真的是愛死主唱的聲音
很棒的音樂
他們的音樂都很棒
喜歡可以去聽聽他們音樂
來自美國重金屬樂團
---------------------
Lay beside me, tell me what they've done
躺在我的身邊，告訴我這一切
Speak the words i wanna hear, to make my demons run
訴說親柔的話語，驅趕我心中的陰影
The door is locked now, but it's opened if you're true
我的門已經鎖上，但它會為你的真心而開
If you can understand the me, then i can understand the you
如果你能理解現在的這個我，那麼我也能理解現在的這個你
Lay beside me, under wicked skies
能躺在我身邊，在這片邪惡的陰空下嗎？
Through black of day, dark of night, we share this paralyze
穿越黑晝的暗淡，黑夜的迷茫，我們分享這麻木的感覺
The door cracks open, but there's no sun shining through
大門猛然打開，但卻沒有陽光的溫暖射入
Black heart scarring darker still, but there's no sun shining through
黑暗之心更加陰森，但卻偏偏沒有陽光的救贖
No, there's no sun shining through
不，沒有陽光的溫暖射入
No, there's no sun shining
不，沒有陽光的救贖
What i've felt, what i've known
這一切是我所感知，這一切是我所了解
Turn the pages, turn the stone
忘記過去，衝破阻礙
Behind the door, should i open it for you?
是否我該為你敞開一切？
Yeah
What i've felt, what i've known
這一切是我所感知，這一切是我所了解
Sick and tired, i stand alone
經受疾病與疲倦，我仍舊獨自佇立
Could you be there, 'cause i'm the one who waits for you
你能在那兒出現麼？因為我一直是在這兒等你的那個人
Or are you unforgiven too?
或者，你也不可寬恕？
Come lay beside me, this won't hurt, i swear
來吧，躺在我身邊，我發誓,我不會傷害你
She loves me not, she loves me still, but she'll never love again
她已不愛我，或是她還愛著我，無關緊要，但是她不會再愛了
She lay beside me, but she'll be there when i'm gone
夢裡她躺在我身旁，但是當我醒來離去才發覺她僅僅存在於我的夢鄉
Black hearts scarring darker still, yes, she'll be there when i'm gone
黑暗之心更加陰森，是的，就算我離去她還會在我夢鄉
Yes, she'll be there when i'm gone
是的，就算我離去她還會在我夢鄉
Dead sure she'll be there
我以死發誓，她會一直存在於我無助的夢鄉
What i've felt, what i've known
這一切是我所感知，這一切是我所了解
Turn the pages, turn the stone
忘記過去，衝破阻礙
Behind the door, should i open it for you?
是否我該為你敞開一切？
Yeah
What i've felt, what i've known
這一切是我所感知，這一切是我所了解
Sick and tired, i stand alone
經受疾病與疲倦，我仍舊獨自佇立
Could you be there, 'cause i'm the one who waits for you
你能在那兒出現麼？因為我一直是在這兒等你的那個人
Or are you unforgiven too?
或者，你也不可寬恕？
Lay beside me, tell me what i've done
躺在我身邊告訴我我做了什麼
The door is closed, so are your eyes
門已經關上，你的眼睛也閉上了
But now i see the sun, now i see the sun
但現在我看到了太陽，現在我看到了太陽
Yes, now i see it
是的現在我看到了太陽
What i've felt, what i've known
這一切是我所感知，這一切是我所了解
Turn the pages, turn the stone
忘記過去，衝破阻礙
Behind the door, should i open it for you?
是否我該為你敞開一切？
What i've felt, what i've known
這一切是我所感知，這一切是我所了解
Sick and tired, i stand alone
經受疾病與疲倦，我仍舊獨自佇立
Could you be there, cause i'm the one who waits for you
你能在那裡麼？因為我還在等著你
Oh, what i've felt
這一切是我所感知
Oh, what i've known
這一切是我所了解
I take this key
我偷走鑰匙
And i bury it in you
以你的名義埋葬
Because you're unforgiven too
因為你也是不可寬恕者
Never free
從未自由
Never me
從未自我
Cause you're unforgiven too
因為你也是不可寬恕者
-----中譯取自
網路
