發新話題
打印

[冷知識] [收][皮]←(非粗口!)真正解釋係點解?

[收][皮]←(非粗口!)真正解釋係點解?

本文來自:☆夜玥論壇קhttp://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處! 發貼者:﹏琪'' 您是第1077個瀏覽者
[發帖際遇]: ﹏琪''因為發出問題難倒壇主,獲獎金現金50Ds幣.


最原始的意義是指結朿
後來的意思是頪似叫人收爹
收皮的出處是可以追溯到以前d人玩番攤
「皮」是番攤的術語,
「四個一皮」,即四單位為一組。
引申結朿謂之「收皮」。


以前有人在街上非法擺賣玩番攤
一有收到風有差佬襟擋
就會嗌「收皮」(番攤術語) = 結束
叫啲人收檔走鬼
後來收皮這個廣東俗語被廣泛使用意思,
語義被加左就闊左
收皮的意思又可以被解為收爹

TOP

發新話題

當前時區 GMT+8, 現在時間是 2024-11-27 13:23

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
頁面執行時間 0.017656 秒, 數據庫查詢 7 次, Gzip 啟用
清除 Cookies - 聯繫我們 - ☆夜玥論壇ק - Archiver - WAP
論壇聲明
本站提供網上自由討論之用,所有個人言論並不代表本站立場,並與本站無關,本站不會對其內容負上任何責任。
假若內容有涉及侵權,請立即聯絡我們,我們將立刻從網站上刪除,並向所有持版權者致最深切的歉意。