Board logo

標題: [日本歌詞] 櫻蘭(by 春緋) --Little Wing [打印本頁]

作者: beckystar124    時間: 2008-10-27 22:11     標題: 櫻蘭(by 春緋) --Little Wing

[發帖際遇]: beckystar124偷了管理員秘錄,被罰現金8Ds幣.


Little Wing

きっといまのままじゃ
何を 何も失うものも無い
君のいないこの空の下で
生きる意味を ねえ 教えて
数え切れぬやさしさとか
忘れられない言葉とか
壊れた夢の中で
今も探し続けて
あぁ 傷ついて傷つけあって
愛し奪いあったぼくら
光さえしらぬ小さな翼を
守ることができたなら

胸に秘めた遠い記憶
けして消せない過ちは
いえることないきずあとを
ぼくらにのこした

たった一言言えない言葉を
伝えていたなら
もっと愛せる未来を生きる
二人がいたかな

あぁ 傷ついて傷つけあって
愛し奪いあったぼくら
それぞれの場所へと 今は向かう
あぁ 日は昇り 開け行く空広がるよ
もう迷わずに とおくまでゆこう

いつか全てを
愛せるように祈って
作者: beckystar124    時間: 2008-10-27 22:13

中文歌詞


如果你我始終如此

便不會再失去

在這沒有你的天空下

告訴我生存的意義

你那數不盡的溫柔

還有無法忘懷的話語

如今我依舊在那破損的夢裡找尋

傷害互相傷害

若我們能彼此相愛

如果擁有保護那不知光明的弱小的羽翼的

微小希望

隱藏在內心裡遙遠的記憶

永遠無法彌補的過失

化作無法言語的傷痕留在我們的內心

若曾經相信那一言難盡的話語

便能憧憬真心相愛的未來

而如今我們依然痛苦

旭曰初生天空漸明

昨曰被無用的軟弱籠罩

遠去吧……

我祈禱總有一天能擁抱一切
作者: beckystar124    時間: 2008-10-27 22:14

羅馬注音

ki duo i ma no ma ma ja na ni o   

na ni mo wu shi na wu mo no mo na yi   

ki mi no i na yi kuo no so na no shi da de   

i ki nu i mi mo ne e o shi e de   

da zi e ki ne mu ya sa shi sa duo ga   

a su ne na ne na yi duo tuo ba tuo ga   

kuo wa ne da yu me no a ka te i ma mo sa de shi zi zi ke e   


a ki zi zi i de ki zi zi ke a de   

a yi shi i wa i a a da bo ku wa   

hi ka li sa e shi na nuo gi sa na zi da suo o ma mo na kuo duo da de   

ki duo na na   


i me ni hi ne da yuo o mi ki mo ku   

ki shi de ke se na yi a ya ma gi wa   

i ye nu kuo duo na ni i zi a duo o mo ku wa i mo ko shi ka   


da a da i duo kuo duo i ye nai kuo do ba o zi da e de i da na na   

duo o duo a i sa wu mi a i o i ki mu hu da i de i da ka na   



a ki zi zi i de ki zi zi ke a de   

a yi shi wu ba i a a da bo ku wa   

su na zuo i o ma sho e duo i ma mu ka nu   



a hi wa mo kuo ni a ge yu ku suo wa   

hi nuo ka nu duo mo o ma yo wa zi ni   

duo o ku nuo de   

yuo kuo wo i zi ga su be te wo na yi se nu yo wo ni i nuo mo de


完成!!壯




歡迎光臨 ☆夜玥論壇ק (http://ds-hk.net/) Powered by Discuz! 6.0.0