Board logo

¼ÐÃD: [¥j¥N¬[ªÅ] ³Ì·RºÖ¬P §@ªÌ:¨Ó¦Û»·¤è [¥´¦L¥»­¶]

§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2009-5-7 15:42     ¼ÐÃD: ³Ì·RºÖ¬P §@ªÌ:¨Ó¦Û»·¤è

¤å®×¡G  
¤H¡A³£¬O¤H¥L®Q¥Íªº¡C
³o¬O§Ú¨º­Ó¨Ó¦Û¥¼¨Ó¥@¬Éªº¤p¯R§i¶D§Úªº¡A¥L»¡³o¬O¥L¨º­Ó®É¥N¤@¦ì¾Ç´I¤­¨®­·Ãû¥þ²y¶W¯ÅÅRÆEµL¼Äªº°¶¤H»¡ªº¡C
¤­·³¤§«eªº§Ú¦³¥|­Ó¯R©MµL¼Æªº®Q¡A©Ò¥H§Ú¦³¤Q¸U¤Àªº§â´¤°í«H§Úµ´¹ï¬O®Q¥Íªº¡A§Ú«Ü¦w¤ß¤]«Ü©¯ºÖ¡I¨þ¡A§Ú¬O®Q¥Íªº¡F
¤­·³®É­Ôªº§ÚÁA¸Ñ¨ì¤H¥u¯à¦³¤@¹ï¿Ë¥Í¯R®Q¡A¨º§Ú¬°¤°麽¦³¨º麽¦hªº®Q¡H¬ðµM¤§¶¡§Ú«Ü§Ï´a¡Aµ²ªG·dªº§Ú¨­Ã䪺¤H¤]«Ü²Y²D¡F
·í§Ú²×©ó·d²M¤F§Ú©Ò¿×ªº¿Ë¥Í¯R®Q¨s³º¬O½Öªº®É­Ô¡A§Ú¿E°Ê±o­Ë¦b§É¤W¤T¤Ñ°_¤£¨Ó¡Cµ¥¨ì§Ú²×©ó¯à°Êªº®É­Ô¡A§Ú°µªº²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O©â¥X§â¦è¥Ê¤M­n¦b²³¥ØºÌºÌ¤UºN²ä¤l¡I
¦]¬°¡A§Ú¤Ñ±þªº¥u¦³¯R¨S¦³®Q¡I§Ú¬O¤p¯R¥Íªº¡I

§Ç
¤H¡A³£¬O¤H¥L®Q¥Íªº¡C
³o¬O§Ú¨º­Ó¨Ó¦Û¥¼¨Ó¥@¬Éªº¤p¯R§i¶D§Úªº¡A¥L»¡³o¬O¥L¨º­Ó®É¥N¤@¦ì¾Ç´I¤­¨®­·Ãû¥þ²y¶W¯ÅÅRÆEµL¼Äªº°¶¤H»¡ªº¡C
¤­·³¤§«eªº§Ú¦³¥|­Ó¯R©MµL¼Æªº®Q¡A©Ò¥H§Ú¦³¤Q¸U¤Àªº§â´¤°í«H§Úµ´¹ï¬O®Q¥Íªº¡A§Ú«Ü¦w¤ß¤]«Ü©¯ºÖ¡I¨þ¡A§Ú¬O®Q¥Íªº¡F
¤­·³®É­Ôªº§ÚÁA¸Ñ¨ì¤H¥u¯à¦³¤@¹ï¿Ë¥Í¯R®Q¡A¨º§Ú¬°¤°麽¦³¨º麽¦hªº®Q¡H¬ðµM¤§¶¡§Ú«Ü§Ï´a¡Aµ²ªG·dªº§Ú¨­Ã䪺¤H¤]«Ü²Y²D¡F
·í§Ú²×©ó·d²M¤F§Ú©Ò¿×ªº¿Ë¥Í¯R®Q¨s³º¬O½Öªº®É­Ô¡A§Ú¿E°Ê±o­Ë¦b§É¤W¤T¤Ñ°_¤£¨Ó¡Cµ¥¨ì§Ú²×©ó¯à°Êªº®É­Ô¡A§Ú°µªº²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O©â¥X§â¦è¥Ê¤M­n¦b²³¥ØºÌºÌ¤UºN²ä¤l¡I
¦]¬°¡A§Ú¤Ñ±þªº¥u¦³¯R¨S¦³®Q¡I§Ú¬O¤p¯R¥Íªº¡I
§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2009-5-7 15:42

²Ä¤@³¹
§Ú¥sÀs¦æ¹B¡A¬Oª÷Às¬Ó´Â¤@­Ó´¶´¶³q³q¥­¥­¤Z¤Zªº¬Ó¤l¡C©M¨ä¥L¥S§Ì¤£¦Pªº´N¬O§Úº}«G¤F¤@ÂIÂI¡AÁo©ú¤F¤@ÂIÂI¡A¥i·R¤F¤@ÂIÂI¡AÁÙ¦³¤@ÂI¯S®íªº´N¬O§Ú¥Í¨Ó´N¦N¬P°ª·Ó¥~¥[ÂE¹B·íÀY¡C
§Ú¥X¥Í¨º¦~¡Aª÷Às¬Ó´Â¥þ°ê³­¹¤jÂצ¬¡I¥þ°ê¤H¥Á¼Öªº¬O¤â»R¨¬ÁСA³{¤H«K»¡¡§¤µ¨à«¥¦Ñ¦Ê©m°Ú¯u°Ú¬O¯u°ª¿³¡I°ª¿³¡A°ª¿³¡A¤µ¨à°Ú¬O¯u°Ú¯u°ª¿³¡I¡¨
§Ú¨â·³¨º¦~¡A¦]¬°±sªá¶éªº«Cµì¾ã©]ªº½Í±¡»¡·R§nªº§ÚºÎ¤£¦nı¡A²Ä¤G¤Ñ³»µÛ¨â­Ó¶Â²´°éªº§Ú´N¥l¶°¨­Ã䪺®c¤k¤ÓºÊ¶°Åé¨ì±sªá¶é§ì«Cµì¬¡­é¥[µæ¡Aµ²ªG«Cµì¨S§äµÛ­ËÅý§Ú½µÛ¤F¯ª·Ý·Ý¤]´N¬Oª÷Às¬Ó´Â¶}°ê¬Ó«Ò¿ò¥¢¦h¦~ªº·R¤M¢w¢w¾_°êÄ_¤M¦è¥Ê¤ý¡I
§Ú¤T·³¨º¦~¡A©M®c¤k©j©jª±½ð··¤l¡Aµ²ªG§Ú¤@¸}¤U¥h´N±q¤gùؽð¥X¶ôª÷¤l¡I­ì¨Ó¸}¤U¬O®yª÷Äq¡I©ó¬O±q¦¹¥H«á§Ú¹j¤T§Ã¤­¤@¤£¯d¯«´N·|½ð¥X­Óª÷Äq»È¤sÆp¥Û§|ªº¨ÓÂ×´I¥Í¬¡¡C¦]¦¹³y¦¨ª÷Às¬Ó´Âªº°ê®w³sÄòÂX«Ø¢w¢w¤@ª½¨ì²{¦bÁÙ¨S§¹¤u¡I
¥Ñ©ó§Ú½ð¥Xª÷¤lªº³t«×ÀHµÛ¦~ÄÖªº¼Wªø»P¤é­Ñ¼W¡Aµ²ªG¬Oª½±µ¾É­P¾ã­Óª÷Às¬Ó´Â³s­Ó³g©x³£§ä¤£¥X¨Ó¡I¦]¬°ª÷¤l¦h¨ì±¼¦b¦a¤W³£¨S¤H¾ß¡C¥t¥~ÁÙ²¼ä¾É­P¬ÝºÞ°ê®wªº©x­û¤@­Ó­Ó²Öªº¬O­±¶À¦Ù½G¡A³s³s¦V§Ú¨º¬Ó«Ò¯R¤W®Ñ¡A½Ð¨D§Ú¤£­n¨S¨Æ´N½ð¥X­Óª÷Äq¡AµL²á´N§ä¥X­ÓÄ_ÂáA¥L­Ì³£¤w¸g´X¦~¨S¦^¹L®a¨S©ê¹L«Ä¤l¨S¿Ë¹L¦Ñ±C¤F¡I¥L­Ìµ´¹ï¤£­n¤@¥Í³£»Pª÷¤l¬°¥î¡I
«á¨Ó³o½g¤W®Ñªº¤º®e¤£ª¾¹D«ç麽¦^¨Æ´N¬y¶Ç¨ì¤F°ê¥~¡A¦³¤@­Ó¥~°ê¨Óªº¨Ï¦Ú·Q¤£¶}¡A«D­n§Ë²M·¡ª÷Às¬Ó´Â¬O¤£¬O¯uªº´Iªº¹³¶Ç»¡¤¤¨º¼Ë¡A´N¶XµÛ©]²`¤HÀRªº®É­Ô·È¶i¤Fª÷Às°ê®w¶}©lª±©Rªº¼Æ¡I¡]¨ä¹ê¥L®Ú¥»¤£¥²¤j¶O©P§é¡A´Nºâ¥L¤j¥Õ¤Ñ¨«¶i¥h¤]¤£·|¦³¤HÄd¥L¡C¡^µ²ªG¬O¨ì²{¦b¥LÁÙ¨S¥X¨Ó¡I­Ë¬O¨º¨Ç¬ÝºÞ°ê®wªº©x­û¹ï¥L·PÁªº¤­Åé§ë¦a¡A¦]¬°¦³¤F¥L´N¤£¥Î¥L­Ì¦A¨S¤é¨S©]ªº¼Æ¨º¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¦hªºª÷¤l¤F¡I²×©ó¯à¦^®a¹L¦~¤F¡I¯u¬O¦n¤H°Ú¡I
©ó¬O¤é¤l´N³o¼Ë¥­ÀRªº¤@¤Ñ¤Ñ¹L¥h¡K¡K
¥i´N¦b§Ú¤­·³¨º¦~¡A§Úµo²{¤F¤@­Ó·¥¨äÄY­«ªº°ÝÃD¡A§Ú¤£ª¾¹D§Úªº¿Ë¥Í¯R®Q¬O½Ö¡I§O»~·|¡A³o¨Ã¤£¬O»¡§Ú¬O­Ó³Q©ß±óªº¤p¥i¼¦¡A¤]¤£¬O»¡§Úªº¯R®Q¥h¤Ñ¤W®È¹C¨S±a§Ú¡A¬Û¤Ïªº¬O§Ú¦³¥|­Ó¯R©M¤£­p¨ä¼Æªº®Q¡I
¥i¬O¡A¨ì©³§Ú¬O½Ö¥Íªº°Ú¡I¡HÁ`¤£¥i¯à¬O§Ú¬O¨C­Ó®Q¥Í¤@ÂIµM«á¥Ñ§Ú¯R¸Ë°_¨Óªº§a¡H¤£¡Iµ´¤£¥i¯à¡I¥´¦º§Ú³£¤£¬Û«H¡I
©ó¬O¡A§Ú®i¶}¤F§ÚÁ}Ãøªº´M¿Ë¤§¸ô¡C
­º¥ý¡A¥Ø¼Ð¬O®Q¿Ë¤T¸¹¡A´N¬O·í´Â¬Ó«Òªº¼w¦m¡A¾Ú»¡¦o¦Ñ®Q©M§Ú¬Ó«Ò¯Rªº¦Ñ®Q¬O«ô§â¤l¥æ±¡¡A³oºØ¬Fªv­I´º¶¯«pªº¤HÀ³¸Ó¤£·|ÄF§Ú¡I¥i·í¦oÅ¥¨ì§Úªº°ÝÃD«á¡A¥ý¬OÀü¤j²´¡AµM«á¡§¼P¡¨¤@Án¼Q¥X¤f¤¤ªº¤KÄ_¯ù¡AµM«á´N¶}©l¤F¬°®É¤@­Ó¦h®É¨°ªº¥õ¤Ñ¨g¯º¡A§Ú¡B§Úªº¨­¥@¦³²YºG¨ì®Q¿Ë­n±jÃCÅw¯ºªº¦a¨B¶Ü¡H¦b§Ú«s±­ªº¨«¥X®Q¿Ë¤T¸¹ªº¹ì®c®É¡A­I«á¤´¶Ç¥X®Q¿Ë¨ºµh¹ý¤ß´vªº¯ºÁn¡¥«z«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢-¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¡¦
ÁöµMª¾¹D¤F§Úªº¨­¥@¬O¦p¦¹ªº²YºG¡A§Ú¤]­n§ä¥X§Úªº¿Ë¥Í¯R®Q¡I©ó¬O¡A§Ú´NÃhµÛ§§¤hÂ_µÃªº¨M¤ß¨B¤J¤F®Q¿Ë¤G¸¹ªº¹ì®c¡A¤]´N¬O·í´Â¬Ó«Òªº¶Q¦m¡A«á®c¤G§â¤âªº¦a½L¡C·í§Ú¨ì®É¡A®Q¦b¼uµ\µ]¡A§Ú°Ý¥X°ÝÃD®É®QÁÙ¦b¼uµ\µ]¡A¦b§Úµ¥¤F¤@¤S¤T¤À¤§¤@­Ó®É¨°«á¡A°ª¶Q¼_¶®ªº®Q²×©óÀu¶®ªºµ²§ô¤Fºt«µ¡AµM«á²rªº§â§Ú¶ë¶iÃhùØ¡§¯u¬O­Ó§µ¶¶ªº«Ä¤l¡I¤£·\¬O¥L¥Íªº¡I¡¨¥i¦b§Ú¨B¥X®Q¿Ë¤G¸¹ªº¹ì®c«á¡A¤]¨S§Ë²M·¡¦o¤f¤¤ªº¡§¥L¡¨¨s³º¬O½Ö¡A°ß¤@½T©w¬O§Úªº¨­¥@¤@©w¬OºGµ´¤H¾È¡I
¥i¬O¡A¦Ñ¤Ñ²×¨sÁÙ¬O²²ÅU§Úªº¡I§Ú²×©ó¦b§Úªº®Q¿Ë¤@¸¹¡A¤]´N¬O·í´Â¬Ó«áªº¤f¤¤ª¾¹D¤F§Ú¬O§Ú¯R¥Íªº¡I¯R¥Íªº¡H¨SÃö«Y¡I¥i¨s³º¬O­þ­Ó¯R°Ú¡HÅ¥¨ì§Úªº°ÝÃD¡A°ª¶Qªº¬Ó«á®Q®Q«Õ¶®ªº¥s¤H§â¤@­Ó¤ÓºÊ©Ô¤U¥h¬å¤F¤§«á¡A·O·RªººNºN§Úªº¤pÁy¡§§A¥h°Ý°Ý¤£´Nª¾¹D¤F¡H¡¨
¦n¡A½d³ò½T©w¡I§Ú°í«H¦b§Ú¤£¾Óªº§V¤O¤U¨Æ±¡²×¨s·|¯u¬Û¤j¥Õªº¡I
­º¥ý¡A®Ú¾Ú¦~ÄÖ±À´ú¡A§Úªº¬ü¤H¯R¤]´N¬O¾_¥_¤ýÀs³·¿Ä¬O³Ì¦³¥i¯àªºÀY¸¹¤H¿ï¡I©ó¬O§Ú´N¥[¨¬°¨¤O©b¨ì¤F§Ú¬ü¤H¯Rªº¤ý©²¡C·í®É¡A§Úªº¬ü¤H¯R¥¿¦bÀ¿«ø¥L¤ß·Rªº¦è¥Ê¤M¡A¾Ú»¡¨º¬O¤Ó¯ª¬Ó«Ò±s½çªºÄ_ª«¡A¤£ºÞ¬å½Ö³£¥i¥H¬å¹LÅ}«á©ç©ç§¾ªÑ¨«¤H¡A¤@ÂI³d¥ô¤£¥²­t¡A¤ñ§K¦ºª÷µPÁÙ¦n¥Î¡I·íÅ¥¨ì§Úªº¨Ó·N«á¡A§Úªº¬ü¤H¯R¨¸¯ºµÛ»Q¤F»QªxµÛ´H¥úªº¤M¤b¡A°Ý§Ú¡§¨à¤l¡A½Ö§i¶D§Aªº¡H¡¨¦b¥L¯º§¹¤§«e¡A§Ú¼»¤X¤l­¸¥X¤F¤ý©²¡A¦n¡B¦n¥i©È¡I§ÚªÖ©w¤£¬O¥L¥Íªº¡I
¦b§Ú¥h§ä«½«½Áy¯R¯R¤]´N¬O·í´Â¤Ñ¤lÀs¯Eªº®É­Ô¡A¹J¤W¤F§Ú¨ºª°¯W¯R¦t¤å²W¡AÅ¥¨ì§Úªº°ÝÃD«á¡A§Ú¨º¤K­·§j¤£°Êªº·í´Â¥à¬Ûª°¯W¯R¥ý¬OÅK«CµÛÁy´ý¨­Å¸§Ý¡AµM«á´N©êµÛ¨{¤l¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡§®@¨þ¨þ¨þ¨þ¨þ¨þ¢w¢w¼H«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¢w¢w¡¨¤F¤@­Ó®É¨°¡A¬Ý¨ì¨º±i¯º¨ì­±¥Ø¥þ«Dªºª°¯WÁy«á¡A§Úµ´¹ïªÖ©w§Ú¤£¬O¥L¥Íªº¡I´Nºâ¬O§Ú¤]µ´¹ï¦º¤£©Ó»{¡I¤Ó¢w¢w¥á¡Ð¢w¤H¤F¡I¡I
¦Ü©ó§Ú¨º«½«½Áy¯R¢w¢w¤£´£¤]½}¡I¦]¬°¦b§Ú°Ý¥X°ÝÃD«á´N³Q¥L´£µÛ¦è¥Ê¤M¨g°l²r¬å¤F¨¬¨¬¨â­Ó®É¨°¡I§Ú¦V§Ú©Ð«eªºª¯§À¤Ú¯óµo»}§Úµ´¹ï¤£¥i¯à¬O¥L¥Íªº¡I¦³­þ­Ó¿Ë¥Í¯R®Q·|´£µÛ¦è¥Ê¤M¬å¨à¤lªº¡I¡H
²×©ó¡A§Ú¨Ó¨ì¤F§Úªº¤p¯R¡A·í´Â¬Ó«Òªº¤E§Ì¤E¤ý·ÝÀs«B±¡ªº¤ý©²¡A³o¬O§Ú³Ì«áªº§Æ±æ¤F¡IÅ¥¨ì§Úªº¨Ó·N«á¡A§Úªº¤p¯R¦b¼²¤F¥|¦¸Àð¶^¤F¤­­Ó¸òÀY¼²Â½¤C±i´È¤l¤§«á¤@§â©ê¦í§Ú¡§¨à¤l°Ú¡A§A¬O§ÚÃh­L¤Q¤ë¥Í¤Uªº°Ú¡I¡¨
°Ú¡H¡I§A¥Íªº¡H©M½Ö¡H¡I
§A¥t¥~¤T­Ó¯R¡I
°Ú¡H¡H¡H¡H¡H¡H
µM«á¡A¤p¯R¯wµÛ¤ô¨L¨Lªº²¶¤l«r¤ú¤Á¾¦ªº§â§Ú¨º¤T­Ó­^©ú¯«ªZªº¯R·í¦~¦p¦ó¨C¤H§ä¨ì¤@Áû¯àÅý¨k¤l¥Í¤lªºÃĤY¡A¤S¦p¦ó¤À§OÄF¥L§]¤UµM«á§â¥L*******¥~¥[########¡A¦AµM«á¤Q­Ó¤ë´N¦³¤F¥LÀs¦æ¹Bªº½Ï¥Í¡I¥Ñ©ó¬ü¤H¯R¬O¤p¯R©M«½«½Áy¯Rªº¤»·Ý·Ý¤S¬Oª°¯W¯Rªº¿Ë¯R¡A¡]§A·w¤F¨S¦³¡H¡^Á`¤§´N¬O¦å½tÃö«Y¿@«p¡A©Ò¥H´Nºâºw¦å»{¿Ë¤]¤À¤£¥X¥LÀs¦æ¹B¨ì©³¬O½ÖªººØ¡I´N¬°³o¥ó¨Æ¡A¥L¥t¥~¤T­Ó¯RÁÙ®tÂI®³¤M¤¬¬å¡I¦b¤p¯R¥HÂ÷®a¥X¨«¬Û«Â¯Ù¤§¤U¤~­°¯Å¬°¤¬¼Þ¡IÁ`¤§¡A¨º¤@¦~¥Ñ©óª÷Às¬Ó´Â¤T¦ì¤j­ô¤j·¥«×¤£²n¡A¤S¤£¯à¬å¦Û¤v¤H¼»®ð¡A©Ò¥H¾É­Pª÷ÀsÃä¤Wªº°ê®a´X¥G³Q·À¤F­Óºë¥ú¡K¡K
Å¥µÛ¤p¯RÁn²\­Ñ¤Uªº¶D»¡¡A§Ú²´«e¤@¤ùº£¶Â¡A¤Ñ­þ¡A½Ö¨Ó§i¶D§Ú³o¤@¤Á¤£¬O¯uªº¡I
µM«á¤w¸g¤À¤£¥XªF«n¦è¥_ªº§Ú²×©ó¦b¤p¯RªºÅå©IÁn¤¤¨â²´¤@½¢w¢w·w¤F¹L¥h¡C



¥@¤W¥u¦³®Q³Ì¦n¡A¦³®Qªº«Ä¤l¹³¶ôÄ_¡A¨S®Qªº«Ä¤l¬O®Ú¯ó¡C
§ÚÀs¦æ¹B´N¬O¤@´Ê¥i¼¦¨ì·¥ÂI¥i´d¨ì·¥ÂIªº¤pÂø¯ó¡I
¶ã¢w¢w§Ú¤£­n¬¡¤F¡I
¡§·µ¤U¡A±zªº®Q¼Æ­Ó¤T¤Ñ¤T©]¤]¼Æ¤£¹L¨Ó¡A¦Ó¥B­Ó­Ó³£¬O°ê¦â¤Ñ­»ªº¤j¬ü¤H°Ú¡I±zÁÙ¦³¤°麽·Q¤£¶}ªº¡H¡¨®c¤k¤@¸¹»¡¡C
¤ÖÄF§Ú¡I¨º¨Ç³£¬O°²«_°°¦H²£«~¡I¥~ªí¦Aºë¬üùØ­±¤]©M¯u«~®t¤F¤Q¸U¤K¤d¨½¡C¨Ó¦Û¥¼¨Ó¥@¬Éªº¤p¯R§i¶D§Ú«_µP³f´N¥s³o¦W¡I
¡§·µ¤U¡A±zªº¥|­Ó¯R¥i¬O³£«Â¦W»®»®¦W¾_½Ñ°êªº»\¥@­^¶¯°Ú¡I¡¨®c¤k¤G¸¹»¡¡C»¡§¹¨â²´ÁÙ«_¥XµL¼ÆÁû¥iºÃªº¯»¬õ¦â·R¤ß¡C
¤Ö¨Ó¡I³oºØÁÀ¸Ü§Ú¤»·³ªº®É­Ô´N¹ý©³Ãѯ}¤F¡I
§Ú¨º¬ü¤H¯R¾_¥_¤ýÀs³·¿Ä¾ã¤Ñ´Nª¾¹D©êµÛ¥L¨º§â±s½çªº¦è¥Ê¤MÀ¿¨ÓÀ¿¥h©Ù¨Ó©Ù¥h¡A³£¤­¤Q¦h·³ªº¤H¤F³s±ø½K¯¾³£¨S¦³¡A¥Ö½§¥Õªº´N¹³¨SÅιL¤Ó¶§¡Iªøªº¤ñ§Ú³o¤Q¥|·³ªº«C¬K¬ü¤Ö¦~ÁÙº}«G¡I¨C·í¥L·Q©ä§Ú¤p¯R¤W§É¼Æ¤ôÀn¤lªº®É­Ô´N·|¨Ó¤@­Ó¤Ä»îÄá¾zªº´A¯º¡AµM«á¥þª÷Às°êªº¤H»ó¦å´N·|¤@Âm¤d¨½¡CÅ¥»¡¥L·í¦~¤W¾Ô³õ¤£¥ÎÁ|¤M¡A¥u­n§¤¦b°¨¤W¯º¥L¥b­Ó®É¨°¡A¼Ä°ê­xÀçùؤ£ºÞ±N­xÁÙ¬O¤p§L®Ú¥»¨S¦³¤@­Ó¤HÁٯ௸ªº¦í¡I¥þ³£¬y»ó¦å¬y¨ì­G¥X¦å¤F¡I®£©Èµ¥§Ú¤ú³£±¼¥ú¤F¥LÁÙ·|¦~»´ªº¹³­Ó¤j©h®Q¡A¯u¬O­Ó¤£¥i­ì½Ìªº¸U¦~ª°¯Wºë¡I
§Ú¨º­Ó«½«½Áy¯Rª÷Às¬Ó´Âªº¬Ó«ÒÀs¯E³Ì¤jªº·R¦n´N¬O¤W¾Ô³õ´§»R¦è¥Ê¤M¬å¤H¡CÁÙ¬ü¨ä¦W¤ê¬O¬°°ê®a±j²±¬°¦Ê©m¥Í¬¡´I¨¬¦Ó¬y¦å¬y¦½¶}æ©Ý¤g¡A¨ä¹ê¤£¹L¬O¦b·Q¤è³]ªk¬°¤Fº¡¨¬¥L¤@¤Ñ¨S¬å¤H´N´ý¨­¤£²nªººÆ¨g±ý±æ§ä­Ó«a°Ã°ó¬ÓªºÂǤf¡I¤@¥¹¥L¹ê¦b§ä¤£¨ìÂǤf¥h¬å§O¤H´N·|®³¦Û¤v¤H¶}¤M¡C«e´X¦~¬O¦¨¤Ñ´£µÛ§â¤M°lµÛ§Ú¤p¯R¬å¡A³o¨â¦~¤p¯R¦³§Ú¬ü¤H¯R¸nµÛ¥L´N§ï°lµÛ§Ú¬å¡IÁÙ»¡¤°麽­n°V½m§Ú¦¨¬°¤@­Ó³»¤Ñ¥ß¦a¤£©È¬åªºÃtÅx¨k¤lº~¡Iťť¡A³o¬O¤H¸Ü¶Ü¡H¡IÃø¤£¦¨¨º¨Ç»\¥@­^¶¯³£¬O¦è¥Ê¤M¬å¥X¨Óªº¡H¡I
§Úªºª°¯W¯R¦t¤å²WÁÙ¥¿±`¤@ÂI¡A°£¤F¤@¨{¤lÃa¤ô¤§¥~¤]´N¬O¹j¤T§Ã¤­¦b¤jµó¤W©êµÛ¨{¤l¡§¼H¼H«¢«¢¦A¥[®@¨þ¨þ¨þ¨þ¡¨ªºµo¹yºÆ°ò¥»¤£·|¤Ó²æÂ÷±`ºA¡A¥i¥L¨C¦¸¥Ç¯f§Ú³£´ê¥©©M¥L¤@°_¨«¦b¤jµó¤W¡I§Ú«ç麽´N³o麽­Ë·°¡H¡I¨C·í³o®É§Ú³£«ë¤£¯à¤j¸q·À¿Ë«õ­Ó¸U¦~¤j§|§â¥Lµ¹®I¤F¡I¤Ï¥¿§Ú¤S¤£¤@©w¬O¥LªººØ¡I弑¤÷ªº¸o¦W¤]¸¨¤£¨ì§ÚÀY¤W¡I
»¡¨ì¥Í¤U§Úªº¤p¯R¢w¢w§ÚÃhºÃ¥L¬O«ç麽¦w¥þ¬¡¨ì²{¦bÁÙ¨S¯Ê¯ÞÁu¤Ö»Lªº¡I¦pªG¤@­Ó¤H¤@¤Ñ·|¸¨¤ô¸¨¨ì¤ô¬ûùØ¡A¦Y¶º·|¦Y¨ì®ðºÞùØ¡A³Ü¤f¤ô³£·|¼O¨ì¡A¨«¸ô¤@©ï¸}´N·|ºL¸ø¡A»¡¸ÜÁÙ·|¦³¼ö±¡ªº»e¸Á¨Ó­Ó³Ì¿Ë±K±µÄ²¡A¤@¥X¤ý©²¤jªù´N¤Ñ¨a¤Hº×¤£Â_¡A¦³®É¬Æ¦ÜÄY­«¨ì¾É­P§ÚÃhºÃ·|¤£·|¤@Â಴´N­nµ¥¨Ó¥@¤~¯à¦A©M¥L¬Û·|¡IÁöµM¥LÁ`¬O¦w¼¢§Ú»¡¥L´¿¸g¶OºÉ¤d¨¯¸U­W´M¦º¡A¥i¬O§V¤O¤F¤@¦~¤]¨S¯à¦¨¥\¤É¤Ñ¡A©Ò¥H¤@®É¥b¨èÁÙ¤£·|¥á¤U§Ú¦Û¤v¥h¤Ñ¤W³p»»¡AÅý§Ú¤j¥i©ñ¤ß¡I¥i§ÚÁÙ¬O¹ï¦¹«ù¸U¤ÀÃhºÃªººA«×¡I¦]¬°·|»¡³o¼Ëªº¸Üªº¤H´N©úÅã¾a¤£¦í¡I
´N¬O¥H¤W³o¼Ë¥|¦ì¦¨¥\¤H¤h³Ð³y¤F°Ï°Ï¦b¤U§Ú¡A§ÚÃhºÃ§Ú¤µ«áªº¤H¥ÍÁٯ঳¤°麽¤j§@¬°¡H¡I§Ú¶V·Q¶V·Pı¨ì§Úªº«e³~¤@¤ù¶Â·t¡IÁÙ¯u¢â¢Û¢Ò¤£¬O¤@¯ëªº¶Â·t¡I
§ÚÁÙ¬O¶X¦­ºN²ä¤lºâ¤F¡I
§Ú¯ª·Ý·Ý¨º§â¦è¥Ê¤M©O¡H­þ¥h¤F¡H
³Þ¡I§O¶]¡A°Ý§A©O¡I
§Ú«æªº¤@¸ö¸}¡A¤S¸ö¥X¶ôª÷¤l¡C«ç麽¤S¬O­Óª÷Äq¡H¦^ÀY±o§i¶Dª°¯W¯R°ê®w¤S­nÂX«Ø¤F¡C
§Ú¯u¬O¤@´Ê¥i¼¦ªº¤p¯ó¡A·Q­nºN²ä¤l«o§ä¤£¨ì¯ª·Ý·Ýªº¦è¥Ê¤M¡Iºâ¤F¡A§Ú´N§Ô¤@§Ô§a¡A¦³«ç¼Ëªº¤÷¡¥¥À¡¦¤S¤£¬O§Ú¯à°÷¨M©wªº¡C
¥i¬O¡A±µ¤U¨Óµo¥Íªº¤@¥ó¨ÆÅý¥i¼¦ªº§Ú¤S¾D¨ü¨ì¤@¦¸ºR·´©Êªº¥´À»¡I¦]¬°¡A§Ú¨º¬å¹M¤Ñ¤UµL¼Ä¤âªº«½«½Áy¯R³ºµM¬å¿é¤F¡I¬å¿é¤£­nºò¡A¤U¦¸¬åŤ£´N¦æ¤F¡H¥i¥L³ºµM¾Õ¦Û°µ¥D§â§Ú·í§@§ª«°eµ¹¤F¨º­Ó§â¥L¬åĹªºªZªL·ù¥D¢w¢w¶³¹Ú¼v¡I
¤]´N¬O§Ú­n¶ùµ¹¨º­Ó¬Û»ª¤£©ú¡A¨­°ª¤£©ú¡A®ð½è¤£©ú¡A¨­®a¤£©úªºªZªL·ù¥D°µ­Ó³­¥L¤`©R¤Ñ²P¥~±aª±©R¥´¬[ªº·ù¥D¤Ò¤H¡H
´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú³Q§Ú¯Rµ¹½æ¤F¡I¡H
¤£¦æ¡I§Úµ´¹ï¤£¯à¦V´c¶Õ¤O§CÀY¡I¨k¨à·í¦Û±j¡I
§Ú¤@¥Íªº©¯ºÖµ´¤£¯à´N³o¼ËÂ_°e¦b¨º­Ó¬å¤H¨gªº¤â¤W¡I¦A»¡¬O¬Ó«Ò¯R¬å¿éµ¹¤H®a¤S¤£¬O§ÚÀs¦æ¹B¬å¿éµ¹¤H®a§AÀs¯E¾Ì¤°麽Åý§Ú©Ó¾á§A¿éªº«áªG¡I¦Ó¥B§A¤k¨à¤@ÆYµ¨ÀH«K¾ß¤@­Ó°e¹L¥h¤£´N¦n¤F¡A·F¶Ü°¾°¾­n§Ú³o­Ó¨à¤l¶ù¹L¥h¡I¡H
©ó¬O¡A²zª½®ð§§ªº§Ú©ïÀY®¼¯Ýªº¥h§ä§Ú¨º¤£Á¿²zªº¬Ó«Ò¯R¾å¤§¥H§¡Aµ²ªG³Q¥L¬åªº³òµÛ¬Ó®c¶]¤F¾ã¾ã¤@­Ó¤U¤È¡I
¡§Às¯E§A¤£¬O¨k¤H¡I¥u·|¬å¦Ñ±C¡]§Ú¤p¯R¡^«Ä¤l¡]§Ú¡^¼»®ð¡I«z¡I±Ï©R°Ú¢w¢w¡¨
¡§¬åªº´N¬O§A¡I»¡¡A§A¶ù¤£¶ù¡H¡I¡¨
¡§§A¬å¤£¦º§Ú§Ú¤]¤£¶ù¡I¡¨
¡§¦n¡I¨º®Ó´N¬å¦º§A¡I¡¨
¡K¡K
¤@®É¤M¥ú¨g»R¡A¬å¦º»aÃǵL¼Æ¡I
µM«á¡A¦b¨º­Ó¼É§g¬å¹LÅ}¤§«á¥á¤U¤@¥y§A¶ù¤]±o¶ù¤£¶ùÁÙ¬O±o¶ù¡I§A´±¤£Å¥¸Ü®Ó´N§â§A¬å¸H¤F§@¦¨¥]¤l°eµ¹¾_¥_¤ý¡IµM«á´N¤@¸ô¨g¯ºµÛ¨«¤H¡I
¯u¨S¤Ñ²z¡I¥i¬O¡A§ÚÆF¾÷¤@°Ê¡I
¹ï¤F¡A§Ú¥i¥H¥h§ä§Ú¬ü¤H¯R¸n§Ú°Ú¡I¥u­n¥L¤@µo¸Ü¤Q­ÓÀs¯E¤]¤£´±¤j¤pÁn¢w¢w¦]¬°¬Ó«Ò¯R®Ú¥»¬å¤£¹L¥L¡I
¥´©w¥D¸q«á§Ú´N¥H¹¡º¡ªººë¯«ª¬ºA©b¦V¾_¥_¤ý©²¡C¦³±Ï¤F¢w¢w
¥i¬O¡A¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡A§Úªº¦n¹B¦ü¥G¥¿³vº¥Â÷§Ú»·¥h¡C
¡§§Ú³Ì¦~»´»ª¬ü³Ì«C¬K·Øµo³Ì°g¦º¤H¤£Àv©Rªº¬ü¤H¯R°Ú¡A±z¦Ñ¤H®a´Nµo­Ó¸Ü§a¡A¹B¨à¤£­n¶ù°Ú¡ã¡ã¡¨§ÚóO¨ì¬ü¤H¯RªºÃhùزr¼»¼b¡C¨þ¨þ¡A¬ü¤H¯R¥i¬O¬Ó«Ò¯Rªº¤»·Ý·Ý¡I¥u­n¨D¨ì¥L³o±i«O©R²ÅÁÙ©È«½«½Áy¯R§ì¨g¤£¦¨¡H
¡§¦Ñ¤j­n§â§A¶ù¤F¡H¡¨ÂIÀY¡C
¡§¶ù½Ö¡H¡§
¡§ªZªL·ù¥D¶³¹Ú¼v¡¨
¡§¥L¡H¡¨»y®ðÅܤF¡A¦³§Æ±æ¡I
¡§´N¬O°Ú¡A¬ü¤H¯R¡A¶³¹Ú¤s²ø¦n»·ªº¡A§Ú¶ù¹L¥h´N«Ü¢w¢wªø¤@¬q®É¶¡¨£¤£¨ì±z¤F¡A¹B¨à·|­¹¤£ª¾¨ýºÎ¤£¦w¹ìªº¡I¡¨ªüÀ±ªû¦ò¡I­ì½Ì§Ú¤f¤£¹ï¤ß¡A¦pªG­þ¤Ñ¯u¨£¤£¨ì¥L¤F§Ú¤j·§·|¨g¯º¤TÁnµM«á¦Y±o¦n¤]ºÎ±o«Ü¹¡¡I
¡§«Ü»·¡H«Ü¢w¢wªø®É¶¡¦^¤£¨Ó¡H¡¨ÂIÀYÂIÀY¢w¢wµ¥µ¥¡A²´¯«¤£¹ï¡I«ç麽¨º麽°ª¿³¡H¡I
¡§¨º§A´N°¨¤W¶ù§a¡C¡¨°Ú¡H¡I
¡§¬Ù±o¦Ñ¬OÄñµÛ§Ú¦Ñ±C¡I¡¨³o¤~¬O­«ÂI§a¡I
¦n§A­Ó¦Ñª°¯Wºë¡I¬°¤F¦Ñ±C³s¨à¤l³£¤£­n¤F¡I§Ú³o´N¥h§ä§A¦Ñ±C¡I
¹ï§r¡A§Ú«ç§â¤p¯Rµ¹§Ñ¤F¡H¡I¬ü¤H¯R³Ì¯k¤p¯R¤F¡A»¡¤£©w³o¥ó¨Æ¥u­n¤p¯R¤@½L½Þ¦×»å¤l´N¥þ¸Ñ¨M¤F¡I
©ó¬O¡A§Ú¥[¨¬°¨¤O¨R¦V¤p¯Rªº¤E¤ý©²¡I¥i­è¤@¨ì¡A§Ú´Nª¾¹D¨Æ±¡¤£¦n¿ì¤F¡A¦]¬°§Ú¬Ý¨ì¤F¥¿¹ï¤p¯R¤W¤U¨ä¤âªºª°¯W¯R¦t¤å²W¡I³o¦¸³´®`§Úªº¥D¿Ñ¡I
¡§¨à¤l¡A§A³o麽«æ¥^¥^ªº¦³¤°麽¨Æ°Ú¡H¡¨¦ºª°¯W¡I©úª¾¬G°Ý¡I¬Ý¨ìª°¯W¯R¨º±i¯ºªºÅý¤H«ë¤£±o¼³¤W¥h«r¤@¤fªº¤p¥ÕÁy¡A§Ú´X¥G­n¿i¸Hº¡¤f»È¤ú¡I
¡§§Ú¦³¨Æ±¡­n©M¤p¯R»¡¡I¡¨Å¥©ú¥Õ¤F¨S¡H¬O©M¡§¤p¯R¡¨»¡¡I
¡§³o¼Ë°Ú¢w¢w¡¨ª°¯W¯R©ÔªøÁn­µÂàÂ಴¯]¤l¡C¤£§®¡I¨C¦¸¥L³o¼Ë­ã¦³¤@­Ó¤H­n­Ë·°¡I¤µ¤Ñ¨º­Ó¤H¤£¥Î¤~¤]ª¾¹D´N¬O§Ú¡I¡§¦pªG§A­n»¡ªº¬O§A©M¶³¹Ú¼vªº±B¨Æªº¸Ü¡A§Ú¤w¸g©M§A¤p¯R½Í¹L¤F¡C§A©ñ¤ß¡A¥L¡¥µ´¹ï¡¦¤£·|¤Ï¹ïªº¡I¡¨
½Í¡H§A«ç麽½Íªº¡H¡I
¡§¹B¨à°Ú¡A§A³o麽§µ¶¶¡A¤p¯R¯u¬O«e¥ÍÀ½¥XÂIºÖ®ð¤~¥Í¤U¤F§A¡I¡¨¤p¯R­è·Q®³¶ô¤â©¬À¿²´²\¡Aµ²ªG¤@¤£¤p¤ß´N§âÀ¿¸}¥¬µ¹¶KÁy¤W¤F¡]³o­ÓªF¦è«ç麽·|¦b³oùØ¡H¡^
¤p¯R§A¦b»¡¤°麽°Ú¡H
¡§¤p¯R¤w¸gÅ¥§Aª°¯W¯R»¡¤F¡A§A©M¨º¶³¹Ú¼v¦­¤w¨â±¡¬Û®®¡A«o®`©È§Ú­Ì¤£¦P·N¦Ó­WÅʤF¤@¦~¦h¡I§A©ñ¤ß¡A¤p¯R¤@©w·|¤ä«ù§Aªº¡I¡¨¤Ñ­þ¡I»~·|°Ú¡I¤Ñ¤jªº»~·|°Ú¡I
¡§¤£¬Oªº¡I¤p¯R§AÅ¥§Ú»¡¡A§Ú¤£¶ã¢w¢w¡¨§Ú­è·Q¶}¤f´N³Q¤p¯R¤@°¦¥Õ¹àªº¤p¤âµ¹®¸¦í¤F¼L¡I
¡§¨à¤l¡A§A¤£¥Î¦A»¡¤F¡I¤@¤Á¦Û¦³¤p¯RÀ°§A°µ¥D¡I§Ú¬Ý¬°¤FÁקK©]ªø¹Ú¦h§A¤T¤Ñ«á´N¶ù¹L¥h§a¡I§Ú³o¥hµ¹§A±iù¶ù§©¥h¡I§Úªº¨à¤l¥X¶ùµ´¹ï¤£¯à´H»Ä¡I¡¨»¡§¹¤]¤£°Ý§ÚµªÀ³¤£µªÀ³´N¤T¨B¤@ºL¥æ¤­¨B¤@¼²À𪺵¹§Ú±iù¡§¶ù§©¡¨¥h¤F¡I
¤p¯R¡A¤p¯R¡I§Aµ¥µ¥¡I§Ú¤£­n¶ù°Ú¢w¢w
¡§¬Ç¥s¤F¡A¥LÅ¥¤£¨ì¤F¡C§A´N¦w¤ßªº¨Ä¨Äµ¥µÛ¤WªáÃâ§a¡A¨Ä¨à¤l¡I¡¨§Ú¨º©¯¨a¼Öº×ªºª°¯W¯R¬Ý¨ì§Ú¤@Áyªº´dµh±ýµ´´N¯º«}«}ªº¤Sµ¹¤F§Ú¤@¤M¡I
¶ã¢w¢w§A¦n¬½¡I´NºâÁÙ¨S§Ë²M§Ú¨ì©³¬O¤£¬O§AªººØ¡A¥i«ç麽»¡§Ú¤]¬O§A¦W¸q¤Wªº¡§¨à¤l¡¨¡I§A«ç麽¯à³o麽¹ï§Ú¡I¡H§Ú­n«ë§A¤@¸U¦~¡I§A¤£¬OºÞ°ê®wªº©xªº¡§ÀY¡¨¶Ü¡H¬O¤£¬O³Ìªñ§Ú¥ú¦£µÛ³B²z§Úªº¥X¶ù°ÝÃD©Ò¥H´NÅý§A¹Lªº¤Ó±y¶¢¤F¡H¨þ¨þ¡K¡K
¬Ý¨ì§Ú¤@Áy¤£ª¾¹DÄ~©Ó¦Û½Öªº¼Ð·Çª°¯W¯º¡A§Ú¨ºª°¯W¯R²×©ó¶}©lºò±i¤F¡I
¡§¹B¨à¡A§A¤d¸U§O½Ä°Ê¡I¦³¨Æ¦n°Ó¶q¡I¡¨
°Ó¶q¡H§AÄF½Ö¡H¡I
©ó¬O¡A¼««ã¨ì·¥ÂIªº§ÚºCºC©ï°_¥ª¸}¡AµM«á²rªº¤@¸}½ð¥h¡Iµn®É¤@¶ôª÷ÀéÀ骺ªF¦è¦ñµÛª°¯W¯RªººG¥s§e²{¦b§Úªº²´«e¢w¢wª÷¤l¡IµM«á¡A¦ñµÛ§Ú¤£Â_ªº¸}°_¸}¸¨¹B¸}¦p­¸¡A¦A¥[¤W¤Q¤­¦~¨Ó°V½m¥X¨Óªº¸}¤O¡A¤E¤ý©²´N¶}©l¤U°_¤F¶Àª÷«B¡A¤¤¶¡ÁÙ§¨ÂøµÛ´XÁnºG¥s¡G¡§¹B¨à°Ú¡Aºâ§Ú¨D§A¤F¡I§A¤£­n¦A½ð¤F¡I§A³o麽½ð¤U¥h¤S­n³Â·Ð§Aªº¬Ó«Ò¯R¥h·À­Ó°ê®a»\ª÷®w¤F¡I¡¨
³o®É¡A³£«°¤jµó¤W¡C
¡§¤ýÀY¨à¡A¬Ý¨ì¨S¡H­ã¬O¤p¬Ó¤l¤S¤ß±¡¤£¦n¤F¡I¡¨
¡§´N¬O¡A¥L¨C¦¸¤@¾x¹û§á´N¨Ó³o¤â¡C¬Ý¨Ó§Ú¤S­n¨ì¸Åªù¥h¼Æª÷¤l¤F¡C©R­W°Ú¡I¡¨
¡§«ç麽¡H°ê®w¤Sº¡¤F¡H¡¨
¡§¬O°Ú¡I·Ó¥L³o麽­Ó½ðªk¡A§Ú¬Ý§Ú­Ì¥H«áªº­T´Z³£±o¥Îª÷¤l»\¤F¡I¡¨
¡§°Ú¡H¡I¤£­n§a¡I§Ú·|«K¯µªº¡I¡¨
¡K¡K
¦b§Ú½ð¥X¤Q®yª÷Äq«á¡A§Ú²×©ó¯à°÷®ø®ð§NÀR¤U¨Ó¤F¡C¸éª°¯W¡A§Ú¬Ý§A¦AÄÛ±i¡I
§Ú¬O²n¹L¤F¡A¥i¬O¡A²´«eªº¨Æ¹ê¸Ó«ç麽¿ì¡H¤£·|­n§Ú¯uªº¥h°µ¨º­Ó¨c¤°¤lªº·ù¥D¤Ò¤H§a¡H¦Û§Ú¥X¥Í¥H«á¤Q¤­¦~¨Ó§Ú¤@ª½¬¡¦b¬Ó«Ò¯R¨º§â¦è¥Ê¤Mªº³±¼v¤§¤U¡A§Ú¥|·³¨º¦~­º¦¸³Q¬Ó«Ò¯R°l¬å¤§«á´N¤U©w¨M¤ß§Úµ´¹ï­n²æÂ÷³oºØ¦b¤M¤f¤U°Q¥Í¬¡ªº¤é¤l¡I¥i¨S·Q¨ì§Úªº«á¥b¥Í«o­n©M¤@­Ó³Q¤HºÙ§@¡§µ´±¡¼C¡¨ªº¦¿´ò¤H¤h¶³¹Ú¼v¦@¦P«×¹L¡H¡I
§Ú¤£­n¡I§Úµ´¹ï¤£­n¡I©úªº¤Ï§Ü§Ú¸Õ¹L¤F¡A¥iµ²ªG©ú¥Õªº§i¶D§Ú¡§¦¹¸ô¤£³q¡¨¡I©Ò¥H¡A§Ú¨M©w¨Ó·tªº¢w¢w©ó¬O¡A¦b¤@­Ó¹q°{¹p»ï«o¤£¤U«Bªºµ´¨Î°k¶]¤§©]¡A§Ú¥]µö´Ú´Úªº¢w¢w°k±B¤F¡I
©ó¬O¡A§ÚÀs¦æ¹B«K§Ö§Ö¼Ö¼Öªº¶}©l¤F§Úªº¦¿´ò¥Í¬¡¡C
¨þ¨þ¡A·s¥Í¬¡¡A§Ú¨Ó¤F¡I







²Ä¤G³¹
ª÷Às¬Ó´Â¦èÃä°ê¹Òªº¤@®y¤p¾ðªL¤¤¡A¸o´cªº¤@¹õ¥¿¦b¶i¦æ¡I¥¿·Ç³Æ¶}©l·s¥Í¬¡ªº§Ú¦b³o®y¤£ºâ¤j¤]¨S´X´Ê¾ðªºªºªL¤lùØÂà±y¤F¨â­Ó®É¨°«á¡AÅå©_ªºµo²{§Ú°g¸ô¤F¡I
¥X¥Í³o麽¤[§Ú²×©óÅé·|¨ì¤F°g¸ôªº·Pı¡A¨º´N¬O¢w¢w¦nÁà¡I
§O»~·|¡A³o¥y¬O¹ï¬ðµM«¥X¨Ó¥´ÂZ§ÚÄ~Äò°g¸ôªº¨â°¦¶Âºµ»¡ªº¡C
¡§¦¹¤s¬O§Ú¶}¡I¡¨ ¶Âºµ¤@¸¹©ç©ç¯Ý²ã§q¨ì¡C³Ü¡Iºµ·|»¡¸Ü¡I
¡§¦¹¾ð¬O§Ú®â¡I¡¨ ¶Âºµ¤G¸¹«üµÛ®ÇÃ䨺´Ê«ç麽¬Ý³£©M§Ú©Ðªù«e¨º®èª¯§À¤Ú¯ó¤@¼Ò¨S¨â¼Ëªº¡§¾ð¡¨»¡¨ì¡C
¡§­n·Q±q¦¹¹L¡A¯d¤U¶R¸ô°]¡I¡¨³o¦^¬O¶Âºµ¤G­««µ¡I§Ú¨£³o¨â¦ì³o麽½æ¤O¡A©ó¬O¤]¤£¦n·N«ä¤£§@ÂIªí¥Ü¡C¤p¯R»¡¹L¡§¥Xªù¾aªB¤Í¡C¡¨ÁöµM§Ú¤£¬O¤Q¤À½T©w§Ú¬O§_¦³©M¶Âºµ¦¨¬°ªB¤Íªº¼ç¤O¡A¥i§ÚÁÙ¬O¤Q¤ÀÁ¾µêªº¦V­±«e¨â¦ì·L¯ºªº»¡¥X¤F§Ú±q­è¤~´N¤@ª½­¢¤Á·Q¹ï¥L­Ì»¡ªº¤ßùظܡ§´±°Ý¨â¬°ºµ¥S¡A§A­Ì¬O±q­þ¨½¾Ç·|»¡¤H¸Üªº¡H¡¨
¨SÅ¥¨ì¨º¨â¦ìªº¦^µª¡A­ËÅ¥¨ì¤@­ÓÀ¸ë¦ªºÁn­µ±q§ÚÀY³»¤W¶Ç¨Ó¡G¡§´±¦b¡¥Âù·Ù¡¦­±«e¶}ª±¯º¡A¸Ó»¡§A¤£©È¦ºÁÙ¬OÄø¨ì®a¤F©O¡H¡¨µM«á¡A´N¨£¤@­Ó¤£ª¾¹D­þ¨½«_¥X¨Óªº¦å¬õªº¨­¼v»´ÄÆÄƪº­¸¨ì¤F§Úªº­±«e¡I¡§§r¡A­è­è¨S¬Ý¥J²Ó¡A­ì¨Ó¬O§A°Ú¡I§Úªº¤p¬ü¤H¡I¡¨»¡§¹´N¤@§â§â§Ú¼´¶i¤FÃhùØ¡C
³o¤H¬O½Ö¡H§ÚºÃ´bªº±q¥LÃhùØ©ï°_¤FÀY¡AµM«á¾ã­Ó¤H´NÀþ¶¡»ø¤Æ¡I¸£¤lùØ¥u³Ñ¤U¤F¤@¥y¸Ü¡G³o­ÓªF¦è¬O¤H¬O°­¡H
§ÚÀs¦æ¹B¥i¥H»¡¬O¥X¥Í¦b¬ü¤H°ïùØ¡I§Ú¨º¨Ç­Ó«_µP®Q­Ó­Ó³£¬O¨H³½¸¨¶­³¬¤ë²Ûªá¡A§Úªº¬Ó«Ò¯R¡B¤p¯R©Mª°¯W¯R¤]¬O¼Ð·Çªº¬ü¤HËò¤l¡A§Úªº¬ü¤H¯Rª÷Às¬Ó´Â¾_¥_¤ýÀs³·¿Ä§ó¬O·¥«~¤¤ªº·¥«~¡I«ö²z»¡§Ú¦­¸Ó¹ï¬ü¤H§K¬Ì¤F¤~¹ï¡A¥i¬O¬Ý¨ì²´«e³o¦ì¡A§Ú¤£±o¤£©Ó»{§Ú°O¾Ð¤¤©Ò¿×ªº¡§¬ü¤H¡¨¦³¤@¥b³£¬O¤£§é¤£¦©©U§£¡I¦]¬°³o­Ó¬õ¦ç§¯©Ç¯uªº¬Oº}«GªºµLªkµL¤Ñ¡A¬üªºÅå¤Ñ°Ê¦a¡I
­×ªøªº¨­§÷µ´¹ï¥i¥H©Mª÷Às¬Ó´Âªº²Ä¤@°ª«×¡A§Úªºª°¯W¯R¦t¤å²W¨º§¹¬üªº¤ñ¨Ò¬Û§Ü¿Å¡C¤@ÀYµ´¹ï¯à°÷¸r·Ù²³®aªø¾v¬ü¤kªº¬X·Æ¦ü¤ôªº¯Q¾vª½««¸}½ï¡A¤@¨­¦ü¥GÕtªº¥X¤ô¨Óªº¥Õ¹à¦Ù½§©M§Ú¨º­Ó¸U¦~«½«½Áyªº¬Ó«Ò¯RÀs¯E¦³¤@«÷¡I¤@±iºë½o¨ì·¥ÂIªº­±¤Õ§ó¬O·¥«~¤¤ªº·¥«~¡A¨ºÂù¤ô¨L¨Lªº²¶¤l¤ñ¤p¯RªºÁÙ­n°Ê¤H¡A®¼ª½ªº»ó¼Ù¡A¦å¬õªºÁ¡®B«o©M¬ü¤H¯R¦³¤F¤K¤À¬Û¶H¡CÁ`¤§¡A³o­Ó¤H³æ³æ©¹¨ºùؤ@¯¸¡A´ý¨­´N´²µo¥X¤@ºØÅý¤H·Q©¿²¤¤]Ãøªº»¤¤H®ð®§¡A³o¬O§Ú±q¨º¨â­Ó¤f¤ô¤w¸g¬y¨ì¦a¤Wªº¶Âºµ¨­¤W±o¥Xªºµ²½×¡C¥i¬O¥¿³Q¥L©ê¦bÃhùتº§Ú«o©úÅã·P¨ü¥L·Å¬X¯º®e¤U©Ò¥]§t¨ì¥t¤@ºØ·N«ä¡A¨º´N¬O¡§§Ú¢â¢Û¢Ò¤£¬O¤H¡I¤£·Q¦­¦º¦­¶W¥Íªº´NÂ÷§Ú»·ÂI¡I¡¨
¡§¤p¬ü¤H¡A§A«ç麽¤£»¡¸Ü¡H¬O¤£¬O¨£¨ì§Ú«á°ª¿³ªº»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¤F¡H¡¨¬ü¤H¡H¬O»¡§A¦Û¤v§a¡H
¡§§A»{ÃѧڡH¡¨§Ú¤£°O±o´¿¸g¨£¹L³o­Óº×°ê¬o¥Áªº¬õ¦ç§¯©Ç¡I
¡§§A¤£»{ÃѧڡH¡¨§Ú¸Ó»{ÃѧA¶Ü¡H
¬Ý¨ì§Ú¤@Áy²ö¦W¨ä§®ªº¼Ë¤l¡A¨º­Ó¬õ¦ç§¯©Ç¦MÀIªºÖ©°_¤F¨ºÂù´A²´¡I
Ĭ¢w¢w¤°麽Án­µ¡H
­ì¨Ó¬O¨º¨â­Ó¶Âºµ¦b§l¤f¤ô¡I³o­Ó¤ÏÀ³§Ú¯à²z¸Ñ¡A¦]¬°¨C¦¸§Ú¬ü¤H¯R¤@¯º¡A©P³òªÖ©w·|¥Rº¡¤F³oºØÁn­µ¡IµM«á¡A§Úªº¬ü¤H¯R´N·|¢w¢w©â¥X¦è¥Ê¤M¶}¬å¡I
³o¦ìªº¤ÏÀ³¤]©M§Ú¨º¬ü¤H¯R¤@¼Ë¡A¥u¤£¹L¥L©â¥X¨Óªº¬O¤@§â¼C¡A¤@§â³qÅ騪¬õªº¤W¥jÄ_¼C¡I§Ú«ç麽ª¾¹D¬OÄ_¼C¡H¤Q¤­¦~¨Ó©M³o§â¬ÛÃþ¦üªº¼C§Ú³£¤£ª¾¹D½ð¥X¨Ó¦h¤Ö§â¤F¡A¥u¤£¹L¨S¦³³o§â¬Ý°_¨Ó³o麽¦W¶Q³o麽À~¤H½}¤F¡A³o§â¼C³qÅé´²µo¥X¤@ºØ§N¹ý¤ß´vªº´H®ð¢w¢w¨ººØªgº¡ÂA¦åªº´Ë´H¡I§Ú¤£¸T¥´¤F¤@­Ó´H¾Ô¡I
³o§â¼C¡B³o­Ó®³¼Cªº¤H³£¦n¥i©È¡I
«z¢w¢w¤p¯R¡A¥~­±ªº¥@¬É¦n¥i©È¡I§Ú·Q­n¦^®a¡I
¡§¬Ý¨Ó§A·Pı±o¨ì¡¥§N»ï¡¦ªº¤ß°Ú¡A¤£·\¬O§Ú¿ï¤¤ªº¤H°Ú¡C¡¨§A¦b»¡¤°麽¡H¤°麽§A¿ï¤¤ªº¡H
¬Ý¨ì§Ú¥Rº¡ºÃ´bªº¼Ë¤l¡A¬õ¦ç§¯©Ç¦ù¤â¦b§ÚÁy¤WºN¨ÓºN¥h¤F¦n¤@°}¤l¡A¡§µ¥§Ú®Æ²z¤F¨º¨â­Óê¨Æªº¦A§i¶D§A¡C¡¨§A¦Y¤F§Ú³o麽ªø®É¶¡ªº§K¶O¨§»G´N¨Ó³o麽¤@¥y·e¶ë§Ú¡H¡I¦A»¡§A¤£¬O­n¥h®Æ²z¤F¨º¨â°¦ºµ¶Ü¡H
¡§¬O°Ú¡C¡¨ÁÙ¬O°Ú¡H¡I§ÚÂù²´¶}©l«_¤õ¡C§A¤@°¦¤â©êµÛ§Ú¥t¤@°¦¤âÁÙ¦b¨ºùئY§Úªº§K¶O¨§»G¡A§A¥´ºâ«ç麽¥h®Æ²z¡H¥Î¸}¶Ü¡H
¡§­ì¨Ó§A¬O¾á¤ß³o­Ó¡H²³æ°Ú¡C¡§©ó¬O¡A¥u¨£¤@¹D¬õ¥ú¡A¨º¨â°¦¶Âºµ¤w¸gª½®¼®¼ªº­Ë¦b¤F¦a¤W¡I
¡§§A«ç麽°µªº¡H¡¨§ÚÀü¤j¤FÂù²´¡C
¡§¥Î¤â°µªº¡C¡¨¬õ®B¦V¤@Ã伤F¼¡C
¡§®@¡C¡¨§Ú©ú´¼ªº³¬¤W¤F¼L¡C
¤§«á´N¬O¦n¢w¢wªø¤@¬q®É¶¡ªº¨HÀq¡C
§Ú·Q§Ú²{¦b¤w¸gª¾¹D³o¦ì¥D¨à¬O½Ö¤F¡C¤Ñ¤U¶¡¡A¯à¦³³oºØ¨­¤âªº¥X¤F¡§¥L¡¨®£©È§ä¤£¥X²Ä¤G­Ó¤F¡C
¤]¦n¡A¤Ï¥¿§Ú³o¦¸¥X¨Ó¤]¬O¦³¨Æ±¡­n©M¥L°Ó¶q¤@¤U¡A¥L¦Û¤v°e¤Wªù¨Ó­Ë¬Ù±o§Ú¦A¥h§ä¥L¡C¦]¬°¦Û±q§Úµo²{§Ú¦³°g¸ô³o¶µ¥\¯à¤§«á¡A§Ú¤w¸g¤£½T©w§Ú­n¨«´X¦~ªº®É¶¡¤~¯à¨«¨ì§Ú­ì¨Óªº¥Øªº¦a¤F¡C
¡§§Aª¾¹D§Ú¬O½Ö¡H¡¨ÁÙ¬O­n¥ý½T©w¤@¤U¡C¤p¤ß¾p±o¸U¦~²î¡I
¡§¹ï¡C¡¨
¡§§A¬O¶³¹Ú¼v¡H¡¨§Úª½±µ¶}ªù¨£¤s¡A¬Ù±o³Â·Ð¡C
¡§¹ï¡C¡¨¤Ó¦n¤F¡I§Ú¯u¬OÁo©ú¡I¬Ý¨Ó§Ú¬Oª°¯W¯Rªº«Ä¤lªº¥i¯à©Ê¤S¤j¤F¨Ç¡C
¡§§A±q¤°麽®É­Ô¶}©l¸òµÛ§Úªº¡H¡¨±q¥L­è¦n¦b¨º¨â°¦¶Âºµ¥´ºâµo¬½ªºµ´¨Î®É¾÷¥X²{¡AÁÙ¦³¥L¤@¨£­±´Nª¾¹D§Ú¬O½Ö¬Ý¨Ó¡A¥LªÖ©w¬O¤@¸ô¸òµÛ§Ú¨ì³oùبӪº¡I¦Ü©ó¸ò¤F¦hªø®É¶¡¡K¡K
¡§±q§A¶}©l¦b³£«°¤E¤ý©²½ðª÷¤l¶}©l¡C¡¨³Ü¡I¨º§Ú¤@¸ô¹L¨Óªº¼Ë¤l¤£¥þ³Q¥L¬Ý¥ú¥ú¡H¤£¹ï¡A§Ú¾á¤ß³o­Ó·F¤°麽¡H
ÁöµM¸£³U©R¥O§Ú¤£­n¦b·N¡A¥i¬O§Úªº¼LÁÙ¬O¤£Å¥¸Üªº°Ý¤F¥X¨Ó¡§¨º§A¦³¨S¦³¬Ý¨ì§Úªº¡K¡K¨º­Ó¡A´N¬O¡K¡K¡¨¸Ü¨S»¡§¹¡A§Ú´N¶}©lº¡Áy³q¬õ¡C
¡§§A¬O»¡§A¤@¸ô¤W¤­¦¸¶e¨ì»ñ°Ä¡H¡¨ÂIÀY¡C
¡§¤Q¤G¦¸¹J¨ì³·¯T¡H¡¨ÂIÀY¡C
¡§¤T¤Q¦¸½ð¥Xª÷¤l¡H¡¨ÂIÀY¡C
¡§ÁÙ¦³¤»¤Q¦¸¤j½|¶³¹Ú¼v¬O²Â³J¤j¥Õè¡C¡¨ÂI¢w¢w¤£¹ï¡I²r·nÀY¡C
¯ºµÛ©w¦í§Ú¨ºÁû·n±o¥i¥H§ä¼·®ö¹ª³æ¬DªºÀY¡A¬õ¦ç§¯©Ç¡A¤]´N¬O·í¤µªºªZªL·ù¥D¢w¢w§Úªº¥¼±B¤Ò¡]³o¤@ÂI§Úµ´¹ï¤£©Ó»{¡I¡^¶³¹Ú¼v¯ºµÛ¹ï§Ú»¡¡G¡§§A¤£¥Î³o麽®`©È¡A¤£ºÞ§A»¡¤F¤°麽¡AÁÙ¬O°µ¤F¤°麽¡A§Ú³£¤£·|°l¨sªº¡C¡¨§A·|³o麽¦n¤ß¡H
¡§¯uªº¡H¡¨ÁÙ¬O½T©w¤@¤U¤ñ¸û«OÀI¡A
¡§¯uªº¡C¡¨¯ºÖ©Ö©¡C
¡§¨SÄF§Ú¡H¡¨
¡§·íµM¡C¡¨ ¯ºÖ©Ö©¡C
¡§¨ºµL½×§Ú´£¥X¤°麽­n¨D§A³£·|µªÀ³¶Ü¡H¡¨
¡§¹ï¡C¡¨ÁÙ¬O¯ºÖ©Ö©¡C
¡§µL½×¤°麽¡H¡¨§ÚÂù²´¶}©l©ñ®g¥X´Á«Ýªº¥ú¨~¡C
¡§µL½×¤°麽¡C¡¨¤Ó¦n¤F¡I
¡§¨º¦n¡A§Ú­Ì¸Ñ°£±B¬ù§a¡C¡¨§Ú²×©ó¯à°÷¸Ñ²æ¤F¡I§Ö¡A§Ö»¡¦n°Ú¡I§r¡H«ç麽³o麽ªø®É¶¡³£¨S¦³°ÊÀR¡H
«z¢w¢w±Ï©R°Ú¢w¢w
¥u¨£­è¤~ÁÙ¯º®eº¡­±ªº¨º¦ì²{¦bÁÙ¬Oº¡­±¯º®e¢w¢w¥i¬O¨º¯º®e¥i©Èªºµ´¹ï¥i¥HÀ~¦º°­¡I
¡§§A­è¤~»¡¤°麽¡H¹B¨à¡H¡¨¦n¡B¦n¦MÀIªºÁn­µ¡I«z¡I¦n¦n¤@´Ê¾ðªø¦b¨ºùØ¡A§A«ç麽¤@¦ù¤â´N§â¥Lµ¹ºR´Ý¤F¡I
¡§¹B¨à¡A§A­è¤~»¡¤°麽¡H¦A»¡¤@¹M¦n¤£¦n¡H¡¨Åý§Ú¦A»¡¤@¦^¡H§Ú¤S¤£¬O¬¡°÷¤F¡I©ó¬O§Ú¤S¶}©l²r·nÀY¡C
¡§»¡°Ú¡C¡¨§Ú¤£»¡¡I§ÚÃä·nÀYÃä¥ÎÂù¤â®¸¦í¼L¡C§Úµ´¹ï¤£»¡¡I¬Ý¬Ý¨º´Ê­è¤~³Q¥LºR´Ýªº¨¬¨¬¦³§Ú¨â­Ó²Êªº¤j¾ð¡A§Ú§ó¥[°í©wªº·nÀY¡I
¡§»¡¡I¡¨³Ü¡I³o¦^ªºÁn­µ¶}©lÅܽդF¡I«ç麽¿ì¡A»¡ÁÙ¬O¤£»¡¡H¥i¬O¬Ý¨ì¨ºÂù¶V¨Ó¶V¸Þ²§ªºÂù²´¡A§ÚÁÙ¬O¨M©wÃѮɰȪ̬°«T³Ç¡A¡§§Ú¡B§Ú­è¤~¬O»¡§Ú­Ì¡B§Ú­Ì¡K¡K¡¨
¡§§Ú­Ì«ç麽¼Ë¡H¡¨¬Ý¨ì¨º´²µo°}°}´H·NªºÂù²´¡A§Ú¨R¥X¤@¥yÅý§Ú¤µ«á¤­¤Q¦~³£°l®¬²ö¤Î«ë¤£¯à¦A§ë­L¤@¦^ªº¸Ü¡§§Ú»¡§Ú­Ì»°§Öµ²±B§a¡I¡¨
¡§¦n¡I¡¨
¦Ñ¤Ñ¡A³Â·Ð§A¥´­Ó¹p¼A¦º§Ú§a¡I







¤T¤Ñ«á¡AÀs­·«È´Ì¡C
¡§«È©x¡A±z¬O¥Î¶ºÁÙ¬O¦í©±¡H¡¨¬Ý¨ì¨«¶i¨Óªº¨â­Ó«T«Nªº¤½¤l¡]¡H¡^¡A©±¤p¤G°¨¤WÂù²´µo¥úªºªï¤F¤W¨Ó¡C¨þ¨þ¡A¬Ý¬ïµÛ´Nª¾¹D¡A³o¨â¦ì¾ã­Ó´N¬O¨â®y·|¬¡°Êªºª÷Äq°Ú¡IÁo©úªº´N­n§ìºò¾÷·|«õ°Ú¡I
¬Ý¤F¬Ý®ï¶Ôªº©±¤p¤G¡A¤@¨­¬õ¦çªº¨k¤l¯ºµÛ»¡¡§¦í©±¡A¤@¶¡¤W©Ð¡C¡¨ÀK®É¶¡¡A¤@¤ù©â®ðÁnÅT°_¡C
¡§¤@¡B¤@¶¡¡H¡¨¨SÅ¥¿ù§a¡H¨â­Ó¨k¤H¦í¤@¶¡¡HÃø¹D¬Ý¨«¤F²´¡H³o¨â­Ó¨ä¹ê¥u¬O¥~ªí¥úÂAªº½a¥ú³J¡H
¡§¹ï¡A³o¬O¤º¤H¡C©Ò¥H¥u­n¤@¶¡¡C¥i¥H§a¡C¡¨»¡¸Ü¶¡¡A¬õ¦ç¨k¤l®³¥X¤F¤@¿õª÷¤l¡C©±¤p¤G°¨¤WÂù²´µo¥ú¡C
¡§¥i¥H¡A·íµM¥i¥H¡I½ÐÀH¤pªº¨Ó¡C¤p©±ªº¤W©Ð´N¬O±Mªù¬°¤G¦ì³oºØ¦³¨­»ùªº¶Q«È·Ç³Æªº¡C¡¨
µ¥¨ì¨º¨â­Ó¨­¼v®ø¥¢¦b¤G¼Óªº¤Ñ¦r«¬¤j¤p¤W©Ð¡A«È´Ì¤~¤S«ì´_¤F³Ù¾x¡C
¡§§Ú´N»¡¤@­Ó¤j¨k¤H«ç麽·|ªøµÛ¨º¼Ë¤@±iÁy¡A­ì¨Ó¬O­Ó©h®Q®a¡I¡¨¤@­Ó¶À¦çªº½G°ª­Ó»¡¹D¡C
¡§´N¬O°Ú¡C¡¨
¡§¥i¬O¬Ý¬Ý¦oªº¬Û¤½¡A¤£Ä±±o¹³¤@­Ó¤H¶Ü¡H¡¨¤@­Ó¶ÂÁyº~¤lÂÙºò¤F¤@Âù¿@¬Ü¡C
¡§¹³½Ö°Ú¡H±æ¬K»ÕªºÀYµP¡H¡¨¤@°}«¡¯º¥|°_¡C
¡§ªZªL·ù¥D¶³¹Ú¼v¡C¡¨
¡§¡K¡K¡¨ ¶ÂÁyº~¤lªº¸Ü¥X¤f«á¡A¥|©P¤S³´¤J¤F¤@°}±IÀR¡C¦º¤@¯ëªº±IÀR¡C
¶³¹Ú¼v¡H¨º­Ó¥HÂA¦å¬°¦ç¡A¥HªÜ»T¬°­±¡A¦Û¥X¹D¥H¨Ó¨u¹J¼Ä¤âªºªZªL·ù¥D¡H¨º­Ó¥ç¥¿¥ç¨¸ªº¥É­±·Ù¬P¡H
¡§¨þ¨þ¡A§Ú»¡§A­ã¬O³Ü¦h¤F¡¨°®¯ºµÛ¡A¶ÂÁyº~¤l¨­Ã䪺¤H²rªºÄé¤F¤@¸J°s¡C
¡§¥i¬O¡K¡K¡¨
¡§¬Ç¥i¬O¤F¡I·Q·Q±q¨º­Ó·Ù¬P¥X¹D¥H¨Ó¡A¨£¹L¥Lªº¯u­±¥Øªº¦³´X­Ó¡H¤]¤£¹L´N¬O¸I¥©¤@¨­¬õ½}¤F¡C§A«ç麽¯àªÖ©w´N¬O¥L¡I¡¨
¡§¹ï°Ú¡A¹ï°Ú¡I¡¨
¡§´N¬O»¡¹À¡I¡¨
¡§¬ÇºÞ¤F¡A³Ü°s³Ü°s¡I¦Ñ§Ì§A­ã¬O³Ü¦h¤F¡I³o¹y¥S§Ì§Ú½Ð¡I¡¨¹y®É¡A®ðª^¤S¬¡µ¸¤F°_¨Ó¡A¥i¬O¨º­Ó¶ÂÁyº~¤lªº¬ÜÀY¦A¤]¨S¦³µÎ®i¹L¢w¢w
¯uªº¬O¥L¶Ü¡H¥L¨ì³oùبӰµ¤°麽¡H
¨º­Ó¨£¦å«Ê§qªº·Ù¬P¡A¦ýÄ@®v³Å±z¦Ñ¤H®aªº¹w¨¥¤£·|¦¨¯u¡I
¥L©ïÀY±æ¦V¤G¼Ó¡A¬ÜÀY½Kªº§ó²`¤F¡C
¤@¤Á¡AÁÙ¬OµL¸Ñ°Ú¡C







¼Ó¤Uªº³Ù¾x¨Ã¨S¦³¼vÅT¨ì¼Ó¤W¤@¹ï¨Î°¸ªº¬X±¡»e·N¡C
¿UµÛÀÈ­»ªº«Ç¤º¡A¥u¨£¤@­Ó¼b¤pªº¤Ö¦~¥¿º¡­±«ã®eªº¹ïµÛ¤@­Ó¬õ¦çªºµ´¬ü¨k¤l¢w¢w²¢¨¥»e»y¡H¿ù¡I¬O¢w¢w®±¥´¸}½ð¡I
¡§»¡¡I§A¬°¤°麽­n©M¨º­Ó©±¤p¤G»¡¨º¥y¼o¸Ü¡H¡¨§Ú½ð¡I
¡§§Ú»¡¤ß¨x°Ú¡A§A«ü­þ¥y°Ú¡H¡¨¬õ¦ç¨k¤l¤@§â§ì¦í½ð¹L¨Óªº¥Õ¹à¤p¸}¡C®¦¡AIJ·P¯u¤£¿ù¡C
¡§©ñ¤â¡I¡¨§AÁÙºN¡H¡I
¡§§A¯uªº­n§Ú©ñ¤â¡H¡¨¼o¸Ü¡I§Ú¥Õ¤F¨º­Ó±×ª×¦bÀA³Q¤WªºµL¿à¤@²´¡C
¡§¦n¡C¡¨¬õ¦ç¨k¤l²L¯ºµÛ©ñ¶}¤F´x¤¤ªº¤p¸}¡CµM«á¡A¸Iªº¤@Án¡A¸}ªº¥D¤H¡Ð§Ú¡AºL­Ë¦b¤FÀA³Q¤§¤¤¡C
¨S¿ù¡A¥¿¹³¨º­Ó¶Â¦çº~¤l©Ò²q¨ìªº¨º¼Ë¡A¦¹®É¦b©Ð¶¡ùئ@®Ä©ó­¸ªº¨â¦ì¥¿¬Oª÷Às¬Ó´Âªº¤p¤ý¤lÀs¦æ¹B¡A©M¥Lªº¥¼±B¤ÒªZªL·ù¥D¶³¹Ú¼v¡C
¡§¤p¬ü¤H¡A§A«ç麽µÊ®ð³o麽¤j°Ú¡HÁöµM§Ú®¼³ßÅw§A®ð¹Ê¹Êªº¼Ë¤l¡A¥i¬O¸g±`µoµÊ®ð·|¦Ñªº§Ö®@¡C¬Ý¡A¤S½K¬ÜÀY¡I¡¨
§AÁÙ»¡¡H¤]¤£·Q¤@·Q§Ú³£¬O¦]¬°¤°麽¥Í®ð¡H¬ÝµÛ³o­Ó¥¿±×½ö¦b§Ú¨­Ãä¡A¤@°¦¤â¼µµÛÀY¡A¤@°¦¤â¦b§ÚÁy¤WºN¨ÓºN¥hªºµ´¥@¬ü¤H¡A¦A·Q·Q³o¤@¸ô¤W§ÚÅ¥»¡ªº¡§¶³¹Ú¼v¡¨¡A§Ú¹ê¦bµLªk±N²´«eªº³o­Ó¥L©M§O¤H¤f¤¤ªº¡§¥É­±·Ù¬P¡¨Áp·Q¦b¤@°_¡C
³o¤T¤Ñ¨Ó¡A§Ú©Òª¾¹Dªº¶³¹Ú¼v¯uªº´N¬O§Ú²´«eªº³o­Ó¦³µÛµL¨¸¯º®eªº¨k¤H¶Ü¡H³o­ÓÁ`¬O·Å¬Xªº¹ï§Ú¯º¡AµL¿àªº¦Y§Ú¨§»Gªº¨k¤H¡H
ÁöµM¥L´N¦b§Úªº²´«e¡A¥i¬O¡A¬°¤°麽§ÚÁ`¬O·|¦³¤@ºØ­±«eªº¤H¨ä¹ê¥u¬O¤@´L¥ÉÀJªº¿ùı¡H¬Æ¦Ü§Ú°¸º¸ÁÙ·|±q¥Lªº¨­¤W·P¨ü¨ì¤@ºØ¥i©Èªº®ð®§¡H
¡§¤p¬ü¤H¡A§A«ç麽¤£»¡¸Ü¤F¡H¦b·Q¨Ç¤°麽¡H¡¨¤@°¦³·¥Õªº¤â¼¾¤W¤F§Ú¤´µMºò½KµÛªº¬ÜÀY¡C
¨º¤â«ü¬O¦p¦¹ªº·Å·x¡A¥i¬O§Ú«o·P¨ì¤@ªÑ´H·N±q¥Lªº«ü¦y¶Ç¨Ó¡C
§Ú§x´bªº±æµÛ³o­Óµ´¬üªº¨k¤H¡A°O±oª°¯W¯R´¿¸g¹ï§Ú»¡¹L¡A§Úªº·Pı±Ó¾U±o³s¥L³£­n¦Û¼Û¤£¦p¡C¹ï©ó¤Hªº±¡·Pªi°Ê¡A§Ú¤ñ¥ô¦ó¤H·P¨üªº³£­n²M´·¡A¦]¦¹¡A¦b¬Ó«Ò¯Rªº«á®cùØ¡A§Ú¬O³Ì±o¦U®c®Q®QÃd·Rªº«Ä¤l¡C
¨º麽¡A¬°¤°麽§Ú²{¦b±q³o­Ó¨k¤H¨­¤W¤@ÂI±¡·P¤]·P¨ü¤£¨ì¡HÁöµM¥L¦b¯º¡A¥i¬O¥Lµ¹§Úªº·Pı«o¬O§N²H¡A¨º¬O¤@ºØ¦B§N®ð®§¡A´N¹³¬O¢w¢w±þ·N¡I
¬Oªº¡A±þ·N¡I§Ú¤@ª½»{¬°¨º¬O§Úªº¿ùı¡A¥i¬O²{¦b³oºØ·Pı§ó¥[±j¯P¤F¡C
§Ú²×©ó©ú¥Õ¨ººØ¥i©Èªº®ð®§¥Nªí¤°麽·N«ä¤F¡A³o¬q®É¶¡¨Ó§Ú¨è·N©¿²¤¡A¥i¬O¨ºªÑ¦å¸{ªº®ð¨ý«o¶V¨Ó¶V¿@¯P¡I
¡§¬°¤°麽¡H¡¨§Ú²`²`¬Ý¦V¨ºÂù²´²¶ªº²`³B¡A
¡§¤°麽¬°¤°麽¡H¡¨
¡§§A¬°¤°麽·Q­n¡¥°ù¡¦§Ú¡H¡¨
¡§·íµM¬O¦]¬°§A«Ü¥i·R°Ú¡C¡¨
¡§´N¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡H¡¨
¡§·íµM¤£¬O¡C¡¨­×ªøªº¤âÁu±N§Ú¯Ç¤J¤F¤@­Ó·Å·xªº¯Ý½£ùØ¡A¥i¬O¡A§Ú«o§Ýªº§ó¥[¼F®`¤F¡C¡§§A«ç麽¦bµo§Ý¡H§N¶Ü¡H¡¨
¡§§Ú¥u­n§Aªºµª®×¡I¬°¤°麽¡H§i¶D§Ú§A°í«ù­n¡¥°ù¡¦§Úªº²z¥Ñ¡I¡¨§Úºòºò§ì¦í¨ºÂù¦B§Nªº¤â¡A·P¨ì¨ºªÑ¦B§Nªº®ð®§§ó¥[±j¯P¤F¡C¡§§Ú¥u­n§A¤@¥y¸Ü¡I¡¨
¡§¤p¶Ì¥Ê¡A·íµM¬O¦]¬°§Ú³ßÅw§A°Ú¡C¡¨¨º±iµ´¬üªº­±¤Õ´­°_¤F·Å·xªº¯º®e¡A­×ªøªº¤â»´»´´¤¦í¤F§ÚŸ§Ýªº¤p¤â¡§§N¶Ü¡H¬Ý§A§Ý¦¨³o¼Ë¡H¡¨¦å¬õªº®B¬y³s¦b§Úªº«ü¶¡¡C
ÁöµM¥L¬O¨º麽·Å¬X¡A¥i¬O§Ú«o±q¤ß¤¤¶}©l¤É°_¤@ºØ¥i©Èªº©ÀÀY¡A¦pªG§Ú»¡¥X¤F³o¥y¸Ü¡A¤]³\¡A¤U¤@¨è¥L¯uªº·|±þ¤F§Ú¡I
¥i¬O¡A§ÚÁÙ¬O¶}¤f¤F¡A¤]³\§Ú¿ò¶Ç¤F¤p¯R¨ººØ¡§§ä¦º¡¨ªº¤Ñ©Ê§a¡H
¡§§A®Ú¥»´N¬O¦b»¡ÁÀ¡I§A¨ä¹ê¬O·Q±þ¤F§Ú¹ï¤£¹ï¡H±q§Ú­Ì²Ä¤@¦¸¨£­±ªº®É­Ô¡C¡¨¤@Àþ¶¡¡A§Ú¦ü¥G±q¨ºÂù²`¼æ¤¤¬Ý¨ì¤F¤@µ·ªi°Ê¡AÂàÀþ§Y³u¡C§Öªº§Ú¨Ó¤£¤Î®·®»¡C
¡§¹B¨à¡A§A¦b»¡¨Ç¤°麽¡H¡¨ ¥L©ñ¶}¤F§Úªº¤â¡C
¡§§Ú»¡§A¨­Ãä¤@ª½¿¢Â¶µÛ¤@ªÑ±þ®ð¡C­ì¥»§Ú»{¬°¨º¬O§Aªº¼C®ð¡A¥i¬O©M§A³o¤T¤Ñ¬Û³B¡A§Ú¤w¸g²M·¡ªºª¾¹D§Aªº±þ®ð¬O°w¹ï§Úªº¡I¡¨
¡§¶Ì«Ä¤l¡A§A¬O§Úªº¥¼±B©d°Ú¡A§Ú«ç麽·|¹ï§A¡K¡K¡H¨þ¨þ¡A§A¤@©w¬O²Ö¤F¡C¨Ä¡A§O­J«ä¶Ã·Q¤F¡C§Ú¥h¥s¤p¤G¥´¨Ç¼ö¤ô¨Ó¡A®Þ¬~¤@¤U´N·²®§§a¡C¡¨
¡§§ÚÁÙ¨S¦³»¡§¹¡C¡¨§Ú¦ù¤â©Ô¦í¤F¨º¬õ¦âªº¦çÂ\¡C
¡§¨Ä¡A§O­A«Ä¤lµÊ®ð¤F¡A§Ú¥h¥h´N¨Ó¡C¡¨»´»´¤@¥Ï¤â¡A§Ú«K³Q¥LÀ£¦^¤F§É¤W¡C
¬Ý¨ì¯ºµÛ¨«¥X¥hªº¶³¹Ú¼v¡A§Ú´¤ºò¤FÂù¤â¡C
¬ÝµÛ²´«e°{Ã{ªºÀë¤õ¡A§Úªº¤ß¤¤¶}©l·P¨ì·¥«×ªº¤£¦w¡A§Ú­è¤~ªÖ©w¬O¦Y¿ùÃĤF¡I§_«h§Ú«ç麽·|°Ý¥X¨º麽¥Õ誺¸Ü¡I
·Pı¦³®É­Ô·|ÄF¤H¤£Àv©Rªº¡I§Úªº·Pı¤@©w¬O¥X¿ù¤F¡I¤@©w¡K¡K
¶³¦nºC¡A«ç麽ÁÙ¤£¦^¨Ó¡H§Úªº²´«e¶}©l³vº¥ÂaÄg¡A¦n§x¢w¢w¤]³\§Ú¯uªº¬O²Ö¤F¡A¤@¤Á¡Aµ¥¶³¦^¨Ó¦A»¡§a¡C¡C
¦b·P¨ì©Ð¶¡¤¤ªº¤H¨àºÎµÛ¤§«á¡A¤@­Ó¬õ¦âªº¨­¼v¤~¨«¤F¶i¨Ó¡Cµ´¦âªº­±¤Õ¦b¶Â¾vªº¬MŨ¤U¡A´²µo¥X¤@ºØ¸Þ²§ªº¨¸®ð©M§¯´A¡C
¡§¨S·Q¨ì§Aªº·Pı¬O³o麽±Ó¾U¡¨¤â¯dÅʦb¨º²Ó¥Õªº­±ÀU¤W¡A¡§¤£¹L¡A³o¥¿»¡©ú¤F§A¬O·¥«~¤¤ªº·¥«~¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨¤â«ü¡A²¾¨ì¤F¤p¤H¨àªº²ä¤l¤W¡I
¡§¥u­n§Ú»´»´¤@¥Î¤O¡K¡K¦ÑÀY¨à¡A§A©Ò»¡ªº¤@¤Á´N¥þ³£¦¨¤F¼o¸Ü¡A§A©Ò°µªº¤@¤Á´N§¹¥þ¨S¦³·N¸q¤F¡I§Y¨Ï¬O·f¤Wªº¨º´X¤Q±ø¤H©R¡K¡K¡¨¤@Àþ¶¡¡AÂù²´´²µo¥X¾½¦åªº¥ú¨~¡I
¡§¥i¬O¡A§Ú§ïÅÜ¥D·N¤F¡I¨þ¨þ¡A¦ÑÀY¡A§ÚÄ@·N©M§A½ä¤F¡I¬Ý¬Ý³o­Ó¤p¬Ó¤l¨ì©³¬O¤£¬O¥@¤Hªº¡¥ºÖ¬P¡¦¡A¦pªG¤£¬O¡A¨þ¨þ¡K¡K¡¨
¡§½Ö¡H¡I¡¨¬õ¦ç¨k¤l¬ðµM§C³Ü¤@Án¡A­¸¨­Áa¥Xµ¡¥~¡C
¤@°}©]­·±q§j¨Ó¡A¨÷°_¤F¨k¤l¨­¤W¦å¬õªº¦çÂ\¡A´N¦ü¤@¦·¯D¤õªº¬õ½¬¡A´²µoµÛ­P©Rªº§¯¬ü¡I
¡§°gÂܨB¡H¡¨¬ÝµÛÀþ¶¡°{¹Lªº¨­¼v¡A¨k¤l§C³ä¹D¡§¦ÑÀY¤l¡A¬Ý¨Ó§A´Nºâ¥h¨£¤FÀF¤ý¤]¤£¦Ñ¹ê°Ú¡I¦n°Ú¡A§Ú´N³­§Aª±¤U¥h§a¡A¡¥¤Ñ¾÷¤l¡¦¡I¡¨
§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2009-5-7 15:42

²Ä¤T³¹
µL½×¤j®ü¦³¦h²`¡A¦b§Ú¤ß¤¤§A³Ì¯u¡F
¤£ºÞ¸¼°G¦A¦h»L¡A¦b§Ú¤ß¤¤§A³Ì¬ü¡F
°Ú¡I§Ú³Ì·Rªº¬õ¿N¦×¡I
Às¦æ¹B§@©ó¬Y¤é¤È¿¯«á
¡§§Ú¨M©w¤F¡I¡¨¦b§Ú©M¶³¹Ú¼v¡§²`½Í¡¨¤§«áªº²Ä¤G¤Ñ¦­±á¡A§Ú¿ô¨Ó«á¬ðµM¨M©w¤F¤@¥ó¤Q¤À­«­nªº¨Æ¡I¤ñ§Ú¤p¯RºL¸H¤F§Ú¬Ó«Ò¯Rªº¥ÉâÁÙ­n­«­n¡I
¬Ý¨ì§Ú°í©wªº²´¯«¡A¶³¹Ú¼v´h¦í¤F¡AµM«á¡A¥L¶}©l¢w¢w¬y»ó¦å¡I
¡§¹B¨à¡A¦pªG§A·Q¥ý¬}©Ð¦A¦¨¿Ëªº¸Ü¡A§Úµ´¹ï¤£·|¤Ï¹ïªº¡C¡¨
¤°麽¡H§Ú§CÀY¤@¬Ý¡A¦Ñ¤Ñ¡I§Ú¨S¬ï¦çªA¡I³·¥Õªº¦Ù½§¬MŨµÛ¯Q¶Âªºµo¡AµL·N¤¤ÁÙÂ\¥X¤F¤@­Ó·¥¨ä»¤¤Hªº«º¶Õ¡I¡]§O°Ý§Ú«ç麽ª¾¹D§Ú²{¦bªº«º¶Õ·|»¤¤H¥Ç¸o¡A´N¾Ì§Ú±q¤p¯R¨­¤W±o¥Xªº¸gÅç¡A§ÚÁÙ¦³¤°麽¤£ª¾¹Dªº¡I¡^§Ú°¨¤W§ì°_³Q¤l§â¦Û¤v¥]±o±K¤£³z­·¡AµM«á­¸°_¤@¸}§â¨º­Ó¥¿¥ø¹Ï¦V§Ú¼³¹L¨Óªº¬õ¦ç¤j¦â¯T½ð­¸¥X¥h¡I
Ãöªù¡A¸¨Âê¡I
¡§¹B¨à¡A¦pªG§A§ïÅÜ¥D·Nªº¸Ü¡A¬°¤ÒªºÀH®É¦b§Aªº©Ðªù«e«Ý©R©O¡A«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡¨
¡§§A¥h¼²Àð§a¡I¡¨ªù¶}¤F¡AµM«á¡A¤@°¦­¸¥Xªº¯ù³ý¯{¤¤¤F¥¿¨Ó°e¼ö¤ôªº©±¤p¤G¡C
¡§°ÚËç³Þ§r¡I«È©x¡A±z¹ï¤pªº¬O­þ¨½¤£º¡·N°Ú¡H¡¨«s«è°Ú¡I
¡§§Ú¡B§Ú¡K¡K¡¨§ÚªºÁy¥ß¨è¬õªº­nºw¥X¦å¨Ó¡I¥i¬O¡A§Ú°¨¤W¬Ý¨ì¤F©±¤p¤G»ó¤l¤U¨âºÞ¥iºÃªº·t¬õ¡I
§CÀY¬Ý¬Ý¡A³Q¤l¥]ªº¦n¦nªº°Ú¡A¦A©ïÀY¬Ý¬Ý¡A©±¤p¤Gªº¦å¤w¸g§Ö§â¥L¯Ý«eªº¦çªA¬V¦¨¬õªº¤F¡C
¡§¤p¤G­ô¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡¨
¡§§Ú¡B§Ú¡K¡K¡¨ªÖ©w¦³¨Æ¤F¡A³s¸Ü³£¤£·|»¡¤F¡I
©±¤p¤G¡§§Ú¡¨¤F¦n¤@·|¨à¡A¤]¨S¡§§Ú¡¨¥X­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡C³o®É¡A¤@­Ó¬õ¦âªº¨­¼v¡§«¦¡¨ªº­¸¤F¹L¨Ó§â§Ú¾Ö¶i¤FÃhùØ¡§ºu¡I¡¨µM«á­¸°_¤@¸}§â©±¤p¤G½ð¥X¤F©Ðªù¡I
Ãöªù¡A¸¨Âê¡I
¦n§NªºÁn­µ¡A¦n¥i©Èªºªí±¡¡A©È©È°Ú¢w¢w§Ú±Æ±Æ¯Ý¤f¡Cµn®É¡AºO¦í§Úªº¤¯¥S²´¤¤¤É°_¤Fºµºµ¤j¤õ¢w¢w¨¬¥H¿R­ì°Ú¡I
®¦¡H¦Ñ¥S¡A§A¨º¥u¥Õ¤ö¤l¦b·F¤°麽¡H§Ú§ì¦í¤F¨º¥u¥¿¥ø¹Ï·È¶i³Q¤l¤Uªº¤â¡C
¡§¨þ¨þ¡A§A»¡©O¡H¡¨§Ú»¡¡H§Ú¢w¢w¨S¿ìªk»¡¡I
¦]¬°¡A§Ú­è©ïÀY¡A¤@±i¦B§Nªº¬õ®B´NÀ£¤F¹L¨Ó¡C§ÚÀü¤j¤FÂù²´¡I¬ÝµÛ¨º±iºë½oªº­±¤Õ¡A§Úªºªì§k¡I§Ú·Ç³ÆÄmµ¹§Ú¿Ë¿Ë¦Ñ±Cªº²Ä¤@¦¸¡I
¶³¹Ú¼v¦n¦ü±aµÛ«ã®ðÃg»@§Ú¤@¼Ëªº¼¹«rµÛ§Úªº¼L®B¡A¡§­ø¡K¡K¡¨¦nµh¡I¤@©w³Q¥L«r¥X¦å¤F¡C§A¤£¬O¥´ºâ§â§Ú¾ã­Ó¤Hµ¹§]¾½¤J¸¡§a¡H¡I§A¤@©w·|®ø¤Æ¤£¨}ªº¡I
³Þ¡I§A«r´N«r¾Ì¤°麽ÁÙ§â¦ÞÀY¦ù¶i§Ú¼LùØ¡I
³Þ¡I§Ú­n³Ý¤£¹L®ð¨Ó¤F¡I
¤@°}¶Â·t³vº¥Å¢¸n¤U¨Ó¡A§Úªº²´«e¶}©l¦³µL¼Æª÷¬PÀô¶¡I
¦Ñ¤Ñ°Ú¡A±Ï±Ï§Ú§a¡I§Ú¤£­n¦¨¬°ª÷Às¬Ó´Â­º¦ì¦]¾D±j§k²¿®§¦Ó¦ºªº¬Ó¤l¡I§Úªº¯R¬O½Ö§ÚÁÙ¤£ª¾¹D°Ú¢w¢w
¦b§Ú­n³Ý¤£¹L®ð¨Ó¤§«e¡A³o­Ó®£©Æªº§k²×©óµ²§ô¤F¡C©I¢w¢wÁÙ¦n§Úªº©RÁÙ¦b¡I
¡§§A­è¤~»¡§A¨M©w¤F¤°麽¡H¡¨®`§Ú®tÂI¥á±¼©Ê©Rªº¤¸¥û²{¦b¥¿Áy¤£¬õ®ð¤£³ÝªººNµÛ§ÚªºÀY¡A´N¦n¶H¦b¦w¼¾¤@°¦¨üÅ媺¤p¿ß¤@¼Ë¡C
¡§§Ú¤~¤£­n§i¶D§A¡I¡¨¡]¹B¨à¡A§AÁÙ¯u¾Ç¤£¨Ä°Ú¡I¡^
Å¥¨ì§Úªº¸Ü¡A¶³¹Ú¼v¦MÀIªºÖ©°_¤F²´¡A¨º¥u¥¿¹C¨«¦b§Úµo¶¡ªº¤â²¾¨ì¤F§ÚªºªÓ¤W¡A¨Ã¥B¦³³vº¥¤U²¾ªºÁͶաI
¡§¹B¨à¢w¢w¡¨³Ü¡I¦n¦³ºÏ©Êªº¶Ú­µ¡I¦n»¤¤Hªº­µ½Õ¡I¦n¡B¦n¥i©È¡I¡§§i¶D§Ú¡A§A­è¤~¨M©w¤F¤°麽¡H¡¨
¡§§Ú¡K¡K¡¨
´N¦b³o­Ó®É­Ô¡Aªù¥~¶Ç¨Ó¤F¤@­Ó¤£©È¦ºªºÁn­µ¡§«È©x¡A±z­n¦b­þ¨½¥Î¦­¿¯¡H­n¤£­n¤pªºµ¹±zºÝ¤W¨Ó¡H¡¨¤p¤G­ô¡A§A¬O§Úªº­^¶¯¡I§A¬O§Úªº±Ï¬P¡I
¬Ý¨ì§Ú¤@°Æ³ß¥X±æ¥~ªº¼Ë¤l¡A¶³¹Ú¼v»´»´ªº¯º¤F¡AµM«á±q¥Lªº¬õ®B¤¤¦R¥X¤F¯»¸H§Ú§Æ±æªº¤@­Ó¦r¡§ºu¡I¡¨
¤@°}«l­·±½¹L¡Aªù¥~´N¶Ç¨Ó¤F¼ô±xªº ¡§°ÚËç³Þ§r¡I¡¨ ©M¯y¯y¯y¯y¡C­^«iªº¤p¤G­ô§§¯P¦¨¤¯¡I
¡§¦n¤F¡A²{¦b§i¶D§Ú§A­è¤~¨M©w¤F¤°麽¡H¡¨§AÁ`»¡³o¥y¸Ü¤£²Ö¶Ü¡H³Ü¤f¯ù·²¤@·²«ç麽¼Ë¡H§ÚóO°ÚóOªº¥ø¹Ï²æÂ÷§Éªº¶Õ¤O½d³ò¡Cµ²ªG¨S¸I¨ì§Éªu´N³Q§ì¤F¦^¥h¡C
¡§¹B¨à¡A§Úªº­@¤ß¦³­­¡C¡¨¶ã¡A¤H®aª¾¹D¡A§A³£§Ö§â§ÚªºªÓ»H®º¸H¤F¡A§Ú«ç麽·|¤£ª¾¹D§A¬O¦h麽¦³¡§­@¤ß¡¨¡I
¡§¹B¨à¡I¡¨°Ú¡Iµh°Ú¡I§Ú»¡¡A§Ú»¡ÁÙ¤£¦æ¶Ü¡H
¡§¤H®a¬O·Q»¡¢w¢w¤H®a¨M©w©M§A¥h¶³¹Ú¤s²ø°Õ¡I¡¨¶ã¡AªÓ»H¦nµh¡I§Ú­n¤p¯R°Õ¢w¢w
¡§¯uªº¡H¡¨§ÚÄF§A¦³¿}¦Y¶Ü¡H¬Ý¨ì§Ú¤@°Æ©e©}ªº¼Ë¤l¡A¶³¹Ú¼v²×©óÃP¶}¤F§ì¦b§ÚªÓ¤Wªº¤â¡A¥i§Ú¹çÄ@¥L¨S¦³ÃP¶}¡I¦]¬°¡A¥L§â¼L®B´ê¤F¤W¥h¡I¯»¬õªº¦Þ¯O¦b¤F§ÚªÓÀYªºµµ²ª¤W¡CÀþ¶¡¡A¤@°}´c´H¶Ç¹M¤F§Úªº¥þ¨­¡C
¡§¨þ¨þ¡A¹B¨à¡A¦­»¡¤£´N¨S¦³¨Æ±¡¤F¡H¡¨
¤H±¡§N·x°Ú¡I·í«È´Ìªº©±¥D©M¥]µÛÁ^±aªº¤p¤G­ô©ÙµÛ²´²\¤]­n¦bªù«eÅw°e§Ú­Ìªº®É­Ô¡A§Ú¤ß¤¤¯u¬OµL¤ñªº·P°Ê¡I
¡§§A­Ì¤£­n¤Ó·Q§Ú¡A§Ú·|±`¦^¨Ó¬Ý§A­Ìªº¡I¡¨ÁÙ¨S»¡§¹¡A´N³Q±a¶i¤F¤@­Ó¬õ¦âªºÃh©ê¤¤¡A¦b¹Ð¤g­¸´­¤¤¡A¬Ý¨ì¤F«È´Ìªù«eªº¨â¦ì¦ü¥G¤É¯Å¨ì¸¹°Þ¤j­ú¤F¡I
¨S·Q¨ì°Ú¡A¯u±¡¬yÅS°Ú¡I§Ú·t¤U¨M¤ß¡A§Ú¤µ«á¦³¾÷·|¤@©w·|¦^¨Ó¬Ý§A­Ìªº¡I
¬õ¦âªº¨­¼vÃlµÛ¤@ºN¼b¤p³vº¥®ø¥¢¦b­¸´­¾j¶À¨FÀ±º©¤¤¡A«e¸ôº©º©¡Aµ¥«Ý§Úªº¤S·|¬O¤°麽©O¡H¦b³o­Ó¥É­±·Ù¬P¤ßùاڨs³º§êºtµÛ¤°麽¨¤¦â©O¡H
µL¸Ñ°Ú¡I¨þ¨þ¡AºÞ¥L©O¡A¤p¯R»¡ªº¦n¡A¤Ñ¶ò¤U¨Ó¦³­Ó°ªªº¥h³»¡I§Úµ´¹ï¤£·|¬O¨º­Ó­Ë·°°­¡I¶³¹Ú¤s²ø¡A§Ú¨Ó¤]¢w¢w



¹çÄ@®ü©³¼´¤ë¡A¤£¤W¶³¹Ú«õ¤g¡F¹ç¥i¦V¥É«ÒÀF¤ý°Q¶Å¡Aµ´¤£©M¥É­±·Ù¬Pµ²¤³¡C
·í¤µªºªZªL¤H¤h±Ð¾É­è¶iªùªº®{§Ì¡A²Ä¤@¥ó¨Æ¤£¬O¶Ç±Â¿Wªù¤ßªk¤]¤£¬O°k¥Í¯µÓD¡A¦Ó¬O­W¤f±C¤ßªº±Ð¾É»¡¡G¡§¤p¤l¡A¬°®vªº§i¶D§A¡A§A­Y·Q¦wíªº«×¹L¾l¤U¤H¥Í´X¤Q¦~¡A¤µ«á¨£¨ì¬ï¬õ¦çªº¡A¥P¤H¦üªºªº¨k¤H¤@©w­nÂਭ´N¶]¡F¦pªG§A·Q²V¨ì¬°®vªº¤ô·Ç¡AÅ¥¨ì¡¥¶³¹Ú¼v¡¦¤T­Ó¦rµ´¹ï¤£¯à©Þ»L´N¶]¡A­n°²¸Ë¦Ò¼{¤@¤U¦A¶]¡F°²­Y§Aªº³¥¤ß°÷¤j¡A·Q­n¦b¦¿´ò¤W²V¥X­ÓÅT¾´¾´ªº¦W¸¹¨Ó¡A¨º§A´N­nÀH®É§@¦n³Q¥s°µ¡§¶³¹Ú¼v¡¨ªº·Ù¬P·í¦è¥Ê¬åªº·Ç³Æ¡IÅ¥²M·¡¤F¶Ü¡H¡¨
¶³¹Ú¼v¤T­Ó¦r¦b·í¤µªºªZªL¥Nªíªº´N¬Oµ´¹ïªºÅv«Â¡C
¥L¤Q·³¥X¹D¡A¤O¾Ô¶Àªe¤Q¤GÁà¡Aµ²ªG§â³o¤Q¤G­ÓªZÃÀ°ª±j¡A§@´c¦hºÝªº¤ô­ê¬åªº¤£¦¨¤H¼Ë¡A°¨¤W´N³Q¥Õ¹D¤H¤h´L¬°¤Ö¦~«L¤hªº¨å½d¡C¨Ã°eºï¸¹¡§¥É­±¥Pµ£¡¨¡C
¤Q¤@·³®É¡A¶³¹Ú¼v¦bµ´©R½\¤j¾Ô·í®ÉªººñªL·ù¥DºÂµL©R¡A§â³o­Ó°ó°óªººñªL·ù¥D´~¦¨¤F½ÞÀY¤@ªT¡A·í¯u¨S¤F©R¡C¥ß¨è¤Sűo¤F¥Õ¹D¤H¤hªº»ôÁn³Ü±m¡A¶¶±aÃh¬Kªº±¡ÄuµL¼Æ¡F
¶³¹Ú¼v¤Q¤T·³®É¡A¤S©t¨­¤@¤H³æ¬D¤F¤Ñ·Ù¼Ó³o­ÓÁa¾î¦¿´ò¤G¤Q¦~ªº±þ¤â²Õ´¡A³o­Ó¥X¹D¤£¨¬¤T¦~¡AªZÃÀ°ª±j¡A­±®e«T¨qªº¤Ö¦~¤S³Ð³y¤F·í¦~ªZªLªº¤@¬q©_½Í¡A³Q·í®ÉµL¼Æªº¼ö¦å«C¦~©^¬°¨å½d¡F
¨ì¤F¤Q¤­·³¡A¶³¹Ú¼v³Ð«Ø¤F¶³¹Ú¤s²ø¡C·í®É¡A¡§¥É­±¥Pµ£¡¨¤w¸g¦¨¬°¤F¦¿´ò¤H¤f¤¤ªº¡§¥É­±¤½¤l¡¨¡C³o­Ó³Ð³y¤FµL¼ÆªZªL¯«¸Ü¡A»ª¦ü¤Ñ¤Hªº¤Ö¦~¦¨¬°¤F­·ÃûªZªL»Ó¨qªº³Ì¨Î¨}¤H¤H¿ï¡C³y¦¨¤F¶³¹Ú¤s²øªº¤Q¤K­ÓªùÂe³sÄò³Q´£¿Ëªº¤H½ò¥­ªº²±ªp¡A
¶³¹Ú¤s²ø³Ð«Ø²Ä¤G¦~¡A¤]´N¬O¶³¹Ú¼v¤Q¤»·³³o¦~¡A¥L³QªZªL¥Õ¹D¤½±À¬°·ù¥D¡C¤£®Æ·í¤Ñ¥L³ºµM§â¤Wªù¹D¶Pªº¤ÖªL°ª¹¬·í¦¨¸¬Äªµ¹¬å¤F¡I
¥Õ¹D¤H¤h¶Ì²´¤F¡I³o­Ó¶³¹Ú¼v¦Y¿ùÃĤF¤£¦¨¡H
²Ä¤G¤Ñ¤Wªù¬°¤ÖªL¤j®v°Q­Ó»¡ªkªºªZ·í¤C¤l¤]³Q¨ø¤F¡A¥u´«¨Ó¤@¥y¡§§Ú°ª¿³¡I¡¨¡C
³o¤U¡A¥Õ¹D¤H¤h´¨¯Ý¹y¨¬ªº¤j©I¡§«ç麽¦n¦n¤@­Ó¤j¦³§@¬°ªº«C¦~¡A°¾°¾¦¨¤F³o麽­Ó·Ù¬P¡I¡¨¶Â¹D±ú¶¯¤]¶}©lÁx´H¡A¬°¤°麽¡H¦pªG³o­Ó¶³¹Ú¼v·í¯u¬O­Ó½Ã¹Dªº¡§­^¶¯¡¨ÁÙ¦n¡A¥i¬O¥L²{¦bªí©ú¤F¬O­Ó¥¿¨¸¤£¤À¡A¬Ý¤£¶¶²´´N®_ªºÅ]ÀY¡I¤£·Q§ä¬åªºÁo©ú¤H´N¸Ó¦­¦­¦¬¬B¥]µöÂkÁô¤sªL¡AºØµæ¾i³¾¡I
±q¦¹¥H«á¡A¦¿´ò²³¤H¡A¥u­nÅ¥¨ì¡§¶³¹Ú¼v¡¨¤T­Ó¦rµL¤£Áx´H¡K¡K
¬Ý¨ì¨º­Ó»¡®Ñªº¥ý¥Í¿E°Ê¨ì¤fªj¾î­¸¡A§Ú¤£¸T©Ô¤F©Ô¥¿´eÀY³Ü¯ùªº¬ü¤H¡§³Þ¡A¥L­Ì»¡ªº¬O§A¹ï¤£¹ï¡H¡¨
³Ü¯ùªº¥D±×¤F§Ú¤@²´¡A³·¥Õªº¥É¤â»´»´¼u¤F¤@¤U¡A¥¿»¡¨ì¿E°Ê³Bªº»¡®Ñ¥ý¥Í¥ß¨è§ì¦í¤F²ä¤l¡A¤@±iÁyº¦ªºµµ¬õ¡A±i¤j¤F¼L¤]¥u¬Oµo¥X¡§§r¡B­ø¡¨ªº³æ­µ¡C
¶ã¡A¤H®aÁÙ¨SÅ¥¹LÅ}°Ú¡I¤£¹L¬Ý¨ì¨­Ã䪺¥»´L¤@Áy¦BÁ÷ªº¼Ë¤l¡A§ÚÁÙ¬OÁo©úªº®IÀY³Ü¯ù¡A·í§@¤°麽³£¨S¬Ý¨£¦n¤F¡A¤p¯R»¡¹L¡§ºt¦º·|¤ôªº¡A§|¦º¤£­n©Rªº¡C¡¨¨HÀq¬Oª÷¡I
¥¿¦b¥þ¯ù¼Óªº¤H»Eºë·|¯«ªº«~¯ùªº·í¡Aªº¤@­Ó¼b¹àªºÁn­µµw¥Í¥Í¥´¯}¤F³o¤ù¨èªº¹çÀR¡§¶³¹Ú¼v¡A§AÅý©h®Q§Ú¦n§ä¡I¡¨
¡§¸I¡¨ªº¤@Án¡A¯ù¼Óªº«Î³»³Q¤@¸}½ð¯}¡A²´«e¶À¼v¤@°{¡A¤@­Ó¼bºwºwªº¬ü¤H´N«N¥Í¥Íªº¥ß¦b¤F²³¤Hªº²´«e¡I¤]¤£ÅU­WµÛÁyªº©±®a¡A®|ª½¨Ó¨ì¤F§Ú­Ì¢w¢w¥¿½Tªº»¡¡A¬O§Ú¨­Ãä³o­Ó¬õ¦ç¬ü¤Hªº¨­«e¡C
¡§¶³¹Ú¼v¡I§A¤µ¤Ñ¤@©w­nµ¹©h®Q¤@­Ó¥æ¥N¡I¡¨
¡§¥æ¥N¤°麽¡H¡¨
¡§°Ô¡¨ªº¤@Án¡A¤W¦nªºµµ¬â³ý¯»¨­¸H°©¡C¥i¼¦­þ¡A¥L©Û½Ö·S½Ö¤F¡I
¡§§AÁٸ˶̡H¡I¡¨¶À¦ç¤Ö¤k¤@±i«NÁy¤w¸g§á¦±¨ì²uÀñªºµ{«×¤F¡A®£©È¦A¹L¤@·|¨à¡A¨º®ÞµÛ¼Y°¨Àgªº¯Q¶Âµo³»´N­n«_¤õ¤F¡C
¥i¬O¨º¦ì¤Þ°_ºµºµ¤j¤õªº¤¯¥S³ºµMÁÙ¦b±y¶¢ªº³Ü¯ù¡A§Ú³s¦£©ä¤F¥L¤@¤U¡A²r¨Ï²´¦â¡A¡A­n³Ü¯ù¥i¥H¡A¦ý¬O¥ý¦w¼¾¤@¤U³o­Ó§Ö­nµoötªº¥À¦Ñªê¦æ¤£¦æ¡H¡]§O©Ç§Ú»¡ªºÃøÅ¥¡A½ÖÅý¦o°¾°¾­n¬ï¤@¨­¶À¡AÁÙ¦bÃB«e´y¤F¤@­Ó¤T¤À¹³¨d¤¦¡A¤C¤À¦ü¿S¬ÍªºªF¦è¡H¡^
¡§¹B¨à¡A§A«ç麽¤F¡H­n³Ü¯ù¦Û¤v­Ë°Ú¡CÁÙ¬O§A·Q³Ü§Ú³oªM¡Hª½»¡´N¦n¤F§r¡C¡¨¥Lµ´¹ï¬O¬G·Nªº¡I¦]¬°´N¦b¥L§â¤â¤¤ªº¯ùªM»¼¨ì§Ú¼LÃ䪺®É­Ô¡A¨º­Ó¶À¦ç¥À¦Ñªê®g¦V§Úªº²´¥úªÖ©w¤ñÏìÁ÷ÁÙ­n¬r¡I
¡§§A¢w¢w´N¢w¢w¬O¢w¢wÀs¢w¢w¦æ¢w¢w¹B¢w¢w¡¨¦Ñ¤Ñ°Ú¡A§Ú©M§A¨S¤³§a¡H§Úªº¤â¤@§Ý¡Aºu¿Sªº¯ù¤ôÅx¨ì¤F§Úªº¤â¤W¡I¦n¿S¡I
¡§¹B¨à¡A«ç麽³o麽¤£¤p¤ß¡H¡¨¶³¹Ú¼v³ºµM¤@Áy¯k±¤ªº´¤¦í¤F§Úªº¤â¡AµM«áÂAªá¤@¯ëªº®Bä´N¸¨¦b¤F§Ú³Q¼ö¯ù¿S¬õªº«ü¦y¤W¡A¬Ý¨ì¨º¯»¬õªº¦Þ»´¬Xªº¦b§Ú«ü¶¡¹C¨«¡A§Úªº¤ß¡A¶}©l¸õªº­¸§Ö¡C
­ì¥»±IÀRªº¯ù¼ÓùØ°¨¤WÅT°_¤@¤ù©â®ðÁn¡C
¡§§A­Ì¦b°µ¤°麽¡H¡I¡¨§ÚÀþ¶¡±q²V¨P¤¤Åå¿ô¡A¬Ý¨ì¨º¥u¥À¦Ñªê²´¤¤±þ¤Hªº¥Ø¥ú¡A§Ú²M·¡ªº·P¨ì¢w¢w§¹¤F¡I
¡§ÜÛ¡¨ªº¤@Án¡A¤@§â¤T¤Øªø¼C±aµÛ«l­·´N¦V§Ú¼A¤F¹L¨Ó¡I
³Ü¡I¬O§â¦n¼C¡I
¡§§Ú­n®_¤F§A³o­Óª°¯Wºë¡I¡¨­ÞªP°Ú¡I§Ú®aùبº´X­Ó¯R¤~¬O¥¿µPªº¡A§A«ç麽»z³´§Ú°Ú¡I
¤ù¨è®É¶¡¡A¯ù¼ÓùØ°£¤F¬å¤Hªº©M³Q¬åªº¡A®@¡A¹ï¤F¡AÁÙ¦³¤@­Ó¥¿¦b³Ü¯ùªºº×¶Ã·½ÀY¡A¤@­Ó·|³Ý®ðªº¤]¨S³Ñ¤U¡C
¡§§A´±¸ú¡H¡I¡¨¼C³£¨ì²´«e¤F¡A¤£¸úªº¬O¶Ì¤l¡I§Ú¨³³t¸ú¨ì¤F¾ã­Ó¯ù¼Ó³Ì¦w¥þªº¦a±a¢w¢wÁÙ¦b³Ü¯ùªº¶³¹Ú¼vªº¨­«á¡C
Â಴¶¡¡A¶À¯½­¸»R¡A«C¦âªº¼CµLµø¥¿¾×¦b§Ú­±«eªº¬õ¦â¨­¼v¯}ªÅ¦Ó¨Ó¡I
«ç麽¿ì¡H¡I§A¥¼¨Óªº¦Ñ±C§Ú´N­n³Q¤Hµ¹¬å¦º¤F¡A§AÁÙ¦b³Ü¯ù¡H¡I
ÆF¾÷¤@°Ê¡I
¬½©R¤@½ð¡A¤@¿õ¾í¶Àªºª÷¤l»®µM¥X²{¡I­¸¦V¤F¥¿Á|µÛ¼C¦V§Ú¼³¨Óªº¶À¦ç¥À¦Ñªê¡I
¡§°Ô¡¨ªº¤@Án¡A¥¿¤¤¥Ø¼ÐÃBÀY¡IÀþ¶¡¡A¼Q¤õ¥À¦Ñªê¤É¯Å¨ì¤F¼Q¤õ¥À©]¤e¡I
¡§Às¢w¢w¦æ¢w¢w¹B¢w¢w§Ú¤£§â§A¸H«Í¸U¬q§Ú´N¤£¬O¶Àß`¡I¡¨
¥ª¤@¼C¡A°Ú¡I§Úªº¦çªA¡I
¥k¤@¼C¡A§r¡I§Úªºµo±a¡I¤p¯R°e§Úªº¥Í¨°Â§¡I
¬Ý¨ì¨ºÄƸ¨ªºª÷¶Àµ·ÁJ¡Aº¡ÀY¯Qµ·©Ü««¦Ó¤U¡A¹à¬õªº®BŸ§ÝµÛ¡A¤£ÅU¯}­·¦Ó¨Óªº¼C®ð¡A§Ú²´¤¤¥u¦³¨ºÂ_±¼ªºª÷¶À¡A¨º¬O­è§ôµo®É¡A¤p¯R¿Ë¦Û¬°§Ú½sµ²ªº¡A¥L¿Ë¦Û¬°§Ú§ô°_¤ÎªÓ¯Q¾v¡A¥mÀ{§Ú¤@©w­n¦n¦n«OºÞ¡A¬O§Ú±q¬Ó®c¥X¨«®É°ß¤@±Ë¤£±o¥á±¼ªº¡I
¦p¤µ¡A³ºµMÂ_¤F¡I¹y®É¡A¤@ªÑµV¬õ±q§Ú²´¤¤´é²{¡A¤Q¤­¦~¨Ó¡A§Ú²Ä¤@¦¸¦p¦¹¼««ã¡C
¡§§AÁÙ¦bµo§b¡I¬Ý¼C¡I¡¨§Úªº²´«e¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¤ù¨è«á¡AÅT°_ªº¬O¶³¹Ú¼vªºÅå©I¡C
¡§¹B¨à¡I§A°µ¤°麽¡H¡I¡¨¤°麽¡H§Ú¦b°µ¤°麽¡H¬ÝµÛº¡¤âªºÂA¦å¡A¦A¬Ý¬Ý¶Àß`¤@Áyªº¤£¥i¸m«H¡A§Ú°µ¤°麽¤F¡H¤£¹L¬O§ì¦í¤F¨º§â­n¬å§Úªº¼C¦Ó¤w°Ú¡C
Àþ¶¡¡A¨º§â¬Vº¡¤F§ÚÂA¦åªº«C¾Wµo¥X¤F¤@°}»´»ï¡A¼C¨­³qÅéµo¥X´Ë§Nªº´H¥ú¡I
¡§³o¬O¡K¡K¡¨¶Àß`´jµMªº±æµÛ¤â¤¤ªº¼C¡C
¡§ºu¡I¡§¶³¹Ú¼v¤@Áy´HÁ÷ªº±N§Ú¾Ö¶iÃhùØ¡C¤@¤â¬ï¹L§Úªº»LÅs¡A±N§ÚÄd¸y©ê¶iÃhùØ¡C
¡§¶³¹Ú¼v¡A§A¡I¡§
¡§¶Àß`¡A¤£­nÅý§Ú»¡²Ä¤G¹M¡I¡¨´Ë§Nªº±þ®ð¥ß®É´²µo¡A¦B§Nªº±þ·N¯B²{¡C
¶Àß`²rªº¤@¸ö¸}¡§¶³¹Ú¼v¡A§A¤@©w·|«á®¬ªº¡I¡¨µM«á­¸¨­Â÷¶}¤F¯ù¼Ó¡C
¡§©±®a¡A§A³oùØ¥i¦³«È©Ð¡H¡¨¨£¦oÂ÷¥h¡A¶³¹Ú¼v¦^¨­¦V¨º¸ú¦b®à¤Uªº©±®a°Ý¹D¡C
¡§°Ú¡A¦³¡A¦³¡I½ÐÀH¤pªº¨Ó¡I¡¨¨£¨ì¶Àß`Â÷¥h¡A¸ú¦b®à¤l¤Uªº©±¦ÑÁó¤~´±Æp¥X¨Ó¡C¥i¬O¦b¨£¨ìº¡¥Øªº¯TÄy¤§«á¡A¤S¬O±ý­úµL²\¡A®t¤@ÂI²\Åxº¡ÃÌ¡C
¡§©±ùتº·l¥¢§Ú·|½ßªº¡C¡¨
¡§°Ú¡H«È©x¡A±z¯u¬O¦n¤H°Ú¡I§Ö¡A§Ö¡I¤G¤l¡A§Ö±a³o¨â¦ì«È¤H¨ì¤Ñ¦r¤W©Ð¥h¡I¡¨¨þ¨þ¡A¦³¤H½ß´N¦n¡I



¤J©]¡AµØ¿Oªì¤W¡C
¡§°Ú¡A¦nµh¡I¦nµh¡I¡¨
¡§¡K¡K¡¨
¡§¶³¹Ú¼v¡I§A¯à¤£¯à»´ÂI¡H°Ú¡I¡¨
¡§¡K¡K¡¨
¡§¿Ë¿Ë¥¼¨Ó¦Ñ¤½¡A»´ÂI¦n¤£¦n¡H¡¨
¡§¡K¡K¡¨
¡§°Ú¢w¢w¶³¹Ú¼v¢w¢w§Ú­n±þ¤F§A¡I¡¨
¡§³¬¼L¡I¡¨
¬Ý¨ì²´«e¤@±i¦B§Nªº»ÅÁy¡A§Ú¥u¦n²´²\¨L¨LªºÃ§Ã§¼L¡C¶ã¢w¢w¤H®a¯uªº¦nµh¹À¡I
¡§ª¾¹DµhÁÙ´±®{¤â¥h±µ¶Àß`ªº¡¥«C¾W¡¥¡H§AÁÙ¯u¤£¬O¤@¯ëªº­f¡I¡¨¤H®a·í®É®ðÃa¤F¹À¡I½ÖÅý¦o§â¤p¯R°e§Úªºµ·ÁJ¬åÂ_¤F¡I
¬Ý¨ì§Ú¤@Áyªº©e©}¡A¶³¹Ú¼vÁÙ¬O©ñ»´¤Fµ¹§Ú¥]²Ïªº¤â«l¡C¬Ý¨ì­ì¥»¥Õ¥É¯ëªº¤p¤â³QÄñ¦¨¤Fºê¤l¤@°¦¡A§Ú¯u¬O±ý­úµL²\°Ú¡I
¡§¹B¨à¡A¡¨±NÁÙ¦b«s¶Ëªº§Ú©ê¶i¤FÃhùØ¡A¶³¹Ú¼v»´»´¼Û¤F¤f®ð¡§µªÀ³§Ú¡A¥H«áµ´¹ï¤£­nÀH«KÅý¦Û¤v¨ü¶Ë¡C¡¨
¦wÀRªº°¹¦b¥LªºÃhùØ¡AÅ¥µÛ¨º¥­Ã­ªº¤ß¸õ¡A¤@°}±ª°Êŧ¤W¤ßÀY¡A©ú©ú¬O³o麽·Å¬XªºÃh©ê¡A§Ú¬°¤°麽ÁÙ·|·P¨ì®£Äß©O¡H
¡§¹B¨à¡A«ç麽¤£¦^µª§Ú¡H¡¨¾®³·¦üªº­×ªø¤â«ü»´¼¾µÛ§Úªº¦Õ««¡A¤@°}³Â®ñ¡C®Ì°ÊªºÀë¤õ¤U¡A¨º¦p·ë¦ü³·ªºÁyÃe§¯¬üªº¥O¤H¨H°g¡A¥i¬O§ó¥[Åý¤HÁx´H¡I
¬ÝµÛ¨º¼b¬õªºÁ¡®BÂ÷§Ú¶V¨Ó¶Vªñ¡A¬Æ¦Ü¯à°÷·P¨ü¨ì¨º®B¾¦¶¡ªº®ð®§¡A§Úªº¨{¤l«oµo¥X¤F¤@°}¡§©BÂPÂP¡¨ªºÅTÁn¡C
¡§§Ú¨{¤l¾j¤F¡C¡¨ÁÙ¦n¡I¨{¤l§Ú·R§A¡I
¶³¹Ú¼v¬ÝµÛ§Ú¤@Áyºò±iªº¼Ë¤l¡AÀü¤jÂù²´¡AµM«á«o¯º¤F¥X¨Ó¡C
¡§¨þ¨þ¡A¹B¨à¡A§A¡B§A¯u¬O¡K¡K«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡¨¤°麽¹À¡A§Ú¯uªº¬O¨{¤l¾j¤F¡I³Q¨º­Ó¥À¦Ñªê°l±þ¤F¾ã¾ã¤@­Ó¤U¤È¡A§ÚÁٲɦ̥¼¶i©O¡I§ÚÁ^µÛÁy¬Ý¨º­Ó«e¤@¨èÁÙ´ý¨­´²µo¦MÀI®ð®§ªº¨k¤H¡A²{¦b«o§Î¶H¥þµLªº¯º­Ë¦b¤FÀA³Q¤§¤W¡A¯Q¶Â¤ô·Æªºªø¾v¾Qº¡¤F¤ôÂŪºÀA½v¡A¯º®e¨Ï¨º§¯¬üªºÁy¥Rº¡¤F»¤¤Hªº´A´b¡A¤£ª¾¤£Ä±´N§b¤F¹L¥h¡C
¯º°÷¤Fªº¶³¹Ú¼v¤äµÛÀY°¼½ö¦b§É¤W¡A¨£§Ú§b§bªº¼Ë¤l¡A®BÃä¯B°_¤F¤@µ·¸Þ²§ªº¯º®e¡C
¡§¹B¨à¡A§Ú¦n¬Ý¶Ü¡H¡¨§b§bªºÂIÀY¡C
¡§¨º§A³ßÅw¶Ü¡H¡¨ §b§bªºÂIÀY¡C¦n¬ÝªºªF¦è½Ö·|¤£³ßÅw¡C
¡§¨º¡K¡K¡¨¹B¹Ú¼v««¤Uªøªøªº²´·û¡A¦b³·¥Õªº¦Ù½§¤W§Î¦¨¤F¤@¹D³±¼v¡A¬ðµM±N§Ú±À­Ë¦b¤FÀA³Q¤§¤W¡AÀ£¤F¹L¨Ó¡C
¡§§A¡A­ø¢w¢w¡¨§ÚÀþ¶¡«K³Q¨º¶Â¦â©M¬õ¦âªº§¯´A©Ò¿¢Â¶¡C
¯Q¶Âªºµoµ·Äñ¶µÛ¡AªÈµ²µÛ¡A¦ü¥G¦b³\¤U¥å¥j¤£Åܪº»}¨¥¡C¤õ¼öªº®B¦Þ¦n¦ü­n±N¨­¤Uªº¤p¤H¨à¿UºÉ¡A­×ªøªºÂù¤â»´»´Å@µÛ¨º¥]¦¨ºê¤l¼Ëªº¤p¤â¡AÀA±b¤º¡AÀpÀm¥æÀV¡A¬K·N¥¿¿@¡C
¡§©BÂP©BÂP¢w¢w©BÂPÂP¢w¢w¡¨¤j·Ù­·´ºªºÁn­µÅT°_¡A¤@«ÇÀǬNÀþ¶¡³u¥h¡C
¡§¨º­Ó¡A³o¦^¤£¬O§Úªº¨{¤l¦b¥s®@¡C¡¨
¡§¡K¡K¡¨¨º±i®ôºrµÛ±¡¼éªº­±¤ÕÀþ¶¡Åܦ¨¤Fµf­X¤@ªT¡C
¡§§Ú­Ì¥ý¤U¼Ó¥h¥Î¿¯¦n¤£¦n¡H¡¨
¡§¡K¡K¡¨
¡§¦n¹À¢w¢w¡¨§Ú¤@¤â»´ÃlµÛ¤w¸g³Q¿Æ¨ìªÓ¤Uªº¸n¦ç¡A¦ù¥X³·¥Õªº¤p¸}²rªº±N¨º²´¤¤¤S¿U°_ºµºµ¤j¤õªº¬ü¤H½ð¨ì¤F¦a¤W¡C
¡§¹B¨à¡A§A¡I¡¨
¡§¤H®a¾j¤F¹À¡C¡¨§Ú±N¥Õ¹àªº¤p¸}¦ù¥X¤FÀA³Q¡A¦b¤ôÂŪºº÷½v¤W»´»´¿ióOµÛ¡A¤@Ãä¨÷µÛ««¨ì¯Ý«eªºµo¡A¤@Ãä²¢¿°ªº¦V¨º­Ó´h¦b¤F¦a¤Wªº¡§¥É­±·Ù¬P¡¨¼»µÛ¼b¡C
©BÂP¡A³o¦^¬O§]¤f¤ôªºÁn­µ¡C
¡§¶³¢w¢w¡¨
¡§¦n¡B¦n¡A§Ú¥s¥L­ÌºÝ¤W¨Ó¡A¦n¤£¦n¡H¤p¤G¡I¡¨¬Ý¨ì¨º­Ó¯T¯Vªº¨R¦Vªù¥~ªº¨­¼v¡A§Ú¤£¸T¼³­Ë¦b¤F§É¤W¡§¨þ¨þ¨þ¨þ¡¨¤p¯R¹ï¥I¬ü¤H¯Rªº¤èªkÁÙ¯uºÞ¥Î¡I¦³¾÷·|¤@©w­n¦V¤p¯R¦n¦n°Q±Ð¡I
óOóOÁÙ±aµÛ¨º¤HÅé·ÅªºÀA³Q¡A»´»´¼¾¤W¦³¨Ç¬õ¸~ªº®B¡A¤@µ·²¢»eªº¯º·N¤£ª¾¤£Ä±«K¯B¤W¼L¨¤¡C
¶³¹Ú¼v¡K¡K
µ¡¥~¡A¥Ø¸@¤@¤Áªº¬ÂÄn¨­¼v·L·LŸ§ÝµÛ¡A¬½¬½«rºò¤F¤w¸g¬y¦åªº®B¡A´¤¼Cªº¤â¤w¸gªx¥Õ¡A¨ª¬õªºÂù²´´éº¡¤F±þ·N¡C
Às¦æ¹B¡I§Ú¤@©w­n±þ¤F§A¡I
¤£»·³Bªº¾ð¤W¡A¦P¼Ë¥ßµÛ¤@­Ó°ª¤jªº¨­¼v¡A¤£¦Pªº¬O¡A¨º¤Hªº²´¤¤«o¬O¤@¤ù¾á¼~¡C
®v³Å¡AÃø¹D³o±ø¬õ¹Ð¸ô¯uªº´N¦p±z©Ò»¡ªº¡Aè¤HµL¸Ñ¡Aº×¶Ã»a¥Í¶Ü¡H
¤@°}©]­·¡AÅS­°´HÁ÷¡A¤S§j¸¨¤Fè¤ß´X³\¡A­ü¡I
²`²`ªº¼Û®§¡A¬MµÛ«Î¤ºÀë¤õ¤¤ªº¿@±¡¡A«Î¥~´H­·¤¤ªº©t¼v¡A¶VµoÅã±o»a²D¦ÓµL©`¡C




²Ä¥|³¹
¶³¹Ú¼v§i¶D§Ú¡A±qª÷Às¬Ó´Âªº³£«°¨ì¶³¹Ú¤s²ø¥u»Ý­n¤Q¤Ñªº¸ôµ{¡A¥i¬O¡A§Ú­Ì¨«¤F§Ö­n¤@­Ó¤ë¤F¡A¤~¨«¤F¤T¤À¤§¤@¡A«e¤èªº¸ôÁÙ¬O»»»»µL´Á¡C
¬°¤°麽¡H´N¬°¡K¡K
¡§¶³¹Ú¼v¡A§A¤µ¤Ñ¤@©w­nµ¹§Ú¤@­Ó¥æ¥N¡I¡¨§Ú¬ÝµÛ­±«eªº«NÄR¤Ö¤k¡A¤£¸T¼Û¤F¤@¤f®ð¡A­ü¡A³o¬O²Ä¤»¤Q¤C­Ó¤F¡I
¦Û±q¨º­Ó¥s°µ¶Àß`ªº¶À¦ç¥À¦Ñªê¥X²{¦b¯ù¼Ó¤§«á¡A¥h¶³¹Ú¤s²øªº¸ô¤W´N¶}©l¥X²{µL¼ÆªºÄd¸ôªê¡]§Ú¤p¯R§i¶D§Ú¡G¤k¤H¬O¦Ñªê¡I¡^¦Ó¥B³£¬O¤j¦³¨ÓÀY¡I
¨Ò¦p¤Q¤­¤Ñ«e³Q¥L¤@¸}¿å¤U¤s±Vªº±S«Ð¬£´xªùªº´x¤W©ú¯]¡A¤Q¤Ñ«e³Q¥L¤T¤M¬å¦¨Ã¨§bªºÅ]±Ð¸t¤k¡A¤E¤Ñ«e³Q¥L¥Î·t¾¹²Ï¦¨¨ëªºªF©þ°ê°p¥D¡K¡K³ÌºGªº­nºâ·í¤µªºªZªL²Ä¤@¬ü¤k¬õ­Ù¡A¤@­Ó¶É°ê¶É«°ªº¤j¬ü¤H³Q¥L«ó¦¨¤F½ÞÀY¤@ªT¡I
­ü¡I³o¨Ç©j©j«ç麽¨º麽·Q¤£¶}¡A°¾°¾¬Ý¤W¤F³o­Ó§N±¡ªº¨k¤H¡I
¡§¹B¨à¡A§A¦b·Q¤°麽¡H§A¤£¬O»¡·Q¦Y¦è´ò¾L³½¶Ü¡H«ç麽¶}©lµo§b¤F¡H­þ¡A¹Á¹Á³o¾K¤ë¼ÓªºÛ]»]ÃÉ¡C¡¨
¦¹®É¡A§Ú©M³o­Ó¤@¨­±¡¶Åªº¨k¤H¥¿¦b¤Ñ¤U²Ä¤@¼Ó¢w¢w¾K¤ë¼Ó¤j°Ü¬ü­¹¡C³oùتºµæ°Ê»³¦Ê¨â»È¤l¡A§Ú¾á¤ßªº°Ý¥L¡A§Ú¬O¤£¬OÀ³¸Ó½ðÂIª÷¤l¥X¨Ó¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¡C¥L«o®º¤F§Úªº»ó¤l§i¶D§Ú³o®a°s¼Ó¬O¥Lªº¡C
§Ú²{¦b¦³¨Ç©ú¥Õ¤F¡A¬°¦ó²´«e³o­Ó¥¿¦b®IÀYµ¹§Ú­éÃɦתº¨k¤H¡A¯à°÷¦p¦¹Â²³æªºÄ¹ºÉ¤Ñ¤UªÚ¤ß¤F¡C
­ü¡A¯u¬O¸o¹L°Ú¡I
¡§¶³¹Ú¼v¢w¢w¡¨
¡§³o¦ì©j©j¡A§ÚÄU§AÁÙ¬O§Ö¨«§a¡C¡¨§Ú¨M©w°µ¤@¦^¦n¤H¡A¦]¬°§Úµo²{¥¿¦£©óµ¹§Ú§¨µæªº¤â°±¤F¤U¨Ó¢w¢w¥L­n±þ¤Hªº«e¥ü¡I§Ú¥i¤£·Q¶º¦Y¨ì¤@¥b«oÂq¤F¤@¨­ªº¦å¡A·|®`§Ú®ø¤Æ¤£¨}ªº¡C
¡§§A¦í¼L¡I¡¨´²µoµÛªá­»ªº¥Õºð¬ðµM¥Ï¦V¤F§Ú¡C
§Úªº¤pÁy§Y±NºG¾D¬r¤âªº®É­Ô¡A¤@­Ó²M«Gªº¶Ú­µ¶Ç¨Ó¡A
¡§¤ëµØ¡A¥ð±oµL§¡I¡¨¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤@­Ó³·¥Õªº¨­¼v®}®}ÄƸ¨²´«e¡A­×ªøªº¤â¡A±N¤Ö¤kªº«l¹D¤Æ¬°µL§Î¡C
¡§¥i¬O¡A¥L¡I¡¨
¡§¤U¤s«e§AµªÀ³¹L§Ú¤°麽¡H¡¨
¡§¦n¹À¡C¡¨¥Õ¦ç¤Ö¤k¤£¥ÌÄ@ªº³¬¤W¤F¼L¡C
¡§³o¦ì¤½¤l¡A¦b¤U¬O¤ëÆF®cÂ{¬P¡A¤£ª¾¤½¤l¦p¦óºÙ©I¡H¡¨³·¥Õ¥É¥ßªº¨­¼v¨Ó¨ì¤F§Úªº­±«e¡A¬î¤ô¯ëªº²¶¤l§t¯º¾®¦í¤F§Ú¡C
¡§§A¦b°Ý§Ú¡H¡¨§ÚºÃ´bªº«ü¤F«ü¦Û¤v¡A¥L¤£¬O¨Ó§ä¶³¹Ú¼vªº¶Ü¡H
¡§¬Oªº¡C¡¨Â{¬P²L²Lªº¯ºµÛ¡A¨Ï¥L·Å¼í¦p¥ÉªºÁy¤W¾®¤F¤@¤ÀÅå¡C¦pªG»¡¶³¹Ú¼vªº¯º®e¬O»¤¤H¦¨Ã¨ªºÄ¢µ¯¡A§M¤¤Ä­Âõ۷´¤H©óµL§Îªº¬r¡A¨º¥L´N¬O»»Äa©ó©]ªÅªº§N¬P¡A¦P¼Ëªº¥O¤H´÷±æ«o¤S§ó¥[Ãø¥HIJ¸I¡C
§Ú±æµÛ²´«e¥É¯ëªº¤H¡A¥L¨Ï§Ú·Q°_¤F¬Ó®c¤¤¥~¨¹¶i®¥ªº¤d¦~´H¥É¡A©ú©ú¬O¤õµK¯ëªº¨ª¬õ¡AIJ¤â©Ò¤Î«o¬O¹ý°©ªº¦B´H¡C
¨£¨ì§Ú¥¢¯«ªº¼Ë¤l¡A¶³¹Ú¼vªº²´¤¤Àþ¶¡°{¹L¤@©Ù¸Þ¥ú¡C¥L»´Á|°_¤F«C²¡°sªM¡A¼L¨¤¤Ä°_¤FÄá»îªº¯º¯¾¡§§ÚÅ¥»¡¤Ñ¤s¤ëÆF®c®c¥D®y¤U§Ì¤l¤T¤H¡Aº½¥ú¡AÂ{¬P¡A¨æ¶§¡Cº½¥ú­Y¤ô¡A³Õ¥j¤µ¥È¾Ç¡FÂ{¬P¦ü¥É¡A´x¤Ñ¾÷­µ«ß¡F¨æ¶§¦p¤õ¡AÂ_©R²zµ´¾Ç¡C¤µ¤é±o¨£¡A¤ëÆFÂ{¬PªGµM¦W¤£µê¶Ç¡C¡¨
Å¥¨ì¶³¹Ú¼vªº¸Ü¡AÂ{¬P¤´¬O·Å©Mªº¯ºµÛ¡A¥u¬O¨º²´¤¤ªº§N¨æ¬°¥L´µ¤åªº¥~ªí²K¤F´X¤ÀÅQ®ð¡C¥L»´¼¾¤â¤¤ªº¥É¿½¡A¡§¦b¤U¤]´¿Å¥»¡¶³¹Ú¤s²ø±N¦³¬õÀ뤧³ß¡A¦¹µf¯S¬°¹D³ß¦Ó¨Ó¡C¤£·Q®c¤¤¤£ª¾»´­«ªº¥£¤~«_¥Ç¤F´L¾r¡AÁٽШ£½Ì¡C¡¨»¡½}¡A´H¬P¦üªº²¶¤lÕæ¼Fªº±½¦V¥ß©ó¨­«áªº¤ëµØ¡CÅ¥¨ì¥Lªº¸Ü¡A¥Õ¦ç¤Ö¤k¤w¬O¥þ¨­·æ·æµo§Ý¡A¦A¬Ý¨ì¥Lªº²´¯«¡A¦oªº¯«±¡¤¤§ó¥[³z¥X¤F´q®£»P¤£¦w¡C
¡§ÁÙ¤£¦V¶³²ø¥DÁ¸o¡I¡¨
¡§§Ú¡K¡K¡¨¤Ö¤k«rºò¤F®B¡AÁy¦â¤@°}«C¥Õ¡C²´¤¤«o¬yÅS¥X¤F­Ï±jªº¯«¦â¡C
¨£¨ì¦o¯»¬õªº®Bä¤w¸g«r±o¶Ë²ª²Ö²Ö¡A¼b«Nªº­±¤Õ¤w¸g»X¤W¤F«s±­¡A§Ú¤£¸T·Q°_¤F¤»·³¨º¦~¡A³Q¿m¼p¥Ï¦b¯zªO¤WªºÃU³½¨º¯Ü®z«s¶Ëªº²´¯«¡]¹B¨à¡A³o­Ó¦n¹³¨Sªk¤ñ¡^©ó¬O¡A§Ú§Ô¤£¦í©Ô¤F©Ô¶³¹Ú¼vªº³S¤l¡A¡§¶³¡A¤£­n¬°Ãø¦o¦n¤£¦n¡H¡¨
¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A¥Lªº¤Ï¬M³ºµM¬O§â§Ú©ê¶i¤FÃhùØ¡C
³oùØÁÙ¦³¨º麽¦h¤H©O¡A§A­n·F¤°麽¡H§Ú§á°ÊµÛ¨­¤l·Q±Ã²æ¶}¥LªºÂùÁu¡C
¡§§O°Ê¡C¦pªG§A¤£·Q§Ú²{¦b´N±þ¤F¦oªº¸Ü¡C¡¨·Å¼öªº®ð®§ªñ¦b§Ú¦Õ«á¡AÄoÄoªº¡A«o¨Ï§Ú¥þ¨­¤@°}¶p³Â¡C§Ú¤£¥Ì¤ßªºÀü¤F¥L¤@²´¡A«o°±¤î¤F±Ã¤ã¡C
¡§¨Ä¡C¡¨¥L³ºµM±o¤o¶i¤Øªº¶}©l»Q§k°_§Úªº¦Õ««¡I§Ú®¸¦í¦Õ¦·¡A«o±æ¶i¤F¥Lº©·¸µÛ¬X±¡ªºÂù²´¢w¢w¦n¸Þ²§¡I
¬Ý¨ì§Ú­Ìªº¼Ë¤l¡A¤Ö¤kÀü¤j¤F²´·ú¡A¦¨¤F¥Û¹³¤@´L¡C¦ÓÂ{¬P¤´¬O²H²Hªº¯ºµÛ¡A¥u¬O¦b¥Lªº²´¤¤«o¤Ö¤F¤@¤À²Mº«¡A¦h¤F´X¤À²`Âã¡C
¡§¬JµM¹B¨à¶}¤f¡A§A­Ì¥i¥H¨«¤F¡C¡¨³Þ¡A»¡¸Ü´N¦n¦n»¡°Ú¡A¤£­n¦b¤j®x¼s²³¤§¤U°Ù§Úªº²ä¤l¡I
¡§¹B¨à¡H¤Ñ¹B¡H¡I²ö«D¥L´N¬O¤Ñ¾÷¥ý¥Í©Ò»¡ªº¡K¡K¡H¡¨ Â{¬Pªºªí±¡²×©ó¦³¤F¤@µ·ÅܤơC´¤¦í¥É¿½ªº¤â¤]¤£¸Tºò¤Fºò¡C
¬õ¦âªº¦çãú»´»´©Ø¤W¤F§ÚªºªÓÀY¡A³·¿°ªº«ü¤]¼¾¤W¤F§Ú²Ó¥ÕªºÁyÀU¡A±N§Ú»´®I¶i¤F¥Lªº¯Ý«e¡A¾B¦í¤F¿sµøªº¥Ø¥ú¡C
¶³¹Ú¼v©ï°_ÀY¡A¦B§NÂù¥Ø¤¤ªº´H¥úº¯¶i¤F±þ·N¡§¥L¬O§Úªº¡I¡¨
¦B§Nªº±þ·N¤w¸g¨Ï©P³òªºªÅ®ð¦üµ²¤W´H¦B¯ë¡A¥i¬OÂ{¬P«o¨ÌµM¤£¬°©Ò°Ê¡C¥L±N¤â¤¤ªº¥É¿½»´¸m¯Ý«e¡Aª½««¸y»ÚªºµoµL­·»´´­¡A»Aºñ©ÙÃB¤Wªºµµ¦â¥É¥Û¤]¦üÀþ¶¡µo¥X¥ú±m¡C
¡§·í¦~¤Ñ¾÷¥ý¥Í«÷ºÉ¤@¥Ò¤lªº¥\¤O¡AÄ묹¤Fµ´®p¤@¦Ê¤T¤Q­×¹D¤§¤Hªº©Ê©R¡A°Ñ¥X¡¥Ã¨¤HµL¸Ñ¡Aº×¶Ã»a¥Í¡F¦N·çµ¾Às¡A¦ö§Ú»aªÆ¡¦¤§¨¥¡A¥@¤H¥u¹DÜÒèº×°_¡AÀs©m¬°²»¡A¥u¨V¨V©ó´M¨D²»·ç¤§¤l¡A«o¤£ª¾¡K¡K¡¨
¡§¦í¤f¡I¤£­nÅý§Ú¦³·´±¼¤ëÆF®cªºÂǤf¡I¡¨¬õªº¼C¤w¥XÀT¡AÕæ¼Fªº¼C®ð¤w¹º¯}¤FÂ{¬P¯Ý«eªº¦çÁJ¡C­z»¡ªº¤H«o²@¤£¬°¤§©Ò°Ê¡C§Ú¤£¸Ñªº¬ÝµÛ²´«eªº¨â¤H¡A¥L­Ì¨s³º¦b»¡¨Ç¤°麽¡H
¡§¨þ¨þ¡A¤Ñ¾÷¥ý¥Í·í¦~ªº¹w¨¥ÁÙ¦³¤@³¡¤À¤£¬°¥@¤H©Òª¾¡A¥u°£¤F¬°¼Æ¬Æ¤Öªºª¾±¡¤H¥~¡A¥@¤H³£³Q»X¦b¤F¹ªùØ©O¡C¡¨ Â{¬PªºÂù²´Àþ¶¡©ñ¥X¤F²§±m¡C¦Ó¶³¹Ú¼v¤â¤¤ªº¼C¤w¸g¬[¨ì¤F¥Lªº²ä¤l¤W¡A¦b¹º¥X¤@¹D¦å²ª¤§«á¡A³Q¥É¿½´§¤F¶}¨Ó¡C
¡§¸s­^³vÀs¡A¤Ñ¤s¶³¹Ú¡F©_¦å¼¦¾z¡A¹BÄw¤sªe¡I¶³¹Ú¼v¡A¬JµMºÖ·ç²{¥@¡A¦A¦hªº«Ì»Ù¤]µLªk¾B±»¥Lªº¥úµØ¡Aª¾¹D³o«á¥b«h¹w¨¥ªº¤H¤£·|»´¨¥°h¥Xªº¡I¡¨
¡§§A¦b¹G§Ú±þ§A¡I¡¨
¡§¨þ¨þ¡A©È¬O¨S¨º麽®e©ö¡I¡¨
ªø¥Í¤£¦Ñ
¹y®É¡A¾K¤ë¼ÓÀ±º©¤F¤@¤ùµÂ±þªº®ðª^¡A¨â­Ó«ã¥Ø¦Óµøªºµ´³»°ª¤â¡A¤@³õÅå¤ß°Ê¾zªºÃï¾Ô§Y±N¶}©l¡I
´N¦b³o­Óºò±i®É¨è¡A¶Ç¨Ó¤F¤@­Ó·¥ºÝ¤£¶®¨Ã¥B¯}Ãa®ðª^ªºÅTÁn¡A
©BÂP©BÂP©BÂPÂP¢w¢w
¨âÂù¦P¼Ë¬üªºÅå¤ßªº²¶¤l¦P®ÉÀü¦V¤F§Ú¡I
¡§§Ú¤S¤£¬O¬G·Nªº¡I¡¨§Ú¦b¹Ú¼v¿Ë¿Ëªº¯Ý«eóO¤FóO¡CÀüµÛ§Úªº¤@Âù¾y²¶Àþ¶¡¬X©M¤U¨Ó¡C¬õªº®B¦b§Úªº¦ÕÃä»´¦RµÛ®ð®§¡A¦b§Ú¸y¤Wªº§ô¿£¤]ºò¤Fºò¡C
¡§«ç麽¡H¨S¦Y¹¡¡H¡¨
¡§´N¬O°Ú¡I¤H®a­è­n¶}°Ê¡A¨º¨â­Ó½Ö½Ö´N¨Ó¤F¡I¡¨§Ú«s«èªºÀü¦V¤@Áy°ª²`²ö´úªºÂ{¬P©M¤w¸g»ø¤Æ¦¨¥Û¹³ªº¤ëµØ¡C
Å¥¨ì§Úªº¸Ü¡AÂ{¬P·Å©Mªº¯º¤F¡A¤@±½¤è¤~ªº¤@¨­±þ®ð¡A¡§³o¼Ë»¡¨Ó¡A­Ë¯u¬O¦b¤Uªº¤£¬O¤F¡C¤£·QÅåÂZ¤F¨Î¤H¡A¹ê¦b¬O¸o¹L°Ú¡I¡¨
¨Î¡B¨Î¤H¡H§Ú¨SÅ¥¿ù§a¡H¤£¹L¬Ý¶³¹Ú¼v¤@Áyªº¦BÁ÷¡A§Ú·Q§Ú¨SÅ¥¿ù¡C
¡§¤£¦p³o¼Ë¡A³oÀ\´NÅý¦b¤U½Ð¦p¦ó¡H¡¨¤£­n°Ý§Ú¡A°Ý©êµÛ§Úªº³o¦ì¡I³o®a°s¼Ó¬O¥Lªº¡C
¡§¤£¥²¡I§Aºu¤F¹B¨àªº­G¤f´N¦n¤F¡C¡¨ ¶³¹Ú¼vºOµÛ§Ú­«·s§¤¦^¤F®à«e¡A¤@·|¨à¥\¤Ò¡A°s¼ÓùسºµM¥u³Ñ¤U¤F¥|­Ó¤H¡C§Ú¤£¸T¾á¤ß¡A¬Ý¨Ó¡A¤µ«áµ´¹ï¤£¯à¦AÅý¥L抛ÀYÅS­±¤F¡I³o¼Ë¤U¥h¡A¤£ºÞ¥L¦³¦A¦h°s¼Ó«È´Ì¤]·|¦]¬°¥Í·NºG¿F¦ÓÃöªù¤j¦Nªº¡I§Ú¥i«ãÄ@·N¤µ«á©M¥LÀ\­·ÅS±Jªº°Q¥Í¬¡¡C
®¦¡A¥ý¦Y¶º¦A»¡¡C
¶³¹Ú¼v´¤¦í¤F§Úªº¤â¡§§O¦Y¤F¡C¡¨
°Ú¡H¤£¦Y¤F¡H¾jµÛ§Ú¡H¡I§Ú¼««ãªº¦VµÛ¥L³·¥Õªº²ä¤l«r¤F¤U¥h¡I¡]¨S¿ìªk¡A¨â°¦¤â³£²_³´¦b¥Lªº¤ö¤U¡A¥u¦³¼L¬O¦Û¥Ñªº¡^
¡§³Ü¡I¡¨½Ö¦b¥s¡H³o麽ÃøÅ¥¡H§Ú¥Î¤O¿i¤F´X¤U¤ú¡A¦¨¥\ªº¦b¥LÀV¤W¯d¤U¤FÂA¬õªº¦L¤l«á¡Aº¡·Nªº¯º¤F¡C­ó¡IÅý§A¦A´Û­t§Ú¡I
¥i¬O¡A¥L«ç麽¶V©ê¶Vºò¤F¡H
¡§¥D¤H¡AÁö»¡¬K¦â¼º¤H¡AÁÙ¬O¾B±»¤@¤Uªº¦n°Ú¡I¡¨¤@­Ó²Ê§§ªºº~¤l±q¼Ó¤U¨«¤F¤W¨Ó¡C¬Ý¨ì§N²Mªº³õ­±¡A³ºµM¼bºwºwªº¸ö¤F¤U¸}¡A§á¤F¤U¸y¡AÁÙ²\²´¨L¨Lªº±Ç¥X¤@¶ô©¬¤l«r¦b¤F¼LùØ¡§¶ã¢w¢w§Úªº©R¦n­W°Ú¡I¥D¤H§A¨C¦¸¤@¨Ó¡A§Úªº«È¤H¤£¬O³Q§A®_¥ú´N¬O³Q§A»°¥ú¡A³o¼Ë¤U¥h§Ú¥i«ç麽¬¡°Ú¡I·Q§Ú¬h¤j¡K¡K°Ú¡I¡¨¦å¬õªº¼C¤w¸g«ü¦V¤F¥Lªº«|³ï¡CÅå¤Ñ°Ê¦aªº¨g§q¥ß¨èÂk©óµL§Î¡C§ï¬°¤F¦ñµÛ°ãª_ªº¶ã«| ¡§¶ã¡A¥D¤H¡A³o¦^¡A§A¥´ºâ§â©¾¤ß¯Õ¯Õªº§Ú¤]¨ï¤F¶Ü¡H§A¡B§A¦n¬½¤ß°Ú¡K¡K¡¨§Ú¤Q¤À¼y­Æ¡A§Ú­è­è¨S¦Y¦h¤ÖªF¦è¡I
¡§¬h¤j¡A¡¨
¡§¬O¡A¥D¤H¡C¡¨ ©¬¤l«á¶Ç¨Ó¤F¤@µ·Åѯº¡C
¡§§â¨º¨â­Óê²´ªºªF¦èµ¹§Ú²M¥X¥h¡A¥t¥~¦A­«·s°µ¨Çµæ¨Ó¡A­n§Ö¡I¡¨¶³¹Ú¼v¿Ë¤F¿Ë§ÚªºÃBÀY¡§¹B¨à¡A§N±¼ªº¤£¥i¤f¡C¡¨§Ú±{±¤ªº¬Ý¤F¬Ý¤@®àªººë½oµæªÔ¡A¦n§a¡A­ì½Ì§A¡C¥i¬O¡A¦n¥i±¤°Ú¡I
¬Ý¨ì§Ú¦³µæ¤£¯à¦Yªº¾Ò´o¼Ë¤l¡A¤@µ··Å¬X¹º¹L¤F¶³¹Ú¼vªºÂù²´¡C
¡§³o¦ì·Ý¡AÁÙ¦³³o¦ì©h®Q¡A§Ú®a¥D¤Hªº·N«ä±z¤G¦ì·Q¥²Å¥²M·¡¤F¡H±z´N½Ð§a¡H¡¨
¨S¦³²z·|¬h¤j¡AÂ{¬Pº¡§t²`·Nªº¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A¡§§Ú­ÌÁÙ·|¦A¨£ªº¡C¤ëµØ¡A¨«¡I¡¨¬Ý¨ì¶³¹Ú¼v¦B§Nªº¼Ë¤l¡A¤ëµØ¤@Áy«Õ«èªºÀHµÛ³·¥Õªº¨­¼v­¸¨­¦Ó¥h¡C§N²Mªº°s¼Ó§ó¥[§N²M¤F¡A¦pªG¬Y­Ó¤j¼L¤Ú¤£¦bªº¸Ü¡C
¡§¼K¼K¼K¼K¢w¢w¡¨§Ú¬ðµM¥þ¨­µo§N¡C¡§³o¦ì¥É¤H¨à·Q¥²´N¬O¥¼¨Óªº²ø¥D¤Ò¤H¤F¡H¬h¤j³o´[¦³Â§¤F¡I¡¨ §Ú¨SÅ¥¨£¡I
¡§¯u¬O»ª¦p¤Ñ¥P°Ú¡A©M¥D¤H¯u¬O¤Ñ§@¤§©M°Ú¡I¡¨·í°A¤l¥s¦n¤F¡C
¡§¤£¹L¡A¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A¥D¤H±N¨Ó¤@©w·|¤Q¤À¨¯­W°Ú¡C²¦³º¨Ì¤Ò¤Hªº¬Û»ª¡A¨g¸Á®ö½ºµ´¹ï¤£·|¤Ö¤F°Ú¡I¡¨»¡§¹ÁÙ±·µÛÂùÀU¤@Áy³³¾K¡C
§Ú§Ö¨ü¤£¤F¤F¡A§Ú¨D±Ïªº§è¤F§è¶³¹Ú¼vªº³S¤l¡§§AÅý¥L³¬¼L¦n¤£¦n¡H§_«h§Ú·|¤T¤Ñ¦Y¤£¤U¥h¶ºªº¡C¡¨
¡§§Ú¨S¿ìªk¡A°£«D±þ¤F¥L¡C¡¨°Ú¡H
¡§¥L¦b¦¿´ò¤W¤HºÙ®ð¦º¤H¤£Àv©R¡AÅK¼L¬h¤j¡C¡¨
¡§«ç麽·|¡H³Î±¼¥Lªº¦ÞÀY¤£´N¥i¥H¤F¡H¡¨
¡§¹ï°Ú¡I§Ú«ç麽¨S·Q¨ì¡I¡¨Å¥¨ì§Úªº¸Ü¡A¶³¹Ú¼vÂù²´¤j©ñ²§±m¡A¿³¾Äªº®³°_¼C¦VÁÙ¦b·Ê·Ê¤£¨Mªº¬h¤j¨R¤F¹L¥h¡C
¡§°Ú¡I¥D¤H¡A§A­n°µ¤°麽¡H¡¨
¡§³Î¤F§Aªº¦ÞÀY¡I¡¨
¡§¤£­n°Ú¢w¢w¡¨
©I¡A§Ú²×©ó¥i¥H¦w¤ßªº¦Y¹y¶º¤F¡CÁÙ¬Oª°¯W¯R»¡ªº¹ï¡A¯à§Q¥Îªº´N¤£­n®ö¶O°Ú¡IÁ@Á@¡A´o¤Hªº»aÃÇ¥¿©êÀY¹«Â«¡A¤õ¬õªº¨­¼v»R¥Xªº¼C³N¬O¦h麽¬ü§®µ´­Û°Ú¡I
§Ú¤ßº¡·N¨¬ªº¯º¤F¡C
¤@­Ó®É¨°«á¡C
¬h¤jªº¦ÞÀYÁÙ¬O¦n¦nªºªø¦b¥Lªº¼LùØÄ~Äò¬°®`¤H¶¡¡A¶³¹Ú¼v¤S±aµÛ§Ú½ñ¤W¤F®Èµ{¡CÁöµM¥L¤@¦A¦V§Ú«OÃÒ°¨¤W´N·|¨ì¶³¹Ú¤s²ø¤F¡A¥i¬O§ÚÁÙ¬O¨M©w¤£­n¬Û«H¥L¡I¦]¬°³o¥y¸Ü¥L¤w¸g¬O²Ä¤E¤Q¤K¦¸»¡¤F¡I
¥i¬O»¡¤]©_©Ç¡A³o¦¸³ºµM¤£¨ì¤@¤Ñ´N¨ì¤F¶³¹Ú¤s²ø¡A¬Ý¨ì¨ºµ´¹ï¤£¨È©ó¬Ó®cªº¦¶º£¤jªù¡A§ÚºÃ´bªº±æ¦V¤F©êµÛ§Úªº¨k¤H¡C
¡§¨ì¤F¡H¡¨
¡§¨ì¤F¡C¡¨
¤i¶§¤U¡A­·¹L¡A±a°_¯Q¶Âªºªø¾v¡A¤]´­°_¦å¬õªº¦çÂ\¡C¼ÈºA¡A¨¸¾yªºÅQ®ð¥R¥¸¤F§Úªº¥|©P¡C
¡§¹B¨à¡A³oùØ´N¬O§Ú°eµ¹§Aªº¸u§¡C³ßÅw¶Ü¡H¡¨
ÀJ´Yµe¬W¡Aª÷¥Ë¦¶»Õ¡A¯[¼þ¤ôºk¡C¥Õ¥É¬°¾ô¡A«C¥Û¾Q¸ô¡AĬªCªº««¬h§ß­·¡A¥_¦aªº¥PÅb°_»R¡Aµ·¦ËºÞ¼Ö¡A²M¬u¤B¥V¡A¥æ´¦¨¤@¹õ¹õ¥P¹ÒªºÃûÄR¡C
³o¡A´N¬O¤Ñ¤U²Ä¤@²ø¢w¢w¶³¹Ú¡I
¦n¬ü¡A¬üÄRªº³´¨À¡C¨Ï¤H¨H°g¡A»¤¤H²`³´¡C
µL½×¦p¦ó¡A³o¬O§Úªº¿ï¾Ü¡C
®e¤£±o§Ú«á®¬¡I
©ó¬O¡A§Ú±æ¦V¨º´X¥G©M¦å¦â¤i¶§¿Ä¬°¤@Å骺µ´ÄR¡A¯º¤F¡C
§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2009-5-7 15:43

²Ä¤­³¹
¶³¹Ú¤s²ø¡AÃú¼v»Õ¡C
¡§¤½¤l¡A±zªº¥Ö½§¦n¹à®@¡I¡¨¤@°¦¤p¤âÖߦb¤F§ÚªºÁy¤W¡C§Ú§Ô¡I
¡§¤½¤l¡A±zªº¨­§÷¦n¦n®@¡I¡¨¤@ÂùÃÂÁuÄñ¤W¤F§Úªº¸y¡C§Ú¦A§Ô¡I
¡§¤½¤l¡A±zªº¼L®B¦n¹³ÁûÄå®ç¡A¤£ª¾¹D¥D¤H¦Y¹L¤F¨S¡H¡¨ÅѯºÁn¥|°_¡C§ÚÁÙ§Ô¡I
¡§¤½¤l¡A±z¤£µÎªA¶Ü¡H«ç麽¹³©â­·¦üªº¡C¡¨§Ú¹ê¦b§Ô¤£¦í¤F¡I



¡§¶³¹Ú¼v¨º­Ó²V±b¤j¥Õè¦b­þ¨½¡H¡I¡¨§Ú²rªº±Ã²æ¤@¤z¬ü¤Hªº¥]³ò¡C¨º­Ó¬õ¦ç§¯©Ç¦Û±q¦^¨ì¤s²ø¤§«á¡A´N§â§Ú¥áµ¹¤F³o¨Ç­Ó¤XøUÀ¨À¨¿äÆn¡A¦Û¤v¶]ªº¤£¨£Âܼv¡AÁöµM§Ú¦b®cùتº®É­Ô´N¬O¤H¨£¤H·R¡A¥i¬O³o¼Ëªº«Ý¹J¤]¤Ó®£©Æ¤F¡I



²Ä¤@¤Ñ¡A§Ú³Q¤@­Ó¾Ú»¡¬O¼¾¾i¶³¹Ú¼v¦¨¤Hªº¦ÑÀ¨À¨ºN¹M¤F¥þ¨­¡A¦Y¨¬¤F¨§»G¡C³Ì«á¦oÁ٤ߺ¡·N¨¬ªº»¡¤F¤@¥y¡§®¦¡A¨­Åé¦n¡AªÖ©w¯à¥Í­Ó­D«½«½¡I¡¨Ãø¹D¦o»{¬°¤@­Ó¨k¤H¯à¥Í«Ä¤l¶Ü¡H
¡]»·¤è¡G®e§Ú´£¿ô¡A¹B¨à¡A§A¥i¤£¬O®Q¥Íªº¡C
¹B¨à¡G¨º¤£¥Nªí§Ú¤]·|¥Í¡I§Ú¦º¤]¤£¥Í¡I§A´±Åý§Ú¥Í§Ú´N­úµ¹§A¬Ý¡I§Ú­ú§Ú¤p¯R´N·|¶Ë¤ß¡A§Ú¤p¯R¶Ë¤ßªº¸Ü¡A§Úªº¥t¥~¤T­Ó¯R´N·|§ì¨g¬å¤H¡I¨ì®É­Ô¡K¡K¼K¼K¼K¼K¡K¡K
»·¤è¡G¦n¦n¡A¤£¥Í¡A¤£¥Í¡C§ÚÅý¶³¹Ú¼v¥Í¦n¤£¦n¡H
¹B¨à¡G¨º­Ë¥i¥H¦Ò¼{¤@¤U¡C
»·¤è¡G¡K¡K¡^
²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú´dºGªºµo²{¶³¹Ú¤s²øªº³W¯x¤ñ¬Ó®cÁÙ¦h¡I¦b®cùاڦ³¤p¯R¸nµÛ¡A¦b³oùØ¡K¡K¨S¿ìªk¡A¥u¦n­W©Rªº¾Ç²ß¡C³o¤]Ãø¤£­Ë§Ú¡A½ÖÅý§Ú¬O¬Ó®a¥X¨­¡I
²Ä¤T¤Ñ¡A§Úµo²{¤@­Ó¤Q¤ÀÄY­«ªº°ÝÃD¡A§Ú¥²¶·¦b±B§¤W¬°¨Ó»«Äm»R¡I³o¬O¤°麽³W¯x¡H§Ú¤S¤£¬O¤k¤H¡A´N§K¤F§a¡H



¤°麽¡H³o¬O²ø¥D©w¤U¨Óªº¡H¨º§Ú§ä¥L¥h¡I
¤°麽¡H²ø¥D¥¿¦b³¬Ãö¡Hµ´¹ï¤£¯à¥´ÂZ¡A§_«h·|¨«¤õ¤JÅ]¡I¨«¤õ¤JÅ]´N·|¹³ºÆ¤l¤@¼Ë¶Ã¬å¤H¡I
¶ã¡A¦n§a¡A§Ú´N¼È®É§Ô¡B§Ô¡B§Ô¡I¦]¬°§Úµ´¹ï¤£·Q­n¤@­ÓºÆ¤l°µ¦Ñ¤½¡C
¥i¬O¦b§Ú¨£¨ì¨º­Ó¾Ú»¡¬O²ø¥D¿Ë¦Û¬D¿ï¡A±Ð±Â§Ú¼Ö»Rªº®v³Åªº®É­Ô¡A§Ú´h¦í¤F¡I
¶Àß`¡H¡I«ç麽¬O¦o¡H¶³¹Ú¼v¬O¤£¬O¶û§Ú©R¤Óªø¤F¡HÁÙ¬O¥L·Q°ù¤@­ÓµP¦ì¦^¥h°µ¦Ñ±C¡H



¡§¤£­n¦AÀü¤F¡A§A¥H¬°©h®Q§Ú¬O¤ß¥Ì±¡Ä@¨Ó±Ð§Aªº¶Ü¡H¡¨¤£¬O¤ß¥Ì±¡Ä@§AÁÙ¨Ó¡H§Ú¬ÝµÛ¨º­Ó²@¤£Àu¶®ªº½L§¤¦b½ö´È¤Wªº¥À¦Ñªê¡A«ó¤F«ó¼L¡C
¨£§Ú¤£¥XÁn¡A¶Àß`¯º¤F¡§¨ä¹ê°Ú¡A§Ú²{¦b³Ì·Q°µªº¨Æ±¡´N¬O¡K¡K¡¨¦o¥Î¤â©Ù¤F¤@¤U²ä¤l¡C¡§¥i¬O¦pªG§Ú¯u¤U¤â¤F¡A®v¥SªÖ©w·|§â§Úµ¹¨ï¸H¤F¡C©Ò¥H©O¡A§Ú­Ì´N©M¥­¬Û³B§a¡C¡¨
®v¥S¡H§ÚÀü¤j¤FÂù²´¡C¡§§A­è¤~»¡½Ö¬O§A®v¥S¡H¡¨¶Àß`¸õ¤U¤F½ö´È¡A¦³½ìªº®º¤F®º§ÚªºÁyÀU¡§¨þ¨þ¡A¦n¹à¡AÃø©Ç®v¥S³ßÅw¡C¡¨



¡§§A©ñ¤â¡I¡¨§Ú´§¶}¤F¦Y§Ú¨§»Gªº¤â¡C
¡§Ëç¡A¥Í®ð°Õ¡H¡¨´c¦Hªº¨R§Ú¯º¤F¯º¡A¨º¥u¥À¦Ñªê®ð©w¯«¶~ªº³Ü¤F¤@¤f¯ù¡C¡§Ãø¹D¶³¹Ú¼v¨S¦³§i¶D§A¶Ü¡H¥L¬O§Ú®v¥S¡A§Ú©M¥L³£¬O·í¦~¦W¾_¦¿´òªº¤@¥N©v®v¥ÈÅ]ªºÃöªù§Ì¤l¡C³o¦b¦¿´ò¤WÁÙ¬O­Ó¯µ±K¡Aª¾¹Dªº¤H°£¤F§Ú­Ì¨º­Ó¤w¸g¦^Âk·¥¼Öªº¦º°­®v³Å¡A´N¥u³Ñ¤U¤Ñ¾÷¤l¨º­Ó¦Ñ°­¤F¡C¥i¬O¥L¤]¦b«e¨Ç¦~¥h¨£ÀF¤ý¤F¡C¨þ¨þ¡A©Ò¥H²{¦b¦¿´ò¤W´N¥uª¾¹D¦³¤@­Ó¦¨¤Ñ¸ò¦b¡¥¥É­±·Ù¬P¡¦¨­«á³Û¥´³Û±þªº¥À¦Ñªê¦Ó¤w¡C¡¨¶Àß`²¤±a¤@µ·¼J¿Øªº»¡µÛ¡A¥i¬O¦o®³µÛ¯ùªMªº¤â«o¦b¤£°±ªºÅ¸§Ý¡C¡§¤H­Ì³£·í§Ú¶Àß`¬O¤@­Ó¤£­nÁyªºªáè¡A¨þ¨þ¡A¯u¦³½ì¡I¤£¬O¶Ü¡H¡¨



¡§§O¦A»¡¤F¡C¡¨§Ú®¸¦í¤F¦oªº¼L¡C¶Àß`´h¦í¤F¡C©w©wªº±æµÛ§Ú¡A»´»´Ä¯°Ê¤F¤@¤U¼L®B¡A·Pı¨ì¤â¤U·Å·xÀã¼íªºÄ²·P¡A§ÚªºÁyÀþ¶¡¬õ¤F­Ó¹ý©³¡A§Ú¨ì©³¦b·F¤°麽°Ú¡H
¡§§Ú¡B§Ú¨º­Ó¡K¡K¡¨§Ú¤@®É¶¡¤£ª¾©Ò±¹¡A¾ã­Ó¤H´N¹³¼öÁç¤Wªº¿ÂÃÆ¡C¡§§Ú¡B§Ú¤£¬O¬G·Nªº¡C¡¨
¡§¨þ¨þ¨þ¨þ¨þ¨þ¡K¡K§A¡B§AÁÙ¯u¬O¦³½ì°Ú¡I¡¨¨£¨ì§Úªºµ~¼Ë¤l¡A¶Àß`¯º±oªáªK¶ÃŸ¡C§Ú¬õµÛÁyÀüµÛ¦o¡A¯º¡A¯º¦º§A¦n¤F¡I



¬ðµM¶¡¡A¦o°±¤F¤U¨Ó¡A¥Õ¹àªº¤p¤â¹º¤W¤F§ÚªºÁy¡A¤@Àþ¶¡¡A¾¥¶Âªº²´¤¤¥Rº¡¤F¬YºØ¤£ª¾¦Wªº±¡·P¡A¦o¬ÝµÛ§Ú¡A¦ý¬O¨ºÂù²¶¤l¤¤«o¦ü¥G¤°麽¤]¨S¦³¡C¦o³ä³ä¦Û»yµÛ¡A¡§§Ú²{¦b¤w¸g¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¬O¦n¤F¡A§Ú¸Ó±þ¤F¥L¶Ü¡HÁÙ¬O¡K¡K¡¨
¡§¶Àß`¡A§A¦b»¡¤°麽¡H¡¨
¡§°Ú¡H¡¨¦o¦ü¥GÅå¤F¤@¤U¡§¨S¤°麽¡C§Ú¦b»¡§Ú¤µ¤Ñ±a¨Óªº¨º¥u¤p½Þ¡C¡¨¤°麽¡H¡§§Ú¦b¦Ò¼{¬O§â¥¦®_¤F¦A¯NÁÙ¬O¯N§¹¤F¦A®_¡C¡¨³o¤°麽©M¤°麽¡H§Ú¾á¤ßªººN¤FºN¦oªºÃBÀY¡A¦o¤£·|¤@®É¶¡®ð«ã§ð¤ßÅÜ¥Õè¤F§a¡H



³o­Ó®É­Ô¡A¥~ÆU¶Ç¨Ó¤F¤XøUªºÁn­µ¡§¶À©h®Q¡A¥£±A¤w¸g·Ó±zªº§h©J·Ç³Æ¦n¤F¡C¡¨
·Ç³Æ¡H¡§§AÅý¦o­Ì·Ç³Æ¤°麽¤F¡H¡¨§Ú¾á¤ßªº¬ÝµÛ¨º­Ó¥¿ÅS¥X¦MÀI¯º®eªº¥À¦Ñªê¡C§ÚÁÙ¬O¤ñ¸û³ßÅw¦o®³µÛ¼C°l±þ§Úªº¼Ë¤l¡C²{¦bªº¦o¡A¹³·¥¤F§Ú¨º­ÓÁÙ¨S¹Lªùªº¡§¤V¤Ò¡¨¡C¥L­Ì¤£·\¬O®v¥S©f¡C



§Úªº¤@ÁyÅåºÃ³r¯º¤F¶Àß`¡C¦o²o°_¤F§Úªº¤â¡A¤S®º¤F®º§ÚªºÁy¡A¡§·Ç³Æ§â§AµN¤F¡A±Ã¤ãµL¥Î¡I§A´N¨Ä¨Äªº¸ò§Ú¨Ó§a¡C¡¨»¡§¹¤£ÅU§Úªº±Ã¤ã´N§â§Ú©¹¥~©ì¡C
µN¤F¡H¤£¬O§a¡HÁöµMª¾¹D¦oªº¸Ü¤£¥i«H¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬O¥X¤F¤@ÀY§N¦½¡C¶ú§ª§ì¨gªº¤k¤H¥i¬O¤°麽³£·F±o¥X¨Ó¡I·d¤£¦n¦o¯uªº¤@®É¿³°_´N§â§Ú¤UÁç¤F¡I§Ú¤£¥h¡I³o­Ó®É­Ô§Ú¤~´d«sªºµo²{¡A§Ú¿ò¶Ç¦Û¤p¯Rªº¨­§÷³S¬Ã¨ì¤°麽µ{«×¡I§Ú³ºµM¤ñ¶Àß`¨¬¨¬¸G¤F¥bÁûÀY¡I©ó¬O¡A¨­°ª¿é¤H¡B¤O®ð¿é¤Hªº§Ú´N¥u¦n³Q¨º­Ó¤@ÁyÃa¯ºªº¥À¦Ñªê©ì¤F¥X¥h¡I
¤Ñ­n¤`§Ú¡I
©ó¬O¡A¥i¼¦ªº§Ú´N¦b¤Q¤­·³ªº³o¤@¦~³Q¤@­Ó¦W¬°¶Àß`ªº¥À¦Ñªê­é¥Ö¤UÁç¡AµN¼ô¤U¨{¡C¶ã©I«s«v¡I¦U¦ì¦A¨£¤F¡I



¡§§A¦b·F¤°麽¡H¡¨¶Àß`§âÁÙ¦b«s±¥ªº§Ú´ª¤F°_¨Ó¡C¡§¤pªF¦è¡A§Aªº¤p¸£³U¥Ê¤l¦b·Q¨Ç¤°麽ªF¦è¡H¯u¥H¬°§Ú·|§â§AµN¤F¡H¡¨
¤£¬OµN¡AÃø¹D¬O¬µ¶Ü¡H§Ú«s«èªº¬Ý¤F¦o¤@²´¡A«o³Q²´«eªº¤@¹õÅå§b¤F¡C
¡§¦o­Ì¤âùر·ªº¬O¤°麽ªF¦è¡H¡¨§ÚŸ§Ýªº«üµÛ­±«e¤XøU¤â¤¤¨º¥iºÃªºª«Åé¡C
¡§§A»¡¨º­Ó¡H¡¨¶Àß`¤SÅS¥X¤FÅý§ÚÁx¾Ô¤ßÅ媺Ãa¯º¡§¨þ¨þ¡A§A»¡©O¡H¡¨»¡§¹©ç¤F©ç¤â¡§©h®Q­Ì¡AÅýÀs¤½¤lª¾¹D¤@¤U§A­Ì¤âùتº¬O¤°麽ªF¦è§a¡C¡¨
¡§¬O¡I¡¨
¡§¼H¼H¡AÀs¤½¤l¡A§O¸ú°Ú¡A°¨¤W´N¦n¤F¡C¡¨¬ÝµÛÀñ¯ºµÛ¦V§Ú¹Gªñªº¤@¸s¥À¦Ñªê¡A§ÚÅ宣ªº¦V«á°h¥h¡Aµ¥§ÚºN¨ìÀðÃä¡Aª¾¹DµL¸ô¥i°hªº®É­Ô¡A²×©óµ´±æªºµo¥X¤F¤@°}¨g§q¡§¶³¢w¢w¹Ú¢w¢w¼v¡I§Ú«ë§A¤@¸U¦~¢w¢w¡¨
¦¹®É¡A¥¿¦b±K«Ç½m¼Cªº¶³¹Ú¼v¬ðµM¸}©³¤@·Æ¡A¥»¬O¤@©Û¡§¯B¶³ÄÆ´ù¡¨¡A«o¦¨¤F¡§¤­Åé§ë¦a¡¨¡IºL¦¨¤@­Ó¡§¤j¡¨¦rªº¡§¥É­±·Ù¬P¡¨©ï°_º¡¬O¹Ð¤gªºÁy¡A©A¡B©A¦R¥X¼Lùتº¤g¡A³±³±ªº·QµÛ¡G¬O­þ­Ó¤£­n©Rªº¦b·t¦aùص¹¦Ñ¤l¨ÏÃa¡Hµ¥¦Ñ¤l¥X¥h¤F¤@©w­n®_¥L¥þ®a¡I¬Ý¨ì¤@°¦Á­½¸±y¶¢ªºª¦¹L¡AÂù²´¤@Ö©¡AÀþ¶¡¤@©Û¡§¹p¾^¸U¶v¡¨§â¥¦®À°©¬v¦Ç¡A¤ß±¡¹y®É¦n¤F¤£¤Ö¡C­ó­ó¡A§Aµ¥µÛ¡I«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡K



¥@¤H¨£¨ì¬ü¤H·|¦³¤°麽¤ÏÀ³¡H°l±·¡Hè°g¡HÁÙ¬O°ù¦^®a¬ÃÂáH
§Ú¬ÝµÛ²´«e»ÉÃ褤ªºµ´¦â¨Î¤H¡A¤ß¤¤¥u¦³¤@­Ó©ÀÀY¡A´N¬O§â³o­±Ãè¤l¯{Äê¡C
Ãè¤l¤¤ªº¨Î¤H¤@¨­¤ô¦âºðù¡A¦²¦a¯½¸È¦b¸}Ãä¼h¼h¾Q³¯¡A«o§óÅã±oÄƶh²æ«U¡A¼e¼eªº¤ô³S¤W¥Îª÷µ·»È½u¸µÛ²MÄRªººÎ½¬¡A¤£¬Õ¤@´¤ªº¸y¶¡±¾µÛ¥Î¬Ã¯]¥É¥Ûºó¦¨ªº¸y¹a¡AÀHµÛ¤H¨àªº²¾°Ê¤B¥V§@ÅT¡A¬°¨º¤ô¦ü¼a´Aªº¨Î¤H²K¤F¤@©Ù«N¥Ö¡C
¤@ÀYº÷½v¯ë¶¶·Æªº¯Q¾vª½¸y»Ú¡A¥u¬O¦b¨âÆK¦UÅФF¤@ªK²Ó¥©ªº»B»A¯¡A««¤Uªº¬Ã¯]©MÀUÃ䪺µo¡A§óŨ¦«¥X¨º±iºë½o¤pÁyªºµ´ÄR²æ«U¡C«N¬Ü¤U¤@Âù®ôºrµÛ¤ôªiªº§ö²´¡A¬X´A¤¤«o´²µo¥X¤F¤@ªÑ²M§N¡A®¼Â¼ªº»ó¤U¡A¯»¹àªº¬õ®B»¤¤Hªº·L©×µÛ¡A´N¹³±¾µÛÅS¯]ªºÄå®ç¡A·S¤H¼¦·R¡C



Áa¨Ï¬O¶Àß`¡A¤]¤£Ä±¬Ý§b¤F¥h¡C
¬ÝµÛ¤@«Î¤l§â§Ú¿äÆn¦¨³o°Æ°­¼Ë¤lªºÃa¤H¡A§Ú®ð¼«ªºÀü¤j¤FÂù²´¡CÀþ¶¡¶Ç¨Ó¤FÅå¸Òªº©â®ðÁn¡A§ó¹L¤Àªº¬O³ºµM¦³¤H¶}©l¬y»ó¦å¡I



¡§§Ú»¡¡A§A¯u¬O­Ó¨k¤H¡H¡¨§â§ÚÅܦ¨¦p¤µ¼Ë¤lªº¤¸¥ûÁÙ¦b¤õ¤W¼åªo¡I§Ú·P¨ì§Úªº²z´¼Àþ¶¡±Y¼ì¤F¡C§ÚÂà¹L¨­¡A¤@§â´ª¦í¤F¶Àß`ªº»â¤l¡A¡§§AÁÙ´±»¡¡H¡I§â§Ú°ó°ó¤@­Ó¨k¤lº~¥´§ê¦¨³o­Ó°­¼Ë¤l¡A§A³ºµMÁÙ´±»¡­·²D¸Ü¡H¡I¡¨
¡§¨º­Ó§A¥ý©ñ¤â¦n¤£¦n¡H¡¨
¡§§A»¡¤°麽¡H¡I§A¡K¡K¡¨§Úµn®ÉÅ岧ªºÀü¤j¤F²´¡C¡§§A¡H¡¨¥­ªº¡H¡I
¶Àß`µL©`ªº¼Û¤F¤f®ð¡§§A­Ì¥ý¤U¥h¡C¡¨
¡§¬O¡C¶À©h®Q¡C¡¨



ÀHµÛ¸}¨BÁnªºÂ÷¥h¡A¶Àß`»´»´¦b§Ú¦ÕÃä¦RµÛ®ð®§¡§²{¦b¥i¥H©ñ¶}§Ú¤F¶Ü¡H¤pªF¦è¡C¡¨
¡§°Ú¡I¡¨§Ú®¸¦í¦Õ¦·¸õ¤F¶}¥h¡C¡§§A¡B§A¬O­Ó¡K¡K¡¨
¡§¨þ¨þ¡A§Ú¬O­Ó¤°麽¡H¡¨¦o¡A¤£À³¸Ó¬O¥L¡I¨¸¯ºµÛ¤S¾a¤F¹L¨Ó¡A¤@¤â¼µ¦b§Ú¨­«áªº»ÉÃè¤W¡A¤@¤â»´±Å°_§ÚªºÁy¡AÀþ¶¡¡A¤@ªÑ±j¤jªº®ð®§¥]³ò¤F§Ú¡§«ç麽¤£»¡¤F¡H¡¨
¡§§A¬O­Ó¨k¤H¡I¡¨
¡§¨þ¨þ¡A¬O°Ú¡C¥£®a¤£¬O¤k¨à¨­°Ú¡A¥i¬O©x¤H§A³o¼Ë»¡·|¶Ë®`¥£®a¯Ü®zªº¤ßÆFªº°Ú¡C¡¨±¾µÛ¤@Áy¨¸¯º»¡¥X¤FÅý¤H´H¤òª½¥ßªº¸Ü¡A§Ú²{¦b¤@ÂI³£¤£·|ÃhºÃ¥L©M¨º­Ó¬õ¦ç§¯©Ç®v¥X¦Pªù¤F¡I



¡§§A«ç麽·|¡K¡K¡H¡¨
¡§·Qª¾¹D§Ú¬°¤°麽­n§ê°µ¤k¬õ§©¡H¡¨§ÚÂIÂIÀY¡C
¡§¤H®a¬O¬°¤F®v¥S¥L°Ú¢w¢w§r¡A¯u¬O¤£¦n·N«ä°Ú¡I¡¨Ã仡Ãä¥Î¨â°¦¥Õ¹àªº¤p¤â¾B¦í¤FÂùÀU¡CÁöµM¶Àß`²{¦bªº¼Ë¤l¤Q¦¨¤Q¬O­Ó«C¬K¬ü¤Ö¤k¡A¥i¬O§ÚÁÙ¬O¡BÁÙ¬O¢w¢w¹Ã¢w¢w
¡§§r¡A§A«ç麽·P°Ê¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡H¡¨¶Àß`¤Q¤À¡§¦n¤ß¡¨ªº©ç¤F©ç§Úªº­I¡A®t¤@ÂI¨S§â§Úªº­Gµ¹©ç¥X¨Ó¡C§Ú²{¦bª¾¹D¥L·íªì¦b«È´Ì«ç麽¨º麽²³æ´N§â«Î³»µ¹¿å¯}¤F¡A¤Ñ¥Í©Ç¤O°Ú¡I



§Ú¦R¨ì´ý¨­µL¤O¡A¥u¯àÃiÃiªº­Ê¦b¶Àß`ªºÃhùØ¡A¬JµM¤j®a³£¬O¨k¤H¡A´N¨S¦³¤°麽¦nÅU§Òªº¤F¡I
¡§©ê§Ú¦^©Ð¡C¡¨À£º^¥L¤@¤U¡A¥Hªn§Ú³QÄF¤§¤³¡C
¡§§A¡K¡K¡¨¶Àß`½ÆÂøªº¬Ý¤F§Ú¤@²´¡AÁÙ¬O§â§Ú¥´¾î©ê°_¡C¤@¸ô¤W¡A¤XøUÀ¨À¨­ÌªºÁy¦âÁÙ¯u¬O¦n¬Ý­þ¡I¶Àß`¤@­Ó«N¥Í¥Íªº¤j©h®Q³ºµM¯à©êµÛ§Ú¤@¸ô¨«¨Ó¡A·Q¤£¦YÅå¤]Ãø°Ú¡I
¦n§x¡A¦Û±q¨Ó¨ì¶³¹Ú¤s²øÁÙ¨SºÎ¤W¤@¹y¦nı¡A§Ú´|¤F´|Âù²´¡A¥´¤F­Ó«¢¤í¡A³ºµM´N¦b¶Àß`ªºÃh¤¤¹Ú©P¤½¥h¤F¡C



ÂaÄg¤¤¡A¦ü¥GÅ¥¨ì¦³¤H¦b»¡¡§§A¯uªº·Qª¾¹D§Ú³o¼Ë°µªº­ì¦]¶Ü¡H¡¨§O§n¡A§Ú­nºÎı¡I
§ì¦í§Ú´§¥X¥hªº¤â¡A¨º­ÓÁn­µÄ~Äò¹D¡§¦pªG§A¯à¦b¤@­Ó¤ë«á¸õ¥X¡¥Å嶳ªö»î»R¡¦¡A§Ú´N§â¤@¤Á³£§i¶D§A¡C¡¨§Ú¥u·QºÎı¡A³ä³ä¹D¡A¦n¡A¥u­n§AÅý§ÚºÎı¤°麽³£¦n¡C
ÀH«á¡A§Ú·P¨ì®B¤W¶Ç¨Ó¤F¤@ªÑªáä¯ë¬X³nªºÄ²·P¡A¤£Ä±¦ù¦Þ»Q¤F»Q¡A¦n²¢¡C¨þ¨þ¡A¦n¹³¤p¯R°µªº»ñ±ùµJ¿}¡A¤£¦ÛıÅm»yµÛ¡§³ßÅw¡K¡K¡¨¤p¯R¤£­nºÝ¨«¡A§ÚÁÙ¨S¦Y°÷¡I
¦b¤@°}©â®ðÁn¤¤¡A¨H¨HºÎ¥h¡C



¥b­Ó¤ë«á¡A¶³¹Ú¤s²ø¡C
¡§©ïÀY¡I®¼¯Ý¡I¸}¥´ª½¡I¡¨°Ô¡I
¡§¸yÅs¤U¥h¡I§Aªº»L¬O±ø´Ò¤l¶Ü¡H¡¨°Ô¡I°Ô¡I
¡§²´¯«§O¹³¦º³½¤@¼Ë¡I³o¼Ë§O»¡¤Ä»î¤F¡A§A³s¤@°¦»aÃǤ]¤Ä¤£¨ì¡I¡¨°Ô¡I¡§¦A¨Ó¡I¡¨
§Ú§tµÛ²´²\¬ÝµÛ¨º­Ó¤â«ùÃñøªº¶À¦ç¡§¥À¡¨¦Ñªê¤jµo¡§»Û¡¨«Â¡Aµ´¹ïªÖ©w¥L¬O¦b¤½³ø¨p¤³¡I
¶ã¡AÃa¤H¡I
¡§Ëç¡A©e©}°Õ¡H¡¨¨£¨ì§Ú¤@Áy±~·¡ªº¼Ë¤l¡A¶Àß`¯ºÖ©Ö©ªº®º¤F®º§Úªº»ó¤l¡C
¶ã¡A­n¬O¦³¤@­Ó¤â«ùÃñø¹ï§AªêµøÏàÏ઺¡§¥À¡¨¦Ñªê¡A§A¯à¤£©e©}¶Ü¡H§Ú«ë«ëªºÀü¤F¥L¤@²´¡C
¤@®Çªº¤XøU¨£§Ú©e©}ªº¥i¼¦¼Ë¤l¡A¤]§Ô¤£¦í´À§Ú¨D±¡¡§¶À©h®Q¡A±z¬ÝÀs¤½¤l¤w¸g½m¤F§Ö¨â­Ó®É¨°¤F¡A¤£¦p·²·²¡H¥£±A­è°µ¤F¦B¿}½¬¤l´ö¡A­n¬O©ñ¤[¤F¥i´N¤£·sÂA¤F¡C¡¨
¶Àß`¯º¤F¯º¡§¨º´N¥ý·²·²§a¡C¡¨
¡§¤Ó¦n¤F¡AÀs¤½¤l¡A§Ö¹L¨Ó§¤¤U¡I¡¨¤@­Ó¤XøU³s¦£§â§Ú§ß¤F¹L¥h¡C
¡§§Ö³Ü¤f¦B¿}½¬¤l´ö¡AÁ@Á@³o¤pÁy¤Wªº¦½Ëç¡C¡¨
§Ú¬ÝµÛ³òµÛ§ÚÂ઺¤XøUÀ¨À¨­Ì¡A¤£¥Ñ±o·Q°_¤F®cùتº¨º¨Ç®QÁÙ¦³¤p¯R¡A¶ã¡A§Ú¦n·Q¦^®a¡K¡K
¡§«u§r¡A¦n¦nªº«ç麽­ú¤F¡H¬O¤£¬O²ÖÃa¤F¡H¬½¤ß­þ¡I¡¨©ó¬O¡A¤Q´XÂù´c¬rªº¥Ø¥ú¨êªº®g¦V¤FÁÙ¦b³Ü¦B¿}½¬¤l´öªº¶Àß`¡A®gªº¥L¤@¤f´ö¨S³Ü¦n¡A¶æ±o«y¹Â³s³s¡A²´²\³£¬y¤F¤U¨Ó¡C
¶Àß`¬Ý¬Ý¥¿¥Î¥Ø¥ú±þ¥Lªº¤XøUÀ¨À¨¡A¤SºË¤FºË°½°½Åѯºªº§Ú¡A©ñ¤U¤â¤¤ªº¸J¡AÀu¶®ªºÀ¿¤FÀ¿¼L¡A¾²µÛ·Å¬Xªº¯º¦V§Ú¨«¤F¹L¨Ó¡I
¦Ñ¤Ñ¡I§A¯à·Q¹³¦Ñªê¯º±o¤@Áy©Mħªº¼Ë¤l¶Ü¡H²ª½¤ñ­n¦Y¤HÁÙ¥i©È¡I
¡§¤pªF¦è¡A§A¹ï§Úªº±Ðªk¤£º¡·N¶Ü¡H¡¨¶Àß`¯ºµÛ°Ý¡C
³Þ¡A«ç麽³£¶]¤F¡H§A­Ì¶]¤F¯d§Úµ¹³o­Óµo«Âªº¦Ñªê§]¶Ü¡H§Ú«s«èªº¬ÝµÛ­è­èÁÙ¬°§Ú©ê¤£¥­ªº²³®a©j©jÀ¨À¨­ÌÀþ¶¡¥¢¥h¤FÂܼv¡A¤£Ä±ÃhºÃ¡A¶³¹Ú¤s²øªº¤H¬O¤£¬O­Ó­Ó³£¬Oµ´³»°ª¤â¡H
¡§»¡¸Ü°Ú¡C¡¨§A¤£­n¦A¨«¹L¨Ó¤F¡A¦n¥i©È¡I
¶Àß`¨£§Ú¤@Áy®`©Èªº¼Ë¤l¡A³ºµM¯º¤F¡C¡§¨þ¨þ¨þ¨þ¡K¡K¡¨§A¯º¤°麽¡H
¡§§Ú»¡¤pªF¦è¡A§Ú¦³¨º麽¥i©È¶Ü¡HÁ@§AÀ~ªº¡C¡¨¦pªG§A¤£¬O¤â´¤Ãñø²´ÅS¤¿¥ú¡A§Aªº¸ÜÁÙ¥i«H¤@ÂI¡I
¡§³Þ¡A§Ú³o­þ¨½¬O¥û´cªº¥Ø¥ú°Ú¡H³o¬OÃd·Rªº¥Ø¥ú¦n¤£¦n¡H¡¨
¡§§A½T©w§Aªº²´·ú¨S¥X°ÝÃD¶Ü¡H¡¨¸Ü¤@¥X¤f§Ú´N«á®¬¤F¡A³s¦£§âÀY©ê¦í¡A­n¬å¤]§O¬å§ÚªºÀY¡I
¥i¬Oµ¥¤F¦n¤@·|¡A³ºµM¨S°ÊÀR¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A¥L³ºµMÁÙ¦b¯º¡I
¡§¶Àß`¡A§AÁÙ¦n§a¡H¡§¥L¤£·|¬O®ð¶Ì¤F§a¡H
¬Ý§Ú¤@Áy¤p¤ßÁlÁlªº¼Ë¤l¡A¶Àß`¤S®º¤F®º§Úªº»ó¤l¡§¤pªF¦è¡A§A¥H¬°§Ú¥u·|´§¼C¬å¤H¶Ü¡H¡¨¤£¬å¡H§Úªø¥X¤F¤@¤f®ð¡C
¡§¨þ¨þ¡A§Ú¬O¤£·Ç³Æ¬å§A¡¨¶Àß`ªº¸Ü¤SÅý§ÚÀü¤j¤FÂù²´¡§§Ú·Ç³Æ¼A¤F§A¡I¡¨
°Ú¡H¤£­n°Ú¡I±Ï©R°Ú¡I
¡§­þ¨½¶]¡H¬Ý¼C¡I§ÚÅý§A¦A°½Ãi¡I¡¨
¡K¡K
¤@­Ó®É¨°«á¡C
¡§©I¡A§A¡B§AÁÙ¯u¯à¶]°Ú¡I©I¡I¡¨
¡§·Q¡B·Q§Ú³Q¡B³Q§Ú¯R¬å¤F¤Q¤­¦~¡A¤£·|¶]¦­¡B¦­´N³Q¨ï¸H¤F¡I©I¡I¡¨
Å¥¨ì§Úªº¸Ü¡A¶Àß`´h¦í¤F¡A±µµÛ´NÃzµo¥X¤F¤@°}Åå¤Ñ°Ê¦aªº¯ºÁn¡§«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡¨
§Ú¬ÝµÛ¨º­Ó¯º±o§Î¶H¥þµLªº¨k¤H¡A¤@ªÑ©e©}´é¤W¤ßÀY¡§§Ú³Q§Ú¯R¬å´N³o麽¦n¯º¶Ü¡H¡I¡¨
¶ã¡A¦³­þ­Ó«Ä¤l§Æ±æ¦Û¤vªº®Q¬O­Ó¨k¤H¡A¤S¦³­þ­Ó«Ä¤l·Q³Q¦Û¤vªº¯R¾ã¤Ñ´§µÛ¦è¥Ê¤M°lµÛ¬å¡H·Q·Q§Ú³o¤Q¤­¦~¨Óªºµh­W¥Í¬¡¡A§Ú¯u«á®¬·íªì«ç麽´N¤@ÀY²Ï¶i¤F¤p¯Rªº¨{¤lùØ¡H¡I
¡§¤pªF¦è¡K¡K¡¨§O·Ð§Ú¡I
¡§¤pªF¦è¡K¡K¡¨¨S¬Ý§Ú¥¿«s·TµÛ©O¶Ü¡H
¡§¹B¨à¡¨³Ü¡I¹B¨à¬O§A¥sªº¶Ü¡H¡I§r¡I§A·F¤°麽¡H¡I½Ö­ã§A©ê§Úªº¡H¡I
¶Àß`¯º¤F¯º¡A¡§³¬¤W²´·ú¡Aµ¹§AÁ¿­Ó¬G¨Æ¡C¡¨
¡§§Ú¤£Å¥¡I©ñ¶}§Ú¡I¡¨
¡§¤Ï¹ïµL®Ä¡I¡¨
ºâ¤F¡AÀH¥L¥h¦n¡C¦³§K¶Oªº¦×¹Ô­þ¨½¦³¤£¥Îªº¹D²z¡C§Ú³¬¤W²´·ú¡A¦wÀRªº½ö¦b¤F¥LªºÃhùØ¡C«x¡H¥L¨­¤Wªº¨ý¹D«ç麽³o麽¼ô±x¡H
¨£§Ú¦wÀR¤U¨Ó¡A¶Àß`ªºÁy¤W¹º¹L¤@©Ù·Å¬X¡C¥L»´»´¾Ö¦í¤F§Ú¡C
¡§±q«e¡A¦³¤@­Ó¨k«Ä¤l¡A¥L±q¤p´N©M®v³Å¦í¦b²`¤sùØ¡A°£¤F®v³Å¡A¥L±q¥¼¨£¹L¥~¤H¡C¤@ª½¨ì¥L¤Q¤@·³¨º¦~¡A¥L®v³Å¤~¤¹³\¥L¤U¤s¡A¡¨
¡§°Ú¡H¨º¥L¤£¬O«Ü±I¹æ¡H¡¨ ¶Àß`¯ºµÛºN¤FºN§ÚªºÀY¡C
¡§¥i¬O¡A¦b¥L¤ßùØ¡A®v³Å¬O¥L³Ì´L·qªº¤H¡A·í®É¦b¥Lªº²´ùØ¡A±q¥¼¯d¾n¹L¥ô¦ó¨ä¥Lªº¤H©Î¨Æ¡A¥L¦ü¥G¬O¤@´L¨S¦³±¡·Pªº³Ì§¹¬üªºÀJ¹³¡AµL½×®v³Å°µ¤F¤°麽¡A©ÎªÌ­n¥L¥h°µ¤°麽¡A¥L³£·|·Ó¿ìªº¡A¡¨
¡§¥L¦n§b®@¡C¡¨¶Àß`¤S¯ºµÛ´¤¦í¤F§Ú§è¥LÀY¾vªº¤â¡A§Ú¦R¤F¦R¦ÞÀY¡C
¡§§Aª¾¹D¶Ü¡H¨º­Ó¤H¨ä¹ê¦³¤@­Ó¿Ë§Ì§Ì¡A³s¥L³£¤£ª¾¹D¡C¬°¤F¥Lªº­ô­ô¡A§Ì§Ì¤]«ô¤J¤F¥L®v³Åªºªù¤U¡A§Y¨Ï©úª¾¹D¨º­Ó¤H¬O¥L­Ì¤£¦@À¹¤Ñªº¤³¤H¡I¦h¥i¯º¡A­ì¥»¬O³Ì¿Ëªº¿Ë¤H¡A¨£¤F­±«oµLªk¬Û»{¡C¥i¬O¥Lªº§Ì§Ì«o¦b¼y­Æ¡C§Aª¾¹D¬°¤°麽¶Ü¡H¡§
§Úª½Ä±·n¤F·nÀY¡A§Ú®`©È¤ß¤¤ªºµª®×¡C
¡§¨þ¨þ¡A¦]¬°¥L·R¤W¤F¦Û¤vªº¿Ë­ô­ô¡I©ó¬O¥L´N·Q¡A¨º´N³o¼Ë¤U¥h§a¡AÀqÀqªº¬ÝµÛ¥L¡BÀqÀqªº·RµÛ¥L´N¦n¡C¡¨
¡§¥i¬O¡A¦b¥L¤Q¤C·³¨º¦~¡A¤@¤Á³£¶}©lÅܤF¡K¡K¡¨¶Àß`ªºªº¥Ø¥úÅܪºÄÆ´ù¦Ó¤S«s¶Ë¡AªÅ¬}±o¨S¦³¤@µ·¯«ªö¡C
¡§¶Àß`¡K¡K¡¨§Ú¬ðµM¶}©l®`©È¡A¤£ª¾¦Wªº®£Äß¡C
¶Àß`§CÀY¬Ý¤F¬Ý§Ú¡A¨ºÂù©¹©õ¬y·¸µÛµºÄ꯫ªöªº²¶¤l¡A²{¦b«o¬O¹ý°©ªº¦B´H¡C
¡§§Aª¾¹D¬°¤°麽¶Ü¡H¡¨§Ú·n¤F·nÀY¡C¡§¥L¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¤H¡C¡¨
¡§¤@­Ó¤H¡H¡¨
¡§¬O°Ú¡A¤@­Ó¤H¡C¤@­ÓÁÙ¥u¦³¤Q·³ªº«Ä¤l¡C¡¨¶Àß`ªº¼L¨¤¯B¤W¤F´X³\ÃÕ»¦¡§¨º­ÓµL¤ßªº¦B¤H³ºµM¶}©l¾Ç·|¤F¯º¡A¾Ç·|¤Fµo§b¡A¾Ç·|¤F«ä©À¡I¶È¶È¬°¤F¤@­Ó«Ä¤l¡I·í¥Lª¾¹D¥Lªº­ô­ô¤]·|¯º¡A¤]·|¦³·P±¡ªº®É­Ô¡A¥L¹ý©³±Y¼ì¤F¡C¤@Àþ¶¡¡A¥Lªº¥@¬É±Y¶ò¤F¡C¥L¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡I¡¨
¡§§A¡K¡K¡¨§ÚŸ§Ýªº¬ÝµÛ²´«e¯ºªº¤ñ­úÁÙÃø¬Ýªº¶Àß`¡A¤ß·Q¬O¤£¬OÀ³¸Ó§i¶D¥L¡A¥Lªº»ó®÷§Ö¬y¨ì¼LùؤF ¡C
¡§§A»¡¡A¥Lªº§Ì§Ì¬O¤£¬O«Ü¶Ì¡H¡¨
¡§§Úı±o¥L¤£¬O«Ü¶Ì¡C¡¨¶Àß`Àü¤j¤FÂù²´¡C¡§¥L¬O¶Ìªº¥X©_¤~¹ï¡IÁÙ¦³¡A§Aªº»ó®÷§Ö¬y¨ì¼LùؤF¡C¡¨
¡§¨þ¡A«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡K¹ï¡I¥L¤£¥u¬O¶Ì¡A¥L¬O¶Ìªº¥X©_¡A¥X©_°Ú¡I«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡¨
¡§§A¤£­n¦A¯º¤F¡I¡¨§Ú±q¥LÃhùا¤¤F°_¨Ó¡AºO¦í¤F¥LªºÀY¡§Ãø¹Lªº®É­ÔÀ³¸Ó­ú¡C¡¨
¡§¤pªF¦è¡K¡K¡¨
¡§Á`¤§¤£³\¯º¡Iµ¹§Ú­ú¡I¡¨
¡§¹B¨à¡K¡K¡¨
¡§§Aµ¹§Ú­ú°Ú¡I¡¨¤£ª¾¹D¬°¤°麽¡A§Ú·Pı²´«e³vº¥¼Ò½k¡A¤@©w¬O¨F¤l§j¶i¤F²´·úùØ¡C¡§§Ú¤£·|¯º§A¡A§A­ú§a¡A§Ú¨C¦¸³Q§Ú¨º­Ó¥uª¾¹D¬å¤Hªº¯R´Û­t¥H«á¡A§Ú³£·|¸ú¨ì¤p¯RÃhùؤj­ú¤@³õ¡A¤§«á¤@¤Á³£·|¦n°_¨Óªº¡C¡¨§Ú»´»´¼¾¼¯µÛÃhùغ÷½v¤@¯ëªºµo¡§©Ò¥H¡A§A­ú§a¡C¡¨
¡§¤pªF¦è¡A§A¯u¬O¡K¡K¡¨¥L¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A´h¦í¤F¡AµM«á´Nºòºò©ê¦í¤F§Ú¡C
¡§§Ú¬O¯uªº³ßÅw¥L¡K¡K¡¨
¡§§Úª¾¹D¡C¡¨
¤§«á¡A¥L¦A¤]¨S¦³»¡¸Ü¡A§Ú¥u·P¨ì©ê¦í§Úªº¤âÁu¤£Â_ªºÁYºò¡A§Úªº¯Ý«e¶Ç¨Ó¤F¤@°}¶ã«|¡C§Ú¥u¬Oºòºòªº©ê¦í¥L¡A§Ú¥uª¾¹D¨C¦¸§ÚÃø¹Lªº®É­Ô¡A¤p¯R³£¬O³o¼Ë¹ï§Úªº¡C
·L­·¹L³B¡A§j´²¤F§Ú¥Î¯¤l§ô°_ªºµo¡A¤@ÀY«Cµ·©Ü««¦Ó¤U¡A©M¥L­¸»Rªºµo¦b­·¤¤ªÈÄñµÛ¡K¡K
³o¤@¤Á¡A¸¨¤J¤F¤£»·³B¤@­Ó®¼©Þªº¨­¼vªº²´¤¤¡Aµ´ªº­±ÃeÀþ¶¡¾®¤W¤F§N¼Fªº±þ®ð¡C®ï¬õªº®B¦R¥X¤F¦B§Nªº®ð®§¡C
¡§¶Àß`¡K¡K¡¨



²Ä¤»³¹
¶³¹Ú¤s²ø¡A²M±á¡C
¤@­Ó¦ÑÀ¨À¨¥¿ºÝµÛ¿d¬~ªº¥Î¨ã¨«¹L¦^´Y¡A¤@­Ó¶êÁyªº¤p¤XøU»°¤F¤W¨Ó¡C
¡§¼BÀ¨À¨¡A§AÅ¥»¡¤F¶Ü¡H¡¨¨º­Óªøªº°Q³ßªº¤XøU¯º±o¤@ÁyÀǬN¡C
¼BÀ¨À¨±×¤F¦o¤@²´¡A¡§§A³o­Ó¤p½Õ¥Ö¡A¤S¦³¤°麽¥©¨Æ­n»¡µ¹§Ú¦Ñ¤H®aÅ¥°Ú¡H¡¨»¡§¹®º¤F¨º¶ê¶êªº¤pÁy¤@§â¡C
¡§´N¬O°Ú¡AÆx­ô¡A¤S¦³¤°麽·sÂA¨Æ°Ú¡H¡¨¤@­ÓÂŦ窺¤XøU¤]´ê¤F¹L¨Ó¡C
¡§¨þ¨þ¡A¡¨¤XøUÆx­ô¯º¤F¯º¡AÂ\¤FÂ\¤p¤â¡§¨Ó¡A¹L¨ÓÂI¡¨
¡§¤°麽¡H¡¨¤TÁûÀY¼ÈºAÀ½¨ì¤F¤@³B¡C



¡§§A­Ì¥iª¾¹D§Ú²{¦b¦ø­Ôªº¥D¤l¬O½Ö¶Ü¡H¡¨Æx­ô¯«¯µªº»¡¹D¡C
¼BÀ¨À¨¥Õ¤F¦o¤@²´¡§¾ã­Ó¤s²øªº¤H³£ª¾¹D¡A¬O¥D¤l¥¼¨Óªº¤Ò¤HÀs¤½¤l°Ú¡C¡¨
Æx­ô¤£¦b·Nªº¯º¤F¯º¡AµM«áÄ~Äò°Ý¹D¡G¡§¨ºÄõªá©j§A²{¦b¦ø­Ôªº¬O½Ö¡H¡¨
¡§¬O¨Ó±ÐÀs¤½¤l¼Ö«ßªº¶À©h®Q°Ú¡C¡¨ ÂŦ窺¤XøUµª¹D¡C
¡§¨þ¨þ¡A§Ú¬Q¤Ñ©]ùØ°Ú¡K¡K¡¨Æx­ô©Ôªø¤FÁn­µ¡C
¡§¤°麽¡H¤°麽¡H§Ö»¡¡I¡¨
¡§§Ú¬Q¤Ñ©]ùجݨì¶À©h®Q©êµÛÀs¤½¤l¦^©Ð¢w¢w´N¦A¨S¥X¨Ó®@¡I¡¨



Å¥¨ìÆx­ôªº¸Ü¡A¼BÀ¨À¨©MÄõªá´h¦í¤F¡AµM«áÂùÂùµ¹¤FÆx­ô¤@­Ó¥Õ²´¡C²´¯«¤¤©ú¥Õªº¼gµÛ¡G¥Õè¡I
¡§§A¬O¤£¬O½k¶î¤F¡H¶À©h®Q©ê¤Ò¤H¦^©Ð­È±o¤jÅå¤p©Çªº¶Ü¡H¦o¤£¬O«e¨Ç¤é¤l¤]©ê¹L¶Ü¡H¡¨
¡§´N¬O°Ú¡A´Nºâ¶À©h®Q¯d¦b¤Ò¤H©Ðùئí¤@©]¤S¦³¤°麽©_©Çªº¡C¡¨
Æx­ôªº¤pÁyÀþ¶¡º¦±o³q¬õ¡C
¡§¨S¦³¤°麽©_©Çªº¡H§A­Ì³ºµM»¡¨S¤°麽©_©Çªº¡H§Ú°Ý§A­Ì¡A¶À©h®Q¬O¨kªºÁÙ¬O¤kªº¡H¡¨
¡§¤kªº°Ú¡C¡¨
¡§¨º§Ú­Ì¥¼¨Óªº¤Ò¤H¬O¨kªºÁÙ¬O¤kªº¡H¡¨
¡§¨kªº°Ú¡C¡¨³o­ÓÁ٥αoµÛ»¡¶Ü¡Hµ¥µ¥¡I¤£¹ï¡I¼BÀ¨À¨©MÄõªá¤¬¬Ý¤F¤@²´¡AµM«á¨êªº·Ù¥Õ¤F­±¤Õ¡C¡§°Ú¢w¢w¡¨Àþ¶¡Å宣ªº¦y¥sÁn±q¼BÀ¨À¨©MÄõªáªº¼LùضǤF¥X¨Ó¡C
Æx­ô¤ß·Q¡AÁ`ºâ©ú¥Õ¤F§a¡HÁÙ´±»¡§Ú¥Õè¡H¡I
¡§Æx­ô¡A§A¡B§A»¡¬Q¤Ñ©]ùØ¡K¡K¡¨¼BÀ¨À¨¤â¤¤ªº»É¬Ö±¼¨ì¤F©³¤W¡C
¡§¶À©h®Q¡K¡K¡¨Äõªáªº¼L±i±o¥i¥H¶ë¤U¾ã¥uÂû³J¡C
¡§©êµÛÀs¤½¤l¡K¡K¡¨
¡§¦^©Ð´N¨S¥X¨Ó¡H¡I¡¨
¡§¹ï°Ú¡C¡§Æx­ô¯ºÖ©Ö©ªº¬ÝµÛ¨â­Ó¤H¤Æ¦¨¤F¥Û¹³¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨³o¦^ªº¥sÁn²ª½¾_¦Õ±ýŤ¡C©_©Ç¡A½Ö¦b¥s¡HÆx­ô¦^ÀY¤@¬Ý¡A³Ü¡I¦Ñ¤Ñ¡A¶³¹Ú¤s²ø´X¥G¤@¥bªº¤H³£´ê¨ì¤F³oùØ¡C¥L­Ì¤°麽®É­Ô¹L¨Óªº¡H
¤£±o¤F°Ú¡I¤Ñ­n¶ò¤F°Ú¡I
²ø¥D¨º­Ó¸U¦~¾L罎¤l­nÃzµo¤F°Ú¡I
«Ä¨à¥L¯R¡A§Ö¦¬¬B¦æ§õ°k©R°Ú¡I
«z¢w¢w®Q°Ú¢w¢w
¡K¡K
¥¿¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@­Ó¦å¬õªº¨­¼vÄƵM¸¨¦b¤F²³¤Hªº­±«e¡C¦B§Nªº®ð®§¨Ï²V¶Ãªº³õ­±Àþ¶¡¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C
¡§²ø¥D¡K¡K¡¨ ²³¤H¤ß¤¤»ôÁn¥s¹D¡GÁV¿|¤F¡I³o­Ó·Ù¬P«ç麽³o麽¦­´N¥XÃö¤F¡H¡I
¶³¹Ú¼v¯º¤F¯º¡A¦å¬õªº®B»´±Ò¡§Æx­ô¡A§A§â­è¤~»¡ªº¸Ü¦A»¡¤@¹M¡C¡¨
¡§²ø¥D¡K¡K¡¨Æx­ô©Ä©Äªº¥s¤FÁn¡A¤pÁyÀþ¶¡ÅܪººG¥Õ¡C
¡§»¡°Ú¡C¡¨¶³¹Ú¼vªº¯º®e¶VµoÅã±o§¯²§¡C´Ë§Nªºµø½u¨n±oÆx­ô¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¶}©lŸ§Ý¡C
¡§§Ú¡K¡K¡¨



¡§°Ú¢w¢w¡¨³o­Ó®É­Ô¡A¤S¶Ç¨Ó¤F¤@Án¦y¥s¡A¥´¯}¤Fºò±iªº®ðª^¡C
½Ö¡H½Ö¤£­n©R¤F¡H¡I
²³¤H¤¬¬Û¬Ý¤F¬Ý¡AµM«á³s¦£¾ã»ôªº§âÀY·í¦¨¼·®ö¹ª¦b·n¡A³o¦^µ´¹ï¤£¬O§Ú­Ì¦b¥s¡I
¶³¹Ú¼vÕæ¼Fªºµø½u¤@±½¡A­¸¨­Â÷¥h¡C
©I¢w¢w
²³¤Hªø¥X¤F¤@¤f®ð¡AÅõ­Ë¦b¤F¦a¤W¡CµM«á°¨¤WÂÛ¤F°_¨Ó¡A­è¤~¡A¦n¹³¬O¢w¢wÀs¤½¤l¦b¥s¡I
°Ú¢w¢wÀþ¶¡¤SºG¥sÁn¥|°_¡C
¦¹®É¡A¸ô¹L¤s²øªº¤H¤ß¤¤¤£¸T³£¦bºÃ´b¡A¶³¹Ú¤s²ø¤µ¤Ñ«ç麽³o麽¼ö¾x¡H«õ¨ìª÷Äq¤F¡H



¶³¹Ú¤s²ø¡AÕæ®®»Õ¡C
·n¦²µÛÔ»¦â»´¯½ªºµµÀȤì§É¤W¡AÁô¬ù¥i¨£¤@­Ó¼b¤pªº¨­¼v¥¿§ìµÛ¦çÃ̲rªºÁY¨ì¤F§Éªº¨¤¸¨¡A¯Q¶Âªºµo««¸¨¦b¯Ý«e¡A´²¸¨¦b¹à¥ÕªºÀU®Ç¡A§óŨ±o¨º¤ô¦ü¦Ù½§ªº¬X¹à¥ú¼í¡C¦¹¨è¡A¤p¤H¨àÀü¤jµÛ¤@Âù¶Â¬Ã¯]¯ëªº²¶¤l¡A¯»¬õªº¤p¼L¥¿µo¥X¾_¦Õ±ýŤªº¦y¥sÁn¡C
¡§§A«ç麽·|¦b§Úªº§É¤W¡H¡I¡¨§Ú´c¬½¬½ªºÀüµÛ¥¿µÎªAªº°¼ª×¦b§Ú¨­Ã䪺¶Àß`¡C§Ú°O±o¬Q¤ÑÅ¥§¹¥Lªº¬G¨Æ¡A´N¤@ª½©êµÛ¥L­ú¡AµM«á¡BµM«á¡K¡K§Ú«ç麽¤°麽¤]·Q¤£°_¨Ó¡H§Ú¾Ò´oªº§ì¤F§ìÀY¾v¡AÁV¿|¤F¡C



¡§¨þ¢w¢w¡¨ ¶Àß`¦ù¤F¤@¤UÃi¸y¡A³æ¦çÀHµÛ¥Lªº°Ê§@·Æ¤U¤FªÓÀY¡AÅS¥X¤F³·¥ÕªºÀV¶µ©M²`¥WªºÂê°©¡A¦³¨Ç°g¯íªºÂù²´®ôºrµÛ¶o¯vªì¿ôªºÃú®ð¡A¦ÛµMªº´²µo¥X»¤¤Hªº§¯´A®ð®§¡A§Ú¤£¸T§b¤F¤@¤U¡C
¥L°¼§¤¤F°_¨Ó¡A³·¥Õªº¤â±N««¸¨¨ì²´«eªºµo¼·¨ì¸£«á¡A¬Ý¨ì§Úµo§bªº¼Ë¤l¡A³ºµM­¼¾÷§â§Ú©Ô¶i¤FÃhùØ¡C¡§¦­°Ú¡C¡¨
¦­§A­ÓÀY°Õ¡I§ÚÀþ¶¡²M¿ô¹L¨Ó¡A°¨¤W«÷©R±Ã¤ãµÛ¡A¦A¤£©ñ¶}Åý¤H¬Ý¨ìªº¸Ü¡A§Ú´Nºâ¸õ¶i¶Àªe¤]¬~¤£²M¤F¡I¦]¬°¥L²{¦b¥i¬O­Ó¡§¤k¤H¡¨°Ú¡I
¡§©ñ¶}§Ú¡I¡¨¥Lªº¤O®ð¬°¤°麽³o麽¤j¡H
¡§¤pªF¦è¡K¡K¡¨¶Àß`ªºÁn­µÅܱo¦³¨Ç§C°×¡C
¡§¤p¤°麽¤p¡H©ñ¶}°Õ¡I¡¨
¡§¤pªF¦è¡A¤£­n¦A°Ê¤F¡I¡¨§A»¡¤£°Ê§Ú´N¤£°Ê¶Ü¡HÀü¤F¥L¤@²´¡IÄ~Äò¦b¥LÃhùاá°Ú§á¡A¬Ý§A¦A¤£©ñ¶}¡I­C¡H¥L«ç麽¶V©ê¶Vºò¤F¡H®¦¡H¤°麽ªF¦è¡Hµwµwªº¡HÃø¤£¦¨¥LºÎı¤]§â¼C±a¦b¨­Ãä¶Ü¡H§ÚºÃ´bªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¥i¬O°¨¤W´N³Q¥LÅܱoÅf¬õªºÂù²´À~¨ì¤F¡C
¶Àß`§C§Cªº³Ý®§µÛ¡AµM«á²rªº§â§ÚÀ£¦b¤F¨­¤U¡Aºòºò¦©¦í¤F§ÚªºÂù¤âÀ£¨ì¨­Åé¨â°¼¡CÂùÀUªxµÛ¬õ¼é¡A¨F°×ªº¦b§ÚÀVÃä¦RµÛ¼ö®ð¡§¤pªF¦è¡A§Ú¤£¬O§i¶D§A¤£­n°Ê¶Ü¡H¡¨
¡§¤°麽¡H­ø¡K¡K¡¨§Ú¤@¥y¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A´N³Q¤@Âù¿K¼öªº®Bä°ô¤F¦^¥h¡C¹à¬õªº®B¦b§Úªº®B¤W¼¹¿iµÛ¡A»´»´°Ù«rµÛ§Úªº®Bä¡A·Æ·Èªº¦Þ¶X§Ú©IµhªºÀþ¶¡·Æ¶i¤F§Úªº¼LùØ¡C
¤£¹³¶³¹Ú¼v§k§Ú®Éªº¨`¼ö¡A¶Àß`ªº®ð®§²M¨æ¤¤Ä­µÛ¥Ì²¢¡C¤@Àþ¶¡¡A§Ú·P¨ì¦Û¤v³Q¤@ªÑ²¢¿°ªº­»®ð·Å¬Xªº¥]³òµÛ¡A¦b¨ä¤¤¤£Â_¨H·ÄµÛ¡K¡K



¡§§A­Ì¦b·F¤°麽¡H¡I¡¨
¬ðµM¡A¤@¹D±j«lªº«l­·±N¶Àß`´§¤F¶}¥h¡A§Ú±q©ú¶Àªº°gÃú¤¤²M¿ô¡A¤SÀþ¶¡³Q±²¶i¤F¤@­Ó¬õ¦âªºÃh©ê¡C¶³¹Ú¼v¡I
¡§¶³¡K¡K¡¨§Ú¾a¦b¶³¹Ú¼vªºÃh¤¤»´³ÝµÛ¡C¤p¤â¤£¸T§ìºò¤F¥Lªº¦çÃÌ¡A©_²§ªº¡A§Ú·P¨ìµL¤ñªº¦w¤ß¡C¤@刹¨º¡A§Ú¦ü¥G¬Ý¨ì¤@©Ù©_²§ªº¯«ªö¦b¶Àß`²´¤¤°{¹L¡A§Ö±o§Ú¨Ó¤£¤Î®·®»¡C¬O¤°麽©O¡H
¶³¹Ú¼vºòºòªº©êµÛ§Ú¡A¾¥¶ÂªºÂù²´¬V¤W¤F¦å¬õªº«ã®ð¡§¶Àß`¡A§A³Ì¦nµ¹§Ú¤@­Ó¸ÑÄÀ¡I¡¨¥L«ç麽³o麽¥Í®ð¡H¡]¨º­Ó¡A¹B¨à°Ú¡A§Ú·Q¨S¦³¤H¬Ý¨ì¦Û¤vªº¦Ñ±C³Q§O¤HÀ£¦b§É¤WÁٯ௺±o¥X¨Ó§a¡H¡K¡K¡^



¶Àß`©Ü¤W¥~¦ç¡A±¾µÛ·Å©Mªº¯º¡A±y¶¢ªº¨«¨ì®àÃä¡A­Ë¤F¤@ªM¯ù¡A ¡§®v¥S¡A­è¥XÃö¤õ®ð´N³o麽¤j°Ú¡H¨Ó¡A³ÜªM¯ù­°­°¤õ¡C¡¨¶³¹Ú¼vÖ©°_ªºÂù²´¡A´ý¨­´²µo¥X§N¨æªº±þ®ð¡§¶Àß`¡K¡K¡¨­è­n°_¨­¡A«oµo²{¦Û¤v³Q¤@Âù³·¥Õªº¤p¤âºòºòºO¦í¤F¡C
¡§¹B¨à¡A§A¡I¡¨
¡§¤£¬O¡I¤£¬O§A·Qªº¨º¼Ë¡I¥L¨S¦³»´Á¡§Úªº·N«ä¡C¤@¤Á³£¬O»~·|¡C¡¨§Ú«÷©R·nµÛÀY¡C¦]¬°§Úª¾¹D¡A§Ú±q¥Lªº§k¤¤¥i¥HÁA¸Ñ¨ì¡A´Nºâ¶Àß`§k¤F§Ú¡A§Ú¤]·Pı¤£¨ì¹³¶³¹Ú¼v§k§Ú®É¨º±j¯Pªº±¡±ý¡A¥L¥u¬O¤£¦Ûıªº¦b´M¨D¤@µ··Å·x¦Ó¤w¡C¡]¹B¨à¡A¦ü¥G¤£¤Ó¦³»¡ªA¤O°Ú¡C¹B¨à¡G§A³¬¼L¡I¤@¸}§â¬Y¤H½ð­¸¡C¡^
¡§¶Àß`¡A§A»¡¸Ü°Ú¡I¡¨§Ú¬ÝµÛ¶Àß`¡A¥LÀ³¸Óµ´¹ï¤£·|§Æ±æ¶³¹Ú¼v»~·|¤~¹ï¡C
¡§»~·|¡A¡¨¶³¹Ú¼v°ª²`²ö´úªº¯º¤F¡A¦B§Nªº§C³äµÛ¡§¬O»~·|¶Ü¡A¶Àß`¡H¡¨
¡§¨þ¨þ¡K¡K¡¨¶Àß`¤]¯º¤F¡§«¢«¢¡K¡K¡¨³ºµMÁÙ¯º¨ì¯yªº¤@¤U§â¨º±i¨¬¦³¤W¦Ê¤çªº«C¥É«Ì­·µ¹©ç¸H¤F¡C
¡§¶Àß`¡I¡¨¶³¹Ú¼vªºÁn­µ§ó¥[¦B§N¡C
¶Àß`¤î¦í¤F¯º¡A¯»¬õªº¦Þ»´»Q¤F»Q¬õ®B¡§®v¥S¡A§A¿Ë²´©Ò¨£¡AÁÙ»{¬°¬O»~·|¶Ü¡H¡¨ §ÚÀþ¶¡¶Ì²´¤F¡C¥L±o¥¢¤ßºÆ¤F¤£¦¨¡H¥L¤£­n©R¤F¡H
¬Ý¨ì¶³¹Ú¼v©P¨­³vº¥Å¢¸nªº±þ®ð¡A¥L³ºµM¤S¯ºµÛ¸É¤W¤@¥y¡§¦Ó¥B¡A§A¬Q¤Ñ¤£¬O¿Ë²´¬Ý§Ú©ê¥L¦^©Ðªº¶Ü¡H¡¨



¤°麽¡HÅ¥¨ì¶Àß`ªº¸Ü¡A§Úªº¸£¤¤Àþ¶¡¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¥ß¨è¤@ÅD¦Ó°_¡A§ì¦í¶³¹Ú¼vªº²ä¤l¡A´c¬½¬½ªºÀü¦í¥L¡§§A´N²´¸C¸C¬ÝµÛ§A¥¼¨Ó¦Ñ±C³Q³o­Ó¤H§¯´Û­t¡H¡I¡¨ §Ú·n¡I
¡§¤pªF¦è¡A§A»¡§Ú¬O¤°麽¡H¡¨§O§n¡I
¡§¹B¨à¡A¡¨
¡§§A´N³o麽·QÀ¹ºñ´U¤l°Ú¡H¡I¡¨§Ú¦A·n¡IÁÙ¯u¦nºN¡C
¡§¹B¨à¡A¡¨
¡§§A»¡¸Ü°Ú¡I¡¨ §Ú¦A¦A·n¡I
¡§¹B¨à¡A©ñ¤â¡I¡¨
­C¡H¡I¬Ý¨ì§Ú²´«eµo«Cªº­±¤Õ¡A§Ú¤~·NÃѨì§Ú¨ì©³°µ¤F¤°麽¡I§Ú³ºµM±N³o­Ó±þ¤H¤£¯w²´ªº·Ù¬P·í¦¨¤£­Ë¯Î¦b·n¡H¡I§ÚºÎ½k¶î¤F§Ú¡I
¡§¤pªF¦è¡A«ç麽¤£·n¤F¡H§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¦³¤H´±§â³o­Ó¦B¤H·í¦¨¤ìÀY·n¨Ó·n¥h¡C¡¨§Ú´c¬½¬½ªº¥Î²´¥úµh«ó¨º­Ó¸o»íº×­º¡A¦A·n¡H§Ú¤£­n©R¤F¡H¡I



¡§¨þ¨þ¡A¤pªF¦è¡A¥L¤§©Ò¥H¤£ªý¤î§Ú¡K¡K¡¨¶Àß`¸Ü­µ¥¼»¡§¹¡A¤@¹DµV¬õªº¥ú¨~¹º¹L¡A¦å¼C¡§§N»ï¡¨¥XÀT¡C
¶³¹Ú¼v©ñ¶}§Ú¡A¼C«ü¶Àß`¡A¯Q¶ÂªºÂù²¶ºë¥ú¤j²±¡A¦å¬õªº¦çÂ\¤]µL­·»´´­µÛ¡C¡§¶Àß`¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A¬O­ÓÁo©ú¤H¡C¡¨
¡§¨þ¨þ¡A®v¥S¡A§Ú¶Àß`¤£¬O­ÓÁo©ú¤H¡A¡¨¶Àß`­W¯ºµÛ¡§±q¨Ó³£¤£¬O¡C¡¨»´ÆFªº¨­§Î¤@°{¡AÁ׶}¤F¦B´Hªº¼C®ð¡C¦^¤â¤@Â\¡A«C¾W¼C¤w»®µM¦b¤â¡CÀHµÛ¨­§Îªº²¾°Ê¡A»R¥X¤F»È¦âªº¼Cºô¡C
·íªº¤@Án¯ÜÅT¡A¨ª¬õ©MÀQÂÅÀHµÛ¨â±ø­×ªøªº¨­¼v¥æ´¦b¤@°_¡A°nµo¥Xªº±j«l«l¬yÀþ¶¡¯»¸H¤F©P¾Dªº¤@¤Á¡C
§ÚÁYºò¨­¤l¸ú¶i§É¨¤¡A¼«¼«ªº«rµÛ®B¡A¬Ý¨ì©P¾Dªº¤@¤ù¯TÄy¡A¤ß·Q¡A³o¨â­Ó¤H¤£¯à¥X¥h¥´¶Ü¡HÃø¹D¥L­Ì¨Sª`·N¨ì©Ð¶¡¤¤ÁÙ¦³¤@­Ó¤£·|ªZ¥\ªº§Ú¶Ü¡H´Nºâ¶Àß`¤£¦b·N¦n¤F¡A¶³¹Ú¼v§A¥i¬O§Ú¥¼¨Óªº¨}¤H¡A­n¬O§Ú¤@­Ó¤£¤p¤ß¤Ö¤F±ø¯Þ»K¯Ê¤F±ø»L¡A©ÎªÌ¹ºªá¤FÁy¡A§A¤]¤£¦b¥G¶Ü¡H



¾®®ð¦Ó¥ß¡A¶³¹Ú¼v¨HÁn°Ý¹D¡G¡§¶Àß`¡A§A³B¤ß¿n¼{·Q¤Þ§Ú°Ê«ã¨s³º¬O¬°¤F¤°麽¡H¡¨
¡§¨þ¨þ¡A§A·Qª¾¹D¡¥¥£®a¡¦ªº¥Î·N¡H¡¨¶Àß`¼b´Aªº¯º¤F¯º¡A«C¾W¼C»R¥X¤F¤@¦·µºÄꪺ¼Cªá¡C¡§¬°¤F¤°麽¡H¬°¤F³o­Ó¡I¡¨¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¦å¬õªº¦çÃ̳Q«C¦â¹º¤U¤@¹D²ª¸ñ¡A¦ç¤Wªº¤W¥j¬õ¥É¼Y¸¨¦Ó¤U¡A¯»¸H¦b¤F¶³¹Ú¼vªº¸}¤U¡C¶Àß`¯º±o§ó¥[¼b´A¡§²{¦bª¾¹D¬°¤°麽¤F§a¡H¡¨
¡§§A·Q±þ§Ú¡H¡¨
¡§¤£´±¡I¥u¬O·Q«ó§A¡C¡¨·Q«ó¥L¡H¡IÅ¥¨ì¶Àß`­ê¦i©Ò«äªº¤@µf¸Ü¡A§ÚÀþ¶¡±i¤j¤F¼L¡C¶Àß`¦b»¡¯º¶Ü¡H¥L±Ë±o¶Ü¡H´Nºâ¥L±Ë±o¡AÃöÁä¬O¥L«ó±o¹L¥L¶Ü¡H
¯ºµÛ»¡¥XÅý¤H¾_Å媺¸Ü«á¡A¶Àß`¤S´|¨­¤W«e¡A¾²µÛ¸Þ²§ªº¯º¡A¶Kªñ¤F¶³¹Ú¼vªº¦ÕÃ䡧®v¥S¡A§Ú°O±o§Aªº¡¥¦å»î¡¦¤w¸g½m¨ì²Ä¤»¼h¤F§a¡H´£«e¥XÃö¥i¬O·|¨«¤õ¤JÅ]®@¡C¡¨
Å¥¨ì¶Àß`ªº¸Ü¡A¶³¹Ú¼vªº°Ê§@¹y¤F¤@¹y¡§§A«ç麽ª¾¹Dªº¡H¡I­ì¨Ó³o¤~¬O§Aªº¥Øªº¡I¡¨



¡§¨þ¨þ¡A¡¨¶Àß`»´¯ºµÛ¡A«C¾W¼C¼Éªø¡AÂù²¶³ºµMÁôÁôªx°_¤F¤@µ·¦å¬õ¡C
¡§§A¤]½m¤F¡¥¦å»î¡¦¡H¡I¡¨
¡§¬O°Ú¡A®v³Å°¾¤ß¡AÃø¹D§Ú¤£¯à¦Û¨D¶Ü¡H¦Ó¥B¡A¡¨¶Àß`¹y¤F¤@¹y¡§¤Ñ¾÷¤l¨º¦Ñ°­ªº¸ÜÁÙ¯u¨S¿ù¡C¡¥©_¦å¼¦¾z¡¦°Ú¡I¨þ¨þ¡K¡K®v¥S¡A¦pªG§Ú¨S¦³®Æ¿ùªº¸Ü¡A§AÅ餺ªº¯u®ð¤w¸g¶}©l°f¦æ¤F§a¡H¡¨
¡§§A¡K¡K¡¨¶³¹Ú¼vªºÁy¦â³vº¥Åܱo«C¦Ç¡A¤@ªÑ¦å¬õªuµÛ¼L¨¤¶}©l½¯©µ¦Ó¤U¡C
¡§®v¥S¡A¡¨ÀHµÛ¤@Án»´³ê¡A«C¦âªº¼C¥ú¨÷¦í¤F¨º³vº¥¦³¨ÇŭĽªº¬õ¦â¨­¼v¡A¤@Án¯}ªÅ¦y»ï¡A¨ª¬õªº¡§§N»ï¡¨³ºµMÂ_¤F¡I§Ú¶}©l¤£¦w¡AÅ¥¬ü¤H¯R»¡¹L¡A¦å¼C¡§§N»ï¡¨¥Hű®v¤§¦å¬°ºë¡A¥H¤d¦~´HÅK¬°Âß¡A¦b§L¾¹ÃФW±Æ¦W²Ä¤@¡A¼C­·©Ò¦Ü¡AµL°í¤£ºR¡I¤µ¤Ñ¡A«oÂ_¦b¤F¶Àß`ªº¡§«C¾W¡¨ ¤§¤U¡H



¡§¦p¦ó¡H¹Á¹L¡¥²»·ç¡¦¤§¦åªº¡¥«C¾W¡¦¤£¦P©¹¤é¤F§a¡H¡¨ ¶Àß`²H²Hªº»¡¡C¼C­·±½¹L¡A¨÷°_ªº³ºµM¬O²ö¦Wªº«s·T¡C
¶³¹Ú¼v¥u¬OÀR¥ßµÛ¡§§A¨s³º·N±ý¦ó¬°¡H¡¨
¡§®v¥S¡A§A¥iÁÙ°O±o¤Q¦~«e¡A¤Ñ¾÷¤l¤W¥É¤s«ô³X§Ú­Ì¨º­Ó¦º°­®v³Å¶Ü¡H¡¨¶³¹Ú¼vÂÙ¤FÂÙ¤@Âù¼C¬Ü¡A»´ÂI¤F¤UÀY¡C¡§¨º§A¥iÁÙ°O±o·í®É®v³Å©M¨º­Ó¦Ñ°­Ãö¦b±K«Ç¤@¤Ñ¤@©]¡H¡¨¶Àß`ªº¤f®ð³vº¥¶}©l¦B§N¡C
¡§Ãø¹D§A¡H¡¨¶³¹Ú¼v¦YÅ媺Àü¤j¤FÂù²´¡C
¡§¹ï¡C·í®Éªº§Ú¤£¥©¥¿¦b±K«Ç¤¤¡¥«ä¹L¡¦¡C©Ò¥H¡A¥L­Ì©Ò»¡ªº¤@¤Á³£»Ê¨è¶i¤F§Úªº¸£¤¤¡A·Q§Ñ¤]§Ñ¤£¤F¡C¡¨
¡§§A¤]ª¾¹D¤F¡A©Ò¥H¡A³o´N¬O§A³o¨Ç¦~¨Ó¤@ª½ÄñµÛ§Úªº­ì¦]¡H¡¨
¶Àß`»´»´¼¾µÛ¤â¤¤ªº«C¾W¡A«Õ«Õªº§C³äµÛ¡§¦b§A²´¤¤¡A§Ú¶Àß`³ºµM¬O³o¼Ë¤@­Ó¤H¶Ü¡H¤]½}¡I¡¨»y®ð¤@Âà¡A¡§¬JµM¦p¦¹¡A§Ú´NµL¶·ÅU¼{¤F¡I¡¨»¡½}¡A¤@¹D»È¥ú°{¹L¡A³ºµM±N§Ú±²¶i¤FÃhùØ¡I§Ú§CÀY¬ÝµÛ¨÷¦b¦Û¤v¸y¶¡ªº»È¦âµ·½u¡A¤ÑÅúµ·¡I¥L«ç麽·|¦³³oºØªF¦è¡H­è·Q¸I¤@¤U¡A³ºµM³Q¥L¦¬¦^¤F³S¤¤¡A¤@°¦³·¥Õªº¤â¥N´À¤F¥¦ªº¦ì¸m¡A¤p®ð¡I§Ú«ó¤F«ó¼L¡C



¡§§Ú­n±a¥LÂ÷¶}³oùØ¡I¡¨¤°麽¡H¶Àß`§A»¡¤°麽¡H
¦å¬õªº¨­¼vŸ¤FŸ¡A¯Q¶Âªºµoµy»´»´´­°_¡A¦B§Nªº²¶¤lª`¤J¤F¶Ý¦åªº®ð®§¡C§Ú¥i¥H·P¨ü¨ì¨ºÀþ¶¡¤É°_ªº±þ·N¡A³s¦£©Ô¤F©Ô¶Àß`¡A§Ö©ñ¶}§Ú°Ú¡I¨S¬Ý¨ì¥L¤w¸g§Ö­n§ì¨g¤F¶Ü¡H
¡§¤pªF¦è¡A§Ú²{¦b©ñ¶}§A¡A§A´N¨S©R¤F¡C¡¨¶Àß`¸Ü­µ­è¸¨¡A²rªº©ê°_¤F§Ú¡A®|ª½ÅD¥X¤Fµ¡¤f¡CÄË®¿­¸ÅD¶¡¡A¤w¸g¬O¤@¤V¥H¥~¤F¡C·N¥~ªº¡A¶³¹Ú¼v³ºµM¨S¦³°l¹L¨Ó¡C
¡§§A©ñ¶}§Ú°Ú¡I¡¨§Ú¦b¥L¦ÕÃä§qµÛ¡§§A­n±a§Ú¥h­þ¨½°Ú¡H¡¨
¡§¥h¥L§ä¤£¨ìªº¦a¤è¡I¡¨
¡§¤°麽¡H§Ú¤£¥h¡I¡¨
¡§¥Ñ¤£±o§A¡I³¬¼L¡I¡¨§Ú©e©}ªº¬õ¤F²´²µ¡AÀHµÛ¨­®Çªº´ºª«­¸³tªº¦V«á±°¥h¡A§Úªº¤ß¤]³vº¥¤U¨H¡A¬°¤°麽¥L¨S¦³°l¹L¨Ó¡H¬O¥L¯u¦p¶Àß`©Ò»¡ªº¨«¤õ¤JÅ]¡AÁÙ¬O¥L¤£­n§Ú¤F¡HÂ಴¶¡¡A¶Àß`¤w¸g±aµÛ§Ú¨Ó¨ì¤F¤@¤ù¦ËªL¡A¥L¹y¤F¹y¡A­¸¨­ÅD¤F¶i¥h¡C



¦Ë¼v°{¹L¡Aº·ºñªº¦â¿A¥R¥¸¤Fµø½u¡C
¦b¤@´É¦Ë«Î«e¡A¥L°±¤F¤U¨Ó¡A§Ú³o®É¤~ª`·N¨ì¡A¦ËªL¤¤³ºµM¬O·N¥~ªº¶}Áï¡A´X®èµµ¦Ë«F«F¥ß©ó¦Ë«Î¥ª¥k¡A«Î«e¤@±i¥Û®à¦ñµÛ´X±i¦Ë´È¡A¤@§âµJ§À¥jµ^¸m©ó¥Û®à¤§¤W¡A¤@ÄlÀÈ­»¦ü¥¼¿UºÉ¡A¦ñµÛ¦Ëªº²M­»¡A¨Ï³o¤@¤è¤Ñ¦aÅã±oÀRÁĦӦw¸Ô¡C¶Àß`©ñ¤U¤F§Ú¡A¨«¨ì¤F®à«e¡AÀH¤â¤@¼·¡A¨º¥jµ^³º¦üÅw³ß¯ëªº²M»ï¤F°_¨Ó¡C¥L¯º¤F¯º¡A§¤¦b¤F¦Ë´È¤§¤W¡A±yµMªº¼·©¶°_¼Ö¡C±y´­ªº½Õ¤l¦b¦ËªL¤¤ºVÀ»¥X¤F²M¯Üªº°jÅT¡C²´«eªº¤@¤Á¦p¦¹ªºµêµLÄÆ´ù¡A¨ºùؼ·©¶ªº¤H¬O¦p¦¹ªº¤£¯u¹ê¡A¤@Àþ¶¡¡A§Ú¦n¦üÂô¤J¤F¤@­Ó¤£ª¾¦Wªº¥P¤H¬}©²¡K¡K
µ¥µ¥¡I§Ú°¨¤W·n¤F¤UÀY¡A¥L§â§Ú±a¨ì³oùبÓÃø¹D´N¬°¤FÅý§ÚÅ¥¥L¼uµ^¡H¶}ª±¯º¡I
¡§¶Àß`¡I¡¨§Ú¥´Â_¤F¨ºÀþ¶¡ªº«ÕÀR¡§§A±a§Ú¨Ó³oùØ·F¤°麽¡H§Ú­n¦^¥h¡I¡¨
¡§¶Àß`¡I§AÅ¥¨ì¤F¨S¦³¡H¡I¡¨
¼·µ^ªº¤â°±¤F¤@¤U¡A«ü¦y¨H¤F¨H¡A¬y¥X¤FºIµM¤£¦Pªº±Û«ß¡A²M¯Ü¤¤³z¥X¨HÃýªºÁn­µÅT¤F°_¨Ó¡§Ã¨¤HµL¸Ñ¡Aº×¶Ã»a¥Í¡F¦N·çµ¾Às¡A¦ö§Ú»aªÆ¡F¸s­^³vÀs¡A¤Ñ¤s¶³¹Ú¡F©_¦å¼¦¾z¡A¹BÄw¤sªe¡¨¦n¼ô±x¡A³o¤£¬O¨º¤éÂ{¬P¦P¶³¹Ú¼v©Ò»¡ªº¤Ñ¾÷¤lªº¹w¨¥¶Ü¡H§Ú¯w¤F¯w²´¡A·P¨ì¨Æ±¡¶}©l©_©Ç°_¨Ó¡C¤£¥Ñ±o¾Ð°_¤F·í¤éÂ{¬Pªº¤@µf¸Ü¡K¡K



¬ðµM¡Aµ^Án±®µM¦Ó¤î¡§¤pªF¦è¡A§AÅ¥¹L¶Ü¡H¡¨§ÚÂI¤FÂIÀY¡C
¡§¨º§Aª¾¹D¨ä¤¤ªº¥È¾÷¶Ü¡H¡¨§Ú«ç麽·|ª¾¹D¡H§Ú·n¤F·nÀY¡C
¶Àß`¼Û¤F¤f®ð¡AÁ|°_¤F¤â¤¤ªº«C®p¼C¡C
·F¤°麽¡H§Ú§Ù³Æªº°h¤F´X¨B¡A¥L¤£¬O¥´ºâ¦b³oùاâ§Úµ¹¡K¡K
¡§¤pªF¦è¡A§A¦b­J«ä¶Ã·Q¨Ç¤°麽¡H¡¨¶Àß`¤@Áyªº­ú¯º¤£±o¡§§A¥iÁÙ°O±o·í¤é§Ú´¿¥Î¦¹¼C¶Ë¹L§A¡H¡¨°O±o¡I·íµM°O±o¡I´N¦]¬°§A¡A§Ú¥Õ¥É¦üªº¤p¤â³Q¨º­Ó·Ù¬P¸j¦¨¤F¦×ºê¤l¡I
¡§¡I¡¨¶Àß`©â¥X¤F«C¾W¡A«C¦âªº¼C¨­´²µo¥XÄ£¥Øªº´H¥ú¡C¶Àß`ªº²¶¤lÀþ¶¡ºò¤Fºò¡C¡§³o§â¼C¤w¸gÀH§Ú¤Q¦~¡A±q¥¼¦p¤µ¤é¯ë¡AÅQ®ðÁa¾î¡C§A¥iª¾¹D¬O¬°¦ó¡H¡¨
Ãø¹D¬O¦]¬°¡K¡K§Ú¤£´±¸m«Hªº±æµÛ¥L©M¥L¤â¤¤ªº¼C¡C
¡§·Q¨ì¤F¶Ü¡H¡¨¶Àß`©ñ¤U¤F¼C¡A»´¼¿°_§Úªº¤@Á\ªø¾v¡A®B¡A¸¨¦b¤F§Úªºµo³»¡§¬O¦]¬°§Aªº¦å¡C¡¥²»·ç¡¦¡C¡¨
¤°麽¡H§Ú´h¦í¤F¡C
§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2009-5-7 15:43

²Ä¤C³¹
­·¨÷ªá¶À¡A«o¬O§NºzÃt´ð¡C
¡§Ã¨¤HµL¸Ñ¡Aº×¶Ã»a¥Í¡F¦N·çµ¾Às¡A¦ö§Ú»aªÆ¡F¸s­^³vÀs¡A¤Ñ¤s¶³¹Ú¡F©_¦å¼¦¾z¡A¹BÄw¤sªe¡C·í¦~¤Ñ¾÷¤l¦b¥É¤s´¿¦P§Ú®v³Å»¡¹L¡A³o¤@¬q¹w¨¥·|¦b¦¿´ò¤W±È°_¤F¤@³õ®£©Æªº¯E§T¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A½T¹ê¤£°²¡C¡¨¶Àß`»´ºO¦í§Ú¡A®U®U¶D»¡µÛ¡C
¡§¶Àß`¡K¡K¡¨
¦ËªL¤¤´­°_¤@°}²M­·¡A§j´²¤F¶Àß`¦³¨Ç´d¶Ëªº»y½Õ¡C
¡§¦æ¹B¡¨³o¬O¥L²Ä¤@¦¸¥s§Úªº¦W¦r¡A§Ú©ï°_ÀY¡Aª`µøµÛ¥LªºÂù²´¡A¨ºÂù²¶¤lùØ©Ó¸ü¤F´X³\«s·T¡A´X¦h°g±¦¡AÅf¶Âªº²`²W¡C¤@Àþ¶¡¡A§Ú¦n¦ü¼Y¶i¤FµL©³ªº»aªÆ¡A·NÃѶ}©l¼Ò½k¡A²¢²¢ªººÎ·N´é¤F¤W¨Ó¡K¡K
¡§¦æ¹B¡A¤£­n©Ç§Ú¡C§Ú¥u¬O§Æ±æ§A¯à»·»·°kÂ÷¨º­Ó¥i©Èªº¤H¡A¡¨ ¶Àß`ºOºò¤FÃh¤¤·Å·xªº¤p¨­Âß¡A²´¨¤ªx°_¤F´¹¼üªº¯]¥ú¡C¡§§Ú¥»¤£¸Ó­I«q®v¥S¡A¡¨¶Àß`¼¾µÛÃh¤¤¤H¨à¸X¹àªº®B¡§¥i¬O§A¬O¦p¦¹µ½¨}¡A¦p¦¹·Å·x¡K¡K³o¼Ë³æ¯Âªº§A¤£¸Ó±²¶i¦p¦¹ªº¬O«D¤§¤¤¡C¡¨



¡§­n°O¦í¡A¤@©w­nÂ÷¶}¡I·QºÉ¤@¤Á¤èªkÂ÷¶}¡C¡¨ ¦ËªL¤¤ªº­·¶}©l¨÷°_¨ë°©ªº´Ë´H¡A¶Àß`ªº²´¯«Àþ¶¡¶}©l¦B§N¡C
¡§ª¥ÄP¢w¢w¡¨¤@Ánªø¼S¡A¤@­Ó»í±ïªº¨­¼v»®µM¥X²{¦b¶Àß`­±«e¡A¨º±iÁy¡A¥¿¬O¨º¤é«È´Ì¤¤ªº¶Â¦çº~¤l¡I
¡§¶Àß`¡A¥L¡K¡K¡¨ª¥ÄP´jµMªº¬ÝµÛ¶Àß`Ãh¤¤ªº¼b¤p¤H¨à¡C
¡§ª¥ÄP¡A±a¥LÂ÷¶}¡C¡¨
¡§¶Àß`¡A§Aª¾¹D³o¼Ë°µªº«áªG¶Ü¡H¡¨
¶Àß`­W¯º¤F¤@¤U¡§§Úª¾¹D¡C·í¦~ªº»}¨¥µS¦b¦ÕÃä¡A¦p¦ó¯à§Ñ¡C¡¨
¡§¨º§AÁÙ´±³o¼Ë°µ¡H®v³Å¥L©ú©ú§h©J¹L¡A®ÇÆ[ªÌ¡A¤£±o¾Õ§ï¤Ñ¾÷¡C§A¦p¤µ³ºµM¡I¶Àß`¡A§A·|¦]¦¹¨S©Rªº¡I¡¨ ª¥ÄP´¤ºò¤F®±¡A±æµÛ²´«e­W¯ºªº²MÆF­±¤Õ¡A­è¼Ýªº­±¤Õ¤Wº¡¬O¾á¼~ªº¯«¦â¡C
¡§¨º¤S¦p¦ó¡H¤@¥Í¡A¤]¤£¹Lµuµu´X¤Q¦~¦Ó¤w¡C¡¨¶Àß`»´§k¤FÃh¤¤¤p¤H¹à¬õªº­±ÀU¡A·Å¬Xªº²´ªiºy°_¤F±¡·N¡A¡§ª¥ÄP¡A§Ú¬JµM¨M©w´N¤£·|«á®¬¡C¡¨
ª¥ÄP¦ü¥G©ú¥Õ¤F¤°麽¡§§A¨M©w¤F¡H¡¨
¡§¨M©w¤F¡C¡¨
¡§¤£«á®¬¡H¡¨
¡§¨M¤£¡C¡¨
¡§¦n¡Aµ¹§Ú¡C¡¨
¶Àß`¤S§k¤F¨º¯»¬õªº®B¡A¡§©êºp¡A¤pªF¦è¡A¬Ý¨Ó§ÚµLªk¦A±Ð±Â§AÅ嶳ªö»î»R¤F¡C¡¨±NÃh¤¤·Å·xªº¨­Âß»´©ñ¶i¤Fª¥ÄPªºÃh¤¤¡CÀþ¶¡³à¥¢ªº·Å·x¨Ï¥Lªº¤ß¤]³vº¥¦B§N¡C¡§ª¥ÄP¡A¬O§Ú±j¨D¤F§A¡C¡¨
¡§§A§Ú¤Q¦~ªº¥æ±¡¤£¥²¦p¦¹¥Í²¨§a¡C¡¨ ª¥ÄPªº®±¸¨¦b¤F¶Àß`ªºªÓ¤W¡A¡§¬JµM§A¥´ºâ°f¤Ñ¡A§Ú´N³­µÛ§A¡C³o¨Ç¤é¤l¥H¨Ó¡A·Q¥²§A¤]¸Óª¾¹D§Ú¬O¦h麽ªºµL²á¡C¨C¤Ñ¥u¯àÀRÀRªº¬ÝµÛ¥@¤Wè¤H¿ù¼Y­W®ü¡K¡K«u¡Iè¤H¡I®v¤÷¥L¦Ñ¤H®aªGµM¨S¦³®Æ¿ù°Ú¡C¡¨
¡§Ã¨¤H¡H¨þ¨þ¡K¡K¡¨¶Àß`¯º¤F¡§§A§Ú¦³¦ó¹Á¤£¬O©O¡H¦b³o­Ó¬õ¹Ð¤§¤¤¡A¤S¦³½Ö¯àÂ\²æ³o¨â­Ó¦r¡I¡¨
ª¥ÄP­è¼ÝªºÁyÃe°{¹L¤@©Ù¼~¦â¡A«o¨S¦A¦h»¡¨Ç¤°麽¡A¥u¬O©êºò¤FÃh¤¤ªº¤p¨­Âß¡§¤]½}¡C§A¦h«O­«¡I´N¦¹§O¹L¡I¡¨Â಴¶¡¡A¤w¦ü¤@°¦µ¾¤Ñ¥¨ÄP¯ë­¼­·¦Ó¥h¡C
¬ÝµÛ³vº¥»·¥hªº¨­¼v¡A¶Àß`ÀR¥ß¦b·L­·¤¤¡A¦b»A¦ËÀô¶¤§¤U¡A¤£Ä±³¬¤WÂù²´¡A¦b¸£¤¤²Ó²Ó´yø¡A¨º¼b¤pªº¤H¨à¨­µÛ¤ô¦â»´¯½¡A»´ÆFªº¦b¼Ç¹ª¤W°_»R¡A¦ñµÛÂIÂI²M¯Ü¡A·|¬O«ç¼Ëªº¾½¤H¤ß»î¡K¡K
¡§­¸¿PµS¦b¡A·Q¥²¤]·|¦Û¼Û¤£¦p§a¡H¡¨
¤@Án¼Û®§¡A¦Ë¼v·L°Ê¡C
¶Àß`¼L¨¤ªº¯ºº¥º¥²H¥h¡§®v¥S¡A¥X¨Ó§a¡C¡¨



¡§¨S·Q¨ì¡A§A³ºµM©M¤Ñ¾÷¤lªº°ª®{¦³¦p¦¹²`¥æ¡C¡¨¬õ¦âªº¨­¼vÄƵM¦Ó¤U¡A¯Q¶Âªºµo©Ü««¬õ¦ç¤§¤W¡Aµo§ÀÀH­··L°Ê¡A­ì¥»¶Â¥É¤@¯ëªº²¶¤l¬V¤W¤F®ï¬õªº¦å¦â¡C
¡§¤£´±¡A®¥³ß®v¥S½Ä¯}¤F¦å»îªº±þÃö°Ú¡C¡¨
¡§¶Àß`¡I¡¨¥É¥Õªº¤âÀþ¶¡Õtºò¤F¶Àß`ªºÀV¡A¦å¬õªº®B¦R¥X§Nºzªº®ð®§¡§§A­I«q§Ú¡C¡¨
¶Àß`µh­Wªº½Kºò¤F¬Ü¡AÂù¯Âº¥º¥¥¢¥h¤F¦å¦â¡§®v¥S¡A©ñ¹L¢w¢w¥L§a¡C¡¨
¶³¹Ú¼vªº²´¤¤°{¹L¤@Àþ¶¡ªº°g´b¡A¥LÃP¶}¤F¶Àß`¡C
¡§«y«y¡K¡K¡¨¶Àß`µL¤Oªº­Ë¦b¤F¦a¤W¡§®v¥S¡K¡K¡¨
¡§¶Àß`¡A§A¦b·Q¨Ç¤°麽¡H¡¨



¡§®v¥S¡A¥LÁÙ¬O­Ó«Ä¤l¡C¡¨
¡§¶Àß`¡A§A¡K¡K«¢«¢«¢«¢¡I¡¨Å¥¨ì¶Àß`ªº¸Ü¡A¶³¹Ú¼vµo¥X¤F¤@°}¨g¯º¡A´ý«pªº¤º¤O¦b¦ËªL¶¡¨÷°_¤F±j«lªº¨g­·¡C¡§¶Àß`¡A§A¦ó®É¤]¦³¤FµÐÂĤ߸z¡H§A¯uªº¬O§Ú»{ÃѪº¨º­Ó§Nºz©tµ´¡A¯º¬Ý²³¥Í±Ã¤ã©ó¬õ¹Ð¤§¤¤ªº¡¥©t¬P¡¦¶Àß`¶Ü¡H«¢«¢¡K¡K¡I¡¨¦å¬õªº¦çÂ\ÀHµÛ¬ð°_ªº¨g­·Â½­¸¡A¯Q¶Âªºµo¡A®ï¬õªº®B¡AµV¬õªº²¶¤l¡A¦b»a»Aªº¦ËªL¤¤§Î¦¨¤F¤@¹D¸Þ²§ªºµ´¡C
¡§®v¥S¡K¡K¡¨¶Àß`¾_Äà¦b¤F¨º¤õ¬õªº±Û´õ¤¤¡A´X¥G­n¥¢¤F¤ß¯«¡C



¬ðµM¡A­·°±¤F¡A¯ºÁn¤]ÀH­·¦Ó¤î¡A¦å¬õªº®B¤´Â¾²µÛ¯º¡§¶Àß`¡A¤@¦~«e¡A§AµªÀ³¹L§Ú¤°麽¡H¡¨
¡§§Ú¡K¡K¡¨
¡§»¡¡I¡¨¦å¬õªº²¶¤lÀþ¶¡ºë¥ú¼É®g¡C
¶Àß`«rµÛ®B¡A§CÁn¹D¡§²»·ç¥X¥@¡A¤£»D¡A¤£¨¥¡A¤£ºÞ¡C¡¨
¡§§AÁÙ°O±o¡H¥i¬O§A¤@¦Ó¦A¦b¦b¦Ó¤Tªº¥[¥Hªý¼¸¡A¤S¬O¬°¦ó¡H¡¨
¡§§Ú¨S¦³¡I¡¨
¡§¨S¦³¡H¨º§A·íªì¦b«È´Ì¬°¦ó¬G·N¹º¯}¹B¨àªº¤âÁu¡H¬°¦ó¤Þ¨Ó¤ëÆF®cÂ{¬P¡H¬°¦ó·|¦³¦p¤µ¤éªºÁ|°Ê¡H¡I¡¨
¶Àß`¤£¦A¥XÁn¡A´¤ºò¤FÂù®±¡A«ü¥Ò¨ë¬ï¤F¬X¹àªº¦Ù½§¡AÂA¬õªº¦å±q«ü¶¡º¯¤F¤U¨Ó¡A¸Hµõ¦b¸}¤Uªº¤g¦a¤W¡A¤@¤Á¡A¤w¸gµLªk¦^ÀY¤F¶Ü¡H«s¶ËªºÂù²´¤¤°{¹L¼ÝµM¡§¶Àß`¹H­I¤F»}¨¥¡AÄ@¾Ì®v¥S³B¸m¡C¡¨
¡§³B¸m¡H¡¨¶³¹Ú¼v§C³äµÛ¡§§A¥H¬°³o麽»¡¡A§Ú´N·|©ñ¹L§A¶Ü¡¨
¶Àß`´jµMªº§b¦í¤F¡C
¡§­ó¡A§A¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D§A³o¨Ç¦~¨ÓÄñµÛ§Úªº­ì¦]¶Ü¡A¨º¨â­Ó¦Ñ°­¤Ó¤p¬Ý§Ú¶³¹Ú¼v¤F¡I¡¨
¡§¨º¡K¡K¡¨
¡§§AÁÙ¯u¤£¬O´¶³qªº§b°Ú¡C¡¨¶³¹Ú¼v¼Û¤F¤f®ð¡§¤£¹L¥i¯à¥L­Ì¤]¨S¦³·Q¨ì§a¡A§Úªº¥Øªº¨Ã¤£¬O²»·ç¤§¦å¡C¡¨
¡§Ãø¹D§A­nªº¬O¡H¡¨¶Àß`¯}¸HªºÁn­µ³z¥X¤F¥Lªº¾_Åå¡C
¡§¡K¡K¡¨¶³¹Ú¼vÀ¸ë¦ªº¯º¤F¯º¡A¦b¶Àß`ªº¦ÕÃä§C³ä¤F´X­Ó¦r¡C
Å¥¨ìµª®×¡A¶Àß`ªº¦å²G´X¥G°±¤î¤F¬y°Ê¡A¨­Åé¥ß¨è¥»¯àªº´M¦V¤F«C¾W¡A¥i¬O¡A¦b§ì°_§Q¾¹ªº¦P®É¡A³·¥Õªº¤â¡A¦­¤w¦b¶Àß`ªº¾_Å夤¡A¬ï³z¤F¨º³æÁ¡ªº¯Ý½£¡A¬V¤WÄRªºÂA¬õ¡C



¡§®v¥S¡K¡K¡¨¶Àß`°g¯íªº¬ÝµÛ­±«eªº¨k¤H¡Aª¾¹D¦Û¤v¼Ä¤£¹L¥L¡A¥i¬O¬°¦ó·|±Ñ±o¦p¦¹¯T¯V¡H
¤@¤fÂA¦å¨g´é¦Ó¥X¡A©M¥L¯Ý«eªº¦å¡A¬V¬õ¤F¸}¤Uªº»Aºñ¡C
¡§¨þ¡A¨S·Q¨ì¡K¡K§Ú¡K¡K²×¨s¡K¡KÁÙ¬O¡K¡K¡¨¸Ü¥¼ºÉ¡A¬V¦åªº¨­¼v¤w¸g¬ðµM­Ë¤U¡A°O±o·í¦~¤Ñ¾÷¤l¨º¦Ñ°­¡A¬°¦Û¤v½³¹L¤@¨ö¡§¾Õ§ï¤Ñ¾÷¡A¦¼©R¥²µ´¡¨¡C¨þ¨þ¡A¨S·Q¨ì·|¦p¦¹¤§§Ö°Ú¡K¡K¡@¡@
¼Ò½kªºµø½u¡A¥é¦ò¤S¬Ý¨ì¤F¨º­Ó·|¯ºµÛ¥s¦Û¤v¥À¦Ñªêªº¤p¤H¨à¡K¡K
°O±o¥LºòÁ^µÛ¤@±i¤pÁy¹ï¦Û¤v»¡ ¡§Ãø¹Lªº®É­ÔÀ³¸Ó­ú¡C¡¨
°O±o¨º¬X¹àªºÃh©êºOµÛ¦Û¤v¡A¡§§Ú¤£·|¯º§A¡A§A­ú§a¡A§Ú¨C¦¸³Q§Ú¨º­Ó¥uª¾¹D¬å¤Hªº¯R´Û­t¥H«á¡A§Ú³£·|¸ú¨ì¤p¯RÃhùؤj­ú¤@³õ¡A¤§«á¤@¤Á³£·|¦n°_¨Óªº¡C¡¨
¤@¤Á³£·|¦n°_¨Ó¡K¡K
°O±o¨º·Å·xªº¤p¤â¡A·Å·xªº¨­Âß¡A·Å·xªº®B¡K¡K
¬°¤°麽¡A§Ú­n¹J¨£§A¡K¡K
¬°¤°麽¡A§Ú¨S¦³¦­¨Ç¹J¨£§A¡K¡K
§Ú·Q¥Î§Ú¦Û¤vªºÂù¤â¨c¨cªº©êµÛ§A¡A«OÅ@§A¡A¾Ö¦³§A¡K¡K
¹B¨à¡K¡K



¥¼¦A¬Ý¨º¤´§tµÛ¯ºÅâ«o¤w¸g¦B§Nªº¼bÃC¡A¶³¹Ú¼v¬B°_¤F¨ºÀHµÛ¥D¤H³u¥h¦Ó¥¢¥h¾W¨~ªº«C¾W¡A¡§¦n¼C¡I²×¨­ÀH¥D¶Ü¡H¬JµM¦p¦¹¡A§A´NÀH¥L¥h§a¡C¡¨Â಴¶¡¡A¨ª¬õªº¥ú¨~±q¥L¤â¤¤ªx¥X¡A§L¾¹ÃФW±Æ¦W²Ä¤»ªº«C¾W¼C¦^Âk¯¬¿Ä¤§Ãh¡C
¡§¹B¨à¡A§Ú°¨¤W´N±µ§A¦^¨Ó¡I«Ü§Ö¡K¡K¡¨
¤i¶§¤U¡A¦ËªL¤¤ùO¤É¦Ó°_ªººµºµµõµK¡A¬MµÛ´Ý¶§¡A§]¨S¤F©Ò¦³ªº¤@¤Á¡K¡K



¡§¤£­n¢w¢w¡¨§Ú²rªº±q¹Ú¤¤Åå¿ô¡A¶Àß`¡B¶Àß`¥L¡K¡K
¡§§A¿ô¤F¡H¡¨§C¨Hªº¶Ú­µÅT°_¡A¤@­Ó»í±ïªº¨­¼v§¤¨ì¤F§Úªº¨­Ãä¡A´ý«pªº¶Ú­µ§C¨Hªº¹D¡G¡§§A¤w¸gºÎ¤F¤@¤Ñ¤@©]¤F¡C¨{¤l¾j¤£¾j¡H¡¨
§Ú²rªº§ì¦í¥Lªº¤âÁu¡AµJ«æªº°l°ÝµÛ¡§§A¬O½Ö¡H³oùجO­þ¨½¡H¶Àß`¡H¡I¡¨¤£­n¡B¤d¸U¤£­n¡I
¥Lªº²´¯«°{¤F°{¡A©â¥X¤F¤âÁu¡A¤@°¦«p¹êªº¤j´x»´»´´¤¦í¤F§ÚªºªÓ¡A¡§§Ú¥sª¥ÄP¡A¶Àß`°U¥I§Ú¼È®É·ÓÅU§A¡A¨ä¥Lªº¡K¡K§Ú²{¦bÁÙ¤£¯à§i¶D§A¡C¡¨
¬ÝµÛ¨º²M©ú¤¤±»¤£¦í«s¶ËªºÂù²´¡A§Ú¥þ¨­µo§N¡AÃø¹D»¡¡A§Ú¹Úùتº¤@¤Á³£¬O¯uªº¡H
§Úªº¤â¡AµL¤Oªº««¤F¤U¨Ó¡C¬°¤°麽¡A§Ú­n¹J¨ì³o¨Ç¡A§Ú¥u¬O¡A¥u¬O¡K¡K²\¤ô¡A¤£¸g·N¤§¶¡·Æ¤U¤F²´¨¤¡A¦B§Nªº¤£Ä@§@¤ù¨èªº°±¯d¡AÄÐÄЪº¨ý¹DÀþ¶¡À±´²¶}¨Ó¡C
¶Àß`¡K¡K



¤Ñ¤s¡A¤ëÆF®c¡C
¤@­Ó²MÆFªº¤k¤l§¤©ó¤ôÃè«e¡A²§©ó±`¤HªºÂæµµ¦âªø¾v®û¬VµÛ¤Ñ¤s³·¤ôªºÆF®ð¡AÃlµÛ¤k¤l²M¨q¤¤³zµÛ¸t¼äªº­±®e¡A¨Ï¦o»P¤@«Çªº³·¥Õ¿Ä¦X±o¤£¨£¤@µ·íá»Ø¡A´N¹³¤d¦~ªº³·¤k¡AµL±¡¦B§N¡C¦¹®É¡A¨º¨â¹DÅÖ²Óªº¬Ü«o·L·L½K¤F°_¨Ó¡§¨Ó¤H¡I¡¨
¡§®c¥D¡C¡¨
¡§©RÂ{¬P³t³t¤U¤s¡A²»·ç¦³Ãø¡C¡¨
¡§¬O¡C¡¨
¬Ý¨ì¨º³vº¥À±º©¤ôÃ誺ÂA¬õ¡A¤k¤l·L¤£¥i»Dªº¼Û¤F¤@¤f®ð¡§²»·ç¤w¥X¡A¤Ñ¾÷®v¥S¡AÆF¨à§I²{¿Õ¨¥ªº¤é¤l´N§Ö¨ì¤F¡K¡K¡¨



8
¤Q¤Ñ«á¡C
ª÷Às¬Ó´Â¡A®eµ¾°p¡A¶i»Ê¯ù¼Ó¡C
¡§³Þ¡A§Ú»¡¡A§AÅ¥»¡¤F¶Ü¡H¡¨¤@­Ó¸G¤pªº¶À¦çº~¤l¯º±o¤@ÁyÀǬN¡C
¡§¤°麽¡H¡¨¦P®àªº´X­Ó¤H´ê¤F¹L¥h¡C
¶À¦çº~¤l¤£ºò¤£ºCªº©×¤F¤f¯ù¡A¯ºµÛ¬Ý¤F¬Ý©P³ò¡A¤Ï­Ë¤£«æµÛ¶}¤f¡C¨£¥L³o­Ó¼Ë¤l¡A¦P®àªº¤@­Ó¬õ¦çº~¤l¯yªº¤@Án©ñ¤U¤â¤¤ªº¯ù¸J¡AÀü¶ê¤F¤@Âùªê¥Ø¡§§A¤p¤l½æ¤°麽Ãö¤l¡H¡I¤p¤ß·Ý·Ý§Ú¡B¤@´x§â§A©ç¦º¦b³oùØ¡I¡¨
¡§§O¡B¤d¸U§O°Ê®ð¡C¡¨¶À¦çº~¤l³s¦£³­µÛ¯º¡A¬°¬õÁyº~¤l­Ë¤F¤@ªM¯ù¡C¤ß·Q³o­Ó¬õÁyÀF¤ýµo°_«ã¨Ó¡A¤Q­Ó¦Û¤v¤]§Ü¤£°_°Ú¡C
¡§§Ú»¡¶À¤G­ô¡A§A´N§O¦A¦Q¤j®aªº­G¤f¤F¡C¡¨
¡§¬O°Ú¡A¬O°Ú¡C§A´N§Ö»¡¤F§a¡C¡¨
³o®É¡A¶À¦çº~¤l¤~¶}¤F¤f¡§§ÚÅ¥»¡°Ú¡K¡K¡¨
¡§¤°麽¡H¤°麽¡H§A­Ë¬O§Ö»¡°Ú1¡¨
¡§¥É­±·Ù¬Pªº¥¼±B©d¶]¤F¡I¡¨¶À¦çº~¤l±o·N¬v¬vªº»¡§¹¡A¥»¥H¬°·|³ÙÄÛ¤@°}¤l¡A¥i«ç麽³o麽¦wÀR¡H¡§§A­Ì«ç麽¤F¡H¡¨
¬õÁyº~¤l¤@±iÁyÅܱo·Ù¥Õ¡A¥u¬OŸ§ÝµÛÂù®B¡§«á¡B«á¡K¡K¡¨
¡§¤°麽¡H¡¨¶À¦çº~¤lÂà¹LÀY¥h¡AÀþ¶¡Åå±o§¤¨ì¤F¦a¤W¡C¡§§A¡B§A¡K¡K¡¨
¤@­Ó¬õ¦âªº­×ªø¨­¼v»®µM¥ß©ó¥Lªº¨­«á¡I
¶³¹Ú¼v¡I
¶À¦çº~¤l¤£¥Ñ±o¦b¤ß¤¤«s¥s¡G¦Ñ¤Ñ¡I§Ú©R¥ð¨o¡I



¶³¹Ú¼v·LÖ©µÛÂù²´¡A­×ªøªº¤â»´¼¾µÛ®B¨¤¡AÂA¬õªºÃC¦â¦ü¥G­nÁ߬V¨ì¨º³·¥Õªº«ü¶¡¡C
¡§·ù¡B·ù¥D¡A¤pªº¡B¤pªº¡K¡K°Ú¡I¡¨¶À¦çº~¤lÄÙØoµÛ¡A¸Õ¹Ï±q¨ºµLªiªº²´¤¤¬Ý¥X¤@µ·ºÝ­Ù¡A¥i¬O¡A¤@°¦¸_¤lÀþ¶¡¬ï³z¤F¥LªºÆ`°©¡C¥L¤j¸CµÛÂù²´¡A­Ë¦b¤F¦a¤W¡C²´¤¤¥Rº¡µÛ¾_Åå»P¤£«H¡C
¡§¯uż¡C¡¨¶³¹Ú¼v¹½´cªº¬Ý¤F¬Ý­Ë¦b¦a¤Wªº¤H¡A½K°_¤F¤@Âù¼C¬Ü¡C
³o­Ó®É­Ô¡A¯ù¼Óªº´xÂd¶]¤F¤W¨Ó¡A®¥·qªº³æ½¥¸÷¦b¤F¶³¹Ú¼vªº¸}¤U¡C
¡§¥D¤H¡C¡¨
¶³¹Ú¼v¨Ã¨S¦³¬Ý¥L¤@²´¡A¥u¬O»´»´¦R¥X¤@¥y¡§±þ¡C¡¨
¡§¬O¡I¡¨´xÂd¯¸°_¨­¡A¦V¤w¸g§bº¢ªº²³¤H¤@©ê®±¡§¹ï¤£¦í¤F¡A¦U¦ì¡I¡¨
¥Lªº¨­«áÀþ¶¡¥X²{¤F¤Q¤T­Ó¨­¼v¡A¥¿¬O¥OªZªL»D­·³àÁxªº¶³¹Ú¤Q¤T·Ù¡I
¡§±þ¡I¡¨ÀHµÛ¤Q¤T¹D¨­¼vªº­¸³t²¾°Ê¡A¦å¦â¦ñµÛ©Rµ´ªº´dÀz¥R¥¸¦b¤F¯ù¼Ó¤§¤¤¡C



¶³¹Ú¼vÀR§¤¦b¤G¼Óªº¹j¶¡¤§¤¤¡A¹ï¤@«Çªº´dÀz¥R¦Õ¤£»D¡C¥L»´Á|°_¤â¤¤ªº´º½`«C²¡ªM¡A¦å¬õªº®B»´§è¥Xµ´¬üªº©·«×¡§¹B¨à¡A¨S¦³¤H¥i¥H±q§Ú¨­Ãä¹Ü¨«§A¡A¨S¦³¡I¡¨
¦Ê¦~ªº«C²¡Àþ¶¡¤Æ¦¨¤F¥Õ¦âªº¯»¥½¡AÄÆ´²¦b¤F¤@«Ç¦å¸{¤§¤¤¡C




¦¹®É¡A¤@­Ó­×ªøªº¥Õ¦â¨­¼vÀR¥ß¦b¤£»·³Bªº¥j¤ì¤§¤W¡A¯Q¶Âªºµo¤£Åùªº­¸´²¦b¨­«á¡AÂùÀs·mª÷©ÙÃB¤Wªº»Aºñ¿ß²´¥Û´²µo¥X«ÕÂŪº¥ú¡C







®eµ¾ªº©x¹D¤W¡A¤@­Ó»í±ïªº¶Â¦çº~¤lµÛ©êµÛ¤@­Ó¼b¤pªº¨­¼v«æ³t­¸©bµÛ¡C±q¨ºº~¤lªº¨­§Î¨Ó¬Ý¡A¥L¥¿¬O¨º¤é±a¨«Às¦æ¹Bªº¤Ñ¾÷¤l¶Ç¤H¢w¢wª¥ÄP¡I
¦b­¸©b¤F¤@­Ó®É¨°¤§«á¡A¥L°±¦b¤F¤@®y¯ù¼Ó¤§«e¡C
¥L·Å¬Xªº°ÝµÛÃh¤¤ªº¤p¤H¨à¡§²Ö¤F§a¡H¡¨¤p¤H¨à§âÀYÂà¦V¤F¤@®Ç¡A¤£²z¥L¡C
¥L¤£¦b·Nªº¯º¤F¯º¡§­n¤£­n¦Y¨ÇªF¦è¡H¡¨¤p¤H¨à¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¤S§âÀYÂà¤F¹L¥h¡AÁÙ¬O¤£²z¥L¡I
¥L¤@Âù¿@¬Ü½K¤F½K¡A§C§Cªº¥s¤F¤@Án¡§¹B¨à¡C¡¨¤£®ÆÃh¤¤ªº¤p¤H¨àÀþ¶¡¹³³Q½ò¨ì§À¤Úªº¤p¿ß¯ë½Ý°_¤F¥þ¨­ªº¤ò¡AÎM°_¤Fº¡¤fªº¤p¤ú¡§§A³¬¼L¡I¤£­ã§A³o¼Ë¥s§Ú¡I¡¨
¡§¹B¨à¡K¡K¡¨
¡§§AÁÙ¥s¡H¡I¡¨¦W¬°Às¦æ¹Bªº¤p¤H¨à¡A¤]´N¬O¦b¤U§Ú¡A²Ö¿n¤F´X¤Ñªº«ã®ðÀþ¶¡Ãzµo¥X¨Ó¡§§Aµ¹§Ú³¬¼L¡I¦A¥s§Ú´N«r§A¡I§Ú¤£­n©M§A¦b¤@°_¡I§Ú­n¦^¶³¹Ú¤s²ø¡I§Ú­n§ä¶³¡I§Ú­n§ä¶Àß`¡I§A©ñ¶}§Ú¡I¡§§Ú¾Ä¤Oªº·Q±q¥LÃh¤¤¸õ¥X¨Ó¡A¥i¬O¨º¨â°¦¤âÁu´N¹³¿ûűªº¤@¼Ë¡AµL½×§Ú«ç麽¶O¤O¡A´N¬O¯¾µ·¤£°Ê¡I
¡§¹B¨à¡A§A§O¶Ã°Ê¡A·|¶Ë¨ì§Aªº¡C¡¨
¡§§Ú¤£Å¥¡I¶ã¡K¡K§Ú­n¶³¡A§Ú­n¶Àß`¡A¶ã¡K¡K§Ú¤£­n¤j¶Âºµ¡K¡K¡¨
³o®É¡A¸ô¹Lªº¤HÅ¥¨ì§Úªº­ú³Û¡A¤£¥Ñ±o¤@Áy¦n¯ºªº¬ÝµÛ¨º¥uÀª§¼¤£¤wªº¡§¶Âºµ¡¨¡A¥u¨£¥LÂK¶Âªº¥Ö½§¤w¸gº¦¬õ¨ì¹³­n¿N°_¨Ó¤@¯ë¡A§Ú¤£¥Ñ±o°½¯º¡AÅý§A¦A´Û­t§Ú¡I­ó¡I




¡§¨þ¨þ¡Aª¥ÄP¡A¬Ý¨Ó§A³o¨Ç¤Ñ¨ÓÁÙ¯u¬O¤£¦n¹L°Ú¡C¡¨Å¥¨ì³o­Ó±aµÛ¯º·NªºÁn­µ¡A§Ú¤£¸T¥þ¨­ªx°_¤F¤@¨­Å¸·X¡A¥L¨Ó¤F¡I¥L²×©ó¨Ó¤F¡I
¬Ý¨ì¥ß©ó¯ù¼Ó¤G¼hªº¦å¬õ¨­¼v¡Aª¥ÄP¥Í¥­ÀY¤@¦¸ÅéÅç¨ì¤F®£Äߪº´þ¨ý¡A¥L¥X²{¦b³oùØ¡A¤]´N¬O»¡¡A¶Àß`¥L¡K¡K
¡§§A±N¶Àß`«ç麽¼Ë¤F¡H¡I¡¨
¡§«ç麽¼Ë¡H¡¨¶³¹Ú¼v»´»´¯ºµÛ¡AÁa¨­¤@ÅD¡A¬õ¦âªº¦çÂ\­¸»R¦bªÅ¤¤¡AªÈÄñµÛªø±o¤£¥i«äijªºµo¡AÄƸ¨¦b¤Fª¥ÄPªº¨­«e¡§§A»¡©O¡H¡¨



ª¥ÄPĵıªº©êµÛ§Ú°h«á¤@¤V¤§»·¡A¤@Âùªê¥ØÀþ¶¡Àü±o¦ü¥G­n¼¹µõ²´²µ¤@¯ë¡C¼e«pªº¯Ý½£«æ¼@ªº°_¥ñµÛ¡A©êµÛ§ÚªºÂù¤â¤]³vº¥ªx°_¤F«Cµ¬¡C
¡§µh¡I¡¨§Úµh¥s¥XÁn¡A¥L³s¦£±N§Ú©ñ¤F¤U¨Ó¡C§C°×ªºÁn­µ¦ü¥GÁô§tµÛ°ãª_¡§¹B¨à¡A§A¥iÁÙ°O±o¶Àß`³Ì«á¦P§A»¡ªº¸Ü¡H¡¨
¶Àß`¦P§Ú»¡ªº¸Ü¡H§Ú§V¤Oªº¦^·QµÛ¡AÁô¬ù°O±o¥L¬O­n§Ú¢w¢w°k¡I
§Ú¤£¸Ñªº±æ¦V¤Fª¥ÄP¡A°k¡H§Ú¬°¤°麽­n°k¡H
¡§¬Ý¨Ó¡A§A¬O°O±oªº¡C¨º¼Ë¡A§Æ±æ§A¤£­n¶d­t¶Àß`ªº¤@¤ù¤ß·N¡I¡¨ª¥ÄP¸Ü­µ­è¸¨¡A¤w¸g¹³¤@°¦®i¯Íªº¤jÄP¤@¯ë¡A¼³¦V¤F¤£»·³B¦å¬õªº¨­¼v¡C
¡§¶³¹Ú¼v¡I®³©R¨Ó¡I¡¨



¶³¹Ú¼v§N§Nªº¬ÝµÛ«÷ºÉ¤Q¼h¥\¤O¦V¦Û¤v§ð¨Óªºª¥ÄP¡A¼L¨¤¤Ä°_¤F¤@©Ù¸Þ²§ªº¯º¡§¨þ¨þ¡A­ì¨Ó¡K¡K¨þ¨þ¡K¡K¡¨­×ªøªº¨­§Î·L°Ê¡A¦üº©¤£¸g¤ß¡A«o¤SÄ­²[µÛºë§®µ´­Ûªº¨Bªk¡A¸ú¶}¤F¨º­P©Rªº¤@À»¡C¦P®É¦^¨­¤ÏÀ»¤@´x¡A¤]³Qª¥ÄP³ô³ô¸ú¤F¹L¥h¡C¨â¤HÀþ¶¡Äñ°«¨ì¤F¤@³B¡C
§Ú¯¸¦b­ì³B¡A¬ÝµÛÄñ°«ªº¨â¤H¡C¾¨ºÞ§Ú¤£À´ªZ¥\¡A¦ý¬O¦b¸g¾ú³o³\¦h¤§«á¡A¤]±q¥L­Ìªº¨­§Î¨Bªk¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡A³o¨â¤H¡A§¡¬Oµ´³»°ª¤â¡I



Á®½¸®·ÂÍ¡A¶À³¶¦b«á¡C³o¥y¸Ü´N¬O§Ú²{¦b³B¹Òªº¯u¹ê¼g·Ó¡I
¸Ü»¡¤Q¤Ñ«e¡A§Ú¨º¦ì·ù¥D¥¼±B¤Ò©M¨º¥u¾Û¨«§Úªº¤j¶Âºµ¥¿¾Ô¨ì¤£¥i¶}¥æªºÃöÁä®É¨è¡A¤@°¦¦W¬°Â{¬Pªº¬¾¶B¶À³¶´N¦b¨º¨â°¦¥¿§A¤@®±¡A§Ú¤@¸}ªº¦×·iªº²ÂÁ®½¸­±«e¸j¬[¤F§Ú¡I
µ¥¨º¨â°¦²ÂÁ®½¸µo²{¤§«á¡A¥L¦­¤w¸g©êµÛ§Ú­¸¥X¤F¤Q´X¤V»·¡I
¤°麽ªZªL·ù¥D¡A§A¦Ñ±C¨â¦¸¦b§A­±«e³Q¸j¨«¡A§A³£¨S¿ìªk¡I¶ã¡I§Ú­n¥ð¤Ò¡I¡]»·¤è¡G¨º­Ó¡A¹B¨à¡A§AÁÙ¨S¶ù°Ú¡A¹B¨à¡G¶ã¡K¡K§A¤]´Û­t§Ú¡I²\¨L¨Lªº¤j²´·ú¼³°{°{ªºÀüµÛ¬Y¤H¡AÀþ¶¡­¸¨ÓµL¼ÆÂùµL¼v¸}§â¬Y¤H½ð­¸¡I»·¤è¡G¤Ñ²z¦ó¦b¢w¢w§Ú¬O§A¿Ë®Q°Ú¢w¢wÀHµÛ¸ÜÁn¡A¬Y¤HÅܦ¨¤F»»»·¦t©z¤¤ªº¤@Áû¬P¬P¡I¡^



§ÚÀüµÛ¨º­Ó¥¿¦b³·ªQ¤W§j²Ãªº¥Õ¦â¨­¼v¡A«ë¤£¯à¼³¤W¥hÕtÂ_¥Lªº²ä¤l¡I
¶ã¡K¡KÃa¤H¡I
¨£¹ï­±ªº¤p¤H¨à¶V­ú¶V¶Ë¤ß¡AÂ{¬P±q³·ªQ¤W¤@ÅD¦Ó¤U¡A¯Q¶Âªºµo­¸»R¦b¤@¤ù»È¥Õ¤§¤¤¡AŨµÛ·Å¼í¦p¥Éªº²¶¤l©MÃB¶¡»Aºñªº¿ß²´¥Û¡A¯u¦p¿ù¼Y¤Z¶¡ªºÂÖ¥P¤@¯ë¡C
¡§¹B¨à¡A¡¨³·¥Õ¨ì¦n¦ü¨S¦³·Å«×ªº¤â»´©ï°_§Úªº¤UÃE¡A­×ªøªº¤â«ü»´»´¼¯ÕfµÛ§ÚµSªgµÛ²\²ªªºÀU¡§¤£­n­ú¤F¡C¡¨
§A¥s§Ú¤£­ú§Ú´N¤£­ú°Ú¡H¡I§Ú°¾­ú¡I
¡§¶ã¡K¡K¡¨
­×ªøªº¼C¬ÜÂÙ¤F¤@¤U¡§¤£­n­ú¤F¡A¦n¤£¦n¡H¡¨
¡§¶ã¶ã¡K¡K¡¨
³·¥ÕªºÃB¶¡¯B°_¤F«Cµ¬¡§¤£­n­ú¤F¡I¡¨
§AÁÙ´±¤¿§Ú¡H¡I¡§¶ã«z°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡¨§Ú¤£­ú¨ì§A¯«¸g¿ù¶Ã¡A¸g¯ß°f¬y§Ú´N¤£¥sÀs¦æ¹B¡I
¨£§Ú¨S¦³°±¤îªº¸ñ¶H¡AÂ{¬Pªº²´Ö©¤FÖ©¡A´N¦b§Ú¥H¬°¥L·|¤jµo¹p¾^ªº®É­Ô¡A¥L³ºµM¯º¤F¡I
¡§¹B¨à¡A§A¦A­ú¡A«áªG¦Û­t®@¡C¡¨®¦¡H¥L«ç麽¯º±o³o麽¸Þ²§¡H¤£·|¯u³Q§Ú­ú¶Ì¤F§a¡H
¤£ºÞ¥L¡A¶Ì±¼§ó¦n¡I§ÚÄ~Äò½æ¤Oªº­ú¡A«÷©Rªº­ú¡A«ë¤£¯à¦b¦h´X±i¼L¤@°_­ú¡I
¥i¬O¡A¦ñÀHµÛ¤@ªÑ¨`¼öªº®ð®§Å̦í¤F§ÚªºÂù®B¡A§Ú­ú¤£¥X¨Ó¤F¡I



¡§¹B¨à¡A³o¬O§A¦Û§äªº¡I¡¨Â{¬P¶K¡B¦b§Úªº®B¶¡§C³ä¤F¤@¥y¡AµM«á¤S«Ê¦í¤F§Úªº®B¡C
¤°麽¡H§Ú´h¤F¤@¤U¡C¦b©ú¥Õµo¥Í¤F¤°麽¨Æ¤§«á¡AÀþ¶¡Àü¤j¤FÂù²´¡I
¥L¡B¥L³ºµM§k¤F§Ú¡H¡I
¡§§A¡B¶ã¡K¡K©ñ¶}§Ú¡I¡¨§Ú±Ã¤ãµÛ¡A¥i¬O°¨¤W´N´d«sªºµo²{¡A§Ú¦b¥Lªº­±«e¡A´NµS¦p¤@°¦¤p¿ß«}¦ùµÛ¤p¤ö¤l¡A¥ø¹Ï©M¤@°¦³·¯T³æ¬D¯ë¦Û¤£¶q¤O¡I
¶XªÌ§ÚÅå©IªºÀþ¶¡¡A¤@±ø·Æ·Èªº¦ÞºV¶}¤F§Úªº¤úÃö¡Aºòºò¨÷¦í¤F§Úªº¤B­»¤p¦Þ¡A§Úªº®B¡A¤]³QÅj«rµÛ¡AÅ宣ªºÀüµÛ¥L¦B§NªºÂù²´¤¤¸õ°Êªº¤õµK¡A§Ú¶}©l·P¨ì®£Äß¡AÃø¹D¡A¥L¥´ºâ¦Y¤F§Ú¤£¦¨¡H¡I
§Ú¤@ÂI³£¤£¦n¦Y°Ú¡I



Â{¬P¾Ö§kµÛÃh¤¤ªº¤p¤H¨à¡A¦B§Nªº¤ß¶}©l¨gļªº¸õ°Ê¡A­ì¥»¥u¬O·QÀ~¥L¤@¤U¡A¥i¬O¡A¦p¤µ¥L«oÅå´jªºµo²{¡A¦Û¤v¤w¸g²`³´¤F¶i¥h¡C
¥L¦Û¥X¥Í«K¸òÀH¦b®v³Å¨­Ãä¡A®v³Å»¡¡A¥L¤Ñ¥Í§N±¡¡A§Y¨Ï­±¹ï¦Û¤vªº¿Ë¥Í¤÷¥À¡A¥L¤]¯Ê¤Ö¿Ë¤l¤§¶¡ªºÀ©¼}¡A¥i¬O¡A¿Ø¨ëªº¬O¡A¥L«o©R¤¤µù©w·|¸g¾ú¤@³õ±¡§T¡I
¥H©¹¡A¥L·|¹ï¦¹¶á¤§¥H»ó¡C
¥i¬O¡A¦p¤µ¡A¥L«oµLªk¦p¦¹½T©w¤F¡C
¾Ö©êµÛÃh¤¤ªº¤p¨­Âß¡A¥Lªº¤ß·|±ª°Ê¡F§kµÛ¤p¤H¨à¨º¹à¬õªº®B¡A¥Lªº©I§l´X¥G­n°±¤î¡C
¥L¬Æ¦Ü·Q­n´N¦¹¾ÖµÛ¥Lª½¨ì³·¤s¿Ä¤Æ¡Aª½¨ì¦a¦Ñ¤Ñ¯î¡C
¤£¬O¦]¬°¤Ñ¾÷¤lªº¹w¨¥¡A¥u¬°¤F¤p¤H¨àªº·Å·x¡I



¦¹¨è¡A¥L©ú¥Õ¶Àß`¬°¦ó¥i¥H¬°¤F¥L¤£±¤¹H­I¤Ñ©R¤F¡I
§Y¨Ï°f¤Ñ¡A¤]­n±N¥L¸TÀD¦b¦Û¤vªºÃh©ê¤¤¡A¤£®e¥L¤HÁ»¿Ì¡I
¬°¤F¥L¡A·´¤Ñ·À¦a¡A¦b©Ò¤£±¤¡I



¡§Â{¬P¡A®c¥D¥s§A¡C¡¨¤@¹D¼b´AªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡AÂ{¬P©ñ¶}¤F§Ú¡A¤£®®ªºÀüµÛ¨Ó¤H¡C
¡§º½¥ú¡A§A¬G·Nªº¡I¡¨
¡§°Ú§r§r¡A¤p¤k¤l­þ¨½´±­þ¡C¡¨¨Ó¤H¬Æ¦ÜÅ屪ªº©çµÛ¯Ý¤f¡§¥£®a¥u¬O¨Ó¶Ç¹F®c¥Dªº©R¥O¦Ó¤w¡A­þ¦¨·Q©¹¤é¤K­·§j¤£°Êªº¡¥¤£°Ê©ú¤ý¡¦·|¡K¡K®@¨þ¨þ¨þ¨þ¡I¯u¬O¸o¹L¡A¸o¹L°Ú¡C¡¨
¦¹®É¡A§Ú¤~»{¯uªº¬Ý¦V¨Ó¤H¡A¤£¸T¬°¨º¤@¨­ªºµ´¾_¤F¤@¾_¡C
¦o·Pı¨ì§Úªºµø½u¡A³·¹àªº¤p¤â»´±»¦í¬õ®B¡A©ú´Aªº¤¦»ñ²´°{¹LÀ¸ë¦ªº¯«ªö¡§®@¨þ¨þ¨þ¨þ¡K¡KÃø©ÇÂ{¬P®v§Ì³o­Ó¦B¤H¤µ¨à·|¹³­Ó´X­Ó¤ë¨S¦YªF¦èªº³·¯T¡AÃø©Ç°Ú¡I¡¨
§ÚªºÁy°¨¤W¬õ¤F­Ó¹ý©³¡A«ë¤£¯à§ä­Ó¦a¬}Æp¶i¥h¡I¥i¬O²{¦b®Ú¥»³s±ø¦aÁ_³£¨S¦³¡A°ß¤@¯àÅý§Ú¸úªº¡A¥u¦³Â{¬P¨º­Ó¤jÄê¤HªºÃhùØ¡I
¶ã¡A´d«s°Ú¡I
ºâ¤F¡A¥ý¸ú¹L²´«e³o´L¦W¥sº½¥úªº½E¯«¦A»¡¡I
©ó¬O¡A§Ú²´¤@³¬¡A§â¥L·Q¦¨§Ú¨º¿Ë¿Ë¦Ñ¤½¡A¤@ÀY´NÆp¤F¶i¥h¡C



¡§§A¡K¡K¡¨Â{¬P´h¦í¤F¡C
º½¥úªº²´¯«°{¤F°{¡AÁôÁô¼Û¤F¤f®ð¡§¤Ñ©R°Ú¡K¡K¡¨
¡§º½¥ú¡A®c¥D¥s§Ú¦ó¨Æ¡H¡¨Â{¬P°ÝµÛº½¥ú¡Aµø½u«o¾®¦b¤FÃh¤¤¤p¤H¨àªº¨­¤W¡C
¡§¦³¤H¯{¤F§Ú­Ìªº®cªù¡C¡¨
¡§¤°麽¡H¡¨
¡§§Ú»¡¦³¤H¯{¤F§Ú­Ìªº®cªù¡C¡¨º½¥ú¤£®hªº¸E¤FÂ{¬P¤@²´¡A¦ü¥G¦b»ÀµøÂ{¬P¦~¬ö»´»´´N­«¡§¦Ü©ó³o­Ó¤H¬O½Ö¡A§Ú·Q¤£¥Î§Ú»¡¡A®v§Ì¤]¯à²q¨ì§a¡H¡¨
Â{¬PÀü¤F¦o¤@²´¡§¤H¦b­þ¨½¡H¡¨
º½¥ú¤SÀü¤F¥L¤@²´¡§²Â°Ú¡A¯u¬OµL¥i´N­nªº²Â°Ú¡I¡¨»¡½}ÁÙ°²¸Ë©Ù¤F©Ù²´²\¡§ªP¶O§Ú§t¨¯¯ø­Wªº±Ð¨|¤F§A³o麽¦h¦~¡A«ç麽ÁÙ¬O³o麽ªº²Â°Ú¡I¡¨
Â{¬P´¤ºò¤FÂù®±¡§º½¢w¢w¥ú¢w¢w¡¨
¡§°Ú¡A§O¥Í®ð¡I¤d¸U§O¥Í®ð¡I·|Åܱo§ó²Â°Ú¡I¥L·íµM¦b®c¥D¨ºùØ°Ú¡I¤£µM®c¥D©R§Ú¨Ó¥s§A°µ¤°麽¡H¯N¬õÁ¦¶Ü¡H¡¨
¦ü¥G¤£Ä@·N¦A¬Ýº½¥ú¤@²´¡AÂ{¬P©ê°_§Ú´N­¸¤F¥X¥h¡C¨­«á¶Ç¨Óº½¥úªº¥sÁn¡§§r¡Iµ¥µ¥§Ú°Ú¡I¡¨
¡§³Þ¡A©ñ¤U§Ú¡I¡¨§Ú©Ô¤F©Ô¥LªºÀY¾v¡C
¡§§A½T©w¡H¡¨Â{¬P¬Ý¤F§Ú¤@²´¡C
§Ú¬Ý¤F¬Ý¸}¤UÄa±V¡AÁÙ¬O©ú´¼ªº³¬¤W¤F¼L¡C­ó¡I¨S¨Æ§â©Ð¤l«Ø±o¨º麽°ª°µ¤°麽¡H
¨£§Ú¦wÀR¤U¨Ó¡AÂ{¬Pªº²´¤¤¹º¹L¯º·N¡C



9



¤ëÆF®c¡A¥¿·µ¡C
¤@©Ù²MÆFªº¨­¼v¥ß©ó¤ôÃè«e¡Aµ¼µµªºµo««¸¨·L·Lªi°Êªº¤ô­±¡C²DÁ¡ªº®B¨Ã¥¼µ¿°Ê¡A¦ý¬O¡A¤j·µ¤¤«o°jÅTµÛ¦oÄÆ´ùªºÁn­µ¡C
¡§¶³·ù¥D¡A§A¤µµf«e¨Ó©Ò¬°¦ó¨Æ¡H¡¨
·µ¤Uªº¦å¬õ¦â¨­¼v¦î¥ßµÛ¡AµLµø©ó¥|©P­¸¯Bªº±þ®ð¡A¯Q¶Âªºµo¦ü¥G¤]¹üÅãµÛ¥Lªº«ã®ð¦Ó¨g»RµÛ¡A¤@Âù¨¸´Aªº²´¾®µÛ«ã®ð¡§¤ëÆF¡A¬Ý¨Ó§A§Æ±æ§Ú³s§A³o¤ëÆF®c¤]¤@¨Ö·´±¼¡H¡¨
Å¥¨ì¥Lªº¸Ü¡A·µ¤¤¼Æ¤HµL¤£­±ÅS«ã¦â¡A¤ëÆF®c¥D²MÄRªºÁy¤W°{¹L¤@©Ù·Y¦â¡CÀþ¶¡¡A¤@¹D¨g­·µLºÝ±Û°_¡A»ø§Nªº±þ®ð³vº¥À±º©¦b¥|©P¡C
¬ðµM¡A¤@¹D¼b´AªºÁn­µµwÁnÁn¥´¯}¤F³o»ø§Nªº®ðª^¡C
¡§«u§r§r¡A¨º¥i¤£¦¨°Ú¡I¡¨ÀHµÛ¸Ü­µ¡A¤T¹D¨­¼v­¸¸¨¦b¤j·µ¤§¤¤¡C




¡§¶³¢w¢w¡¨
¡§¹B¨à¡C¡¨¬Ý¨ì¨º¼ô±xªº¬õ¦â¨­¼v¡A§Ú·Q¥ß¨è¼³¶i¥LªºÃhùØ¡AÅý¥L¦³¤OªºÂù¤â¬½¬½©ê¦í§Ú¡AÅý¨º¼ô±xªº®ð®§¥]³ò§Ú¡A¥i¬O¡A¨ºÀô¦b§Ú¸y¤Wªº¤âÁu«oµ·²@¤£ªÖ©ñÃP¡C
¡§§A©ñ¶}§Ú¡I¡¨§Ú«ãÀüµÛÂ{¬P¡A¤@Âù¤p¤â§V¤Oªº¦V¶³¹Ú¼v¦ù¥h¡§¶³¢w¢w¡¨
¡§©ñ¶}¥L¡I¡¨¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¦å¬õªº¨­¼v¦ü°­¾y¤@¯ë§ð¦V¤FÂ{¬P¡C©Û©Û­P©R¡I
Â{¬PÁö¯à°{¸ú¶}¡A¦ý¬O¥Ñ©óÃh¤¤ÁÙ©êµÛ¤@­Ó§Ú¡A«oÅã±o¦³¨Ç¦Y¤O¡A©Ò¥H¦b¤Q©Û¹L«á¡A³Q¶³¹Ú¼v¤@´x¾_±o³s°h¼Æ¨B¡A«zªº¦R¥X¤@¤fÂA¦å¡A¶³¹Ú¼v­¼¾÷²rªº±N§Ú©Ô¶iÃhùØ¡A´X­Ó°_Áa¡A«K¦V·µ¥~­¸¥h¡C



¥i¬O¡A¤@­Ó¼b´Aªº¨­¼v¾×¦í¤F¥Lªº¥h¸ô¡C
¡§¶³·ù¥D¡A§A´N³o¼Ë¨«¤F¡A¤£¤Ó¦n§a¡H¡¨º½¥ú¼a´Aªº­±¤ÕºyµÛ¯º¡A¥i¬O¨º·L·L¤W¬Dªº³æ»ñ²´¤¤«o¾®§N¤F¤@¼h¦BÁ÷¡§§A¤µ¨à¤@¤j¦­´N¯{¤F§Ú­Ìªº®cªù¡A¤S¥~±a¥´¶Ë¤F§Ú¨º­Ó²Â³J®v§Ì¡AÁöµM¨º­Ó²Â³J¥i¥H©¿²¤¤£­p¡A¦ý¬O¡A§A§â¤ëÆF®cªº¤jªù¯{¤F¡A¤£¸Ó¦³­Ó»¡ªk¶Ü¡H¡¨
¶³¹Ú¼vªºÂù¤â¶}©l¾®»E¤º¤O¡A±þ®ð¤]¶}©lÀ±º©©P¨­¡C
¡§°Ú§r¡I§O°Ê®ð¡AÁö»¡§Ú­Ì¤ëÆF®c²Â³J¬O¤£¤Ö¡A¦ý¬OÁo©ú¤HÁÙ¬O¦³ªº¡C§Ú¥i¤£·Q¹³§Ú¨º­Ó²Â³J®v§Ì¤@¼Ë³Q§A·í¦¨¿N»æ©ç¡C¡¨¿N»æ¡H§Ú¤£¸T¼³Ðô¯º¥XÁn¨Ó¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O­n´£¿ô¤a¦Û¦P¶³¹Ú¼v°Q»ùÁÙ»ùªºº½¥ú¡AÂ{¬PªºÁy¦â¤w¸g¶Â±o¤£¯à¦A¶Â¤F¡C
¬Ý¨ì³o¤@¤Á¡A¤ôÃè«eªº¤ëÆF®c¥D«o¥u¬OÀRÀRªº¬ÝµÛ¡A¨Ã¥¼¥´Â_º½¥úªº¸Ü¡C



¡§§A·Q«ç麽¼Ë¡H¡¨
¡§¤£«ç麽¼Ë¡A¥u¬O·Q­n§A½ßÀv§Ú­Ìªº·l¥¢¦Ó¤w¡C¡¨
¡§¦n¡A»¡­Ó¼Æ§a¡C¡¨§Ú¦³¨Ç¶Ì²´¤F¡A¥L­Ì¯u¶}©l½Í¥Í·N¤F¡H
º½¥ú¦ù¥X¤­­Ó¯»¹àªº¤â«ü¡§¤£¦h¤£¤Ö¡A¤­¦Ê¸U¨â¡C¡¨»¡§¹¬ÝµÛ¶³¹Ú¼v·L·Lªº¯ºµÛ¡§°ó°ó¶³¹Ú¤s²øªº²ø¥D¤£·|³s³o麽¤@ÂI¿ú³£¨S¦³§a¡H¡¨
¶³¹Ú¼v®³¥X¤­±i»È²¼¡C»®¡I¥L­Ì¯uªº¦b°µ¥Í·N¡I
º½¥ú«o¦ù¥X¤@®Ú¤â«ü¡A¥ª¥k·n¤F·n¡§¥u¦¬²{ª÷¡C¡¨
¶³¹Ú¼vªº­±¤Õ¦³¨Çµo«C¡A½Ö·|§â³o麽¤j¤@°ï»È¤l±a¦b¨­¤W¡H·QÀ£¦º¦Û¤v¶Ü¡H
¡§¨S¦³¡H¡¨º½¥ú¯º±o¹³­Ó³·ª°¯W¡§¨S¦³ªº¸Ü¡A§A¤µ¨à­Ó¥i´N¬Ç·Q±a¥L¨«¡I¡¨



Å¥¨ì¥L¤@®u¸Ü¡A·µ¤¤ªº¼Æ¤H³£´h¦í¤F¡C¥i¬OÀH§Y´N«éµM¤j®©¡A³oÂ\©úÁA´N¬OÅý¥L¨«¤£¤F¶Ü¡I¨þ¨þ¡AÁÙ¬O¤j¤p©jÁo©ú¡I
³o­Ó®É­Ô¡A¤@¹D¼b¹àªºÁn­µÅT°_¡A¡§³o¼Ë§Ú­Ì´N¥i¥H¨«¤F¶Ü¡H¡¨§Ú¤p¤ßªº°ÝµÛ¡A´N³o麽²³æ¡H
¡§¹ï¡C¡¨
¡§¤Ó¦n¤F¡I¡¨§ÚÅw©I¤@Án¡AºO¦í¶³¹Ú¼vªº²ä¤l¡§°Ú¶ã¡¨´N¬O¤@¤f¡I¨þ¨þ¡A¶³¦n¦n¿Ë®@¡AÀH§Y¤S¦h¿Ë¤F´X¤f¡C



º½¥ú¤£¥i«äijªº¬ÝµÛ§Ú¡A¨º²´¯«¦ü¥G¦b»¡§Ú¬O¤£¬OºÆ¤F¡H¥i¬OÂ{¬PªºÁy¦â«oÅܤF¡C
§Ú¯ºÖ©Ö©ªº¬Ý¤F¬Ýº½¥ú¡A±Ã¶}¤F¶³¹Ú¼vªºÃh©ê¡A¤p¤â¼º°_¤Fªø³T¡AÅS¥X¤F¯»¹à¯»¹àªº¤@ºI¤p»L¡AÀK®É¡A¨â¹D©â®ðÁnÅT°_¡C
¡§¹B¨à¡I§Aµ¹§Ú¾B°_¨Ó¡I¡¨
¡§¹B¨à¡I§A·F¤°麽¡H¡¨
§Ú±N¨º¨â¹DÁn­µ©¿²¤¤£­p¡A¥u¬O¾®µøµÛº½¥ú¡§§A¬Ý¦n¤F¡C¡¨»¡½}©ï°_¥k¸}²rªº¤@½ð¡A¤@¶ôª÷ÀéÀ骺ªF¦è»®µM¦Vº½¥ú­¸¥h¡Aº½¥ú¦ù¤â¤@±µ¡AÀþ¶¡¦³¨Ç¶Ì²´¡Aª÷¤l¡I



§Ú¬ÝµÛ¦o´h´hªº¼Ë¤l¡A¶}¤ßªº¯º¤F°_¨Ó¡A¡§§A»¡¹Lªº¡A¤£³\¤Ï®¬¡I¡¨»¡½}¡A´N¶}©l¤F§Úªº¡§½ðª÷¡¨¤j·~¡C
§Ú¶V½ð¶V¶}¤ß¡A¶V½ð¶V°ª¿³¡A¬ÝµÛ¨º­¸»R¦bªÅ¤¤ªº¶Àª÷«B¡A¤@ºØ¤[¹Hªº´g·N¥R¥¸¤F§Úªº¥þ¨­¡C¨þ¨þ¡A¦n¤[¨S¦³³o麽¶}¤ß¤F¡C
¦­ª¾¹D³o¼Ë¡A§Ú¤£¶}¤ßªº®É­Ô½ð½ðª÷¤l¤£´N¦n¤F¶Ü¡H
ÀHµÛ­¸¸¨ªº¶Àª÷«B¡A¥u¨£¤@­Ó²MÆF¼b¤pªº¨­¼v¦b¨º¤ùª÷¦â¤¤±ÛÂà­¸»RµÛ¡A¤ô·Æªºªø¾v¦ü¥G¦³¥Í©R¤@¯ëÀHµÛ¨º¤p¤H¨à­¸»R¦bªÅ¤¤¡A¦ñµÛ¦p¶ÀÅa¯ë²M¯Üªº¯ºÁn¡A¤j·µ¤¤ªº¼Æ¤H¥é¦ò¬Ý¨ì¤F³·¤s¤¤ªººëÆF¡C
10
¤Ñ¤s¡C
²×¦~ªº¦B´H®ð·Å¡A³y´N¤F¤Ñ¤s¤ëÆF®c¤¤²³¤H¦B§Nªº©Ê±¡¡C
§N¤ß¡Aµ´±¡¡C
¤ëÆF®c¤¤¤HªºµL±¡¬OªZªL¤¤²³©Ò©Pª¾ªº¡A¥i¬O¡A¬°¦ó§Ú²´«eªº³o¤@­Ó«o¬O¦p¦¹¤£¦P¡H
¡§¹B¨àÄ_Ä_¡A§A´N§Ö§i¶D§Ú§a¡H¨º¨Çª÷¤l§A¬O±q­þ¨½½ð¥X¨Óªº¡H¡¨
§Ú²`²`¼Û¤F¤f®ð¡§º½¥ú©j©j¡A§A¤£­n¦A°Ý¤F¦n¤£¦n¡H§A¦A°Ý§Ú¤]µª¤£¥X­Ó©Ò¥HµM°Ú¡C¡¨
¡§«u§r¡A¤p¥i·R¡A§A³o麽»¡¤]¤ÓµL±¡¤F§a¡H¡¨
¡§§Ú¥i¤£°O±o¤@ ©M§Ú¦Ñ±C¤§¶¡¦³¤°麽²o§è¡I¡¨¶³¹Ú¼v²rªº±N§ÚºO¶iÃhùØ¡A¬½¬½ªºÀüµÛº½¥ú¡C
§ÚµL©`ªº·n¤F·nÀY¡A¦­ª¾¹D¡A´N§b¦b¤ëÆF®cùغâ¤F¡I



¦Û±q¤T¤Ñ«e§Ú©M¶³Â÷¶}¤ëÆF®c¡AÁöµMÂ{¬P¨S¦³¦A§ä§Ú­Ì³Â·Ð¡A¦ý¬O¡A³o¤@¸ô¤W¡A«o¸òµÛº½¥ú³o­Ó¤j¬ü¤k¡C
¦o¤£¬O¤£³ßÅw»P¤ëÆF®c¥~¤H±µÄ²¶Ü¡HªÖ©w¬O»~¶Ç¡I¦]¬°§Ú³o´X¤Ñ¤w¸g³Q¦oÄñ¨ì³Â¤ì¡AÀ~¨ìµL©`¤F¡C



§ÚºÎı®É¡A¦o·|¬ðµM±q§É±b«á¶]¥X¨Ó¡F
§Ú´«¦çªA®É¡A¦o¤]·|²ö¦W¨ä§®ªº«_¥X¨Ó¡F
§Ú¦Y¶º®É¡A¦o·|¯ºÖ©Ö©ªº¤£½Ð¦Û¨Ó¡AÁÙ¤j«¨«¨ªº»¡¡§¤Ï¥¿§A¦Ñ¤½ªº¿ú¤Q½ú¤l¤]ªá¤£§¹¡A½Ð§Ú¦Y´X¹y¶º¡A¦Y¤£¸ó¥Lªº¡A¦w°Õ¡I¡¨
¬Æ¦Ü¦b§Ú¥X®¥ªº®É­Ô¡A¦o¤]·|¦u¦bªù¤f¡A¹j¤@·|¨à´NºVºVªù¡A°Ý¤@¥y¡§¤p¥i·R¡A§A¦n¤F¨S¡H¡¨
¶ã¡A§Ú»°¦o¡A¦o¯ºÖ©Ö©ªº©ç©ç§ÚªºÀY¡A²Ä¤G¤Ñ¤´Â·ǮɥX²{¦b§Úªº­±«e¡I
§Ú¥s¦Ñ¤½»°¦o¡A¥u¨£¥L¯ºµÛ»Q¤F»Q¬õ®B¡A¯d¤U¤@¥y¡§§Ú¦­´Nµ¥§A³o¥y¸Ü¤F¡I¡¨µM«áÃtÅxªº­¸¥X¤Fµ¡¥~¡Aµ²ªG³ºµM±a¤F¨â­Ó¶Â²´°é¦^¨Ó¡I
·í¤Ñ©]ùØ¡Aº½¥ú¤´µM·Ç®É¥X²{¦b§Úªº§É±b«á¡A²@¾vµL¶Ë¡I
§ÚÁÙ¯à«ç麽¿ì¡H
µL»y°Ý»a¤Ñ¡I



¡§º½¥ú©j©j¡A§Ú¯uªº¤£ª¾¹D°Ú¡C§Ú±q¥X¥Í´N³o¼Ë¤F¡C¡¨
¦¹®É¡A§Ú©M¶³¹Ú¼v¥¿§¤¦b¤@®è¤Q¤H¦X©êªº¥jªQ¤§¤U¡A¶³¹Ú¼v¼·§ËµÛ꺤õ¡A¤W­±¥¿¯NµÛ¥L­è­èÂy¨Óªº³·¨ß¡C¦Óº½¥ú§¤¦b¤£»·³Bªº¤p³·©Y¤W¡A¦B´H³·§Nªº¤Ñ®ð¤U¡A¦o³ºµM¥u¬ïµÛ¤@¥óÁ¡Á¡ªº¯½¦ç¡A»rµÛÂù¨¬¡A½òµÛ¤@Âù¤ì®j¡C¦o¬Ý¤F¬Ý¥¿¤£µo¤@»yªº¶³¹Ú¼v¡A¼a´Aªº¤¦»ñ²´¯w¤F¯w¡§§Úª¾¹D°Ú¡C¡¨
¡§¨º§AÁÙ¸òµÛ§Ú°µ¤°麽¡H¡¨
¡§¬°¤F´M§äµª®×°Ú¡C¡¨
¡§§A¤£¬Oª¾¹Dµª®×¤F¶Ü¡H¡¨
¡§´N¬Oª¾¹Dµª®×§Ú¤~­n´M§äµª®×°Ú¡C¡¨
¡§§A¬JµMª¾¹Dµª®×§AÁÙ´M§äµª®×°µ¤°麽¡H¡¨
¡§¦]¬°§Úª¾¹Dµª®×¤~­n´M§äµª®×³o¼Ë¤~¯à¯u¥¿ª¾¹Dµª®×°Ú¡I§AÀ´¤F¶Ü¡H¡¨
¡§¤£À´¡I¡¨
¡§¨ººâ¤F¡A§Ú¤]¤£¤ÓÀ´¡C¡¨
¡§¡K¡K¡¨



¡§¹B¨à¡A±i¼L¡C¡¨¶³¹Ú¼v±N¤@¶ô¯N¦nªº¨ß¦×©ñ¶i§Úªº¼LùØ¡§¦n¦Y¶Ü¡H¡¨
¡§®¦¡C¡¨¿@­»ªº¨ý¹D¤¤¦³µÛ³·¤s°Êª«¯S¦³ªº¨ý¹D¡A¯uªº«Ü¦n¦Y¡C§Ú¤£¸T»Q¤F»Q¥LÁÙ¨S¦³¦¬¦^¥hªº¤â«ü¡C
¶³¹Ú¼vªº²´¯«Åf¤FÅf¡A»´»´¼¾µÛ§Úªº®B¡Aº¥º¥¾a¤F¹L¨Ó¡K¡K
³o®É­Ô¡A±þ­·´ºªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡§°Ú§r¡I¤£±o¤F¤F¡I°Ú¡I¡¨
¶³¹Ú¼v©êµÛ§Úªº¤âÁu»ø¤F¤@¤U¡A´X¥G±q¾¦¶¡«r¥X¤F´X­Ó¦r¡§º½¢w¢w¥ú¢w¢w¡¨
º½¥ú¤a¦Û¦b¨ºÃä«P¯Uªº¯º¥sµÛ¡§°Ú§r¡I°Ú§r¡I¯u¬O¥@­·¤é¤U°Ú¡I¤£±o¤F¡I¤F¤£±o°Ú¡I¡¨
¡§§Aµ¹§Ú³¬¼L¡I¡¨



¶³¹Ú¼vÃP¶}¤F§Ú¡A¦B§Nªºª`µøµÛº½¥ú¡C
¡§º½¥ú¡A§A¤£­n¤Ó¹L¤À¡I¡¨
¡§¨þ¨þ¡¨º½¥ú»´»´ªº¯ºµÛ¡A³æÁ¡ªº¯½¦çÀHµÛ³·¤sªº­·¦Ó­¸»RµÛ¡§§Ú´N¬O¹L¤À¡A§A¯à©`§Ú¦ó¡H¡¨
¡§§A¡I¡¨
¡§§Ú«ç¼Ë¡H¡¨
¬ÝµÛ¯º±o¹³¤@°¦ª°¯W¦üªºº½¥ú¡A¶³¹Ú¼v¬ðµM¸Þ²§ªº¯º¤F¡C¡§§Ú¬O¤£¯à§â§A«ç麽¼Ë¡A¤£¹L¡K¡K¡¨
¸Ü¨S»¡§¹¡A¥OªZªL¤H¤h¤ßÅåÁx´Hªº¡§¥É­±刹¬P¡¨³ºµM©ê°_¤FÁÙ¦bµo§bªº§Ú¡A¬I®iµ´³»»´¥\¡A¸¨¶]¡I



º½¥ú´h¦í¤F¡AµM«áÃzµo¥X¤@°}¨g¯º¡§«¢«¢«¢«¢¡K¡K³o´N¬O¥É­±刹¬P¡H«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡¨
¬ðµM¡A¯ºÁn°±¦í¤F¡A¦o¼a´AªºÂù²´ÂରÕæ¼F¡§½Ö¡H¡I¡¨



¡§®v©j¡¨¤@¹D«C¦âªº¨­¼v±q³·ªQ¤§¤W­¸¸¨¡A»A«Cªº¾§­m¡A·t¬õ¦âªºµo¡A¦b¨º±iºë½o±o¦³¨Ç¸Þ²§ªºÁyÃe¤W¡AÆ^´OµÛ¤@Âù²M¨æ±oµL±¡ªº¤õ¬õ²´²¶¡C
º½¥ú¬ÝµÛ¨Ó¤H¡A¤@ÂùÅÖ¨¬¤Ä½ðµÛ¤ì®j¡A¹à¥Õªº¤p¤âµ±§ËµÛ««¨ì¯Ý«eªºµo¡§¨æ¶§¡A§A¨Ó°µ¤°麽¡H¨ÓªºÀ³¸Ó¬OÂ{¬P§a¡H¡¨
¨æ¶§©×µÛÁ¡®B¡AµLªiªºÂù²´¤¤¹º¹L¤@µ·ªi°Ê¡§¥L¨Ó¤£¤F¤F¡C¡¨
¡§®¦¡H¨Ó¤£¤F¡H¤°麽·N«ä¡H¡¨
¡§§Ú§â¥LºV©ü¤F¡A¦Ó¥B¤U¤F¦Ê¤é¾K¡C¡¨
¡§§A¤£©È¥L¿ô¹L¨Ó¤§«á±þ¤F§A¡H¡¨
¡§¥L¥´¤£¹L§Ú¡C¡¨
Å¥¨ì¨æ¶§ªº¸Ü¡Aº½¥úÀK®ÉÀü¤j¤FÂù²´¡AµM«á¯º­Ë¦b¤F³·¦a¤§¤W¡A¯Q¶Âªºµo¬MŨµÛ¥Õ³·¡A¼a´A¦Ó¤SµL¨¸¡§¨þ¨þ¡A§A¡K¡K¨þ¨þ¨þ¨þ¡I¡¨
¨æ¶§¥u¬OÀRÀRªº¬ÝµÛ¦o¡AÂù²´¤¤ªx°_¤FÁ\Á\±¡«ä¡C
¬ðµM¡Aº½¥ú°±¦í¤F¯º¡A¦o¯¸¤F°_¨Ó¡A±æµÛ¨æ¶§ªº²¶¤l¡A±Å°_¤F¥LÀV¶¡ªº»Aºñ¥É¥Û¨HÀq¤F¤@¤U¡A°Ý¹D¡G¡§§A¦p¦¹°µ¡A¤]§ïÅܤ£¤F¥L¬J©wªº©R¹B¡C­È±o¶Ü¡H¡¨
¨æ¶§ªº¥Ø¥ú¶V¹Lº½¥ú¡A±æµÛ»È¥Õªº³·¤s¡A¡§§ÚÁöµM³q©R²zµ´¾Ç¡A«o±q¤£Ä@¬Û«H¥å¥j¤£ÅÜ¡C¬J©w¤S¦p¦ó¡H©R¤¤µù©w¤S«ç¼Ë¡H§Ú¥u½T©w¡A§Ú¤£Ä@²´¬ÝµÛ±q¨à®É¤@°_ªø¤jªº¦n¥S§Ì­W¼Y±¡§T¡I¡¨



º½¥ú·Å¬Xªº¬ÝµÛ¨æ¶§¡A½w½wªº»¡¹D¡§§Ú¤S¦ó¹Á¤£¬O¦p¦¹¡H¥i¬O¡A©R¤£¥i¹H¡AÂ{¬Pªº±¡§T¬OµL¥iÁקKªº¡C§Ú­Ì©Ò¯à°µªº¡A¥u¯à¬OºÉ§A§Ú©Ò¯à¥h«OÅ@¥L©Ò­n«OÅ@ªº¡A¦Ó¥B¡A§Úµo²{¡A®v¤÷¦³¨Æ±¡¿fµÛ§Ú­Ì¡A·í¦~¤Ñ¾÷¤lªº¹w¨¥µ´¹ï¤£¥u¬Oªí­±¦p¦¹Â²³æ¡C¡¨
¡§§A¬O»¡¡H¡¨
¡§§A»{¬°¶³¤j·ù¥D¬°¦ó­nÀs¦æ¹B¾Ç²ßÅ嶳ªö»î»R¡H¡¨
¡§Ãø¹D¬O¡K¡K¥i¬O¶Àß`¤w¸g³Q¥L¿Ë¤â±þ¤F¡C¡¨
º½¥ú»´»´·n¤F·n­¹«ü¡¨¨æ¶§¡A§A¥iÁÙ°O±o¤G¤Q¦~«e¡A¥ÈÅ]¦Ñ¤H¾_Åå¤Ñ¤Uªº¿Wªùµ´¾Ç¡¥¦å¾z¡¦¶Ü¡H¡¨
¡§°O±o¡A½m±o¦¹¥\¡A¶È¤@®§©|¦s¤]¥i¤£¦º¡C¡¨
¡§©t¬P¥i¤£¬O¦p¦¹®e©ö´N¥h¨£ÀF¤ýªº¡C§ÚÃhºÃ³o¥u¤£¹L¬O¥L­Ì¬°¤F¸úÁ×®v¤÷ªº¤ôÃè¦Ó¦Xºtªº¤@¥XÀ¸¦Ó¤w¡I¡¨
¡§¨º»PÀs¦æ¹B¤S¦³¦ó¤z«Y¡H¡¨
º½¥ú¼Û¤F¤f®ð¡A¼¾µÛÃBÀY¡A¡§¦Ñ¤Ñ°Ú¡A·Q§Ú¦p¦¹Áo©úµ´³»ªº¤H«ç麽·|¦³¨â­Ó¦p¦¹·M²Âªº®v§Ì¡H¯u¬O¡K¡K«u¡I¡¨



¨æ¶§«rµÛ¤ú§J¨î¦Û¤v¥ø¹Ï®ºÂ_¦o²ä¤lªºÂù¤â¡A²×©ó©ú¥Õ¬°¦óÂ{¬P­n¦p¦¹¹½´c¦o¤F¡A¯u¬O¤£°£¤§¦Ó¤£§Ö°Ú¡I
º½¥ú¨£¨æ¶§ÃBÀYªº«Cµ¬¤w¸g­nÃz¥X¦å¨Ó¡Aĵıªº°h¤F¨â¨B¡A¶}ª±¯º¡A³o­Ó¤p®v§Ìªº¥\¤Ò¥i¤£¬OÂ{¬P¨º¥u¤p¿ß«}¥i¤ñªº¡A³Q¥L«r¤@¤f¥i¬O·|µh¤W´X­Ó¤ë©O¡I
¡§¥L·Q­nªø¥Í¡I¡¨
¨æ¶§ÀüµÛº½¥ú¡A¦n¦ü¦b¬Ý¤@°¦§Y±N³Q­é¥Ö²iµNªº³·ª°¯W¡§§A¦b¶}ª±¯º¡I¡¨
º½¥ú³s¦£Á|°_¥k¤â¡§³oµ´¹ï¬O¯uªº¡I¡¨
¡§¶³¹Ú¼v¤]¬O¥ÈÅ]ªº§Ì¤l¡A¬JµM½m±o¦å¾z¡A¦ó»Ý¦p¦¹¡H¡¨



º½¥úªº¯«±¡ÅܱoÄYµÂ¡§§Ú¤]¬O¦p¦¹»{¬°¡A¥i¬O®v¤÷»¡¡A¥Lªº¥Øªº´N¬O¦p¦¹¡C¡¨
¡§¨º²»·ç¤£¬O²×±N³à©R¡H³o»P·í¦~¤Ñ¾÷¤lªº½³¨¥¡K¡K¡¨
¡§¦pªG¥L¤£¬O¬°¦Û¤v¨º麽¡H¡¨
¡§¤°麽¡H¡I¡¨¨æ¶§¸Ò²§ªº¬ÝµÛº½¥ú¡C
º½¥ú¯ºµÛ±æ¦V¶³¹Ú¼vÂ÷¥hªº¤è¦V¡A¼a´Aªº²´¤¤°{¹L§N¨æªº´H¥ú¡C
§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2009-5-7 15:44

11



¡§¾K¤ë¼Ó¡H¡¨«ç麽³o麽¼ô±x¡H
¬ÝµÛ­±«eªº°s¼Ó¡A§ÚºÃ´bªº§è¤F§è©êµÛ§Ú¨g©b¤@¤Ñ¤@©]ªº¶³¹Ú¼vªº³S¤l¡G¡§¶³¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¨Ó¹L³oùØ¡H¡¨
¥L¬Ý¤F¬Ý§Ú¡A­è­n±i¤f¡A¥i¬OÁÙ¨Sµ¥¥L¦^µª¡A«e¤è¶Ç¨ÓªºÁn­µ¤w¸g´À§Ú¸Ñµª¤FºÃ´b¡C
¡§«u§r¡I¤µ¤Ñ§jªº¬O¤°麽­·°Ú¡A³ºµM§â±z¤G¦ìµ¹§j¨Ó¤F¡H¡¨ÀHµÛ¸Ü­µ¡A¤@­Ó»í±ïªº¨­¼v¥HÅå¤Hªº³t«×¡¥§á¡¦¤F¹L¨Ó¡C
¡§¥D¤H¡A±z¤µ¤Ñ¨Ó³oùجO¬°¤F¦¬¯²¡H¤£¹ï°Ú¡AÁÙ¨S¨ìµ²±b¤é¤l°Ú¡C¨º¬O·Q§Ú¤F¡A·Q¨Ó¬Ý¬Ý§Ú¡H¤£·|°Ú¡A¨SÅ¥»¡±z³Q­þ¦ì°ª¤Hµ¹´~¦¨¥Õè°Ú¡C«x¡H³o¤£¬O¦b±z²´¥Ö¤l©³¤U³Q¤H©ä¨«ªº¤Ò¤H¶Ü¡H«ç麽¡H¤S³Q±zµ¹©ä¦^¨Ó¤F¡H¥D¤H¯u¬O­^©ú¯«ªZ¡I¤pªº¹ï±zªº´º¥õ¦p·Ê·Ê¦¿¤ô¡K¡K¡¨
¹ï¥LªºµÁ¾¸¡A§Ú¯u¬OµL¥i©`¦ó¡A°ß¤@ªº¿ìªk´N¬OÂٵ۬ܡA®¸¦í¦Û¤vªº¦Õ¦·¡C
¡§¬h¤j¡A¦pªG§A·Q³Q§Ú©Þ±¼¦ÞÀY¡A´NÄ~Äò»¡¨SÃö«Y¡C¡¨¶³¹Ú¼v©êµÛ§Ú¡A¨¸§Nªº¥Ø¥úªý¤î¤F¬h¤j¨º·Ê·Ê¤£µ´ªº¤j¤f¡C
¬h¤j³s¦£®¸¦í¤F¼L¡A³s³s·nÀY¡A·N«ä¦n¶H¦b»¡¡A§Úµ´¹ï³¬¼L¡A¤d¸U¤£­n©Þ±¼§Úªº¦ÞÀY¡C
­ø¡AÁÙ¬O¿Ë¿Ë¦Ñ¤½¼F®`¡I©ó¬O·P¿Eªº§Ú´N°¨¤W©^°e­»§k¤@­Ó¡C
¶³¹Ú¼vº¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡AµM«á»¡¹D¡G¡§µ¹§Ú·Ç³Æ¤@¶¡¤W©Ð©M¼ö¤ô¡C¡¨»¡§¹«K©êµÛ§Ú¨«¤F¶i¥h¡C
¡§¦nªº¡I³o´N·Ç³Æ¦n¡I¡¨¬h¤j³o®Éªº¦^µª­Ë¬O°®²b«W¸¨¡C



¶³¹Ú¼v©êµÛ§Ú¨«¶i¤F¬h¤j·Ç³Æªº¤W©Ð¡AÁÙ¯u¬O¶¡¡§¤W©Ð¡¨¡AùØ­±ªºÂ\³]µ´¹ï¤£¿é¬Ó®c¡I§ÚÁÙ¦£µÛÆg¼Û¨º·ø¨¬¦³¦Êª÷ªº¯[¼þ«Ì­·®É¡A¶³¹Ú¼v§h©J¤U¤H·Ç³Æ¼ö¤ô«á¡A´N­n¥X¥h¡A§Ú³s¦£©Ô¦í¥L¡§¶³¡A§A­n¥h­þ¨½¡H¡¨
¥L¬ÝµÛ§Ú©Ô¦í¥Lªº¤â¡AÁy¤W¯B²{·Å¬Xªº¯«±¡¡§¨Ä¡AÃP¶}¤â¡A¤£¥Î©È¡A§Ú¥h¥h´N¦^¨Ó¡C¡¨§Ú«÷©R·nµÛÀY¡A´N¬O¤£ªÖ©ñ¤â¡C³o¨Ç¤é¤l¥H¨Óµo¥Íªº¨Æ±¡¨Ï§Ú¦pÅå¤}¤§³¾¡A§Ú¤£Ä@·N¤]¤£´±©ñ¶}¥L¡A´N©È§Ú¤@¥¹©ñ¤â¡A­±¹ïªº¤S¬O¤ÀÂ÷¡C
§Ú¤£­n¡I
¬Ý§Ú°í¨M¤£ªÖÃP¶}¤â¡A¶³¹Ú¼vµL©`ªº¼Û¤F¤f®ð¡AÃd·Äªº±N§ÚºO¶iÃhùØ¡A»´©çµÛ§Úªº­I¡§¤£¥Î©È¡A§Úµ´¹ï¤£·|¦AÅý§AÂ÷¶}§Ú¡C¡¨»¡½}¦b§ÚÀV«á»´»´¤@©Ø¡A¤@°}ºÎ·N«KÃl¤W¤F§Ú¡A§Ú´|¤F´|²´¡AÁÙ¬O¤£ªÖ©ñ¶}¥L¡AÁ`·Pı¤@¥¹©ñ¶}¥L¡A¤@¤Á³£·|Åܱo¤£¤@¼Ë¡C
¡§¨Ä¡A¹B¨à¡A§A¤@©w²Ö¤F¡A¦n¦nºÎ¤@ı¡C¡¨¶³¹Ú¼v»´§è¶}§Úªº¤â¡A±N§Ú©ê¨ì§É¤W¡A©Ô¶}ÀA³Q¥]ùئí§Ú¡C
¦b§Ú³´¤J¨HºÎ¤§«e¡A§Ú§ì¦í³Ì«á¤@µ·²M©ú¡A¡§µªÀ³§Ú¡A¤@©w­n¦^¨Ó¡A¤£­n¦A¥µ¤U§Ú¡K¡K¡¨µM«á¡A´N³´¤J¤F¨HºÎªº²¢­»¡C



¬ÝµÛ²´«e³´¤J¨HºÎªº¤H¨à¡A¶³¹Ú¼vªºÁy¤W¤£¦A¬O·Å¬X¦ü¤ô¡A¦Ó¬O°{¹L´X³\½ÆÂø»PºÃ´b¡C¥L»´»´¼¯ÕfµÛ¤p¤H¨à¬X¹àªº­±ÀU¡AÅs¸y¦b¥L¬õ¼íªº®B¤W¦L¤U²L²Lªº¤@§k¡A¡§§A©ñ¤ß¡A§Úµ´¹ï¤£·|¦A©ñ¶}§A¡C¡¨
¥´¶}ªù¡A´X­Ó°_Áa¶¡¡A¤w¸g¨Ó¨ì°s¼Ó«á¡A¤@®y¥éĬ¦{¶éªLªººë½o®x°|»®µM¥X²{¡C
°²¤s©_¥Û¡A¬y¬u»ï¼î¡C¥J²Ó±ÀºV¡A¤£Ãø¬Ý¥X¡A¶é¤¤ªº°²¤s¦ËªL¡A»aªQ»A¦Ë¡Aªá®E¼Ó»Õ¡A±Æ¦C¤«µM¡A»®µM¬O¤­¦æ¤K¨ö°}¦¡¡A¤@¦À«C½¬¸¨©ó¤£»·³Bªº´ò¤¤¡A¦b±IÀR¤§¤¤´²µoµÛµL¨¸ªº²M¶®¡C
¬õ¦â¨­¼v¦ü¤E¤Ñ­¸¥P¸¨©ó´òÃ䪺ªø«F¤§¤U¡A¬h¤j¤w¸g®¥·qªºµ¥¦b¨ºùØ¡AÁy¤W¬O¤£¦P¥H©¹ªºÄYµÂ¯«±¡¡C
¡§¥D¤H¡A±´¤l¦^³ø¡A¤ëÆF®cº½¥ú¤w¸g¨ì¤F¤@¦ÊùØ¥~¡¥ªø­·«F¡¦¡C¡¨
¡§¥u¦³¦o¶Ü¡H¡¨
¡§¾Ú¦^³ø¡A¦P¦æªºÁÙ¦³¤ëÆF®c¥D®y¤U¤T§Ì¤l¨æ¶§¡C¡¨
¶³¹Ú¼vªºÁy¤W°{¹L¤@©Ù³Y²§¡§«ç麽¡H¨Óªº¤£¬OÂ{¬P¡H¡¨
¡§¬Oªº¡C¡¨
µ´ªºÁyÃe·L·L¨H§uµÛ¡A¡§¨þ¨þ¡A¨æ¶§¶Ü¡H¨Æ±¡¶V¨Ó¶V¦³½ì¤F¡K¡K¡¨ ±ß­·§j°_¤F¥LÅ]¾yªºÁn­µ¡A¤@©Ù¸ÞÃÔªº¯º¯B²{¦b¥Lªº¼L¨¤¡A­¸´­ªº¦çÂ\Ä­²[µÛÅå¤HªºÅQ®ð¡C



¬Ý¨ì¥D¤H¸Þ²§ªº¯«±¡¡AÁa¨Ï¸òÀH¥L¦h¦~ªº¬h¤j¤]¤£§KÁx´H¡A³o­Ó§N±¡ªº¨k¤H¡AµL±¡®É¡A´N¦ü¦aº»ªº°­刹¡C·Q¨ì¨º­Ó¤°麽³£ÁÙ¤£²M·¡ªºµL¶d«Ä¤l¡A¾á¼~ªº¯«¦â¤£Ä±¯B²{¤W¬h¤j²ÊÂxªºÁyÃe¡A¦æ¨«¦¿´ò´X¤Q¦~¡A¦p¦¹¯Â¯uµ´¬üªº«Ä¤l«ç·|¦³¦p¦¹ªº©R¹B¡H¥L¤£¸T¶}¤f¡§¥D¤H¡A±z¯uªº¥´ºâ­nÀs¤½¤l¸õ¡¥Å嶳ªö»î»R¡¦¡H¡¨¨º麽¤@­Ó¥É¤H¡A¥D¤H¯uªº±Ë±o¬°¤F¤@­Ó¦º¤HÅý¥L»î­¸¾z´²¡H
¶³¹Ú¼v·L·LŸ¤F¤@¤U¡A¦ý¬O¤´¨H®û¦b¦Û¤v«äºüùتº¬h¤j«o¨S¦³µo²{¡C
¡§«ç麽¡H§A¹ï§Úªº¨M©w¦³ÃhºÃ¡H¡¨
¬h¤j³s¦£³æ½¥¸÷¦a¡§¬h¤j¤£´±¡I¥i¬O¸ÖÃý©h®Q³£¤w¸g¥h¤F¤C¦~¤F¡A¦Ó¥B¨º­Ó¦³Ãö¡¥Å嶳ªö»î»R¡¦¯à¨ú»î¦¨¾zªº¶Ç»¡¤S¨S¦³½T¤Áªº¾Ì¾Ú¡A¥D¤H¡A¬°¤F±Ï¸ÖÃý©h®Q¡A±z¯uªº­n¤£ÅU¤@¤Á¶Ü¡H¡¨
¡§³¬¼L¡I¦A»¡§Ú´N±þ¤F§A¡I¡¨
¡§¥D¤H¡A¬h¤j³o±ø©R¬O¥D¤Hµ¹ªº¡A¤µ¤Ñ±z­n±þ¤F§Ú¡A¬h¤jµ´µL¥b¥y«è¨¥¡I¦ý¬O¡A¬h¤jÁÙ¬O­n»¡¡I¬h¤j¸ò¦b¥D¤H¨­Ãä¤Q¦~¡A¥D¤H¹ï¸ÖÃý©h®Qªº±¡·N¬h¤j¬Ý±o²M²M·¡·¡¡A¥i¬O¡K¡K¡¨
¡§¦í¤f¡I¡¨
¡§¥i¬O¡A¸ÖÃý©h®Q¹ï¥D¤H«o¨Ã«D¦p¦¹°Ú¡I¡¨
¡§¦í¤f¡I¡¨¤@°}´x­·±N¬h¤j¨­«áªº°²¤sÀ»±o¯»¸H¡C¶³¹Ú¼v¨ª¬õµÛÂù²´¡A´¤ºò¤FÂù®±¡AÁy¦â¤w¸gÅܱoÅK«C¡§§A¦A»¡¤@­Ó¦r¡A³o´N¬O§Aªº¤U³õ¡I¡¨
¬h¤j¨Ã¨S¦³¦^ÀY¬Ý°²¤s¤@²´¡A¥L¥u¬O¥­ÀRªºµ§ª½ªº¸÷¦b¦a¤W¡A°õ©íªº¤£ªÖ°±¤f¡§¥D¤H¡A¬h¤j¬¡¤F³o¤j¥b½ú¤l¡A¨£¦h¤F¥@¤WªºÃ¨¨k«è¤k¡AÀs¤½¤l¹ï±zªº±¡·N¬h¤j¬Û«H±z¤£·|¤£²M·¡¡A¬h¤j¤]¬Ý±o¥X¨Ó¡A±z¹ïÀs¤½¤l¨Ã«D¦p±z©Ò»¡¯ëªº¥þµL¤@ÂI±¡·N¡A±z¯uªº¤£¥´ºâ¦A¦Ò¼{¤@¤U¶Ü¡H¡¨
¶³¹Ú¼vÅ¥§¹¬h¤jªº¤@®u¸Ü¡AÁy¦â³vº¥¥­ÀR¤U¨Ó¡A¥L¯«¦â½ÆÂøªº¬ÝµÛ¤´¸÷¦b¦a¤Wªº¬h¤j¡§§A¤£©È§Ú¯uªº±þ¤F§A¡H¡¨
¬h¤j·n¤F·nÀY¡§¬h¤j¤£©È¡A¬h¤j¥u¬O¤£§Æ±æ±z«á®¬¡C¡¨
¤£©úªº±¡ºü°{¹L¨º±i§¯ªºÁyÃe¡A§Ö±o¬h¤j¨Ó¤£¤Î®·®»¡C
¡§§A°_¨Ó§a¡C¡¨ ¶³¹Ú¼v­t¤â¦Ó¥ß¡§§Ú·|¦Ò¼{ªº¡C¡¨
¡§¬O¡C¡¨
´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@¹D·L·LŸ§ÝªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¾_Åå¤F¤G¤H¡§­ì¨Ó³o´N¬O§A­n°ù§Úªº¥Øªº¡H¡¨
¶³¹Ú¼v²rªº¦^¨­¡A¬Ý¨ì¤F¨­«á¨º±iºG¥Õªº¤pÁy¡§¹B¨à¡K¡K¡¨



§Ú·P¨ìÂù²´³vº¥»X¤W¤F¤@¼h¤ôÃú¡A¤ß¤@°}ºò¦ü¤@°}ªº¯kµh¡A¬°¤°麽¡H§A¬°¤°麽­n³o¼Ë¹ï§Ú¡H¬JµM¤£³ßÅw§Ú¡A¬°¤°麽ÁÙ­nµê±¡°²·Nªº¹ï§Ú¡H¤@¤Áªº¤@¤Á³ºµM¥u¬O¬°¤F§Q¥Î§Ú¡H§A¹ï§Ú»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü¡A¨S¤@­Ó¦r¡A³£¬O°²ªº¡H
¡§¬°¤°麽¡H¡¨§Ú®C«|ªº¬ÝµÛ²´«eªº¨k¤H¡A¬ðµMµo²{¦Û¤v¤@ÂI³£¤£ÁA¸Ñ¥L¡A©ÎªÌ¬O¥L±q¤£§Æ±æ§ÚÁA¸Ñ¥L¡§¬°¤°麽­n³o¼ËÄF§Ú¡H¡¨
¡§¹B¨à¡A§AÅ¥§Ú»¡¡I¡¨¶³¹Ú¼vªºÁy¤W¯B²{Åå·W¡A¦¹®Éªº¥L¡A±¡·N¬O¦p¦¹¨è°©ªºªí²{¦bÁy¤W¡A¥i¬O¡A§Ú¤w¸g¤£´±¦A¬Û«H¥L¤F¡C
¡§§Ú¤£­nÅ¥¡I¤£­n¡I¡¨§Ú®¸¦íÂù¦Õ¡A«÷©Rªº·nµÛÀY¡A¤£¥hÅ¥¥Lªº¸Ü¡A¤£¥h¬Ý¥L¡A¬O¤£¬O´N·|¦n¹L¤@¨Ç¡H¥i¬O¬°¤°麽§Úªº¤ßÁÙ¬O³o麽µh¡H­ì¨Ó¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A§Ú¹ï¥Lªº·P±¡¤w¸g¦p¦¹²`¨è¡H¦Ñ¤Ñ¡I¬°¦ó­n¦p¦¹¹ï§Ú¡H§Ú°µ¿ù¤F¤°麽¡I
¡§¹B¨à¡A¤£­n¦A«á°h¤F¡I¡¨¶³¹Ú¼vÅåÀbªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¤°麽¡H¥L¦b»¡¤°麽¡H¨Ó¤£¤ÎÅ¥²M·¡¡A§Ú¤w¸g¤@¸}½ñªÅ¡A¶^¶i¤F¨­«áªº´ò¤¤¡A¦b¼h¼h²ü¸­°Å¼v¤¤¡A§Ú¥é¦ò¬Ý¨ì¨º­Ó¨k¤HµJ«æªº¦V§Ú¼³¹L¨Óªº¨­¼v¡C
³o¬O¦b¦B§Nªº´ò¤ô§]¨S§Ú¤§«e¡A§Ú©Ò¬Ý¨ìªº³Ì«áªº´º¶H¡K¡K







12



ÀA±b·x¡A¬õÀë¿N¡A°Ý§g¥iª¾¥É¤H«N¡H
ªF»Õ©ú¤ëÂù¯]Ä£¡A¦è´[»A¥ÉµY²w¼b¡C
°Ý§g¬°¦ó¦h·Tºü¡H
«o¹D¬O¡A¤Û¹Ú¤@³õ¡A¥É¸H®c¶É¡A
¥u¬°ªÚ»î¿¢Â¶¡C
§Ú±q¶Â·t¤¤¿ô¨Ó¡Aµo²{¦Û¤v¤w¸g¦^¨ì¤F¶³¹Ú¤s²ø¡C
§Ú¥´¶qµÛ³o¨Ã¤£­¯¥Íªº©Ð¶¡¡AÔ»¦â»´¯½»´««¦bÀȤì§É«e¡A¤£»·³B¡A¤@¹ïÂæµµ¦â®c¿O°ª°ª±¾µÛ¡A¤@°}±aµÛªá­»ªº·L­··È¶i·L¶}ªºµ¡¡A§j©ØµÛ¤K¥P®à¤WĬ¦{´ÀA««¤Uªºª÷¦â¬yĬ¡C¨£¨ì®à¤Wªºµµ¬â¯ù³ý¡A§Ú·Pı¨ì¤f´÷¡A·Q§¤°_¨­¡A¥i¬O«oµo²{¦Û¤v¤@ÂI¤O®ð¤]¨Ï¤£¥X¨Ó¡C§ÚÀZµMªº­Ë¦^¤F§É¤W¡A¥ô·Å·xªºÂ´ÀA­«¤S¥]³ò¤F§Ú¡A¥}Å¢¤@¯ë¡C
³o®É¡A¤@¹D³ß®®ªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡§§r¡I¤½¤l±z¿ô¤F¡HÁ¤ÑÁ¦a¡IµÐÂÄ«O¦ö¡I¡¨¦ñµÛÁn­µ¡A¤@­Ó¦³µÛ¥i·R­±¤Õªº¤p©h®QºÝµÛ¿d¬~ªº»É¬Ö¨R¨ì¤F§Úªº­±«e¡C
¡§¦Ñ¤Ñ¡I¦Ñ¤Ñ¡I±z¦Ñ¤H®a²×©óÅ¥¨ì¤FÆx­ôªº¬èë¡IªüÀ±ªû¦ò¡I¤½¤l°Ú¡A±z­n¬O¦A¤£¿ô¹L¨Ó¡A²ø¥D®£©È·|§â¥þ°êªº¤j¤Ò³£µ¹®_¤F¡I¡¨



§Ú¬ÝµÛ²´«e³o­Ó¼ô±xªº°Q³ß­±¤Õ¡A¤@®É·Q¤£°_¦oªº¦W¦r¡C¦ü¥G¬Ý¥X¤F§ÚªººÃ´b¡A¦o¯ºµÛ¦^¨­©ñ¤U»É¬Ö¡A¨«¨ì§É«e¡A§ß§Ú§¤¤F°_¨Ó¡A¤SÂਭ­Ë¤FªM¯ù¡A³Þ§Ú³Ü¤U¡C
©_©Ç¡A¦o«ç麽·|ª¾¹D§Ú¤f´÷¡H
¡§¤½¤l¡A¥£±A¥sÆx­ô¡A²øùتº¤H³£¥s§Ú¡¥¤p¤K­ô¡A¡C«e¨Ç¤é¤l´¿¸gªA¨Í¹L±zªº¡C¡¨¦o¯ºµÛ¨ú¥Xµ·¤yÀ¿«øµÛ§Úªº¼L¨¤¡§±z¤£°O±o§Ú¤]¨S¦³¤°麽©_©Çªº¡A¦]¬°«e¨Ç¤é¤l¡A±z¦£µÛ¦P¶À©h®Q¾Ç»R¡A­þ¤Ñ¤£¬O²Ö±o¦^©Ð¶¡´N§ä§É¡A¦­¤W¤S¦­¦­ªºÅý¤H¥s¤F¥h¡H¡¨
¤]¹ï¡C§Ú©ï²´±æµÛ¦o¡AÅ¥µÛ¦o®A®A³å³åªº©ÀµÛ¡A¤@ºØ¤[¹Hªº·Å·x­«·sª`¦^¤F§ÚªºÅ餺¡C
¬ðµM¡A¦o©ç¤F©çÃBÀY¡§§r¡IÁ@§Ú¥uÅUµÛ»¡¸Ü¡AÀ³¸Ó¾¨§Ö¥h³qª¾²ø¥D¤~¹ï¡I±z¤£ª¾¹D¡A±z©ü°gªº³o¨Ç¤é¤l¡A²ø¥D¥i¬O¦ç¤£¸Ñ±aªº¬ÝÅ@µÛ±z¡IÁ@¥L¹ï±zªº¨º¥÷¤ß·N¡A¶Ç¥X¥h¤£ª¾¹D·|¸r·Ù¦h¤Ö»Ó»Õ¨q¤k©O¡I¡¨»¡½}¡A«K«æÅå­·¦üªº¶]¤F¥X¥h¡C
­±¹ïÀHµÛÆx­ôÂ÷¥h¦ÓÆJ²{ªº¤@«Çªº²M§N¡A§Ú²Y­Wªº¯ºµÛ¡CÛC¼}¶Ü¡H¦pªG§i¶D¦o­Ì³o¤@¤Á¥u¤£¹L¬O¤@³õÀ¸¦Ó¤w¡A¦o­ÌÁÙ·|ÛC¼}¶Ü¡H
·L±Òªº°aµ¡¡A§j¶i¤F±aµÛ¦­¬K®ð®§ªº²M­·¡A§Ú³¬¥Ø·L®Î¡A­ì¨Ó¡A§Ú¤w¸gÂ÷®a¦³¤@¦~¤F¡K¡K



Å¥µÛªù¥~Âø»¾ªº¸}¨BÁn¡A§Ú¤£¥Ñ±o¤À¿ëµÛ­þ¤@­Ó¤~¬O¥Lªº¡AÀH§Y¤S·Q°_¡A¥L¨«¸ô¬O±q¨Ó¨S¦³Án­µªº¡A¦Ó«á¤S¬°¦Û¤vµL²áªº¤ßºü¯º¤F¡C§Ú¦b·Q¨Ç¤°麽°Ú¡H
ÀHµÛ¶V¨Ó¶V±µªñªºÅQ®ð¡A§Úª¾¹D¡A¥L¨Ó¤F¡I
¡§¹B¨à¡A§A¿ô¤F¡H¡I¡¨¤õ¬õªº¨­¼vÀþ¶¡¥Rº¡¤F§Úªºµø³¥¡A­¸´­ªº¶Â¾v¨Ì¨g©ñ¤£Åù¡A¿@¾¥¶î´Nªº¼C¬Ü±×­¸¤JÆK¡A§¯´Aªº²´¤U¬O®¼ª½ªº»ó¡A¦å¬õªºÁ¡®B¬MŨµÛ³·¥Õªº½§¦â´²µoµÛÄ¢µ¯¯ë»¤¤Hªº­»®ð¡C¥L¬O³o¼Ëªº§¹¬ü¡A§¹¬ü±o¦p¦¹¤£¯u¹ê¡C
©_©Ç¡A§Ú¤§«e¬O¬°¦ó·|¦p¦¹Â²³æªº¬Û«H³o­Ó¨¸¬üªº¨k¤H·|ÄÝ©ó§Ú©O¡H
¡§¹B¨à¡H§A«ç麽¤£»¡¸Ü¡H¬O¤£¬OÁÙ¦³­þ¨½¤£µÎªA¡H¡¨¶³¹Ú¼vµJ«æªº¬ÝµÛ²´«eªº¤p¤H¨à¡A¦n¦ü³³²¡¯ëºë½oªº¤pÁy¥¢¥h¤F¥H©¹ªº¬¡¤O¡A¨HÀRªº¦n¹³ÀH®É³£·|®ø¥¢¡A¥LÅ宣ªº©êºò¤F¥L¡C



¡§²ø¥D¡A½ÐÅý¦Ñ¤Ò¬°¤Ò¤H¶E¹î¤@¤U¡C¡¨¤@­Óªá¥ÕÄG¤lªº·O²»¦Ñ¤H¤W«e»¡¹D¡C
¶³¹Ú¼v¿ðºÃ¤F¤@¤U¡AµM«á©ñ¶}¤F§Ú¡C
¡§¤Ò¤H¡A¦Ñ¤Ò¥¢Â§¤F¡C¡¨©_©Ç¡A¥L¨­¤Wªº¨ý¹D«ç麽³o麽¼ô±x¡H
§Ú¤£¥Ñ±o©ï°_ÀY¡A¥L¡B¥L¤£¬O¡K¡K¡I
¬Ý¨ì§ÚÅå³Yªº¥Ø¥ú¡A¦Ñ¤j¤Ò­I¹ïµÛ¶³¹Ú¼v¦V§Ú¯w¤F¯w²´¡A¦³¤Oªº¤â»´°õ°_§Úªº¤âµÃ¡A³¬¥Ø¨H«ä¤F¼Æ¬í¡C
¡§«ç麽¼Ë¡H¥L¨ì©³ÁÙ¦³¨S¦³¨Æ¡H¡¨¶³¹Ú¼vµJ«æªº°ÝµÛ¡C
¦Ñ¤j¤Ò·L·L¨H§uµÛ¡AµM«á©ñ¶}¤F§Úªº¤âµÃ¡A¼¾µÛªá¥ÕªºÄGŽ¡A»¡¹D¡G¡§¤Ò¤Hªº¨­Åé¤wµL¤jê¡A¥u¬O¨Ç·L´H®ð»E¶°¦bÅ餺¡A»Ý­n½Õ¾i¤@¬q®É¤é¡C¦Ñ¤Ò·|¬°¤Ò¤H¶}¨Ç´þ¸ÉÒç´HªºÃÄ¡A¥u¬O¨ä¤¤¦³´X¨ýÃħ÷¸ûÃø¨ú±o¡C¡¨
Å¥¨ì¥Lªº¸Ü¡A¶³¹Ú¼vªøÆ~¤F¤@¤f®ð¡C
¡§¬JµM¦p¦¹¡A´N½Ð¤j¤Ò¶}¤è¤l§a¡A¶³¹Ú¤s²ø­n§ä¤@¨â¨ý¬Ã©_ªºÃħ÷¤£¬OÃø¨Æ¡C¡¨
¦Ñ¤j¤Ò¦ü¥G¦­®Æ¨ì¶³¹Ú¼v·|¦p¦¹»¡¡A¥L±N¶}¦nªº¤è¤l¥æ¨ì¶³¹Ú¼vªº¤â¤¤¡A¡§½Ð²ø¥D¾¨§Ö§ä¨ì³o¨ÇÃħ÷¡A¦­¨ÇªA¥Î¹ï¤Ò¤Hªº¨­Åé¤j¦³§U¯q¡C¡¨
¡§¦n¡A§Ú³o´N¥h¡A¨º´N³Â·Ð¤j¤Ò¬ÝÅU¤º¤H¤F¡C¡¨
¡§¦n»¡¦n»¡¡C¡¨
¡§¹B¨à¡A§A¦n¦n¥ð®§¡A§Ú³o´N¥h¬°§A§äÃÄ¡C¡¨»¡½}¡A½ÆÂøªº¬Ý¤F§Ú¤@²´¡AµM«á§h©JÆx­ô¦n¥Í·Ó®ÆµÛ¡A´N¥^¥^Â÷¶}¤F¡C



§Ú¬ÝµÛ¥LÂ÷¥hªº­I¼v¡A¤S¬O¤@°}·T«ä¤W¤ßÀY¡A¤£¸T¦Û¼É¦Û±óªº·QµÛ¡G¬JµM¤£³ßÅw§Ú¡A¦ó¥²¬°§Ú¶O¤ß¡A§Ú¥u­n¦³¤f®ð¦b¤£´N¦æ¤F¶Ü¡H
³o®É¡A¦Ñ¤j¤Ò­Ë¤F¤@ªM¯ù¡A­èªg¤F¤@¤U®B¡A´N¨H¤U¤FÁy¦â¡A¹ï¤´¦b©Ð¤¤ªºÆx­ô»¡¹D¡G¡§³Â·Ð©h®Q¥h¼ö³ý¯ù¨Ó¡A§N¯ù¹ï¤Ò¤Hªº¨­Å餣¦n¡CÃø¹D³s³oÂI©h®Q¤]¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡¨
Å¥¨ì¥Lªº¸Ü¡AÆx­ôªºÁy¦³¨Ç²Û³i¡A¡§¬O¥£±A²¨©¿¤F¡A¥£±A³o´N¥h¡C¡¨
¡§µ¥µ¥¡A°O±o­n¤W¦nªº¦è´òÀs¤«¡A¦Ó¥Bªw¯ùªº¤ô¤@©w­n¿N¨¬¥b­Ó®É¨°¡C¡¨
¡§¬O¡I¥£±A°O¦í¤F¡I¡¨Æx­ô»¡½}¡A´N«æ«æ¨«¤F¥X¥h¡C



¡§¦n¤F¡A¶¢Âø¤Hµ¥ÅX³v§¹²¦¡A§Ú»¡¤pªF¦è¡A§A¨£¨ì§Ú¤£°ª¿³¶Ü¡H«ç麽ÁÙ¬O·T­WµÛÁy¡H¡¨­ì¥»ÄYµÂªº¦Ñ¤j¤Ò²{¦b«o¼^¯ºµÛ»´¼¾µÛ§Úªº¤U¤Ú¡AÁn­µ¤]¥Ñ»a¦ÑÂàÅܦ¨¤F¥ç¨k¥ç¤kªººÏ©Ê¶Ú­µ¡C
¡§¶Àß`¡H¡¨§Ú¿ðºÃªº¦ù¥X¤â¡A¤£´±½T©w¡A¯uªº¬O¥L¶Ü¡H
¡§µª¹ï¡I¡¨¦Ñ¤j¤Ò¢w¢w¶Àß`¡A´¤¦í¤F§Úªº¤â¡AµM«á¡§¼R¢w¢w¡¨ªº¤@Án§è¤UÁy¤Wªº¤H¥Ö­±¨ã¡AÅS¥X¤F©³¤U«T«Nªº­±®e¡§³o麽¦h¤é¤l¤£¨£¡A·Q¤£·Q§Ú°Ú¡H¡¨
¡§§A¡B§A¤£¬O¡K¡K¡¨
¡§§Ú¤£¬O¦º¤F¡H¹ï¤£¹ï¡H¡¨§Ú¤w¸gµLªk¨¥»y¡A¥u¯àÂIµÛÀY¡C¡§³o´N»¡¨Ó¸Üªø¤F¡A³£Á«¤F§Ú°½½m¤F¡¥¦å»î¡¦¡AÁöµMÁÙ¨S¦³¹³®v¥S¨º¼Ë½m¨ì³Ì°ª¼h¡A¦ý¬O¤]¨S¦³¥L©Ò·Qªº¤£ÀÙ¡C¥L¥H¬°§ÚÁÙ¨S¦³½m¨ì¥ÍÃö¡A©Ò¥H¦b§Ú¤£·N¶¡¹ï§Ú¤U±þ¤â¡A¥i¬O¥@¨ÆÃø®Æ¡A§Úªº¤ßŦ°¾°¾±i¦b¤F¥kÃä¡K¡K¡¨¥L«ü¤F«ü¯Ý½£¡§Á`Âk¤@¥y¸Ü¡A¥u­nÅ@¦í§Úªº©Rªù¡A´Nºâ®v¥S¦A±þ§Ú¤@¦Ê¦¸§Ú¤]¦º¤£¤F¡C³o¼Ë¡A§A©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¡¨
¡§Å¥§A³o¼Ë¤@»¡¡A§A©|¥B¦p¦¹¡A¨º¶³¤£´N¦¨¤F¦º¤£¤Fªº©Çª«¤F¶Ü¡H¡¨§ÚÀü¤j¤FÂù²´¡C
Å¥¨ì§Úªº¸Ü¡A¶Àß`Àþ¶¡¯º­Ë¦b¤F§É¤W¡A©ê¦í¨{¤l¡A¤@Ãä©ÙµÛ²´²\¤@Ã仡¹D¡G¡§§A¡B§AÁÙ¯u¬O¶ôÄ_¨©°Ú¡I¡¨
§Ú¨S¦³¦p¥L©Ò®Æªº¬õµÛÁyÀU¼b¥¸¥L¡A¦Ó¬O¨HÀq¤F¡C



¡§«ç麽¤F¡H¡¨¶Àß`¨£§Ú¤£¦P´M±`ªº¼Ë¤l¡A°±¦í¤F¯º¡A¼¾¼¯µÛ§ÚªºÁyÀU¡§½Ö·S§A¥Í®ð¤F¡H¡¨
§Ú¬ÝµÛ¥LÃöÃhªº²´¯«¡A¤£¸T°Ý¹D¡§¦pªG§Ú¬O¬ÃÄ_¡A¨º¥L¬°¤°麽¤£³ßÅw§Ú¡H¡¨
¶Àß`ªº¤â»ø¤F¤@¤U¡AµM«á¯ºµÛ»¡¡G¡§«ç麽·|¡H¬O½Ö¦b­J¨¥¶Ã»y¡H¤£©È³Q®v¥Sµ¹¬å¦º¡H¡¨
§Ú±À¶}¥Lªº¤â¡A§¤ª½¤F¨­Åé¡Aª½ª½±æ¦V¥LªºÂù²´¡§¸ÖÃý¬O½Ö¡H¡¨
¶Àß`¾_Å媺Àü¤j¤FÂù²´¡A ¡§§A±q­þ¨½ª¾¹Dªº¡H¡¨
¬Ý¨ì¥Lªº¯«±¡¡A§Ú»´¯ºµÛ¡A¡§¶Àß`¡A§ÚÁöµM³æ¯Â¡A¦ý¬O¨Ã¤£·MÄø¡C³o¬O¶³¥L¬G·N»¡µ¹§ÚÅ¥ªº¡C¡¨
¶Àß`¤£«Hªº·nÀY»¡¹D¡G¡§«ç麽·|¡H¡¨
¡§¬O°Ú¡A«ç麽·|¡C§Ú­è¶}©l¤]¤£Ä@·N¬Û«H¡A¥i¬O²M¿ôªº·Q¤@·Q¡A¥L»P¬h¤j³£¬O¦¿´ò¤W¦³¦Wªº°ª¤â¡A§Ú³o¼Ë¤@­Ó¤£·|ªZ¥\ªº¤H±µªñ¡A¥L­Ì³ºµM¨S¦³µoı¡A³o¤£¬O¤Ó¤£¥i«äij¤F¶Ü¡H°£¤F¬O¥L­Ì¬G·NÅý§ÚÅ¥¨ì¡A§Ú·Q¤£¥XÁÙ¦³¤°麽¨ä¥Lªº¸ÑÄÀ¡C¡¨
¡§¥i¬O¡K¡K¡¨
§Ú¦ù¤âªý¤î¤F¶Àß`ÁÙ¥¼¥X¤fªº¸Ü¡A°í©wªº·n¤F·nÀY¡A±æ¦V¤Fµ¡¥~¡A¡§§Ú²{¦b¥u·Qª¾¹D¸ÖÃý¬O½Ö¡A¡¥Å嶳ªö»î»R¡¦¤S¦³¤°麽¯µ±K¡C§Ú·Q¡A¦pªG§Ú¨S¦³²q¿ùªº¸Ü¡A¦o´N¬O§A©ÒÁ¿ªº¨º­Ó¬G¨Æ¤¤ªº«Ä¤l¡A¹ï¶Ü¡H¡¨
¡§§Aª¾¹D¡H¡¨
¡§¬Oªº¡A§Úª¾¹D¡C¡¨§Ú¦¬¦^¤F¬y³s¦b·L­·¤¤ªºµø½u¡A­«¤S½ö¦^¤F§É¤W¡A¦n²Ö¡A§Ú¨s³ººÎ¤F¦h¤[¡A¬°¤°麽·|¦p¦¹ªº²Ö¡H
¨£¨ì§Ú­Â­Âªº¼Ë¤l¡A¶Àß`»´§è¹LÀA³Q¬°§Ú»\¤W¡A·Å·xªº¤â¼¾¶}§ÚÃB«eªºµo¡A·L²Dªº®B¸¨¦b§ÚªºÃB¤W¡§¦pªG§A¯uªº·Qª¾¹D¡A§Ú·|­ì­ì¥»¥»ªº§i¶D§A¡A¦ý¤£¬O²{¦b¡C¡¨
¡§¬°¤°麽¡H¡¨§Ú§Üijªº´ªµÛ¥Lªºµo¡C
¼¯ÕfµÛ§Ú¹Ê°_ªº®B¡A¶Àß`¤S«ì´_¤FÀ¸ë¦ªº¯º®e¡§¤pªF¦è¡A§A½T©w²{¦bªº§A¦³¤O®ðÅ¥§Ú»¡¬G¨Æ¶Ü¡H§A²{¦b»Ý­nªº¬O¥ð®§¡C¡¨
¡§§Ú¤£¡K¡K¡¨§Ú§¤°_ªº¨­¤l¤S³Q¥L«ö¤F¦^¥h¡C
¡§Å¥¤j¤Òªº¸Ü¡I¦Ó¥B§Ú¥H«e¤£¬O¦P§A»¡¹L¡A¥u­n§A¾Ç·|¡¥Å嶳ªö»î»R¡¦¡A§Ú´N§â¤@¤Á³£§i¶D§A¶Ü¡H¡¨
©_©Ç¡A¥L¤°麽®É­Ô»¡¹L¡H¬Ý¨ì¥L¼¾¼¯¦b®Bä¤Wªº­×ªø¤â«ü¡A§Ú¸£®ü¤¤¤£Â_¦^·QµÛ¡A¬ðµM¡A¤@­Óµe­±°{¹L§Úªº²´«e¡§§A¬O»¡§A²Ä¤@¦¸©ê§Ú¦^©Ðªº¨º¦¸¡H¡I¡¨
¡§¹ï¡A§A·Q°_¨Ó¤F¡H¡¨§AÁÙ¦n·N«ä»¡¡H­ì¨Ó§A¨º­Ó®É­Ô´N¹ï§Ú¤ßÃh¤£­y¡A³ºµM¶X§ÚºÎıªº®É­Ô°½¿Ë§Ú¡CÁÙ®`§ÚÁÙ¥H¬°¦Y¨ì¤p¯R°µªº®Ûªá¿}¡I



¶Àß`®º¤F®º§Ú®ð¹Ê¹ÊªºÁy³J¡A¡§Á`ºâ¤S¨£¨ì§AªºÆF®ð¤F¡C¤£­n¦A®ø¨H¤F¡A¨º¤£¾A¦X§A¡C¡¨
­ì¨Ó¡A§A¬O¬°¤FÅý§Ú«ì´_ºë¯«¤~»¡¨ºµf¸Üªº¡H
¡§µL½×¦p¦ó¡A§Ú§Æ±æ§A¯à¥Î¤ß¥h¬Ý¬Ý®v¥S¬O¦p¦ó¹ï§Aªº¡C¤£­n¤Ó«æµÛ§_»{¡C¡¨¶Àß`»´ÂI¦í§Ú±ý¶}ªº¤f¡§¦pªG¤@­Ó¤ë«á§AÁÙ°í«ùªº¸Ü¡A§Ú´N·|±N©Ò¦³ªº¤@¤Á³£§i¶D§A¡C·íµM«e´£¬O§A¾Ç·|¡¥Å嶳ªö»î»R¡¦¡C¡¨
¡§§ÚÁÙ¬O¯f¤H°Ú¡I¡¨
¡§¨þ¨þ¡A§A¥u¬O¨ü¤FÂI­·´H¡A¨S¤°麽¤j¤£¤Fªº¡C¦Ó¥B¡A«e¼g¤é¤l¡A§Ú¤£¬O±N»R¨B³£¶Ç±Âµ¹§A¤F¶Ü¡H§A¥u­n´_²ß´_²ß´N¦æ¤F¡C¤£­n§i¶D§Ú§A³£§Ñ¥ú¤F¡I¡¨¶Àß`¦MÀIªº¾aªñ§Ú¡A­¹«üÁÙ¼W¥[®ðª^ªºÂIµÛ§ÚªºÃB¡C
¶ã¡A¤H®a³o¨Ç¤é¤l¥H¨ÓÁ`¬O³Q¤H·m¨Ó·m¥h¡A©ä¨Ó©ä¥h¡A¤£°O±o¤]¬O¥¿±`ªº°Ú¡I
¶Àß`¦MÀIªºÖ©°_¤FÂù²´¡§¦pªG§A¨S¦³¾Ç·|¡A¨º¤@¤Á´N§K½Í¡I¦n¤F¡A²{¦bºÎı¡C¡¨
«ç¡B«ç麽³o¼Ë¡H
§Ú­è·Q¤Ï»é¡A¶Àß`«o¦ù¥X­¹«üÂI¦b®B«e¡AµM«á¤SÀ¹¦^¤F¨º±i»a¦Ñªº¤H¥Ö­±¨ã¡A¦P®É¡Aªù¥~ÅT°_¤FÆx­ôªºÁn­µ¡G¡§¤Ò¤H¡A¤j¤Ò¡A¯ùªw¦n¤F¡C¡¨
¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2009-5-7 15:44

13



¤J©]¡A¶³¹Ú¤s²ø¡C
¤@©Ù¦å¬õªº¨­¼v±aµÛ©]ªº®ð®§¥ß©óÕæ®®»Õ«e¡Aº÷½v¤@¯ëªºµoÀHµÛ©]­·­¸´­¡C¥L²¤·LµS¿Ý¤F¤@¤U¡A­¸¨­ÅD¦V¤G¼Ó´¯¶}ªºµ¡¤f¤§¤¤¡A¡§¯y¡¨ªº¤@Án¼²¨ìÀY¤§«á¡AÁô¥h¤F¨­¼v¡C
§ÚÀRÀRªº½ö¦b§É¤W¡A¦ÊµL²á¿àªº±æµÛµ¡¥~ªº¤ë¥úµ¥«ÝµÛ¡C­ø¡A¶ê¶êªº¤ë«G¦n¹³¤p¯R°µªºÀ`»æ¡K¡K
¬ðµM¡A¦b¡§¯y¡¨ªº¤@Án¤§«á¡AªÅ®ð¤¤´é¤J¤F¥L¯S¦³ªº®ð®§¡A§Ú·L·L¯º¤F¡A¦Û±q¤T¤Ñ«eµo²{¨º¤H·|¦b¥b©]ª¦§Úªºµ¡¤l¡A§Ú´N¤@ª½¦bµ¥³o¤@¨èªº¨ì¨Ó¡I¨þ¨þ¡A¼²¨ìÀY¤F§a¡H«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡KÅý§A¦A´Û­t§Ú¡I
¤p¯R»¡ªº¹ï¡A§O¤H´Û­t§Ú¤@¦¸¡A§Ú´N­n´Û­t¥L¤@½ú¤l¡I
©ó¬O¡A§Ú´N©¿°{µÛ¤@Âù©ú«Gªº¤j²´·ú¡AµL¶dªº¬ÝµÛ¦ÇÀY¤gÁyªº¡§¥É­±·Ù¬P¡¨±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡C­ø¡Aåx¯ºåxªº¦nÃø¹L¡C
©Î³\¨S¦³¹w®Æ¨ì§Ú¤µ©]³ºµM¨S¦³¦p¦P¥­¤é¤@¯ë¦­¦­¤JºÎ¡A¡]¨þ¨þ¡A¬°¤F³o­Óºë±m®É¨è¡A§Ú¥i¬O¯S¦a§âµ¡¤l¶}ªº¨¤«×°µ¤F·L§®ªº½Õ¾ã¡A­þ¨½±Ë±oºÎ©O¡H¡^¥L¦b§É«eªº¨­¼v¦³¨Ç»øµw¡C©_²§ªº¡A§Ú³ºµMı±o³o­Ó®É­Ôªº¥L¡A¦n¥i·R¡C¡]§Ú¯f½k¶î¤F¤£¦¨¡H¡^
¡§§A¡AÁÙ¨SºÎ¡H¡¨¶³¹Ú¼v¦³¨ÇÁ}Àߪº¶}¤f¡C
¡§®¦¡C¡¨
¤§«á¡A¬O¦nªø¤@¬q®É¶¡ªº¨HÀq¡Aªø¨ì§Ú±µ³s¥´¤F¤­­Ó«¢¤í¡C
¨£¨ì²´«eªº¤p¤H¨à³·¥Õªº¤p¤â»´±»µÛ·L·L±i¶}ªº¤p¤f¡A¯»¹àªº¬õ¦ÞÁô¬ù¥i¨£¡A¼b¹àªºªÓÀYÀHµÛÀA¦çªº·Æ¸¨­YÁô­Y²{¡A¶³¹Ú¼vªº³ïÀY¤£¥Ñ¦Û¥Dªººu°ÊµÛ¡AÁyÀU¤£¸T¬V¤W¤F´X³\¹ä¬õ¡A¯qµoÅã±o§¯µLÂù¡C
¡§¨º¡A¨º§AºÎ§a¡A§Ú¨«¤F¡C¡¨¶³¹Ú¼v­è­nÂਭÂ÷¥h¡A¤@°¦³·¥Õªº¤p¤â§è¦í¤F¥L¡C¥L¸Ò²§ªº¦^¹LÀY¡§¹B¨à¡K¡K¡¨
§Ú±æµÛ¥L¡A½w½wªº¶}¤f¡G¡§§A³sÄò¤@­Ó¤ë¤£ºÎı´N¬O¬°¤F¨ì§Ú§É«e°½¿s§Ú¡H¡¨´N³o麽²³æ¡H§A»¡¬Oªº¸Ü§Úµ´¹ï¤£«H¡I
¤@Àþ¶¡¡A¥Lµ´¬üªº­±¤Õ¦³¤@µ·Àª§¼°{¹L¡AÀH¤§¡A´N¦p²®¼äªº©ú¤ë³QÄƹLªº¶³©Ò±»»\¤@¯ë¡A¤SÅܱo±âÅf¤£©ú¡C
»®¡IÁyÅܱo¥i¯u§Ö¡I
¥L½wºCªº©Ô¶}§Ú§ì¦í¥L¦çÂ\ªº¤â¡A«ç麽¡H³s¦P§Ú»¡¥y¸Ü³£¤£Ä@·N¶Ü¡H¬JµM¦p¦¹¡A¬°¤°麽ÁÙ­n©]©]¨ì§Ú©Ð¶¡¬ÝµÛ§Úµo§b¡H¡I¬°¤°麽ÁÙ­n¬°¤F§Ú«_ÀI¥h±þ¤d¦~¥¨Á¯¨úÁx¡H¡I¬°¤°麽¦b¨£§Úµh­W®É­nÂ\¥X¤@±i¤ñ¨£¨ì¶Å¥DÁÙÃø¬ÝªºÁy¡H¡IÁÙ¬O»¡³o¤@¤Á³£¬O¬°¤F¨º­Ó±þ¤d¤Mªº©M§Ú·m¦Ñ¤½®`§Ú±¼¶i¦À¶íªº¸ÖÃý©h®Q¡H¡I



¶V·Q¶V¶Ë¤ß¡A¶V·Q¶V¤£¥Ì¤ß¡A·Q§Ú¤p¯R§â§Ú¥Í±oªá®e¤ë»ª¡A©Ê±¡¥i¤H¡A¤H¨£¤H·R¡A§Ú­þ¨½¤ñ¤£¤W¤H®a¡I
¡]»·¤è¡G´N¬O¡IÄ_Ä_¡I§A­n®³¥X«H¤ß¡I¬°®Qªº¥Ã»·¤ä«ù§A¡I·Q´«­Ó¤°麽¼Ë¤lªº¦Ñ¤½¡H¬°®Qªºµ¹§A´«¡I
¶³¹Ú¼v¡G§Ú®_¤F§A¡I
»¡½}´§¼C±þ®ðÄËÄ˪º´N¬å¤F¹L¨Ó¡I
»·¤è¡G§A®_§Ú°Ú¡I§Ú´N¬O­nµ¹Ä_Ä_§ä¤@¸U­Ó«T¨k¡I®ð¦º§A¡I«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡I
¨g¯º°k©R¤¤¡C¡^



´N¦b§ÚÃø¹L±o´X¥G­n¬y¤U²\ªº¦P®É¡A¥L³ºµM±N§Úºòºòªº¾Ö¶i¤FÃhùØ¡C
ºò±o¦ü¥G­n±N§Ú®º¸H¤@¯ë¡K¡K
§Ú¬Ý¤£¨ì¥Lªºªí±¡¡A¥u¯à³z¹L¨º¦å¬õªº¦ç­m¡A·P¨ü±o¨ì¨º¨g¯Pªº¤ß¸õ¡A¶Àß`¡A³o´N¬O§A­n§Ú¥Î¤ß¥h¬Ýªº¶Ü¡H
¦pªG¬O¡A¨º§ÚÀ³¸Ó¬Û«H¶Ü¡H¨s³º¤°麽¤~¬O¯u¹ê©O¡H¦pªGµLªk¤À¿ë¡A§Ú¥i¥H¬Û«H²{¦bªº¤@¨è¶Ü¡A¬Û«H¥L¬O·R§Úªº¡K¡K
¶³¡A¦pªG³o¬O§Aªº¯u¤ß¡A§ÚÄ@·N¬°§A¸õ¡§Å嶳ªö»î»R¡¨¡AµL½×·|¦³¤°麽§TÃø¡A­þ©È¨º·|¥O§Ú»î­¸¾z´²¡K¡K
§ÚÀRÀR½ö¦b¥LªºÃhùØ¡A©I§l³o©]ªº®ð®§¡A³vº¥¨H¤J¤F¶o²¢ªº¹Ú¤¤¡K¡K



¦b¤£»·³B¡A¥t¤@­Ó©t¶Æªº¨­¼v¦b¶³¹Ú¼v¶i¤JÕæ®®»Õ«á¡AÀRÀR¬ÝµÛµ¡«e¬M¥Xªº¬Û¨Ì°¹ªº¨â­Ó¨­¼v¡AÀH«á¡A²`²`¼Û®§µÛ­¸¨­Â÷¥h¡C
¶³¹Ú¤s²ø«á¤sªº¦ËªL¤¤¡A¤@­Ó¶Â¦ç«C¦~¦­¤w¸gµ¥­Ô¨ºùØ¡C
¡§¶Àß`¡A§A¨Ó±ß¤F¡C¡¨¶Â¦ç¤HªºÁn­µ¦b·t©]¤¤®æ¥~ªº²M´·¡C
¡§©êºp¡Aª¥ÄP¡C¡¨



14



·t©]ªº¾ðªL¤¤¡A·L§Nªº­·§j¹L¡A±È°_²ö¦Wªº´H®ß¡C
¨â­Ó©tµ´ªº¨­¼v¹ï¥ßµÛ¡AµL¨¥¡C¡]®ðª^µÂ±þ°Ú¡I¡^
¬ðµM¡Aª¥ÄPªº²´¤¤°{¹L¤£©úªº±¡ºü¡AµM«á¦ü¤@°¦®i¯Íªº¤jÄP¤@¯ë­¸¨­§ð¦V¶Àß`¡C¶Àß`¦Y¤F¤@Åå¡A³ô³ô±Û¨­¸ú¶}¥Lªº´x­·¡A¦P®É¦^¨­À»¥X¤@´x¡C¨â´x¬ÛÀ»¡A¹q¥ú¥Û¤õ¶¡¡A¨â¤H¦U°h¼Æ¨B¡C
¡§ªGµM¡A¡¨ª¥ÄP§C³äµÛ¡AÆN¯ë¾U§Qªº¥Ø¥ú¾®µøµÛ¤£»·³B¤´³Ý®ð¤£¤îªº©t¶Æ¨­¼v¡§¶Àß`¡A§AÁÙ­nÄF§Ú¨ì¦ó®É¡H¡I¡¨
¶Àß`±ç¤W°{¹L¤@©ÙÅ岧¡A¡§§A¡K¡K¡¨
¡§§Ú¥u¥Î¤F¤­¦¨ªº¥\¤O¡A§A¤w¸g¶ÉºÉ¥þ¤O¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨
¶Àß`¨HÀq¤F¡C
¡§¬°¤F¥L¡A§A¹H­I¤F§Ú®v³ÅªºÅñ°U¡A¹H­Iªº¤Ñ©R¡I¶Àß`¡I¡¨ª¥ÄP²rªº§ì¦í¶Àß`ªºªÓ»H·n®ÌµÛ¡G¡§­È±o¶Ü¡H§A¦^µª§Ú¡I¡¨
¡§©ñ¤â¡I¡¨¶Àß`«÷ºÉ¥þ¤O®æ¶}¤F´X¥G±N¦Û¤v·n´²ªº¤@Âù¤j´x¡A¶Àß`¤î¦í¯Ý¤f½µ±ªº®ð®§«á¡A¨³³t«á°h¼Æ¨B¡A¬½©RªºÀüµÛ¦³¨Ç§b·«ªº¶Â¦ç¤j­Ó¤l¡§¤Ñ©R­ÓÀY¡IÄø¤ìÀY¡A§A·Q·n¦º§Ú¬O¤£¬O¡I¡¨
¡§­C¡K¡K¡¨¨S¦³¹w®Æ¨ì±¡ªp·|ÂàÅܦܦ¹¡Aª¥ÄPµn®É¦³¨Ç°×¤fµL¨¥¡C
¬Ý¨ìª¥ÄPªº¼Ë¤l¡A¶Àß`¯ºÖ©Ö©ªº¨«¤W«e©ç¤F©çª¥ÄP¼e«pªºªÓ»H¡A»´ÃPªº¹ïª¥ÄP¯ºµÛ»¡¹D¡G¡§¨þ¨þ¡A¶Ì¤j­Ó¡A¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú¦Û¦³¤À¤o¡C©Ò¥H¡A§A´N¤£­n­p¸û¨º麽¦h¤F¡C¦w°Õ¡I¡¨
Å¥¨ì¥Lªº¸Ü¡A´X±ø«Cµ¬¶}©l¦bª¥ÄPªºÃBÀYª§¬Û°nµõ¡A´X¥G­nÃz¥X¦å¨Ó¡A¥L«rºò¤F¤@¤f¿û¤ú¡A±q¾¦Á_¤¤µwÀ½¥X¤F´X­Ó¦r¡§ÀH¢w¢w§A¡I¡¨µM«á¦b³Q²´«e¤@°Æ¦Q¨à­¦·í¼Ë¤lªº®a¹Ù®ð¦º¤§«e­¸¨­Â÷¥h¡C
¶Àß`¬ÝµÛ¨º¶Â¦âªº¨­¼v³vº¥®ø¥¢¦b»a¯íªº©]¦â¤¤¡A­ì¥»±a¯ºªº­±¤Õ³vº¥Âର§N¾®¡AµL©`ªº§C³ä¹D¡G¡§³o¤@¤Á¡A³£¬Oµù©wªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨



²Ý¤é¡AÕæ®®»Õ¡C
§Ú±q¤@©]¦n¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡A¦n¤[³£¨S¦³ºÎ±o³o麽µÎªA¤F¡C
µ¥µ¥¡A§Ú¤âùاìµÛªº¬O¤°麽¡H§ÚºÃ´bªº±i¶}²´·ú¡A¤J¥Øªº¡A¬O¤@±i§t¯ºªºµ´¬ü­±¤Õ¡C
¡§¦­°Ú¡C¡¨»®¡IÁÙ·|»¡¸Ü¡IÆå
¡§¹B¨à¡A§A«ç麽¤F¡H¡¨»¡§¹ÁÙºN¤FºN§ÚªºÁy³J¡§«ç麽¡HÁÙ¨SºÎ¿ô¶Ü¡H¡¨¨£¨ì§ÚÁÙ¬O¨S¦³¤ÏÀ³¡A¥L¨¸¨¸ªº¯ºµÛ¡AÂ÷§Ú¶V¨Ó¶Vªñ¡A¦b¨º¬õªº®B´N­n¶K¤W§Úªº®É­Ô¡A¨F°×ªº§C³äµÛ¡G¡§¹B¨à¡A§A­n¬O¦A¤£»¡¸Üªº¸Ü¡A§Ú´N·í§A¦P·N¹Æ¡H¡¨¦P·N¡H¦P·N¤°麽¡H¦b¨`¼öªºÄõªé­»®ð¥R¥¸§Úªº©I§l¤§«á¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡I
§Ú­þ¨½¦P·N¤F¡H¡I§ÚÀü¤j¤FÂù²´¡A¨â°¦¤p¤â«÷©R±ÀµÛ³vº¥¦V§ÚÀ£¹L¨Óªºµ´¬üªº¡§®õ¤s¡¨¡A¨Ì§Ú¥Ø«eÁÙ¡§¤Q¤À´G®z¡¨ªº¼bÂߨӬݡA³Q³o¥u¤j¦â¯T³o麽¤@À£¡K¡K¶}ª±¯º¡I¨ºÁÙ±o¤F¡I
¡§¹B¨à¢w¢w¡¨«ç麽¡H§Ñ°O§A¹ï§Ú°µ¹Lªº¨Æ±¡¤F¡H­ó¡I
¡§¹B¨à¢w¢w¡¨¤j¦â¯TÁÙ¦b·n§À¤^¼¦¡C¤£²z¥L¡I
¡§¹B¨àÄ_¨©¢w¢w¡¨»®¡IÂû¥Öª¸½D§Ý¸¨º¡¦a¡C¥h¡A­þ¨½µÎªA­þ¨½·²µÛ¥h¡A§ÚÁÙ¨S­ì½Ì§A¡I
¨£§Ú°¾¹LÀY¥h¤£²z¥L¡A¶³¹Ú¼vªºÂù²´¤¤°{¹L¤@©Ù¸Þ¥ú¡AµM«á¥LºCºC¾a¤F¹L¨Ó¡A¦b§Ú¦Õ«á»´»´ªº§jµÛ®ð¡A¤@°¦¤âÁÙ¡§µL®¢¡¨ªººO¦í§Ú¡§¹B¨àÄ_¨©¡A§A´N­ì½Ì¬°¤Òªº§a¡C¡¨
§Ú·L·LÂà¹LÀY¡A¦nÄa¨S¦³§â²ä¤l§á±¼¡I
¥L¡B¥L³ºµM¦â»¤§Ú¡I
¨£§Ú±i¤j¼L¦³¨Ç§b¦í¤Fªº¼Ë¤l¡A¶³¹Ú¼v¬G·N±NªÓÀYªº¦çªA¦V¤U©Ô¤F©Ô¡AÅS¥X³·¥Õªº¦Ù½§¡A®ï¬õªº®B¦ü¥G­nºw¥X¦å¨Ó¡A¼a´AªºÂù²´®ôºr¤W±¡±ýªº¤ôÃú¡A¥L§C°×ªº¦RµÛ®ð®§¡§Ä_Ä_¡K¡K¡¨
¤£§®¡I¦MÀI¡I




§Ú§]«|µÛ¤f¤ô¤p¤ßÁlÁlªº¦V«á°hµÛ¡AÁöµM²´«eªº¬ü¤H¤Q¤À°Ê¤H¡A¥i¬O§Ú§ó¥[²M·¡³o¥i¬O­Ó©ÜµÛ¬ü¤Hµe¥Öªº¤j¦â¯T¡I§Ú­n¬O¤@­Ó¤£¤p¤ß¡A¥i¬O·|³Q§]±o³sÂI´í¤]¤£³Ñ¡I
¡§¹B¨à¡A¡¨¨£§Ú§Ù³Æªº¼Ë¤l¡A¶³¹Ú¼v¤S¦V§Ú¾aªñ¤F¨Ç¡§¶³¨à¡A§A¤£³ßÅw§Ú¤F¶Ü¡H§A¤£°O±o§A¿Ë¤f»¡¹L§A³ßÅw§Ú¶Ü¡HÃø¹D»¡¡A§AÅܤߤF¶Ü¡H¡¨¥L«s«èªº´N¹³¬O³Q¤V¤Ò©ß±ó¡A³Q¤p©c³è±óªº²`»Ó«è°ü¡I
·d¤°麽¡H«s«èªºÀ³¸Ó¬O§Ú§a¡I
¥i¬O¡A·P¨ü¨ì¨º³vº¥¦V§Ú­¢ªñªºµ´¬ü¨k¤H¡A¤@ªÑµL§ÎªºÀ£¤O³vº¥¦V§ÚÀ£¤F¹L¨Ó¡C¥L¤@°¦³·¥Õªº¤â°õ°_§Ú««¦b¯Ý«eªº¤@Á\¶Â¾v¡A®ï¬õªº®B»´§è¶}²Ó·Lªº©·«×¡A¦L¦b¤F§Úªºµo¤W¡A²`Â㪺Âù²´²`²`¾®±æµÛ§Ú¡C
¥L¨S¦³»¡¤@­Ó¦r¡A¦ý¬O¡A§Ú«o¥i¥H²M·¡©ú¥Õªº·P¨ü¨ì¡A¥L¦b¦P§Ú»¡µÛ¡G¥L­n§Ú¡I



¬Ý¨ì¥L³vº¥©ñ¤jªº­±¤Õ¡A§ÚªºÂùÀU¼ÈºA¬V¤W¯Ú¯×¤@¯ëªº¤õ¬õ¡A¤@ªÑ¿E¬yÀþ¶¡´é¹L¥þ¨­¡A§Ú¤£¸T·L·LŸ§ÝµÛ¡A®`©ÈµÛ¤°麽¡A«o¤S´Á«ÝµÛ¤°麽¡K¡K
¬Ý¨ì­±«e¤p¤H¨à¼b²Ûªº¼Ë¤l¡A¤@ºØ¥¢¦Ó´_±oªº¨g³ß´é¤W¤F¶³¹Ú¼vªº¤ßÀY¡A¥L³o¨Ç¤é¤l¥H¨Óªº·\ª¹¡B¾á¼~¡BÁÙ¦³µLªk»¡¥X¤fªº±¡·N¡A¥þ³¡¦b¤@Àþ¶¡´é¤F¥X¨Ó¡C
¥L´X¥G¥ÎºÉ¥þ¨­¤O®ðªº©êºòÃh¤¤¼b¤pªº¨­Âß¡A¹y®É¡A²ö¦Wªº·Å·x½w½wª`¤J¤FÅ餺¡C¦ü®þ®þ·Ë¬y¡A·Å¬Xªº¥]»qµÛ¥L¨ºÁû¤£ª¾¹D¦ó®É¦B«Êªº¤ß¡K¡K
¡§¹B¨à¡K¡K¡¨¥L§C³äµÛ§k¤WÃh¤¤¤H¨à¼b¹àªº¯»®B¡A·R¼¦ªºÁÓÂà§l§mµÛ¡A¥Í©È§Ëµh¥L¦üªº¤£´±©ñÁa¤@µ·®ð¤O¡C¦b±o¨ìÃh¤¤¤H¨àªº¦^À³«á¡A»´¬XÂàÅܨì¨g¯P¡AÆF¬¡ªº¦Þ³»¶}®B¤Uªº½s¨©¡A¨V¨úµÛ¼b¤H¤f¤¤ªº¨C¤@¤À»e¥Ä¡A¬½¤£¯à±N¥L§]¨ì¸¡¤¤¡C
¥L»´»´±NÃh¤¤¤w¸g·N¶Ã±¡°gªº¤H¨à±À½ö¦bÀA¶ò¤§¤W¡AÀH«á»´ÂФF¤W¥h¡K¡K
³·¥Õªº¤â»´½wªº·R¼¾µÛ¨­¤U¤p¤H¨à¼b¹à¦üªá¿¶ªº¨­Âß¡A¨`¼öªº®B¶¶µÛ¨º¬X¹àªº¦±½u¹C¨«¡A·R¼¦ªº¼¾¼¢µÛ¤£Â_Ÿ§Ýªº¤p¤H¨à¡C
¥L»´»´¸Ñ¶}§Ú§ô¦ç±a¤lªº®É­Ô¡A§Ú¤£¥Ñ±o§ì¦í¥Lªº¤â¡C¬Ý¨ì§Ú¬ÈÄߪº¼Ë¤l¡A¶³¹Ú¼v°±¤U¤F°Ê§@¡AµM«á·Å¬X´¤¦í§Úªº¤@°¦¤â»¼¨ì®BÃä¡A»´»´§kµÛ¡A¨÷¼ªºªø·ûÂл\¦bÂó°_ªºÂù²´¤W·L·LŸ§ÝµÛ¡A¡§¹B¨à¡A¤£­n©È§Ú¡A¨D¨D§A¡A¤£­n©È§Ú¡K¡K¡¨
¦b·Å¬Xªº¼¾¼¢¤¤¡A§Úº¥º¥©ñÃP¤FºòÁ^ªº¨­¤ß¡A¦ù¥X¹àï몺ÂùÁu¡AºO¦í¤F¥L¼e«pªºªÓ»H¡K¡K
±o¨ì§ÚªºÀq³\¡A¶³¹Ú¼vªº¥þ¨­ªx°_¤F¤@°}¿E¿º¡A§Ú·Pı±o¨ì¥LŸ§ÝªºÂù¤â»´¸Ñ¶}§Ú¦çª«®Éªº¤p¤ßÁlÁl¡A¥Lªºªø¾v·Æ¹L§ÚÁyÀU®É±aµ¹§Ú¨º²§¼Ëªº·P¨ü¡A¥LÄÉ­»ªº®ð®§¨`¿N§Ú¦Ù½§®É©¥¼ß¤@¯ëªº¼ö±¡¡C¦b¥Lªº®BÂ÷¶}§Úªº®É­Ô¡A§Ú´¿¸g¦³Àþ¶¡ªº²M¿ô¡A¥i¬O¡A¤S³Q¥LÀH«á±È°_ªº¨g¼ö§]¾½¡A±²¶i¤F¤@¤ù¨`¼ö¤§¤¤¡K¡K



²×©ó¡A¥L±N§ÚªºÂù»L¤À¶}¡A¡§¹B¨à¡A¬ÝµÛ§Ú¡I¡¨
§Ú¸C¶}°g»XªºÂù²´¡A±æµÛ¥L³Q±¡±ýÂȬV¤W¬õ±¡¼éªº§¯ÁyÃe¡A¡§¹B¨à¡A¬Ý²M·¡§Ú¡A§Ú¡A¬O§Aªº¨k¤H¡I§Úªº¨C¤@¤À¦å¦×¡A¨C¤@¤À±¡·P¡A¨C¤@¤À«ä·Q¡A³£¬O§Aªº¡I§Ú©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A³£¬O§Aªº¡I¤£­n¦AÂ÷¶}§Ú¡IµªÀ³§Ú¡IµªÀ³§Ú¡I¡¨
Å¥¨ì¥Lªº¤@µf¸Ü¡A§Ú·P¨ì¦Û¤vªº¤ß¡A¥Í¯k¡K¡K
¡§§ÚµªÀ³§A¡I¡¨
Å¥¨ì§Úªº¦^µª¡A¥L±aµÛ¨g³ß¶i¤J§Úªº¨­Åé¡A¦b¯kµh¹L«á¡A§Ú³Q¥L±a¶i¤F¨º¤ùµºÄꪺ¥@¬É¡A´N¹³¤@¸­µL¨Ìªº©t¦à¡AÀHµÛ¥L»R°ÊµÛ¡A¨H¯BµÛ¡K¡K¨H®û¦b¥Lªº¬X±¡Â´´Nªº¨L¬v¤§¤¤¡C
µL©Ò¿×¤F¡A¦b¨H¯B¤¤§Ú§ì¦í¨ºÀþ¶¡ªº²M©ú¡AµL½×¦p¦ó¡A§Ú¹çÄ@¬Û«H¡A¦p¤µ©êµÛ§Úªº¥L¡A¬O¯uªº·R§Ú¡K¡K
§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2009-5-7 15:44

15



¡§¯y¡§ªº¤@Án¡AÀJªá¤ìªù³Q¿å¶}¡A¨R¶i¨Ó¤@­ÓÂùÀU¹ä¬õªº¤pªF¦è¡C
¡§¶Àß`¡A±a§Ú¨«¡I¡¨§Ú¤@Ãä³ÝµÛ²Ê®ð¡A¤@ÃäµJ«æªº§èµÛ¶Àß`ªº¾§­m³S¤l¡§§Ö¡I²{¦b´N¨«¡I¡¨
¨£¨ì¦ç­m¤£¾ãªº¯T¯Vªº¨R¶i¦Û¤vÃhùتº¤pªF¦è¡A¶Àß`¨Ã¨S¦³¦YÅ媺¼Ë¤l¡A¥L©ñ¤U¤â¤¤ªºÂå®Ñ¡]¨S¿ìªk¡A½ÖÅý¥L¬O¥HÂå¥Íªº¨­¥÷²V¶i¨Óªº¡HÁ`­n¦³¨Ç¼Ë¤l§a¡H¡^¡A±N§Ú±a¶iÃhùØ¡AÃa¯ºµÛ¡§«ç麽¡H¦Y·F©Ù²b´N­n¨«¤H¡H®v¥S·|­ú¦ºªº®@¡C¡¨



§ÚªºÁyÀþ¶¡º¦±o³q¬õ¡C¥L¡B¥L«ç麽ª¾¹Dªº¡H
¡§¨þ¨þ¡A­Y­n¤H¤£ª¾¡A°£«D¤v²ö¬°¡I¤pªF¦è¡AÃø¹D¬O®v¥Sªº¡¥§Þ³N¡¦¤Ó®t¡Aº¡¨¬¤£¤F§A¡H¥ç©Î¬O®v¥S¤Ó²Ê¾|¡A¤£ª¾¹D¼¦­»±¤¥É¡AÀ~¨ì§A¤F¡H¡¨»¡§¹Á٥Τâ¨í¤F¨í§Úªº»ó¤l¡D
§Ú®¸¦í»ó¤l°h«á¦n´X¨B¡D¶}ª±¯º¡I¤@­ÓÁÙ¤£ª¾¹D¹ï§Ú¬O¤£¬O¯u¤ß¡A´N¦b¨­Åé¤W¥e¤F§Ú«K©y¡A¥t¤@­Ó¤S¦b¤fÀY¤W¥e§Ú«K©y¡I­ó¡I¤£·\¬O¦Pªù®v¥S§Ì¡A¨S¦³¤@­Ó¦nªF¦è¡I
µ¥µ¥¡I¤£¹ï¡I§Ú²{¦b­n¾á¤ßªº¤£¬O³o¨Ç¡I
¡§¶Àß`¡I¤@¥y¸Ü¡A§A¨ì©³­n¤£­n±a§Ú¨«¡H¡I¡¨¦A¤£¨«¨º­Ó¤j¦â¯T´N­n¿ô¤F¡I
¶Àß`¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡A¡§¤pªF¦è¡A²{¦b¤£¬O§ÚÄ@·N¤£Ä@·N±a§A¨«ªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O§A¯uªº­n¨«¶Ü¡H¡¨
¡§§Ú¡K¡K¡¨¦b¨ºÂù²M©úªº²´²¶¤¤¡A§Ú·Pı¨ì¦Û¤v¤@¤Á¤ß«ä³£µL©Ò¹P§Î¡D¤@­Ó″§Ú″¦r®C¦b¤F§Úªº³ïÄVùØ¡A¬J¦R¤£¥X¨Ó¡A¤]§]¤£¶i¥h¡C
¬O°Ú¡A§Ú¯uªº­n¨«¶Ü¡H¸g¹L¤F¬Q©]¡A§Ú¤µ¤Ñ¦­±á±q¥LªºÃh¤¤¿ô¨Ó¡Aµo²{²{¦bªº§Ú®Ú¥»¤£´±¥¿µø¨º±iªñ¦b«¤¤Øªºµ´¬üÁyÃe¡A©Ò¥H¶X¥LÁÙ¼ôºÎµÛ¡A³s¦çªA¤]¨S¨Ó±o¤Î¬ï¦n¡A´N³o麽«_¥¢ªº¶]¤F¥X¨Ó¡A²{¦b·Q·Q¡A³oºØ¦æ¬°¡AÁÙ¯u¹³§Ú¨º­Ó¥|³B¯d±¡¤S¤£Ä@·N­t³d¥ôªº¬Ó«Ò¯R¡I
¡]Às¯E§Üij¡G§Ú­þ¨½¦³¡H¡I
Às«B±¡¡G­ì¨Ó§A³o­Ó¤ò¯fÁÙ¨S§ï¡H¤µ¤Ñ¶}©l§Aµ¹§Ú¥hºÎ¦aªO¡I¡^



¡§«ç麽¡A·Q³q¤F¡HÁÙ­n¤£­n§Ú±a§A¨«¤F¡H¡¨¶Àß`¨£§Ú¨HÀq¡A¤S¯ºµÛ°l¥[¤F¤@¥y¡C
§Ú¦b¥LÃhùعû§áªº°Ê¤F°Ê¨­¤l¡A©_©Ç¡A¬°¤°麽¦b¶³ªºÃhùاڴN¤£·|¤£¦Û¦b¡H
§Ú­è­n±i¤f¡A¶Àß`©Ð¶¡ªºÀJªá¤ìªù¤S¬O¤@Án¥¨ÅT¡A¤£¦Pªº¬O¡A³o¦^¥¦¬O³Q¤@¸}¿å­Ë¦b¦a¡A¹Ø²×¥¿¹ì¡C
ÀH«á¡A¤@ÁnÅå¤Ñ«ã§q´NÃzµo¶}¨Ó¡I
¡§§A­þ¨½¤]¤£­ã¥h¡I¡¨¶³¹Ú¼v¥þ¨­«_µÛ«ã¤õ¡A±aµÛ¨g«ã¨R¤F¶i¨Ó¡C¦b¬Ý¨ì¶Àß`©êµÛ§Úªº®É­Ô¡A«ã¤õ¤S°ªº¦¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö¯Å§O¡C
¡§¶Àß`¡I©ñ¶}§Ú¦Ñ±C¡I¡¨§Ú³s¦£­n±q¶Àß`Ãhùظõ¥X¨Ó¡AÁקK³Q¨º­Ó´X¥G¤w¸g³à¥¢²z´¼ªº¨k¤Hªº«ã¤õ¥[§ª¤õµ¹¿N¨ì¡C¡]¹B¨à¡A³o¨â§â¤õ³£¬O§AÂIªº¦n¤£¦n¡K¡K¡^
¶Àß`¬G·N±N§Ú©ê±o§óºò¡A¯º¼H¼Hªº±NÀYÀÁ¦b§ÚªºªÓ»H¤W¡A¬ÝµÛÂô¶i¨Óªº¶³¹Ú¼v»¡¹D¡G¡§¨þ¨þ¡A®v¥S¡A¦n¤[¤£¨£°Ú¡D¡¨



¦Ñ¤Ñ¡I¥L¨­¤W«_¥Xªº¤õ¤w¸g¥i¥H¯NµfÁ¦¤F¡A¶Àß`§AÁÙ¦³¤ß«ä¦b³o¨àüÅ°ڡIµ¥µ¥¡A§Úª¾¹D­þ¨½¤£¹ï«l¤F¡I¶³«ç麽·|ª¾¹D¥L¬O¶Àß`¡H¦óªp¥L²{¦bÁÙÀ¹µÛ¤H¥Ö­±¨ã©O¡I§ÚÅåºÃªº¨Ó¦^¬ÝµÛ¨â­Ó¥¿¹ï«Ïªº¨k¤H¡A¦n¶H¦³¤°麽¨Æ±¡¬O§Ú¥»À³¸Óª¾¹D¦Ó³Q§Ú©¿²¤¤F¡A¬O¤°麽©O¡H
¬Ý¨ì§Úªº¼Ë¤l¡A¶Àß`¯ºµÛÂI¤FÂI§Úªº»ó¦y¡C©_©Ç¡A¥L«ç麽¬ðµM³o麽³ßÅw§Úªº»ó¤l¡H
¡§¤pªF¦è¡A¤£¥²¦YÅå¡A¥L·íµMª¾¹D¬O§Ú¡A§A¬JµM³£¯àµo²{¡A¦óªp¬O¥L¡C¡¨
°Ú¡HÃø¹D»¡¡H
¡§¹ï¡A±q§Ú­è¶i¶³¹Ú¤s²øªº®É­Ô¡A¥L´Nª¾¹D¤F¡A¤§©Ò¥H¨S¦³´¦¬ï¹À¡K¡K§Ú·Q­ì¦]ÁÙ¬OÅý¥L¿Ë¦Û§i¶D§A¦n¤F¡C¡¨
§Ú§á¹LÀY¥h¡A¬Ý¨ìªº´º¶H®t¤@ÂIÅý§Úªº¤U¤Ú±¼¨ì¦a¤W¢w¢w¶³¹Ú¼v³ºµMÁy¬õ¤F¡H¡I§Ú¤£¬Û«Hªº´|¤F´|²´·ú¡A§Úªº¶ý§r¡A¥L¬O¯uªºÁy¬õ¤F¡I
±þ¤H¤£¯w²´ªº¡§¥É­±·Ù¬P¡¨³ºµM·|Áy¬õ¡H¦Ñ¤Ñ¡I¤Ó¶§­n±q¥_Ãä¥X¨Ó¤F¶Ü¡HÁÙ¬O»¡¤Ñ­n¤U¬õ«B¤F¡H



¡§¨þ¨þ¡A¤pªF¦è¡A¦n¬Ý§a¡H¦p¦¹¬ü´º¡A³o¯ë¨Î¤H¥i¬O¦Ê¦~Ãø±o¤@¨£°Ú¡C¡¨
¶³¹Ú¼vªºÁy¬õ±o´X¥G­nºw¥X¦å¨Ó¤F¡A¥L«r¤ú¤Á¾¦ªºÀüµÛ¶Àß`¡A¡§¶Àß`¡I§A¦A´±»¡¤@¥y§Ú´N¦A°e§A¥h¨£¤@¦¸ÀF¤ý¡I¡¨
¡§¨þ¨þ¡A¤H®a©È©È°Ú¢w¢w¡¨¶Àß`¤@ÁyÅåÀ~ªº©ç¤F©ç¯Ý¤f¡A§Ú«ç麽¬Ý¤£¥X¥L­þ¨½®`©È¤F¡H¤Ï­Ë¬O°ª¿³±o«Ü¡H



´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@­Ó¯Ü¥Í¥ÍªºÁn­µ¶Ç¤F¹L¨Ó¡§«u§r¡I¥£±A´N»¡«ç麽§ä¤£¨ìÀs¤½¤l©O¡A­ì¨Ó¦b³oùØ°Ú¡I¡¨­ì¨Ó¬O¦ø­Ô§Úªº¤XøUÆx­ô¡C
¦o¦ü¥G¬O¨S¦³¬Ý¨ì©Ð¶¡¤¤¼C©Þ©¸±iªº®ðª^¡A¤a¦Û¦V§Ú¨«¤F¹L¨Ó§è¦í§Úªº¤â¡Aµw§â§Ú±q¶Àß`ªºÃhùاè¤F¥X¨Ó¡C¦oªº¤O®ð¤°麽®É­ÔÅܱo³o麽¤j¤F¡H
¡§¤½¤l¡I±zªº¯f­è¦n¡A«ç麽¤£¦h¥[¥ó¦çªA´N¶]¥X¨Ó¤F¡H¬Ý¬Ý¡A¦­¿¯¤]¨S¥Î¡I°Ú¡I§Úªº¦Ñ¤Ñ¡I±zªºÀYÁÙ¨S¦³®Þ¡AÁyÁÙ¨S¦³¬~¡I«u§r¡I¥£±A¯u¬O¸o¹L°Ú¡I§Ö¡I§ÖÀH¥£±A¨Ó§a¡I¡¨Ã仡Ãä­n§â§Ú©Ô¨«¡C
¥i¬O¦b¨ìªù¤fªº®É­Ô¡A³Q¶³¹Ú¼vÄd¤F¤U¨Ó¡C
¡§¥D¤H¡A±z«ç麽¡H¡¨
¶³¹Ú¼v¦B§Nªº¬ÝµÛ¥¿©Ô¦í§ÚªºÆx­ô¡A©M¤´§¤¦b­ì¦a±y¶¢ªº³ÜµÛ¯ùªº¶Àß`¤¬¬Û¥æ´«¤F¤@­Ó²´¯«¡A½w½wªº¶}¤f¡§¤ëÆFªº¤j§Ì¤l¤°麽®É­Ô¦¨¤F§Ú¶³¹Ú¤s²øªº¤U¤H¡H¬Ý¨Ó¶³¬Yªº­±¤lÁÙ¯u¤j°Ú¡C¡¨



16
·Ï«B¤T¤ë¡A¤H±¡§N·x¡C
¦Ñ¤½¨S¥Î¡A¤@©w­n´«¡C
«u¡K¡K
¡§¼P¡I¡¨Å¥¨ì§Úªº¦Û¨¥¦Û»y¡A¥¿¦b³Ü¯ùªºº½¥ú¥ß¨èªíºt¤F¤@¥X¡§¤@¤f¯ù¼Q¤T¤d¤Ø¡¨ªº°Ê¤H´º¶H¡CµM«á¥ñ¦b¤F®à¤W¶}©l¡§®@¨þ¨þ¨þ¨þ¨þ¨þ¨þ¨þ¡K¡K¡¨ªº¤@¹y¨g¯º¡C¤£¥©ªº¬O¡A¦o¨º¤f¯ù­è­è¦n´N¼Q¦b¤F¥¿®³°_¥]¤l·Ç³Æ«r²Ä¤@¤fªº¨æ¶§ªºÁy¤W¡Cµn®É¡A¤@­Ó«T¬üµLÂùªº¬ü¨k¤@¤â®³µÛ¥]¤l¡AÂù²´¼Q¤õªº¸Þ²§µe­±´N©w®æ¦b§Úªº­±«e¡C
¨þ¨þ¡A¯u¦n¬Ý¡I
§Ú°®¯º¨âÁn¡A¦^¹LÀY¹ïµÛ¤jµó§ê¤F­Ó°­Áy¡CÔu¡I³s§Ú¦Û¤v³£Ä±±o¦Û¤vµL²á¡I
º½¥ú¯º°÷¤F¡A¤@¤â¤ä°_ÀY¡A¬î¤ô¦üªºÂù²´·LÖ©ªº¬ÝµÛ§Ú¡A·L¹Êªº¬õ®B·S±o«È´Ì¤¤ªº·Å«×Àþ¶¡¤W¤É¤F¤£¤Ö¡C
¡§§Ú»¡¤p¥i·R°Ú¡A¥´­Ó°Ó¶q¦n¤£¦n¡H§A¯à¤£¯à¤£­n¦A³r§Ú¯º¤F¡H³o¼Ë¤U¥h¡AÁÙ¨S±a§A¥h¨£®v¤÷¡A§Ú´N·|³Q§A¯º±o¤É¤Ñ¤F¡I¡¨
¤Ö¨Ó¡I¦Û¤vµL²á´N¤£­nÀH«K§äÂǤf¡I§ÚÀü¦o¤@²´¡C¦³Áx¤l§T«ù§Ú¡A´N­n¦³ÀH®É·|³Q¯º¯}¨{¥Öªº·Ç³Æ¡I
¡§«ç麽¡HÁÙ¦b©Ç§Ú§â§A±q¶³¹Ú¤s²øµ¹¡¥±Ï¡¦¤F¥X¨Ó¡H¡¨
±Ï¡H¡I
¡§§Ú¦³½Ð§A±Ï§Ú¶Ü¡H¡I¡¨§A´±»¡¦³¡A§Ú´NÅý§Ú¤p¯R°I§A¤@¦Ê¦~¡I
¡§¦n¶H¨S¦³¡H¡¨º½¥úµL¶dªº¯w¤F¯w²´·ú¡C
¨S¦³¡H«Ü¦n¡I
Å¥¨ìº½¥úªº¸Ü¡A§ÚÀþ¶¡¤õ«_¤T¤V¡I§ÚóOªº¤@¤U¸õ¨ì®à¤l¤W¡A¤@§â§ì°_º½¥úªº¦ç»â¡§¨º§A¶~µÛ¨S¨Æ§â¶³¹Ú¤s²øÅͱo¤Ñ½¦aÂФ£»¡¡AÁÙÁp¦X§A¨º­Ó¬õ¤ò®v§Ì¤£­nÁyªº´Û­t§Ú¦Ñ¤½¡A¬Æ¦ÜµL®¢ªº¦A¦¸¸j¬[§Ú¡I¦nª±°Ú¡H¡I°Ú¡H¡I¡¨
·Q°_´X¤Ñ«eªº¨Æ±¡¡A§Ú´N¥Í®ð¡I
¸Ü»¡·í¤Ñº½¥ú³Q§Úªº¿Ë¿Ë¦Ñ¤½Ãѯ}°°¸Ë¤§«á¡A³ºµM¤@¤£°µ¤G¤£¥ðªº§â§Ú¸j¬[¤F¡I¥ý¬OÂ{¬P¡A¦A¬O¦o¡I¤ëÆF®cªº¤H³£¦³³oºØ¤ò¯f¤£¦¨¡H¨º°®¯Ü¥h°µ§T­êºâ¤F¡IªÖ©w¤ñ¥L­Ì¦uµÛ¤@®y²×¦~¥Õ³·ªº¦B¤s­n¦n±o¦h¡I
¶V·Q¶V®ð¡A²´«e¤£¥Ñ±o¯B²{·í¤éªº±¡´º¡K¡K
§ìµÛ§Úªºº½¥ú¨£¶³¹Ú¼v¬Ý¯}¦Û¤vªº©ö®e¡A«K¤j¤èªº©Ó»{¡§®@¨þ¨þ¨þ¨þ¡A¶³¤j²ø¥DªGµM²´¤O«D¤Z°Ú¡I¡¨¤§«á¡A¦oªºÁy¶}©l©_©Çªº§á¦±¡A¡]´N¬O²´·ú¡B»ó¤l¡B¼L¤Ú¶}©l­¸³t¹B°Ê¡I¥Ñ©ó¥»¤H¥\¤O¦³­­¡A´N½Ð¦U¦ì¦Û¦æ·Q¹³¡I¡^¤£¨ì¤ù¨èªº¥\¤Ò¡A§e²{¦b²´«eªº¡A»®µM¥¿¬Oº½¥ú¨º±iÄRµLÂùªº­±®e¡IÅåÀ~¤£²Mªº§Ú³s¦£­n±Ã²æ¦o¡A¥i¬O§ì¦í§Úªº¨º¥u¤â´N¹³ÅK¹X¦üªº¡A´N¬O¤£ÃP¶}¡I
¡§º½¥ú¡I§A©ñ¶}¥L¡I§_«h¡A¥ð©Ç¶³¬Y¤£«È®ð¡I¡¨¶³¹Ú¼v¨£§Úªº¯Þ»K³£³Q¦o§ì¬õ¤F¡A¤f®ð¤¤¶}©l¦³¤F«ã¤õ¡C
¡§«ç麽¡H ¶³¤j²ø¥D¤õ®ð¦n¤j°Ú¡C³o麽¤£Åwªï§Ú¡H¡¨Å¥¨ìº½¥úªº¸Ü¡A§Ú§Ô¤£¦í½¤F­Ó¥Õ²´¡Cºë¯«¤£¥¿±`ªº¤~·|Åwªï³o­Ó¤kÅ]ÀY§a¡I
¡§º½¥ú¡A§Ú°O±o¦bªø­·«F¡A§Ú¤w¸g¦P§A»¡²M·¡¤F¡I§A¦óÁÙ­nªÈÄñ¤£¥ð¡H¡¨¶³¹Ú¼v¦B§Nªº±þ®ð¶}©l¾®»E¦bº½¥ú¥|©P¡AÂù²´¶}©lªx°_¸Þ²§ªº¦å¥ú¡C
¡§³o­Ó¹À¡K¡K¡¨º½¥ú««²¶¡AÅÖ²Óªº«ü¨÷µÛ««¦b«e¯Ýªº¤@Á\¶Â¾v¡AºC±y±yªº¶}¤f¡§§Ú°O±o·í®É§Ú¨Ã¨S¦³µªÀ³§A¤°麽§a¡H¡¨©ï°_ÀY¡AºHÃiªº«ººA¤w³QÕæ¼F©Ò¨ú¥N¡C
¡§§A¡I¡¨
¡§§O§A§r§Úªº¡A«¥­Ì¨S¨º麽¼ô¡I¡¨º½¥ú¤£¦b¥Gªº´§¤F´§¤â¡A¥þµM¤£§â¶Æµø¤Ñ¤UªºªZªL·ù¥D©ñ¦b²´ùØ¡C
´¶¤Ñ¤§¤U¡A¤j·§§r¥u¦³¦o´±³o¼Ë¤£©È¦ºªº©M¡§¥É­±·Ù¬P¡¨»¡¸Ü§a¡H



¡§¨º§A¦¹¦æªº¥Øªº¬O¨Ó¸j¨«¹B¨à¤F¡H¡¨­ì¥»¥¿¦b³Ü¯ùªº¶Àß`±y±yªº¶}¤f¡A²æ¤U­±¨ãªº¥L¤S«ì´_¤F¨º±i¼bªº­±®e¡C
¡§«u§r¡I¡¨º½¥ú¿³¾Äªº¡]¡H¡^Åå©I¤@Án¡§³o¤£¬O¨º­Ó§Þ¤£¦p¤H¡A¤w¸g°µ¤F°­ªº¡¥©t¬P¡¦¶Ü¡H«ç麽¡H©³¤Uªº¤é¤l¤Ó±I¹æ¤F¡A·Q¤W¨Ó³z¤f®ð¡H§Ú°O±o¥£®a©M§A¥i¨S¤°麽¤³«è¡C§A¥i¤£­n¨Ó§ä§Ú¡I§Ö¡A§Ö¡A©M§A¦³¤³ªº¬O¨º­Ó®a¹Ù¡I§Ö§ä¥L¥h§a¡I¡¨»¡§¹¤£§Ñ«ü¦V¤@®Çªº¶³¹Ú¼v¡C
¬Ý¨ì¶Àß`ÃB¨¤ªº«Cµ¬©M¶³¹Ú¼v´X¥G­nÃzµõªºÂù²´¡A§Ú¤Q¤À½T«H³o­Ó¤k¤H¦³±N¤H®ðºÆªº¤Ñ¤À¡C
¶Àß`©ñ¤U¤â¤¤ªº¯ùªM¡A²H²Hªº¶}¤f¡§§ÚÄU§AÁÙ¬O¤£­n¹L©ó¦Û«Hªº¦n¡A²¦³º¡A³s¤ëÆF®c¥D·í¦~¤]±Ñ¦b¤F¡¥¦å¾z¡¦¤§¤U¡C¡¨
§Ú¥i¥H²M·¡ªº·P¨ü¨ì¡AÅ¥¨ì¥Lªº¸Ü¡Aº½¥ú¤£¥Ñ±o»ø¤F¤@»ø¡AÄRªºÁy¤W«o¬O¤£°ÊÁn¦â¡C
¡§«ç麽¡H¡¥©t¬P¡¦³o¦^­nÂù­¸¤F¶Ü¡H¡¨¦oÃÕ»¦ªº¶}¤f¡C
¶Àß`¯º¤F¡A¯º±o·Å©MµL®`¡C
¡§¬°¤F¥L¡A§Ú¥i¥H°µ¥X¤°麽¨Æ¨Ó¡A³s§Ú³£¤£²M·¡¡A§ÚÄU§A¡A¤£­n¦ÒÅç§Úªº¬É­­¦b­þ¨½¡C¡¨¦P¼Ëªº¤å¶®¦ü¤ô¡A´²µoªº¡A«o¬O§N®mªº´Ë´H¡C
¡§¥L¡H¡¨º½¥úªº¥Ø¥ú¦b¶Àß`©M¶³¹Ú¼v¤§¶¡×稵µÛ¡A³Ì«á¸¨¦b¤F§ÚªºÁy¤W¡A¦oª±¨ýªº¯º¤F¡§­þ­Ó¥L¡H¡¨
¶Àß`¤´µM·Å©Mªº¯ºµÛ¡§³o­Ó¡A´N¤£³Ò¶O¤ß¤F¡C¤@¥y¸Ü¡A©ñ¤HÁÙ¬O¤£©ñ¡H¡¨
¡§³o­Ó麽¡K¡K¡¨º½¥ú²¶¤¤ºë¥ú¤@²{¡A¬ðµM§ìµÛ§Ú¦Vªù¥~¨R¥h¡A¡§¨þ¨þ¡A§Ú¨â¼Ë³£¤£¿ï¡I®v§Ì¡A¬Ý¨ì§A¥i¼¦ªº®v©j³Q´Û­t¡AÁÙ¤£¨ÓÀ°¦£¡I¡¨¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤@­Ó«C¦âªº¨­¼v¸¨¦b¤Fº½¥úªº¨­«e¡A¾×¦í¤F¥¿­n°l¹L¥hªº¶³¹Ú¼v©M¶Àß`¡C
¡§¨æ¶§¡K¡K¡¨
¡§¨þ¨þ¡A³oùØ´NÂ\²æ§A¤F¡A§Ú­n¥ý¨«¤@¨B¤F¡I¡¨»¡¸Ü¶¡¡Aº½¥ú¤w¸g±aµÛ§Ú»·Â÷¤F¥¿¦b¤j²´Àü¤p²´ªº¤T¤H¡C
¬ÝµÛ³vº¥¼Ò½kªº¶³¹Ú¤s²ø¡A§Ú¤£¥Ñ±o¦b¤ß¤¤·t·Q¡AÃø¤£¦¨§Ú«e¥@¬O­Óµ}¥@¬ÃÄ_¡H¤£µM§Ú«ç麽³o麽­Ë·°¡HÁ`¬O³Q§T¨Ó§T¥h¡H
¡]¦W¬°»·¤èªº¬Y¤Ç¯TÀ¿µÛ¤f¤ô»¡¹D¡G¼K¼K¡A¹B¨à¡A§A·íµM¬O¬°®QªºÄ_¨©°Ú¡ã¡ã¡ãĬ¢w¢w¤f¤ô§l¤@§l¥ý¡K¡K
¹B¨à¡G«z¢w¢w§¯©Ç°Ú¡I¤p¯R±Ï©R°Ú¡I
Às«B±¡¡G½Ö¡H¡I­þ­Ó¤£­n©Rªº´±´Û­t§Ú¨à¤l¡H¡I
¤@«ü«ü¦V¥¿¥ø¹Ï¹P°kªº»·¤è¡I
Às«B±¡¡G­ì¨Ó¬O§A°Ú¡K¡K¨þ¨þ¨þ¨þ¨þ¨þ¡K¡K
»·¤è¡G«z¢w¢w§Úª¾¹D¿ù¤F¡I¤£­n¹L¨Ó°Ú¢w¢w
Às«B±¡¡G­þ¨½¨«¡H¡I¬Ý©Û¡I¦Ñ¤l­n°I§A¤@¦Ê¸U¦~¡I
°Ú¢w¢w
ºG¥sÁnÅT¹ý»Èªe¥~¤ÓªÅ¡I¡^



¦^¾Ðµ²§ô¡I
¥Ñ©ó·í®Éªº§Ú¤w¸g³Qº½¥ú§ìµÛ­¸¥X¤F¨¬¦³¤Q´X¤V»·¡A·Q­nª¾¹D¯d¦b«Î¤lùتº¤T­Ó¤H¤§¶¡µo¥Í¤F¤°麽¤]µL±q±oª¾¡C
¤£¹L¡A±qÀH«á»°¨Óªº¨æ¶§¤f¤¤¡A§Ú°_½Xª¾¹D¤F¶³©M¶Àß`¨Ã¨S¦³©M¥L°Ê¤â¡C
¡§§A¨S¦³ÄF§Ú¡H¡¨
¨æ¶§¦B§Nªº¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A¥L¦n¶H¹ï§Ú¦³µÛ²ö¦Wªº¼Ä·N¡C
¡§³Þ¡I¡¨§Ú¤£¥Ì¤ßªº¥sµÛ¡A´N¦^µª§Ú¦³©Î¨S¦³¡A¦³³o麽§xÃø¶Ü¡H
º½¥ú¯º¯ºªº©Ô¦í¥¿¥ø¹Ï¦V¨æ¶§¼³¹L¥hªº§Ú¡§¤pªF¦è¡A¥L¤£·|»¡ÁÀªº¡C¡¨
§ÚÃhºÃªº¬ÝµÛº½¥ú¡A¦oªº¸Ü¯à«H¶Ü¡H¦o¦b¦¿´ò¤W¤HºÙ¡§¤d­±³·ª°¡¨¡AÅ¥´Nª¾¹D¬O­ÓÄF¦º¤H¤£Àv©Rªº¥D¡I
¬Ý¨ì§ÚÃhºÃªº¼Ë¤l¡Aº½¥úµL©`ªº©ç¤F©çÃBÀY¡§¤pªF¦è¡A¨º­Ó¡¥¥É­±·Ù¬P¡¦¹ï§A¥i¬O¨S¦w¦n¤ß¡I§AÁÙ¾á¤ß¥L°µ¤°麽¡H©Î³\¥L­þ¤Ñ¨S®ð¤F¡A§A¤~¬O¨«¦n¹B¤F¡I¡¨
§Ú·P¨ü¨ì¤F¦o¸Ü¤¤¤£¦P´M±`ªº§t¸q¡A¡§º½¥ú¡A§Aª¾¹D¨Ç¤°麽¡H¡¨
¡§ª¾¹D¨Ç¤°麽¡H§Ú¹çÄ@§Ú¤°麽³£¤£ª¾¹D¡I¡¨º½¥ú©úªº­±¤Õ¤WÀþ¶¡Å¢¸n¤W¤@¼h»¡¤£²M¹D¤£©úªº±¡ºü¡C
¨æ¶§§ß¦í¦oªºªÓ¡§®v©j¡C¡¨
¦o²ö´úªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡AµM«áÂà¦V§Úªº¥Ø¥ú¬O¤£¦P´M±`ªºÄYµÂ¡C
¡§¤pªF¦è¡A­Y§AÄ@·N¬Û«H§Úªº¸Ü¡A§Ú·|§â¤@¤Á³£§i¶D§A¡C¡¨
¡§©Ò¦³¶Ü¡H¡¨
¡§©Ò¦³¡C¡¨
§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2009-5-7 15:44

17
§ÚÀRÀR§¤¦b«È´Ìªº©Ð¤¤¡A±æµÛ­èÂI¿Uªº¤õ¬Ö¡C©ú¶À¦âªº¤õµK¸õ°ÊµÛ¡A´N¹³§¯§Mªº»RªÌºÆ¨gªº¨­Âß¡A·Å·x¤¤¡A«o±aµ¹§Ú¤@¤ùµL¨¥ªºÅ¸·X¡C
²ö¦WªºÅ宣¡C
¨æ¶§§¤¦bµ¡Ãä¡A¨ª¬õªº²¶¤lÀRÀR±æ¦Vµ¡¥~¡A·L±Òªºµ¡¡Aªï¤J²M´Hªº»È¦â¤ë¥ú¡A©]­·§j°_¥L¤õ¬õªºµo¡A¬ÝµÛ¥L§¹¬üªº°¼Áy¡A§Ú¤£¥Ñ±o«ä©À°_¨º­ÓÁ`¬O¤@¨­¬õ¦çªºµ´¬üªº¨k¤H¡K¡K
·t·t¦b¤ß¤¤¼ÆµÛ¤é¤l¡A¥L¦pªG¦A¤£¨Ó±Ï§Úªº¸Ü¡A§Ú´N¥ð¤F¥L¡I
¤W¦nªºÀs¤«¦bµµ¬âªM¤¤ÄË°_¼ö®ð¡Aº½¥úªºÁn­µ¬yÂm¦b¤@«ÇÀRÀq¤¤¡AÄÆ´ù«o¤S¦p¦¹ªº§C¬X¡A¥´¯}¤F³o¤£©M¿Óªº¹çÀR¡C



¡§Å嶳ªö»î»R¡A¬°¤W¥j¨¸»R¡A¡¨²DÁ¡ªº¬õ®B»´©×µÛªM½t¡Aº¡·N©ó¨º¤J¤fªº²M­»¡A¦o·L·LÖ©°_¤FÂù²´¡§°Ú¡I¯u¬O¦n¯ù¡I¨æ¶§¡A°O±o¦^¤s¤Wªº®É­Ô¤@©w­n¦h±a´X¥]¡I°Ú¡IÁÙ¦³¡A»È¤l§A¥X¡I¡¨
¦¹®É¡A¾¨ºÞª¾¹D¦Û¤v¥´¤£¹L¦o¡A§ÚÁÙ¬O¦³·Q­n®_¤F¦oªº½Ä°Ê¡I§Ô¦í¡I§Ô¦rÀY¤W¤@§â¤M¡I§Ô¤@®É­·¥­®öÀR¡A§g¤l³ø¤³¤Q¦~¤£±ß¡K¡K
©Î³\¬Ý°÷¤F§Ú«r¤ú¤Á¾¦ªº¼Ë¤l¡Aº½¥ú©ñ¤U¤â¤¤ªº¯ùªM¡AÄ~Äò»¡µÛ¡§¦¹»R­ì¬°¤W¥j®É¡A¤@¦ìÆF¤O·¥°ªªº§Å½³±q²½ªÁ¤Ñ¯«©Ò¸õªº²½ªÁ»RÁЧï½s¦Ó¨Ó¡C¶Ç»¡¡A¦¹»R§l¦¬¤W¥jªº¯«¤O¡A§¯´A¯t¥Ø¡AÄá¤H¤ß»î¡C»RÁйLµ{¤¤¡A»RªÌ¬Æ¦Ü¯à°÷ªö»î¨ú¾z¡C¦ý¬O¡A¡¨
º½¥úÀ¾ºò¤FÅÖ²Óªº¬h¬Ü¡§¥¦«o¬O³Q¶A©Gªº¨¸»R¡A¦Û¤W¥j¤§®É¤]¥u¦³·¥¤Öªº§Å¤R¯à°÷ª¾¾å¨ä¤¤ªººëÅè¡C¦]¬°¡A¯à²ß±o¥¦ªº¤H¡A¤£¶È»Ý­n¦³·¥°ªªº¸ê½è¡A¦Ó¥B­n¦³±o¤Ñ¿W«áªº±ø¥ó¡C¦Ó¥B¡A¤£¤[¤§«á¥¦«K³Q¸T¤F¡C¡¨¦o¹y¤F¤@¤U¡A¦B³·¤@¯ë­ç³zªº¥Ø¥ú¸¨¦b§ÚªºÁy¤W¡A¡§§Aª¾¹D¬°¤°麽¶Ü¡H¡¨ÁôÁôªº¡A§Ú¨Ã¤£§Æ±æÅ¥¨ì¦o±µ¤U¨Óªº¸Ü¡C²ö¦Wªº®£Ä߶}©l¶°µ²¦b§Úªº¥|©P¡A¹ý°©ªº´H§N¡C
¡§§Ú¡B§Ú¤£·QÅ¥¤F¡I¡§§Ú·W¦£°_¨­¡A§Ú­nÂ÷¶}³oùØ¡A§Ú¤£­n¦AÅ¥¤U¥h¤F¡I
¥i¬O¡A³o¦^Äd¦í§Úªº«o¬O¨æ¶§¡C
¡§§A¥²¶·Å¥¤U¥h¡C¡¨µLªiªºÁn­µ¡A°í©wªº»y½Õ¡C
¡§¬°¤°麽¡H§Ú¤£­n¡I¡¨
¡§¦^¥h¡I¡¨
¦B§Nªº»y½Õ¡A¨S¦³µ·²@±¡·P¡A¥i©Èªº¥O§Ú¤£¥Ñ±o­«·s§¤¤F¦^¥h¡Cµ¹§Ú°O¦í¡I§Ú¤@©w­n§Úªº¹Ú¼v¿Ë¿Ë§â§A«ó¦¨½ÞÀY¡I
º½¥ú¦ü¥G¨Ã¨S¦³¨ü¨ì§Úªº¼vÅT¡A¦o¤´¬OÀRÀRªº¶D»¡µÛ¡A¶D»¡µÛ¨Ï§ÚÅå´jªº¨Æ¹ê¡C¶D»¡µÛ§Ú¹çÄ@±q¤£ª¾¹Dªº¯u¬Û¡C
¡§ÅU¦W«ä¸q¡AÅ嶳ªö»î»R¡Aªö»î¶°¾z¡A¥u­nªö¨¬¤C¤C¥|¤Q¤E¤H¤§»î¡A«K¥i¨Ï¦º¤HÁÙ¶§¡C¥i¬O¡A½Ö¤S¯à¹w®Æ¨ì¡A³o³Ì«áªº¤@­Ó»î¾z¡A³ºµM´N¬O»RªÌ¥»¨­¡I¡§
§Ú¾_Åå¤F¡A¤£¡I³o¤£¬O¯uªº¡I
¡§§AÄF§Ú¡I¡¨
¨£¨ì§Ú¤£Ä@·N¬Û«H¡Aº½¥ú²`²`¼Û¤F¤f®ð¡C
¡§§Úª¾¹D§A¤£·|»´©ö¬Û«H§Ú¡C§Ú°Ý§A¡A§A¬O¤£¬O¶§¦~¶§¤ë¶§®É¥X¥Íªº¡H¡¨§ÚÀü¤j¤FÂù²´¡Cª÷Às¬Ó±Úªº¥Í¨°¡A¥u¦³¤÷¥À©M·¥¬°¿Ëªñªº¤º¨Í¤~¯àª¾¹D¡C¦o«ç麽·|ª¾¹D¡H
¡§¦]¬°¡A¥u¦³¶§¦~¶§¤ë¶§®É¥X¥Íªº¤H¡A¤~¯à©Ó¨ü¦í¡¥Å嶳ªö»î»R¡¦ªö»î®É©Ò­n¾D­Pªº³±´H¡C¡¨



äWº¶^­Ë¦b¨­«áªº´È¤l¤W¡A¤ú¾¦²`³´¦bÂù®B¤§¤¤¡A¤@©Ù¦å¬õ»dãé¦Ó¤U¡C§ÚŸ§ÝµÛ«÷©R®¸¦í¼L¡A¨M¤£Åý¶ã«|Án¬yÂm¥X¨Ó¡Iª÷Às¬Ó±Úªº¬Ó¤l¤£¥i¥H³o麽¨S¦³¡I¤p¯Rªº«Ä¤l¤£¥i¥H³o麽À¶®z¡I
¥i¬O¡A²\¤ôÁÙ¬O³vº¥¼Ò½k¤F§ÚªºÂù²´¡A¦¹¨è¡A¤@¤Áªº¤@¤Á³£¦³¤F¦X²zªº¸ÑÄÀ¡C§Ú¤U·NÃÑ©¿²¤ªº¤@¤Á¦¹®ÉÅܱo¦p¦¹ªº¦X²z¡C
¬°¤°麽¥L¤@©w­n°ù§Ú¡F
¬°¤°麽ªì¨£¥L®É¡A¥Lªº²´¯«·|¥O§ÚÄß©È¡F
¬°¤°麽¶Àß`»¡§Ú¾Ç·|¡¥Å嶳ªö»î»R¡¦¤@¤Á´N·|¦³µª®×¡F
¬°¤°麽«á¨Ó¶Àß`©Mª¥ÄP¤@©w­n§Ú°k¨«¡F
ÁÙ¦³¬h¤j¤f¤¤ªº¸ÖÃý¨s³º¬O½Ö¡K¡K
¦n¶Ì°Ú¡I­ì¨Ó¡A³o¤@¤Á³£¬O¬°¤F¨º­Ó³u¥hªº«Õ»î¶Ü¡H­ì¨Ó¡A§Aªº·Å¬X³ºµM¬O§Ú¤£§é¤£¦©ªº¶Ê©R²Å¶Ü¡H
¥æ¥X¤F¤ß¡A¥I¥X¤F±¡¡A´«¨Óªº¡A«o¬O¦p¦¹ªº¤£³ô¡C­ì¨Ó¡A³o©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¥u¬O¬°¥L¤H°µ¶ù¦ç»n¶Ü¡H
¶Ë¤ßªº´þ¨ý¡A­ì¨Ó¬O³o¯ëµh·¡¡K¡K



¤@Án¥¨ÅT¡AÀJªá¤ìªù³Q¿å­Ë¦b¦a¤W¡A¤@¬õ¤@¶À¨â±ø¨­¼v¨R¤F¶i¨Ó¡C©w·ú¤@¬Ý¡A¶À¦â¨­¼v¬O¡§©t¬P¡¨¶Àß`¡A¤@¨­¬õ¦çªº¤H¥¿¬O¶³¹Ú¼v¡C
¶Àß`¼L¨¤¾²µÛ·Å©Mªº¯º¡A·nµÛÀY¡§«u§r¡A§A­Ì³o¦^¥i¬O¯u§â¡¥¥L¡¦µ¹·S¤õ¤F¡A¦Û¨D¦hºÖ§a¡C¡¨
¨æ¶§©Mº½¥ú¨£¨ì¥L­Ì­Ñ¬O¦Y¤F¤@Åå¡A¨S¦³®Æ¨ì¥L­Ì·|¦p¦¹§Ö´N°l¤F¹L¨Ó¡I
ÅåºÃªº¤¬¬Ý¤F¤@²´¡Aº½¥ú©M¨æ¶§¤£¥Ñ¦Ó¦Pªº¨R¦V§Ú¡A¦Ó¶Àß`¤@­Ó°{¨­¾×¦í¤F¥L­Ì¡C



¶³¹Ú¼v«h­¼¾÷­¸¨­¤W«e±N§Ú©ê¶i¤FÃhùØ¡C¥LµJ«æªº©êºò¤F²\¬yº¡­±ªº¼b¤H¡A¬°¤°麽¡H¤£¤[¤§«eÁÙ¦b¦Û¤vÃh¤¤°ûÂà©ÓÅwªº¥É¤H¨à¦p¤µ¬°¦ó·|ÄÆ´ùªº¦ü¥GÀH®É³£·|®ø³u¡H



¡§¹B¨à¡A§A«ç麽¤F¡H§A¬Ý¬Ý§Ú¡I¹B¨à¡I¡¨ ¥L»´©çµÛ¤p¤H¨à¦³¨Ç¥¢¯«ªº­±ÀU¡A©`¦óÃh¤¤ªº¤H¦ü¥G¤w¸g¥¢¥h¤F·NÃÑ¡AÂù²´©ú©ú¬O©ú«G¦p©õ¡A«oªÅ¬}ªº¨S¦³¤@µ·¯«ªö¡A¨â¦æ²M²\»dãé¦b³·¥Õ¼b¹àªºÁy¤W¡A¯k·Ù¤H¤ß¡C¦b¤[¤[¨S¦³±o¨ìµ·²@¦^À³¤§«á¡A¶³¹Ú¼vªº²´¤¤¶}©l¾®»E­·¼É¡C
¥L¼««ãªº¾Öºò¤F§Ú¡A¦B´Hªº²¶¤l«ãµøµÛº½¥ú¡A°nµoªº±þ·N¦ü¥G­n±N¦o¼¹Ây ¡§º½¥ú¡I§A¹ï¥L»¡¤F¤°麽¡H¡I¡¨
¡§»¡¤F¤°麽¡H§Ú¥u¬O§i¶D¤F¥L¡¥¯u¬Û¡¦¦Ó¤w½}¤F¡C¡¨ º½¥ú§N§Nªº»¡µÛ¡A¸Ò²§©ó¨ºÀþ¶¡¬y¹L¶³¹Ú¼v²´¤¤ªº¾_Åå»Pµh­W¡C
²ö«D¡K¡K
Å¥¨ìº½¥úªº¸Ü¡A¬Ý¨ìÃh¤¤ªº¤H¤´¬O¤£¨¥¤£»y¡A¶³¹Ú¼v·P¨ì¤@ªÑ¸{²¢ªº®ð®§¦Û¯Ý¤f´é¤W¡A«zªº¤@Án¡AÂA¬õªº¦å¬VÀã¤F¦çÃÌ¡C¨ºÀþ¶¡ªº¿K¼ö¤]³ê¿ô¤F§Ú¡C
¡§©ñ¶}§Ú¡I¡¨¦b·NÃѨì©êµÛ§Úªº¤H¬O½Ö¤§«á¡A§Ú¶}©l±Ã¤ã¡A¸Õ¹Ï±Ã¶}¥LªºÃh©ê¡C
¡§¹B¨à¡K¡K¡¨
¡§§Ú»¡©ñ¶}§Ú¡I¡¨
¦¹¨è¡A§Úªº¤ß¡A¦nµh¡I´N¦n¦ü³Q¥Í¥Í¼¹µõ¤@¯ë¡C¯k±oÅU¤£±o¥L²´¤¤ªº¤^¨D¡A¬Ý¤£¨£¥LµJ«æªº¯«¦â¡A¬JµM±Ë¤£±o§Ú¡A§A¤S¦p¦ó§Ô¤ß³o¯ë¹ï§Ú¡I¡H
¡§¹B¨à¡A§Ú¡K¡K¡¨¤p¤H¨à¥¢¥h·Å±¡ªº²¶¤l¥O¶³¹Ú¼v·P¨ì°}°}´H·N¡A²ö¦Wªº®£Ä߬y«¹L¥Lªº¥|ªÏ¦ÊÀe¡C§Y«K·í¦~¸ÖÃý¦º®É¡A¥L¤]¥¼´¿¦³¹L³oºØ·Pı¡C
¥L¡A­n¥¢¥h¥L¤F¶Ü¡H¥L¡A¯uªº°µ¿ù¤F¶Ü¡H
§Ú±Ã¥X¥LªºÃh©ê¡C²Ä¤@¦¸¤£±a¥ô¦ó±¡·Pªº±æµÛ³o­Ó¨k¤H¡A°í©wªº»¡¹D¡G¡§¶³¡A§Ú²Ö¤F¡A§Ú­n¦^®a¤F¡C¡¨
¤@¥y¸Ü¥X¤f¡A§Úª¾¹D¡A¤@¤Á¤w¸g®e¤£±o§Ú¦^ÀY¡C
¥i¬O¡A§Ú¯uªº¦n²Ö¡A¦n²Ö¡K¡K
§Ú²{¦b°ß¤@·Q°µªº¨Æ±¡¡A´N¬O¼³¶i¤p¯R·Å·xªºÃh©ê¤¤¡A¬½¬½¡B¬½¬½ªº­ú¤@³õ¡K¡K
§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2009-5-7 15:45

¡m³Ì·RºÖ¬P¡n²Ä¤G³¡ by¡G¨Ó¦Û»·¤è  

³Ì·RºÖ¬P¢º



§Ú¬ÝµÛ¨º­Óµ´¬üªº¨­¼v¤â¤¤ªº«C²¡¤EÀs³ý¡A½w½wªº¯º¤F¡A²×¨s¡A§ÚÁÙ¬O¤ñ¤£¤W¦o¡A¹ï¶Ü¡H

¡§¹B¨à¡A§Ú³\§A¤T­ÓÄ@±æ¥i¦n¡H¡¨¨ºÂù²M§Nªº²¶¤l©w©wªº¬ÝµÛ§Ú¡A©_©Ç¡A©ú©úÀ³¸Ó®£Äߪº¬O§Ú¡A¥Lªº¤â¬°¤°麽¦bŸ§Ý¡H

¡§¦n¡C¡¨§Ú¶¼¤U²Ä¤@ªM¡A²Mº«ªºÂù²¶²`²`¾®µøµÛ¨º­Ó¶Éª`§Ú¤@¥Í¼°·Rªº¨k¤H¡A½w½w¡A«o°í©wªº¶}¤f¡§§Ú¤@Ä@¡A±q¥¼¹J¨£§A¡C¡¨

Å¥¨ì§Úªº¸Ü¡A¦B§Nªº²¶¤lÀþ¶¡ªx°_¤@µ·º§º¬¡C

¨þ¨þ¡A­ì¨Ó§Úªº¸ÜÁÙ¥i¥H²o°Ê³o­Ó¤Hªº¤ßºü°Ú¡C

§Úªº¤ß±¡¬ðµMÂà¦n¡A¯ºµÛ¶¼¤U¤F²Ä¤GªM¡§§Ú¤GÄ@¡A±q¤£´¿·R¤W§A¡C¡¨

´AÄRªº­±¤Õ¬V¤Wµh·¡¡AŸ§Ýªº¨º¤£¦í°sªM¡AµV¬õ¦âªº²GÅé¶É­Ë¦b¤F¨ºÂù¥Õ¥É¦üªº¤â¤W¡C¥i¥L¡AÁÙ¬O±N²Ä¤TªM¥æµ¹¤F§Ú¡C

§Ú««¤U²´²¶¡A±µ¹L¡A¤@¶¼¦ÓºÉ¡C

¡§§Ú¤TÄ@¡K¡K¡¨

¡§¤£­n»¡¡I¡¨¥L¬ðµMºòºò±N§Ú©ê¶i¤FÃhùØ¡C¡§¤£­n»¡¡K¡K§Ú¨D§A¡I¡¨

§Ú»´»´¼Û®§µÛ¡AµM«á²rªº±À¶}¤F¥L¡I

¬JµM³o¬O§Aªº¿ï¾Ü¡A§ÚÄ@·N¬°§A§¹¦¨¥¦¡I

»´©ï°_Âù¤â¡A´§ÅxµÛªø¾v¡A¼ô±xªºÃý«ß¦b§Ú¸£®ü¤¤ÅT°_¡A§Ú¬°¥L»R¥X¦º¤`»P­«¥ÍªºÅ]»R¡C

§Y«K¨S¦³µ·¦ËºÞ¼Ö¡A§Ú¤´µM¯à°÷¤À²@¤£®tªº½ò¥X¨C¤@¨B¸`«µ¡I

¦b¥L°g¯íªºµø½u¤¤¡A§Ú»´±Ò¬õ®B¡A¡§Å嶳ªö»î»R¡Aªö»î¹Ü¾z¡C¾K¤H¤ß¾z¡C¡¨µL¼Öªº§u°ÛµÛ¡A¤ô¦âºðµ¸­¸´­¶¡¡A±È°_¯t¥Øªº§¯¬ü¡C

»´©ïÅÖ¤â¡A·L¦X©ú²¶¡A»R°ÊµÛ¸yªÏ¡A±ÛÂàµÛ¡A­¸»RµÛ¡A¦ü¤E¤Ñ¥P¤H¼Y¤Z¡A¦p¥@¶¡ÆF®ð¾®¶×¡AµLÁnªºÃý«ß¡A«o»¤¥X¤FÆF»î³Ì²`¼hªº´÷±æ¡K¡K

¶³¡A§Ú¥u¬°§A¦Ó»R¡A¥i¬O¬°¦ó¡A§Aªº¤ß«o¤£¦b§Ú¨­¤W¡H

§Ú¥i¥H¨Ï¤Ñ¤U¤H¼¦§Ú¡BÃd§Ú¡A¥i¬O¡A¬°¤°麽§Ú³Ì·Q­nªº¨º¤@­Ó«o°¾°¾¤£·R§Ú¡H

µ´±æªº¬üÄR¡AÄÈ´÷ªº±ý±æ¦üÂA¦å¤@¯ëÆv¬õ¡I

º¥º¥ªº¡A­¸´­ªº¶Â¾v»´»´««¤U¡A¹à¥Õªº¨¬²×©óµL¤O¦A­¸»R¡C

»R±NºÉ¡A»î±N´²¡A©`¦ó¨}¤HµL½t¡I

½w½wªº¡A§Ú­Ë¶i¤F¼ô±xªºÃh©ê¤¤¡C

¤@µ·ÂA¬õ»´»´·Æ¤U§Úªº¼L¨¤¡A§Ú¬Ý¨ì²´«eªº¨k¤H¾_Å媺²´¯«¡A¬°¤°麽­n¦YÅå©O¡H³o¤£¬O§A¦­´N¦b´Á«Ýªº¶Ü¡H§ÚÄm¥X¤F¤@¤Á¡A§Ú½ä¤W¤F©Ò¦³¡A§Ú¶ÉºÉ¥Í©R·R¼¦ªº¨k¤H¤£¸Ó¦³³oºØªí±¡¡C

§Ú½w½w¼¾¤W¨º²Ó½oªº­±ÀU¡A²Ó²Ó´y¼±µÛ¨º­^®¼ªº¬Ü²´¡A®¼ª½ªº»ó¡A¦å¬õªºÁ¡®B¡§¶³¡A¤£­n¬°§Ú¶Ë¤ß¡K¡K¤£­n¡K¡K§Ú¡B«Ü¶}¤ß¡K¡K¡¨§Y¨Ï§Úªº¤ß¦b²I¦å¡A§Y¨Ï§Úª¾¹D³o­ÓÃh©ê²×±NÄÝ©ó§O¤H¡K¡K

µV¬õªºÂA¦å¦Û§Ú¤f¤¤¤£Â_´é¥X¡A§Ú¥u¯à³ä³ä¤^¨DµÛ¡§¶³¡K¡K¦A©ê¡K¡Kºò¡K¡K¡¨¶Â·t·w¶Â¤F§Úªºµø½u¡A§Ú«rºò¤F®B¡A¥ø¹Ï¦A§ì¦í¤@µ·²M©ú¡C

¡§¹B¨à¡I¤£­n¡I¡¨

§Ú¬ÝµÛ¨º²¶¤¤ªº¦B§N³vº¥±Y¼ì¡A¬ÝµÛ¨º­Ó¤Ñ¯«¯ëªº¨k¤Hº¥º¥¿Æ¥h¤F¦B§N¡A§Ú¦n·Q¡B¦n·Q¦A¤@¦¸¬°¥L°_»R¡A¦n·Q¦n·Q¦A¤@¦¸±N¥Lªº¯Ü®z»´»´¾Ö¶i§ÚªºÃhùØ¡K¡K

¥i±¤¡K¡K

¡§¤£¡I§Ú¿ù¤F¡I¤£­n¡I¤£­nÂ÷¶}§Ú¡I¡¨¥L§ì¦í§Ú³vº¥·Æ¸¨ªº¤â¡Aºòºò¶K¦bÁyÀU¤W¡AIJ¤â¤@¤ù¦B²D¡C

¥L¡A¦b­ú¶Ü¡H

¨º­Óµ´±¡ªº¨k¤H¤]·|­ú¶Ü¡H

¥LªºÄ@±æ²×©ó­n¹F¦¨¤F¡A¥L¤£¬OÀ³¸ÓªY³ß­Y¨g¶Ü¡H

¤p¯R¡A¹B¨à«á®¬¤F¡K¡K§Ú¦n·Q§Ñ°O³o¤@¤Á¡A¦n·Q¦^¨ì¦b§AÃhùؼ»¼b¤£ª¾±¡¬°¦óª«ªº«CÀ߸X¹à¡A¤@¤Á¡A¤Ó¿ð¤F¡K¡K

¡§¹B¨à¢w¢w¤£­n¡I§A¿ô¹L¨Ó°Ú¡I¥h¥Lªº©Ó¿Õ¡I¥h¥Lªº¤Ñ©R¡I¤Ñ¾÷¤l¡I§AÁÙ§Úªº¹B¨à¢w¢w¡¨

´dµhªº­ú§qµÛ¾_°Ê»aªÆ¡A©`¦óÃh¤¤ªº¼bÂß«o³vº¥¦B§N¡K¡K

¶³¹Ú¼v¥R¦åªºÂù²´¾®±æµÛ¦ü¥G³´¤J¨HºÎªº¼bÃC¡A¼°·R³u¥h¡A¦Û¤v¯d©ó¥@¶¡¦ó¥Î¡H

«¢«¢¡A¤Ñ¾÷¤l¡A§A¤@¥Í¾÷ÃöºâºÉ¡A¥i´¿®Æ¨ì¤µ¤éªºµ²§½¡H

²rªº¤@´x¦V¤ß¤f©ç¥h¡I

¬ðµM¤@¹D«l­·±½¹L¡A¶³¹Ú¼v¨g¶Ã¤§¶¡¡A¨Ó¤£¤Î¸ú°{¡A´e­ó¤@Án¡A³n­Ë¤U¥h¡C

¤@­Ó¶Â¦â«l¸Ëªº«C¦~¨«¤F¶i¨Ó¡A»´»´©ê°_¤F¤w¸g¦B§Nªº¼b¤p¤H¨à¡A¬Ý¤F¤@²´­Ë¦b¦a¤Wªºµ´¬ü¨­¼v¡A²`²`¼Û¤F¤@¤f®ð¡§Ã¨¤HµL¸Ñ¡A­ÞÄ^°Ú¡I¡¨¦ü¤@°}²M­·¯ë¡AÀþ¶¡®ø¥¢¤FÂܼv¡C

³·¤s¤§ÄA¡A¤ëÆF®c¥D¦î¥ß¦b¤ôÃ褧«e¡A¤@¦æ²M²\·Æ¹L­±ÀU¡A©M¦oÄÆ´ùªºÁn­µ¤@¦P§j´²¦b¥_­·¤§¤¤¡K¡K

è¤HµL¸Ñ¡Aº×¶Ã»a¥Í¡F¦N·çµ¾Às¡A¦ö§Ú»aªÆ¡C¸s­^³vÀs¡A¤Ñ¤s¶³¹Ú¡F©_¦å¼¦¾z¡A¹BÄw¤sªe¡I

½t·À¡Aº×°_¡C

¤Ñ¾÷¤lªº¹w¨¥¡A¥¿¤@¤@¹ê²{¡K¡K



ª÷Às¬Ó´Â¡A¼y¶©¤G¤Q¤@¦~¬î¡Aª÷Às¬Ó®c¡C

¤Ó¥­²±¥@¡A¥|®ü¥Í¥­¡C

¤Ó¥­±o¦³¨ÇµL²á¡K¡K

ª÷Às°ê¯S¦³ªº¬õ·¬®ü´Å¦b¬î¤é³º¬Ûºì©ñ¡A¤õ¬õªº¦â±m¡A²M«Õªº­»®ð¿¢Â¶¡A±N¬Ó®cÂIºó¦¨¤õ¬õ¦âªº¤H¶¡¤Ñ°ó¡C

¦p¦¹¨}¨°¬ü´º¡A¦p­YµN°s¾Þµ^¡A¨­°¼¦³¨Î¤H¬Û¦ñ¡A°Z¤£¬O§Ö¬¡¶ë¯«¥P¡H

¥i¬O¡AÀs«B±¡½K¤F½KÅÖ²Óªº¬ÜÀY¡A³o麽¦nªº®ðª^¡A«ç麽°¾°¾¦³¤H³o麽¤£ÃѬۡI

¡§«B±¡¡A§A¯uªº¤£¥´ºâÅý¥L¨£¨à¤l¤@­±¶Ü¡H¡¨ª÷Às¬Ó´Âªº¬Ó«ÒÀs¯E¬Ý¤£¥X¦~¬öªº«½«½Áy±¾µÛ°Q¦nªº¯º¡A¤p¤ßÁlÁlªº°ÝµÛ¥¿¦b½ö´È¤W³¬¥Ø¾i¯«ªº«NÄR¨­¼v¢w¢wª÷Às¬Ó´Âªº¤E¤ý·ÝÀs«B±¡¡A¤]´N¬OÀs¦æ¹Bªº¶ý¡C

¡§®¦¡H¡¨Às«B±¡·L·L±i¶}¤F¤@Âù¬î¤ô¦üªº²¶¤l¡C

¡§«B±¡¡A¨ä¹ê¥L¤]«Ü¥i¼¦ªº¡K¡K¡¨¨S»¡§¹ªº¸Ü¦b¨Î¤H¬ðµMÅܱoÕæ¼Fªºµø½u¤¤³Qµw¥Í¥Í«|¦^¤F¨{¤lùØ¡CÀs¯E¤@±i«½«½Áy½K±o¸ò­W¥Ê¦üªº¡C¶ã¡A·Q¥LÀs¯E¬O°ó°óª÷Às¬Ó´Âªº¬Ó«Ò¡A¤°麽®É­Ô¨ü¹L³oºØ®ð¡I¶³¹Ú¼v¨º­Ó¤p²V³Jµ¹§Ú°OµÛ¡I

¡§§A¬O¦b¬°¨º­Ó±þ¤d¤Mªº¨D±¡¤F¡H¡¨Às«B±¡¥­²Hªº°ÝµÛ¡A¶¶¤â®³°_¤F«d¤ôªGªº¤p¤M¡C´Ë´Hªº¥ú¦bÀs«B±¡ºë½oªº­±¤Õ¤W¤@±½¦Ó¹L¡C

¡§¨º­Ó¡K¡K¡¨¬ÝµÛÄ_¨©¤â¤¤¨º¤£Â_°{Ã{ªº´H¥ú¡AÀs¯E«|¤F¤f¤f¤ô¡A¨S»¡§¹ªº¸Üµw¥Í¥Í§]¦^¤F¨{¤lùØ¡C

¬ÝÀs¯E¤ä§^ªº¼Ë¤l¡AÀs«B±¡²rªº±q½ö´È¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A¤@°¦¤â´¡µÛ¸y¡A¤@°¦¤â²rÂWÀs¯Eªº¯Ý½£¡§§A³ºµM´±µ¹¨º­Ó²V±b¤ý¤K³J¨D±¡¡H¡I¥L¥i¼¦¡H¥L­þ¨½¥i¼¦¤F¡H¡I§Ú«ë¤£¯à¬å¦º¥L¡I¥L´ÛÄF§ÚÄ_¨©¨à¤lªº·P±¡¡IÁÙ®t¤@ÂI®`¦º§ÚªºÄ_¨©¨à¤l¡I§A³ºµMÁÙ´±µ¹¥L¨D±¡¡H¡I°Ú¡H¡I¹ï¤F¡A·íªì´N¬O§A©M¦t¤å²W¨º­Ó¦ºª°¯W§â§ÚªºÄ_¨©°e¤J¯T¼L¡A¦p¤µ§AÁÙ´±¥X²{¦b§Ú­±«e¡H§Ú¡B§Ú¡K¡K¡¨

Às¯E«ç麽»¡¤]¬O¤@°êªº¬Ó«Ò¡A¦ó®É¦p¦¹§CÁn¤U®ð¹L¡H¤T¦~«e¨º¥ó¨Æ±¡¬O¥L¤£¹ï¡A¥i¬O¤w¸g¹L¥h³o麽¤[¤F¡A®ð¤]¸Ó®ð°÷¤F§a¡H

©ó¬O¡A¥L¤@§â§ì¦íÀs«B±¡ªº¤p¤â¡A²rªº§â¥L©Ô¶iÃhùØ¡C¡§«B±¡¡A®ÓÃd§A¡A¥i¤£¬OÅý§A©ñ¸v¨ì®ÓªºÀY¤W¼»³¥¡C¡¨

Às«B±¡´h¤F¤@¤U¡AµM«á¦MÀIÁcºaÖ©°_¤FÂù²´¡A¦n°Ú¡A§A³ºµMÁÙ´±©M§Ú¤j¤pÁn¡I½w½wªº¡A¥Lªº¼L¨¤ªx°_¤F¤@©Ù¸Þ²§ªº¯º®e¡C

Às¯E¬ðµM¥þ¨­µo§N¡AÃø¹D¥L­n¡K¡K

¡§¿Ë¿Ë¤ý·Ý°Ú¡I¦³¤H´Û­t§Ú°Ú¡I¡¨

ºG¤F¡I

·Q­n®¸¦í¥Lªº¼L¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡AÀs¯E¥u¦n©â¥XÀH¨­ªº¦è¥Ê¤M¡C

±þ¤H·À¤f¡H

¿ù¡I¬O¹w¨¾³Q±þ¡I

Às«B±¡¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¯yªº¤@Án¡A¨¬¦³¦Ê¤çªº«p­«»ÉªùÅFµM­Ë¦a¡A¤@­Ó³·¥ÕªºÃtÅx¨­¼v¡§ÜÛ¡¨¤@Án­¸¤F¶i¨Ó¡A¯¸©w¦b¨â¤H­±«e¡A¶Â¾v¦üÀÈ¡A¬õ®B¦p¦å¡A¬Ý¤£¥X¦~¬öªº¬üÄR­±¤Õ¤W¾®»EµÛ«ã®ð¡A¥¿¬O¾_¥_¤ýÀs³·¿Ä¡I¥J²Ó¤@¬Ý¡A¥L¤â¤¤°{µÛ´H¥úªº¡A»®µM¥¿¬O¨º§â¦ñÀH¥L©º¾Ô¨F³õ¥b¥Íªº¦è¥Ê¤M¡I

¬Ý¨ì³o®y¶W¯Å¾a¤s¡AÀs«B±¡°¨¤W©e©}¸U¤Àªº²´§t¼ö²\¨R¶i¤FÀs³·¿ÄªºÃhùØ¡A¤@ÂùÃÂÁuºòºòºO¦í¥L«l½Gªº¸y¡A¹à·Æªº¤pÁy¦b¥Lªº¯Ý«e¼»¼b¦üªºóO¤FóO¡A¶¶«K¦Y¤F´X¤f¨§»G¡C

¡§¶ã¢w¢w¤ý·Ý°Ú¡A§A¥i­nµ¹§Ú°µ¥D°Ú¡K¡K¥L¡B¥L³ºµM´Û­t§Ú¡I¡¨

¤°麽¡H¡IÅ¥¨ìÀs«B±¡ªº¸Ü¡AÀs³·¿Ä±×­¸¦pÆKªº¯Q¶Â¼C¬Ü²rªº¤W¬D¡A«TÁy¶}©l¾®»E±þ®ð¡C

¡§¦Ñ¤j¡A§A§ä¬å¬O§a¡H´±´Û­t¤p¤E¡H¡I¡¨

¡§¤ý·Ý¡A§A¥i­nµ¹¤H®a°µ¥D°Ú¡I¡¨Às«B±¡¸ú¦bÀs³·¿ÄªºÃhùØÄ~Äòº´­·ÂI¤õ¡C

¦w¼¾ªº©ç©çÀs«B±¡ªº­I¡AÀs³·¿Ä¥Õ¤ú¤@ÎM¡A¤@©Ù³±ÀIªº¯º®e¯B²{¡§¦n¡I¤p¤E§A¨Ä¨Äªº¡A¤µ¤Ñ§Ú´N§â³o­Ó²V¤p¤l¬å¤F¡A±ß¶º°O±oµ¹§Ú¥[µæ¡I¡¨¤M¥ú¤@°{¡A´N´r§Öªº弑§g¥Ç¤W¥h¤F¡Cµ¥¤F³o麽¤[¡AÁ`ºâ¦³¾÷·|¬¡°Ê¤@¤Uµ¬°©¤F¡K¡K

¬Ý¨ì·W¦£©Û¬[ªºÀs¯E¡AÀs«B±¡º¡·NªºÅS¥X¤F¯º®e¡C

­ó¡A´±®`§Ú¨à¤l¡A§Ú´N¤£«H¾ã¤£·w§A¡I

Às«B±¡¯ºÖ©Ö©ªº¨«¤F¥X¥h¡A§â³õ¦a¯dµ¹¤F¥¿¬å±o¿³°_ªº¨âÀY°«¤û¡C

¬Ý¨à¤l¥h¡C



¡°¡@¡°¡@¡°

ª÷Às¬Ó®c¦è°¼°¾·µ¡C

¤i¶§¦è¤U¡A³Ì«á¤@©Ù¿S¬õªºª÷¦â¬°¥]³ò¦b»a»A«C¦Ëªº®c§Ê²`³B²K¥[¤F¤@¤À»´ÆF¡C

³o®y°¾·µ«Ø¦b¬Ó®c¦è°¼¡A¥|©PÀô¶µÛ»aªQ»A¬f¡C®L©uÆvªá¡Iµµ¡A¬î©u¬õ·¬º¥¬V¹ä¬õ¡A¬K©u»Aºñ«C¦ËÀô¶¡A¬u¤ô¤B¥V¡F¥V©u·ç³·ÂIºó¡A¥é­Y¥P¹Ò¡C

³o®y®c·µ­ì¥»¬Oª÷Às¬Ó´Â¾ú¥N¬Ó¤Ó¤lªº¹ì®c¡C«o¤£ª¾¬°¦ó¡A¤T¦~«e«oÅý³Ì¤pªº¬Ó¤l¦í¤F¶i¥h¡C

·S±o´Â¦Ú­Ìij½×¯É¯É¡C

»¡¬O­n§ï¥ß¤Ó¤l¡H

¤@ÂI¹w¥ü³£¨S¦³°Ú¡H§ó¤£­n»¡·í®É¬O¤Ó¤l¥D°Ê­n¤p¬Ó¤l¦í¶i¥hªº¡C

­C¡A¨ä¹ê¡A»¡¦nÅ¥ÂI¬O¥D°Ê¡A»¡ÃøÅ¥ÂI¬O«÷¦º«÷¬¡¡I

¬°¤°麽¡H

³o´N­n±q¤T¦~«e»¡°_¤F¡K¡K

¤T¦~«e¡Aª÷Às¬Ó´Âªº¬Ó«ÒÀs¯E­IµÛ¥Lªº¤Q¤T­Ó¨à¤l¡A°½°½§âÀs¦æ¹B³\µ¹¤F·í®ÉªºªZªL·ù¥D¶³¹Ú¼v¡Cµ²ªG¨S·Q¨ì¡A¥­®É¨Ä¥©Å¥¸Üªº¤pÄ_¨©³ºµM¤@®É¶¡·Q¤£¶}¡A¥]µö´Ú´ÚÂ÷®a¥X¨«¤F¡I

µ²ªG¡A¨Æ±¡¤£¦n¿ì¤F¡I

Às¦æ¹B­ì¥»´N¬O¬Ó®c¤¤³Ì¤pªº«Ä¤l¡A¦A¥[¤W¥L¤H¤S¥Í±o¯»¹à­ç³z¡AÁo¼z¥i·R¡A¤p¼L¤S²¢¡A¤£¶ÈÅý«á®c¤¤ªº½Ñ¦ì®Q®Q¯k¨ì°©¤lùØ¡A§ó¬OÅý¥Lªº¤@¸s­ô­ô©j©jÃd¤W¤F¤Ñ¡I§Y¨Ï¥L­n¤Ñ¤Wªº¬P¬P¡A¥L¨º¤Q¤T­Ó­ô­ô¤]·|·Q¿ìªk³y­Ó±è¤l¥hµ¹¥LºK¤U¨Ó¡I

¦pªG¤£¬O¥Lªº¥Í¥À¬O¤E¤ý·Ýªº¸Ü¡A¥L¦­´N³Q¦U®c®Q®Qµ¹¥Ê¤À¤F¡I

¦]¦¹¡A·íªìÀs¦æ¹B¤@¥X¨«¡A¬Ó®cùØ´N²z©Ò·íµMªº¬µ¶}¤FÁç¤F¡I

ª÷Às¬Ó´Â¤Q¤T­Ó­^©ú¯«ªZªº¬Ó¤l¦b¤Ó¤lªº±a»â¤U¡A¤â«ù¦è¥Ê¤M¡A±þ®ðÄËÄ˪º´N¨R¨ì¤F¥L­Ì¨º­Ó¤£¨vªº¬Ó«Ò¯R­±«e¡I¤Q¤T§â©ú®Ì®Ìªº¦è¥Ê¤MÀþ¶¡´N¬[¦b¤F¨º­Ó«½«½Áy¬Ó«Òªº²ä¤l¤W¡I¤@©w­n¬°¦Û¤v³Ì¯kªºÄ_Ä_°Q­Ó»¡ªk¡I

Às¯E§Aªº¤k¨à¨º麽¦h¡A¬°¤°麽°¾°¾­n¥´Às¦æ¹Bªº¥D·N¡H¡I

¬Ó«ÒÅG¸Ñ»¡¡AÃø¹D°e§A­Ìªº©j©f§A­Ì´N¦P·N¶Ü¡H

¨S·Q¨ì¡A¸Ü¤@¥X¤f¡A¥L¨º¨Ç¥­®É¤å¤åÀRÀRªº¤k¨à­Ì¬JµM¤]¦P¥L­Ì¥Sªø¤@¼Ë¡A´c¬½¬½ªºÀüµÛ¥L¡A«r¤ú¤Á¾¦ªº«ë¤£¯à¥Í§]¤F¥L¡I

¦pªGª¾¹D¬O³o­Ó­ì¦]®`±o¦o­ÌªºÄ_¨©§Ì§ÌÂ÷®a¥X¨«¡A´Nºâ¬O¥uºµ¡A¦o­Ì¤]·|¶ùªº¡I¹ê¦b¬Ý¤£¶¶²´¡A¤j¤£¤F¬å¤F¦A·´«Í·À¸ñ¤£´N¦¨¤F¡H¡]¦½¡K¡K¤£·\¬Oª÷Às¬Ó±Úªº¤½¥D¡I¡^

µ²ªG¡A¤@¨¥¤£¦X¡A¤÷¤l¤Q¥|¤H¡A¤Q¥|§â¦è¥Ê¤M´N¦b¬Ó«Òªº¿m®Ñ©Ð¤Wºt¤F¤@¥X¤÷¤l¬Û´Ýªº¤H­ÛºG¼@¡I

¥i¬OÁ¤ÁÙ¬O¦Ñªº»¶¡I¬Ó¤l­Ì¯É¯É±Ñ¦b¤FÀs¯Eªº¤M¤U¡I§ó¹L¤Àªº¬O¨º­Ó«½«½ÁyÁÙ¤U¤F¤@¹D±þ¤d¤Mªº¸t¦®¡A¤£­ã¥L­Ì¥h§ä§Ì§Ì¡I

¬å¿é¤£­nºò¡A¤Ï¥¿¥L­ÌÁÙ¦~»´¡AÁ`¦³¤@¤Ñ·|¬åĹ¡C¥i¬O¤£Åý¥L­Ì¥h§ä§Ì§Ì¡H³o¤£¬O­n¥L­Ìªº©R¶Ü¡H

¤£¥Ì¤ß°Ú¡I

¥i¬O¨º­Ó«½«½Áy¬O¬Ó«Ò¡I«ç麽¿ì¡H

©ó¬O¡A©úªº¤£¦æ¡A´N¨Ó·tªº¡I

¥S§Ì­Ì¦b¤Ó¤lªº¹ì®c¤@°Óij¡A°®¯Ü®_¤F¨º­Ó«½«½Áy¤@¤F¦Ê¤F¡I³o­Ó­pµe¤@¥X»O¡A¹y®É±o¨ì¤F«á®c½Ñ¦ì®Q®Qªº¼ö¯P¦^À³©M¤j¤O¤ä«ù¡I

©ó¬O¡Aª÷Às¬Ó´Â´N±È¶}¤F¾ú¥v¤W³Ì¦å¸{ªº¤@­¶¡I

§ë¬r¡B·t±þ¡B¸j¬[¡K¡K

©Ò¦³¤â¬q´X¥G³£¥Î¹L¤F¡A¥i¬O¨º­Ó«½«½ÁyÁÙ¬O¤@ÂI¨Æ±¡³£¨S¦³¡I

´N¦b¬Ó¤l­ÌµL­p¥i¬Iªº®É­Ô¡A¨Æ¥óªº¥D¨¤¡A¤p¬Ó¤lÀs¦æ¹B¦^¨Ó¤F¡I

Ä_Ä_¬O¦^¨Ó¤F¡A¥i¬O¡A¥LÅܱo¤£·R¯º¤F¡I

¸Ó¦º¡I­þ­Ó²V³J¶Ë¤F¥L­ÌÄ_Ä_ªº¤ß¡H

¦b¥´Å¥²M·¡¬O¨º­Ó²V±b¶³¹Ú¼v´ÛÄF¤F¥L­ÌÄ_¨©ªº·P±¡¤§«á¡A¬Ó®cªº¤WªÅÀþ¶¡Å¢¸n¦b¤@¤ù®£©Æªº±þ®ð¤§¤U¡C

¬°¤FÅý¥L­ÌªºÄ_Ä_¶}¤ß°_¨Ó¡A¬Ó¤l­Ì¥ÎºÉ¤F´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A¯u¥i¿×¬Oªá¼Ë¦Ê¥X°Ú¡I¥i¬OÁÙ¬O¨S¦³¿ìªkÅý¨º±i¤pÁy­«·s´²µo¥X¥ú±m¡A³o­Ó®É­Ô¡A¤S¶Ç¨Ó¤F¨º­Ó²V±b§ä¤Wªù¨Óªº®ø®§¡A©ó¬O¡A¬Ó®c¤¤ªº²³¤H¦A¤@¦¸°Óij¡A¨M©w§â¥L­ÌªºÄ_Ä_µ¹Âð_¨Ó¡Iµ¥¥L­Ì§â¨º­Ó²V±bµ¹®Æ²z¤F¤§«á¡K¡K¼K¼K¼K¼K¡I

©ó¬O¡A³o¦b¬Ó®c³Ì²`³Bªº¤Ó¤l¹ì®c´N¦¨¤F³Ì¨Î¿ï¾Ü¡I

©ó¬O¡A§Ú­ÌªºÀs¦æ¹BÄ_Ä_´N¦b¥L¤Q¤T­Ó­ô­ôÁn²\­Ñ¤UªºÀµ¨D¤U¡A·h¶i¤F¤Ó¤l¹ì®c¡A¹jµ´¤F¨º­Ó²o°Ê¥L¤ßºüªº¤Hªº¤@¤Á®ø®§¡K¡K

¥_®üÀs¯]¡A¤d¦~ÆFªÛ¡A ¤W¥jÄ_¼C¡K¡K

§ÚµL©`ªº¬ÝµÛ­±«eªº©_¬Ã²§Ä_©M¤Q¤T±i°Q¦nªº­^«T¯ºÁy¡A­ü¡I¼Æ¤£²M·¡³o¬O§Ú²Ä´X¦¸¼Û®ð¤F¡C

¡§Ä_Ä_¡A§A«ç麽¼Û®ð¤F¡H¡¨¤Ó¤lºò±iªº°Ý¹D¡C

¡§¬O°Ú¡AÄ_Ä_¡A§A¤£³ßÅw³o¨Ç¶Ü¡H¡¨¤»¬Ó¤l¾§¶®ªº­±¤Õ§Gº¡¤F¾á¤ß¡C

¡§¤£³ßÅw¡H¨SÃö«Y¡I§A³ßÅw¤°麽¡H¥|­ôµ¹§A§ä¥h¡I¡¨¥|¬Ó¤lÀ½¶}¤G¬Ó¤l©M¤T¬Ó¤l¡A§âÄ_¨©©ê¶i¤FÃhùØ¡C¨þ¨þ¡A©ê¨ìÄ_Ä_¤F¡I

¡§¹ï°Ú¡IÄ_Ä_¡A´Nºâ§A­n¤Ñ¤Wªº¬P¬P¡A¤­­ô¤]¥hµ¹§AºK¤U¨Ó¡I§Aµ¹§Ú©ñ¤â¡I¡¨¤­¬Ó¤l²rªºµ¹¤F¥¿¯º¦a¤@Áy¥Õè¼Ëªº¥|¬Ó¤l¤@®±¡C¥t¥~¦³¼Æ¥u¨Ó¾ú¤£©úªº¤j¤â­É¾÷¸É¤W´X®±¡C­ó¡I´±­¼¾÷¦YÄ_Ä_¨§»G¡H¡I§ä¦º¡I

¡§­þ­Ó¤£ªø²´ªº´±½ð¦Ñ¤l¡H¡I¡¨°_¬Ó¤l²uÀñµÛ¤@±i²M¨qªº­±¤Õ¡A¦b¬Ý½ÐÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¦¬¦^¥hªº¤j¸}ÄÝ©ó½Ö«á¡A¥ß¨è¶e¦í¸o»íº×­º´~¤F¦^¥h¡A¤@³õ¥S§Ì¬Û´Ýªº¤H­ÛºG¼@¦p¦P©¹¤é¤@¯ë®i¶}¡C

¸ê®æ¦Ñªº¤ÓºÊ­Ì®c¤k­ÌµL²áªº¥´¤F­Ó«¢¤í¡A©ç¤F©ç³Q³o­Ó³õ­±À~¶Ìªº¬Ó®c·sÂA¤HªºªÓ»H¡A»y­«¤ßªøªºÄU¸Ñ¹D¡G¡§§O©ñ¦b¤ß¤W¡A®É¶¡ªø¤F¡A´N·|¬Ý²ßºD¤F¡C¡§

§Ú¦«µÛ¤U¤Ú¡AµL²áªºÂà¹LÀY¡AÂ\§ËµÛ¬Ó¥S­Ì°eµ¹§Úªº¤@¥ó¥ó¬ÃÄ_¡A»¡¥y¹ê¦b¸Ü¡A³o¨ÇªF¦è¡AÀH«K¤@¥ó´N»ù­È³s«°¡C¥i¬O¹ï±q¤p´N½ðª÷¤l½ð¨ì¹½·Ðªº§Ú¨Ó»¡¡A¹ê¦b¨S¦³¤°麽§Æ©_¡A¥i¬O¡A³o¬O­ô­ô­Ìªº¤ß·N¡K¡K

¤£¸g·N¶¡¡A²´¨¤±½¹L¤@¥ó³qÅé¤õ¬õªº¬À·ä¡A¨º¤õ¬õªº¦â±m¡A¹³¿U¿NªºµõµK¤@¯ë¡A¿N¨`µÛ§Úªº¤ß¡A¬O¨º­Ó¤H³Ì³ßÅwªºÃC¦â¡K¡K

¡§Ä_Ä_¡A¡¨¤@°¦¤â·Å©Mªº¼¯ÕfµÛ§Úªºµo³»¡A¥´Â_¤F§Úªº«äºü¡C

§Ú©ï°_ÀY¡A¬M¤J²´Ã®ªº¡A¬O¤@±i²M«Tµ´­Ûªº­±¤Õ¡A¬O¤K¬Ó¥S¡C

¤K¬Ó¤l¥R·Äªº¬ÝµÛ²´«eªº¤p§Ì§Ì¡A³o­Ó¥i·Rªº¤pªF¦è¤@ª½¬O¥L­Ì¤ß¤¤ªºµL»ù¤§Ä_¡C·í¦~²Ä¤@²´¨£¨ìÁÙ¬O­Ó¤pÀ¦¨àªºÀs¦æ¹B®É¡A¥L­Ì¥S§Ì´N¤U¤F¨M¤ß¡A¬°¤F²´«e¥i·Rªº§Ì§Ì¡]ÁöµM¥L­Ì¨ì²{¦b¤]¨S¦³·d²M·¡¥L¨s³º¬O¥L­Ìªº§Ì§ÌÁÙ¬O¨û¨û¡A©ÎªÌ¬O·Ý·Ý¡H¡^Á`¤§¡A¬°¤F¥L¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¥i¥H¥h®g¤Ó¶§¡I¡]«á¬ý§Üij¡G§A­Ì¶~µÛ¨S¨Æ±¡¨Ó·m§Úªº±M§Q·F¤°麽¡H¡I»·¤è¡G¼@±¡»Ý­n¡A«á¤j­ô¦hÅé½Ì¤F¡I¡^

¡§¤K­ô¡A¡¨§Ú¬X¶¶ªº°¹¶i¤F¥LªºÃhùØ¡C¤K­ô¤@ª½¬O³Ì·Å¬X¡A¤]¬O³ÌÃd§Úªº¡CÁöµM¨ä¥Lªº­ô­ô¤]«ÜÃd§Ú¡A¥i¬O¡A°£¤F¤p¯R¡A¥L¬O¾ã­Ó¬Ó®cùاڳ̳ßÅwªº¤H¤F¡C

Às¿p¥°·Å¬Xªº©êµÛ§Ú¡A´µ¤å«T«Nªº­±¤Õ¤W¡A ·Å©Mªº¯º®eÅý§Ú¦w¤ß¡C

¡§Ä_Ä_¡A¥i¥H¶}¤ß°_¨Ó¶Ü¡H¡¨

§Ú´h¦í¤F¡C¤K­ô¼Û¤F¤f®ð¡AÃÛ¤U¨­¡A·Å©Mªº¥­µøµÛ§Ú¡A·Å·xªº¤j´x±N§Ú««¸¨ÃB«eªºµo¼·¦^¦Õ«á¡C

¡§Ä_Ä_¡A¤£­n¦AÅý­ô­ô­Ì¾á¤ß¤F¦n¶Ü¡H¦pªG§A¦A³o¼Ë¤U¥h¡A­ô­ô­Ì·|¤£±¤¤@¤Á¥h®_¤F¨º­Ó²V±bªº¡I¡¨»¡¸Ü¶¡¡A²`Â㪺²´¤¤°{¹L¬½¼F¡C

¡§§Ú¡K¡K¡¨§Úª¾¹D¡A³o¨Ç¤é¤l¥H¨Ó¡A§Ú¤£¶}¤ß¡A¤p¯R¤£¶}¤ß¡A­ô­ô­Ì¤]¸òµÛ¤£¶}¤ß¡A§Ú´¿¸g¸Õ¹ÏÅý¦Û¤v§Ñ°O¥L¡A§Ñ°O¨º¨ÇÅý§Ú¶Ë¤ßªº¨Æ±¡¡A¥i¬O¡A½Í¦ó®e©ö¡I

¶V¬O·Q§Ñ°O¡A¨º¨Ç°O¾Ð¶V¬O²M´·¡I

¶V¬O¤£Ä@·N·Q°_¡A¤È©]¹Ú¦^¡A¨º­Ó¨k¤Hªº¨­¼vÁ`¬O·|±q§Ú¤ß©³¯B²{¡A°Ù¾½µÛ§Úªº±¡·P¡K¡K

§Ú¡K¡K

§Ú®¸¦í®B¡A¥i¬O¡A²\ÁÙ¬O¶¶µÛÁyÀU·Æ¸¨¡K¡K

Às¿p¥°©ñ¤ßªºªø¥X¤@¤f®ð¡A²M­·¯ëªº¯º®e¤¤³z¥X¤@©Ù¼~¶Ë¡C¡§Ä_Ä_¡A§A²×©ó­ú¥X¨Ó¤F¡C¡¨

·R¼¦ªº©ç¼¾µÛÃh¤¤¸X¹àªº¤p¨­Âß¡A¥LÁÙ¬O³o麽¤p¡A¨º­Ó²V±b³ºµM¬½¤ß¶Ë®`¥L¡I¥L«ë¤£¯à±N¨º­Ó¶Ë®`¥Lªº¤H¤d¤M¸UÔl¡I¤UªoÁç¡I¬¶¯O¡IÕæ¿ð¡I¤­°¨¤À«Í¡I¦º«áÃ@«Í¡I±þ¥L¤@¸U¹M¤]¤£¶û¦h¡I

¤£¸g·N¤@¦^ÀY¡AÀs¿p¥°®t¤@ÂI³Q²´«e¬ðµM©ñ¤jªº¤Q´X±i­±¤Õµ¹À~¦º¡C

¡§¦Ñ¤K¡A¨S·Q¨ì§AÁÙ¦³³o¤è­±ªº·R¦n°Ú¡C¡¨

¡§¹ï°Ú¡A¤K­ô¡A­þ¤Ñ§A·Q¥I½Ñ¹ê½îªº®É­Ô¡A§O§Ñ¤F¥s¤W§Ú¡C¡¨

¡§¹ï°Ú¡A¹ï°Ú¡I¡¨

¡§ÁÙ¦³§Ú¡I¡¨

°Ú¡HÀs¿p¥°¬Ý¨ì¥S§Ì­Ì¦U­Ó²´©ñ¤¿¥ú¡A¤@°Æ«C­±æy¤ú¬½µ´ªºªí±¡¡AÃø¹D¦Û¤v§â¤ßùØ·Qªº³£»¡¥X¨Ó¤F¡H

¤£¹L¡K¡K

¥L³s¦£©êºòÀs¦æ¹B¡A®¸¦í¥Lªº¤pÁy¡A½KµÛ¬ÜÀY¬ÝµÛ²´«e¤@¸s¿³¾Ä¨ì­±¤Õ§á¦±ªº©Çª«¡A³o¸s¨S¸£¤lªº®a¹Ù¯u¬O¦Û¤vªº¥S§Ì¡H

ªÖ©w¬O¨º­Ó±þ¤d¤Mªº«½«½Áyªº¿ò¶Ç¤£¦n¡I

¡§§A­Ì³o¼Ë¤£©ÈÀ~¨ìÄ_Ä_¡HÁy¨S«ì´_¤§«e¤£³\¾aªñÄ_Ä_¤@¤V¥H¤º¡I¡¨»¡½}¡A¤j¸}¤@©ï¡A§â¤Q¤G¦ì´L¶Qªº¬Ó¤l½ð¨ì¤Fªù¥~¡C¼K¼K¡A¬Ý½ÖÁÙ¯à©M§Ú·mÄ_Ä_¡I

¡§¨Ó¡AÄ_Ä_¡A­ô­ô©ê¡I¡¨

¦¹®É¡Aªù¥~¡C

¡§°Ú¡H¡I§Ú«Ü®£©Æ¶Ü¡H¡¨¤Ó¤lºN¤FºN¦Û¤vªºÁy¡AÁÙ¦n°Ú¡A²´·ú¡A»ó¤l¡A¼L¤Ú³£¦b¡I

¡§°Ú¡I¦Ñ¤Ñ¡I¤Ó¤l¡I§Aªº»ó¤l§Ö¶]¨ì²´·ú¤W¥h¤F¡I¡¨

¡§¤°麽¡H¡I¡¨



³ÙÄÛªº¥Õ¤éÁô©ó¤ë«á¡A§Ú¯h¾Îªº½ö¦bÀA¶ò¤W¡C¦Û±q¦^¨ì¬Ó®c¤§«á¡A§Úªº¨­¤l´N¤@ª½¤£¤Ó¦n¡A¨C³{¤Ñ®ðÅܤơA´N·|ªx°_°}°}¯Ý´e¡A¦³®É­ÔÁÙ·|«y±o©]ùؤ]ºÎ¤£¦n¡C

³ÌÄY­«ªº¨º¦¸¬O­è¦^¨ÓªºÀY¤@¦~¥V¤Ñ¡A·í®É®cùؼƦì¤ÓÂå¥þ³£§ô¤âµLµ¦¡A«æ±o¤p¯R©ñ¸Ü­n°I¥L­Ì¯ª©v¤Q¤K¥N¡C

·Q°_¨º¨Ç¥­¤éùؤ£­e¨¥¯ºªºÄYµÂ­±¤ÕÅܦâ¡AÁÙ¯u¬O¡K¡K

¡§¥D¤l¡A±z·Q°_¤°麽°ª¿³¨Æ±¡¤F¶Ü¡H¡¨

¡§°Ú¡A¨S¦³¡A¥u¬O·Q°_¤F¤T¦~«e¡K¡K¡¨§Ú¬ðµM¶¡¦í¤F¤f¡A¬Ý¨ìÃĨàÀþ¶¡Åf²H¤U¨Óªº¯«¦â¡A¤£¥Ñ±o«r¤F«r¤ú¡C§Ú«ç麽Á`¬O¡K¡K

¡§¥D¤l¡A§Ö§O«r¤F¡C³o麽¤ô¹àªº®B¡A«r¶Ë¤F¥i¬O·|¤ß¯k¦ºÃĨà¤F¡C¡¨·Å·xªº¤p¤â»´»´¼¾¼¯µÛ§Úªº®B¡A·Å·xªº¡A¨S¦³¤@µ·ºö©À¡C

¡§ÃĨà¡K¡K¡¨±æµÛ¦Û±q¥|·³°_´N¸ò¦b§Ú¨­Ã䪺ÃĨà¡A§Úªº¯ºÁy±Y¼ì¤F¡C

ÃĨर麽¤]¨S¦³»¡¡A¥u¬O¥Î¥L³æÁ¡ªºÁu»HºòºòºOµÛ§Ú¡C

¡§¥D¤l¡A­ú§a¡C±z¦b¨ä¥L¥D¤l¸ò«e­ú¤£¥X¨Ó§a¡H¡¨

¬O°Ú¡A¬Ý¨ì­ô­ô­Ì¾á¼~ªº¯«±¡¡A§Ú¤S¦p¦ó¯à©ñÁa¦Û¤v¡H

¤T¦~¤F¡A¯Ý¤¤ªº­W´e¤@ª½§íÆ{¦b¨ºùØ¡A§Ú¥»¥H¬°¦Û¤v¥i¥H©¿µø¡A¥»¥H¬°ÀHµÛ¤é¤l¹L¥h¡A«K¦]¬°³vº¥²H¥h¡A¥i¬O¡A¤µ¤Ñ¬Ý¨ì¤F¨º®è¬À·ä¡A§Ú¤~µo²{¡A­ì¨Ó¡A¤@ª½¤£¹L¬O§Ú¦b¦Û´Û´Û¤H½}¤F¡I

¥L¤@ª½³£¦b¨ºùØ¡A±q¨Ó¤]¨S¦³®ø¥¢¹L¡K¡K

§Úºòºò©êµÛÃĨàÅÖ²ÓªºªÓ»H¡A´N¹³·Ä¤ôªº¤H§ì¦í³Ì«á¤@½u¥Í¾÷¡A¦bÃĨà±aªÌ¨Ç·LÃÄ­»ªº®ð®§Ãh©ê¤U¡A¤T¦~¨Ó¡A²Ä¤@¦¸©ñÃP¤F¦Û¤v¡C

·Å¬Xªº¼¯ÕfµÛ­ú¨ìÁn­µØf°×ªº¤Ö¦~¡AÃĨà²M¨qªº¤pÁy¤Wº¡º¡ªº¥þ¬O¯k±¤¡C

¡§¥D¤l¡A­ú§a¡C©Ò¦³ªº©e©}¡A©Ò¦³ªº¤£¥Ì¡A©Ò¦³ªº¶Ë¤ß¡A¥þ³£­ú¥X¨Ó§a¡CÃĨà·|¦b³oùس­µÛ§A¡A¤@ª½³­µÛ§A¡K¡K¡¨

¬O«ç¼Ë§N±¡ªº¤H¡A¤~·|¤H¤ß¶Ë®`³o¼Ë¤@­Ó¯[¼þ¦üªº¥É¤H°Ú¡K¡K

»´»´¼¾¼¯µÛµS±aµÛ²\²ªªº¥ÕÞÕ­±ÀU¡AÃĨà²`²`¼Û¤F¤f®ð¡C©Ô¹LÀA³Q±N§Ú±K±K¥]¦í¡A©Ô¤UÀA±b¡A¥J²Ó¼·¹Lµµª÷·xÄl¤¤ªººÒ¤õ«á¡A²M½Gªº¨­¼v°h¤F¥X¥h¡A±»¦í©Ðªù¡C¨Íµ£¡A¬O¤£¯à¯d¦b¬Ó¤l©Ð¤¤¹L©]ªº¡C

ÂaÄg¤¤¡A§Úª¾¹DÃĨà¥X¥h¤F¡A¨º±aµÛÃÄ­»ªº·Å·x³vº¥²H¥h¡A¤@Àþ¶¡¡A§Ú§N±o¦ü­n¾ã­Ó¤H­áµ²¤@¯ë¡C

¤@­Ó°­¾y¯ëªº¤õ¬õ¨­¼vµLÁnµL®§ªº¨Ó¨ì¤F§Úªº§É«e¡A¥Õ¥É¯ëªº¤â±È¶}¤FºóµÛ©ú¶À¬yĬªº«p­«ÀA±b¡Aµ¡¥~¤ë¥ú³z¹L¯½Ã®¡A¬M¥X¤F¨º¤H¥b­±¨¸¬üªº­±¤Õ¡A°ª¤jªº¨­¤l§ë¤Uªº³±¼v³vº¥Å¢¸n¦b§Úªº¤W¤è¡A¾¥¶Âªºªø¾v©Ü´²¶}¨Ó¡A¼ô±xªºÄÉ­»Àþ¶¡¥R¥¸¦b¤F³o¯U¤pªºªÅ¶¡¡C

¦å¬õªºÁ¡®B¦RµÛ¦B§Nªº®ð®§¡A­×ªøªº¤â«ü¼¯ÕfµÛ§É¤W¤p¤H¨à¹à¯»ªº®B¡A·P¨ü¨ì¨º¬X³nªºÄ²·P¡AÅf¶Âªº²´²¶Åܱo«Õ²`¡A­Á¤U¨­¡A«I¦û¤F¨º¨â¤ù¬X³n¡C¦n¤[¡A¦n¤[¤F¡A¥L´÷±æ¨­¤Uªº¼bÂß´÷±æ±o¥Í¯k¡IµL¼Æªº©]ùØ¡A¥L·Q¥Î³Ì¨g¼Éªº¤è¦¡¤@¹M¤S¤@¹Mªº¦û¦³¥L¡A¼¹µõ¥L¡A¤£ÅU¥Lªº­ú³Û±Ã¤ã¡A±N¦Û¤v²`²`®I¶i¨º·Å·xÄÉ­»ªºÅ餺¡A·P¨üµÛ¨º·Æ¿°ªº¤º¾Àºòºò¥]»qµÛ¦Û¤v¡K¡K¥i¬O¡A¹Ú¿ô¤F¡AÃh©ê¤¤«oªÅªÅ¦p¤]¡I

¦p¤µ¡A¥L²×©ó¯à¯u¹êªºÄ²¸I¨ì¥L¡I

¥L²ª½ªY³ß­Y¨g¡I¥Lµ´¤£·|¦AÅý¥LÂ÷¶}¦Û¤v¡A­þ©È­n¥I¥X¥Í©R¡A­þ©È­n©M¤Ñ¤U¬°¼Ä¡I

¨HºÎ¤¤¡A§Ú·P¨ì¦Û¤v³Q¤@¹Î¦B§Nªº¤õµK¥]³òµÛ¡Aª¥¯NµÛ¡A§ÚµL¤O±Ã²æ¡K¡K

²rµM¿ô¨Ó¡A¹ï¤Wªº¡A¬O¤T¦~¨Ó»î²o¹Ú¿¢¡A·R¤§­Y¨g¡A«o¥O§Ú³q¹ý¤ß´vªºµ´¬ü­±¤Õ¡I

¨º¤H¯º¤F¯º¡A³·¥Õªº¤â¤Ä°_§Ú©Ü´²ªº¤@Á\µo¡A°e¦Ü¼LÃä»´§kµÛ¡C«Õ²`ªºÂù²¶©w©wªº¾®±æµÛ§Ú¡C

¡§¹B¨à¡A§Ú¨Ó±µ§A¤F¡C¡¨

¬Ý¨ì¨º¤H¼ô±xªº¾y´b¯º®e¡A·P¨ì¦Û¤v³Q¾Ö¤J¼ô±xªºÃh©ê¤¤¡A¤@Àþ¶¡¡A§Ú·P¨ì¦Û¤v¼Y¤J¤F¦B§Nªº¦aº»¡K¡K

¡§¶³¹Ú¼v¡K¡K¡¨

¤T¦~«eªº¤@¹õ¹õ¡A­«¤S¦^¨ì¤F²´«e¡K¡K



¸¨¸­ªá¶À¡A¬î­·±½¹L¡A¨÷°_¤@¦a²Y²D¡C

¤ß¦º¤F¡A¬O¤£¬O´N¤£·|µh¤F¡H

¥i¬O¡A¦º¥hªº¤ß¡A­n¨Ó¦ó¥Î¡H

¤£¦p¥á±ó±¼§a¡C

¤£¬Ý¡A¤£·Q¡A¤£ÅÊ¡A

±N¨º­Ó¤H¡A¬½¬½±q°O¾Ð¤¤©Ù¥h¡I

¥Ã»·¡K¡K

§Ú±Ã¥X¥LªºÃh©ê¡C²Ä¤@¦¸¤£±a¥ô¦ó±¡·Pªº±æµÛ²´«eªº¨k¤H¡A¬ÝµÛ¨º¦B§Nµ´¬üªºÂù²´¡A»´¼¾¤W¥L·Æ¿°ªº«TÃC¡A¤¹³\¦Û¤v³Ì«á¤@¦¸ªº²²ÅÊ¡C¦b¥L­n§ì¦í§Úªº¤âªº®É­Ô¡A»´»´±Ã²æ¡A«á°h¼Æ¨B¡A¦A©ï²´¡A²²ÅʤwµL¡A¥u¾l¤Uº¡²µ±~·¡¡C

¡§¶³¡A§Ú²Ö¤F¡A§Ú­n¦^®a¤F¡C¡¨§Ú»´Án»¡¹D¡C

Å¥¨ì§Úªº¸Ü¡A¶³¹Ú¼v¦B§NªºÂù²´Àþ¶¡¬V¤W¦å¬õ¡C¥L¤W«e´X¨B¡A²rªººO¦í§Ú·L·LŸ§ÝµÛ«á°hªº¨­Âß¡Aºòºò§ì¦í§ÚªºªÓ»H¡A­×ªøªº¤â«ü´X¥G­n´O¶i§Úªº¨­Å餤¡A¥¨¤jªº¤O¶q¦ü¥G­n§éÂ_§Úªº°©ÀY¡I

¡§§Ú¤£³\¡I¡¨¥L¨ª¬õµÛÂù²´¡A¼««ãªº©H­ýµÛ¡A¡§§Ú¤£³\§AÂ÷¶}§Ú¡I§AÅ¥¨ì¤F¶Ü¡H¡I¡¨

¤@刹¨º¡A¬Ý¨ì¥L¤£¦P¥H©¹¥¢¥h§NÀRªº¼Ë¤l¡A§Ú¯uªº­n»{¬°¥L¬O¦b¥G§Úªº¡I¥i¬O¡A³o¬O¯uªº¶Ü¡H

¬Ý¨ì§Ú¤£«Hªº²´¯«¡A«ã¬õªºÂù²´¤¤´é¤W¤F«á®¬¡B¿Eµh¡K¡K

¡§¹B¨à¡A§Ú¡K¡K¡¨

³o®É¡A¤@°}±y´­ªº²ÃÁn¶Ç¨Ó¡A¥´Â_¤F¥L¥¼ºÉªº¸Ü¡C²³æªº±Û«ß¿¢Â¶µÛ¡AÄÆ´ù¤¤¡Aº°¿º¤H¤ß¡AÄá¤H¤ß»î¡C

¬O½Ö¡H

ÀHµÛ²ÃÁn±æ¥h¡A¤@­Ó­×ªøªº¥Õ¦â¨­¼v¬M¤J§Úªº²´Ã®¡Aº÷½v¯ëªº¤ô·Æµoµ·¦ü¥G¦bªïµÛÃý«ß­¸»R¡AÂùÀs·mª÷©ÙÃB¾î°ÇÃB¶¡¡A»Aºñªº¿ß²´¥Û´²µo¥X«Õºñªº¿Ã¥ú¡A·Å©MªºÂù²´¤¤Áô§tµÛ¯º·N¡A»»»»ªº±æµÛ§Ú¡C

§Ú¤£¸T§C³ä¹D¡G¡§Â{¬P¡K¡K¡¨

¤@¦±«µ§¹¡A­×ªøªº¤â«ü»´¼¾µÛ¤â¤¤ªº¥É²Ã¡AÄå¬õªºÁ¡®B²o°_·Å¬Xªº©·«×¡A§óŨ±o¨º±i«T¶®ªº­±¤Õ·Å¼í¦p¥É¡C

¸Ò²§ªº¡A«Î¤ºªº²³¤H¦ü¥G¬ðµM¶¡¥þ¥¢¥h¤F®ð¤O¡A¶³¹Ú¼v­ì¥»§ì¦í§ÚªºÂù¤â¤]µL¤Oªº««¤F¤U¨Ó¡C¥L¬Ý¨ì¨Ó¤H¡A¾¥¶ÂªºÂùÀû¤¤°{¹L¾½¦åªº±þ®ð¡C

Â{¬P¾²µÛ¯º¬ÝµÛµL¤Oªº²³¤H¡A³Ì«á¥Ø¥ú¸¨¦b¤F¶³¹Ú¼vªºÁy¤W¡A·Å©Mªº¶}¤f¡§¶³²ø¥D¡A§O¨ÓµL®~¡H¡¨

¡§Â{¢w¢w¬P¡I¡¨

¡§¨þ¨þ¡A¤d¸U¤£­n±j¦æ¹B®ð¡C§_«h§Aªº¥\¤O·|´²±o§ó§Ö¡C¡¨

»´¯ºµÛ¥´Â_¶³¹Ú¼vªº¸Ü¡AÂ{¬P±yµM±N§ÚºO¤JÃh¤¤¡A²`¼æ¦üªº¶Â²¶±æµÛ§Ú¡C

¡§¹B¨à¡A¦n¤[¤£¨£¡C¡¨

§Ú«ë«ëªºÀü¤F¥L¤@²´¡A¨S¦³¦^µª¥L¡A¦]¬°²{¦bªº§Ú¥þ¨­¨S¦³¤@µ·®ð¤O¡C·Q¤]ª¾¹DªÖ©w©M¥L¨º²ÃÁn²æ¤£¤F¤z«Y¡C

¡§¤ëÆFÂ{¬P¡A´x¤Ñ¾÷­µ«ß¡A¤@¦±°gÆF¡A¤G¦±¹Ü¾z¡A¤T¦±Â_»î¡C¤µ¤é±o¨£ªGµM¦W¤£µê¶Ç¡I¡¨

¡§¤£´±·í¡I¡¨Â{¬P¯º¬ÝµÛÅõ³n¦b´È¤l¤Wªº¶Àß`¡A±aµÛ¤@µ·ÃÕ»¦¡A¡§©t¬P¹LÃÙ¤F¡C¡¨

Àþ¶¡¡A¨â¤Hªº²´¯«¦bªÅ®ð¤¤¼r±þ¡A¼²À»¥XµL¼Æ·Rªº¤õªá¡I¡]¦U¦ì¡A½Ð­ì½Ì»·¤è¤@®É½k¶î§a¡I¡^

³o®É¡A¤@¹D¼b´AªºÁn­µÅT°_¡C

¡§°ÚËç¡A§Úªº²Â²Â®v§Ì°Ú¡A»¡§A²ÂÁÙ¯u¨S¦³­ÞªP§A°Ú¡I¡¨¤£¥Î»¡¤]ª¾¹D¡A´±¦b³o­Ó®É­Ô³o¼Ë¤j©ñÁðµüªº¡A°£¤Fº½¥ú¡A¤£°µ²Ä¤G¤H·Q¡C

º½¥úºJºJ¼L¡A²Ê¾|ªº°Ê§@¡A¦o°µ¨Ó«o¬O¦p¦¹ªº¾y´b¤H¤ß¡C

¡§Ãø©Ç®v¤÷¤£­ã§AÀH«K§j§A¨º¯}²Ã¤l¡I§A¬Ý¬Ý¡AªGµMÅçÃÒ¤F¦o¦Ñ¤H®aªº¸Ü¤F§a¡H¡¨ ¡§®@¡H¡¨Â{¬P¦³½ìªº§CÁn¯ºµÛ¡A««¤UªºÂù²´¤¤¡AÀþ¶¡°{¹L¤@©ÙÕæ¼F¡C

¡§ÁÙ®@¡H­ü¡I¤£¬O®v©j»¡§A°Ú¡I¡¨¥þ¨­»Ä³nªºº½¥ú§ßµÛ®àªu¡A¸U¤À¼b®zªº¯¸¤F°_¨Ó¡§§A§j²Ã¤l¡A§â¨º¨â­Ó¨Ó§äÓ³ªº©ñ­Ë´N¦n¤F¶Ü¡I·F¶Ü­n³s§Ú©M§A®v§Ì¤]¤@°_²o³s¶i¥h°Ú¡H²Â¤ìÀY¡IÃø©Ç³o½ú¤lµù©w­n©t¢w¢w®a¢w¢w¹è¢w¢w¤H¡I¡¨

Å¥¨ì¦oªº¸Ü¡A§Ú²M·¡ªº¬Ý¨ìÂ{¬PªºÃBÀY¶}©l«_¥X«Cµ¬¡I¥L´¤ºò¤F¤â¤¤ªº¥É²Ã¡A³¬¤W²´²`§l´X¤f®ð¡A¦A±i¶}®É¡A­ì¥»µLªiªº¤@Âù²¶¤l¤w¬O¤@¤ù«ã¤õ¡C

¥L«ãÀüµÛº½¥ú¡A¬½¬½ªº¶}¤f¡C

¡§·í¤é¬O½Ö§â§Úµ¹ÄF¨ì³·¸]¤¤Âê°_¨Óªº¡H¡I¡¨

¡§­C¡A¬O§Ú¡C¡¨º½¥úÁY¤FÁY²ä¤l¡C

«Ü¦n¡IÂ{¬P¬D¤F¬D¼C¬Ü¡C

¡§¬O½Ö¶X§Ú¤£³Æ¥´©ü§Úªº¡H¡I¡¨

¡§³o­Ó¬O¨æ¶§·Fªº¡I¡¨º½¥ú ³s¦£¼á²M¡I©_©Ç¡A¦o«ç麽³o麽ºò±i¡H

¡§¬O½Ö¥´©ü§ÚÁÙ¶û¤£°÷¡IÁÙµ¹§Ú¤U¤F¦Ê¤é¾Kªº¡H¡I¡¨

¡§³o­Ó¤]¬O¨æ¶§·Fªº¡I¡¨º½¥ú³s¦£«ü¦VÅõ­Ë¦b¦a¤W¥¿«ãÀü¦oªº¨æ¶§¡CÀü¤°麽Àü¡I¬O½Ö»¡¬Y¤Hµ´¹ï¥´¤£¹L¦Û¤vªº¡HÁÙ¤£¬OÅý¤H®a¤@­º¦±¤l´Nµ¹©ñ­Ë¤F¡H¡I

¡§«Ü¦n¡I¡¨Â{¬P¬ðµM·Å©Mªº¯º¤F¡§¬JµM¦p¦¹¡A§Ú³o麽°µ¡A¤S¦³¦ó¤£§´¡H¡¨

Â{¬Pªº¥Ø¥ú¦ü¥G²f¤F¥¨¬r¡A¦b¥LªºÀüµø¤U¡Aº½¥ú©M¨æ¶§´N¹³¨S¤F¤ö¤lªº¤p¿ß¡C



¦Ñ¤Ñ¡I¥L­Ì½T¹ê¬O¦Pªù°Ú¡I¬Ý¤£¥X¨Ó¡A­ì¨ÓÂ{¬P¬O¡§¤£»ï«h¤w¡A¤@»ïÅå¤H¡¨°Ú¡I

¡§¹B¨à¡¨

¥s§Ú¡H§Ú«ü¤F«ü¦Û¤v¡C

Â{¬PÂI¤FÂIÀY¡C

¡§§A¤£¬O­n¦^®a¶Ü¡H§Ú°e§A¦^¥h¡C¡¨¤@Àþ¶¡¡A§Ú²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡I

¡§Â{¬P¡I¡¨º½¥ú¦YÅ媺¥s¦í¥L¡§§Aª¾¹D¦Û¤v¦b»¡¤°麽¶Ü¡H¡¨

¡§³o¬O®v¤÷ªº©R¥O¡I¡¨

Å¥¨ìÂ{¬Pªº¸Ü¡Aº½¥ú©M¨æ¶§ªºÁy¤W¦P®É°{¹L²ö¦Wªº±¡ºü¡C

Â{¬P¦V§Ú¦ù¥X¤F¤â¡§¨Ó¡C¡¨

¡§¹B¨à¡I¤£­n¡I¡¨

§Ú¦^ÀY¬Ý¨ì¨º¥¿µJ«æªº¬ÝµÛ§Úªº¨k¤H¡A§Ú¯ºµÛ¦V¥L·n¤F·nÀY¡§¶³¡A§Ú²Ö¤F¡C¡¨µM«á°í©wªº§â¤â¥æ¨ìÂ{¬Pªº¤â¤¤¡C

¤@Àþ¶¡¡A§Ú¬Ý¨ì¶³¹Ú¼vªº¿ù´j»Pµh·¡¡A¶Àß`ªºµJ«æ»P¾á¤ß¡Aº½¥úªºµL©`¡A¨æ¶§ªº²ö´ú¡C

³o¤@¨è¡A§Ú¯uªº¥H¬°§Ú¥i¥H¸Ñ²æ¡A¥i¬O¡A·í®Éªº§Ú¡A¦p¦ó¤]¤£·|®Æ¨ì¡A³o¤@¤Á¡A¤~¶È¶È¥u¬O¶}©l¦Ó¤w¡K¡K
§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2009-5-7 15:46

¦¿«n¦n¡A­·´ºÂ´¿¿Ú¡C¤é¥X¦¿ªá¬õ³Ó¤õ¡A¬K¨Ó¦¿¤ôºñ¦pÂÅ¡A¯à¤£¾Ð¦¿«n¡C

¤H±`»¡¡A±ý§â¦è´ò¤ñ¦è¤l¡A¿@§©²H©ÙÁ`¬Û©y¡C¦è´òªº´º­P¡A¥Õ®Q®Qªº·R±¡¶Ç»¡¡A§l¤Þ¤FµL¼Æ¤å¤HÄÌ«È¡A¿@¾¥­«±m¡A¬°³o°Ê¤Hªº´º¦â§©ÂI¤W¯«¯µªº¯½¦ç¡C

©Î³\¬O¨º¤Æ§@¤H¨­ªº¥Õ³D象°Ê¤Ñ¡A¥ç©Î¬O¼¨´c¨ºµw¥Í¥Í©î´²¤@¹ï·R«Qªº¹¬¤H¡AÁ`¤§¡A¤H­Ì¹ï¨º¹p®p¶ð¡A¬J¦³·P¼Û¡A¤]¦³´d¼§¡C

¦Ó¦¹®Éªº§Ú¡A§¤¦b¦è´òÃä¤Wªº¤@®a°s¼Ó¤¤¡A±æµÛ¹ï­±¨º®y»D¦W¤w¤[ªº½ñ¡A°ß¤@ªº©ÀÀY´N¬O¤@¸}½ð­Ë¥¦¡I¾Ì¤°麽¤@±ø³D³£¯à§ä¨ì¤H¶¡¯u·R¡A§Ú§ä¨ìªº«o¬O­Ó¨S¤ß¨SªÍªº¤jÄF¤l¡H¡I¶V·Q¶V®ð¡K¡K

¡§¨â¡B¨â¦ì¤½¤l¡A¡¨©±¤p¨à¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¥ß¦b®àÃä¡AºN¤F¤@§â§N¦½¡§§A¡B§A­Ì·Q¦YÂI¤°麽¡H¡¨³o¦ì¤p¤½¤l©M¹ï­±¨º®y¶ð¦³¤³¬O¤£¬O¡H­n¤£µM±q§¤¦b³oùØ´N¶}©l¤@ª½¨nµÛ¨º®y¶ð¡A´N¹³«ë¤£¯à¤@¸}§â¥¦µ¹¿å¸H¤F¡H

§¤¦b¹ï­±ªºÂ{¬P¯º¤F¯º¡A©ç¤F©ç©±¤p¤GªºªÓ»H¡§¤p¤G­ô¡C¡¨

¡§°Ú¡I¬O¡I¡¨

¡§¥ý¨Ó¤@³ý¦è´òÀs¤«§a¡C¦Ü©ó¶ºµæ¹À¡A§A­Ì³oùؼp¤lªº®³¤âµæ¬O¤°麽¡H¡¨

Å¥¨ìÂ{¬Pªº¸Ü¡A¤p¤G¥ß¨è¦³¤Fºë¯«¡§«È©x¡A¤£¿f±z»¡¡A§Ú­Ì³oùؼp¤l³Ì®³¤âªº´N¬O¿}¾LÃU³½©M­X¥Ä¸yªá¡C±z§O¬Ý³o¨â¼Ëµæ²³æ¡A³o¶V²³æªºµæ¡A¤~¯à¦Y¥X¨Ó¤£¤@¼Ëªº¨ý¨à¡C¥u­n±z¦Y¹L§Ú­Ì³oùتº¡A¤pªº«OÃÒ±z¦A§ä¤£¥X²Ä¤G®a¯à§â³o¨â¼Ëµæ°µ±o³o麽¥i¤fªº¡C¡¨

¡§®@¡H¡¨Â{¬P¯º¤F¯º¡§¨º´N¥ý¨Ó³o¨â¼Ë§a¡C¹B¨à¡A§AÁÙ·Q¦YÂI¤°麽¡H¡¨

°Ý§Ú¡H§Ú§N§N¤@¯º¡§¬õ¿N¶³¹Ú¼v¡A²M»]¶³¹Ú¼v¡Aªo¬µ¶³¹Ú¼v¡A¾L·È¶³¹Ú¼v¡K¡K¡¨

¡§¼P¢w¢w¡¨§ÚÁÙ¨S»¡§¹¡AÂ{¬P¤@¤f¯ù¼Q¤F¦Ñ»·¡§«y«y¡K¡K¹B¨à¡A¹B¨à¡A§A¡K¡K¡¨

©±¤p¤G±ý­úµL²\°Ú¡A¶ã¡A³o¦ì¥D¨à¬O§äÓ³¨Óªº¬O¤£¬O¡H

¡§¤½¤l°Ú¡A±zµ¹¤pªº¤Q­ÓÁx¤l¡A¤pªº¤]¤£´±§â²ø¥Dµ¹°µ¤F°Ú¡I¡¨

Å¥¨ì¥Lªº¸Ü¡AÂ{¬P²´¤¤´H¥ú¤@°{¡A¤U¤@Àþ¡A¤@§â¥É¿½²rªºÅ§¦V©±¤p¤Gªº¯Ý¤f¡I

¡§°Ú¡I¡¨§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡§Â{¬P¡A§A°µ¤°麽¡H¡I¡¨¥Lºë¯«¤£¥¿±`¤F¶Ü¡H

¥i¬O¡Aµ¥§Ú¬Ý¨ì©±¤p¤G³ºµM»´ÃPªº¸ú¹L¤FÂ{¬Pªº¤@À»«á¡A§Úª¾¹D¡A¨Æ±¡¤£¹ï«l¤F¡C

­è­èÁÙ¤@°Æ­ú¬Ûªº©±¤p¤G¡A²{¦b³ºµM¬O¤@Áy·Ù®ð¡C¥L¥ª¤â®æ¶}Â{¬Pªº¥É¿½¡A¥k¤â¬ðµM±q¸y¶¡©â¥X¤@§â³n¼C¡A®ð³e¼C¨­¡A²rªº¨ë¦VÂ{¬P¡C

¡§¤Ñµ´¼C¥j¼Ó¡H¡¨

¬Ý¨ìÂ{¬PÃѯ}¦Û¤vªº¨­¥÷¡A©±¤p¤Gµê§ð¤@©Û«á¡A²rªº¦V§Ú§ì¨Ó¡C

¡§¹B¨à¡I¸ú¶}¡I¡¨Â{¬P±ý­¸¨­¨Ó±Ï¡A¥i¬O¡A«o¤w¸g¬O¦ÛÅU¤£·v¡A­ì¥»§¤¦b¥|©Pªº«È¤H³ºµM¥þ¬O¥j¼Ó¤@¹Ù¡C­ì¨Ó¡A³o¾ã®y°s¼Ó³ºµM¬O¤@­Ó³´¨À¡I

¥j¼Ó¶XµÛÂ{¬P³Q¨ä¥L¤H©ì¦í¡A¤w¸g¨Ó¨ì§Úªº­±«e¡C¥L³æ½¥¸÷¦a¡§ÄݤU½Ð¤Ò¤H¦w¡I½Ð¤Ò¤HÀHÄݤU¥h¨£²ø¥D¡C¡¨

¤°麽¡H¡I

¡§§A­Ì¡A¬O¶³¹Ú¼v¬£¨Óªº¡H¡¨

¡§¬O¡I¡¨¥j¼Ó¤´µM¸÷¦b¦a¤W¡§²ø¥D¤w¸g¦b¤£»·³BªºÀH­·«È´Ìµ¥­Ô¤Ò¤H¡C½Ð¤Ò¤HÀHÄݤU¦^¥h¡C¡¨

¥L¡B¥L¨Ó¤F¡H

¤@®É¶¡¡A§Ú¤ß¤¤¤­¨ýºUÂø¡C¥LÃø¹D´N¤£ªÖ©ñ¹L§Ú¶Ü¡H

¡§¤£¡C¡¨§Ú·nµÛÀY¡§§Ú¤£­n¦^¥h¡I§Ú¤£­n¨£¥L¡I¡¨¦^¨­«K¦Vªù¥~¶]¥h¡C

¥i¬O¡A¦­¤w¸g¦³¨â­Ó¤H¦u¦b¨ºùØ¡C

ªù¨«¤£¤F¡H

¦n¡I§Ú¸õµ¡Á`¦æ§a¡H¡I

¡§¤Ò¤H¡I¦MÀI¡I¡¨

¦MÀI¡H©M§A¦^¥h¤~¦MÀI¡H¡I

§r¡H¤£¹ï¡I«ç麽¨S¦³¸}½ñ¹ê¦aªº·Pı¡H

§Ú¸C¶}²´·ú¡A°Ú¡I§Ú§Ñ¤F¡A³oùجO¤G¼Ó°Ú¢w¢w

±Ï©R°Ú¢w¢w

¡§¹B¨à¢w¢w¡¨

¡§¤Ò¤H¢w¢w¡¨



´N¦b§Ú§@¦n·Ç³Æ­n³QºL¦¨¤H»æªº®É­Ô¡A¤@­Ó¬õ¦â¨­¼v­¸¨Ó¡A¦bªÅ¤¤±µ¦í¤F§Ú¡AÂÖ¥P¤@¯ëªº»´ÄÆÄƸ¨¨ì¤F¦a¤W¡C

²{¦b¡A§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¬OÀ³¸Ó¬°§Ú¨S¦³¦¨¥\¦¨¬°¤@­Ó¤H¤u¦×»æ¦Ó¼y­Æ¡AÁÙ¬O¬°§Ú±µ¤U¥hªº©R¹B¦Ó´d«s¡I

¡§«ç麽¡H¦³Áx¤l©¹¤U¸õ¡A¨SÁx¤l¸C¶}²´¶Ü¡H¡¨µ´¹ï·Å©Mªº»y®ð¡A«oÅý§Ú¶}©lµo§Ý¡C

¶ã¡A¤jº×Á{ÀY¤F¡A´N¤£¯à®e³\§ÚÀq«s¤@·|¶Ü¡H

¡§¹B¨à¡C¡¨

³Ü¡I¦n¦MÀIªºÁn­µ¡IÁÙ¬O²´¤£¨£¬°²b¡I§Ú¿ï¾ÜÄ~Äò°µ­Ó¾m³¾¡C

¡§¹B¨à¡C¡¨

«x¡H«ç麽·PıÁn­µùاڶV¨Ó¶Vªñ¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥H²M´·ªº·P¨ü¨ì¥L©I¥Xªº¼ö®ð¡H

§Ú¤£¥Ñ±o¸C¶}²´¡A´N¬Ý¨ì¨º±iÅý§Ú«ë±o¤úÄoÄoªº«TÁy³ºµMªñ¦b«¤¤Ø¡§¶³¡A­ø¢w¢w¡¨

§Ú­è¤@¶}¤f¡A¨º±i¦å¬õªºÁ¡®B´NÀ£¤F¤U¨Ó¡A¨£§Ú¤£ªÖ¦^À³¡A¥Lªº²´¤¤°{¹L¤@¹D¸Þ¥ú¡A³ºµM¶}©l¥Î¦y§Qªº¤ú¾¦°Ù§Úªº²ä¤l¡I§A¬OÄݪ¯ªº¶Ü¡H

¡§§r¡I¡¨

¶X§Ú©Iµh¡A¥L¤S§k¤W¤F§Úªº®B¡A·Æ·Èªº¦Þ­¼¾÷·È¶i¤F§Úªº¼LùØ¡A±°¹ÜµÛ§Úªº®ð®§¡C

ªøªøªø¡K¡Kªº¤@§kµ²§ô¡A§Ú¥u¯àÅõ¦b¥LªºÃhùزr³ÝµÛ®ð¡C¬Ý¥L¤´µM­±¤£§ï¦âªº¼Ë¤l¡A§Ú®ð±o§è¥LªºÀY¾v¡I

¡§¹B¨à¡C¡¨¥L«Â¯Ùªº¬Ý¤F§Ú¤@²´¡C

­ó¡I´±Àü§Ú¡H§Ú±µµÛ§è¡I¤j¤Oªº§è¡I«D§â§A§è¦¨¨r¤l¤£¥i¡I

¡§¹B¨à¡A§A¦A¤£©ñ¤âªº¸Ü¡K¡K¡¨

«ç麽¼Ë¡H¦Y¤F§Ú¡H

¥LÃa¯ºªº»Q¤F»Q§Úªº¦Õ««¡A¦b§Ú¦ÕÃä§jµÛ®ð¡§§Ú·|¦A§k§A®@¡C¡¨

§Ú³s¦£®¸¦í¼L¡A¦n¡Iºâ§A¬½¡I

¬Ý§Ú¦wÀR¤U¨Ó¡A¶³¹Ú¼vÂà¹L¨­¡A¬ÝµÛ¸òµÛ§Ú±q¼Ó¤W¸õ¤U¨ÓªºÂ{¬P©M¶³¹Ú¤s²ø²³¤H¡C

¡§¥j¼Ó¡A§A¥iª¾¸o¡H¡¨

¥j¼Ó¯yªº¸÷­Ë¦b¦a¤W¡§ÄݤUª¾¸o¡I¥O¤Ò¤H³´¤JÀI¹Ò¡AÄݤU¥ÌÄ@¨ü»@¡I¡¨

¬Ý¨ì¥Lªº¼Ë¤l¡A§Ú½K¤F½K¬ÜÀY¡C

¡§«ç麽¤F¡H¡¨¶³¹Ú¼v°Ý§Ú¡C

¬Ý¬Ý¥L¡A¦A¬Ý¬Ý¸÷¦b¦a¤W¤£Â_Ÿ§Ýªº¥j¼Ó¡C§Ú¤£º¡ªº«üµÛ¥j¼Ó¡§¬°¤°麽¥L­Ì¸÷§A´N¥Î¨â°¦¸}¡A¸÷§Ú«o¥u¥Î¤@°¦¡H¡¨®t§O«Ý¹J¡I

¡§­C¡H¡¨¦ü¥G¨S¦³®Æ¨ì§Ú·|°Ý³o¼Ëªº°ÝÃD¡A¶³¹Ú¼v´h¤F¤@¤U¡C

¬Ý¨ì¥­®É³£¬O¤@°Æ§N¦B¦B¼Ë¤lªº¤HÅS¥X§b§bªº¼Ë¤l¡A§Ú¤£¸T¯º¥XÁn¨Ó¡C¬Ý¨ì¥L¯B²{ªY³ßªº­±¤Õ¡A§Ú¥ß¨è¦¬°_¤F¯º®e¡C«ç麽¡H¥H¬°§Ú­ì½Ì§A¤F¡H­ó¡I¨S¨º麽®e©ö¡I

¶³¹Ú¼vµL©`ªº¬ÝµÛ§Ú¡§¹B¨à¡K¡K¡¨

¡§¶³²ø¥D¡C¡¨Â{¬P¨«¤W«e¨Ó¡§·Ð½Ð±N¹B¨à©ñ¤U¡C¦b¤U¤]¦n¤W¸ô¡C¡¨

¶³¹Ú¼v§Q²¶¤@°{¡A©êµÛ§Úªº¤âºò¤Fºò¡A¡§«ç麽¡A¬O·Q¶³¬Y°e§A¤@µ{¡H¼Ö·N¤§¦Ü¡I¡¨¦rùئ涡¡AÅã²{¥X¿@¿@ªº±þ·N¡CÂ\©úÁA´N¬O¥L¤Q¤ÀÄ@·N°e¥L¡§¤W¸ô¡¨¡A¦Ü©ó¬O­þ­Ó¡§¤W¸ô¡¨¶Ü¡K¡K

»¡¸Ü¶¡¡A¬õ¦âªº¦çÂ\µL­·»´´­¡C

Â{¬P¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡§«ç麽´±³Ò°Ê¶³²ø¥D¤j¾r¡A¥u­n©ñ¶}¹B¨à¡AÅý§Ú­ÌÂ÷¥h§Y¥i¡C¡¨

¡§¹B¨à¤]¬O§A¥sªº¶Ü¡H¡¨¶³¹Ú¼v´Ë§Nªºª`µøµÛÂ{¬P¡A¿@¶Âªº¼C¬Ü­¸´­¡A®i²{µÛµL¤ñªºÅQ®ð¡C¡§°O±o¶³¬Y·íªì´N§i¶D¹L§A¡A¥L¡A¬O§Úªº¡I¡¨

¡§§Aªº¡H¡¨Â{¬P¦¬°_¤F¯º®e¡A¥É¿½¾î¯Ý¡§¾Ì¤°麽¡H¡¨

¡§¥L¬O§Úªº©d¤l¡I¡¨

¡§ÁÙ¨S¹Lªù¡K¡K¡¨¦r¶³¹Ú¼v´Ë§Nªº°ªÀ£Àüµø¤U¡A§Ú¤£±¡Ä@ªº³¬¤W¼L¡C¤¿¤°麽¤¿¡Hµ¥§Ú§ä¨ì¤p¯RÅý¥L°I§A¤@¦Ê¦~¡I

Â{¬P¤´µM·Å©Mªº¯ºµÛ¡AµL®`±o¹³­Ó¤å®zªº®Ñ¥Í¡A¦pªG©¿²¤¥L°¸º¸ºë¥ú°{¹LªºÂù²´ªº¸Ü¡C

¡§¥¼¥²§a¢w¢w¡¨

¡§¤°麽¡H¡¨

Â{¬P¦¬°_¤F¯º®e¡A¦B´Hªº¯«¦â¨Ï§Ú·Q°_¤F¬Ó®c¤¤ªº¤d¦~´H¥É¡C

¡§§Ú¬Ý¡A¬O¬°¤F§A¨º­ÓÁÙ½ö¦b¦B´ÃùتºÂ±¡¤H§a¡C¡¨

¤@¥y¸Ü¡A¶È¶È²³æªº¤@¥y¸Ü¡A«oÅý§Ú¤£±o¤£­±¹ï²{¹ê¡I§Ú¤£¸T¥þ¨­»øµw¡C¬O°Ú¡A§Ú«ç麽§Ñ¤F¡H§Ú¡A¥u¤£¹L¬O¬°¤FÅý¸ÖÃýÁÙ¶§ªº¤@ªT´Ñ¤l¦Ó¤w¡I§Ú«ç麽§Ñ¤F¡HÂ{¬P¡A§A¦ó¨ä´Ý§Ô¡AÃø¹DÅý§Ú´ÛÄF¦Û¤v¤@·|³£¤£¦æ¶Ü¡H

¡§¹B¨à¡H¡¨¹îı¨ì§ÚªºÂàÅÜ¡A¶³¹Ú¼v§C¤UÀY¡A¾á¤ßªº¸ß°ÝµÛ¡C

§Ú§N§Nªº¸ú¶}¥Lªº¥Ø¥ú¡§©ñ¶}§Ú¡C¡¨

¡§¤°麽¡H¡¨

¡§§Ú»¡¡A©ñ¡D¶}¡D§Ú¡I¡¨

°¿©¿¶¡©ú¥Õ¤F¤°麽¡A¶³¹Ú¼v°¿©¿¶¡©ú¥Õ¤F¤°麽¡A¶³¹Ú¼vºòºò§ìµÛ§ÚªºªÓ»H¡A¤O®ð¤jªº¦ü¥G­n±N§Ú´|¸H¤@¯ë¡C

¡§¹B¨à¡A§AÅ¥§Ú¸ÑÄÀ¡I¡¨

¡§¸ÑÄÀ¡H¡¨§Ú§N§Nªº¯º¤F¡A¬ÝµÛ¥LµJ«æªº²´¡AÅÖ²Óªº¤â«ü·R¼¾¯ëªº¹C¨«¦b¥Lºë½oªº¤­©x¡A¾aªñ¥L¦ÕÃä¡A·R»y¦üªº©O³äµÛ¡§¸ÑÄÀ¤°麽¡H¸ÑÄÀ§A¦³¦h·R¦o¡H¸ÑÄÀ§A·R¦o·R¨ì¥i¥H¬°¤F¦o°ù¦Û¤v¤£·Rªº¤H¡H¸ÑÄÀ§A·R¦o·R¨ì­n¥Î§Úªº©R¥h´«¡H¸ÑÄÀ§A·R¦o·R¨ì¥i¥H­tºÉ¤Ñ¤U¤H¡H¡¨¦pªG­n¦º¤ß¡A´N¹ý©³¤@¨Ç§a¡C

¡§¹B¨à¡I¡¨

¡§§A©ñ¶}§Ú¡I¡¨§Ú±Ã¤ãµÛ­n²æÂ÷¥LªºÃh©ê¡§Â{¬P¡I±Ï§Ú¡I¡¨

¶³¹Ú¼v²rªº§ì¦í§Ú¦VÂ{¬P¦ù¥Xªº¤â¡§¨â¦¸¤F¡I¡¨¥L´Ë§Nªº®ð®§¦R¦b§Úªº¦ÕÃ䡧³o¬O§A²Ä¤G¦¸¦b§Ú­±«e¦V§Oªº¨k¤H¦ù¥XÂù¤â¡I¡¨

¸ÞÃÔªºµø½uªÈÄñ¦í§Úªº©P¨­¡A¥L§kµÛ§Úªºµo³»¡A»´ºO¦í§Ú¡C

¡§¤£·|¦A¦³¤U¤@¦¸¤F¡I¡¨¥L²rªº¦¬ºòÂù¤â¡A§Úªº¸y´N¹³­n³Q§éÂ_¤@¯ëªº¯kµh¡I

¡§¤£­n¡I¡¨§Ú±ÀµÛ¥L¡§©ñ¶}§Ú¡I¦nµh¡I¡¨ §ÚÅåºÃªº±æ¦V¥L¡A¤J²´ªº¡A¬O¦å¬õªºÂaÄg¡A¦n¥i©È¡I

¥L¥u¬O§N§Nªº¬ÝµÛ§Ú¡A²`¼æ¦üªºÂù²¶´H¦B¯ëªº¤£±a¤@µ·±¡·P¡C§Ú·Q¡A§Ú²×©óª¾¹D¥L¬°¦ó·|³Q¦¿´ò¤HºÙ¬°¡§¥É­±·Ù¬P¡¨¤F¡K¡K

¦b§Ú¨H¤J¶Â·t¤¤¤§«e¡A¥é¦òÅ¥¨ì¤FÂ{¬PµJ«æªº©I³Û¡A¥i¬O¡A¨º¤£­«­n¤F¡K¡K

¶³¹Ú¼v¬ÝµÛÃh¤¤ªº¤p¤H¨à³´¤J©ü°g¡A¦B§Nªº²´¤¤°{¹L¤@©Ùµh·¡¡C¤p¤ßªº¥´¾î©ê°_¤p¤H¨à¡A·R¼¦ªº§k¤F§k¥L¯Ü®zªº¬Ü¶¡¡§¨Ä¨Äªº¡A¤£¦n¶Ü¡H¡¨

¡@¡@¡§¶³¹Ú¼v¡I¡¨Â{¬PÄd¦í¥L¡§©ñ¤U¥L¡I¡¨

¶³¹Ú¼v°­¾yªº¯º¤F¯º¡§­ì¥»¡A§ÚÁÙ¤£·Q³o麽¦­´N©M¤ëÆF®c¨º­Ó¦Ñ¤k¤H¼¹¯}Áy¡A¥i¬O¡A§Ú¨ü°÷¤F¡I¡¨

¡§¶³¹Ú¤Q¤T·Ù¡I¡¨

¡§¦b¡I¡¨¤Q¤T­Ó«l¸Ë¨­¼v¬ðµM¥X²{¡A¸÷¦b¶³¹Ú¼vªº¨­«e¡C

¡§±þ¤F¥L¡C¡¨»¡½}¡A­¸¨­Â÷¥h¡C

¡§¬O¡I¡¨

¡§¶³¹Ú¼v¡A§A¡I¡¨

¡§¨þ¨þ¡K¡K¡¨¶³¹Ú¼v¦bªÅ¤¤´r§Öªº¯º¤F¡Aµ´§N¡Aµ´Æv¡I¦å¬õªº¦ç­mÀH­·¯B°Ê¡A¯Q¶Âªºµo¦b­·¤¤µ²¦¨ºø±Kªººô¡Aºô¦í¤F²³¤Hªº»î¾z¡C

Â{¬P­è­n°l¥h¡A«o³Q¤Q¤T¹D¨­¼vÄd¦í¤F¡C

¥L­ì¥»·Å¼íªº²¶¤l³vº¥Å¢¤W¤F±þ®ð¡A¡§Åý¶}¡I¡¨

¤Q¤T¹D¨­¼v«o¯¾µ·¤£°Ê¡C

Â{¬P«ã·¥¤Ï¯º¡A¡§¨þ¨þ¡A¶³¹Ú¤Q¤T·Ù¡H¦³·N«ä¡C¡¨

¯º®e¨Ï¥L²M¶®ªº­±¤Õ¦üºì©ñªº¤ô½¬¯ë²MÄRµLÂù¡AÃB¶¡ªº¿ß²´¥Û³vº¥¬V¤WÀQÂÅ¡C»´»´¤Ä°_¤@Ãä¼L¨¤¡A±N¥É¿½°e¦Ü¼LÃä¡A´H¥É¯ëªº²¶¤l°{¹LÕæ¼F¡§¾×§ÚªÌ¡A¥²¼Yªü»ó¦aº»¡I¡¨

¡§±þ¢w¢w¡¨

¿½ÁnÅT°_¡A²M¶Vªº­µ¦â¤¤¡A«o¾®µ²µÛ¤@¼h¦åÃú¡C

¤i¶§¦è¤U¡A´Ý½÷±N¤ÑªÅ¬V¦¨¦å¬õ¡Aª½¨ì³Q·t©]§]¾½¡K¡K



µØ¿Oªì¤W¡A¥Õ¤é³ÙÄÛªºµó¥«³vº¥Âà¤J©]ªº¹çÀR¡C»P¦¹¬Û¤Ïªº¡A¥t¤@ºØÀç¥Í«o¬O­è­è¶}©l¤@¤ÑªºÀç·~¡C

¿@§©Æv©Ùªº¼a´A¥Í«º¡A¦B§N«NÄRªº«o¤]¬O¤@ºØ­·Ãý¡C

¬ü¤H½¥¡A­^¶¯¶ï¡C¤£­p¨ä¼Æªº¤õ¤s¡§§µ¤l¡¨­Ì±·µÛ¤j§âªºª÷»È¥u¬°¬ü¤H¤@¯º¡C¦b¦Õ¶o°s¼ö¤§»Ú¡A³n¥É·Å­»¤§¤¤¡A°µ¤@¦^¶À¸d¬ü¹Ú¡C

§¤¦b¤G¼Óªº·t´[¤¤¡A±æµÛ¼Ó¤Uªº°øÃû¡A§Ú¤£¸T½Kºò¤F¬ÜÀY¡C¬ÝµÛ¹ï­±±y¶¢ªº«~µÛ¡§¾K¤ë¬K¡¨ªº¨k¤H¡A¤£ª¾¹D¥L¨s³º¦b·Q¨Ç¤°麽¡C

¡§«ç麽¤F¡H¹B¨à¡H¡¨¶³¹Ú¼v´§°h¤Fªá®Q¡A§tµÛ²L¯º¬ÝµÛ¹ï­±¤£¦Û¦bªºÀs¦æ¹B¡C

§Ú«r¤F«r¼L®B¡A¤S¬O¤@°}ÅaÁn®ö»y¶Ç¤J¦Õ¤¤¡A§ÚªºÁyÅܱo¨ª¬õ¡C

¸Ó¦º¡I§Ú±q¥X¥Í´N¥Í¬¡¦b¬Ó®c¤§¤¤¡A¦ó®É´¿¨£¹L³oºØ³õ­±¡H¤£¥Ñ±o¤S¬½¬½Àü¤F¥L¤@²´¡C

¡§§A±a§Ú¨Ó³oùا@¤°麽¡H¡I¡¨

¡§§@¤°麽¡H¡¨

¶³¹Ú¼v·LÖ©µÛ²´¡A±NªM¤¤ªº¡§¾K¤ë¬K¡¨¤@¶¼¦ÓºÉ¡A¤@§â±N§Ú©Ô¶iÃhùØ¡A·Å¼öªº®BÀ£¦b¤F§Úªº®B¤W¡A±N¤f¤¤ªº°sºÉ¼Æ­÷¤J§Úªº¤f¤¤¡AÆF¬¡ªº¦Þ»Q¯çµÛ§Ú¨Ó¤£¤Î§]«|¬y¥X¼L¨¤ªº°s²G¡A¡§¹B¨à¡A¡¨¦å¬õªº®B¶¶µÛ§Úªº¤U¤Ú¡A³vº¥§k¨ì§ÚªºÀVºÛ¡A¦³¤OªºÂù¤â±N§Ú¸TÀD¦bÃh¤¤¡A¤õ¼öªºª¥¿SµÛ§Úªº¨­Âß¡C

¡§¶³¡K¡K¡¨§Ú®`©Èªº¡A¤£ª¾¦Wªº®£Äß¡C

¥L©ï°_ÀY¡A­×ªøªº«ü¦b§ÚÁy¤W¹C²¾µÛ¡A«Õ²`ªº¶Â²¶¤¤¡Aºu¿Sªº¿U¿NµÛ±ý±æªº¤õµK¡C

¡§¶³¡A§Ú¡K¡K¡¨

¡§¼N¡K¡K¡¨°ô¦í§Úªº®B¡A¥L¬ðµM±N§Ú¥´¾î©ê°_¡§¹B¨à¡A§Ú¦n·Q§A¡C¡¨

¬ÝµÛ¨º³vº¥±µªñªºÀA±b¡A§Ú¤£¸T¶}©lŸ§Ý¡C

¥L«ç麽¥i¥H¡H¬JµM¤ß¤¤¨S¦³§Ú¡A¬°¤°麽ÁÙ­n©ê§Ú¡H¡I§Ú¤§©ó¥L¡A¨s³º¬O¤°麽¡H¡I

¦b§Ú³Q©ñ¨ì¨º¦B²Dªº¤ô¸ÀA³Q¤W®É¡A§Ú²rªº±À¶}¥L¡A°h¨ì¤F§Éªº¤@¨¤¡C

¡§¹B¨à¡A¹L¨Ó¡C¡¨

¬ÝµÛ¥L¦V§Ú¦ù¥Xªº¤â¡A§Ú·nµÛÀY¡A§Ú¤£­n¡I

¡§¹L¨Ó¡A¤£­nÅý§Ú»¡²Ä¤G¦¸¡C¡¨

§Ú¤´µM¨S¦³°Ê¡A´¹«GªºÂù²´Àü±o¤j¤jªº¡A§Ú¤~¤£­n¡I

¶³¹Ú¼v¦MÀIªº¬D°_ªº¬Ü¤ò¡§¹B¨à¡A§A¤£¨Ä®@¡C¡¨

­ó¡I§Ú¨Ä§A¤]¤£·|·R¤W§Ú¡A§Ú¨º麽¨Ä§@¤°麽¡H

¶³¹Ú¼vÀRÀRªº¬Ý¤F§Ú¤@·|¡A´N¦b§Ú¥H¬°¥L­n©ñ±óªº®É­Ô¡A¬ðµM¡A¤@ªÑ±j¤jªº¤O¶q±N§Ú©ì¤F¹L¥h¡A¤Ï¬M¤£¤Îªº§Ú¼³­Ë¦b¤F§É¤W¡A¬õ¦âªº¨­¼vÀþ¶¡À£¤F¤U¨Ó¡C

¡§§Ú¤£­n¡I¡¨§Ú°{¸úµÛ¥Lªº§k¡A¤@Âù¤p¤â±À©ÚµÛ¥Lªº¯Ý½£¡C

¦ü¥G¤£­@©ó§Úªº±Ã¤ã¡A¥L§ì¦í§Úªº¨â°¦¤â¦©¦bÀY³»¡A¶}©l¼¹§è§Úªº¸n¦ç¡C­×ªøªº»L¼¯À¿µÛ§ÚªºÂù»L¡A§Ú·P¨ì¤@ªÑ¤õ¼ö±q¨­Å餤¤É°_¡C¥i¬O¡A²M©úªº·N§Ó«o¼¹§èµÛ¤£Åý§Ú¼Y¤J¨º¤õ¼ö¤¤¡C

¡§¶³¡K¡K§Ú¤£­n¡K¡K¡¨§Ú¤£¸T¶ã«|¥XÁn¡C

®I­º¦b§ÚªºªÓÀV¤¤ªº¶³¹Ú¼v¤]¦Y¤F¤@Åå¡C¥L°±¤U°Ê§@¡A½ÆÂøªº¬ÝµÛ¨­¤Uªº¤p¨­Âß¡§¹B¨à¡A§A³o麽¤£Ä@·N³Q§Ú©ê¶Ü¡H¡¨

§Ú®C«|µÛ¡A¥ø¹Ï±q¥Lªº¨­¤Uª¦¥X¨Ó¡A«o³Q¥LÀ£±o§óºò¡C

¡§§A¡B§A¤S¤£³ßÅw§Ú¡K¡KÜСK¡K¤p¯R»¡¡A³oºØ¨Æ±¡¥u¦³³ßÅwªº¤H¤~¥i¥H°µ¡I¡¨

©úÅ㪺·P¨ì¨­¤WªºÂßÅé»øµw¤F¤@¤U¡A¡§¹B¨à¡A§Ú³ßÅw§A°Ú¡C¡¨

³ßÅw§Ú¡H§Ú¦n¯ºªº¬ÝµÛ¥L¡A³ßÅw§Ú¡H·í§Ú¬O¶Ì¤l¶Ü¡H¤£Ä@·NÅ¥¥LªºÁÀ¨¥¡A¤]¤£Ä@·N¬Ý¨ì¥L°²·Nªº·Å¬X¡A¬JµM±À¤£¶}¥L¡A§Ú¯Á©Ê±NÀYÂà¨ì¤@Ãä¡A«o°¨¤W³Q¥LÂà¤F¦^¥h¡C

¡§¹B¨à¡A¬ÝµÛ§Ú¡I¡¨

¬Ý¤°麽¡H

¡§§A¥iÁÙ°O±o§Úªº»}¨¥¡H¡¨

»}¨¥¡H

¡§§Ú´¿¸g»¡¹L¡A§Ú¬O§Aªº¨k¤H¡I§Úªº«ä·Q¡A¨­Åé¡AÆF»î¡A§Úªº©Ò¦³¡A³£¬O§Aªº¡I¡¨

¡§§Úªº¡H¡¨

¡§§Aªº¡I¡¨

¡§§Úªº¡H§Úªº¡K¡K«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡¨§Ú¬Æ¦Ü¯º¥X¤F²´²\¡A³o¯u¬O§ÚÅ¥¹Lªº³Ì¦n¯ºªº¯º¸Ü¤F¡C

¬ð¤aªº¡A§Ú°±¦í¤F¯º¡C¥L¤w¸g©ñ¶}¤F§ÚªºÂù¤â¡A§Ú¼¾¼¯µÛ¥L´²¸¨ªºµo¡A²L¯ºµÛ»¡¹D¡G¡§¶³¡A¦P¼ËªºÁÀ¸Ü»¡¦h¤F¡A¬O·|Åý¤H·í¯uªº¡C¡¨

¡§¹B¨à¡A§A¹ç¥i¬Û«HÂ{¬P¡A¤]¤£Ä@·N¬Û«H§Ú¶Ü¡H¡¨

¡§¬O§AÅý§ÚµLªk¬Û«Hªº¡C¡¨

¡§§A¡I¡¨¶³¹Ú¼v¬ÝµÛ§Ú¡A¥Ø¥ú³vº¥Åܱo¸Þ²§¡C¡§¤]½}¡A¬JµM§A¤£Ä@·N¬Û«H§Úªº¸Ü¡A§ÚÁÙµS¿Ý¨Ç¤°麽¡H¡¨­×ªøªº¤â±q§Úªº»â¤f±´¤F¶i¥h¡A¦B§NªºÄ²·P¨Ï§ÚŸ·X¡C¤õ¼öªº§k¹jµÛ¥~¦ç¸¨¦b§Úªº¨­¤W¡A³vº¥²¾¦Ü¬X³nªº¤p¸¡¡C

¯Q¶Âªºªø¾v´²¸¨¦b§Úªº¨­¤W¡A¹³¤@±iºô¡Aºô¦í¤F§Ú¡A¨Ï§ÚµL¤O±Ã²æ¡C®ôºrªº²\¤ô¼Ò½k¤F§ÚªºÂù²´¡C®C«|µÛ»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¤£­n¡I¤£­nÅý§Ú«ë§A¡I¶³¡K¡K

¡§«u§r¡A¨S·Q¨ì¹©¹©¤j¦Wªº¶³¤j·ù¥D¬O­Ó«æ¦âªºµn®{¤l°Ú¡I¥iÀ~¦º¤p¤k¤l¤F¡I¡¨

Å¥¨ì³o±aµÛÀ¸ë¦ªºÁn­µ¡A§Ú©M¶³¹Ú¼v­Ñ¬O¤@´h¡C

________________________________________________
§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2009-5-7 15:46

¶³¦çÀO»n¡A¤ëÆFº½¥ú¡C

¦¿´ò¤HºÙ¡§¤k½Ñ¸¯¡¨ªº¤ëÆF®c¤j§Ì¤l¡A¬O­Ó¤Ñ¤£©È¦a¤£©Èªº©_¤k¤l¡A¯à¦b³oºØ³õ­±¤UÁÙ­±¤£§ï¦âªº½Í¯º­·¥Íªº¤k¤l¡A®£©È¦A¤]§ä¤£¥X²Ä¤G­Ó¡C

¡§¶³¤j·ù¥D¡A¤p¤k¤l¦³Â§¤F¡C¡¨º½¥ú¦b§É¤W¨â¤Hªº©Ã§Ø¶¡¡A¼b¯ºµÛ¤@¸}½ð¶}¤F©Ðªù¡C¡§º½¥ú¡A§AÁÙ¯u¬O³±»î¤£´²°Ú¡I¡¨

¡§¨þ¨þ¡A­þ¨½­þ¨½¡A¶³²ø¥D¹L¼ú¤F¡C¡¨

¦b¶³¹Ú¼vÅK«CªºÁy¦â¤U¡Aº½¥ú¤j·n¤jÂ\ªº¨«¨ì§ÉÃä¡A¤@´x±N¥LÅF¤U¤F§É¡C»Àµøªº¬ÝµÛ¥L¡A±Ç¥Xµ·¤yÀ¿¤FÀ¿¤â¡A¦n¶H¦Û¤v­è­èªg¨ì¤F¤°麽żªF¦è¤@¼Ë¡C

¡§º½¥ú¡I¡¨¶³¹Ú¼vªº¼Ë¤l¹³«ë¤£¯à±N¦o®À°©¬v¦Ç¡A¥L¦n¶H¨C¦¸¸I¨ì³o­Ó¤k¤H³£·|¥¢¥h§NÀR¡A¤£¦A¬O¨º­Ó§N¶Æªº¡§¥É­±·Ù¬P¡¨¡C

¡§¥s¤°麽¥s¡H¡¨º½¥ú±N¤´¦bŸ§Ýªº§ÚºO¶iÃhùØ¡A©Ô¦n§Úªº¦çªA¡A»´»´©ç¼¾µÛ§Úªº­I¡C¡§¨S¬Ý¨ì¤pªF¦è³Q§AÀ~¦¨¤°麽¼Ë¤l¤F¶Ü¡H¡I¤j¦â¯T¡C¡¨»¡§¹¤S¬½¬½Àü¤F¥L¤@²´¡C¤£¸Ñ®ðªº¤S¸É¤W¤@¸}¡C

¶³¹Ú¼v¾_¤F¾_¡A¥L¬ÝµÛ·æÁY¦bº½¥úÃhùتº§Ú¡A²´¤¤°{¹L¤@©Ùµh·¡¡C

¡§¹B¨à¡C¡¨

§Ú¤£¸T¤S¦Vº½¥úÃhùØÁY¤FÁY¡C²{¦b¡A¥u¦³¨º·Å·x¤~¯àÅý§Ú¦w¤ß¡C

º½¥ú¨£§Ú¤£¦AŸ§Ý¡AÂ×¼íªº¼L®Bºì¶}¤FªY¼¢ªº¯º¡C¦o©ñ¶}§Ú¡A¶îµÛ¤j¬õçM¤¦ªºÂù¤â¨÷µÛ««¦b¸y¶¡ªºµ·¸l¡A¥uµÛ¤ì®jªº¥Õ¹àÂù¨¬¸¨¦b¦a¤W¡A»´»´ºV¥´µÛ©ç¤l¡C

¡§¶³²ø¥D¡Aº½¥ú³o¦¸¨Ó©O¡A¤@¬O¬°¤F§¹¦¨®v¤÷ªº©R¥O¡A°eÀs¬Ó¤l¦^®a¡CÁÙ¦³¹À¡A´N¬O¦n¦nÁÂÁ§A¹ï§Ú¨º­Ó²Â³J®v§Ìªº¡¥·ÓÅU¡¦¡I¡¨§t¯ºªºÁy¹º¹L³±¬½¡§ÁöµM¨º­Ó²Â³J¤£°Q¤H³ßÅw¡A¦ý¬O¡A§Ú¤]µ´¹ï¤£¤¹³\¥~¤H´Û­t¥L¡I¡¨

¶³¹Ú¼vÅ¥¦o»¡§¹¡A·N¥~ªº¨S¦³°Ê«ã¡A¥L·L·L³¬°_¤FÂù²´¡A¿@±Kªº·û¤ò¸¨¤U¤@¤ù³±¼v¡C

¡§³o麽»¡¡A¥LÁÙ¬¡µÛ¡H¡¨

¡§¬¡µÛ¡C¡¨

¡§¨S¦º¦¨¡H¡¨

¡§¨S¦º¦¨¡C¶¶«K§â§A¤â¤U¨º¤Q¤T­Ó¨£¤£±o¤Hªº®a¹Ùµ¹®_¤F¡C¡¨º½¥ú¹y¤F¹y¡A¡§§A¤£·|¤¶·N§a¡H¡¨

Å¥¨ì¦oªº¸Ü¡A§Ú³£¸T¤£¦í­n½¥Õ²´¡C

§â¤H®aªº¤â¤Uµ¹¶ã©I«s«v¤F¡A³ºµMÁÙ¤@Áy¸ÛÀµªº°Ý¤H®a¤¶·N¤£¤¶·N¡HÃø¹D»¡¤¶·N´N¯àÅý¤H¬¡¹L¨Ó¶Ü¡H

¶³¹Ú¼v¤´µMÀR¥ßµÛ¡Aµ·²@¬Ý¤£¥X¥Lªº±¡ºü¡C

¡§¶³¡K¡K¡¨§Ú¦³¨Ç¾á¤ßªº¬ÝµÛ¥L¡A¥L¤£·|´d¶Ë¹L«×¤F§a¡H

¬ðµM¡A¥L¸C¶}Âù²´¡A²¶¤¤Õæ¼Fªº±þ®ð¦n¦ü¨â§â¾W§Qªº¤M¤l®g¦V¤Fº½¥ú¡C¥L©ï°_¦³¤â¡A¸Þ²§ªº¬õ¥ú¦Û¥L¤â¤¤¶}©l¾®»E¡A³vº¥Å¢¸n¦b¥Lªº©P¨­¡A

¡§¦å»î¡H¡I¡¨º½¥úÅå³Ý¤@Án¡C

¡§º½¥ú¡A¡¨¶³¹Ú¼vªºÁn­µ«ÕµM¶Ç¨Ó¡A©ú©ú¦b§Ú¨­Ãä¡A«o¦n¦ü¬Û¹jµL«­¡C¡§Â{¬P¦b­þ¨½¡H¡¨

¡§¤Á¡I¡¨º½¥úÔu¤F¤@Án¡§§A°Ý§Ú¡A§Ú´N§i¶D§A°Ú¡H©h®Q§Ú¤£¼Ö·N§i¶D§A¡I¡¨

¡§¤£»¡¡H¡¨

¡§¤£»¡¡I¡¨

¡§¦n¡I¡¨

¡§°Ú¡I§A¨Ó¯uªº¡H¡I¡¨

¤@Àþ¶¡¡A¤õ¬õªº¯PµK¦Û¶³¹Ú¼v¤â¤¤¦Vº½¥ú¯e®g¦Ó¨Ó¡A©I¼SµÛ¹³¤@±ø¦å¬õªºÀs¡C

³¼¨è¨£¡Aº½¥ú¾ã­Ó¤H³£³Q¬õ¥úÅ¢¸n¡A¯PµK¥|°_¡C¦oÆvÄRªºÁy¤W­º¦¸§e²{¥Xµh­Wªºªí±¡¡C

¶³¹Ú¼v¾²µÛ´Ë§Nªº¯º¡A¬ÝµÛº½¥úµh­Wªº¦b¦a¤W½ºu¡A¿³¨ýªº²´¤¤¥Rº¡¾½¦åªº¥ú¨~¡C

¡§¦p¦ó¡H³oºØ¤õÁöµM·|Åý¤Hµh­W¡A«o¤£·|¯d¤U¶Ë²ª¡C³Ì¾A¦X§A³o¼Ëªº¬ü¤H¤F¡C¡¨

§Ú¾_Å媺¬ÝµÛ²´«eªº³o¤@¹õ¡A»øµwªº¨­ÂßµLªk®¿°Ê¥b¨B¡C

³o¡A¤~¬O³o­Ó¨k¤Hªº¯u­±¥Ø¡H¦Ñ¤Ñ°Ú¡A§A¦P§Ú¶}¤F¦n¤j¤@­Óª±¯º°Ú¡I

¡§¹B¨à¡C¡¨

ºÏ©ÊÁn­µ·Å©M±o¦ü¤T¤ë¬K­·¡A«oÅý§ÚÅ宣ªº¥u·Q°kÂ÷¡C

¡§¹B¨à¡C¡¨Å]¾yªº¶Ú­µ¦b§ÚÀY³»ÅT°_¡A¤~µo²{¡A¦Û¤v¤w¸g³Q¥LºO¶iÃhùØ¡C

·Æ¿°¥ÕÞÕªº¤â»´Ä²µÛ§ÚªºÁy¡A®£ÄßÀHµÛ¨º·Å¬Xªº¼¾Ä²¶Ç¹M¤F§Úªº¥þ¨­¡C

¡§§A«ç麽¦bŸ§Ý¡H¡¨¶³¹Ú¼v¤£¸Ñªº°ÝµÛ¡C§Ú§Ý°Ê±o§ó¥[¼F®`¡CÃø¹D§i¶D¥L¡A§Ú¬O¦]¬°®`©È¥L¡H

¡§«y¡K¡K«y¡K¡K¡¨º½¥ú§¨ÂøµÛµh­WªºØf°×Án­µÅT°_¡§¨þ¨þ¡A¨º¡B¨º¬O³Q§A³o­Ó²V³Jµ¹¡Bµ¹À~ªº¡I¡¨

¶³¹Ú¼v´o«ãªºÀüµÛ³Q¯PµK§é¿iªºº½¥ú¡A¤@©Ù¤£­@°{¹L¡C¥L¸Þ²§ªº¤Ä°_¤F¼L¨¤¡C

¡§¬Ý°÷¤F§a¡H¤U¨Ó¡I¡¨

º½¥úªº²´¤¤°{¹L¸Ò²§¡AÁöµMµyÁa§Y³u¡A«o¨S¦³¸ú¹L¶³¹Ú¼vªº²´·ú¡C

¡§¤£ªÖ¥X¨Ó¡H¦n¡I¡¨

¡§°Ú¢w¢w¡¨­ì¥»ÂA¬õªº¤õ¥ú¶}©lÅܱo¿K¯P¡Aº½¥úµh­WªººG¥s¥R¥¸¤F©Ð¶¡ªº¨¤¸¨¡C

¡§¦í¡K¡K¤â¡K¡K¡¨§ÚµLªk¬ÝµÛ¦o¦p¦¹µh­W¡C¡§¶³¡A§Ú¨D¨D§A¡A¦í¤â¡I¡¨

¶³¹Ú¼v§C¤UÀY¡A««¸¨ªºªø¾v¾B¾×¦í¤F¥Lªºªí±¡¡C

¡§§A¬°¤F¦o¡A¨D§Ú¡H¡¨

¡§¦Ñ¤Ñ°Ú¡I¡¨º½¥ú¥s¹D¡G¡§§A¤d¸U¤£­nµ¹§Ú¨D±¡¡I¡¨

°Ú¡H

¡§§A®ÇÃ䨺­Ó¥i¬O­Ó¶W¯Å¾L±í°Ú¡I§Ú·|³Q§A®`¦º¡I°Ú¡I¦nµh¡I¡¨

¡§§Ú¡K¡K¡¨ §Ú³o¬O¦b±Ï¦oÁÙ¬O¦b®`¦o¡H

¥i¬O¡A§Ú¸Ó«ç麽¿ì¡H Á`¤£¯à²´¸C¸C¬ÝµÛ¦o³Q¿N¦º§a¡H

´N¦b³o®É¡A¤@¹D§N¨æªºÁn­µ¬ð¤aªºÅT°_¡A¶³¹Ú¼vº¡·Nªº¯º¤F¡C

¡§¦n¤F¡Aº½¥ú¡A¸Ë°÷¤F´N°_¨Ó¡C§Ú¨S¨º麽¦h®É¶¡©M§A¯Ó¡C¡¨

³o­ÓÁn­µ¬O¢w¢w¨æ¶§¡H¡I

____________________________________________



¤õ¬õ¦âªºµo¦ñµÛ«C¦âªº¨­¼vÄƸ¨¡A¨÷°_¤@°}³·¤s²M§Nªº®ð®§¡C¤£±a¤@µ·±¡·Pªº²¶¤l¬ÝµÛ©Ð¤¤ªº¤T­Ó¤H¡A±`Å¥¤p¯Rµ¹§ÚÁ¿³·¤kªº¬G¨Æ¡A©Î³\¡A¥L´N¬O¨º²×¦~¦B§NªºÆF¤s¥¥¨|¥Xªº³·¤§¤l§a¡C

¥i¬O¡A¦³¬õÀY¾vªº³·¤l¶Ü¡H

¡§º½¥ú¡A¸Ë°÷¤F´N°_¨Ó¡C§Ú¨S¦³®É¶¡©M§A¦b³oùدӡC¡¨

º½¥ú¸E¤F¥L¤@²´¡A¤£±¡Ä@ªº¦ù¥X¤â¡C

¡§§Ú»¡¤p®v§Ì°Ú¡A§A®v©j§Ú«ç麽»¡¤]¬O­Ó®z¤k¤l¡A§A«ç麽´N¤£·|¼¦­»±¤¥É¤@¤U¡H¡¨

¨æ¶§ºë½oªº­±®e¦ü¥G¦³¤@µ·ÃP°Ê¡C

¡§¼¦±¤§A³o­Ó¤E§Àª°¯W¡H¡¨¬Ý¨ìº½¥ú¤£®®ªº¹Ê°_¬õ®B¡AÁÙ¬O±N¦o§ß¤F°_¨Ó¡A¤@Àþ¶¡¡A¥L­±¤Õ¤Wªº¯«±¡¬OÃd·Äªº¡C¥i¬O«o¤@°{¦Ó¹L¡A¨Ï¤HÃhºÃ¬O¦Û¤v²´ªá¤F¡C

¡§¨S¨Æ§a¡H¡¨ÁöµMÁn­µ«Ü»´¡A¦ý¬O¨º¨ä¤¤ªºÃöÃh«o¬OÅý¤HÛC¼}ªº¡C

º½¥ú¯º¤F¡A¤£±a¤@µ·ºâ­p¡A¬üÄR±oÅý¤H¦³·´·Àªº±ý±æ¡C©Î³\¹îı¥X§Úªº±¡ºüªi°Ê¡A¶³¹Ú¼vªº²´¤¤°{¹L¤@©Ùºë¥ú¡C

¡§¨æ¶§¡A§A¤]¬Ý¨ì¤F§Ú³Q¨º­Ó¶³²ø¥D´Û­t¡A«ç麽¿ì¡H¡¨º½¥ú¤S«ì´_¤Fºë©úªº¼Ë¤l¡A­è­èªº·Å¬X¦ü¥G¬O¾èªá¤@²{¡C

¨æ¶§ªºÁy¤W¹º¹L¤@Àþ¶¡ªº­WÀß¡C²×¨s¡A¯àÅý¦o²o°Ê¥þ³¡¤ßºü¥u¦³¨º­Ó¤H°Ú¡A¦Û¤v¤£¬O¦­´Nª¾¹D¤F¶Ü¡H¨º¦Û¤vÁÙ¦b­p¸û¨Ç¤°麽¡H

¶È¶È¥u¬O¤@Àþ¶¡¡A¨æ¶§¤S«ì´_¤F­ì¥»§N¨æªº®ð®§¡Aº½¥ú¦ü¥G·L·LªQ¤F¤f®ð¡C

ÅaÁn¿P»y¤´¬O¤£Â_ªº¶Ç¤J¦Õ¤¤¡A¦Ó©Ð¤¤ªº¤H«o¥é¦ò¥R¦Õ¤£»D¡C

¡§¶³²ø¥D¡A©ñ¤â§a¡C¡¨¨æ¶§²M§NªºÁn­µ¼¹¶}¤F¨H±I¡C

¶³¹Ú¼v¦ü¥G±q¥¼±N¥L©ñ¤J²´¤¤¡C¥L·L¯ºµÛ­ÁµøµÛÃh¤¤ªº§Ú¡A¼·¶}§Ú««¸¨¦b«eÃBªºµo¡§¹B¨à¡A¾j¤£¾j¡H¡¨

¾j¤£¾j¡H³o­Ó¨k¤H¨q³r¤F¶Ü¡H§ÚÃhºÃ§Ú­è­èªº®£Ä߬O¬°¤F¤°麽¡H®`©È³o­Ó¤Ö®Úºò±i¯«¸gªº¨k¤H¡H

¡§¶³¡C¡¨ÁöµM¤£½T©w¦Û¤v¬O¤£¬OÁÙ­n¶ùµ¹¥L¡A¥i¬O¥L«ç麽»¡¤]·ÓÅU¤F§Ú¤@¬q¤é¤l¡A¥X©ó¹D¸q¤Wªº¦Ò¼{¡A§ÚÁÙ¬O´£¿ô¥L¤@¤Uªº¦n¡C¡§º½¥ú¥L­ÌÁÙ¦b³oùØ¡C¡¨

¡§®@¡C¡¨

®@¡H¥L³ºµMÁÙ¯º±o¥X¨Ó¡H

¡§¥L­Ì¬O¨Ó§ä³Â·Ðªº¡I¡¨§Ú§ì¦í¥Lªº¦ç»â¡A¶}©l¿äÆn¨º¤W¦nªº¦ç®Æ¡C

¡§®¦¡C¡¨

®¦¡H´N³o¼Ë¡H

³Þ¡I«ç麽»¡¤£Å¥¥L¡H³ºµM¶}©l°Ù§Úªº²ä¤l¡H¡I

¡§¶³¡I¡¨

¡§¹B¨à¡A§AÁÙ¬OÃö¤ß§Úªº¡A¹ï¤£¹ï¡H¡¨

§Ú´¨¥´¥Lªº­Iªº¤â»ø¦b¤F¥bªÅ¡A²rµM¶¡¡A¹ï¤W¤F¨ºÂù¯Q¶ÂªºÂù²´¡A´¿´X¦ó®É¡A§Ú¤£´±¦A¥¿µø¥LªºÂù²´¡H¨ºÂù°g¤Hªº²¶¤l¦¹®É³ºµM¬O¦p¦¹ªº­¯¥Í¡H

¡§¹B¨à¡H¡¨

·W¶Ã¤§¶¡¡A§Ú¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡A«ç麽¿ì¡H§Úªº¤ß¡A¬°¤°麽¤S¶}©l¨g¸õ¡H

«ç麽¿ì¡H

¡§Õ涳Åå¸r¡I¯}¡I¡¨

ÅFµM¥¨ÅT¶¡¡A§Ú¬Ý¨ì¨º¬õ¦âªº¨­¼v¦V«á­Ë¥h¡A­Ü«P¶¡§Ú·Q§ì¦í¨Ç¤°麽¡A«o¥u¯d¤U¤F¤@Á\¦å¬õªºµ·¸l¡C

§Ú´h´hªº¬ÝµÛ¤â¤¤ªºÂA¬õ¡Aµo¥Í¤F¤°麽¡H

¡§¶³²ø¥D¡A¥¢Â§¤F¡C¡¨¨æ¶§µLªiªºÁn­µ¶Ç¤J¦Õ¤¤¡AÂ಴¶¡¡A§Ú³Q¤@ªÑ¦B§Nªº­¯¥Í®ð®§¥]³ò¡C

¶³¹Ú¼v®¸¦í¯Ý¤f¡A¤@Á\¦åµ··Æ¤U¼L¨¤¡C¦³¨ÇäWº°h¨ìÀðÃä¡A¯Q¶Âªº²¶¤l¦ü¥G¤]¤£¦ü¥H©¹¨Ó±oºë©ú¡C

¥u¬O¤@©Û¦Ó¤w¡I¬°¤°麽¡H

§Ú´ªºò¤FÂù¤â¡A­è­n¶}¤f¡A«oµo²{¤@ªÑ¦B§Nªº®ð®§§Ö³tªºùO¤J§ÚªºÅ餺¡A±i¶}¼L¡A«o¦A¤]µo¤£¥XÁn­µ¡C

¨æ¶§¨S¦³¦A¶}¤f¡Aº½¥ú·n¦²¥Í«ºªº¨«¤F¹L¨Ó¡A¶îµÛçM¤¦ªº¥Õ¹à¤p¤â»´¼¾¤W¶³¹Ú¼vªº­±¤Õ¡A³Q¥L¹½´cªº¸ú¶}¡A«o¤£¦b·Nªº¯º¤F¡C

³Þ¡I¶³¬O§Ú¦Ñ¤½¡I§A¾Ì¤°麽¦Y¥L¨§»G¡I¡H

§ÚªºÂù²´¶}©l«_¥X«ã¤õ¡A«ë¤£¯à¨R¤W¥h«r¦o¤@¤f¡I

¡]»·¤è¡G¹B¨à¡A§A¤£¬O¤£­n¥L¤F«§¡H

¹B¨à¡G´Nºâ§Ú¤£­n¡A§Ú¤]¤£³\¥Lµ¹§O¤H¦û«K©y¡I

»·¤è¡G¡K¡K¡^

¡§¨þ¨þ¡A¶³²ø¥D¡A¨S¦³·Q¨ì§a¡HÁöµM¡¥¦å»î¡¦¬O¥ÈÅ]ªº¿Wªùµ´¾Ç¡A¥i¬O¡A«o¦³µÛ­P©R¶Ë°Ú¡C¡¨

¡§«y¡K¡K§A­Ì«ç麽ª¾¹Dªº¡H¡¨µ´¬üªº­±¤Õ¬V¤Wµê®z¡A«o´²µo¥X¥t¤@ºØÅ]¾yªº®ð®§¡A¹³¤E¤Ñªº¥È°­¡C

º½¥ú·L¤£¥i¨£ªº°{¹LÀþ¶¡ªº°g´b¡A¶³¹Ú¼v¬Ý¨£¤F¡A¨æ¶§¬Ý¨£¤F¡A§Ú¤]¬Ý¨£¤F¡C

¡§¨þ¢w¢w«U¸Ü»¡¡A¥´³D­n¥´¤C¤o¡A¦óªp¡K¡K¡¨º½¥úªº²´¤¤°{¹L³±¬½¡A«ü¥Ò¦b¶³¹Ú¼v³·¥Õªº¦Ù½§¤W¯d¤U¤@¹D¦å²ª¡A¡§§Ú»¡¹L¡A¨º­Ó²Â³J´Nºâ¦A¥Õè¡A¤]½ü¤£¨ì§O¤H¨Ó´Û­t¡I¡¨

¡§¬O¶Ü¡H¡¨¶³¹Ú¼v¨H§uµÛ¡A©¿µM¡A§C««ªºÂù²´¼É¸C¡AÄá¤Hªº¬y¥ú¥|®g¡I

¡§º½¥ú¡I¸ú¶}¡I¡¨¨æ¶§¼¹¤ßªº¤j§qµÛ¡C¦A¤]ÅU¤£±oÃh¤¤ªº§Ú¡A­¸¼³¦V³n­Ë¦b¦aªºÅÖ®z¨­¼v¡C·í¬Ý¨ì¨º±iÆvÄRªº­±¤Õ¥u³Ñ¤UªÅ¬}ªº»a¥Õ«á¡A­ì¥»µL±¡ªº¥Ø¥ú¤¤³z¥X¤Fµ´±æªº±þ®ð¡C

¡§¨þ¨þ¡K¡K¡¨­ì¥»¸Ó¨ü­«³Ðªº¤H³ºµM²@¾vµL¶Ëªº¯¸¤F°_¨Ó¡A»´ÃPªº¯ºµÛ¡A¬Ý¨ì¨æ¶§ªº¼Ë¤l¡A¥L´r§ÖªºÖ©°_¤FÂù²´¡C

¡§­ì¨Ó¡A¡¥¦B´L¡¦¤]·|¦³³oºØªí±¡°Ú¡C¡¨

____________________________________-
§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2009-5-7 15:46

¦¿´ò¶Ç¨¥¡A¤ëÆF®c¥D®y¤U¤T§Ì¤l¨æ¶§¡A´x©R²z¥È¾÷¡A³q¤Ñ­µ¡A¨ä»ª¦ü³·¤s¯«¤l¡A«o©m¦p´H¦B¡A§N»ÅµL±¡¡C

¶Ç¨¥¦¹¤HµL¤ßµL±¡¡A´¿¤@©]¤§¶¡·À¤Ñ¤s¤Q¤K·ù¡A±þ¶Ë¤@¦Ê¤@¤Q¤»±ø¤H©R«o­±¤£§ï¦â¡C¦Û¦¹¤@¾Ô±o¦W¡C

¦¿´ò¤HºÙ¡§¦B´L¡¨¡C

³ÙÄÛªº¤HÁnÂk©ó±IÀR¡A­ì¥»°e¨Óªï©¹ªº­ÊÄæ¼b¯ºÁn¡A¤Æ¦¨¤F­·¤¤ªº¹Ð·Ï¡C¤@¤Á¡A­ì¨Ó¤£¹L¬O¤@³õÄF§½¡A¤@³õ¤Þ¨Ó¥L­ÌªºÄF§½¡C

¡§²ø¥D¡A³o¤G¤H¦p¦ó³B¸m¡H¡¨

èé¨à®¥·qªº¸÷¦b¦a¤W¡A­è­èÁÙ¬O§¯´Aªº­±®e¡A¦¹®É«o¬O®¥ÂÔªº§C««µÛ¡C

¡§¶³¡C¡¨§Ú¦³¨Ç¾á¤ßªº¬ÝµÛ±q­è­è´N©êµÛº½¥ú¤£¦A¨¥»yªº¨æ¶§¡AÁöµM¹ï¥L¨S¦³¤°麽¦n·P¡A¥i¬O¡A¬Ý¨ì­ì¥»µL±¡ªº­±¤Õ¦b¤@刹¨º±Y¼ì¡A«oÅý§Ú¾_¾Ù¡C¦pªG¡A¦pªG¶³¤]¯à³o¯ë¹ï§Ú¡A¨º»î­¸¾z´²¤S¦p¦ó¡H¥i±¤¡K¡K

­WÀߪº¯º²ª­«·sª¦¤W¼L¨¤¡C¾á¤ßªººN¤FºNÁy¡AÁ`¬O­W¯º¡A¤£·|ªø½K¯¾§a¡H

¶³¹Ú¼v©ç¼¾µÛÃh¤¤ªº¤p¤H¡AµL·v¥hºÞ¨º¦ü¥G¤w¸gÂ÷¯«ªº¤H¡C¥u¬O§h©J¤U¤H¨Ó§â¨â¤H©ã¤U¥h«K½}¡Cµ·²@¤£¦b·N¥L­Ì¬O§_·|­¼¾÷°k²æ¡Cº½¥ú¤¤¤F¦Û¤vªºÄá»î¡A¦p­Y¦¹®É±N¦o±aÂ÷¬I³NªÌ¡A¦oªº¤T»î±N´²¡A¤C¾z²×·À¡C¦pªG¨æ¶§ÁÙ¨S¦³¥¢¥h²z´¼ªº¸Ü¡A¥L´NÂ_¤£·|±aµÛ¦oµwÂô¡C

¬ÝµÛ³Q±a¨«ªº¨â¤H¡A§Ú¦b¤ß¤¤·t·t¤U¤F¨M©w¡A©Î³\·|Åý§Ú«á®¬²ö¤Îªº¨M©w¡K¡K

²³¤H°h¥h¡A¶³¹Ú¼v±À¶}¤F©Ð¤¤ªº¤@¹D·tªù¡A±N§Ú±a¤J¤F¥t¤@¶¡©Ð¤¤¡C

¤£¦P©ó­è­èªº´A«U¡A³o¶¡©Ð¤¤ªºÂ\³]¦³µÛ²M¶®ªºÃý¨ý¡C³·¥Õªº¥|¾À¨ÃµL¥ô¦ó±¾¹¢¡A¤@±i¤T¨¤«C¹©¥ß¦b¥¿¤¤¡A«C¹©¤¤¿UµÛ¦w¯«ªºÀÈ­»¡A¤@­Óº~¥Õ¥É«Ì­·¬ð¤aªº±ÙÂ_¤F§Úªºµø½u¡Cµµ¬õªº¬yĬ¦Û«Ì­·«á««¤U¡A¦³µÛ¤£¤@¼Ëªº¼a´A¡C«Ì­·«á¬O¤@­Ó¥Î¥É¥Û°ï¬äªº§k¦À¡C´²µoµÛ²¸ÁD¨ýªº·Å¬u¤ô³Q¤Þ¤J¦À¤¤¡A·Å·xªº»]¨TÜõÜõ¯B°ÊµÛ¡A®ôºrµÛµÎ²nªº»¤´b¡C

§ÚÅå³ßªº±æµÛ²´«eªº¤@¤Á¡A³o¨Ç¤é¤l¥H¨Ó¡AÁ`¬O¦b»°¸ô¡A¨è·N©¿²¤ªº¤@¨­»Äµh©M¯h¾Î¦b¦¹®É¬O¦p¦¹ªº©úÅã¡C

¡§¶³¢w¢w¡¨¤£¦Ûıªº¡A§ÚªºÁn­µ¤¤ºUÂø¤F¤@µ·¼»¼bªº·N¨ý¡C

¬Ý¨ì¬X¶¶ªºªþ¦b¦Û¤v¨­«e¡A¤@Âù¤ô¨L¨Lªº¤j²´·ú´÷±æªº±æµÛ¦Û¤vªº¤p¤H¨à¡A¶³¹Ú¼v¯k±¤ªº§k¤F§k§Úªºµo³»¡C

¡§§Ú¥h¹j¾Àµ¥§A¡C¡¨

»¡½}¡A¬õ¦âªº¨­¼vÁô¦b¤F«Ì­·«á¡C

ªw¦b·Å¼öªº¬u¤ô¤¤¡A¤@¨­ªº¯h¾Î³vº¥°h¥h¡AÂaÄgªº»]¨T¤¤¡A¯B²{ªº¡A¬O¨º±iµ´¬ü­±¤Õ¤Wªº¯kÃd¡A¨ºÀþ¶¡ªº¯k±¤©M·R·N¯u¤Áªº¶Ç¤J¤F§Úªº¯Ý¤f¡C»´¼¾µÛ¤´µM¨g¸õ¦Óļ°Êªº¤ß¡A§Ú°g´b¤F¡K¡K

¤£¦æ¡I¤£¯à¦A·Q¤F¡I

·n·nÀY¡AÂaÄg¤¤¡A³vº¥¼Y¤J¤F¹Úªº²¢¶m¡C

¬õ¦âªº¨­¼v¨Ã¥¼Â÷¶}¡A¥u¬O±»¥h¤F®ð®§¡C¦bµ¥¤F§Ö¥b­Ó®É¨°«á¡A«o¤£¨£Às¦æ¹B¥X¨Ó¡C¾á¤ßªº´ªºòªº¤@Áû¤ß¡A¦b¨£¨ì¨º¦b¦À¯`¦wµM¥ð¾ÍªººëÆF«á²×©óÂk©ó¨H±I¡C¥i¬O¡A¤S°¨¤W³Q¨ºÆF¨qªº¤H¨àÅÌ¥h¤F©I§l¡C

µÛ°gªº¬ÝµÛ¸g¹L¬u¤ô´þ¼í¦Ó´²µo¥X¥É¯ë´¹¼ü¼í¿Aªº¤pÁy¡A»´±Å°_º}¯B¦b¤ô­±¤Wªºµo¡A´ê¨ì»óºÝ»´§kµÛ¡A«Õ­»ªº®ð®§¦ü³Ì¯Â¨æªº¬ü°s¡CÅU¤£±o³Q¤ô¥´À㪺¦çÂ\¡A¨B¤J¦À¤¤¡A¦ù¥XÂùÁu¡A±N¨º²¢ºÎªº¼b¤p¨­¤l°é¤J¦Û¤v©Òºc¿vªº¥@¬É¤¤¡C

§C¤UÀY¡A¦ü©ÈÅå¿ôºëÆFªº¦n¹Ú¡A»´§kµÛ¦üªgµÛ»eªº¬X¹à¯»®B¡C

¡§¹B¨à¡A¤£­n¦AÂ÷¶}§Ú¤F¡A¬°¤F§A¡A§Ú·|±þºÉ¤Ñ¤U¤H¡K¡K¡¨

²`±¡ªº²¶Ã¨Ã¨ªº±N¨º²¢ºÎªººëÆFÅO¨è¦b¤ß©³¡A«Ü§Ö¡A¤Ñ¾÷¤l¡A§Ú·|§â©Ò¦³ªºÁ¼©³¥þ³¡´¦¶}¡A§Ú·|±N§A¶OºÉ¤@¤Á¤ß­p§G¸mªº§½¥þ³¡¥´¶Ã¡A¨S¦³¤H¥i¥H¥ª¥k§Úªº©R¹B¡A¨S¦³¡I

§Ú´Á«ÝµÛ¥@¤H¤ß¥Ø¤¤ªº¸t¤HºL¤U°ª»Oªº¨º¤@¨è¡K¡K

»Q¥h¥É¤H²´¨¤´¹¼üªº¯]²\¡A·R¼¦ªº©ê°_ºÎ¹Ú¤¤¤p¤H¨à¡C

¹B¨à¡A¹ï¤£°_¡A¬°¤F«OÅ@§A¡A§Ú¥u¯àÅý§A»~·|¡B¶Ë¤ß¡A¦Aµ¥µ¥¡A§Ú·|¸ÉÀv§A©Ò¦³ªº¶Ë¤ß¡A¥Î§Úªº©Ò¦³¨Ó·R§A¡A¥u­n¤£ªø®É¶¡¡K¡K

¯B°Êªº¥Õ¦â®ð®§¤¤¡A¤´¥i¨£¨ºÆvÄRªº¬õ±N¥Õ²¡¯ëªº¥É«½«½±q¦À¤¤¼´°_¡A·R¼¦ªº¥Î¤º¤O¯M°®¨º¬X¶¶ªºªø¾v¡AÂ÷¶}¤F¥R¥¸µÛÀǬNªºªÅ¶¡¡C



««¤U±¾¦b§ÉÃ䪺ÀA±b¡A¶³¹Ú¼v±NÁÙ¦³¨Ç°gÂaªº¤p¤H¨àºO¶iÃh¤¤¡A½w½w±N¯u®ðª`¤J¥LªºÅ餺¡A¨æ¶§¥Î¦B°w«Ê¤F¥Lªº°×¥Þ¡AÁöµM®É¶¡¤£ªø¡A¦ý¬O¥L´¿¸g±¼¤J´ò¤¤¡A¦pªG¨æ¶§ªº´H®ð¤Þµo¥LªºÂ¶ˡA´NÁV¿|¤F¡C

§Ú¬X¶¶ªº­Ê¦b¥LªºÃh¤¤¡A·P¨ì¦³¤@ªÑ·Å·xªº®ð¬y¦b¨­Å餤´å¨«¡AÅX´²¤F´H®ð¡A·Å·x¤¤¡AÅé·|µÛ³o¨Ç¤é¤l¥H¨ÓÃø±oªº¹çÀR¡C

°õ°_§Úªº¤â½w½w¿é¤J¯u®ð¡A²Ó¸Hªº§k¸¨¦b§Úªº«áÀV¶µ¡A·Å¼öªº®ð®§ÄoÄoªº¡A«oÅý§Úªº¦Õ¦·¤]¬õ¤F°_¨Ó¡C

¥L¡A¦bÃd·R§Ú¶Ü¡H

ÀRÁĪº¨HÀq¤¤¡AÅT°_§ÚªºÁn­µ¡C

¡§¶³¡A§Ú¦³¸Ü­n°Ý§A¡C¡¨©ï°_ÀY¡A±æ¶i¥Lªº²´¤¤¡C¤ô·Æªºµo·Æ¤UªÓÀY¡A¦b¥Lªº²´¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì¤FÅåÆv¡C

¦ü¥G¦­®Æ¨ì§Ú·|¦³¦¹¤@°Ý¡A¥L·Å©Mªº¬ÝµÛ§Ú¡AºO¦í§Ú¡A¦ü¥G´¤¦í¥þ¥@¬É¯ëº¡·Nªº¯º¤F¡C

¡§¦n¡C¡¨

¨S¦³®Æ¨ì¥Lªº¦^µª·|¦p¦¹ªº²n§Ö¡C§Ú²`§l¤@¤f®ð¡A³¬¤WÂù²´¡A¦A¸C¶}¡A¯d¤Uªº¡A¬O¦AµLµS¿ÝªºªÅ©ú¡C¦¹®É§Ú»Ý­nªº¡A¬O§NÀR¡C¬°¤F´¿¸g±aµ¹§Ú·Å·xªºº½¥ú¡AÁÙ¦³§Ú¦Û¤v¡C¶¶±a°Q¹½ªº¨æ¶§¡A§Ú¤£±¡Ä@ªººJºJ¼L¡C

²¦³º¡A§ÚªºÅ餺¬yªº¡A¬O¯à°÷¼r±þæ³õ¡A¹BÄw¤sªeªºª÷Às¬Ó±Ú¯ª¥ýªº¦å²G¡CÅå·W¥¢±¹»PÀ¶®z°kÁ×µ´¹ï¤£¬O§Ú¸Ó¦³ªº¦æ¬°¡C

¬Ý¨ì§Úªº§ïÅÜ¡A¶³¹Ú¼vªºªí±¡¤]³vº¥ÄYµÂ°_¨Ó¡C

§Úª¾¹D¡A¤@¥¹§Ú¶}¤f¡A¤@¤Á¡A³£·|¤£¦P¡C

¡§§A¬G·N¥Î¶³¹Ú¤Q¤T·Ù©ì¦íÂ{¬P¡H¦Ó¥B§Aª¾¹Dº½¥ú·|¿Ë¦Û°l¨Ó¡H¡¨

¡§¹ï¡C¡¨

¡§§A¬O¬G·N¯d¤U½u¯ÁÅý¥L­Ì°l¨Ó¡C¡¨¦Ó³oùØ¡A¬O¦­´N¬°¥L­Ì·Ç³Æ¦nªº³´¨À¡C

¡§¹ï¡C¡¨

¡§§A¤]¬O¬G·NÅS¥X¯}ºìÅý¨æ¶§À»¤¤§A¡C¡¨¤f®ð¡A¤w¸g±qºÃ°ÝÅܬ°¤FªÖ©w¡C¥L¤]¹îı¨ì¤F§a¡H

¡§¹ï¡C¡¨

¡§§A¦­®Æ¨ìº½¥ú·|¡K¡K¡¨

¡§¡K¡K¹ï¡C¡¨

§Ú¯º¤F¡A·N®Æ¤¤ªºµª®×¡A«oÅý§Ú¤ß»Ä¡C

§Ú³¬¤WÂù²´¡A©ú¥Õ¤F¡A¦¹®É¤@¤Á³£©ú¥Õ¤F¡C¬O°Ú¡A´N¬O¤F¸Ñº½¥úªº©Ê¤l¡A¤~·|¦³¤µ¤Ñªº³o­Ó§½°Ú¡C´N¬Oª¾¹D¨æ¶§·|象¦p´µ¡A¨æ¶§¤S«ç麽·|Åýº½¥ú³æ¿W¥ÇÀI¡H§Y¨Ï¥L©úª¾¬O°é®M¡C

´N¬O´x´¤¤F¤@¤Á¡A¥L¤~¯à¦b³Qŧ®É®õµM¦Û­Y°Ú¡C

¡§¨º麽¡A¡¨§Ú¸C¶}Âù²´¡A¤@¦r¤@¥yªº°Ý¹D¡G¡§§i¶D§Ú¡A§A·Q¥Î¥L­Ì¤Þ¥X½Ö¡H¡¨

¬ÝµÛ¥L¬ðµM»øµwªºªí±¡¡A§Úª¾¹D¡A§Ú²q¹ï¤F¡C

¯º¤F¯º¡A¶³¡A¤£­n©Ç§Ú¡C

¡§¶³¡A¡¨§Ú³n³nªº¥sµÛ¡C

¡§¹B¨à¡H¡¨

¯ºµÛÀô¦í¥Lªº²ä¤l¡A»¼¤W¬õ®B¡AÁöµM¥Lªº²´¤¤¦³µÛºÃ´b¡A«oÁÙ¬O¶¶µÛ§Ú§C¤U¤FÀY¡C®B¦ÞªÈÄñµÛ¡A¨â¤Hªº®ð®§³vº¥¯¿¶Ã¡C

¡§¹B¨à¡Aµ¹§Ú¡I¡¨

§Ú¯º¤F¯º¡A¶¶±qªº­Ë¦b¤F¥LªºÃhùØ¡K¡K

¤@­Ó®É¨°«á¡A¤@°¦¤p¤â±È¶}¤FµØÄRªºÀA±b¡C§Ú¶¶¤F¶¶Õæ¶Ãªºµo¡A¬ÝµÛ¦]¬°¤¤¤F¡§°g»î¡¨¦Ó¨HºÎªºµ´¬ü­±¤Õ¡C

¶³¡A¹ï¤£°_¡K¡K

ºK¤U¥ª¦Õªºµµª÷½¬ªá¡A©ñ¥X´M­»¿Ã¡A§Æ±æ§Ú©ñ¦bº½¥ú¨­¤Wªº´M­»ÁÙ¨S¦³¥¢®Ä¡C

ª°¯W¯R¡Aµ¥§Ú¦^®c¡A¯u¸Ó¦n¦nÁÂÁ§A°eµ¹§Úªº³o¨Ç¤pªF¦è¡C

¡]³¢¶~¡G¶ã¡K¡K¨º©ú©ú¬O§Ú°µªº¡I

¦t¤å¡G¼K¼K¡AºÞ§A½Ö°µªº¡I¸¨¦b§Ú¤âùتº¡A´N¬O§Úªº¡I¡^

·t©]¤¤¡A¤@­Ó¼b¤pªº¨­¼v¹³¥u¾Àªê¤@¼Ë­w¦b¤@¹Dªù«e¡C

§Ú¬ÝµÛ¦b§Ú²´«e­¸¨Ó­¸¥hªº´M­»¿Ã¡C

¡§§A½T©w¥L­Ì³QÃö¦b³oùØ¡H¡¨

¥úÂI°{¤F°{¡C³òµÛ§Ú¶¤F¤@°é¡C

¡§¦pªG¿ù¤F¡A§Ú´N§â§A°eµ¹§Úªº¬ü¤H¯R¤U¶º¡C¡¨

¥úÂIªº«G«×ÆJµM¼W¥[¤F¤@­¿¤£¤î¡C­¸§Öªº¦b§Ú²´«e¸õ°ÊµÛ¡A¦ü¥G¦b¤U¤Q¸U¤Àªº«OÃÒ¡Aµ´¹ï¨S¿ù¡I

¡§¦æ¤F¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡¨

¬Ý§Úªºª`·N¤O¤£¦b¥¦¨­¤W¤F¡A¥úÂI¦ü¥GŸ±y±yªºªQ¤F¤f®ð¡AÁ`ºâ°k¹L¤@§T¡I

©N©N¡I

©N©N¡I

Øp¢w¢w

¡§¨æ¶§¡C¡¨

ÀRÀq¡C

¡§¨æ¶§¡I¡¨

µLÁn¡C«ç麽ÁÙ¨S¦³¤Ï¬M¡HÃø¤£¦¨ºÎµÛ¤F¡H¤£¦¨¡I§Ú¥u¦³¥b­Ó®É¨°¡A¥L¦A¨S¤Ï¬M¡A´NÁV¿|¤F¡I

©Þ¤UÀY¤Wªºµo¯¡A´¡¨ì¤Fªù¤Wªº»ÉÂêùØ¡Cª°¯W¯R¡A¤µ¤Ñ¦¨±Ñ¡A¥þ¬Ý§A±Ð§Úªº³o¤â¤F¡I

ÐñìÀ¡I¼À¶}¤F»ÉÂê¡C

¨þ¨þ¡AÁÙº¡¦n¥Îªº¹À¡C§Ú©ç¤F©ç¤â¡A¯ºµÛ¨«¶iªù¥h¡C

¡]¦t¤å²W¡G¨þ¨þ¡A«ç麽¼Ë¡H«B±¡¡AÁÙ¬O§Ú¦³¥ý¨£¤§©ú§a¡H

Às«B±¡¡G¥ý¨£¤§©ú¡H§Aªº·N«ä¬O»¡§A¦­´N¹w®Æ¨ì¤F§ÚªºÄ_¨©·|¨ü³oºØ­W¡H

¦t¤å²W¡G°Ú¡H¡I¤£¬O¡I§Úµ´¹ï¨S¦³³oºØ·N«ä¡I§AÅ¥§Ú¸ÑÄÀ¡I

Às«B±¡¡G¸ÑÄÀµL¥Î¡I«½«½Áy¡Aµ¹§Ú·À¤F¥L¡A¤µ¤Ñ§A´N¤£¥ÎºÎ®Ñ©Ð¤F¡C

Às¯EÀñ¯ºµÛ¡G¿í©R¡I¨þ¨þ¡Aª°¯W¡Aªí©Ç§Ú¡ã¡ã

¦t¤å¡G«B±¡¡I§AÅ¥§Ú¸ÑÄÀ°Ú¢w¢w¡^



©ü¶Àªº¿O¥ú¤U¡A¨æ¶§­±µLªí±¡ªº¾a§¤¦bÀ𨤡A«C¦âªºªø­m©M·t¦âªºÀð¾À´X¥G¿Ä¬°¤F¤@Åé¡C¨S¦³¦å¦âªºÁy¤Õ©M¥L¤õ¬õªºµo§Î¦¨¤FÂA©úªº¹ï¤ñ¡Cº½¥ú³Q¦w¸m¦b©Ð¤¤ªº§É¤W¡AÆvÄRªº­±¤Õ¥¢¥h¤F¥H©¹ªº¬¾·âºë©ú¡A¨H¨HªººÎµÛ¤F¤@¯ë¡C

¡§¨æ¶§¡A¡¨§Ú»´»´ªº¥sµÛ¡A¨£¥Lµ·²@¨S¦³¤Ï¬M¡A¤£¸T¤W«e·n¤F·n¥L¡§¨æ¶§¡C¡¨

ºë½oªº­±¤Õ¹ï¤W¤F§Ú¡AªÅ¬}ªº¶Â²¶¹³¨â°¦¤ô´¹¡Aºë½o«o¨S¦³¤@µ·¯«ªö¡C

¥´À»¤Ó¤j¡H¥¢»î¤F¡H

§Ú«r¤F«r¼L®B¡A¤£¦¨¡I¥L³o¼Ë®Ú¥»¨S¿ìªk¥X¥h¡I§ó§O´£±aµÛº½¥ú³o麽¤@­Ó¤j¬¡¤H¤F¡I«ç麽¿ì¡H§Ú¤Uªº°g»î­»¥u¦³¥b­Ó®É¨°ªº®Ä¤O¡A¥L¦A¤£¿ôªº¸Ü¡A§É¤Wªº¨º¦ì¥i´N­n¿ô¤F¡I¨Æ±¡´NÃø¿ì¤F¡I

¦n§a¡I¬Ý¨Ó¥u¯à¥Î³o­Ó¿ìªk¤F¡I

§Ú«r«r¤ú¡A©ï°_¥k¸}¡A¬½¬½©¹¦a¤W¤@½ð¡A¤@§âºë½oªº¤P­º»®µM§e²{¡I§Ú¾ß°_¤P­º¡Aªø¥X¤@¤f®ð¡AÁÙ¦n¡A¨S¦³½ð¥X§â¬å¤M¨Ó¡A§_«h§ÚªÖ©w®³¤£°Ê¡I

¤P­ºªº´H¥ú¤Ï®g¦b§ÚªºÁy¤W¡AÁöµM¬Ý¤£¨ì¡A¦ý¬O§Ú¤]¯à·Q¹³±o¨ì¡A¨º®ÄªG¡Aµ´¹ï¬OÅå¤Hªº¦n¡I

¨æ¶§¡A¤£­n©Ç§Ú!

§Ú³¬¤W²´·ú¡A¹ïµÛ½ö¦b§É¤Wªºº½¥ú¡A²rªº¬å¤F¤U¥h¡I·íµM¡A¬O¥Î¤M­I¡C

¡§­ø¡I¡¨µ²ªGÁÙ¨S¸I¨ì§ÉÃä¡A´N³Q¤@§â§ì¦í¡I

¡§§A­n·F¤°麽¡H¡¨

¡§¨þ¨þ¡A§A¿ô¹L¨Ó¤F¡H¡¨§Ú¯ºµÛºË¤FºË¥LÅK«CªºÁy¦â¡C

¡§§A¡I¡¨

¡§¿ô¹L¨Ó´N©ñ¶}§Ú¡I¡¨Àü¥L¤@²´¡A¨S¬Ý¨ì§Úªº¤â³£³Q§AÕt¬õ¤F¶Ü¡H

¨æ¶§©ñ¶}¤F§Ú¡AÂà¹L¨­¡A¼¾¤F¼¾º½¥ú·Æ¸¨¦bªEÃ䪺µoµ·¡C

¡§§A¨Ó·F¤°麽¡H¡¨

§Ú¥Ï¤F¥ÏÁÙ¦³¨Ç³Âªº¤âÁu¡A¤SÀü¤F¥L¤@²´¡A¤U¤â¤£·|»´ÂI°Ú¡AÃø©Çº½¥ú­n»¡§A¬O¥Õè¤F¡IÁÙ¯u°÷²Âªº¡I

¡§¨Ó·F¤°麽¡H·íµM¬O¨Ó±a§A­Ì¥X¥hªº¡I¡¨¥Õè¡I

¨æ¶§ÃhºÃªº¬Ý¤F§Ú¤@·|¨à¡A¦n¶H¦b¬Ý¤@°¦µ}¦³°Êª«¡A³Ì«á¼Û¤F¤f®ð¡AÂà¹L¨­¥h¡§§ÚÁÙ¤£·Q¦º±o¨º麽¦­¡C¡¨

¤°麽·N«ä¡H¬ÝµÛ¨º­Ó­×ªøªº­I¼v¡A§Ú¦¹¨è¦³¤@ºØ¬å¤Hªº±ý±æ¡A¬Ý¬Ý¤â¤¤ªº¤P­º¡A³o­Ó¬å°_¤H¨ÓÀ³¸Ó¤]º¡¶¶¤âªº§a¡Hºâ¤F¡A§g¤l³ø¤³¡A¤Q¦~¤£±ß¡I§Ú§Ô¡I

¡§¦pªG§A¤£·Q®`¦ºº½¥ú¦A³s²ÖÂ{¬Pªº¸Ü¡A´N¸ò§Ú¨«¡I¡¨

«ç麽¡HÁÙ´±·nÀY¡H¦n¡I³o¥i¬O§A¦Û§äªº¡I

¯y¡I

¡§§A¡K¡K¡¨¨æ¶§ÅåºÃªº¬Ý¤F§Ú¤@²´¡AµM«á¡A·w­Ë¦b¤F¦a¤W¡C

­ó¡I¦­ª¾¹D´N¤£¶O¨ÆÄU§A¤F¡Aª½±µºV»î¤F¨Æ¡I¥i¬O¡A³o¼Ë´N¥u¯à§âº½¥ú¯d¦b³oùؤF¡C¤]½}¡A¨Ì¥Ø«e¬Ý¨Ó¡A¶³¼È®ÉÁÙ¤£·|±þ¤F¦o¡C©Ò¥H¡Aº½¥ú©j©j°Ú¡A§A´N¦Û¨D¦hºÖ§a¡K¡K

¦ª°_¨æ¶§¡A©I¡AÁÙ¯u­«°Ú¡I¡]¤°麽¡H§A°Ý§Ú«ç麽¦ª±o°Ê¥L¡H¦n¤ï§Ú¤]¬O­Ó¨k«Ä¤l§a¡H³Þ¡I§A¨º¤°麽²´¯«¡HÃhºÃ§Ú¡H¤p¯R°Ú¡A°I¥L¤@¸U¦~¡I¡^

©ó¬O¡A¤@­Ó¼b¤pªº¤H¼v­IµÛ¤@­Ó«C¦âªº¨­¼v¦b¤@­Ó¥úÂIªº«ü¤Þ¤U¡A·È¥X¤F³o®yºë½oªº¨cÅ¢¡C

¤Ñ¤s¡A¤ëÆF®c¡C

¡§§A¤£Ä±±o®c¥D³Ìªñ¦³¨Ç©_©Ç¶Ü¡H¡¨

¡§¤°麽¡H¡¨

¡§§Ú³Ìªñ¦u©]ªº®É­Ô¡A±`Å¥¨ì®c¥Dªº©Ð¶¡ùضǥX©_©ÇªºÁn­µ¡I¡¨

¨­Ã䪺¤H¨S¦³¦^µª¦o¡A¥u¬OÅ宣ªºÀü¤j¤FÂù²´¡C

¡§¤°麽¡H¡¨

Âà¹LÀY¥h¡A´Ë§Nªº´H®ð¼³¤F¹L¨Ó¡C

¡§®c¡K¡K°Ú¡I¡¨

¦å¬õªºÃC¦â¬y²I¶}¨Ó¡AÀþ¶¡¾®µ²¦¨¤FÆv¬õªº¦B´¹¡C

¤ëÆF»Q¤F»Q¤â¤¤ÂA¬õªº²GÅé¡A²M§Nªº­±¤Õ¯B²{¤F¤@µ·¸Þ²§¡C¶³¹Ú¼v¡A§A¥´ºâ¹H­I·íªìªº»}¨¥¶Ü¡H¬JµM¦p¦¹¡A¤Ñ¾÷®v¥S¡A¤ëÆF¥u¦n¦Û¤v°Ê¤â¤F¡K¡K

¤ëÆF¨««á¡AÁô¨­¦bªù«áªº¤H÷ݺò¤F¤â¤¤ªº¥É¿½¡A·Å¼íªº­±¤Õ¤W§Gº¡¤F¾_Åå¡Aº½¥ú¡A§A¬O§_¦­´Nµo²{®v¤÷ªº¤£¦P´M±`¡A©Ò¥H¡A§A¤~·t¤¤¥s§Ú¦^¨Ó¡H

·Q°_¨º­ÓºëÆF¦üªº¤H¨à¡A·Q°_¥L²¢¬üªº¯º®e¡A¨s³º¡A®v¤÷Áô¿f¤F¤°麽¡H¹B¨à¡A§Ú¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡H

¤@­¶¸hº÷±q¥L¤â¤¤ÄƸ¨¡A¬V¤W¤F¦å¬õªºÃC¦â¡C

Â{¬P¡A·t¤¤¦^®c¡A¨ú¡§¦^»î¤¦¡¨¡C

­Y¨Æ±¡¦³²§¡A³t³tÂ÷¶}¡I¤Á°O¡I



¤pªº®É­Ô¡A±`Å¥¤p¯Rµ¹§ÚÁ¿ªF³¢¥ý¥Íªº¬G¨Æ¡A±`±`¦b·Q¡A«ç麽·|¦³³o麽²Âªº¤H¡H¥i¬O¡A¤µ¤Ñªº§Ú«o¦¨¤F¦W°Æ¨ä¹êªºªF³¢¥ý¥Í¡A³Q¨º­Ó¦W¬°¨æ¶§ªº¨S¤ß¨SªÍªº¬õ¤ò¯T¬½¬½«r¤F¤@¤f¡I

¬ÝµÛ¹ï­±¨º­Ó¨S¨}¤ßªº¨k¤H¡A§ÚÃhºÃ§Ú·íªì­þ®Úµ¬¤£¹ï¤F¡A³ºµM§â¥Lµ¹±Ï¤F¥X¨Ó¡H´Nºâ§âº½¥ú­I¥X¨Ó¤]¤ñ¥L±j¡I

¯u¬O¶V·Q¶V¤£­È±o°Ú¡I²{¦b§â¥L¥á¦^¥h¤£ª¾¹DÁÙ¨Ó¤£¨Ó±o¤Î¡H¤£¦¨¡I«ç麽»¡¤]­nµ¥¨ì¥L§â§Ú°e¦^®a¦A»¡¡C

©BÂP¡K¡K©BÂP¡K¡K

¤°麽Án­µ¡H¬Ý¨ìÀþ¶¡»øª½ªº¨k¤H¡A¹ï¤F¡A³£¶]¥X¨Ó¤@¤Ñ¤F¡A§Ú¦b¶³¨ºÁÙ¦Y¤FÂIªF¦è¡A¥i¬O¨æ¶§¦n¶H¤°麽¤]¨S¦Y§a¡K¡K

¨þ¨þ¡A¨þ¨þ¨þ¨þ¡A­·¤ô½ü¬yÂà¡AÅý§A¦A¹ï§ÚÂ\¤@±i¦º¤HÁy¡H

¡§³Þ¡C¡¨¤£²z§Ú¡H

¡§³Þ¡I¡¨ÁÙ¤£²z§Ú¡H

¡§³Þ¡I¡I¡¨

¡§·F¤°麽¡H¡I¡¨

¨þ¨þ¡C²z§Ú¤F§a¡H¤£²z§Ú¤]¤£¦¨¡A¥ÛÀY³£¯{¹L¥h¤F¡C

¡§§Ú¨{¤l¾j¤F¡C¡¨

¨æ¶§¨S»¡¸Ü¡A¥u¬O¦B§Nªº¬ÝµÛ§Ú¡C

¡§§A¤£¾j¶Ü¡H¡¨¤£¾jªº¸Ü¡A­è¤~¨{¤l´N¤£·|¥s±o¨º麽ÅT¤F¶Ü¡C

ªGµM¡AÅ¥¨ì§Úªº¸Ü¡A¨æ¶§¤@±i«TÁyÅܱoÀª§¼¤£¤w¡A¨â©Ù¬õ·w¯B¤W¤F´H¦B¦üªºÂùÀU¡C°£¤F§Úªº¬ü¤H¯R©M¶³¡A§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¨k¤H¬õ¤FÁyÁÙ¯à¬õ±o³o麽º}«Gªº¡C¬ü¤H°Ú¡K¡K

³Q§Ú¬Ý±o¦³¨Çµo¤ò¡A¨æ¶§¤£­@ªº³ê¤F§Ú¤@Án¡§³Þ¡I¡¨

°Ú¡H

¡§ÁÙ¦³¤@¤Ñ¤~¯à¬Ý¨ì«°Âí¡A¦A§Ô§Ô§a¡C¡¨

§Ô¡H¶}¤°麽ª±¯º¡H¨{¤l¾j¯à§Ô¶Ü¡H§Ú¤£®hªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¦b¥LºÃ´bªº¥Ø¥ú¤U¡A¯ºµÛ¾ß°_¤F¤@¶ô¤p¥ÛÀY¡AÀH«K¦V¨­«á¤@¥µ¡A°Ô¤@Án¡A¤@°¦¨ß¤l§§¯P°}¤`¡I

¨æ¶§¤£«HªºÀü¤jÂù²´¡A¦n¶H¦bÃhºÃ¦Û¤v¬O¤£¬O¦b°µ¹Ú¡C

§Ú¤S¾ß°_¤@ºI¾ðªK¡A¬Ý¤F¬Ýªø«×¡A­è­è¦n¡C¯ºÖ©Ö©ªº¦V¤W¤@©ß¡A©K¤@ÁnºG¥s¡A¤@°¦³¥¶­ª½½u¼Y¸¨¦b§Ú­Ì­±«e¡A¼³ÄˤF¨â¤U¡A«|¤F®ð¡C

¨æ¶§ªº³ïÀYºu°Ê¤F´X¤U¡A±æµÛ§Úªºµø½u¶}©lÅܱo¨`¼ö¡C

¨þ¨þ¡Aª¾¹D§Úªº¼F®`¤F§a¡H±q¤p¡A©M§Úªº¬Ó«Ò¯R¥h¥´Ây¡A§Ú±q¨Ó¨S¿é¹L¡A§Y¨ÏÀH«K¥µ´XÁû¥Û¤l¡A¤]¯à¯{¨ì´X°¦³¥Âû¡A¥H¦Ü©ó¨ì³Ì«á¬Ó®aÂy³õÄY¸T§Úªº¤J¤º¡I´N©È§Ú§âÂy³õ¤ºªº°Êª«¥þµ¹Ây¥ú¤F¡A¨ºÂy³õùتº´X¦Ê¤H´N­n¥þÅ饢·~¤F¡C

¡§³o­Ó¡H¡¨

¡§±ß¶º¡C¡¨§Ú¯ºÖ©Ö©ªº©ç¤F©ç¤â¡A¦b¨æ¶§Åå³ßªº¥Ø¥ú¤U¡A°l¥[¤@¥y¡§§A¥h¾ß®ã¡C¡¨¤½¥­§a¡A¤Ñ¤U­þ¦³¥Õ¦Yªº¤ÈÀ\¡AÁ`­n¥I¥X¤~¯à¦³©Ò±o¶Ü¡C

¦b¸Ñ¨M±¼¨º¥u¨ß¤l©M³¥¶­¤§«á¡A§Úº¡¨¬ªº»Q¤F»Q¤â«ü¡A¹ï­±ªº¨æ¶§©¿µM»ø¤F¤@¤U¡C²´¤¤¹º¹L¤£©úªº¯«ªö¡C

¡§«e­±¦³¤ôÁn¡A¥i¯à¦³­Ó¤ô¼æ¡A§Ú­n¥h²b­Ó¨­¡A§A¨ÓÀ°§Ú§â­·§a¡C¡¨

¡§§Ú¬°¤°麽­n¡K¡K¡¨

§Ú«ü¤F«ü¥L¸}Ã䪺¤@°ï¸H°©¡A«ç麽¡A¦Y§¹¤F¤£»{±b¡H¬Ý¨ì¥L¤£¦A¨¥»y¡A§Úº¡·Nªº¯º¤F¡C­ì¨Ó¡A§Ú¤]¦³´Û­t¤Hªº¶Ý¦n°Ú¡C¤£¹L¡A´Û­t¥LÁÙ¯u¦nª±¤]¡A¥H«e«ç麽¨Sµo²{¥L³o麽¦n´Û­t¡H

¡K¡K

¡§«z¡I¯uªº¦³´ò°Ú¡I¡¨§ÚÅå³ßªº¥sµÛ¡C­¢¤£¤Î«Ýªº²æ±¼¾cÄû¡A±N¤@Âù¥Õ¥É¦üªº¤p¸}®û¨ì´òùØ¡AµÎªAªºÆ~¤F¤f®ð¡C¤£¸g·Nªº¦^ÀY¡A«oµo²{¨æ¶§¦bµo§b¡A¶¶µÛ¥Lªºµø½u¬Ý¥h¡A¥L¬Ýªº¬O¢w¢w§Úªº¸}¡H

¡§¨æ¶§¡H¡¨

¡§¡K¡K°Ú¡I¡¨¥L¦ü¥G³Q§Úªº¥sÁnÀ~¤F¤@¸õ¡C

¡§§A«ç麽¤F¡H¡¨

¨æ¶§¯T¯VªºÂà¹L¨­¡A¥ÉÀJ¦üªºÂù¦Õ¬V¤W¥iºÃªº¬õ·w¡C

¡§§A¡B§A¤£¬O­n²b¨­¶Ü¡H§Ú¡B§Ú¥h¤@Ãäµ¥§A¡I¡¨»¡½}¡A¤]¤£µ¥§Ú¦^µª¡A´N¶]¨«¤F¡C

¡§³Þ¡I¡¨§Ú¤£¸Ñªº¬ÝµÛ¥Lªº­I¼v®ø¥¢¦b¾ð«á¡A»´¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡§¯u¬O©Ç¤H¡C¡¨

¨æ¶§³Ý®§µÛ¾a¦b¾ð¤W¡A·P¨ì¤@ªÑ¤õ¼ö±qÅ餺¤É°_¡A¨`¿SµÛ¥Lªº¥|ªÏ¦ÊÀe¡C¤£¸T´¤ºò¤FÂù®±¡A¥ø¹Ï§J¨î¨º¨g¼öªº®ð¬y¡C

¬°¤°麽¡A¬Ý¨ì¨º³·¾®¦üªº¤p¸}¦Û¤v·|¦³¥hIJºNªº½Ä°Ê¡A¬Æ¦Ü¡B¬Æ¦Ü·Q­n¼¹¶}¤p¤H¨àªº¦çªA¡A¬Ý¬Ý¥Lªº¨­Åé¬O¤£¬O¤]¬O¦p¦¹ªº²Ó¿°³··Æ¡A´N¹³³·¤s¤W³Ì¤Wµ¥ªº¦B´¹¡K¡K

°±¦í¡I¥L«rºòÂù®B¡A·Æ§¤¦b¦a¤W¡A®I­º¦b½¥¤W¡A¤ß¸õ¡A¦ü¾Ý¹ª¤@¯ë¡A¦Û¤v¡A¬O«ç麽¤F¡Hº½¥ú¡A¦pªG§A¦bªº¸Ü¡A¬O¤£¬O¥i¥H¬°§Ú¸Ñµª¡H©j©j¡K¡K

´òÃä¡A§Ú»´¸Ñ¶}¸n­m¡A¥ÕÞÕªº¦Ù½§¦b¤ë¥úªº·R¼¾¤U¡A¦³µÛ¥É¯ëªº¥ú¿A¡A¨âÂI¬õÄåÂIºó¦b«CÀߪº¯Ý½£¤W¡A´²µoµÛ­P©Rªº»¤´b¡C

»´»´¸Õ¤F¸Õ¤ô·Å¡A¤£·|¤Ó²D¡AÅw³ßªº¼³¤F¶i¥h¡A¹C¤F´X­Ó¨Ó¦^¡A²`§l¤f°_¡A©ñÃPªº¥õ±æµÛ©]ªÅ¡A¬ÝµÛ²M§Nªº¤ë©tÄa¦b»»»·ªº¤Ñ»Ú¡A©tµ´ªº¡A«o¤S¬O¦p¦¹ªº§NÆv¡A´N¹³¶³¡K¡K

²rªº³¬¤W²´¡AªýÂ_¦Û¤vªº«äºü¡A¹C¨ì²L³B¡A±q¤ô¤¤¯¸°_¡A±NÀãµo¼·¨ì¤@°¼¡A»´»´¥Î¤â®Þ²zµÛ¡K¡K

²M§Nªº¤ë¥ú¤U¡AÅÖ²Óªº¨­¼v¥ß¦b´ò¤¤¡Aº÷½v¯ëªº¯Qµ·««¸¨¦b¤ô­±¡Aºë½oªº­±®e¨N¯D¦b©]¦â¤¤¡A¸t¼ä¦Ó¯Â¬ü¡A»È¦âªº¤ë¥ú¤Ä°Ç¥X¥L¬X¬üªº¨­Âß¡A¹³¤ô¤¤ªº¥P¤l¡A¤S¹³©]ªººëÆF¡A°½°½·È¤J¤Z¶¡¡A¦b´ò¤¤¼^À¸¡Aø¦¨¤F¤@´Tµ´¬üªºµe­±¡C

¬ðµM¡A¤@Án»´ÅT¥´ÂZ¤F¤ô¤¤ºëÆFªº¨H«ä¡A³o®ð®§¡A¤£¬O¨æ¶§¡I

§Ú¤£¸T¤@Åå¡A¡§½Ö¡H¡I¡¨

¤@­ÓÂA¬õªº¨­¼v¦b¤ë¥ú¤U³vº¥²M´·¡A¤@±iÆvÄRªº­±¤Õ«o³zµÛ²¨Â÷¡C

¡§¶³¡K¡K¡¨

§Ú¦³¨ÇµL±¹ªº¬ÝµÛ©¤Ã䪺¤H¡A¥L«ç麽³o麽§Ö´N°l¨Ó¤F¡H¨æ¶§©O¡H

¶³¹Ú¼v²M²Lªº³Ý®§µÛ¡A¬Ý¨ì¤ô¤¤¨º­Óµ´¦âªº²MÄR¨k«Ä¡A­ì¥»¦bÄñºø¹L«á¡A¥H¬°¦Û¤v²×©ó§¹¥þªº¾Ö¦³¤F¥L¡A¿ô¨Ó«oµo²{­þ¨½ÁÙ¦³¥LªºÂܼv¡A³o®É«o¦³¤U¤H¨Ó³ø¡A¨æ¶§¤]¤£¨£¤FÂܸñ¡C¦¹®É¤~µo²{¡A­ì¨Ó¦Û¤v¨Ã¤£ÁA¸Ñ¨º­Ó¯Â¬üªº«Ä¤l¡C¦ý¬O¡A·Q¨ì¥L³ºµM¯à¬X¶¶ªº©e¨­©ó¦Û¤v¡A«o¦b¤U¤@¨è²@¤£¯dÅʪº°kÂ÷¡A¥L¼É«ãªº´X±ýºÆ¨g¡C¦ý¬O¡A¦b¨£¨ì¨º¨N¯D¦b¤ë¥ú¤Uªº¤H¨à«á¡A¼««ã«o³vº¥§N«o¡A¨ú¥Nªº¡A¬O±ý±N¥L¼¹µõªº¨gª¥±ý¤õ¡I¨­Åé¦ü¥GÁÙ°OµÛ¥LÄÉ­»ªº¬X³n¡A·Q´N³o¼ËÀ£­Ë¥L¡A®I¶i¥LªºÅ餺¡A±N¥L¾ã­Ó¤H¿Ä¶i¨­ÅéùØ¡A¤£µ¹¥ô¦ó¤H¬Ý¨ì¡A¦A¤]¤£©ñ¶}¡K¡K

§Ú¬ÝµÛ¥L³vº¥Åܱo¸Þ²§ªº¯«±¡¡A²ö¦Wªº·P¨ì®£Äß¡A¬Ý¨ì¦å¬õªº¦çÂ\¬ï¹L¤ô­±¡AÂ÷§Ú¶V¨Ó¶Vªñ¡A¤£¥Ñ±o¦V«á°h¥h¡A¸}¤U¤@·Æ¡A¶^¶i¤F¤ôùØ¡CÀþ¶¡´N­n·À³»¡C

¤p¯R¡A§A¬°¤°麽¤£¯à¦Aªø°ª¤@ÂI¡H

¡§¹B¨à¡I¡¨¥LÅå©I¤@Án¡A²rªº´£®ð¡A¸}¦y»´ÂI¡A»´¬Õªº±°¹L´ò­±¡A±N¨º­Ó±Ã¤ãªº¤p¤H¨àºO¶iÃhùØ¡A­¸¦^©¤Ãä¡C

¡§«y«y¡K¡K¡¨¦R¥X¸¡¤¤ªº´ò¤ô¡A§Ú¦³¨Çµê®zªºÅõ³n¦b´òÃ䪺¯ó¦a¤W¡A¥L¨Ã¨S¦³§ß°_§Ú¡A¥u¬OÀqÀqªº¯¸¦b¤@Ãä¡A¤@Âù«Õ²`ªº²¶¤l½ÆÂøªº¬ÝµÛ§Ú¡C

§Ú¸T¤£¦í¦³¨Ç´o«ã¡A¦n¶H§Ú¨C¦¸¯T¯Vªº¼Ë¤l³£·|³Q¥L¬Ý¨ì¡C¤£§ß§Ú´Nºâ¤F¡A·F¤°麽­n³o¼Ë¬ÝµÛ§Ú¡A¹³­n§â§Ú§]¤F¦üªº¡C

¤a¦Û¼«¼«ªº§Ú¨Ã¨S¦³µo²{¡A¦¹®Éªº¦Û¤v¦b¥L¤Hªº²´¤¤¬O¢w¢w­C¢w¢w¦h麽ªº¢w¢w»¤¤H¥Ç¸o¡C

¨ª»rªº¥ÕÞÕ¨­¤l±×­Ê¦b¯ó¦a¤W¡A´¹¼üªº¥Õ¹à¦Ù½§µSªgµÛ¤ô¯]¡A¼éÀ㪺µo©Ü´²¦b¹àºñªº«C¯ó¤W¡A»dãé¥X¤F¶Â¦âªº±Û´õ¡C§N§Nªº¤ë¥ú¬°¸X¹àªº¨­¤l¼»¤W¤F»È¦âªº¥ú·w¡A¬¯´b¦Ó°g¤H¡C

¡§§A¬°¤°麽­n°k¡H¡¨¥LØf°×ªº°Ý¹D¡A¦ü¥G¦bÀ£§íµÛ¤°麽¡C

¡K¡K

¡§¬°¤°麽¡H¦b§Ú¨­Ã䤣¦n¶Ü¡H¡¨

¡K¡K

¡§§Ú·|Ãd§Aªº¡I§A¬°¤°麽¤£¬Û«H§Ú¡H¡I¡¨

Ãd§Ú¡H¶È¶È¥u¬OÃd§Ú¡H¤@ªÑ«ã¤õ²rªº±q§Ú¤ß¤¤¿U°_¡C

¡§°÷¤F¡I¡¨§Ú²rªº©ï°_ÀY¡Aª½ª½±æ¤J¥Lªº²´¤¤¡A¤£¥X·N®Æªº¬Ý¨ì¤@°{¦Ó³uªº¯T¯V¡C¾ß°_¸n­m»´©Ü¦b¨­¤W¡A©ê½¥§¤¦b´òÃä¡A¥ô©]­·§j´²§Ú¨S¦³§ô°_ªºªø¾v¡C

¬Ý¥LÁÙ§b·«¦b¨ºùØ¡A²`²`§l¤F´X¤f®ð¡A±j­¢¦Û¤v§NÀR¤U¨Ó¡A¦b½T©w¤£·|¼³¤W¥h«r¥L´X¤f¤§«á¡A©ç¤F©ç¨­Ã䡧§¤¤U¡I¡¨

¤£·N¥~ªº¬Ý¨ì¥L¿ù´jªº¥Ø¥ú¡C

¡§¦pªG¤£·Q§Ú¤µ«á³£¤£²z§Aªº¸Ü¡A´N¹L¨Ó§¤¤U¡I¡¨

¤@Áy¤£¸Ñªº¨k¤HÅ¥¸Üªº§¤¨ì¤F§Úªº¨­Ãä¡A¬Ý§Ú¶ÈµÛ³æÁ¡ªº¸n­m¡A¦b©]­·¤¤¦³¨Ç·LŸ§Ý®É¡A·Q±N§ÚºO¶iÃhùØ¡A«o³Q§Ú¤£µÛ²ª¸ñªº¸ú¶}¤F¡C

¤£¥h¬Ý¥L·Å¬Xªº¥Ø¥ú¡A§Ú½w½wªº¶}¤f¡A»¡¥X¤FÅý§Ú¦Û¤v¤]¦³¨Ç¦YÅ媺¸Ü¡C©Î³\¡A³o¨Ç¸Ü¦­¦b§Úªº¤ß¤¤½L®Ù¨}¤[¡A¥u¬O§Ú¤@ª½¬G·Nªº©¿²¤½}¤F¡C

¡§¶³¡A§Ú«Ü³g¤ß¡C¶È¶È¥u¦³Ãd·R¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¬O¤£°÷ªº¡C¡¨®³°_¤âÃ䪺¤@¶ô¥ÛÀY¡A©ß¦V´ò­±¡A¯{¥X¤@­ÓµºÄRªº¤ôªá¡AÀþ¶¡¨S¤FÂܼv¡C¡§§A¬Ý¡A§Úªº¤ß´N¹³³o´ò¤ô¡A·Q­n§]¦Y±¼¤£¤p¤ß±¼¤J¨ä¤¤ªº¤@¤Á¡C¦Ó§A¯àµ¹§Úªº¤Ó¤Ö¡A¤Ó¤Ö¤F¡K¡K¡¨

¡§¹B¨à¡K¡K¡¨¶³¹Ú¼v·Q§â¨º­Ó³æÁ¡ªº¤p¨­¤l¾Ö¶iÃhùØ¡A§i¶D¥L¡AµL½×¥L­n¦h¤Ö¡A¥L¥i¥Hµ¹¡I¥þ³¡³£¥i¥Hµ¹¡I­þ©È¬O¥Lªº¥Í©R¡I¥i¬O¡A¦¹¨èªº¥L«o¤£´±¸I¥L¡A¥é¦ò·L·L¥Î¤O¡A´N·|±N¥L¸I¸H¤F¡A¦A¤]§ä¤£¦^¨Ó¡K¡K

§Ú¬ÝµÛ´ò¤¤ªº­Ë¼v¡A·P¨ü¨ì¨­Ãä¤Hªº¦ÊÂà¤dºü¡A¤]¬Ý¥X¤F¥Lªº¤p¤ßÁlÁl¡A¦Ó§Úªº¤ß¡A²§±`¥­ÀR¡C

¤§«e¦b¯D¦À¤¤¡A§Ú¨Ã¨S¦³ºÎµÛ¡A¥L©Ò»¡ªº¨C¤@­Ó¦r¡A§Ú³£Å¥±o²M·¡©ú¥Õ¡A¥i¬O¡A¨º¤S¦p¦ó¡H§Y¨Ï§A¯uªº¹ï§Ú¦³¤F±¡·N¡A¤]¤£¯à§ïÅܧA´ÛÄF§Úªº¨Æ¹ê¡C´Nºâ§A·|Ãd§Ú¡A¼¦±¤§Ú¡A¥i¬O¡A§Ú«o¤£¬Û«H§A·|¬°¤F§Ú©ñ±ó¨º­Ó®ø³uªº­»»î¡A¦Ó§Ú¡Aµ´¹ï¤£¬O¨ººØ¥i¥H¬°¤F±¡¼Ä©ñ±ó¦Û¤v©Ò¦³ªº¥Õè¡I

¬JµM¦p¦¹¡A´NÅý³o¤@¤Á¦]§Ú§ïÅܧa¡A§Ú­n½ä¤@½ä§A¹ï§Ú¨s³º¦³¦h¤Ö·P±¡¡A¦pªG§ÚŤF¡A§A¶Õ¥²­n©ñ±ó§Aªº°õ©À¡A¥þ¤ß¥þ·Nªº¹ï§Ú¡F¦pªG§Ú¿é¤F¡A´NÅý§Ú­Ì¤@¦P·´·À¡I§Úµ´¹ï¤£§â§A¯dµ¹§O¤H¡I¦]¬°¡A³o¬O§A´ÛÄF§Úªº¥N»ù¡I¶³¹Ú¼v¡A§A¬O§_·Q¹L¡A¬Ó®aªº«Ä¤l¡A±q¥X¥Í´N¬O»P³æ¯ÂµL½tªº¡C¤§«e¦b§A­±«eªººØºØ¡A¨Ã¤£¬O¦¨¤ßªº´ÛÄF¡A¥u¬O§Ú¦Û¤p´NÃi±o¥h¤Ä¤ß°«¨¤¡A¦ý¬O¡A¤£·Q°µ©M¤£¯à°µ¬O¤£¦Pªº¡I¦p¤µ³o¤@¤Á¡A³£¬O§A¤@¤â³y¦¨ªº¡A©Ò¥H¡A§Ú­n§A¿Ë¦Û«~¹Á§A±aµ¹§Úªº©Ò¦³³ß«ã«s¼Ö¡I

©Ò¥H¡A§Ú°k¤F¡A±aµÛ¨æ¶§°k¤F¡A¥´¶Ã¤F§A­ì¥»ªº­pµe¡AÅý³o¤@¤Á¡A¶}©l«ö·Ó§Ú¤ß¤¤ªº­y¸ñ­«·s¶}©l¡A¡C

¡§¶³¡A¡¨Ã¨±¡ªº²´¯«¡A«s°ûªº¤f®ð¡A¤Ä¥X¤F¥Lªº¤ßµh¡A¦ý¬O¡AÁÙ¤£°÷¡I§Úªº¤ßµh¡A§Úªº´d¶Ë¡A§Ú­n§A³­§Ú¤@¦P«~¹Á¡I¡§¥u­n§A¤ß¤¤ÁÙ¦³¸ÖÃý¡A§A´N¥Ã»·¤£·|±N§Ú©ñ¨ì²Ä¤@ªº¦ì¸m¡CµL¥i§_»{ªº¡A±q¤@¶}©l¡A§A±µªñ§Ú¡A¹ï§Ú¦n¡A¥u¬O¬°¤FÅý§Ú¤ß¥Ì±¡Ä@ªº±Ï§A¤ß¤¤ªº¨º­Ó¤H¡A¹ï§a¡H¡¨

¡§§Ú¡K¡K¡¨

§AµLªk§_»{¡A§A¶}©l¤ßµê¤F¶Ü¡H

¡§¦pªG§Ú¥u¬O´M±`¤H®aªº«Ä¤l¡A§Ú©Î³\·|¬°¤F§A¤£ÅU¤@¤Á¡C¥i¬O¡A§Ú¤£¬O¡I¡¨§Úªº²´¯«¶}©l§ïÅÜ¡A¯[¼þ¤@¯ëÂà´«µÛ¦â±m¡C¡§§Ú¥X¥Í©ó¬Ó®a¡A§Ú¥Ã»·¨S¦³¿ìªk§â§O¤H¬Ý±o¤ñ¦Û¤v­«­n¡IÁöµM§Ú·R§A¡A¦ý¬O¡A¦b§Ú¤ß¤¤¡A¡¨§Ú«üµÛ¦Û¤vªº¯Ý¤f¡§§A¥Ã»·µLªk¦b²Ä¤@¦ì¡I¦Ó¦b§Aªº¤ß¤¤¡A§Ú«o­n¦û¾Ú¥þ³¡¡I³o¼Ëªº§Ú¡A§A¯uªºÁA¸Ñ¶Ü¡H¡¨

¨£¥L¨S¦³¦^µª¡A§Ú·L·Lªº¯º¤F¡C¡§·íµM¡A§A¥i¥H±j¦æ±N§Ú±a¨«¡A¤]¥i¥H±j­¢§Ú±Ï¦o¡A¦ý¬O¡A¡¨§Ú¹y¤F¹y¡A©¿²¤¥L³Q²q¤¤¤ß«äªº¯T¯V¡C§Úªº¤ß¡A¦ó®ÉÅܱo³o¯ë°íµw¡H¡§§Ú¬Û«H¡Aµ¥¨ì¨º¤@¤Ñ¡Aª÷Às¬Ó´ÂªºÅKÃM¡A·|½ñ¸H¶³¹Ú¤s²øªº¨C¤@¤o¤g¦a¡I¥]¬A¨º­Ó¤k¤Hªº¨­Âß¡I§AªÖ¥Î§Aªº©Ò¦³¥h´«¦^¦o¶Ü¡H§AªÖ¶Ü¡H¡¨­n¯u¦³¨º麽¤@¤Ñ¡A­ó­ó¡I§Ú¨º¤T­Ó·|¬å¤Hªº¯R¥i¤£¬O¦Y¯Àªº¡I

´òÃ䪺·L­·»´»´§jµÛ¡A±aµÛ¤@µ··Å©M¡A¤@µ·´H§N¡A§j´²¤F´òÃä¤H¨àªºªø¾v¡A¤]¼Ò½k¤F±aµÛµ£­µªº²M¯Ü¶Ú­µ¡C

¥L©w©wªº±æµÛ§Ú¡A¦ü¥G¤£¬Û«H³o¨Ç¸Ü¥X¦Û§Úªº¤f¤¤¡Cµ´¬üªº­±¤ÕÅܱoªÅ¬}¡A¤£µo¤@¨¥ªº¡AÂਭÂ÷¥h¡C

§Ú±æµÛ¥LÂ÷¥hªº­I¼v¡AµL±¡ªº­±¤Õ¶}©lÃP°Ê¡C

¶³¹Ú¼v¡A­±¹ï³o¼Ëªº§Ú¡A§A·|«ç¼Ë©O¡H§Ú´Á«ÝµÛ¡K¡K

¤ß±¡²ö¦Wªº¶}©lÅܦn¡C³¬¤WÂù²´¡A·P¨üµÛ©]­·ªº²M²n¡A´ò¥ú¡A¤ë¦â¡A«C¯óªºªâªÚ¡A¨Ï§Ú°g¾K¡C¤£¥Ñ±o»R°Ê°_»´¬Õªº¨­Âß¡A¦b´ò¥ú­Ë¼v¤¤¡A¦b»È¦â¤ë¥ú¤¤¡A¦bµLÁnªº±Û«ß¤¤¡A´§ÅxµÛº£¶Âªºªø¾v¡AºY±ÝµÛÅÖ¥©ªº¸yªÏ¡A¨­¤W³æÁ¡ªº¸n­m¦ü¬y°Êªº¯B¶³¡AÀHµÛ§Ú±ÛÂàµÛ¡A­¸»RµÛ¡A²M¯Üªº¯ºÁn¬yÂm¦Ó¥X¡A¬O¤H¶¡¡A¬OÂA¹Ò¡H

¨æ¶§¦^¨ì´òÃä¡A´N³Q³o¼Ë¤@°Æ¬ü´ºÅÌ¥h¤F©I§l¡A¥L¤£¥Ñ±o¦ù¥XÂùÁu»H¡A¥L­n§ì¦í¥L¡I§ì¦í¨º­Ó´òÃ䪺¥P¤l¡I§ì¦í¨º­Ó¹Ü¨«¥L¤ß»îªººëÆF¡I

¥i¬O¡A«o¦³¥t¤@­Ó¨­¼v§Ö¥L¤@¨B¡A±N¨º­Ó²MÄRªº¤Ö¦~¯Ç¤J¤FÃh©ê¡I

¥þ¤ß¨H®û¦b¦Û¤vªº«äºüùتº§Ú¡A¨S¦³µo²{­¯¥Í®ð®§ªºÂô¤J¡A¬ðµM³Q¾Ö¶i¤F¤@­Ó´²µoµÛ²M²n®ð®§ªºÃh©ê¡C¤@±i¦³µÛ³·¤s®ð®§ªº®BÀ£¤F¤U¨Ó¡AÁÓÂà§l§mµÛ¡A´X¥G­n²¿®§¤F¡I§Ú±i¶}Âù²´¡A·¥¤O·Q­n¬Ý²M·¡±N§Ú©ê¦bÃh¤¤ªº¤H¬O½Ö¡A¥i¬O¨º¨`¼öªº®ð®§«o¼Ò½k¤F§Úªº¯«´¼¡A¥u¬Ý¨ì¤F¦b·t©]¤¤°{µÛµµ¦â«Õ¥úªº¿ß²´¥Û¡C

¨æ¶§¦B§NªºÁn­µ¥´¯}¤F³oÀþ¶¡ªºÅ]¾y¡§Â{¬P¡A©ñ¶}¥L¡I¡¨

¶³¹Ú¼v¡G¦Ñ±C¡A§A¤£·|¯uªº­n©ß±ó°¸§a¡H¡]¤@Áy½Ô´Aªº¯º¡^

Às¦æ¹B¡G­ó­ó¡I

¶³¹Ú¼v«rµÛ¤â©¬¡A¬G§@¤@Áy¥i¼¦¼Ë¡A©ÔµÛ¹B¨àªº¤â·n°Ú·n¡G¦Ñ±C¢w¢w

¬ðµM­¸¥X¤@°¦¤j¸}±N¥L½ð­¸¡I

¤K¬Ó¤l¤@§â±NÄ_Ä_ºO¶iÃhùØ¡G­þ¨½²D§Ö­þ¨½§bµÛ¥h¡I¤p¤ß§Ú¬å§A¡I

¶³¹Ú¼v©Ù¤F©Ù²´²\¡AÀ¿¤FÀ¿»ó®÷¡G­ó¡I§A¯R³£¬å¤£¹L§Ú¡I¦óªp§A¡I

¤K¬Ó¤l³±³±ªº¯º¤F¡G¥S§Ì­Ì¡A³o­Ó²V±b´±§â§Ú­Ì©M¨º­Ó¥Õ諽«½Áy¬Û´£¨Ã½×¡I·À¤F¥L¡I

µn®É¡A¤Q¤T§â©ú®Ì®Ìªº¦è¥Ê¤M»ô¨ê¨êªº¬å¤F¹L¨Ó¡I

Às¦æ¹B¬Ý¬Ý¬å¬õ¤F²´ªº¤Q¥|­Ó¨k¤H¡A¤£¥Ñ±o²`²`¼Û¤F¤f®ð¡C

»·¤è´ê¤F¤W¥h¡GÄ_Ä_¡A«ç麽¼Û®ð¤F¡H¤ß¯k¤F¡H

Às¦æ¹B¥Î¬Ý¥Õ誺²´¥úÂƵø¤F»·¤è¤@·|¨à¡A»¡¹D¡G§Ú²×©ó©ú¥Õ¬Ó«Ò¯R¬°¤°麽­n§â§Ú¶ùµ¹¥L¤F¡C

»·¤è¡G¬°¤°麽¡H¡]°¸ÁÙ¤£ª¾¹D©O¡I¡^

Às¦æ¹B¡G¦]¬°ª«¥HÃþ»E¡A³£³ßÅw¬å¤H¡I

»·¤è¡G¦½¢w¢w­ì¨Óª÷Às¬Ó«Ò¬O³o麽¿ï¡§¤k´B¡¨ªº¡K¡K
§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2009-5-7 15:47

¶³¹Ú¼v¨Ã¥¼Â÷¶}¡A´òÃäºëÆFªº»RÁЪý¦í¤F¥L­nÂ÷¶}ªº¸}¨B¡C¥LÁôÂäF®ð®§¡A¯¸¦b´òÃä±KªL¤¤¡A¬ÝµÛ°_»RªºÀs¦æ¹B¡A³g°ýªº±N¥L¨C¤@¤À¬üÄR¨èµe¦b¤ß¤¤¡A·Q­n¥L¡I·Q­n¨º­Ó¬ðµMÅÜ´«¤F­±»ªªº«Ä¤l¡I¥L¨º¤£¦P©¹¤éªº°í¼Ý¯«±¡©M¼zÃ\ªº¯«ªö¡A¥é¦ò¤Ñ¦a¶¡³Ì¬ü¦nªº©Ò¦³¾®µ²¦Ó¦¨¡I¥i¬O¡A¦¹¨èªº¥L¡A°µ¤£¨ì¡I¥L©Úµ´¥Lªº¾Ö©ê¡A¬Æ¦Ü³s¸I¥L¤@¤U¤]¤£Ä@·N¡I

·í¬Ý¨ìÂ{¬P±N¥L¾Ö¶iÃh¤¤¡A¬Ý¨ì¨º²¢»eªº®B¬V¤W¥t¤@­Ó¨k¤Hªº®ð®§®É¡A¥L´X¥GµLªk§J¨î¦Û¤v¹³­nÃzµõªº¨­Âß¡A±q¨­Å餺³¡¤É°_ªº´÷±æ»P¼««ã¼¹§èµÛ¥L©Ò¦³ªº·N§Ó¡I­ì¥»³o¤@¤Á¡A³£¬OÄÝ©ó¥Lªº¡I¨º²¢»eªº®B¡A¨º©M·Ö¦p¬K­·ªº·L¯º¡A¨ºÅÖ²Ó¦Ó¬üÄRªº¨­Âß¡A¨º¯Q¶Â¬X«Gªºµo¡K¡K³£¬OÄÝ©ó¥Lªº¡I

±±¨î¤£¦íªº§éÂ_¤F¤â¤¤ªº¤@ºI¾ðªK¡A¥û¬½ªº¥Ø¥ú´²µoµÛ¶Ý¦åªº®ð®§¡A¥L­n±þ¤F¦¹¨è©êµÛ¥Lªº¨k¤H¡K¡K

¡§¶³¹Ú¼v¡A§A«á®¬¤F¶Ü¡H¡¨

¡§½Ö¡H¡¨§C³Ü¤@Án¡A²rªº´£®ð°l¦V¤FµyÁa§Y³uªº¨­¼v¡C¦pªG¨S¦³Å¥¿ùªº¸Ü¡A¨º­ÓÁn­µ¬O¡K¡K¥i¬O¡A¦o«ç麽·|¦b³oùØ¡H¡I

¦b°l¥X³\¤[¤§«á¡A«e¤èªº¥Õ¦ç¤k¤l°±¤F¤U¨Ó¡A¥ß¦b¤@®è¥jªQ¤§¤U¡A»a¥Õªº¤â¼¾¦b¯Z»éÀtµõªº¾ð·F¤W¡AÂà¹L¨­¡A¦n¾ã¥H·vªºµ¥«ÝµÛ¨º­ÓÀH«á°l¨Óªº¨k¤H¡C

¦b¬Ý²M«e¤èªº¤k¤l¤§«á¡A¶³¹Ú¼v¤£¥Ñ±o»øª½¤F¨­Âß¡C

¡§¤ëÆF®c¥D¡H¡I¡¨¦o«ç麽·|Â÷¶}¤ëÆF®c¡H²ö«D¡K¡K¦b²q´ú¨ì¦o¥i¯à¦³ªº·N¹Ï®É¡A¤@°}´Ë§Nªº´H®ð«Iŧ¤W¥Lªº¥|ªÏ¦ÊÀe¡C

¡§¨þ¨þ¡A¶³¹Ú¼v¡A§A«á®¬·íªì©M¤Ñ¾÷¤lªº¬ù©w¤F¶Ü¡H¡¨¤£¦P©ó·í¤é¦b¤ëÆF®c¤¤ªº²M§N¸t¼ä¡A¦¹®Éªº¤ëÆF¡A¥þ¨­¥Rº¡¤F¤@ªÑ§¯²§ªº®ð½è¡CÂæµµªºµo««¸¨¦b¨­«á¡A¹³®ï¬õªº¦åµ·¡C

¡§§Ú¨S¦³¡C¡¨

¡§¨S¦³¡H¡¨¤ëÆF»´½°ªº¼¿°_¤@¤ù¸¨¸­¡A»a¥Õªº½§¦â¹³¦aº»ªº³±»î¡C¡§¨º§A·í¤éÂô¤W¤ëÆF®c¡A±N¡¥²»·ç¡¦±a¨«¡A¦p¤µ¤S³]­p¸¸¦íº½¥ú¡A¥Øªº¡A¤S¬O¬°¦ó¡H¡¨

¶³¹Ú¼vªºÁy¤W°{¹L¤@©Ùºë¥ú¡A¤Ï­Ë¨S¦³¤FÅå·W¡C¥L±×¤Ä°_¤@Ã䪺¼L¨¤¡A¶¢´²ªº­Ê¦b¤F¨­«áªº¾ð¤W¡AÂù¤â©ê¯Ý¡A¬Ý¦ü¤£¸g·N¡A¨ä¹ê«o¬OÅ@¦í¤F¤ß¯ß¡C

¡§§Ú·íªì¥u¬OµªÀ³¤F¤Ñ¾÷¤l¨º¦Ñ°­­n±Ï¥Lªº¤k¨à¡A¦Ü©ó«ç麽±Ï¡A§¹¥þ¬Ý§Úªº¤ß±¡¡C¡¨¥L¹y¤F¹y¡Aµo²{¤ëÆF©P¨­ªº®ð®§¶}©l¯B°Ê¡AÁy¤Wªº¯º·N§ó²`¤F¡C¡§¦óªp¡A¨º¦Ñ°­¦­´N¤U¦a©²¥h¨£ÀF¤ý¤F¡A´Nºâ§ÚºJ¤U¨º­Ó¦B´Ã¤¤ªº¬¡¦º¤H¡AÃø¹D¥LÁÙ·|±q¦a¤Uª¦¥X¨Ó§ä§Úºâ±b¤£¦¨¡H¡¨

¤ëÆF®c¥D»a¥Õªº­±¤Õ¬V¤W¤F«ã®ð¡§¤@²ø¤§¥D¡A³ºµM¬O­Ó­I«Hªº¤p¤H¡I¡¨

¶³¹Ú¼v¦n¦üÅ¥¨ì¯º¸Ü¯ëªº©ñÁn¤j¯º¡A¯º°÷¤F¡A¬ÝµÛ¤ëÆF®c¥DÅK«Cªº­±¦â¡A»¡¹D¡G¡§§Ú«ç麽¤£ª¾¹D¦Û¤v¦ó®É¦¨¤F¦u«Hªº¡¥Á¾Á¾§g¤l¡¦¡H¶³¬Y¥uª¾¹D¦Û¤v¬O¦¿´ò¤HºÙ¡¥·Ù¬P¡¦ªº¤@¤¶²Ê»ÀªZ¤Ò¦Ó¤w¡C¡¨

¡§§A¡I¡¨¤ëÆF®c¥D²MÄRµL±ýªº­±¤Õ¬V¤W±þ®ð¡§¤£­n§Ñ°O¡A·íªì§A½m¥\´X¥G­n¨«¤õ¤JÅ]¡A¬O¸ÖÃý¥Î´«¦å¤§³N±Ï¤F§A¡I¡¨

¡§¬O¤S¦p¦ó¡H§Ú¦³¨D¦o±Ï§Ú¶Ü¡H¡¨

¡§¤°麽¡H¡I¡¨

¶³¹Ú¼v¬D°_¤@Ã䪺¼C¬Ü¡§¤£­n§i¶D§Ú¡A§A¤£ª¾¹D¦o·íªì´Nºâ¨S¦³µ¹§Ú´«¦å¡A¦o¤]¬¡¤£ªø¡I¦óªp¦oªºÂǤf¤]¤Ó¹L²o±j¡A°g¸ô¡H¤@­ÓÁnºÙ¤£·|ªZ¥\ªº¤k¤l·|¬ï¹L¶Àß`ªº¤­¦æ¤K¨ö¡A°¦¨­Âô¤J§Ú½m¥\ªº¥ÈÅ]¬}¡H ·í§Ú¬O¤T·³«Äµ£¤@¯ë¦n´Û¶Ü¡H¡¨»¡½}¡A²´¤¤°{¹L´H¥ú¡C

¡§¥i¬O¡A¦o±Ï¤F§A¬O¨Æ¹ê¡I¡¨

¡§©Ò¥H§Ú¤~·|½æ­Ó¤H±¡µ¹¤Ñ¾÷¤l¨º­Ó¦Ñ°­°Ú¡C¤£¹L¡A¸Ü»¡¦^¨Ó¡A§AÁöµM¬O¥Lªº®v©f¡A«o¦p¦¹ºò±i¥Lªº¤k¨à¡A¥¼§K©Ç²§¡K¡K¡¨

¡§§A»¡¤°麽¡H¡I¡¨ ¤ëÆFªº»y®ð¤¤¶}©l³zº|¤F¤@©Ù¤ßµê¡C

¶³¹Ú¼v»´¯ºµÛ·n¤F·n­¹«ü¡Aµø½u¸¨¦b¤ëÆFªºÁy¤W¡A¾U§Q±o¦ü¥G­n¨ë¯}¦oªº°°¸Ë¡§¾Ú§Ú¨º­Ó¦º°­®v¤÷»¡¡A§A©M¤Ñ¾÷¤lªºÃö«Y¥i¤£¤@¯ë­þ¡C¡¨

¡§¦í¤f¡I¡¨¤ëÆF·L·LªºÅ¸§ÝµÛ¡A²´¤¤¦ü¥G°{¹L·W¶Ã¡C¤£¡A¥L¤£·|ª¾¹D¡I¤£·|¡I

¬Ý¨ì¦oºò±iªº¼Ë¤l¡A¶³¹Ú¼v¤w¸g¹ï¤ß¤¤ªº²q´ú¦³¤F¤K¤ÀªºªÖ©w¡A¤Ñ¾÷¤l°Ú¤Ñ¾÷¤l¡A¥@¤H²´¤¤ªº¸t¤H¡A«o­ì¨Ó¤£¹L¤]¬O¤Z¤Ò«U¤l¤@¦W¡I

¤ÄÄñµÛ««¸¨¦bÆKÃ䪺¤@Á\ªø¾v¡A¥L¯º¬Õ¬Õªº¶}¤f¡AÆv¬õªºÁ¡®B¦R¥XÅå¤Hªº¸Ü»y¡G¡§ÁöµM¥@¤H¬Òª¾¸ÖÃý¬O¤Ñ¾÷¤lªº¸q¤k¡A¥i¬O¡A¨Æ¹ê¤W«o¨Ã«D¦p¦¹§a¡H¡¨

¡§¦í¤f¡I¡¨

¡§¨ä¹ê¡A¦o¬O¥Lªº¿Ë¥Í¤k¨à¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨

¡§¦í¤f¡I¡¨

¡§·íµM¡A¦oªº¿Ë¥Í¥À¿Ë§ó¬O¤£¤@¯ë°Ú¡A¦o¥i¬OÆF¤Û¹Dªøªº°ª®{¡A¤HºÙ¡¥³·¤s¯«¤k¡¦ªº¢w¢w¤ëÆF®c¥D¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨

¡§¦í¤f¡I¡¨¤ëÆFŸ§ÝµÛ¡A»a¥Õªº­±¦â¶}©lÅܱoÅK«C¡AÁôÂäF¤Q´X¦~ªº¯µ±K³Q´¦¶}¡A¤@Àþ¶¡¡A©Ò¦³ªº±¡·P¥R¥¸¤FÅ餺¡C­±¹ï®v¤÷ªº²Û·\¡B¹ï®vªùªº­I«q¡B¥õ¼}µÛ®v¥Sªº³ß·R¡B¤k¨à¥X¥Í®ÉªºªY³ß±ý¨g¡K¡K

¡§¨þ¨þ¡A§A»P¤Ñ¾÷¤l¦P¥X¤@ªù¡A«o¹H­I¤F·íªì¤Jªù®É©Òµoªº»}¨¥¡A¯}¤F­×¥P¤§¤Hªº¦â§Ù¡A©Ò¥H¡A¤Ñ¾÷¤l¥u¦n¿ï¾Ü¹P¤J¬õ¹Ð¡A§A¤]¥u¯à²×¥ÍÁô©~¦b¤Ñ¤s¤ëÆF®c¤¤¡K¡K¡¨

¡§¦í¤f¡I¡¨

¶³¹Ú¼v¬D°_¤ëÆFŸ§Ýªº­±¤Õ¡A§C¯ºµÛ¼¯ÕfµÛ¦oªº¤­©x¡§²¦³º¡A§A©M¸ÖÃý¦p¦¹¬Û¶H¡A³Q´¦¬ï¡A¥u¬O¦­±ßªº¨Æ±¡¡C¤£¬O¶Ü¡H¡¨

¡§¦í¤f¡I¡¨¤ëÆF«ã³Ü¤@Án¡A¬ðµM¦ÛÅ餺µo¥X¤@¹D¥È¥ú¡A¶³¹Ú¼v·t¥s¤@Án¤£¦n¡A¨S·Q¨ì¦¹¨èªº¦oÁÙ¦³¤ß§Ó¤ÏÀ»¡A¤j·N¶¡¨Ó¤£¤Î¸ú°{¡A¥Í¥Í³Q¨º¹D±j«lªº®ð¬y¼²¶}¡A¯yªº¤@Án­Ë¦b¦a¤W¡A¤@¹D·t¬õªº¦åµ·¬y¤U¤F¼L¨¤¡C

³·¥Õªº¦ç¨¤Äƨì¤F²´«e¡A¤ëÆFªºÁn­µ­«¤S«ì´_¤F¦B§NÄÆ´ù¡C¦o¬ÝµÛ­Ë¦b¦a¤Wªº¨k¤H¡A¹½´cªº¤£Ä@¸IIJ¡C

¡§§A²qªº¨S¿ù¡A¦o½T¹ê¬O§Úªº¿Ë¥Í¤k¨à¡C¬JµM¦p¦¹¡A§A¸Ó·Q¨ì¡A§Ú±µ¤U¨Ó·|°µ¤°麽¤F§a¡H¡¨

¡§§A¡K¡K«y«y¡K¡K¡¨¶³¹Ú¼v­è¤@¶}¤f¡A¤@ªÑ¸{²¢ªº¦å®ð«K±q¸¡¤¤´é°_¡AÅ餺¥é¦ò½¦¿­Ë®ü¤@¯ë¡A³s¦£¹B¥\·Q­nÀ£¨î¡A«oµo²{¯u®ð¥¿¤£Â_¬y¥¢¡C

¤ëÆFµLªiªº­±¤Õ¤W¦³¤FÁô¬ùªº¯º·N¡C¡§¤¤¤F§Úªº¡¥¥È¦B¤§®ð¡¦¡A§Aµu´Á¤º¬OµLªk¦Û¦æ¹B¥\ªº¡CÁÙ¬O¤£­n¥Õ¶O¤O®ð¬°¦n¡C¡¨

¶³¹Ú¼v°®¯Ü½ö­Ë¦b¦a¤W¡A¤@°¦¤â¼µ°_ÀY¡A¬ÝµÛ¤ëÆF¡§§A¨s³º·N±ý¦p¦ó¡H¡¨

¡§­É§A¨­Åé¤@¥Î¡C¡¨

Å¥¨ì¦oªº¸Ü¡A¶³¹Ú¼v¤p¥Í©È©ÈªºÀü¤jÂù²´¡C

¡§§A­n·F¤°麽¡H¡I¡¨

¤ëÆF¹½´cªºÂÙºò¤F¬ÜÀY¡A¦p­Y¤£¬O¹½´c¨ì·¥ÂI¡A¦o©w·|µ¹¥L´X¸}¡C

¡§µ¹§Ú¦¬°_§A¨ºÆSÅƪº·Qªk¡I¥þ¤Ñ¤Uªº¨k¤H¡A°£¤F®v¥S¡A¦b§Ú²´¤¤¬Ò¬OÁT¤g¤£¦p¡I§Ú­n¥Î§Aªº¨­Åé¥h¨ú¡¥²»·ç¡¦¤§»î¡Cµ¥¨ì¨Æ±¡¿ì§´¤§«á¡A§Ú·|ÁÙµ¹§Aªº¡C¡¨ »¡½}¡A¤@Á\¥Õ¥ú¦Û¦o´x¤¤¤É°_¡A³vº¥Å¢¸n¦b¤F¶³¹Ú¼vªº©P¨­¡AÄÆ´ùªºÁn­µ°jÅT¦b±KªL¤§¤¤¡A¤@°}¸Þ²§ªº·x­·¨í°_¡K¡K

Æ䶳¹Ú¼v´X¥G­n½¥Õ²´¤F¡A»¡ªº»´¥©¡A§A»¡­É´N­É¶Ü¡H§A¬O­n¥Î§Úªº¨­Åé¥h®`§Úªº¦Ñ±C°Ú¡I¤£¦æ¡I¬°¤F¹B¨à¡A§Ú©M§A³o­Ó¦Ñ¤k¤H«÷¤F¡I©ó¬O®¼°_´G®zªº¨­Âß¡A±i¤ú»R¤öªº´N¦V¤ëÆF¼³¤F¹L¥h¡I»P¦o®i¶}¤F®í¦º·i°«¡I¤@®É¶¡¤Ñ¦aµL¥ú¡A­¸¬â¨«¥Û¡I¨º¥s¤@­Óºë±m¡I

¡§§A³o­Ó¦Ñ¤£¦ºªº¦Ñ¤k¤H¡A³ºµM´±Á»¿Ì§Ú¦~»´»ª¬üªº¨­Åé¡I¡¨

¡§©A¡I¦Ñ®Q§ÚÁÙ¬O¦pªáªº¦~¬ö¡I®ð½è§ó¬O¨Sªº»¡¡I½Ö·|µ}¨u§Aªº¯ä¥ÖÅn¡I¡¨

¡§§A³ºµM»¡§Ú¬O¡K¡K¡¨

¡§´N»¡¤F¡A«ç麽¼Ë¡H¡¨

¡§¯uÃhºÃ¤Ñ¾÷¤l«ç麽·|¬Ý¤W§A³o­Ó¬JµL¬ü»ª¤S¨S¤º²[ªºÁà¤k¤H¡H¡I¡¨

¡§¨º¤]¤ñ§A³Q©ß±óªº¦n¡I¡¨

«ã¡I¡§¤µ¤Ñ¤£®_¤F§A¡A§Ú»}¤£¬°¤H¡I¡¨

¡§¨º§A´N¥h°µ¯b¥Í¦n¤F¡I°Ú¡I§Ñ°O¤F®v¥S¤£³\§Ú»¡Å¼¸Ü¡I³£©Ç§A¡I®³©R¨Ó¡I¡¨

¡]³o¬q¬O»·¤è¤@®É¶¡ÀY¸£µo¼ö­Jõ_¤W¥hªº¡A¦U¦ì¤j¤j´N©¿²¤¤£­p¦n¤F¡I¦½¡I¥H¤U¤~¬O¥¿¤å¡I¡^Æå

¶³¹Ú¼vµL¤Oªº©è§ÜµÛ³vº¥«I»k¥Lªº·NÃѪº±ë­µ¡A¤£¦æ¡Iµ´¹ï¤£¯àºÎ¥h¡I¹B¨à·|¦³¦MÀI¡I¥i¬O¡A³Q¡¥¥È¦B¤§®ð¡¦©Ò¶Ëªº¨­Åé®Ú¥»µLªk©è§Ü¤ëÆF¡A¦b·NÃѤ@ÂI¤@ºw³Q¾P»k¤§®É¡A¥L´¤ºò¤FÂù®±¡§¹B¨à¢w¢w¡¨

§Ú¬ðµM·P¨ì¤@°}¤ß±ª¡A«é±«¶¡¦ü¥G¦³µÛ½Öªº©I³êÁn¶Ç¨ì¤F§Úªº¤ß¤¤¡I

¡§«ç麽¤F¡H¡¨Â{¬PÃö¤ßªº¬ÝµÛ§Ú¡C

§Ú·n¤F·nÀY¡A±À¶}¥L¦ù¹L¨Óªº¤â¡A¬ÝµÛ³vº¥¤É°_ªº´Â¶§¡Aı±o¤ÑÃ䪺¥ú¦³µÛÂA¦åªºÆv¬õ¡C

¡§§Ú¥u¬Oı±o¡A¦Û¤v¥¢¥h¤F¤@¼Ë«Ü­«­nªºªF¦è¡A«Ü­«­n¡K¡K¡¨

½t°_½t´²¡A¤£¹L¬O¹L²´¶³·Ï¡C

¦pªG¥i¥H¿ï¾Ü¡A§Ú·Q¡A§ÚÁÙ¬O·|¿ï¾Ü·R¤W§A¡K¡K

¡§¹B¨à¡A©M§Ú¦^¥h¡C¡¨

¦B§NªºÁn­µ¡AµL±¡ªº­±¤Õ¡A¥æ´¦b²Ó«B¤¤¡A´H§Nªº®ð®§¨Ï§Úªº¦å²G¶}©l­áµ²¡C¦pªG¡A§A¹ï§Ú¦³±¡·N¡A¦pªG¡A§Aªº»}¨¥¥þ³¡¬O¯uªº¡A¨º麽¡A²{¦b¯¸¦b§Ú­±«eªº¡A¤S¬O½Ö©O¡H

¤@Àþ¶¡¡A¥L¦B§Nªº²´¤¤¦ü¥G°{¹L¤°麽¡A«o§Ö±oÅý§Ú¨Ó¤£¤Î®·®»¡C

¡§©M§Ú¦^¥h¡I¡¨

¡§¨þ¨þ¡K¡K¡¨§Ú¯º¤F¡C¦­ª¾¹D­n³o麽§Ö´N­±¹ï§A¡A´N¤£ÄñµÛÂ{¬P¥hµ¹§Ú¶R¶³®Û¼Óªº¤d¼h¶p¡A¤]¤£·|§â¨æ¶§®ð±o­¸¨«´N¨S¦^¨Ó¡C

²{¦b¡A¥i«ç麽¿ì°Ú¡H

´N¦b§Ú¤â¨¬µL±¹ªº®É­Ô¡A¤@°¦³·¥Õªº¤â¬ðµM¬å¦V¤F§Úªº²ä¤l¡C¦b§Ú¨H¤J¶Â·t¤§«e¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¨ºÂùµ´¬üªº²´¤¤ªº±Ã¤ã¡A¦ý¬O¡A§Ú«oŪ¤£À´¡K¡K

¦A¿ô¨Ó¡A¤w¸g¬O¤T¤Ñ«á¤F¡C

´h´hªº¨nµÛ³·¥Õ±b³»¤WÀu¶®ªº«C½¬¡A¼ô±xªºÅý§Ú¤ßµh¡C´Nºâ³¬¤WÂù²´¡A§Ú¤]ª¾¹D¤K¨¤»É¹©¤¤¿Uªº¬O¤dª÷Ãø±oªº¤EÀsÀÈ­»¢w¢w¦w¯«¤§¾l¡A·|¨Ï¤H¥þ¨­µL¤O¡C

¶³¡A§A´N³o麽©È§Ú¶]±¼¶Ü¡H¤]¹ï¡I§Ú³£¶]¹L¦n´X¦^¤F¡C§A¬OÀ³¸Ó¤p¤ß¤@ÂI¨à¤~¹ï¡C«Õ«ÕªºÀÈ­»«C·Ï¦b«Ç¤º¿¢Â¶¥Xµê¤Ûªº´º¶H¡A¼Ò½k¤¤¡A¥é¦ò¬Ý¨ì¤@­Ó¥Õ¦ç¤k¤l®\´@ªº¯¸¦b§Úªº§É«e¡C©ú²¶¦ü¤ô¡A¬õ®B¥é¦ò¬VµÛ¦¶¬â¡A¯Q¶Âªºµoªøªø©ì¦²¦b¨­«á¡A¹³¤Ñ¤Wªº»Èªe¡C

¡§§A¬O½Ö¡H¡¨§Ú¤£¸T°Ý¹D¡C²ö¦Wªº¡A§Ú¤ß¤¤½w½w¯B²{¤F¤@­Ó¦W¦r¡A¤@­Ó¥»¤£¸Ó¦A¦s¦bªº¦W¦r¡C

¤k¤l«Õ«Õªº¼Û®§µÛ¡A§¤¨ì§ÉÃä¡A¥Õ±o¥é¦ò³z©úªºÂù¤â»´»´¼·¶}§ÚÃB«eªºµo¡A·Å¬Xªº¦n¦ü¬hµ¶©Ø­±¡C

·Å©MÁe½zªºÁn­µ¶Ç¤J§Úªº¦Õ¤¤¡D

¡§§Ú¬O½Ö¡A§A¤£¬O¤w¸gª¾¹D¤F¶Ü¡H¡¨

¡§¸ÖÃý¡H¡¨§Ú¦³¨Ç¤£½T©wªº³êµÛ¦o¡A¤£·N¥~ªº¬Ý¨ì¦o·L¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡C¥»¤£¸Ó¦A¯dÅÊ¥@¶¡ªº«Õ»î´N¦b§Úªº­±«e¡A¦¹¨èªº§Ú¡A«o·Pı¤£¨ì¤@µ·ªº®£Äß¡C

¸ÖÃýÀRÀRªº¬ÝµÛ§Ú¡AªÅÆFªºÂù²¶°{¹L¤@©Ù¿E½à¡C

¡§§A¤£©È§Ú¡C¡¨

¡§§Ú¬°¤°麽­n©È§A¡H¡¨­ó¡I¬Ý¨ì§A¯u¤£²n¡I

¡§°­»î´N¦b§Aªº­±«e¡A§A¤£©È¶Ü¡H¦óªp¡A§Ú©Î³\¬O¨Ó¨ú§Aªº©R©O¡C¡¨¦o½Õ¥Öªº¯w¤F¯w²´¡D

¦¹¨èªº§Ú¥þ¨­µL¤O¡AÃi±o²z¸B¦o¡D´Nºâ¬O¤S«ç麽¼Ë¡H¤Ï¥¿³Q±a¨ì³oùؤF¡A¦­´N¶i¤F¯TºÛ¡A¤]¤£¦b¥G¤F¡I

¡§ÁÙ¬O¡A§A¦b·Q¶³¹Ú¼v¡H¡¨

Å¥¨ì¦oªº¸Ü¡A§Ú¤õ¤jªºÂà¹LÀY¥h¡A ³o­Ó¤k¤H¯u¬O­þ³ý¤£¶}´£­þ³ý°Ú¡I¦n®e©ö¹ï¦o¦³¤F¤@µ·¦n·P¡A²{¦b¥i¬O¤@¤BÂI¨à¤]¤£³Ñ¤F¡I

¡§¨þ¨þ¡K¡K¡¨¬Ý§Ú¥Í®ð¡A¦o«o¯º¤F¡I

§Ú¦³¨Ç¶Ì²´¡A¯u¬O¡I¤£¬O»¡°­»î¨S¦³³ß«ã«s¼Ö¶Ü¡H«ç麽§Ú­±«eªº³o­Ó«o¯à¯º±oªáªK©Û®i¡H¶Ã¨S¦³§Î¶Hªº¡I

º¥º¥ªº¡A¯ºÁn°±¤F¡A«Ç¤º¥u¾l¤U¤FªÅ§Nªº±IÀR¡C

¦o¨«¤F¶Ü¡H§ÚºÃ´bªº±i¶}²´¡A«o¬Ý¨ì¦o¤@Áy¥­©Mªº¬ÝµÛ§Ú¡A³æÁ¡ªº¨­Âߥé¦ò³vº¥³z©ú¡C

¡§¹B¨à¡A§Ú¥i¥H³o¼Ë¥s§A¶Ü¡H¡¨

¨£§Ú¨S¦³¤Ï¹ï¡A¦o¯º¤F¡C©_©Ç¡A¦o«ç麽³o麽·R¯º¡H

¡§¹B¨à¡A­ì¥»§Ú¨Ó¡A¬O·Q¬Ý¤@¬Ý¯àÅý¶³¹Ú¼v¨º®y¦B¤sÅܦ¨¤õ¤sªº¨Î¤H¦p¦ó¡A¦pªG¤£¦p§Úªº¸Ü¡A§Ú´N¡K¡K¡¨¦oªº²´¤¤°{¹L¤@©Ù´H¥ú¡A§Ú¤£¸T¥´¤F­ÓÎG¶Û¡C³o­Ó¤k¤H¡K¡K¡§¤£¹L¡A²{¦b§Ú¤£±o¤£¬Û«H¡A§Ú¨º­Ó¯«´Ò¦Ñ¯Rªº¥b¦Q¤l¹w¨¥ÁÙ¬O¦³­ãªº®É­Ô¡C§A¡A¯uªº¬O¥@¶¡¬ÃÄ_°Ú¡C¡¨

¡§°Ú¡H¡¨

¦B²Dªº¤â«ü¹C¨«¦b§ÚªºÁy¤W¡C

¦o¼¯ÕfµÛ§Úªº¤­©x¡A¬X©Mªº­±¤Õ¤W¡A¬O¸Û¼°ªº¡A§ä¤£¥X¤@µ·µê°°¡C

¡§¯à±o¨ì§Aªº·R¡A¶³¤j­ôÀ³¸Ó¤£·|¦A©t¿W¤F¡C§Ú¤]¯à¦w¤ßªº¨«¤F¡C¡¨

§Ú­WÀߪº¬ÝµÛ¦o¡A¦oÃø¹D¤£ª¾¹D¶³ªº¤ß¤¤¤@ª½³£¥u¦³¦o¤@­Ó¶Ü¡H¦Ó§Ú¡A¥u¤£¹L¬OÅý¦o´_¬¡ªº´Ñ¤l¦Ó¤w¡I¬°¤F¦o¡A¥L¬Æ¦Ü¥i¥H©M¾ã­Óª÷Às¬Ó´Â§Ü¿Å¡I¦o³ºµMÁÙ»¡­n±N¥L¡§°U¥I¡¨µ¹§Ú¡H¬O¦b¦V§Ú¥Ü«Â¶Ü¡H

¸ÖÃý¬ÝµÛ§Ú¡A©Î³\©úÁA¤F§Úªº«äºü¡A¦o«Õ²`ªº²¶¤¤¹º¹L«s¶Ë¡C

¡§¨ä¹ê¡A¦³®É­Ô¡A¨Æ¹êªº¯u¬Û¬OµLªk±qªí­±±oª¾ªº¡C¡¨

¨£§ÚÁÙ¬O¤@Áyªº¤£¸Ñ¡A¦o¼Û¤F¤f®ð¡A±N¤@¶ô¦å¬õªºª¢¥É©ñ¨ì§ÚªºªEÃ䡧µL½×¦p¦ó¡A§Ú§Æ±æ§A¯à¥Î¤ß¥h¡¥¬Ý¡¦¡I§A¦b¥Lªº¤ß¤¤¡A¬O¤£¦Pªº¡C¦Ó§Ú¡A¥u¬O¤@¦W¹L«È¦Ó¤w¡C¡¨

¡§µ¥µ¥¡I¡¨§Ú©Ô¦í¦oªº¦ç¨¤¡§§Aªº¸Ü¬O¤°麽·N«ä¡H¡¨¦o¨s³º·Q§i¶D§Ú¤°麽¡H

¡§§ÚµLªk¦A¦h»¡¤°麽¡C­ì¥»¡A§Ú¨Ó¨£§A¡A¤w¸g¬O¹H­I¤Ñ·N¤F¡C¥u¬O¡A§Ú¤£·Q¬Ý¨ì¤@­ÓºÆ¨gªº¥À¿Ë¦A¿ù¤U¥h¤F¡K¡K¡¨ÅÖ²Óªº¨­Âß³vº¥³z©ú¡A¦ü­·¯ë®ø¥¢¦bªÅ®ðùØ¡C



µ¥µ¥¡I¸ÖÃý¡A¤£­n¨«¡I

¡§¸ÖÃý¡I¡¨

¡§¹B¨à¡I¹B¨à§A¿ô¿ô¡I¡¨

¤@°}²r¯Pªº·n®Ì±N§Ú±q¹Ú¤¤³ê¿ô¡A¸C¶}²´¡A¤@±i¼ô±xªº«T«N­±¤Õªñ¦b«¤¤Ø¡C

¡§¶Àß`¡K¡K¡¨

¼µ°_¦³¨Çµê®zªº¨­¤l¡AÀôÅU¥|©P¡A§Ú¤£¸T¦³¨Ç°g´b¡A­è­èªº¡A³£¬O¹Ú¶Ü¡H¥i¬O¡A¬°ªe¦p¦¹¯u¹ê¡H

¶Àß`¾á¼~ªº±N§ÚºO¶iÃhùØ¡A·Å·xªº¤â¶K¦b§ÚªºÃB¤W¡A¤@ªÑÄÉ­»ªº®ð®§¨Ï§Ú³vº¥«ì´_¤F§NÀR¡C

¡§¹B¨à¡A§A«ç麽¤F¡H«ç麽¡K¡K¡¨«ç麽·|¦b¹Ú¤¤©I³ê¨º­Ó¦W¦r¡H

§Ú¦b¼ô±xªºÃh©ê¤¤ÀRÀRªº³¬¤WÂù²´¡A«ä¯ÁµÛ¡A¸ÖÃý¡A§A¨s³º­n§i¶D§Ú¨Ç¤°麽©O¡H

¡§¹B¨à¡A§AºÎ¤F¤T¤Ñ¤F¡C­è¿ô«o¡K¡K½}¤F¡A§A¨{¤l¾j¤£¾j¡H¡¨

¡§¶Àß`¡C¡¨ÂI¦í¥Lªº®B¡Aª½ª½±æ¶i¥Lªº²´¤¤¡A¡§¶³¡A¦b­þ¨½¡H¡¨

¤@©Ùµh·¡¦b¥LÁy¤WµyÁa§Y³u¡C¯w²´¤§¶¡¡AÁy¤W¤S¬O±»¹¢±o¤Ñ¦çµLÁ_ªº¯º®e¡A¥i¬O¥L·L·LŸ§ÝªºÂù¤â«o¥X½æ¤F¥L¡C

¡§®v¥S¡A¥L¡K¡K¡¨¥L±ý¨¥¤S¤îªº¬ÝµÛ§Ú¡C

¡§¥L¦b·Ç³Æ±B§¡A¹ï¶Ü¡H¡¨

¶Àß`ÅZ¦aªº©ï°_ÀY¡A¦A¤]ºû«ù¤£¦í¯º®e¡C

§Ú¯º¤F¡A±À¶}¥Lªº§ß«ù¡A¾a§¤°_¨Ó¡A¨÷µÛ««¦b§É±b¤Wªº¬yĬ¡A²H²Hªº»¡µÛ¡§¤@¦V¦æ¨Æ¤£³ß¬y«Uªº¶³¹Ú¤s²ø¡A¦¹¦¸«o¼sµo­^¶¯¶K¡A¤j®b»««È¡A¹ï¤£¹ï¡H¡¨

¡§¹B¨à¡K¡K¡¨

¡§ ³o³õ±B§¡K¡K¡¨«o¬O­Ó¹Ü©Rªº³´¨À°Ú¡K¡K

¡§¹B¨à¡K¡K¡¨

¤£·Q¦A­±¹ï¥L¡A¤£ª¾¹D¥L¹ï§Ú¤S¦³´X¤À¯u¡A´X¤À°²¡C¨º麽¡A´NÅý§Ú¼È®É°µ¤@°¦Àk³¾§a¡C

¡§§Ú²Ö¤F¡C¡¨§Ú³¬¤WÂù²´¡A¡§³Â·Ð¨«ªº®É­ÔÀ°§ÚÃö¤Wªù¡C¡¨

´h´hªº¬ÝµÛ½ö¦bÀA±b¤¤ªºÅÖ¥©¨­¼v¡A¤ù¨è¤§«á¡A¥L°h¤F¥X¥h¡C

µ¥¨ì¨¬­µ®ø¥¢¡A§Ú¸C¶}Âù²´¡A®ººò¤â¤¤ªºª¢¥É¡A¸ÖÃý¡A¥Î¡§¤ß¡¨¥h¬Ý¡A´N¯uªº¯à¤À¿ë¥X¯u°²¶Ü¡H¨º¬°¦ó§Úªº²´«eÁÙ¬OÂaÄg¤@¤ù©O¡H¶³¡A­þ­Ó§A¤~¬O¯u¹ê©O¡H¬O¹ï§Ú®ü»}¤s·ùªº§A¡HÁÙ¬O­n¨ú§Ú©Ê©Rªº§A©O¡H

·P¨ì¦Õ¤Wªºª÷½¬¦³µ·µ·¾_°Ê¡A¨ú¤U¥¦¡A¤@­Óª÷¦âªº¥úÂI­¸¨ì¤F§ÚªºªE¤W¡C

¡§´M­»¿Ã¡A§A¦b¾á¤ß§Ú¶Ü¡H¡¨

¥úÂI°Ê¤F°Ê¡C

¡§¨º麽¡K¡K¡¨§Úªº²´¤¤Àþ¶¡°{¹L¬¾¶Bªººë¥ú¡A¤@§â¦©ºò¤Fª÷½¬¡A¬Ý¨ì¥úÂI¿E°ÊªºÅ¸°Ê¡A¯ºµÛ»¡¡G¡§·Q­n¦^§AªººÛ¡A´N«ö§Ú»¡ªº¥h°µ¡I©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¡¨

¥úÂI©e©}ªº°Ê¤F°Ê¡C¶ã¡ã¡ã¥¦«ç麽³g¤W³o麽¤@­Ó¥D¤l¡H

¡§§Ú¼»¦bº½¥ú¨­¤Wªº´M­»À³¸ÓÁÙ¦b¡A§A¥h§ä¡C¦pªG§ä¨ì¤F¡A°¨¤W¦^¨Ó¡CÀ´¤F¶Ü¡H¡¨

¥úÂI°Ê¤F°Ê¡A¦³¨Ç¤£¥Ì¤ßªº¦Vµ¡¥~­¸¥h¡C

§Ú¥s¦í¥¦¡§°O±o¡A¦pªG§A©ú¤Ñ®Î¤È¤§«e¨S¦^¨Ó¡K¡K¨þ¨þ¡A§Ú´N§â§A°eµ¹§Úªº¬ü¤H¯R¡I¡¨

¥úÂI¤@±½ÀZÃû¡AÜÛ¢w¢wªº®ø¥¢¤FÂܼv¡C

µL¤Oªº­Ë¦^¤F§É¤W¡A¤EÀsÀÈ­»½T¹ê¦W¤£µê¶Ç°Ú¡A¦pªG¤£¬O¦Û¤p´NÄñµÛ³¢¯«Âå¡A¦­²ßºD¤F¤@¯ëªº°g­»¡A®£©È¦¹¨èªº§Ú¡A³s°Ê¤]°Ê¤£¤F§a¡H

º½¥ú¡A¦pªG§AÁÙ¨S¦³¿ô¹L¨Ó¡A¨º麽¡A¶³´N¬O¯uªº¥´©w¥D·N­n§Úªº©R¤F¡F¦pªG§A¿ô¹L¨Ó¤F¡A¨º¶³¤@©w¥X¨Æ¤F¡I

¶³¡A­ì¨Ó§A¦­¤w¸g¦b§Ú¤ß¤¤Åܱo³o¯ë­«­n¡A§Y¨Ï§A·|­n§Úªº©R¡A§ÚÁÙ¬OÄ@·N¬Û«H§A¡A¤°麽®É­Ô¡A§ÚÅܱo³o麽³n®z¡H©Î³\¡A¬O±q¨£¨ì§Aªº¨º¤Ñ¶}©l§a¡K¡K

³¬¤WÂù²´¡A¥é¦ò¦^¨ì¤Fªì¨£­±ªº¤§®É¡A§A¤@¨­Æv¬õªº±q¤Ñ¦Ó­°¡AÀ¸ë¦ªº»¡§Ú¬O¡§¤p²Â³J¡¨¡K¡K

¶Àß`µoºÆ¯ëªº¨g©b¥X¤F¶³¹Ú¤s²ø¡A¦^¹L¯«¨Ó¡A²´«e¡A³ºµM¬O¤w¸g¦¨¬°µJ¤gªº¦ËªL¡C­WÀߪº²o°_¤@Ãä¼L¨¤¡A´¤ºò¤FÂù®±¡A®ï¬õªº¦å¡Aºw¤F¤U¨Ó¡C

¹B¨à¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¥Î³oºØ¥Í²¨ªººA«×¹ï¦Û¤v°Ú¡I§Y¨Ï¦b·íªì¦Û¤v°l±þ¥Lªº®É­Ô¡A§Y¨Ï¦b¦Û¤v¹ï¥L¦Ê¯ë¤NÃøªº®É­Ô¡A¤]±q¨Ó¤£´¿¦³¹L¡I

±æµÛ³QÂA¦å¬V¬õªºÂù¤â¡AÁÙ°O±o¡A¨º­Ó«Ä¤l¼b¬ü¬X³nªº¤p¨­Âß¡A¬O¦p¦óªºÄÉ­»·Å·x¡AÅý¦Û¤v±¡¤£¦Û¸Tªº¾aªñ¡A´÷±æ¨V¨úµÛ¥Lªº·Å·x¡A³g°ýªº¤£Ä@·N©ñ¤â¡A¬Æ¦Ü¦³¤F©M®v¥S¤@¸û°ª¤Uªº©ÀÀY¡K¡K

µh­Wªº·Æ§¤¦b¦a¡A¤]¸T¤£¦íŸ§Ý¡C¦bª¾¹D®v¥Sªº·N¹Ï¤§«á¡A¦b¥L¿ï¾Ü¯¸¦b®v¥S¨­Ã䪺®É­Ô¡A¦­´Nª¾¹D·|¦³¤µ¤Ñªº³oºØµ²ªG¡C¦­´Nª¾¹D¡K¡K

¥i¬O¡A¥Lªº¤ß¦nµh¡Iµh±o¹³­n±N¥L¾ã­Ó¤H¥|¤À¤­µõ¡I

¦pªG¨º¤À·Å·x·|®ø³u¡A¨º­Ó·Å·xªº¤p¤H¨à¦A¤]µLªkºì©ñ»´ÆFªº¯º®e¡A¨º¼b¬üªº¨­Âߤ]ÀHµÛ¨º·´·À¤§»R·Ï®ø¶³´²¡K¡K

¥L¸Ó«ç麽¿ì¡H

¤G¤Q¤T¦~¨Ó­º¦¸·P¨ü¨ìªº·Å·x¡A¥L¤£·Q©ñ¤â¡A¥L¤£Ä@©ñ¤â¡I

¨º麽¡A±a¥L°k§a¡I±a¥LÂ÷¶}³oùØ¡I¹ï¡I´N³o麽¿ì¡I±a¥LÂ÷¶}¡I¨ì¤@­Ó½Ö¤]§ä¤£¨ìªº¦a¤è¡I­þ©È¬O¡§¥L¡¨¡I

¡§¶Àß`¡A§A·Q­I«q§Ú¶Ü¡H¡¨

¤@­Ó¬õ¦âªº­×ªø¨­¼v¤£ª¾¦ó®É¥ß¦b¥Lªº¨­«á¡AÀ¸ë¦ªº»y®ð¶Ç¤J¥Lªº¦Õ¤¤¡A¨Ï¥L³qÅé¹ý´H¡C

§N­·§j¹L¡A­¸»R¦b­·¤¤ªº¬õ¸­¸¨¦bµJ¤g¤W¡A¤ù¤ù¦å¬õ¾Q®i¶}§¯ÆvªºÄñºø¡C¤]ªÈÄñµÛ¦B§NªºÁn­µ¡A¦ü®Ú®Ú»È¿¤½u¡AÄñ¦í¤F¥L¡A¨Ï¥L¤£±o²æ¨­¡C

¡§¶Àß`¡A§A§Ô¤ßÅý§A®v¥S¥Ã»·°µ¤@­Óº}ªyªº©t»î¶Ü¡H¡¨

¶Àß`²o°_µh­Wªº¯º¡A²´«eªº©ú©ú¬O®v¥Sªº¼Ë¤l¡A¥i¬O¡A«o¤]¤£¦A¬O¡§¶³¹Ú¼v¡¨¤F¡C

¡§¤ëÆF®c¥D¡A§A©ñ¤ß¡AµªÀ³§Aªº¨Æ±¡§Ú¤£·|§Ñ°Oªº¡C¡¨

¡§¨º´N¦n¡C¡¨

¶Àß`¬ÝµÛ¬õ¦âªº¨­¼vÂ÷¥h¡AÁy¤Wªº¯º®e¶}©lÅܱo¸Þ²§¡A¦pªG¥L¨S¬Ý¿ùªº¸Ü¡A­è­è¤ëÆFªº½T¦³Àþ¶¡ªº«é±«¡A¨º麽¡A¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A®v¥Sªº·NÃѨèS¦³§¹¥þ®ø¥¢¡I¦pªG¥i¯àªº¸Ü¡A»¡¤£©w¡K¡K

¤ëÆF¡A³o¬O§A¦Û§äªº¡I

§A¥H¬°¤Ñ¤UºÉ¦b´x´¤¡A¥i¬O¡A§A¬O§_·Q¹L¡A¥i¥H´Û®v·À¯ª¡A½m±oÅ]¥\ªº¤H¡A«ç麽·|¦p¦¹»´©öªºÅý§A´x´¤¡H

¤Ñ¾÷¤l¡A§A¬°¤F±Ï¦Û¤vªº¤k¨à½s³y¹w¨¥¡A·À±¼µ´®p¤@ªù¡A¥H¬°¥i¥HÄF¹L¤Ñ¤U¤H¡A¥i¬O¡A§A·Q¹L¦Û¤v¤â¤¤ªº´Ñ¤l·|¸õ²æ´x´¤¶Ü¡H

©Ç¥u©Ç§A¬°¤F¤@¤v¨p±ý°f¤Ñ¦Ó¦æ¡A¦­¦­Â_°e¤F©Ê©R¡A¨þ¨þ¡A§A¦­¸Ó«á®¬ªº¡I
§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2009-5-7 15:48

¤T­Ó¤ë«á¡C

·í¤µªZªL·ù¥D­n¦¨¿Ë¤F¡I´X­Ó¤ë¨Ó¡A¶³¹Ú¤s²ø¼sµo³ß©«¡AÁܽЪZªL¦U¬£­^¶¯¨ì¶³¹Ú¤s²ø°Ñ¥[ªZªL·ù¥Dªº±B§¡C

³Q¶Ç¬°¯«¸Ü¯ëªº¡§¥É­±刹¬P¡¨ÁܽСA¬O¦óµ¥ªººaÄ£¡I

©ó¬O¡A±µ¨ì³ß©«ªºªù¬£µL¤£­±¤W¦³¥ú¡AµL½×¬O¦Wªù¥¿¬£¡A¥ç©Î¬OºñªL¦n¦½¡AµL¤£·Ç³ÆÂ׫pªºÂ§«~¡Aµ´¤£¯àÅý¨ä¥L¤H¤ñ¤F¤U¥h¡C´N³s¤ÖªL¡BªZ·í³o¼ËªºªZªL®õ¤æ¡A¤]¹ï¦¹¨Æ·¥¬°­«µø¡A¥Ñ´xªù±aµÛ®y¤U­º®u§Ì¤l«e¥h¹D¶P¡C



¤@®É¶¡¡A¶³¹Ú¤s²øªù«e¨®¤ô°¨Às¡A¦n¤£¼ö¾x¡I

«Ý¨ì±B§¤§¤é¡A§ó¬O±N¥e¦a¦ó¥u¦Ê¶Éªº¶³¹Ú¤s²øÀ½±o¤ôªn¤£³q¡I²³¤HµL¤£Â¼­º¥H«Ý¡A´Á±æ¯à¤@¸@¸¸Àò¡§¥É­±刹¬P¡¨ªº¨Î¤Hªºµ´¦â®eÃC¡C

§Ú§¤¦b»ÉÃè«e¡A®Þ²zµÛ¤@ÀYªø¾v¡A¼â¾¥¯ëªºµo©Ü¦b¤j¬õªº¶ù¦ç¤W¡A¬ü±o§¯²§¡C

¡§¹B¨à¡A®É¨°¨ì¤F¡C¡¨

¤@­Ó¦P¼Ë¦å¬õªº¨­¼v¬M¦b¤F»ÉÃ褧¤¤¡C¥LÅs¤U¸y¡A¶KµÛ§Úªº­±ÀU¡A¨¸¨¸ªº¤Ä°_¤@Ã䪺¼L¨¤¡G¡§¦n¬ü¡I¤µ¤Ñ¡A®£©È³oùØ©Ò¦³¤Hªº»î³£·|³Q§A¤Ä¨«¡C¡¨

§Ú¯º¤F¡A¯º±o²§±`ÆvÄR¡C

¬O°Ú¡A§Ú·|¡§¤Ä¨«¡¨©Ò¦³¤Hªº»î¾z¡A©Ò¦³¡I

±À¶}¥L¡A¥ô¨­Ã䪺³ß®Q¬°§ÚÀ¹¤W³ß©¬¡A¤@¤ùÂA¬õ¤¤¡A¥é¦ò¨£¨ì¤F¦åªºÃC¦â¡C¦bÆr¹ª³ÙÄÛªº³ß¼Ö¤¤¡A§Úªº«äºü«oÄƱo«Ü»·¡K¡K

´M­»¿Ã¦^¨Ó¤F¡A§i¶D§Úº½¥ú¿ô¨Ó¤F¡A¶Àß`³o¤T­Ó¤ë¨ÓªºÁצӤ£¨£¡A¶³¹Ú¼v³o¨Ç¤é¤l¥H¨Óªº¤Ï±`Á|¤î¡A¸ÖÃýªº¦«¹Ú¡K¡K¤@¤Áªº¤@¤Á¦êÁp°_¨Ó¡Aµª®×©I¤§±ý¥X¡I

¦¹¨è¡A²oµÛ§Úªº¤âªº¤H¡A¨Ã¤£¬O¡§¥L¡¨¡I

´¤ºò¤â¤¤ªºª¢¥É¡A¸ÖÃý¡A§Úª¾¹D§Aªº¥Î·N¤F¡Aª¢¥É¡A¤W¥j¯«ª«¡AÂí¨¸¤§¥Î¡C¥ç¡A¥i¥HÂí»î¡I

¡§¶³²ø¥D¡A¦ÑÓÔ¯¬¦Ó¦ì¦Ê¦~¦n¦X¡C¡¨

§Ú¦b»\ÀY¤UºJºJ¼L¡A¥X®a¤H¡A­ó¡I

¡§µL¶q¹Ø¦ò¡I¯¬²ø¥D¡B¤Ò¤H®¦·R¡A¹Øªø¡I¡¨

³o¦^¬O¦Ñ¹D¶Ü¡H©M¤Ñ¾÷¤l¨º­Ó¦ÑÄF¤l¬O¦Pªù¡I

¡§¶³¦Ñ§Ì¡A­Í¯¬¡B¨º­Ó¡A¯¬¤°麽¡H®@¡K¡K®@¯¬¤Ò¤H¦­¥Í¶Q¤l¡I¡¨

³o¤H¬O§b¤l¶Ü¡H¨S¬Ý²M·¡­±«eªº¬O¨â­Ó¨k¤H¶Ü¡H

¡§¶³²ø¥D¡K¡K¡¨

¡§¶³·ù¥D¡K¡K¡¨

¡K¡K

³ß®b¹L«á¡A¶³¹Ú¼vºO¦í§Ú¡A±N§Ú±a¨ì¤F¦­¤w¸g·f¦nªº°ª»O¤§¤W¡C²×©ó¡A­n¶}©l¤F¶Ü¡H

¥|©P±æ¥h¡A³õ¤¤ªº²³¤H¦ü©ü©ü±ý¾K¡A¨ä¹ê¡A¬O¦­¤w¤¤¤F°s¤¤ªº¡§°gªá¾K¤ë¡¨¡C

¡§¹B¨à¡A¶}©l§a¡C¡¨

§Ú¯º¤F¯º¡§§A¤£«á®¬¡H¡¨

¡§¤£¡I¡¨

¡§¦n¡I¡¨ÁöµMª¾¹D²{¦b¦b¥LÅ餺ªº¨Ã¤£¬O¡§¥L¡¨¡A¥i¬O¡A¤ßÁÙ¬O¦³ÂI¤£µÎªA¡C¬ÝµÛ©P³òªº¡§¾K°­¡¨¡Aºâ§A­Ì¹B®ð¤£¦n¡I

µ·¦ËºÞ¼ÖÁn±yµMÅT°_¡A¬ï¶V¤F¥å¥jªº¦~¥N¡A«µ¥X¤FÅ]¾yªº±Û«ß¡C

®|·N´§ÅxµÛ¼e¤jªº¤ô³S¡A¼^¯ºµÛ¦b°ª»O¤W°_»R¡A¬X¶´ªº¸yªÏ¨Ø±aµÛ¥|¤Q¤E­Óª÷¹a¡A¦b­¸³t±ÛÂत¡AÅT°_¤F¶Ê»îªº¥m¾´¯ÜÁn¡C

¨Ó§a¡A©M§Ú¦@­¸»R¡AÅ]¾yªººëÆF¡I

ÀHµÛ±ÛÂà³t«×ªº¥[§Ö¡AÄÆ´ùªº¥Õ¼v³vº¥¦b§Ú¥|©P¾®»E¡A¥J²Ó¬Ý¡A¨º³ºµM¬O¤@­Ó­Ó¯íµMªºÆF»î¡I

¤ëÆF³z¹L¶³¹Ú¼v¿E°Êªº¬ÝµÛ²´«eªº¤@¤Á¡A§Ö¤F¡A´N§Ö¤F¡A§Úªº¸ÖÃý¡A§Úªº¤k¨à¡A´N§Ö¤F¡A§A´N­n¦^¨ì®Qªº¨­Ãä¤F¡I

¡K¡K¥|¤Q¡B¥|¤Q¤@¡K¡K¥|¤Q¤»¡B¥|¤Q¤C¡B¥|¤Q¤K¡I

µ^Án±®µM¦Ó¤î¡C



¦±¥¼²×¡A­µ¥ýÂ_¡C

°s¥¼ºÉ¡A®¦¥ýÂ_¡C

ºq¥¼§¹¡A¤H¥ý´²¡C

ÁcµØ¦p¹Ú¡A¹L²´¶³·Ï¡C

象¤@¤ù¡A¦³½Ö³ô¼¦¡H¥i¼¦¡I

§ÚÀRÀR¥ß¦b°ª»O¤§¤W¡A¥ô·L­·©Ø¹L­±ÀU¡A§j°_¦ÕÃ䪺¸Hµo¡C±æµÛ¯º§u§u¯¸¦b¥x¤Uº½µ^Ã䪺¨â­Ó¨k¤H¡A¤@¦·¯ºÅâ¯B²{¦bÁy¤W¡A¨Æ±¡¡A¥¿¦p§Ú¹w®Æ¤@¯ëªºµo®i¡C

¡§¶³¹Ú¼v¡¨¬ÝµÛ¦Û¤v¤£Â_Ÿ§Ýªº¤â¡A¦ü¥G¤£´±¬Û«H­è­è¬O¦Û¤v¿Ë¤â¾_Â_¤Fº½µ^ªº©¶¡I¬°¤°麽³o­Ó¨­Åé·|²æÂ÷¦Û¤vªº±±¨î¡H

µ^®v¯¸°_¨­¡A±y¶¢ªºå¸¤F帪ø³T¡A¼º¶}ÂÐ¦í­±®eªºªø¾v¡AÅS¥X¤@±i«T«Nªº­±¤Õ¡A¯ºÖ©Ö©ªº­t¤â¦Ó¥ß¡C

¡§¤ëÆF®c¥D¡A·Pı¦p¦ó¡H³QÄá»î¤Ï¾½ªº´þ¨ý¤£¦n¨ü§a¡H¡¨

¡§§A¡I¡¨¤ëÆF¼««ëªºÀüµÛ²´«eªº¨k¤H¡AµV¬õªºÂù¥Ø¦ü¥G­nÃzµõ¡§¶Àß`¡I§A«ç麽·|ª¾¹D¯}¸Ñ¡¥¾½»î¡¦ªº¤èªk¡H¡¨¦o¥u­n¦A¤@ÂIÂI´N¥i¥H¦¨¥\ªº¡I¥u­n¦A¤@ÂIÂI¡I

¶Àß`¯º¬ÝµÛ¦o¯T¯Vªº¼Ë¤l¡A»´¼¾µÛ¤âÃ䪺µ^¡A§C³äµÛ¡G¡§¥i±¤¤F³o麽¤@§â¦nµ^¡C¡¨¬ðµMµÃ°©¤@¨H¡AÂ_©¶³ºµMµo¥X¤@Án¦y¾Uªºªø»ï¡I

¤ëÆF¨g§q¤@Án¡Aµh­Wªº¯«¦â²uÀñ¤F¤@±i¬üÆvªº­±¤Õ¡C§Ú¤£¸T¦b¤ß¤¤¤Sµ¹¦o°O¤W¤@µ§¡A´±Åý¶³ÅS¥X³o°ÆÁà¼Ë¤l¡Aµ¹§Ú°O¦í¡I

¡§¶Àß`¡A§AÃø¹D¤£·Q­n§A®v¥Sªº©R¤F¶Ü¡H¡¨

¡§«u§r¡I¡¨¶Àß`¬G°µÅå³Yªº°±¤F¤@¤U¡A¾Ò´oªº½K¤F½KÅÖ²Óªº¬Ü¡A¬ÝµÛ¤ëÆFªº²´¤¤°{¹L¤@©Ù´o¦â¡A¡§§Ú«ç麽§â³o¥ó¨Æµ¹§Ñ°O¤F¡H¤£¹L¡K¡K¡¨¥L¤f®ð¤@Âà¡A¥Ø¥úÂରÕæ¼F¡A²rªº¤@´§¤âµÃ¡A¤@Án§ó¦y¾Uªºµ^»ï¹º¯}ªøªÅ¡A¡§§Ú§ó°Q¹½³Q¤H«Â¯Ù¡I¡¨

ÀHµÛµ^­µªº¥[¼@¡A¤ëÆF·P¨ì¦Û¤vªº·NÃѳQ²r¯Pªº¼¹§èµÛ¡A¥é¦ò³Q¿U¿N¤@¯ëªºµh­W¡I²×©ó¡A¦o³Q¤@ªÑ±j¤jªº¤O¶q±j¦æÅX³v¥X¤F¶³¹Ú¼vªºÅé¥~¡I



¤Ñ¤s¡A¤ëÆF®c¡C

¡§®c¥D¡A®c¥D¡I±z«ç麽¤F¡H¡¨

®c¤H­Ì¦b¡§Ãè«Ç¡¨¥~µJ«æªº©I³êµÛ¡A¦Û±q¤T­Ó¤ë«e®c¥D¶i¤JÃè«Ç¤º«K¤£®É·|¶Ç¥X¤@¨Ç©_©ÇªºÁn­µ¡A¤µ¤Ñ§ó¬OÅ¥¨ì®c¥Dµh­WªºÅå¥s¡I°¾°¾®c¥Dªº¤T¦ì§Ì¤l¤S¤£¦b¡A³o¥i¦p¦ó¬O¦n¡H

¡§¨«¶}¡I«y«y¡K¡K¡¨

¡§¥i¬O¡A®c¥D¡K¡K¡¨

¡§ºu¡I¡¨

¡§¬O¡C¡¨

®c¤H¤£´±¹H­I¦oªº©R¥O¡A¨³³tÂ÷¶}¤FÃè«Ç¡C

¤ëÆFÀ¿¥h¼L¨¤ªºÂA¦å¡A¤ä°_¨­¤l¡AÂÚ¶\ªº¨«¦Ü¤ôÃè«e¡A»a¥ÕªºÂù¤âºòºò§ì¦í¤ôÃ誺Ãä½t¡A¥Ø¤£Âà·úªº¨nµÛ³vº¥´ý¿BªºÃè­±¡A¶³¹Ú¼v¡A§Ú¤Ó¤p¬Ý§A¤F¡I¨S·Q¨ì§A³ºµMª¾¹D¡§Äá»î¡¨ªº¯}ªk¡I¤£·\¬O¥ÈÅ]¨º­Ó¦Ñ°­ªº¶Ç¤H¡I¤£¹L¡K¡K¦o¸Þ²§ªº¤Ä°_¤@Ã䪺¼L¨¤¡A¤@±i²MÆFªº­±¤Õ¬V¤W§¯¨¸ªº®ð®§¡A§A¬O¯uªº­n­I«q·íªìªº»}¨¥¶Ü¡H¥u¬°¤F¨º­Ó³æ¯Âªº¤p¨k«Ä¡H

¤£­n§Ñ°O¡A·íªì§A¬O¥H¦å©G°_»}¡A¹H­I»}¨¥ªº¸Ü¡Aµh¹ý¤ß´vªº´þ¨ý¥i¬O¤£¦n¨ü®@¡K¡K

§Úªº¤k¨à¡A¦pªG¶³¹Ú¼v­t¤F§A¡A§Ú¤@©w·|Åý¥L¥I¥X¥N»ù¡I´N¹³­I«q§Úªº¨º­Ó¨k¤H¤@¼Ë¡I

±M¤ß©ó¤ôÃ誺¤ëÆF¨Ã¨S¦³µo²{¡A¤@­Ó³z©úªº¨­¼v¥¿´d¶Ëªº±æµÛ¦o¡A«Õ«Õªº¼Û®§µLÁnªºÅT°_¡K¡K

¶³¹Ú¤s²ø¡C

¡§¶Àß`¡A§Ú§h©J§Aªº¨Æ±¡§A³£¿ì¦n¤F¶Ü¡H¡¨

¡§¬O¡C¡¨

¡§¨º´N¦n¡C°O±o¤@©w­n±N¥L¥­¦w°e¦^¥h¡I¡¨

¡§¬O¡A¥i¬O¡I¡¨

¡§«ç麽¤F¡H¡¨¶³¹Ú¼vÂà¹LÀY¡C

¡§®v¥S¡A¡¨¶Àß`ªºÁy¤W§Gº¡¤F¾á¼~¡A¡§³o¼Ë¤pªF¦è·|»~·|§Aªº¡I³o¼Ë¤]¨S¦³Ãö«Y¶Ü¡H¡¨

¶³¹Ú¼v´h¤F¤@¤U¡A­I¹L¨­¥h¡A¤@§â«C²¡¤EÀs³ý¸¨¤J²´¤¤¡C¥L´¤ºòÁô©ó³S¤¤ªº¤â¡A³¬¤WÂù²´¡A²`²`¼Û¤F¤f®ð¡C

¡§¦pªG¨º¼Ë¡A¤]¨S¦³¿ìªk¡C­Y§Ú¯à°÷¼õ¹L¦å©G¡A¨º麽§Ú¦Û·|§ä¾÷·|¦P¥L¸ÑÄÀ¡C¦pªG§Ú¼õ¤£¹L¡K¡K¡¨¥L¹y¤F¹y¡A¡§©Î³\Åý¥L»~·|§Ú¤~¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C¡¨

¡§®v¥S¡I¡¨

¡§§A¤£¥²¦A»¡¡I¡¨¶³¹Ú¼v»´¼u¤F¤@¤U¤EÀs³ý¡A«C²¡³QºVÀ»¡Aµo¥X²M¯ÜªºÁnÅT¡A®®¦Õ¦Ü·¥¡C¡§²{¦b¡A¦p¦ó¿f¹L¤ëÆF¤~¬OÃöÁä¡IÁöµM¶³¹Ú¤s²ø¦³§Ú¥¬¤Uªº¤­¦æ¤K¨ö¡A¦ý¬O¡A¤]¾×¤£¦í¦o´X­Ó®É¨°¡CÃöÁä¡AÁÙ¦b©óº½¥ú¯à°÷·´¥h¤ëÆF®cªº¤ôÃè¡C©Ò¥H¡A²{¦b¹B¨àµ´¹ï¤£¯à¦³¨Æ¡I¡¨¬O°Ú¡A§Aµ´¹ï¤£¯à¦³¨Æ¡I¬°¤F§A¡A§Ú­I«q¤F¦Û¤vªº»}¨¥¡A¹çÄ@¨ü¦å©G¤§­W¡A¤]µ´¹ï¤£³\§A¦³¨Æ¡I

¡§¥i¬O¡A¡¨¶Àß`¤´¬O¤@Áy¼~¦â¡§º½¥ú¥i«H¶Ü¡H¡¨

¶³¹Ú¼v¤£¸m¥i§_ªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡AÀH«á±N¥Ø¥ú¸¨¦b»·³B¡A¦ü¥G¨S¦³µJÂI¡C

¡§¦o¡A¬O¥u¬¾·âªº¤E­±ª°¯W¡A¥u°µ¹ï¦Û¤v¦³§Qªº¨Æ±¡¡C¤£¹L¡A¡¨¥L»y®ð¤@Âࡧ¦o¤]¦³®zÂI¡I¥u­nÂ{¬P©M¨æ¶§¯¸¦b§Ú­Ì³oÃä¡A¬°¤F¥L­Ì¡A¦o·|°µªº¡C¡¨

¶Àß`¤£¸Ñªº¬ÝµÛ¥L¡§Â{¬P§Ú¥i¥H²z¸Ñ¡A¥i¬O¨æ¶§¬°¤°麽­nÀ°§Ú­Ì¡H¡¨

¡§¥L¶Ü¡H¡¨¶³¹Ú¼v°ª²`²ö´úªº¯º¤F¡Aª±¨ýªº·b¤F·b¤U¤Ú¡C¡§¥u¯à»¡§ÚªºÄ_¨©¾y¤OµLÃä§a¡C¡¨

¶Àß`½K¬Ü·Q¤F·Q¡AÂù²´²rªºÀü¤j¡A¤£¥i¸m«Hªºµo¥X¤@ÁnÅå©I¡A¦Ñ¤Ñ¡I¦B´L¤]·|°Ê±¡¶Ü¡H¡I

¥L¨«¤W«e¡A«Ü¬O¦P±¡ªº©ç¤F©ç¶³¹Ú¼vªºªÓ»H¡G¡§®v¥S¡A§Ú¦P±¡§A¡I¡¨±¡¼Ä³o麽¦h¡AÁÙ­Ó­Ó³£¬O¤£¦n·Sªº¥D¡A«e³~³ô¼~°Ú¡K¡K¤£¦æ¡Iµ´¹ï¤£¯à¯º¡I¥i¬OÁÙ¬OºÞ¤£¦í¦Û¤v¦V¨âÃä§èªº¼L¨¤¡C

¡§­ó¡I¡¨¶³¹Ú¼v«o¤£»â¥Lªº±¡¡A©ç¶}¥Lªº¤â¡A«üµÛ¥Lªº»ó¤l¡A¡§¤£­n¥H¬°§ÚÅ¥¤£¥X¨Ó§A¦³¦h麽©¯¨a¼Öº×¡I§i¶D§A¡A¤Ö¥´§Ú¦Ñ±Cªº¥D·N¡I§_«h§Ú´N¦A¦b§A¨{¤l¤W¶}¤@­Ó¸]ÁK¡I¡¨

¶Àß`ºN¤FºN»ó¤l¡A³s¦£¥´µÛ«¢«¢¡§­ì¨Ó³Q§AÃѯ}°Õ¡C¡¨

¡§¼o¸Ü¡I§A¥´¥L¥D·N¤S¤£¬O¤@¡B¨â¤Ñ¤F¡I¡¨¶³¹Ú¼v§N­ó¤@Án¡C

¶Àß`³s¦£³­µÛ¯ºÁy¡A ¡§®v¥S°Ú¡A§A¤Ó¬Ý±o°_§Ú¤F¡A§Ú­þ¨½´±°Ú¡I¦n¤F¡A§A¸Ó¥h§ê¡¥Ãa¤H¡¦¤F¡C¡¨

»¡¸Ü¶¡¡A±N¨º­Ó¥¿³B¦bÃzµoÃä½tªº¨k¤H±À¥X¤F©Ðªù¡A¤£§Ñ§â²V¤F°gÃĪº°s³ý¶ë¶i¥Lªº¤âùØ¡C

¶}ª±¯º¡I¸U¤@¤£¤p¤ß³o­Ó¾L罎¤l·Q¤£¶}¡A¥ý§â¦Û¤vµ¹·À¤F¡A¨ºÁÙ±o¤F¡H¡I¦Û¤v¤S¥´¤£¹L¥L¡I

«Ý¨ì¬õ¦â¨­¼v®ø¥¢¦b¨«´Yªº©ä¨¤¡A¥L¤~¾a¦bªù¤W¦R¤F¤f®ð¡A¸Ó°µªº§Ú³£°µ¤F¡A§Æ±æ¦Ñ¤Ñ«O¦ö¤F¡I

¼¾¤W³Q¥L·íªì¤@´x¬ï¤ß¦Ó¯d¤Uªº¶Ë²ª¡AÁôÁô·P¨ì¤­Å¦¤õ¿N¯ëªº¯kµh¡C¤£¸T­W¯º¡A³o­Ó¨­¤l¬Ý¨Ó´N­n¨ìºÉÀY¤F¡C­ì¥H¬°¥i¥H­É¥Ñ¦å»î°k¹L³o¤@§T¡A¥i¬O¡A¬Ý¨ÓÁÙ¬O¤£¦æ°Ú¡I¯u¬Oªº¡I§AªºªZ¥\·F¤°麽­n½m±o³o麽°ª¡H¦­ª¾¹D·íªì´N¤£°½Ãi¤F¡I

®v¥S°Ú¡A¬Ý¨Ó¤Ñ¾÷¤l¨º­Ó¦Ñ°­¨SÄF§Ú¡A§Ú²×¨sÁÙ¬O·|¦º¦b§Aªº¤âùØ°Ú¡K¡K

¡§¾Õ§ï¤Ñ©R¡A¦¼©R¥²µ´¢w¢w©ó¦å¿Ë¤§¤â¡I¡¨



±æµÛµ¡¥~­¸¹Lªº¬hµ¶¡A§Ú²Ä¤T¤Q¤@¦¸¼Û®§¡C´e´eªº§âÀY®I¶i¯Þ»K­±¡A¥uÅS¥X²´·ú¡A¨nµÛ²´«e¤£Â_®Ì°Êªº¥úÂI¡C

¡§´M­»¿Ã¡A¶³¬JµM§â¨º­Ó¦Ñ¤k¤Hµ¹»°¶]¤F¡A¬°¤°麽ÁÙ¬O¤@°Æ´e´e¤£¼Öªº¼Ë¤l¡H¡¨

¨S¤Ï¬M¡H

¡§¬°¤F¤°麽©O¡H¡¨

¦«µÛ¸|¡A¶V·Q¶V¤£©ú¥Õ¡C

Ãø¹D§Ú©¿²¤¤F¤°麽¡H

¤£·|°Ú¡I

³o®É¡A¤@¹D²Ó·LªºÁnÅT¶Ç¨Ó¡A´M­»¿Ã³s¦£¸ú¶i§Úªºµo¤¤¡C©ïÀY±æ¥h¡A¤ß¤¤©Ò·Qªº¤H¥¿¯¸¦bªù¤f¡C

¡§¶³¡K¡K¡¨

¥L¨«¨ì§Ú¨­Ãä¡A¶Â¹k¥Û¯ëªºÂù²´²`¨Hªº¬Ý¤£¥X¦b·Q¨Ç¤°麽¡C

¡§¶³¡H¡¨

¡§¹B¨à¡A¡¨¥L¦ù¥X¤â¡A¦b§Ú¤£¸Ñªº¥Ø¥ú¤U¡A¸Ñ¤U¤F§Ú¸y¤Wªºª÷¹a¡C¬ÝµÛ§Ú¡A½w½w¶}¤f¡§¥|¤Q¤K­Ó¡AÁÙ®t¤@­Ó¡C¡¨

¬ÝµÛ¥L¤â¤¤ªºª÷¹a¡AÀþ¶¡¡A§Ú¦p¤­¹pÅF³»¡I

§ÚŸ§ÝµÛÂù®B¡AÄ¡ºò¤FÂù®±¡A¤â¤¤ªºª¢¥É²`²`³´¤J´x¤ß¡AÃø¹D¡A§Ú·Q¿ù¤F¶Ü¡H§A²×¨sÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F¦o¶Ü¡H¸ÖÃý¡A§A°e§Ú¾_»îª¢¥É¡A¬O¦­®Æ¨ì¦³¤µ¤Ñ¶Ü¡H§A©ñ±ó¤F´_¬¡ªº¾÷·|¡A¥Øªº¨s³º¬O¤°麽¡H

¡§¹B¨à¡A§Aª¾¹D¡¥¤dª÷¯º¡¦¶Ü¡H¡¨

¤dª÷¯º¡H³QºÙ¬°ÀF¤ý¥Oªº¥¨¬r¡HÃø¹D¡K¡K

§Ú¬ÝµÛ¥L¤â¤¤ªº«C²¡¤EÀs³ý¡A½w½wªº¯º¤F¡A²×¨s¡A§ÚÁÙ¬O¤ñ¤£¤W¦o¡A¹ï¶Ü¡H¤âºCºCªºÃP¶}¡A¤õ¬õªºª¢¥É¸Hµõ¦b¦a¡C¬JµM¦p¦¹¡A§Ú­n³o¨Ó¦ó¥Î¡I

¡§¹B¨à¡A§Ú³\§A¤T­ÓÄ@±æ¥i¦n¡H¡¨§O¶}µø½u¡A¥L±N²Ä¤@ªM°s©ñ¦b§Úªº­±«e¡C

¡§¦n¡C¡¨§Ú¶¼¤U²Ä¤@ªM¡A²Mº«ªºÂù²¶²`²`¾®µøµÛ¨º­Ó¶Éª`§Ú¤@¥Í¼°·Rªº¨k¤H¡A½w½w¡A«o°í©wªº¶}¤f¡§§Ú¤@Ä@¡A±q¥¼¹J¨£§A¡C¡¨

Å¥¨ì§Úªº¸Ü¡A¥L¦B§Nªº²¶¤lÀþ¶¡ªx°_¤@µ·º§º¬¡C

¨þ¨þ¡A­ì¨Ó§Úªº¸ÜÁÙ¥i¥H²o°Ê³o­Ó¤Hªº¤ßºü°Ú¡C

§Úªº¤ß±¡¬ðµMÂà¦n¡A¯ºµÛ¶¼¤U¤F²Ä¤GªM¡§§Ú¤GÄ@¡A±q¤£´¿·R¤W§A¡C¡¨

´AÄRªº­±¤Õ¬V¤Wµh·¡¡AŸ§Ýªº®³¤£¦í°sªM¡AµV¬õ¦âªº²GÅé¶É­Ë¦b¤F¨ºÂù¥Õ¥É¦üªº¤â¤W¡C¥L¬ÝµÛ¤p¤H¨à³vº¥¦B§Nªº¥Ø¥ú¡A¯u¬Û´X¥G´N­n²æ¤f¦Ó¥X¡I¥i¬O¡A¤£¦æ¡IÁÙ¤£¦æ¡K¡K±j­¢¦Û¤v±N²Ä¤TªM¥æµ¹¤F¥L¡C

§Ú««¤U²´²¶¡A±µ¹L¡A¤@¶¼¦ÓºÉ¡C

¡§§Ú¤TÄ@¡K¡K¡¨

¡§¤£­n»¡¡I¡¨¥Lºòºò±N¥L©ê¶iÃhùØ¡A¬è¨DµÛ¡A´Nºâ¬O¥Lªº¨p¤ß¦n¤F¡A¦pªG¥Lµù©w­n¦º¦b¦å©G¤§¤U¡A°_½X¯dµ¹¥Lªº¡A¤£­n¬O®¦Â_¸qµ´¡C

¡§¤£­n»¡¡K¡K§Ú¨D§A¡I¡¨

§Ú»´»´¼Û®§µÛ¡AµM«á²rªº±À¶}¤F¥L¡I

¬JµM³o¬O§Aªº¿ï¾Ü¡A§ÚÄ@·N¬°§A§¹¦¨¥¦¡I

»´©ï°_Âù¤â¡A´§ÅxµÛªø¾v¡A¼ô±xªºÃý«ß¦b§Ú¸£®ü¤¤ÅT°_¡A§Ú¬°¥L»R¥X¦º¤`»P­«¥ÍªºÅ]»R¡C

§Y«K¨S¦³µ·¦ËºÞ¼Ö¡A§Ú¤´µM¯à°÷¤À²@¤£®tªº½ò¥X¨C¤@¨B¸`«µ¡I

¦b¥L°g¯íªºµø½u¤¤¡A§Ú»´±Ò¬õ®B¡A¡§Å嶳ªö»î»R¡Aªö»î¹Ü¾z¡C¾K¤H¤ß¾z¡C¡¨µL¼Öªº§u°ÛµÛ¡A¤ô¦âºðµ¸­¸´­¶¡¡A±È°_¯t¥Øªº§¯¬ü¡C

»´©ïÅÖ¤â¡A·L¦X©ú²¶¡A»R°ÊµÛ¸yªÏ¡A±ÛÂàµÛ¡A­¸»RµÛ¡A¦ü¤E¤Ñ¥P¤H¼Y¤Z¡A¦p¥@¶¡ÆF®ð¾®¶×¡AµLÁnªºÃý«ß¡A«o»¤¥X¤FÆF»î³Ì²`¼hªº´÷±æ¡K¡K

¶³¡A§Ú¥u¬°§A¦Ó»R¡A¥i¬O¬°¦ó¡A§Aªº¤ß«o¤£¦b§Ú¨­¤W¡H

§Ú¥i¥H¨Ï¤Ñ¤U¤H¼¦§Ú¡BÃd§Ú¡A¥i¬O¡A¬°¤°麽§Ú³Ì·Q­nªº¨º¤@­Ó«o°¾°¾¤£·R§Ú¡H

µ´±æªº¬üÄR¡AÄÈ´÷ªº±ý±æ¦üÂA¦å¤@¯ëÆv¬õ¡I

º¥º¥ªº¡A­¸´­ªº¶Â¾v»´»´««¤U¡A¹à¥Õªº¨¬²×©óµL¤O¦A­¸»R¡C

»R±NºÉ¡A»î±N´²¡A©`¦ó¨}¤HµL½t¡I

½w½wªº¡A§Ú­Ë¶i¤F¼ô±xªºÃh©ê¤¤¡C

¤@µ·ÂA¬õ»´»´·Æ¤U§Úªº¼L¨¤¡A§Ú¬Ý¨ì²´«eªº¨k¤H¾_Å媺²´¯«¡A¬°¤°麽­n¦YÅå©O¡H³o¤£¬O§A¦­´N¦b´Á«Ýªº¶Ü¡H§ÚÄm¥X¤F¤@¤Á¡A§Ú½ä¤W¤F©Ò¦³¡A§Ú¶ÉºÉ¥Í©R·R¼¦ªº¨k¤H¤£¸Ó¦³³oºØªí±¡¡C

§Ú½w½w¼¾¤W¨º²Ó½oªº­±ÀU¡A²Ó²Ó´y¼±µÛ¨º­^®¼ªº¬Ü²´¡A®¼ª½ªº»ó¡A¦å¬õªºÁ¡®B¡§¶³¡A¤£­n¬°§Ú¶Ë¤ß¡K¡K¤£­n¡K¡K§Ú¡B«Ü¶}¤ß¡K¡K¡¨§Y¨Ï§Úªº¤ß¦b²I¦å¡A§Y¨Ï§Úª¾¹D³o­ÓÃh©ê²×±NÄÝ©ó§O¤H¡K¡K

µV¬õªºÂA¦å¦Û§Ú¤f¤¤¤£Â_´é¥X¡A§Ú¥u¯à³ä³ä¤^¨DµÛ¡§¶³¡K¡K¦A©ê¡K¡Kºò¡K¡K¡¨¶Â·t·w¶Â¤F§Úªºµø½u¡A§Ú«rºò¤F®B¡A¥ø¹Ï¦A§ì¦í¤@µ·²M©ú¡C

¡§¹B¨à¡I¤£­n¡I¡¨

§Ú¬ÝµÛ¨º²¶¤¤ªº¦B§N³vº¥±Y¼ì¡A¬ÝµÛ¨º­Ó¤Ñ¯«¯ëªº¨k¤Hº¥º¥¿Æ¥h¤F¦B§N¡A§Ú¦n·Q¡B¦n·Q¦A¤@¦¸¬°¥L°_»R¡A¦n·Q¦n·Q¦A¤@¦¸±N¥Lªº¯Ü®z»´»´¾Ö¶i§ÚªºÃhùØ¡K¡K

¥i±¤¡K¡K

¡§¤£¡I§Ú¿ù¤F¡I¤£­n¡I¤£­nÂ÷¶}§Ú¡I¡¨¥L§ì¦í§Ú³vº¥·Æ¸¨ªº¤â¡Aºòºò¶K¦bÁyÀU¤W¡AIJ¤â¤@¤ù¦B²D¡C

¥L¡A¦b­ú¶Ü¡H

¨º­Óµ´±¡ªº¨k¤H¤]·|­ú¶Ü¡H

¥LªºÄ@±æ²×©ó­n¹F¦¨¤F¡A¥L¤£¬OÀ³¸ÓªY³ß­Y¨g¶Ü¡H

¤p¯R¡A¹B¨à«á®¬¤F¡K¡K§Ú¦n·Q§Ñ°O³o¤@¤Á¡A¦n·Q¦^¨ì¦b§AÃhùؼ»¼b¤£ª¾±¡¬°¦óª«ªº«CÀ߸X¹à¡A¤@¤Á¡A¤Ó¿ð¤F¡K¡K

¾ÖºòÃh¤¤ªº¤p¨­Âß¡A¶³¹Ú¼vÅf¶ÂªºÂù²¶¤¤°{¹L³±·t¡C¤ëÆF¡A§Ú¤@©w·|±N¤µ¤é©Ò¦³ªº¤@¤Á¥þ³¡Áٸݩó§A¡IÀ¿¥h¥L²´¨¤ªº²\¤ô¡A¦å¬õªº®B¸¨¦b¥ÕÞÕªºÃBÀY¡C¹B¨à¡Aµ¥§Ú¡Aµ¥µÛ§Ú¡I§Ú¤@©w·|¦V§A¸ÑÄÀ²M·¡³o©Ò¦³ªº¤@¤Á¡IµM«á¡A¤^¨D§Aªº­ì½Ì¡A³o¤@¥Í¡A¬°¤F§A¡A¥u¬°¤F§A¡I

·L·L¦X¤WÂù²´¡A¦A¸C¶}¡A¥u¾l¤U¨g¶Ã¡C

¡§¹B¨à¢w¢w¤£­n¡I§A¿ô¹L¨Ó°Ú¡I¥h¥Lªº©Ó¿Õ¡I¥h¥Lªº¤Ñ©R¡I¤Ñ¾÷¤l¡I§AÁÙ§Úªº¹B¨à¢w¢w¡¨

¶³¹Ú¼v¥R¦åªºÂù²´¾®±æµÛ¦ü¥G³´¤J¨HºÎªº¼bÃC¡C

¡§¤Ñ¾÷¤l¡A§A¤@¥Í¾÷ÃöºâºÉ¡A¥i´¿®Æ¨ì¤µ¤éªºµ²§½¡H¡¨

²rªº¤@´x¦V¤ß¤f©ç¥h¡I

¬ðµM¤@¹D«l­·±½¹L¡A¶³¹Ú¼v¨g¶Ã¤§¶¡¡A¨Ó¤£¤Î¸ú°{¡A´e­ó¤@Án¡A³n­Ë¤U¥h¡C

¤@­Ó¶Â¦â«l¸Ëªº«C¦~¨«¤F¶i¨Ó¡A»´»´©ê°_¤F¤w¸g¦B§Nªº¼b¤p¤H¨à¡A¬Ý¤F¤@²´­Ë¦b¦a¤Wªºµ´¬ü¨­¼v¡A²`²`¼Û¤F¤@¤f®ð¡§Ã¨¤HµL¸Ñ¡A­ÞÄ^°Ú¡I¡¨¦ü¤@°}²M­·¯ë¡AÀþ¶¡®ø¥¢¤FÂܼv¡C

³·¤s¤§ÄA¡A¤ëÆF®c¥D¦î¥ß¦b¤ôÃ褧«e¡A¤@¦æ²M²\·Æ¹L­±ÀU¡A²×©ó¡A¤@¤Á²×©ó­nµ²§ô¤F¶Ü¡H±æµÛ¤ôÃ褤ªºµe­±¡A¦oµS±¾µÛ²\¤ôªºÁyÃe¯B²{ªY³ßªº¯º®e¡A¤k¨à¡A®Q²×©ó¯à±Ï§A¤F¡I

¤@­Ó¬ÂÄnªº¨­¼v¥ß¦b¦oªº¨­«á¡A¼LÃä¡A±¾µÛ¤£©ö¹îıªº¼J¿Ø¡K¡K



¶³¹Ú¤s²ø¡C

¶Àß`¬ÝµÛª¥ÄPÃh¤¤ªºÀs¦æ¹B¡A¤@©Ù«s¶Ë¦b²´¤¤¤@°{¦Ó¹L¡C

¤pªF¦è¡Aµ¥§A¿ô¹L¨Óªº®É­Ô¡A®£©È¡A§Ú¤w¸g¤£¦b³o­Ó¥@¬É¤W¤F§a¡H­×ªøªº¤â«üºCºC·Æ¹L¥L´º­Pªº­±®e¡A·Å¬X¦Ó¤S¤p¤ßÁlÁl¡A¹³¹ï«Ý³Ì¤Wµ¥ªº²¡¾¹¡K¡K

¡§¶Àß`¡A®É¶¡¤£¦h¤F¡C¡¨ÁöµM¤£§Ô¡Aª¥ÄPÁÙ¬O¥XÁn´£¿ô¥L¡C

¡§®@¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡¨¥L¤£ªÙªº©ñ¶}¤â¡A¯dÅʪº¬ÝµÛ¤´¦b¨HºÎªº¥L¡A¡§ª¥ÄP¡A«OÅ@¥L¡I§Úª¾¹D¡A¥u¦³§A¯à¡I¡¨¥L©ï°_ÀY¡A¡§ºâ§Ú¤µ¥Í³Ì«á¤@¦¸¨D§A¡I¡¨

ª¥ÄP­W¯ºµÛ¡AµL¥i©`¦óªº¯ºµÛ¡C¥L¦ó¹Á¯à°÷©Úµ´¥Lªº­n¨D¡H±q¥L­Ìªì¦¸¨£­±ªº®É­Ô°_¡A¥L´Nµù©w¤@¥Í³£­n³Q¥LÀ£º^¡I­ü¡I½Ö¥s¥L­n¤£¦Û¶q¤Oªº¥ø¹ÏºK¤U³oÁû¡§©t¬P¡¨¡H­ÞÄ^¡I­ì¨Ó¦Û¤v¤]Ãø°k³o¬õ¹Ð§TÃø°Ú¡K¡K

¡§ª¥ÄP¡K¡K¡¨

¡§¶Àß`¡A¥u­n¬O§A»¡ªº¡A§Ú¤@©w¬°§A¿ì¨ì¡I¡¨

¡§¨º¡A§Ú´N©ñ¤ß¤F¡C¤@¸ô«O­«§a¡C¡¨

ª¥ÄP²`²`ªº¬ÝµÛ¥L¡A±N¥L¦¹¨èªº¼Ë¤lÅO¨è¦b¤º¤ß³Ì²`³B¡CµM«á²rªºÕæªÅÅD°_¡A­¸©b¦Ó¥h¡I²\¤ô¡A¼Ò½k¤F¤@Âùªê¥Ø¡C¦¹¤@§O¡A±N¥ÃµL¦A¨£¤§¤é¡I

¶Àß`´§¤F´§¤â¡G¦n¨«¡I

¼L¨¤¡A«o±¾µÛ¤@©Ù¥i¥Hªº¦l¯º¡I

¶³¹Ú¼v±q¥L¨­«áªº·tªù¨«¥X¡A¡§¥L³o¼Ë¨SÃö«Y¶Ü¡H¡¨³oÀY²Âºµ¡A³Q­A¤FÁÙ´À¤H®a½æ©R¡A¨S±Ï¤F¡I

¶Àß`¬ÝµÛ»·¤èªº¶Â¦â¨­¼v¡Aª½¦Ü®ø¥¢¤£¨£¡CÂà¹LÀY¡A¤i¶§¦b¥L¨­«á¼»¤U³Ì«áªº¤õ¬õ¡A¼Ò½k¤F¥Lªº­±¤Õ¡C

¡§¥¿¹³§A»¡ªº¡A¬JµM¨S¦³¤Q¦¨ªº§â´¤¡A»P¨äµ¹¥L§Æ±æ¡AÁÙ¤£¦pÅý¥L±q¶}©l´N¥¢±æ¨Ó±o¦n¡C¡¨

¶³¹Ú¼v¬Ý¤F¥L³\¤[¡A¼Û¤F¤f®ð¡§ÀH§A¡I¡¨

¶Àß`«o´ê¨ì¥Lªº­±«e¡AÂù¤â±·µÛ¬õ§Í§Íªº¤@±i«T«N­±¤Õ¡AÀ¸ë¦ªº¯ºµÛ¡G¡§®v¥S¬°¦ó³o¯ë¬Ý§Ú¡H²ö¤£¬O¬ðµMµo²{§Ú®e«º»\¥@¡AªÚ¤ß·t³\¡H³o¥i¦p¦ó¬O¦n°Ú¡H¤H®aªº¤@Áû¤ß¡A³£µ¹¤F¹B¨à¤F§r¡I¡¨

¶³¹Ú¼vÅ¥¥L¶V»¡¶V¤£¶H¸Ü¡AÖ©°_Âù²´¡A²rªº´§¥X¤@´x¡§¥h¦º¡I¡¨

¶Àß`¯ºµÛ°{¹L¡A¤S¸ú¹L¤@´x¤§«á¡A¨£¥LÁÙ¤£ªÖ½}¤â¡A³s¦£¤j¥s¹D¡G¡§¨Ï¤£±o¡I¥i¨Ï¤£±o¡I®v¥S°Ú¡A§Úªº¤p©RÁÙ­n¯dµÛÀ°§A¸Ñ¡¥¦å©G¡¦°Ú¡I¡¨

¶³¹Ú¼v¤£²z¥Lªº¤j©I¤p¥s¡A³±¬½µÛÁn­µ¡G¡§§A·í§Ú¥Õè¡H¥u¦³§Ú¨­¤Wªº¡¥¦å©G¡¦¤~¯à§U§A¥´³q¡¥¦å»î¡¦ªº±þÃö¡I§Ú«ç麽·|¦³§A³o麽¨S¦³¥Îªº¥S§Ì¡H»P¨ä±N¨Ó¶Ç¥X¥h®`§Ú¨S¦³­±¤l¡A¤£¦p§Ú²{¦b´N®_¤F§A¤@¤F¦Ê¤F¡I¡¨

¡§°Ú¡I§A¤°麽®É­Ôª¾¹Dªº¡H¡¨

¡§±q§A¦b¦ËªL¤¤»¤§Ú¥X¤âªº®É­Ô¡I¡¨

¡§°Ú¡H¡I¨º©Ò¦³ªº¨Æ±¡±q¤@¶}©l´N¦b§Aªº´x´¤¤§¤¤¤F¡H¡¨

¡§­ó¡I¡¨

¶Àß`¨£¥L¨S¦³§_»{¡Aµn®É«ã®eº¡­±¡§¨º§A¬O¬G·NÅýÄ_Ä_¶Ë¤ß¤F¡H¡I¡¨

¶³¹Ú¼v¦³¨Ç®ðµu¡A¡§§Ú·í®É¤S¨S·Q¨ì¡K¡K¡¨

¡§­ó¡I¡¨¶Àß`®ð¬µ¤F¡§´±ÅýÄ_Ä_¨º麽¶Ë¤ß¡I§ÚÁÙ¦b³oùؾá¤ß§A¡I§Ú¤µ¤Ñ¥ý´ÀÄ_Ä_±Ð°V§A¡I¡¨»¡½}¡A­¸¨­¼³¤F¹L¥h¡C

¤i¶§¡A©Ô¤U¨â¤H­×ªøªº¨­¼v¡A©ú¶À©M¦å¬õªºÃC¦â¦bªÅ¤¤­¸»RµÛ¡AÆvÄR±o¦ü¥G­n¾½¤H¤ß¾z¡C

¤£»·³B¡A¦P¼Ë¦î¥ßµÛ¨â­Ó¨­¼v¡A¤£¦Pªº¬O¡A¥L­Ì¥u¬OÀRÀRªº¯¸µÛ¡C

¡§Â{¬P¡A§A»¡¥L­Ì¯uªº¬O¿Ë¥S§Ì¶Ü¡H§Ú«ç麽¬Ý¤£¥X¨Ó¡H¡¨

¡§³o­Ó¡K¡K¨þ¨þ¡K¡K¡¨

¡§¨ºÁÙ­n¤£­n§i¶D¥L­Ì¡A®v¤÷ªº¤ôÃè¤w¸g³Qº½¥ú·´±¼¤F¡H¡¨

¡§µ¥¤@·|¦A»¡§a¡C²{¦b¡A¦ü¥G¦³¨Ç¤£§´¡C¡¨

¨æ¶§¦³¨ÇÅåºÃªº¬ÝµÛÂ{¬P·Å¼íªºÁyÃe¡A°{Ã{ªº¥Ø¥úµÛ¹ê¸Þ²§¡C

¡§Â{¬P¡A§Úµo²{§A¤]¤£¹³º½¥ú»¡±o¤£¥i±ÏÃÄ¡C¡¨

¡§§A¤°麽·N«ä¡I¡¨«ã¡I

¡§§A¤£¬O·Qµ¥¥L­Ì¥´¨ì¨â±Ñ­Ñ¶Ëªº®É­Ô¡A¥h¸É¤W´X¤M¶Ü¡H¡¨Ãø¹D§Ú·Q¿ù¤F¡H¥L¨S§Ú³o麽Áo©ú¡H

Â{¬P´jµMªºÀüµÛ¥L¡§§A«ç麽·|¦³³oºØ·Qªk¡H¡¨

¨æ¶§²z©Ò·íµMªº»¡¹D¡G¡§¹ï¥I±¡¼Ä¡A¤£¬O­n¤£¾Ü¤â¬q¶Ü¡H¡¨

Â{¬PÖ©¤FÖ©²´¡A¤â¤¤ªº¥É¿½¬ðµM²@µL¹w¥üªºÂI¦V¤F¨æ¶§ªº®ð®ü¥Þ¡C

¨æ¶§­¸§Öªº°{¹L¡A®ð«æ±ÑÃaªº«ã§q¡G¡§§A·F¤°麽¡I¡¨

Â{¬P¤@Áy¤ß¥­®ð©Mªº«T¶®®Ô¯º¡A­t¤â¦Ó¥ß¡A¦n¤@­Ó½¡½¡¨Î¤½¤l¡I

¡§¦hÁ´£¿ô¡A¹ï¥I±¡¼Ä¬O¤£»Ý­n«È®ð¡I¡¨

¦¹®É¡A¤ëÆF®c¡C

º½¥ú¬ÝµÛ¤ôÃ褤¬M¥Xªº´º¶H¡A¤£¸T¥õ¤Ñªø¯º¡§¤£·\¬O§Úªº§Ì§Ì¡I«¢«¢¡K¡K¡¨

¤@­Ó¬Ü¥Ø»´ÆFªº¤k¤l¯¸¦b¦oªº¨­Ãä¡A¡§§A¤£¬O·íµÛ¥L­Ìªº­±§â¤ôÃè·´±¼¤F¶Ü¡H¡¨

º½¥ú¯ºµÛÂà¹LÀY¡AÂI¤FÂI¤k¤lªºÃBÀY¡A¡§§Ú¬O·´±¼¤F°Ú¡C¡¨§â¤ôÃèùتº¤ô­Ë¥X¨Ó¦Ó¤w¡A²³æ©O¡I

¡§¨º«ç麽¡K¡K¡¨

¡§§Ú¤S¨SµªÀ³¤£§â¥¦­×¦n¡H¡¨¤S¨S»¡¤@©w­n¹ý©³·´¤F¡A¤Ï¥¿Ãè­±ÁÙ¦b¡A¦A­Ë¤ô¶i¥h¤£´N¦¨¤F¡C

¡§¨º³Q¥L­Ìµo²{¤F«ç麽¥b¡H¡¨

¡§§â¤ô¦A­Ë¥X¨Ó°Ú¡C¡¨º½¥ú²z©Ò·íµMªº»¡¹D¡A¤@ÂI¤]¤£Ä±±o¦Û¤v°µ±o¦³¤°麽¤£¹ï¡C

¤k¤l½Kºò¤F¬ÜÀY¡A¤Sº¥º¥µÎ®i¶}¨Ó¡C»´¯º¹D¡G¡§ºâ¤F¡A§Ú»¡¤£¹L§A¡C¡¨

º½¥ú¨«¹L¥h»´¶K¦b¤k¤l­I«á¡A¼»¼b¹D¡F¡§¸ÖÃý©j©j¡A§AÁÙ­n³d©Ç§Ú¶Ü¡H¤H¤H®a¥i¬O¶OºÉ¤F¸£µ¬¤~°µ¥X³o­Ó¤j®a³£º¡·Nªºµ²ªG¨º¡I¡¨

¿h¤F¦o¤@²´¡A´ª¤F´ª¦o¼b´AªºÁyÀU¡§¥]¬A±þ¤F§Ú®Q¡H¡¨

¶Àß`«ó¤F«ó¼L¡A¡§¤Ï¥¿®v¤÷¦o¤]·Q±Ï§A¡A¦Ó¦oªº¥Í¨°¤S­è¦n²Å¦X¡C§Ú¥u¤£¹L³z¹L§Aµ¹¥Lªºª¢¥É°µ¤F´«»îªº¤â¸}¡C¦pªG§A¯uªº­n©Ç§Ú¡A§Ú¤]¨S¿ìªk¡C¡¨»¡½}¡A¤£§ÑÀ¿Ã¹¤FÀ¿²´¨¤²ö¶·¦³ªº²\¤ô¡C

¬Ý¨ì¦oªº¼Ë¤l¡A¸ÖÃýµL©`ªºªø¥X¤@¤f®ð¡C

¡§¤]½}¡A®Q³o¨Ç¦~¨Ó¤@ª½¬¡±o¤£¶}¤ß¡A«o¤S¤£¯à¹H­I¦b¯R­±«eµo¹Lªº»}¨¥¡C³o¼Ë¡A¦o´N¯à¥h§ä¯R¤F¡CÁöµM¦o¤@ª½»¡¯R­I«q¤F¦o¡A¥i§Úª¾¹D¦o¥u¬O¦b©Ç¯R¤£­ã¦o°Ê¦Û±þªº©ÀÀY¡A¦n¥h§ä¥L¡C¡¨

¨£¸ÖÃý¤S¦³¨Ç´d¶Ë¡Aº½¥ú²´¯]ºw·È·ÈÂà¤FÂà¡A¦£©Ô¤F¦oªº³S¤l¡A¡§¹L¥h´N¹L¥h¤F¹À¡I¤£¹L°Ú¡A§Ú²{¦bª¾¹D®v¤÷¬°¤°麽¤£­ã¤H¶i³o­Ó§N±o­á¦º¤HªºÃè«Ç¤F¡C¡¨

¡§¬°¤°麽¡H¡¨

¡§¦]¬°°Ú¡A­ì¨Ó³oùØ­±¯uªº­áµÛ¡¥¦º¤H¡¦°Ú¡I¡¨

¸ÖÃý³Q¦o¤@¾x¡A¦A¤]¶Ë¤ß¤£°_¨Ó¡A«o¤]³Q¦o®ð±o¤£²M¡A©ï¤â´Nµ¹¦o¤@­ÓÃz®ß¤l¡§§A³o¥u¤pª°¯W¡A«ç麽¦b§Ú­±«eÁ`¬O³o¯ë­J¾x¡I¡¨

¡§¨º¬O¦]¬°¡A§Ú¥u¦³¦b§A­±«e¡A¤~¯à­J¾x°Ú¡K¡K¡¨

±yªøªº¼Û®§Án®I¶i¤F¨­Ãä¤HÄÉ­»ªºÃh©ê¤F¡C¸ÖÃý©êºòÃh¤¤¼»¼bªº¤k«Ä¤l¡Aºâ°_¨Ó¡A¦o¤µ¦~¤]¤£¹L¤Q¤E¡A´Nºâ¤Ñ¸ê¹L¤H¡A¤]ÁÙ¬O­Ó«Ä¤l¦Ó¤w¡A­þ¨½·|¤£·Q§ä¤H¼»¼b©O¡H¤£¥Ñ±o¤S·Q°_§â­ÓÅý¥LÅåÂE¤@¿h«o»Ê°O©ó¤ßªº¨k«Ä¤l¡K¡K

¹ï¤£°_¡A¹B¨à¡A§Ú§Q¥Î¤F¶³¡A§Q¥Î¤F§A¡A§Ú¤£´±¤^¨D§Aªº­ì½Ì¡C¦ý¬O¡A§Ú¬Û«H¡A¨º­Ó¨k¤H·|µ¹§A©¯ºÖªº¡A¤@ª½¬Û«H¡K¡K

¦]¬°¡A³·¤s¤Wªº¦B³·¡A¤]²×±N¦³¿Ä¤Æªº¤@¤Ñ§a¡C
§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2009-5-7 15:49

¤T¦~«á¡C

§ó¹ªºV¤F¤TÅT¡A¤]²`¤HÀR¡C

ÅÖ¥Õ¯À¤â²Ó²Ó¼¯ÕfµÛ«C²¡ªM¤Wªº¦å¦âªá¯¾¡A³¬¤W²´¡A¤@¥õ¦ÓºÉ¡C

¡§®v¥S¡C¡¨±×ùؤ@°¦¤â¦ù¥X¡A¹Ü¥h°sªM¡C¡§¤£­n¦A³Ü¤F¡C¡¨

¡§¶Àß`¡A§A¦ó®É¦³ªÅ¨ÓºÞ§Úªº¦º¬¡¡A¤£¦p¦hÃö¤ß¤@¤U¦Û¤vªº¨­Åé§a¡C¡¨»¡½}¡A¤S¬O¤@ªM°e¤J³ï¤¤¡C

¶Àß`¬Ý³o²´«eªº¨k¤H¡A¤@ªÑ«ã¤õ±q¤ß¤¤¤É°_¡A¡§¦n¡I§A·Q¾K¦º¬O§a¡H§Ú¦¨¥þ§A¡Iª¥ÄP¡I¡¨

¡§°Ú¡H¡¨

¡§¥h§â¤s²ø³Ì¯Pªº°s¥þ³¡·h¨Ó¡IÅý¥L¾K¦º¦n¤F¡I¤Ï¥¿¦Ñ±C¨S¤F¤]¤£Ãö§Úªº¨Æ¡I¡¨

¡§¤°麽¡H¡I¡¨­è­èÁÙ¾K²´ÂaÄgªº¨k¤H¦¹¨èÂù²´²rªº©ñ¥Xºë¥ú¡A§ì¦í¶Àß`ªº¤â¡§§A­è¤~»¡¤°麽¡H¡I¡¨

¶Àß`±×¸E¥L¤@²´¡A¤Ä°_¤@Ãä¼L¨¤¡§§A¤£¬O­n¾K¦º¶Ü¡H§AºÞ§Ú»¡¤°麽¡H¡¨

¡§¶Àß`¡I¡¨

¡§­ó¡I¡¨¶Àß`±NÀYÂà¨ì¤@Ãä¡AÃi±o²z¥L¡C

¤Ï­Ë¬O¦b¤@Ã䪺ª¥ÄP¬Ý¤£¤U¥h¡A³o¨â¤H¤T¦~¨Ó´X¥G¨C¦¸¨£­±³£­n§n¤W¤@¬[¡A«e¨Ç¤é¤l¤@¨¥¤£¦X¡A¬Æ¦Ü°Ê°_¤F¤â¡C°Ê¤â¤£­nºò¡A¤Ï¥¿³o¨â­Ó²{¦b³£¬O¦º¤£¤Fªº©Çª«¡A¥i¬O³o´N­W¤F¨­Ã䪺¤H¡I¥L­Ì¨â­Ó¤£©È¥´¡A¤@®±³Q´~­¸¡A¼²­Ë´Ê¦Ê¦~¥j¾ð¡A­¸°_¤@¸}¡A½ð¸H®y°²¤s¡A¬Ü¤ò³£¤£§Ý¤@¤U¡A¯¸°_¨Ó·Ó¼Ë´~¦^¥h¡I¥i¬O¥L­ÌºÉ¿³¤F¡A¶³¹Ú¤s²ø«o®t¤@ÂIµ¹©î¤F¡C¤£¹L¤]®t¤£¦h´N¬O¤F¡C

¼Û¤F¤f®ð¡A¯u¬O¡I¤S¤£¬O¦Û¤v®a¡A¥L¦b³o¾Þ¤°麽¤ß¡H²´¬Ý¨â¤H¤S­n°Ê¤â¡A³s¦£¼³¤W«e¥h¡A¦º¦º©ê¦í¤ñ¸û¦n·Sªº¶Àß`¡A«¨¶}¼L¡A³­µÛ¯º¡G¡§¬Q¤ÑÂ{¬P®t¤H±a¨Óªº®ø®§¡A»¡¬O¦³¹B¨àªº®ø®§¤F¡C¡¨

ÁÙ¨S»¡§¹¡A¤S©Û¨Ó¶Àß`¤@°O¥²±þ²´¥ú¡C¡§¹B¨à¬O§A³oÀYºµ¯à¥sªº¶Ü¡HÁÙ¤£µ¹§Ú©ñ¤â¡I¡¨³o­Ó¸Ó¦ºªº§b¤l¡A©ê³o麽ºò¡A·Q¬¡¬¡°Ç¦º¥L¶Ü¡H¡I

ª¥ÄP¬ÝµÛ²´«e«_¤õªº¤@Âù²¶¤l¡A¤£¸T¦³¨Ç¥¢¯«¡A¤âÁu¶Ç¨Ó¤@°}¯kµh®É¤~µo²{¡A¦Û¤vªº¤@Âù¤âÁuÁÙ¨c¨c®¹¦b¥Lªº¸y¤W¡C¤@±i²ÊÂx­^«Tªº­±¤ÕÀþ¶¡º¦±o³q¬õ¡A³s¦£©ñ¶}Âù¤â¡A«o¤£¸T°½¯º¡A·b·bÂù¤â¡A¼K¼K¡AÁȨì¤F¡I

¶Àß`½¤F½¥Õ²´¡C¬Ý¤]ª¾¹D³oÀY¶Ìºµ¦b·Q¤°麽¡I

¡§§A»¡¡A¹B¨à¦³®ø®§¤F¡H¡I¡¨

¡§°Ú¡H°Ú¡I¡¨ÁÙ¨H®û¦b¦Û¤v«äºüùتºª¥ÄP¤@®É¨S¤Ï¬M¹L¨Ó¡C¬Ý±o¶³¹Ú¼v¤@°}¤õ°_¡A¯yªº´§¥X¤@´x¡A±N¨ºÀYÁÙ¦b¶Ì¯ºªº²Âºµ´§¨ìÀ𨤥h¦w®§¡C

ÁÙ·Q¦A¸É¤W¤@¸}¡A«o³Q¶Àß`¤@®±¾×¦í¡CÕæ¼Fªº²´¯«¶}©l¦b¥bªÅ¼r±þ¡K¡K

¡§«u§r§r¡I¨â¦ì³o¬O¦b°µ¤°麽©O¡H²ö¤£¬O¨â´[¬Ý¹ï²´¤F¡H³o¥i¤£¦¨¡I¨â¦ì¥i¬O¥´Â_°©ÀY³sµÛµ¬ªº¿Ë¥S§Ì°Ú¡I¡¨

Å¥¨ì³o­ÓµÁ¾¸ªºÁn­µ¡A¶³¹Ú¼v©M¶Àß`ªºÃBÀY¦P®É«_¥X«Cµ¬¡AÂà¹LÀY¡A¹ïµÛ¯¸¦bªù¤fªº¼b´A¤k¤l¡A²§¤f¦PÁnªº¤j§q¡G¡§³¬¼L¡I¡¨

¥i¬O¡A¦b¦o¯u³¬¤W¼L«á¡A¤G¤H«o¶}©l«_§N¦½¡C

³o­Ó³±ÀI¬¾¶Bªº¤E§Àª°¯W¡A©¹¤é³Û¯}³ïÄV¤]Ãö¤£¦í¦oªº¼L¡A«ç麽¤µ¤é³o¯ë¦Ñ¹ê¡H

¨£¥L¤G¤HÅåºÃ¤£©wªº¼Ë¤l¡Aº½¥ú¯º±o¶}Ãh¡C·n¦²µÛ¬X³nªº¸yªK¡A­·±¡¸UºØªº¨«¨ì¨â¤H­±«e¡A­è©ï°_¤â­nÃlÃlÀY¾v¡A«oÅå±o¨â¤H¦P®É¦V«á°h¥h¡C¤S·S±o¦o¤@°}¤j¯º¡C

ÀH«á¦Ó¨Óªº¨æ¶§¬Ý¨ì³o¯ë±¡´º¡A¤]¤£¸T·nÀY¥¢¯º¡C¦Û¤v³o­Ó¹x¥Öªº©j©j°Ú¡I¯u¨S¿ìªk¡I²´¨£¶³¹Ú¼v©M¶Àß`ªºÁy¦â¤w¸g¶}©lÂà¶Â¡A¬Ý¨ÓÁÙ¬O±o¦Û¤v¸Ñ³ò¡C

¡§¶³²ø¥D¡A§Úµ¥¦¹¦¸«e¨Ó¬O¦³­n¨Æ¬Û§i¡C¡¨

¡§¦pªG¬O¹B¨àªº®ø®§¡A§Ú·Q´N¤£³Ò´L¤f¤F¡I¡¨¶Àß`¦Û±qª¾¹D³o­Ó¨æ¶§¹ïÀs¦æ¹B©ÒÃhªº¤ß«ä¤§«á¡A´N¹ï¥L¨S¦³¹L¦nÁy¦â¡C±¡¼Ä°Ú¡I¥Lªº©v¦®¬O¡§¥ýÄc¥~¡¨¡Cµ¥¥~ÀYªº³£¦¬¬B°®²b¤F¡A¦A¡§¦w¤º¡¨¤]¤£¿ð¡C´Nºâ¿éµ¹®v¥S¡A¤Ï¥¿¬O¥L¿Ë­ô¡Aµ¥¨ì¹B¨à¹L¤Fªù¡AÁ٩ȨS¦³¾÷·|¡H·í­Ó«Á¤Ò¤]¤£¿ù¡A¦Ó¥B¨ë¿EµÛ­þ¡C³Ì¦n¦A¨Ó­Ó¤Ä·f¦¨¦l¡A¿Ñ±þ¿Ë¤Ò¡A¼K¼K¼K¼K¡K¡K

¡§¶Àß`¡A§A¬O¤£¬O¤Sµo¯f¤F¡H«ç麽Áy©âµ¬±o³o麽ÄY­«¡H¡¨§Q²´¤@±½¡A¤@®±§â¨º­Ó¤£ÃѬ۪º²Âºµ­«·s´~¦^À𨤦w®§¡C

º½¥úÅ¥¨ì¶Àß`ªº¸Ü¡A¶~¶~ªº´§¤F´§¤â¸h¡AÖ©µÛ¤@Âù´A²´¡A®Ì¦^¨æ¶§ªº¨­Ãä¡A¡§¬JµM¤H®a¤£»â±¡¡A§Ú­ÌÁÙ°µ¤°麽¦n¤ß³Q¹p¿ËªºÄø¨Æ¡H§Ì§Ì°Ú¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¦­ÂI¦^¥h·Ç³Æ¶ù§©¥h§a¡C©j©j¤@©w­nÅý§A­·­·¥ú¥úªº¶ù¶i¬Ó®c¡I¡¨

¤@¥y¸Ü¡A»¡ªº«Î¤ºªº²³¤H²Ûªº²Û¡A§bªº§b¡A´hªº´h¡C¤£ª¾¹D©³²Óªº¤T¤H»ô¨ê¨êªº¬Ý¦V­±ªx¼é¬õªº¨æ¶§¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº·QµÛ¡G¥Lªº¸£³U¶i¤ô¤F¡H

¶³¹Ú¼v³Ì¥ý±q¿ù´j¤¤Âà¿ô¡A¸£¤¤ÆF¥ú¤@²{¡Aµo²{¤Fº½¥ú¸Üùتº¥È¾÷¡C

¡§§A»¡¡A¥L­n¶ù¶i¬Ó®c¡H¡¨

º½¥ú¯º¤F¯º¡A¤£²Â¹À¡C

¡§¬O°Ú¡C¡¨

¡§­þ­Ó¬Ó®c¡H¡¨

¡§«ç麽¡H¦³¤À§O¶Ü¡HÁÙ¬O»¡§A­n°e¶P§¤£¦¨¡H¤]¦n¡I§Ú­nªº¤£¦h¡A¥u­n¶Àª÷¸U¨â¡A¬Ã¯]¦ÊÚå¡A¬À·ä¡K¡K¡¨¦o¶V»¡¡A¶Àß`©Mª¥ÄPªºÂù²´Àü±o¶V¤j¡A³oÁÙ¤£¦h¡H

¶³¹Ú¼v¨S¦³²z·|¦oªº·Ê·Ê¤£¨M¡Aºò¨nµÛ¦oªºÂù²´¡A¡§­þ­Ó¬Ó®c¡H¡I¡¨

º½¥ú¯ºµÛ²z¤F²zªø¾v¡A¦R¥X¥|­Ó¦r¡G¡§ª÷Às¬Ó®c¡C¡¨



®É­È¤E¤ë¡A´²¥h¤F®L¤éªº¤õ¼ö¡A¤Ñ¦a¶¡³vº¥¦³¤F¬îªº²M²n¡Cª÷Às¬Ó®c¤º¡AµL¼Æªº¬õ·¬®ü´Å³º¬Ûºì©ñ¡A¹ä¬õ¹Ü¥Ø¡A´²¸¨ªºªáä­¸»R¦b¬î­·¤¤¡A·w¬V¤F¨G¤H¤ßµÊªº²M­»¡C

¡§Ã£¾ð±¾¥PªK¡Aª÷½\´²­»¶}¡F®ü´Å¾B¼bÃC¡A³\¾K¯[¼þªM¡C¡¨

¬õ·¬®ü´Å¾ð¤U¡A¤@­Ó¥Õ¦ç¤Ö¦~ÀR¥ßµÛ¡C¥LÃh©êµÛ¤@§âº½µ^¡A¤Q«ü»´¬D¡AÀH¤f»´§uµÛ¼uµü¡A²M¨æªº¶Ú­µµL¶·¾J°s¤]¾K¤H¡C

¥Õ¦ç¡A¶Â¾v¡A¼bÃC¡C¤Q´X·³ªº¦~¬ö¡A«o¦³µÛ«CÀߦӤS³ô³zªº®ð½è¡C

¦b¤õ¬õªº®ü´ÅŨ¦«¤U¡AÀR¥ß¤Ö¦~¶VµoÅã±o²æ«U¯Â²b¡AµL¨¸¬XÀR¡C

Às¿p¥°´N³o¼Ë»»±æµÛ¤£»·³Bªº¤Ö¦~¡A¥ô¬î­·§j´²¶}ªº¤õ¬õ®ü´Åªá丨¦bªÓÀY¡C²`Â㪺²¶¤l¤¤¡A½ÆÂøªº·P±¡¬y«µÛ¡C

ª½¦Ü¤Ö¦~µo²{¤F¥Lªº¦s¦b¡AÂà¹LÀY¡A¬Õ¬Õ¤@¯º¡A²M²¢ªº¥sµÛ¡G¡§¤K­ô¡C¡¨

¤Ñ¦a¶¡¡A¥é¦ò©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¥¢¥h¤F¦â±m¡A¥u¾l¤U¨º®ü´Å¾ð¤Uªº¤Ö¦~¡C

Às¿p¥°·L·L¤@¯º¡A´¯¶}ÂùÁu¡Aªï¦í¤F¼³¶iÃhùتº¬î¤éºëÆF¡C¤@Àþ¶¡¡A²M¶®ªº®ð®§¥R¥¸©P¨­¡A¹³³Ì¤Wµ¥ªº²MÀÈ¡AâÀ¤H±ý¾K¡C

¯º¾Ö¦í¤Ö¦~¡A¥L·L±a³d³Æªº¶}¤f¡G¡§¹B¨à¡A«ç麽¨­¤l­è¦n¤@ÂI´N¥X¨Ó§j§N­·¡H­Y¦AµÛ¤F²D¡A¬Ý¤£³Q®cùتº®Q®Q­Ìµ¹Ãö¤W´X­Ó¤ë¡C¡¨¼L¤W³o¼Ë»¡¡A«oÁÙ¬O¤£§Ñ±N¤â¤¤ªº»Èª°©ÜªÓÂЦb¤Ö¦~¨­¤W¡A¥]¤F­ÓÄYÄY¹ê¹ê¡C

§Ú§ìºò¤F©ÜªÓ¡A¦b¥LÃhùاä¤F¤@­ÓµÎ¾Aªº¦ì¸m¡C¦³¨ÇµL©`ªº·n·nÀY¡A¯u¬O¡A­ô­ô¶V¨Ó¶V¹³ÃĨà¤F©O¡C

Às¿p¥°§C¤UÀY¡A­×ªøªº¤â«ü¨í¤F¤Ö¦~¤p¥©ªº»ó¦y¡AÅs¤U¸y¡A­×ªøªº¤j¤â¼¾¼¯µÛ¤Ö¦~ªºªø¾v¡A¬Ý¨ì¤Ö¦~·LÖ©µÛ²´µÎ¾Aªº¯ºµÛ¡A¹³¤@°¦¨Ä¥©ªº¿ß¨à¡C¥L¯ºµÛ¥­µø¤Ö¦~¶Â¤ô´¹¯ëªºÂù²¶¡G¡§«ç麽¡H¤S¦b·t¦aùØ»¡¤K­ôÃa¸Ü¬O¤£¬O¡H¡¨

§Ú³s¦£°QÄÇ¡G¡§­ÞªP°Ú¡I¹B¨à¦³¤@¦Ê­ÓÁx¤l¤]¤£´±°Ú¡I¡¨¤S¤£¬O¬¡±o¤£­@·Ð¤F¡A¥h·S³o¥uÅý®_¬Û¯R³£¦³¨Ç¬ÈÄߪº¯º­±ª°¯W¡C

¥L¦n¯ºªº¬ÝµÛ§Ú¡A¤S¨í¤F§Úªº»ó¤l¤@¤U¡G¡§­þ¨½­n¤@¦Ê­Ó¡H§A¦³¤@­ÓÁx¤l´N°÷¤F¡I¡¨»¡½}¡AºO¦í§Ú¡A¡§¬O¦³¨Ç¨Æ±¡§ä§A¡C¤µ¨à¤@¤j¦­´N¥h¤Ó¤l®c§ä§A¡A¨S·Q¨ì«o¼³¤F­ÓªÅ¡C°Ý¤F¤~¦bª¾¹D§A¦b³oùØ¡C¹ï¤F¡AÃĨà©O¡H«ç麽¤]¤£¨£¥L¦b¨­Ãä¦ø­Ô¡H¡¨

§ÚºNºN»ó¤l¡A­è¤~¥L¨í¨º¨â¤UÁÙ¯u¨S¯d±¡¡C²{¦b¥i¯à³£¬õ¤F¡C

¡§§Ú­è¥s¥L¥h¨ú­ÓÀA¥]¨Ó¡C¡¨

¡§®@¡H°µ¤°麽¡H¡¨

¨£¥LºÃ´b¤£¸Ñªº¼Ë¤l¡A§Ú¯«¯µªº¤@¯º¡A¦ù¤â帥h¥LªÓ¤Wªº®ü´Åªáä¡A§ì¤F¤@¤ù¤õ¬õªº®ü´Å¦b¤â¤¤¡A¯ºµÛ»¡¹D¡G¡§¦ÛµM¦³§Úªº¥Î³~´N¬O¤F¡C¹ï¤F¡A¤K­ô³o麽«æµÛ§ä§Ú¡A¬O¦³¤°麽¨Æ¶Ü¡H¡¨

Às¿p¥°Ãd·Äªº¾Öºò¤FÃh¤¤ªº¤Ö¦~¡A¯ºµÛ¹D¡G¡§¦A¹L¤@­Ó¤ë´N¬O§Aªº¥[«a§¤F¡A§A·Q­n¤°麽§ª«¡H¥|­ô»¡­n°e§A®y¦æ®c¡A¦Ñ¤E«o»¡§A¤£¤@©w¤¤·N¡C»¡§a¡A·Q­n¤°麽¡H­n¬P¬P¡A­n¤ë«G¡A­ô­ô¤]·Q¿ìªkµ¹§AºK¤U¨Ó¡C¡¨

Å¥¨ì¥Lªº¸Ü¡A§Ú·L·L¦³¨Ç¥¢¯«¡C

§Ú¤w¸g¤Q¤C¤F¶Ü¡H¨º麽¡A§ÚÂ÷¶}¶³¹Ú¼v¤w¸g¤T¦~¤F§a¡H¬ÝµÛ¤w¸g¶}¹L¤T¦¸ªº¬õ·¬®ü´Å¡A¬Ý¨Ó®É¶¡¯uªº¥i¥H®ø¿i±¼³\¦h°O¾Ð©O¡C¨º´NÃø©Ç¬Q©]¨º­Ó¤T¦~¨Ó¤]¨S¦³®ø®§ªº¨k¤H¬ðµM¥X²{¦b§Úªº­±«e¡A§Ú«oÀI¨Ç¨S¦³³Û¥X¡§§ì¨ë«È¡I¡¨¤F¡C

±N¸¨¨ì²´«eªºµo±³¨ì¦Õ«á¡A¬ÝµÛ²´«eªº¬õ·¬®ü´Åªï­·­¸»R¡A¤õ¬õªº¦â±m¹³¥Lªº¦çÂ\¡A¤£¥Ñ±o·Q°_¡A¥L¬Q©]¦n¶H¤]¬O¤@¨­¬õªºÂô¶i§Úªº¹ì®cªº§a¡H¯u¬O¡I¸Ó»¡¥L¸vµL§Ò¼ª¦n¡AÁÙ¬O»¡¨º­Óºë©úªº¨k¤H¦³®É­ÔÁÙ¯uªº¦³¨Ç°g½k¡C

·QµÛ·QµÛ¡A¤£¥Ñ±o»´¯º¥XÁn¡C

Às¿p¥°¦³¨Ç©_©Çªº¬ÝµÛ¥¢¯ºªºÀs¦æ¹B¡A¦æ¥[«a§»Ý­n³o麽°ª¿³¶Ü¡HÁÙ¬O»¡¡K¡K¹ï¤F¡I¤@©w¬O¦]¬°³o¼Ë¤F¡I

·Q¨ì¥i¯àªº­ì¦]¡A¥L¤£¸T¦³¨ÇµÛ´o¡G¡§¹B¨à¡A­n°ù·@°ü¤]¤£¥Î°ª¿³¦¨³o­Ó¼Ë¤l§a¡H¡¨¯u¬O¡I·Q°_¨Ó´N¦³®ð¡I¬°¤°麽ª÷Àsªº¶Ç²Î³W©w¬Ó¤l¤@©w­n¦b¥[«a§ªº¹j¤é¿ï¦m¡H·Q¨ì«½«½Áy«Å§G­nµ¹Ä_Ä_¿ï¥¿¦m¥~ÁÙ­n¦A¿ï¤Q­Ó°¾¦mªº®É­Ô¡A¥L­Ì¥S§Ì´X­Ó«ë¤£¯à§âª÷Àsªº¦Ñ¯ª©v±q¬Ó³®ùØ«õ°_¨Ó¡Aµh«ó¤@¹y¡A¦A´ª¦í¥Lªº»â¤l¯}¤f¤j駡¡G¡§§A¢â¢Û¢Ò©w³o¤°麽¦º³W¯x¡I¡¨¡]»·¤è¡G­ú¡ã¡ã¤H®a¤]¤£·Qªº°Ú¡A¼@±¡»Ý­n¹À¡ã¡^

¬Ý¨ìÀs¿p¥°³±´¸¤£©wªºÁy¦â¡A§Ú¤£¥Ñ±o·Q°_¬Q©]¶³¹Ú¼v¦ü¥G¤]¬O³o麽¤@°Æ¥é¦ò¦Y¤F´X¤ç¶À³sªº­W¼Ë¤l¡C

·Q°_¬Q©]¡AÁy¤£¥Ñ±o¶}©lªx¬õ¡K¡K

¥L´N³o¼Ë¬ð¤aªº¥X²{¦b§Úªº­±«e¡A¤T¦~ªº®É¶¡¦ü¥G¨Ã¨S¦³¦b¥L¨­¤W¯d¤U²ª¸ñ¡C±æµÛ¥L¡A­ì¥»¥H¬°¥L·|¬°¥L¤T¦~«eªº¦æ¬°°µ¨Ç¸ÑÄÀ¡A¨S·Q¨ì¥L¥u¬OÀRÀR¬Ý¤F§Ú¤@·|¡AµM«á³ºµM¤@Áy¶³²H­·²Mªº»¡ ­n±a§Ú¦^¶³¹Ú¤s²ø¡I

»¡±o¦n»´ÃP¡I

ÁöµM³o¤T¦~¨Ó§Ú·Q³q¤F«Ü¦h¨Æ±¡¡A©ú¥Õ¤F¥L¨ä¹ê¬O·Q­n«OÅ@§Ú¤~·|Â÷¶}§Ú¡C§_«h¨º³ýùظ˪º´N¤£·|¶È¶È¬O°gÃĦӤw¤F¡C¦ý¬O¡A³o¨Ã¤£ªí¥Ü§Ú¥i¥H§¹¥þ±µ¨ü¥Lªº°µªk¡I¦pªG´N³o麽²³æªº©M¥L¦^¥h¡A¨º§Ú³o¤T¦~¨Ó´N¥Õ¶Ë¤ß¤F¶Ü¡H§Úªº²\¤ô´N¥Õ¬y¤F¶Ü¡H§Ú¤T¦~«eªº¸o³£¥Õ¨ü¤F¶Ü¡H·Q·Q´N¤£¥Ì¤ß¡I

©ó¬O¡A§Ú¯ºµÛ¤@ºJÀY¡A±×²´¬ÝµÛ¥L¡A§V§V¼L¡A²M¯Üªº»¡¥X¤T­Ó¦r¡G¡§§Ú¤£­n¡I¡¨

­ì¥H¬°¥L·|µo«ã©ÎªÌ·|Äb®¬¡A¥i¬O§Ú¹ê¦b¨S¦³·Q¨ì¥Lªº¤Ï¬M³ºµM¬O³o¼Ë¢w¢w¤@°Æ¦è¤l±·¤ßª¬¡AÂÙµÛ¤@Âù¼C¬Ü¡A±~·¡ªº¬ÝµÛ§Ú¡AÆv¬õªº®Bä¤@±i¤@¦X¶¡¡A¦R¥X¤FÅý§Ú¤õ«_¤T¤Vªº¸Ü¡G¡§¹B¨à¡A§A¯uªº­n©ß±ó§Ú¶Ü¡H¡¨

³o¤°麽©M¤°麽¡H¡I¥L·í§Ú¥Õè¬O¤£¬O¡HÁÙ¬O»¡¥L±o¤F¤p¯R»¡ªº¡§¦Ñ¦~è§b¡¨¤£¦¨¡H¤£·|§a¡H

¤£ÅU§ÚÀü±o»É¹a¦üªºÂù²´¡A¥LÄ~Äò¦b¨ºùئۻ¡¦Û¸Ü¡C

¡§³o麽»¡¡A§A­n¿ï¦mªº¨Æ±¡¬O¯uªº¡H¡¨°½¬Ý§Ú¤@²´¡A¨£§ÚÁÙ¬O¨S¤°麽¤Ï¬M¡A«ó«ó¼L¡§­ì¥»§ÚÁÙ¤£¬Û«H¡A¥i¬O¡K¡K¡¨¥L¡B¥L³ºµM¤@¤U¤l§¤¨ì§Úªº§É¤W¡AÂù¤â§ìµÛ§Úªº¦çÃÌ¡A§âÁy®I¶i§Úªº¯Ý½£¡A¸¹°Þ¤j­ú¡G¡§«z¡K¡K§A³ºµM¯uªº­n©ß±ó§Ú¡I§Ú¨SÁy¨£¤H¤F¡I§Ú¤£¬¡¤F¡I§Ú¡K¡K­ø¡K¡I¡¨

§Ú³s¦£®¸¦í¥Lªº¼L¡A¶}ª±¯º¡I³Q¤Hª¾¹D¥L¦b³oùØ¡A¥L¤~¯uªº¤£¥Î¬¡¤F¡I§Ú¨º´X­Ó­ô­ô«D§â¥L¬å¦º¦b§Úªº§É¤W¤£¥i¡I¥L¦º¤£­nºò¡A§Ú¤]ªÖ©w¤£·|¦A¦³¦n¤é¤l¹L¤F¡I·Q·Q´NÁx´H¡I³o­Ó®É­Ô¡A°¾°¾¤S¶Ç¨ÓÃĨ઺Án­µ¡G¡§¥D¤l¡A§AÁÙ¨SºÎ¶Ü¡H¡¨

§Ú«_¥X¤F¤@ÀY§N¦½¡G¡§¨S¡A°Ú¡I§Úªº·N«ä¬O»¡§Ú´N­nºÎ¤F¡I¡¨³ºµMÁÙ´±»Q§Úªº¤â¤ß¡I§ÚÀü¥L¤@²´¡C

¡§®@¡K¡K¥i¬O§Ú­è¤~¦n¶HÅ¥¨ì¦³Án­µ¡C¡¨

¡§¨S¡I¨º¬O¿ß¥s©O¡I§A§Ö¦^¥hºÎ§a¡C¡¨³Þ¡I§â§Aªº¤ö¤l±q§Ú»L¤W®³¶}¡I

¡§®@¡C¡¨ÃĨà¤@ÀYÃú¤ô¡A©_©Ç¡A¬Ó®cùØ­þ¨½¨Ó³o麽·|¥sªº¿ß¡H

µ¥¨ì¸}¨BÁn»·¥h¡A§Ú©â¦^¤â¡AÀüµÛ¨º­Ó¤@Áy¸é¯ºªº¨k¤H¡C¯u¬Oªº¡A«ç麽§Ú¤T¦~«e¨S¦³µo²{¥L³ºµM¬O³oºØ©Ê®æ¡H

¡§»¡§a¡A§A¨Ó°µ¤°麽¡H¡¨

¶³¹Ú¼v¤@Áyªº­W¯º¡A¦Û¤v¤µ¤Ñ³oºØ«Ý¹J¥i¬O¦Û§äªº¡I¤£¹L¹B¨à¨Ã¨S¦³§â¦Û¤v¥sµ¹¨Í½Ã¡A»¡©ú§rÁÙ¦³¾÷·|¡A¤£¬O¶Ü¡H

·Q³q¤F¡A¬Ü¶}²´¯ºªº®Á¹L¥h¡A¾a¦b¤p¤H¨àªºªÓ»H¤W¡A³o¤T¦~¨Ó¡A¹B¨à¤£¶È¥X¸¨±o§ó¥[²MÄR¡A²æ¥h¤F¤@¨­ªº¸X®ð¡A¨­°ª¤]ÅÖªø¤£¤Ö¡C­ì¥»¥u¨ì¥L¯Ý«e¡A²{¦bÀ³¸Ó¤w¸g¨ì¥LªºªÓ»H¤F§a¡H

¬ÝµÛ¦]¬°¦Û¤vªº¾aªñ¦Ó¬õ¤FÂùÀUªº¤p¤H¨à¡A¥LÃa¯ºµÛ¦b¥L¦ÕÃä§jµÛ®ð¡G¡§¹B¨à¡A¤£­n¿ï¦m¦n¤£¦n¡H¡¨

¡§¤£¦æ¡C¡¨·N¥~ªº¡A±o¨ìªº³ºµM¬O§_©wªºµª®×¡C¡§³o¬Oª÷Às¬Ó±Úªº¶Ç²Î¡C¡¨

¡§¥i¬O¤T¦~«e§A¤w¸g¬O§Úªº©d¤l¤F¡C¡¨

±×¥L¤@²´¡A§Ú·n·nÀY¡G¡§ÁÙ¨S¹Lªù¡C¡¨

¡§§Ú­Ìªº±B§¤]Á|¦æ¹L¤F¡C¡¨«s«èªº»¡¡C

¡§©M§Ú¦¨¿Ëªº¤S¤£¬O§A¡I¡¨ §Ú³ºµM©M¤@­Ó¦Ñ¤k¤H«ô¤F°ó¡A·Q°_¨Ó´N¦³®ð¡I

¡§¥i¬O¡A¨º¬O§Úªº¨­Åé¡K¡K¡¨

¡§§Ú»¡¤£ºâ´N¤£ºâ¡I¡¨¤õ¤j¡I

¡§¦n¹À¡K¡K¨º¡K¡K¡¨

¡§§AÁÙ¦³¤°麽¨Æ±¡¡H¡I¡¨

¡§§A¿ï§Ú¦n¤£¦n¡H¡¨

§Ú¤@®É¶¡¨S¦³¦^¹L¯«¡C

¡§¿ï§A¤°麽¡H¡¨

¡§¿ï§Ú°µ¦m¤l°Ú¡I¦n¤£¦n¡H¦n¤£¦n¡H¦n¤£¦n¹À¡ã¡¨

§Ú¾_Å媺¬ÝµÛ²´«e¨âÀU­¸¬õ¡A¤@Áy§¯Ævªº¨k¤H¡A¥L¡A¬O¦b¡A©M§Ú¡A¼»¼b¡H¡I

¤Ñ­n¶ò¤F¶Ü¡H

¤£ÅU¥L§èµÛ§Ú³S¤l·n¨Ó·n¥h¡A§Ú¤@ÀY®â¦^³Q¤lùØ¡C¤£¦æ¤F¡A¥´À»¤Ó¤j¤F¡I§Ú¤@©w¬O¦b°µ¹Ú¡I

©ó¬O¡A¤U©w¨M¤ß°µ¥uÀk³¾ªº§Ú¡A¤@¤ß®I¦b³Q¤lùئº¬¡¤]¤£¥X¨Ó¡A¦Ó§Úªº¦ÕÃä¡A«h¤@ª½ÅTµÛ¨º¥y¡G¦n¤£¦n¡B¦n¤£¦n¡B¦n¤£¦n¡K¡K

µ¥¨ì²Ä¤G¤Ñ§Ú³»µÛ¨â­Ó¶Â²´°é¿ô¹L¨Óªº®É­Ô¡A¥L¦­¤w¸g¤£¨£¤FÂܼv¡C«oµo²{¥L¯d¦b§Ú§ÉÀYªº¤@±i¯È¡G

Ä_¨©¡G

°O±o¤@©w­n¿ï§Ú¡I

§_«hªº¸Ü¡K¡K

§A¿ï¤@­Ó§Ú®_¤@­Ó¡I

§A¿ï¨â­Ó§Ú±þ¤@Âù¡I

§A¿ï¤T­Ó§Ú´N·À¦o¡]¥L¡^¥þ®a¡I

§A¿ï¥|­Ó¡K¡K­ó­ó¡A§Aª¾¹Dªº®@¡I

§Ú»¡¨ì°µ¨ì¡I

¿Ë¤@­Ó¡I

¡@¡@¡@¡@¡@¶³¹Ú¼v¯d

®ð±o§Ú·í®ÉÁy´Nºñ¤F¡I¨ê¨ê¨ê¡A¨º±i¯È³¼¨è¶¡«K¯»¨­¸H°©¡I¤£¹L¡A­ó­ó¡A§A¥H¬°³o¼Ë§Ú´N¨S¦³¿ìªk¤F¶Ü¡H¶³¹Ú¼v¡A§A¥¼§K¤Ó¤p¬Ý§Ú¤F¡I

Às¿p¥°¾á¤ßªº¬ÝµÛÀs¦æ¹B¤@·|«C¤@·|¬õªºÁy¦â¡AÄ_Ä_¤£·|¥Í¯f¤F§a¡H

¡§Ä_Ä_¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡¨

§Ú·n·nÀY¡A±À¶}¥L±´¦V§ÚÃBÀYªº¤â¡C

¡§¤K­ô¡A§A»¡§Ú¥i¥H¦Û¤v¿ï¾Ü§ª«¬O§a¡H¡¨

¡§¹ï¡C§A·Q­n¤°麽¡H¡¨

§Ú¯º¤F¡A¶³¹Ú¼v¡A³o¬O§Úµ¹§A³Ì«áªº¾÷·|¡C¦pªG§A¨S§ì¦í¡A¥i«è¤£±o§Ú¤F¡C

¡§¨º¹B¨à¥u¦³¤@­Ó­n¨D¡C¡¨

¡§¤°麽¡H¡¨

¡§§Ú­n¢w¢w¤ñªZ¿ï¦m¡I¡¨

¶³¹Ú¼v¡A§A¥H¬°¥u¦³§A·|±þ¤H¶Ü¡H§Ú´N¤£«H¡A¤Ñ©³¤U§ä¤£¥X¯à§â§A´~¦¨½ÞÀYªº°ª¤â¡I·Q°µ§Úªº¦m¤l¡H¥ý«O¦í©R¦A»¡§a¡I¨þ¨þ¨þ¨þ¡K¡K

¬ÝµÛÀs¦æ¹B¤@Áyªº©Ç¯º¡AÀs¿p¥°¤£¸T¥þ¨­µo²D¡AÄ_Ä_ªº¯º«ç麽©M¦t¤å¨º¥u¦Ñª°¯W¨º麽¹³¡H¨º¥u¦Ñª°¯W¨C¦¸³o麽¯º¡A´N¤@©w·|¦³¤H­Ë·°¡I³o¦¸¡A·|½ü¨ì½Ö¡H

¦P®É¡A¦bª÷Às¤@®a«È´Ì¤¤ªº¶³¹Ú¼v©¿µM¥´¤F¤@­ÓÎG¶Û¡C

¡§®v¥S¡A§A«ç麽¤F¡H¡¨

¡§§Ú¨S¨Æ¡C¥u¬O¬ðµM·P¨ì¤@ªÑ§¯®ð¡C¡¨

¡§§¯®ð¡H§A¥i¤d¸U­n«O­«¨­Åé°Ú¡I¡¨§Ú¤µ«áªº¤H¥Í¡§©Ê¡¨ºÖ¥i´x´¤¦b§Aªº¤â¤¤°Ú¡C

¡§¶Àß`¡A§A©ñ¤ß¡I¤£¹L¡A§A±Ð§Ú¨º´X©ÛÁÙ¯u¦³¥Î°Ú¡I¡¨

Å¥¨ì¥Lªº¸Ü¡A¶Àß`Âù²´µo«G¡C

¡§¨º·íµM¡I¤@­ú¤G¾x¤T¤W¦Q¡I¯P¨k©ÈÄñ­¦¡I®v¥S¡A§Ú¬Û«H¡A§A¥u­n¦h¨Ó¨º麽´X¦¸¡A¤pªF¦è¤@©w·|¤ß³nªº¡I¡¨

¡§¬O¶Ü¡H¡¨¦³ÂIÃhºÃ¡C

¡§·íµM¡I¡¨

¡§¦n¡A§Ú¬Û«H§A¡I¡¨

¡§®v¥S¡I¡¨²´²\¨L¨L¡I§Úªº«Á¤Ò¯à§_°µ¦¨¡A´N¥õ¿à§A¤F¡I

¡§®v§Ì¡I¡¨¨â²´©ñ¥ú¡I§A¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D§A¦b·Q¤°麽¡Hµ¥¹B¨à¦^¨ì§Ú¨­Ãä¡K¡K­ó­ó¡I

µ¡¥~¡A­wµÛ¤@±ø¾Àªê¦üªº°­¯©ªº¨­¼v¡A¦P®É¦³¨â­Ó­×ªøªº¨­¼v¥ß¦b¤£»·³Bªº¾ð¤W¡C¼Ò¼Ë¡A¦ü¥G¦³¨ÇÀª§¼¡C

¥u¨£­w¦bµ¡«eªº¨­¼v¼L¨¤±¾µÛ¤@©Ù¸Þ²§ªº¯º¡G¡§­ó­ó¡A°µ§Aªº¬K¬î¤j¹Ú¥h§a¡I³À¦º½Ö¤âÁÙ¤£¤@©w©O¡I¡¨

¬î°ª®ð²n¡AÂצ¬®É¸`°Ú¡I

²M±á¡A§N²M¤F¤@©]ªºª÷Às³£«°ªº¤jµó¤W³vº¥¼ö¾x°_¨Ó¡C¹ËÂøªº¥s½æÁn©M¦æ¤H¥^¥^ªº¸}¨BÁn¥æ´¦b¤@°_¡A¦UºØ­¹ª«ªº­»®ð¤Þ±o¤H««²C±ýºw¡C¯ù¼Ó¶ºÀ]ùØÁöµMÁÙ¨S¦³¨ì°ªªBº¡®yªº®É¨°¡A«o¤]¤T¤T¨â¨âªº»E¶°¤F¤@¨Ç¶~¨ÓµL¨Æªº¤H¡A³ÜµÛ¯ù¡A¥h¥h¦­¶ºªºªo¿°¡A¶¶«K²á²á³Ìªñ¨Ê«°ùتº·sÂA¨Æ¡C

¾aªñµóÃ䪺¤@±i®à¤l¤W¡A¸ÅªùùØ·í®tªº¤ýÀY¨à¥¿©M´X­Ó¤p¸Å§Ð¦YµÛ¦­ÂI¡A¾Ú»¡³o¡§®õ²»¡¨¯ù¼Óùتº¿|ÂI¥i¬O¥éµÛ®cùØ®v³Åªº¤âÃÀ°µ¥X¨Óªº¡C¦Ü©ó¬O¯u¬O°²¨S¦³´X­Ó¤H·|¥h°l¨s¡A¤£¹L¥i¤f±o«Ü´N¬O¤F¡C

¡§ÀY¨à¡A¡¨¤@­Ó¸Å§Ð¶XµÛ­Ë¯ù¤ôªº·í¡A´ê¨ì¥Lªº¦ÕÃä¡A°Q¦nªº¯ºµÛ¡§¥S§Ì­Ì³£ª¾¹D¸ÅªùùؼƱz¦Ñ¤H®a®ø®§ÆF³q¡A±z´Nµ¹«¥­ÌÁ¿Á¿¦³¤°麽·sÂA¨ÆÐù¡H¡¨

¤ýÀY¨à±×¤F¥L¤@²´¡A©BÂP¤@ÁnÄé¶i¤F¤@¤j¸J¯ù¤ô¡A¤@©Ù¼L¡A¢â¢Ü¢Ü¢Ò¡AÁÙ¬O³Ü°s¹LÅ}¡I¥i®aùتº±C®Q¬ÝªºÄY¡A¨C­Ó¤ëªº»È¤l­èµo¤U¨Ó´N³Q¦¬¤F¥h¡I¦p¤µ·Q³Ü¤f°s´N¥u¦n¬ßµÛ¨º­Ó·|½ðª÷¤lªº¤p¬Ó¤l­þ¤Ñ¤ß±¡¦n¡A½ðÂIª÷¤l¥X¨Ó¡A¤]¦n­¼¾÷³Þ³Þ¨{¤lùتºÆaÂΡI

¬Ý¥X¤F¥Lªº¤ß«ä¡A´X­Ó¸Å§Ð¤¬¬Û¨Ï¤F²´¦â¡A¦­¦³¤H¥s¤F¤p¤G¥´¤@³ý°s¨Ó¡A»D¨ì°s­»¡A¼Ö±o¤ýÀY¨à¬O¬Ü¶}²´¯º¡A¥ý¬ü¬üªºÄé¤W¨â¤f¡A¬ÝµÛ¦b¤@Ãä«æ±oª½«_¦½ªº¤pµUØæ¤l­Ì¡A«¨¼L¤@¯º¡A¤]´N¤£¦A¦Q¥L­Ì­G¤f¡A¯Á©Ê±N¥L­Ì¤ß«æ¤õ¿Rªº·Qª¾¹Dªº¨Æ±¡©M½L¦«¥X¡C

¡§§A­Ì´X­ÓµL«D´N¬O·Qª¾¹D¤p¬Ó¤l¹L¨Ç¤é¤l­n¿ï¦m¤lªº¨Æ¡A¡¨¥´²´¤@¬Ý¡A¤£¥ú¨­Ãä´X­ÓÀü¶ê¤F²´·ú¡A®ÇÃä´X®àªº¤H¤]½Ý°_¤F¦Õ¦·¡C¥L¯Á©Ê¦AÄé¤W´X¤f¡C

«Ý¬Ý¨ì®ÇÃ䪺¤H³£¦Q¤W¤F¿³½ì¡A¤~½w½wªº¶}¤f¡G¡§³o¤p¬Ó¤l¥i¬O±q¤p´N­Ó®Ç¤H¤£¤@¼Ë¡C¥ú¬O·|½ðª÷¤l¡A´NÅý«¥ª÷ÀsÃä¤W¦h¤Ö°ê®a¬õ¤F²´¡IÁÙ¦n¬O­Ó¬Ó¤l¡A³o­n¬O­Ó¤½¥D¡AÁÙ¤£¤Ñ¤U¤j¶Ã¤F¡I¡¨

¡§¬°¤°麽¡H¡¨®ÇÃä¤@­ÓÅ¥±o¤J¯«ªº¸Å§Ð°Ý¹D¡C

¡§²Â¡I¡¨­¼µÛ°s«lµ¹¤F¥L¤@­ÓÃz®ß¤l¡A¡§·Q·Q¡A½Ö­n¬O°ù¤F³o麽¤@­Ó·|½ðª÷¤lªº¦Ñ±C¡AÁÙ¤£¬O¾ã¤ÑºOµÛ®yª÷®wºÎı¡H¯à¤£·mºÆ¤F¶Ü¡H¡¨

¸Å§ÐÅ¥¤F¡AºNºNÀY¡A¡§¨þ¨þ¡A¤]¹ï¡C¡¨¤ß¤¤·t·Q¡A­n¤£¬Oª÷Às°ê¦b½Ñ°êùجO¼Æ¤@¼Æ¤Gªº±j²±¡A´Nºâ¬O¬Ó¤l¤]·Ó·m¤£»~¡I

®ÇÃä¤@­Ó³Ü¯ùªº¦ÑÀY´ê¤F¹L¨Ó¡A¼¿µÛ¼LÃ䪺¨âºJÄG¤l¡C

¡§¤£¹L¡A¦Ñ¦´¥i¬OÅ¥»¡¡A¤T¦~«e¡A³o¤p¬Ó¤l¥Ñ¬Ó«Ò°µ¤F¥D¡A¶ùµ¹¤F·í®ÉªºªZªL·ù¥D¡C¡¨

¡§³o´N»¡¨Ó¸Üªø¤F¡A¡¨¤ýÀY¨à°±¤F¤@¤U¡AµM«á¯«¯µ¤¼¤¼ªº»¡¹D¡G¡§Å¥»¡´N¬°¤F³o¥ó¨Æ¡A¬Ó«Ò¦n¥È¨Sµ¹»°¥X®c¨Ó¡I¡¨

¡§°Ú¡H¡¨

¡§³oÁÙ¤£À´¡H¡¨¥LºJºJ¼L¡A¡§¤p¬Ó¤lªº¡¥®Q¡¦¥i¬O·í´Âªº¤E¤ý·Ý¡I¾Ú»¡¬Ó«Òªº¤»·Ý·Ý³Ì¯k³o­Ó¤p¤ý·Ý¡A§A·Q¡A¨à¤l³Q¤Hµ¹¶Ë¤F¤ß¡A°µ®Qªº­þ­Ó¤£¤ß¯k¡H¥L¤@¤ß¯k¡A©M¾_¥_¤ý¼»­Ó¼b¡A¦Ñ¤ý·Ý¤Ñ«Â¤@µo¡A¬Ó«Ò­þ¨½ÁÙ¨ü±o¤F¡H©Ò¥H°Ú¡A³o±B¨Æ¤]´N¤£¤F¤F¤§¤F¡I¡¨

¡§®@¢w¢w¡¨

¡§¤£¹L°Ú¡K¡K¡¨

¡§¤°麽¡H¡¨

¡§³o¤p¬Ó¤l²×¨s¹ï¨º­ÓªZªL·ù¥DµLªk§Ñ±¡¤~¬O¦b¯uªº¡C¡¨

¡§«ç麽»¡¡H¡¨

¡§§A·Q°Ú¡A³o¦Ñ±C·íµM­n·Å¬XÅé¶K¡A¤d¼b¦Ê´A¤~¦n¡A¥L«o«D­n§Ë¥X­Ó¡¥¤ñªZ¿ï¦m¡¦¡A­Y½×ªZ¥\¡A³o¤Ñ¤U¶¡¯à©MªZªL·ù¥D¬Û´£¨Ã½×ªº¯à¦³´X­Ó¡H³o¤ñ¬O©úÂ\µÛªº¨Æ±¡¶Ü¡H¡¨

²³¤H³o¤~«éµM¤j®©¡C

¡§­ì¨Ó¦p¦¹°Ú¡I¡¨

³o¨Ç¸Ü¤@¦r¤£ÅSªº¶Ç¤J¤F§¤¦b¯ù¼Ó¤G¼Óªº¬õ¦ç¨k¤Hªº¦Õ¤¤¡C¥u¨£¥L·L·L¤@¯º¡A±N¤â¤¤ªº¯ù¤@¶¼¦ÓºÉ¡A«Ý¨£¨ì¹ïµó¤@­Ó¶À¦âªº¨­¼v«á¡AÃtÅxªº­¸¨­Â÷¶}®y¦ì¡A²³¤HÁÙ¥¼¦^¹L¯«¡A´N¤w¸g®ø¥¢¦b¤H­Ìªºµø½u¤¤¡C

¡§¤ýÀY¨à¡H¤ýÀY¨à¡I¡¨

¡§°Ú¡H¡¨

¡§§A«ç麽¤F¡H¡¨

¡§¨S¡I¡¨¬½¬½¥õÀYÄé¤F¤@¤f°s¡A­è¤~ªÖ©w¬O¥L²´ªá¡Aµ´¹ï¤£·|¬O¨º­Ó¤H¡A§_«h¥L²{¦b¦­´N¥h¨£ÀF¤ý¤F¡I¨þ¨þ¡A¬Ý¨Ó¯u¬O¦~¬ö¤j¤F°Ú¡A¨þ¨þ¡K¡K

³ÙÄWªºµó¹D¤W¡A¨â­Ó«T¶hªº¨k¤H±q¥X²{¶}©l´N§l¤ÞµÛ²³¤Hªº¥Ø¥ú¡AÀ¿¨­¦Ó¹Lªº¦~»´©h®Q§ó¬O­Ó­Ó²Û¬õ¤FÁy¡C¥i¬O¨â¤H«o«é¦p¥¼·P¨ü¨ì¥|©Pªº¥Ø¥ú¡A¤´Â±y¶¢ªº¨«µÛ¡C

¶Àß`¦³¨Ç¦n©_ªº¬ÝµÛ¶³¹Ú¼v¡A¡§®v¥S¡A§A¹J¨ì¤°麽¦n¨Æ±¡¤F¶Ü¡H¡¨

¡§«ç麽¡H¡¨

¡§§A±q­è­è¶}©l´N¤£°±ªº¯º¡A¯º±o§Ú´ý¨­µo¤ò¡I¡¨

»¡§¹³s¦£§@¦n¤F®Á¥´ªº·Ç³Æ¡A¥i¬Oµ¥¤F¤@·|¨à¡A¹w´Á¤¤ªº®±ÀY«o¨S¸¨¨ì¨­¤W¡I©w·ú¤@¬Ý¡A¶³¹Ú¼v¤´Â¬O¤@Áyªº²¢¯º¡I¶Àß`¥é¦ò¾D¤F¹pÀ»¤@¯ë¡Aº¡Áyªº¾_Åå¡C

¡§®v¥S°Ú¡A§A¥i¤d¸U§OÀ~§Ú¡I§A¨s³º¥X¤F¤°麽¨Æ±¡°Ú¡H¡I¡¨

¶³¹Ú¼v²ö¦W¨ä§®ªº¬ÝµÛ¶Àß`¡§«ç麽¡H§Ú¤ß±¡¦n¡A¤£¦æ¶Ü¡H¡¨

¡§¦æ¡I·íµM¦æ¡I¡¨¶Àß`³s¦£³­µÛ¯ºÁy¡A©_©Ç¤F¡A¥L¤ß±¡«ç麽·|¬ðµM³o麽¦n¡H¡§¨º´±°Ý®v¥S¡A¬O¤°麽¨Æ±¡Åý§A¤ß±¡³o麽¦n°Ú¡H²ö¤£¬O¬O¹ï¤T¤Ñ«áªº¤ñªZ¥´¾Ý¦³¤F¤Q¦¨ªº§â´¤¡H¡¨

¡§®¦¡C¡¨¶³¹Ú¼v¯º±o§ó¥[¶}Ãh¡AÆvÄRªº­±¤ÕÀþ¶¡´²µo¥X¹Ü¤H¤ß¾zªº¾y¤O¡C¦P®É¥iÅ¥¨ì¥|©P¶Ç¨ÓªºÅå©I©M¤£¤ä­Ë¦aªºÁn­µ¡C

¶Àß`¤£¸T·t·t·n¤F·nÀY¡G¬õÃCº×¤ô°Ú¡I

¡§ºâ¤F¡A®v¥S¡A»°§Ö¥h¬Ó®c§a¡A¦Û±q«Å§G¤pªF¦è­n¤ñªZ¿ï¦m¤§«á¡AÅ¥»¡¬Ó®cªº¤jªù³£­n³Q³ø¦Wªº¤Hµ¹À½¯}¤F¡I¡¨

¡§®¦¡I¡¨

¡@»¡¸Ü¶¡¡A¨â¤H°®¯Ü¹B°_µ´³»ªº»´¥\¡A¸}¤£ÂI¦a¡A¦VµÛ¬Ó®cªº¤è¦V¨R¥h¡I

¶§¥ú¤U¡Aª÷Às¬Ó®c¦¶º£ªºîܪ÷¦è°¼®cªù«e¡A·f°_¤F¤@­Ó¤Q¤Vªºª÷¥ú°{Ã{ªº°ª»O¡AÆv¬õªºª÷¯¼ÀAº÷¦bª÷¥x¥|©P««±¾¦Ó¤U¡A¤W®Ñ¤K­Ó¤j¦r¡§¬Ó¤l¿ï¦m¤j¨å¡¨¡I

¥x¤U¤HÀYöã°Ê¡A¥R¥¸¤F°}°}ªºÅå©I©M§nÄWÁn¡A¥i¬O¦b¤@­Ó¨­§÷­×ªøªº«T¶®¨k¤lÄƨ­¸¨¦b»O¤W¤§«á¡A©Ò¦³ªº¤H¬ðµMÅܱo¾~³¶µLÁn¡C¥u¯à±æµÛ¨k¤H¥¢¯«¡C

¨k¤l¤@ÀY¯Q¶Âªºªø¾v¥u¥H¤@±ø»È¦âªºµo±aªQªQªº§ô¦b¸£«á¡A¤@¤äµµ¥É¯¤l±×´¡¦bµo±a¤W¡A¨­¬ï²`ÂŪºÀA¸Á¯³T¡A¸}¤W¬O¤@Âùª÷½u»È¸ªº¹u¤l¡AÆ^µÛ¥Õ¥Éªººë¯¼³·¯½§ôµÛºë½Gªº¸y¨­¡A±×««ªº¤@Ãä¦QµÛ¤KÄ_«C¥É¦p·N¦©¡AÀHµÛ¥Lªº¨«°Ê¤B¥V§@ÅT¡A§óÅã±o¾ã­Ó¤HÄƶh²æ«U¡C

¦b¥x¤Uªº²³¤H¦]¬°¥Lªº¬ðµM¥X²{¦Ó¥¢¯«ªº®É­Ô¡A¥L·L·L¤@¯º¡A¦V¥x¤Uªº½Ñ¤H¤@©ê®±¡A·Å¼íªºÁn­µÅT°_¡G¡§¦U¦ì¡A¦b¤U¬Oª÷Àsªº¤K¬Ó¤lÀs¥°¿p¡A©¯·|¡I¡¨¹y¤F¤@¤U¡A±½µø¥x¤U¡A¨£²³¤H¦]ª¾¹D¥Lªº¨­¥÷¤§«á©úÅãªQ¤F¤@¤f®ðªº¼Ë¤l¡A·L¤£¥i¨£ªº½K¤F¤@¤U¼C¬Ü¡C«o¥u¬O¤ù¨è¡A¤S«ì´_¤F¤@Áyªº¤å¶®¯º®e¡C

¡§¦b¤U¦b¦¹¬O­n³qª¾½Ñ¦ì¤@¤U¦¹¦¸¤ñªZªº³W«h¡C¡¨²³¤HÅ¥¨ì¥Lªº¸Ü¡A¥þ³¡½Ý°_¤F¦Õ¦·¡A¥Í©È¿ùº|¤F²Ó¸`¡C¡§½Ñ¦ì³£ª¾¹D¡A³o¦¸¤ñªZ¬O¬°§Ú³Ì¤pªº§Ì§Ì¨M©w¥Lªº¦m¤l¤H¿ï¡C¦]¬°ª÷Àsªº¶Ç²Î³W©w¡A¬Ó¤l­º¦¸¿ï¦m¤l¤£±o¶W¹L¤Q¤­¤H¡A¦Ó³o¤Q¤­­Ó¤HÁٻݭn¸g¹L¬Ó«Ç¤¤ªº¯S§O¦ÒÅç¤~¯à³Ì²×½T©w¡C¡¨¥L´r§ÖªºÂ¼°_¤F¤@Ã䪺¼L¨¤¡§©Ò¥H¡A¦b³õªº½Ñ¦ì·Q¥²¤]²M·¡¦b¤Uªº·N«ä¤F¡C¨º麽¡A´N½Ð¦U¦ì¶}©l§a¡C¡¨

¥x¤Uªº²³¤H§A¬Ý¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý¬Ý§A¡A¦n¤@·|¤~©ú¥Õ¤F¥Lªº·N«ä¡I

¥u¦³¤Q¤­­Ó¤H¯à¤J¿ï¡A¦Ó³o¤Q¤­¤H¯à§_³Ì²×³q¹LÁÙ¬O­Ó¥¼ª¾¼Æ¡I¥i¬O¡A³oùتº¤H¥i»·¤£ª¾¬O¤Q¤­¤Hªº¦h¤Ö­¿¡I©Ò¥H¡A¬°¤F´î¤Ö³Â·Ð¡A¥Lªº·N«ä´N¬OÅý¥L­Ì¥´¸s¬[¡H¡I

´«¥y¸Ü»¡¡A½Öªº§ÜÀ»¥´¯à¤O³Ì±j¡A¯à¼µ³Ì«á¡A½Öªº§Æ±æ´N³Ì¤j¡H¡I

¬Ý¬Ý¥|©P¡A·Q·Q¨º­Ó¯à½ðª÷¤l¡A¬Û·í©ó¤@®yª÷®wªº¤p¬Ó¤l¡A¾Ú¥L¤£¥u»¡«T«NµL¤ñ¡A¥i·RµL¤ñ¡A¦Ó¥B©Ê®æ¦n¨ì¶p¤H°©ÀY¡A«r«r¤ú¡A¬½¬½¤ß¡A«÷¤F¡I

©ó¬O¡A²³¤H¨Ï¥X¤F¥Í¥­³Ì¤jªº®ð¤O¡A¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@ªº´§®±¥X´x¡A©ï»L­¸¸}¡A¶}©l¤F¤@³õª÷Às¬Ó´Â¶}°ê¥H¨Ó³Ì¤j³W¼Òªº¸s¼Þ¡I

«á¥@ªº¥v®Ñ´¿¸g¹ï³o³õ¸s¬[¦³¹L·¥¬°ºëÅPªº¨£¸Ñ¡G¤Ñ±N­°¤j¥ô©ó´µ¤H¤]¡A¥²¥ý­W¨ä¤ß´¼¡A¿ù¨äµ¬°©¡A´~¨äÅ齧¡AªÅ¥F¨ä¨­¡A¦æ©Ø¶Ã¨ä©Ò¬°¡A©Ò¥H°Ê¤ß§Ô©Ê¡A¼W¯q¨ä©Ò¤£¯à¡I

Às¥°¿p­IÂù¤â¯¸¦b»O¤W¡A§N²´¬ÝµÛ¥x¤U²V¾Ô¦¨¤@¹Îªº²³¤H¡A»´½°ªº§N­ó¤@Án¡G¤@¸sÄø³J¡I

¤£»·³B¡A¨â­Ó¨k¤H¬ÝµÛ³õ¤¤ªº¤@¤Á¡A¦³¨ÇÅå´jªº¦^¤£¹L¯«¡C

¶Àß`´|¤F´|Âù²´¡A¤£¥i¸m«HªºÅå©I¡G¡§¦Ñ¤Ñ¡I³o¬O¦b°µ¤°麽¡HÁÙ¬O§ÚÅ¥¿ù®ø®§¡A¤µ¤Ñ¤£¬O¨Ó¤ñªZ¿ï¦m¡A¦Ó¬O¨Ó¥´¸s¬[ªº¡H¡¨

¶³¹Ú¼v±qÅå´j¤¤¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A»»±æµÛ¤£»·³B°ª»O¤§¤W¡A§N²´¬ÝµÛ³o¤@¤Áªº«T¶®¨k¤H¡A§¯´AªºÂù²´Åܱo²`¨H¡C

¡§¶Àß`¡C¡¨

¡§®¦¡H¡¨

¡§¨º­Ó¨k¤H¡K¡K¡¨

¡§­þ­Ó¡H¡¨

¡§¨º­Ó¯¸¦b»O¤Wªº¨k¤H¡A¬O¹B¨àªº­þ¤@­Ó­ô­ô¡H¡¨

¶Àß`¥J²Óªº¬Ý¤F¬Ý¡A¼¸¼¸ÀY¡A¦³¨ÇµL©`ªºÂàÀY»¡¹D¡G¡§®v¥S°Ú¡A§A³o¤£¬O¬°Ãø§Ú¶Ü¡H¤pªF¦è¦³¤Q´X­Ó­ô­ô¡A§Ú­þ¨½ª¾¹D¬O­þ¤@­Ó¡H¡¨·t¤¤Â½¤F­Ó¥Õ²´¡A·í§Ú¬O¡§¥]¥´Å¥¡¨¶Ü¡H§A³£¤£ª¾¹D¡A§Ú¤W­þ¨½ª¾¹D¥h¡H¡I

¡§¨º­Ó¤H¡A¬Oª÷Às¬Ó±Úªº¤K¬Ó¤l¡A¤HºÙ¡¥¤C¬¬ÂÄn¤ß¡¦ªº¥°¤ý·ÝÀs¥°¿p¡C¹B¨àªº¤K­ô¡C¡¨

¤@­Ó²M§NªºÁn­µ¦b¥L­Ì¨­«áÅT°_¡A¨â¤H¤ß¤¤­Ñ¬O¤@Åå¡IÂàÀY¤@¬Ý¡A»Aºñªºªø­m¡A¤õ¬õªºµo¦â¡A¤õ¬õªº²¶¡A¤@±i²M§Nªººë½o­±¤Õ¬M¤J²´Ã®¡C

¡§¨æ¶§¡H¡I¡¨

¨£¥L¤G¤H¦YÅ媺¼Ë¤l¡A¨æ¶§ªº²´¤¤°{¹L¤@©Ù±â·t¤£©úªº±¡ºü¡C

¡§«ç麽¡H§]¤F¦Ñ¹«¤F¡H¼L¤Ú±i±o³o麽¤j¡I§Ú¦­»¡¹L­nÅý§Ú§Ì§Ì­·­·¥ú¥úªº¶ù¶i¬Ó®c¡A§A­ÌÁÙ¦³¤°麽¦n¦YÅ媺¡H¡¨º½¥ú±q¨æ¶§¨­«á´ÚÂ\¥Í«ºªº¨«¤F¥X¨Ó¡AÅ֤⻴·nµÛ¤@§â»Aºñªº®c®°¡A¼a´Aªº­±¤Õ¤Wº¡¬OÀ¸ë¦¡A²¢¬üªºÁn­µÅ¥¦b¥L­Ìªº¦Õ¤¤Â²ª½¦pÅ]­µ¬ï¸£¡I

º½¥ú®|ª½¨«¦Ü¨â¤H­±«e¡A¶Kªñ¶³¹Ú¼vªº¦ÕÃä¡G¡§§Ú®v¤÷¥N´ÀÀs¦æ¹B°µ¤F¨º²Ä¥|¤Q¤E­Ó³±»î¡A¸ÖÃý¤w¸g¦^¨Ó¤F¡C²{¦b¡A§A½T©wÁÙ­n«Ý¦b³oùØ¡H¡¨»¡½}¡A©úÅã·P¨ì¶³¹Ú¼vªº©I§l²¿¤F¤@²¿¡A¤£«Ý¥L¦^µª¡A©Þ¶}¨â¤H¡A¬Ý¨ì²´«eªº±¡§Î¡AÅå©I¤@Án¡G¡§«u§r¡I³o¬O¦b°µ¤°麽¡HÃø¹D³o¨Ç²Â±o­n¦ºªº½ÞÀY´N¬O§Ú®a²Â³J¶§¶§ªºÄvª§¹ï¤â¡H¨º¥L¤£¬OĹ©w¤F¡H¡I¡¨»¡½}¡A¤@Áy¿³¾Äªº©Ô¦í¨æ¶§¡A¶Ê«P¥L§Ö¨Ç¤U³õ¡Aµ¥§â³o¨Ç½ÞÀY´~¦^¦Ñ®a¤§«á¡A´N¥i¥H¡K¡K¼K¼K¼K¼K¡I¶V·Q¶V¶}¤ß¡A¤£¸T¥Î¹Î®°»X¦íÁy¡A¤@¹y¨g¯º¡I

¡§®v¥S¡H¡¨¶Àß`³ê¤FÁn³´¤J¨H«ä¤¤ªº¶³¹Ú¼v¡Aº½¥ú©M¥L»¡¤F¤°麽¡H

¶³¹Ú¼v¼·¶}¶Àß`ªº¤â¡A¯º¤F¡A¦pÄÀ­«­t¡C

¬ÝµÛ¤£»·³Bªºº½¥ú¡A¥s¹D¡G¡§º½¥ú¡I¡¨

¡§®¦¡H¡¨

¡§Á¤F¡I¡¨

Å¥¨ì¥Lªº¸Ü¡Aº½¥úµo¦Û¤º¤ßªº¯º¤F¡C

¡§§A·Q¦n¤F¡H¤£«á®¬¡H¡¨

¡§±q§Ú¨M©w¬°¤F¹B¨à©ß±ó¤@¤Á¡A¥ÌÄ@¨ü¦å©G¤§­Wªº®É­Ô¡A§Ú´N¤w¸g¤U©w¨M¤ß¤F¡I¤£¹L¡AÁÙ¬OÁÂÁ§A¡C¡¨

¡§«u§r¡I¥¢ºâ°Ú¡IÁÙ¥H¬°§i¶D§A¤§«á¡A§A·|­¸©b¦^¦Ñ±¡¤HªºÃh©ê¡A³o¼Ë¡A²Â³J´N·|¤Ö¤@­Ó¹ï¤â¤F¡I¡¨

Å¥¨ì¦oªº¸Ü¡A¶³¹Ú¼vÃaÃaªº¤Ä°_¤@Ã䪺¼L¨¤¡G¡§¦pªG³o¼Ëªº¸Ü¡A®£©È§A¬O²Ä¤@­Ó­n©M§Ú«÷©Rªº§a¡C¡¨

º½¥ú¤£¦b¥Gªº´§¤F´§¤â¡A¡§ÁÙ¦n§A¦³¦Ûª¾¤§©ú¡I§_«h²{¦b¦­´N³Q§Ú´~¦¨¥Õè¤F¡I¤£¹L¡A§A­n©M§Ú§Ì§Ì·m¤H¡AÁÙ¬O¤£¦æ¡I¡¨

¡§­n©M¥L·mªº¡A¤£¥u§Ú¤@­Ó§a¡H¡¨

¡§§A¬O«ü¨º¨ÇÄø³J¶Ü¡H¡¨»´½°ªººJ¤FºJ¼L¨¤¡A¤Á¡I

¶³¹Ú¼v·n¤F·nÀY¡C

¡§§Ú¬O«ü§A¨­«á¨º­Ó¡C¡¨

¡§®v©j¡A§A¥i¹ï§Ú¯u¡¥¦n¡¦°Ú¡I¡¨

¡§Â{¬P¡H¡¨º½¥ú¦^¹LÀY¡A´N¨£Â{¬P¤@ÁyÅK«Cªº¯¸¦b¨ºùØ¡A²´¤¤ªº¤õ¥ú´X¥G­n§â¦o¿N³z¡I¡§¤@¦¸¤£°÷¡A¤S¨Ó²Ä¤G¦¸¡I»¡¡I³o¦^¬O½Ö§â§ÚºV©üªº¡H¡¨

º½¥ú«ü¤F«ü¤´Â¬O¤@Áy²Hºzªº¨æ¶§¡C¤@ÁyªºµL¶d¡C

¡§¬O½Öµ¹§Ú¤U¤F¦Ê¤é¾Kªº¡H¤£¡I§A¤£¥Î»¡¡A§Úª¾¹D¡AÁÙ¬O¥L¡A¹ï¤£¹ï¡H¡¨

º½¥ú©e©}ªºÂI¤FÂIÀY¡C

³o­Ó®É­Ô¡A¨HÀq¤F¦n¤@·|¨àªº¨æ¶§¬ðµM¶}¤f°Ý¹D¡G¡§§Ú¥i¤£¥i¥H°Ý§A¤@­Ó°ÝÃD¡H¡¨

¡§¤°麽¡H¡¨

¡§§A³o¦¸«ç麽¿ô±o³o麽¦­¡H¡¨ÁöµM¥L¦³¦Ê¬r¤£«IªºÅé¨î¡A¥i¬O¤W¦¸©ú©ú¾K­Ë¥L¤@­Ó¤ë°Ú¡I

Â{¬P­è­n¶}¤f¡A¤@­Ó®c¤k¸u´@ªº¨«¤F¹L¨Ó¡A¯¸¦b¥L­Ìªº­±«e¡A¦æ§¤§«á°Ý¹D¡G¡§½Ð°Ý¦U¦ì¬O¤£¬O¨Ó°Ñ¥[¤ñªZ¿ï¦mªº¡H¡¨

¡§¬O°Ú¡C¡¨

¡§¨º½ÐÀH¥£±A¨Ó§a¡A¦U¦ì¤w¸g³q¹L¤Fªì¸Õ¡C¡¨

¤°麽¡H¡I

´X­Ó¤H³£¦³¨Ç¶Ì²´¡A¥i¬O¦b¬Ý¨ì¦a¤W¨º¨Ç¤w¸g¯¸¤£°_¨Óªº¤H¤§«á¡A³¼¨è¶¡©ú¥Õ¤F¡C

¡§µ¥µ¥¡A¡¨º½¥ú©Ô¦í¥¿­nÂਭÂ÷¥hªº®c¤k¡A«üµÛ¦Û¤v¡A¶}¤f°Ý¹D¡G¡§«ç麽ÁÙ­nºâ¤W§Ú°Ú¡H¡¨

®c¤k©_©Çªº¬Ý¤F¦o¤@²´¡G¡§³o¦¸¬O¤p¬Ó¤l ¿ï¦m¤l¡A¿ï§A¤~¬O³Ì¤£©_©Çªº§a¡H¡¨

»¡½}¡A¬Ý¤F¬Ý¥|­Ó¦³¨ÇÀª§¼ªº¨k¤H¡A²´¤¤µ·²@¨S¦³·R¼}ªº¯«¦â¡A¡]ª÷Às¬Ó±Ú¤¤§Oªº¤£¦h¡A´N«Ó­ô¬ü¨k³Ì¦h¡A¨C¤Ñ¬Ý¨ì³Â¤ì¡A­þ¨½ÁÙ·|¬°³o¥|­Ó­·ªö¦U²§ªººë±m¨k¤HÁy¬õ¤ß¸õ¡H¡^¦o²{¦b¹ï¥L­Ìªº·Pı¡A¥u¦³¢w¢w¥i¼¦¡C¬Oªº¡A¥i¼¦¡I·Q¨ì¬Ó®c¤¤µ¥«Ý¥L­Ìªº¤@¤Á¡A¦o¤£¸T¤]­n¬°¥L­Ì±Å¤@§â¦P±¡¤§²\¡C

¥õ±æ»a¤Ñ¡A§Æ±æ¥L­Ì¹L¤F¤µ¤Ñ¤§«á¤£·|«á®¬§ë¨­¦¨¤F¤H¡I

´X­Ó¤H¬Ý¨ì¬ðµM²´§t¼ö²\¤@Áy¸Þ²§ªº®c¤k¡A¦P®É¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¥´¤F­Ó§NŸ¡C

¶³¹Ú¼v¤@¦æ¤HÀHµÛ®c¤k¬ï¹L¬Ó®cªº¤jªù¡A¸g¹L¦^´Y¡A¨Ó¨ì¤F¦ì©ó¬Ó®c¦è°¼ªº¤Ó¤l®c¡C¨â°¦°ª¤jªº¥É¥ÛÄQÅï¦uÅ@¦b®cªùªº¨âÃä¡A¨«¶iªù¤º¡A¤J¥Øªº¡A¬O«Î¦tÅ즸Àͤñ¡A°|¸¨­«­«¡AÀJ¼Ùµe´É¡A¦^´Y¦±§é¡C¬ï¹L¦^´Y¡A¬O¤@¤ù¶}Á諸¬õ·¬®ü´ÅªL¡A»·»·±æ¥h¡A¹³¤õ¬õÁcºa®ü¬v¡C

¨«¦Ü¤@¹D¦¶º£¯[¼þ«ýªù«e¡A®c¤k¤í¤F¤í¨­¡A¥Ü·N¤­¤Hµ¥¤@¤U¡AµM«áÂਭ¦Vªù¤º»¡¹D¡G¡§¥D¤l¡Aºñ¨à±N¤H±a¨Ó¤F¡C¡¨

«Î¤º¥ý¬O¤@°}±IÀR¡A¤§«á¶Ç¥X¤K¬Ó¤l²M¨æªºÁn­µ¡G¡§Åý¥L­Ì¶i¨Ó§a¡C¡¨

ºñ¨àÅ¥«á¡A¹ï¤­¤H»¡¹D¡G¡§¥£±A´N°e¨ì³oùؤF¡A½Ð¦U¦ì¶i¥h§a¡C¡¨»¡§¹¡A´N°`¨­¬I¤F¤@§°h¥h¡AÁ{¥h«e¯d¤U¤@ºJ¡A¥O²³¤H¤S¬O¤@°}¤£µÎªA¡C

³o®É¡Aªù¤º¤S¶Ç¥X¤@­Ó­¯¥Íªº¶®­PªºÁn­µ¡G¡§¦U¦ì½Ð¶i¨Ó§a¡C¡¨

ÀHµÛ¸Ü­µ¡A­±«eªºªù½w½w¶}±Ò¡A¦nÀ¸¥¿¦¡¤W³õ¡I

«Ç¤º¡A¥|¾À¬O¤W¦nªº°¢¬w¥Õ¶³¥Û¬ä¦¨¡A¬MŨµÛ¦a­±¥È¶Âªº«C©¥¡A¾®¦¨¤F¾_Ä઺®ð¶Õ¡C¥¿¹ï¤jÆU¬O¤@±iøµÛ²rªê¤U¤sªº¥Õ¥É«Ì­·¡A«Ì­·«e¤@¦r±Æ¶}¤Q¤T§âµµÀȤìñ^ª÷»ÉÀs¥|¸}´È¡A¦¹¨è¡A¤Q¤T¦ì­±¦p«a¥Éªº«C¦~¥¿§¤©ó´È¤W¡A©ÎÁ|µÛ¯ù·ø»´«~µÛ¡A©Î·nµÛºP®°¥´¶qµÛ¶i¨Óªº´X­Ó¤H¡A©Î¥Îº÷¸h¥J²ÓªºÀ¿«øµÛ¤â¤¤ªº¦è¥Ê¤M¡H¡I°ß¤@¬Û¦Pªº¡A¬O¤Q¤T­Ó¤HÁöµM³£¬O¬Ý¦ü¶¢´²ªº§¤«º¡A«oÄ­²[µÛµL¤ñªº«Â¶Õ¡C

Áa¨Ï¬O¨£ºD¤F­·®öªº¤­­Ó¤H¤]¤£§K¦³¤@Àþ¶¡ªºÁx´H¡C

§¤¦b¥k­º²Ä¥|¦ìªº«C¦ç¨k¤l¬ÝµÛ¬Ý¶³¹Ú¼v¡A¤SºË¤FºË¶Àß`¡A±½¹L¨æ¶§©MÂ{¬P¡A³Ì«á§â¥Ø¥ú©w¦bº½¥úÁy¤W¡AÂÙºò¤F¤@Âù¿@¬Ü¡AÂà¹LÀY¡Aªê¥Ø¨`¨`ªºÀü¦V¤F±y¶¢«~µÛ¯ùªºÀs¥°¿p¡G¡§¦Ñ¤K¡A«ç麽ÁٳѤU³o麽¦h¡H§A¤£¬O»¡§A¦³¿ìªk¤@­Ó³£¤£³Ñªº¥þáæ­Ë¦b«eªù¶Ü¡H¡¨

Às¥°¿p©ñ¤U¯ùªM¡A±½¤F­±«eªº´X¤H¤@²´¡G¡§¥|­ô¡A§Ú¤]¦³­pºâ¿ù»~ªº®É­Ô¦n¤£¦n¡H¤Ï¥¿¤H³£¨Ó¤F¡A´N³o麽µÛ§a¡C¬å¤F¤£´N±o¤F¡C¡¨

¡§¤]¹ï¡I¡¨

¸Ü­µ­è¸¨¡A§¤¦b¥ª­ºªºµµ¦ç«C¦~ÃtÅxªº¯¸¤F°_¨Ó¡A©Ø¶}««¸¨¦b¯Ý«eªº¤@ÀYª÷¾v¡AºÑÂŪºÂù²´¥é­Y®ü¬v¯ëªº²`Âã¡C

¡§¨º´N§Ú¥ý§a¡C©¯·|¤F¡A¦U¦ì¡C§Ú¬O¹B¨àªº¤Q¤T­ô¡AÀs¯ðÀº¡C¡¨ »¡½}¡A¨êªº©â¥X¤F¤@§â«G±o¨ë²´ªº¦è¥Ê¤M¡I¿³¾Äªº»Q¤F»Q¼L¨¤¡A¡§½Ö¥ý¤W¡H¡¨

¬ÝµÛ²´«e¤å¶®«T«Nªºµµ¦ç«C¦~©M¥L¤âùتº¦è¥Ê¤M¡A¤­­Ó¤H¤ß¤¤¤£¬ù¦Ó¦Pªº·QµÛ¡G¬Ý¨Ó¡AÀs¦æ¹Bµ´¹ï¬Oª÷Às¬Ó±Ú¤¤³Ì¥¿±`ªº¤@­Ó¡I

¶³¹Ú¼v¨«¤W«e¡G¡§Ä¹¤F§A§Ú´N¥i¥H¨£¨ì¹B¨à¤F¡H¡¨

µµ¦ç«C¦~Å¥¨ì¥Lªº¸Ü¡AÂù²´¤@Àü¡A¨êªº¤@¤M´N¬å¤F¹L¨Ó¡A¨£¥L¸ú¹L¡A¤S¬O¤@¤M¡AÃä¬åÃä§q¡G¡§¢â¢Û¢Ò¡IÄ_Ä_ªº¦W¦r¬O§A¯à¥sªº¶Ü¡H¡I¡¨

¡§¹ï¡I¦Ñ¤Q¤T¡A·À¤F¥L¡I¡¨

¡§¤Q¤T§Ì¡A®ð½è¡I®ð½è¡I¡¨

¡§¬å¤H»Ý­n¤°麽®ð½è¡I¡¨

¡§¤Q¤T§Ì¡A³Â·Ð§A§ÖÂI¡A§Úµ¹Ä_Ä_¿Lªº¤­­»½¬¤l´öÁÙ¦bÁçùØ­þ¡C¡¨

¡K¡K

¶³¹Ú¼v±µ³sÅý¤F¥L¤Q´X©Û¡A¨£¥LÁÙ¨S¦³°±¤âªº·N«ä¡AÁy¤W°{¹L¤@©Ù´o«ã¡G¡§§A¦A¤£¦í¤â¡A¥ð©Ç¶³¬Y¤£«È®ð¡I¡¨

¡§¦í¤â¡H³oùØ´N¬O²Ä¤GÃö¡I¬åĹ§Ú­Ì§A¤~¡K¡Kµ¥µ¥¡I§A»¡§A©m¤°麽¡H¡I¡¨

¡§¶³¡C¦b¤U¶³¹Ú¼v¡C¡¨

¡§¶³¹Ú¼v¡H¡I¡¨¤Q¤T¬Ó¤l«T«Nªº­±¤ÕÀþ¶¡Åܱo²uÀñ¡I¡§§A´N¬O¨º­Ó±þ¤d¤Mªº²V±b¡I¡¨



ª÷Às¬Ó®c¡A²Q¦m·µ¡C

¤@¤è¥H»A¦Ë³ò¶ªº¯ù«Ç¡AÁôÁôÄÆ¥X·Å©M²M¾Jªº¯ù­»¡C

¡§¯ù¤À¤Eµ¥¡A¦è´òÀs¤«¡A§g¤s»È°w¡A¶À¤s¤ò®p¡AÅKÆ[­µ¡AºÑÁ³¬K¡AÃf¤s¶³Ãú¡A®Z¬Ü¤ò®p¡K¡K¹B¨à¡A§A¤À¤ß¤F¡C¡¨

Às«B±¡©ñ¤Uµµ¬â³ý¡A¬ÝµÛ±æµÛ¤É°_ªº¤ô®ð¦Óµo§bªº«Ä¤l¡A»´¼Û¤F¤@Án¡G¡§¹B¨à¡A§A¦b·Q¥L¶Ü¡H¡¨

¡§§Ú¡K¡K¡¨

¡§ºâ¤F¡C¾l­·¦b¥~Ãä¶Ü¡H¡¨

¡§ÄݤU¦b¡C¡¨

¡§¥h§â«e®xªº¥v©x¨ª«¶¥s¨Ó§a¡C¡¨

¡§¬O¡I¡¨

¡§¤p¯R¡K¡K¡¨

¡§­ó¡I¡¨Às«B±¡¨Ë«ãªº§@¶Õ­nºVÀs¦æ¹BªºÀY¡A¦b¬Ý¨ì²´«e«Ä¤l¤@Áyªº³ß¯º©M¥i¼¦¬Û¤§«á¡A¼³Ðô¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡CÂI¤FÂI¥LªºÃBÀY¡G¡§®³§A¨S¿ìªk¡I©ú©ú¬O§Ú¥Íªº¡A«ç麽©Ê¤l«o¤@ÂI¤]¤£¹³§Ú¡I¡¨

¸Ü­µ­è¸¨¡A§ÚÀY¤W¤w¸gª¦º¡¤F¶Â½u¡C»¡°_¨Ó¡A­èª¾¹D§Ú¬O±q¤p¯Rªº¨{¤lùض]¥X¨Óªº®É­Ô¡A§Ú°ß¤@·Q°µªº¨Æ±¡´N¬O©Ù²ä¤l¡IÁöµM²{¦b¤w¸g²ßºD¤F¡A¥i¬O³o¼Ë¥E¤@Å¥¡AÁÙ¬O¦³ÂI±µ¨ü¤£¤F¡I

¡]»·¤è¡G¼K¼K¼K¼K¡ã¡ãÄ_Ä_°Ú¡A±N¨Ó§A®£©È¤]°k¤£±¼·í¡¥®Q¡¦ªº©R®@¡I

¹B¨à¡G¡Ð¡Ä¢w¡U¡U¡U§Ú¤£­n¡I

»·¤è¡G®£©È¥Ñ¤£±o§A®@¡I

¹B¨à¡G«ã¡I¤p¯R°Ú¡I¦³¤H´Û­t§Ú¡I

Às«B±¡¡G½Ö¡H¡I­ì¨Ó¬O§A°Ú¡ã¡ã

»·¤è¡G§A­n°µ¤°麽¡H¡I

Às«B±¡¡G§@¤°麽¡H¼K¼K¼K¼K¡ã¡ã¬Ý§Úªº¼ö§k§ðÀ»¡I§A·Ç³Æ°I­Ó´X¸U¦~§a¡I

»·¤è¡G±Ï©R°Ú¢w¢w¡^

¤ù¨è¤§«á¡C

¡§¥D¤l¡A¨ª«¶¨ì¤F¡C¡¨

¡§¶i¨Ó§a¡C¡¨

ªù±À¶}¡A¨«¶i¨Ó¤@­Ó»í±ïªº¨k¤l¡C«Ç¤ºªº¨â¤H¨£¤F¥Lªº¼Ë¤l¡A³£¤£¸T¦Y¤F¤@Åå¡C­ì¥»¾§¶®ªº­·¬y¥v©x³ºµMÅܦ¨¤F¤@°Æ¶·µo«ã±iªº¼Ë¤l¡A¦³¨Ç¹³³Q¹p¼A¨ì¡C

Às«B±¡§Ô¤£¦í¨«¤W«e¥h¡AºN¤FºN¥LÂø¶Ãªº¤jÄG¤l¡C¦b½T©w½T¹ê¤£¬O¤H¬°³y¦¨ªº¤§«á¡A°Ý¹D¡G¡§¨ª«¶¡A§A¬O³Q¹p¼A¨ì¤F¡H¡¨

¨ª«¶«ó¤F«ó¼L¡G¡§¶ã¡K¡K¥D¤l¡K¡K«z°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡¨

§Ú°¨¤W¾÷ĵªº®¸¦í¦Õ¦·¡A³o¦ì¥v©x¸¹ºÙ¡§­ú¤£­Ë¡¨¡A¥L³o¤@±i¤f¡A¤£­ú¨¬¤@­Ó®É¨°¬Oµ´¹ï¤£·|°±¤fªº¡I

Às«B±¡¬Ý¨ª«¶¦ü¥G¨S¦³¦í¼LªºÁͶաA¤j²´·ú¯w¤F¯w¡A©×¤F¤@¤f²M¯ù¡G¡§¨ª«¶¡A§A¦A¤£¦í¼L¡A§Ú´N¿Ë§A¡I¡¨

Å¥¨ì¥Lªº¸Ü¡A¨ª«¶¥ß¨è¦º¦º®¸¦í¼L¡A«÷©R·nµÛÀY¡AÂù²´Å宣ªº±æ¦VÀs«B±¡¡A¦Ñ¤Ñ¡I¥L¹ç¥i³Q¦Ñªê«r¤]µ´¹ï¤£·Q³Q¥D¤l¿Ë¡I¥L³o¤@¤f¤U¥h¡A·|³Q¬Ó«Ò©M¤ý·Ý¬å¤£»¡¡AÁÙ·|³Q®_¬Û¨Ï³±©Û¤£½×¡A¥L«D°I¨ì¦a¦Ñ¤Ñ¯î¤£¥i¡I

²´²\¸Û¥i¬y¡A¤p©R§ó­«­n¡I

§Ú¬ÝµÛ²´«eªº¤@¤Á¡A¤£¸T¦A¤@¦¸Åå¼Û©ó¤p¯Rªº¾_Äà¤O¡A¬°¤°麽§Ú´N¨S¦³³o¥÷¯à¤O¡H¬°¤°麽§Ú´N¥u¯à½ðª÷¤l¡H¡I¤£¤½¥­¡I

¡§¬JµM§A¤£­ú¤F¡A§A´N§â«e®xªº±¡§Îµ¹§Ú»¡»¡§a¡C¡¨

¨ª«¶«|¤F¤f¤f¤ô¡A¦b½T©w¥D¤l½T¹ê©ñ¹L¥L¤§«á¡A²×©ó©ñ¤U¤F®¸¦í¼Lªº¤â¡C

¡§¥D¤l¡A»¡¥y¹ê¦b¸Ü¡A¨ª«¶ªº¼Ë¤l´N¬O³Q«e®xªº®£©Æ±¡ªpµ¹À~¥X¨Óªº¡I¡¨

¡§®@¡H¡¨Às«B±¡·P¿³½ìªº¸C¤j¤FÂù²´¡A¦Ó§Ú«o·P¨ì¤ßŦ¶}©l¨g¸õ¡A¶³¹Ú¼v¡A¥L«ç麽¼Ë¤F¡HÁöµM¼L¤WÁÙ¬O¤£­ì½Ì¥L¡A¥i¬O¦­¦b¥L¨Ó§ä§Úªº®É­Ô¡A§Úªº¤ß¡A¤w¸g³n¤F¡C

ºË¤F¤@²´Ä_Ä_ºò±iªº¼Ë¤l¡AÀs«B±¡¼L¨¤±¾¤W¤F¤@µ·Ãa¯º¡C¸ò¨º¤T­Óª°¯W²V¤[¤F¡A¦ü¥G¤]ªg¬V¤W¤F¬¾¶B¡C³s¦£©Ù¤F©ÙÁy¡A¤£¦æ¡I³QÄ_Ä_ª¾¹D·|¥Í®ð¡I

¥i¬O§Ú²{¦b¤w¸gµL·v¥h²z·|¤p¯Rªº¤Ï¬M¡A§Úªº¥þ°Æ¤ß«ä¡A¤w¸g¥þ³Q¨ª«¶ªº¸Ü§l¤Þ¤F¹L¥h¡AÁp¤âùتº¯ùÅx¤F¥X¨Ó¤]¤£´¿¹îı¡C

¡§·í®É¡A³q¹LªìÁɪº´X­Ó¤H¨«¶i¤F¬Ó¤l­Ìªº½mªZ«Ç¡A­ì¥»¬Ó¤l­Ì¥H¬°¥u»Ý­n¤@¡B¨â­Ó¤H°Ê¤â¡A´N¥i¥H§â²´«eªº¤@¤z¤HÂ\¥­¡A©Ò¥H¡A­è¶}©l¡A¥u¦³¤Q¤T¬Ó¤l©â¥X·R¤M¤U³õ¬å¤H¡C¦Ó³Ì¦­³Q¬åªº¡A¬O¤@­Ó¬ï¬õ¦çªº¨k¤H¡K¡K¡¨

§Úªº¤ßºò¤F¤@ºò¡C¬õ¦ç¡H¨º¤Q¦³¤K¤E¬O¶³¹Ú¼v¡I

¡§µM«á©O¡H¡¨

¡§µM«á¡H¡¨¨ª«¶§Ý¤F§Ý¡§¤j¬ù¹L¤F¥b·ø¯ùªº®É¶¡¡AÅܦ¨¤F¤Q¤T­Ó¬Ó¤l¬å¥L¡I¡¨·Q·Q·í®É¤Q¤T§â»È¥ú°{°{ªº¦è¥Ê¤M¦b­±«e­¸»Rªº±¡´º¡A¤£¥Ñ±o¤@°}´c´H¡IºNºN¦Û¤vªº¸£³U¡A®t¤@ÂI¨S·h®a¡I

Å¥¨ì¥Lªº¸Ü¡A§Ú«æ±o¯¸¤F°_¨Ó¡C¤Q¤T­Ó­ô­ô¤@°_¬å¥L¡H¥L¨ºùØÁÙ©Û¬[±o¦í¡H´N§Ú©Òª¾¡A°£¤F¬ü¤H¯R¡A´N³s¥H¬å¤H¬°²Ä¤G¥Í©Rªº¬Ó«Ò¯R¤]¬å¤£¹L¥L­Ì°Ú¡I«æ±o§Úª½¸ö¸}¡Aµ¥§Ú¦^¹L¯«ªº®É­Ô¡A¤~µo²{¸}¤U¤w¸g¦³¤F¤@®y¤pª÷¤s¡I®ð±o§Ú¤S¬O¬½¬½¤@¸}¡Aµn®É¡A¤@­ÓºÓ¤jªºª÷¤¸Ä_¥X²{¦b²´«e¡I

¡§¹B¨à¡A¡¨¤p¯R©ç©ç§ÚªºÀY¡§§O«æ¡AÅ¥¤U¥h¡C¡¨

¨ª«¶¬ÝµÛ²´«eªº¤@®yª÷¤s¡Aº¡ÁyªºÆ{´e¡I¦]¬°¥Lªº¥¿Â¾¥i¬O¬Ó®cùجݦuª÷®wªº¤á©x¡A¤p¬Ó¤l¤S½ð¤F³o麽¦hªºª÷¤l¡A¤]´N·N¨ýµÛ¥L¤S­n¥[¯Z¤F¡A«e¨Ç¤é¤l­è¦]¬°³o¨Ç¨Æ±¡¦^®a±ß¤F¡A¿Ë¿Ë¦Ñ±CÃhºÃ¥L¦b¥~Ã䦳¤£­y¡Aµ²ªG³Q»@³»µÛÁû¦è¥Ê¸÷¤F¤@©]¡A¤µ¤Ñ¡K¡K©R­W®@¡I



¥¿¦b¨ª«¶­nÄ~Äò»¡¤U¥hªº®É­Ô¡Aªù¥~¬ðµM¶Ç¨Ó¤F¤@°}³Ù¾xÁn¡C

¡§«ç麽¤F¡H¡¨Às«B±¡¸Ò²§ªº°Ý¹D¡C

¡§¸[®Q®Q¡A¦³´X­Ó¤H»¡¬O³q¹L¤F¬Ó¤l­Ìªº´_¸Õ¡A­n¨Ó¨£®Q®Q¡C¡¨

¡§°Ú¡H¡¨³o麽§Ö¡H§ÚºÃ´bªº¬Ý¦V¤p¯R¡A¨£¥L¤]¬O¤@ÀYÃú¤ôªº¼Ë¤l¡Aª¾¹DªÖ©w¦³¬O¤K­ô¦b·o°­¡C

Às«B±¡¨H§u¤F¤@·|¡A¬ðµM²´¤¤ºë¥ú¤@²{¡C

¡§¹B¨à¡C¡¨

¡§¤p¯R¡H¡¨

¡§§A¥ý¥h¬õ·¬®ü´ÅªL¡C¡¨

¡§°µ¤°麽¡H¡¨

§Ú¦³¨Ç¤£¸Ñªº¬ÝµÛ¤p¯R¡A§Ú¿ï¦m¤l¡AÁÙ­n§Ú¦^Á׶ܡH

¡§¨Ä¡AÄ_Ä_Å¥§Úªº´N¬O¤F¡C¡¨

¡§¦n§a¡C¡¨ª¾¹D¤p¯RÅS¥X³oºØªí±¡¡A¨Æ±¡´N¦A¨S¦³¥i°Ó¶qªº¾l¦a¡A¥u¦nÅ¥¸ÜªºÂ÷¶}¡C¥i¬O¤ß¤¤ÁÙ¬O¦³¨ÇÊØÊסA·t¦aùئw±ÆÃĨà¦bªù¥~¦uµÛ¡A§Æ±æ¤p¯R¤£·|¦p§Ú·Qªº¤@¼Ë¡A§â¨º´X­Ó¤H³£°I¨ì¡§¤W¤ÑµL¸ô¡A¤J¦aµLªù¡¨¡C



¬Ý¨ìÄ_Ä_Â÷¶}¡AÀs«B±¡¼L¨¤±¾¤W¤F¥iºÃªº¯º®e¡A¯¸¦b¤@Ã䪺¨ª«¶²ö¦W¨ä§®ªº¶}©l¥þ¨­µo§N¡CºÃ´bªº·b¤F·b¤âÁu¡A«ç麽¡HµÛ²D¤F¶Ü¡H¦^¥h­n°O±o¨D¦Ñ±CµN¸J«¸´ö³Ü³Ü¡C

¡§Åý¥L­Ì¶i¨Ó§a¡C¡¨

µ¥¤F¦n¤@·|¨à¤]¨S¤H¦^µª¡A¥¿¤£¸Ñªº®É­Ô¡A²´«eªºªù¯yªº¤@Án­Ë¦b¤F¦a¤W¡AÀH«á¡A´X­Ó³Q´~±o¤£¦¨¤H§Îªº¨Í½Ã«K³Q¥µ¦b¤FÀs«B±¡ªº­±«e¡C

¤@¡B¤G¡B¤T¡B¥|¡H¤£¬O¤­­Ó¡H

¶Àªº¡B«Cªº¡B¥Õªº¡B¯»¬õ¡H¨S¦³¬õªº¡H

¨kªº¡B¨kªº¡B¨kªº¡B¤kªº¡H¡I

Às«B±¡¨êªºÀü¤jÂù²´¡AÃÞÃÞÃÞªº¨R¨ìº½¥ú­±«e¡A²´§t¼ö²\ªº´¤¦í¦oªº¤â¡A¦R¥XÀþ¶¡Åý¥|­Ó¤H©w®æªº¸Ü¡G¡§¤£­n¤ñ¤F¡A§Ú¨M©w¤F¡A§A´N¬O§Ú·sÂA¥XÄlªº·@°ü¡I§Ú¬O§A±C±C°Ú¡A¨Ä¡A§Ö¥s±C±C¡I¡¨

º½¥ú·P¨ì¦Û¤v§Ö­n³Q´X­Ó¨k¤Hªº²´¥úµ¹±þ¦º¤F¡A¥i¬O´N¬O¨S¦³¿ìªk©â¥X³Q¨º­Ó¼b¤pªº¨k¤l´¤¦íªºÂù¤â¡I

¥Í¥­²Ä¤@¦¸¡A¦o·P¨ì¥Í©R¨ü¨ì¤FÄY­«ªº«Â¯Ù¡A¥i¬O«o§ô¤âµLµ¦¡C

¡§¨º­Ó¡A§Ú¤£¬O¡I¡¨

¡§¤£¬O¡H¡¨

Às«B±¡¦MÀIªºÖ©°_¤j²´·ú¡A¡§¯uªº¤£¬O¡H¡¨

¡§¯uªº¡I¡¨

¡§«Ü¦n¡C¡¨

«Ü¦n¡H­è­nªQ¤@¤f®ðªºº½¥ú¬ðµM·P¨ì¤@°}¥i©Èªº¢w¢w¸Þ²§¡C

¡§¬JµM¤£¬O¡A¨º§A¨Ó´ê¤°麽¼ö¾x¡H¡¨

¡§§Ú¬O±a§Ú§Ì§Ì¨Óªº¡I¡¨

¡§§A§Ì§Ì¡H¡¨

¡§¹ï¡I¡¨º½¥ú³s¦£§â¦BµÛ¤@±iÁyªº¨æ¶§±À¨ì¤FÀs«B±¡ªº­±«e¡A¤j¤O±À¾PµÛ¡G¡§«ç麽¼Ë¡H¬Ý¬Ý³oªø¬Û¡A«Ó§a¡HÁ@Á@³o¨­§÷¡Hµ²¹ê§a¡H±z¦ÑÁÙº¡·N¶Ü¡H¡¨

¦pªG¤£¬O½T©w³oùؽT¹ê¬O¦Û¤v¦í¤F¤Q´X¦~ªº¬Ó®c¡AÀs«B±¡¯uªº·|ÃhºÃ¦Û¤v¬O¤£¬O¨ì¤F¤°麽·Ïªá³õ©Ò¡H¦³¤H³o麽»¡¦Û¤vªº§Ì§Ìªº¶Ü¡H¬¡¶H¦Ñèé¦b«÷©R¦V«È¤H°µ´î»ù¤j±À¾P¡I

­è­n¶}¤f¡A¤@°}«l­·¬ðµM±N²´«eªº´X­Ó¤H±½¨ì¤F¤@Ãä¡C±µµÛ¡A¤@­Ó¬ïµÛ¬õ¦çªºµ´¦â¬ü¤H´N¯¸¨ì¤FÀs«B±¡ªº­±«e¡C

¡§¹B¨à¥u¯à¬O§Úªº¡I¡¨

³Ü¡IÁn­µ¤]¬O³o麽³»¯Å¡I

µ¥µ¥¡I¬õ¦ç¡H

Às«B±¡«NÁy¤@¨H¡Aª¾¹D¥L¬O½Ö¤F¡C

¡§§A¬O¶³¹Ú¼v¡H¡¨

¶³¹Ú¼v¦³¨Ç¸Ò²§ªº¬ÝµÛ²´«e©M¹B¨à¦³¤K¤À¹³ªº¨k¤l¡A°£¤F¦~¬öµyªø¤@¨Ç¡A¥E¤@¬ÝÁÙ¥H¬°¬O¹B¨à¦b¦Û¤v­±«e¡C

¡§¹ï¡A§Ú¬O¡C¡¨

¡§§A¤]¨Ó¿ï¦m¡H¡¨

¡§¹ï¡C¡¨

¡§®@¡Cª¾¹D¤F¡A§A¥i¥H¨«¤F¡C¡¨

¡§¤°麽¡H¡I¡¨

¡§§Ú¤£·|ÅýÄ_Ä_°ù§A¡C¡¨

¶³¹Ú¼v­±µLªí±¡ªºÅ¥§¹¤F¥Lªº¸Ü¡A±×²´¬Ý¤F¬Ý¤@°Æ¬Ý¦nÀ¸¼Ë¤lªº´X­Ó¤H¡A¬ðµM¡A¯º¤F¡C

¡§¬°¤°麽¡H¡¨

¡§§Ú¤£²n§A°µ§Ú®a·@°ü¡I¡¨Às«B±¡ºJ¹LÀY¡A¸Ó¦º¡I³o­Ó²V¤p¤l¯º°_¨ÓÁÙ¯u¢â¢Û¢Ò¦n¬Ý¡I¯à©MÀs³·¿Ä¨º­Ó¦Ñª°¯Wºë¦³¤@«÷¡I

¡§¨º°µ¡¥¤k´B¡¦Á`¥i¥H§a¡H¡¨¶³¹Ú¼v¯º±o§ó¥[¼a´A¡C

¡§¤k´B°Ú¡A¥i¡K¡K¤£¦æ¡I¡¨¦nÀI¡A®t¤@ÂI³Q©ä¤F¡I¡§Á`¤§¡A§Ú¤£·|Åý§Ú¨à¤l©M§A¦b¤@°_ªº¡I¡¨

¶³¹Ú¼v²×©ó¤£¦A¬O¤@Áyªº¯º·N¡A¥L³±¬½ªº¥Ø¥ú®g¦V­«·s§¤¦^®àÃ䪺Às«B±¡¡A¦B§Nªº»¡¹D¡G¡§¬JµM¦p¦¹¡A¶³¬Y´N¤£·|«È®ð¤F¡I¡¨

Às«B±¡ÁÙ¬O¤@°Æ¦Ñ¯«¦b¦bªº¼Ë¤l¡A§j¤F§j¯ù­±¤Wº}¯Bªº¯ù¸­¡A¡§§Aª¾¹D§Ú¬O½Ö¶Ü¡H¡¨

¡§ª¾¹D¡C¡¨

¡§ª¾¹DÁÙ¤£·Ç³Æ©ñ±ó¡H¡¨

¡§µ´¤£¡I¡¨

¡§¦n¡C§Ú¥i¥H±µ¨ü§A¡A¤£¹L¦³¤@­Ó±ø¥ó¡C¡¨

¡§§Ú±µ¨ü¡I¡¨

Às«B±¡¤@¤f¯ùÀI¨Ç¨S¼Q¥X¨Ó¡I³o­Ó¨k¤H¬O¤£¬O¸£¤l¤Ö®Úµ¬¡H³o麽²³æ´NµªÀ³¡H¤£©È§Ú­¼¾÷®_¤F¥L¡H

¡§§A¤£°Ý¤@¤U¬O¤°麽±ø¥ó¡H¡¨

¡§¤£¥²¤F¡I¬°¤F¹B¨à¡A¤°麽±ø¥ó§Ú³£µªÀ³§A¡I¡¨

¡§¦pªG¬O­n§Aªº©R©O¡H¡¨

¡§§Ú¤£µ¹¡I¡¨

´Nª¾¹D¡IÀs«B±¡»´½°ªº¬ÝµÛ¶³¹Ú¼v¡A¥i¬O«o³Q¥L±µ¤U¥hªº¸ÜÅå±o¯¸¤F°_¨Ó¡I

¡§¦pªG§A¯uªº­n§Úªº©Rªº¸Ü¡A§Ú·|¥ý±þ¤F§A¡AµM«á±þ¤F³oùØ©Ò¦³ªº¤H¡IµM«á±aµÛ¹B¨àÂ÷¶}³oùØ¡I¡¨

¡§§A¥H¬°Ä_Ä_·|¸ò§A¨«¶Ü¡H¡¨

¡§¤£·|¡C¡¨¶³¹Ú¼vª½µøµÛÀs«B±¡¾_Å媺¥Ø¥ú¡A¾¥¶Â¦âªºªø¾v¡A«oªxµÛ¦üÂA¦åªº¬õ¥ú¡C¡§¦ý¬O¡A§Ú¦³ªº¬O¿ìªk¥i¥HÅý¥L¥Ã»·§Ñ°O§A­Ì¡I¦]¬°¡A§Ú¬O­Ó¦Û¨pªº¨k¤H¡A¬°¤F§Ú­nªº¤@¤Á¡A§Ú·|¤£¾Ü¤â¬q¡I­þ©È¬O­n±þºÉ¤Ñ¤U¤H¡A§Ú¤]­n±o¨ì¥L¡I¡¨

Às«B±¡ÀqµM¤F¡C³o¼Ë¼ö¯P¨ì­nµI·´¤@¤Áªº·R¡A¯uªº¾A¦XÄ_Ä_¶Ü¡H¥i¬O¡A³o¼Ëªº¨k¤H¡A¤@¥¹»{©w¤F¡A´N¹³¤@¥Í¥u¦³¤@°¦¦ñ«Qªº¤ÑÃZ¡A·|²×¥Í·RÅ@¹B¨à¡B©¾¸Û©ó¹B¨à§a¡H

²×©ó¡A»¡¥X¤F¦­¤w¸g§@¦nªº¨M©w¡C

¡§«Î«á¦³¤@¤ù¬õ·¬®ü´ÅªL¡A§A¥h§a¡C¡¨

´N¦b¥LÅå³ßªº­n­¸¨­Â÷¥hªº®É­Ô¡AÀs«B±¡¤@Áy¯º·Nªº©Ô¦í¥L¡A´ê¨ì¥Lªº¦ÕÃä¡A»¡¥X¤F¥Lªº±ø¥ó¡AµM«á¦n¾ã¥H·vªº©êµÛ¤âÁu¡A·bµÛ¤U¤Ú¡A¦âÖ©Ö©ªº¬ÝµÛ¶³¹Ú¼v¤@ÁyÅK«Cªº¼Ë¤l¡C

¡§«ç麽¼Ë¡HµªÀ³¤£µªÀ³¡H¦pªG§A¤£µªÀ³ªº¸Ü¡A§Ú¥i¬OÀH®É·|¤Ï®¬ªº®@¡C¡¨

²×©ó¡A¶³¹Ú¼v«r«r¤ú¡G¡§§ÚµªÀ³¡I¡¨

¡§²n§Ö¡I¡¨

Às«B±¡´r§ÖªºÅý¶}¸ô¡A¬ÝµÛ¶³¹Ú¼v¹³³Q´c°­°l¦üªº­¸¨­ùØ¥h¡C

Âà¹L¨­¡A¬ÝµÛÁÙ¯d¦b«Î¤º¡A«oªí±¡¦U²§ªº´X­Ó¤H¡A½w½wªº¡Aºì¶}¤@­Ó¨¸®ð¨ì·¥ÂIªº¯º¡C

¡§¦n«Ä¤l¡A¨Ó¡A¹L¨Ó¡A¨û¨û³oùئ³¿}µ¹§A­Ì¦Y®@¡K¡K¡¨

¤õ¬õªº®ü´Å¾ð¤U¡A¨â­Óµ´¬üªº¨­¼v»»»»¬Û±æ¡A¬î­·§j°_ªº®ü´Åªáä­¸±Û¦b¥L­Ì©P³ò¡A¬O¤õ¬õ¦âªº±¡«B¡C²×©ó¡A»´ÆFªº¤H¼v°Ê¤F¡A¥L±N¤â¤¤ªº¤@¤ä²±¶}ªº²§±`µºÄꪺ®ü´Å»¼¨ì¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹ªº¨k¤H¤â¤¤¡A¼¾µÛ¨k¤Hºë½oªºÁyÃe¡A¥D°Ê©Ô¶}¨k¤H¤@Âù¤âÁuÀô¦í¦Û¤v¡A·P¨ü¨ì¨k¤H¯ÝµÄùØ­¸§Öªº¤ß¸õ©M¿E°Êªº©I§l¡A¯º¤F¡C

¡§¶³¡A§AŤF¡C¡¨

®I¦b¶³¹Ú¼vªºÃh¤¤¡A¦b¥L¬Ý¤£¨ìªº¨¤¸¨¡A§Úªº¯º¡AÅܱo¬¾Ã\¡C

¥L¬JµM¨Ó¨ì³oùØ¡A´N¤@©w¬OµªÀ³¤F¤p¯Rªº±ø¥ó¡I·íªìÁÙ¦³¨Ç¤£¸Ñ¤p¯R¬°¤°麽­n´£³oºØ±ø¥ó¡A¥i¬O¡A²{¦b·Q·Q¡A¤p¯R¯uªº¬O¦³¥ý¨£¤§©ú°Ú¡I

½T¹ê¡AÁöµM¦³¨Ç¦Y¤O¡A¥i¬O¡A­n©M¥L¹L¤@¥Í¡AÁ`­n¤½¥­¨Ç¤~¹ï¡A¤£¬O¶Ü¡H

¹Ú¼v¿Ë¿Ë¡A§Ú·|Åý§A¦¨¬°§Ú¡§¦W°Æ¨ä¹ê¡¨ªº¡§¦m¤l¡¨ªº¡I

¨þ¨þ¡K¡K

­·¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡¤wµM°±¤U¡A¦ü¥G¤£Ä@·N¥´ÂZºòºò¬Û¾Öªº¤@¹ïºÑ¤H¡K¡K

¬°¦óÅý§A§Ú¬Û¹J¡A¦b§Ú³Ì¬üÄRªº®É¨è¡C

®ü´Åªá²±¶}ªº©u¸`¡A

¦b¬õ·¬¾ð¤U¡A§A¦V§Ú³\¤U¤F¥Ã«íªº»}¨¥¡G

·R§A

¢w¢w¥Ã»·¡C

³o´N¬Oª÷Às°êÃö©ó¬õ·¬®ü´Å¾ð¤U¬üÄRªº¶Ç»¡¡A¤@ª½¬y¶Ç¤F«Ü¤[¡A«Ü¤[¡K¡K





End
§@ªÌ: leungmon    ®É¶¡: 2009-5-7 15:49

³Ì·RºÖ¬P¢º¶É±¡µf¥~



Às«B±¡¨s³º»¡¤F¤°麽¡H

¨£¨ì¶³¹Ú¼vÂ÷¥h¡A¶Àß`´X­Ó¤Hª¾¹D¦Û¤v¨S¤F³Óºâ¡AÁöµM¤£¥Ì¤ß¡A¥i¬O¡A¥u­n¹B¨à¶}¤ß´N¦n¡A¦ý¬O¡A¨S·Q¨ì¡A­è­èÁÙ¤@ÁyÄYµÂªºÀs«B±¡¡A³ºµM¨¸¯ºµÛ¥s¦í¤F¥L­Ì¡C

¡§¦n«Ä¤l¡A¨Ó¡A¹L¨Ó¡A¨û¨û³oùئ³¿}µ¹§A­Ì¦Y®@¡K¡K¡¨

´X­Ó¤H¦³¨Ç¤£¸Ñ¡A¤¬¬Û±æµÛ¡A³£±q¹ï¤èªº²´¤¤¬Ý¨ì¤F°g´b¡C

¡§½Ð°Ý¡A¡§Â{¬P¦³¨Ç¿ðºÃ«o¤´¬OÀu¶®ªº°Ý¹D¡G¡§±z¥s¦í§Ú­Ì¬O¦³¤°麽¨Æ±¡¶Ü¡H¡¨¦Ñ±C³£¨S±o©êÁÙ¥s¦í§Ú­Ì·F¤°麽¡I

Às«B±¡²Ó²Ó¥´¶qµÛÂ{¬P¡Aª½¬Ý¨ì¥L´ý¨­µo¤ò¡A§Ô¤£¦í»´«y´XÁn¡C

¡§¤ý·Ý¡H¡¨

¡§®¦¡I«Ä¤l¡A§Aªø¬Û¤£¿ù¡A¨­§÷¤]¤£¿ù¡AÁ|¤î»öºA¤]«Ü°ª¶®¡A§Ú¹ï§A«Üº¡·N¡C¡¨

¡§°Ú¡H¡¨

¡§¨M©w¤F¡A§A´N°µ§Ú®aÄ_Ä_ªº°¼¦m§a¡C¡¨

¡§¥i¬O¡K¡K¡¨

¡§¤°麽¡H¡¨

¡§§A¤£¬OµªÀ³¶³¹Ú¼v¤F¶Ü¡H«ç麽ÁÙ¡H¡¨

¡§²Â¡I¡¨º½¥ú¤@­ÓÃz®ßºV¦b¤F¥LªºÀY¤W¡C¡§¤ý·Ý¥L¬OµªÀ³¤F¶³¹Ú¼v»¡­n±µ¨ü¥L¡A¥i¬O¥L¤S¨S»¡¡A¥u±µ¨ü¥L¤@­Ó°Ú¡I§Ú»¡ªº¹ï§a¡H¤ý·Ý¡H¡¨

¤@®u¸Ü¡A»¡±o¤T­Ó¨k¤HÂù²´µo«G¡C

¡§§Aªº·N«ä¬O¡H¡¨

Às«B±¡¯ºÖ©Ö©ªº³Ü¤F¤f¯ù¼í¼í¶Ú¤l¡A»¡¹D¡G¡§¶Ì«Ä¤l¡A¨SÅ¥»¡¹L¡¥¤C¦~¤§Äo¡¦¶Ü¡H¦A¤£µM¡A¤]Á`Å¥»¡¹L¡¥©d¤£¦p©c¡A©c¤£¦p°½¡¦¡A ¡¥®aªá¨S¦³³¥ªá­»¡¦§a¡H¡¨

Å¥¨ì¥Lªº¸Ü¡A¤T­Ó¨k¤Hªº²´¤¤­«·s¿U¿N°_¤F°«§Ó¡I¹ï°Ú¡A´Nºâ¹B¨à²{¦b³ßÅw§A¡A¥i¬O¡A½×ªø¬Û¡A½×¨­§÷¡A½×¾ÇÃÑ¡A½×ªZ¥\¡A½×¨­®a¡A§Ú­Ì¤S¤£¤ñ§A®t¡I¶V·QÁy¤Wªº¯º®e¶V¤j¡I²×©ó¡A¤¬¬Ý¤@²´¡A»ô¨ê¨êªº¸÷¦b¤FÀs«B±¡ªº­±«e¡A¥s¹D¡G¡§±C±C¡I·@°ü³o´[¦³Â§¤F¡I¡¨

¦¹¨è¡A­è­è±q¤@³s¦êªº¾_Å夤½w¹L¨Óªº¥v©x¨ª«¶¡A¨£¨ì²´«e¸Þ²§ªºµe­±¡A¬Ý¨ì¤@¦VÀu¶®ùÜÀR¡]¡H¡^ªº²Q¦m®Q®QÁy¤W®£©Æªº¯º®e¡A¶ã©I«s«v¤j§q¤@Án¡A§§¯Pªº¢w¢w·w¹L¥h¤F¡I

¹ï¤F¡A¦U¦ì·Qª¾¹DÀs«B±¡´£ªº¬O¤°麽±ø¥ó¶Ü¡H

¨þ¨þ¡K¡K

¤£­n¤@Áy¥û®«ªº®³¥X¦è¥Ê¤M¡A»·¤è³o´N§i¶D§A¡I

¨º´N¬O¢w¢w

¡§¦pªG·Q°µ§Úªº·@°ü¡A´N°µ¦n³Q§Ú®aÄ_Ä_©êªº·Ç³Æ§a¡I¡¨

¤°麽¡H§A»¡§AÁÙ¤£©ú¥Õ¡H

¤Á¡I

¦A¤£©ú¥Õ¡K¡K

¨Ó¤H°Ú¡Iµ¹§Ú©ì¥X¥h¥´¡I¥´§¹¤F¡A±a¨ì©ñ¬M«Ç¥h¬Ý¹B¨àÄ_Ä_·s±B¤§©]ªº¹êªp¿ý¹³§a¡C

«ç麽¼Ë¡H¦U¦ì¤j¤H¡Aº¡·N¤F¨S¦³¡H


End





¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±·s³]¤F»´¤p»¡À]¡A¤j®a¥h¬Ý¤@¤U~
»´¤p»¡

ª©¥D-¤ps(s021084)

§@ªÌ: ¦Ì¿}    ®É¶¡: 2009-5-7 17:18

ǢǢ~
¦n¬Ý~!
·PÁ¤À¨É
§@ªÌ: Ú|¤ë    ®É¶¡: 2009-5-7 19:19



¦n¥i·Rªº¤å~~

¤£ª¾¹DÁÙ¦³¨S¦³¨ä¥L¤Hªº~~
§@ªÌ: ®LµK    ®É¶¡: 2009-5-19 03:55

¤§«e¨S¦³¬Ý¨ìµ²§½

¤µ¤Ñ²×©ó¬Ý¨ì¤F

·PÁ¤j¤H³á
§@ªÌ: com78122023    ®É¶¡: 2009-5-20 23:16

¶W¥i·Rªºµ²§½
¤§«eÁÙ¥H¬°¬O«Ü­hªº¼@±¡»¡
§Æ±æ¯à¦³§ó¦hµf¥~¬Ý~~
¥]¨í¥L­Ì¤§«áªº¬Ó®c¥Í¬¡
ÁÙ¦³¤K­ôªü
·Pı¥L¹ï¥i·Rªº¤pºÖ¬P¦³©Ò¤£­y§r~~
§@ªÌ: VANILLA102    ®É¶¡: 2009-5-21 21:08

¦è¥Ê¤M°Ú!
¯u¬O¬å¤Hªº¦nªF¦è°Ú!!!
·|½ðª÷¤l°Ú,
¦h»ò¦nªº¯S®í¤~¯à°Ú!
§Ú¤]¦n·Q­n³á!!!
§@ªÌ: sukisyo    ®É¶¡: 2010-1-2 21:33

¯u¯S§O~~~
¶W¯Å¨a¬P¥Í¥X¤F¤@­Ó¶W¯ÅºÖ¬P!!!!
§@ªÌ: ka25252525    ®É¶¡: 2010-1-3 00:55

ǢǢ
¦³¨Ç¦a¤è«Ü»Å­C
¨«¸ô¤]¯à½ð¥Xª÷Äq «¢«¢
§@ªÌ: Vagrant    ®É¶¡: 2010-5-20 02:22

ÁÂÁ¼ӥD¤À¨É
§@ªÌ: ªüª~    ®É¶¡: 2010-6-1 13:38

¤p¥Õ¤S¦n¯º
ÆZ¦³½ìªº
»·¤è¤j¤jªº®Ñ¯u¦n¬Ý
§@ªÌ: ªL¤_¯u    ®É¶¡: 2011-7-24 14:43

«Ü¦n¬Ý³á¡I¥i±¤¨Sµf¥~
§@ªÌ: ªL¤_¯u    ®É¶¡: 2011-9-18 12:28

·Q¬Ýµf¥~©Ô¡I¡I
§@ªÌ: skybronze    ®É¶¡: 2018-6-20 21:43

ı±o«e­±¦³ÂI½ÆÂø¡A¤£¤Ó¹³¬O§Ú¦L¶H¤¤¨Ó¦Û»·¤è¤jªº­·®æ¡A·Pı¬O«CÀ߫ܦh¡A©Ò¥HÅ޿趶§Ç¤£¤Ó¶¶¡ã¦ý³Ì«áÁÙ¬O§â¥L¬Ý§¹¤F¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¦¨´N¢Õ¢Ó¢â¡ã«¢




Åwªï¥úÁ{ ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± (http://ds-hk.net/) Powered by Discuz! 6.0.0