引用:

原帖由 綺__` 於 2012-11-4 14:04 發表

見到你打書面周身唔自然= =

翻譯：看到你用Facebook很不自在

引用:

原帖由 黑暗帝王 於 2012-11-4 14:06 發表
就叫你多悌

你就多著想

就是

原來如此
謝謝你

引用:

原帖由 綺__` 於 2012-11-4 14:05 發表

找google翻譯吧

Google那麼萬能嗎 ?

引用:

原帖由 ebony 於 2012-11-4 14:07 發表

哥，連你都這樣 ...
我回去看書好了

我們同是升級了 ((嘆
真好 … 那我可以死了 ((跳崖

引用:

原帖由 綺__` 於 2012-11-4 14:08 發表

別歪曲我的意思

有幾個字不懂轉書面語 ((默

引用:

原帖由 ebony 於 2012-11-4 14:10 發表
這就是大家不用書面語都陰謀嗎？
那麼我回書堆了
各位要想我啊！

那我跟你一起消失好了

引用:

原帖由 綺__` 於 2012-11-4 14:11 發表

…就是“看到你打書面我看上去好怪“

原來如此
那我明白了

引用:

原帖由 舜影XD 於 2012-11-4 14:17 發表

もちろん、あなたに嘘をつかない

翻譯：那是當然的 你騙不了人

引用:

原帖由 綺__` 於 2012-11-4 14:24 發表

舜的娘親是曰本人= =，所以他一不爽就打曰文

我只會看一半
在家裡偶爾會說日語 但看就 ……

引用:

原帖由 我就是王道0v0 於 2012-11-4 14:34 發表


所以說
就算說粗俗語言
也不會被禁??!!

他只是叫去死就行
不是粗 …