¯º¹Ú--³QÂƵø¤F¡]¬ï¶VNP¡^
§ó·s®É¶¡: 07/10 2007
--------------------------------------------------------------------------------
»ª¦ü´N¬O¦p¦¹³o¯ëªº~¤£±o¤£»¡³o¥ªë¤£¦n¹ï¥I¡I¦³ÂI³ß«ãµL±`ªº¨ý¹D¡I®¨®¨±o±qù¸¨ºª¾¹D¡A¥un¦³¤HÅý¥L·P¿³½ì¡A³q±`¬O¨S¤°»ò¦n¤é¤l¹L¦a¡I~´N¥Ø«e§½¶Õ¨Ó¬Ý¡A§Ú¡I¦n¹³¦³³Â·Ð¤F¡K¡K¡K¡K
¤£¹LÅý§Úȱo¼y©¯ªº¬O¡Aͪº¨¥÷°ª~¥L¤£´±¹ï§Ú«ç»ò¦a~¥i¬Ó¨û´N¤£¦n»¡¤F¡K¡K.
¤@©]¥¼¯v¡AÁö»¡¬O±o¨ì¥L̪º«H¥ô¡C¥i³o¥ªë¥Ï¥Xªº°ÝÃD¤]¤£Â²³æ¡I¨¬°¤@¦W±N»â¥²¶·À´±o¦bx¤ßµA´²®É¿Eµo³¡¤Uªº¼ç½è¡A¥i³o¹ï©ó¤@ÓÁÙ¥¼¤W¹L¾Ô³õªº¬Ó¤l¨Ó»¡Ãø¤FÂI¡A¦Ó§Ú¯à¤£¯à¦bx¶¤¤¤±o¨ì§Ú·QnªºÅv«Â´N¬Ý³o¦¸¡I
Õæ±á¡A¾ð¸¤WªºÅS¤ôÁÙ¥¼»]µo¡A¤Ó¶§ªº¥ú¨~ÁÙ¥¼®iÅS¡C§Ú«K©ó¬Ó¨û©M´X¦ì«n±N»â§Ö°¨´Â¤Ñ¶³«°¸©b¡C쥻¤@¤Ñªº¸ôµ{¦b¦å¼CªºÃ@µ¦¤U¡A¨º¨Ç°¨¨à¨Ï¥X¦Y¥¤ªºµ¬©b¶]¡C
ÁÙ¨S±µªñ«°¦À¡A¤@ªÑ²H²HªºÅKÄèýÄƤJ»ó¤¤¡C¦Ó쥻©ú®Ôªº¤ÑªÅ¦¹¨è¤]³Q¯Q¶³©ÒÅ¢¸n¡A¤@®Ç¨H´eªº¦å¼C¶}©l¿³¾Äªº¥[³t¡AÀz¥sµÛ¨R¨ì¶¤¥î³Ì«e±¡C
«Ü§Ö¦å¸ñ´³´³ªº«°ªù¬M¤J¥Ø¤¤¡A´Ý¯Êªº³òÀð¡Fº¡¦aÂ_µõªº¤M¼C©M«Í¾î¤ù³¥¶D»¡µÛ³oùؾԧЪººGµh¡C
¨þ~¯u¬OÓºG¯PªºÁÙ¨ì»ö¦¡¡C
¬Ó¨û¦b«°ªù¤U¥X¥Ü±Nx»âµP¡A«°ªù¥´¶}¡C³Ì°_½X§Ú¬O¤£§Æ±æ¥¦¥´¶}ªº¡A¦]¬°¨S¤HÄ@¬Ý¨ìº¡µóªº¶Ë´Ý§Lû¡A°ü¤kú³ÛµÛ¼³¦b¦Û¤v¤V¤Ò«ÍÅé¤W¡A¤£À´¨Æªº«Ä¤l±ÀµÛ¦º¥hªº¥À¿Ë¥sµÛ¡§®Q¡I®Q¡I§Ö¿ô¿ô¡I§Ú¾j¡I§Ö¿ô¿ô¡I¡¨¡C¥@¬É¤W´dºGªº¤@±¦V§Ú®i¥Ü¡A§ÚµL°Ê©ó°Jªº¸òÀHµÛ¦V«e¡C¦Ó¦å¼CÅw§Öªº¥|¦ê¤£®É¤Þ°_§O¤H®£Äߪº¦y¥s¡A§Ú¤£¾á¤ß¥¦¡A¥Xµo«e«K©R¥O¥¦¨S¦³§Úªº«ü¥O¤£±o¦æ°Ê¡C¤ñ°_¥¦§Ú§ón¬Ý¦íÕæ¦Ð¡A¨º¤p¤l¤w¸g³Q¤@¸s¤^¤¢³ò¦í¡A§ô¤âµLµ¦ªº±æ¦V§Ú¡C
µL©`ªº·n·nÀY¡A¥L̤£·|¦]¬°¤@ӨͽæӰ±¤U¸}¨B¡A¦Ó§Ú¤]¤£¯àÂ÷¶}¥LÌ¡C¡§¦å¼C¡A¹L¥hÀ°Õæ¦Ð¤U¡C¡¨
¦å¼C¦ù¥X«e§ì»Q»Q¾W§Qªº¤ö¤l¡A§C§qµÛ¨R¦VÕæ¦Ð¡A¬°¦b¤@®Çªº¤^¤¢Åå¥sµÛ¥|´²¡C¬Ý¬ÝÁÙ¦bµo§bªºÕæ¦Ð¡A·Ðļªº¥XÁn´£¿ô¡§§ÖÂI¸ò¤W¡I¡¨
Õæ¦Ð¯íµMªº¨nµÛ§ÚÌ¥ô¦³¦å¼C©ÔµÛ¶]¨ì§Ú̱«e¡A¬ÝÀ¸ªº¥ªë»´¯ºµÛ¶}¤f¡§¨þ¨þ~¤C¬Ó¤l¦n¹³¤@ÂI³£¤£©È°Ú¡I¡¨
ªOµÛÁy¨S¦³²z¸B¥Lªº·N«ä¡A§Úª¾¹D²{¦b¤£ºÞ»¡¤°»ò³£¬O¿ùªº¡C
¨Ó¨ìÃþ¦ü·þ©²¸Åªùªº¦a¤è¡A¦a¤è©xû©M¥»¦aªº±Nx¤w¥Xªùªï±µ¡C
¤@Ó¤K¤Ø¤jº~¬Ý¨ì¬Ó¨û«á¿E°Êªº¸÷¤Uú§q¹D¡§¤j±Nx¡I¤j±Nx§A¥i¨Ó¤F¡A¥ý«eªº¤G¤Q¸U¤H°¨¡A´N³o»ò³Q°¨¼Ý©¾µ¹Â_°e¨ì·®°êªºª¯¸é¤â¤W¤F¡I¡¨
¾Ô®p³Z¤@Å¥©ð°_¤@¸}´N´¢¦b¨º¤jº~¨¤W¡A¨R¶i©²ùØ«ã§q¡§§â¨º¯b¥Íµ¹§Ú©ã¤W¨Ó¡I¡¨
¤@¤å©x¼Ò¼Ëªº¤H»¼µ¹¾Ô®p³Z¤@¨Ç®Ñ«H¡A¶¶¹D§i¶D¬Ó¨û¨º¤H¤w¸gÁ¸o¦ÛºÉ¡C¼««ëªºÂ½¾\¤F¤Uª½±µ¥µµ¹§Ú¡C¦b²³¤H¤£¥i«äijªº¥Ø¥ú¤¤Åª§¹¡C
©ïÀY®Éµo²{¦Û¤v¤w¸g¸¨®y¦b·|ij«ÇùØ¡A¬Ý¨ì±N»â̯ɯɧë¨ÓºÃ´bªº¯«±¡¡A¯º¯º±q®e¤£¢ªº§â®Ñ«HÁÙµ¹¬Ó¨û¡C¥LÀH¤â¥µµ¹¥ªë¡A¦b²³¤H¾\Ū®É¡A¬Ó¨ûºòºò¦a¨nµÛ§Ú¡A¦Ó§Ú§CµÛÀY«ä¦Ò¡A¦³¨Ç§Ñ§Úªºª¬ºA¡C
·í©Ò¦³ªº±N»âŪ§¹«á¡A¾Ô®p³Z¹ï¥ªë»¡¡§³o»ò¬Ý¡H¡¨
¥ªë«ä¦Ò¤ù¨è¡§Ál¬Ý¨Ó¤£¤Ó¥¤F¡C¡¨°±¤F°±¡A®³¥X±«eªº¤@«Ê«H«ü¹D¡§«H¤W»¡¡A·®ªº¾F°êÁ¤¤]¥¥¦V¯PµØ¡B¥òªL¨â«°µo§LÄÌåü¡A¦ýÃ{ºû«°¤]¶¡¿Ò¥¤Z¥X¤J¡A¤S«ç»ò»¡¡H¡¨
³oÓ°ÝÃD¸Õ¤j®a¤@ÓÓÅܦ¨¨H«ä¦ÒªÌ¡A¦Ó§Ú¼Öªº²M¶~ºÝ°_±«eªº¯ù²Ó«~¡Aè³Ü¤U¥h®tÂI¦R¥X¨Ó¡A¤°»òª±C¡I~½K½K¬ÜÀY©ñ¤U¡C
¦ý§Ú³o¤@¹õÁÙ¬O³Q¨¤¸¨ùتº¨º¦W¤K¤Ø¤jº~¬Ý¨ì¡A»Àµøªº¬ÝµÛ§Ú³±¶§©Ç®ð¹D¡§Ëç~¤C¬Ó¤l¶û±óµÛ¯ù°Ú¡H¡¨
¬D¬Ü¡A¥²H¦a»¡¹D¡§¦ÞÀY¾i¤N¤F¡C¡¨
¡§§Ú»¡¤C¬Ó¤l°Ú~§A¨S¨Æ¨Ó³oª±¤°»ò¡H¤p«½«½¤@ӾǧO¤H«Ø¥\¥ß·~¡H¡¨»¡§¹¦ÛÅU¦Ûªº¤j¯º°_¨Ó¡C
¬ÝµÛ¥L¨g¦kªº¼Ë¡I¶ýªº¡A¬½¤£ªº²{¦b´NÃöªù©ñª¯¡C¤£¡I©ñ¯T¡I
Ãi±o©M³oºØµLª¾¤H¤h¤f¦Þ¤§±Ã¡A§CµÛÀYÂ\§Ë±«eªº°©¤M¡C¤]³\¦å¼C·P¨ü¨ì¥D¤H¨ü°d¡A¼««ãªº«¨µÛ¼LÅS¥X³±´Ëªº¤ú¤b¡A³ï¶¡ºu°Ê¥X§C©H¡C
¨º¤H¬Ý¨ì¦å¼C©Ç¥sµÛ¡§äMËç~¯u¬O±ø¤á¥Dªº¤pª¯°Ú¡I~§AÌÁÙ§O»¡¡A´N§Ú̳oºØ¨¥÷ªºÁÙ¾i¤£°_³oºØª¯©O¡I§O»¡ÁÙ¯u¹³¯T¡I¡¨¤âºNµÛ¤UÃEªºJ´í¡A±×µÛÀY«ä¦Ò¬°¤°»ò³oª¯·|³o»ò¹³¯Tªº°ÝÃD¡C
¨ü¨ì®¢°dªº¦å¼C´Nn¼³¤W¥h¼¹«r¥L®É¡A«o³Q§Ú¤@¤âÝ®¦í¡CºNºN¥¦ªºÀYÂZÂZ¦Õ¦·¡A³o¨Ç³£¬O¥L¥¤é³Ì³ßÅwªº¡C³Q§Úéw¦íªº¦å¼C¡A¼»¼bªºóOóO§Úªº»Lw¤U¡C
¥LÁÙ·Q»¡¤°»ò¥i³Qù¸¥µ¹L¥h¯ùªM¿SµÛ¤F¡A¦Yµh±o¸õ°_¨Ó¹È¹È¶Ã¥s¡C§âªg¦³¯ù¤ôªº¥~¦ç¥Ï¦b¦a¤W¡AÅS¥Xº¡¨ªº¬Í¡C¤@±ø±ø¡F¤@¶ô¶ôªº¶Ë²ª§i¶D§Ú̳o¨ã¨Å骺¥D¤H¬O¦h»òªº«i´±¡I³o¨Ç¾±³¹³£¬O¦b¾Ô³õ¤W´«¨Óªº¡I
§ÚÌÀ³¸Ó·q¨Ø¥L¡A©Ò¥H¹ï¥Lªº»Àµø¦¬¡A¥i³o¦ì¤¯¥S¦n¹³¤£ª¾¹D¤°»ò¥s°µ¤À¤o¡C
¡§Ã¹¸¡I§A³o¤p¤l¡I§O¥H¬°§Ú¤]©È§A¡I¦³ºØ¥X¥h¤ñ¹º¤ñ¹º¡I¡¨»¡µÛ´Nn¶}ªù¡C
ù¸®Ú¥»´N¨S¦³²z¸B¥Lªº·N«ä¡§¨vªZ²¤¡A¯º¤Ñ«ç»ò»¡³£¬O¬Ó¤l¡C§A¤ÓµL²z¤F¡I¡¨
³o¨vªZ²¤¦YÅ媺¸õ°_¡§¦³¶Ü¡H¦³¶Ü¡H¥L¤@ӫĤl®a®aªº¤£¦n¦n¦b®a¦Y¥¤¶]³o¨Ó·F¹À?¡¨
§AÁÙ§O»¡~³Q¥L³o¤@´£¿ô§ÚÁÙ¯u·Q°_¨Ó¡A§Ú¦n¹³½T¹ê¨S³Ü¹L®Qªº¥¤C¡I~¤£¹L¡K¡K.¥À¦m¦³¶Ü¡H
·Q¨ì³oÀª§¼ªº«¨«¨¼L¡A§CÀY¬½¬½¦a¦b¦å¼C¨¤W§ì¤F¤@§â¡A³o¤~¤î¦ín¼Q¥Xªº¯ºÁn¡C¦Ó¦å¼C«s¸¹µÛ°k¨ìÕæ¦Ð¨«á¡A©È©Èªº¨nµÛ§Ú¡C
±o~²{¦b©Ò¦³¤H³£¨nµÛ§Ú¤F~³o»ò¿ì¦n©O¡H
ºâ¤F~¥ý§â¦å¼CªºÞµ¹¥¤F¡§¨v±Nx¡A¦å¼C½T¹ê¬O¯T¡A¦Ó§Ú¨ì©³¦³¨S¦³¸ê®æ°µ¦b³o¤£¬O§A»¡±oºâ¡I§Ú¤]¬O³q¹L¦ÒÅ窺¡I¡¨§Ú¦³¨Ç¶V»¡¶V¿E°Ê¡C³o¤£¯à©Ç§Ú~³o¨â¤Ñ´N¨ü³o®ðÁ٤ֶܡI
¨vªZ²¤¦n©_ªº¨nµÛ¦å¼C»Àµø¤§¤ßµ·²@¨S¦¬¡§¥s§Ú¨v±Nx?¤£´±¡I¤£¹L¤C¬Ó¤l§A©Ò»¡ªº¦ÒÅç¨ì©³¬O¤¦Ì¤§¥~®g¤¤¹v¤ßÁÙ¬O¤ñ¨ä¥¦¬Ó¤l·|¨Ï³ê¤H¡H¡¨
«ã¤F¡I¦ý¤£¯à´N³o»òªí²{¥X¨Ó¡I¦b³õÁÙ¦³¤£¤Ö¤H¬ÝµÛ©O¡I¡§¨þ¨þ~¨v±Nx°Ú¡I³o»ò»¡§Ú³q¹Lªº¦ÒÅç§A¤@©w¥i¥H¹L¹Æ¡H¡¨µLªk§J¨î¸Ü»y¤¤±a¦³ªº¨º¥÷±þ®ð¡C
¡§³o¥i¤£¤@©w¡A¨ººØ¨Ï³ê¤Hªº¨Æ§Ú´N¤@©w¤ñ¤£¹L§A¡C¡¨±q»ó¤lùاNóÁn¡C
¥Î²´¯«¤î¦í¬Ó¨û©Mù¸¡A°ª¶Æªº¶}¤f¡§³oÂI¤£³Ò¨v±Nx¾á¤ß¡A¬Ó¨û©ÞªºÃöÃø¹D§AÁÙ¤£©ñ¤ß¡H¡¨
¡§¬JµM¬O¤j±Nx¥XªºÃD§Ú¨ìn¸Õ¸Õ¡I¡¨ÅDÅD±ý¸Õªº·b·b¤â¡AµÛ«æ±o¬ÝµÛ§Ú¡A§¹¥þ©¿¸¨¤F©P³òª¾±¡¤H¹ï¥L§ë¨Óªº¤£ª¾¦º¬¡ªº²´¯«¡C
¨þ~·Q¦n¦nÅS¤@¤â¡H¥´¿ùºâ½L¤F¦Ñ¥S¡I©ç©ç¤â¯º¹D¡§±NxªGµM¦nÁx¦â¡A¦å¼C§AÃø¹DÁÙnÅý±Nxµ¥¨ì¦ó®É¡H¡¨
¦å¼C±o¨ì©R¥O¿³¾ÄªºÀz¥sµÛ¼³¤W¥h¡A¨vªZ²¤©â¥X¬å¤M«j±j©è¾×¥¦ªº¼³«r¡A¦Ó§Ú§¤¦b¨º±y¶~ªº³ÜµÛ¯ù¡C¶â¡I¤ß±¡¦n³sµÛ¯ù¨ý³£¦n¤F¡I
¨vªZ²¤©ó¥¦°«¤F´XÓ¨Ó¦^«á¤w¸g¶]¨ìªù¥~Ä~ÄòÄñ°«¡A¦P©Ò¦³¤H¤@°_¥X¥hÆ[¾Ô¡C³o¬O¥L¨¤W¤w¸g¦³¦å¼Cªº´X³B¿Ëµ§Ã±¦W~´o«ãªº§q¥s¡§¤C¬Ó¤l¡I§A¦n¥Íªº¨õ»À¡I¡¨
¡§±Nxµü¸Ü«çÁ¿¡H¡¨¬ðµM«ì½Æ¤F¦b¬Ó®cùتº¥»©Ê¡A¾a¨ìÕæ¦Ð¨¤W´r§Ö¦a¬ÝµÛ²{³õ¤ñÁÉ¡§±Nx¦Û¤v»¡n¸Õ¸Õ§Ú³q¹Lªº´ú¸Õ°Ú~¥»¨Ó¬Ó¨û¹ï©Ò¦³¬Ó¤l»¡¡A½Ö°í«ù¥bӮɨ°´N±a½Ö¥h¡C¥i½Ö·Q¡Aµ¥½ü¨ì§Ú®É¬Ó¨û¬D°ª¼Ðã¤F¡K¡K..¡¨»¡¨ì³o§âÀYÂà¦V¾Ô®p³Z¡Aµo²{¥LÁy·L·L¤@¬õ¡A¨SÅT~
¨£§Ú¨S»¡¤U¥h¡A¥ý«e¦bªù¤f°e«H¥óªº¤å©x¡A±a¦³´X¤ÀµJ«æ¦a°Ý¡§¤C¬Ó¤l¡A½Ð»¡¤U¥h¡I¡¨
±½¤F²´¥L¡A¬Ý¥Lªø±oº¡¬Ü²M¥Ø¨qªº¤]¨S¬°Ãø¡A®¿¤F®¿¨¤l§äÓ§óµÎªA¦ì¤l±µµÛ»¡¡§¤]¨S¤°»ò¡A´N¬OÅý§Ú±þ¤F¦å¼C¡C¡¨
¤å©x§b¤F§b±æ¦V³õ¤º¡A¨vªZ²¤©âªÅÂàÀY¬Ý¤F§Ú²´¡A¾ã±iÁy¤W¼gº¡¤F¤£«äij¡C¦Ó§Ú±×¹LÀY¨nµÛ¦a±ºJºJ¼L¡§¨v±Nx¡A¨º®É§Ú¤â¤W¥u¦³³o§â°©¤M¡I¦Ó§A²{¦b´¤µÛ¥i¬O§AºÞ¥Îªº§L¾¹!¡¨
©â¥XÂæb¸y¶¡ªº°©¤M§âª±¡A¦Ó¦b³õ©Ò¦³¤H³£§â¥Ø¥ú§ë¦V°©¤M¡A´±¬Û«H¬ÝµÛ¥¦¡C¦Ó¦å¼C¶X¾÷«r¦V¨vªZ²¤ªº«|³ï¡A¨º¤å©x¬Ý¨ì³o¹õ´dµhªº¥s¤FÁn¡§¤£¡I¡¨«KÅõ³n¦b¦a¡C
¥i´N¦b³o¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A¦å¼C¦¬¤f¤F¡I¦b³Q¥¦¼³Ë¦b¦aªº¨vªZ²¤Áy¤W¤@½ò¡A¤£¨vªºóÁn¦V§Ú¨«¨Ó¡C
©ç©ç¥¦ªºÀY¡A¬XÁn¹D¡§¨Ä«Ä¤l~¡¨¦¹¨è¦å¼Cþ¦³è¤~ªº¤¿²r¡HÅkµM´N¬O±ø¨Ä¥©ªº¤pª¯¡C
¨º¤å©x°¨¤W¸÷¤U¸ÛÀµªº¹DÁ¡§Á¤C¬Ó¤l¤â¤U¯d±¡¡I¨v¤åÀÜ·P¿E¤£ºÉ¡C¡¨
§Ú³£§Ñ°O§ß°_¥L¡A¦YÅå±o¬Ý¬Ý¥L¦A¬Ý¬Ý¦V§Ú¨«¨Óªº¨vªZ²¤¡§§A̬O¥S§Ì¡H¡¨§Ú¬Û«Hè¤~§ÚªºÁnµ¦³¨Ç¨«½Õ¡I
¡§¬Oªº¬Ó¤l¡I¡¨¨v¤åÀܦۤv¤]ı±o¦³¨Ç¦n¯º¡C
¨«¹L¥h§ß°_¥L©M´Nn¸÷¤Uªº¨vªZ²¤¡A¤°»ò¤]¨S»¡¯º¯º²v¥ý¨«¦^©ÐùØ¡C
¾Ô®p³Z¬Ý¤]®t¤£¦h¤F¡A«K©Û©I²³¤H¶i¥hÄ~Äò¶}·|¡C
»ª¦ü³o¨â¤Ñ¦³¨Ç¥[¤j¦rªº¼Æ¶q~§Ú¤]¤£¤À³¹¸`¤F~¤j®a´N³o»ò¬Ý½}~
Øp~¨ä¹ê´N¬O§ÚÃi±o·Q¦W¦r~~
¤j®a¤@¦¸©Ê¬Ý±oµÎªA¡A¦Ó§Ú¤]¥i¥H°½¤U¤UÃi~