µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[¥j¥N¬[ªÅ] ¡m¬ü¤H¬Ó«Ò»Å¬Û·Ý¡n§@ªÌ¡G¨G¬h¡i§¹µ²¡j

¡m¬ü¤H¬Ó«Ò»Å¬Û·Ý¡n§@ªÌ¡G¨G¬h¡i§¹µ²¡j

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡Gbutterfly ±z¬O²Ä30641­ÓÂsÄýªÌ
[µo©«»Ú¹J]: butterflyª±¤p½Þ¼Ö¶é, Àò±o²{ª÷32Ds¹ô.


¬ü¤H¬Ó«Ò»Å¬Û·Ý

01

­·¿pÃC¤@¦V¬O¤@­Ó¦³µÛ¨}¦n¬ö«ßªº¨k¤H¡A¥L¦Û¤p¶}©l¤G¤Q¤­¦~¥H¨Ó¨C¤é³£¬O¥f®É°_§É¥è®É´N¹ì¡A±q¨Ó¤£´¿¥´¯}¦Û¤vªº§@®§¡A³ôºÙ[´`³WÁЯx¤@ªO¤@²´]³o¤K­Ó¦rªº³Ì¨Î¨å½d¡C

³o¤Ñ¤@¦p¥H©¹¡A¥L©ó¥f®É¤@¤À¤£®tªº²M¿ô¡A¦Ó«áµy¨Æ®Þ¬~´«¤W¤F©xªA¡A«K¨B¤J¤jÆU¥Î¦­¿¯¡C

¦­¿¯ªºµæ¦â¦p¦PµN¥¦ªº¤H¡A³£¬O¼Æ¤Q¦~¦p¤@¤éªº¤£ÅÜ¡A»¡¤£¤W¦n¦Y¤]½Í¤£¤WÃø¦Y¡A´N¬O«Ü´¶³qªº¨ººØ¡A¦ý­·¿pÃC¨Ã¨S¦³¥ô¦óªº¤£º¡¡A²¦³º­n¤@­Ó¤H¨C¤Ñ³£¼Æ¤Q¦~¦p¤@¤éªº¦­°_§@¶º¡A¦Ó¨º­Ó¤HÁÙ¬O§A¿Ë¯Rªº®É­Ô¡A§A´Nºâ·Qµ¹¨Çµû»yÁÙ¬O¨ä¥L¤°»òªº¡A­è­n¥X¤fªº¸Ü¤]·|ª½Ä±ªº§]¤U¨{¡A¯S§O¬O¨º­Ó¤H¥ÎµÛ±~·¡¥i¼¦µL¶d¸U¤Àªº²¶¤lâäµÛ§Aªº®É­Ô¡C

¤£«æ¤£®}²ÓÄZºCÃ`ªº§]¤U¶ºµæ¡A¦Aµyµy¾ã²z»ö®e¡A­·¿pÃC¦b¤@³eªº¥f®É¤T¨è§¤¤WÃâ¤l¡A©¹¬Ó®cªº¤è¦V«e¶i¡C

«Ý±o¥L¨ì¹F®c¸Ìij¨Æ¥Îªºª÷Æq·µ¡A¤w¸g¬O®t¤@¨è´N¨°®É¤F¡A¦Ó¨°®É¤S¥¿¬O¦­´Âªº®É¶¡¡C

¥HºD¥ÎªºÀu¶®«ººA¨B¤J·µ¤¤¡A¥L¤£·N¥~ªºµoı¥¿¦bµ¥«Ý¤W´Âªº¤åªZ¦Ê©x­Ì¥þ³£­WµÛ¤@±iÁy¡A©Ô¦í§³¡©|®Ñ¤@°Ý¡A¤~ª¾¹D¬Ó«Ò¤S¦º¿à¦bÀs§É¤W¦º¬¡­ú¾xµÛ¤£·Q¦­´Â¡C

¥L·í¾÷¥ßÂ_ªº¦w¼¾¦í¦Ê©x¡A±µµÛ²@¤£¿ðºÃªº¤j½ñ¨B¨«¤J¤F¬Ó«Òªº¹ì®c¡AÂ÷µÛ¨º¤Hªº¹ì©ÐÁÙ¦³¦n¤j¤@¬q¶ZÂ÷¡A¥L´N¤w¸gÅ¥¨£¤F¨º¤H¤j©I¤p¥s¥^¦£°_¨­µo¥XªºÁnÅT¡C

¡§§Ö§Ö§Ö¡A®ÓªºÀs³T©O¡K¡KÁÙ¦³¯[¼þ«a¸òº¿·êÀVÁå°Ú¡A°Ê§@§ÖÂI°Õ¢w¢w«u¡I¡¨¨º¤H«æ¤Áªº«ü´§µÛ®c¤k­Ì¡AÅå·W¥¢±¹ªº¯«±¡¥O¤H·Qµo¯º¡C

¡§¤£ª¾¹D¬Ó«Ò°¡¤U±z¦b«æ¤°»ò¡H¡¨

¡§­þ­Ó¨Sªø¸£ªº°Ý³o¤°»ò¼o¸Ü¡I®Ó¦b«æ·íµM¬O¦]¬°¬Û·Ý­n¨Ó¤F¹À¡I¡¨¬üÄRªº¬Ó«Ò­I¹ïµÛ¥L¥^«P§q¹D¡C

¡§¡K¡KÃö·L¦Ú¤°»ò¨Æ¡H¡¨

¨j·Q¦^ÀY«ã½|¨º­Ó¤£ª¾¦n¤ïªº¨Í¦Ú¤@¹y¡AÙç´Ý­µ«oÅ宣ªºµo²{¡A¨º­Ó±µ¦Û¤v¸Üªº¤£ª¾¦n¤ïªº¨Í¦Ú¥¿¬O¥Lªº¤Ñ¼Ä­Ý«g¬P­Ý¼¾¾i¤H¢w¢w·í´Â®_¬Û£»­·¿pÃC¢w¢w

¡§¡K¡K«¢«¢¡K·R­ë§A¦b®Óªº¹ì©Ð¸Ì·F»ò¡K¡K¡¨°®¯ºµÛ·Q±N¦Û¤v­ì¥»¥´ºâ¿à±¼¦­´Âªº¨Æ±¡ÂಾµJÂI¡AÙç´Ý­µ¤@ÁyÀª§¼ªº»¡¹D¡C¡¨¡K®ÓÁÙ¥¼§ó¦ç§¹²¦­C¡K..¡¨

¬Ó«Ò»¡ªº­Ë¤]¤£¬O°²¸Ü¡AÁ@Á@¡A¥L¨­¤W¨º¥ó¶H¼x«Ò¬Ó´L¶QªºÀs³TÁÙ¥u¬O´²´²ªº©Ü¦b¨­¤W¡A³s¸y±a³£ÁÙ¨Sô¤W­þ¡C

¡§¡K¡K»¡ªº¤]¬O¡A¨º»ò·L¦Ú´N¦A¼e­­¬Ó¤W¤@¨èÄÁ¡A¤@¨èÄÁ¤§«á·L¦Ú§Æ±æ¯à¬Ý¨ì¬Ó¤W§¤¦bª÷Æq®y¤W¡A¦V¦Ê©x»¡©ú¬Ó¤W¿ð¤W¦­´Âªº½t¥Ñ¡A¥i§_¡H¡¨­·¿pÃC­±µLªí±¡ªº»¡¹D¡A¸ò¬Ó«Ò¬Û³B¦h¦~¥H¨Ó¡A¥L¦­ª¾¬Ó«Ò³Ì©Èªº´N¬O¦Û¤v­±µLªí±¡ªº§N»Å¼Ò¼Ë¡C

¡§¡K¡K¦n§a¡C¡¨±ý­úµL²\ªº»¡¹D¡C

«u¡A¬°¤°»ò¥L³o¬Ó«Ò·íªº³o»ò¨S¦³«ÂÄY©O¡H³s®_¬Û³£ÃM¨ì¥LÀY¤W§@«Â§@ºÖ¤F¶Ü¡K¡K¤@·Q¨ì«Ý·|¨àÁÙ±o¦V¤åªZ¦Ê©x·í²³»{¿ù¥L´N·Q­ú¡I¦³­þ­Ó´Â¥Nªº¬Ó«Ò·í¨ì¹³¥LÙç´Ý­µ¤@¼ËºÛÅn°Ú¡K¡K

¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@¦a¥ô®c¤kªA¨Í¬ï¦nÀs³T¡AÙç´Ý­µ­WµÛ«T¬üªºÁyÃe¡A¦Ñ¤û©ì¨®¯ëªº½w¨B¨«¥X¹ì®c¡C

02

¡§«ç»ò¡A¬Ó¤W±z¤S·S­·¬Û·Ý¥Í®ð°Õ¡H¡¨°Ý¸Üªº¬O­Ó²M¶®«T¨q®ð½è¤£¤Zªº¨k¤H¡A¥L¬O¤Q¦~¨Óªø¦ñ§g°¼¡A³­µÛ­·¿pÃC¤@°_·þ«P±Ð¾É¬Ó«Òªº±ö¤Ó³Å±ö峳(ª`¡G­µ¦P¡¨¨S¦³¡¨)¡C

¡§¨S¿ìªk°Ú¡K¡K²{¦b¬O¥V¤Ñ­þ¡A¥ô½Ö³£·|°_¤£¨Óªº¡K¡K¡¨¬Ó«Ò¤@¤â¤ä¦b±s®×¤W¡A¤@¤âª±ÂàµÛµµ¯T²@µ§¡A¤@ÁyµL©`¦a»¡¹D¡C

¡§¥i­·¬Û·Ý¨C¤é³£·Ç®É¤W´Â¡A¤@¤é³£¤£´¿¿ð¨ì©O¡C¡¨¥X¨¥ªº¬O±s«e¨Í½ÃÁ`ºÞ¡A¨B´ìÛ(ª`¡G­µ¦P¡¨¤£ª¾¹D¡¨)¡A¤@­Ó«Ó®ð²n®Ô¯«ªöÄƶhªº¨k¤H¡A¥L¦P¼Ë¤]¬O±q¤Q¦~«e¬Ó«Òªìµn°ò°_´N¸ò¦b¬Ó«Ò¨­Ãäªñ¨­ªA¨Íªº¤H¡C

¡§¨º¬O¥L°Ú~~®Ó¸ò¥L«ç¥i¦P¤é¦Ó»y¡H¥L²ª½´N¬O©Çª«¹À¡I¡¨Ùç´Ý­µ©ß¤U¤â¤¤¯T²@¡A­W¯ºªº¦ù¥X¤@«ü»´¨íµÛ¦Û­Ó¨àªºÁyÀU¡C

¡§¡K¡K¬Ó¤W»¡½Ö¬O©Çª«¡H¡¨¤@¹D§NÀR¨IíªºÁn­µ±qªùÃä¶Ç¨Ó¡A®Ú¾ÚÙç´Ý­µ¦h¦~ªº¸gÅç¨Ó»¡¡A¦p¦¹½ñ¨BµLÁn¦R®§¤£»D¤S¦b®c¸ÌÅv¤O¬Æ°ª¥iÀH·N¶i¥Xªº¤H¡K¡KµLºÃ¬O­·¿pÃC¡C

¡§°Ú¡H¨S¦³°Õ¡A¬O·R­ë§AÅ¥¿ù¤F¡K¡K¡¨¬Ó«Ò¨S§Ó®ð¦a§_»{¤F¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°¡A´«¤W¤@Áy½Ô¯º¡C

¡§¬O¶Ü¡H¡¨­·¿pÃC·L·L¤@¬D¼C¬Ü¡C

¡§¬O°Õ¬O°Õ~~¡¨¬Ó«Ò¯ºªº¤@±iÁy³£§Ö»ø±¼¤F¡C

¡§¡K¡K±ö¤Ó³Å¡A¬Ó¤W³Ìªñªº¾Ç²ßª¬ªp¦p¦ó¡H¡¨¥LÂà¦V±ö峳¡A­±µLªí±¡ªº°Ý¹D¡C

¡§§c¡A¬Ó¤W¥L¡K¡K¡¨¥»·Q·Ó¹ê³ø§iªº±ö¤Ó³Å¦b±µ¦¬¨ì¬Ó«Ò¥H¬Ü²´µo¥Xªº°T®§«á¡AÁÙ¬O¦n¤ß¦a§ï¤f»¡¹D¡G¡¨¬Ó¤W³Ìªñ¾Ç²ßª¬ªp»á¨Î¡A·Q¬O¦~¬öµyªø¡A¤]©ú¥Õ¤F¾Ç²ßªº­«­n©Ê¡C¡¨

¡§¬Ó¤W³Ìªñ¦bŪ¨Ç¤°»ò¡H¡¨­·¬Û·Ý¤£§N¤£¼ö¦a½wÁn°Ý±ö峳¡C

¡§³Ìªñ¡H¡K¡K¬ù²ö¬O¾Ô°êµ¦»P§f¤ó¬K¬î¡C·L¦Ú¬°¤FÅý¬Ó¤W¯à³³§M©Ê±¡¡AÁÙ¦h­n¬Ó¤WŪ¤F¾Ô°ê®É·¡°ê¤j¤Ò©}­ìªºÂ÷ÄÌ©O~~~¡¨±ö峳¤@Áy°ª¿³ªº¹D¥X¡A§¹¥þ¨Sª`·N¨ì¬Ó«Òªº¯«¦â°{¹L´Xµ·¤£¦Û¦b¡C

¤Ñ¡I±ö峳§A­n»¡ÁÀ¤]¬D­Ó®Ó¦³Åª¹Lªº§a¡H¡I§A­è­è»¡ªº®Ó³q³q³£¨SŪ¹L°Ú¢w¢w¬Ó«Ò¦b¤º¤ß²`³B§o³ÛµÛ¡C

±ö峳§¹¥þ¤£ª¾¹D¬Ó«Ò¤ß¸ÌªºªiÀܬ¤´é¡C¥L¤@ª½¥H¬°³o¨Ç®Ñ¬Ó«Ò´X­Ó¤ë«e´NŪ¹L¤F¡A²{¦b¤]À³·íÁÙ¨S§Ñ¤~¬O¡C®í¤£ª¾·íªìÁöµM¥L¦³¥s¬Ó«ÒŪ³o¨Ç®Ñ¡A¦ý¨º­Ó¥Í©Ê³gª±¡AÃi´k©Ê¤lµL¤H¯à¤Îªº¬Ó«Ò¤S«ç»ò·|¦Û°Ê¥hŪ³oºØ±æ¤@²´´N¨¬¥H¥O¥L©ü©ü±ýºÎªº®Ñ©O¡H¡K¡K¥Î½¥»\·Q¤]ª¾¹D¤£¥i¯à¡C

¡§¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡¨­·¿pÃCÂàÀY±æ¦V¤@Áy¾Ò´oªº¬Ó«Ò¡C

¡§ºâ¬O§a¡K¡K¡¨¶ã~~¥L¦³¹w·P¡A¥L«Ý·|¨àµ´¹ï·|¦ºªº«ÜºG¡K¡K

¡§¨º¦n¡A¤µ¤é¸Ó³B²zªº¬F¨Æ³£³B²z§¹¤F¡A¤£¦p·L¦Ú¨Ó¦V¬Ó¤W°Q±Ð¤@¤G§a¡H¡¨·L©×µÛ®B¡A²H²H»¡¹D¡C

¡§¡K¡K¥i¬O®Ó¤w¸g¸ò±ö¤Ó³Å¬ù¦n­n¤Á½R´ÑÃÀªº¡K¡K¡¨¬Ó«ÒÁy¤£¬õ¤ß¤£¸õªºÀH¤fÙT¥XÁÀ¨¥¡C

¡§µL§«¡A·L¦Ú´N¦b±s®Ñ©Ð¬Û­Ô¡A«Ý±o¬Ó¤W¤U§¹´Ñ¡A«K²¾¾r¹L¨Ó§a¡C¡¨¨Ì¬O¤@¬£²Hºz¡C

¡§¡K¡K¦ý¬O®ÓÁÙ¸ò¨BÁ`ºÞ¬ù¦n­n¤Á½RªZ¾Çªº¡K¡K¡¨¦A±µ¦A¼FªºÙT¥XÁÀ¨¥¡C

¡§¨SÃö«Y¡A¤£ºÞ¬Ó¤W­n¦£¨ì´X®É¬Ò¥i¡A·L¦Ú¤µ¤éªÅ¶¢ªº«Ü¡A¥i¥H«Ý¦b±s®Ñ©Ð¸Ì­Ô¾r¡C¡¨»¡µÛ©~µM·L·L´­°_¼L¨¤¡A§N¯º¡C¹ï©ó¼ô±x¥Lªº¤H¨Ó»¡¡A¤j¦h³£ª¾¹D³o¬O¥L§Y±Nµoötªº«e¥ü¡C

«Ü¤£¥©¡A¬Ó«Ò¥¿¬O¨º¸s¼ô±x¥Lªº¤H¤§¤@¡A¤S«ç»ò·|¤£ª¾¹D­·¿pÃCªº¤@Á|¤@°Ê©Ò¥Nªíªº·N¸q¡H

»´¹Ä¤F¤f®ð¡A¬Ó«Ò½KµÛ¤@±iµ´¦â®eÃC¡AµL©`¦a»¡¹D¡G¡¨¡K¡KÁÙ¬O¥ý¸ò·R­ë§A°Q±Ð¦n¤F¡C¡¨

03

¡§¬JµM¦p¦¹¡A¨º´N³Â·Ð±ö¤Ó³Å¸ò¨BÁ`ºÞ¥ý¥h°µ¦Û¤vªº¨Æ§a¡A·L¦Ú­n¸ò¬Ó¤W¦n¦nªº°Q±Ð¤@µf¡C¡¨­·¿pÃC¨Ì§N¾®µÛ¤@±i«TÁy¡A¤£«æ¤£®}¦a½wÁn»¡¹D¡C

¡§§c¡A¨º¦Úµ¥´N¥ý¦æ§i°h¤F¡C¡¨¨â¤H¦V¬Ó«Ò¦æ§¹Â§«áÀH§Y¨S¸q®ðªºÂ÷¶}¡C

¡§¨º»ò¡A¬Ó¤W¡A±z´N¥ý¸ò·L¦Ú¸ÑÄÀ¤@¤U·¡¤j¤Ò©}­ìªºÂ÷Ä̦b»¡¨Ç¤°»ò§a¡H¡¨

¡§¦n¡K¡K¡¨¥i´c¡A©~µMÅý¥L³s§@¹úªº¾÷·|³£³Q­é¹Ü¤F¡I

ªù¥~¡C

¡§¤£ª¾¹D·|¤£·|¥X¨Æ°Ú¡K¡K¡¨¨B´ìÛ¤@Áy¾á¼~¦a¡A¤§«e¦n¹³¤]µo¥Í¹LÃþ¦ü¬Ó«Ò¤£ªÖŪ®Ñªº¨Æ¡Aµ²ªG¬Û·ÝªºÀ³¹ï¤èªk¡K¡K¥i©ÈªºÅý¤H·Q°_¨Ó³£·|§@´c¹Ú°Ú¡I

¡§¤£·|°Õ¡A¨º¨Ç®Ñ¬Ó¤W´X¤ë«e´NŪ¹L¤F¡C¡¨±ö峳¦Û«Hªº¯ºµÛ¡Aµ·²@¨S·Q¨ì¬Ó«Ò®Ú¥»¨SŪ®Ñªº¥i¯à¡C

¡§´X­Ó¤ë«eªº¨Æ¡A¬Ó¤W²{¦bÁÙ°O±o¶Ü¡K¡K¡H¡¨¨B´ìÛ½K°_¬ÜÀY¡AÃhºÃ¦a±æ¦V±s®Ñ©Ðªºªù¤f¡C

¡§¡K¡KÀ³¸Ó§a¡K¡K¡¨³Q¥L³o»ò¤@»¡¡A±ö峳¬ðµM·Q°_¡A¬Ó«Ò¬O°O©Ê¨º»ò¦nªº¤H¶Ü¡H¡K¡KÀ³¸Ó¡K¡K¤£¬O§a¡C

¡§±ö¤Ó³Å¡A§Ú·Q§Ú¸Ó¥h¨µÅÞ¤@¤U«á®cªº§Ù³Æ¤F¡C¡¨

¡§»¡ªº¤]¬O¡A¨º»ò§Ú¤]¥h¾ã²z¤@¤UÂîѻէa¡A³Ìªñ¨º¸Ì¦³¨Ç­â¶Ã°Ú¡C¡¨

¨â¤H¦³§Ó¤@¦PªººÉ³t°kÂ÷±s®Ñ©Ð¡A´N¥u©È³Q»ä­·§Àµ¹±½¨ì¡A¨ì®É¥i¬O¤U³õ±~ºG¾¾¡C

ªù¤º¡C

¡§¬Ó¤W¡A¬°¤°»ò·L¦Ú¦h¦¸¦V±z´£¤ÎŪ®Ñªº­«­n©Ê¡A¥i±z´N¬O¤£Åª®Ñ¡H¡¨­·¿pÃC§NÀR»¡¹D¡C

¡§§A¥H¬°§Ú¤£·QŪ®Ñ¶Ü¡H¥i¬O§Ú¤@¬Ý¨ì¨º¨Ç®ÑÀY´Nµo©ü¤F¹À¡A§A¥s§Ú«ç»òŪªº¤U¥h¡I¡¨¬Ó«Ò¥¢±±ªº¤j§q¡Aµ´¬üªº²´¸ÌÁôÁô°{µÛ¤@©Ù¤ô¥ú¡C

¡§¬Ó¤W¡K¡K¡¨­·¿pÃCÀYµhªº¬ÝµÛ²´«e¦ü¥G§Ö­ú¥X¨Óªº¬ü¤H¬Ó«Ò¡C

¤£¦P©ó¥H©¹¡A¤§«e¥u­n¥L¹ï¬Ó«Òµy¦³«ü³d¡A¬Ó«Ò³£·|¤£ªA¿éªº¤Ï®B¬ÛÃÕ¡A³Ì²×ºtÅܦ¨¬Ó«Ò¤@¤Hµoötµoªº«Ü²n¡A¬Æ¦Ü¦b§â®c·µ©î¤F¤@¥b«á¡A¤~¤@ÁyµL¶d¦a»¡¤£¬O¥Lªº¿ù¡F¤ÏÆ[²{¦b¡A¬Ó«Ò¦ü¥G¬O¹îı¨ì¤F¦Û¤v¤Ñ¥Íªº¬ü»ªÀu¶Õ¡A¤~»¡¤F¥L´X¥y¡A´N¤@°Æ§Ö­ú¥X¨Óªº¼Ò¼Ë¡A¤Ñª¾¹D³o¼Ë·|Åý¥L¦³ºØ´Û­t¥i¼¦¤p°Êª«ªº¿ùıÕÙ¡I

¬Ý¬Ý¡A¥LÁÙ¯uªº­ú¥X¨Ó¤F¡A¨º´¹¼ü­ç³zªº²\¯]ªuµÛ§Îª¬«»¦nªº°¼Áy·Æ¤F¤U¨Ó¡A­n»¡¦³¦h°Ê¤H´N¦³¦h°Ê¤H¡C

°O±o¬Ó«Ò¤p®É­Ô«Ü³ßÅw­ú¡A¥u­n¨C¦¸¤@³Q¤Ó¦Z½|¡A´N·|¤@§â²´²\¤@§â»ó®÷ªº¶]¨ì·í®É¥ô¤Ó«Oªº¥L¨­Ãä¡A·¡·¡¥i¼¦¦a¨Ì°¹¨ì¥LÃh¸Ì¡A­ú¨ì²Ö·¥ºÎ¥h¡AµM«á¥L¤~¤p¤ßÁlÁlªº±N¦~¥®ªº¬Ó«Ò©ê¨ìÀs§É¤W¡A»´»´©ñ¤U¬Ó«Ò«á¡A¤~µoı¦Û¤v¦ç¨¤¤@ºÝ¦­¤w³Qºòºòªº«û¦b¬Ó«Ò¤â¸Ì¡A§Î¦¨¶i°h¤£±oªºµ~¹Ò¡K¡K

¬O¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¬Ó«Ò¤£¦A¾ã¤Ñ¿°¦b¦Û¤v¨­Ãä¡H¤S¬O¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¨â­Ó¤H¤§¶¡ªº®ðª^±q¥H©¹ªº¦w²»©M¼ÖÂàÅܬ°²{¤µªº¤@IJ§Yµo¡H

¦n¹³¬O¥ý¬Ó¾r±Y§Öº¡¤@¦~ªº®É­Ô§a¡A·í®É¥L¹ï¬Ó«Ò»¡¤F¡A­n§V¤O·í­Ó¦n¬Ó«Ò¡K¡K·í®É¬Ó«Ò¬O«ç»ò¦^µª¥Lªº¡H

¬Ó«ÒÅ¥¤F¤§«á¡A°Ý¥L¡A¬°¤°»ò¥L§Æ±æ¥L°µ­Ó¦n¬Ó«Ò¡H

¥L¦^µª»¡¡A¦]¬°³o¬O¥ý¬Óªº¿òÄ@¡C

¦]¬°³o¬O¥ý¬Óªº¿òÄ@¡K¡K

³o¼Ë°Ú¡C¦~¶È¤E·³ªº¬Ó«Ò»¡¹D¡A±aÂI¸¨¹æ¦a¡C

¦b¨º¤§«á¡A¬Ó«Ò¦A¤]¨S­ú¹L¡A¦A¤]¨S¿°µÛ¥L¤£©ñ¡A¦n¹³¬ðµMªø¤j¤F¯ë¡C

¡§¬Ó¤W¡A­ú°÷¤F¨S¡H¡¨

¡§¡K¡K¡K¡K¡¨Ä~Äò·¡·¡¥i¼¦¦a¬y²\¡C

¡§¬Ó¤W¡A¦Ú¤w¸g¬Ý¨£±z¤â¤W®³ªº¬v½µ¤F¡C¡¨

¬Ó«Ò©Á©Á¦a±N¤â¤¤¨ºÁû¥i¼¦ªº¬v½µÀH¤â¤@¥µ¡AÂà¹LÀY¥h¤£µo¤@»y¡C

04


¤£ª¾¬O¦]¬°­p¿Ñ³Q·í³õÂW¬ï´o²Û¦¨«ãÁÙ¬O«ç¦a¡Aµ²ªG·í¤é¬Ó«Ò´N³o¼Ë¬õµÛ¤@Âù¬ü²¶¿E°Ê¦a¶]¥Xªù¥~¡A³~¤¤¤@­Ó¤£¤p¤ß¶^¤F¤@¥æ¡A¨­¤WªºÀs³T´N¨º¼Ë³Q´¦¯}¤F¤@¹D¤j¤f¤l¡A¥L¤ß«æªº·Q§ß¬Ó«Ò°_¨Ó¡A¤£¦ý³Q¬Ó«Ò¥H¤@´x´§¶}¡Aµ²ªG¤Ï­ËÁÙÅý¥L³Q­è¥©¸ô¹Lªº±ö¤Ó³Å¨BÁ`ºÞ¨â¤H»~·|¥L¹ï¬Ó«Ò§@¤F¤°»ò¦³¹H­Û±`¤j°f¤£¹Dªº¨Æ±¡¡A¨â¤H³£¥ÎµÛµL¤ñÄþ³dªº²´¯«­â¿ðµÛ¥L¢w¢w

¥L­·¿pÃC¬O©Û½Ö·S½Ö°Õ¡H

¥L©ú©ú´N¤°»ò³£¨S°µ¦n¤£¦n¡I

²Ý¤é¡A¥LÅå³Yªºµo²{¡A¤£ºÞ¬O¤ÓºÊ®c¤k¤ÓÂå±s¼p¬Æ¦Ü±s«e¨Í½Ã±sªL­x³£¥Î¤@ºØ¥iºÙ¤§¬°»À¦iªº²´¯«¬ÝµÛ¥L¡AÁÙ¤£®É¥æÀY±µ¦ÕÅÑÅѨp»y¤ñ¤âµe¸}ij½×¯É¯É¡C

¥L©Á©Á½ñ¤J±s®Ñ©Ð¡A±ö¤Ó³Å¨BÁ`ºÞ¥¿¦ñµÛ¬Ó«Ò¤£ª¾¹D¦b»¡¤°»ò¥¿»¡±o¤@°Æ¤j¸q»þµMªº¼Ò¼Ë¡C

¡§¬Ó¤W¡C¡¨­·¿pÃC»´Án¤@³ê¡C

¡§·R­ë¡C¡¨Ùç´Ý­µ§C§C¦a¤]³ê¤FÁn¡AÀH§Y¹³¬O¦³¨Ç®`©È¦a(¨ä¹ê¬O¤U·NÃÑ)´Â¨B´ìÛªº¤è¦V®¿¤F¨Ç¡C

±ö¤Ó³Å¡B¨BÁ`ºÞ¡B­·¬Û·Ý¤T¤H³£¤£¬O½M¤l¡A¤S«ç»ò·|¨S¦³ª`·N¨ì¬Ó«Ò©úÅ㪺Á|°Ê¡H

­·¿pÃC¤£¥Ñ±o½K°_¤F¬Ü¡C²{¦b¬O«ç¼Ë¡H¬Ó«Ò¬OÂ\©ú­nÅý¥L¨­±Ñ¦Wµõ¶Ü¡H¡I

²{¤µ®c¸Ì¦ü¥G¤H¤H³£»{¬°¥L¹ï¬ü»ªªº¬Ó«Ò·F¤U¤F¤°»òÅå¤Ñ°Ê¦aªº¤j¨Æ¡A­Ó­Ó³£¯¸¦b¬Ó«Ò¨ºÃä¦Ó¨S¤HÅ¥¥LÅG¸Ñ¡C

¥LÁöµM®ð¼««o¨S·Q¤Ó¦h¡AÁÙ¬O·Ó±`³­µÛ¬Ó«Ò³B²z¬F¨Æ¡C

²Ä¤T¤é¡C

²{¦b¤S¬O¦bºt­þ¤@ÄÕÀ¸½X¡H­·¿pÃC¬ÝµÛ¤åªZ¦Ê©x²§±`ªººA«×¡A´o«ãªº·QµÛ¡C

¨C­Ó¤H¬ÝµÛ¥Lªº²´¯«¸Ì³£³zÅSµÛ¨Ç³\Àª§¼©M¤£¦Û¦b¡A¦Ó±µ¤U¨Ó´X­Ó©x­ûªº¸Ü§óÅý¥L­ì¥»©Z¿º¿ºªººA«×¤]§¹¥þ³Q«ã¤õ¨ú¥N¡C

¡§¥à¬Û¤j¤H¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D§A°µ¤F¤°»ò¨Æ¤F¡C¡¨©x­û¥Ò¥¿¦â»¡¹D¡C

¡K¡K¥L°µ¤F¤°»ò¡H

¡§¬O§r¡A¤j®a³£ª¾¹D¬Ó¤W»ª¬üµLÂù¡A¥i¬Û·Ý§A¡K¡K­ü¡K¡K¡¨©x­û¤A»¡¨ì³Ì«á±y±y¦a¹Ä¤F¤f®ð¡C

¡K¡K¬Ó«Ò»ª¬üÃö¥L¤°»ò¨Æ¡H

¡§¤U©x»{ÃѬ۷ݦh¦~¥H¨Ó¡AÁÙ¤£ª¾¹D¬Û·Ý±z¦³³oµ¥¶Ý¦n¡I¡¨©x­û¤þ¤@Áy¤£¯à±µ¨ü¦a»¡¹D¡C

¡K¡K¤°»ò¶Ý¦n¡H

¡§­·¬Û·Ý·Q­nªº¸Ü¾¨¥i¥h¹³©hÀ]©Î¤p©xÀ]¤l¡A«ç»ò´N°¾°¾¬D¤W¬Ó¤W©O¡C¡¨©x­û¤B¤@Áy¤£¯àÎA¦P¦a»¡¹D¡C

¡K¡K¥L·Q­n¤°»ò¤F¡H

¡§¬O§r¡A³o¤U¤l¨Æ±¡¥i´N¤j±ø¤F¾¾¡ã¡¨©x­û¥³¤@Áy¿³¨a¼Öº×¦a»¡¹D¡C

¡§¡K¡K¤°»ò¨Æ±¡¤j±ø¤F¡H¡¨­·¿pÃCºÃ´b¦a°Ý¥X¤f¡C

¡§¤£´N¬O¬Û·Ý±z«I¥Ç¬Ó«ÒÁÙ³Q±ö¤Ó³Å¨BÁ`ºÞ¼²¨£¡Aµ²ªG¬Ó¤W­úªº¤@§â»ó®÷¤@§â²´²\´­¨¥­n¬Û·Ý­t³dªº¨Æ¶Ü¡I¡I¡¨©x­û¥Ò¤A¤þ¤B¥³²§¤f¦PÁn»ô»ô»¡¹D¡C

¡§¡K¡K¡K¡K¡¨¦Ü¦¹¡A­·¿pÃC¤w¸g®ð¨ì»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¤F¡C¥L²×©óª¾¹D[¤T¤H¦¨ªê]³o¥y¦¨»yªº¥Îªk¤F¡C

ÁöµM¥Í®ð¡A¦ý¥LÁÙ¬Oºû«ùµÛ¤@³eªº§NÁy³B²z§¹¬F¨Æ´N¥X®c¥´¹D¦^©²¡C

²Ä¥|¤é¡C

­·¿pÃC¥ÎµÛ¥i·B¬ü¦B¤sªº¦B´HÁy¤Õ­±¹ï©Ò¦³¤H¨Æª«¡A¦¨¥\ªº§ã±þ¤F·Q¦V¥L±´°Ý¥L»P¬Ó«Ò¤§¶¡§ÉÖפ§¨Æªº¤åªZ¦Ê©x¤ÓºÊ®c¤kªº«i®ð¡C

¦ý·í¥L¤U¤F´Â¡A¦^©²´«¤W«KªA¥Xªù·È·f®É¡A©~µM±æ¨£¤@®aÀ¸À]ªù¤f±¾µÛ¤@´T¤j¤jªº¦rµe¡C

±æ¨£¦rµe¨S¤°»ò¤F¤£°_¡A¦ý­«ÂI´N¦b©ó¤WÀYªº¤å¦r»P¹Ïµe¡C

¹Ï¡Aµeªº¬O¤@­^«T¤@¬ü»ª¡A¾Ö©ê¦b¤@°_²`±¡¹ï±æªº¨â¦ì¨k¤l¡C

¦r¡A¼gªº¬O¢w¢w[·í¬Û·ÝÀ£¤W¬Ó«Ò]¡C

³o¤C­Ó¦rÅý­·¿pÃCÀI¨Ç·í³õ·w­Ë¡C

§ó¤£¥Î´£¤§«á¥L¤£ºÞ¨«¶i°s¼Ó¯ùÀ]®Ñ¸v¥¬²ø¡A©Ò¦³¤H³£¼ö°J¼ö¤Áªº½Í½×µÛ·í´Â¬Û·Ý§Y±N³Q·í´Â¬Ó«Ò¥U«Ê¬°¬Ó¦Zªº¨Æ¤F¡C

½Ö¨Ó¤@¤M±þ¤F¥L§a¡I

05


²Ä¤­¤é¡C

®ðª^¥i©Èªº¤U¤F´Â«á¡A¤Ó¦Z¬ðµM¥l¨£¤F­·¬Û·Ý¡C

ªø¶~®c¡C

¤Ó¦Z(·L¯º)¡G­·­ë®a¦n¤[¤£¨£¤F§r¡C

­·¿pÃC(­±µLªí±¡¸÷¤U)¡G¤Ó¦Z¤d·³¤d·³¤d¤d·³¡C

¤Ó¦Z(¨Ì·L¯º)¡G­·­ë®a§K§¡C«s®a¬Q¨à­ÓÅ¥¨ì¤@¨Ç¶Ç¨¥­þ¡K¡K

­·¿pÃC(¯¸°_¨­)¡G¡K¡K¡K¡K

¤Ó¦Z(ÁÙ¬O·L¯º)¡GÅ¥»¡«e¨Ç¤é¤l­·­ë®a±N¬Ó¤WÃö¦b±s®Ñ©Ð¸Ì¤£ª¾¹D°µ¤F¤°»ò¤£¥i§i¤H¤§¨Æ·S±o¬Ó¤W­ú±o¨â°¦²´·ú³£¬õ¤F¡H

­·¿pÃC(¤´µM­±µLªí±¡)¡G¡K¡K¤Ó¦Z©úŲ¡C

¤Ó¦Z(¤FµMªº¯º)¡G«s®a¦Û¤v¤Q¤ëÃh­L¥Íªº«Ä¤l«s®a«ç·|¤£¤F¸Ñ¡A¨º«Ä¤l¤@¦V¦º¤ß²´ªº¡C

­·¿pÃC(¤£©ú¥Õª¬ªp)¡G¡K¡K¡K¡K

¤Ó¦Z(¼e®eªº¯º)¡G§A§Oºò±i¡A«s®a©ú¥Õ§Aªº­W³B¡A²Ä¤@¦¸¸ò¨k¤H°µªº´þ¨ý¨ì©³¬O¤£¤j¦n¡C

­·¿pÃC(¨ÌµM¤£©ú¥Õª¬ªp¡C½Ö¸ò¨k¤H°µ¤F¡H)¡G¡K¡K¡K¡K

¤Ó¦Z(·O²»ªº¯º)¡G«s®a³£ª¾¹D¤F¡A¤£´N¬O¬Ó¨à¹ï§AÁ»¿Ì³\¤[¦n¤£®e©ö§Ë¨ì±j¤O¬KÃÄ·Q§â§A³o­Ó¨º­Ó¡A§A«o¦]¬°ÃĤO¹L±j¤Ï¹L¨Ó§â¥L³o­Ó¨º­Ó¤F¤£¬O¶Ü¡H¬Ó¤W¨ì©³¦~¬ö©|¤p¸gÅ礣¨¬¡A¤£©ú¥ÕÀ£¤H¦b¤WªºÃø³B­W³B¡A¤]¤£ª¾¾å³QÀ£¦b¤UªºÅw³B¼Ö³B¡C

­·¿pÃC(Áy¶Â¤F¤@¥b)¡G¡K¡K¤Ó¦Z¤Á²ö­J¨¥¶Ã»y¡C

¤Ó¦Z(¿Ë¤Áªº¯º)¡G­ë®a´N§O§_»{¤F¡A¥´±q§A¦Ò¤Wª¬¤¸¤J®cªA¨Í¬Ó«Ò¥H¨Ó¡A«s®a´Nª¾¹D¤@©w·|¦³³o¤Ñªº¡K¡K

­·¿pÃC(Áy¦âÅK«C¡A¤wµM¦³¨Ç°Ê«ã)¡G¤Ó¦Z»¡¤°»ò©O¡I

¤Ó¦Z(ÀǬNªº¯º)¡G­·­ë®a«æ¤°»ò¡H«s®a¸ÜÁÙ¥¼»¡§¹©O¡C§A©ñ¤ß¡A¤@¤Á³£¥Ñ«s®a°µ¥D¡A¤£·|Åý§A¦YÁ«ªº¡I

­·¿pÃC(½K¬Ü¡C°µ¤°»ò¥D°Ú¡H¡I)¡G¡K¡K¡K¡K

¤Ó¦Z(´r®®ªº¯º)¡G­·­ë®a©ú¤é´N·|ª¾¹D«s®aªº°µªk¤F¡A¨þ¨þ¡ã


²Ý¤é¡A¤Ó¦ZªG¯u¹{¤U¤FÅt¦®¡C


¡§¬Ó¤W¡A³o¬O¤Ó¦ZªºÅt¦®¡A¤£ª¾¬Ó¤W­n¿Ë¦Û«ÅŪÁÙ¬O¥Ñ¥£±A¥N³Ò¡H¡¨»¡¸Üªº¬O¤Ó¦Z³ÌÃd«Hªº®c¤k¡A¯À®ï¡C

¡K¡K¤Ó¦ZÅt¦®¡H

Ùç´Ý­µºÝ§¤¦bª÷Æq®y¤W¡A¦Ê«ä¤£¸Ñ¦a·QµÛ¡A¤Ó¦Z¹{¤UÅt¦®ªº­ì¦]¡C

¤Ó¦Z¤@¦V¤£¤z¯A´Â¬F¡A¤S¬°¦óµL¬G¹{¦®¡H

¤£¸g·Nªº¤@¿h¡A¥Lµo²{­·¬Û·ÝªºÁy¦â³±´¸Ãø¿ë¡A¦n¹³¦bÁßÆCµÛ¤°»ò¦üªº¡A¦º¦º¨nµÛ¯À®ï¤â¤¤¨º¹D©ú¶À¦âªºÅt¦®¤£©ñ¡C

³o¤U¥i¦³½ì¤F¡A¥L»{ÃÑ­·¿pÃC³o»ò¦h¦~¡AÁÙ¤£ª¾¹D¥L¤]·|Â\¥X³oºØªí±¡©O¡ã¡ã

Ãø¹D¡K¡KÃø¹D¨º¹D¤Ó¦ZÅt¦®¸Ì¼gªº¬O¹ï­·¿pÃC¤£§Qªº¨Æ±¡¡H¡I

¬Ó«Ò¬°¦Û¤vªº±À´ú·P¨ì¿³¾Ä¡K...³£¤w¸g¹L¤F±Nªñ¤Q¦~¡K¡K¥L²×©ó¦³²z¥Ñ¦³¾÷·|Åý­·¿pÃC¤U³¥¤F¡I¡I

¡§®Ó¦b¦¹«Å¥¬¡A¤£ºÞ¤Ó¦ZÅt¦®«Å¥¬¤F¤°»ò¡A®Ó³£·Ó­ã¡C¡¨Ùç´Ý­µ´r®®¦a¯ºµÛ»¡¹D¡C

·í´Â«ßªk³W©w¡A¬°§K«á®c¯A¬F¡A¤£ºÞ¬O¬Ó¤Ó¦Z©Î¬O¬Ó¤Ó¦m¡A¹{¥¬ªº¸t¦®¤@«ß­n·í®É¦b¦ìªº¬Ó«Ò¦P·N¤~¯à°õ¦æ¡C

²z©Ò·íµMªº©Ò¦³¤åªZ¦Ê©x³£­Ë©â¤F¤@¤f®ð¡A¬Ó«Ò³£ÁÙ¤£ª¾¹D¤Ó¦ZÅt¦®ªº¤º®e¡A©~µM´N³o¼Ë·Ó­ã¤F¡H¡I

¡§¯À®ï¡A«ÅŪ¤Ó¦ZÅt¦®§a¡C¡¨ºC±ø´µ²zªº¶Ê«PµÛ¡AÙç´Ý­µ¦n¾ã¥H·v¦a¥H¤â¤äÀ[¡A±y¶¢¦a±æµÛ·µ¤Wªº¤åªZ¦Ê©x¡A¯S§O¬OÁy¦â¥j©Çªº­·¿pÃC¡C

¦Ó±µ¤U¨Ó¯À®ï¤p¤f¤¤¦R¥Xªº¨º¹DÅt¦®«oÅý©Ò¦³¤H³£§b´h¦b·í³õ¢w¢w


¡§¤Ó¦Z¦³¦®¡A±N¾Ü¨}¨°¦N¤é¢w¢w¥U«Ê®_¬Û­·¿pÃC¬°¦Z¢w¢w¡¨

06


¬ÝµÛ¤@²³®c¤k¤ÓºÊ¦£¶i¦£¥Xªº¥¬¸mµÛ®c·µ¡A­·¿pÃC¤£¥Ñ±o¨ØªA¥L­Ì¤ßŦªº±j«×¢w¢w©~µM¹ï©ó¬Ó«Ò­n¥ß¨k¤H¬°¦Zªº©_¤H²§¨Æ²@µLªã¸¦ÁÙ¯à¤@Áy©M¼Öªº¬°¬Ó«Ò¤Î¥L±N¨Óªº¨k¦Z§G¸m·s©Ð¡A¥u¯à¥Î¨ØªAªº¤­Åé§ë¦a¨Ó§Î®e¡C

©Î³\¬O¥L»P¬Ó«Ò¶¡ªºÁÁ¨¥¶Çªº¤Ó¸Ø±i¡A©Î³\¬O¥L¥­¤é¼s±À¤¯¬F¬°¥ÁµÛ·Q¿Ëªñ¥Á¶¡·R¥Á¦p¤l¡A©Ò¥H¦Ê©m¹ï©ó¬Ó¤W¥ß¥L¬°¬Ó¦Z¤]¨S°_¦h¤jªº¤Ï·P¡A¤Ï¦ÓÁÙ¦b¥Á¶¡±È°_¤F¤@ªÑ³ß¦n¨k­·ªº¼é¬y¡C

²{¦b¥u­n¨«¨ìµó¤W¡A´N·|ª¾¹D¤H¤H³£¬z¬z¼Ö¹D©ó¬Ó«Ò¬O¦p¦óªº­W­W·öÅʤF¬Û·Ý¤Q¾l¦~¡A¦Ó¬Û·Ý¦b±oª¾¤F¬Ó«Ò¹ï¦Û¤vªº·P±¡«á¤S¬O¦p¦óªº·P±¡¥ÆÀݵ²ªG¤@­Ó¤£¤p¤ß´N¤@µo¤£¥i¦¬¬B¤Ñ¹p¤Ä°Ê¦a¤õ¤ª¤ª¡C

­·¿pÃCª½¨ì²{¦b³£ÁÙ¬Oı±o«Ü¤£¥i«äij¡A¥L«ç»ò¯à¦p¦¹§NÀRªº­±¹ï¦Û¤v§Y±N­n¶ùµ¹¤@­Ó¨k¤Hªº¨Æ¹ê¡A¦Ó¥B¨º­Ó¨k¤H¤£¦ý¬O·í´Â¬Ó«Ò¹ê»Ú¤WÁÙ¬O­Ó¥L¤@¤â±a¤jªº¨Å¯ä¥¼°®ªº¤p°­¡H

«ç»ò·Q³£©_©Çªº¤@¹ï²Õ¦X¡C

·í¤é¥L¤@±µ¤U¬Ó¤Ó¦ZªºÅt¦®«á´N©ß¤U¤U¤Ú¸H¤F¤@¦aªº¤åªZ¦Ê©x¤Î¼L¤j±iªº¬Æ¦Ü¥i¥H¶ë¤U¦Û­Ó¨à®±ÀYªº¬Ó«Ò¡Aª½©b¥DÃDªº½Ä¨ìªø¶~®c½è°Ý¤Ó¦Z·N±ý¬°¦ó¡A¸U¸U¨S·Q¨ì¤Ó¦Zµuµu´X¥y¸Ü´N¾×¦^¤F¥L¨j¥X¤fªº§Üij¡C

¤Ó¦Zª¾¹D¥LªºÅU§Ò¡A©úÁA¥Lªº¾á¤ß¡A«oÁÙ¬O¥H¤@ºØ·¥¬°¸qµL¤ÏÅUªº«ººAµw¬OÅý¥Lµª¤¹¤F§¤¤W¤F³o­Ó¤@²Î«á®cªº¦ì¤l¡C

ÁöµM¥LÁÙ¬O¤£©ú¥Õ¤Ó¦ZÅý¥L§¤¤W¦Z¦ìªº¥Î¤ß¡A¦ý¬O¥Lª¾¹D¡A¨S¦³¤@­Ó¥À¿Ë·|¶Ë®`¦Û¤vªº«Ä¤l¡A¤]¨S¦³¤@­Ó¥À¿Ë¡A·|¥Î¨º¯ë§Ï©»¤^¨Dªº¯«±¡¡A¥H©¹±`Ãø¨£ªº±jµw«ººA¡A°µ¥X¦o³Ì¤£³ßÅwªº¹G­¢§O¤H°µªº¨Æ¡C


¬ÛÃѦh¦~¡A¥L¹ï¤Ó¦Z³oÂI»{ÃÑÁÙ¬O¦³ªº¡C


¤£¹L¡A³Ì¥O¥L·P¨ì¿Ø¨ëªº¬O¡A¬Ó«Òªº¥ß¦Z¤j¨å©w¦b¤C¤ëªì¤C¡A¤]´N¬O«UºÙªº¢w¢w¤C¤i¡C

¨º­Ó¤û­¦»P´¤k¬Û«ä³\¤[¡A¤@¦~¤@«×½ò¤WÄN¾ô©¼¦¹²`±¡¬Û¾Öªº®öº©¤é¤l¡C


·íªì¥L¯Rª¾¹D¥L±N¶ù¤©¬Ó«Ò¬°¦Z¥B²ÎºÞ«á®c®É¡A³º¤@¤Ï©¹±`ªº·Å©M¡AÃø±oÄYµÂ¦aÂ\¥X¤÷¿ËªºÄY»Å«ººA¡A§i»|¥L[¤£­n°µÅý¦Û¤v«á®¬ªº¨Æ]¡C

ÁöµM¹ï©ó¿Ë¯RÃø±oªº±Ð»£·P°ÊªºµL¥H´_¥[¡A¦ý­·¿pÃCÁÙ¬OµÛ¹ê³Q¦Û®a¿Ë¯R¨º±iµw­nÂ\¥XÄY®æªí±¡ªº¥i·RÁyÃe§Ë¨ì§Ô«T¤£¦í¯º¥XÁn¨Ó¡C

µM«á¥L»´»´©ç¤F©ç¤ñ¦Û¤v¸G¤F¤@ºIªº¯RªºÀY¡A¥u¬O·L·L¤Ä°_®B¨¤­n¯R¤£¥Î¾á¤ß¡C


¶ZÂ÷¥ß¦Z¤j¨å¡AÁÙ¦³¤T¤é¡C

¦¹®Éªºªø¶~®c«h¡K¡K


¡§¤£·\¬O¤Ó¦Z§r¡Aºt§ÞªGµM¬OÄl¤õ纯«C¡A¥£±A¯u¬O¨ØªA¸U¤À¡ã¡ã¡¨¬ü»ª¦Ó§@®c¤k¥´§êªº¤Ö¤k±R«ô¦a¦p¦¹»¡¹D¡C

¡§¦n»¡¦n»¡¡A¨ä¹ê«s®a¤]¨S·Q¨ì¥­¤é¤@¦Vºë©úªº­·¬Û·Ý·|¦p¦¹®e©ö¤W·í©O¡ã¡ã¡¨¥t¤@¦W¬ù²ö¤T¥|¤Q·³¥´§êµØ¶Qªº¬ü°ü¤HÁ¾µê¦a»¡¹D¡C

¡§¤Ó¦Z§Ö§O³o»ò»¡¡A«u¡ã·Q¨ì¥L­Ìªº¬}©ÐªáÀë©]¡A¥£±A´N¦n¥Í¿E°Ê©O¡ã¡ã¡¨

¡§¬O§r¬O§r¡A«s®a¤]¦p¦¹Ä±±o¡I¯u·Q²{³õÆ[¼¯°Ú¡K¡K¡¨

¡§¤Ó¦Z§O¾á¤ß¡A©¹«áÁÙ¦³ªº¬O¾÷·|§r¡ã¡ã¡¨

¡§óøóø¡A»¡ªº¤]¬O°Ú¡ã¡ã¡¨

¨â­Ó¤k¤H¨S®ð½èªº¤@¦P¦l¯º°_¨Ó¡C

07


Ùç´Ý­µ¥Ø«e¥¿³´¤J¥L¤Q¤K¦~¤H¥Í¨Ó«e©Ò¥¼¦³ªº·K´a¤¤¡C


¯u­n¥ß¤@­Ó¨k¤H·í¬Ó¦Z¡H

¡K¡KÁÙ¬O¤£­n§a¡I

¥L¥i¤£·Q­þ¤Ñ³Q¼«¥@¶ú«Uªº¤£ª¾¦W½Ã¹D¤H¤h°l±þ§r¡I

¦ý³ÌÁV¿|ªº´N¬O¡A¨º¹D¸Ó¦ºªºÅt¦®¡A´N¬O¥LÙç´Ý­µ¿Ë¤f³\ªº¡AµL½×¦p¦ó¥L³£¤£¥i¯à±q¤¤²æ¨­¡C

´«­Ó»¡ªk¡A°ù­·¿pÃC´N¯uªº¬O¨Æ¦b¥²¦æÅo¡K¡K¡H

¯u¥L¶ý·Ð­þ¡I°ù¤]¤£¬O¤£°ù¤]¤£¬O¢w¢w

´N¦bÙç´Ý­µ§¤¦b®×«e¡A¥¶µÛÀY¾v¤@Áyµh­W¦a½K°_ÅÖ²Óªº¬h¬Ü®É¡A¤Ó¦Z¾r¨ì¡C

¡§¬Ó¨à§A«ç»ò¤@Áy­W´o¡A¤j±B´N­n¨ì¤F¤p¤ß§â§A®Q¤lµ¹À~¶]°Ú¡ã¡¨¤Ó¦Z¼b¯ºµÛ»¡¹D¡C

¡§¥À¦Z¡A±z¨ì©³¦b¥´¤°»ò¥D·N¡H¬°¤°»ò°¾°¾­n§Ú°ù­·¿pÃC¡H¡I¡¨Ùç´Ý­µ±×²´¸EµÛ¤Ó¦Z¡A¤£©ú¥Õ³o­Ó³Q¦Û¤vºÙ§@¥À¦Zªº¤k¤H¦b·Q¤°»ò¡C

¡§¬Ó¨à¡A«s®aªº¥Î¤ß§A«ç»ò·|¬Ý¤£¥X¨Ó©O¡H¯u¬O¤Ó¶Ë«s®aªº¤ß¤F¡ã¡ã¡¨¤Ó¦Z°²°²¦a¥H³S¾B­±¤@°Æ¦Û¤v³QÙç´Ý­µ¶Ë³z¤F¤ßªº¼Ò¼Ë¡C

¡§¥À¦Z¡A±z³o»ò»¡¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨Ùç´Ý­µ¤@¬D¬h¬Ü¡C

¡§¬Ó¨à§A¤£¬O¤@ª½±N­·¬Û·Ýµø¬°°©¤¤°v¦×¤¤¨ë¶Ü¡H©Ò¥H¥u­n§A°ù¤F¥L¡A´N¥i¥H¦n¦nªº§é°d¥L¤F¡C¡¨¤Ó¦Z¤@Áy»{¯u¦a»¡¹D¡C

¡§¡K¡K¨à¦ÚÁÙ¬O¤£À´¡K¡K¡¨¥L¤£­@¦a½K¤F½KÁy¡C

¡§«u¡A§A·Q·Q¹À¡A¹ï¤@­Ó¨k¤H¨Ó»¡¡A³Ì¤jªº©}°d¬O¤°»ò¡H¡¨

¡§¡K¡K¡H¡¨

¡§·íµM¬O³Q¥t¥~¤@­Ó¨k¤HÀ£¦b¨­¤U§r¡I§ó¦óªp¬O­·¬Û·Ý¨ººØ¦Û´L¤ß±jªº¨k¤H¡A³Q¨k¤H¿Ë¤@¤U¥L³£·|¨ü¤£¤F§a¡I¡¨¤Ó¦Z§V¤O¦a§J¨î¦Û¤v¿³¾Äªº±¡ºü¡A¥H§K³QÙç´Ý­µÅ¥¥XºÝ­Ù¡C

¡§¬O³o¼Ë¶Ü¡K¡K¡H¡¨Ùç´Ý­µ³Q¤Ó¦ZªÖ©wªº¤f§k»¡ªº¦³¨ÇÃhºÃ¡C

¡§¬Ó¨à¡A§A¨S¸ò¨k¤H°µ¹L¨ºÀɨƧa¡H¡¨¤Ó¦Z¤p¤ßÁlÁl¦a±´°Ý¹D¡C

¡§«ç»ò¥i¯à¦³¡I¡¨Ùç´Ý­µ¤Ï»é¹D¡C

¡§©Ò¥H«s®a¤µ¤Ñ¯S¦a±a¤F¦nªF¦èµ¹§A³á¡ã¡¨¤Ó¦Z¤@Áy¯«¯µ¡C

¡§¡K¡K¤°»ò¦nªF¦è°Ú¡H¡¨

¡§¯À®ï¡A§âªF¦è®³¶i¨Ó¡C¡¨¤Ó¦Z§áÀY´Âªù¥~»¡¹D¡AÀH§Y¯À®ï´N»âµÛ¨â­Ó¤p®c¤k±N¨â¥u¤j¤p¾A¤¤ªº¶ÂÀȤì½c·h¤F¶i¨Ó©ñ¦b®×¤W¡C

Ùç´Ý­µ¦ù¥X¤â´¦¶}½c»\¡A¬Ý¨ìªº¬Oº¡º¡¤@½cªº®Ñ¡C

¡§¥À¦Z¡A±z°e§Ú®Ñ§@Ô£¡H¡¨

¡§§A¥ý¥J²Ó½½¹À¡C¡¨¤Ó¦Z¨Ì¯«¯µªº¯ºµÛ¡C

Ùç´Ý­µ¨Ì¨¥®³°_¨ä¤¤¤@¥»¤ÑÂŮѥ֪º®Ñ½¤F°_¨Ó¡A¥i·í¥L½¶}²Ä¤@­¶«á¡Aµø½u«o¦AµL¿ìªk²¾¶}¡C

¨º¬O¤@±i¨â­Ó¨k¤H¦b³¥¥~¥æ¦Xªº¹Ï¡A¹Ï¤¤´²µo¥Xªº¼ö«×ÅýÙç´Ý­µ¤£¸T·L·L¦a¬õ¤FÁy¡A¦Óø¦¹¹Ïªº¤HÅãµMµe¤uºë´ï¡A±Nµe¤¤¤@¨Ç¤p²Ó¸`©M¨k¤HÁy¤W³³¾Kªº¯«±¡³£´yøªº¤Q¤À¹G¯u¡C

¬ÝµÛ¹Ï¤¤¨k¤H±q­I«áªï±µ¥t¤@¨k¤l½Ä¼²ÁÙ¤@ÁyÅw§Öªº²]Ãûµe­±¡AÙç´Ý­µ¥uı±o¦Û¤vªº»ó¦å§Ö¼Q¥X¨Ó¤F¡I

¡§¥À¦Z§A¡K¡K¡I¡¨

¡§¬Ó¨à§A¥i­n¦n¦n¬ã¨s¬ã¨s¡A§OÅý­·¬Û·Ý¥H¬°§Aªì¸g¤H¨Æ¦ÓÁ@§A¤£°_§r¡I¡¨¤Ó¦Z¤@Áy¹ªÀy¦a¡C

¡§­ø¡K¡K¡¨

»¡¨Ó©_©Ç¡AÙç´Ý­µ¨­¬°¤@°ê¤§§g¡A«o±q¨Ó¨S¦³³ê¹L®c¤k¨Í¹ì¡A¤]¨S¦³¥ß¹L¥ô¦óÀ§¦m¡C

¤Ó¦Z¸Ü»¡§¹«áÀH§YÂ÷¶}¡A¦ÓÙç´Ý­µ««­º·Q¤F·Q¡A«oÁÙ¬OÄ~Äò»Eºë·|¯«¦aŪµÛ¤Ó¦Zµ¹¥Lªºªþ¹Ïµeªº¨k¨k¬K®c¤p»¡¡A«Ý±o¥L¬Ý§¹¤§«á¡A«»¦nªºÁy¤W¦­¤w¬õ·w¤@¤ù¡C

¨S·Q¨ì¡K¡K¨k¤H¸ò¨k¤H¤§¶¡¡A¤]¯à³o¼Ë°µ¡K¡K

¥L¦ù¤â´¦¶}¥t¤@¤ì½c¡Aµoı¸ÌÀY©ñªº¬O¥L¾A¤~¾\Ū¹Lªº¤p»¡¤¤¥X²{¹Lªºª±¨ã¡A¹³¬O¤°»ò¬À·ä¤º¯]°ÚÁÙ¬O¤°»ò¥Õ¥É¨k®Úªº¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¦n´X­Ó¶KµÛ¼ÐÅҼЩú¥\®Äªº«C²¡¤p²~¡C

Ùç´Ý­µªºÁy¤£¦Ûıªº¼ö»¶°_¨Ó¡A¦ý³QÂI¿Uªº¨Dª¾¤§¤õ«oµ·²@¨S¦³º¶·À¡C

¥L¦A«×¦ù¥X½u±øÀu¬üªº¤â¡A®³¤F¤ì½c¤¤¤@¥»´òºñ«Ê¥Öªº®ÑÆ[¬Ý¡C


¶ZÂ÷¥ß¦Z¤j¨å¡AÁÙ¦³¨â¤é¡C

08


¤£¯à»¡¬Oºò±iÁÙ¬O§Oªº¤°»ò±¡ºü¡A­·¿pÃC¬Æ¦Üı±o¦Û¤v³Q¨ºªÑ²§¼Ëªº±¡ºü²o±o­G³¡ÁôÁôµo¯k¡A©ú¤é¡A©ú¤é¥L´N±o¶ùµ¹¨º­Ó®e»ªºÝÄRµLÂù¨­¥÷´L¶Q¦Ü·¥ªº¨k¤H¤F¡C

¨Ã¤£¬O»¡¥L¤£ª¾¹D¦p¦ó¦b·s±B¤§©]­±¹ï¬Ó«Ò¡A¦Ó¬O¥L²M·¡ªºª¾¹D¡A¨â­Ó¨k¤H¦b¤@°_¡AÁ`¦³¤@¤è­n³QÀ£¦b¤UÀYªº¡A¦Ó³QÀ£¦b¤UÀYªº·Q·íµMº¸¤£·|¬O°ª°ª¦b¤Wªº¬Ó«Ò°¡¤U¡A©Ò¥H¡A³QÀ£ªºµ´¹ï·|¬O¥L¡C

¦Û¤v¨Ã¨S¦³³o¤è­±ªº¿³½ì¡A¦ý¬O¥H«e´¿Å¥¤H®a½Í¹L¡A³oºØ¨Æ¹ï±µ¨üªº¨º¤è¨Ó»¡¤£¦ý¯kµh¦Ó¥B°µ¦h¦¸¤F¹ï¨­Å餣¦n¡C

­·¿pÃC½ö¦b§Éºf¤W¡A¤ß«ä«oÀHµÛ©ú¤Ñ±Nµo¥Íªº¤@¤Á¦ÊÂà¤d°j¡C

¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¤]¥u¯à¬èë¬Ó«Ò¹ï¥L¨S©Ê½ì¤F¡C

²{¦b·Q·Q¡A»¡¤£©w¬Ó«Ò­ì¥»´N¬O³ßÅw¨k¤Hªº¡A¤£µM¬°¤°»ò¹ï¤Ó¦Zªº¦w±Æ¨S¦³¤Ï¼u¡H

¥LÀ°¬Ó«Ò¦w±Æªº¨Í©c¨q¤k¡A¬Ó«Ò¤@­Ó¤]¨S¸I¹L¡A°Ý¤F¬Ó«Ò­ì¦]¡A¬Ó«Ò¤]¥u²H²H¦a»¡¤F¨S¿³½ì¡C

¨ì©³¬O­þ¸Ì¥X¤F°ÝÃD°Ú¡K¡K¥L±q¤pÀ°¬Ó«Ò¦w±Æªº±Ð¨|¸Ì¡AÀ³¸Ó¦³±Ð¨ì¬Ó«Ò[¯·²À²Q¤k¡A§g¤l¦n×ä]§a¡A¬°¤°»ò¬Ó«Ò±q¨Ó´N¤£¹³´¶³q¨k¤H¤@¯ë¡A¨£¤F¬ü¤k¦³¨Ç¤ñ¸û¿E°Êªº¤ÏÀ³©O¡K¡K¡H

¦b¥Lªº°O¾Ð¤¤¡A¬Ó«Ò¹ï¥ô¦ó¤k¤H¦V¨Ó³£¬O¤£°²Ãã¦âªº¡A°£¤F¬Ó¤Ó¦ZÁÙªÖ«j±j·f²z¤@¤U¡A¹ï¨ä¥L¤°»ò°p¥D°Ú¤j¦Ú¤dª÷ªº³£µ·²@¤£¥[²z·|¡A§Y¨Ï¹ï¤èªø¬Û¬ü»ªÁÙµ^´Ñ®Ñµe¼Ë¼Ëºë³q¤]¬O¤@¼Ë¡C

¶V·Q¶V¬O¤ßÅå¡A­·¿pÃC°®¯Ü¦a°_¨­²æ¥h¥~»n¡A¤Ï¥¿·Q¦A¦h¤]¬OµL¯q¡A©ó¬O­ËÀY´NºÎ¡C


¦P®É¨°£»¬Ó«Ò¹ì®c


¦pªG¦³¤H¬Ý¨ìÙç´Ý­µ²{¤Uªº¼Ò¼Ë¡A¤@©w¤£·|¦³¤H¬Û«H¥L´N¬O¨º­Ó¦n¶h´c³Ò¥X¦WªºÃi¬Ó«Ò¡C

Á@¡A¥L²{¦b¥¿ºÝ§¤¦b®×«e¥J²Óªº¬ãŪµÛ¤â¸Ìªº®Ñ¨÷¡AÁöµMÂùÀU·L·L¹ä¬õ«o¬O¯«ºA±Mª`¡A¼Ð·Çªº¦n¾Ç¥Íº]¼Ë°Ú¡C

¦ý¾®¯«¤@¬Ý¡A´N·|µoı¡A¥L¤â¤¤¨º¥»®Ñ¥U«Ê¥Ö¤W©~µM¼gµÛ¦n´X­Ó¾¥¶Âªº¦r¡GÀs¶§¤Q¤K¦¡¡C

·d¤F¥b¤Ñ¡A­ì¨Ó¬Ó«Ò¬Ýªº¬O³oºØ²]®Ñ§r¡AÃø©Ç¬O¤@¤Ï©¹±`ªº±M¤ß­þ¡C

Ùç´Ý­µ»´¦S¤F¤f®ð¡A©ñ¤U®Ñ¥U¡AÁ`ºâ¬OŪ§¹¤F¤â¤¤¨º¥»Às¶§¤Q¤K¦¡¡C

¦ù¤âºNºN¦Û¤v·L·Lãn¬õ¥Bµo¼öªºÂùÀU¡AÙç´Ý­µ¦b¤ß¤¤·P¹ÄµÛ¡A¦Û¤vµ´¹ï¬O¸ó¤J¤F¤@­Ó¥¼ª¾ªº¥@¬É¡C

¥L¥H«e¥i±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¡A¨â­Ó¦P¼Ë©Ê§Oªº¨k¤H­n«ç»ò°µ¡K¡K¦ý¬OŪ¤F³o¨Ç®Ñ¤§«á¡A¥L¤~ª¾¹D¡A°£¤F¥Î«áÀY¤§¥~¡A­ì¨ÓÁÙ¦³³\¦h¹D¨ã¤èªk¨Ó°µ¨º¥ó¨Æ§r¡K¡K

Ùç´Ý­µ¤w¸g¶}©l´Á«Ý¤F¡K¡K©ú¤Ñ©]¸Ì¡K¡K¥L¡K¡Kµ´¹ï·|Åý­·¿pÃC¡A¦³­ÓÃø§Ñªº¦^¾Ð¡K¡K

»¡¤£©w¦b­·¿pÃC¨£ÃѹL¦Û¤vªº§É¤W¶¯­·¤§«á¡A¹ï«Ý¦Û¤vªººA«×·|¤£­Y¥H©¹ÄÛ±i¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¹ï¦Û¤v¨í¥Ø¬Û¬Ý¤]»¡¤£©w­þ¡K¡K¨ì®É­Ô¡AÁ٩Ȧۤv¦b­·¿pÃC¤Î¤åªZ¦Ê©x­±«e©ï¤£°_ÀY¨Ó¶Ü¡H

Ùç´Ý­µ¶V·Q¶V¼Ö¡A¤@½ö¨ìÀs§É¤W«á¤£¦h®É«KºÎ¤F¡C


©]±ßªº®É¶¡¦ü¥G¹Lªº¯S§Oªº§Ö¡A¤@ÂàÀþ´N¤w¤Ñ©ú¡A¨Ì¦­°_ªº¬Û·Ý­·¿pÃC»P·Ó¿à§Éªº¬Ó«ÒÙç´Ý­µ¡A¨â¤H¤@¿ô¤@ºÎªºªï±µ¤F³o­Ó¥O¥L­Ì¤é«á¦³¥ÍÃø§Ñªº¤é¤l¡C
09


¦b¬Ó«Ç©v¯¨¸Ì¡AÙç´Ý­µ§Ô¤£¦í°½°½¦a¬Ý¤F¤@¤U¨Ì§¸`¸÷¦b¦Û¤v¨­®Çªº­·¿pÃC¡C

´N¦b¤@­Ó®É¨°¥H«e¡A¥L¤w¸g¥¿¦¡¥U«Ê¤F­·¿pÃC¬°¦Û¤vªº¬Ó¦Z¡A±q¤µ¥H«á­YµL·N¥~¨â¤H´N¸Ó¤@½ú¤l¼r¦u¦b¤@°_¡C

¤£ª¾¹D¦¹®É¦¹¨è¡A³o­Ó°¼Áy§N®m¦n¬Ý¦ý¬O·Ó­±µLªí±¡ªº¨k¤H¡A¦b·Q¨Ç¤°»ò¡H


¸÷¤F¦n¤@·|¨à¡A¤@Áy²øÄYµÂ¿pªº¦~ªø§©x±N­·¿pÃCªº¦W¦r¸ü¤J¬Ó«Ç±ÚÃи̡A¥U«Ê¬Ó¦Zªº»ö¦¡¤~ºâ¬O¥¿¦¡§¹¦¨¡C¨â¤HÂùÂù¯¸°_¡A­·¿pÃC¥Ñ®c¤k»âµÛ¨«¦V¤é«á¬Ó¦Z©~¦íªº»ñĦ®c¡A¥ý¦æ®Þ¬~¡F¦ÓÙç´Ý­µ«h¨«¦V¤j·µ¡A¶}©l¤F¬Ó«Ò¤j±B«á³sÄòÁ|¦æ¤T¤é¤T©]ªº¨Ò¦æ®b·|¡C


³Q®c¤k»â¨ì¦Û¤vªº¹ì®c«á¡A­·¿pÃCÀH§YÅý®c¤kÀ°¦£©î¤U¥L¨­¤WÁc½Æªº¦ç¹¢¡A²{¦b·Q·QÁÙ¯u¬O¼y©¯¡A¦n¦b®c¤HÀ°¥L·Ç³ÆªºÂ§ªA¨Ã«D¬O¶Ç²Îªº¬Ó¦Z³ßªA¡A¤£µMªº¸Ü¡A¥´¦º¥L¥L³£¤£¥i¯à¬ï¤k¸Ëªº¡C

²æªº¥u¾l¤@¥ó³æ¦ç«á¡A­·¿pÃCÂ\¤âÅýªA¨Í¥Lªº®c¤k°h¤U¡A¦Û¤v«h¨«¦V¤F»P¹ì©Ð¬Û³q¦­¤w³Æ¦n¼ö¤ôªº¾þ¶¡¡C

ÀH¤â¿Æ¤U°ß¤@¤@¥ó³æ¦ç¡A­·¿pÃC¤@¸}¸ó¤J¤FÃú®ð»]Ä˪º¯D¦À¸Ì¡A¨É¨üµÛ·Å¼í¼ö¤ô±a¨ÓªºµÎ¾A·P¡C


¦Ó¨S¦³¦h¾lªº¤ß«äªá¦b®b·|¤WªºÙç´Ý­µ¡A¦b¤j·µµyµy«Ý¤F¤@¤U´N¤£­@·Ðªº¥ý¦æ¦^¤F¦Û¤vªº¹ì®c¡A´«¤U¤F¤@¨­«p­«ªºµØªA¡A±q¤Ó¦Zµ¹ªº¤ì½c¤¤®³¤F¨â­Ó«C²¡¤p²~«á¡AÀH§Y´N©¹»ñĦ®c¨«¥h¡C

­è¨«¤J¹ì©Ð¦Ó¨S¬Ý¨ì¦Û¤vªº¬Ó¦Z®É¡AÙç´Ý­µ¤£¯à§_»{¦Û¤vªº¤ß¾_¤F¤@¤U¡A±µµÛÅ¥¨ì¾þ¶¡¸Ì¶Ç¥X¨Ç·Lªº¤ôÁn¡A¥L¤~©ú¥Õ¹L¨Ó­·¿pÃC¦b¬~¯D¡C

¥L¨«¨ì¥~ÀY¡A¥H¤â¶Õ¥Ü·N¦u¦b¥~ÀYªº®c¤k¨Í½Ãµ¥¤@¥Ì¶¢Âø¤Hµ¥°h¤U«á¡AºòºòÃö¤W©Ðªù¡A±µµÛ¨«¨ì¾þ¶¡«e¡A¤~µo²{¨ºªù¥u¬Oµê±»µÛªº¡A¥X©ó¥»©Ê¡A¥L»´»´±Nªù©Ô¶}¤@±øÁ_»Ø¡C


­·¿pÃC¥¿¤@µ·¤£±¾¦a®ûªw¦b¦À¤¤¡AÂùÀU³Q®ô®ôÃú®ð§Ë±o·L·Lªx¬õ¡A¥b¦Xªº¯Uªø²´²¶¬Ý°_¨Ó³º¦³´Xµ·´AºA¡C

»Pªø¬ÛºÝÄR¹³­Ó¥j¨å¬ü¤Hªº¥L¤£¦P¡A­·¿pÃCªøªº¬Oµ·²@¤£±a¯×¯»¨ýªº«T¨q¡A¥Ñ©ó­Ó©ÊªºÃö«Y¡A½u±øº}«GªºÁ¡®B¦b¤j¦h¼Æ®É¶¡³£¬O»´»´©×µÛ¡A¥u¦³¦b·¥¤Ö¼Æªº®É­Ô¤~·|²¤²¤Ås°_´­°_ºÙ¤£¤W¯ºªº¤p¤p©·«×¡AÁy³¡ªº½u±øÁöµM¬ü¦n«o²×¦~§N®m¡A¦Ó±»»\¦b¦çªA¤§¤UªºÂßÅé¡K¡K¹É¹É¡AÁÙÆZ­×ªøµ²¹êªº¹À¡C

¨Ã¨S¦³µU«æªºÂô¤J¯D¶¡¹ï»r¨­ªº­·¿pÃC¤W¤U¨ä¤â¡AÙç´Ý­µ¤£µÛ²ª¸ñªº±»¤Wªù¡A¥´ºâ±N³o¥÷¨q¦â¥iÀ\ªº¬ü­¹¯d«Ý²M¬~°®²b«á¦AºCºC¨É¥Î¡C


¥t¤@¤è­±¡A­·¿pÃC¨Ã¨S¦³¹îı¨ì¦Û¤v³Q¬Y¤HªêµøÏàÏ઺¥´¶q¤F¦n¤@°}¤l¡AµÎªAªº¬~§¹¾þ«á¡A®³°_©ñ¦b¤@®Çªº°®²b¥¬¤y±N¨­Åé«ø°®¡A®M¤W¤è¤~²æ¤Uªº³æ¦ç«á´N¨«¥X¤F¯D¶¡¦^¨ì¹ì©Ð¡A¥u¬O¸U¸U·Q¤£¨ì¬Ó«Ò«Ý¦b©Ð¸Ì¡A¦ü¥G¦­¦b§Éªu§¤¤F¦n¨Ç®É­Ô¤F¡C

­·¿pÃCÁÙ¬O­±µLªí±¡¦a¯¸µÛ¡A¬Ó«Ò«o¤@¤Ï©¹±`ªº¯Bļ¡A¨IÀRªººÝ§¤¦b§Éªu¡A¥Ñ¤U©¹¤Wªº±æµÛ¥L¡A¦ý¬O¨ºÅS°©ªº²´¯«¡AÅý­·¿pÃC¹y®Éı±o¤@ªÑ¼ö®ð±q¦Û¤vªº¸}©³ª½½Ä¤W¸£ªù¡AÁyÀU¹³¬O§Ö¿N°_¨Óªº¨`¼ö¤@¤ù¡C

¨£ª¬¡AÙç´Ý­µ©¿¦a·L·L¤@¯º¡AµM«á¡K¡K

10


¡§¹L¨Ó¡C¡¨Ùç´Ý­µ¤p¼L¸Ì¦R¥X¤F¥Rº¡©R¥O·N¨ýªº¨â­Ó¦r¡A­·¿pÃC²Ä¤@¦¸ª¾¹D¡A³o­Ó¦Û¤v±q¤p¬Ý¨ì¤jªº¬Ó«Ò¤]·|¦³¯«ºA­Ð¶Æªº¹³°¦±N­n¶i­¹ªº²rÃ~ªº®É­Ô¡C


­·¿pÃC¶¶±q¦a¨«¨ì¥L¨­Ãä¡AÙç´Ý­µ¯¸°_¨­¤@¤âÅó¦í¥Lªº¸y¡A±N¥L±a¨ì¾QµÛ¬õº÷©ñ¸mµÛ¤@³ý°s¤Î¨â­Ó¤p°sªMªº¶ê®à«e¡C


Ùç´Ý­µ¤@¤â§Û°_°s³ýºC±ø´µ²zªº­Ë¤F°s¡A®³¤F¤@ªMµ¹­·¿pÃC«á¡A¦Û¤v®³°_¥t¥~¤@ªM¡C


¡§¨Ó¡A³Ü¥æªM°s¡C¡¨


¨â¤H¦¹¨è¾aªº·¥ªñ¡A­·¿pÃC¬Æ¦Ü¥i¥H·Pı¨ìÙç´Ý­µ©I§l¦Ó¼Q¦b¥LÁy¤Wªº¼ö®ð¡C


¹ï©óÙç´Ý­µªºÁ|°Ê¡A­·¿pÃC°£¤F§xµ~ÁÙ¬O§xµ~¡C¨º°¦¤@ª½¨c¨c¦©¦b¥L¸y¤Wªº¤â¡AÁÙ¦³²{¦b¹Lªñªº¶ZÂ÷¡A³£Åý¥LµL©Ò¾A±q¡C


¨Ä¨Ä¤Ä¦íÙç´Ý­µªº¤âÁu¡A¦b¥Lªº¥D¾É¤UºCºCªº¶¼¤J¤F¨ºªM±aµÛ¿@¿@°s­»ªº¨ÎÆC¡A¥Ñ©óÙç´Ý­µ²`¤Áªºµø½u»P®}½wªº°Ê§@¡A­·¿pÃC¬Æ¦Üı±o®É¶¡§Ï©»°±¤î¤F¤@¯ë¡C


¦n¤£®e©ö³Ü§¹¤F¥æªM°s¡AÙç´Ý­µ²×©ó©ñ¤U¤F¨º°¦¤@ª½Äa¦b¥L¸y»Úªº¤â¡A§ï¦Ó´¤¤W¤F¥Lªº¥ª¤â¡A±N¥L²o¨ì¤F§ÉÃä¡C


¨º±iºÝÄRªº­±®e©¿µM¾aªº¥L¦nªñ¦nªñ¡Aª½¨ì·Pı¨ì®B¤W·Å¼íªºÄ²·P¡A­·¿pÃC¤~ª¾¹D¦Û¤v³Q§k¤F¡C


¦]¬°¹ê¦b¬O¤Ó¹L¬ð¦p¨ä¨Ó¡A­·¿pÃC¨S¨Ó±o¤Î³¬¤W²´¡A¥u¯à§b´hµÛ¥ô¥Ñ¤@Áy¨É¨üªºÙç´Ý­µ§m§kµÛ¥Lªº®B¡A¥H¦Ü©óÆF¬¡ªº¦Þ»´ÃP¶i¤J¦Ó«á²L²L½ÅÍ¡C


Ùç´Ý­µ§k¤F¦n¤@·|¨à¡A¤~º¡·NªºÂ÷¶}­·¿pÃCªº®B¡C³o±i¤£®É¦R¥X§N¨¥§N»yªºÁ¡®B´N¦p¥L·Q¹³ªº¤@¯ë²¢¬ü·Å·x¡AÀã·Æ»¤¤H¡C


¬Ý¨ì¤´§b¦b­ì¦aªº­·¿pÃC¡AÙç´Ý­µ§Ô¤£¦í»´Án¯º¤F¡A¨º»´·Lªº¯ºÁn¨Ï±o­·¿pÃC²M¿ô¹L¨Óªº¦P®É¤]²Û¬õ¤FÁy¡C

¡§¡K¡K®`²Û¤°»ò¡H¡¨

§CÁn´ê¨ì¥L¦ÕÃä©O³äµÛ¡AÙç´Ý­µ¦ù¥X¦Þ¦y»´¬X¦p´Öµ¶¯ë¦a²Ó²Ó»Q«øµÛ­·¿pÃC¯]¶ê¥É¼íªº¦Õ««¡AµM«á¡A´X¥G¥iºÙ¤§¬°¦â±¡ªº¡A±N¦Þ±´¤J¥L¦Õ¸Ì¡AºCºC¦a¯d¤U¨Ç³\ÀáÀ㪺²ª¸ñ¡A¦A®É»´®É­«ªº»Qª±µÛ°õ·N¤£ªÖÂ÷¶}¡C


­·¿pÃC¥uı±o¬J²Û¥B¼«¡A¯u·Qª½±µ«õ­Ó¬}¸ú°_¨Ó©Î·í³õ·w­Ëºâ¤F¡C¨º§Ë±o¥L¤£¦ÛıÁy¬õªºÁ|°Ê¤£ª¾¦ó®ÉºCºCªº¬D°_¤F¥Lªº±¡¼¤¡A¤Ñª¾¹D¡A±q¨Ó´N¨S¦³¤H¯àÅý¥L¦p¦¹¥¢±±¡C


Ùç´Ý­µ»Q¤F¦n¥b®Î¡A¤~»QµÛ®B®¿¶}¡A©ñ¶}¤F­ì¥»²o¦í­·¿pÃCªº¤â¡A¤@¤âºOµÛ¥LÀV¶µ¡A¤@¤âºNµÛ¥h¸Ñ¥L³æ¦ç¡C


¨S¶O¦h¤j®ð¤O¡A¥L«K±N­·¿pÃC­éªº°®°®²b²b¤£¯d¥ô¦ó¦çª«¡C


¤@§â±N¤a¦Û¥X¯«ªº­·¿pÃC©Ô¤W§É¡AÙç´Ý­µ±N¥LÀ£­Ë¦b§Éºf¤W¡A¹ïµÛ¥L¥ÕÞÕªº²äÀV«Kµ·²@¤£«È®ðªº°Ù§kµÛ¡Aª½¨ì¨º¸Ì³£¤w³Q¥L§Ë±o¯d¤U´³´³·R²ª«á¡A¤~Âಾ°}¦aªº§k¤W­·¿pÃC§Îª¬º}«G¬ð¥X¦Ó©Ê·PªºÂê°©¡C


¤@ª½ºò«r¤U®B§Ô­@µÛÙç´Ý­µ¦b¤v¨­¤Wªº¸v­h¡A­·¿pÃC§V¤Oªº§J¨î¨Ï¦Û¤v¤£­nµo¥X©_©Çªº©D§uÁn¡A¦ý°¾°¾¨Æ»PÄ@¹H¡AÙç´Ý­µµo²{­·¿pÃCÃþ¦ü¦Û­hªºÁ|°Ê«á¡A²@¤£µS¿Ýªº¥Î¦Û¤v­×ªøªº¤â«üµw¬O¼À¶}­·¿pÃCªº®B¡AµM«á±N¨â«ü¶ë¤F¶i¥h¡A¨Ï±o­·¿pÃC¤£¶ÈµLªk³¬¦XÂù®B¥B³z©úªº³è²GÁÙ¤£¥Ñ¦Û¥DªºªuµÛ¼L¨¤ªºÁ_»Ø½w½w¤U·Æ¡AªgÀã¤FÙç´Ý­µ¨â®Úªø«ü¡C


¯u¥á¤H¡Cı±o¦Û¤v²Û®¢±o²´²\³£§Ö¬y¥X¨Óªº­·¿pÃC¦p¦¹·Q¹D¡C


¤£¶È¦p¦¹¡A¦bÙç´Ý­µ­±«e¨ª¨­ÅSÅ骺ºò±i·P¤]Åý¥L§ó¥[±Ó·P¡A¥u¬O¤@­Ó¤p¤pªº°Ù«r¡A´NÅý¥L¿³¾Äªº§Ö±¼²\¤F¡C

11


Ùç´Ý­µ§kµÛ­·¿pÃCªºÂê°©¡A¥uı±o¤J¤f¤§³B¬Ò¬O¥ú·Æ²Ó¹à¡A«K§Ô¤£¦í¤@§k¦A§k¡A­Ë¹³¬OÂ÷¤£¶}¤F¦üªº¡A§Ë±o­·¿pÃCº}«GªºÂê°©¤W³£ªx¥X¤F¤@¤ù§m§l¹Lªº²H¬õ¡A¶Vµo¤Ä¤H±¡±ý¡C


¼ö±¡ªº®B¦Þº¥º¥¤U²¾¡A²×©ó¨ì¤F¤@¤ù¥­©Z¥ÕÞÕªº¯Ý½£³B¡AÙç´Ý­µ¥ý¬O»´»´ªº«r¤F¤@¤U­·¿pÃC²H¦âªº¨ÅÀY¡A¦¹Á|Åý­·¿pÃC¤j¤jªºÅ¸¤F¤@¤U¡AµM«á¤~¶}©l¦³¨Ç¥Î¤Oªº§l§mµÛ¡A¦ÞÀY¦b©PÃ䥴Âà¡A§Ë±o­·¿pÃCªº¨º¨à¤]¬õ¤F¤@¤ù¡C


­·¿pÃC¨â¤âºòºò§ìµÛ§É¿È¡A¼L¸Ì§tµÛÙç´Ý­µ¨â®Ú«üÀY¡AÅý¥L«ç¼Ë¤]¤£¯à§Ô¦í¦Û¤vªº¤ÏÀ³¡C


¡§¶â¡C¡¨§t½kªº´e­ó¤FÁn¡A­·¿pÃCı±o¦Û¤vÅܱo¤£¦A¹³¦Û¤v¡A©~µM³Q¨k¤H·R¼¾¤]·|¦³¤ÏÀ³¡K¡K


Ùç´Ý­µ¥¿±Mª`¦a§k«rµÛ¥Lªº¨ÅÀY¡A¨º¤Sµh¤S³Â¤S©_²§ªº·P¨ü¨Ï¥L²Û·\ªº³¬¤W¤F²´¡A¥u¬O·í¥Ø¤£¯àµøª«¤§«á¡A·P¨ü¯à¤O«o¶Vµo±j¯P¡A¥L´X¥G³£¯à¦b¸£®ü¸Ì¤Û·Q¥XÙç´Ý­µ±M¤ß§kµÛ¥L¯Ý½£ªº¼Ò¼Ë¡C


­·¿pÃC¤£´±¸C²´¡A¦ý«o·Pı¨ì¤F¤@ª½°±¦b¦Û¤v¯Ý«eªºÀáÀãIJ·P¶}©l½w½w¤U²¾¡A¨S¦h²²Åʪº·Æ¹L¥­©Zªº¸¡³¡¡AµM«á¦Û¤v¥»¨Ó´N¤w¸gµyµy©ïÀYªº¨º¨à³Q¥]¤J¤F¤@­Ó·Å·x¼éÀ㪺©Ò¦b¡C


­·¿pÃCÅ宣ªº¸C¶}²´¡AµoıÙç´Ý­µ¥¿§t¦í¥L¨º¨à¡A¤U·NÃѦa©¹«á·Q±N¦Û¤v©ÔÂ÷Ùç´Ý­µ¡CÙç´Ý­µ¹îı³oÂI¡A¼È®É±N¨º­Ó¤w¸g§¹¥þ¯¸°_ªºªF¦è©ñ¶}¡A¤]±N¤â©â¥X­·¿pÃCªº¼L¡A©Ô¹L­·¿pÃC´N¬O¤@­Ó¼ö±¡ªº²`§k¡A§kªº­·¿pÃC´X¥G§Ö©I§l¤£¹L¨Ó¤§«á¡A¤~¥H§C°×ªº¶Ú­µ»¡¹D¡G


¡§¨Ä¡A§O¶Ã°Ê¡C¡¨


µM«á¤S§C­º¥h§k¥L¤UÀY¡A±N­ì¥»¨ÖÃlªº­×ªøÂù»L©Ô¶}¤F¨Ç«á¡A¦Þ¦yÆF¬¡ªº¦b¨GµÛ³z©ú²GÅ骺¨º¨à¥´µÛ°é¨à¡A¤@°¦¤âÀÇÀǬN¬Nªº¼¾ºNµÛ­·¿pÃCªº¤j»L®Ú³¡¡A¥t¤@¤â«h©ñ¦b¥LªºÁv³¡»´»´´|®ºµÛ¡A»¡¤£¥Xªº¦â±¡²Û¤H¡C


­·¿pÃCºò±i¦a±æµÛÙç´Ý­µ¹ï¦Û¤v°µªºÁ|°Ê¡Aµoı¦Û¤v¤U¨­¦bÙç´Ý­µªº»Q§k§l§m¤U¶Ç¨Ó¤@ªi¤S¤@ªi¥O¤H¿³¾Äªº§Ö·P¡A¦ÓÙç´Ý­µ³¬µÛ²´±Mª`·R¼¾¥Lªºªí±¡¬O¨º¼Ëªº»¤´b¤Ä¤H®É¡A¥u¯à³Q°Ê¦a»´Án©D§u³Ý®§µÛ¡AµL¤O±À©Ú¦b¦Û¤v¨­¤WIJ¸Iªº¨k¤H¡C


¡§°Ú¡ã¡¨­·¿pÃC²×©ó¦ù¥XªºÅ¸ÄÞÄÞªº¤â¥h©Ô§èÙç´Ý­µ®I¦b¦Û¤v¸ó¶¡ªºÀYÆ`¡A¥L¡K¡K¤w¸g§Ö§Ô¤£¦í¤F¡C


Ùç´Ý­µ¨S¦³²z·|¥L¤Ï¦Ó¥Î¤O¤@§l¡A¹y®É­·¿pÃC´N¨º¼Ë¬ª¦b¥L¼L¸Ì¡C


²Û·\¦a³Ý®§µÛ¡A­·¿pÃC²´¸C¸C¬ÝµÛÙç´Ý­µ±q¥L¸ó¶¡©ï°_ÀY¡AµM«á®³¤U§ô¾vªºª÷«a¡AºC±ø´µ²zªº³v¨B²æ¤U¥L¦Û¤vªº¦ç»n¡A¼L¨¤¬Æ¦ÜÁÙªgµÛ¦Û¤v¤è¤~¯d¤Uªº²ª¸ñ¡A¨º¼Ò¼Ë²ª½´A¨ì¤F·¥ÂI¡C


²æ¤U¦çªAªº¨­Âߨ䣹³¬ïµÛ¦çªA®É¬Ý¨ìªº¨º¯ëÅÖ®z¡A¦b¦Û¤vªº·þ«P¤U¡A¬Ó«Ò±q¤p´N¸òµÛ¤Ó±L²ßªZ¡A¨S·Q¨ì¬Ó«Ò¤w¸g±N¨­Åé½mªº³o¯ë­×ªøµ²¹ê¤F°Ú¡K¡K¦n¦b¬Ó«Ò¨Ã¨S¦³½m¥X¹L¦hªº¦Ù¦×¡A¤£µM¸ò¥L¨º±i¬ü¤HÁy¤@·f´N·|«Ü©_©Ç¡AÁÙ¬O³o¯ëªÅÖ¦X«×¤ñ¸û¦n¡K¡K


¨S¦³·Q¨ì¦Û¤v¤À¤ß¤Fªº­·¿pÃC³QÙç´Ý­µ¿K¼öªº¦Ù½§¤@¿S¤~²rªº²M¿ô¹L
¨Ó¡A±i¤fµ²¦Þ¤~·Q°Ý¥L­n·F¹À¡A«o¬Ý¨£¬Ó«Ò¤â¤¤®³µÛ¤@­Ó¤£ª¾±q­þÅÜ¥Xªº¤p²¡²~¡A¥¿±N¸ÌÀYÃþ¦ü»IÃĪºªF¦è«õ¤F¥X¨Ó¡C


¤@­Ó¨S¨¾³Æ¡A¥L³Q¬Ó«Ò©Ô¦í´N¬O¤@­Ó±jµw²`ªøªº§k¡AÁôÁô¬ù¬ù¤¤¡A¬Ó«Òªg¤F»IÃĪº¤â¤£¦w¤Àªº¤SºN¤W¤F¦Û¤v¤è¤~¤~ÄÀ©ñ¹Lªº¦a¤è¡AµM«áº¥º¥¦a©¹¤U¦A©¹¤U¡A¦b¥L¦Û¤v¤]¨S¬Ý¹Lªº¨º­ÓÁô±K¦a¤è»´»´¸Õ±´µÛ¡C

12



ÂaÄg¤¤¡A­·¿pÃC¦ü¥G¬Ý¨£¬Ó«Ò­×ªøº}«Gªº«ü¥¿¦b¥Lªº¤U¨­¥H¥O¤HµL¤ñ²Û·\ªº¤âªk¼¾ºNµÛ¡AºNµÛºNµÛº¥º¥¦V«á®¿¥h¡A¦b¥Lºòºò³¬¦Xªº«á¤è¤J¤f»´¥©ªº´|«öµÛ¡A±µµÛ¥X©_¤£·Nªº±´¤J¤@®ÚªgµÛÃÄ»Iªº¤â«ü¡A¨Ï¥L§Ô¤£¦íµo¥X¤@Án¦Û¤v»{¬°¥áÁy¦Ü·¥ªºÅå©IÁn¡A¬Ó«ÒÅ¥¨ìÁn­µ¡A¦ü¥GÁÙ§C§C¯º¤F´XÁn¡A¥L¥u±o§xµ~ªº¥Î¤â¾B¦í¦Û¤vªºÁy¡A®Ú¥»¤£´±­±¹ï¬Ó«Ò¡C



ÀHµÛ¬Ó«Ò¦b¥LÅ餺¶}©Ý®¿²¾ªº°Ê§@¡A«á¤è°£¤F¤£Â_¶Ç¨Ó³Q¤H¥H¤â«ü¶i¥Xªº©_²§·P¨ü¡A¨Ã¥BÁٶǨӤF¨Ç³\²GÅé¼í¿A¼¯À¿µo¥Xªºªº²]ÃûÁnÅT¡A¦n¹³¬Ó«Ò¤è¤~ªg¦b¤â¤Wªº»IÃĦb¥LÅ餺·Å«×¼vÅT¤U¡Aº¥º¥¦a®ø¿Ä¦¨²Gª¬¡AÀHµÛ¬Ó«Ò¤â«ü°Ê§@¥æ´¦¨¥L±q¤£ª¾¹D¤]¤£¯à·Q¹³¥X¨Óªº²]¿ºµe­±¡C



Ùç´Ý­µÃ¨°g¦a±æµÛ¦b¦Û¤v¨­«e·L±a¯»¦â²Û·Nªº¤p¤p¬}¥Þ¡AÁöµM¦Ò¶q­·¿pÃCªºª¬ªp¥Ø«e¥u©ñ¤F¤@®Ú¤â«ü¶i¥h¡A¦ý¬O¸ÌÀYªººò­P¼u©Ê¤Î¨`¼ö·Å«×¦b¦b³£Åý¥L§Ô¤£¦í¶}©l¤Û·Q¶i¥h¤§«á·|¦p¦ó³Q¨º¬X·Æªº¤º¾Àµ¹À½À£®e¯Ç¥]»qµÛ¡A·Q¨ì¤@¥b¡A¥L¦ù¤â±N­·¿pÃC¥ÕÞղӹ઺¤j»L¤S©Ô¶}¤F¨Ç¡A¶XµÛ­·¿pÃC¤@­Ó¤£ª`·N¡A±N²Ä¤G®Ú¤â«ü´¡¤F¶i¥h¡C



®}½w¦a¡AÃø±o·¥¦³­@¤ßªº¬Ó«Òº¥º¥¼W¥[¦Û¤v¦ù¤Jªº¤â«ü¼Æ¶q¡A¤£¯à»¡µh¤]¤£¯à»¡µÎªAªº©_²§·P¨ü·Sªº­·¿pÃC¤£ª¾¦p¦ó¦Û³B¡A¦b¬Ó«Ò¤â«üªºÂW§Ë¤§¤U¡A¥Lªº¸ÌÀY¦ü¥G±q¤º¨ì¥~¿U°_¤F¤@°}¤S¤@°}ªº³ÂÄo·P¡Aº¥º¥¶}©l´Á±æ¬Ó«Ò©ñ¤Jªº¤â«ü¼Æ¶q¼W¥[¡A¦n´À¥L¼¸¼¸Äo¡A¥L«áÀY¹ê¦b¬OÃø¹Lªº«Ü°Ú¡C


¥i¬O¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¦b³oºò­nÃöÀYÙç´Ý­µ©~µM±N©ñ¦b¥LÅ餺ªº¤â«ü¤@¦¸¥þ©â¤F¥X¨Ó¡A¥L§Ô¤£¦í»´§u¤FÁn¡A²¤±a¤£º¡ªº©ï²´¸EµÛ±q¦Û¤v¨­¤W²¤·L°_¨­ªº¬Ó«Ò¡C


·Pı¨ì­·¿pÃCªº¥Ø¥ú¡AÙç´Ý­µ»´»´¤@¯º¡A¦ù¤â±N­·¿pÃC¨â±ø­×ªøµ²¹êªº¤j»L©Ôªº¤j±i¡A­P¨Ï­·¿pÃCªº±K¥Þ²@µL«O¯dªºÃnÅS¦b¥L²´©³¡A³æ¤â§ß°_¦Û¤v¦­¥Hº¦µh³\¤[ªº¼¤±æ©è¦b¨º·L·L¦¬ÁY¶}¦XµÛªº¤p¥Þ«e¡A¥¿·Q¤@Àv¦gÄ@®É¡A«o¬Ý¨ì¤F­·¿pÃC·L±a¬È©Äªº¯«±¡¡C

¡K¡K¤Ñ°Ú¡K¡K¦n¤j¡K¡K

ª½¨ì²{¦b¤~ª`·N¨ì¬Ó«Ò°ª®¼ºÓ¤j¼¤±æªº­·¿pÃCµL¯«¸g¦a·QµÛ¡A¦ý¤U¤@¨èÀH§Y¢w¢w±~ºGªºµh©I¥XÁn¢w¢w

¡§°Ú¢w¢w¡¨¸Ó¦º¡A¯uªº¦nµh¡I¡I


¡§©ñ»´ÃP¨Ç¡C¡¨»´ÃPªº§C­º»¡¹D¡AÙç´Ý­µ´r®®ªº»QµÛ­·¿pÃC¼ö¿Sªº¦Õ»Ú¡C


¡§§A­Ë»¡ªºÂ²³æ°Ú¡I­þ¦³¥i¯à¨º»ò²³æ´N¯à©ñÃP¡I¡I¡¨¤£ÅU¤@¤Áªº¤j§q¥XÁn¡A´ýµM§Ñ°O²´«e¤§¤H¥¿¬O¤E¤­¦Ü´L¡A­·¿pÃC±N¤µ±ß¤@ª½Åý¬Ó«Ò­AµÛª±ªº²Û®¢»P¼««ã¤@ªÑ¸£¦a³£µo¬ª¤F¥X¨Ó¡C


¬Ó«Ò»´¹Ä¡A¥ª¤â¤´¬O§ìµÛ­·¿pÃCªº»L¡A¦Ó¦ù¥X¦Û¤vªº¥k¤â¡A²¾©¹­·¿pÃCªº¤U¤è¡AÆF¥©ªº·b´|¬¡°ÊµÛ¡A¹L¤£¦h®É¡A­·¿pÃCªº¨º¨à¤S½w½w¦aº¦¤jµwª½°_¨Ó¡C


¡§­ø¡K¡K¡¨­·¿pÃCı±o¦Û¤vªº¨­Åé¸Ì¦³¨â§â¤õ¦b¿N¡A«e¤è³Q·R¼¾ª±§Ëªº¦a¤è¶Ç¨Ó¤@°}¤@°}ªº§Ö·P¡A«á¤è²Ê¤jªºªF¦è¶ë¦b¦Û¤v¨­Åé¸Ì¡AÁö¤£­Y¥ý«eªº¿Eµh«o¤]¨SµÎªA¨ì­þ¥h¡A«e«á§¨§ðÅý¥LÃø¥H¦Aµo¥X¥ô¦ó¤@­Ó­µ¸`¡C

13



¥Ñ©ó«º¶ÕªºÃö«Y¡A©Ò¥H­·¿pÃC¥i¥H²M·¡ªº±æ¨£¬Ó«Ò¨º®Ú²Ê¤jªºªF¦è»ô®Ú¨S¤J¦Û¤vÂùªÑ¤§¶¡¡AÅý¥L¬Ýªº®tÂI¼Q»ó¦å¡A¥Ñ©ó³Q¬Ó«Òª±§ËµÛ«e¤è¡A©Ò¥H§Ô¤£¦í¤p¤pÁnªº©D§u¥X¨Ó¡C


Ùç´Ý­µªºÃB¤W«_µÛ§N¦½¡C¯uªº¡B¯uªº§Ö§Ô¤£¦í¤F¢w¢w¦n·Q¦b­·¿pÃCºò
ÁYªº¤p¤p¨i¹D¸Ì¾Ä¤O¹£Áþ°Ú¡I


¥i¦pªG¯uªº³o»ò°µ¡A¤@©w·|Åý¨­¤UºòÁ^ªº¨k¤H¨ü¶Ë¡A©Ò¥H¥LÁÙ¬O§Ô­@¦a·R¼¾µÛ­·¿pÃCªº¤UÀY¡A¥´ºâ¨£¾÷¦æ¨Æ¡C


­·¿pÃC¦ÛµMµL±q¹îı¬Ó«Òªº¤ß«ä¡A¥u¬O¤@¤ß§Æ±æ¯à§Ö¨ÇÂ\²æ²{¤U¶i°h¤£±oªº³B¹Ò¡A¦ý¬O¤£ª¾¹D±q¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A«á¤èªº¤£¾A·P¤w¸gº¥º¥®ø¥¢¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@ªÑ¥L±q¨Ó¨S¦³¸g¾ú¹Lªº·Pı¡A¤@ºØÁöµMµyµyµÎªA¤F¨Ç¡A«o¥O¤HÁôÁôı±oªÅµêªº·Pı¡C


¡§¶â¡ã¡¨»´»´­ó¤F¤@Án¡A­·¿pÃC·L·L§áµÛ¨­¤l·QÂ\²æ«á¤è·Pı±a°_ªºµJļ·P¡A¥i¨S·Q¨ì´N³o»ò¤@§á¤@°Ê¡AÅý¨â¤H¦P®É³£Åå©I¥XÁn¢w¢w


­·¿pÃCÅå©I¬O¦]¬°§á°Ê¨­Åé®É¡A¦Û¤v«á¤è¬Ó«Òµwµw¼ö¼öªºªF¦è­è¦n¦b¸ÌÀY¿i¤F¤@¤U¡Aµ²ªG¥Lªº¨­Åé²`³B¦ü¥G´é°_¤F¤@ªÑ³Q¼¯À¿ªº©_²§§Ö·P¡A¤@®É¨S¦³¨¾³Æ´N³o»ò¥s¤F¥X¨Ó¡C


Ùç´Ý­µÅå©I«h¬O¦]¬°¡A­è­è­·¿pÃC¨º¤@°Ê¡AÅý¥Lµwªºµo¯kªº¤À¨­³Q­·¿pÃCºò²¿·Å·xªºªº¤º¥Þ§¨¤F¤@¤U¡A¥L¤£¸T·¥«×µÎªAªº©D§u¥XÁn¡C


Ùç´Ý­µÅ宣ªº¹îı¡A¦Û¤v¦ü¥G¤w¸g§Ô¤£¤F¦h¤[¤F¡A¦n·Q¢w¢w¦n·Q°¨¤W´N¬[°_­·¿pÃCªº»LµM«á¥Î¤Oªº½Ä¼²µÛ¨º¯»¹àªº¤p¥Þ¡AÅý­·¿pÃC¦]¬°¥L¦³¤Oªº¼²À»´AÁn©D§u¬Æ¦Ü¬O«sÁn¨DÄǩΪ̬O©ñÁn¤j¥s¡AÁ`¤§¡AÅý­·¿pÃC¤£ÅU¦Û´L¦a¹ï¥L®ö¿º¨DÅw¡I


ºCºC¦a¡AÙç´Ý­µ´NµÛ¤@¤âÁÙ·b´|µÛ­·¿pÃC¤À¨­ªº±¡ª¬¤U¡A¸Õ±´©Êªº»´»´³»¤F¤@¤U¡A¦Ó­·¿pÃCªº¤ÏÀ³¬O¡K¡K


¡§°Ú¡ã¡¨


»¤¤Hªº©D§u¡A­Ý¤§º¡Áy³q¬õ²´¯«°g¾K¡A­·¿pÃC¦¹®É¤£¦ÛıÅS¥Xªº´AºAÅýÙç´Ý­µ¤£¸T·Q¦n¦n¿äÆn¥L¤@µf¡A§â¥Lª±§Ë¨ì¦¨¬°¬õµÛÁy­ú¥X¨Óªº¼Ò¼Ë¡C


¦A¤]§Ô¤£¦í¤F¡AÙç´Ý­µ­«­«ªº¼²¤F¤@¤U¡Aº¡·Nªº¬Ý¨ì­·¿pÃC²ÛÀßÅw´rªºªí±¡«á¡A°®¯Üªº¤£¦A¼¾§Ë­·¿pÃC¡A¨â¤â¼µ°_­·¿pÃCªº¸y¨­¡A¤j¤O©âºMµÛ¦Û¤v¡C


¡§°Ú¡I¶â°Ú¡ã¡¨


¨S¨Óªº¤Î§Üij¬Ó«Ò­ð¬ðªºÁ|¤î¡A­·¿pÃC³Q«á¤è¶Ç¨ÓªºµL­­§Ö·P§Ë±o¤@¥y¸Ü¤]¤£¯à»¡²M¡A¥u¯àµL¤Oªº§C°×©D§uµÛ¡C


¦nµÎªA¢w¢w


³o¬O¥R¥¸¦bÙç´Ý­µ¸£®ü¸Ì°ß¤@ªº©ÀÀY¡A¥L¨S¸g¾ú¹L©Ò¥H¤£ª¾¹D¡A­ì¨Ó¸ò¨k¤H°µ³oºØ¨Æ¤]¯à¦³³o¯ë§Ö·P¡I


¤@¤U¤@¤U©â´¡µÛ¡AÙç´Ý­µ²´¦yªºµo²{¡A­·¿pÃC¨º¨S¤F¦Û¤v·R¼¾ªº¾¹©x¡A¦¹®É¥¿°ª°ªªº®¼°_¡A¹³¬O·Q´M¨D¦w¼¢¦üªº¬yµÛ²\¡C


¬ðµM¤ß¥Í¤@©À¡A¥L¦ù¤âÕt¦í¤F­·¿pÃC¥¿±ý¸Ñ©ñªº³¡¦ì¡A¤â«üºòºò°ô¦í¹a¤f¡A¦ý¬O¦Û¤v¤ÏÂжi¥Xªº°Ê§@¤Ï¦Ó§ó§Î¼@¯P¡A·Sªº­·¿pÃC¨DÄǦüªº«s¥s¤FÁn¡C


¨¸¨¸¤@¯º¡AÙç´Ý­µ§ó¥[¥Î¤Oªº´¡µÛ­·¿pÃC¡AµM«á¶}¤f°Ý¹D¡G


¡§§o¡A§A·Q¸Ñ©ñ¶Ü¡H¡¨

14



¤°¡B¤°»ò¡H


­·¿pÃC²´¯«°gÀÛªº±æµÛ¨­«eªº«T¬ü¬Ó«Ò¡A«äºüÁÙ¨SÂà¹L¨Ó¡C


¡§·Q®gªº¸Ü¡A´N¨D§Ú¡C¡¨¬Ó«ÒÅS¥X¶É«°ªºµ´¬ü¤@¯º¡A§Ï©»¬O¦b¤Ä¤ÞµÛ¥L­n¥L§ë­°¡C


°Ú¡K¡K¡H¨D¡K¡K¨D¥L¡H


Ãø­@¦a²Ê­«³Ý®§µÛ¡A­·¿pÃC¤wµM§Ö³QµLªk¸Ñ©ñªºÀ£§í·P§Ë±oºÆ¨g¡A¨º°¦´¤¦í¦Û¤v¤À¨­ªº¤â¤§«eÁÙ¬O¨º»ò·Å¬Xªº·R¼¾µÛ¥L¡A±aµ¹¥LµL¤Wªº§Ö·P¡A¦Ó¦p¤µ±aµ¹¥Lªº«o¥u¦³³Q¨î¤îµo¬ªªºÆ{´e¡C


­ø¡A¦nÃø¨ü¡K¡K


¯wµÛ³Q²\Ãú¬V±o°gÀÛªº²´¡A½KµÛ³Q±¡±ýÅH±o³q¬õªº«TÁy¡A­·¿pÃC±N¦Û¤vªºÂù¤â±¾¤W¤F¬Ó«ÒªºÀV¶¡¡A«s¨D¦üªºâäµÛ¥L¡C


¬Ó«Ò¨Ì¤£¬°©Ò°Ê¡A¥u²H²H¦a»¡¤F¥y¡G


¡§¡K¡K¸òµÛ§Ú»¡¡A[¨D§AÅý§Ú®g]¡C¡¨


¬Ó«Ò´c·Nªº»¡¸Ü·Sªº­·¿pÃC²ª½§Ö²Û®¢¦a­ú¥X¨Ó¤F¡A³oºØ²]¿ºªº¸Ü¡A­n¥Í©Ê©ëÂÔªº¥L¦p¦ó¯à»¡¥X¤f¡H


¥i¬O¡A¤]³\¥u­n·ÓµÛ¬Ó«Òªº¸Ü»¡¤F¡A¬Ó«Ò´N·|¯uªºÅý¥L¸Ñ©ñ¡K¡K


¤º¤ß¤Ñ¤H¥æ¾Ô¤F´X¦Ê¦^«á¡A³Q¼¤±æ§é¿iªº§ÖºÆ¤Fªº­·¿pÃC²×©ó§´¨ó¤F¡C


¡§¡K¡K¨D¡K¡K¨D§A¡K¡KÅý§Ú¡K¡K¡¨²Ó¦p°AÓªºÁn­µ¦bÙç´Ý­µªºµ¥«Ý¤U²×©ó³Q¦RÅS¤F¥X¨Ó¡C


¡§¡K¡K¤Ó¤pÁn¤F¡A§Ú¨SÅ¥²M¡C§A­è­è»¡¤°»ò¡H¡¨¬Ó«Ò´c½è¦a¦p¦¹»¡¹D¡AÁy¤WÂ\¥Xªº«o¬O¸t¼ä¦p¯«¬éªº¯«±¡¡C


»¡ªº¬O¦p¦¹¥O¤HÁy¬õªº¸Ü»y¡A­n¥L¦p¦ó¤jÁnªº°_¨Ó¡H¬Ó«Ò¤À©ú¬O¦b±j¤H©ÒÃø¡C


¡§¡K¡K¨D¡K¡K¨D§AÅý§Ú®g¡K¡K¡¨


­µ¶q²×¬O¤jÁn¤F¨Ç¡A»¡§¹¤F³o¥y¸Ü¡A­·¿pÃCÀH§Y«á®¬ªº·Q¤@ÀY¼²¦º¡A³oºØ²]µü¿º»y¥L©~µM»¡ªº¥X¤f¡K¡K


Ùç´Ý­µº¡·N¦a¤@¯º¡A¤â¤´¬O¨S©ñ¹L­·¿pÃCº¦±o¬õµµºwµÛ¥Õ²Gªº¤À¨­¡A¥t¤@°¦­ì¥»¹Ô¦b­·¿pÃC¨­¤Uªº¤â¦¹®Éºòºò©ê¦í­·¿pÃC¬X¶´ªº¸y¡AÀH§Y¤S¶}©l¤F¤@ªi¤S¤@ªiªº½Ä¨ë³»§Ë¡A°ß¤@¤£¦Pªº¬O¡A³o¦¸¥L¬O¤@Ãä³»µÛ­·¿pÃC¤@Ã䪱§ËµÛ¤â¸Ì±ý¼Qµoªº¨`¼ö¡C


¡§°Ú¡I¶â¡I°Ú°Ú¡I«©°Ú¡ã¡¨


©Ó¨ü¤£¦í¦p´µ²r¯Pªº¼²À»¡A­·¿pÃC¥u¯àÀHµÛ¬Ó«Òªº«ß°Ê¸Û¹ê¦a©D§u¥XÁn¡A¦Ó¨º§¯´A´b¤HªºÁn­µ§ó¤Ä°_¤F¬Ó«Òªº¼¤¤õ¡A¶Vµo¿E¯Pªº¶i¥XÂW§Ë¡Aª½¦ü«ë¤£±o±N­·¿pÃC¼²Ãa±¼¤@¼Ë¡C


¡§¡K§r¡I°Ú¡I¶â°Ú¡I¡I¡¨


´X­Ó­«­«ªº°Ê§@«á¡A­·¿pÃC²×©óµjÅ˵ۮg¥X¿n»W¤w¤[ªº¼ö²G¡A«á¥ÞÀHµÛ¥L°ª¼éªº°Ê§@©âÝzµÛ¤@¦¬¤@©ñªº¡A§Ë±o¬Ó«Ò¤]§C§qµÛ¦b¥LÅ餺®g¥X¡A¤@®É¶¡¨â¤HºòºòºO©ê¦b¤@°_¡A¨É¨üµÛ°ª¼éªºÀþ¶¡¡C


«Ý±o°ª¼éªº¾lÃýº¥º¥§N«o«á¡AÙç´Ý­µ©ñ¶}­·¿pÃC¡A¤~µoı­·¿pÃC¦­¤w©üºÎ¤F¹L¥h¡A«TÁy¤WµS±aµÛ¿E±¡¹L«á¯d¤Uªº²\²ª¡A¥¿¦wí¦a©I§lµÛ¡C


¯u¬O­ÓÅé¤O¤£¦nªº³Ã¥ë¡A¤~§éÄˤF¤@¦¸´N¤£¦æ¤F°Ú¡C


¬ÝµÛ½ö¦b§É¤W¤@Áy²\²ª¤U¨­ÁÙªgµÛÀǬN¥Õ²ªªº­·¿pÃC¡AÙç´Ý­µªº¤U¨­¦ü¥G¤S¦³ºë¯«¤F¡C¤£¹L©À¦b­·¿pÃC¬O²Ä¤@¦¸ªº¥÷¤W¡AÁÙ¬Oºâ¤F§a¡C


Ùç´Ý­µ¸ó¤U¤F§É¾Q¡AÀ¾¤F±øÀã¤y«á¶}©l¤F²M²z¨â¤H¨­Å骺¤u§@¡A¨Ã²z©Ò·íµMªº¨S¦³©ñ¹L¤è¤~Åý¥L¾P»îµL­­ªº¨º­Ó¤p¤p¨i¹D¡AÁöµM³o­ÓÅé¶KªºÁ|°ÊÅãµM¬O¦b§é¿i¥L¦Û¤v¡C

15



²×©ó°µ§¹¤F¦Û¤v¤£®³¤â¤]¨S°µ¹Lªºµ½«á¤u§@¤§«á¡AÙç´Ý­µ±N¤â¤¤ªgº¡¤F¨â¤HÅé²GªºÀã¤yÀH¤â©¹®×¤W¤@ÀÁ¡A§jº¶¤Fªo¿O¡AÂǵ۵¡¥~¤ë¥úªº·Ó©ú¤§¤U¡A¨«¦^§ÉÃä¡A¨j½ö¤W§É«K¦ù¤âºO¦í¤F­·¿pÃC¡C


Ãh¤¤ªº³o­Ó¨k¤H¡K¡K±q¦¹¨è¶}©l¡A´N¬O¦Û¤v±N»P¤§µ²¾v¡B¦@«×¤@¥Íªº©d¤F¡C


ºâ°_¨Ó¡A»{Ãѳo­Ó§N®mÄYµÂªº¨k¤H¤]¤w¸g¤Q´X¦~¤F¡A¦ýÁÙ¬O²Ä¤@¦¸ª¾¹D¥L¤]·|¦³²{¤U¦p¦¹·S¤H¯k±¤ªºªí±¡¢w¢w»´Âٵ۬ܡA¤@°Æ´Nºâ¬O¦bºÎ¹Ú¤¤¤]¤£±o¦wíªº¼Ò¼Ë¢w¢w¡A¥i·Rªº¥O¤H·Q±N³o­Ó¤@ÂI¤]¤£ÅÖ²Ó¡B¤@ÂI¤]¤£¬X®zªº¨k¤Hºòºò©ê¨ìÃh¸Ì¡AµM«á·Å¬Xªº¥Î¤â¶¶¹L¥Lªºªø¾v¡AÅý¥L¯à°÷¦³³õ¦n¯v¬Æ¦Ü°µ­Ó¬ü¦nªº¹Ú¡C


¥Õ¤Ñªº­·¿pÃC¡A¥i¤£¬O²{¤µ¦p¦¹·Å¶¶ªº§Î¶H¡C


¥Õ¤Ñªº¥L¡A®Ú¥»´N¦³¦p¤@®y¸U¦~¦B¤s¡A§N¨ì¤F°©¤l¸Ì¡B»Å¨ì¤F¤ß§¢¸Ì¡A§Ë±o¨C¤@­Ó¤H²ö¤£¾Ô¾Ô¹¸¹¸´N©È¦Û¤v³Q­á¦¨¤F¦B¶ô¡C


¨Ìµ}°O±o«Ü¤[¥H«e¡A­·¿pÃCªº¨­¤WÁÙ¨S¦³¦p¦¹¥O¤HÅåÄߪº§N¾®®ð®§¡A·í®ÉªºÙç´Ý­µÁÙ¥u¬O­Ó¤p«Ä¡A¥i«o²M·¡ª¾¹D¡A³o­Ó¬°¤÷¬Ó¤u§@ªºÄYÂÔ¤Ö¦~¡A¨ä¹ê¤ñ¤@¯ë¤H·QªºÁÙ­n·Å¬Xªº¦h¡A¥u¬O«á¨Ó¦n¹³º¥º¥§ïÅܤF½}¤F¡C


·í®É¥L«Ü³ßÅw¿°¦b­·¿pÃC¨­Ãä¡A³oºØª¬ªp¦b¥ý¬Ó¹L¥@«á¶Vµo©úÅã¡A¤]³\¥u¬O¦]¬°¥¢¥h¤÷¿Ë¦Ó·P¨ì±I¹æ¡A¤]³\¥u¬O·Q·P¨ü¥t¥~¤@­Ó¤HªºÅé·Å¡A¤]³\¡A¥u¬O³æ¯Âªº³ßÅw¢w¢w³ßÅw«Ý¦b¥L¨­Ã䪺·Pı¡C


©Ò¥H·í­·¿pÃC»¡¥u¬O¦]¬°¥ý¬ÓªºÃö«Y¤~§Æ±æ¥L°µ­Ó¦n¬Ó«Ò®É¡A¥L¥uı±o¦Û¤v­ì¥»¿K¼öªº¤ß·í¨è§N¤F¤U¥h¡C


¥u¬O¦]¬°¥ý¬Ó¿òÄ@¶Ü¡K¡K


¡K¡K¨Ã¤£¬O¦]¬°¥LÙç´Ý­µ¡A¦Ó¬O¬°¤F¥L¤E¬u¤§¤Uªº¤÷¿Ë¡K¡K


¨º®ÉÅ¥¨ì³o¥y¸Ü«á¡A¦~¬ö¥®¤pªº¬Ó«Ò¨Sªí¥Ü¤°»ò¡A¥u¬O©¿¦a¸¨¹æ°_¨Ó¡AµM«á¡A¦ÕÃäÅT°_¤F¤÷¬Ó¹L¥@«e´X¤é¡A»P­·¿pÃC¦b±s®Ñ©Ð¸Ì»¡ªº¸Ü¡C


®Ú¾Ú¨â¤H»¡¸Üªº¯«±¡»PªÏÅé°Ê§@§PÂ_¡A¦ü¥G¬O­·¿pÃC·QÃã©xÂkÁô¡Aµ²ªGê©ó¤÷¬Ó­W­W³WÄU©Ò¥H¤~¤£¯à¦¨¦æ¡C


¤÷¬Ó¬O¤@­Ó«Ü³ßÅw¯º¤Sªøªº¦n¬Ýªº¨k¤H¡A¬O¤@­Ó³QÅA¬°·í¥@©ú§gªº«Ò¤ý¡A¥i¤÷¬Ó¨º®É¸ò­·¿pÃC©Ô©Ô§è§èªºªº°Ê§@«o¤@ª½¯d¦b¥L¸£®ü¸Ì¡A²{¦b·Q°_ÁÙ¬Oı±o¤ß¸Ì¦³¨Ç¤£µÎ©Z¡A¦ý¦b¤£µÎ©Z¤°»ò¥L¤]¤£ª¾¹D¡A¥u¯à¥ôµÛ¨º­¯¥Íªº±¡ºü¦b¤ß¤¤©b¬y¦ÓµLªk¥[¥H¹K¤î¡C


«á¨Ó¤÷¬Ó¦b­·¿pÃC¦ÕÃ仡¤F¥y¸Ü¡A­·¿pÃCÁö¤£·Q¯d¤U«oÁÙ¬O¯d¤F¤U¨Ó¡C¬°¤F¥Lªº¤÷¬Ó¡A¯d¤F¤U¨Ó·ÓÅU¥L¡C


³o¬O¦h»ò¥O¤H¤£µÎªAªº¤@¥ó¨Æ¡C¦Û¤v¨Ì¿à¥L¡A©Ò¥H§Æ±æ«Ý¦b¥Lªº¨­Ãä¡A¥L³ßÅw¤÷¬Ó¡A©Ò¥H«j¬°¨äÃø·ÓÅU¦Û¤v¡A¬Æ¦Ü¤@ÅU´N¬O¤Q­Ó¦~ÀY¹L¥h¡A«o²@µL«è¨¥¡C


³o¼Ë¤lºâ¤°»ò¡H


¦b¤÷¬Ó³u¥@¤§«á¡A­·¿pÃC¶}©l¸ò¥L«O«ù¶ZÂ÷¡A¤£ªñ¤]¤£»·ªº¶ZÂ÷¡A¦ýÂÔ¦u§g¦Ú¤À»Ú¡C


Ùç´Ý­µ¤@·Q°_·í®É­·¿pÃC²¨Â÷ªºªí±¡»PÄYÂÔªººÙ¿×¡A´N¨S¨Ó¥Ñªº¤£°ª¿³¡A¤]¤£ÅU¦¹®É­·¿pÃC¥¿¦bºÎı¡A©Ô¹L¥LªºÀV¶µ´N¤@¤f«r¤F¤U¥h¡A¦A©ñ¶}®É¡A¤wµM¯d¤U¤F¹ä¬õªº¾¦¦L¡C


¦n¤ß±¡ªº¤@¯º¡AÙç´Ý­µ©Ô¹LÀA³Q¾B¦í¨â¤H¡A²×¬OºOµÛ¨k¤H¨I¨IºÎ¥h¡C


16



¯íµMªº±æµÛ¤W¤è¸ªººë½o¬üÄRªº§É±b¡A­·¿pÃC§b¤F¤@¤U¤~µo²{³o¸Ì¬O¬Ó¦Z¹ì®c¡A¤]´N¬O¥L¥¼¨Ó±N©~¦íªº¦a¤è¡C


¹³¬O·QÅý¦Û¤v²M¿ô¨Çªº¯w¤F¯w²´¡A­·¿pÃC¤~·Q°_¤F¤@¥ó¨Æ¡K¡K¬Q©]¡A¥L¸ò¬Ó«Ò¯uªº¡K¡K¯uªº¡K¡K



§Y¨Ï¤w¸g¹L¤F¤@±ß¡A²{¦b·Q°_¨Ó¡AÁÙ¬O¥O¤H§Ô¤£¦íÁy¬õ¡C¬Ó«Ò¤w¸g¤£¬O·íªì¨º­Ó¥L©ê¦bÃh¸Ì«¡ªº¤p¤p«Ä¤F¡K¡K²{¦bªº¬Ó«Ò¡A¬O­Ó³f¯u»ù¹êªº¡K¡K¨k¤H¡C


±Ã¤ãµÛ·Q§¤°_¨­¡A«oµo²{¦Û¤v¥þ¨­»Ä³nµL¤O¤£»¡¡A«áÀY¨º­Ó¬Q©]³Æ¨ü§éÄ˪º¦a¤è§ó¬Oµh±o¥O¥L½K°_¤F§Îª¬¦n¬Ýªº¬Ü¡C


¡§¶â¡A§A¿ô¤F°Ú¡C«ç»ò¤£¦hºÎ¤@·|¨à¡H¡¨¬Ó«Ò§¤¦b®×Ãä¡A¤â¤¤®³µÛªgµÛ¾¥ªºµµ¤ò¯T²@µ§¡A·L·L¬DµÛ¬Ü¯º¹D¡C


Å¥¨ì¬Ó«Ò²¤Åã¨F°×ªºÁn­µ¡A­·¿pÃC¤£¯à¦Û¨î¦a¦^·Q°_¡A¬Q©]¬Ó«Ò¤]¬O¥Î³o°Æ¶Ú­µ¡A¹GµÛ¥L»¡¥X¨º¨Ç²Û¤Hªº¸Ü»y¡K¡K¤~·QµÛ¡AÁy«o®`²Ûªº¬õ¤F¡C


¡§§A­n¤£­n¥ý¥h¬~­Ó¾þ¡H®Ó¤w¸gÅý®c¤H³Æ¦n¼ö¤ô¤F¡C¡¨


¡§¾¾¡A¦n¡C¡¨


©Ô¶}ÀA³Q¥¿·Q°_¨­¡A­·¿pÃCÀª§¼ªºµo²{¦Û¤v¨­¤W¥¿¤@µ·¤£±¾¡A³s¦£§â³Q¤l©Ô¦^»\¦í¦Û¤v¨ª»rªº¨­Âß¡A¥¿·Q¥X¨¥°Ý¬Ó«Ò¦Û¤v¬Q©]¬ïªº³æ¦çªº¥h¦V®É¡A¬Ó«Ò¤w²H²Hªº¶}¤f¹D¡G


¡§§A¬Q¤Ñ¬ïªº³æ¦ç³Q§Ëż¤F¡A©Ò¥H®Ó¤@¦­Åý®c¤H®³¥h¬~¤F¡C¡¨


³Q§Ëż¡H


«ç»ò§Ëżªº°Ú¡K¡H


ÁÙ¦b¤ß¸Ì·QµÛ³o°ÝÃDªº­·¿pÃC¡A¤U¤@¨è´N·Q°_¨Ó¤F¢w¢w¬Q¤Ñ¬Ó«Ò²æ¤F¦Û¤v¦çªA«á´NÀH¤â©¹§É¤W¤@¥µ¡AµM«á±N¦Û¤vÀ£¤W¤F§É¡A±µµÛ´N¡K¡K´N¡K¡K


¤£´±¦A·Q¤U¥h¡A­·¿pÃCÁöµM¤@°Æ­±µLªí±¡ªº¼Ò¼Ë¡A¤ß¸Ì«o¬O¶Vµoºò±i¢w¢w«ç»ò¿ì¡AÃø¹D­n»qµÛ³Q¤l¨«¨ì¯D¶¡¸Ì¥h¶Ü¡H¥i¬O¡AÁ`¤£¯à¨ª¨­ÅSÅ骺¤j«f«f±q¬Ó«Ò­±«e¨«¹L¥h§a¡H¡I


¤ß¤UµS¥¼®³©w¥D·N¡A­·¿pÃC©¿µMı±o¦Û¤v­«¤ß³Q©¹¤W¤@´£¢w¢w­ì¨Ó¬O¬Ó«Ò¹jµÛ¤@¼h³Q¤l±N¥L¾ã­Ó¤H¥´¾î©ê¤F°_¨Ó¢w¢w


¡§®Ó©ê§A¥h§a¡C§A¨º¸ÌÀ³¸ÓÁÙ¤£¤ÓµÎªA¤~¬O°Ú¡C¡¨¬Ó«Ò»´ÃPªº©ê°_­·¿pÃC¡A»y½Õ»´§Ö¦a»¡¹D¡C


µL¨¥¦a§CµÛÀY¡A¥ô¬Ó«Ò©ê¥L¨ì¯D¶¡¡A­·¿pÃC¤ß¸Ì¬°¬Ó«Ò«áÀY»¡ªº¨º¥y¸Ü²Û·\¤F°_¨Ó¡C


³Q¬Ó«Ò»´»´©ñ¦b¯D¶¡¸ÌªºÀ̤ì¦aªO¤W¡A­·¿pÃCÅ¥¨ì¬Ó«Ò·Å¬XªºÁn­µ»¡¹D¡G


¡§­þ¡A§Aªº¦ç»n´N¦b®ÇÃä¬[¤l¤W¡A¬~¦n¥s®Ó¤@Án¡A®Ó¦A¶i¨Ó©ê§A¥X¥h¡C¡¨


¸Ü¨j»¡§¹¬Ó«Ò«K¨«¤F¥X¥h¡AÁÙ¶¶¹DÅé¶K¦a±»¤Wªù¡C


¥^«P¦a¬~¦n¾þ¬ï¦n¦ç¡A­·¿pÃC±j§ÔµÛ¨­Å骺¤£¾A·P¡Aµw¬O¦Û¤v¼µµÛÀð¾À¨«¥X¤F¯D¶¡¡C


¤@°}­»®ð¶Ç¨Ó¡A©Ð¶¡¸Ìªº¶ê®à¤WÀY¤wÂ\º¡¤FÂ×´Iªº¶ºµæ¡C


¡§§A«ç»ò¦Û¤v¥X¨Ó¤F¡A¯u¬Oªº¡C¡¨²¤±a®I«è¦a¡A¬Ó«Ò¤j¨B¨«¨ì­·¿pÃC¨­Ãä¡A¤S±N¥L¤@§â©ê°_¡A°e¨ì¤F¶ê®àÃ䪺¹¹¤l¤W¡C


·¥¤O§Ô¦í¨ì¤fªºµh©I¡A­·¿pÃC¦b¤ß¤¤«ë«ë©G½|µÛ¡C¥L¬Q©]³Q¬Ó«ÒºR´Ý¹Lªº¦a¤è¡A«ç»ò¥i¯à§Ô¨ü³o±i½è¦a°íµwªº¹¹¤l§¤¤U¨Óªº·Pı©O¡H


¡§·|µh¡H¡¨


­·¿pÃC¿ðºÃ¦aÂI¤F¤UÀY¡A¤U¤@¨è¥Lªº¨­Åé¤S³Q¬Ó«Ò©Ô°_¡A¦A§¤¤U®É¡A®y¦ì¤w´«¦¨¤F¤@³B¬X³n·Å·xªº¦a¤è¡K¡K¨º¬O¡K¡K¬Ó«Ò¨­¤WºÙ§@¤j»Lªº¦a¤è¡K¡K

17



¡§³o¼Ë´N¦n¦h¤F§a¡H§Ö¦Y¦­¿¯¡A§K±o¥¦²D¤F¡C¡¨Ùç´Ý­µ±N¦Û¤v¨â°¦­×ªøªº¤âÀô¦b­·¿pÃC¸y¤W¡AÁöµM¨S¦³©êªº«Üºò¡A¥i´N¬OÅý­·¿pÃC¨S¨Ó¥Ñªº·QÁy¬õ¡C


¨â­Ó¤Hªº¨­°ª¨ä¹ê®t¤£¦h¡A©Ò¥H·í¬Ó«Ò§â­·¿pÃC©ê¨ì¥L»L¤W¤§«á¡A¬Ó«ÒªºÁy´Nµ¥©ó¬O¾a¦b­·¿pÃCªº­I¤W¡C§Y¨Ï­·¿pÃC¬ïªº¦ç»n¤£ºâ³æÁ¡¡A¦ý¥L¦ü¥G´N¬O¯à·Pı¨ì¬Ó«Ò¨`¼öªº©I§l¨º¼Ëª½±µ©I¦b¦Û¤v­I¤W¡A¼ö¼öÄoÄoªº¡AÅý¥L²Ûµ~¦a·Q¦b²Ä¤@®É¶¡¸õ¤U¬Ó«Òªº¤j»L¡C


¥i¬O¥L¤£¦æ¡C


¤£ºÞ¦b¤ß¸Ì¦³¦h»ò·Qª½±µ¸õ¤U¨Ó¡AµL©`¥L»Ä³nªº¸y»L«o§¹¥þ¨Sµ¹¥L³o­Ó¾÷·|¡A¬Û¤ÏªºÁÙµ·²@¤£·QÂ÷¶}³o¼Ë³n¼öµÎ¾Aªº¤HÅ駤¹Ô¡C


¦b¤ß¸Ì¹Ä¤F¤f®ð¡A­·¿pÃC­±µLªí±¡ªº¶}©l¦Y°_¤F¦­¿¯¡C


¬ÝµÛ­·¿pÃC§¤¦b¦Û¤v»L¤W¨Ä¶¶(¡H)¦a¦YµÛ¦­¿¯ªºµe­±¡AÙç´Ý­µ®tÂI§Ô¤£¦í­n°½¯º¤F¥X¨Ó¡A¨S·Q¨ì¶Ç»¡¤¤ªº­·¿pÃC­·¬Û·Ý¤]¦³³o»ò·Å¹¥(¡H)ªº®É­Ô°Ú¡I


­·¿pÃC±Mª`¦a¦YµÛªF¦è¡A¨Sª`·N¨ì«áÀY¬Ó«Ò¨ººØ·Q¯º¤S¤£´±¯º§Ô±o·¥µh­Wªº¸Þ²§ªí±¡¡C


¦n¤£®e©ö§J¨î¦í¦Û¤vªº±¡ºü¡AÙç´Ý­µ¤~ª`·N¨ì­·¿pÃC¨SºíÀY¾v¥u¥ôµÛ¤@ÀY¯Q¶Âªø¾v««¦Ü¸y¶¡¡A»¡¤£¥Xªº²M·s¥i¤H¡A§ó§O´£¥Lµy«áÁÙ·Q°_¤F¬Q±ß­·¿pÃC¤]¬O³o¼Ë©ÜµÛ¤@ÀYªø¾v½ö¦bºf¤W¥ô¥L¿äÆn¡K¡K¨º­Ó¼a´A»¤¤H°Ú............


¡K¡K²{¦b¦n·Q°µ¾¾¡K¡K


¥Ï¤F¥ÏÀY¡AÙç´Ý­µ¬°¦Û¤v¸£¤¤­è­è°{¹Lªºµe­±¦½ÃC¡A¥L©~µM·Q´N³o¼Ëª½±µ§â­·¿pÃCÀ£¨ì§É¤W¦A°µ¥L­Ó´X¦¸¢w¢w¯u¬O¤Ó¤£À³¸Ó¤F¡I­·¿pÃC¬Q©]ÁÙ¥u¬O²Ä¤@¦¸°Ú¡I¥L«ç»ò¥i¥H¦p¦¹¸VÃ~©O¡I¡I


¦b¤ß¤¤Äb®¬¼Æ¹M«á¡AÙç´Ý­µ©Þ¤U¤F¦Û¤vÀY¤Wªº¥Õ¥É¯¤l¡A´NµÛ­·¿pÃCÁÙ¾a¦b¥LÃh¸Ìªº«º¶Õ¡A´À­·¿pÃC§â¨ºÀY´b¤HªºÀY¾vºí¤F°_¨Ó¡C


·Pı¨ì¬Ó«Ò¼¾¤W¦Û¤vªºÀY¾v¡A­·¿pÃC¥»¯àªºÅ¸¤F¤@¤U¡A¤£ª¾¹D¬Ó«Ò­n°µ¤°»ò¢w¢w¥i¹L¤F¤@·|¨à¥L´N©ú¥Õ¤F¡A¬Ó«Ò¥u¬O­nÀ°¥Lºí¾v¡A¹y®É©ñÃP¤F§Ù¤ß¡C


»¡¨Ó©_©Ç¡AÁöµM³Q¬Ó«Ò¥Î¨ºÂùº}«Gªº¤â®Þª¦µÛ¾v¡A¥i­·¿pÃC«oµ·²@¤£Ä±±o°Q¹½¡A¬Æ¦Ü²£¥Í¤Fı±o³o¼Ëªº¦Û¤v´N¦n¹³¤@°¦¤p¿ß³Q¥D¤H·Å¬Xªº®ÞµÛ¤òªº©_²§¤Ûı¡C


½KµÛ¬h¬Ü¡A¬Ó«Ò¾Ò´o¦a¶}©l¦b¤ß¤¤®I«è­·¿pÃCªºªø¾v¢w¢w¹L©ó·Æ¶¶¤Ï¦Ó¤£¦nºí°Ú¡I


µ·²@¨S·Q¨ì¬O¦Û¤v¼b¥ÍºD¾i¥H­P©ó²Â¤â²Â¸}ªº¬Ó«ÒµL©`¦a¬ÝµÛ¤â¤¤ªº¾vµ·¦A«×´²¸¨«á¡A²×§i©ñ±ó¡A±N¦b¤â¤¤¼÷±o¥Í¼öªº¥Õ¥É¯¤@§âÂ\¨ì¤F®à­±¤W¡C


­·¿pÃC¦bµ¥¤F¦n¥b¤Ñ¦ý¬Ó«Ò¿ð¿ð¨S§Ë¦n®É¤ß¤U«K©úÁA¤F¡A«Ý±o¬Ó«Ò©ñ¤U¯¤l¡A¥L«K¦ù¤â¬B°_¡AÀH¤â´N±N¦Û¤vªº¤@ÀYªø¾vºíªº¾ã»ôº}«G¡A¨¬¨£¨ä¤ßÆF¤â¥©¡C


­·¿pÃC±N¦Û¤vÀY¾vºí¦n«á«K¸õ¤U¬Ó«Òªº¤j»L¯¸¦b®àÃä¡AÁöµM»¡²{¤U¥LÁÙ¬O´ý¨­µm³n¡A¥BÂù»LÁÙ·L·L¥´µÛŸ¡A¥i­n¬O¦b¬Ó«Ò»L¤W¦A§¤¤U¥h¡A¥L·|²Û·\ªº·Q§ë¦¿¦ÛºÉ¡C


¤£¸g·N¦a¤@¿h¡A¥Lµo²{¬Ó«Ò¿ì¤½¥Îªº®×¤W¦³¤@¨Ç©ú¶À¦âªº«µºP¡A©ó¬O¨«¨ì®×Ãä¡A¦V¬Ó«Ò¸ß°Ýªº¤@±æ¡A¥i¨S·Q¨ì±o¨ìªº«o¬O¥s¤HÅå³Y¸U¤Àªº¦^µª¡G


¡§®Ó·Q»¡¬JµM¤T¤é¤£¤W´Â¡A¤Ï¥¿¤]¶¢µÛ¡A¤£¦p´N§â¤§«e¨S§å§¹ªº«µ³¹®³¨Ó¬Ý¬Ý°Õ¡ã¡¨¬Ó«Ò¦p¦¹»¡¹D¡A§¨µÛ¤@©Ù²MÄRªº¯ºÃC¡C


¬Ó«Ò¡K¡K¬Ó«Ò²×©óª¾¹D«ö®É§å«µºPªº­«­n©Ê¤F¶Ü¡K¡K¡H¡I


­·¿pÃC·P°ÊªºµL¥H´_¥[¡I


¥L¿E°Ê¦a·Q²{¤U¥ß¨è¨ì¬Ó³®«e¦V¤w³uªº¥ý¬Ó³ø§i¡A¨º­Ó´å¤â¦n¶¢ªºÃi¬Ó«Ò¡A²×©ó·NÃѨì¦Û¤v¸Ó°µªº¨Æ¤F¡I¡I

¦ý¬O¤U¤@¨è­·¿pÃC´Nµo²{¦Û¤v¯º¤£¥X¨Ó¤F¡A¯«¦â¶Vµo³±¨I¡C


18



¡§¬Ó¤W¡A±z¼gªº³o­Ó¬O¤°»ò¡H¡¨¶ÂµÛ¤@±iÁyªº­·¿pÃC»¡¹D¡C


¡§¶â¡H§A»¡³o­Ó°Ú¡C³o­Ó¤£´N¬O§õ¨Í­¦¤W¥æªº«µºP»ò¡H¡¨¬Ó«Ò¨«¨ì¥L
¨­Ãä¡A¦³¨ÇºÃ´b¦a¦^¹D¡C


¡§·L¦Úªº·N«ä¬O¡A¬Ó¤W±z§åªº¦a¤è¦³°ÝÃD¡C¡¨­·¿pÃCº¥º¥¦a¦^´_¤F¥H©¹ªº§NÀR·F½m¡C


¡§°Ú¡H­þ¸Ì¦³°ÝÃD¡H¡¨¬Ó«Ò±´­º¤@±æ¡C¦n¹³¨S¤°»ò°ÝÃD°Ú¡H


¡§¦¿«n¤ô±w¦Ì³¤£¨¬¬°¤°»ò­n°Ê¥ÎÔE¥Ì¤G¬Ùªº¸q­Ü¡HÔE¥Ì¤G¬Ù¤µ¦~©ú©ú´N¤j§ò¤H¥Á¦­´N¤w¸g­W¤£³ô¨¥¤F°Ú¡I¡¨­·¿pÃC§NµÛ¤@±i«TÁy¡C


¡§ÁÙ¦³³o­Ó¡A¼B©|®Ñ©ú©ú¬O¤å©x¥X¨­§@Ô£Åý¥L¥h¾Þ½m·s§L¡H¡I¡¨½K°_¼C¬Ü¡C


¡§¼g³o¤°»ò¡I¦]¬°·Ó¶À¾ä»¡¤µ¦~¤£©y¤j¿³¤g¤ì©Ò¥H´N¤£¾ã­×«°Àð¡H¡I¡¨¤@ºL«µºP¡C


¡§ÁÙ¦³³o­Ó¡­¢H¡®¡·¡¼¡³¡À¡°¡¯¡®¢w¢w¡¨



¥b®É¨°«á¡C



¡§¢w¢w©Ò¥H»¡¡A¬Ó¤W±z¸£¤l¸Ì¨ì©³¦b·Q¤°»ò°Ú¡I·L¦Ú¥­¤éªº±Ð¾É±z³£¦³Å¥¦b¦Õ¸Ì¶Ü¡H¡I¡¨


¡§·R­ë¡A§A¡B§A¥ý³Ü¤f¯ù§a¡H¡¨¬Ó«Ò¸Û´q¸Û®£¦a»¼¤W¤@¬Ø¤µ¬K·s±Äªº§g¤s»È°w¡C


±µ¹L¯ù¬Ø°ã¤F¤@¤f¡A­·¿pÃCÄ~Äò»¡¹D¡G


¡§³ÌÂ÷ÃЪº´N¬O³o­Ó¡A¡¨­·¿pÃC©â¥X¨ä¤¤¤@¥÷«µ³¹¥Ï¦b®×¤W¡C¡¨¬°¤°»ò¤Ó¦Z½Ï¨°­n¥Î¨ì¤Q¸U¨â¶Àª÷¡A°Ú¡H¡I¡¨


¡§®Ó¡B®Ó¥u¬O·Q²¤ºÉ§µ¤ß¡K¡K¡¨¬Ó«Ò²¤±aµ²¤Ú¦a»¡¹D¡C


¡§ºÉ§µ¤ß¡H½Ð®e·L¦Ú´£¿ô¬Ó¤W¡A²{¤U¦¿«n¤ô¨aÔE¥Ì§ò¨a¬Ó¤W­Y¬OÁÙ¦³¾l¸Î´À¤Ó¦Z¿ì½Ï¨°ÁÙ¤£¦p§â»È¤l®³¥h»¬¨a¡I¡¨ ¥L¥Î¤O¦a§â¯ù¬Ø¤@§â¦©¦b®à¤W¡A¨¬¨£¨ä¤£º¡¡C


¡§®Óª¾¹D¤F¡A§ï¦¨¸U¨â¥Õ»È¥i¦n¡H¡¨¬Ó«Ò¤@Áy°Q¦n¦a»¡¹D¡C


­·¿pÃC¤´¬O§NÁy¡A¤@°Æ­±µLªí±¡ªº¼Ò¼Ë«o²M·¡ªºÅý®Ç¤Hª¾¹D¡A¥L¥Í®ð¤F¡C


¡§¬Ó¤W¡A­n°µ¤°»ò±z©ú¥Õ§a¡C¡¨­·¿pÃC¤@¬D¬Ü¡C


¡§©ú¥Õ©ú¥Õ¡A®Ó©ú¤é´N§â¹D¼w¸g¡B½×»y¡B©s¤l¦U§Û¤T¹M¥æµ¹·R­ë¡C¡¨¬Ó«ÒÁy¤W°ïº¡°Q¦nªº¯º¡C


¡§¡K¡K¦A¥[¾Ô°êµ¦¤T¹M¡C¡¨­·¿pÃC§NÁy¨Ì¡C


¡§§c¡A³o­Ó¥i¤£¥i¥H¤@¹M´N¦n¡K¡K¡H¡¨¬Ó«ÒÁy¤Wªº¯º®e¤wµM­n±Y¶ò¡C


¡§¡K¡K·L¦Ú¥J²Ó·Q·Q¤T¹MÁÙ¬O¤£°÷¡A¹D¼w¸g¡B½×»y¡B©s¤l¡B¾Ô°êµ¦¦U¤­¹M¡A©ú¤é¤È®É«e¥æ¡C¡¨­·¿pÃC»Å»Å¦a»¡§¹«á¡A³w¦ÛÂ÷¶}¤F¬Ó¦Zªº¹ì®c¡C


¥i¼¦ªº¬Ó«Ò¥u±oµL©`¦a¨ì±s®Ñ©Ð§Û¼g¤F°_¨Ó¡A¦n¤£®e©ö§Û§¹½×»y¸ò©s¤lªº®É­Ô¤w¸g¬O³Ä±ß¤F¡A±µµÛ¸ò¤´µM¦b¥Í®ð¥B§NÁy¬Û¹ïªº¬Ó¦Z¤@¦P¥Î¹L±ß¿¯«á¡A¤S¦^¨ì¤F±s®Ñ©Ð¥h¶}©l¤F¹D¼w¸g¸ò¾Ô°êµ¦ªº§Û¼g¡A«Ý±o¥L¦n¤£®e©ö§Û§¹¡A«o¤S¤w¬O²Ý¤é¦­±á¤F¡C



§Û¤F¤@¾ã±ß®Ñ¡A¬Ó«Ò©ó¤j±B«áªº²Ä¤G­Ó¦­±á±¾µÛ¨â¥u¶Â²´°é¡A¯h¾Î¦a­w¦b±s®Ñ©Ðªº±s®×¤W¨I¨IºÎ¥h¡C



©Ò¥H·í­·¿pÃC¨«¤J±s®Ñ©Ð«á¬Ý¨ìªº´N¬O¡A¤@Áy¯h¾ÎÁy¤WÁÙªgµÛ¨Ç³\¶Â¾¥ªº¬ü»ª¬Ó«Ò­w¦b®×¤WºÎªº­»²¢ªº¼Ò¼Ë¡A®ÇÃä°ïµÛ¤@Å|¼g±o¾ã»ôº}«Gªº¾Ô°êµ¦§Û¥»¡C



ºÎµÛªº¤H³q±`¤£·|¦³¤°»òª¾Ä±¡A¦Ó¬Ó«Ò¤]¤£¨Ò¥~¡A©Ò¥H¥L§¹¥þ¨Sª`·N¨ì¡A­·¿pÃC´¿¸g¨«¤J±s®Ñ©Ð¡A´À¥L»\¤F¥ó³T¤l¡A¤§«á¤S·Å¬X¦aºN¤FºN¥LªºÀY¤~»´¨BÂ÷¥h¡C


19



±æµÛµ¡¥~©ú¤ë¡A­w¦b®à®×¤W¡AÙç´Ý­µÄ±±o¦Û¤v¯u¬O­Ó¥¢±Ñªº¨k¤H¡C


©ú©ú³£¤w¸g¦¨¿Ë¹L«á¤@­Ó¦h¤ë¤F¡A¥L¸ò­·¿pÃCÁÙ¬O¶È¶È¥u¦³¨º²Ä¤@¦¸ªº¿Ë±K±µÄ²¡A°£¤F¨º¦¸¡A¨â¤H¬Æ¦Ü³s­Ó§k³£¨S¦A¦³¹L¡C


¤£¬O¤£ª¾¹D°ÝÃD¥X¦b­þ¸Ì¡A¦Ó¬O¤£ª¾¹D­n¦p¦ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡C


Ùç´Ý­µ¥i¥HªÖ©w¡A¨º¤Ñªº¦æ¬°À³¸Ó¨S¦³Åý­·¿pÃC¤Ï·P¡A¦ý¬O¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¥u­n¥L¤@¾aªñ­·¿pÃC¡A·N¹Ï°µ¨Ç¸û¬°¿Ë±KªºÁ|°Ê®É¡A­·¿pÃCÁöµMÁÙ¬O­±µLªí±¡¡A¦ý«o·|¨­Åé»øµw¦a°k¶}¡A¨Ë¸Ë¦Û¤v«Ü¦£¸L¦üªº¨ì³B¨«°Ê¡C


¬Ó«Òª¾¹D¡A­·¿pÃC³o¼Ëªº¤ÏÀ³¥u¬O¤£ª¾©Ò±¹¡A¤£ª¾¦p¦óÀ³¹ï¡A³oÂI±q¥L¤£¦Û¦b«o¤S¤£»{¯u±À©ÚªºªÏÅé°Ê§@¥i¨£¤@´³¡C


ÁöµMª¾¹D­·¿pÃC¬O¦bºò±i¡A¦ý³o¼Ë¤@¦¸¨â¦¸¤U¨Ó¡A´Nºâ¬O¼ÖÆ[¦p¥LÙç´Ý­µ¤]¤£§K·P¨ì¦Ç¤ß¡C


¦ý¬O¥L³£¤w¸g§Ô¤F¤@­Ó¦h¤ë¤F¡A¦pªG¬O¥H«e¤£ª¾¾å±¡¼¤´þ¨ý¨º­ËÁÙ¦n¡A¦ý²{¦b¡K¡K«u¡A¥L¤w¸g§Ö­nµLªk§J¨î¦Û¤v§â­·¿pÃC©Ô¨ì§É¤Wªº½Ä°Ê¤F¡K¡K


°¾¥Í­·¿pÃC´N¹³¬O¤£ª¾¹D¥L¤ß¸Ìªº±Ã¤ã¦üªº¡A¨C¤é³£¨ÌµÛ­ì¥»®_¬ÛªºÂ¾¦ì¤W´Â¡A¤§«á´N¬O¯Ó¥h¤j¥b¤éªº³B²z¬F°È¡C


¨C·í¬ÝµÛ­·¿pÃC¦b¦Û¤v²´«e¥HµL¤ñ§NÀRªº­µ½Õ³¯­z¬F¨Æªº®É­Ô¡A¥L´N·|§Ô¤£¦í·Q¨ì¡A¨º¤@©]­·¿pÃC¬O¦p¦ó¥Î³o°Æ¦nÅ¥ªº¶Ú¤l¡A¦b§É¤Wµo¥X»¤¤Hªº©D§u³Ý®§Án¡K¡K


¨C·í¬ÝµÛ­·¿pÃC±N«µºPÂù¤â§e¨ì¦Û¤v­±«e®É¡A¥L´N·|§Ô¤£¦í·Q¨ì¡A¨º¤@©]­·¿pÃC¤]¬O¥Î³o¼Ë¤@Âù°©·Pº}«G­×ªøªº¤â¦©¦b¦Û¤vªºÀV¤l¤W¡A³i¬õµÛÁy¨Ìªñ¥L¨É¨üµÛ¨â¤H¿Ë¼Êªº°Ê§@¡K¡K


¨C·í¬ÝµÛ­·¿pÃC³B²z¬F°È®É¨Ií§Nºzªº¯«±¡¡A¥L´N·|§Ô¤£¦í·Q¨ì¡A¨º¤@©]­·¿pÃC¤]¬O­ì¥»³o¼ËÀRºz§N²Hªº¯«±¡¡A¦b¸g¹L¦Û¤vªº½ÕÀ¸Â\§Ë«áÂàÅܬ°²Û³i¥¢±¹ªº¤Ä¤H¼Ë»ª¡K¡K


¤Ó¦h­Ó[¨C·í]¡A³y´N¤FÙç´Ý­µªºµh­W¢w¢w¤ñ¤è²{¦b¡A¥ú¬O·Q·Q¦Ó¤w¡A¥L¤U¨­ªº¨º­Ó¦a¤è´N¤w¸gÄøÄø±ý°Ê¤F¡C


µL©`¦a­W¯º¤F¤U¡AÙç´Ý­µ©¹¦Û¤v¹ì®cªº¯D¶¡¨«¥h¡A³~¤¤¨S§Ñ¤F­n®c¤H¥ý³Æ¤W¼ö¤ô¡C


µ¥¥L¨«¨ì¯D¶¡®É¡A°´¤jªº¯D¦À¸Ì¦­¤w©ñº¡¤F·Å¼öªº¤ô¡A¥s¤H¤£¥Ñ±oÆg½à®c¤H­Ìªº¿ì¨Æ®Ä²v¡C


´§°h¤F¤@¤zµ¥µÛªA¨Í¥Lªº®c¤k¡AÙç´Ý­µ¦Û¤v¸Ñ¤U¤F¤@¨­µØÄRªº¦ç³T¡A¤@µ·¤£±¾¦a¨«¤J¤F¯D¦À¤¤§¤¤U¡AÀH§Y¦ù¤â¼¾¤W¦Û¤vªº¤À¨­¡A¶}©l¤F³o¬q¤é¤l¥H¨Ó¡A¦­¤w³vº¥¼ô±xªº[¦Û§UÀ\]¡K¡K



¦Ó¦P¤@®É¨è¡A­·¿pÃC¥¿ºÝ§¤¦b¦Û¤vªº»ñĦ®c¸Ì¡AŪµÛ¸êªv³qŲ¡C


¦³¨Ç·Ðļ¦a½µÛ®Ñ­¶¡A­·¿pÃC­·²{¦Û¤v®Ú¥»µL¤ß±Mª`¦b­ì¥»¹ï¦Û¤v¨Ó»¡³Ì¬°¨É¨üªºÅª®Ñ¶¡¡C


°Ú°Ú¡A¥L¬O«ç»ò¤F¡H


¬°¤°»ò²´«e·|¤@¦A¦a¯B²{¬Ó«Ò¨º±i±¾µÛ²L¯º¦Óµ´¬üºÝÄRªºÁyÃe¡H


¨ºÂùº}«Gªº§ö²¶Á`¬O¨º¼Ë±Mª`¦a±æµÛ¦Û¤v¡A¨º¬O¦h»ò¿K¼ö´÷±æªº²´¯«¡A³s¥L³o­Ó¦Û»{¬°¯«¸g¤j±øªº¤H¤]¯à·P¨ü¨ì¬Ó«Ò²@¤£Áô±âªº¤ß«ä¡C


¦ý³Ì¥i©Èªº´N¦b©ó¥L­·¿pÃCÁÙ¦³¤@­Ó¨­¬°®_¬ÛªºÂ¾¦ì¡A¨C¤é³£³­µÛ¬Ó«Ò³B²z¬F°È¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ±¡¡A¤]¦]¦¹¡A¥L´N±o§Ô¨ü¬Ó«Ò¿K¼öªº²´¯«§ð¶ÕÁÙ±o¸Ëªº­YµL¨ä¨Æªø¹F¤@¾ã¤Ñ¡C


³o»ò¤@­Ó¦h¤ë¤U¨Ó¡A­·¿pÃC¥uı±o¦Û¤v¦ü¥Gº¥º¥µLªk©è§Ü¬Ó«Ò¨º²¤±a­W´e§Ô­@ªºµ´¬ü®eÃC¤F¡C

20



ÁöµM¹ï©ó¬Ó«Ò²¤±a¥i¼¦ªº­±®e·P¨ì¨Ç·Lªº¤ß¯k¡A¦ý¬OÁ`¤£¯à¥s¥L¦Û¤v¥D°Ê¥h¤Ä¤Þ¬Ó«Ò§a¡H


¤£¹L¦Û¤v³Q«Ê¬°¬Ó¦Z¡A§Y¨ÏµLªk¬°¬Ó«Ò¥Í¨à¨|¤k¡A¦Ü¤Ö¤]±oÀ°¥L¤À¾á¨Ç³\·Ð´o§a¡K¡H


¥i¦A»¡¤F¡A¦pªG¥L¯uªº¥D°Ê¦Û¤v¥h¤Ä¤Þ¬Ó«Ò¡A®£©È³o½ú¤l¥L¦b¬Ó«Ò­±«e¦AÃø©ï±o°_ÀY¨Ó¡A¦AµL¨­¬°¤@°ê¤§¬Ûªº¦Û´L¦Û¶Æ¡C


¤~­è³o»ò·Q¡A­·¿pÃC²´«e¦ü¥G¤S¯B²{¤F¬Ó«Ò¯º±o¤@Áy­W´eªºªí±¡¡A¨ºÂùÁô§ÔµÛ¤õµKªº¶ÂÀû¬O¦h»òªº¦MÀI­¢¤H¡K¡K


»´²L¦a¹Ä¤F¤f®ð¡A­·¿pÃC±q¨Ó¨S¦³¹³¦¹¨è¤@¯ë¹½´c¦Û¤vÀu¶Vªº¤ÀªR¯à¤O¡A¦A»¡§Y¨Ï±N¤@¤Á¸g¹L«áªG³£¤ÀªRªº²M·¡©ú¥Õ¡A¥L¤]¹ê¦b¤U¤£¤F¨M©w¢w¢w²¦³º¨­¬°¤@¤H¤§¤U¸U¤H¤§¤Wªº®_¬Û¡BÅv¶Õ¬Æ¦Ü¤ñ¬Ó¤Ó¦ZÁÙ¤jªº¥L¡A«ç»ò¥i¯à¦Û¤v¥D°Ê¥h»¤´b¤@­Ó¨k¤H¡H¡I¤×¨ä¨º­Ó¨k¤HÁÙ¬O¥L¤@¤â·Ó¬Ý±Ð¨|¾i¤jªº·í´Â¬Ó«Ò©O¡I


¦ý¬O¡A¬Ó«Ò¤]¹ê¦b¬O¡K¡K­ü¡K¡K



¦¹¨è¡A­·¿pÃC³´¤J¨âÃø¤¤¡C




¤S§b·Q¤F¥b®Î¡A­·¿pÃC²×¬O¯¸°_¨­¡A¥X¤F»ñĦ®c¡C


¨S¦³ÅýªA¨Íªº®c¤H¸òÀHµÛ¡A­·¿pÃC³w¦Û¨«¦V¬Ó«Ò¹ì®c¡C


¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A°£¤F­ì¥»¦u¦bªu´Y¤Wªº¨Í½Ã¥~¡A¨ä¾lªº®c¤k®c¤H¦ü¥G³£°h¤U¥h¤F¡AÀH¤f°Ý¹L¬Ó«Ò©Ò¦b¡A­·¿pÃC¨«¦V¤F¬Ó«Ò¹ì®cªº¯D¶¡¡C


¯¸¦b¯D¶¡¥~ÀY¡A­·¿pÃC¤S¿ðºÃ¤F¦n¥b®Î¡A¤~½w½w¦a±À¶}¤F¯D¶¡ªºªù¡A¬Ý¨ì¸ÌÀY¤Wºtªºµe­±«á¡AÁö¤´¬O¤@¬£­±µLªí±¡¤ß¤U«o¾_Åå«D±`¢w¢w


¬Ó«Ò¡A¨º­Óªø¬ÛºÝÄR¥L±q¤p±a¤jªº¬Ó«Ò¡A¥¿¤@µ·¤£±¾¦a§¤¦b¯D¦À¤¤¡A¤W¤U²¾°ÊµÛ©ñ¦b¤U¨­ªºÂù¤â¢w¢w¦b¦ÛÂp¡I


¡§¡K¡K¶â¡K«¢°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡¨


¬Ó«Ò¹ä¬õ¤p¼L¤¤¤£Â_·¸¥X¥s¤HÁy¬õ¤ß¸õªº©D§u³Ý®§¡A¦Ó¨º°Æ­×ªøµ²¹ê½u±øÀu¬üªº¨­¬q§ó¬OÅý¤H¬Ý¤F·Q¼Q»ó¦å¡I


­·¿pÃCªº«TÁy¤£¦Ûıªº¬õ¤F¡C


³o¡B³o¥¼§K¤]¤Ó¨º­Ó¤F¡I¡I


¤U·NÃѦa­Ë°h¤F¤@¨B¡A­·¿pÃC¥¿·Q©Þ»L¶}·È®É¡A«oÅý¤@§â·Å¼íÀu¶®ªº¶Ú¤lµ¹³ê¦í¤F¡G


¡§·R­ë¡K¡K¡¨


«x«x¡B¨º¡K¨º¬O¬Ó«ÒªºÁn­µ¡K¡K


¡§¡K¹L¨Ó¡C¡¨¬Ó«Ò©ñ¶}­ì¥»«ö¦b¤U¨­ªºÂù¤â¡A¤@ÁyºHÃi¦a»¡¹D¡AÁn­µ¬O¹¡§tµÛ¼¤±æªºÀã¼í°ÊÅ¥¡A­·¿pÃC»D¨¥«h·t·t§]¤F¤f¤f¤ô¡C


ÁöµM·¥¤Oªí²{ªº¤@°ÆµL©Ò¬ÈÄߤj¤j¤è¤èªº¼Ò¼Ë¡A¦ý¬OÙç´Ý­µ¨ä¹êºò±iªºÄ±±o¦Û¤vªº¤ßŦ³£­n¶V¹L³ïÄV¸õ¥X¨Ó¤F¡C²¦³º¦b³oºØÀª§¼ªº®É¨è¥L¦pªG¤£¨IµÛ¥H¹ïªº¸Ü¡A³Ì«á¥u·|Åý¦Û¤vªº¥ß³õ§ó¥[Ãø³ô¡C


­·¿pÃC¨Ì¯¸¦b­ì¦a¤£°Ê¡A¤@±i§NÁy¤U¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥L²{¦b·W±iªºª½·Q¼»»L´N¶]¡C


¤£¸T¦b¤ß¤¤·t¦Û´o¤õ¦Û¤v¤£¸g¤j¸£ªº¦æ°Ê¡A¤£µM¤S«ç»ò·|¼²¤W³oºØÀª§¼ªº³õ­±©O¡H


ÁöµM¤ß¤¤³è±óµÛ¦Û¤v¡A­·¿pÃC¤´¨ÌµÛ¬Ó«Òªº¸Ü©¹¯D¦ÀÃ䨫¢w¢w³o¼Ë¹³°¦¬üÄR¤S¥û²rªºÃ~ªº¬Ó«Ò¡A¥L¥´±q¤ß©³µLªk¹H§Ü¡C


ºC±ø´µ²z¦a½w¨B¹L¥h¡A­·¿pÃCºò±i¨ì¤F·¥ÂI¡C


¨j¤@¨«¨ì¦ÀÃä¡A¬Ó«Ò«K¯¸¤F°_¨Ó¡A­·¿pÃCª`·N¨ì¬Ó«Ò¤U¨­°í®¼ªººÓ¤j¡A¤£§K§O¶}¤F­º¡A¤£´±ª½µø¡C


¬Ó«Ò¤]¤£»¡¸Ü¡A¥u¬O¦ù¥X¤â±N­·¿pÃCªº¦ç»n­é¤F­Ó¤C¤C¤K¤K¡A±µµÛ´N±N¥L©Ô¶i¯D¦À¸Ì§¤¨ì¦Û¤v»L¤W¡C

21



ÁöµM±N­·¿pÃC©Ô¨ì¤F¦Û¤v»L¤W§¤©w¡A¦ý¬Ó«Ò¨Ã¨S¦³¦h°µ¤°»ò¨ä¥LªºÁ|°Ê¡A¥u¬O¤£ÃP¤£ºò¦a¾ÖµÛ­·¿pÃC¦Ó¤w¡C


­·¿pÃC¥uı±o¬J¹û§á¤S©_©Ç¡A¥Ñ©ó¥L¨­¤Wªº¦çªA³£¤w³Q¬Ó«Ò­éªº°®°®²bÀR¡A©Ò¥H»¡¡A¥L¸ò¬Ó«Ò²{¦b¬O³B©ó¨ª»r»rªº¦Ù½§¬Û¿Ëªºª¬ºA¡A¦A¥[¤W®ôºrªº¤ôÃúÀô¶¡A¬Ó«Ò·Å¼í¦Ù½§¶Ç¨Óªº·Å¼ö·P¡A¤@¤Áªº¤@¤Á¡A³£¥O¤H¤£¦Ûıªººò±i¡C


ÁÙ¦³¡A³Ì¥O¤HÃø¥H§Ô¨üªº´N¬O¡A¥L²{¦bµ¥©ó¬O§¤¦b¬Ó«Ò¨­¤W¡A©Ò¥H¥L»P¬Ó«Òªº¤U¨­µ¥©ó¬Oºò±Kªº¾a¦b¤@°_¡K¡K


ª½¥Õªº»¡¡A¬Ó«Òªº[¨º®Ú]¥¿ª½®¼®¼ªº©è¦b¥LÁv¤W°Ú¡I


Áy¥ÖÁ¡ªº­·¿pÃC®Ú¥»¤£´±¦^ÀY¥h¬Ý¬Ó«Ò¦¹¨èªºªí±¡¡A¥u¬O¦b¤ß¸Ì·t·t·QµÛ¡G§Æ±æ¬Ó«Ò­n°µ´N°µ¡B¤£­n³o¼Ë¤l¤°»ò¤]¤£°µ¡A¤£µMªº¸Ü²ª½´N¹³¬O¦b¬D¾Ô¥Lªº§Ô­@©³­­°Ú¡C


¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A¬Ó«Òªº¤â²×©ó«ö­@¤£¦í¦aºN¨ì­·¿pÃC¨­¤W¡A»´¬Xªº¨Ó¦^¼¾Ä²µÛ¡C­·¿pÃC¤@Åå¡A¤@¦^­º¥¿·Q¶}¤f«o³Q¬Ó«Ò°ô¦í¤F½u±øÀu¬üªºÁ¡®B¡C







µ²ªGÁÙ¬O°µ¤F¡C­·¿pÃC²¤±a²Û·\¦a·Q¹D¡C


¬Ó«Ò¦¹¨è¥¿±q«á¤èºòºò©ê¦í­·¿pÃC¡A¨`¼öªº»ó®§©I¦b¥L¨­¤W±a¥X¤F¤@ºØ©_²§ªº³ÂÄo·P¡CÁöµM¨â­Ó¤H³£¬ïµÛ¦ç»n¡A¦ý¬O¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A­·¿pÃC´N¬O·|²£¥Í¤@ºØ¨â­Ó¤H¦ü¥G¬O¨ª»r¦a¾Ö¦b¤@°_ªº¿ùı¡C


«r¤F¤U®B¡A­·¿pÃC¹ï©ó¥ý«eµo¥Íªº¨ÆÁÙ¬O¤@¦p¤§«eªº¤£²ßºD¢w¢w¦b§É¤W°µ´Nºâ¤F¡A¨S·Q¨ì­è­è¬Æ¦ÜÁÙ¦b¯D¦À¸Ì¡A¬Ó«Ò´N¡K¡K´N¡K¡K


¤£´£¤]½}¡A¤@´£¤§¤U¡A¥L¶V·Q¶V¬O²Û¼«¡C


¦n¤£®e©ö¦b¯D¦À¸Ì°µ§¹¾ú®Éªø¤[ªº¤@¦¸¤§«á¡A¬Ó«Ò¥b©êµÛ¥L¦^¨ì¹ì®c§É¤W¡AµM«á¤S¡Ð¡Ð¤S¤@ª½§Ë¨ì¤F¤T§ó¥b©]¥L³£¤w¸g§Ö·w³Ö¤F¤~°±¤î¡K¡K



Ãø¹D¥H«á¨C¤é³£­n³o¼Ë¶Ü¡H


¡K¡K¨º¤£¦pÅý§Ú¦­¦º§a¡C





²Ý¤é¡A¬Ó«Ò¥H¥X¥G·N®Æªº²M²n«ººA¥X¤H·Nªíªº·Ç®É¤W¤F´Â¤£»¡¡A¥HÄY¼F¤½¥¿»D¦W¤Ñ¤Uªº­·¬Û·Ý³»µÛ¨â¥u¶Â²´°é¤W´ÂÂù¸}ÁÙ·L·L¥´µÛŸªº¨Æ§ó¬OÅý©Ò¦³ªº¤åªZ¦Ê©x®c¤k¤ÓºÊ¦h¤F³\¦h²q´ú¤Û·QªºªÅ¶¡¡C



¡¼¡¼¡¼



¦b¨â¤HÄ~¬}©Ð¤§«áªº²Ä¤G¦¸¿Ë±K±µÄ²«á¡A¨â¤Hªº¬Û³B¼Ò¦¡¤]º¥º¥ªº©w¤F«¬¡A°ò¥»¤W©M¥H«e¨S¦h¤j®t§O¡A¬Ó«Ò­n°µ¿ù¤F¨Æ¡A®_¬Û¤j¤H¤@¼Ë·|¶}½|¡Aµ·²@¤£§ï¨ä§N»Å¥»¦â¡F¬ü»ªªº¬Ó«ÒÁÙ¬O¤@¼ËÄß©È®_¬Û¡A¥u¬O·í¦b§O¤H­±«e½Í°_­·¿pÃC®É¡A¼L¸ÌÁöµM»¡µÛ©ê«èªº¸Ü¡AºÝÄRªºÁy¤W«o·|´­°_¤@©Ù»P¨ä¨¥»y²@¤£¬ÛºÙªº·L¯º¡C



°ß¤@§ïÅܪº¦a¤è¥u¦³¬Ó«Ò±ß¤W¤£¦í¦Û¤vªº¬Ó«Ò¹ì®c¡A¤Ï¦Ó©]©]¶]¨ì¬Ó¦Zªº»ñĦ®c¤Uºf¡C


³o¨ä¹ê¤]¤£¯à©Ç¬Ó«Ò¡A½ÖÅý¥Lªº¬Ó¦ZÁy¥ÖÁ¡©O¡H


±q²Ä¤G¦¸¥H¨Ó¬Ó«Ò´NÁôÁô¬ù¬ù©ú¥Õ¤F¡G­·¿pÃC¨Ã«D¬O°Q¹½¥Lªº¸IIJ¡A¥u¬O­±¥ÖÁ¡¤S©Ô¤£¤UÁy¦Ó¤w¡C


µM«á¡A¨â¤H¤§¶¡µo®i¥XµL¨¥ªºÀq«´¢w¢w´N¬O¤½¨p¤À©ú¡C


©ó¤½¨Ó»¡¡A³B²z¬F°Èªº®É­Ô¡A­·¿pÃC¤£·|¦]¬°¦Û¤v¸ò¬Ó«Òªº¯S®íÃö«Y¦Ó¥ô¥Ñ¬Ó«ÒÀH«K°µ¨Mµ¦¡A³B¥@ºA«×¤´¬O¤@µ·¤£ÎA¡C


©ó¨p¦Ó¨¥¡A¨â¤H¨p¤U¬Û³Bªº®É­Ô¡A¦h¥b¬O­·¿pÃC³QÙç´Ý­µ¦Yªº¦º¦ºªº¡A¬Ó«Ò¬Ý·Ç¥LÁy¥ÖÁ¡ªº®zÂI¡A¨C¦¸³£µw¬O³r¥L³r¨ì¥L§Ö§ì¨g¤~ªÖ©ñ¤â¡C


³o¼Ëªº¬Û³B¤è¦¡¡AÁöµM¤£¬O§¹¥þ¥OÂù¤èº¡·N¡A¦ý¤w¸g¤ñ¤@¶}©l¦n¦h¤F¡C


22



±j§ÔµÛ¤£­@·Ð¡AÙç´Ý­µºÝ§¤¦bª÷Æq®y¤W¡A±µ¨£µÛ«e¨Ó¬°¤Ó¦Z®¥¶P¤T¤Q¤»¤j¹Øªº¥~°ê¨Ï¸`­Ì¡C


¦n¤£®e©ö²×©ó§Öµ²§ô®É¡A³Ì«á¤@­Ó¨Ï¸`±q¤H¸s¤¤Àu¶®¦a¨«¤F¥X¨Ó¡C


¨º¬O­Ó¦³µÛ¤@ÀYÀéª÷ªø¾v¡B´òºñ²¶¤lªº¬ü¨k¤l¡A¨­¬ïµÛ¥_¤è¿ñ±Úªº¶Ç²ÎªA¹¢¡A¤@¬£¥É¾ðÁ{­·ªº¯«ªö¡A¦ý¯Uªøªº»ñ²¶¸ÌÁôÁô±aµÛ¨Ç³\¨¸®ð¡A¦ü¥G¨Ã«D¬O­Ó¤ß«ä¯Â¨}ªº¤H¡C



¨º¬O¿ñ¤ý­C«ßÁ¾³ÌÃd·Rªº¤\§Ì¡A¿ñ±Ú¤@¤H¤§¤U¸U¤H¤§¤Wªº¤p¤ý·Ý¢w¢w­C«ß´¸¡C­·¿pÃC¦b¤@®Ç¸ÑÄÀµÛ¡A·Ó±`¬O¤@°Æ­±µLªí±¡ªº¼Ò¼Ë¡C


¨S¶O¦h¤j¤ß«ä¥hª`·N­C«ß´¸ªº¶Pµü¡AÙç´Ý­µ¥þ³¡ªºª`·N¤O³£©ñ¦b¤F¦Û¤v¨­®Çªº®_¬Û¨­¤W¡A¤ß©³°½°½·QµÛ¡G­·¿pÃC¤@©w¨Sª`·N¨ì¦Û¤vÀV¤l¤W¦³­Ó©úÅ㪺§k²ª§a¡K¡K¯u¡B¬O¡B¥i¡B·R¡B§r¡ã



´N¦b¬Ó«Ò¨I®û¦b¦Û¤vªº«äºü¤¤¤£¥i¦Û©Þ®É¡A¨S¦³¤Hª`·N¨ì¡A­·¬Û·Ýªº¶Â²¶¸Ì°{¹L¤F¤@µ·ºÃ´bªº¯«¦â¡C


¦n¤£®e©ö»¡§¹¤F¸¨¸¨ªøªº¶Pµü¡A­C«ß´¸°`¨­¦æ¤F§´N°h¨ì¤@Ãä¥h¡A¦Ó¬Ó«Ò¦b­·¿pÃC¦h¦¸¥s³ê«á¤~²×©ó²M¿ô¹L¨Ó¡A»¡¤F¨Ç·PÁ»P´Ú«Ý¨Ï¸`ªº¸Ü¤§«á«K«Å¤F°h´Â¡C


¦b¸s¦Ú§i°h¤§«á¡AÙç´Ý®ï¥¿·t¦ÛÅѳߤµ¤é¬F°È¤£¦h¡A¨j¥´ºâ±N­·¿pÃC©Ô¦^¹ì®c¸Ì·Å¦sÄñºøªº®É­Ô¡A¤@¦^­º«oµo²{¤F¦³­Ó¤£©ú¤H¤h±¾¦b¦Û®a¬Ó¦Z¨­¤W¡A¦Ñ¤j¤£²n¦a¨«¤W«e¥¿·Q©î¶}¥L­Ì®É¡A«oµo²{©êµÛ¦Û¤v¬Ó¦Zºòºò¤£©ñªº¸o»íº×­º¥¿¬O¿ñ±Ú¤p¤ý·Ý­C«ß´¸¡C



¨º±i½ü¹ø²`Â㪺Áy¦¹®É¥¿¯ºªº·¥«×¶}Ãh¡A´òºñ»ñ²¶¸Ì¦³µÛ±»¤£¦íªºÅwªY¡A¥¿¶}¤ßªº©êµÛ­·¿pÃC»¡µÛÅ¥°_¨Ó¥þ¬O¤@¤ù´X­ù©BÂPªº¿ñ»y¡C



¦Ó­·¿pÃC³ºµM²L²L¤ÄµÛ¤@©Ù²H¯º¡A¥Î¨º¬Q©]ÁÙ¦b¥L§É¤W©D§uªºÀu¬ü¶Ú¤l¹ïµÛ­C«ß´¸»¡µÛ¦Û¤vÅ¥¤£À´ªº¿ñ»y¡I


Ùç´Ý­µ«Ü®ð¼«¡A·¥«×ªº®ð¼«¨Ï¥L¨Sª`·N¨ì¦Û¤vªºÁn­µ¤w·L·Lªº¦³¨Ç¥´Å¸¡C


¡§¡K·R­ë¡A§A¦b°µ¤°»ò¡H¡¨Ùç´Ý­µ¨ØªA¦Û¤vªº¦n­×¾i¡A¦Ñ±C³£¤w¸g³Q§O¤H©ê¦bÃh¸Ì¤F¡A¥LÁÙ¯à³o¼Ë§J¨î¦í¦Û¤vªº«ã¤õ¨Ã²z´¼¦a»¡¸Ü¡C


­·¿pÃC暼¤F¬Ó«Ò¤@²´¡AÀH§Y»¡¤F´X¥y¿ñ»y«KÅý­C«ß´¸¨Ä¨Äªº©ñ¶}Âù¤â¥B¦Û°ÊÂ÷¥h¡C


¡§§A¸ò¥L¤§«e´N»{ÃѤF¡H¡¨¬Ó«Ò¤£©ñ±óªº°l°ÝµÛ¡C


¡§¡K¡K¶â¡A¥H«e¥X¨Ï¿ñ±Úªº®É­Ô¡C¡¨®_¬Û²H²H»¡¹D¡C


¦b¬Ó«Ò¦º¤£©ñ¤âªº°l°Ý¤U¡A­·¿pÃC¤~²H²H¦a»¡¤F¦Û¤v¸ò­C«ß´¸ªº»{ÃѸg¹L¡C


¤Ï¥¿Â²³æ»¡´N¬O¥L¤è¨ì¿ñ±Ú®É¡A­C«ß´¸¦~¤è¤Q·³¡A«o«Ü³ßÅwÄñµÛ¥L³o­Ó²§±Ú¤H¡A·í¥L­n¦^´Â®É¡A©í¤£¹L­C«ß´¸ªº©T°õ¡A¦¬¤F¥L·í¸q§Ì¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡C



¦ý¬Ó«Ò«o¬O¶VÅ¥¶V¥Í®ð¢w¢w¨S·Q¨ì¨º­Óºñ²´·úªº³Ã¥ë©~µM¤]Á»¿Ì¥Lªº¬Ó¦Z¡H¤£ºÞ«ç¼Ë³£¨Sªù¨à¡I


¬Ý¨ì¬Ó«Òªº¯«ºA¡A­·¿pÃC¥u¬O²¤·L©×¤F©×®B¡AÀH§Y©ß¤U«ã¤õ¿Nªº¥¿¿Kªº¬Ó«Ò¡A¦Û¦æ¦^±s®Ñ©Ð´À¬Ó«Ò³B²z¬F¨Æ¥h¤F¡C


¦Ó¨­«á¤õµK¥¿ºµºµ¿U¿NªºÙç´Ý­µ¨ÃµLª`·N¨ì­·¿pÃCªºÂ÷¥h¡A¥u¬O¤@¤ß·QµÛ¡A­n¦p¦óµ¹¨º­Ó¹ï¥L¬Ó¦Z««²Cªº³Ã¥ë¦n¬Ý¡C

23



颵¦Ð·µ¡]±Mªù±µ«Ý¥~°ê¤ý±Úªº®c·µ¡^¡C




¡§·Ý¡A±z¤ß±¡«Ü¦n¡H¡¨¨Í±q¥´§êªº«T¨q¨k¤l¸÷¦bºf¤W¡A¤@Ã䬡°ÊµÛ¦Û¤vªºÂù¤â¦b²´«e¨º°Æ¨­ÂߤW®¿²¾«ö¼¯¤@Ãä°Ý¹D¡C


¥b³¬µÛ²´·ûªº­C«ß´¸¥u¬O²¤²¤¤Ä°_¼L¨¤¡A¤@¤ß¤@·N¨I®û¦b¨­®Ç¨k¤l¼_¼ôªº°Ê§@¤¤¡C


¡§·Ý¡K¡K¡H¡¨«T¨q¨k¤l«o¤£©ñ±ó¡A¦A«×¶}¤f»´»´¦a³ê¤F¦Û®a¥D¤l¤@Án¡C


­C«ß´¸°¿¦a¸C¶}­ì¥»¥b³¬ªººÑºñ²´²¶¡A±N«T¨q¨k¤l¤Ï¨­À£¤U¡C


¡§§A¤£Ä±±o¡K¡K§A¦³¨Ç¦h¸Ü¡H¡¨ºHÃiªº¸EµÛ²´«e¨k¤l¡A­C«ß´¸ªº¤@Á|¤@°ÊµL¤@¤£´²µo¥X¨­¬°¤ý±Ú©Ò»P¥Í­Ñ¦³ªº®ð¶Õ¡C


¡§¡KÄݤU¤£´±¡C¡¨¨k¤l¥´¤p´N¶}©lªA¨Í¥L¡A¤S«ç·|¤£ª¾¥L¤w°Ê«ã¡H


¡§­ó¡A´NÄǤF§A³o¦^¡C¡¨


¸ÜÁö¬O³o»ò»¡¡A¤ù¨è«á­C«ß´¸ªºÂù¤â«o¤w¼¾¤W¨k¤lªø¦~²ßªZ©ÒÁëÁå¥Xªººë½G¨­Âß¡A¤]¤£ª¾¬O¬ÈÄßÁÙ¬O§Oªº½t¬G¡A¨k¤l¥u¬O¬X¶¶¦a¥ô¥Ñ­C«ß´¸ªº¼¾Ä²±N¥L¦Û¤v±a¤W¤F§Ö·PªºÅq®p¡C



¡§¡K¤ý¡B¤ý·Ý¡K°Ú¡K¶â§r¡K¡¨¤£¥[¥H±»¹¢¦a¡A¨k¤lªº³ïÀY¬y¥X¤F¤@Án¤S¤@Án¡B¥s¤HÁy¬õ¸U¤Àªº­ó¥s¡A­Ë¹³¬O¦­¤w²ßºD¦p¦¹¤@¯ë¡C



­C«ß´¸¤@¤â¼ô½m¦aª±§ËµÛ¨k¤l¦­¤w·Ã³zªº¨­«e¡A¥t¤@¤â¦­¤w¶¨ì«áÀY¥hÂX±i¡A¤£®ø¦h®É¡A«K®¼¶i¤F¨º­Óºòµ~·Ã¼öªº¾P»î¦a¡C


ÀHµÛ­C«ß´¸¤@¤U¤@¤Uªº®¼¶i¡A¨k¤l¥sªº§ó¬O¤jÁn¡Aª½§Ë¤F¤j¥b­Ó¤U¤È¡A­C«ß´¸¤~²×©óÅ䨬¦a°_¨­¤Uºf¨N¯D¡C



¨k¤l¸g¹L­C«ß´¸¤@µf¿äÆn¡A¥þ¨­µmµh¦Û¬O¤£¦b¸Ü¤U¡A¦ý¤]¥u¯àµw¼µµÛ¦Û¤v§Ö«±±¼¯ëªº¨­Åé°_¨­©Ü¤W¦ç³T¡A¦Ó«á¬°¦Û®a¥D¤l¬~¯D¹L¨­¤l«á¡A¤~ÂÚ¶\¦a¨B¦^¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¡C


Á{ºÎ«e¡A¥L·Q¨ì¤F¤@¥ó¨Æ¡G©Ç¤£±oÁ`ı±o¨º­·¬Û·Ý²´¼ô¡A¨º¬O¤ý·Ý¤@ª½©À©À¤£§Ñªº¡K¡KªìÅÊ°Ú¡C





®û¯D¦b¤ì±í¤¤¡A­C«ß´¸·L·L¥õµÛ­º¦ÓªÓÀV¾a¦b±íªu¤W¡C


¨º­Ó¨k¤H¡K¡KÁÙ¬O¤@¦p¥H©¹¦a¯à°÷»´©ö²o°Ê¥Lªº«äºü§r¡C


­·¿pÃCªº¼Ë¤l²æ¤F¥H©¹¦~¤Ö®É­Ô±aµÛªº²H²H«CÀß¡A¦ÓÂର¤F§ó¥[­^®¼«T«N¦¨¼ôí­«ªº¼Ò¼Ë¡AÅý¥L¥ú¬O¬ÝµÛ´N¤w¸g§Ö­n¨ü¤£¤F¦a¼³¤W¥h¤F¡C


¦^¾Ð°_¦Û¤v¦~¥®®É¹ï­·¿pÃCªº¯Â¯u·RÅÊ¡A§Y¨Ï¬O­C«ß´¸¤]¤£¸T­W¯º¤F¤@¤U¡C


¬O¤F¡A¤]¥u¦³¨º¯ë¤Ñ¤UµLÂùªº¤Hª«¤~°t±o¨ì¥L­C«ß´¸ªø¹F¤Q´X¦~ªº«ä©À·RÅÊ°Ú¡I



¨º¼Ë¥~§N¤º¼ö¡B¤~µØ¾î·¸ªº¥L¡A¤Q´X¦~«e¤@¦Ü¿ñ±Ú«K§l¤Þ¤F­C«ß´¸¥þ³¡ªºª`·N¤O¡CµM¦Ó¹ï©ó¦~¥®ªº¥L¡A­·¿pÃC©Ò±Ä¨úªº¡A¬O¹³¹ï«Ý¥®§Ì¤@¯ëªººA«×»P¥L¬Û³B¡C



ÁöµM¥L¹ï¥Lªº¦n¶È¤î©ó¦¹¡A¦ý­C«ß´¸«o¤£¯à¦Û©Þ¦a²`²`ÅʤW¨ºÁ`¬O®¼ª½¤F¸y±ì­±¹ï¤@¤Á¨Æª«ªºÄYÂÔ¤Ö¦~¡C


¤]¦]¦¹¡A¦b¥L­nÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A­C«ß´¸¤~·|¦ºÄñµÛ¥L­n»P¥Lµ²¬°²§©Ê¥S§Ì¡A¤£µMªº¸Ü¡A¨â¤H¤§¶¡¥i¥H»¡¬O¨ÃµL¥ô¦óÅù²Ì¡Aµ²¬°¥S§ÌÁ`¤ñ¨S¦W¨S¥÷ªº­n¦n¡C



¤£¹L¡A¤è¤~¨£¨ì­·¿pÃCªº®É­Ô¤£ª¾«ç¦a¡AÁ`ı±o¡K¡K­·¿pÃC¨­¤W¡A´²µo¥Xªº¡K¡K¬O¨ººØ¤k¤H³Q¨k¤H´þ¼í¹L«á©Ò´²¥Xªº·Pı¡K¡K


¤@ºØ¡A¥i¥Î¼a´A¤G¦r¦W¤§ªº·Pı¡K¡K


¸Ó¤£·|¡A¸Ó¤£·|¦b³o¤Q´X¦~¶¡¡A­·¿pÃC¤w¦W¯ó¦³¥D¤F§a¡K¡K¡H

24



·í¤é©]±ßªºªï»«®b¤W¡A­C«ß´¸ªººÃ°Ý´N±o¨ì¤FÃÒ¹ê¡C


¬Ó«Ò¨­Ãä²z·í¬O¬Ó¦Z§¤ªº¦ì¸m¡F¦Ó­·¿pÃC¥¿§¤¦b¨º­Ó¦ì¸m¤W¡C


¥Ñ¦¹¥i±oª¾¡A­·¿pÃC=¬Ó¦Z¡C


¥L¡K¡K²×¨s¬OºC¤F§O¤H¤@¨B°Ú¡C


­C«ß´¸©ï²´±æ¦V¥¿§¤¦b¥D®u¡A¨º­Ó¦Û¤v»î²o¹Ú¿¢ªº¨k¤H¤Î¨º­Ó¨k¤Hªº¨k¤H¡C


¡KªøªºÁÙºâ¥i¥H¡C³o¬O¥L¤ß¤¤¹ï¬Ó«Òªº²Ä¤@­Óµû»ù¡C


¹L¤£¤F¦h¤[¡A­C«ß´¸²´¦yªºµo²{¤F¤@¥ó¨Æ¡G¬Ó«Òªº¤â¡A¥¿¤£³W¯xªº¦b®à®×¤U¼¾ºNµÛ­·¿pÃCªº¤j»L¡I


­·¿pÃCªí­±¤W¤´¬OªiÀܤ£¿³¡A¥u¬OÀqÀqªº¦Yµæ³Ü°s¡C


¥L¡K¡K¥L«ç»ò¥i¥H¹ï¦Û¤v³Ì±R«ô³ß·Rªº­·¿pÃC§@¥X³oºØ¤U¤TÀݪºÁ|°Ê¡H¡I


¦ü¥G¬O·Pı¨ì¤F­C«ß´¸¼««ëªº¥Ø¥ú¡AÙç´Ý­µ²¤±aź¶Æ¦a·ý¤F¥L¤@²´¡AÀH§YÁ|ºæ§¨¹L¤@¸_µæÀa¨ì­·¿pÃCªº­±«e¡A¦Ó­·¿pÃCÁö¤´¬OÀqÀq¤£¨¥¡A¦ýÁÙ¬O±i¼L±N¨º¸_µæÀa§]¤F¤U¨{¡C


²{¦bªº¥L¡A¬O¬Ó¦Zªº¨­¤À¡A©Ò¥H¡A¤£·|©Úµ´¬Ó«Ò¿Ë¼ÊªºÁ|°Ê¡C¥H¤W¬O­·¿pÃC¥»¤Hªº·Qªk¡C


²´¨£­·¿pÃCªº¬X¶¶¡AÙç´Ý­µ§ó¬Oºy¥X¤F¤@©Ù­Y¦³¦üµLªº¬DÆ]¯º·N¡A¥u®t¨S§â­C«ß´¸®ð¦º¡C


³o­Óº~¤H¬Ó«Ò¤]¤ÓÄÛ±i¤F§a¡I¡I­C«ß´¸«ã®ð¨R¨Rªº·Q¡A´ýµM¨S·Q¨ì­·
¿pÃC¬OÙç´Ý­µªº¬Ó¦Z³o¤@Àô¸`¡C



©ó¬O¾ã­Ó±ß®b´N¦b¤@­Ó®ð¤H¤@­Ó³Q®ð¤@­Ó¨IÀqªº±¡ªp¤§¤U¯ó¯óµ²§ô¡A­ì¥»­C«ß´¸¥´µÛ±Ô±¡ªº¥D·N·Q§ä­·¿pÃC¬D¿O©]¸Ü¡A¤£®ÆÙç´Ý­µ§Ö¤F¥L¤@¨B¡A¥ý¦æ±N­·¿pÃC±a¦^¤F«á®c¸ÌÀY¡C¨Ì¾Ú«ßªk¦Ó¨¥¡A¤j¦Ú©Î¥~±Ú¤H¤h¡A¤Ï¥¿¥u­n¬O¨k¤H¡A¤@«ß¤£³\¶i¤J«á®c¡A©Ò¥H­C«ß´¸¥u±o«ë«ëªº¥Ø°e¨º¨â¤HÂ÷¥h¦ÓµLªk¥i¦æ¡C

¡K¶â¡B¶â°Ú¡K¤£¡K«¢°Ú¡K¡¨­·¿pÃC¨DÄǦü¦a«s«s­óµÛ¡A¤µ©]¬Ó«Ò¤£ª¾¬O«ç»ò¤F¡A¤ñ©¹±`³£¨Óªº­n¿³¾Ä¿E°Ê¡A¤U¤â¦ÛµM¤]¤ñ©¹±`­n­«¡C


¦n¥b®Î¡A¬Ó«Ò¤~¦b´X­Ó¿E²rªº½Ä¨ë«á¦b­·¿pÃCºòµ~ªº¸z¹D¸Ì®g¥X¿K¼öªºÅé²G¡A¦P®É­·¿pÃC¤]©D§uµÛ¦b¬Ó«Ò¤â¸Ì®g¥X¡C



ºòºòºO©êµÛ­·¿pÃC¡AÙç´Ý­µµoı¡A¦Û¤vÁÙ¬O«Ü¦b·N¨º­Ó¿ñ±Úªº¤p¤ý·Ý¡A¯S§O¬O¨º­Ó¨k¤H¥Î¨ººØ¶É¼}ªº²´¯«±æµÛ­·¿pÃCªº®É­Ô¡A³£Åý¥L¤£²nªºª½·Q±N¨ºÂùºÑºñªº²¶¤lµ¹¥Í¥Í«õ¥X¨Ó¡C


Ùç´Ý­µ¨Ã¤£©ú¥Õ¦Û¤v¤º¤ß¬°¦ó·|¥X²{³oºØ­t­±±¡ºü¡A¥u¬O³æ¯ÂªºÄ±±o¡A­·¿pÃC¬O¦Û¤vªº¬Ó¦Z¡A©Ò¥H§Oªº¨k¤H´Nºâ¬O­n¦h¬Ý¤@²´¤]¤£¦æ¡C



­·¿pÃC¤£ª¾¹D¬Ó«Òªº¤ß«ä¡A¸g¹L¤è¤~¿E¯PªºÅw·R«á¡A¥Lªº©I§l¬Æ¦ÜÁÙ¨S¥­®§¤U¨Ó¡A¦Ó»P¬Ó«Òºò±K³s±µªº¤U¨­±Ó·P¦a·Pı¨ì¤F¬Ó«Ò¥t¤@ªi¦A«×´_µdªº¼¤±æ¡A¤£¥Ñ±oÅ宣ªº¤@°h¡C



¬Ó«Ò«o¥u¬O¦ù¥X¤âºN¤FºN¥L¦½À㪺¾¥¶Âªø¾v¡AµM«á±N¥L©Ô¦^¦Û¤v¨­Ãä¥Î¤O©êµÛ¡C


¡§¬Ó¤W¡K¡K¡H¡¨­·¿pÃC²¤±aÀª§¼¦a±æµÛ¬Ó«Ò¢w¢w¬Ó«Òªº¤U¥b¨­ÁÙ¡K¡KÁÙ³»µÛ¥L¡K¡K


¬Ó«Ò¨Ì¨S»¡¸Ü¡A·L·L§C¤UÀY¡A§k¤F§k­·¿pÃC¥ú¼äªºÃB¡C



¡§¡K§A¡A³o½ú¤l³£¬O®Óªº¬Ó¦Z¡C¡¨



Ùç´Ý­µ½w½w¤U²¾¡A²×©ó¡A§k¤W¤F­·¿pÃCªº®B¡C


¡K¨º¥y¸Ü¡A¬O¤°»ò·N«ä¡H


­·¿pÃC¤ß¤¤ÁöÁÙ¦s¦³ºÃ°Ý¡A¦ý·í¤U±¡ªp«o¤£¥Ñªº¥L¦h·Q¡A¥u¯à¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¨I·Ä¦b¬Ó«Ò²`ªøªº²¢§k¥H¤Î±µ¤U¨Óªº¼ö±¡¸Ì¡C



25



·í´Â¬Ó«ÒÙç´Ý­µ¥¿¤@Áy¤õ¤j¦a±æµÛµ¡¥~±s­b¡A¤£µo¤@»y¡C


¨º­ÓÀY¾v²´·ú³£ÃC¦â¸Þ²§ªº³Ã¥ë¥¿¡B¸ò¡B­·¡B¿p¡BÃC¡B¼ö¡B¤Á¡B¦a¡B»¡¡B¸Ü¡I


³Þ³Þ³Þ¢w¢w»¡¸Ü´N»¡¸Ü¡A°Ê¤â°Ê¸}ªº¦¨¦óÅé²Î¡H¡I


·d¤°»ò¡A®Óªº¬Ó¦Z¬OÅý§A³o¼Ë¥Î¨ºÂùÄнޤâ¶ÃºNªº¶Ü¡H¡IÁÙ¤£§Öµ¹®Ó©ñ¶}¡I¡I


¤õ¤jªº¬Ó«Ò¨â°¦¤âºòºòªº§ìµÛ­ì¥»©ñ¦b±s®×¤Wªº«µºP¡A¥Ñ©ó«ã¤õ¤¤¿N©Ò¥H®Ú¥»¨Sª`·N¨ì¦Û¤v¥Î¤O¹L¤j¨º«µºP¤wµM§Ö¯}ªº¤£¦¨¼Ë¤l¤F¡C


¡§¬Ó¡B¬Ó¤W¡A±z«ç»ò¤F¡K¡H¡¨ÀH¨Í¤@®Çªº±ö峳¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a°Ý¹D¡A¥L¥i¨S¦³©¿²¤¤è¤~¬Ó«Ò²´©³¤@°{¦Ó¹Lªº³¥Ã~¥ú¨~¡C


¡§¨S¡B¨Æ¡C¡¨¬Ó«Ò«r¤ú¤Á¾¦¦a»¡¹D¡C¾a¡A¬°¤°»ò­·¿pÃC³£¤£·|¤Ï§Ü¤@¤U¨º­Ó³Ã¥ë°Ú¡H¡I


¡§¬Ó¤W¡A¦³¨ÆÁÙ¬O»¡¥X¨Ó¤ñ¸û¦n¡A»¡¤£©w¦Úµ¥¥i¥HÀ°±z¥X¨Ç¥D·N¡C¡¨¨B´ìÛ¨IÁn»¡¹D¡A¾ã­Ó¤H³z¥X¤@¬£Ã­­«ªº®ð½è¡C


¬Ó«Ò·Q·Q¡A³o¸Ü¦ü¥G¦³¨Ç¹D²z¡A©ó¬O´N§â¨Æ±¡­ì­ì¥»¥»¦a§i¶D±ö¡B¨B¤G¤H¡C



¡§¬Ó¤W¡A±z¦b¦Y¾L¡K¡H¡¨±ö峳ª°ºÃ¦a±æµÛ¬Ó«Ò¡C


¡§¡K®Ó¨S¦³¡C¡¨


¡§¬Ó¤W¡A±z¦b¦Y¾L¡C¡¨¨B´ìÛ¤@ÁyªÖ©w¦a¡C


¡§¡K®Ó¨S¦³¡I¡¨


¡§¬Ó¤W¡A±z¯uªº¦b¦Y¾Lóø¡ã¡¨±ö峳¤@ÁyÀǬN¦a»¡¹D¡C


¡§¡K®Ó¯uªº¨S¦³¡I¡I¡¨


¡§¬Ó¤W¡A±z¢w¢w¡¨¨B´ìÛ¥¼³ºªº¸Ü»yÀH§Y³Q¬Ó«Ò¥´Â_¡C


¡§·Ð¦º¤F¡A®Ó»¡¨S¦³´N¨S¦³¡I¡I¡I¡¨


¹ï¡I¥L¤~¨S¦³¬°­·¿pÃC¦Y¾L«¨¡I¡I


¥L·F»ò¶¢µÛ¨S¨Æ­n¥h¦Y­·¿pÃCªº¾L°Ú¡H¡I


­·¿pÃC¤£¹L¬O­Ó¨k¤H¡AÁ٦ѤF¥L±Nªñ¤Q·³¡A¦³­þÂI­È±o¥L°ó°ó¤@­Ó¬Ó«Ò¬°¤§¦Y¾L¡H¡I


Ùç´Ý­µ¦A«×±æ¦Vµ¡¥~¡AÄR®e«æÁئa§G¤W³±Åµ¡C


¡KÁÙ¬O«Ü¤£²n¡C


®Ó¤~¤£·R­·¿pÃC«¨¡A¥u¡K¥u¬O¡A¥L²¦³º¬O®Ó¦W¸q¤Wªº¬Ó¦Z¡A­þ¯à®eªº§A³o¥~±ÚÆZ¤l¤W¤U¨ä¤â¡H¡I


¹ï¡A´N¬O³o¼Ë¡A¥L¡K²¦³º¬O¡K®Ó¦W¸q¤Wªº¬Ó¦Z°Ú¡C


­J¶Ãµ¹¦Û¤v§ä¤F­ÓÂǤf¡AÙç´Ý­µÀH§Y¥X¤F±s®Ñ©Ð¨ì¥~ÀYªº±s­b¸Ì·N¹Ï©Ô¶}­C«ß´¸·f¦b­·¿pÃCªÓ¤Wªº¨º°¦¤â¡C


¡§¡KÁÙ¯u¬O¤p°­¡K¡¨¨B´ìۭʦb®à®×Ãä¡A®}®}»¡¥X¦Û¤vªº¤º¤ß¸Ü¡C


¡§¶â¡A²¦³º¬Ó¤W¤]¤~¤Q¤K¡A·P±¡ªº¨Æ¥L¦p¦ó¯àÀ´¡H¡¨±ö峳ºCºC¦a¾a¨ì¨B´ìÛ¨­¤W¡A·P¨üµÛ¨â¤HÀþ¶¡¬Û¿ÄªºÅé·Å¡C


¨B´ìÛ¦ù¤âÅó¦í±ö峳ªº²Ó¸y¡A±N¦Û¤vªºÀY®I¨ì²´«e·R¤HªºÀV¶¡¡C


¬O°Ú¡K¡K¥L¡K¦p¦ó¯àÀ´¡K¡K


¤@­Ó¦Û¥®³Q¾i¦b²`®c¤º°|ªº¬Ó«Ò¡A«ç»ò¥i¯àª¾¹D¡K¡K¤°»ò¬O·P±¡¡K¡K





¥t¤@¤è­±¡A¬Ó«Ò¥¿¬°¦Û¤vªº·sµo²{¦Ó¾_«ã¤£¤w¡C


¡§§A·|Á¿º~»y¡H¡I¡¨¬Ó«Ò¦YÅå¦aÀü¤j§ö²´¡C


¡§·íµM·|¡A§Ú­Ì¿ñ±Ú¤ý«Ç¤H¤H³£­n¾Çªº¡C¡¨­C«ß´¸»ñ²´¤@¤Ä¡A¹y®É·Sªº®ÇÃäÀH¨Íªº´X­Ó¤p®c¤kÁy¬õ¤£¤w¡C


¡§¨º§A¬°¤°»ò¢w¢w¡¨¸ò­·¿pÃC»¡¸Üªº®É­Ô³£¥Î¿ñ»y¡H¡I¬Ó«Ò¦º¦º¨nµÛ­C«ß´¸¡C


¡§¶â¡H¡¨­C«ß´¸¥H¤@©Ù¨¸¯º¦^µª¤F¬Ó«Òªº°ÝÃD¡C²Â¡A·íµM¬O¦]¬°§AÅ¥¤£À´§Ú¤~¥Î°Ú¡C


¬Ý¥X¤F¥L²´¸Ìªº¼J§Ë»P®O¸¨¡AÙç´Ý­µ¤ß¤õ§ó¿K¡Aµw¬OÀüµÛ­C«ß´¸¤£©ñ¡C


¦Ó­C«ß´¸²¦³º¤]¥u¤ñ¬Ó«Ò¤j­Ó´X·³¡A¤ß©Ê¤´¦ü¥®µ£¡A·í¤U¤]¤£ªA¿éªºÀü¤F¦^¥h¡C


´N¦b¨â¤HµLÁn¥H²´¯«¹ï«Ïªº·í¨à¡A­·¿pÃC¦­¤w»´»´¨BÂ÷¤F¾Ô³õ¡A¨«¨ì¥t¤@°¼ªº²üªá¦À«e¡C



±æµÛ²´«e²üªá¡A¦A¥[¤W²üªáªº²M­»¡A­·¿pÃCÃø±oªºÅS¥X¤@©Ù²H¯º¡C


¨º©Ù¯º¬üªºÅý¬Y¨â­Ó¥¿¥H²´¯«¿E¾Ôªº¬ü¤H¨à³£¤£¸T¬Ýªº·ö¤F¡C


26



­C«ß´¸«Ü¥Í®ð¡C


«D±`¥Í®ð¡C


¨º­Ó¥i´cªº¦º¬Ó«Ò©~µM¤@¤Ñ¨ì±ß³£ÅQµÛ­·¿pÃC¤£©ñ¡I¡I


¦Ó¥B¦b¥L¸ò­·¿pÃC²á¤Ñªº®É­Ô¤£®É´¡¸Ü´Nºâ¤F¡A¶¢µÛ¨S¨ÆÁÙµw¬O§â­·¿pÃC¥H³B²z¬F°ÈªºÂǤf±a¶}¡A¤Ñª¾¹D³s¥L³£¬Ý¥X¨Ó¥L­Ì®Ú¥»¤£¬O¥h³B²z¬F°È¦n¤£¦n¡H¡I


·d¤°»ò°Ú°Ú°Ú¢w¢w


¦³­þ­Ó°ê®aªº¬Ó«Ò¸ò®_¬Û·|³B²z¬F¨Æ³B²z¨ì¨â­Ó¤H³£®ð³Ý¦S¦SÁy¦â¼é¬õ°Ú¡H¡I


¡§«C¸·¡C¡¨


¡§·Ý¡A¦³¨Æ¡H¡¨ÀH¥»ÀH¨Í¦b°¼ªº«T¨q¨Í±q®¥·q¦a¨B¤W«e¡C


¡§¥»¤ý«ÜµL²á¡C¡¨


¡§¡K¨º¤ý·Ý·Q­n°µ¨Ç¤°»ò®ø»º¡H¡¨


¡§§A»¡©O¡H¡¨


¡§ÄݤU¤£ª¾¡C¡¨


¡§¡KÀH«K·Q¤@­Ó¥X¨Ó¤]¦æ¡C¡¨


¡§¨º¡K¡K¤£¦p¥h»p±N­x©²¸Ì½à·¬¡HÄݤUÅ¥»¡¥L©²¸Ìªº·¬­b¬O¨Ê«°¤@µ´¡C¡¨


¡§¡K¦n§a¡CÁöµM¬Ý¨ì¨º­Ó³Ã¥ë§Ú·|¤£²n¡C¡¨«j«j±j±j¦a¦P·N¡C



¥b®É¨°«á£»¨Ê«°»p©²



¡§¡K»pêM¡A³o´N¬O§A¹ï«Ý«È¤HªººA«×¡H¡¨­C«ß´¸¤£§Ö¦a½KµÛ¬Ü¡A¤ß¸Ì¹ï©ó³o®a¹Ùªº¹½´c·PµÛ¹ê¤S¤W¤É¤F´X¤À¡C



¡§¤£µMÁÙ­n¥»±N­x³Ò®v°Ê²³¦a¨ì¤jªù¤fªï±µ¤£½Ð¦Û¨Óªº«È¤H¶Ü¡H¡¨»pêMºHÃiªºÅõ¦b²Dºf¤W¡A¨º°Æ¼o§÷¼Ë¡A¥s¤H§¹¥þ¬Ý¤£¥X¥L­ì¨Ó¬O­Ó¦Wº¡¤Ñ¤U¥Î§L¦p¯«ªº¤j±N­x¡C


¨â­Ó¤Hªº¬ÛÃÑ°_¦]©ó¤Ó¦Z¤j¹Ø¡C


­ì¥»¬O¿ñ±Ú¤p¤ý·Ýªº­C«ß´¸¾á­tµÛ¶i®c¶P¹Ø¥H¨D¨â¤è¥æ¦nªº­«¥ô¡A¦ý¬O¬°¤Fªí²{¨ä¤£°Ê¤z¤àªº¸Û·N¡A©Ò¥H¥u±a¤F´X­Ó±A¤k¨Í±q¡A¦Ó¨S¦³±a¤W±Mªù«OÅ@¿ñ±Ú¤ý«Çªº­x¶¤¡C


³o¤U°ÝÃD´N¨Ó¤F¡A¨S±a­x¶¤ªº¸Ü½Ö¨Ó«OÅ@¤p¤ý·Ý°Ú¡H


©ó¬O¦b¬Ó«Ò¡]¨ä¹ê¬O®_¬Û¡^ªº¤@Án¥O¤U¡A¥Ñ­ì¥»¾n¦uÃä檺»p±N­x»pêM­t³d±N´L¶Qªº¿ñ±Ú¤p¤ý·Ý¦w¥þÅ@°e¦^¨Ê®v¡C


¦b¬ÛÃѤ§ªì¡A­C«ß´¸¹ï©ó»pêMªº¦L¶H¤@ª½¤£¿ù¡C²¦³º»pêM¬O­Ó¦Wº¡¤Ñ¤U¡B¯À¦³[§L¯«]¤§ºÙªº¨k¤H°Ú¡C


³o³ôºÙ¤£¿ùªº¦L¶H¦b¤§«á¤£¨ì¤@¤éªº¬Û³B¤§¤¤´N§¹¥þ±Y¶ò¤F¡C


»pêM«ÜÃi¡A«D±`ªºÃi¡C


Ãi¨ì¤°»òµ{«×©O¡H


Ãi¨ì³s¦Y¶º³Ü¤ô³£­n¤HÁýªº¦a¨B¡C


Á|¤Z¬O¥i¥HÅý§O¤HÀ°¥L°µªº¡A¥L´Nµ´¹ï¤£·|¦Û¤v°Ê¤â¡F¥i¥H§¤µÛ¥Lµ´¹ï¤£·|¯¸µÛ¡A¥i¥H½öµÛ¥Lµ´¹ï¤£·|§¤µÛ¡A¥i¥H§¤Ãâ¥Lµ´¹ï¤£·|ÃM°¨¡A¥i¥HÃM°¨¥Lµ´¹ï¤£·|¨«¸ô¡C


»pêM´N¬O³o¼Ë¤@­ÓÃi¨ì·¥ÂIªº¤H¡C



¨­¬°¤@­Ó¤ý±Ú¡A­C«ß´¸ÁöµMÁÙ¨S¨ì¯ù¨Ó¦ù¤â¶º¨Ó±i¤fªºµ{«×¡A¦ý¦b¬Y¤@¤è­±¨Ó»¡¡A¥L¤]ºâ¬O±N±A¤k¨Í±q¨Ï¥Îªº«D±`¹ý©³ªº¥D¤l¡C


§Y¨Ï¬O³o¼Ëªº¥L¡A¬Ý¨ì»pêMªºÃi¼Ë¤§«á¤]Åå´jªº¬Æ¦Ü³s¤U¤Ú³£­n±¼¤U¨Ó¤F¡C


³o¥¼§K¤]¤Ó¹L¤À¤F¡I¡I


³s¤Ñ¥Í§N¦åªº­C«ß´¸¤]¤£¸T¬°»pêMªº°Æ±N¾¤¨¯©ê©}¡A­þ¦³¤H§â¤W¦Ü¦æ­x¤j¨Æ¤U¦Ü©²¤¤®a°È´X¥G¬O¥þ³¡ªº¨Æ³£¥áµ¹¦Û¤vªº°Æ±N¨Ó°µ°Ú¡H¡I


¯u¬O­Ó¨S¤Ñ¨}ªº³Ã¥ë¡I




¡§¤°»ò¥s¤£½Ð¦Û¨Ó¡H¤£ª¾¹D¬O­þ­Ó¬Y¬Y¤H»¡¹L¥i¥H¨Ó¬Y¬Y¤Hªº±N­x©²³}³}ªº¸Ü­ò¡K¡H¡¨­C«ß´¸¿Ø¨ë©Ê¦aºJ¤FºJ½u±øÀu¬üªºÁ¡®B¡C


¡§¾¾¡A¤]¤£ª¾¹D¬O­þ­Ó¬Y¬Y¤H¡A³s³æ¯Âªº«È®M¸Ü³£Å¥¤£¥X¨Ó©O¡C¡¨»pêM¨ÌÂÂÅõ¦bºf¤W¡A¤@Áy¦ü¯º«D¯º¦a¡A§¹¥þ¨S¦³°_¨­ªº·N«ä¡C



¡§­ó¡C¡¨
¡§­ó¡C¡¨

±µµÛ¨â¤H¤£¬ù¦Ó¦P¦a­ó¤F¤@Án¡A¬ÝªºÀH¨Í¦b®Çªº«C¸·¸ò¾¤¨¯³£®tÂI§Ô«T¤£¦í¦a¯º¥XÁn¨Ó¡C

27



¡§ËÜ¡A«ç»ò·¬¾ð³£¥u¬õ¤F¤@¥b°Ú¡H¡¨­C«ß´¸½KµÛ¬Ü»¡¹D¡C¡¨¸Ó¤£·|¬O§A®aªº·¬¾ð¸ò§O¤H®aªº¤£¤@¼Ë§a¡H¡¨


¡§¤ý·Ý¡A§A¤@¸ô¨«¨ÓÃø¹D´N¬Ý¨ì§O¤H®aªº·¬¾ð¬õ¤F¶Ü¡H²{¦b¤~¥u¬O®L¥½¡A§Ú©²¸Ìªº·¬¾ð¬õ¤F¤@¥b¤wºâ¬O¤£¿ù¤F¡C¡¨»pêM»¡µÛ²D²D¼Û¤F¤f®ð¡C¡¨°¾¥Í´N¬O¦³¤H¤£ª¾¹D·¬¸­¬î¤Ñ¤~¬õ°Ú¡C¡¨


¡§­ó¡A¥»¤ý¤[©~¶ë¥~¡A«ç»ò¥i¯àª¾¹D³oºØ¨Æ¡C¡¨­C«ß´¸­Ï±j¦a¦^¼L¹D¡C


¡§¤ý·Ý¡A®e¥»±N­x´£¿ô¡A³o¥ó¨ÆÀ³¸Óºâ¬O±`Ãѧa¡C¡¨»pêM·L°¾µÛ­º¡A¤@Áy[¯u¬O¦´¤ì¤£¥iÀJ¤]]ªºªí±¡¡C


¥¿·í¤@¤H¤õ¤j¤@¤H­·²D¤§»Ú¡A«C¸·»P¾¤¨¯¨â¤HºÝµÛ°sµæ¹L¨Ó¡C


¡§¡K³Þ¡A§A³o¸Ì¯uªº¬O±N­x©²¶Ü¡H¡¨


¡§¤ý·Ý¦ó¥X¦¹°Ý¡H¡¨


¡§³o¸Ì«ç»ò³s­Ó±A¤k³£¨S¦³¡A³sºÝ½L¤l³£ÁÙ±o­n§Úªº¨Í±q¨Ó°µ¡H¡¨­C«ß´¸¤£º¡¦a»¡¹D¡C¦Û¤vªº¤H·íµM¥u¯à¦Û¤v¨Ï³ê¡C


¡§¥»±N­x±`¾nÃä¶ë¡A©²¸ÌµL¤H©~¦í¡A¦ÛµM¤£¸u±A¤kµ£¹²¡C¡¨»pêM²H²H¦a»¡¹D¡A§Û°_°sªMºCºC¶¼µÛ¡C


¡§µL¤H¡K¡H¡¨­C«ß´¸¬D°_¤@¬Ü¡CÃø¹D»¡»pêMªº®a²²³£¦b¥L³B¶Ü¡H


¡§»pêM¦Û¥®©t­W¡A»p®a¤W¤U¤G¤Q¤T¤f©ó§Ú¤Q·³®ÉºÉ¼Æ¸®¨­¤õ¸]¡A·í®É¥u¦³§Ú¤@¤H¹®­Æ°k¹L¤@§T¡C¡¨²Hºz¦a¯ºµÛ¡A¸Ü»¡§¹«áÀH§Y¶}©l¦Y°_¤F½L¤¤¤pÂI¡C



¡§¡K¡K¹ï¤£°_¡C¡¨­C«ß´¸¨IÀq¤F¤@¤U¤~¹D¤Fºp¡A¥L¨ÃµL·Q¨ì»pêM¦³³o¼Ëªº¹L©¹¡C


¡§¤ý·Ý¤£¥Î¹Dºp¡A¥»±N­x»¡ªº³£¬O¹ê±¡¦Ó¤w¡C¡¨»pêMÁy¤W´«¤WºHÃiªº¯º·N¡A¥s¤H¬Ý¤£¥X¨Ó¥Lªº³ß«ã¡C



¬ÝµÛ»pêMªº¼Ë¤l¡A­C«ß´¸©¿µM²ö¦W¦a·P¨ì¤ßµh¡C


¤@¤é¤§¶¡¥¢¥h©Ò¦³¿Ë¤H¡A³oºØ²z©Ò·íµMªºµh­W¡A»pêM«ç»ò·|¬O¤@°Æ¶³²H­·²Mªº¼Ò¼Ë¡H


ÁöµM®É¹L¦h¦~¡A¶Ë¤f¥i¯à¦­¤w¡¦X¡A¦ý¦³¨S¦³¥i¯à¡A»pêM¥u¬O±N¶Ë¤fÂ\¦b¤@®Ç¤£»D¤£°Ý¡A®É¦Ü¤µ¤é¶Ë¤fªí¥Ö¦­¤w¡¦X¡A¦ý¤º¸Ì¦­¤w»G¤ÆÄê¥h¡H


³o¼Ëªº»pêM¡AÃø¹D¯uªº¹ï¹L©¹ªº¤@¤Á³£¤£¦b·N¶Ü¡H


©Ã©Ã¦a±æµÛ»pêM¡A­C«ß´¸¥uı±o¤º¤ß«äºü¦p¼é¡A®Ú¥»¨S²z·|»pêM»¡¤F¤°»ò¡C


»pêM¨£­C«ß´¸¤@°Æ¥X¯«ªº¼Ò¼Ë¡A¤]¨S¦h°Ý¡A¥u¶}©l¦ÛÅU¦Ûªº¦Yµæ³Ü°s¡A¨â¬Û±IÀR¡C



¦P®É¶¡£»±s®Ñ©Ð



¡§¬Ó¤W¡A±z¨ì©³·Q«ç¼Ë¡H¡¨­·¿pÃC¤@Áy·L«ã¦a¡AÀU¤WªxµÛ²H²H¬õ·w¡A¦ù¥X¤â¥´¤U¬Ó«Ò¤£³W¯xªº¯T¤ö¡C


¡§·R­ë¡A®Ó¤w¸g¦n´X¤é¨S¦³¡K¡K¤F¡C¡¨¬Ó«Ò©e©}¦a·nµÛ¨­«áªº¯T§À¤Ú¡A§ö²¶¸Cªº¤j¤jªº¤@ÁyµL¶d¦a±æµÛ­·¿pÃC¡C



³o´X¤é¥H¨Ó¡A¦]¤Ó¦Z½Ï¨°§Ö­n¨ì¨Ó¡A­·¿pÃC¨­­Ý¤@°ê¤§¬Û¤Î·í´Â¬Ó¦Z¡A¨Æ±¡´X¥G³£¬O¥L¦b·Ç³Æªº¡C¤]¦]¦¹¡AÁöµM¬Ó«Ò©]©]³£¹ì©ó»ñĦ®c¡A¥i¬Ó«Ò¬Ý¨ì­·¿pÃC¯h¾Î¤£³ôªº¼Ò¼Ë¡A¤S«ç»ò§Ô¤ß¤Uªº¤F¤â¡H©Ò¥H³£¥u¬O©êµÛ­·¿pÃC¯ÂºÎı¦Ó¤w¡C



¤]¦hÁ«¤F­·¿pÃCµL¤H¯à¥X¨ä¥kªº¤âµÃ¡A¤@¤Á¤j¨Æº¾¨Æ³£¥uªá¤F´X¤Ñ´N³£·Ç³Æªº®t¤£¦h¤F¡A©Ò¥H¬Ó«Ò¤~¶XµÛ¨º­Ó¥i´cªº¥~±Ú¤p¤ý·Ý¤£¦b¡A¦V­·¿pÃC¦ù¥X¯T¤ö¡A½Öª¾¨j¤@¥X¤â¡A¤~§k¤F­·¿pÃC¤@·|¨à¡A´N³Q¨Î¤H¤@Áy¬õ·w¦a©Úµ´¤F¡A³o¥s¥L¦p¦ó¯à§Ô¡H



¡§µ¥±ß¤W¦A»¡¡A²{¦b¥ý³B²z¬F°È¡C¡¨­·¿pÃC¨Ì¤½¨p¤À©ú¡B¤£¯d±¡¦a©Úµ´¤F¡C


¬Ó«Ò¥u¯à¤£¥Ì¦a§¤¦^¦Û¤vªº±s®y¡A±M¤ß©ó¬F¨Æ¡C

28



¡§·R­ë¡K¡K¡¨¬Ó«Ò¥i¼¦¤Ú¤Ú¦a±æµÛ²´«e¦ç­m¦­¤w¥b¿Æªº¬Ó¦Z¡C«eÀ¸³£¤w¸g¶i¦æªº®t¤£¦h¤F¡A¬°¤°»òÁÙ­nªý¤î¥Lªº¦æ°Ê©O¡H


¡§©ú¤Ñ§Y¬O¤Ó¦Z¤T¤Q¤»¤j¹Ø¡A·L¦Ú¬J§¤¬Ó¦Z®_¬Û¤§¦ì¡AÁÙ±o¦P®É©Û©I¨Ï¸`²ÎÄw®b¨Æ¡A¦pªG¡K¡K¤F¡A¤S«ç»ò¡K¡K¡¨¤S«ç»ò¦bªø¹F¦n´X®É¨°ªº®b·|¤¤¼µ¤U¥h©O¡H­·¿pÃCµL¨¥¦a¥Î²´¯«ªí¹F¦Û¤v¦]²Ûµ~¦Ó»¡¤£¥X¤fªº»y·N¡C


¡§¡K¦n§a¡C¤£¹L§A¬Ý¡A®Ó³£¤w¸g³o¼Ë¤F¡ã¡ã¡¨¬Ó«ÒÖ`¤£¤Î¨¾¦a©Ô¹L­·¿pÃCªº¤âÂФW¦Û¤v¦­¤w°ª°ª®¼°_ªº¨º¨à¡A·L¬õµÛÁy±æµÛ­·¿pÃC¡C


¨IÀq¤F¥b®Î¡A­·¿pÃC¤~§CµÛÀY¡A½w½w¦a¤W¤U²¾°Ê¦Û¤vªº¤â¬°¬Ó«Ò¸Ñ¤õ¡CÁöµM­·¿pÃCªº§Þ¥©¨Ã¤£¼ô½m¡A¦ý¨ÌÂÂÅý¬Ó«ÒµÎªAªºª½³Ý®ð¡C


¥Ñ©ó¥L§CµÛÀYªºÃö«Y¡A©Ò¥H¬Ó«Ò§¹¥þ¬Ý¤£¨£­·¿pÃC¦¹¨èªºªí±¡¡A¥u¯à±æ¨£­·¿pÃC¥ÕÞÕ¦p¥É¥b±»¦b¶Â¾v¤¤ªº¦Õ¹ø¡Aº¥º¥¦aªx¤Wº}«Gªº·w¬õ¡A³o¤~©ú¥Õ­·¿pÃC¦­¤w²Û³iªº¤£´±­±¹ï¦Û¤v¡A¤ß¤¤¼Ö·¥¡A¤]¦ù¥X¦Û¤vÂù¤â¡A¤@¤â²Ó²Ó³r§ËµÛ­·¿pÃC«e¯Ý²¤²¤®¼°_ªº¯]Á¢¡A¥t¤@¤â©¹¤U±´¥h¡AÅÌ¦í­·¿pÃC¤è¤~¬ª¹L¤@¦¸ªº¼¤±æ¡A´NµÛ¤WÀY¯d¤Uªº¥Õ²G®M§ËµÛ¡C



ºCºC¦a¡A¨â­Ó¤Hªº³Ý®§³£¶V¨Ó¶V§Ö¡A¤ßª¾©¼¦¹³£­n°ª¼é¤F¡A¤â¤¤°Ê§@¤]¥[§Ö¤F³t«×¡AÀHµÛ¬Ó«Ò¯À¤â¤@´¤¡A­·¿pÃC¹y®É«rµÛ®B­ó¤F¤@Án«K®g¤F¡A¨ä«á¬Ó«Ò¤]¸òµÛ­·¿pÃCªº´|§Ë®g¦b¤F¥L´x¤ß¡C


¬Ó«ÒºòºòºO¹L­·¿pÃC¡A¹ïµÛ¥L´N¬O¤@¿@¯P¦Óºøªøªº¿Ë§k¡A§k¨ì¤F­·¿pÃC´X¥Gı±o¦Û¤v§ÖÂ_®ð®É¡A¤~¤£±Ë¦a©ñ¤F¶}¡C


­·¿pÃC¸g¹L±¡¼¤¬~§ªº¾¥¶Â²¶¤l¸û¥­¤é§ó¥[´¹«G¤Ä¤H¡A«T¨qªºÁy¤W¥R¥¸µÛ¥¼¹LªºÅw·R®ð®§¡AÁyÀU©MÁ¡®B³£¹ä¬õ¦aÅý¤H·Q«r¤@¤f¡K¡K¯u¥i·R¡CÙç´Ý­µÃ¨°g¦a¨nµÛ­·¿pÃC¬Ý¡A¹³¬O·Q±N¥ì¤Hªº¨­¼v¦L¨ì¦Û¤v²´Àû¸Ì¦üªº¡C


¨Ã«D¬O²@µL¯«¸g¡A­·¿pÃC¹ïµÛ¬Ó«Ò¿K¼öªº²´¯«¥uı±o¤S²Û¤Sµ~¡AÀH¤f©ß¤U¤@¥y[·L¦Ú¥h¨N¯D]«K­Ü¬Ó¦a°kÂ÷¤F²{³õ¡C


¬Ó«Ò¶Ì¯º±æµÛ¥ì¤H­I¼v¡A²ö¦Wªºº¡¤ßÅw³ß¡C



¬O¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¤£¦A§Ü©Ú¥LªºÄY¥¿µü»y¡H


¬O¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¬°¥L§ïÅܦۤv¥ô©ÊźÁaªº­Ó©Ê¡H


¬O¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¹ï©ó¥Lªº³d½|¤]¥Ì¤§¦p¹~¡H


¬O¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¬Ý¨ì¥Lªº¨­¼v´N¤@¤ßı±o°ª¿³¡H


¬O±q¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¦Û¤v¹ï¥Lªº·Pı¤w²V¶Ã¨ìÃø¥H¨¥©ú¡H


¬O±q¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¥L¹ï¦Û¤v¨ã¦³¦p¦¹±j¤jªº¼vÅT¤O¡H


¬O±q¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¨â­Ó¤H³£¼ô±x¤F¹ï¤è¤£¦P©ó¤vªºÅé·Å¡H



Ùç´Ý­µ·QµÛ·QµÛ¡A¶V·Q¶V¬O¯íµM¡C¥L¤£©ú¥Õ¡A³oºØ¬J²¢»e¤Sµh­Wªº·P±¡¥s°µ¤°»ò¡H


³oºØ±¡·P¡A¸ò¦Û¤v¹ï¤÷¬Ó¥À¦ZªºÀ©¼}¤§±¡¤£¦P¡F³oºØ±¡·P¡A»P¦Û¤v¸ò±ö峳¨B´ìÛ¯º¾x®Éªº·Pı¤£¦P¡F³oºØ±¡·P¡A¸ò¥L©Ò¦³¸g¾ú¹Lªº±¡·P³£¤£¦P¡C


ÁöµM¬O³o¼Ë­¯¥Íªº¤@ºØ±¡·P¡A¥i¬O¡A¨º¬O¦h»ò¥s¤H³ßÅwªº·Pı°Ú¡C


´N¹³¬O¦b¥V¤é¸Ìªº·Ö·Ö·x¶§¡A®L¤é¸Ìªº¼ë¼ë·Ë¬y¡A¬î¤é¸Ìªº½¡½¡¸¨·¬¡A¬K¤é¸Ìªº¨`¨`Ácªá¢w¢w³£¬O¨º¼Ëªº¬ü¦n¦Ó¥O¤H²²ÅÊ¡C


¨º¨ì©³¡K¡K¬O¤°»ò·P±¡¡H

29



Ùç´Ý­µÁÙ¨S¨Óªº¤ÎÂç²M¦Û¤v¤ß¤¤ªº·Pı¡AÂ಴¶¡¤Ó¦Z¤T¤Q¤»¤j¹Ø´N¨ì¤F¡C


®c¤¤¤@¤ù³ß®ð¬v¬vªº®ðª^¡A¦b¦¬§¹¾Fªñ¦³¨¹¥æªº°ê®a¥Á±Ú°e¨Óªº¶P§«á¡A¬Ó«Ò¤@Án¥O¤U¡A±q¦­¨ì±ß³q®d¹F¥¹ªº®b·|§Y§i¶}©l¡C


®y¦ìªº³]­p¬O¤À¦¨«e«á¨â³¡¤À¡A«e¥b¸û¾aªñ®cªù¤]¸û¼e´¯ªº³¡¤À¬Oµ¹¤åªZ¦Ê©x­ÌÁÙ¦³¥~°ê¨Ï¸`§¤ªº¡A«á¤è¸û¯¶¸û¤º³¡ªº®y¦ì«h¬Oµ¹¥»°ê¬Ó±Ú¤Î¥~°ê¤ý±Ú§¤ªº¡A¤]¦]¦¹¡A³QÙç´Ý­µ¦Ê¯ë¹½´cªº­C«ß´¸¤]¬O§¤¸ÌÀY¡C¨â­Ó°Ï¶ô¤¤¶¡³s±µªº³¡¤À«h²MªÅ¤F¥X¨Ó¡A§@¬°Åý»R®Qºq®V­Ìªíºtªº¦a¤è¡C


ÁöµM¤j³¡¤Àªº©x­û¬Ó±Ú³£¦­¤w´N®y¡A¦ý­·¿pÃC¨ÌµMÁÙ¬O¦£ªº¹Î¹ÎÂà¡A±M¤ß³B²zµÛ¤@¨ÇÃþ¦ü®y¦ì¦w±Æ¤Wµæ¶¶§Çªíºt®É¬qªº¨Æ±¡¡C


¦n¤£®e©ö§i¤F¤@¬q¸¨¡A­·¿pÃC¤~¤£°ÊÁn¦â¦ý¨ä¹ê¦­¤w¯h¾Î¤£³ô¦a¦^¨ì¤F¦Û¤vªº®y¦ì¡C



¦¹®É¦b³õ¤¤ªíºt¼uµ\µ]ªº¬O¤@¦W¥s°µ¦¶ãhªº¬õ­m¬ü¤H¡A¼Ö­µ¯u¯u¬OµL¤H¯à¤Îªº¼a´A°ûÂà­·¬y¦h±¡¡C»¡°_³o¦¶ãh¡A¥i¬O­C«ß´¸³ÌÃd·Rªº¨Í±A¡A¦o¦Û¥®µ^´Ñ®Ñµe¼Ë¼Ëºë³q¡A¦b¿ñ±Ú¤jºz¥i¬O¤Ñ¥P¤@¯ë¼Ð½oªº·m¤â¤Hª«¡A½Öª¾³o¦¶ãh¦Û¥®ªA¨Í­C«ß´¸¡A¤@Á\ªÚ¤ß¦­¤w¬O¨c¨cô¦b¦Û®a¥D¤l¨­¤W¡A¤S¦p¦óÅU¤Î¨º¨Ç¬ß¦o¦^²¶ªº°l¨DªÌ©O¡H



¦¹®Éªº­C«ß´¸µL²á¦aª±ÂàµÛ°sªM¡A¦Û®a¨Í±Aªºªíºt¥L¦­¤wÅ¥¹LµL¼Æ¦¸¡A¦ÛµM¬O¼ô±x¤w¤Î¡C¥L¦¹®É§¤ªº¦ì¸mªþªñ³s¤@­Ó¼ô¤H³£¨S¦³¡A«ö·Ó¨­¤À±Æ¤U¨Ó¡A¥L¸ò­·¿pÃC¤¤¶¡¥i¹j¤F¤­¤»­Ó¦ì¸m¡A®Ú¥»¨S¾÷·|»¡¸Ü¡A°ß´X­Ó»{ÃѪº´Â¦Ú¤S§¤¦b¥~­º¡A¤]Ãø©Ç¥LµL²á¤F¡C


µL©`¦aºË¤FºË»P¦Û¤v¬Û¹j¨â³Bªº­·¿pÃC¡A¤p¤ý·Ý§ì°_¤F¸_¤l¡A¥´ºâ¤j
§Ö¦·À[¤@µf¡A½Ö¥s²{¤U¥L¤]¨S§Oªº¨Æ¦n°µ¡C


Ùç´Ý­µ«Ü¼Ö¡A¦]¬°­·¿pÃC§¤¦b¦Û¤v¨­®Ç¡A¦Ó¨º­Ó¥~±ÚÆZ¤l«h§¤ªºÂ÷¥L­Ì»·»·ªº¡C­ó­ó¡Aµ¥¤Ó¦Z¹Ø®b¹L¥h¤§«á¡A©ú¤é¤@¦­®Ó´N¤U¦®Åý»p±N­xÅ@§A¦^±Ú¡A§â§A»°¦^³¾¤£¥Í³JªºÃö¥~¥h¡ã¡ã


¥¿·Qªº°ª¿³¤§»Ú¡A¬Ó«Ò«o¬ð¦aµo²{­·¿pÃCªºÁy¦â¦³¨Ç»a¥Õ¡C


¡§·R­ë§A«ç»ò¤F¡H¤£µÎªA»ò¡H¡¨¬Ó«ÒÃö¤ß¦a°Ý¹D¡C


¡§¡KÀY¦³ÂIµh¡A¤£Ãª¨Æªº¡K¡¨­·¿pÃC¤@Áy[§Ú¨S¨Æ]ªºªí±¡¡C


¡§·R­ë§A¥ý¦^®c¥ð®§§a¡A¤Ï¥¿¨Æ±¡³£§i¤@¬q¸¨¤F¡C¨Ó¡A®Ó°e§A¦^¥h¡ã¡¨¬Ó«Ò»´¤â»´¸}¦a±N­·¿pÃC©Ô°_¡AÅé¶KªºÄeµÛ¥L±q«áªùª½±µ©¹»ñĦ®c¨«¡C


«Ý±o±N­·¿pÃC¦w¹y¦Ü§É¤W«á¡A¬Ó«Ò´À¥L±³¦n³Q¤l¡AµM«á·Å¬X¦a¹D¡G¡¨·R­ë¦n¦n¥ð®§¡A¨ä¥Lªº¨Æ®Ó·|¥´²z¦nªº¡C¡¨


­·¿pÃC[¶â]ªºÀ³¤F¤@Án¡A¹ï©ó¬Ó«Òªº·Å¬XµÞ¥Í¤F¨Ç³\ªº·P°Ê¡C


¡§¦n¨Ä¡ã¡¨Ùç´Ý­µ»´»´¦b¥LÃB¤W¤@§k¡A³o¤~¥X¤F»ñĦ®c¡C


¨«¥X¥hªº¬Ó«Ò¨S¦³ª`·N¨ì¡A¦Û¤vªº¬Ó¦Z­Ý®_¬Û¥¿ºÛ¦b³QºÛ¸Ì²ö¦W¨ä§®ªº¬õ¤FÁy¡C


§Ö¨B¦^¨ì®y¦ì¤W¡AÙç´Ý­µ¬Ý¨ì¤Ó¦Z¥¿¿³­P«k«k¦aÆ[½àµÛ³õ¤¤¤@¦W¥Õ¦ç¬ü¨kªíºtªº¼C»R¡C


¡§¬Ó¨à§A¦^¨Ó°Õ¡ã§AÁ@¡A¨º¨­¬q¦hÀu¬ü§r¡ã¡ã«s®a³ßÅw¡I¡¨¤Ó¦Z¤@Áy¿³¾Ä¡C


¡§¥À¦Z¡A±zªº¤f¤ô§Ö¬y¥X¨Ó¤F¡C¡¨¬Ó«Ò§NÀRªº«ü¥X¡C


¤Ó¦Z¤£²z·|¥L¡A³w¦Û¨â²´©ñ¥úªº¨nµÛ³õ¤¤ªíºt¬Ý¡C

30



¡§°Ú°Ú¡A«ç»ò³o»ò§Ö´Nµ²§ô¤F¡H¡¨±æµÛ³õ¤¤½¡½¡°h³õªº¥Õ¦ç¬ü¨k¡A¤Ó¦Z²¤·L¤£º¡¦a©B¾ºµÛ¡C¡¨«s®aÁÙ¨S¬Ý¹LÅ}°Ú¡ã¡¨


¡§¥À¦Z¡A±z°Ú¡K¡K¡¨¬Ó«Ò»´¹Ä¤f®ð¡C«ç»òı±o¥À¦Zªº­Ó©Ê¶V¨Ó¶V¡K¡K©Ç¤F¡C


¡§¹Ä¤°»ò®ð§r¡A¹É¹É¡ã¸Ó¤£·|¬O§A¸ò­·¬Ó¦Z§n¬[¤F¡H¡¨¤Ó¦Z¯º¯º¡A¦Ó«á¤@ÁyÀǬN¡C


¡§®Ó¸ò¥L«ç»ò¥i¯à§n¬[¡H¡¨¨C¦¸¤£³£¬O¦Û¤v³Q¥L½|ªº«ÜºG¶Ü¡H


¡§¯u¤£¿ù¡AÅ¥°_¨Ó«Ü®¦·R©O¡C¡¨¤Ó¦Z¯ºªº¤@Áy¥j©Ç¡C


¡§®¦¡B®¦·R¡H¡¨Ùç´Ý­µ¥E»D¦¹»y®É´h¤F¤@¤U¡C


¡§¬Ó¨à¦ó¥²¤@Áy°g´b¡A«s®a»¡ªº¬O¨Æ¹ê§r¡C¾ã­Ó¬Ó®c¸Ìªº¤H³£ª¾¹D¬Ó«Ò¸ò¬Û·Ýö´õk±¡²`µ^·æ©M»ï¤£¬O¶Ü¡H¡¨¤Ó¦Z·¥³q¶¶¦a»¡¹D¡C


¡§¦³¶Ü¡H¡¨¬Ó«Ò½KµÛ¬h¬Ü¡C¥L¸ò­·¿pÃC¦b§O¤H²´¤¤¬Ý¨Ó´N¬O¨º¼Ë¶Ü¡H


¡§¨S¦³¶Ü¡H«s®a¬Ý§A­Ì¨C©]³£¡K¡Kªº«ÜºÉ¿³§r¡I¡¨¤Ó¦Z§t»W¦a¯º¤F¤@
¤U¡C


¡§°Ú¡H¡I¥À¦Z§A¸Ó¤£·|¢w¢w¡¨ ¥À¦Z§A¸Ó¤£·|°½¿s§a¡H¡IÙç´Ý­µÀü¤j¤F§ö²¶¡A¤£´±¸m«H¡C


¡§·íµM¨S¦³¡A«s®a³£¬OÅ¥§A¹ì®cªº®c¤k­Ì»¡ªº¡I¡¨¤Ó¦Z¥©§®¦a¶ùº×¥L¤H¡C


¡§¡Kºâ¤F¡C¤£¹L¡A®Ó¸ò¬Ó¦Z¬Ý°_¨Ó¯uªº«Ü®¦·R¶Ü¡H¡¨


¡§·íµM¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D§A·R¥L¥L·R§A°Ú¡C¡¨


¡§®Ó¡K·R¥L¡H¡¨


¡§«ç»ò¡A¬Ó¨à§A¦³ºÃ°Ý¶Ü¡H¡¨


¡§¡K¤°»ò¥s°µ[·R]¡H¡¨


¡§³o«s®a«ç»ò·|ª¾¹D¡A¨C­Ó¤H¹ï©ó·R³£¦³¤£¦PªºÅ鮩¡A§A¦³§A¦Û¤vªº·Pı¡A´Nºâ«s®a»¡ªº¦p¦ó¤Ñªá¶Ã¼Y¡A§A¤]¤£·|À´¡A©Ò¥H¥u­n©ú¥Õ§A¦Û¤vªº·Pı´N¦n¤F¡C¡¨


¡§¬Ó¨àÁÙ¬O¤£À´¡C¡¨¬Ó«Ò»{¯u¦a»¡¹D¡C


¡§¨ºÅ¥«s®a»¡´N¦n¡C­º¥ý¡A¬Ý¨ì¥L§A¦³¤°»ò·Pı¡H¡¨


¡§¡K«Ü©Çªº·Pı¡C®Ó¤£·|»¡¡A´N¬O¦³ÂI°ª¿³¤S¦³ÂIºò±iªº·Pı¡C¡¨¬Ó«Ò¨Ç·L¿ðºÃ¦a»¡¹D¡C


¡§¨º§A³ßÅw©ê¥L¿Ë¥L©Î¸ò¥L°µ¨ä¥L§ó¿Ë±Kªº¨Æ¶Ü¡H¡¨¤Ó¦Z²@¤£§×©Ë¦a°Ý¥X¤f¡C


¡§¡K¡K³ßÅw¡C¡¨·Q¤F¤@¤U¡A¬Ó«ÒÄR®e·Lãn¡A·Ù¬Oº}«G¡C


¡§¦pªG¡A§AµL·N¶¡µo²{¥L¸ò§Oªº¨k¤H¦³¤@»L«ç»ò¿ì¡H¡¨¤Ó¦Z·L´­µÛ¬Ü°Ý¹D¡C


¡§¤£¥i¯à¡I­·¿pÃC¤~¤£·|³o¼Ë°Ç¡I¡I¡¨¬Ó«Ò¿E°Ê¸U¤À¦a»¡¹D¡A¹³¬O­n·í³õ±È¤F®à®×¤@¯ë¡C


¡§¡K¬Ó¨à¡A«s®a³£»¡¬O[¦pªG]¤F¡K¡¨¤Ó¦Z¤@Áy¶Â½u¡C


¡§¡K¬JµM¬O[¦pªG]ªº¸Ü¡A®Ó¤@©w·|±N¨º­Ó³¥¨k¤H¬å¡B¦¨¡B¤@¡B¦Ê¡B¤K¡B¤Q¡B¬q¡B¡¨¬Ó«Ò»´´y²H¼g¦a´y­zµÛ¦å¸{ªº³õ­±¡C¡¨¡KµM«á¥á¨ì®cªù¥~Áý¡Bª¯¡I¡¨¬Ó«ÒÅS¥X¤@©Ù¥O¤H¤£´H¦Ó·Xªº§N¯º¡C


¡§¡K«s®aª¾¹D¤F¡C¤U¤@ÃD¡A¦pªG­·¬Ó¦Z»¡¥L·R§Aªº¸Ü¡A§A·|¦p¦ó¡H¡¨


¬Ó«Ò¨S¦³¦^µª¡A¤@±i¥ÕÞÕªºÁyÃe«o¬Oº¥º¥¬V¤W¤@¼h²ÛÀߤS³ß®®ªº²H¬õ¡C§]¤F¤f¤f¤ô¡A¬Ó«Ò¥uı±o¦Û¤vªº¦Õ®Ú¦n¼ö¦n¿S¡C


¤Ó¦Z¨£ª¬¡AµL¥i©`¦ó¦a¯º¤F¯º¡C


¡§¶Ì«Ä¤l¡A§A¦­´N·R¤W¥L¤F¡ã¡ã¡¨




¡K¦Û¤v¡K¡K¦­´N·R¤W¥L¤F¶Ü¡H


¡K¦pªG¬Oªº¸Ü¡A¦n¹³¡K¡K¦n¹³ÁÙ¤£¿ùªº·Pı¡K¡K


¡K¨º¡A­·¿pÃC·R®Ó¶Ü¡H


¡K¸U¤@¥L¤£·R®Óªº¸Ü©O¡K¡H


¡K¨º¤]¨SÃö«Y¡A®Ó·R¥L´N¦n¡C


¡K¨S¿ù¡A®Ó·R¥L´N¦n¡C



¬Ó«Ò·ö·ö¯ºµÛ¡A¨Sµo²{¤j³¡¤Àªº¤H³£Ã¨°gªº¨nµÛ¥L·L¬õªº®eÃC¬Ý¡C


[¬Ó¤W¯uªº¦n¬ü³á¡ã¡ã]³o¬O¦b³õ¤j¦h¼Æ¤Hªº¤ßÁn¡C


31



²×¨s¬O¦Ê¯ëµL²á¡A­C«ß´¸´M¤F­ÓÂǤf­n¿ô°s«K±q°¼ªù¥X¤F¤j·µ¡A±q®e¦aº©¨B¦b±s­b¸Ìªº«C¥ÛªO¹D¤W¡C


¨«¤F¦n¤@·|¨à¡A¦æ¨ì¤@¤ù·¬ªL¸Ì¡A¤~³Q¦ÕÃä¶Ç¨Óªº©I®ðÁnÀ~¤F¤@¸õ¡C¥¿·Q°¼­º³Ü¥¸¡A«oµo²{¨º¤H¥¿¬O»p±N­x»pêM¡A¤£¥Ñ¨«ªñ¡A©Ôµu¶ZÂ÷¬ÝµÛ³oÃi´²¨k¤l¦wíªººÎÃC¡C


­ó¡AºÎªº³o¯ë¦wí¡A´N¤£©È¦³¤H¨Ó°½Å§¶Ü¡H


¤ß¤UÁö¦p¦¹·Q¡A«o±Ó¾U¦aª`·N¨ì¡A»pêM¨­¤W¶ÈµÛ¤@®M»á¬°»´Á¡ªºÄ¬Â¸ªø­m¡A²{¤U¤Ñ®ð·L²D¡A­Y¤£¥[¥ó¦ç»n¡A¦^©²«áÅK©w¬V¤W­·´H¡C


¤£¥[µS¿Ý¡A±N¦Û¤v©Ü¦b¨­¤Wªºµµ¤ò¶I¸Ê©Ô¸¨¡AÂл\¦b¨º¶oºÎ¦n¯vªº¨k¤l¨­¤W¡A²Ó²Ó»q¦n¡A¦Ó«á¦Û¤v§ä¤F´Ê·¬¾ðª¦±N¤W¥h¡A½ö¦b¤@ªK¸û¬°²Ê¤jªº¾ðªK¤W³¬¥Ø¾i¯«¡C


¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¤w¬O¸¨¤é¦è¨I¤§®É¡A»pêM¤è±y±y¿ôÂà¡A¥´¤F­Ó¨þ¤í«á¤~ª`·N¨ì¦Û¤v¨­¤W»qµÛªº¶I¸Ê¡A¤ß¤U¤@«ä¶q¡A«K·Q°_¤F¤µ¤é¤~¬ÝµÛ­C«ß´¸©ÜµÛ³o¶I¸Ê¶i®c¡A©Ò¥H³o¶I¸Ê·Q·íµMº¸¬O¥Lªº¡C


¥|¤U±i±æ¡A¦b¤@´Ê·¬¾ð¤W´M¨ì¤F­C«ß´¸¡A­×ªøªº¨­Âߦü¥G¦³¨Ç¬È´H¦a¦b¾ð¤W»lÁY¦¨¤@¹Î¡AºÎ®e¤£ºâºÝ¥¿¡A«oÅý¤Hı±o¡A¥ú¬O³o¯ë¬ÝµÛ¡A¤wµM¤ßº¡·N¨¬¡C


Áö¬O¤Ñ¥ÍÃi°©¡A»pêM«o´N¦a¤@ÃÞ¡AÀH§Y½ñ¤W¾ðªKí¦í¨­§Î¡A±N¶I¸Ê»\¦^­C«ß´¸¨­¤W«á¡A¤S±æµÛ¨IºÎªº¬ü¤H§b¤F¥b®Î¤~ÅD¤U¾ð¡C


¡§±N­x¡AºâÄݤU«ô°U±z¤F¡A§O¦Ñ¬O¶Ã¶]¦n¤£¡H¡¨¾¤¨¯¯¸¦b¤@®Ç¡A©È§n°_¤F­C«ß´¸¦Ó©ñ§C¤F­µ¶q¡C


¡§¦³¨Æ¡H¡¨ÃiÃi»¡¹D¡A»pêM¦ù¤â©ç¥h¨­¤W¸¨¸­¡C


¡§´Â¤¤´X¦ì±N­x³£¦b§ä±z©O¡A»¡¬O¤µ¤é¤@©w­n±N±zÄé¨ì¾K¦º¤è¥ð¡C¡¨


¡§³o¬O¨S¥i¯àªº¨Æ¡C¡¨»pêMºHÃi¦a¤@¯º¡A¨B¼i½wºC¦a©¹¤j·µ¦Ó¦æ¡A¦Ó¾¤¨¯³s¦£¸ò¤W¡C


¤ù¨è«á¡A­C«ß´¸¯w¤F¯w²´·û¡A²×©ó¿ô¤F¹L¨Ó¡C


¦]µÛºÎ¦b¾ð¤W¨­Åé»l¦±ªºÃö«Y¡A­C«ß´¸¥uı¥þ¨­µmµhÃø·í¡AµyµyµÎ¬¡¤F¤Uµ¬°©«á¡A¤~±q¾ð¤W¤@ÅD¦Ó¤U¡C


±N¶I¸Ê©Ü¤W¨­¤l¡A¤ß¤U¤£§K®I«è¡A©m»pªº¬JµM¿ô¤F·F¹À¤£¥s¥L¤@Án©O¡H®`¥L²{¤U¥þ¨­³£µmªº­n©R¡K¡K


¤º¤ß©ê«èµÛ¡A­C«ß´¸¨B¼i¤£¶Ã¦a©¹®c·µ³B¨«¡AºÎ¤F¤@³õ¤Èı¡A¨{¸¡¤w¦³¨Ç°§¾j·P¡C


¨«µÛ¨«µÛ¡A¬Ý¨£¹ï¤è¦³¤@¤Hªï­±¦Ó¨Ó¡A¥J²Ó¤@¥´¶q¡A¤~»{¥X¬O­·¿pÃC¡A¤ß¤U¤@³ß¡A¦Û¬Oªï¤F¤W«e¡C


­·¿pÃC¥¿¤È®É³Q¬Ó«Ò©ÔµÛ¦^»ñĦ®c¥ð®§¤F¤@¤U¤È¡A¦¹®É¥¿¬Oºë¯«¹¡º¡¤§®É¡A«K«ä¶qµÛ¦^¤j·µ¤WÆ[±æ¤@¤U¦³µL¥X®t¿ù¡A¤£®Æ«o¦b¦¹³B¸I¤W­C«ß´¸¡A·í¤U«K»P¥L¨ÃªÓ¦P¦æ¡C


¡§­·¤j­ô¡A§A¬Ý¡A³o·¬¾ð¬õªº¯uº}«G¡ã¡ã¡¨­C«ß´¸ÀéÄê¦a¯ºµÛ¡A¬yÅS¥X¤H«e¤Ö¨£ªº¯Â¯u¡C


·Q·Q¤]¬O¤F¡A¤Q¾l¦~«e­C«ßÁ¾ºâºÉ¾÷Ãö±Æ°£²§¤v¡A¥H±f¥X¤§«ºµn¤W¤ý®y¡A·í®É¦~¥®ªº­C«ß´¸¦Û¬O¨ü¤F¼vÅT¡A©ú©ú¦~¤è¤Q¾l·³«o²`À´®c§ÊÅv³N¡Aµw¬O¨S¦³µ¹¨º¯Z²§¤ßµS¦sªº¦Ú¤l§ì¨ì§â¬`¥H«Â¯Ù¨ä¤ý¥Sªº¤ý¦ì¡A²z·í¬O³ß¦nª±­Aªº¦~¬ö«o¦Ñ¬O¤@¬£¤p¤j¤Hªº¼Ò¼Ë¡A³s¥L³o¤Ñ©ÊÄYµÂªº¤H³£§Ô¤£¦í±N¨ä¦¬¬°¸q§Ì¢w¢w­C«ß´¸´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¥O¤H¤ß¯kªº«Ä¤l°Ú¡C


»´»´¤@¹Ä¡A­·¿pÃC§Ï©»·Q°_¤F³¯¦~©¹¨Æ¡A¦ý«o¤S¤£¸T­W¯º¡C


»P·í®É­C«ß´¸ªº¦¨¼ô¬Û¸û¡A¬Ó«Ò­Ë¤@ª½³£¬O³o°Æ»¡­·´N­·»¡«B«K«Bªº¸X¹à­Ó©Ê¡AÁö¬O¤Ñ¯u¥i·R¡A«o¤]¥s¤H©ñ¤£¤U¤ß¡C


©Ã©Ã±æµÛ­W¯ºªº­·¿pÃC¡A¤ßª¾¥L¬O·Q¨ì¤F§O¤H¡A­C«ß´¸Áy¤Wªº¯º®e§N¤F¤U¨Ó¡C


32



¡§­·¤j­ô¡K¡K§Ú¡A¦³¸Ü·Q¸ò§A»¡¡C¡¨­C«ß´¸ªºÁn­µ·L·L¦aŸ§ÝµÛ¡AÂù¤âºòºò¦a´¤µÛ®±¡A¤@Áyºò±i¡C


¡§¶â¡A¤°»ò¨Æ¡H¡¨­·¿pÃC¨Ç·L¦aº©¤£¸g¤ß¡A«äºüÁÙ¨S±q¦~¥®ªºÙç´Ý­µ¨­¤WÂà¥X¨Ó¡C


¡§§Ú¡K¡K§Ú³ßÅw§A¡I¡¨­C«ß´¸¹ª°_«i®ð»¡¥X¤f¡A»¡§¹ªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¤ß¸Ì³ºÄ±±o»¡¤£¥Xªº©ñÃP¡C


¡§¡K¡K³ßÅw§Ú¡H¡¨¯íµM¦a±æµÛ²´«eª÷¾vºÑ²¶ªº¬ü¤H¨à¡A­·¿pÃC©Ã©Ã¦a´h¦b¤F·í³õ¡C


¡§¹ï¡C¡¨­C«ß´¸Ås¤FÅs¼L¨¤¡AÅS¥X¤F¤@­Ó²ÛÀߤSÀSµÉªº¯º®e¡C


µL¨¥ªº¨IÀq¾î¥å¦b¨â¤H¤§¶¡¤[¤[¤£´²¡A­·¿pÃC»´Âٵܷ۬Q¤F¤@¤U¡A¤~®}®}»¡¹D¡G


¡§§Ú¤]³ßÅw§A¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A§A´N¹³§Ú¿Ë§Ì§Ì¤@¼Ë¡A©Ò¥H¡A¨º¬O¿Ë¤H¤§¶¡ªº³ßÅw¡C¡¨§NÀR¦a³¯­zµÛ¡A­·¿pÃC¤@°w¨£¦å¦a«ü¥X¤F­C«ß´¸³Ì¤£Ä@·N¥¿µøªº¨Æ¹ê¡C


¡§¡K§Ú«ç»ò·|¤£ª¾¹D§A¥u®³§Ú·í¥S§Ì¬Ý¡H¡¨­C«ß´¸Áy¦â¤@¤ù·Ù¥Õ¡C¡¨¡K¥u¬O¡A§Ú¹ê¦b¤£¥Ì¤ß¡A§Ú¤£·QÁÙ¨S¸Õ¹L´N»´¨¥©ñ±ó¡K¡K§Ú·Q§i¶D§A¡A§Ú§Æ±æ¯à¦n¦n·R§A¡A§Ú­nÅý§A©¯ºÖ§Ö¼Ö¡A§Ú­nÅý§AµL¼~µL¼{¢w¢w¦p¦¹¦Ó¤w¡C¡¨


¨IÀq¦a±æµÛ²´«e¨º¦ü¥G¤U¤@Àþ´N·|µh­ú¥XÁnªº¨k¤l¡A­·¿pÃCµo²{¦Û¤v¤Þ¥H¬°¶Æªº§NÀRªGÂ_¦b¦¹®É¦¹¨è§¹¥þ¬£¤£¤W¥Î³õ¡A²Ä¤@¦¸³Q³o»ò¨ª»r»r¦a§i¥Õ¡A¥L¬Æ¦Ü³s¸Ó«ç»òÀ³¹ï³£¤£ª¾¹D¡C


¡§¡K¨ä¹ê¡A§Ú¦­ª¾§A¤ß¸Ì¦³¤H¡A§A¤j¥i¤£¥Î·Ð´o«ç»ò©Úµ´§Ú¡C¡¨­WÀߦa¯º¯º¡A­C«ß´¸ªº´òºñ²¶¤l¬X¬X«G«G¦a¹³¤@¹ï»X¤W¤F¤ôÃúªººñÄ_¥Û¡C


¡§¡K¡K§A¡K¡Kª¾¹D¡H¡¨¿ðºÃ¦a°Ý¥X¡A­·¿pÃC¥uı±o¦Û¤vªº¤ß«ä³Q§O¤H²q¤F¥X¨Ó«Ü¬O¥á¤H¡C


¡§«ç»ò¤£ª¾¹D¡H§A±æµÛ¥Lªº²´¯«´N¸ò§Ú±æµÛ§Aªº²´¯«¤@¼Ò¤@¼Ë°Ú¡C¡¨©ú©ú¦­ª¾¥L­Ì¨â±¡¬Û®®¡A¤¬¶D±¡°J¬O¿ð¦­ªº¨Æ¡A¦ý­C«ß´¸´N¬OµLªk°®¯Ü¦a©ñ¤â¡C


­·¿pÃCÀqµM¡C


¡§¥i¬O§Ú¤]¯u·d¤£À´§A­Ì¡A©ú©ú³£¤w¸g¬O¤Ò©d¤F¡A¥i¬O«ç»ò³£³o»ò¹û§á°Ú¡A»¡¤@Án³ßÅw¤S¤£·|¦º¡C¡¨µlµl¤@¯º¡A­C«ß´¸º¥º¥¦^´_¤F¥H©¹¨º­Ó¥ô©ÊÅx²æªº¦Û¤v¡C


¡§¤p´¸¡K¡K¡¨


¡§§o¡A³Ì«á¡K¡K³Ì«á°e§Ú¤@¼ËªF¦è¦n¶Ü¡H¡¨´òºñ²¶¤lºyµÛº¡º¡ªº¬è¨D¡A­C«ß´¸¬G§@»´§Ö¦a»¡¹D¡C


¡§§A­n¤°»ò¡H¡¨


¡§§Ú­n¡K¡K§Aªº§k¡C¡¨­C«ß´¸²§±`°í©w¦a»¡¹D¡C¡¨¡Kµ¹§Ú¤@­Ó§k¡A§k§¹¤§«á¡A§Ú¦¹¥Í±N¤£¦A·R§A¡C¡¨


±µµÛ¤S¬O¤@°}ªøªº¥O¤H²¿®§ªº¨I±I¡A­·¿pÃCÀqµM³\¤[¡A¤~ºCºC¦a¨Ìªñ¤F­C«ß´¸¡K¡K


¦b­·¿pÃCªº®B»´»´Ä²¤W¥Lªº¨º¤@¨è¡A­C«ß´¸¦b¤ß¸Ì¬è¨DµÛ¬ß±æµÛ¡A³º¬O§Æ±æ®É¶¡´N¦¹°±º¢¦Ó¦A¤£«e¶i¡C¥i±¤¦b¤@¬q·¥µuªº®É¶¡«á¡A®B¤Wªº·Å·xÆJµMÂ÷¥h¡C


Áy¤WÀãÀã§N§N¦a¤@¤ù¡A­C«ß´¸¤£¥ÎºN¤]ª¾¹D¦Û¤v¬y¤F²\¡A³¬¤W²´¦b­ì¦a§b¥ßµÛ¡A¹L¤F¦n¤@·|¨à¦A¸C²´¡A­·¿pÃC¦­¤wµLÁnµL®§ªºÂ÷¥h¡C




¬JµMª¾§A·R¥LÅÊ¥L¡A§Ú¦Û¤£·|¦AªÈÄñ§A¡C


§Ú·|«H¦u¿Õ¨¥¡A¤£¦A·R§A·Q§A¡A¤£¦AÅʧA²²§A¡A©Ò¥H¡A§A¡K¡K¤@©w­n§Ö¼Ö¡C


©ú©ú¤w¸g¬Ý¶}¤F¡A¤]¸Ó¬O©ñ±óªº®É­Ô¤F¡A¥i¬O¡A½Ö¨Ó§i¶D§Ú¡A¬°¤°»ò¡AµLªk¹K¤î²´²\´N¬O¬y­Ó¤£°±¡H¬°¤°»ò¡A¤ß¤f³B¹³³Q«õ¤F¤@­Ó¬}¯ë¦Óµh·¡ªº­n©R¡H¬°¤°»ò¡A¤£¥Ñ¦Û¥D°l±¥µÛ©|¥¼µÞªÞªº·R±¡¡H


¬°¤°»ò³o¤@¤Á¡A³£¬O¦]¬°·RµÛ¥L¤Hªº§A¡K¡K¡H


¨I®û¦b¦Û¤vªº´d¶Ë¸Ì¡A²@µLÅU§Ò¦a¬yµÛ²\¤ô¡A­C«ß´¸¨S¦³µo²{¡A´X¤V¥~ªº·¬¾ð«á¡A¦³¤@Âù¡A¿sµøªº²´·ú¡C

33



§b§b¦a¯¸¦b·¬¾ð«á¡AÙç´Ý­µ«ç¼ËÁÙ¬OµLªkÅý¦Û¤vªº«äºüÂà¦^¨Ó¡C


­è­è¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H


­·¿pÃC¡A¥Lªº¬Ó¦Z¢w¢w©~¡BµM¡B¥D¡B°Ê¡B¥h¡B¿Ë¡B§k¡B¨º¡B­Ó¡B¥~¡B±Ú¡BÆZ¡B¤l¡H¡I


¦p¹L¬O³Q¨º­Ó³Ã¥ë±j§kªº¸Ü´Nºâ¤F¡A°ÝÃD¬O¡A¬O­·¿pÃC¦Û¤v¥h¿Ë¨º­Ó³Ã¥ëªº°Ú¡I¡I


´ý´ý¾µ¾µ¦a¨«µÛ¡Aµ¥¨ì¥L¦^¹L¯«¨Ó®É¡A¤w¸g¨ì¤F¦Û¤vªº¹ì®c¸Ì¤F¡C


¤@ºØ¥i¦W¤§¬°§Ò§ªªº±¡ºü¥R¶ë¦b¤ß¸Ì¡AÙç´Ý­µ¸£®ü¸Ì¤£Â_­«½ÆµÛ¼½©ñ­·¿pÃC§k¤W­C«ß´¸ªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¶V·Q¶V¬O¼««ã¡A§Û°_¤@­Ó¯ùªM«K©¹Àð¤W¥Î¤OÂY¤F¥h¡C¯Ü®zªº²¡ªM³Q¥L³o»ò¤@ÂY¡AÃô¤@Ánµn®É¸H¦¨¤F¦n´X¶ô¡C


¤õ¤j¦a©R®c¤k·h¨Ó¤F¼Æ¤Q¾Â¬ü°s¡A¬Ó«Ò´NµÛ¾Â¤f«K¤j¤f¤j¤f¦a³Ü±N°_¨Ó¡A¤@°Æ«D­n³Ü¨ì¾K¦º¤~¦æªº¼Ò¼Ë¡AÀ~ªºªA¨Íªº®c¤k¥u´±»·»·¦a¯¸¦b¤@®Ç¡C


¡¼¡¼¡¼


¦b·µ¸Ì¨S¨£¨ì¬Ó«Ò¡A¤S¹M´M¤£µÛ¥L¡A­·¿pÃC¥u±o¦b¤j·µ¸Ì§¤¤U¡A³­µÛ¤Ó¦ZÆ[½àªíºt¡A¤wºÉ¦Û¤v¨­¬°¨à·@°üªº§µ¹D¡C


µ¥¨ì¤Ó¦Z¬ÝªººÉ¿³¦Ó®b·|¤]µ²§ô¤F¤§«á¡A¤w¬O¤ëµØªì¤Wªº®É¤À¤F¡A°e¤F¤Ó¦Z¦^ªø¶~®c«á¡A­·¿pÃC«K¦^¤F¦Û­Ó¨àªº»ñĦ®c¡A¥ý¬~¤F­Ó¼ö¤ô¾þ¡A«K·Ç³Æ¤W§ÉºÎı¡C


¨j¤@½ö¤W§Éªº®É­Ô¥L¨ä¹ê¬O¦³¨Ç¾á¤ßªº¡A¦]¬°¦Û±q«e¨Ç¤é¤l¥H¨Ó¡A¬Ó«Ò´X¥G³£¬O¦b»ñĦ®c¹L©]¡A¦ý¬O¤µ¤é³£¤w¸g³o»ò±ß¤F¡A¬Ó«Ò«oÁÙ¨S¥X²{¡A­·¿pÃC²z©Ò·íµM¦a­nÃhºÃ¬O¤£¬O¥X¤F¤°»ò¨Æ¡C


¤~¤@³o»ò·Q¡A«oÅ¥¨ì¥~ÀY¶Ç¨Ó¤F¬Ó«ÒªºÁn­µ¡C


«æ¦£¸ó¤U§É¾Q¡A¥¿­n±À¶}ªù¤@±´¨s³º®É¡Aªù¤wµM³Q±À¶}¡A¦Ó¯¸¦bªù¤fªº¡A¥¿¬O¾KºA¥i±Åªº¬Ó«Ò¡C


¡§¡K°Ú¡K¡K¬O§A°Ú·R­ë¡K¡K¼H¼H¡K¡K®Ó¸ò§A»¡¡K¡K®Ó¡K¡K³£¬Ý¨ì¤F¡K¡K¡¨©úÅã¾K¤Fªº¬Ó«Ò¼L¸Ì³ä³ä»¡¹D¡A­×à઺¨­Âß·n·n®Ì®Ìªº«j±j¯¸¥ßµÛ¥s¤H¤£¸T¬°¥L®º¤F§â§N¦½¡C


¨SÅ¥²M¬Ó«Ò»¡¤F¤°»ò¡A­·¿pÃC³s¦£§â¬Ó«Ò§ß¨ì¦Û¤v§É¤W¡A¥ý±N¥L¤â¤¤ªº°s»µw¬O·m¹L¨Ó¡A¤~Åý¥L°£¤F¥~¦ç½ö¤U¡C


¡§¡K¡K·R­ë¡K¡K¡¨


¡§«ç»ò¤F¡A¬Ó¤W¡H¡¨­·¿pÃC¬XÁn°Ý¹D¡C


¡§¡K¡K®Ó¦n«ë§A¡K¡K¡¨§Ú«ë§A¡A¬°¤°»ò§AÁ`¬O¯à¦p¦¹»´©öªº¬D°Ê§Úªº±¡ºü¡H


¡§¡K³o¼Ë°Ú¡C¡¨­·¿pÃCÁy¤W¤@»ø¡A±j¦ÛÀ³¤F¥L¡C


¡§¡K¡K¹L¡K¡K¨Ó¡K¡K¡¨¬Ó«Ò·L±iµÛ²´©R¥O¹D¡C


¥L¨Ä¶¶¦a§¤¨ì¤F§Éªu¡AµL¨¥¦a±æµÛ¬Ó«Ò¡C


¬Ó«Ò¤@§â©Ô¤U¥L¡A²`²`ªøªøªº§k¤F¥L¡Aµ¥¨ì­·¿pÃC³Q©ñ¶}®É¡A¤wµM¦ç­m¥b¿Æ¥B­Ë¦b§É¤W¤F¡C


¬Ó«Ò²Ê­«ªº³Ý®§µÛ¡A¹³°¦³¥Ã~¯ë¬½¬½¦a¼¹«rµÛ­·¿pÃCªº¦Ù²z¡A¦b¤WÀY¯d¤U¤@­Ó¤S¤@­Ó¶Ë¤f²J«C¡A­·¿pÃCµhªºµLªk¥XÁn¡A¥u¯à§Üij¦üªº¥H¤â±À©ÚµÛ¬Ó«Ò¡C


«æ¤Á¦a¼¹¶}­·¿pÃCªº¦ç­m¡A¬Ó«Ò¤w¸g§Ö­@¤£¦í¦Û¤v«kµo³\¤[ªº¼¤±æ¤F¡A¤]¨S¤ß«ä¥hÀ°¨­¤UÁy¦âºG¥Õªº­·¿pÃC°µ¼í·Æ¡A©Ô¶}¥L­×ªøªº¤j»L´N±N¦Û¤v±À¤F¶i¥h¡C


µhªº½K°_¤FÁy¡A­·¿pÃCºò«rµÛ¤U®B¥H§K¦Û¤vµh©I¥XÁn¢w¢w


¬Ó«Ò¤£ª¾¸`¨îªº±À¶i¦ü¥G§è¶Ë¤F¥Lªº¨i¹D¡A¥L¤w¸g¥i¥H»D¨ìÄƦbªÅ®ð¤¤µ·µ·ªº¦å¸{¨ý¤F¡A¨º¨ý¹D²ª½»¡¤£¥Xªº¥O¤Hµh¤ß¢w¢w§Y¨Ï¬O²Ä¤@¦¸ªº®É­Ô¡A¬Ó«Ò¤]±q¨Ó¨S¦³§â¥L§Ë¨ü¶Ë¹L¡C


Ùç´Ý­µ¹³¬O¤Æ§@¤F¤@°¦¥uª¾¤@¤v¼¤±æªºÃ~¡A§¹¥þ¨S¦³ÅU¤Î¨ì¤w¨ü¶Ëªº­·¿pÃC¡A¥u¬O¾ÌµÛ¥»¯à¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº½Ä¼²µÛ¡AµM«á¦b¨ººòµ~ªº¯¶¥Þ¸Ì®g¥X¦Û¤vªº±ý²G«á¡A¤S¶}©l·s¤@½üªº§é¿i¡C


©Ó¨ü¤£¦í¹L«×ªºµh·¡¡A­·¿pÃC²×©ó¦b«á®x¤£¦í¶Ç¨Ó¥¨¤jµh·Pªº±¡ªp¤U
©ü¤F¹L¥h¡C

34



¨S¦³©ü°g¦h¤[®É¶¡¡A­·¿pÃC¤S³Q¬Ó«Ò¤£ª¾Å䨬ªº¼¤±æ§Ë¿ô¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¨â­Ó¤H¥æ¦XªºÅé¦ì¤w´«¦¨¤F«á­I¦ì¡A¬Ó«Ò¨â¤âºòºò¦a¦©µÛ¥Lªº¸y¡A§Ñ±¡¦a±N¦Û¤v¿K¼öµw®¼ªºªF¦è³»¨ì­·¿pÃC·Ã¼öºòµ~ªºÅ餺¡A¤@Áy¬Jµh­W¤S¿³¾Äªºªí±¡¡C


­·¿pÃC¥uı±o¦Û¤v¤U¨­¤w¸gµh¨ì¨Sª¾Ä±¤F¡A«á¤è»P¬Ó«Ò¬Û³s±µªº¦a¤è¦ü¥GÁÙ²IµÛ¦å¡A¦Ó³Q¬Ó«Ò³»§ËµÛÅý¥L¶K¦b§É¤WªºÁyÀU¾aµÛ§É¿È¤£Â_¦a³Q¼¯À¿µÛ¡A¤ß¤U¬Õº¡¤F²Û´o¼««ã¡C


¥L±q¤Q¤­·³°Ñ¥[¬ì¦Ò¤¤¤Fª¬¤¸¥H¦Ü©ó¤J®c¥ô¾¡A¬Æ¦Ü¨ì²{¤U¤@¤H¤§¤U¸U¤H¤§¤Wªº®_¬Û¦a¦ì¡A´Á¶¡§¹¥þ¬O¤@¦|­·¶¶¥­¨B«C¶³¡A´¿´X¦ó®É¨ü¹L³o¯ë¹ï«Ý¡H


§Y¨Ï©úª¾¬Ó«Ò©¿µM¦p¦¹¤@©w¬Oµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A­·¿pÃCÁÙ¬O«r¤ú§ÔµÛµh·¡¡A§NÀR¦a«ä¦Ò¬Ó«Ò²§±`ªº­ì¦]¡C


¤£®Æ·Q¤F¥b¤ÑÁÙ¬O¨S²z¥Xµ·²@ÀYºü¡A­·¿pÃCªº¸£®ü¤¤¬ð¤a¦a·Q°_¤F¬Ó«Ò¥ý«e»¡ªº¸Ü¡K¡K



¡e¡K¡K®Ó¦n«ë§A¡K¡K¡f



ÅZ¦a©ú¥Õ¤F¤°»ò¡A­·¿pÃC­W¯º¡C¬Ó«Ò»¡ªº¡e«ë¥L¡f¡AÀ³¸Ó¬O«ü­ì¥»¥u¬O³æ¯Â­n§é°d¥L¡A¦ý«á¨Ó«o¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¨I°g¦b¨k¤H¶¡ªº©Ê·R¸Ì§a¡H¥»¨ÓÀ³¸Ó¶¶·íªº°ù­Óª¾®Ñ¹F²zªº©h®Q·í¬Ó¦Zªº¡A¨S·Q¨ì«o¦]¬°¬Ó¤Ó¦ZÅt¦®¤@¤U¡A°ù¤F­Ó¨k¤H´Nºâ¤F¡A©~µMÁÙ¦]¦¹°gÅʤW¨k¤HªºÂßÅé¡K¡K«ë¥L¤]¬O²z©Ò·íµMªº¡C


­ì¨Ó¬Ó«Ò¬O·í¯u«ë¥Lªº¡A©Ò¥H¤~·|¥Î³oºØ¤è¦¡¨Ó§é°d¥L¡K¡K¤W¤F¦P¬°¨k¤Hªº¦Û¤v¡A¤@©w¯àÅý¦Û¤vź¶Æªº¦Û´L¤ß¯}¸H¡C·íªì¤§©Ò¥H¨S¦³©Úµ´¤Ó¦Zªº´£Ä³¡A¤]¬O¦]¬°³o­Ó½t¬G§a¡H¡K¡K²{¦b·Q·Q¡A¬Ó«Ò¹ï¦Û¤vªº·Å¬X¡AÃø¹D¤£¬O¤S¤@¶µ§é°d¦Û¤vªº¤u¨ã¶Ü¡H¡K¡K¤@¯ë¤H¹ï¤W¹L¦Û¤vªº¨k¤HÀ³¸Ó·|§Ù·V®£Äߤڤ£±o¤£­n¦A¬Û¨£§a¡A§ó¦óªp¬O¸IIJ¡H¦Ó¬Ó«Ò¹ï¦Û¤v·Å¬Xªº°Ê§@¨ä¹ê³£ºU¦³ªÏÅé¸IIJ¡AµM¦Ó¦Û¤v«oµLª¾ªº¹ï¬Ó«Òªº·Å¬X¦Ó·P¨ì³ß®®¡C¦ý¥H¦Û¤vªºÁo©ú¤~´¼¨Ó»¡¡A«ç»ò¥i¯à¤£ª`·N¨ì³o¼Ëªº¨Æ¹ê¡H·M¬Nªº¦Û¤v»~¥H¬°¬Ó«ÒªºÁ|°Ê¥X©ó¯u¤ß¡A©Ò¥H´N¤£¯à¦Û¤vªº¤@ÀY®â¤F¶i¥h¡K¡K






­·¿pÃC¡A§A¬O«ç»ò¤F¡H


¬°¤°»ò§A­n±¼²´²\¡H


¬°¤°»ò­n¬°³o­Ó¦Û¤v¦Û¤p±a¤jªº¨k¤H±¼²\¡H

¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¤[¨ì­·¿pÃC¬Æ¦Ü³£§Ö­ú¤£¥X¨Ó¤§«áªº³\¤[¡A¬Ó«Ò²×©ó°±¤U¤F­â­h¥LªºÁ|°Ê¡A´NµÛÁÙ®I¦b¥LÅ餺ªº«º¶ÕºÎ¥h¤F¡A¨º±iÁÙºyµÛ²H²H¬õ·wªººÝÄRÁyÃe®Ú¥»¤£¹³¬O¤è¤~§ì¤F¨g¦üªº¤£°±­â­h¥Lªº¨º­Ó¨k¤H¡C


»´»´ªºª¦°_¨­¡A¾¨ºÞ¹ê¦b¬O¥þ¨­³£µhªº­n©R¦Ó¥B¤S¥H¨º¸Ì¬°¬Æ¡A­·¿pÃC§ÔµÛµh»´¥©ªº§â¬Ó«ÒªºªF¦è±q¦Û¤vÅ餺§Ë¥X¨Ó¡A¦ù¥X¤âÀ¿°®¤FÁy¤W¥æ¿ùªº²\²ª¡AµM«á©ìµÛ¯h¾Î¤Sµh­Wªº¨­Âß¡A±N¦Û¤vªgº¡¦å²G»PÅé²Gªº¨­¤lµyµy²M²z«á¡A±q¦ç½c¸ÌÀË¥X¤@®M¦ç­m«j¤O¬ï¤W¡AÀH§Y¨B¼iÂÚ¶\¡B¤@¨B©ìµÛ¤@¨Bªº¨«¥X¤F»ñĦ®c¡C

35



ÀY¦nµh¡K¡KÙç´Ý­µ¼¾µÛÃB»Ú§¤°_¡A¥uı±o¸£¤l¸Ì¦ü¥G³Q¤H´~¹L¤@®±¦üªº¯kªº­n©R¡C


²´«e¨ÌµM¬O¦Û¤v³o´X­Ó¤ë¨Ó¨C¤é²M¿ô©Ò±æ¨£ªº´º¶H¡A¦Ó­ì¥»ºÎ¦Û¤v¨­®Çªº¨k¤H«o¤w¥¢¥h¤FÂܼv¡CÙç´Ý­µ¥u°Oªº¦Û¤v¬Q©]³Ü¤F³\¦h°s¡A¦ý«o§¹¥þ¿ò§Ñ¤F¥L¹ï­·¿pÃC°µªº¤@¤Á¡A¤ß¤U¤@°Ê¡A©Ô¶}ÀA³Q·Ç³Æ¤U§ÉµÛ¦ç¡A°Z®Æ«o¬Ý¨ì¤F¡K¡K¦å¸ñ¡C


¤w°®²UªºÆA¦â¬õ¸ñªg¦b¦Û¤vªº¤U¨­¤Î»L®Ú³B¡K¡K


Ùç´Ý­µ³s¦£¤U¤F§Éºf©¹§É¿È¤W¤@¬Ý¡A­ì¥»°®²b¼ä¥Õªº¬X³n§É¿È¡A¤]ªg¤W¤F¤@Åy¦å¬õ¡C


³o¨Ç¦åÂ_¤£·|¬O¦Û¤v¬yªº¡A³o±i§É¤]¤£¥i¯à¦³§Oªº¤H½ö¡A³o¼Ë»¡¨Ó¡A³o¨Ç©wµM¬O­·¿pÃC¬yªº¦å¡C


¤ß¤U¦³¨ÇµÛ·W¡A»P­·¿pÃC¶}©l³oºØ±¡¨Æ¥H¨Ó¡A±q¨Ó¤£´¿§â¥L§Ë¥X¦å¹L¡A¨C¦¸Äñºø³£¬O­n¨â¤H³£Åw§Ö¥BµL¬Æµh·¡¤è¥i¦æ¤§¡A¨S·Q¨ì¬Q©]¦Û¤v³Ü¤F°s¡A¾Kªº¤@ÁϽk¶î¡A¤°»ò·Å¬X·R¼¾¤@®É¤]ÅU¤£¤W¡A¤K¦¨´N¨º¼Ëª½±µ¤W¤F¡A©Ò¥H¤~§Ë±o­·¿pÃC¬y¤F¨º¨Ç¦å¡C


·\ª¹¦a±æµÛ¨ºÅy¦å¡AÙç´Ý­µ¤@®É³º¤£ª¾¸U¤@¨£¨ì­·¿pÃC­n»¡¨Ç¤°»ò¡C·Q¤F¤S·Q¡AÁÙ¬O¨M©w¨ì®É­Ô´Nª½©b¥DÃDªº¹Dºp¡A¥²­nªº®É­Ô¥i¥H¥Hµ´¹ïªº§C«ººA­±¹ï¥L¡A©ÎªÌÀ½ÂI²´²\¥X¨Ó¤°»òªº¡C


§@¤U¤F¨MÂ_¡AÙç´Ý­µÀH§Y¥h¬~¤F­Ó¾þ¡A´«¤W¤F°®²bªº¦ç­m¡A¦Ó«á²q´ú­·¿pÃC¥i¯à¦b±s®Ñ©Ð³B²z¬F°È¡A©Ò¥H´N®}®}´Â±s®Ñ©Ð¨«¥h¡C


¤£®Æ±s®Ñ©Ð¤¤³ºµMªÅµL¤@¤H¡AÙç´Ý­µÂÙµÛ¬h¬Ü¡A©Û¨Ó¤F¨B´ìÛÅý¥L¥h´M§ä­·¿pÃCªº¤U¸¨¡C


¹L¤F¤ù¨è¡A¨B´ìÛ¦^³ø¹D¡A­·¬Û·Ý¨Ã¤£¦b¬Ó«°¸Ì¡C


Ùç´Ý­µ»D¨¥¡A¤]¤£«æļ¡A¤ß·Q­·¿pÃC©wµM¬O¤@«ã¤§¤U¦^¦Û­Ó¨à®a¤F¡A´«¤W¸û¬°»´«Kªº¦ç­m«á¡A²o¤F°¨´N¥X¤F®c©¹®_¬Û©²¥h¡C


µM¦Ó·í¥L¨ì¤F®_¬Û©²«á¡AÀH§Y¶}©lı±oª°ºÃ¡A¦]¬°°´¤jªº¬Û©²©~µM³s­Ó¬Ýªùªºªù¹­¤]µL¡C


¤ß¸ÌÁô¬ù²£¥Í¤F¤@ºØ¤£¦nªº¹w·P¡AÙç´Ý­µ¨S¦³ºVªù¡A¦Óª½±µÂ½¤FÀð¶i¥h¡A¥|¤U¥´¶q¡A¸ÌÀY©~µM¤@¤H¤]µL¡C


ªÅ¿º¿ºªº°|¸¨¡A­ä¹sªº¾ð¤ì¡A¦a¤Wªº¸¨¸­¡A¸Þ²§ªº±IÀR¡A§Ï©»³£¦b¼J¯ºµÛÙç´Ý­µ¡C


½Ä¶i«Î¤º·j¤F¤@¹M¡A«o§¹¥þ¨S¬Ý¨ì¥ô¦ó¤H·Ï¡C


³o®y¦v¤l¸ÌÀY¨S¦³¤H¡I³o¼Ëªº»{ª¾°{¹L¤ß©³¡AÙç´Ý­µ²×©ó¶}©l·W¤F¡A¦A½¥X¬Û©²¸ó¤W°¨´N¨S©Rªº©b¹£¦^¤F¬Ó®c¡C


¦A­n¨B´ìÛ¥h§ä¤F­·¿pÃC¡A¦ý¨ÌµM±o¨ì¬Û¦Pªºµª®×«á¡AÙç´Ý­µÅZ¦a·Q°_¤F¤°»ò¡A«æ«æ¦£¦£¦a©b¦V颵¦Ð·µ¡C


¡§¢w¢w­C«ß´¸¡A§A§â­·¿pÃCÂèì­þ¥h¤F¡H¡I¡¨¬Ó«Ò®ð·¥ªº§q¡C


¡§¡K¡K°Ú¡H§A¦b»¡¤°»ò¡H¡¨¯wµÛº}«Gªº»ñ²¶¡A­C«ß´¸¤@ÁyºÃ´b¡C


¬Ý¥L¨º°Æ¼Ë¤l¡A¦n¹³¬O¯uªº¤£ª¾¹D¡K¡K


¡§­·¤j­ô«ç»ò¤F¡H¡¨­C«ß´¸µÛ«æªº°Ý¹D¡A±qÙç´Ý­µªº¯«ºA»y½Õ¬Ý¨Ó¡A­·¿pÃC¦ü¥G¥X¤F¤°»ò¨Æ¡C


¡§¡K¥L¡K¥L¯uªº¨«¤F¡K¡K¡¨³ä³ä»¡¹D¡AÙç´Ý­µ¤@Áy»a¥Õªº§ß¦í¤Fªù®Ø¡A¤@Áy¤£´±¸m«H¡C


¡§¡K¨«¤F¡H¡¨¨«¥h­þ¤F¡H«Ü·Q³o¼Ë°Ý¡A¦ý¬Ý¨ìÙç´Ý­µÃø¬Ýªºªí±¡¡A­C«ß´¸ÃѬ۪º§â¸Ü§]¦^¦Û¤v¨{¤l¸Ì¡C


¡§¹ï¡A¨«¤F¡C¡¨Ùç´Ý­µµ´±æ¦aÀüµÛ­C«ß´¸¡A®tÂI§Ô¤£¦í­ú¤F¥X¨Ó¡C

36



¬Ó«ÒªºÁy¦â¯uÃø¬Ý¡C­C«ß´¸¤ß·QµÛ¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¼Ö¤F°_¨Ó¡C


¤è¤~¥L¥h§ä®c¸Ìªº¤H¥´Å¥¤F¤@¤U¡A¤~ª¾¹D­·¿pÃC©~µMµLºÝ®ø¥¢¤F¡A©Ò¥H¬Ó«Òªº¤ß±¡¤~³o»òÁV¡C


ÁöµM¤£ª¾¹D­·¿pÃC®ø¥¢ªº­ì¦]¡A¦ý¬O¥L¬Û«H¡A­·¿pÃCªº®ø¥¢¸ò¬Ó«Ò¤@©w¦³²ö¤jªºÃö«Y¡A«Ü¦³¥i¯à¬O¨â¤H§n¤F¬[¤°»òªº¡C


¤£¦A¦h·Q¡A¦]¬°·Q¦A¦h¤]¤£Ãö¥Lªº¨Æ¡A©Ò¥H­C«ß´¸¦V¬Ó«Ò¸[©ú¦Û¤v­n¦^±Ú«á´N°º¦P»pêM¤@°_¦^Ãäæ¥h¤F¡C


¡§¡K¡K»pêM¡A§A·F¹Àµw¬O­n¸ò§ÚÀ½¤@¨®°Ú¡H¡¨§Y¨Ï³o¨®ÁÙºâ¼e´¯¡A¦ý¥L¤]¤£·Q´N³o¼Ë¸ò»pêM¤j²´Àü¤p²´¡C


¡§¦]¬°ÃM°¨³Â·Ð¡C¡¨¾a¦b®y¦ì¤W¡A»pêM¤@°Æ§¤µL§¤«ºªº¼Ò¼Ë¡C


¡§§AÃø¹D¨S¦³¦Û¤vªº¨®¶Ü¡H¡¨­C«ß´¸¨S¦n®ð¦a°Ý¹D¡C


¡§¦³°Ú¡A¤£¹L¥ý«e¦^¨Êªºªº³~¤¤¦]¬°[¬Y¤H]ªº[¤@®É¤£¤p¤ß]©Ò¥H¤w¸g·´¤F¡C¡¨»pêM²H²H»¡¹D¡C


¡§¡K¡K¡K¡K¡¨­C«ß´¸µL»y¡C¨º­Ó[¬Y¤H]´N¬O«ü¥L­C«ß´¸¡C


¥ý«e­è»{ÃÑ»pêMªº®É­Ô¬Ý³o¤H«D±`¤£¶¶²´¡A­Ó©ÊÃi´kÁ¿¸Ü¤S¤£°Q³ß¡A©Ò¥H¦b³~¤¤ªº®É­Ôª±¤ß¤@°_¨Ë¸Ë¦¨¤@°Æ¤£¤p¤ßªº¼Ò¼Ë¡A¥¢¤â¿N¤F»pêMªº¨®¡C¦pªG»pêM¨S´£¡A¥L¤]¤w¸g§Ñªº®t¤£¦h¤F¡C


¡§ºâ¤F¡AÀH§A¡C¡¨­C«ß´¸»øµw¦a»¡¹D¡C


»pêM»´¯º¡C




ÀHµÛ®É¶¡¬y³u¡A¤@¦æ¤H¥X¤F¨Ê«°«á¡A©ó¥¿¤È¦b¤@­Ó«°¥~ªº¤pÂí¸Ì§ä¤F¤@®a«È´Ì¥ð®§¦Y¶º¡C


¥Ñ©ó®à¤lªº¤j¤p­è¦n¬O¥|¤H¤@®à¡A©Ò¥H­C«ß´¸¡B«C¸·¡B»pêM¤Î¾¤¨¯¥|¤H§¤¤F¤@®à¡A¨Ã¦U¦ÛÂI¤Fµæ¡C


¤p¤G¬Ý³o¨Ç«È¤H¬Ò®ð«×¤£¤Z¡A¤£´±«åºC¡A©Ò¥H«Ü§Ö¦aµæ«K°e¤F¤W¨Ó¡C


­C«ß´¸²v¥ý§¨¤F¤@¸_¾L·È¶Àªá³½´N¦Y¤F°_¨Ó¡A¦Ó»pêM¥´¶q¤F¤@·|¨àµæ¦¡¡A¶}¤f¹D¡G


¡§¾¤¨¯¡A§Ú­n¥s¤ÆÂû¸ò°sÆCÃÉ¡C¡¨


¾¤¨¯²ß¥H¬°±`¦a©ñ¤U¦Û¤vªº¶º¸J¡A±µ¹L»pêMªº¸_¤l´N¶}©lÀ°¥L¬D¥h¥s¤ÆÂûªºÂû°©¤Î¼·¥X°sÆCÃɪºÃɦסC


±µ¹L¸g¾¤¨¯³B²z¹LªºÂû¦×ÃɦסA»pêMº¡·Nªº¦Y¤F°_¨Ó¡A¦Ó­C«ß´¸«h¬O¤@°Æ¬Ý»pêM¤£¶¶²´ªºªí±¡¡C


·d¤°»ò¡A³s³oºØ¤p¨Æ¤]­n¦Û¤vªº°Æ±N°µ°Ú¡H


¡§¡K¥D¤l¡A§A¦b¥Í®ð§r¡H¡¨«C¸·»´¯ºµÛ°Ý¹D¡C


¡§¦³¤@ÂI¡C§A¤£Ä±±o¨º³Ã¥ë¯u¦³¨Ç¤Ó¹L¤À¤F§a¡C¡¨­C«ß´¸ÀüµÛ»pêM¡A¥H­è¦n¯àÅý¾ã®à¤HÅ¥¨ìªº­µ¶q»¡¹D¡C


¡§¶â¡A¤ý·Ýı±o§Ú¹L¤À°Ú¡H¡¨»pêM¤@ÁyµL¶d¦a»¡¹D¡C


¡§¼o¸Ü¡C¡¨Ãø¹D¥L¨S¬Ý¨ì¾¤¨¯²{¤U¥¿¦bÀ°¥L¥J²Óªº¬D³½¨ëÁÙÀ°¥L§â³½¦×§Ë¦¨¥iª½±µ¤J¤fªº¤j¤p¶Ü¡H


¡§¥i¬O¬O¥L¦ÛÄ@ªº¡C¡¨«ÜµL¶dªº¦A¸É¤W¤@¥y¡C


¡§¾¤¨¯¡A§A¡B¬O¡B¦Û¡BÄ@¡Bªº¡H¡¨


­ó¡A¥L¤~¤£«H«¨¢w¢w­n¤£¬O¥L­Ì¬O¤W¥q¤UÄݪºÃö«Y¡A¾¤¨¯«ç»ò·|¥ÌÄ@¬°»pêM¶]¤W¶]¤U¦£ªF¦£¦è¡H


¡§§c¡A¹ï°Ú¡C¡¨¾¤¨¯¼L¤Wµª¹D¡A¤â¸Ì«o´«¤Fµæ¶}©l¥Î¸_¤l­é¥h½¼´ß¡A¤£¥Î»¡¡A¤è¤~³B²z¦nªº³½¤]¶i¤F»pêM¨{¸Ì¡C


¡§¤°»ò¡H¤£¬O¦]¬°§A¬O¥LÄݤU§A¤~³o»òªA¨Í¥L¶Ü¡H¡I¡¨­C«ß´¸¤£«Hªº»¡¹D¡C


¡§§Ú¬O¦ÛÄ@ªº¡C¡¨¾¤¨¯Â²¼äµª¹D¡A¶¶¤â±N¤w­é¦nªº½¼¦×ª½±µ¥HºæÁý¨ì»pêM¼L¸Ì¡C


¢w¢w­ì¨Ó¬O¤@­ÓÄ@¥´¤@­ÓÄ@®Á¡I»¡¨ì©³´N¬O¥L­C«ß´¸·RºÞ¶¢¨Æ¹À¡I¡I


Á@¡A¨º¨â¤H©PÃä¬O¤°»òª^³ò°Ú¡H¤@­Ó¤ß¥Ì±¡Ä@¬°¹ï¤è¦£¸L©b¨«¡A¤@­Ó°f¨Ó¶¶¨ü«ü¨Ï¤H®a²@¤£µS¿Ý¡A¥L¯u¬O¤@®É¶Ì¤F¤~·|¬Ý¤£¥X¨º¬O¤°»ò·N«ä¢w¢w¥L­Ì¨â­Ó¤À©ú´N¬O¤@¹ï¡I¡I


­ó¡A§A­Ì²¢»e¤°»ò¡H´Û­t§Ú¥¢ÅÊ°Ú¢w¢w­C«ß´¸®ð¼«·Q¹D¡C

37



¥b±iµÛºñ²¶¡A­C«ß´¸´e´e¦a±æµÛ«e¤è©M¼Ö¿Ä¿Äªº±¡´º¦Ó´ªµM¤£¼Ö¡C


¾¤¨¯±Mª`¦a±²°ª¤F¦ç³S¥J²Óªº±N¸²µåªº¥Ö­é±¼¦A¬D¥h®Ö¤ßªº¬ó¨à¡AµM«áª½±µÁý¨ì¤@®ÇµÎ¾A¥b½öµÛªº»pêM¼L¸Ì¡AÅý¨ºÃi´kªº³Ã¥ë¤£¶Oµ·²@¤O®ð§Y¥i¨É¥Î¨ý¬ü¦h¥Äªº¸²µå¡C




¬O°Õ¬O°Õ¡A¤Ï¥¿§Ú©t®a¹è¤H¹À¡K¡K¯u¸Ó¦º¡A¬°¤°»ò¨S¦³¤HÄ@·N¬°§Ú­é¸²µå©O¡H


³Ì§Æ±æ¥LÀ°§Ú­é¸²µåªº¨º­Ó¤H¤]®ø¥¢µLÂܤF¡A¥¢ÂÜ´Nºâ¤F¡A¦b³Ì«á¤@¦¸¨£­±ªº®É­ÔÁÙ©Úµ´¤F§Úªº·R±¡¡K¡K


§Ú¤]·Q­n·R±¡¡A¦ý¬°¤°»ò´N¬O±o¤£¨ì©O¡H


·R±¡¯u¬O¥i«ëªºªF¦è¡C


§Ú»¡¯uªº¡C


¦³®É­Ô·Q·QÁÙ¯u¤Ú¤£±o©Ò¦³¦³©¯¸ò³ßÅwªºª«¥ó¨â±¡¬Û®®ªº¨º¨Ç¤H¨S¦³¦n¤U³õ¡C


¦p¦¹«T¬üµLÂùªº¥»¤ý·Ý³£¨S±o¨ì·R±¡¤F¡A¤S­þ¸Ì½üªº¨ì§A­Ì³o¨Ç¥­¤Z¦Ñ¦Ê©m¡H


¢w¢w¯u¬O¼«¥@¶ú«Uªº·Qªk¡C


§Úªº«ä·Q¡K¤°»ò®É­Ô§á¦±¦¨³o¼Ë¤F¡K¡H



¦b¤ß¤¤¦Û°ÝµÛ¡A­C«ß´¸¦ù¤â¼º¤F¼ºÀéª÷ªø¾v¡A»´»´¼Û¤F¤@Án¡C


¡§·Ý¡A«ç»ò¤F¡H¡¨ §¤¦b¤@®Çªº«C¸·Ãö¤ß¦a°Ý¹D¡C©Î³\¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¥L¹ï³o­Ó¬ü»ªªº¤ý·Ý¡A¨ä¹êÃh¦³¤@ºØªñ¦ü¼¦±¤ªº·Pı¡C¬Ý¤ý·Ý³o¼Ë¤l¡A¤£¥Î°Ý¤]ª¾¹D¥L¤K¦¨¬O¥¢ÅʤF¡A³Q¨º­Ó¬Ý¨Ó§N®mÄYµÂªº­·¬Û·Ý©Úµ´¤F¡C


¡§¡K«C¸·¡Aµ¥·|¨à¨ì§Ú©Ð¸ÌºÎ¡C¡¨­C«ß´¸ªþ¨ì«C¸·¦ÕÃä»´Án»¡¹D¡A¸Ü»¡§¹ÁÙ¬D³r¦üªº«r¤F¥Lªº¦Õ««¤@¤U¡A§Ë±o«C¸·¤@±i²M«TªºÁyÃeº¦ªº¦å¬õ¡A¤[¤[»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C


¬Ý¨ì¦Û®aÀH±q¤@Áy§xµ~ªº¼Ò¼Ë¡A­C«ß´¸²×©ó¯º¶}¤Fºë½oªºÁy¨à¡C®»§Ë³o­Ó¥þ¨­³£·¥«×±Ó·Pªº³Ã¥ë¤@¦V¬O¥L³Ì¤jªº¼Ö½ì¡C



«C¸·±æµÛ­C«ß´¸ªº¯ºÃC¡A¥uı±o¥L¯u¬O»¡¤£¥Xªº¦n¬Ý¡C


¨ä¹ê¡A¥L¤w¸g³ßÅw³o­Ó¬Û»ªµ´¬üÁ|¤îÀu¶®·¥«×¥ô©Ê¤S¦Ûµø¬Æ°ªªº¥D¤l«Ü¤[«Ü¤[¤F¡C


¨ä¹ê¡A¥L¸ò¥D¤l²Ä¤@¦¸µo¥ÍÃö«Y®É¡AÁöµM¥D¤l¦­¤w¾Kªº¯«´¼¤£²M¡A¦ý¥L®Ú¥»¨S¦³°µ¥X¥ô¦ó©è§Ü¡A³s¶H¼x©Êªº±Ã¤ã¤]µL¡A¦Ó¥B¬O¦b¥D¤l§â¥L·í¦¨§O¤Hªº±¡ªp¤Uµo¥Íªº¡C


¨ä¹ê¡A¥D¤l¯ºªº¹³­Ó¤Ö¦~¯ë¬Ü²´ÅsÅsªº¼Ò¼Ë¯uªº«Ü¦n¬Ý¡A¦ý¬O¥L¬Ý¨ìÁ`¬Oı±o¡K¡K²ö¦Wªº¤ßµh¡K¡K¦]¬°¡A³o¼Ëªº¯º®e¡A¥D¤l¥u¬°¨â­Ó¤HÅS¥X¢w¢w¤@­Ó¬O¿ñ±Úªº¤ý¡A­C«ßÁ¾¡C¥t¤@­Ó¡A«h¬O¨º­Ó¥O¥D¤l¯«¶Ë¤ß¸Hªº­·¿pÃC¡C


¨ä¹ê¡A¥D¤l¯uªº«Ü¥i·R¤S·S¤H¯k¡A¬°¤°»ò­·¿pÃC³ßÅwªº³º¬O¨º­Óº~¤H¬Ó«Ò©O¡K¡K¥i»¡¤£©w´N¬O¤Ñ¥Íª`©w³o¼Ë§a¢w¢w«Cµæù½³¡A¦U¦³©Ò·R°Ú¡C


ÀqÀq¦a¦b¤ß¤¤·QµÛ¡A«C¸·´X¥G§Ö§Ô¤£¦í­n¶}©l¦Û¼J¤F¡C¬O°Ú¡A¤£ºÞÃö©ó¥D¤lªº¨Æ¥Lª¾¹Dªº¦A¦h¡A¥L¤§©ó¥L¨º»ª¬üªº¥D¤l¡A¤]¤£¹L´N¬O¤@­Óµo¥Í¹L¨ººØÃö«Yªº¤UÄݽ}¤F¡C


¥LºCºC¦a¯¸°_·Q¦^¦Û­Ó¨àªº©Ð¶¡¡A«o¬Ý¨ì­C«ß´¸´Â¥L¨Ï¤F­Ó¡¨§A¥ý¥h¬~¾þ¡¨ªº²´¯«¡C¥X©óªø¦~²Ö¿n¤U¨Óªº²ßºD¡A«C¸·¨Ä¶¶ªº¦^¤F¦Û¤v©Ð¸Ì¥ý¦æ¨N¯D¡C


¤~¬~¨ì¤F¤@¥b¡A©Ðªù´N³Q½w½wªº±À¶}¡A¨S¦³ÂàÀY¥h±æ¨Ó¤H¡A¥ú¬O¾ÌµÛ¨º¿K¼öªº®ð®§¡A«C¸·´Nª¾¹D¬O½Ö¨Ó¤F¡C


¡§¡K§A¯uºC¡K¡¨³n³n¦a©O¾ºµÛ¡A²o¥X¤@µ·¥~¤H¤£©ö¹îıªº²`­«¼¤©À¡C


¡§·Ý¢w¢w¡¨­ì¥»­n»¡¥X¤fªº¸Ü»y±x¼Æ³Q©·«×Àu¬üªºÁ¡®B°ô¤W¡A´À¤W¤F¥²¶·§V¤O¤è¯à§Ô¦íªº«©­ø©D§u¡C



Äñºøª½¦Ü¾¤©ú¤è¤î¡C

38



¡§¡K»pêM¡A­n¤£­n³Ü°s¡H¡¨§¤¦b«È´Ì«á°|²D«F¸Ìªº­C«ß´¸´­Án°Ý¹D¡A¦Ó­ì¥»ªÅ¿ºªº«á°|¸Ì¹y®É¦h¥X¤@­Ó¤H¼v¡C


¡§¡K¨S·Q¨ì§A·Pıªº¨ì§Úªº¦s¦b¡K¡¨»pêMºCºC±qÀðÃ䪺³±¼v¸Ì¨«¥X¡C


¡§­ó¡A¥»¤ý·Ý¤@¦V¯«¸g²Ó¿°¡A¦h¤F§A³o»ò­Ó¤H«ç»ò·|·Pı¤£¥X¨Ó¡H¡¨­C«ß´¸¦Û­t¦a»¡¹D¡C


¨S¦³¦h¥[Âب¥¡A»pêM¦ù¤â±µ¹L·r¦n°sªººÏªM¡AºC±ø´µ²zªº¶¼µÛ¡C


¡K¡K¥L³Ü¤U¥h¤F¡C­C«ß´¸¤ß¹D¡C


¤@¤Á³£¥J²Ó½Õ¬d¹L¤F¡A­C«ß´¸ª¾¹D»pêM¦³±ß¶¡´²¨Bªº²ßºD¡A¤S³ß¦n¦bºÎ«e³Ü¨Ç°s¥HÀ°§UºÎ¯v¡A©Ò¥H²{¤U¥L¤~·|®³µÛ°s¦b«È´Ì«á°|¸Ì¦u®è«Ý¨ß¡C


¦Ó¥B¡A°s¸ÌÀY¨ä¹ê¥[¤F¤@ºØ¦W³ê¡¨¤ë¤U­»¡¨ªºµ¹¨k¤H«áÀY±M¥Îªº¬KÃÄ¡C


¬°¤°»ò¥L­nµ¹»pêM¤UÃÄ©O¡H


¡K¡K¹ê¦b¬O»¡¨Ó¸Üªø¡C


³Ìªñ¥H¨Ó¡A¥u­n¬Ý¨ì»pêM¸ò¾¤¨¯¨â¤H¨º°Æ¦p½¦¦üº£ªº¼Ò¼Ë¡A¥L´N¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¤õ«_¤T¤V¡C


¹îı¨ì¦Û¤vµLºÝ¦Ó¥Íªº«ã¤õ¡A­C«ß´¸±N¦¹±¡ºüÂk»{©ó¦Û¤v¥¢ÅʤF©Ò¥H¤~¨£¤£±o§O¤H¦n¡C


·¥¤OÀ£¤U¦Û¤v²§¼Ëªº±¡ºü¡A¦ý¬O¤ß¸Ì«o¶V¨Ó¶V¬O·Ðļ¡C


²ö¦W¨ä§®ªº¡A¥LÁ`·|¤£¥Ñ¦Û¥Dªº·QµÛ»pêM³o­Ó¤H¡C


»pêM¬O¤@­Ó·¥«×Ãi´kªº¤H¡A³o¼Ëªº¥L¡A¬°¤°»òÁ`³ßÅw¤@­Ó¤H¦b©]±ß±y¶¢ªº´²¨B¡H


»pêM¬O¤@­ÓÃi°©¤Ñ¥Íªº¤H¡A³o¼Ëªº¥L¡A±µ§kªº®É­Ô·|¤£·|¥H¦Þ¦^À³¹ï¤èªº°Ê§@¡H


»pêM¬O¤@­ÓÃi¨ì·¥­Pªº¤H¡A³o¼Ëªº¥L¡A¦b§É¤WÄñºø®É¨ì©³¬O§êºt­þ¤@¤èªº¨¤¦â¡H


»pêM»pêM»pêM»pêM»pêM»pêM»pêM»pêM»pêM»pêM»pêM»pêM¢w¢w


¾ã¾ã¦n´X¤é¤§¤º¡A¥L¸£¤l¸Ì¥u¥R¶ëµÛ³o¨â¦r¡K¡K»pêM¡B»pêM¡B»pêM¡C


°£¤F¡¨»pêM¡¨¤G¦r¦AµL¨ä¥L¡C


¦³¹D¬O¡G¤é¦³©Ò«ä©]¦³©Ò¹Ú¡A«e¨Ç¤é¤l¥L¬Æ¦Ü°µ¤F­Ó¤º®e¸Þ²§ªº¹Ú¡C


¹Ú¸ÌÀY»pêM¤j¤j¤è¤è¤@µ·¤£±¾¦aºHÃi½ö¦b§Éºf¤W¡A´N¥u¬O¨º¼ËÃiÃiªº¾îª×µÛ¡A±×²´¸E¤F¥L¤U¡A¥Î¤Ä¤Þªº¯«±¡±æµÛ¥L¡A§ó¸Þ²§ªº¬O¡A¦b¹Ú¸Ìªº¥L©~µM´N§Ô¤£¦í¾j¯T¼³¦Ï¯ëªºª½¼³¤W¥h¡AµM«á®¡·N³x±ý¡A§Ëªº»pêM¥H¨º°Æ¨F°×ªº¶Ú¤l¨DÄǦüªº³s³s§C§u¡C


¦ý¡A³Ì¥áÁyªºÁÙ¬O¡A¤@¦­°_¨Ó¥L³ºµMµo²{¦Û¤vªº¤U­mÀã¤F¤@¤ù¡A²ª½¥áÁy¦Ü·¥¡C


³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¡I


¥L«ç»òµo¬K¹Úµo¨ì»pêM¨º­Ó¤T¤j¤­²Êªº¨k¤H¨­¤W¤F¡H¡I


»pêM©ú©ú´N¤£¬O¥L³ßÅw(±a¤W§É)ªº¨ººØ²M¨q¤Ö¦~«¬°Ú¡A¨ººØ¨­§÷°ª¤j¶Ú­µ§C°×¤S²@¤£ÅÖ²Óªº¤H­þ¸Ì¦n¡H¡I


§óÁVªº¬O¡A¥L©~µM¶}©lı±o¡A¤]³\¥i¥H¸Õ¸Õ´«­Ó¤f¨ý¡A¦b³æ¯Âªº©Ê·R¸Ì¤£¦A©ëªd©óÅֲӥ͹઺¤Ö¦~¡A§ä­Ó¾÷·|¤]¥i¥H¹Á¹Á¦¨¼ôÃþ«¬¥B¦Ù¦×½u±øÀu¶®º}«Gªº¨k¤H¡C


¡§¦¨¼ôÃþ«¬¥B¦Ù¦×½u±øÀu¶®º}«Gªº¨k¤H¡C¡¨


¤WÀYªº¨º¥y¸Ü¡A¤£¡B´N¡B¬O¡B«ü¡B»p¡BêM¡B¨º¡B«¬¡Bªº¡B¶Ü¡H


«á¨Ó¥L²×©óºG²Hªº±µ¨ü¤F¨Æ¹ê¡G¥L¹ï¨º­Ó¦W¥s»pêMªºÃi´k¨k¤H¡A²£¥Í©_©Çªº¡¨©Ê¡¨½ì¤F¡C


¤£¹L²£¥Í¤F¡¨©Ê¡¨½ì¤S«ç¼Ë¡H


¥L¦º¤]­n¿Ë¤â§ã±þ³o©_©Çªº¡¨©Ê¡¨½ì¡C


©ó¬O¥L·Q¨ì¡AÅý¦Û¤v¹ï»pêM·Pı¯}·À¤£´N¦n¤F¡H


©Ò¥H¤~«Ý¦b²D«F¸Ì°õµÛ¥[®Æªº°s¥H¤Þ§g¤JÂ|¡C


¥u­n¤W¤F§É¡A¬Ý¨ì¨º­Ó¨k¤H¦b¦Û¤v­±«e½KµÛ­^ªZªºÁyÃe­úª_¦Ó§CÜÓ©D§uªºÁàºA¡A¥L¤@©w·|¤£¦A¦h·Q¨º­Ó¨k¤Hªº¨Æ¡C


¹ï¡A´N¬O³o¼Ë¡C

¥u¬O³æ¯Âªº·Q¸Ñ¨M¦Û¤vªº°ÝÃD¡A©Ò¥H¡A¤]´N¨S¦³¤ß«äÅU¤Î¢w¢wÅU¤Î³ßÅwµÛ¦Û¤vªº«C¸·¡A³ßÅwµÛ»pêMªº¾¤¨¯¡C

39



¡§§A¦b°s¸Ì¡K¡K©ñ¤F¤°»ò¡H¡¨»pêMÁy¦â·LÅÜ¡A§C¨Iªº¶Ú­µ¸Ì²o¥X¤@µ·À£§í¡C


¡§¡K¬KÃÄ¡A¤£¹L¬OÃÄ©Ê·¥¯Pªº¨ººØ¡C¡¨­C«ß´¸²n§Öªº¬°¥L¸Ñµª¡C¡¨¡K¦Y¤U³oÃĦpªG¦b¤@­Ó®É¨°¤º¨S¦³»P¨k¤H¥æ¦Xªº¸Ü¡AÃĤO¤@¦ý¤Ï¾½¡A¤U¥b¨­´Nµ¥©ó¼o¤F¡C¡¨


¦º¦º«rµÛ¤U®B¡A»pêM«ë«ëªºÀüµÛ­C«ß´¸¡C¡¨¢w¢w§A¹ï¥»±N­x¤U³oÃÄ·F»ò¡H¡I¡¨


¡§¦]¬°§Ú°ª¿³¡C°Ú¡A¶¶±a¤@´£¡A³oÃĬO±Mªùµ¹¨kÃd¥Îªº¡A©Ò¥HªA¤U«á[¨º¨à]´N·|¶}©lÄÌ°Ê¡K¡¨¥L¤@¹y¡A´c·Nªº¯º¡C¡¨¡K§AÀ³¸Óª¾¹D§Ú¦b»¡¤°»ò§a¡H¡¨


¨k¤HÁö¬OÁÙ¦º¦ºÀüµÛ¥L¡A¦ýÂùÀU¤w¤£ª§®ðªºªx°_µ·µ·¤Ä¤Hªº¬õ·w¡A»ó®§¤]¶Vµo²Ê­«¡A­ì¥»ºHÃiªº²´¯«º¥º¥Âର³Q±¡±ý齪ªº°g¯í¡C


­C«ß´¸º¡·Nªº¯º¤F¡C¥L¦ù¥X¤â©Ô¦í¨k¤H´N©¹¦Û¤v©Ð¸Ì©ì¡A¨k¤Hªº¤â´x¬J¤j¥B¼e¡A¤WÀY§GµÛ½m¼C½m¥Xªº²Êõ¡A¤£ª¾¬O¤£¬O¦]¬°ÃĤOªºÃö«Y¡A¨k¤H¤£¥ÕÞÕªº¦Ù½§¼öªº¦³¨Ç¿S¤H¡C


§â¨k¤H±À¶i©Ð¸Ì¦Ó«á­¬¤Wªù¡A¨k¤H¾a¦b§É¬W¤WµL¤Oªº³Ý®§µÛ¡A¤@Âù¯Uªøªº²´¤ô¨L¨Lªº¡A¤U®B¤]¦]¬°¤è¤~«rµÛ¦ÓÆA¬õ°_¨Ó¡A©ú©ú¤£¬O¼b®z¬üÄRªº¤k¤H¡A¦¹®Éªº¨k¤H«o²§¼ËªºÅý¤Hı±o¼a´A¡C


¾a¨ì¨k¤H¨­Ãä¡A­C«ß´¸±NÁy´êªñ¨k¤Hªº¡A¦ù¥X³n¦Þ»´»´ªº»QµÛ²´«eãn¬õªºÁ¡®B¡Aª½¨ì¨k¤H¦A¤]¨ü¤£¤F¥L­Y¦³¦üµLªº¬D³r¡Aª½±µ©Ô¹L¥L²`²`ªº§kµÛ¬°¤î¡C


­C«ß´¸³Q¨k¤H²`²`ªº§kµÛ¡A¤@®É³º¦³¨Ç·w¯t¡C¥L¬O¿ñ±Ú¸Ì¤ý°ß¤@ªº¿Ë§Ì¨­¤À³Ì´L¶Qªº¤ý·Ý¡A©Ò¥H±q¨Ó¨S¦³³o¯ë³Q¤@­Ó¨k¤H¦p¦¹±°¹Ü¹L¡A¦ÛµM¦³¨Ç¤ß¯««é±«¡C


¹L¤F¦n¤@·|¨à¥L¤~¤j¹Úªì¿ô¦üªº¶}©l¦^§k¨k¤H¡AÂù¤â¤]¨S¶¢µÛ¡A¤T¨â¤U´N¸Ñ¶}¤F¨k¤Hªºªø­m¡A¥Î¤â«ü©ñ¸vªº¦b¤WÀY´å²¾¡Aª½¨ìºN¨ì¨º¨âÂI¤w·L·L®¼°_ªº¬õÄå«á¡A¤~¼È®É°±¤F¤U¨Ó¡A±M¤ßªºÕt§Ë´|¼¾µÛ¡A§Ëªº®B¦ÞÁÙ»P¥L¬Û¥æªº¨k¤H¬JµÎªA¤Sµh­Wªº»´­óµÛ¡C


µ²§ô¤Fºøªøªº§k¡A¥L±N¨k¤H±À­Ë¦b§Éºf¤W¡A¦Û¤vÀH§YÀ£¤W¥h¡A±N¨k¤H³Ñ¾lªº©³­m¤]¤@¨Ã°£¤F¥h¡C


¡§°Ú¡A§A¤w¸g³o»òÀã¤F¡K¡K¡¨


Æg¹Ä¦üªº»¡¸Ü»y®ðÅý¨k¤H§ó¥[²ÛºF¡A¥´©w¥D·N°¾¹LÀY¥h¤£¦A±æµÛ¥L¡C


­C«ß´¸À£®Ú¨S¦b·N»pêMªºÁ|°Ê¡A¦Y¦Y¯º¤F¤@¤U´N­Á¤U¨­¤l¡A¤@¤f§t¦í¤F¨k¤H¤è¤~³Q¥L¼J§Ëªº³¡¦ì¡A¨k¤Hªº¨º®ÚÁÙ®¼¤jªº¡A¥L¦³¨Ç§xÃøªº»´»´ªº§l»QµÛ¡A¦ÞÀY¤£¦í¦b¤W¤èªº¤p¬}¥´Âà¡A¨ºÀãÀã¼ö¼ö¤Sºòºò»qµÛªº·Pı¨Ï¨k¤HµÎªAªº©âµÛ®ð¡C


µ¥¨ì¨k¤H§Ö¨ì°ª¼é®É¡A­C«ß´¸±q¥L¨­¤Wª¦°_¡A¿Æ¤F¦Û¤vªº¦ç­m«á¦A«×­w¤F¦^¥h¡A³o¦^¥u¬O¥Î¤â·b§ËµÛ¨k¤Hµw¼öªº´Î¤l¡A±N¨k¤Hªº¸y¨­µyµy©ï°ª¡A­C«ß´¸¥Î¦Û¤vªº¦ÞÀáÀãµÛ¨k¤H«á¤è¦]¬°ÃĤO¤w±Ó·Pªº¤£±o¤Fªº¤p¥Þ¡A¹îı¨ì¨º·Ã¼öªºÄ²·P¡A¨k¤H¤£¸T·L·L¦a±ÃµÛ¡A·QÂ\²æ¨ºµÎªA¤S¸Þ²§ªºÄ²·P¡C


¯uªº«ÜµÎªA¡C¨k¤H¥¢¯«ªº·QµÛ¡C


¤è¤~Ä̰ʤ£¤wªº¦a¤è³Q¥L²¤·L¨Ï¤Oªº¤@»Q¡A¹y®ÉÅý¥L¨º¨àµÎªAªº¹³­n¿Ä¤Æ¤F¦üªº©âÝzµÛ¡A¤£¯à¦Û¨îªºÅ¸§ÝµÛ¡C

40



¹îı¨ì¨k¤HªºÅ¸§Ý¡A­C«ß´¸±N¨k¤Hªº¸y¨­¤S¦A©ï°ª¤F¨Ç¡A¥Î¤â«ü±N¨k¤H·L·L±i¶}ªº¤p¥Þ¼µªº§ó¶}¡A¦Ó«á±N¦Û¤vªº¨`¼öªøÅXª½¤J¦a®¼¶i¡C


¨j³Q¶i¤J¡A¨k¤HÀH§Y°Ú¦a¥s¤F¤@Án¡A­Ë¤£¬O¦]¬°²Ä¤@¦¸³Q¶i¤J¦Ó±a¨Óµh·¡ªºÃö«Y¡C¥L³Q¨º­Ó¥i´cªº¤ý·Ýµ¹³r§Ë¤F³\¤[¡A¤S¦]¬°³Q¤U¤FÃĪºÃö«Y¡A«áÀY¦­¤w³ÂÄoªº¹³§ÖµÛ¤õ¤F¡A¦Ó­C«ß´¸ªº¶i¤J¤S¥¿¦n¼¯À¿¹L¥LÅ餺³Ì±Ó·Pªº¨ºÂI¡A¥s¥LµÎªAªºµL¥H¦Wª¬¡C


Å¥¨ì¥Lªº­ó¥s¡A¦­¤w¤ßÄoÃø­@ªº­C«ß´¸¤]§Ô¤£¦í¤F¡C¥L±N¨k¤H­×ªøµ²¹êªº¤j»LÀô¨ì¦Û¤v¸y¤W¡AµM«á´N¶}©l¤F²`¥B¦³¤Oªº½Ä¼²¡C


¦¹®É¦¹¨èªº»pêM¥uı±o¸£¤¤¤@¤ù·w¯t¡A«áÀYªº³ÂÄo²×©ó¦b­C«ß´¸¤j¤Oªº¶i¥Ç¤Uµyµy¤î¤F¨Ç¡A¦ý¬O¤£ª¾¹D¬OÃĪ«ªºÃö«YÁÙ¬O§Oªº¤°»ò¡A³Q­C«ß´¸¨º®Ú¼¯À¿¹L¤F¦a¤èªx°_¤F°}°}§¨ÂøµÛ¨Ç·Lº¦µhªº§Ö·P¡A¤@¤ù¯íµMªº¥L¬Æ¦Ü¹³¬O§Æ±æ­C«ß´¸¶i¤Jªº§ó²`¦üªº¡A¦ù¥XÂù¤â©ê¦í¥¿º¡ÀY¤j¦½½æ¤O°Ê§@ªº­C«ß´¸¡C


±µ¤U¨Óªºª¬ªp¡A¤@¥y¸Ü¡Ð¡Ð°µªº¤Ñ©ü¦a·t¡C


­C«ß´¸¦b³Q¤U¤FÃĦӥD°Êªï¦Xªº¨k¤H¨­¤W±o¨ì¤F´X¦¸°ª¼é¦­¤w¼Æ¤£²M¡A°ß¤@ªº°O¾Ð´N¬O¨k¤Hªº¨º¨à¤SÀã¤S³n¤S¼ö¤Sºò¡A¥L¤@¦¸¦¸ªº®¼¶i¡B©â¥X¡B®¼¶i¡B©â¥X¡K¡K²ª½´N¹³¬O¸£®ü¤¤¥u³Ñ¤U¤F­«½Æ³o¨Ç°Ê§@ªº«ü¥O¤@¯ë¡A°§´÷ªº¹³°¦µo±¡¤¤ªº³¥Ã~¡C


¦Ó¨k¤H«o¤]¶d­t¤F¥Lªº·Q±æ¡A¨º°ÆÂٵ۬ܩD§uªº©Ê·P¼Ò¼Ë¡AµÎ®i¶}ªºÀu¶®º}«GªºÂßÅé¡A¹ý©³ªº¯»¸H¤F¥L­ì¥»·Q­n§ã±þ¦Û¤v©_©Ç©Ê½ìªº­pµe¡A¤Ï¦ÓÅý¥L¶}©lı±o¡A³o­Ó³Ã¥ëÁöµM¤Ñ©ÊÃi´k¡A¦ý¨­ÅéÁÙ¯u¬O¤£¿ù¡C


³z¹Lµ¡¤l¬Ý¨ìªº¤ÑªÅ¤wº¥º¥¥Õ¤F¡A­C«ß´¸±N¦Û¤v¨º®Ú±q»pêMªº¨­Åé¸Ì©â¥X¡A«o·N¥~¦a¹ï¤W¤F¤@Âù´¹«Gªº²¶¡C


¡§¡K§A¿ô¤F°Ú¡K¡¨ÁÙ¥H¬°¥L¦­´N³Q°µ¨ì·w¤F©O¡C


¡§­C«ß´¸¡A§A·|«á®¬³o»ò¹ï§Úªº¡C¡¨»pêM»¡¹D¡A²´©³°{¹L¤@µ·¨u¨£ªº»{¯u¡C


¡§¡K§Ú¤£·|«á®¬ªº¡C¡¨­Y¦­ª¾§Aªº¨­Åé¦p¦¹¬ü¨ý¡A§Ú¤S«ç»ò·|©ñ¹L©O¡H


»pêM¨Sµª¸Ü¡A³w¦Û½¤U§Éºf¡A¬B°_¬Q©]­J¶Ã¥µ¦b¦a¤Wªºªø­m®M¤W«áÀY¤]¤£¦^ªº¥X¤Fªù¡C


¸Ó¦º¡I¥L²{¤U¤w¸g¥i¥H·Pı¨ì¬YºØ·Æ¿°ªºªF¦èªuµÛ¥LªºªÑ¶¡»dãé¦Ó¤U¤F¡I¡I¤£¥Î·Q¤]ª¾¹D¨º¬O¨º­Ó´ý³J®g¶i¥hªºªF¦è¡I¡I¡I


¥L«ç»ò³o»ò­Ë·°°Ú°Ú°Ú¢w¢w



¦Ó³Q¿W¦Û¿ò¯d¦b©Ð¸Ìªº­C«ß´¸¡A«oÅS¥X¤F¤@©Ù­Y¦³©Ò«äªº¯º¡C



¨S¦³¦]¬°¨­Åé¤Î¤ßÆFªº¯h¾Î¦Ó¥ð®§¡A»pêM±N¦Û¨­²M¬~°®²b«á´N¥Î¤F¦­¶º¡A¦Ó«á«Å¥¬¤W¸ô¡C


¨Ì»P­C«ß´¸¦P§¤¤@¨®¡A»pêM¨ÃµL¨è·N°jÁ׬Q©]«I¥Ç¹L¦Û¤vµL¼Æ¹Mªº¨k¤H¡A¤Ï¦Ó¤j¤j¤è¤èªº½ñ¤W¤F°¨¨®¡C


µM¦Ó­C«ß´¸¬Ý¨ì¥L«oÅS¥X¤@©Ù¸Þ²§ªº¯º®e¡AÅý¥Lı±o¥þ¨­´H¤òª½½Ý¡C


´N¦b­C«ß´¸¥¿·Q¶}¤f»¡¨Ç¤°»òªº®É­Ô¡A¥Lªº®B«o³Q»pêM°ô¦í¤F¡C


¨k¤H¦bÄA駊ªº°¨¨®¤W©ê¦í¥L²`²`ªº§kµÛ¡A¥L©ñ¤U§Ù¤ß¡A¤£¥[¥H§Ü©Úªºªï±µµÛ¨k¤Hª¥¼öªº§k¡C


©¿¦a¦Ø¶¡¤@µh¡A¥L±i¤j¤F¼L¥¿­nµh©I¡A¤@ÁûªF¦è©~µM¶¶¶Õ·Æ¶i¥L³ïÄV¸Ì¡C


¡§¡K§Aµ¹§Ú¦Y¤F¤°»ò¡H¡¨§¹¤F¡A§]¤U¥h¤F¢w¢w¥L¤£·|´N³o¼Ë®â¦b»pêM¤â¤W§a¡K¡H


»pêM¬ðµM¯º¤F¡C

[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ ¤ª¥J ©ó 2014-11-7 17:38 ½s¿è ]

TOP

41



¡§§Ú­n³Ü¤ô¡C¡¨¬Y¤H±×½ö¦b´È¤W¡Aª¬¦üµL·N¦a»¡¹D¡C


¨S¦³µªµÄ¡A­C«ß´¸ÀqÀq¦a¯¸°_¡A®³°_¤ô³ý¡A­Ë¤F¤@ªM»¼µ¹¨º¤@°Æ¤j«f«f¼Ò¼Ë¥B§¤«º¤£¶®ªº³Ã¥ë


·d¤°»ò¡A¯u­n»¡°_¨Ó¨º¤ô³ýÂ÷»pêMÁÙ¤ñ¸ûªñ©O¡I¡I®ð¼«¦a·Q¹D¡A­C«ß´¸«o¨S¦³¹ê½è¦a¦V»pêM©ê«è¡C


²¦³º¡A­n¤£¬O¥L¤@¶}©l¹ï»pêM¤U¤FÃħâ¤H®a©ä¤W§É¡A²{¤U¥L°ó°ó¤@­Ó¤ý·Ý¤]¤£·|²_¸¨¨ì¦¹µ¥¬°¤H¥£¹²ªº¦a¨B¡C


«e´X¤é¦b¥L¤@®É¤j·N¤§¤U¡A§]¤U¤F»pêMÁý¨ì¥L¤f¤¤ªº¤@ÁûªF¦è¡Aµ²ªG¸g¥L¦V»pêM¬dÃÒ¡A¨ºÁûªF¦è´N¬O¦W¥s[¦Ê¤é¯v]ªº¤@ºØ¦¿´ò©_ÃÄ¡C§]ªA¤U¦¹ÃÄ­è¶}©lªº¦Ê¤é¤§¤º¨Ã¤£·|«ç»ò¼Ë¡A¦ý¦Ê¤é¹L«á¡A¨ä¤HªººÎ¯v®É¶¡·|³vº¥Åܪø¡A¦b¤Q¤é¤º¤@©w·|©óºÎ¹Ú¤¤Ö`¦º¦Ó¤£¦Ûª¾¡C


¬JµM¬O¦¿´ò©_ÃÄ¡A¸ÑÃĦ۵M¬O¦³ªº¡A¤£¹LÅ¥¤F»pêM´X¥y¸Ü«á¡A­C«ß´¸ÀH§Y¥´®ø¤F¥O¿ñ±Ú®cÂå«æ³t»°¨Ó¸Ñ¦¹ÃĪº·Qªk¡C


¡§³oÃĬO§Ú»p®a¤£¶Ç¤§¯¦¡A¦ý§Ú®a¤W¤U¦­¤w¥u¾l§Ú¤@¤H¡A©Ò¥H¥u¦³§Ú¤~¦³¸ÑÃÄ¡C¡¨»pêM¤@Áy»´ÃPªº»¡¹D¡C


«Ü¦n¡A¬JµM¥u¦³§A¦³¸ÑÃÄ¡A¨º»ò¥»¤ý´N¬£¤H§â§A©²ªóÀç±b¤W¤W¤U¤U³£·j¹L¤@¹M¡AÁÙ¤£©È§ä¤£¨ì¨º¸ÑÃĶܢw¢w


¡§¦ý§Ú¤âÀY¤W¤]¨S¦³¸ÑÃÄ¡C¡¨¥L¯º¯º¡A»¡¥Xªº¸Ü®tÂI¥s­C«ß´¸·í³õ½®à¡C


¤°»ò·N«ä¢w¢wÃø¹D§A¦s¤ß­n¥»¤ý¦º¡H¡I»pêM¡A§A¦n¬½ªº¤ß¡I¦n¤ï¥»¤ý¤]¸ò§A¦³¹L¤@©]ªºÅS¤ô¦]½t­þ¡I¡I¡I


¡§¤£¹L¡A§Úª¾¹D«ç»ò°t¸ÑÃÄ¡C¡¨¹³¬O¥¿ªY½àµÛ­C«ß´¸ªº¤º¤ßÀ¸¡A¹L¤F¤@·|¨à»pêM¤~ºC±ø´µ²z¤£«æ¤£®}¦a»¡¹D¡C



¡K¡K§A­A¤H°Ú¡H¡I¡I¡I


»pêM¬ÝµÛ­C«ß´¸¦hÅܪºªí±¡¡A¤ß¤Uı±o¦³½ì¡A¤£¸T¯º¤F¥XÁn¡C


¡§¯º¤°»ò¡H¡I¡¨


¡§¨S¤°»ò¡K¡K¹ï¤F¡A¡¨»pêM­±®e¤@¾ã¹D¡A¡¨¡K§A·Q¤£·Q±o¨ì¸ÑÃÄ¡K¡H¡¨


¡§­ó¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D§A¦b·Q¤°»ò¶Ü¡H§A¤À©ú´N¬O°O«ë§Ú¬Q©]¤W¤F§A¡A©Ò¥H·Q¥H¸ÑÃħ@­n¯Ù¡A¹G¥»¤ý¨Ä¨Ä±i¶}Âù»LÅý§A¾Þ¡I¡¨­C«ß´¸¼«´n¦a«ü±±¥L¡C


¡§¥»±N­x¨S¦³¾Þ¨k¤Hªº²ßºD¡A§A¥u­n¨Ä¨ÄªA¨Í§Ú´N¦n¡C¡¨±j§Ô¦í¯º·N¡A»pêM©¿µMı±o¡A³o­Ó³Ã¥ëªº«äºûÁÙ¯u¦³½ì¡C


¡§«x¡A§AÃø¹D¯uªº¤£·Q¾Þ¥»¤ý¦p¦¹«T¬üµLÂùªº¤Hª«¡H¡¨­C«ß´¸ºÃ´b¤F¡C¡¨¡K³o»ò¤ÃºÙªº¨­Åé¡B¥ÕÞÕªº½§¦â¡Bº}«GªºÁy³J¡A§A©~µM¤£·Qª±ª±¬Ý¡K¡H¡I¡¨


¡§¥»±N­x¨S¦³Â_³S¤§Â}¡C¡¨»pêM¤@Áyªº¶Â½u¡C¡¨§A¥u­n·í§Úªº¹²¤H¨ì©è¹F¿ñ±Ú¤ý®c®É§Y¥i¡C¡¨


¡§³á¡C¡¨


©Ò¥H´NºtÅܦ¨¤F¦¹ºØª¬ªp¢w¢w»pêM­n³Ü¤ô®É¥L­n¨Ä¨ÄÀ°¥L­Ë¤ô¡A»pêM­n¦Y¶º®É¥L­nÀ°¦£­ç³½°©¬Dµæ±ð¡A»pêM­n¬~¾þ®É¥L­nÀ°¥L³Æ§´´«¬~¦çª«ÁÙ±oÀ°¥LÀ¿­I¡A»pêM­n¬ï¦ç®É¥L­nÀ°¦£¥L¬D¦çªAÁÙ±oÀ°¥L¬ï¤W¢w¢w²¦Ó¨¥¤§¡A¤£ºÞ»pêM­n°µ¤°»ò¡A¥L³£±oÀH¨Í¦b¤@®Ç¡C¥H«eÅý¾¤¨¯°µªºº¾¨Æ¡A²{¦b§¹¥þ¸¨¨ì¥L³o¸¨Ãø¤ý·Ýªº¨­¤W¤F¡C


¤ñ¤è¹³²{¦b¡A¾¤¨¯¸ò«C¸·¨â¤H«Ý¦b¤@®Ç»¡¯º«~¯ú¡A»pêMºHÃi¦a¥bÅõ¦b´È¤W¦YµÛ¥L¤è¤~¤@Áû¤@Áû¥J²Ó­é¦nªº®Ûªá¥Ê¤l¡A¦Ó¥L¡A´L¶QµL¤ñªº¤ý·Ý¡A«o¥u¯à¯¸¦b¤@ÃäÅ¥¾Ì»pêM®t»º¡K¡K¦Ñ¤Ñ·Ý¬O«ç»ò¤F¡A¬°¤°»ò­nÅý¥L­C«ß´¸¬¡ªº³o»ò¤ß»Ä°Ú¡H¡I


¡§¡K³Þ¡A­Ë¯ù¡C¡¨


¡§ª¾¡K¹D¡K¤F¡K¡¨ÁöµM«Ü®ð¡A¦ý¤]®³¥L¨S¿ìªk¡A¥u¯à¨Ä¨Äªº·Ó¥Lªº¸Ü°µ¡C

42



¤Q´X¤é³o¯ë³Ò°Ê¤U¨Ó¡A­C«ß´¸²×©ó»{²M¤F¤@¥ó¨Æ¹ê¡G»pêMÀ£®Ú¨à´N¹ï¥L¨S©ê«ùµÛ¤°»ò·N«ä¡A¥u¬O³æ¯Âªº·Q¥£§Ð¥L¦Ó¤w¡I


­èµo²{»pêMªº·Qªk®É¡A¥LÁÙªq³à¤F¦n¤@°}¤l¡C»pêMªG¯u¬O¤£¦P©ó¤@¯ë¤H¡A¹ïµÛ³o»ò«T¬üªº¥L©~µM¨S¥Í¨ä¥L¤ß«ä¡A¥u¬O¦³¨Æªº®É­Ô´N³ê¥L¥h°µ¦Ó¤w¡A§¹¥þ¨SÅU¤Î¥L¨­¬°¤@±Ú¤ý·Ý¤Ñ¥Í¼b¶Q²Ó¥Ö¹à¦×¡A¤@¤zÂø¨Æ³q³q³£¥µµ¹¥L°µ´Nºâ¤F¡AÁÙ´N¬O¨º°ÆÁy¤W²ª½¼gµÛ[¥»±N­x´N¬O¦b¥£§Ð§A¡A«ç¼Ë¡H]ªº¼Ë¨à¡A®ðªº¥L´X¥G«r¸H¤@¤f»È¤ú¡C


¨ì©³¬O«ç»ò¤F¡H¬°¤°»ò³o³Ã¥ë¹ï¥L§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó°ò¥»ªº¿Ë¤Á»P¦n·P¡H¥L°O±o´N³s¾¤¨¯²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¥L¤]¬O¤@°ÆÅåÆAªº­n¦ºªº¼Ò¼Ë¡A¤£¹L»pêM³o³Ã¥ë­Ë¬O±qÀY¨ì§À³£¬O¨º°Æ¤£§â¥L©ñ²´¸Ìªº¥i´c¼LÁy¡C


©ú©ú¥L´N¬O¿ñ±Ú¤W¤U¤½»{ªº²Ä¤@¬ü¨k¤l¡A¦ý¬O»pêM³o³Ã¥ë¹ï¥Lµø­YµL¸@ªºªºµ{«×¤S¸ò»pêM¥»¤HªºÃi´²«×¦¨¥¿¤ñ¤@¯ë¡A´X¥G¬O¤£§â¥L©ñ²´¸ÌªºµLµø°Ú¡C


¥i´c¡C


¯u¥L¡Ñ¥i´c¡C


­ó¡A¥»¤ý³£¤w¸g´X¥G­n§â¦Û¤vªº¦ç­m­é¥úª½±µ¸õ¨ì§A§É¤W¤F¡A§AÁÙ·Q«ç¼Ë¡H¡I


­C«ß´¸´o«ã¦a·Q°_¡A¦Û¤v¥H²´ªi¤£®É¬D³r¤Ä¤ÞÁܽСA¦ý»pêM§¹¥þµL°Ê©ó°Jªºªí±¡¡C


¦b¥L¶}©l³oºØÃþ¦ü¦â»¤ªºÁ|°Ê¨S¦h¤[«á¡A¦³¤@¤é±ß¤W¡A»pêM²×©ó¥Î±aÂI¨Ç·L©_²§ªº²´¯«¹ï¥L»¡¤F¡G


¡§§A¡K¡K§Aµ¥·|¨Ó§Ú©Ð¸Ì¡C¡¨


¡§³á¡C¡¨¬G§@¦Û«ùªºÀ³¤FÁn¡A¨ä¹ê­C«ß´¸¦b¤ß¸Ì¤w¸g¼Öªº§Ö·í³õ¸õ°_¨Ó¤F¡C¤°»ò¹À¡A­ì¨Ó»pêM®Ú¥»´N¤w¸g¹ï¥L°_¼¤±æ¤F¹À¡I


¹L¤F¤@·|¨à¡A­C«ß´¸¨Ì¬ù¨ì¤F»pêM¤Uºfªº©Ð¶¡¡CºVºV©Ðªù±o¨ì¸ÌÀY¨k¤Hªº¤¹³\«á´Nª½±Àªù¦Ó¨«¶i¡A¨k¤H¥¿§¤¦b§ÉªuÀqÀqâäµÛ¥L¡C


¡§¨ä¹ê¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú¯uªº¤£·QÅý§A°ó°ó¤@­Ó¤ý·Ý°µ³oºØ¨Æªº¡K¡K¡¨


ÜÓ¡H§A¤]ª¾¹D¦n¤ï§Ú¬O¤ý·Ý¨º¬°¤°»ò¥ý«e§Ú¤Ä¤Þ§A§AÁÙ¤@ª½¤£®h¤@ÅU¡H


¡§¥i¬O¡A§A²{¤U¨­¬°§Úªº¥£¹²¡A¬°§Ú°µ¨Ç¨Æ¬OÀ³·íªº¡K¡K¡¨


­ó¡AÁٸˤ°»ò²M°ª¡H­n°µ´N§Ö¨Ó§a¢w¢w­C«ß´¸¦b¤º¤ß¥õ¤Ñªø¼S¹D¡C


¡§¤ý·Ý¡K¡K³Â·Ð§A§â¦aµ¹±½¤@±½§a¡C¡¨»pêM¤@Áy»{¯u¡C




¡K¡K±½£»¦a¡H


¡§§A¤°»ò·N«ä¡K¡H¡¨¬Y¤H¬h¬Ü­Ë½Ý¡C


¡§³o¦a¤W¦Ç¹Ð¤Ó¦h¤F§Ú¶ûż¡C¡¨»pêM²D²Dªº¤f§k¹D¡C


¡§³o¸Ì¬O«È´Ì§A¤£·|¥s¤p¤G¨Ó±½¶Ü¡H¡I¡¨­C«ß´¸®ð·¥ªº§q¡C


¡§¥i¥L±½¹L¤F§ÚÁÙ¬Oı±oż¡C©Ò¥H³Â·Ð§A¤F¡A¤ý·Ý¡C¡¨»pêMÃiÃi¤@¯º¹D¡C


ºò«rµÛ¤U®B¡A­C«ß´¸®ð¨ìÁy¦âÅK«C¡A«oÁÙ¬O¤£µo¤@»yªº¨Ä¨Ä±½¦a¡A¥½¤F¡AÁÙÀ¾¤F±øÀ㥬§â¾ã­Ó©Ð¶¡ªº©Ò¦³¾¹ª«¤W¤UÀ¿¹L¤@¹M¡AÅý¥bª×¦b§É¤W¬Ý¥L¥´±½ªº»pêMÅS¥Xº¡·Nªº¯«±¡¡C


µ¥¨ì°µ§¹¤F¡A­C«ß´¸¸Ü¤]¨S»¡¡A¨Ì«CµÛ¤@±iÁy¡A¦^¨ì¦Û¤v©Ð¶¡­ËÀY´NºÎ¡C





»pêM¡A§Ú´N¤£«H§A·|¬Ý¤£¥X§Úªº¤ß«ä¡C


§A¤£¬O²Â³J¡A¦Ó§Ú§ó¤£¥i¯à¬O¡C


¦ý§Ú°¾°¾´N²Â¨ì¥H¬°§A¹ï§Ú¥i¯à¦³¨Ç·N«ä¡C


Ãø¹D§A¯uªº¥u¬O­n³ø´_§Ú¤~µ¹§Ú¤U¤F¨º­Ó¤°»ò°­ÃÄ¡H


¦pªG§Ú°Ý§A¬°¤°»ò¤£¤W§Ú¤W¦^¨Ó¡A§A¸Ó¤£·|¸Ó¦ºªº¦^µª¡A¡¨¦]¬°§ÚÃi¡¨§a¡K¡H


´ý±b¡C


»pêM§A¯u¬O¥Î¥i´c¤£¨¬§Î®eªº´ý±b¡C

43



³o¯ë¨«¨«°±°±¦a¤S¹L¤F¤Q´X¤Ñ¡A²×©ó¹L¤F¨â°êÃä¬É¡AÂ಴¶¡©ú¤é´N±N©è¹F¿ñ±Ú¤ý®c¤F¡C


­C«ß´¸¦Û±q³Q»pêM¥s¨ì©Ð¸Ì±½¦aªº¨º¤é¹L«á¡A¤@ª½³£¬O¨º°Æ¦n¦ü¤H¤H³£¤í¥L¿úªº¦º¼Ë¡A¤£¦A¬O­ì¥»¶Æ®ð­â¤HªººA«×¡AÂà¦Ó¬°³±Æ{µL¤ñªº¼Ò¦¡¡C


»pêM«o¤]¨S¦A¨Ï³ê¥L¡A¦¨¤Ñ´N¬O»°¸ô¡A¨ÃµL¸ò¥L¦³¹L¦h±µÄ²¡C



¯¸¦b¼á«Gªº¤ë¥ú¤U¡A­C«ß´¸¤@Áy³±÷Á¦a±æµÛ¬M¦b¤ô¶í¤¤ªº¤ë«G¡A¤ßÀY¤£ª¾¹D¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C


¦î¥ß¨}¤[¡A©¿µMı±o¦Û¤vªº»ó¶¡¤@²D¡A¦ù¤â¤@ºN¡A¦B§N²Ó½oªºÄ²·P¡C


¤U³·¤F¡C




¡§¡K¡K¤µ¦~ªºªì³·°Ú¡C¡¨»pêMªºÁn­µ±q¥L«áÀY¶Ç¨Ó¡A±aÂIÃø¥H¹îıªº²H²H·P¶Ë¡C


­C«ß´¸¨IÀq¡C


¥b®Î¡A­C«ß´¸±y±y¹D¡G


¡§»pêM¡A§A¢w¢w¡¨


¤~»¡¤F¤T­Ó¦r´N³Q»pêM¤U·NÃѪº¤@¥y¡¨§O»¡¡¨µ¹¥´Â_¡C


­C«ß´¸ªøªø¼Û¤F¤f®ð¡A¦A«×¨IÀq¡C


»pêM¦ü¥G¬O©ú¥Õ¤F¤°»ò¡A¤]¤£¦A»¡¸Ü¡A¥u¬OÀRÀR¦a¬ÝµÛ¡A¬ÝµÛ³·¥Õªº¦B´¹¤ù¤ùÄƸ¨¡A°ï¿n¡A¦Ó«á¦b­ì¥»ªº¯ó¦a¤W°ï¤W¤@¼hÃZ¤ò¯ëªº»´³·¡C


¨â¤H´N³o¼Ë¡A¤@«e¤@«á¦a¡AÀqÀq¬ÝµÛ¸¨³·¡C



µ¥¨ì­C«ß´¸¦^¹L¯«¨Óªº®É­Ô¡A¤Ñ¤w¸g«G¤F¡A¦Ó»pêM¤]¦­¨«¤F¡C


¡§¤ý·Ý¡A¸Ó¨«¤F¡C¡¨¤@¹D®¥·qªºÁn­µ±q­I«á¶Ç¨Ó¡A¨º¬O«C¸·¡C


ÁÙ¬O¨S»¡¸Ü¡A­C«ß´¸ÀH¤â©ç¥h¨­¤Wªº¸¨³·¡A«K¦^ÀY¨«¤W¤F°¨¨®¡C


¤@§¤¨ì¨®¤W¡A¦n¹³³o¨Ç¤é¤l¥H¨Óªº¯h²Ö©¿µM¥þ³¡¤@´é¦Ó¤W¡A­C«ß´¸¤£¤@·|¨à´N¾aµÛ¨®¾ÀºÎµÛ¤F¡C



«C¸·¤ß¯k¦a¬ÝµÛ¦Û®a¥D¤l¡A¤Î¨ºÂù»ñ²´¤U¦]¤@©]¥¼ºÎ¯d¤Uªº²H²H¶Â²ª¡C


¥D¤l³o¦¸¦n¹³¬O»{¯uªº¡A¹ï»p±N­x¡C


ÁöµM¦Û¤vªº³æ¬Û«ä¤j·§­n´N¦¹µ²§ô¤F¡A¤£¹L¤ñ°_³o­Ó¡A¥D¤l§ó¥[¥i¼¦¡C


»pêM¨º­Ó¤H¡K¡K¦b¥L¬Ý¨Ó¹ê¦b¥O¤HÃø¥HºN³z¡K¡K¦n¹³¡A®Ú¥»´N§â¦Û¤vÁôÂæbÃi´kªºªí¶H¤U¡A¦Ó¤£°ÊÁn¦â¦aÆ[¹îµÛ¨C¤@­Ó¤Hªº¤@Á|¤@°Ê¡C


³ßÅw¤W³o¼Ë¤£³ßªíÅS¦Û¨­·Qªkªº¤H¡A¥D¤l¡K¡KªÖ©w¤£·|¦n¹L¡K¡K


»pêM§¤¦b¥L­Ç¹ï­±ªº®y¦ì¤W¡AÃiÃi¦a±æµÛµ¡¥~¡A¦ý²´¯«¤¤³zÅS¥X¤@µ·¥­±`Ãø±oªººë©ú¡A¤£ª¾¹D¦b·Q¤°»ò¡C



¦Aº©ªøªº®È³~¤]¦³¨ì²×ÂIªº®É­Ô¡A´N¦b¦V±ßªº®É­Ô¡A­C«ß´¸³Q«C¸·¥s°_¡A­ì¨Ó¬O¤w¨ì¤F¿ñ®c¡C


½w½w¨B¤U¨®½û¡A­C«ß´¸Âà¹L¨­±æµÛ»pêM¡C


¡§¸ÑÃÄ¡C¡¨»´»´ªº¨â­Ó¦r¡A«o¯Ó¤F­C«ß´¸¤j¥b¤Ñ¤~»¡¥X¡C


¡§¡K¡K§Úµ¹§A¦Yªº¡AÀ£®Ú¨à¤£¬O¤°»ò[¦Ê¤é¯v]¡C§A§]¤Uªº¡A¥u¬OÁû¤j¸É¤Y¡C¡¨»pêM§C¯ºµÛ»¡¹D¡C


¡§¡K¡K¡K¡K¡¨¬½¬½ÀüµÛ»pêM¡A­C«ß´¸ªºÁy¦â¥u¯à¥Î[¥i©È]¤G¦r§Î®e¡C


¡§¨º»ò¡A¥»±N­x¥ý¦æ¤@¨B¤F¡C¡¨»pêM»¡¹D¡A©ñ¤U¨®Ã®¡C°¨¨®ÀH§Y´­¹Ð
¦Ó¥h¡C



¡K¡K»pêM¨S¦³»¡¡K¡K¦A¨£¡K¡K



­C«ß´¸¨Ì³»µÛ¨º¥i©Èªºªí±¡¡A¤@¦^¨­«K½ñ¤J¤F³o¦Û¤p¥Í¬¡¦b¨ä¤¤ªº®c«°¸Ì¡C


¨Ì·ÓºD¨Ò¡A¥L¥²¶·¥ý¥h¦V¤ý°Ý¦w¤~¯à¦^¦Û¤v¹ì·µ¸Ì¥ð®§¡C


¶¶µÛ°O¾Ð¨«¦V¤ý¥Sªº¹ì®c¡AªuµÛªøªøªº¶¥±è¬B¨B¦Ó¤W¡A¥L´L¶Qªº¤ý¥S¦¹¨è¥¿¯¸¦b®cªù»P¥t¤@¤H½Í¸Ü¡C


§Ö¨B¨«¹L¥h¡A«o¤@®É©Ã´h¦í¡C



¨º­Ó»P¤ý¥S»¡¸Üªº¤H¡A¥¿¬O¡K¡K­·¿pÃC¡K¡K

44



¦Û±q¨º©]¬Ó«Ò¹ï¥L»¡¤F¨º¥y¸Ü°µ¤F¨ººØ¨Æ«á¡A­·¿pÃC¥uı±o»¡¤£¥Xªº¶Ë¤ß¾Ò´o¡A©ó¬O©ìµÛ¯h¾Îªº¨­¤l¡A·Q¤]¨S·Qªº´N¥´ºâ¥X®c¦^¦Û­Ó¨à®a¡A¦Ó¨Í½Ã­Ì¬Ý¥L¬O®_¬Û¤]¤£´±ªýÄd¡A©ó¬O­·¿pÃC´N³o»ò¶¶¶¶·í·íªº¥X¤F®c¡C


¨«¨ì¤F¤jµó¤W¡A¸UÅ£­Ñ±I¡C­·¿pÃCÀY¤@¦¸¼y©¯¦Û¤v®aÂ÷¬Ó®c¤£»·¡A¤£µMªº¸Ü¥u©È¥LÁÙ¨S¨«¦^®a´N¤w¸g©ü­Ë¦b¸ô¤W¤F¡C


½w½wªº¤@¨B¤@¨B§V¤O¨«¦^¬Û©²¡A¥L¯R¥¿¸ò¨â­Ó¹²¤H¦b«á­b¸Ì³Ü°s½à¤ë¡AÁÙ¨Ó¤£¤Î»¡¥X¤°»ò¡A­·¿pÃC¥uı±o²´«e¤@¶Â¡A·í³õ·w¹L¥h¡C


µ¥¥L¿ô¨Ó®É¡A¤]¤j·§¥u¹L¤F¤@®É¥b¨è¡A¤ë¨àÁÙ°ª°ªªº±¾¦b¤Ñ»Ú¡C


¥L¯R«æªºª½°Ý¥L¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¥L¤°»ò³£¨S»¡¡A¥uÁ¿¤F¥L±o¸o¤F¬Ó«Ò­n»°ºò¦¬¬BªF¦èÂ÷¶}¨Ê«°¡C


¦Û¤v²{¤U¨p¦Û¥X®cªº¦æ¬°¦­¤w¥Ç¤F«ßªk¡A«ö«ß¨Ò¬O­n³B¦Dªº¡C


©Ò©¯¬Û©²¸Ì¤]´N´X­Ó¹²¤H¦Ó¤w¡A¦¬¬B²Ó³n¦A¥´¥]¤F¨Ç¦çª««á¡A¤÷¤l­Ç©M´X­Ó¥L¥´¤p»{ÃѪº¹²¤H§¤¤W°¨¨®«K¥Xµo¡A¤@¸ô¤W¥MµÛ¥L¬Û·Ýªº¨­¤À­Ë¤]¨S¨ü¨ì¦h¤jªýê¡A¤Ñ¥¼«G®É«K¤w¥X¤F¨Ê¡C


¥X¨Ê«á¡A¤@¦æ¤H¨M©w´Â¥_¤è¨«¡A¦]¬°­·¿pÃC¥L¯R·Q¥h«ô³X¤[©~¥_ºzªº¤Í¤H¡C


¤£®Æ¤Ñ­è«G¨S¦h¤[¡A­·¿pÃC´Nµoı¦Û¤v¦ü¥Gµo¿N¤F¡A¦Ü©ó­ì¦]¹À¡K¡K¤j·§¬O¬Q¤Ñ¬Ó«Ò§Ë¨ì¥LÅ餺ªºªF¦è¨S²M°®²bªº½t¬G¡K¡K


ÂaÄgµÛ²´¬ÝµÛ¦Û®a¯R¿Ë¦b¨®¤W¤£§Ñ®T¼Öªº»P¹²¤Hª±µP¤E¡Aº¥º¥¦a¡A­·¿pÃC³´¤J¨IºÎ¡C


¦A¸C¶}²´®É¡A­·¿pÃCÅå³Yªºµo²{¡A¦Û¤v¤£¬O¦b¨®½û¤W¡Aµ¡¥~ªº´º­P¤w´«¦¨¤F¤@±æµL»Úªº¤jºz¡AÅãµM¦b¥L©üºÎ®É¡A¥L­Ì¤w¥X¤FÃäÃö¡A¨ì¤F¶ë¥~¡C


¥L¯R¨£¥L¿ô¤F³s¦£¼³¤W¨Ó°Ý¥L·Pı¦p¦ó¡A¥L»¡¥u¬Oµo¿N¤£Ãª¨Æ¡A¥L¯R¤@¾ã­±®e»¡¥L¤w¸gºÎ¤F¾ã¾ã¤T¤é¤F¡C


´Nºâ¤T¤é¤]¤£¥i¯à³o»ò§Ö´N¨ì¶ë¥~°Ú¡K¡H­·¿pÃCºÃ¹D¡C


­ó¡A¦]¬°¬O§A¯R§Ú¿Ë¦Û¹B»´¥\§â§A­I¨ìÃö¥~ªº¡C¥L¯R»¡¹D¡C


´Â§Ê¤w¸gµo¥X³q½r­·¿pÃCªºº]¤å¤F¡A­¢¤£±o¤w¥u¦n¥ý§â¥L±a¨ìÃö¥~¦A»¡¡C


©Ò¥H¥L·Ý¨à­Ç´N¼È®É¦í¦b¥L¯RªB¤Íªº§O°|¸Ì¡A¤@¦í´N¬O¤j¥b¤ë¡Aª½¨ì¥L¦³¤@¤é¥Xªù³}µó®É¦b¤jµó¤W¥©¹J©õ¦~ªº¦Ñ¤Í¡A·LªA¥X¨µªº¿ñ¤ý­C«ßÁ¾¡A´N³Q¦¹¤H³s©ì±a©Ô¦a±a¦^¿ñ®c¤¤±Ô¤F¡C


²{¤UÁöµM¥LÁÙ¬O¦í¦b¥L¯RªB¤Í®a¡A¦ý¶~®É¤]·|¤J¿ñ®c¸ò­C«ßÁ¾¤U¤U´Ñ©Î°µ¨Ç¤°»ò¨ä¥Lªº®ø»º¡C


¨º¤é¦b¿ñ®c¸Ì¨£¨ì­C«ß´¸¡A­·¿pÃC¤£¯à§_»{¦Û¤vªº½T·P¨ì¨Ç³\ªY¼¢¡A­C«ß´¸¬Ý¥Lªº²´¯«¤w¨S¤F·íªìªº°õµÛ¡A¤Ï¦Ó¦h¤F¤@ºØ¹³¬O®a¤H¶¡ªº±¡·P¡C


´¿¸g­C«ß´¸°Ý¤F¥L¦ó®É­n¦A¦^¤¤­ì¡A¦ý¥L³£¥u¬O¯º¯º±a¹L¥h¡C



¬Ó«ÒÁÙ¦b³q½r¥L¡C



¤Ö¤F¬F°ÈÄñ¨­¡A´N³o»ò±y±y¶¢¶¢ªº¹L¤F¤j¥b¦~¡A¦³¤@¤é¡A¥L±q­C«ß´¸¤f¤¤±oª¾¡A¬Ó«ÒºM¤U¤FÄa½à¥L¦æÂܪºº]¤å¡C



»¡¤£¥X¬O³ß¬O¼~¡A©ÎªÌ§ó¦hªº¬O¤£ª¾©Ò±¹ªº¯íµM¡C


¬Ó«Ò¦¹Á|¡K¡Kµ¥©ó¬O¥¿¦¡©ñ±ó¥L¤F¡C


©ú©úÀ³¸Ó­n°ª¿³ªº¡A¤£ª¾¬°¦ó¬Ü¶¡´N¬OÂٵۦӵήi¤£¶}¡C


½ÆÂøªº±¡ºü¤@®É¥þ´é¤F¤W¨Ó¡A¥s­·¿pÃC®Ú¥»»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥u¯à§b§bªº±æµÛ¥L¯R³ß®®ªº¯º·N¡C


²¤±aµh·¡ªº¥¢¸¨·P¡A®¨®¨¦a¦b¤ß©³½¯©µ¡C

45



­Ê¦b´YÃä¥Õ¥ÉÄæ§ý¤W¡AÙç´Ý­µ­±µLªí±¡ªº¾®±æµÛ©]ªÅ¡C»È½L¦üªº¤ë°ª±¾¤Ñ»Ú¡A©P³ò´XÂIÅf²Hªº¬P¡C



¨º­Ó¤H¡K¡K¤wÂ÷¥h±Nªñ¤@¦~¤F¡C


¤£¬O¤£ª¾¹D¥L¦b­þ¸Ì¡A¦Ó¬O¤£ª¾¹D­n¦p¦ó­±¹ï¥L¡C


¦­¦b´X­Ó¤ë«e¥L´N¦¬¨ì­·¿pÃC¦¹¨è¥¿¦bÃö¥~ªº®ø®§¤F¡A¦ý¬O¥L¨S¦³±Ä¨ú¥ô¦óªº¦æ°Ê¡C


¤d¨½­|­|¦a°k¨ìÃö¥~¨º»ò»»»·ªº¦a¤è¡A¤£´N¬O¬°¤F°kÁ×¥L¶Ü¡K¡K


¦pªG»¡³o¬O­·¿pÃC©Ò§Æ±æªº¨Æ±¡¡A¨º»ò§Y¨Ï¬O­n¥L©ñ±ó¥L¡A¥L¤]Ä@·N¡C



²H²H·QµÛ¡AÙç´Ý­µªºªí±¡¨IÀRªºÀ~¤H¡C



±q­·¿pÃCÂ÷¶}®É´NÅܦ¨³o¼Ë¤F¡C


®c¸Ì¤H¤H¬Òª¾¡A¥H«e­¸´­Åx²æ¡B¤Ñ¯u¥ô©Êªº¬Ó«Ò°¡¤U¡A¦b®_¬Û­Ý¬Ó¦Zªº¨º¤HÂ÷¥h«á¡Aº¥º¥ªº¶}©l¤Ö¨¥¤Ö»y¡A¨ì¹L¤F±Nªñ¤@¦~ªº²{¦b¡A¬Ó«Ò°£«D¥²­n¤w¸g«Ü¤Ö»¡¸Ü¤F¡C


´Â¤¤ªº¤åªZ¦Ê©x¬°¤F¬Ó«Òº¥Áͦ¨¼ôí­«ªºÂàÅÜ°ª¿³¤£¤w¡A²{¦bªº¬Ó«Ò¡A§Y¨Ï¨S¦³­·¬Û·Ý¡A¤]¥i¥H¤@¤H¿W¥ß³B²z¬F¨Æ¡A¦Ó¥B³B²zªº·¥¬°°®¯Ü§´·í¡A¥O¤HÃhºÃ¬Ó«Ò¬O¤£¬O¬ðµM¶}¬¤F¡C


µM¦Ó¸û¬°¿Ëªñ¬Ó«Òªº¦Ú¤l«o³£ª¾¹D¡A¬Ó«Ò¥X¤F°ÝÃD¡C


¬Ó«Ò¦Yªº¶V¨Ó¶V¤Ö¤F¡A³Ì¤Öªº®É­Ô¬Æ¦Ü¥u¦Y¤F¤@¤fµæ¤@¤f¶º´N°±ºæ¡C


¤Ó¦Z°Ý¥L­ì¦]¡A¥L¤]¥u¥H¤@¥y[¨S­G¤f]²H²H±a¹L¡C


¤Ñª¾¹D¬Ó«Ò¥H«e¬O¦h»ò³ß¦n¬ü­¹ªº¤@­Ó¤H¡I²{¦b©~µM¦¨¤F³s¥Î¿¯³£¨S­G¤fªº²Hºz¼Ë¤l¡K¡K


²{¤µ³ß«ã¤£§Î©ó¦âªº¬Ó«Ò¸ò¥H©¹Â䣦í¤ß¨Æªº¬Ó«Ò¡A²ª½¤ÑÄ[¦a§O¡C


¬Ó«Òº¥º¥²M½G¤F¡A¬Æ¦Ü³sù¯°©³£©úÅã°_¨Ó¡A­ì¥»ÂªÅÖ¦X«×ªº¨­Âß²M´î¤F³\¦h¡A¤U¤Ú§ó¬O¦y¤F¤£¤Ö¡C


¦ü¥G¬O¤£¦A¦³¥ô¦ó¨Æ±¡¯à²o°Ê¥Lªº¤ßºü¡A¬Ó«Ò¶Vµo¤ºÀIJ`¨I¡A²¶¤l¸Ìªº¬y¥ú«oº¥º¥ªº¶V¥[Åf²H¡A§Ï©»¦¨¤F¤@¼æ¦º¤ô¯ë¡A¦A¤£·|¿³°_ªiÄi¡C




¬Ó«Ò»´»´¹Ä®§¡Aª½°_¨­¤l¨«¦V»ñĦ®c¡A­·¿pÃC­ì¥»ªº¹ì©Ð¡C



¦b³o­Ó¤£ºâ¹L¤jªº©Ð¶¡¸Ì¡A¸g¾ú¹L¨â¤Hªº¬}©ÐªáÀë©]¡AÁÙ¦³¤§«á³\³\¦h¦h¬ü¦nªº¦^¾Ð¡A¤£¬O¥u¦³¥L­Ì¦b§É¤W²`¤ÁÄñºøªº¦^¾Ð¦Ó¤w¡AÁÙ¦³§ó¦h¨ä¥L·ÅÄɪºµe­±¡A¤@°_¥Î¿¯¤@°_¬ï¦ç¤@°_¨N¯D¤@°_¦­°_¡K¡K¤Ó¦h¤Ó¦hªº[¤@°_]¡AÅýÙç´Ý­µ¨C¨C«ä¤Î­·¿pÃCÂ÷¶}ªº¨Æ®É«K·t¦Û¯«¶Ë¡C


ÁöµM·|¶Ë¤ßÃø¹L¡A¦ýÙç´Ý­µ´N¬O±Ë¤£±o·hÂ÷³o®y¥Rº¡¨â¤H¦^¾Ðªº»ñĦ®c¡C§Y¨Ï­ì¥ýªº¥D¤H¤wÂ÷¥h¦h®É¡A³o¸Ì¨Ì¦³µÛ¥D¤H¥Í¬¡¹Lªº²ª¸ñ¡A¨º¬O¤@ºØÅýÙç´Ý­µ¯à¦wí¤JºÎªº®ð®§¡C



ÀRÀRªº©Ô¶}¤F³Q¿È¡AÙç´Ý­µ½ö¶i¥h¡A§Ï©»¦w¤ß¤F¯ë¡AÅS¥X¤F¦w¸Ôªºªí±¡¡C



«Ü¤[«Ü¤[¨S¨£¨ì¨º¤H¤F¡K¡K


¤£ª¾¹D¥L¹Lªº¦n¤£¦n¡H


¯u·Q¥h¬Ý¬Ý¥L¡K¡K¯u·Q¡K¡K


¤£¦æ¡A©ú©ú¤w¸g¨M©w­n©ñ¥L¨«ªº¡K¡K


¡K¡K¤U©w¤F¨M¤ß¡A´N¤£­n¦A§ïÅܤ߷N¡C


Ùç´Ý­µ¡A§A­n°í±j¡K¡K­n°í±j¡K¡K



­«½Æ¶Ê¯vµÛ¦Û¤v¡A¬Ó«Ò²×©ó¦b­·¿pÃCªº®ð®§¥]³ò¤U¡A½w½w¨I¤J¹Ú¶m¡C



¹Ú¸Ì¡A¥L¤S¨£¨ì¤F­·¿pÃC¡K¡K¨º­ÓÁ`¬O¤@Áy²Hºz¥BÁ|¤îÀu¶®ªº­·¿pÃC¡K¡K


¹Ú¥~¡AÙç´Ý­µ¯º¤F¡C¯ºªº«Ü²¢«Ü²¢¡C


¥u­n¯à¨£¨ì§A¡A¤£ºÞ¬O¥H¤°»ò§Î¦¡¡A§Ú³£Ä@·N¡C

46



­·¿pÃC¯¸¦b¼æÃä¡A½w½wªº¿Æ¤U¦Û¤v¨­¤Wªº¦çª«¡A¦Ó«á¨«¤J¤ô¼æ¤¤¨N¯D¡C


¤£»Ý­n¥h¾á¤ß¥L¤Hªº¿sµø¡A¤]¤£¥Î¦b·N¥L¤Hªº²´¥ú¡A¨Æ¹ê¤W¡A³o®yÀô¹Ò²M«Õªº¤s¤W¥u¦³¥L¤@­Ó¤H©~¦í©ó¦¹¡C


­ì¥»«Ý¦bÃö¥~ªº¥L¡A¹L¤F±Nªñ¤@¦~¤§«á¨M©w¦^¨ìÃö¤º¡AÁöµM³o¸ò¬Ó«ÒºM¾P¤F³q½r¥LªºÄa½à¤£¯à»¡¬OµLÃö¡A¦ý¦^¨ì¦Û¤v¼ô±xªº¦a¤èÁ`¬O¦nªº¡C


¥´±q´§§O¯R¿Ë¿W¦Û¦í¦b³o¸Ì¤w¸g§Ö¨â¦~¤F¡A¦b³oºØ«e¤£µÛ§ø«á¤£µÛ©±ªº©Ò¦b¡A®É¶¡´N¬Û¹ïÅܪº¤£¨º»ò­«­n¡A¥u¬ù²¤°O±o¤j·§ªº¤é¤l¦Ó¤w¡C


¤µ¤Ñ¡A¦ü¥G¬O¤C¤i©O¡C


¤s¤Uªº·ÏªáÀéÄê¦aÂI¿U¤F¶Âº£¤@¤ùªº©]ªÅ¡A§Y¨Ï¹jµÛ³o»ò»·ªº¶ZÂ÷¤]¦ü¥G¥i¥HÅ¥¨£¤s¤U¤H­Ì¼H¯º³Ù¾xªº¸Ü»yÁn¡C


³o»ò»¡¨Ó¡A¥L¸ò¬Ó«Ò¤£¤]¬O¤T¦~«eªº¤µ¤é¦¨ªº¿Ë»ò¡K¡K


¨º­Ó®É­Ôªº¬Ó«Ò¡AÁÙ¬O¤@°Æ¤p«Ä¤lªº¼Ò¼Ë¡A­n­ú´N­ú­n¯º´N¯º¡Aª½²vªºªñ¥G¤Ñ¯u¡C


²{¦bªº¬Ó«Ò¡A¤£ª¾¹DÅܪº¦p¦ó¤F¡K¡K©Î³\®Ú¥»¨S§ïÅÜÁÙ¬O¥®¸Xªº«Ü¡A¤]©Î³\®Ú¥»´N¤w¦¨¤F¬¾·â¦l¶Bªº¤j¤H¤F¡K¡K¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¨º±iºÝÄRªºÁyÃe©wµM§ó¥[¦¨¼ô¡B§ó¥[§l¤Þ¤H¤F¡K¡K¬Ó«Ò´N¨º±iÁy·|ÄF¤H¡K¡K


Ãh©À¦a·QµÛ¡A­·¿pÃC±N¨­¤l§ó²`ªº®û¤J¦B²Dªº¤ô¤¤¡C




·ö·öªº±æµÛ­·¿pÃC¤J¯Dªº¬ü´º¡AÙç´Ý­µ¤p¤ßªº¸ú¦b¾ð«á§K±o¦Û¤v³Q¤Hµo²{¡C


­·¿pÃC³¬µÛ²´·L¥õµÛÀYªw¦b¤ô¼æ¸Ì¡A¤@ÀY¾¥¶Âªø¾v¦pÂr¯ë¶É¤U¡A±»¦í¤F¤UÀY¶H¤ú¯ë¥Õªº²Ó¹à¦Ù½§¡C


¦n¬ü¡K¡K


¨Ì«T¨q²M­PªºÁyÃe¨º°Æ»P¥@µLª§ªº«ïÀR¼Ò¼Ë¡A¯u¥s¤H¤£¸T²`²`ªº¨I°g¨ä¤¤¦Ó¤£¥i¦Û©Þ¡C


«Ü¤[¥H«e¦ü¥G¤]¬Ý¹L¬~¯D¤¤ªº­·¿pÃC¡K¡K²Ä¤@¦¸¬O¨â¤Hªº¬}©ÐªáÀë©]¡A²Ä¤G¦¸«h¬O¤£¤p¤ß³Q­·¿pÃC¼²¨£¦Û¤v¦b¦ÛÂpªº³õ­±¡A©Ô¦í­·¿pÃC¡AµM«á¨â¤H¦b¯D¦À¤¤Åw·R¡A¤§«á¤S·¥¨ä¤è«Kªºª½±µÀ°­·¿pÃC²M¬~¨­Åé¡K¡K©Ò©¯·í®É¥L¶¶§Qªº©Ô¦í­·¿pÃC¡A©Ò¥H¤£ª¾¦p¦ó¶}¤fªº¨â¤H¤~¦³¤F²Ä¤G¦¸²Ä¤T¦¸¬Æ¦Ü¤§«áµL¼Æ¦¸ªºÅw·RÄñºø¡K¡K


Ùç´Ý­µ«rºò¤F®B¡A¹îı¦Û¤vªº¨­Åé°_¤F¨Ç·Lªº¤ÏÀ³¡C


­ì¥»¥u¬O·Q¨Ó°½°½ªº¬Ý¥L¤@²´´NÂ÷¥h¡A­þª¾¦Û¤v¤é©]«ä©Àªº¨k¤H©~µM¦b²´«e¤@µ·¤£±¾ªº¨N¯D´Nºâ¤F¡A©~µMÁÙÂ\¥X¨º»ò«ïµM¦Û±oªºªí±¡¡AÅý¥L²ª½·Q§â¥LÀ£¦b¨­¤U·R­Ó¹ý©³§ó¶i¤@¨BÅý¥L«s¨D©D§u­úª_¡K¡K


°Ú°Ú¡A­·¿pÃC§A¯u¬O®`¤H¤£²L­þ¢w¢w


­W´oªº·QµÛ¡AÙç´Ý­µ©¿µMµoı¦Û¤v¤£ª¾¦ó®É¤w¸g¯¸¨ì¶ZÂ÷­·¿pÃC¤£¹L¤Q¦h¨Bªº¾ðªL«á¤è¤F¡C


¤Ñ°Ú¡I¡I


¥L¨ì©³¬O«ç»ò¨«¨ìÂ÷­·¿pÃC³o»òªñªº¡H¡I




¡§½Ö¦b¨º¸Ì¡H¡I¡¨±Ó·Pªº·Pı¨ì¥~¤Hªº¦s¦b¡A­·¿pÃC¨IÁn³Ü¹D¡C


¨Ó¤£¤Î¨³³t°k¶h¡A¾ð«áªºÙç´Ý­µ¥u±o¨Ä¨Äªº¨«¤F¥X¨Ó¡Aªï±µ¤F­·¿pÃCÅå´jªº¯«±¡¡C



¡§¢w¢w¬Ó¤W¡H¡I¡¨¥E¨£Ùç´Ý­µªº²Ä¤@²´¡A­·¿pÃCªº¤ßÀYª½±µ¯B¤W¤F¦W¬°¤ß¯kªº±¡ºü¡C¬Ó«Ò©úÅã®ø½G¤F¡Aªø­m¼eÃPªºÂ²ª½¹³¬O±¾¦b¨­¤Wªº¡A¦ý¬O¨º¥óªø­m¬Ó«Ò¥H«e¬ï®É©ú©ú¬O¦X¨­ªº¡K¡K



¡§¦n¤[¤£¨£¤F¡A·R­ë¡C¡¨¬Ó«ÒÀª§¼¦a¯º¯º¡A­·¿pÃC¹y®É¹îı¦Û¤v¤£µÛ¤@Á\´ý¨­¨ª»rªºª¬ºA¡A¦ÛµM¬õ¤F«TÃC¡C

47



¡§³Â·Ð¬Ó¤WÂà¹L¥h¡C¡¨¬G§@§NÀR¦a»¡¹D¡A¨ä¹ê¨£¨ì¬Ó«Ò­·¿pÃCÁÙ¬O«Ü°ª¿³ªº¡C


¨Ä¨ÄÂਭ¡A¬Ó«Ò¶}¤f¹D¡G¡¨¨º­Ó¡K·R­ë¡A®Ó¥u¬O·Q»¡¨Ó¬Ý¬Ý§A¦Ó¤w¡K¡K¤@·|¨à´N¨«¡K¡K¡¨¦A«Ý¤U¥h¡A¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v·|°µ¥X¤°»ò¨Æ¡C


»D¨¥¡A¥¿¦b¬ï¦çªº­·¿pÃC©Ã¤F¤@¤U¡AÀH§Y¤U·NÃѹD¡G¡¨©]²`¤F¡A¬Ó¤W¤£§«¦í¤@±ß¦A¨«¡K¡K¡¨¸Ü¤@¥X¤f¥L¤~·NÃѨì¦Û¤v»¡¤F¤°»ò¡A«ë¤£±o¯à«r±¼¦Û¤v¦ÞÀY¡C


¬Ó«Ò¥ß§YÂà¹L¨Ó¡A¨â²´©ñ¥úªº¨nµÛ¥L¡G¡¨¯uªº¡H¡¨


­·¿pÃC«o¬õ¤FÁy¡C¾aªñ¤ô¼æªº«Î¤l¸Ì¤S¥u¦³¤@±i§É¡A¨º°Z¤£´N¬O­n¬Ó«Ò¸ò¥LºÎ¦b¤@°_¡H


¬Ó«Ò«o¤£©ñÃP¡A¨«ªñ¥L¡A©w©w¦a¥Î¨ºÂùº}«Gªº§ö²¶¾®±æµÛ­·¿pÃC¡C


¨ü¤£¦í¬Ó«Òªº²´ªi§ð¶Õ¡A­·¿pÃC¥u±oÂI¤FÂIÀY¡C


¡§¨º¡K¨º§Ú¥i¥H¡K¡K¶Ü¡H¡¨¬Ó«Ò´Á´Á¦ã¦ã¦aâäµÛ¥L¡C


¡§¡KÀH¡BÀH§A¡K¡¨·íµM¤£¥i¯à¯Â±¡¨ì¤£ª¾¹D¬Ó«Ò¦b°Ý¤°»ò¡A«o¨ÌµM¨S¦³©Úµ´¬Ó«Ò¡A­·¿pÃC¤£¯à§_»{¡A¦Û¤v¨ä¹ê¤]«ÜÃh©À¬Ó«Òªº¼¾Ä²¡C


¸Ü­è»¡§¹¬Ó«ÒÀH§Y´N¨«¦V¥L¡AµM«áµ¹¤F¥L¤@­Ó¤[¹Hªº²¢¬üªº§k¡C¤£¤[¡A³o­Ó§k«oº¥º¥ªºÅܤF½è¡A¤Ä¥X¤FÂù¤è®IÂæh®Éªº¼¤¤õ¡C


¨â¤H¤@¸ô¶^¶^¼²¼²¦a¦^¨ì­·¿pÃCªº«Î¤l¸Ì¡A¬Ó«ÒÅ㪺«D±`«æ¤Á¡A­è¶iªù´N§â¥LÀ£¦bÀð¤W·R¼¾µÛ¡AµM«á²æ¤U¥L­è¬ï¤Wªº¿Ç¤l¡Aª½±µ³æ½¥¸÷¤F¤U¨Ó§m§kµÛ¥L¤w³vº¥µw®¼º¦¤jªº¼¤±æ¡A¤â«ü¤]¤£±o¶¢ªºª½±µÂ¶¨ì«á¤è·R¼¾µÛ¤[¥¼¸g¤H¨Æªº¯¦¥Þ¡A­·¿pÃC³Q¬Ó«Ò¼ö±¡ªºÁ|¤î§Ë±o¸£³UªÅ¥Õ¤@¤ù¡A¶È¶È³Q°Êªº¾a¦bÀð¤W³Ý®§µÛ¦Ó¤w¡C



µ¥¨ì¥L²×©ó§Ô¤£¦í®g¦b¬Ó«Ò¼L¸Ì«á¡A¬Ó«Ò±N¥L®g¥XªºªF¦è¦R¨ì¤â¤W¡AµM«á¥Î¨º²GÅé´þ¼íµÛ¥Lªº«á¥Þ¡C¦]¬°­ì¥ý®Ú¥»¨S·Q¨ì·|µo¥Í³oºØ¨Æ¡A¤°»ò®c§Ê¯¦¨îªº»IÃÄ­»ªo³£¨S±a¦b¨­¤W¡A©Ò¥H¤]´N¥u¯à³o¼Ë¼í·Æ¤F¡C



¨S¼í·Æ´X¤U¡A¬Ó«ÒÀH§Y©Ô¤U¦Û¤v¤U»n¡A±N­·¿pÃC¨ä¤¤¤@°¦»L°ª°ª©ï°_¡A±N¦­¤w¿³¾Äªº­n©Rªº¤À¨­´¡¤J­·¿pÃCªºÅ餺¡A­·¿pÃC§C§C©D§u¤FÁn¢w¢wÁöµM³Q¶i¤Jªº½T·|¯kµh¡A¦ý¤]·|²£¥Í¬Û¹ïµÎªAªº§Ö·P¡C



¤@¤U¤@¤Uªº¥ô¥Ñ¬Ó«Ò³»§ËµÛ¡A³Q­«½Æ©â´¡ªº¦a¤èµÎªAªºÂ²ª½§Ö¿Ä¤Æ¤F¡A­·¿pÃC¬Æ¦Ü³s¥H©¹¦Ûı¥i®¢ªº©D§uÁn³£¤£¦A§Ô­@¡A¥u¬O¤@¤ß¤@·Nªº·P¨ü¬Ó«Òªº¤@¤Á¡C



¤£ª¾§Ë¤F¦h¤[¡Aµ¥­·¿pÃC¦^¯«¹L¨Ó¡A¤w¸g¤£¬O¯¸¦bÀðÃä°µ¤F¡A¨â¤Hªº¦ì¸m´«¨ì¤F§ÉÃä¢w¢w½T¤Áªº»¡¡A¬O­·¿pÃC­I¹ïµÛ¬Ó«ÒÁy´ÂµÛ¸Ì§É­w¸÷µÛ¡A¦Ó¬Ó«Ò«h¯¸¦b§ÉºfÃä©~°ªÁ{¤Uªº³»¼²¥Lªº¤p¥Þ¡A³oºØ«º¶Õ¦ü¥GÅý¬Ó«Òªº¤À¨­¶i¤Jªº§ó²`¡A¨C¤@¦¸³£³QÀ¿§Ë¨ì³Ì±Ó·Pªº¦a¤è¡A­·¿pÃC²nªº³s²\³£¬y¥X¨Ó¤F¡C



¤£ª¾°µ¤F´X¦¸¡A´Á¶¡´«¤F¦hºØÅé¦ì¡A­·¿pÃC®Ú¥»µL·v­pºâ¦Û¤v°ª¼é¤F¦h¤Ö¦¸¡A¥u¬O¤@¦¸¤@¦¸ªº¦]¬°¹L¤jªº§Ö·P¦Ó·w¥h¡AµM«á³Q¬Ó«Ò·Å¬Xªº§k³ê¿ô¡A±µµÛ¤S¬O·s¤@½üªºÁa¼¤¡C



¨ì¤F´X¥G¬O¯}¾å®É¤À¡A­·¿pÃC¤~²×©ó¦b¬Ó«ÒÃh¤¤¨I¨IºÎ¥h¡A¦Ó¸o»íº×­ºªº¨º¤H«hºòºòºO¦í­·¿pÃC¡A¤À¨ÉµÛ¨â¤H¤§¶¡¤¬¬Û¶Ç»¼ªºÅé·Å¡C



¾¨ºÞ¤H³£¦Y¤F§É³£¤W¤F¡A¦ý¨â¤H¤ß¤¤³Ì­«­nªº¨º­Ó°ÝÃD¡A«o¨Ì¨S¦³¸Ñ¨M¡C


48



¦Û¤v¦n¹³ºÎ¤F«Ü¤[¡K¡K­·¿pÃC¯íµM·QµÛ¡AºCºC¸C²´¡C¤pµ¡¥~ªº¤Ñ¦â§e²{¤@¤ùº£¶Â¡A¥L¤j·§¬OºÎ¤F¾ã¾ã¤@¤é¡C


¨S¦³§V¤Oªº¼µµÛ»Ä¯kªº¨­¤lª¦°_¡A­·¿pÃC¦A«×³¬¤W²´¡AÀRÀR·P¨üµÛ¨­«á¨k¤H¶Ç¨Óªº¼ö¿S·Å«×¡C¬Ó«Òªº¨â°¦Áu»H¦³¤OªºÄñ¦b¥Lªº¸y»Ú¡A¦Ù²zµ²¹ê«o¤£¹L¤À¬ð¥Xªº¯Ý½£¥¿ºò±K¶K¦Xªº¼÷¦b¥L«á­I¡A¬Ó«Ò²M²L¨`¼öªº©I§l®}®}©I¦b¥L¦Õ»Ú¡A¥s¥L¤£¸T«rµÛ¤U®B¥H§K¦Û¤v¦]¬°¨º¶p¶p³Â³Âªº·Pı¦Ó©D§u¡K¡K


¬Ó«Ò¡K¡K¬Ó«Ò«ç»ò¨Ó¤F¡K¡K


©ú©ú´N¤U©w¨M¤ß¤£¦A·f²z¦³Ãö¬Ó«Òªº¤@¤Á¡A¬Ó«Ò«o¬ðµM¥X²{¦b¥L²´«e¡AÅý¥L¥u¯àÀHµÛ¬Ó«Òªº¤@ÆI¤@¯º¦Ó¨I¾K·ö°g¡K¡K


¬Ó«Ò¡A¨ì©³¬°¦ó¦Ó¨Ó¡H


¥¿¦Û«ä¶q¡A­ì¥»Â¶¦b¥L¸y¶¡ªºÂùÁu¤S¦¬ºò¤F¨Ç¡A¬Ó«ÒÀ³¸Ó¬O¿ô¤F¡C


¡§¡K·R­ë¡K¡¨¨F°×ªº©O³äµÛ¡AÙç´Ý­µ±NÃh¤¤¤H¨àÂà¦V­±¹ï¦Û¤vªº¤è¦V¡A¦b¨äÁy¤W¡BÃB¤W¦L¤W´X­Ó»´¬X¦p¦Ðµ¶ªº§k¡C


­·¿pÃC¨IÀqªº°¹¦b¬Ó«ÒÃh¤¤¡A¤@®É¥b¨è³º¤£ª¾­n»¡¨Ç¤°»ò¡C


¡§·R­ë¡A¸ò®Ó¦^®c¦n¤£¡K¡H¡¨¤p¤ßªº¸ß°ÝµÛ¡AÙç´Ý­µ¥u©È·|±o¨ì­·¿pÃC¤£¯d±¡­±ªº©Úµ´¡C


¡§¡K¬Ó¤W¡A§A©úª¾¦Ú·|¦p¦óµªÂСK¡¨·íµM¬O©Úµ´¡C


¡§¹ï¤£°_¡A¨º¤@©]§Ú¤£¬O¬G·Nªº¡A§Ú¬Ý¨ì§A¥D°Ê¿Ë¨º¦º¥~±ÚÆZ¤l©Ò¥H³£§Ö®ðºÆ¤F¡A©Ò¥H¤~·Q»¡­É°s¼å·T¡A¨S·Q¨ì¤@®É³Ü¾K¤F«o¹ï§A¡K¡K¹ï§A¡K¡K¡¨·\ª¹¦a««¤U§ö²¶¡AÙç´Ý­µ¤£¯à§_»{¦Û¤v¥Ç¹Lªº¿ù¡C


¡§¡K¤ñ°_¨º­Ó¡A·L¦Ú§ó¤¶·N¬Ó¤Wªº¤@¥y[®Ó¦n«ë§A]¡C¡¨²H²H»¡¹D¡A­·¿pÃC·L¥õµÛÀYª½µø¬Ó«Ò¡C


¡§§Ú»¡¤F¨ººØ¸Ü¡K¡H¡¨¬Ó«Ò¤@ÁyºÃ´b¡C¡¨¡K³o¤£¥i¯à°Ú¡A§Ú¨º»ò·R§A«ç»ò¥i¯à·|»¡¥X³oºØ¸Ü¡H¡I¡¨


µL¨¥ªºÁy¬õ¡A­·¿pÃCµo²{¡A¬Ó«Òªº½T²Ê¯«¸g¡A³oºØªñ¥G§i¥Õªº¸Ü¤]¯à²@¤£¦b·Nªº»¡¥X¤f¡C


¹³¬O¬ðµM¹îı¦Û¤v»¡¤F¤°»ò¡A¬Ó«ÒªºÁy¤]º¥º¥³q¬õ¡A¬Ý°_¨Ó±aÂI¨Ç·L³iµM²Û©Ä¡AÁٻᬰ¥i·R¡C


¨â¤H¬Û¹ïµL»yªºÁy¬õ¤F¦n¥b®Î¡A³Ì«áÁÙ¬O¬Ó«Ò¥ý¶}¤F¤f¡C


¡§¡K¨º¡K·R­ë¡K¡K§A¡K¡K§A¹ï¡K¡K®Ó¡K¡K¦³¡B¦³¨S¦³¡K¡K¨ººØ¡K¡K·P±¡¡K¡H¡¨¬Ó«Ò¯«¦â²Û³iµ²µ²¤Ú¤Ú¦a°Ý¹D¡A¥­¤é¥ÕÞÕªºÁy¨à¬õ·w¤@¤ù¡A·¥¬°°Ê¤H¡C


¡§¡K¦³¡K¦³°Õ¡K¡K¡¨­·¿pÃC¦P¼Ë¬õµÛ«TÃC¡A©¹±`ÄYµÂ§N®mªº¯«±¡¤w¤£´_¨£¡C


¡§¸ò®Ó¦^¥h¡A¦n¤£¦n¡H¡¨¬Ó«Ò±N­·¿pÃC°é©ê¦b¦Û¤vÃh¤¤¡AÃø±»¨ä¿³¾Ä³ß®®ªº°Ý¹D¡C


¡§¤£¦n¡C¡¨­·¿pÃC«W¸¨°®¯Üªº¦^µª¡C


¬Ó«Ò¾_Å媺±æµÛ­·¿pÃC¡A¤£´±¬Û«H¥L»¡¥Xªº¸Ü»y¡C


¡§§A¡B§A¤£¬O¹ï®Ó¤]¦³·N«ä¶Ü¡H¬°¤°»ò¤£Ä@·N¦^¨Ó¡H¡I¡¨


¡§¬Ó¤W²¦³º¬O¬Ó¤W¡A±N¨Ó­n¦b¥v®Ñ¤W¯d¦Wªº¡A«ç»ò¥i¥H°ù¤@­Ó¨k¤H·í¬Ó¦Z¡H¡¨­·¿pÃC±Ù°vºIÅKªº»¡¹D¡C


¡§®Ó¬°¤°»ò¤£¥i¥H°ù¤@­Ó¨k¤H·í¬Ó¦Z¡H®Ó³ßÅw§A¡A·íµM·Q¸ò§A¥Ã»·¦b¤@°_¡A¨º»ò°ù¦Û¤v³ßÅwªº¤H¤S¦³¤°»ò¹L¿ù¡H¡¨Ùç´Ý­µ°í©w¦a»¡µÛ¡A¦¨¼ô§NÀRªº­±®eÅý­·¿pÃC´X¥G»{¤£¥X³o¬O¨º­Ó¦Û¤v¤@¤â±a¤jªº¸X¹à¬Ó
«Ò¡C


¡§¡K§A¡K§Aª¾¤£ª¾¹D¡K¡K§Ú¤£¥i¯à¸ò§O¤H¤À¨É§Ú³ßÅwªº¤H¡K¡K¡¨­·¿pÃC­WÀߦa»¡¹D¡A¡¨¡K¸ò§Ú¦b¤@°_¡A§Aª`©w¤£·|¦³¤l¶à¡K¡K¡¨


¡§¨º¤S¦p¦ó¡HÙç©m¬Ó«Ç¤£¥u¦³§Ú¤@¤H¡A¬Ó¦ì¬D­Ó¦³¤~·Fªº¤HÄ~©Ó§Y¥i¡C¡¨


¡§¬Ó¤W¡K¡K¡¨



²´¨¤©¿¦a¤@»Ä¡A²×©ó¡A­·¿pÃC¿n»E¦b²´®Ø¤¤ªº²\ºwåP¸¨¦b§É¿È¤W¡A®û¬V¥X¤@¦·¦·¤ô¦âªá¨à¡C


©Î³\¡K¡K©Î³\¡K¡K¸ò¬Ó«Ò¦^®c¤]¤£¬O¤°»òÃa¨Æ¡K¡K


¨I·Ä¦b¬Ó«Ò¦w¼¢ªº»´§k¸Ì¡A­·¿pÃC¤[¤[¡B¤[¤[µLªk¨¥»y¡C

49



´N¦b­·¿pÃC·P°Êªº­ú­Ë¦b¬Ó«ÒÃh¸Ì®É¡A¦¹®É¦ì©óÃäæ¡B»p±N­xªºÀç±b¸Ì«o¬O¡K¡K





¡§»pêM¡A§A¨ì©³­n¤£­n±µ¨ü¥»¤ýªº¨D¿Ë¡H¡I¡¨­C«ß´¸®ð¨R¨Rªº´Â»pêM§q¹D¡C


¡§¡K¡K¡K¡K¡¨²H²Hªº¿h¤F­C«ß´¸¤@²´¡A»pêM³sªí±¡³£¨Sµ·²@§ïÅÜ¡A¦ü¥G¬O²ß¥H¬°±`¤F¡C


¡§»pêM¢w¢w§A¦n¼Ëªº¡Iµ¹¥»¤ý°O¦í¤F¡I¡I¡I¡¨¤@¦p©¹±`ªºáæ¤U¬½¸Ü¡A­C«ß´¸«ã¤õ¨R¤Ñªº¿å¶}¤jªùÂ÷¥h¡C





¡§±N­x¡A³o¼Ë¯uªº¦n¶Ü¡H¡¨¾¤¨¯¨«¶i¡A±{±¤ªº¬ÝµÛ³o­Ó¤ë²Ä¤C®°³Q¿åÃaªºªùªO¡C


¨IÀq¦a±æµÛ¾¤¨¯¡A»pêMºÝµÛ¯ù¬Ø»´°ã¤F¤f¡C


¡§³o¨â¦~¥b¨Ó¡A¤p¤ý·Ý¬°¤F±N­x±z³£·h¨ìÀç±bªþªñ¤F¡A¬Æ¦ÜÁÙ¬°¤F±z«ô®v¤U¼p¡AµN¥XªºªF¦è¤H¤HÆg¤£µ´¤f¡A±N­x¹ï¥L¤]¨Ã«DµL·N¡A¨º¬°¤°»ò¤S¡K¡K¡¨¾¤¨¯¨ä¹ê¬O®¼¤ä«ù¤p¤ý·Ýªº¡C¨º»ò¤@­Ó¬ü¤H¬°¦Û¤v¥ÌÄ@¦í¦b³oºØÃä¶ëªº¯î»÷¦a¤è´N«Ü¥O¤H·P°Ê¤F¦n¤£¡H


¡§¡K¨º¬O¥L¤í§Úªº¡C¡¨²H²H»¡µÛ¡A»pêMªº²´¸Ì©l¥X²{¤@µ·¯º·N¡C


¡§±N­x¡K¡H¡¨¾¤¨¯Å¥ªº¤@ÀYÃú¤ô¡C¤°»ò®É­Ô±N­x¸ò¤p¤ý·Ý¦³­É¶UÃö«Y¤F¡H


¡§¡K¤í¤F§Úªº¡A´N¤@©w­nÁÙ¡C¡¨»pêMÃø±o°í©wªº»¡¹D¡C



¬JµM·íªì¥L¤U¤F¬KÃĤW¤F¥L¡A¨º»ò©ó±¡©ó²z¥L¤]¸Ó¦n¦n¦^³ø­C«ß´¸¤~¬O¡C


³o¬O­C«ß´¸¤W¤F¥Lªº¥N»ù¡C



¾¤¨¯±æµÛ¦Û®a±N­x¡AÁÙ¬O¨S·dÀ´ª¬ªp¡C





¡§¡K§c¡K¤ý·Ý¡A±z­n¤£¥ý³Ü¤f¯ù¡K¡H¡¨«C¸·¤p¤ßÁlÁlªº¸ß°ÝµÛ¡C


¡§¤£­n¡C¡¨­C«ß´¸¶ÂµÛÁy¡A¹ï©ó»pêM¤è¤~´XªñµLµøªºÁ|°ÊÃø¥HÄÀÃh¡C


³£¤w¸g§Ö­nº¡¨â¦~¥b¤F¡C±q¥L¶}©l°l»pêM®Éºâ°_¡C


¦Ó¨º­Ó¥L¡Ñªº¸Ó¦ºªº±þ¤d¤Mªº»pêM¡A¹ï¥L­C«ß´¸¡A¦V¨Ó³£¬O¨º°ÆºHºHÃiÃi¤í¥´ªº­n©Rªº¼LÁy¡C


¢w¢wÃø¹D¬Ý¥L®ðªº¤õ«_¤T¤V«Ü¦nª±¶Ü¡H


¦pªG³o¼Ë°Ý»pêM¡A»pêM¤@©w·|ÃiÃiªº¯ºµÛ»¡¡A·íµM¦nª±°Ú¡C


¶V·Q¶V¥Í®ð¡A­C«ß´¸¯Á©Ê­«­«ªº¿å¤F¤U¤@®Çªº¤p¤L¡A¤p¤LÅF¤@Án¹y®É
¸H¦¨¶ô¶ô¡C


¨ì©³­n«ç¼Ë¤~¦æ¡H¡I


¨ä¹ê¡A­C«ß´¸³Ì®ðªºÁÙ¬O¡K¡K¦Û¤v¡C


§Y¨Ï»pêM´N¬O¥Î¨ººØªñ¥GµL§ªººA«×¹ï«Ý¥L¡A¥L¤]±q¨Ó¨S·Q¹L­n©ñ±ó¡C


§ó³ÓµÛ¡A»pêMªº¤@­ÓÃi¯º¬Æ¦Ü´N¯à¤Ä°_¥Lªº±¡¼¤¡C


¦Û¤v¨ì©³¬O¥Ç½âÁÙ¬O³Q­h¨g°Ú¡H


«ç»ò¦Û¤v¹ï³o­Ó¨k¤Hªº¼¤±æµÞµo¤F¤§«á´N±q¨Ó¨S¦³´î°hªº¸ñ¶H¡H


±q¸ò»pêM¤W¹L§É¤§«á¡A¥L´N¶V¨Ó¶V¤£¹³¦Û¤v¡C



¨â¦~¦h«e­è±q¤¤­ì¦^±Ú®É¨£¨ì¤F­·¿pÃC¡A¦ý¬O¥Lµoı¡A¦Û¤v¹ï­·¿pÃC¤w¸g¨S¦³¨ººØÅÊ·Rªº·Pı¡A³Ñ¤Uªº¡A¥u¦³Ãþ¦ü¿Ë±¡¤Í±¡ªº·Pı¡C


¥Lº¡¸£¤l·Qªº³£¬O«e¤@¨è­A¤F¥L¦ÓÂ÷¶}ªº»pêM¡C




¤H³£­A¤F·F»òÁÙ§â¯u¬Û¥þ½L¦«¥X¡H


Ãø¹D§A¥H¬°§Ú¤@¶}©l´N¤£ª¾¹D§Aµ¹§Ú¦Yªº¬O¤°»ò¶Ü¡K¡H


§Ú³£ª¾¹D¡C§Ú¤°»ò³£ª¾¹Dªº¡C


³Ì®ðªº´N¬O§A©ú©ú¥i¥H¥Î¸ÑÃĨӫ¯٧ڨĨĴN½dªº¡A¦ý§A°¾°¾¨S¦³³o»ò°µ¡C


³o¬O§_»¡©ú¡A§A¹ï§Ú¯uªºµL¤ß¡H


µL½×¦p¦ó¡A§Ú¬O¤£·|©ñ±ó§Aªº¡C


°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ§a§A¡C


§Ú­nªÈÄñ§A¤@¥Í¤@¥@¡A³o¬O§A­A¤F§Ú´N¥²¶·¥I¥Xªº¥N»ù¡C



³o¬O§A¤í§Úªº¡C

50



ÁöµM»¡³ßÅw»pêM¡A¦ý­C«ß´¸ÁÙ¬O¨ü¤£¤F¡C¨ü¤£¤F»pêM¨ºµL¿×ªººA«×¡C


¦b¥L¤£ª¾²Ä´X¦¸ªº¨D¿Ë³Q©Ú¤§«á¡A´N¹³©¹±`¤@¯ë¡A¥L®ðªº¿å¶}¤F¤jªù¡A¥¿·Q¹³¥H©¹±¼ÀYÂ÷¥h®É¡A»pêM¥s¦í¤F¥L¡C


¡§·F»ò¡H¦pªG§A¤£¬O­n»¡§A­n¶ùµ¹§Úªº¨Æ±¡ªº¸Ü´N¤Ö¨Ó·Ð§Ú¡I¡¨²¤±aÃտئa»¡¹D¡A­C«ß´¸²M·¡¦a¬Ý¨£»pêMÅS¥X¤@­Ó¦ü¦³²`·Nªº¯º¡C


¡§³o­Ó¹À¡K¡K¥u¬Oı±o¡A§Ú­Ì³o¼Ë¯Ó¤U¥h«Ü¨S·N«ä°Ú¡K¡K¤£¦p¤@¦¸§â¸Ü»¡²M·¡¡C¡¨»pêM¯º¯º¡A­C«ß´¸¬ðµMı±o¥L¯ºªº¹³°¦¬¾·âªºª°¯W¡C


¡§¨º´N¬O»¡§A­n¶ùµ¹§ÚÅo¡H¡¨ÂÔ·Vªº±´°Ý¡A«o´«¨Ó»pêM¤@­Ó[§A·Q¦³¥i¯à¶Ü]ªºªí±¡¡C


¡§§Ú«ç»ò¥i¯à¶ùµ¹§A¡H¡¨»pêM»¡ªº¦n¦ü¥L¹ï­C«ß´¸¥þµL·P±¡¡C


¡§¡K¨º§A·Q«ç¼Ë¡H¡¨­C«ß´¸©w©w±æµÛ»pêM¡A¹³¬O§Æ±æ±q¥LÁy¤W¬Ý¥Xµïµ·°¨¸ñ¡C


¡§«Ü²³æ¡CÅý§Ú¬Ý¬Ý¡A§A¯à¬°§Ú°µ¨ì¤°»òµ{«×¡C¡¨»pêM¯«¦â»´ÃP¦a»¡¹D¡C


¡§¡K³o¥y¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨­C«ß´¸½K¤F¤U¬h¬Ü¡A¤£¬O«Ü©ú¥Õ¥L¸Ü¤¤ªº·N«ä¡C


¡§¥ý·Q·Q¬Ý¡A§A¯à¬°§Ú°µ¤°»ò¨Æ¡C¾¾¡A§Ñ¤F»¡¡A¬O°£¤F¦V¥»±N­x¨D¿Ë¤§¥~ªº¨Æ¡C¡¨


µL¨¥ªº¨IÀqµÛ¡A­C«ß´¸¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬O§CµÛÀYÀRÀRªº¨I«äµÛ¡C


¡§¡K¡K·Q¨ì§A¯à¬°§Ú°µ¤°»ò¤F¶Ü¡H¡¨¹L¤F¤@·|¨à¡A»pêM°Ý¹D¡C


¡§ÁÙ¨S·Q¨ì¡K¡K¡¨­C«ß´¸©ï°_ÀY¡A¦ù¤â¼·¤F¤@¤U¨ºÀYÀéª÷¦âªºªø¾v¡C¡¨¡K爲¤F§A¡A´Nºâ­n¥»¤ý§â¤Ñ¤Wªº¤ë«G¬P¬P©Î¨ä¥Lªº¤°»òªF¦èµ¹ºK¤U¨Ó³£¦¨¡C¡¨»y²¦¡A­C«ß´¸¥Ø¤¤µL¤Hªº¯º¤F¡C


¡§¡K§Ú¬Û«H§Aªº½T»¡ªº¥X°µ±o¨ì¡A¤£¹L§Ú­nªº¨Ã«D¬O³oºØªF¦è¡C¡¨»pêM¤]¬DÆ]ªº¯º¤F¡C¡¨¡K®e¥»±N­x´£¿ô¤ý·Ý¡A³oºØ¥O¤HÂû¥Öª¸½D³£Â«°_
¨Ó¡B¦×³Â¨ì·¥ÂIªº±¡¸Ü¦­´N¹L®É¤F¡C¡¨


¡§¡K©Ò¥H¡A§A¨ì©³­n¤°»ò¡K¡H¡¨º¥º¥¥¢¥h­@©Ê¡A­C«ß´¸¹ï©ó»pêM¤è¤~ªº¬DÆ]·¥¬°¤£§Ö¡C


¡§¤ý·Ý«Ü²M·¡ªº¡A¤£»Ý­n¥»±N­x»¡©ú¡C¡¨»pêMª¬¦üµL·Nªº¾ã¤F¾ã¦çÃÌ¡A¡¨¡KÃø¹D»¡¤ý·Ý¯uªº¾q¶w¦Ü¦¹¡H¡¨


¡§¡K´N¬O¤£ª¾¹D¤~°Ýªº¡I§A¨ì©³¦b¤£º¡¤°»ò¡H§Ú³o»ò¤Ñ¤UµLÂùªº¤H¤~§A¤]¤£­n¡H¡I¡¨©Á©Á»¡¹D¡A­C«ß´¸ªº­µ¶q¤£¦Ûı¦a½Õ°ª¡C


¡§¡K¶â¡AÃö©ó³oÂI¤ý·Ý¥i¯à¦³¨Ç»~·|¡C¥»±N­x¨S¦³¤£­n§A°Ú¡K¡K¡¨»pêM¤@ÁyµL¶dªº±æµÛ­C«ß´¸¡C


¡§¨£°­¡I¨º§A·F¹À¤@¦¸¤S¤@¦¸©Úµ´§Úªº¨D¿Ë¡H¡I¡¨®ð·¥ªº§q¡A­C«ß´¸³o¦¸¬O¯uªº´o¤F¡C


¡§¡K¥i¬O§Ú¤]±q¨Ó¨S¦³©Úµ´§AªººOºO©ê©ê¿Ë¿Ë§r¡K¡K¡¨»pêM·¥¬°µL¶dªºÀü¤j²´¡C


¡§ËÜ¡I§Ú¨C¦¸­nÄ~Äò°µ¤U¥hªº®É­Ô¤£ª¾¹D¬O½Ö§â§Ú±À¶}ªº³á¡H¡I¤£ª¾¹D¨º­Ó¤H¬O¡B½Ö¡B¾¾¡I¡¨­C«ß´¸ÁÙ¬O«Ü®ð¡C¨C¦¸³£­n³o¼Ëºò«æ·Ù¨®¬O«Ü¶Ë¨­ªº¡I


¡§¡K¨º¬O¦]¬°§Ú¤£³ßÅw¦b¤U­±ªºÃö«Y¡C¡¨»pêM§NÀR»¡¹D¡C


¡§¤£µM§A¬O­n§Ú¦b¤U­±¶Ü¡H¡I§Ú¦n¤ï¤D°ó°ó¤@±Ú¤ý·Ý¡A«ç»ò¥i¥H¢w¢w¡¨¥L¸Ü¥¼»¡§¹¡A±æ¨£»pêMº¥º¥ªº¶Â¤F¤@±i«TÁy¡A¹îı­]ÀY¤£¹ï¡A³s¦£¾¶¤f¡C


¡§¨º­Ë¦hÁ¤ý·Ý´£¿ô¡C¥»±N­x¦n¤ï¬O­Ó±s«Êªº¤@«~±N­x¡A©Ò¥H·Q·íµMº¸¤]¤£¡B¥i¡B¯à¡B¦b¡B¤U¡BÀY¡I¡¨»pêMÁ^µÛÁy¤@¦r¤@¥y»¡¹D¡C


¡§¡K§c¡K¨ä¹ê­n§Ú¦b¤U­±¤]¦æ¡K¡K¡¨­C«ß´¸³­¯º»¡¹D¡C


¡§¡K¡K¡K¡K¡¨


¡§»pêM¡K¡K¡¨


¡§¡K¡K¡K¡K¡¨

51



¡§¤£¡B¤£µM§ÚÅý§A¤W¦¨¤£¦¨¡H¡¨­C«ß´¸¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a°Ý¹D¡C


¡§¤£¥Î¤F¡C¡¨»pêM¤@Áy§NÀR¡C


¡§¬°¤°»ò¡H¡¨


¡§¸ò¨k¤H°µ«Ü³Â·Ð¡CÁÙ­n¼í·Æ¤°»òªº¡A·Q¨ì´N¨S¤O¡K¡K¤k¤H´N¤è«K¦h¤F¡C¡¨¦¹¨¥¤@¥X¡A­C«ß´¸¹y®ÉÀü¤j¤F²´¡C


¡§§Aªº·N«ä¬O»¡¡A§Ú¤ñ¤£¤W°Ï°Ïªº¤k¤H¡H¡I¡¨­C«ß´¸§ÝµÛÁn­µ½è°ÝµÛ¡A²´©³º¡¬O¤£´±¸m«H¡C


¡§´N¥»±N­x­Ó¤H³ß¦n¨Ó»¡¡A¬O³o¼Ë¨S¿ùªº¡C¡¨»pêM»¡¹D¡A¦Ó­C«ß´¸ªº²´®Øº¥º¥¬õ¤F¡C


¡§¡K¤£¹L§AªºÁyªøªº¤ñ¦o­Ì¦n°Ú¡C¡¨»pêM¸É¤W¤@¥y¡A­C«ß´¸¨Ì¬õµÛ²´¡C


¡§»pêM¡K¡K¡¨


¡§¶â¡A·F»ò¡H¡¨


¡§§Ú·|Åý§Aª¾¹D¡A¨º¨Ç¤k¤H¬Oµ´¹ï¤ñ¤£¤W§Úªº¡C¡¨²´¬Ý²\¯]³£§Öºu¥X²´®Ø¤F¡A­C«ß´¸§lµÛ»ó¤l©w©w±æµÛ²´«e­^ªZªº¨k¤H¡C


¡§¡K¥»±N­x«ø¥Ø¥H«Ý¡C¡¨



·í©]¡C



¡§¡K³Þ¡A§A¯uªº¥i¥H¶Ü¡H¡¨»pêM¥b§¤¥bª×¦b§Éºf¤W¡A¶Â²¶¾®±æµÛ¥¿¦b²´«e§V¤OµÛªº¨k¤H¡C


¡§¡K§A¤£­n¦h¨Æ°Õ¡K¡¨¸÷¦bºf¤Wº¡ÀY¤j¦½ªººÉ¶q¦ùªø¦Û¤vªº¤â«ü¡A­C«ß´¸¤£·N¥~ªºµo²{¡A¨º­Ó±q¨Ó¨S¦³¥~¤H¸IIJ¹Lªº¦a¤èªGµM¬Oºò²¿ªº«Ü¡C


»pêM½N²Ó²´±æµÛ¥L¡A©¿µMı±o²´«eªº´º¶HÁÙ¯u¬O¬D³r¤H¡C¥ÕÞÕ¦p¥Éªº¨­ÂߤWªxµÛ²H²H¼é¬õ¡AÀéª÷ªø¾v©Ü««µÛ¥b±»¦í¨º¤ù»¤¤Hªº»r­I¡A´òºñªº»ñ²¶¬Õº¡¤F²`²`ªº±¡¼¤¡K¡K³o³Ã¥ë¦ü¥G¬O¦Û¤v¦Y¤F¨Ç³\Ãþ¦ü´AÃĪºªF¦è¡A©Ò¥H¤~¦³¦p¦¹®ÄªG¡K¡K


¡§¡K¶â°Ú¡K¡¨­ó¤F¤@Án¡A­C«ß´¸Å¸µÛ¨­¤l±N²Ä¤T®Ú¤â«ü½w½w´¡¤J¡A¸Õ¹Ï±Nºò¯¶ªº¤p¥ÞÂX±i¶}¨Ó¡C


¦n¹³¥i¥H¤F¡C­C«ß´¸¯íµMªº·QµÛ¡A±N¤â«ü©â¥X¡A¸ó§¤¨ì»pêM¨­¤W¡A´¤¦í»pêM¦­¤w®¼ª½º¦¤jªº¾¹©x¡A¹ï·Ç¦Û¤vªº¤p¥Þ´N´¡¤F¶i¥h¡C


¾¨ºÞ³Q¶i¤J®Éµhªºöt²\¡A¦ý¥L¨Ì¨S¦³°±¤î³oºØÁ|°Ê¡A¦b¦Û¤vµyµy¾AÀ³¤F¤@·|¨à«á¡A´N¶}©l§áµÛÁv¥ø¹ÏÅý»pêMªº¨º®Ú¶iªº§ó²`§ó¤J¡C


¦nµh¡K¡K¾²µÛ²\²´¡A­C«ß´¸§CµÛÀYÂù¤â¼µ¦b¨­°¼¶}©l¤@¤W¤@¤Uªº¦b»pêM¨­¤W®M§ËµÛ¡C²{¦b²×©óª¾¹D¬°¤°»ò¥H«eÅý«C¸·°µ³oºØ«º¶Õ®É¥L·|²Û¨ì­ú¥X¨Ó¤F¡A³oºØÃM­¼¦ì¯uªº·|ÅýÃM¦b¤WÀYªº¤H¸U¤ÀÃø³ô¡C


¡§¡K²Â³J¡K¡¨§C§C°á¤FÁn¡A»pêM¦ù¤â§ß¦í¥Lªº¸y¡A¥t¤@¤â¼¾ºNµÛ²´«e·L·L®¼µÛªº¤À¨­¡C


¡§¡K¶â¡B°Ú¶â¡K§A¡B«¢°Ú¡K¡¨¤£ª¾¬O´AÃĵo§@¤FÁÙ¬O¤°»ò¡A­C«ß´¸ªºÁn­µ©¿µMÅܪº³n³nªº±aµÛ»ó­µ¡C


¡§¡K¹É¡K¡¨



³o³Ã¥ë¡K¡K¯u¬O¥O¤HµL¨¥¥H¹ï°Ú¡C


¤£³ßÅw¦b¤UÀYªº¨Æ±¡¥u¬OÀH¤f»¡»¡ªº¡A¨S·Q¨ì¥L©~µM²Â¨ì¦Û¤v°e¤Wªù¡K¡K


ÁöµM²Â¡A¥i¬O¡AÁÙÆZ¥i·Rªº¡C


¥»±N­x´N°µ°µµ½¨Æ¡B«j±j±µ¦¬§A§a¡C






©ó¬O¤@­Ó¤ë«á¡A¿ñ±Ú¤p¤ý·Ý­C«ß´¸­n¶ùµ¹»p±N­xªº®ø®§´N¶Ç¹M¤Ñ¤U¤F¡C


·íµM¦¹®ø®§¤]¶Ç¨ì¤F¤è¦^®cªº­·¬Û·Ý¦Õ¸Ì¡C


¹ï©ó³o±ø®ø®§¡A³Ì°ª¿³ªº­Ë¬O¬Ó«ÒÙç´Ý­µ¡C±q¦¹¤§«á¡AÀ³¸Ó¨S¦³¤H·|¸ò¥L·m­·¿pÃC¤F§a¡K¡H



¬ü¤H¬Ó«Ò»Å¬Û·Ý¡»¬Û·Ýªº¯µ±K

¦³¤H´¿¸g°Ý¹L¥L¡A¬°¤°»ò³o»ò»´©öªº¦^¨ì¬Ó«Ò¨­Ãä¡H³o»ò°µ¹ê¦b¤£¹³¥Lªº¬°¤H¡K¡K


¥L¤°»ò³£¨S»¡¡A¥u¬O²H²Hªº¯º¡C


¨S¦³¤Hª¾¹D¥L¦b·Q¤°»ò¡C




°O¾ÐÄƦ^¤F³\¤[³\¤[¥H«e¡A¥L¤è¤J®c¨Ñ¾ªº®É­Ô¡C


¨º®Éªº¬Ó«Ò¢w¢w©Î³\­nºÙ¤§¬°¤Ó¤l¢w¢wÁÙ¦n¤p¦n¤p¡AÁy¨à¶ê¶êªº¥ÕÞÕ¤¤³zµÛ²H¬õ¡A§Ï©»¬O¥Î¥Õ¥Éºë¤ßÀJµZ¥X¤@¯ëªº´¹³z¥i·R¡C


¤Ó¤l³ßÅw¤@¤Ñ¨ì±ß¸ò¦b¥Lªº¨­Ãä¡A¸ò¥L»¡¤@¨Ç®c§Ê¸Ìªº¤p¯µ±K©Î¦Û¤vªº·Qªk¡A¤£ª¾¬°¦ó¡AÅ¥µÛ¨º­Ó¤p¤p¤H¨à¤f¤¤µ£¸X¦a¹ï¥L»¡¥X[§Ú¥H«á­n¥Ã»·¥Ã»·¸ò§A¦b¤@°_]©Î[§Ú¦n³ßÅw§A]¤§Ãþ¨S¦³¹ê½è·N¸qªº¸Ü®É¡A
¤ß¤fÁ`·|¤£¥Ñ¦Û¥D¤@·x¡A¦ü¥GÄé¶i¤Fº¡º¡ªº©¯ºÖ¡C


¤Ó¤l¨ä¹ê¬O«Ü¬D­¹ªº¡A¦ý¬O¦b¥L­±«e±q¨Ó³£¬O§V¤Oªº§â«C´Ô¡B¬õÅÚ½³¨ººØ¨ý¹D©_©Çªº­¹ª«§V¤OÃ`¤U¨{¡A¥H¨D¯à±o¨ì¥L²µuªººÙÆg¡A¦Ó«á¯ºªºÀéÄêµL¤H¯à¤Î¡C


¦³¤@¤é¡A¶XµÛ®c¤H³£¤£¦bªº®É¾÷¡A¥L°½°½ªº¡A¿Ë¤F¤Ó¤l¯»¹àªº®B¡C·í¤U¥L¤~Ååı¥L¹ï¤Ó¤lªº·Qªk¡G¥L³ßÅw¤W¨º­Ó¤p¤pªº«Ä¤l¤F¡C


¥u¬O¡A³o¥÷·P±¡²z·í¬O¤£³Q¤¹³\ªº¡C¦P©Ê¤§¶¡¡A¦Ó¥B¤Ó¤lÁÙ¬O¥¼¨Óªº¬Ó«Ò¡K¡K


©Ò¥H¡AÁÙ¬OÂ÷¶}§a¡C


¥L¦V¥ý¬Ó»¼¤FÃã§e¡A¤£¹L¨S³Q­ã³\¡C


¬°¤°»ò­nÃ㾡H


¢w¢w¦]¬°³ßÅw¤W¤£¸Ó³ßÅwªº¤H¡C


¨º¤£ºc¦¨§A¥i¥HÃ㾪º­ì¦]¡C¥ý¬Ó»¡¹D¡A¦Ó«áÀRÀRªº¯º¤F¡C


¢w¢w·L¦Ú¤@©w±oÃ㾡C


ºÞ§A¡A­n¬O§A¨«¤F½ÖÀ°®Ó§å«µºP¡H¥ý¬Ó¯ºªº¥j©Ç¡C


¢w¢w¬Ó¤W¡K¡K


§A¤£¯à¨«¡C®Ó®É¤éµL¦h¡A¤Ó¤l¸ò¬Ó¦Z­n¥æµ¹§A¤F¡C


ºâ®Ó¡K¡K«ô°U§A¤F¡C




©ó¬O¥LÁÙ¬O¯d¤U¤F¡A¤£¤[¤§«á¡A¥ý¬Ó§Y¾r±Y¡C


Ä~©Ó«Ò¦ìªº¤Ó¤lº¥º¥ªº»P¥L²¨Â÷¡A©Î³\¬O¦]¬°¥L¤éº¥§NµÂªººA«×¡A¤]©Î³\¬O¦]¬°¥L¶Vµo²Hºzªºªí±¡¡C


¥»¨Óªº¥L¬O¨IÀq¹è¨¥¡A«á¨Ó«o³vº¥ÄYµÂ§Nºz¡A¤]Ãø©Ç·s«Ò»P¥L²¨»·¤F¡C


¥L­Ë¬O¨S¦³«á®¬³o¼Ëªº²¨»·¡A­n¬O¤@¦p¥H©¹ªº¿Ë±K¡A¥u·|Åý¨ÆºA§ó¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡C¬Ó«Òªìµn¤W«Ò®y¡A§Æ¾¬±N¥L©Ô¤U¨Óªº¬Ó±Úµ´¹ï¤£¤Ö¡A¦A¥[¤WªLªLÁ`Á`¤@°ï¤º¼~¥~±w¡K¡K


©Ò¥H¡A³o¼Ë¤]¦n¡C



¬Ó«Ò¥Ã»·¤£·|ª¾¹D¡A·í¥L»P¥L³Q½ç±B®É¡A¥Lªº¤ß¸Ì²Ä¤@­Ó°{¹Lªº©ÀÀY¬O¡K¡K°ª¿³¡C


¤£¹L©O¡A½Ö¥ý³ßÅw¤W½Ö³£¤£­«­n¤F¡K¡K¤Ï¥¿¡A¤j®a³£©¯ºÖ´N°÷¤F¡C



¤@­Ó½¨­¡A­·¿pÃCºòºò¦a¨Ì°¹¨ì¬Ó«ÒÃh¸Ì¡C


¡§¡K«ç»ò¤F¡H¡¨


¡§¨S¨Æ¡C¡¨·P¨üµÛ¬Ó«Òªº·Å¼ö¡A­·¿pÃC»´»´³¬¤W²´¡C


¡§¡K¨º¦A¦hºÎ¤@·|¨à§a¡C¡¨



¬Û¾ÖµÛ¡Aº£¶Âªº©]¸Ì¡A¨â¤H¦A«×ºÎ¥h¡C

»p±N­x»P¤p¤ý·Ýªº¬}©ÐªáÀë©]

ÀüµøµÛ§¤¦b®àÃä³ÜµÛ°sªº»pêM¡A­C«ß´¸ÁÙ¬OÃø¥H¬Û«H¢w¢w¦Û¤v©~µM¯uªº¶ùµ¹³o­ÓÃi´²ªº³Ã¥ë¤F¡C


¨S¿ù¡A¦b¥b­Ó¤ë¤§«e¡A¥L¥D°ÊÄm¨­¤Fµ¹»pêM¡A¦b¨º¤§«á¡A»pêMÁöµM¹ï¥L¨S¨º»ò§N²H¤F¡A¦ý´N¬O¤@ª½¨º°Æ¦³¥L¨S¥L³£¦æªºªí²{¡A¬Ý¦b¥Lªº²´¸Ì¬O¦h»òªº¥O¤H¥ú¤õ°Ú¡I


©ó¬O¥L¤@®ð¤§¤U¡A½Ä°Ê¦a¤@ª¬§i¨ì¦Û®a¥Sªø¨ºÃä¡A»¡¦Û¤v³Q»pêM³o¼Ë¨º¼Ë±µµÛ¤S¨º¼Ë³o¼Ë¡Aµ²ªG¿ñ¤ý­C«ßÁ¾¥H¸Þ²§ªº²´¯«±æµÛ¥L¡A°Ý¥L·Q«ç»ò¼Ë¡H


¥L¦^µª·íµM¬O­nÅý»pêM­t¥þ³d¤£µM§ÚÅý¥L¦º¥þ®a¡I


µM«á´NÅܦ¨³oºØ§½­±¤F¡C


¥»¨Ó­C«ß´¸¬O¥´ºâ¦Û¤v°ù»pêMªº¡A¨S·Q¨ì»pêM¨º³Ã¥ë§óµ´¡A»¡¤°»ò¦pªG­n¥L¶ù­C«ß´¸ªº¸Ü¦º¥þ®a´N¦º¥þ®a§a¡A¤Ï¥¿¥L®a¤]¥u³Ñ¥L¤@¤H¤F¡C


­¢¤£±o¤w¡A¥u¦nÅý­C«ß´¸¶ùµ¹»pêM¤F¡C


­èÀò±x¦¹®ø®§®É­C«ß´¸¶Â¤F¤@±i«NÁy¡A¦Ó­C«ßÁ¾«h¤£©È¦ºªº¦b®ÇÃ仡¤Ï¥¿¦b§É¤W§A¤]¬O³Q¥L****²{¤U¶ù¥L¤]¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A·í³õÅý­C«ß´¸½à¤F¤@­Ó¶Â²´°é¡C


¸g¹L±µ¤U¨Ó¥b­Ó¤ëªº§G¸m±m±Æ¡A¨â­Ó¤H´N¦b­C«ß´¸ªº¤ý·Ý©²«ô°ó¤F¢w¢w³o¦w±Æ·íµM¬O»pêM¹ï¥~ªºÀY»Î¬O¾t°¨¤~¦¨¥ßªº¡C


¬ïµÛ¿ñ±Ú¶Ç²Î¤k¤l¬ïªº¶ù»n¡A­C«ß´¸¶ùµ¹»pêM¤F¡C


¨ÌÂÂÁÙ¦b¥Í®ð¡A­C«ß´¸¤]©Ô¶}¤@±i´È¤l§¤¤U¡A´e´e¦a¦YµÛ®à¤W½L¤¤©ñªº³ß¿}¡C


¹L¤F¤£ª¾¦h¤[¡A»pêMºCºCªº¯¸°_¨­¡A­C«ß´¸´h´h¦a±æµÛ»pêM¢w¢w¤µ¤Ñªº¥L¦ü¥G§ó¥[«T¬ü¤F¡A¦b¨º¨­³ß¦çŨ¦«¤UÅ㪺¨­§Îààªø¥É¾ðÁ{­·°Ú¡C


±¡¤£¦Û¸Tªº¸òµÛ¤]¯¸°_¨­¡A­C«ß´¸µo²{¡A»pêMªºÁy¤W¡Aºì¥X¤F¤@¦·¥vµL«e¨Òªº³ôºÙ·Å¬Xªº¯º®e¡C


Áy¤W±¾µÛ·Å¬X¨ì²ª½¾K¤Hªº·L¯ºªº»p±N­x¡A®³°_¤F®à¤Wªº°s¡A²L²L°ã¤F¤@¤f¡A¿ËµÛ­C«ß´¸ªº®BºCºCªº§â³QÅé·Å»]ªº·Å¼öªº°s²G­÷Áý¨ì­C«ß´¸¤f¤¤¡A®B¦Þ·¥­PÄñºø¦a¬Û¥æµÛ¿ióOµÛ¡A­C«ß´¸·Pı¦Û¤vªºÁy¦n¹³¬õ¤F¡A¿N¿S¤@¤ù¡C


¡§»pêM¡K¡K¡¨Án­µ°®Àß«o±aÂI²Û©Ä¡A¤ñ»pêM²¤¸Gªº­C«ß´¸·L·L¥õ­º±æµÛ²´«e¨k¤H¡C


»pêMÁÙ¬O·ÅÃC¯ºµÛ¡A¦ù¥X¤â±N¥L°é©ê¦bÃh¸Ì¡A¨S¦h°µ¤°»ò¡A«o©_²§ªºÅý­C«ß´¸·P¨ì¥¢±±¡C


­C«ß´¸ªº¤ßŦ¸õªº­¸§Ö¡A¨­Åé¾ã­Ó¥u¯à¥ß¦b­ì¦a¤£ª¾©Ò±¹¡A¦n¹³¡A©P³òªº·Å«×º¥º¥¦a¡K¡K¤õ¼ö°_¨Ó¤F¡K¡K


»pêM¾ÖµÛ­C«ß´¸¡A¦ù¥X¤â±N¨ºÀYÀéÄꪺª÷¾v´²¤U¡AÀH¤â¼´¹L¤@ãq§kµÛ
¿ËµÛ¡A©ú©ú¿Ë¦bÀY¾v¤W¬O¨S¦³·Pıªº¡A¦ý­C«ß´¸Á`ı±o»¡¤£¥Xªº¡K¡K¿³¾Ä¡C


»pêM¥Î¨ºÂù°©µ²¤À©úªº¤â¶}©l®}½w¦a¸ÑµÛ­C«ß´¸ªº¦ç±a¡A¤@Âù¶Â¥É¯ë
Àã¼íªº²´²¶ºòºò¨nµÛ­C«ß´¸ªº¤@Á|¤@°Ê¡A¹L¤£¦h®É¡A­C«ß´¸¨­¤W¥u¾l¤@¥óùØ­m¤F¡C


±N¤â¦¬¦^¶}©l²æ¦Û¤vªº¦ç»n¡A»pêM¦n¾ã¥H·v¦a±æµÛ¹ï­±¾ã±iÁyº¦ªº³q¬õÅ㪺¦³¨Ç¦n¯º¡A«o¥O¤H·N¥~ı±o¥i·Rªº­C«ß´¸¡C


µ¥¨ì¦Û¤v¨­¤W¤]¥u³Ñ¤F¤@¥óùØ»n¡A»pêM¤~»´»´¤@©Ô¡A§â­C«ß´¸µ¹©Ô¤W§É¡A¦Û¤vÀH§YÀ£¤F¤W¥h¡C


¡§­C«ß´¸¡K¡K¡¨»pêM·Ã¼ö¬X³nªº®ð®§À¿¹L­C«ß´¸ªº¦Õ»Ú¡A·Sªº«áªÌ¤@°}¾Ô·X¡C


¡§·F»ò¢w¢w­ø¡I¡¨©¿µM³Q°ô¦í®B¦Þ¡A¨â±øÆF¬¡ªº¦Þ¥æÄñµÛ§l§mµÛ©¼¦¹
¤f¤¤ªº¬z²G¡A»pêM§k¤F¦n¤[¤~©ñ¶}­C«ß´¸¡A¦Ó­C«ß´¸ªº®B³Q¥L§k¹L¤§«áÅܪº¹ä¬õ¥BÀã¼í¡A«Ü¬O»¤¤H¡C


¡§§Ú¤£·|Åý§A«á®¬¶ùµ¹§Úªº¡C¡¨¥H¤â«ü»´»´¼¾ºNµÛ­C«ß´¸ªº®B¡A»pêM§C¨Iªº¶Ú­µ°j¿º¦b±IÀRªº«Ç¤º¡C


­C«ß´¸©ïÀY¬ÝµÛ¥L¡A»¡¤£¥X¸Ü¡C©¿µMı±o¡A¶ù´N¶ù¤F¡A¤Ï¥¿¹ï¶H¬O¦Û¤v­nªº¨º­Ó¤H´N¦n¡C³o¼Ë´N¦n¡C


¤£ª¾¦ó®É¡A¨â¤H¥þ¨­³£¤w¿ÆºÉ¦ç»n¡A¤¬¬Û·R¼¾µÛ¿Ë§kµÛ¡A½Ö³£¤£Ä@·N¥ý°±¤î¡C


©¿µM»pêM¤@¤âºN¨ì­C«ß´¸¨º­Ó¿³¾Äªº®¼ªº°ª°ªªº¦a¤è¡A¶È¶È¬O¼¯À¿¤F¤@¤U¡A´NÅý­C«ß´¸µo¥X¦üµh­W¤S¦üÅw´rªº©D§uÁn¡C


¡§¡K­n¤£¡A§ÚÀ°§A»Q»Q¡K¡¨»pêM±æµÛ­C«ß´¸°gÂ÷ªº²´¯«¡A¥Rº¡±¡¦â·N¨ý¦a°Ý¹D¡C


¡§¡K«ô°U§A¤£­n»¡ªº³o»òª½¥Õ°Õ¡K¡¨§A¤£Ä±±o¥áÁy§Ú³£À°§A®`íë°Ú¢w¢w­C«ß´¸Áy¬õ¬õ¦a·QµÛ¡C


»pêM§C¤UÀY¤@¤f§t¦í­C«ß´¸ªº­n®`¡A¦ÞÀYºCºCªº¦b±Ó·Pªº«eºÝ¥´Âà¡A¤@ÂI¤@ÂIªº§m°ãµÛ¡A·Å¼íªº¤fµÄµ·µ³¯ëªºÄ²·PÅý­C«ß´¸§Ô¤£¦í¶}©lÂ_
Â_ÄòÄòªº©D§u¡C


¤£ª¾¬O¦]¬°¤Ó¹L¿³¾ÄÁÙ¬O«ç»ò¼Ë¡A¤£¤@·|¨à­C«ß´¸´NŸµÛ¨­¤l¦b»pêM¤f¤¤¬ª¥X©Ò¦³¡AµL¤Oªº³Ý®§µÛ¡C


»pêM©Ô¶}­C«ß´¸ªº»L¡A±N­C«ß´¸§Ë¥XªºªF¦è¦R¨ì¤â¤W©Ù¦b«á¤èºò¦Xªº
±K¥Þ¡A¶}©l»´¥©ªº¸Õ±´µÛ¡AºN¤F¤@·|¨à¤~½wºCªº±´¤J¤@®Ú¤â«ü¡C


¡§¡K§A¸Ì­±¦n¼ö¡K¡¨»pêM¤@ÃäÂX±iµÛ¨­¤U¨k¤Hªº¤º¸Ì¤@Ã仡¹D¡C


¡§¡K°Ú¡K§A¦³¨S¦³±a¨º­Ó¡K¼í·Æªº¡K¡K¡¨½ö¦b¤UÀYªº­C«ß´¸°Ý¹D¡A·LÂٵ۬ܧԨüµÛ¤@¶}©l³Q«I¤Jªº¨ººØ¸Þ²§·P¡C


»pêM§ó¤j´T«×ªº©â°ÊµÛ¤â«ü¡A¤S¦A¦h¥[¤F¤@®Ú¤â«ü¡C


¡§¨S¦³¡C¡¨


¡§¤°»ò¡HÃø¹D§A¤°»ò³£¨S·Ç³Æ¡H¡I"¾¾¡A¸Ó¦º¡A¤£·|§a¡K¡K


¡§¶â¡C¡¨


¡§§AÃi¨ì³s§âÃIJ~©ñ¨ì¦ç°Â¸Ì³£¶û³Â·Ð¡H¡I¡¨ °Ú¡A§Aªº¤â«ü¡K¡K¦b·F»ò°Ú¡I


¡§¤£¬O¡C¡¨»pêM¨Ì±Mª`ªº§ËµÛ­C«ß´¸ªº¤U¤è¡C¡¨¡K¨S¦³¨º¨Ç¬KÃÄ¡A§Ú¤@¼Ë¯àÅý§AµÎªA¡C¡¨


¡§¡K¡K¡K¡K¡¨­C«ß´¸µL¨¥¤F¡C


±N­C«ß´¸ªº»L©Ôªº§ó±i¡A»pêM¤@ªÑ§@®ðª½·o¶ÀÀs¦a¶i¤J¤F­C«ß´¸ªºÅ餺¡C


¡§¡K¶â¡K¡¨¦³ÂI¶wµhªº·PıÅý­C«ß´¸ªº¬ÜÀY½Kªº§ó²`¤F¨Ç¡C


¾ã­Ó¶i¤J«á¡A»pêM¦ù¤â¥hºN­C«ß´¸¤S¤w·L·L®¼°_ªº¦a¤è¡A®M§Ë·b´|µÛ¡A¨â­Ó¤H¬Ûµ²¦Xªº¦a¤è¶Ç¨Ó©¼¦¹ªº¯ß°Ê¡A²×©ó§Ô¤£¦í¤F¡A»pêM¶}©l©â°ÊµÛ¦Û¤v¡A¤@¦¸¦¸³»¤J­C«ß´¸¨`¼öªº¯¶¥Þ¡A¼¯À¿¹Lªº¦a¤è¶Ç¨Ó»k°©¾P»îªº§Ö·P¡C


ºò¼öªº¸z¾À±K±KÄñ¦í®«µM¶i¥Xªº²Ê¤j¡A­C«ß´¸©D§uµÛ¡A¨â±ø­×ªøªº»LÀô¦b»pêMªº¸y±ì¤W¡Aµh·¡¹L«á²o±a¦Ó¥Xªº·¥­Pªº§Ö·PÅý¥LºÆ¤F¦üªº§Ñ±¡­ó¥s¡A¦n¹³¤Ñ¦a¶¡°£¤F¦Û¤v¸ò»pêM¤§¥~¦AµL¥L¤H¡A¦n¹³¨â­Ó¤H¬OÀ³©¼¦¹¤§»Ý¦Ó¥Í¡A¤Ñ¥Í´N¸Ó¬O¤@¹ïªº¡K¡K


±æµÛ»pêM±Mª`©óÅw·R¤¤ªº»{¯u¼Ò¼Ë¡A­C«ß´¸©¿µM¦³¨Ç©ú¥Õ¤F¡C


¦³¨Ç¨Æ¡A¨ä¹ê¤£¥Î»¡¥X¤fªº¡C¥u­nÅý¹ï¤è¬Ý¨ì§A¦b°µ¡A´N¦n¤F¡C


§Y¨Ï§A¤£»¡¡A§Ú¤]ª¾¹Dªº¡C.


§A³oÃi¤H¡A¬°¤F§Ú¡A¤µ¤Ñ¦£¤F¤@¾ã¤Ñ§a¡H


§Úª¾¹Dªº¡C

TOP

µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2025-2-26 05:04

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.131576 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 7 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C