☆夜玥論壇×§ - Powered by Discuz! Board

標題: [日本歌詞] ママへ / 青山テルマ [打印本頁]

作者: monicamok24 時間: 2008-10-18 20:38 標題: ママへ / 青山テルマ

[發帖際遇]: monicamok24幫助警察抓賊, 獲得獎金現金100Ds幣.

ママへ / 青山テルマ

作詞：青山テルマ/Kana
作曲：Kana

20 years of my life 育 (そだ ) ててくれた
20 years of my life Sodate Tekureta
たった一人 (ひとり ) で支 (ささ ) えてくれた
Tatta Hitoride Sasaetekureta
強 (つよ ) がりなとこ、泣 ( な ) き虫 (むし ) なとこ
Tsuyoga Rinatoko, Naki Mushinatoko
全部 (ぜんぶ ) 私 (わたし ) はママに似 ( に ) てるね
Zenbu Watashiwa MAMAni Nite Rune

私 (わたし ) が寂 (さび ) しくないかと不安 (ふあん ) 抱 ( だ ) えながら
Watashiga Sabishikunaikato Fuan Daenagara
毎日 (まいにち ) 私 (わたし ) を守 (まも ) ってくれた
Mainichi Watashio Mamottekureta

泣 ( な ) いた日 ( ひ ) も笑 (わら ) い合 ( あ ) った日々 (ひび ) もケンカをしてしかられたことも
Naita Himo Warai Atta Hibimo KENKAo Shi teshikararetakotomo
ママ our time 無駄 (むだ ) じゃないよ
MAMA our time Mudajanaiyo
辛 (つら ) い日 ( ひ ) にはたくさんの愛 (あい ) で私 (わたし ) をギュッと抱 ( だ ) きしめていた
Tsurai Hinihatakusanno Aide Watashio GYUっto Dakishimeteita
ママ、聞 ( き ) こえる? 心 (こころ ) からありがとう…
MAMA, Kikoeru? Kokorokara arigatou…

行 ( い ) き詰 ( つ ) まる時 (とき ) つぶやいてくれた
Iki Tsumaru Toki tsubuyaitekureta
『やめたいのなら、やめればいい』
'yametainonara,yamerebai-'
何度 (なんど ) も私 (わたし ) はその一言 (ひとこと ) で
Nandomo Watashiwa sono Hitokotode
背中 (せなか ) を押 ( お ) され歩 (ある ) いて来 ( き ) た
Senakao Osare Aruite Kita

ぶつかり合 ( あ ) って困 (こま ) らせて弱 (よわ ) い私 (わたし ) でも
Butsukari Atte Komarasete Yowai Watashidemo
いつでも深 (ふか ) い愛 (あい ) で包 (つつ ) んでくれた
Itsudemo Fukai Aide Tsutsundekureta

これから立 ( た ) ちはだかる壁 (かべ ) にも私 (わたし ) はきっと負 ( ま ) けないからね
Korekara Tachihadakaru Kabenimo Watashihakitto Makenaikarane
ママ Please don't cry 笑 (わら ) っててね
MAMA Please don't cry Warattetene
ママが小 (ちい ) さな頃 (ごろ ) に描 (えが ) いた夢 (ゆめ ) を私 (わたし ) が叶 (かな ) えてあげる
MAMAga Chi-sana Goroni Egaita Yumeo Watashiga Kanaeteageru
ママ、our dream 見 ( み ) つめててねこれからも
MAMA,our dream Mitsumetetene korekaramo

出会(であ)いと別(わか)れを繰り返(くりかえ)して、何(なに)かを覚悟(かくご)して大人(おとな)になる
Deaito Wakareo Kurikaeshi te , Nanikao Kakugoshi te Otonaninaru
一人(ひとり)じゃないよね、怖(こわ)くなんかない
Hitorijanaiyone, Kowaku Nankanai
揺(ゆ)るがない強(つよ)さを教(おし)えてくれたから
Yuruganai Tsuyosao Oshietekuretakara

過(す)ぎ行(い)く毎日(まいにち)の中(なか)にある大切(たいせつ)なもの見(み)つけていこうね
Sugi Iku Mainichino Nakani Aru Taisetsunamono Mitsuketeikoune
ママ、Please don't cry 側(がわ)にいるよ
MAMA,Please don't cry Gawani-ruyo

共(とも)に流(なが)した涙(なみだ)も今(いま)はかけがえのない宝物(たからもの)だよ
Tomoni Nagashi ta Namidamo Imawa kakegaenonai Takaramonodayo
ママ、聞(き)こえる? 心(こころ)からありがとう…
MAMA, Kikoeru? Kokorokara arigatou…

歡迎光臨 ☆夜玥論壇×§ (http://ds-hk.net/)