【178動漫頻道采訪內容】
1.Q:成田劍先生已經是第4次來中國,首次來廣州有什麽不同前幾次的感覺嗎?
A:怎麽說呢,有些懷念的感覺,感覺很熟悉,類似日本的中等城市。地理上說來雖然是埼玉,但是和我居住的那個城市的氣氛很接近。
與之前來的時候完全不同,和常州市比起來完全不同,和北京、上海比起來,氛圍也有些不同。 (順便之後成田先生表示喜歡吃廣州的鳳爪~平時酒肉都愛)
2.Q:成田先生至今為止參與了很多部作品的聲優工作,聽聞現場經常發生很多趣事,可以分享下印象最深刻的嗎?
A:比如說,我年輕的時候,還沒有完全習慣配音的現場,有一次配一部外國的動畫時,輪到了自己該說話的時候,突然就說不出來,只有身體在動,總感覺是先把情緒調動起來了,卻出不來台詞,所以當時也很辛苦。
3.Q:成田劍周圍關系最好,相處最融洽的聲優是誰?
A:最要好的是堀內賢雄,而作為後輩的有鈴木千尋啊,還有內田夕夜他們吧。
4.Q:成田先生平時會吃些什麽來保養自己的嗓子嗎?如果沒有成為聲優,感覺自己會從事怎麽樣的工作呢?
A:吃的東西啊?倒是沒在特別吃什麽,不過有盡量含著糖(喉糖?)。
如果沒有成為聲優嗎?這真是無法想象啊。就像剛才說的,不怎麽能夠長時間堅持。從小時開始,就讓我挑戰了很多東西(練過劍道),但是都有堅持下去。聲優是目前為止第一次長時間堅持下來的工作,我好像只能成為聲優啊!每次每次,都會越來越喜歡這份工作。
5.Q:最近成田劍先生配音的動畫角色大多是奇怪的人,您演繹他們時的心境時怎樣的?除了這一類型的角色,你還想挑戰怎麽的角色呢?有沒有哪類角色成田先生自己是覺得比較苦手的?
A:我配的時候不會去想這個角色很奇怪,而是覺得,這樣的人也一定是存在的吧。然後就盡量想象,真實地還原出來。那麽如何使形象更真實地再現呢,如果自己覺得奇怪的話,那就無法自然地表現出來了,就無法成為一個具有真實感的人物了。所以會盡可能地把他想象成自己熟悉的人,或者街上遇到的人。
沒有特別想挑戰的角色,怎麽說呢,我們聲優都是得到演繹一個角色的機會,才能與這個角色相遇,只有得到了才能開始演。所以我想把這種想法繼續保持下去,繼續努力。
苦手啊?倒是沒有什麽特別苦手的,其實要說難,角色都難。也會一些容易入戲的角色,不過,還是都很難了。說難的話,還是自己不能決定角色(的性格)這個比較難吧。
特別追加.Q:(某fan無論如何也想問的問題)成田先生也參與過BL廣播劇的聲優工作,比起平常工作的心情是不是會有區別?
A:除了是男生們、同性一起的場面之外,其他都是(和一般向)完全一致的。隨著劇情的發展,同性的場面也是自然而然開始了,怎麽說呢,對我來說,是覺得沒什麽區別的。只不過覺得,偶爾也會有是這些場景啊。所以我會特意地不去區分。因為是BL嘛,怎麽說呢(笑),就必須按照BL風地去演,倒是沒有特別的區分。如果區分了的話,那作品本身的趣味性,作品的優秀之處,會大打折扣。所以是和一般的作品是一樣的。在此延長線之上,會有這樣的作品,也會有這樣的領域啊,只會這麽覺得。所以會讓自己盡量不加以區分。如果說是特別的話,就是需要怪怪的“微吟”啊,內心一緊啊這些地方吧。