Chapter 36.
¡@¡@§ºª¾b¤£¬OÆZ¤£Á¿²zªº¤H¡AÅ¥¤F³ÓÀyªº¸Ü¤§«á¦o¤]´N¨S¦A§â¥Ó®õº³©ñ¦b¤ß¤W¤F¡A³ÓÀyªº®a¬O¿W´Éªº¤p§O¹Ö¡A§õª¨ª¨¦b°|¤l¸ÌºØ¤F¤@¨Çªáªá¯ó¯ó¡A«ÈÆUªº¤jªù´¯¶}µÛ¡AÁÙ¯à»D¨ì¶ºµæ»ÄƨӡA¤@¶}©l¤£¾jªº§ºª¾b¸ò³ÓÀy»D¨ì³oªÑ»¨ý¤]¦³¨ÇÄȸzñFñF¤F¡C¦Y¹L¶º¤§«á¡A§ºª¾b°í«ùnÀ°§õ¶ý¶ý¬~¸J¡A¨ä¹ê¦b¦o¨Ó¤§«e¡A®}±Ó¨à¤]µ¹¦o¶Ç±Â¤F¤£¤Ö¸gÅç¡A¤ñ¦p»¡¦Y§¹¶º¤§«án¨D¬~¸J¡A¤H®a®a¸Ì¤H¥i¤£·|Åý§A¬~¡A¦ý¬O³oÓºA«×¬O¤@©wnÂ\¥X¨Ó¡C
¡@¡@®}±Ó¨àÁÙ»¡¦pªG³ÓÀyªº¶ý¶ý°û©Ú¤§«á´N¤£n¦A°í«ù¤F¡A¦Û¤v¸Ó·F¹À·F¹À¥h¡AÁöµM¬O»¡¨£¤÷¥À¡A¦ý¬O³o¤]¬O¤¬¬Ûªº¡A¤H®a¤÷¥À¦Ò¹î¨à¤lªº¤kªB¤Íªº®ÉÔ¡A¤k¤è¤]¬O¦b¦Ò¹î¨k¤èªºª¨¶ý¡A¤@©wn¤£¨õ¤£¤®ªº¡C¥»¨Ó§â®}±Ó¨à¶Ç±Âªº¸gÅç¨c¨c°O¦b¸£®üªº§ºª¾b³o·|¨à¥þ§Ñ°O¤F¡A¦o¥u¬Oı±o³ÓÀyªº¶ý¶ýµ¹¥LÌ°µ¤F¨º»ò¤@¤j®à¤lµæ¡AªÖ©w¤w¸g«Ü¨¯W¤F¡A¦o¬O¯uªº·QÀ°¦o¤@°_¬~¸J¡C
¡@¡@¼p©Ð¸Ì¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡A³ÓÀy¦b¥~±°½ºË¤F¤@·|¨à¤§«á¤]©ñ¤ß¤F¡A¥Lª¾¹D§ºª¾b¦³¦h¦n¡A¤]ª¾¹D¦Û®aª¨¶ý¤@©w·|³ßÅw¦oªº¡A©Ò¥H°®¯Ü´N¤£Äe©M¶i¥h¤F¡A´NÅý¨âÓ¥¼¨Óªºã¨à·@¸òã±C±C¦n¦n²á·|¤Ñ§a¡C³ÓÀy¤W¼Ó¤F¡A¤µ¤Ñ±ß¤W§ºª¾b¬O¸òº~®R¤@°_ºÎªº¡A¦Óº~®Rªº©Ð¶¡´N¦b³ÓÀyªº¹j¾À¡A¥LÅ¥¨ì§ºª¾bªº¤â¾÷¦bÅT¡A¨«¶i©Ð¶¡¡A®³°_¦o©ñ¦b§ÉÀYÂd¤Wªº¤â¾÷±µ¤F°_¨Ó¡G¡u§A¦n¡H¡v
¡@¡@¦b¬Ý¨ì¨Ó¹qÅã¥Üªº®ÉÔ³ÓÀy´Nª¾¹D¬OÁúªF¾±¤F¡A¦¹¨èªº³ÓÀyÁy¤W²@µLªiÄi¡A¥u¬O@¤ß¦aµ¥«ÝµÛ¨ºÀYªº¤Hªº¦^´_¡CÁúªF¾±¯¸¦bÂå°|ªù¤f¡A«e´X¤Ñ¥L¬°¤F¤£Åý§ºª¾bÃhºÃ¡A§Ô@µÛ¨S¦³¸ò¦oÁpô¡A¤µ¤Ñ·Ç³Æ§ä¦o¦Y¶ºªº¡Aµ²ªG¤@ª½³£¨S¬Ý¨ì¦o¥X¨Ó¡A«á¨ÓÁÙ¬O¤§«e¸ò¦o¤@°_¤U¯Zªº¤@ÓÅ@¤h§i¶D¦o¡A§ºª¾b³o´X¤Ñ¥ð°²¡CÁúªF¾±»°¦£¥´¹q¸Üµ¹§ºª¾b¡A·Qn°Ý¦o¬O¤£¬O¥Í¯f¤Fªº¡Aµ²ªG¹q¸Ü±µ³q¤F¡A¨ºÀY«o¬O¤@Ó¨k¤HªºÁnµ¡A©Ò¦³ªºÃö¤Á©Ò¦³ªº¢¤£¤Î«Ý¦ü¥G³Q¤H«ö¤F¼È°±Áä¤@¼Ë¡A±®µM¦Ó¤î¡C
¡@¡@¡u§A¦n¡C¡v«ö·ÓÁúªF¾±ªºµÊ®ð¡A¥LÀ³¸Ó¥ß°¨±¾Â_¹q¸Üªº¡A¥i¬O¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¥L¬ðµM¦³¤Fn¸ò³oÓ¨k¤H¥æ½Íªº½Ä°Ê¤F¡C
¡@¡@³ÓÀy·L·L¤Ä°_¤@Ã䪺¼L®B¡A¯º¹D¡G¡u¬Oª¾bªºªB¤Í¶Ü¡H¦o²{¦b¤£¤è«K±µ¹q¸Ü¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H§Ú¥i¥H¥N¬°Âà§iªº¡C¡v
¡@¡@¡u¤£¥Î¤F¡A¥u¬OÅ¥»¡¦o¥ð°²¤F¡A·Q°Ý¤U¬O¤£¬O¥Í¯f¤F¡C¡vÁúªF¾±µ·²@¤£Á׿СAª½±µ°Ý¹D¡C
¡@¡@¡u¤£¬O©O¡C¡v³ÓÀy§¤¤F¤U¨Ó¡A©}°_¤â«ü»´ºV¤F¤U®à±¡A±¤WÁÙ¬O¨º°Æ¼Ð·Çªº¯º®e¡A¥ú¬OÅ¥»y®ð¡A¥LÁÙ¬O«Ü©M®ðªº¡G¡u§Ú̲{¦b¦b¥ú¦{¡A¦o¨S¦³¥Í¯f¡A½Ð°Ý¬O¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u¨S¦³¡Aµ¥¦o¦^ºº¸¤F§Ú¦AÁpô¦o¡C¡vÁúªF¾±¦ÛµMª¾¹D³ÓÀy»¡ªº¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡A³o¬O±aµÛª¾b¥h¨£®aªø¤F»ò¡K¡K¥L²´Â¥§C««¡A¥u¬O¥k¤âºCºCºò´¤¦¨®±¡C
¡@¡@³ÓÀy»´Án¯º¹D¡G¡u®¦¡A¦n¡A§Ú·|Âà§i¦oªº¡C¡v
¡@¡@³o¤@³õ¥æ½Í®æ¥~ªº©M¿Ó¡A§ºª¾b¬~¤F¸J´N¤W¨Ó¤F¡A¤@¶i©Ð¶¡´N¬Ý¨ì³ÓÀy§¤¦b¤@Ãä¡A¤â¸Ì®³µÛ¦oªº¤â¾÷¡A¦o¤@´h¨«¹L¥h°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¤F¡H¡v³ÓÀy§â¤â¾÷»¼µ¹¦o¡A¯º¤F¯º»¡¡G¡uè¤~§AªB¤Í¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¡A§ÚÀ°§A±µ¤F¡A¦n¹³¬O§ä¨ì§AÂå°|¥h¡AµM«áª¾¹D§A¥ð°²¡A¥H¬°§A¬O¥Í¯f¤F¡A©Ò¥H¯S·N°ÝÔ¤@¤Uªº¡C¡v
¡@¡@§ºª¾b±µ¹L¤â¾÷¸ÑÂꥴ¶}¡A¬Ý¨ì³q¸Ü°O¿ý¸ÌªºÅã¥Ü¡A¦o¤@©Ã¡AµM«á§â¤â¾÷©ñ¦b¤@Ãä¡G¡u®¦¡Aª¾¹D¤F¡C¡v»¡§¹¤§«áµo²{³ÓÀy¦n¾ã¥H·vªº¬ÝµÛ¦o¡A§ºª¾b쥻·Q§¤¤U¨Óªº¡Aµ²ªG³Q³ÓÀy©Ô¤F¹L¥hÅý¦o§¤¦b¥Lªº¤j»L¤W¡A§ºª¾b¥ß°¨´N«æ¤F¡AÁy³£¶}©l¬õ¤F¡G¡u§A·F¹À§r¡A³o¬O¦b§A®a¡Aµ¥¤U§A®a¤H¬Ý¨ì¤£¦nªº¡K¡K¡v
¡@¡@³ÓÀy¤@°¦¤â©ñ¦b¦o¸y¤W¡A¬Ý¤F¬Ýªù¥~¹D¡G¡u©ñ¤ß¡A§Úª¨¶ý¤£·|¤W¨Óªº¡C¡v
¡@¡@¤@°}±Ã¤ã¤§«áµLªG¡A§ºª¾b¥u¦n»{©R¤F¡A¦o·Q¨ìè¤~ªº¸ÜÃD¡A¤£¥Ñ±o¤p¤ßÁlÁl°Ý¹D¡G¡u§A¬O¤£¬O¤£°ª¿³¡H·Pıè¤~¶i¨Óªº®ÉÔ§AÁy¦â¤£¬O«Ü¦n¡K¡K¬O¤£¬O¦]¬°³o³q¹q¸Ü¡H¡v
¡@¡@¬Ý¨Ó¦Û®a©f¤l¤]¤£¬O¨S²´¤O«l¹À¡A³ÓÀy¤ß¸Ì³o¼Ë·QµÛ¡A±´¥X¤â®º¤F®º¦oªºÁy¡A¸Ë§@¤@°Æ²@¤£¦b·Nªº¼Ë¤l¯º¹D¡G¡u§Ú¬O¨º»ò¤p®ðªº¤H¶Ü¡H§A¥æªB¤Í¬O§Aªº¦Û¥Ñ¡A³oÓ§Ú¤£·|¤z¯Aªº¡C¡v¤£±o¤£»¡³ÓÀy³oÓ¸ÜÅý§ºª¾bÅ¥¤F¤ß¸Ì²¢²¢ªº¡Aè·Q»¡¨Ç¤°»òªº®ÉÔ¡A³ÓÀy¬ðµM¸Ü¾W¤@Âà¡A¦³¨Ç»{¯u°Ý¹D¡G¡u¤£¹L³oÓ¤H¬O¤£¬O§A¤W¦¸»¡¹Lªº¡A¨ºÓ«Ü¥i¼¦ªº¦P¾Ç¡H¡v
¡@¡@¡u®¦¡A¬O§r¡C¡v§ºª¾bÂI¤FÂIÀY¡C
¡@¡@¡u§Ú¤£¬O¤z¯A§A¥æªB¤Í¡A¥u¬OÅ¥§A¤]»¡¹L¡A¸ò³o¦ì¦P¾Ç¤]¤£¬O«Ü¼ô¡A§A̤]¦n¦h¦~¨S¨£±¤F§a¡A§Ú´N¬O°Ý¤U¡A§Aª¾¹D¥L¬O°µ¤°»ò¤u§@ªº¶Ü¡Hª¾¹D¥L²{¦b¥Í¬¡ªº¬O¤°»òÀô¹Ò¶Ü¡H³o¨Ç§AÀ³¸Ó³£¤£ª¾¹D¡A®`¤H¤§¤ß¤£¥i¦³¡A¨¾¤H¤§¤ß¤£¥iµL¡C¡v³ÓÀy¾A·íªº»¡¥X¦Û¤vªººÃ¼{¡G¡u§Ú¤°»ò®ÉÔ¤z¯A¹L§A¥æ¤Íªº¦Û¥Ñ¡A¥u¬O§Ú¤£±o¤£¦Ò¼{¤@¨Ç«D±`¹ê»Úªº°ÝÃD¡A¦pªG§AªºªB¤Í§Aª¾¹D©³²Ó¡A§Úµ´¹ï¨S¸Ü»¡¡A¥i¬O³o¦ì¡A§A¯uªºÁA¸Ñ¶Ü¡H¡v
¡@¡@³Q³ÓÀy³o¼Ë¤@»¡¡A§ºª¾b¤]¦³¨ÇºÃ´b¤F¡A¦o©ÔµÛ¥Lªº¤â»¡¡G¡u¨ä¹ê§Ú¤]«Ü¦n©_ªº¡A¥u¤£¹L¥L¤£»¡¡A§Ú¤]¤£¦n·N«ä¤@ª½°l°Ý¡C§A»¡±o¹ï¡A§Ú¸ò¥Lªº½T¤£¼ô¡A³o»ò¦h¦~¨S¨£¤F¡A¤j®a¤]³£ÅܤF¡K¡K¡v
¡@¡@¨£§ºª¾b³´¤J¤F¨I«ä¤¤¡A³ÓÀy²´¸Ì°{¹L¤@µ·¯º·N¡AÄ~Äò¹D¡G¡u§ï¤Ñ§äÓ¾÷·|°Ý²M·¡§a¡A§Ú¥±`¤u§@¦£¡A³¦b§A¨Ã䪺®É¶¡«Ü¤Ö¡A§Ú¤£§Æ±æ§A¹J¨ì¦MÀI³Q¦³¤ß¤H§Q¥Î¡C§A¤]ª¾¹D¡A¤W¦¸ºô¤W¨ºÓ¨Æ±¡ÁÙ¨S¹ý©³¸Ñ¨M¡A§ÚÁÙ¬O¦³¨Ç¤£©ñ¤ß¡C¡v
¡@¡@³ÓÀyªº¦Ò¼{©M¾á¤ß§ºª¾b³£¯à²z¸Ñ¡A©Ò¥HÂIÀYªí¥Üª¾¹D¤F¥H«á¡A¨â¤H¤]¨S¦AÄ~Äò°Q½×³oÓ¸ÜÃD¤F¡C
¡@¡@±ß¤W§ºª¾b¬O¸òº~®RºÎ¦b¤@°_ªº¡A·Q¨ì¥Õ¤Ñªº¨Æ±¡¡A§ºª¾bÁÙ¬O¦³¨Ç¦n©_¡AµS¿Ý¤F¦n¤[³o¤~¶}¤f°Ý¹D¡G¡uº~®R¡K¡K¥Õ¤Ñ¨º¦ì¬O½Ö§r¡H¡v¥¿¦b¸ò§ºª¾b°Q½×«O¾i¯µÓDªºº~®R§N¤£¤BÅ¥¨ì³oÓ°ÝÃD¡A¤@¤U´NÃj¤F¡A¦o¬Ý¤F§ºª¾b¦n¤[¸Õ±´µÛ°Ý¹D¡G¡u§Úô¨S§i¶D§A¡H¡v
¡@¡@¡u¨S©O¡C¡v§ºª¾b¬Ý³ÓÀy¤]¤£«ç»ò·Q»¡¡A¤]¨S«ç»ò¦h°Ý¡C¦ý¬O¤ß¸ÌÁÙ¬O¦n©_ªº¡C
¡@¡@¡u¨ä¹ê¤]¨S¤°»ò¤£¯à»¡ªº¡C¡vº~®R¾aµÛ§ÉÀY¡A»¡¨ì¥Ó®õº³ªº®ÉÔÁy¤W¦³¨Ç¹½´c¡G¡u¦o¬O§Ú»Ó»eªº©j©j¡A´N¬O§A¤µ¤Ñ¥Õ¤Ñ¬Ý¨ìªº¨ºÓµu¾v¤k«Ä¡A¤£¹L§A§O·Q¬n¡A¦oºâþªù¤l«C±ö°Ú§Ú©A¡A¥H«e³£¨S¨£¦o«ç»ò·f²z¹L§Úô¡A«á¨Ó§Úô¤£¬O¥X¹D¤F¶Ü¡H§¹¥þ¤@¤U´N¤õ¤F¡Aôô¤S¦b¥ú¦{¿ì¤F¾Ç°|¡A±q¨º¥H«á¥un§Úô¦^¨Ó¡A¦o´N§ä¦UºØ²z¥Ñ¨Ó§Ú®a¡C¡v
¡@¡@»¡µÛ»¡µÛº~®RÁy¤W¤]¦³¨Ç¨Ç·\ª¹¡G¡u¨ä¹ê³o¤]©Ç§Ú¡Aôô¨ä¹ê³£¤£·f²z¦oªº¡A¦ý¬O²¦³º¬O§Ú»Ó»eªº©j©j¡Aôô¤]¤£¥i¯à¤£µ¹¤H®a¦nÁy¦â¬Ý¡K¡K¤Ï¥¿¤µ¤Ñ¦o³o¼Ë°µ¡A¯u¬O¤Óäú¤ß¤H¤F¡A¥H«á§O·Q§Ú«Ý¨£¦o¤F¡C¡v
¡@¡@§ºª¾b²{¦b§¹¥þÑ»²M·¡¤F¡Aì¨Ó¬O¨º¦ì¥Ó¤p©j³æ¬Û«ä°Ú¡C¨ä¹ê³ÓÀy¤µ¤Ñ¤]¨S«ç»ò¸ò¦o¸ÑÄÀ¡A¤£¹L¦]¬°¥LªººA«×¡A§ºª¾bÁÙ¬O±q¤ß©³¸Ì¿ï¾Ü¬Û«H¥Lªº¡C
¡@¡@±q¥ú¦{¦^¨Ó«á¡A§ºª¾bºâ¬O¹ý©³§â¥Ó®õº³³o¸¹¤Hª«©ß¦b¸£«á¤F¡A©Ò¥H¡A·í¦o¥X²{¦b¦o±«eªº®ÉÔ¡A§ºª¾b¤º¤ßµL¼ÆÀY¯óªd°¨©bÄ˦ӹL¡A³o¤S¬O·Q·F¹À¡H
¡@¡@§¤¦bÂå°|ªþªñªº©@°ØÆU¸Ì¡A³o¤@¦¸¥Ó®õº³¨S¦³²Ä¤@¦¸¸I±®Éªº©F©F¹G¤H¤F¡A¬Û¤Ï¦o®ø½G¤F«Ü¦h¡A¥u¬O¤Æ¤FÓ²H§©¡A¬Ý°_¨ÓÁÙ¬OÆZ·S¤H¼¦±¤ªº¡A¦o¨RµÛ§ºª¾bW¯º¤@Án¡G¡u³ÓÀy¤@©w¸ò§A»¡¹L§Ú§a¡A¥i¯à¦b¥L¡A©ÎªÌ¦b©Ò¦³¤H¤ß¸Ì¡A§Ú³o¼Ë³ßÅw¥L¬O¦]¬°¥L¦³¿ú¡A¨ä¹ê¤£¬Oªº¡An»¡¦³¿ú¦³¦a¦ìªº¡A§Ú¤]¤£¬O¨S¦³¸I¨ì¹L¡A³ÓÀy¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¯S§Oªº¡C¡v
¡@¡@§ºª¾b¤°»ò¸Ü³£¨S»¡¡A´N¨º¼Ë¬ÝµÛ¦o¡C
¡@¡@¡uº~®R¹ï§Ú»~·|¤]«Ü²`¡A§ÚÁ`¬O¦b·Q¿ìªk½w¸Ñ¸ò¦oªºÃö«Y¡A¥i¬O¦n¹³³£¨S¤°»ò¥Î¡C¯unºâ°_¨Ó¡A§Ú¸ò³ÓÀy»{ÃѤ]§Ö¤Q¤C¦~¤F§a¡A²{¦bÁ`¬O·|·Q°_¥H«e¤p®ÉÔªº¨Æ±¡¡C¡v¥Ó®õº³»¡³o¸Üªº®ÉÔº¡Áy³£¬O¹ï¥H«e¬ü¦n¦^¾Ðªº¯dÅÊ¡A¦pªG¤£¬Oº~®R§i¶D§ºª¾b©Ò¦³ªº¨Æ±¡¡A¦pªG¤£¬O³ÓÀy¨º¼Ë»¡¡A§ºª¾bÁÙ¯u·|ÃhºÃ¥Ó®õº³¸ò³ÓÀy¤§¶¡¦³¨º»ò¨Ç¤£±o¤£»¡ªº¤G¤T¨Æ¡C
¡@¡@¡u¨º®ÉÔ§Ú©f©f¸òº~®RÃö«Y¦n¡A¦oǤ@°_ª±¡A§Ú´N¸ò³ÓÀy¦b¤@Ãä¬Ý¦o̪±¡A¨º®ÉÔ¨S¤°»ò·P¨ü¡A²{¦b·Q°_¨Ó¨º®ÉÔ¥i¯à¬O¤H³o¤@¥Í³Ì¬°³æ¯Â³Ì¬°°®²bªº¶¥¬q§a¡C³ÓÀy²{¦bÅܤF«Ü¦h¤F¡A§Ú¤]Åܫܦh¤F¡A°ß¤@¨SÅܪº¥i¯à´N¬O¨º¨Ç¦^¾Ð§a¡C¡v¥Ó®õº³»y®ð¸Ì¥Rº¡¤FÃh©À¡A¬ðµM¸ÜÃD¤@Âà¡A¦³¨Ç©êºpªº¬ÝµÛ§ºª¾b»¡¡G¡u°Ú¡A§º¤p©j¡A¤£¦n·N«ä¡K¡KÁ`¬O»¡µÛ»¡µÛ´N§Ñ°O§A¬O³ÓÀyªº¤kªB¤Í¡C¡v
¡@¡@§ºª¾b©ñ¤U¤â¤¤ªº©@°ØªM¡A¨R¥Ó®õº³¤@¯º¡A°Ý¹D¡G¡u½Ð°Ý¡A¥Ó¤p©j¤µ¤Ñ§ä§Ú¨ì©³¬O¦³¤°»ò¨Æ¡H¡v
¡@¡@¥Ó®õº³¤@©Ã¡A¦o¬O©êµÛ§Y¨Ï¤£¯à¯}Ãa³ÓÀy¸ò§ºª¾b¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¤]n¦n¦n»JÀ³¤@¤U¦oªº¤ßºA¹L¨Óªº¡A²{¦b¬Ý§ºª¾bÁy¤Wªí±¡¤£ÅÜ¡A¦o¦³¨Ç¾_Åå¡C¤k¤H¤£³£¬O³o¼Ë»ò¡A¤£ºÞ¬O¯u¬ÛÁÙ¬OÁÀ¸Ü¡A¥un¦³¥t¤@Ó¤k¤H¥X²{´N·|¤è¤o¤j¶Ã¡A§ó¬O·|¤ßÃh²qºÃ¡C¤£À³¸Ó¬O³o¼Ëªº¶Ü¡H
¡@¡@¡u®¤§Úª½¨¥¡A¥Ó¤p©j§A¸òº~®R¤§¶¡ªºÃö«Y¬O«ç¼Ë¡A¥H¤Î¸Ó¦p¦ó½w¸Ñ¡A§Úı±o§A¥h°Ý§A©f©f©ÎªÌª½±µ§äº~®R·|§ó¦n¡A¥t¥~¡A§Ú¨Ã¤£¬O§Ąº¨Ç¡y¦^¾Ð¡zªº°Ñ»PªÌ¨£ÃҪ̡A©Ò¥H¦pªG§A·Q»¡³o¨Çªº¸Ü¡A¥i¯àª½±µ§ä³ÓÀy¥»¤H·|§ó¦³¦@»ï¡C¡v§ºª¾b°_¨®³°_¥]¡A¹ï¥Ó®õº³¹D§O«á´NnÂ÷¶}¡A¦bÂਪº®ÉÔ¡A¥Ó®õº³¥s¦í¤F¦o¡AÁy¤WÁÙ¬O±aµÛ¨ººØ¯º°Ý¹D¡G¡u§A¦b©È¶Ü¡H©È§Ú§â³ÓÀy·m¨«¡C¬O§a¡H¡v
¡@¡@§ºª¾b¯uªº®ð¯º¤F¡A¦o¬Ý¦V¥Ó®õº³¤@¦r¤@¥y°Ý¹D¡G¡u©È¡H§Ṳ́§¶¡½Ö¦b©È¡A§Úı±o¥Ó¤p©jÀ³¸Ó¤ñ§Ú²M·¡¡C¡v
¡@¡@¶X¥Ó®õº³ÁÙ¨S»¡¸Ü¡A§ºª¾b·m¥ý¤@¨B¶}¤f¡G¡u¥t¥~¡A¥Ó¤p©j¡AÁo©úªº¤k¤HÀ³¸Ó¥h¹ï¥I¨k¤H¤£¬O¶Ü¡H§A¸ò§Ú»¡³o¨Ç¡A¬O¥H¬°§Ú·|§â³ÓÀyÅýµ¹§A¡H«Ü©êºp¡A¥Ó¤p©j§A¹ê¦b¤£¥²±Ëªñ¨D»·¨Ó§ä§Ú¡A¦pªG§A³ßÅw³ÓÀyªº¸Ü¡A§A¤j¥i¦Û¤v¥h§â¥L·m¹L¥h¡C¡v
¡@¡@»¡§¹³o¬q¸Ü§ºª¾b©ï¸}Â÷¶}¡A¥u¬O¦b¨«¥X´X¨B¤§«á¡A°±¤U¸}¨B¡A·L·L°¼ÀY¨R¥Ó®õº³¤@¯º¡G¡u·íµM«e´£¬O¡A§A±o¦³³oÓ¥»¨Æ¡C¡v
Chapter 37.
¡@¡@³Ìªñºô¤W¦³Ó©«¤l«Ü¤õ¡A¬O¤@Ó¸ô¹Lªº¸ô¤H¥Ò¦b³ÓÀyªº¯»µ·¶K§a¸ÌÃz®Æªº¡AÁöµM»¡§a¥D¦b²Ä¤@®É¶¡´N§â©«¤lµ¹§R°£¤F¡A¦ý¬O¤£¤Ö³òÆ[ªº¤HÁÙ¬OºI¹Ï¦s¤U¨Ó¤F¡C¬Æ¦Ü¦³§O®aªº¯»µ·°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ã»¡ªÖ©w¬O¤ß¸Ì¦³°¡A¤£µM§a¥D¬°¤°»òn§R©«¡H³o¬O¤ñ¸û±Ó·PªºÃz®Æ¡C©Ò¥H«Ü§Ö¦a´N³Q§ó¦hªº¤Hª¾¹D¤F¡C
¡@¡@¡i¸ô¤H¥Ò¡Gº¥ýÁn©ú¥»¤H¤£¬O³ÓÀyªº¯»µ·¡A§ó¤£¬Ovip¡A³æ¯Â¥u¬OÅ¥¨ì¤@Ó«Ün¦nªºªB¤ÍÃz®Æªº¡A¥i«H«×«Ü°ª¡A¦]¬°¥»¤HªºªB¤Í¸òyg¤]¦³¦X§@ªº¡C¤§«e´N¦³¤H¦b§Úªº¤j¸¹¤W°Ý¹L§Ú¡Abig´Î´XÓ¤H¸Ì°£¤F¤w¸g¤½¶}ÅÊ·Rªº¥Ã»p¡A¨ä¥L¤H¦³¨S¦³ÅÊ·R¡C³o¼Ë»¡§a¡A²³©Ò©Pª¾ªºãn»D§Ú´N¤£»¡¤F¡A¤j®a³£ª¾¹D¡A§Ú©Òª¾¹Dªº¬O³ÓÀy¤w¸g¦³¤kªB¤Í¤F¡A§¹§¹¥þ¥þªº°é¥~¤H¡A¾Ú»¡³ÓÀyªº¤k¤Í¬OÓ§´§´ªº¥Õ´I¬ü¡A©Ò¥H¦U¦ì¯»µ·¤£¥Î¾á¤ß¦o°t¤£¤W¦Û®a·R¨§¡C¥Ø´úªñ¨â¦~¤º·|¤½¶}¡A§¤µ¥¡C¡j
¡@¡@©«¤lÁöµM³Q§R¤F¡A¦ý¬OÁÙ¬O¤Þ°_¤F¤@³¡¤À¤HªºÃöª`¡A¨Æ¹ê¤W¥i¯àÀHµÛ¦~¬öªº¼Wªø¡A¤@¨Ç¯»µ·¤]¤£¦p«e´X¦~®É¨º¼Ë¿E¶i¤F¡A¬Û¤Ï¦o̹ï©ó³oÃþªº¸ô³z³£«Ü²H©w¡A¤£¹L¤ß¸Ì¤]¦b·t·t·QµÛ¡A¦pªG¯uªº¬O°é¥~¤H¡AÁÙ¯u¬OÓ¥Õ´I¬üªº¸Ü¡K¡K¦n¹³¤]¤£¿ùªº¼Ë¤l¡]¡H¡^
¡@¡@¤£ª¾¹D¬O¦³¤ß¤H¦bI«á±À°ÊÁÙ¬O«ç»òªº¡A쥻¥u¬OÅý¯»µ·Ì¯º¤@¯ºªº¸ô³z¡A³Ì«á¶V¨Ó¶V©Ò¿×ªº¯»µ·Ãz®Æ¡A²ª½´N¬O·QÅͶä@¦À¬K¤ô¡AÅý¤H¤£±o¦w¥Í¡C
¡@¡@¡i¸ô¤H¤A¡G«¢«¢¥S§Ì§A¤]Å¥»¡¤F§r¡A§Öåx¦º§Ú¤F³£¡I»¡¨Ç¤p¤Ñ¨ÏÌ·RÅ¥ªº¨Æ§a¡Ayg¤£·|¹³¨ä¥L¤½¥q¨º¼Ë¤z¯AÃÀ¤Hªº¨p¥Í¬¡¡A¯S§O¬Obig´Îªº¡A³o³£¥X¹D¦h¤Ö¦~¤F¡A¦A¨Ó¤°»òÅÊ·R¸T¤î¥Oµ´¾À¤£¥i¯à¡C¤§©Ò¥H²{¦bÁÙ¨S¤½¶}¡A¨ä¹ê¤]«Ü¦n²z¸Ñ°Ú¡A³ÓÀy±N¤k¤Í«OÅ@±o«Ü¦n¡A¤£¥i¯à²{¦b´N³o¼Ë¯ó²v¤½¶}¡C©Ò¥H¨â¦~¦ôpÁÙ¬O«O¦uªº¦ôp¡K¡K¡j
¡@¡@¡i¸ô¤H¤þ¡GÁ`ºâ§ä¨ì²Õ´¤F¡A§Ú®tÂI´N¥H¬°¥u¦³§Ú̳oÓ¤p°é¤lªº¤Hª¾¹D©O¡C¦³¨Ç¯»µ·¦b³ÛµÛ»¡µL¹ÏµL¯u¬Û¡K¡K§Ú¥u·Q»¡¡K¡K´Nºâ¦³·Ó¤ù¤]³Q²M²z±¼¤F¦n¶Ü¡I¯u·í³ÓÀy¬O¦Y¯Àªº°Ú¡A¸ò³ÓÀy¤@°_ª±ªº´XÓ¤H³£»¡¥L¹J¨ì¯u·R¤F¡A¸ò¨ºÓ©f¤l¬Onµ²±Bªº¡A©Ò¥H¡AÅÚ²ú¯»¡A¸Ó·F¹À·F¹À¥h¡A§O½M°_«¡¤F¡A¦A«ç»òÂÛľ§A·R¨§¤]¤£·|¸ò§A¦b¤@°_ªº¡C¡j
¡@¡@ºô¤W«ç»ò»¡¨ä¹ê¯u¥¿ªº¯»µ·¤@¯ë³£¤£·|¤Ó¹LÃö¤ß¡A°£«D¬O¦³¹ê½è©ÊªºÃÒ¾Ú¥X¨Ó¡A§_«h¤@«ßÀq»{¬O¶Â¡C´«Ó¨¤«×¨Ó·Q¡A´Nºâ§Ú®aºµ¿ß¯uªºÅÊ·R¤F¡A¸ò§A̦³¤@¤ò¿úÃö«Y¡H»ÝnÁÙº¶¤@¤ù²M²b¡C³o´XÓÃz®Æªº¤H³s·Ó¤ù³£®³¤£¥X¨Ó¡A³o¥ó¨Æ±¡´N¸ò§ë¤@Áû¥Û¤l¨ì´ò¸Ì±¤@¼Ë¡A«Ü§Ö´N¥ÀR¤U¨Ó¤F¡C
¡@¡@¦]¬°«e¨âÓ¤ë¬O²¦·~©u¡A©Ò¥H²{¦b§ºª¾b©Ò¦bªº°ü²£¬ì¤S¦h¤F¨âÓ¹ê²ß¥Í¡A¨ä¤¤¦³Ó¹ê²ß¥Í¸ò§ºª¾bÃö«Y«Ü¦n¡A¨â¤H¸g±`¤@°_¥h¹°ó¦Y¶º¡A«D±`¥©ªº¬O³oÓ¹ê²ß¥Í¸ò§ºª¾b¬O¦P¤@©Ò¤j¾Çªº¡A¥±`¼L¤Ú¤]²¢±o«Ü¡AÁ`¬O¥s§ºª¾b®v©j®v©jªº¡A³o¤Ñ¨â¤H¥´¦n¶º¦b¾aªñµ¡¤áªº¦ì¸m§¤¤F¤U¨Ó¡C
¡@¡@¡u®v©j§Ú³Ìªñ¤ß±¡¦³¨Ç¤£¦n¡K¡K¤£¡A¤£¹ï¡A¤]¤£¬O¤£¦n¡C¡v¤p®v©f¬ðµM©ï°_ÀY¨Ó¡A¦³¨Ç¼~®áªº¬ÝµÛ§ºª¾b»¡¡G¡u§Ú¶º¤F¨º»ò¦h¦~ªº·R¨§¡K¡K°Ú¡A¦³ºØ¨à¤l°ù·@°üªº·Pı¡A°ª¿³¡A¦ý¤]¤£°ª¿³¡K¡K¡v
¡@¡@¡u«ç»ò¤F³o¬O¡H¡v§ºª¾b«rµÛ¤Y¤l¡A¤£ª¾¹D¦o¬°¤°»ò¬ðµM»¡³o¼Ë¤@¬q¸Ü¡A²´¯«¦³¨Ç¯íµM¡G¡u§Ú³£¨SÅ¥À´§A¦b»¡¤°»ò¡H§A»¡¨ãÅé¤@ÂI¡C¡v
¡@¡@¡u¤£n³è±ó§Ú¡A§Ú¤@¶}©l¬O³Q§ÚÌ®a¶ð´¶ªº¬ü»ª«R¸¸¤F¡K¡K«á¨Óª¦À𪦨ì³ÓÀy¨º¸Ì¥h¤F¡A¯uªº¡A§Ú¦n³ßÅw¥Lªº¡A«e¬q®É¶¡ºô¤W¤£¬O¦³¤@¨Ç¤HÃz®Æ¶Ü¡H»¡³ÓÀy¦³¤k¤Í¤F¡K¡K¡v¤p®v©f«Õ«Õªº»¡µÛ¡A§ºª¾bÅ¥¤F«o¬O¤ß¤f¤@¸õ¡A쥻ÁÙ®¼¦³G¤fªº¡A³o·|¨à¤]§Ö¦Y¤£¤U¶º¤F¡A¤@Áû¤ß¤C¤W¤K¤Uªº¡C
¡@¡@¡u¨ä¹ê§Ú¤]¤£¬O»¡¤£³ßÅw³ÓÀy½ÍÅÊ·R¡An»¡¥L¨S¦³¤kªB¤Í§Ú¤~¤£¬Û«H©O¡A¥u¬Oı±o§a¡K¡K¦³¨Ç¥¢¸¨¡A¥H«e¥L¯¸¦b°ª°ªªº¦a¤è¡A§Ú¥õ±æµÛ¥L¡A²{¦bºCºC¦a·NÃѨì¡A³oÓ¨k¤HI«á¦³µÛ¥t¤@Ó¤k¤H¡C¥L·|ºCºC¦aÄÝ©ó¥t¤@Ó¤k¤H¡A·|¦¨¬°¤@Ó¯u¥¿ªº¨k¤H¡A§Ú°ª¿³ªº¦P®É¤]·|¦³¨Ç·P´n¡A¥J²Ó·Q·Q¡A§Ú·P´nªº¤£¬O¦]¬°¥L¦³¤F¤kªB¤Í¡A¦Ó¬O®É¶¡³ºµM¹L±o³o»ò§Ö¤F¡C¡v¤p®v©f¤@§ï쥻ªº¬¡¼â¶}®Ô¡A»¡µÛ³o¼Ë¤@µf¸ÜÅý§ºª¾b³£Å¥§b¤F¡C
¡@¡@§ºª¾b°S°S¯º¹D¡G¡u³o¤£¬OÁÙ¨SÃn¥X¨Ó»ò¡K¡K¡v¦o¨ä¹ê¤]¬Ý¨ì¤Fºô¤WªºÃz®Æ¡A¤]¤£¹³¤§«e¨º»ò¾á¤ß¤F¡A´N¬O¼ç·NÃѸÌı±o³ÓÀy·|³B²z¦n³o¤@¤Á¡A¦o±q¤ß©³¸Ì§¹¥þ§¹¥þªº«H¿à¥L¤F¡C
¡@¡@¤p®v©f¯º¤F¯º¡A¬Ý¦V§ºª¾b»¡¡G¡u®v©j§A«ç»ò³o»ò³æ¯Â©O¡A¨ä¹êÁöµM§Ú̳o¨Ç¯»µ·¼L¤W»¡µÛµL¹ÏµL¯u¬Û¡A¦ý¬O¦h¦h¤Ö¤ÖÁÙ¬O¬Û«Hªº¡A¥L«ç»ò¥i¯à¨S¦³¤kªB¤Í©O¡C³£³o»ò¤jªº¤H¤F¡An»¡ÁÙ¤@ª½¬O³æ¨¨º¤~Åý¤H¾á¤ß©O¡C¡v¤p®v©f»¡§¹¤§«á¦ù¤FÓÃi¸y¡AÄ~Äò¹D¡G¡u³o¼Ë·Q·Q¤ß¸Ì¤]µÎªA¤F¤£¤Ö¡A¥LÁ`Âk¬OnÅÊ·Rµ²±Bªº¡K¡KÀH¥L¶}¤ß§a¡C¡v
¡@¡@§ºª¾b¨IÀq¤F¡A¤£»¡¸Ü¤F¡C
¡@¡@±ß¤W¤U¯Z¦^¨ì®a¡A§ºª¾b¦Y¤F¶º¬~¤F¾þ´N¨S¨Æ¥i·F¤F¡A·Q¤F¤U¥´¶}¹q¸£¡A¶i¥h¤F³ÓÀy¯»µ·«Ø¥ßªº¤@Ó¶K§a¡Aµù¥U¤FÓid¡A¦o¥H«e¤]¤£¬O¨S¦³³}¹L³o¨Ç¶K§a½×¾Â¡A¥u¬O¨S¦³¹³¤µ¤Ñ³o¼Ë»{¯u¥J²Ó¡A¨ä¹êÁÙ¬O¦³¨Ç³Q¤p®v©f·P°Ê¤F¡A§ºª¾b«Ü²M·¡¤@ÂI¡A¦o±µ¨ü¤F³ÓÀy¡A´N±o±µ¨ü¥L©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A¬Æ¦Ü¤]n¸ÕµÛ¥h·R¥L©Ò¬Ã±¤ªºªF¦è¡C
¡@¡@³}¤F®t¤£¦h¥bÓ¤p®É¡A¬Ý¨ì³Ì·sµo§Gªº©«¤l¡A¦oÂI¤F¶i¥h¡A¤£¹Lµuµu¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A«K¤w¸g¦³¤F¦n¦h¦^´_¤F¡C
¡@¡@¡i¤ºÔ£¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í¸£¸É¤F¿°Á`¤k²¼ªº¼Ë¤l¡K¡K§ÚºÆ¤F§a¡C¦ýÁÙ¬O§Æ±æ¡A¦pªG¥L¦³¤k²¼ªº¸Ü¡A¬OÓ¯àÅý§Ú¤ßªA¤fªAªº¿°·A¡C§Ú¬OºÆ¤F§a¡C¡j
¡@¡@¡X¡X¼Ó½Þ»¡ªº¤]¬O§Úªº¤ß¸Ì¸Ü°Ú¡A¯u¤ß§Æ±æ¿°Á`§äÓ©y®a©y«Çªº©f¯È°Ú¡A¤£¹L§Ú¬O¤£¬OºÞ±o¤Ó¦h¤F¡K¡KÁ`ı±o¨ä¹ê¥L§ä¤°»ò¼Ëªº¤kªB¤Í¸ò§Ú¦n¹³¤]¨S¤Ó¤jÃö«Y¡A²¦³º§Ú³ßÅwªº¬O³ÓÀy¡K¡K°Ú¦n¥Ù¬Þ¡C
¡@¡@§ºª¾b¬Ý¨ì³o¸Ì¡A¤ßÃhÊØÊתº´¡¤FÓ¼Ó¡C
¡@¡@g¡G¨ºÓ¡K¡K·Q°Ý¤U¡A¤°»ò¼Ëªº¤H·|Åý§Aı±o°t±o¤W³ÓÀy©O¡C
¡@¡@¤£¤@·|¨à¦oµo²{¦oªº¦^©«¤U¦h¤F¦n¦h¦^´_¡A´N¬O¥hªw¤F¤@ªM¤û¥¤ªº¥\¤Ò¡A³o³t«×¤]¤ÓÅý¤HÅå³Y¤F¡C
¡@¡@¡X¡X©f¯È³oÓ°ÝÃD°Ý±o¦n¡I§Ú¥ý¨Ó¡I¹ï©ó¤@Ó¥~»ª¨ó·|¨Ó»¡¡A§Úº¥ýn¬ÝÁy¡I¿°Á`ªº¤k²¼n¬Oªø±o¤£¦n¬Ý¡A§Ú±o¦n¦n·r°u¤U¤~¦æ¡C[doge]
¡@¡@§ºª¾b®³°_¤@®ÇªºÃè¤l¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v¡Aø¡Aªø¬ÛÀ³¸ÓÁÙºâ¹LÃö¡A¦Ü¤Ö¤£·|¼vÅT¥«®e¡C
¡@¡@¡X¡X³»¼Ó¤W¡A°£¤F½§¥Õ»ª¬ü¯Ý¤j¥H¥~¡AÁÙ±on¼pÃÀ¦n¤~¦æ¡A§ÚÌ¿°Á`¥±`¤u§@¨º»ò¦£¡A¦pªG¥L¤k²¼¯à¦n¦n·ÓÅU¥Lªº¸Ü¡A§Úµ´¹ï²Ä¤@Ó³Û¦o¿°·A¦n¶Ü¡I
¡@¡@§ºª¾b·Q¤F·Q¡A¦Û¤vªº¼pÃÀÀ³¸ÓÁÙºâ¹LÃö§a¡A¨C¦¸°µªº¶º³ÓÀy¦n¹³³£·|¦Y¥ú¡A®¦¡AÀ³¸Ó¬O¹LÃöèý¡C
¡@¡@¡X¡X§ÚÁÙn¸É¥R¤@ÂI¡A«Ü³ßÅw¨º¨Ç©Ê®æ·Å¬Xªº¤k«Ä¤l¡K¡K°Ú¡A¦pªG½§¥Õ»ª¬ü¯Ý¤jÁÙ·|°µ¶º¡A¯S»òªº©Ê®æÁٷŬXªº¸Ü¡A½Ö¯S»ò´±¤Ï¹ï¡A§Úª½±µ¤W¬å¤M¡I
¡@¡@¦o·Å¬X¶Ü¡H§ºª¾b¼µµÛ¤U¤Ú¥J²Ó«ä¦Ò°_¨Ó¡A¦n¹³¬O¦³¤£¤Ö¯f¤H³o¼Ë»¡¹L¡A¹ï¡I¬Q¤Ñ¤p®v©f¤]³o¼Ë»¡¤F¡I
¡@¡@¡X¡X¨ºÓ¡A§Ú»¡¥y«¢¡A³Ì¥DnªºÁÙ¬O¿°Á`³ßÅw§r¡A¥Ln¬O³ßÅwªº¸Ü¡AºÞ¦oº}¤£º}«G¡AºÞ¦o·Å¤£·Å¬X¡K¡K¥un¦o¯àÅý¥L¶}¤ß´N¦n¤£¬O«§¡C
¡@¡@§ºª¾b·Q°_«e´X¤Ñ³ÓÀy¸ò¦o»¡¹Lªº¡A¦]¬°¦³¤F¦o¡A©Ò¥H¥L²{¦b°µ¤°»ò¨Æ³£«Ü¦³°Ê¤O¡A¨C¤Ñ³£Ä±±o«Ü¦³§Æ±æ«Ü¶}¤ß¡C
¡@¡@¬Ý¤F©Ò¦³ªº¦^´_¤§«á¡A§ºª¾bÃö¤F¹q¸£¡A¤ß¸ÌÁ`ºâ©ñ¤U¤ß¨Ó¤F¡A¦o¤£¬O®T¼Ö°éªº¤H¡A¬Æ¦Ü©ó¤]·|«Ü¦b·N¨Ã䪺¤Hªº¬Ýªk¡A¯S§O¬O¥Lªº®a¤HªB¤ÍÁÙ¦³¯»µ·Ìªº¬Ýªk¡C¦pªG¥i¥H¡A¦o¤]·Q°µ¨ìÅý¨º¨Ç¥L·RµÛªº¤H̳£»{¥i¡C
¡@¡@«Ü¤[¥H«á¡A¤@¨Çª½±µ¸ò§ºª¾b²á¹L¤Ñªº¯»µ·ÌµL¤@¤£´¨¨¬¹y¯Ý¡A©~µM¬¡¥Í¥Í©ñ¨«¤F¿°·A¡I²ª½¤£¯à§Ô¡I·íµM³o¬O«á¸Ü¡A¼È¥B¤£´£¡C
¡@¡@§ºª¾b¹ï³ÓÀy¬O²@µLÁô¿fªº¡A¦b¥Ó®õº³§ä¤Wªù¤§«á¡A¦o´N§i¶D¤F³ÓÀy¡A¨Ã¥B¸ò¥L»¡¡A¦]¬°¦o¸ò¥Ó®õº³³sªB¤Í³£ºâ¤£¤W¡A§Æ±æ¥L¦Û¤v¥h¸Ñ¨M³o¥ó¨Æ±¡¡C³ÓÀyÅ¥¤F¤§«á³s³sÂIÀY«OÃÒ¥H«á³£¤£·|Åý¥Ó®õº³¥X²{¦b¦o±«e¡A¹ê«h¤ß¸Ì¤w¸g±N¥Ó®õº³¹ý©³¹º¤À¬°¡y¸Õ¹Ï¯}Ãa¥L¸òª¾bÃö«Y¡zªº¨ºÃþ¤H¥h¤F¡C¦Ó¹ï©ó³oÃþ¤H¡A³ÓÀy±q¨Ó³£¤£·|µ¹¤©¤°»ò@¤ß¡C
¡@¡@¥Ó®õº³¦b±µ¨ì³ÓÀyªº¹q¸Üªº®ÉÔ¡AÁÙ¬O«Ü¿³¾Äªº¡A¬ü¬üªº¥h¤F¬ü®e«Ç±N¦Û¤v¥´§ê±o¥úÂA«GÄRªº¡C·Ç®É¥hu¬ù¡Aµo²{³ÓÀy¤w¸g¦b¦ì¸m¤Wµ¥µÛ¤F¡A¦o¤ß¸õ±o«Ü§Ö¡A§V¤OÂí©w¤U¨Ó§¤¦b¥Lªº¹ï±¡A¨R¥L¯º¤F¤@¤U¡AÅý¦Û¤vªº»y®ð§ó¥[·Å¬X¤@ÂI¡G¡u¤£¦n·N«ä¡AÅý§A¤[µ¥¤F¡C¡v
¡@¡@³ÓÀy²´¸Ì°{¹L¤@µ·¹½´c¡A¥LÂù¤â¦X¤QÂ\¦b®à¤l¤W¡A¹ï¥Ó®õº³»¡¡G¡u¤£ª¾¹D¥Ó¤p©jÁÙ°O¤£°O±oªì¤@®ÉÔªº¦P®à¡H¡v
¡@¡@ÁöµM¤£²M·¡³ÓÀy¬°¤°»ò³o¼Ë°Ý¡A¦ý¬O¥Ó®õº³ÁÙ¬O§V¤O¦^·Q¤F¤@¤U¡AµM«á·n¤F·nÀY¡G¡u¤£°O±o¤F¡A«ç»ò¤F¡H¡v
¡@¡@¡u«Ü¦n¡C¡v³ÓÀy·L·L¤@¯º¡G¡u¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¥Ó¤p©j´NµS¦pªì¤¤©ÎªÌ¤p¾Ç®ÉÔ¡A¤W¾Ç¸ô¤W¸I¨ìªº¸ô¤H¥Ò¤A¤@¼Ë¡C¡v
¡@¡@¥Ó®õº³Áy¤Wªº¯º®e¹y®É´N»ø¦í¤F¡A¦³¨ÇÀª§¼ªº¬ÝµÛ³ÓÀy¡C
¡@¡@¡u§Ú̳£¤£§Æ±æ³Q¤@Ó§¹¥þ¨S¦³¤°»ò¦L¶Hªº¤H¥´ÂZ¨ì¦Û¤vªº¥Í¬¡¬O§a¡H¥Ó¤p©j·Q¥²¤]¬O³o¼Ë·Qªº¡C¡v³ÓÀy¤w¸g´«¤W¤@°Æ¦A¼Ð·Ç¤£¹Lªº¯º®e¡G¡u©Ò¥H¡A¥Ó¤p©j¡A½Ð§A¥H«á¤£n¦A¥X²{¦b§Ú¤kªB¤Í±«e¤F¡A§Ú³£¤£«ç»ò»{ÃѪº¤H¡A§AÅý¦o«ç»ò¸ò§A´H·y¡H¡v
¡@¡@¡u§A¡K¡K¡I¡v¥Ó®õº³´o²Û¦¨«ã¡Aº¡Áy³q¬õ¤F¡C
¡@¡@¦o¹ê¦b·Q¤£¨ì¤@¦Vµ¹¤H·Pı³£«Ü¦nªº³ÓÀy¡A«ç»ò·|¿Ë¦Û¹L¨Ó¡A¬Æ¦ÜÁÙ¸ò¦o»¡³o¼Ëªº¸Ü¡A³o¬O¥L¶Ü¡H쥻¥Ó®õº³·Qªº¬OµL½×«ç»ò¼Ë³ÓÀyÀ³¸Ó³£¤£·|¦³¤°»òÁ|°Ê¡C
¡@¡@³ÓÀy¯¸¤F°_¨Ó¡A¥L§N§Nªº¬Ý¦V¥Ó®õº³»¡¡G¡u§Ún»¡ªº´N¬O³o¤F¡A³o¨Æ´N¨ì³o¤F¡A·íµM§Úªº@¤ß¤]¬O¦³ªº¡A§Æ±æ¤£n¦A¥X²{Ãþ¦üªº¨Æ¤F¡C¥Ó¤p©j¡A§Ú¤£ª¾¹D¹L¥h§Ú°µ¤F¤°»òÅý§A¦³©Ò»~·|¡A¦ý§Æ±æ©¼¦¹¦Û«¡CÁÂÁ¡C¡v
¡@¡@¥Ó®õº³¤£¥i¸m«Hªº¬Ý¦V³ÓÀy¡A¤]¸òµÛ¯¸¤F°_¨Ó¡AÀI¨Ç¥´Â½¤F±«eªº¤ôªM¡A¦oÁnµ¦³¨ÇŸ§Ý¡G¡u§Ú¤£«H§A¤ß¸Ì¤@ÂI§Oªº·Qªk³£¨S¦³¡I¡v
¡@¡@¡u¨þ¡C¡v³ÓÀyÂà¹L¨¨Ó¡A¯º¤F¯º¡A¨º¯º®e¦³¨Ç§N¡G¡u¥Ó¤p©j¡A¬Ý¨Ó§Ú¦ü¥G¤S°µ¿ù¤F¤°»ò¡A±q¦ÓÅý§A¦³ºØ§A¥i¥H¸ò§Ú¤kªB¤Í¬Û´£¨Ã½×ªº¿ùı¡C¬O§Úªº¿ù¡C¡v
¡@¡@¡u¡K¡K§A¡C¡v¥Ó®õº³ÁÙ¬O¦³¨Ç¤£¥Ì¤ß¡C
¡@¡@¡u¦n¦Û¬°¤§§a¡C¡v³ÓÀy³Ì«á»¡¹D¡G¡u§Ṳ́§¶¡¨Ã¨S¦³¤°»ò±¡½Ë¥i¥HÅý§Ú¹ï§A¦³¨¬°÷ªº@¤ß¡C¦A¨£¡C¡v
Chapter 38.
¡@¡@³o¤Ñ§ºª¾bè¨ìÂå°|´«¤WÅ@¤hªA¡A´N¨£¨ì¤p®v©f¤â¤W®³µÛÓÄÑ¥]´ÂµÛ¦o¨R¤F¹L¨Ó¡A¦n¹³«D±`¿E°Êªº¼Ë¤l¡A¤p®v©f«ûµÛ§ºª¾b¨ì¤@Ãä¡A¾¨¶qÀ£§CÁnµ¡AÂù¥Ø©ñ¥ú¿E°Ê¹D¡G¡u®v©j¡A§A«ç»ò¤£¦ÂI§i¶D§Ú§A¬O¦P¹D¤¤¤H°Ú¡K¡K¯u¬Oªº¡A©ú¤Ñ¤U¯Z¥hyg¼Ó¤UÃÛÂI¡A¬ù¤£¬ù¡I¬ù¤£¬ù¡I¡v§ºª¾b³Q¦o§Ë¤FÓ¤@ÀYÃú¤ô¡A¯íµM¦a¬ÝµÛ¦o¡C
¡@¡@¤p®v©f±q¤@Ã䪺¤f³U¸Ì®³¥X¤â¾÷¡A¤@Ã䥴¶}ºô¶¤@Ãä»yµLÛ¦¸»¡¡G¡u§Ú¤µ¤Ñ¦¤W³}½×¾Âªº®ÉÔ®tÂI±q§É¤Wºu¤U¨Ó¤F¡A®v©j§A²{¦b¦b§Ú̽׾¶W¤õªºäM¡I»¡¦n¤F§r¡A©ú¤Ñ¤U¯Z¤@°_¥hygÃÛÂI¡A²ª½¤Ó¿³¾Ä¤F¡I²×©ó§ä¨ì¦P¹D¤¤¤H°Õ¡I¡v
¡@¡@ª½¨ì§ºª¾b¬Ý¤F½×¾Âªº¸m³»©«¤l¡A¹y®É¾ãÓ¤H³£§Ö¥ÍµL¥iÅʤF¡K¡K¦o¯uªºnµ¹³o¸svip¸÷¤F°Ú¡AÁÙ¦³¤°»ò¬O¦oÌ¥¶¤£¨ìªº¡H
¡@¡@¡i§Ú´N»¡¡I§Ú´N»¡§Úµ´¹ï¦bþ¸Ì¬Ý¨ì¹L³oÓ©f¤l¡I¤µ¤Ñ²×©ó³Q§Úµ¹·Q°_¨Ó·S¡I³oÓ©f¤l¥i¤£´N¬O·s¥[©Yfm®É§¤¦b²Ä¤@±Æªº¨ºÓº}«G©f¤l¶Ü¡I·í®É³ÓÀyÁÙ§â¤ò¤y¥µµ¹¦o¨ÓµÛ¡A§ÚÌÁÙ¦b±À¯S¤W«sÀz³o¬OÓ¬ÝÁyªº¥@¬É¡A§A̧ѤF¶Ü¡I³oӳ̬üÅ@¤h´N¬O³oÓ©f¤l°Ú¡I¡I«ç»ò¿ì¡I¦n¿E°Ê¡I¤Ñ·SÂPÃCȦp¦¹¤§°ªªº³Ì¬üÅ@¤h¬Ovip¡A·Q·Q³£n®¼¯Ý¤F¦n¶Ü¡I©f¯È¡I§i¶D§Ú§A¦bþ®aÂå°|¡I¬ù¤£¬ù¡I¬ù¤£¬ù¡I¡j
¡@¡@¡X¡Xª×¼Ñ¼Ó¥D¤Ó±j¤j¤F°Ú¡A³o³£µ¹§A¥¶¥X¨Ó¤F¡A¤£¹L¯u¤ß»¡¤@¥y¡A³o©f¤lªºÃC®¼²Å¦X§ÚªºG¤fèý¡A©f¤l¯º°_¨Óªº¼Ë¤l¯uªº¦³ÂIÂI¹³gakki¡A§AÌı±o©O¡Ips.©f¯È¬OÁú°ê¤H¡A¶]¨ì·s¥[©Y¥h¬Ýfm¡A¬Æ¦ÜÁÙ¬O²Ä¤@±Æ¡A¥i·Q¦Óª¾©f¯Èµ´¹ï¬O¦º©¾¯»¡AäM§r¡A¶V¬Ý¶V¦n¬Ý°Õ¡I
¡@¡@¡X¡X¤£ª¾¹D©f¯È²V¤£²V½×¾Â©O¡C°Ú¬Ý¨ì¤@©wn¦^©«°Ú¡A©Ò¥H©f¯È¨ì©³¬O½Öªº¯»µ·¡HÃø¹D¬O³ÓÀyèý¡Hbtw¡A©f¯È¤£¬O©ú¬P¡A¥u¬O¸ò§Ṳ́@¼Ë¬O¯»µ·¦Ó¤w¡A©Ò¥H¦U¦ìjms¥i¤£n¥h¤H¦×¦o³é¡I
¡@¡@¡X¡X§Ún¬O¦³¦o³o¼ËªºÁy³J²ª½n¸°_¨Ó¤F¦n¶Ü¡IÁÙ°l¤°»ò¬P°Ú¡Aª½±µ¥h°l·R¨§¤F¦n¶Ü¡I¦¨¬°·R¨§¸£±C¡I©f¯È¡A¨S¨kªB¤Íªº¸Ü¥i¥H¥h§ð²¤ô´XÓ°Ú¡I
¡@¡@§ºª¾b¹ý©³µL©`¤F¡A¤p®v©fÁÙ¬O«Ü¿E°Ê¦a©ÔµÛ¦oªº¤â¼T¼T³å³å»¡µÛ¡G¡u®v©j§A¬O½Öªº¯»µ·¨ÓµÛ¡H¬O¤£¬O³ÓÀyèý¡H¡I°Ú°Ú°Ú©ú¤Ñ¤@©w¥hÃÛÂI°Ú¡C¡v
¡@¡@¡u¤£¬O¡C¡v§ºª¾bÁÙ¬O«D±`¦Û§@Áo©úªº¡A¦oı±o¦pªG»¡¦Û¤v¬O³ÓÀyªº¯»µ·ªº¸Ü¡A»¡¤£©wÁÙ·|¤Þ°_Ãöª`¡]¡K¡K¡^¡A¨º´N»¡¬O¨ä¥L¤Hªº§a¡A²ª½¤Ó¾÷´¼¤F¡A§ºª¾b·Q¤F·Q»¡¡G¡uÆZ³ßÅwtopªº¡K¡K¡v
¡@¡@¸U¸U¨S·Q¨ì¡A³o¼ËÀH«Kªº¤@Ó¦^µª¡Aµ¹¦Û¤v©Û¨Ó¤F¡uº×ºÝ¡v¡C
¡@¡@¤U¤È¤p®v©f¨S¯à§Ô¦í¦b°½Ãiªº®ÉÔ¡A¦b¸s¸Ì±ÄW¤F¤@¥y¡C
¡@¡@¡i§A̧O²q°Õ¡A§Ú®a®v©j»¡¤F¡A¦o¬O¶ð´¶¼Ú¤Úªº¯»µ·¡K¡K¡j
¡@¡@¦ÛµM½×¾Â¤W¤]¦³¤Hpo¤W¥h¤F¡A¤]¦³«Ü¦h¤H°®¯Üª½±µ¥h±Z³Ó¥Èªºins¤Uµû½×¡A³o¥ó¨Æ±¡³Ì«á³ÓÀy¦ÛµM¤]ª¾¹D¤F¡C
¡@¡@±ß¤W¦Y¶ºªº®ÉÔ¡A³ÓÀy¦YµÛ¦YµÛ´N©ñ¤U¸_¤l¡A»´«y¤@Án¤Þ°_¤F§ºª¾bªºÃöª`¡G¡utopô«Ü«Ó¶Ü¡HÁÙ¬O»¡§Cµ¬¶«Ü©Ê·P¡H¡v¥L³£§Ö¬°¦¹§íÆ{¤@¤Ñ¤F¡A¦³¨Ç©T°õ¦a¬ÝµÛ§ºª¾bn¨D¤@Ó¦^µª¡C
¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¤°»ò¡H¡v§ºª¾b¤@¶}©lÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡Aµ¥´h¤F¤@·|¨à¤§«á¤~ª¾¹D¥L»¡ªº¬O¤°»ò¡A¦³¨ÇµL©`¯º¹D¡G¡u¤£¬O°Õ¡A¬O¬ì«Ç¸Ìªº¤p®v©f°Ý§Úbig´Î¸Ì³Ì³ßÅw½Ö¡A§Úı±on¬O»¡¬O§Aªº¸Ü¡A¦³ÂI¤£¦w¥þ¡A©Ò¥H´N»¡¬O³Ó¥Èô¤F¡C¡v
¡@¡@¡u§A²{¦b¥hºô¤W»¡¡A§A³Ì³ßÅwbig´Îªº³ÓÀy¡A³Ì³ßÅw¥L¤F¡K¡K§A¥h»¡¡C¡v³ÓÀyÃø±oªº«Ä¤l®ð»P³o¿W¯Sªº¦Y¾L¤è¦¡§Ë±o¤Hú¯º¤£±oªº¡C§ºª¾b¤@¤â¼µµÛ¤U¤Ú¡A¬ÝµÛ³ÓÀyåxµÛ¯º»¡¡G¡u¯«¸g°Ú¡K¡K¡v
¡@¡@¡u§Ú¤£ºÞ¡A§A´Nn¥h»¡¡C¡v³ÓÀy°®¯Ü®³¹L§ºª¾bªº¤â¾÷¡A¼ôªù¼ô¸ôªºµ¹¦oµù¥U¤F·sªºid¡AµM«á§ä¨ì¨ºÓ©«¤lÂI¶i¥h¡A¤@¥»¥¿¸g¦a¦^´_¤F¤@±ø¡C
¡@¡@¡i°é¾iºµ¿ßªºvvip¡G¤ºÓ¡K¡K¨ä¹ê§Ú¦bbig´Î¸Ì³Ì³ßÅwªº´N¬O³ÓÀy°Õ¡A§Ú³Ì³Ì³Ì³Ì³Ì°¾·R³ÓÀy^_^¡j
¡@¡@§ºª¾b·m¹L¤â¾÷¬Ý¨ì³o¼Ë¤@±ø¦^´_¾ãÓ¤H³£¤£¦n¤F¡C
¡@¡@±µ¤U¨Óªº®É¶¡¸Ì¡A³ÓÀy´N®³µÛ§ºª¾bªº¤â¾÷¼Ò¥éµÛ¦oªº»y®ð¸ò¦Û¤vªº¯»µ·§A°Ý§Úµªo(¢£¡¼¢¢)o
¡@¡@¡X¡X°Ú¡I©f¯È¯uªº¬O§A»ò¡I§Ú¨S¦³¬Ý¿ù¡H¡I
¡@¡@¡X¡X¬Oèý¡A¼K¼K¡C
¡@¡@¡X¡X©f¯È©f¯È¬Ý³o¸Ì¡A§A¯uªº³Ì³ßÅw³ÓÀy¶Ü¡I¨º±ø¤ò¤y«á¨Óþ¸Ì¥h°Õ¡I
¡@¡@¡X¡X®¦¡A³Ì³ßÅwªº´N¬O³ÓÀy¤F¡Aı±o¥L³Ì«Ó¤F¡A¯uªº«Ü³ßÅw«Ü³ßÅw©O¡C¤ò¤y¦¬Âõ۩O¡C
¡@¡@¡u§AÁÙ¥i¥H§ó¥®¸X¤@ÂIªº¡C¡v§ºª¾b«á¨Ó¤]Ãi±oºÞ¥L¤F¡A¬ÝµÛ¥L§¤¦b¨Fµo¤W¥Î¦oªº¤â¾÷½Õ/À¸¥Lªº¯»µ·Ä±±o¤ß¦n²Ö¡C³ÓÀy¥¿½Õ/À¸¦Û®a¯»µ·¥¿¶Ù©O¡AÅ¥¨ì¦o³o¼Ë»¡¡Aµø½uÂ÷¶}¤â¾÷¡A¹ïµÛ§ºª¾b©Û¤F©Û¤â¡A¥Ü·N¦o¹L¨Ó¡A§ºª¾b訫¨ì¥L±«e¡A«K³Q¥L³o¼Ë¤@©Ô¤@§è¡AµM«á±N¦oÀ£¦b¨¤U¡A¥L¬ÝµÛ¦o¡A±´¥X¤â¨í¤F¨í¦oªº»ó¤l嘚·æ¯º¹D¡G¡u½Ö¥s§A»¡²Õ¦X¸Ì³Ì³ßÅwtopôªº¡C©ú©ú¤W¦¸¦^Âk¯»µ·Ì³£»¡§Ú¬Oªù±¾á·í¦n¶Ü¡K¡K¡v
¡@¡@¥LÀ£¦b¦o¨¤W¡A»¡¸Ü®ÉԷżöªº®ð®§¥H¤Î¥LÂ÷¦o¨º»òªñ¡Aªñ¨ì¦o³£¯à¬Ý¨ì¥L²´·ú¸Ì¥þ¬O¦Û¤v¡A§ºª¾bÁy¦³¨Ç¬õ¡A¸ÕµÛ±À¤F±À¥Lªº¯Ý½£¡A¥i±¤¦o³o¤p¨ªOÀ£®Ú´N±À¤£°Ê¡A¥u¯àºJ¹LÀY¤£¥h¬Ý¥L¡A¨Ë¸Ë¥X¤@°Æ´o«ãªº¼Ë¤l¹D¡G¡u¤p¤ß²´¡A¥þ¥@¬É§Aªº¤ß²´³Ì¤p¡C¡v
¡@¡@¡u¬O¡A§Úªº¤ß²´«Ü¤pªº¡C¡v³ÓÀy¦¬ÀĤF¯º·N¡A¹ïµÛ§ºª¾b¥b»{¯u¥b¶}ª±¯º¹D¡G¡u©Ò¥H¡A¤£ã»¡§Oªº¨k¤H¦n¡A¤£ã¥h¬Ý¥LÌ¡A¤£ã¸ò¥LÌ»¡¸Ü¡K¡K¡v
¡@¡@§ºª¾b¬O¯uªºÄ±±o³ÓÀy¬G·N³r¦oª±¡A©ó¬O¥Õ¤F¥L¤@²´¨S¦n®ð»¡¡G¡u¨º§A°®¯Ü§â§ÚÃö°_¨Ó¦n¤F¡A³o¼Ë§Ú´N¬Ý¤£¨ì¨ä¥Lªº¤H¤F¡C¡v
¡@¡@³ÓÀyªº²´¯«¤@¤U´NÅܱo«Õ²`°_¨Ó¡A¥L¬Ý¤F§ºª¾b¤@·|¨à¡A¬ðµM¯º¤F°_¨Ó¡G¡u³oÓ·Qªk¤£¿ù¡A§Ú³ßÅw¡C¡v
¡@¡@¨£§ºª¾b¤]©Ó¨ü¤£¤F¥Lªº«¶q¡A³ÓÀy¿Ë¤F¦o´X¤U´N©ñ¶}¤F¦o¡A¦ý¬OÁÙ¬OÅý¦o§¤¦b¦Û¤vªº»L¤W¡A§ºª¾b·Q¨ì³oÓ¸ÜÃDÄ~ÄòÄǦ³¿³½ì°Ý¹D¡G¡u¨º§A»¡»¡§Aªº·Qªk¡A§Ú±o±q²{¦b¶}©l´N±oµZ¿i°k¥X¥hªº¿ìªk«¢«¢«¢«¢¡C¡v¨âÓ¤H¦b¤@°_´N³ßÅw´NµÛ¤@Ó²@µLÀç¾iªº¸ÜÃD®i¶}°Q½×¡K¡K
¡@¡@¡u§Úªº·Qªk¬O³o¼Ëªº¡Aº¥ý¶R¤U¤@´É¿W¥ßªº¤p§O¹Ö¡AµM«á©O¡A§O¹Ö¸Ìªº·Å«×±`¦~ùÚ·Å¡A°|¤l¸Ì·|ºØ¨Ç§A³ßÅwªºªá¡A¤G¼Ó¬Oª×«Ç¡A¤@¼Ó·|³]¥ß¤@Ó³æ¿Wªº©Ð¶¡°µ¦¨ªA¸Ë©±¨º¼Ë¤l¡A¸Ì±±¾º¡·í©u¬y¦æ´Ú¦¡¡A¥i¥HÅý§A¦³ºØ³}µóªº·Pı¡A³òÀðn°µ±o°ª°ªªº¡K¡K®¦¡AªùÂê©O¡An³]¥ß¤@Ó«ü¯¾¡A¥u¦³§Úªº«ü¯¾¤~¥i¥H¶}ªù¡A¦n°Õ¡A¼È®É´N¥u¯à·Q¨ì³o»ò¦h¤F¡C¡v³ÓÀy»¡±o¤@¥»¥¿¸g¡A§ºª¾bÅ¥±o¤]«Ü»{¯u¡Aµ¥³ÓÀy»¡§¹¤§«á¡A¦oÁÙ¤@¥»¥¿¸g¸É¥R¹D¡G¡uÁÙ¦³¤@Ó¤p©Ð¶¡n°µ¦¨®Ñ©±¡C¡v
¡@¡@¡u¦n¡C¡v³ÓÀy§t¯ºÂIÀY¡C
¡@¡@¡u¥u¦³§Aªº«ü¯¾¥i¥H¶Ü¡H¡v§ºª¾b¬nµÛÀY·Q¤F¤@·|¨à¡A²×©ó·Q¨ì¤F¤@Ó¦n¿ìªk¡G¡u¨º§Ú¬O¤£¬On«õ¦a¹D¤~¯à¥X¥h¤F¡H¡v
¡@¡@¡u²z½×¤W¨Ó»¡¬O³o¼Ëªº¡C¡v³ÓÀyºN¤F¤@§â¤U¤Ú¡A»{¯u¹D¡G¡u¤£¹L«ö·Ó§AªºÅé¤O¡A¥i¯à§AÁÙ¨S«õ¥X¤@Ó¬}¨Ó§Ú´N¤w¸gµo²{¤F¡C¡v
¡@¡@¡u¤£¹ï¡A§Ú¥i¥H§â§AÄé¾K¡AµM«á¥Î§Aªº«ü¯¾¥´¶}ªù¡I¬O¤£¬O«ÜÁo©ú¡I¡v§ºª¾b¬ðµM²´·ú¤@«G¡A«¢«¢¯º¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@³ÓÀy³sÁnºÙÆg¡AµM«á»¡¡G¡u¦hÁ§A´£¿ô§Ú¤F¡C©Ò¥H¥H«á¨ºÓ©Ð¤l¸Ì¤£¯à¦³°s¡C¡v
¡@¡@¡u§Ú¥i¥H§â§A¥´·w¡C¡v§ºª¾bÄ~Äò·QµÛ¿ìªk¡C
¡@¡@¡u§A±Ë±o»ò¡H¡v³ÓÀy¬Ü¤ò¤@¬D°Ý¹D¡C
¡@¡@¡u§c¡K¡K±Ë¤£±o¡C¡v
¡@¡@¨â¤H´NµÛ¥}¸Tplay°Q½×¤F¦n¦h¡A³ÓÀy¬ÝµÛ¦oªº²´¯«¦³¨Ç²`¨I¡A¨ä¹ê¥L©l²×ı±o©Ð¤l¬O§x¤£¦í¤@Ó¤Hªº¡A¥un¦oªº¤ß¦b¥L³o¸Ì¡A¦o´Nþ¸Ì³£¥h¤£¤F¡C
¡@¡@·R¡A´N¬O³ÌéTªººÊ¨c¡C
¡@¡@ÁúªF¾±³Ìªñ¦³¨Ç·Ðļ¡A¥L¸ÕµÛ¬ù¹L§ºª¾b¤@°_¦Y¶º¡A¥i¬O³£³Q¦o°û©Ú¤F¡A«á¨Ó§ºª¾b§ó¬Oª½±µ¥H¶}ª±¯ºªº¤è¦¡¸Õ±´¥L»¡¡G¡un¤£¬O§Ú©w¤O¨¬°÷¡A§Ú³£ÃhºÃ§A³ßÅw§Ú¤F¡C¡v·í®É¥LÅ¥¤F¤ß¸Ì«£噔¤@¤U¡A§ºª¾b¤£¶Ì¡A¦o´N¬O¬Ý¥X]ÀY¨Ó¤F¡A©Ò¥H¤~³o¼ËÁ×µÛ¥Lªº¡C
¡@¡@¥L¤w¸gÃ㾤£·F¤F¡Aºâ¬Oª÷¬Ö¬~¤â¡A²{¦b¥L¤]ºâ¬O¤p¦³¸ê²£ªº¤H¤F¡A·Ç³Æ¥h¶}Ó©±¡AµM«á´«Ó¤j¤@ÂIªº©Ð¤l¡A¥L©Òºc³yªº¥¼¨Ó³o¼Ë¬ü¦n¡A¦pªG¤Ö¤F¦o¤@¤Á³£¨S¦³·N¸q¤F¡CÁúªF¾±´NµS¦p¤Ñ¤U©Ò¦³ªº¬°±¡¦Ó§xªº¤H¤@¼Ë¡A¥Lı±o¥un¦o¸ò¦oªº¨kªB¤Í¤À¤â¤F¡A¨º¥L´N¦³¾÷·|¤F¡C¤@ª½¥H¨Ó¡A¥L³£°í«HµÛ¦o¸ò¨ºÓ¤H¤@©w·|¤À¤âªº¡A¥i¬O²{¦bºCºC¦a¤£½T©w¤F¡C
¡@¡@¸Ó°µÂI¤°»ò¤F¡C
¡@¡@¨H¨Ê¯E²{¦b¨C¤Ñ³£¤u§@¨ì«Ü±ß¤~¤U¯Z¡A¥L§â¤u§@·í¦¨¦p¦P°sºë¤@¼ËªºªF¦è¡A³ÂÞͦۤvªº¯«¸g¡C¥L¤£¬O¤£ª¾¹D³ÓÀy¸ò§ºª¾b¤w¸g¦b¤@°_¤F¡A¥u¬O´Nºâ¨S¦³³ÓÀyªº«Â¯Ù¡A¥L¤]¨S¦³¥ô¦óÁy±¥h¨£§ºª¾b¤F¡A²{¦bªº¥L´N³B©ó¤@ºØ¦Û¹½¦Û¼¦ªºª¬ºA¤¤¡C
¡@¡@®a¸Ì¤H¤w¸g¶}©lµÛ¤âµ¹¥L¦w±Æ¬Û¿Ë¤F¡A¨H¨Ê¯E±q¤@¶}©lªº±Æ¥¸¨ì¤F²{¦bªº±µ¨ü¡A¥Lı±o²{¦b³o¼Ë®¼¦nªº¡A§äÓÁÙ¦X¾A¹L±o¥hªº¤k¤HÅÊ·Rµ²±B¹LµÛ¦w¹çªº¤é¤l¤]¤£¿ù¡C¥u¬O°¸º¸¤]·|·Q¨ì§ºª¾b¡A¥L¶}©lı±o¡A¤]³\±q¤@¶}©l´N¬OÓ¿ù¡A¨ì¤F¦p¤µ¥L«ç»ò¤£©ú¥Õ§ºª¾b±q¤@¶}©l³ßÅwªº¤H´N¬O³ÓÀy¡C
¡@¡@´N³o¼Ë§a¡A®¼¦nªº¡C
¡@¡@¥L¦bÂ÷®a¸ÌÁÙ¦³¤@±øµóªº®ÉÔ¤U¨®¤F¡A®³µÛ¥]¤@Áy¤ß¨Æªº©¹®aªº¤è¦V¨«¥h¡A¬ðµM¬Ý¨ì¤@Ó¤H¾aµÛÀð¦ü¥G¦bµ¥¤H¡A¨H¨Ê¯E·Ç³Æ¶¹L¥Lªº®ÉÔ¡A³oÓ¤HÄd¦í¤F¥L¡C
¡@¡@»¡¹ê¸ÜÁúªF¾±¬O«Ü¶ú§ª²´«eªº³oÓ¨k¤Hªº¡A¦P®É¤]«Ü¤£®h¡A¨ä¹ê¦b¬d½u¯Áµo²{§ºª¾b¸ò¨H¨Ê¯EÅÊ·Rªº®ÉÔ¡AÁúªF¾±¬O«ÜÅå³Yªº¡A³ÓÀy«ç»ò¥i¯àµL°Ê©ó°J¡H¥i¬OÁÙ´N¬O°¾°¾©Ò¦³ªº¤@¤Á³£³Q¤H²M¹s¤F¡C¨ì©³¬Oµo¥Í¤F¤°»ò±q¦ÓÅý³ÓÀy·|±N¤@¤Á³£¾ã²z°®²b¡H
¡@¡@ÁÙ¦³¡AÅýÁúªF¾±¦n©_ªº¬O¡A¾Ú»¡¤À¤â¤§«á¨H¨Ê¯E¦í°|¤F¡A«ö·Ó¨H¨Ê¯Eªº»¡ªk¬O¸ô¤W¹J¨ì¾Kº~µo¥Í¤F½Ä¬ð¡A¥i¬OÁúªF¾±´N¬Oı±o³o¤@¤Á¨S³o»ò²³æ¡C¥L·Q¡A³ÓÀy¤@©w°µ¤F¤°»ò¡A¦pªG¥L±q¨H¨Ê¯E³oÃä¬d¨ì¨Ç¤°»òªº¸Ü¡A¥i¯à¤£·|Åýª¾b¸ò³ÓÀy¤À¤â¡A¦ý¤]¤@©w·|Åý¨âÓ¤H²£¥Í¹j»Ò¡C¯à°÷Åýª¾b¹ï³ÓÀy²£¥Í¹j»Ò¤w¸g¨¬°÷¤F¡A±µ¤U¨Ó©Ò¦³ªº¤@¤Á¥]¬A¤À¤â³£¬O¤ô¨ì´ë¦¨ªº¨Æ¤F¡C
¡@¡@ÁúªF¾±¬ÝµÛ¨H¨Ê¯E¡A·L·L¤@¯º¶}¤f¹D¡G¡u¨H¥ý¥Í¡A§A¦n¡A§Ú¬OÁúªF¾±¡C¦³¥ó¨Æ±¡»Ýn§AªºÀ°¦£¡C¡v
Chapter 39.
¡@¡@§¤¦b¨H¨Ê¯E®aªþªñªº°s§a¸Ì¡Aµ¥¨ìÁúªF¾±»¡©ú¨Ó·N¤§«á¡A¨H¨Ê¯E¯º¤F¡A¥L¬ÝµÛÁúªF¾±»¡¡G¡u§A¤Ó¬Ý±o°_§Ú¤F¡A§Ú·Q§ÚÀ°¤£¨ì§Aªº¦£¡C¡vÁúªF¾±±Ó·Pªº¹îı¨ì¨H¨Ê¯E²´¸Ì¦³µ·µ·¹û§á¡A§ó¦hªº¬O¤@ºØ·¥¤OÁôÂ꺮À±Ñ¡A¥LÄ~Äò¸Õ±´µÛ°Ý¹D¡G¡u§Ú¥u¬Oı±o¦n©_¡A²¦³º§Ú¸òª¾b¤]¬O«Ü¦nªºªB¤Í¡AÁ`ı±o³ÓÀy¦³¨Ç¤£¹ï«l¡C¡v
¡@¡@¤S¬OªB¤Í¡H¨H¨Ê¯E¦Û¼Jªº¯º¤F¯º¡G¡uª¾bªºªB¤Í¥i¯u¦h¡A¤£¹L©^ÄU¥ý¥Í¤@¥y¡AY¨S¦³§â´¤¥H±j¨ú³Ó´N¤£n¥h½ë³o½ë´ý¤ô¤F¡C§Ú¸ò§õ¥ý¥Í¨Ã¨S¦³¤°»ò¹L¸`¡A©Ò¥H¹ê¦b¤£¥²¦b§Ú¨¤W®ö¶O®É¶¡¡C¡vÁúªF¾±µ¹¨H¨Ê¯EˤF¤@ªM°s¡A¦ÛÅU¦Û¹D¡G¡u§Ú¤@ª½Ä±±o¨âÓ¤H¦b¤@°_ªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¬O¥R¤ÀªºÁA¸Ñ©¼¦¹ªº¡A¦ý¬O±qª¾b¤f¤¤Å¥»¡ªº¡A§Úı±o³ÓÀy¨Ã¤£¬O¨º»ò²³æ¡K¡K¡v
¡@¡@¡uÁú¥ý¥Í¦ó¥²¥h²q´ú¥L¤Hªº·P±¡¡H¡v¨H¨Ê¯E¬ÝµÛ¥L»¡¡G¡u§A¤S«ç»òª¾¹D¡Aµ¥ª¾b¯u¥¿¬Ý³z§õ¥ý¥Í¤§«á¤£·|Ä~Äò·R¥L¡HÁú¥ý¥Í¡A§A§Ú¨Ã¤£¬OªB¤Í¡A¦ý¬O¬°¤F³oªM°s¡A§Ú·QÄU§A¤@¥y¡A«Ü¦h¨Æ±¡¤£n¥h°µµL¥Î¥\¡A§K±o®`¤H®`¤v¡C¡v
¡@¡@³Ü¤FªM¤¤ªº°s¡A¨H¨Ê¯E´NÂ÷¶}¤F°s§a¡C¥u³Ñ¤UÁúªF¾±¤@Ó¤H§¤¦b¨¤¸¨Ãä¤W¡A¥L½KµÛ¬ÜÀY¥J²Ó¦a«ä¦ÒµÛ¨H¨Ê¯Eè¤~¨C¤@Óªí±¡¡A¥i¥HªÖ©wªº¬O¨H¨Ê¯Eµ´¹ï¬O¹½´c³ÓÀyªº¡A¥L´N¤£¬Û«H«e¬q®É¶¡¨H¨Ê¯E¨¤W¨º¨¶Ë¤£¬O«ô³ÓÀy©Ò½ç¡A§óÃöÁ䪺¬O¨S¦h¤[¤§«áª¾b´N¸ò³ÓÀy¦b¤@°_¤F¡A¨H¨Ê¯E«ç»ò¯à¤£´o«ã¡H¦Ó¥Bè¤~¥L´£¨ì³ÓÀyªº®ÉÔ¡A¨H¨Ê¯E²´¸Ì©úÅã¬O¤£@¡A¦ý¬O¬°¤°»ò©O¡HÁúªF¾±¤@¶}©l´N¬OÕtã¤F¨H¨Ê¯Eµ´¹ï°Q¹½³ÓÀy¤~³o¼Ë¹L¨Óªº¡A¥L¥H¬°¨H¨Ê¯EÀ³¸Ó·|§i¶D¥L¤@¨ÇªF¦è¤~¹ï¡A¨ì©³¬OþÓÀô¸`¥X¤F¿ù¡H±q¦ÓÅý¨H¨Ê¯E¹ï¦¹³o¼Ëªº¤T½p¨ä¤f¡H
¡@¡@¯¸¦b¨k¤Hªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤@Ó¨k¤H¹ï¦Û¤v¹½´cªºªF¦è°hÁפTªÙ¡A³Ì¤jªºì¦]²ö¹L©ó¨â¼ËªF¦è¡A¤@Ó¬O¦Û´L¤ß¡AÁúªF¾±·Q¤@©w¬O³ÓÀy°µ¤F¤°»ò¤~·|Åý¨H¨Ê¯E»¡¥X¡yY¨S¦³§â´¤¥H±j¨ú³Ó´N¤£n¥h½ë³o½ë´ý¤ô¤F¡z¡A¥t¥~¤@Ó«h¬O®a¤H¡C¹ï©ó¨k¤H¨Ó»¡¡A¥i¯à¦Û´L¤ß³£¨S¦³¿Ë¤H¨Ó±o«n¡HÃø¹D»¡³ÓÀy¬O±q¨H¨Ê¯Eªº®a¤H¨ºÃä¤J¤âªº¡H
¡@¡@³o¤Ñè¤U¤F¯Z¤Ñ¦âÁÙ¤£±ß¡A®}±Ó¨à¨Ó§ä§ºª¾b¦Y¶º¡A¨â¤H¥h¤F¤@®a¯S¦â¯N¦×©±¡A觤¤U¨Ó¡A®}±Ó¨à´N¤S¶}©l©¯ºÖªº©ê«è¤F¡G¡u§Ú®a¨º¦ì¤]¯u¬Oªº¡A³£°¨¤Wµ²±B¤F¡A©~µMÁÙ¥h°½¬Ý§Úªº¤â¾÷¡AÁÙ¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡A¯u¬Oªº¡K¡K§Ú¬Ý°_¨Ó´N¨º»ò¹³ÀH®É·|¥Xyªº¤H¶Ü¡H¦Ü©ó¨n±é¨n±o¨º»òºò¶Ü¡H¡v
¡@¡@§ºª¾b«o¹ï¦¹«Ü¬O¦n©_¡AÄǦ³¿³½ì°Ý¹D¡G¡u¯uªº¶Ü¡HÁÙ°½¬Ý¤â¾÷°Ú¡H§Ú¥H¬°³oºØ¨Æ¥u¥X²{¦b¤p»¡¤¤©O¡C¡v
¡@¡@®}±Ó¨à¥Õ¤F¦o¤@²´»¡¡G¡u¤£n§i¶D§Ú§A¨kªB¤Í¤£¬Ý§A¤â¾÷¡H¡v
¡@¡@§ºª¾bÂI¤FÂIÀY»¡¡G¡u¹ï§r¡A¥L¥u¬O®³§Ú¤â¾÷ª±¹L´X¦¸¡A¦ý¨C¦¸³£·|¸ò§Ú»¡ªº¨ººØ¡A¤Ï¥¿§Úı±o¥L¯uªº¯S§O¦n¡A´N¹³¥L»¡ªº¨º¼Ë¡A¥L¤£·|¤z¯A§Ú°£¤F·R±¡¥H¥~¨ä¥L¤è±ªº¥Í¬¡¡A¥æªB¤Í¤]¦nÁÙ¬O¤u§@¤]¦n¡A³£¬O§Ú¦Û¤v»¡¤Fºâ¡C¡v
¡@¡@¡u§A¯u¬O¤Ó©¯¹B¤F¡K¡K¡v®}±Ó¨à¦³¨ÇÅå³Y¡A»¡¤F³o¼Ë¤@¥y¸Ü¤§«á¨S¯à§Ô¦í¤S¶}¤f¹D¡G¡u¤£¹L°Ú¡A¯¸¦b§Ú®ÇÆ[ªÌªº¨¤«×¡A§Úı±o§A¨kªB¤Í¨ºµ´¹ï¬O·R§A·R¨ì¦ºªº¨ººØ¡A¤£¥i¯à»¡¤£¥h°½¬Ý§Aªº¤â¾÷°Ú¡A¤£¥h¬d±^¤°»òªº¡K¡K¤Ï¥¿§Ú®a¨º¦ì»¡¤F¡A¨k¤Hªº¦û¦³±ý¬O²`¤£¨£©³ªº¨ººØ¡A¤k¤H³o½ú¤l³£¤£·|ÁA¸Ñªº¡C¡v
¡@¡@§ºª¾b¦Y¤F¤@¶ô¤ªá¦×¡A¤Q¤À嘚·æªº¨RµÛ®}±Ó¨à»¡¡G¡u©Ò¥H¤~»¡¥L¯uªº«Ü¦n°Ú¡C¡v
¡@¡@¡u¤@¶}©l³£¬O¸Ëªº¡C¡v®}±Ó¨à¥H¹L¨Ó¤Hªº¨¥÷W¤f±C¤ßªº»¡µÛ¡G¡u¯uªº¡A¤@¶}©l§Ú®a¨º¦ì¤]¬O¸Ë±o¯S§O¦n¡A§Ú³£®tÂI¥H¬°¦Ñ¤Ñ¯uªºµ¹¤F§Ú¤@Óµ´ºØ¦n¨k¤H¡A¤S²`±¡¤S·Å¬X¤SÅé¶K¡Aþª¾¹D¹L¤F´XӤ뤧«á§¹¥þ´Nì§Î²¦ÅS¤F¡A¯uªº¡A¥L¤@¤Ñ¯àµ¹§Ú¥´¤QÓ¹q¸Ü¡A¨C¦¸³£¬O°Ý¦bþ¸Ì§r¸ò½Ö¦b¤@°_°Ú±ß¤W´XÂI¦^¨Ó°Ú³o¼Ëªº¸Ü¡C¡v
¡@¡@¡u¥L´Nºâ°½¬Ý§Úªº¤â¾÷¡A§ÚÁÙ¬O³ßÅw¥L¡C¡v§ºª¾b¦ÛµM¦ÓµMªº±µ¸Ü¹D¡A»¡¥X¤f¤§«á³s¦o¦Û¤v³£´h¦í¤F¡A¥i¬O³o´N¬O¦oªº¤ßÁn¡A¦oı±o¤£ºÞ³ÓÀy¬O¤°»ò¼Ëªº¡A¤£ºÞ¥L·|¤£·|¬Ý¦oªº¤â¾÷¡A¤£ºÞ¥L·|¤£·|¤]³o¼Ë¤@¤Ñ¤QÓ¹q¸Ü¬d±^¡A¦o³£·|Ä~Äò³ßÅw¥Lªº¡C
¡@¡@®}±Ó¨à¤]¤@©Ã¡AÀH§YÀXº¯º¹D¡G¡uªº½T¡AÁ@§Ú¤S¸ò§A©ê«è¤F¤@¤j°ï¡A¤£¹L¨Æ¹ê¬O³o¼Ëªº¡A¥un§A¯u¤ß³ßÅw¥Lªº¸Ü¡AµL½×¥L¬O«ç¼Ëªº¡A§AÁÙ¬O·|Ä~Äò³ßÅw¡C¤H¹À¡A»¡¨ì©³³£¬O«Ü°¾°õªº¡A¤Ï¥¿§Ú¬Oı±o¡A§Ú®a¨º¦ì¦³®ÉÔÅý§Úı±o«Ü¨S¦³¦Û¥Ñ¡A¦ý§ÚÁÙ¬OÂ÷¤£¶}¥L¡C¥i¯à³o´N¬O·R§a¡C¡v
¡@¡@³o¬q¸Ü§ºª¾b¤Q¤ÀÃÙ¦P¡A±ß¤W¬Æ¦ÜÁÙ§ó·s¤Fsns¡C
¡@¡@¡i³ßÅw´N¬O¬Ý³z¤F¤@Ó¤H¤§«á·|»·Â÷¥L¡A·R´N¬O¡A§Y¨Ï¬Ý³z¤F§A¡A¨ÌµMÄ@·N¸ò§A¦b¤@°_¡C¬O³o¼Ëªº§a¡H¤£ª¾¹D¬Û³B¤F³o»ò¤[§A¦³¨S¦³¬Ý³z§Ú¡A¦pªG¤w¸g¬Ý¨ì§Ú³ÌÃa³Ì®t«lªº¤@±ªº¸Ü¡A¯uªºn·PÁ§A¡A·PÁ§A¨ÌµMÄ@·N³µÛ§Ú¡C¡j
¡@¡@³ÓÀy¦ÛµM¬O¬Ý¨ì¤F³oÓsns¡A¥L°£¤F°ª¿³¤§¾l¡A¶}©l·Q¨ì¤F¥t¥~¤@¥ó¨Æ¡C
¡@¡@¬Ý³z¤F§Ú¡A¨ÌµM·R§Ú¡H³o¬OÓ«D±`§l¤Þ¥Lªº¨Æ±¡¡C
¡@¡@§ºª¾bÃø±oªº¨â¤Ñ°²´Á¦ÛµM¬O¸ò³ÓÀy¤@°_«×¹Lªº¡A³oÅý§º¤¤°ò¤Q¤À¤£²n¡A¦]¬°¥Lè¦n±þ«C¡A·Ç³Æ±aµÛ§ºª¾b¦^¨ì¤j¥Ð¦Ñ®aªº¡A¥»¨Ó¥L³£¤w¸g¦w±Æ¦n¤F¦æµ{ªº¡Aµ²ªG¦Û®a©f©f»¡n¸ò³ÓÀy¥X¥hª±¡A¹y®É§º¤¤°ò§Ö®ð¬µ¤F¡A³oÁÙ¤£ºâ¤°»ò¡AÃöÁä¬O§ºª¾b¦b¹q¸Ü¸Ì§]§]¦R¦R¤S¸É¥R¤F¤@¥y¡G¡uô¡A§A¤]§äÓ¤kªB¤Í§a¡K¡K¶ý¬Q¤Ñ¥´¹q¸Ü¤S¸ò§Ú»¡³oӨƱ¡¤F¡C¡v
¡@¡@¤£±o¤£»¡§º®a¤H¹ï©ó§º¤¤°òªº²×¨¤j¨ÆÁÙ¬O«D±`Ãö¤ßªº¡A·Q·Q¬Ý§a¡A§º¤jô¦´Nµ²±B¤F¡A«Ä¤l³£§Ö¥´Âæªo¤F¡A¦Ñ¤T§º·æµX©O¡A¦~¬öÁÙ¤p¡A¦A»¡¤F¡AÁÙ¦bŪ®Ñ¡A©Ò¥H³oӨƱ¡«æ¤£±o¡A´N³s³Ì¤pªº¦£¤º§ºª¾b³£¦³¤F¨£¤F®aªøªº¨k¤Í¤F¡A¦Ñ¤G§º¤¤°ò©~µM³sÓ¤kªB¤Í³£¨S¦³¡A³o´NÅý®a¸Ì¤H¤£¯à§Ô¤F¡C§ºª¨ª¨³£¨u¨£¦a¶}¤f¤F¡AÅý§ºª¾b¦bÂå°|À°¦£¯d·N¤@¤U¡A¦pªG¦³¤£¿ùªº¦P¨Æªº¸Ü¡A¥i¥H²o²o¬õ½u¡C
¡@¡@§º¤¤°ò¤@Å¥¨ì³oÓ¸ÜÃDÀY³£¤j¤F¡A¥L¼Û¤F¤@Án¹D¡G¡u¬°¤°»ò§A²{¦b³£n¸ò§Ú»¡³oӨơHäM¡C¡v
¡@¡@³oÅý§ºª¾bÁÙ¬O¦³¨Ç¤p¤pªº©e©}ªº¡A¤Ï»é¹D¡G¡u§Ú¤]¤£·Q°Ú¡A¥i¬O¶ý¶ý²{¦b¤@¸ò§Ú¥´¹q¸Ü´N»¡³oӨƱ¡¡AÁÙ»¡Åý§ÚÀ°§A¯d·N¡K¡K¯uªº¡Aô¡A§Úı±o§A¤µ¦~n¬OÁÙ¤£§ä¤kªB¤Íªº¸Ü¡A©ú¦~¥i¯à®a¸Ì´Nn¦w±Æ¬Û¿Ë¤F¡C¡v
¡@¡@¨ä¹ê¤]¤£¬O§º¤¤°ò§ä¤£¨ì¤kªB¤Í¡A²{¦b¥Ln¬OÄW¤@Án¯Ê¤k¤Íªº¸Ü¡A¦ôp±Æ¶¤ªº¤H¯à±q°y¤s±Æ¨ìºº¸¡A¥i¬O²{¦b§º¤¤°òÁÙ¯u¬O¤@ÂI³o¤è±ªº¤ß«ä³£¨S¦³¡C¤@¤è±¬O´¿¸g·É®üÃø¬°¤ô°£«o§Å¤s¤£¬O¶³¡A¥t¥~¤@¤è±«h¬O·Qn§â©Ò¦³ªº¤ß«ä³£©ñ¦b¨Æ·~¤W¡C
¡@¡@§º¤¤°òªº·Ð´o³ÓÀy¤]ª¾¹D¤F¡A·íµM¬O§ºª¾bµL·N¶¡³zÅSªº¡A³ÓÀyÁöµMªí±¤W¨S»¡¤°»ò¡A¹ê»Ú¤W³£§ÖÁ|Âù¸}ÃÙ¦¨¤F¡A¥L¬O³Ì§Æ±æ§º¤¤°ò»°ºò§ä¤k²¼ªº¤H¤F¦n¶Ü¡I³o¼Ë»¡§a¡A§ºª¾b°£«o¤u§@¥H¥~ªº®É¶¡¡A¦Ü¤Ö¦³¤T¤À¤§¤@¬O¤Àµ¹¤F¦P¦bºº¸ªº§º¤¤°ò¡AµM«á¤T¤À¤§¤@µ¹¤F¦oªº¦n°ò¤Í®}±Ó¨à¥H¤Î¨ºÓ«Éº³¡A³Ì«á¥u¦³¥i¼¦ªº¤T¤À¤§¤@ªº®É¶¡¬Oµ¹¥Lªº¡C¥L¬°¦¹«è©À«Ü¤[«Ü¤[¤F¡C
¡@¡@¦bµu¼Èªº°²´Á¸Ì¡A³ÓÀy±aµÛ§ºª¾bª½±µ¥h¤F¤ñ¸ûªñªº®õ°ê¡A¤é¥»¥L¤£¬O¤£·Q¥h¡A¦Ó¬O¨ºÃä»{ÃÑ¥Lªº¤H¤]¤Ó¦h¤F¡A¤¤°ê§ó¤£¥Î»¡¤F¡A©Ò¥H¥u¦³®õ°ê¤ñ¸û«OÀI¤@ÂI¤F¡C¨â¤H¦b¶}©Ðªº®ÉÔ¦³¨ÇÀª§¼¡A·Ó³ÓÀyªº·Qªk»ò¡A¦ÛµM¬O¶}¤@Ó±¡«Q®M©Ð´N°÷¤F¡A¦ý¬O¥L±o¦Ò¼{¨ìÁy¥ÖÁ¡ªº§ºª¾b¡A¦Ó§ºª¾b©O¡A¨ä¹ê¬O¦³¨Ç¥Ù¬Þªº¡A¦o¬O§Æ±æ¨C¤À¨C¬í³£¸ò³ÓÀy¦b¤@°_¨S¿ù¡A¥i¬O¦í¦b¤@¶¡©Ðªº¸Ü¡K¡K·|µo¥Í¤°»ò¦o´N¦³¨Ç¤£´±©¹¤U·Q¤F¡C
¡@¡@«e»O¤p©jªº¯À¾iÁÙ¬O«Ü¦nªº¡A¦o·L·L¯º¹D¡G¡u²{¦b¨S¦³»¨µØ³æ¤H¶¡¤F¡A¥u¦³¼Ð·Ç¶¡¡C¨ä¹ê¤G¦ì¥i¥H¿ï¾Ü±¡«Q®M©Ðªº¡C¡v
¡@¡@³ÓÀy·í¾÷¥ßÂ_´N»¡¡G¡u¨º´N¶}¤@¶¡®ü´º±¡«Q®M©Ð§a¡C¡vµM«á¬ÝµÛ§ºª¾bªº¤p¸£³U««µÛ¤]¤£¥h¬Ý¥L¡A¦b«e»O¤p©j¶}©Ð¶¡ªº®ÉÔ¡A³ÓÀyª½±µ±´¥X¤âºN¤FºN¦oªºÀY¤pÁn«¡¹D¡G¡u§AºÎ§É¡A§ÚºÎ¨Fµo¡A¤j¤£¤F¦b«ÈÆU¥´¦a¾Q¤@¼Ëªº¡C§O¾á¤ß¡A¼Ð·Ç¶¡¤°»òªº§Ú¥i¤£·Q¦í¡A¤]¤£·Q§A¦í¡C¡v
¡@¡@§ºª¾b«á¨Ó¸ò®}±Ó¨à»¡°_³o¥ó¨Æªº®ÉÔ¡A®}±Ó¨à«ëÅK¤£¦¨¿û»¡¡A³o®ÉÔ«ç»ò¥i¥H¬Û«H¨k¤Hªº¸Ü¡I³o´N¸ò¡y§Ú´N¬OºNºN¤£°µ¤°»ò¡z³oºØ¸Ü¬O¤@¼Ëªº©Ê½è¡I
¡@¡@¤£±o¤£»¡¡A³oÓ»¨µØªº®ü´º±¡«Q®M©ÐÁÙ¯u¬O¹G®æ°÷°ª¡A¥u¬O§ºª¾b·Ç³Æ¸õ¨ì§É¤W½ºu¨â¤Uªº®ÉÔ¡A¬Ý¨ì§É¤W¼»º¡¤Fª´ºÀªáä¤]¬O¾K¤F¡C³ÓÀy«h¬O¦b«ÈÆU¸ÌÂà¨ÓÂà¥h¡A¯¸¦b¸¨¦aµ¡¤á«e¥i¥H¬Ý¨ì®üÃä¡A¦]¬°²{¦b¤]¤£¬O®È¹C©ô©u¡A©Ò¥H®üÅy¤Wªº¤H¨Ã¤£¦h¡A¨Ìµ}¥i¥H³z¹L¦w¸m¦bµ¡¤á«eªº±æ»·Ãè¬Ý¨ì¦³´XÓ¤H¥¿´g·Nªº½ö¦b¨FÅy¤WÅεۤé¥ú¯D¡C
¡@¡@§ºª¾bóO¨ì³ÓÀy®ÇÃä¡An¥Î±æ»·Ãè¡A³ÓÀyºOµÛ¦oªº¸y«üµÛ¹ï±ªº®üÅy»¡¡G¡uµ¥¤U§Ú̥𮧤@·|¨à¡A¦Y§¹±ß¶º¦A¥hªþªñªº©]¥«³}¤U¡Aµ¥¦^¨Ó¤§«á«¥Ì´N§¤¦b¨FÅy¤W§jµÛ®ü·¬Ý¬P¬P¡C¡v¥ú¬OÅ¥³ÓÀy³o¼Ë²³æªº»¡µÛ¦æµ{¡A§ºª¾b³£¥i¥H·Q¹³¨ì³o¬O¤@Ó¦h»òÃÙªº°²´Á¤F¡A²ª½³£¤£·QÂ÷¶}³o¸Ì¤F¡C
¡@¡@³ÓÀyÁÙ¯uªº¹³¥L»¡ªº¨º¼Ë¡Aª½±µ©êµÛ´à¤lºÎ¦b¤F«ÈÆUªº¨Fµo¤W¡AÁÙ¦n¨Fµo°÷¤j¡A¦Ó¥B¨â±i¤j¨Fµo«÷¦b¤@°_ªº¸Ü¤]¬OÓ¤j§É¤F¡A§ºª¾b³o¤~¹ý©³¦w¤ß¤U¨Ó¡A¦o¬~¤F¾þ½ö¦b§É¤W¡AÁÙ¥i¥HÅ¥¨ì®ü®öÁn¡C¤ß¸Ì·Q¤F«Ü¦h¨Æ±¡¡A¥LÌÅÊ·R¤]§Ö¥|Ó¤ë¤F¡A¨ä¹ê¤j¦h¼Æªº®ÉÔ³ÓÀy³£¬O«Ü´L«¦oªº¡A¥u¬O¤Ö¼Æªº®ÉÔ¤]·|±±¨î¤£¦í¡A¦³¤@¦¸¦oªº¦çªA³£§Ö³Q¥L¥¶¥ú¤F¡A¨ºÓ®ÉÔ¥L³£¥i¥H°±¤U¨Ó¡A§ºª¾bı±o³ÓÀyÁÙ¬O¥i¥H«H¿àªº¡C
¡@¡@¤k¤H´N¬O·P©Êªº°Êª«¡A«ÈÆU¸Ì½öµÛ³ÓÀy¡A§ºª¾b¶}©l¦^·QµÛ³ÓÀy©Ò¦³ªº¦n¡A·QµÛ·QµÛ¦o´Nı±o¨ä¹ê¡K¡K³o¦¸´Nºâµo¥Í¤F¤°»ò¡A¦o¤]¤£·|«á®¬ªº¡C¦]¬°¦oª¾¹D¡A³oÓ¤H¬Oȱoªº¡C
¡@¡@µ¥¨ì¨â¤H³£°_§Éªº®ÉÔ¡A¤w¸g§Ö¤ÂI¤F¡A¥^¦£¬~º¤¤@µf´N¥h¤F°s©±ªºÀ\ÆU¸Ñ¨M¤F¤È¶º¡A¤¤¤È¨ìªº®ÉÔ¦]¬°§¤¤F¸¾÷¦A¥[¤W¦³¨Ç²Ö¡A¨â¤H³£¨S¦³«ç»ò¦Y¤È¶º¡A³o·|¨à¬O¯uªºÄȸzñFñF¤F¡A³ÓÀy³sµÛ¦Y¤F¨â½L¤û±ÆÖK¶º¡C
¡@¡@¨â¤H·Ç³Æ¥h³}¤Uªþªñªº©]¥«¡A³ÓÀy¥h©Ð¶¡®³¿ú¥]¡A¤Ï¥¿¦³³ÓÀy¦b¡A§ºª¾b¥un¸òµÛ¥L´N¦n¡A¤°»ò³£¤£¥Î±a¡C§ºª¾b¦b°s©±ªº¤jÆUµ¥µÛ¥L¡A¨£¥~±ÁÙ¬O¦³¤Ó¶§¡A´N·QµÛn³ÓÀyµ¹¦o±a¨¾ÅÎÁ÷¥X¨Ó¡Aµ²ªGµo²{¦Û¤v¤£¶È¿ú¥]¨S±a¡AÁp¤â¾÷³£¨S±a¡A©ó¬O¥u¯à»°ºò§¤¹q±è¦^©Ð¶¡¤F¡C
¡@¡@®³µÛªù¥d¨êµÛ¶i¤F©Ð¶¡¡A«o¬Ý¨ì³ÓÀy¥¿¯¸¦b¸¨¦aµ¡«e±µ¹q¸Ü¡A¦o»´¤â»´¸}¨«¤F¹L¥h¡A¥u¯àÁô¬ùÅ¥¨ì´X¥y¸Ü¡C
¡@¡@¡u®¦¡A¥L¬d´NÅý¥L¬d§a¡AµL©Ò¿×¤F¡C¤]¤£¬O¤°»ò«nªº¨Æ¡C¡v
¡@¡@¡uµ·²@¨S¦³«Â¯Ùªº¤H¦Ó¤w¡K¡K´NÅý¥L¦hÂÛľ¤@¤U§a¡AÁ`·|¦³¤@¤ÑÅý¥L¸ò¨ºÓ½Ö§@¦ñªº¡C¡v
¡@¡@»¡µÛ»¡µÛ³ÓÀy´NÂà¹LÀY¨Ó¬Ý¨ì§ºª¾b¯¸¦b¤£»·³B¬nµÛÀY¦n©_¦a¬ÝµÛ¥L¡C
¡@¡@³ÓÀy¥^¦£±¾¤F¹q¸Ü¡AÀÄ¥h²´¸Ìªº½ÆÂø¨«¨ì§ºª¾b±«e¡C
¡@¡@¡u§A¦b¸ò½Ö¥´¹q¸Ü¡H«ç»ò³o»òÄYµÂ¡H¡v§ºª¾b¦n©_°Ý¹D¡C
¡@¡@³ÓÀy´|¤F´|¦oªºÀY¾v¤£¬Æ¦b·NÁqÁqªÓ¹D¡G¡u¤@Óµo¤p¡A¤£¬O¦h¤jªº¨Æ¡C´N¤@ÓµL¦W¤p¨ò¦b¨º¸ÌÂÛľ¨ÓÂÛľ¥h¡AÁöµM»¡¤£·|ºc¦¨¤°»ò«Â¯Ù¡A¦ýÁÙ¬O¤ß·Ð±o«Ü¡C¡v
¡@¡@§ºª¾b¬O§¹¥þÅ¥¤£À´¥L¦b»¡¤°»òªº¡A¥H¬°¥L¬O¦b»¡¤u§@¡A©ó¬O«éµM¤j®©»¡¡G¡u§A¬O¦b»¡§A³ÓÀy¾Ç°|ªº¨Æ±¡¶Ü¡H¡v
¡@¡@¬JµM¬Oµo¤p¡A¨º´NÀ³¸Ó¬O¥ú¦{ªº«£¡C
¡@¡@¤u§@¤Wªº¨Æ±¡ªº¸Ü¡A¨º´N¥u¯à¬O¾Ç°|ªº¨Æ¡C
¡@¡@³ÓÀy²´¸Ì±a¤F¨Ç¯º·N¡G¡u®¦¡A¯u¬OӶ̥ʡA¤£¹L¶Ì¤]¦n¡C¡v
¡@¡@§ºª¾b¦ÛµM¬O¯àÅ¥À´³o¥y¸Üªº¡A¦o¤£·F¤F¡A¬µ¤ò¤F¡A³ÓÀy»°ºòµ¹¦o¶¶¤ò¡A¦ýÁÙ¬OY¦³©Ò«ä»¡µÛ¡G¡u§An¬OÁo©ú¤F¡AÁÙ·|¸ò§Ú¦b¤@°_¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u³Þ¡I§Ú¥»¨Ó´N«ÜÁo©ú¦n¶Ü¡I¡v
¡@¡@¡u§Ú¬O»¡¡K¡K¦pªG¦³¤@¤Ñ§Aµo²{¨ä¹ê§Ú¨S¦³§A·Q¹³ªº¨º»ò¦n¡A§A·|Â÷¶}§Ú¶Ü¡H¡v
¡@¡@§ºª¾bÅ¥¨ì³o¸Ü¼³Ðô¯º¤F¥X¨Ó¡A©Ô¹L³ÓÀyªº¤â¡A¤Q¤À¾G«¦a¦b¥L¤â¤ß¤WÂI¤F¤@¤U¡G¡u³o¬O§Úµ¹§A»\ªº³¹¡A¬O«OÃÒ¨ÓµÛ¡A§Ú«OÃÒµL½×§A¦³¦hÃa¡A³£¤£·|Â÷¶}§A¦n¶Ü¡H¡v
¡@¡@¦o¬Û«H¦o¬Ý¨ìªº³£¬O¯uªº¡C
¡@¡@¥L²´¸Ìªº±¡·N³£¬O¯uªº¡C
¡@¡@¥L¼L¸Ìªº±¡¸Ü³£¬O¯uªº¡C
¡@¡@³o´N°÷¤F¡C
¡@¡@³ÓÀy¬ÝµÛ¦oªº²´·ú¬ðµM´N«_¥X¤F¤@Ó·Qªk¡A¨ä¹êÅý¦oª¾¹D³oI«á©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A¦ü¥G¤]¤£¬O¤°»òÃa¨Æ¡C
¡@¡@§A»¡ªº®@¡A¬Ý³z¤F§Ú¡A¨ÌµM·|¯d¦b§Ú¨Ãä¡C
¡@¡@§Ú¨S¦³§â³oÓ·í¦¨§Aªºª±¯º¸Ü¡C
¡@¡@©Ò¥H¤£n´ÛÄF§Ú¡C
¡@¡@¥Ã»·¤£n´ÛÄF§Ú¡C