[日本歌詞] 嵐 - 果てない空

果てない空        

泥まみれの每日だけど　
いまさら惱んだりはしない
呆れるほど不器用だけど　
心に誓った夢がある
屆かない星が瞬いて　
觸れるように　そっと問い掛けた
よみがえる希望でこの胸が　
滿たされるから　追い掛けるだけ
果てない空がそこにあるって　
いま確かな聲が聞こえる
飛べない自分を變えていこうか　
踏み出して何度でも
やり直そう　力強く

積み重ねた言い譯より　
ありのままを信じてみよう
噓だらけの幸せより　
素顏のまま微笑んでいよう
また一つ星が流れたら　
手を伸ばして　そう摑めるように
真っ白な未來がどこまでも　
續いてるから　確かめるだけ
見えないものは何もないって　
その確かな歌が聞こえる
消えない思いがここにあるんだ　
いつだってもう一度
立ち上がろう　力強く
淚の跡が乾いたら　
また呼び掛けるから　
答えてよ　まだ見ぬ明日へ
一人じゃないと氣付いたんだ　
輝くあの扉　共に目指そう

果てない空がそこにあるって　
いま確かな聲が聞こえる
飛べない自分を變えていこうか　
踏み出して何度でも やり直そう…
見えないものは何もないって　
その確かな歌が聞こえる
消えない思いがここにあるんだ　
いつだってもう一度
立ち上がろう　力強く