chapter 55
¡@¡@¬°¤F¤£Åã±o¥¢Â§¡A§Ú©M¥±¬¥«Â°Ó¶q«á¨M©w§¤¨®¥h°¨º¸ºÖ²ø¶é¡C¤@¸ô¤W¦w³Ç©ÔÄѦâ¥ÀR¡A¦ý¬O±aµÛµ·º÷¤â®Mªº¤p¤â¤£Â_¦aÂ\§ËµÛ¦o²Lµµ¦â§ªAªº¸ÈÂ\¡C§Ú¥Î¤â«ü¤äµÛÀY±×²´¬Ý¦o¡A¤ß¸Ì·t·tµo¯º¡Gì¨Ó³o¤XÀY¤]¦³ºò±iªº®ÉÔ°Ú¡C
¡@¡@¦w³Ç©Ô¦]¬°©M§ÚÃö«Y¿Ë±K¡A¦P®É³Q¼w©Ô¬ìÁܽФF¡F¥±¬¥«Â¥ý¥Í«h§@¬°§Úªº¦P¦ñ³¦P§Ú°Ñ¥[°¨º¸ºÖ²ø¶éªº·s¦~»R·|¡C¬°¤F³oÓ¬ð¦p¨ä¨Óªº»R·|¡A³ì§J·W·W±i±i¦a±q¹ï¨¤«Ñ³Ì¦nªº¦¨¦ç©±¸Ì¬°§Ú©M¦w³Ç©Ôq¤F¨â®M§ªAªø³T¡C»¡¹ê¸Ü§Ú¤£¤Ó³ßÅw³ì§Jµ¹§Ú©wªº³o¥ó¥Õ¦âªø³T¡AÁöµMµô°Å«D±`¦X¨¡B°µ¤uºë²Ó¡A¦ý¹ê¦b¬O¤Ó¹Lªáï¤F¡C¦w³Ç©Ô¦ü¥G¤]¤£¤j³ßÅw¦o²{¦b¬ï¦b¨¤Wªº³T¤l¡AÅ¥¤p¦Ì»¡¦o¦b¸Õ¦çªAªº®ÉÔ¤@ª½³£½KµÛ¬ÜÀY¡C
¡@¡@¤U¤È¤»ÂI¥b¡A§Ú̦b°¨º¸ºÖ²ø¶é¥~±¤U¤F¨®¡C°¨º¸ºÖªº¯ª¦v¤ñ©¬Äõ¨Ø®¦²ø¶é¤j¤F¤@°é¡A׫تº¬Û·í®ð¬£¡C¥¨¤jªºÁëÅKªù¡B¼eÁ諸¥Û¤l¸ô¡B°ªÁqªºµµ§ü¾ðÆXùÙ¡B×°Å¥¾ãªº¯ó©W¡B¥Õ¦â¤j²z¥Û·f«Øªº¥¨¤j¼Q¬u¡B»öºAÀu¶®ªº¤Õ³¶¡K¡K§Ú¤£±o¤£·P¹Ä¡A³Ì´I¦³ªº°¨º¸ºÖ®a±Ú¡A§Å®v¬É¦W°Æ¨ä¹êªº¶Q±Ú¡A¹ê¦b¬O«Ü·|¨É¨ü°Ú¡I
¡@¡@"Äõ´µ¡I"¼w©Ô¬ì°ª¿³¦a¦bªùÆU¸Ì¾Ö©ê¤F§Ú¡A"Åwªï¨Ó¨ì°¨º¸ºÖ²ø¶é¡I"
¡@¡@"ÁÂÁ§AªºÁܽСA¼w©Ô¬ì¡C"§Ú·L¯ºµÛ¦^À³¥L¡A"·s¦~§Ö¼Ö¡I"
¡@¡@¼w©Ô¬ì©ñ¶}§Ú¡A¨Ì¼Ë©ê¤F©ê¦w³Ç©Ô¡A©M¥±¬¥«Â´¤¤F´¤¤â¡CªùÆU¥¬¸m±o«D±`º}«G¡A¥i¥HºÙ±o¤W°øµØ¡A¤@±iµØ¶Qªº¦a´à´X¥GÂл\¤F¾ãÓ¥ÛÀY¦a±¡CùÙ¤Wªºµe¹³Ì¬ÝµÛ§ÚÌÅÑÅѨp»y¡A§ë¨Ó¦U¦¡¦U¼Ëªº¥Ø¥ú¡C
¡@¡@"§J©Ô¥¬©M°ªº¸¦´N¨Ó¤F¡C"¼w©Ô¬ì»¡¡A¤ÞµÛ§Ú̦V¦³µÛ¨I«¤jªùªº«ÈÆU¨«¥h¡A"§Ąӱo¦¡A¦è¶ø¦hÁÙ±o¦³¤@·|¨à¤~¯à¨ì¡C"
¡@¡@"³£ÁܽФF½Ö¡H"§Ú°Ý¡C
¡@¡@¼w©Ô¬ìÂà¹L¥L¹`ª÷¦âªº¸£³U¡A¤p¥©ªº¼L¨¤Ås°_¤@©Ù·N¨ý²`ªøªº¯º®e¡G"§A¤@·|¨à´Nª¾¹D¤F¡C"
¡@¡@¥LÂà°Ê¤Fªù¤Wªº«C»É§â¤â¡C¤jÆU¸Ì¦³´XÓ¨k¤k§Å®v¦b²á
¡A¨ä¤¤¤@¦ì·«×½¡½¡¡B¬ïµÛ¤@¨°ª¶®¦Ç¦âªø³Tªº§Å®v¯¸¤F°_¨Ó¡C¥Lªº±¦â©M¼w©Ô¬ì¤@¼Ë»a¥Õ¡A¦³µÛ¬Û¦Pªº¦y¤U¤Ú©M¦ÇÂŦ⪺²´·ú¡A¤@ÀY¹`ª÷¦âªºªø¾v³QÀu¶®¦a§ô¦b¤F¸£«á¡C
¡@¡@"±ß¤W¦n¡A´L·qªº°¨º¸ºÖ¥ý¥Í¡C"§Ú±l±l¦³Â§¦a¦V¿c×´µ¡P°¨º¸ºÖ¤í¤F¤í¨¡A"¦b·s¦~¦¬¨ì°¨º¸ºÖªºÁܽСA§Ú«D±`ºa©¯¡C"
¡@¡@¿c×´µÁ¡Á¡ªº²å¨¤±¾¤W¤F«È®Mªº¯º®e¡A¦ý¬O¨ÌµM´ó¨S¤£¤F¥L²´¤¤°ª¶Æªº¯«±¡¡C¥L¦V§Ú¦ù¥X¤@°¦¤â¡G"Åwªï§A¡AÄõ´µ¡P³ì¥ì¼w¡C"
¡@¡@¨¬¥HºÙ±o¤W§N²Hªº©Û©I¡A¥L¹ï§Ú¤£®h¡C§ÚªºÁy¤W«O«ùµÛ¬á«ùªº¯º®e¡A¦b¼w©Ô¬ìªº¤¶²Ð¤U»P«ÈÆU¸Ìªº¨ä¥L¤H¤@¤@´¤¤â¡C³o¬O·N®Æ¤§¤¤ªº¤ÏÀ³¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¿c×´µ¬O¦]¬°§Úªº¦å²ÎÁÙ¬O¦]¬°¤W¾Ç´Á¨º¥»Ë¾`ªº¤é°O¡A¤~·|³oӼˤl¹ï«Ý§Ú©O¡H
¡@¡@¥±¬¥«Â©M¿c×´µ«È®ð¦a´¤¤F´¤¤â¡A»¡¤F´X¥y«È®M¸Ü¡C«ÈÆU¸Ìªº¤H³£¬O¦bÅ]ªk¬É¦³µÛ¤£¤p¼vÅTªº¤H¡AµL¤@¨Ò¥~³£¬O¯Â¦å²Î¡Aµ´¤j³¡¤À³£¬O¹¦º®{¡C¼w©Ô¬ì¨£§Ú©M¦w³Ç©Ô¥´§¹©Û©I¡A«K«æ¤£¥i@¦a©ÔµÛ§ÚÇÂ÷¶}¤FµØÄR¦ýÅý¤HÀ£§íªº«ÈÆU¡CªGµM¡A´µµÜ¯SªLªº¤p¤ý¤l¦b¹j¾Àµy¤p¤@¨Çªº©Ð¶¡¸Ì¶}¤F¦Û¤vªº¯ù¸Ü·|¡A¦Óè¤~¨º¨Ç¤Hª«ªº¤l¤kÌ¡A³£¶°¤¤¦b³o¸Ì¤F¡C²@µLºÃ°Ý¡A³o¨Ç¤H¤]´X¥G³£¬O¯Â¦åªº´µµÜ¯SªL¡A§Ú´Â¤i¬Û³Bªº¦P¾ÇÌ¡C
¡@¡@"±ß¤W¦n¡AÄõ´µ¡F±ß¤W¦n¡A¦w³Ç©Ô¡C"°s¬õ¦âÀY¾vªº¥¬ÄõסP®æº¸·Å¬ïµÛ¤@¥ó¥Õ¦âªºÂ§ªA¡A¯º®e¥i±Å¦a¦V§Ú©M¦w³Ç©Ô¥´©Û©I¡C¦o©M¦w³Ç©Ô¦P¯Å¡A§Úèè»{ÃѤF¦oªº¤÷¿Ë¡A¬O¤@¦ì¬Ý¤W¥h¦Ñ¿Ñ²`ºâªº¬õÀY¾v¤¤¦~¤H¡C
¡@¡@"±ß¤W¦n¡A¥¬ÄõסC§A¤µ±ßº}«G·¥¤F¡C"§Ú·L¯ºµÛ¹ï¦o»¡¡C
¡@¡@"Äõ´µ¦n°¾¤ß°Ú¡C"¹FªÜ©g¡P®æªL®æ©Ô´µ¯ºµÛ¨«¤F¹L¨Ó¡A¦V§Ú¦ù¥X¤â¡A"¥uª¾¹D¸Ø¼ú¥¬ÄõסC"
¡@¡@"§A´N¹³©]ªÅ¤¤ªº¬P¨°¤@¼Ë°Ê¤H¡A¿Ë·Rªº¹FªÜ©g¡C"§Ú²o°_¹FªÜ©gªº¤â»´»´¦a§k¤F¤@¤U¦oªº¤â«ü¡C¤k«Ä«£«£¦a¯º¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@"§A¬O±qþ¨Óªºªáªá¤½¤l¡H"¥¬¹p¥q§¤¦b¼ï¦èÃä¤W¡A¤â¸ÌºÝµÛ¤@ªMªG¥Ä¡A¼L¨¤Åsªº«Ü¥iºÃ¡A"¬üÄRªº¤k¤hÌ¡A¥i¤£n³Q³oÓ¦~»´¤Hªºªá¨¥¥©»y´ÛÄF¤F¡I"
¡@¡@¤j®a³£¯º¤F°_¨Ó¡C§Ú¯ºµÛ¥Õ¤F¥¬¹p¥q¤@²´¡A¦b¼w©Ô¬ì¨Ã䧤¤U¨Ó¡C³o¤~¬OÄÝ©ó§Úªº°é¤l¡AÁö»¡¤]nª`·N¨¥¦æ¡A«o¤£¹³¸ò¦¨¦~¤H¥´¥æ¹D®É¦³¨º»ò¤jªºÀ£¤O¡C¦w³Ç©ÔÁy¤W¨ÌµMÀ¹µÛ¤@³eªºÀSµÉ·L¯º¡AÁÙ¦³¤@ÂIÂI«ê¨ì¦n³Bªº¤£ª¾©Ò±¹¡C¹FªÜ©gªº©f©fªü´µ¦«§Q¨È©M¥¬Äõ×ÅãµM©M¦w³Ç©Ô¤ñ¸û¼ô¡A¦w³Ç©Ô§¤¦b¤F¥¬Äõ×Ãä¤W¡C§Ú¸ò¤p³D̦³¤@·f¨S¤@·f¦a²áµÛ
¡A½Í½×¡m¹w¨¥®a¤é³ø¡n¤Wªº·s»D¡B¥¬µÜ§J¡BÁÙ¦³´µµÜ¯SªL̥䣷|¹½·Ðªº¸ÜÃD¡G¸t½Ï¸`«á»P®æÄõªâ¦hªº¤ñÁÉ¡C
¡@¡@"¡K¡K§Ú¤£»{¬°®æÄõªâ¦h¦³¶W¹L§Ú̪º¥i¯à¡C"¥¬¹p¥q»¡¡A"ªi¯S¤@¨£Äá»î©Ç´N·|¥¢±±¡A¦Ó¥B¥L̪º±½©ª¨S§Ú̪º¦n¡C"
¡@¡@¤p³D̳£ÂI¤FÂIÀY¡C§Ú¹ï³o¤@±øµû½×¨Sµoªí¥ô¦ó·N¨£¡A¬Ý¨ì¦w³Ç©Ô»á¬°Àq«´¦a§â¥Ø¥ú²¾¦V§Ú¡A¹ï¦oÂI¤FÂIÀY¡C«¢§Q·|¦b¤µ¦~¦¬¨ì¤@§â¤õ©¸½b¡A¨º¥i¬O°ê»Ú¤ñÁɥΪº
»ù±½©ª¡I¥¬¹p¥q²{¦b»¡³o¸ÜÁÙ¬O¤Ó¦¤F¨Ç¡C
¡@¡@"»í¦a©_¼ú¬×©M¾Ç°|ªM³£¬O§Ú̪º¡A½Ö¤]§O·Q®³¨«¡C"¼w©Ô¬ì°ª¶Æ¦a»¡¡A"¹ï¶Ü¡AÄõ´µ¡H"
¡@¡@"¤£¿ù¡A¬O³o¼Ë¡C"§ÚÂIÀY¦^µª¡C¼w©Ô¬ì§Ó±o·Nº¡¦a¯º¤F¡A§¤¦b¥L¹ï±ªº¼ï¦è¥Ø¤£Âà·ú¦a¨nµÛ¼w©Ô¬ì¡A²´¯]¤l³£§Ö±¼¥X¨Ó¤F¡C
¡@¡@¤£¤@·|¨à¦è¶ø¦h¡P¿Õ¯S©M¥Lªº¤÷¿Ë¤]¨ì¤F¡C¦è¶ø¦h³oÓ¤H¦b¾Ç®Õ¸Ì¸Ü¤£¦h¡A¦¨ÁZ¤]¬Û·í¦n¡A§Ú¸ò¥LÁÙºâ¼ô¡C¹FªÜ©g©úÅã¹ï¥L¦³¦n·P¡A¤@¨£¨ì¥LÁy¤W´N¸°_¤F¬õ·w¡C¹É¹É¡A³o¦~ÀYªº¤p«Ä̳£¦ÅÊ¡A§Ú¤w¸g¨£©Ç¤£©Ç¤F¡C
¡@¡@±ßÀ\¬OÂײ±ªº¡A¦Ó¥B¬Û·í¦Ò¨s¡C©¯¦n¦b´µµÜ¯SªLªºªø®à¤W¹L¤F¤T¦~¡A§ÚªºÀ\®à§»ö¤w¸g¬D¤£¥X¥ô¦ó¤ò¯f¤F¡A¤£¹L¬Ý¦w³Ç©Ô¨º°Æ¤£ª¾¬O¯uªºÁÙ¬O°²ªº¤p¤ß¼Ò¼Ë¡A§Úµ´¹ï¯àÂ_©w¦o¤@©w¨S¦³¦Y¹¡¡C¥ÎÀ\´Á¶¡§ÚªºÁy¤W¤@ª½±¾µÛ°²¯º¡A¶¡©Î©M§O¤H»¡´X¥y¤£µh¤£Äoªº«È®M¸Ü¡A³o¹y¶º¹ê¦b¬OÅý§Ú¦Y±oÆ{´e¤£¤w¡C¤£¹L¿c×´µ¤£¹³§Ú·Q¶H¤¤ªº¨º»ò¨èªO¡A¥LÁÙ¬O¤@ӫܯଡÅD®ðª^ªº¤H¡C«Ü©úÅã¡A¦b³õªº¤j¤H̳£¥H¿c×´µ¬°º»â¡A¹ï¥L»¡¸Ü³£¤£¦Ûı¦a«È®ð¤T¤À¡C
¡@¡@¦b¦³¦¨¦~¤Hçx¥[ªº»R·|¤W§Ų́䣬OµJÂI¡A¦ý¬O¤£§«Ãª§Ú̳o¨Ç¥b¤jªº«Ä¤l¤]ºU©M¶i¥h¡C°£¤F¦w³Ç©Ô¤§¥~ªº´XÓ¤k«Ä¤l³£·|¸õ»R¡A¦Ó¥B¸õ±o¬Û·í¦n¡F¨k¥Í̤]·|¡A¤£¹L§J©Ô¥¬©M°ªº¸³o¨âÓI´º¤Hª«¨ÌµM¨S¦³¤k¥ÍÄ@·NµªÀ³¥L̪ºÁܽСC§Ú¸õ»R¸õªº¤£ºâ¤Ó®t¡A©ó¬O©M¤k¥ÍÌ®ÁÓ¸õ¤F¤@¹M¡C¦w³Ç©Ô¤@ª½ºÝµÛªM¤l¦b¤@®Ç·í¾Àªá¡A¥¬¹p¥q³£³Q¦o»°¨ì¤F¤@Ãä¡A©ó¬O§Ú¨«¨ì¤F¦oªº±«e¡C
¡@¡@"¿Ë·Rªºªí©f¡An¤£n¤]¨Ó¸õÓ»R©O¡H"§Ú¦V¦o¦ù¥X¤â¡C
¡@¡@¦w³Ç©Ô©×°_¤F¼L²å¡A³o¬O¦on©Úµ´§ÚÁܽЪº«e¥ü¡C
¡@¡@"©êºp¡AÄõ´µ¡A§Ú¤£·Q¸õ»R¡C"¦w³Ç©Ô»´Án»¡¡A"§A¥h©M¥¬Äõ׸õ§a¡C"
¡@¡@§Ú´°_¤F¬Ü¤ò¡G"«ç»ò¡A§Ú¤£°t°µ§Aªº»R¦ñ¡H"
¡@¡@"¤£¬O³o¼Ë¡C"¦w³Ç©Ô½K¤F¤@¤U¨q®ðªº¬ÜÀY¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¹D¡G"§Ú¤£·|¸õ»R¡C"
¡@¡@«¢¡H¦o©~µM¤£·|¸õ»R¡H¦³¨S¦³·d¿ù¡H
¡@¡@"§Ú±Ð§A¡C"¦bÅå³Y¤F¤T¬íÄÁ¥H«á¡A§Ú·L¯ºµÛ¦A¦¸¦ù¥X¤â¡C
¡@¡@¦w³Ç©Ô¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A¯¸¤F°_¨Ó¡G"ÁÂÁ§Aªº¦n·N¡A¦ý¬O§Ú¤£·Q¸õ»R¡C"
¡@¡@¦oÂਨ«¶}¤F¡C§ÚºNºN»ó¤l¡A¤£¥Ñ¦a¯º¤F¡C¦w³Ç©Ô©~µM¤£·|¸õ»R¡A³o¬O¥ó¦n¨Æ¡I
¡@¡@"«x¡A§A§â¦w³Ç©Ô®ð¶]¤F¡H"¼w©Ô¬ì±aµÛ´X¤À©¯¨a¼Öº×ªº¤f§k°Ý¡C
¡@¡@"§Ú¯u¤£ª¾¹D¦b¤°»ò¦a¤è±o¸o¦o¤F¡C"§ÚÅuÅu¤â¡AµL¶d¦a»¡¡A"§¹¥þ¤£¬O§Úªº¿ù¡C"
¡@¡@¼w©Ô¬ì«P¯U¦a¹ï§Ú¤@¯º¡C
¡@¡@"«ç»ò¡A§A¤£¬Û«H§Ú¡H"§Ú°Ý¡C¥L¨º°Æ¬¾Ã\ªº¼Ë¤lÅý§Ú«Ü·Q¥h´ª¥LªºÁy¡C
¡@¡@¼w©Ô¬ì¨S¦^µª¡AºÝ¤FªM¶¼®Æ¦V®b·|ÆU¥~ªº¶§¥x¨«¥h¡A§ÚÀH¤â±q®à¤WºÝ¤F¤@ªM³n¶¼®Æ¸ò¤F¹L¥h¡C¥L³o¼Ë¤l©úÅã¬O¦³¸Ün»¡¡C
¡@¡@"¼ï¦è«Ü³ßÅw§A¡C"§Ú»´®ÌµÛ¤ô´¹ªM¤¤²H¬õ¦âªº³z©ú²GÅé¡A¬Ý¤F¬ÝÀu¶®¦a¾a¦bűÅKÄæ±ì¤W¦V«á¥õ°_ÀYªº¤Ö¦~¡A"¦oªº²´·ú¾ãӱߤW³£Öߦb§A¨¤W¡C"
¡@¡@"§Ú°Q¹½¦o¨º¼Ë¬Ý§Ú¡C"¼w©Ô¬ì³¬µÛ²´·ú¤pÁn»¡¡A"§Ú¤£«ç»ò³ßÅw¦o¡C"
¡@¡@"«ç»ò¡A§A¤÷¿Ë¹G§A¬D¿ï¦Û¤vªº¥¼±B©d¤F¡H"§Ú¦³ÂI¸Ò²§¡C
¡@¡@"¨S¦³¡Aª¨ª¨¨S«æµÛÅý§Ú°µ¨M©w¡C"¼w©Ô¬ìºCºC§âÀY§C¤F¤U¨Ó¡A"¥L»¡§Ú¤£»Ýn¦Ò¼{³oÓ¡C"
¡@¡@§Ú¹îı¨ì¼w©Ô¬ìªº»y®ð¸Ì¦³¤@µ·¤p¤pªº¤£º¡¡C¥L¤@¦V³£¥H¦Û¤v¨ºÓ¯«³q¼s¤jªº¤÷¿Ë¬°º]¼Ë¡A³o¼Ëªº¤£º¡ÁÙ¬O§Ú²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¡C
¡@¡@"§Aª¨ª¨¡C"§ÚÄ~Äò®Ì¤F®Ì¤â¤¤ªº¤ô´¹ªM¡A"¥L¤£³ßÅw§Ú¡C"
¡@¡@"¦]¬°§Aªº¦å²Î¡C"¼w©Ô¬ì¦³ÂI·\ª¹¦a¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A"¥L»{¬°²V¦å§Å®v³£§C¤H¤@µ¥¡C¦ý§A¤£¬O¡A§Ú«OÃÒ¡C"
¡@¡@¼w©Ô¬ì¦³ÂIºò±i¦a¬ÝµÛ§Ú¡C§Ú§áÀY¬Ý¬Ý¨ºÂù²H¦âªº²´·ú¡A»´»´©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡C
¡@¡@"§Oºò±i¡A§Aª¨ª¨ªºÆ[ÂI¤£¥Nªí§AªºÆ[ÂI¡A¥L³o¼Ë·Q¡A§A¥¼¥²³o¼Ë»{¬°¡A§Úª¾¹D¡C"
¡@¡@¼w©Ô¬ì«Õ«Õ¦aªQ¤F¤@¤f®ð¡C
¡@¡@"¤£¹L¥L¤£³ßÅw§ÚÁÙ¦³§Oªºì¦]¡C"°±¹y¤F¤@·|¨à«á§ÚÄ~Äò»¡¡A"¦]¬°¤W¾Ç´Á±K«Çªº¨º¥ó¨Æ¡C"
¡@¡@¼w©Ô¬ì¦³¨ÇÅå³Yªº¬Ý¦V§Ú¡C±K«Ç¨Æ¥ó¥þ®Õ¶Çªºªmªm´´¡A¦ý¬O§Ú«o¹ï¥L¤@Ó¦r³£¨S´£¹L¡C§Úı±o¼w©Ô¬ì¤@©w·|Å¥¨ì±K«Ç¨Æ¥óªº¹Lµ{¡A¦]¦¹¹ï¥L¦u¤f¦p²~¡A¦Ó¥L¤]¨S¦³°Ý¹L§Ú¡C
¡@¡@"§A«ÜºÃ´b§Ú¬°¤°»ò³o¼Ë»¡§a¡H"§Ú»´Án»¡¡A"§Aª¨ª¨¦b¨ºÓ¨Æ¥ó¤¤¥i¬O¥Ç¤F¤@¥ó«Ü¤jªº¿ù»~¡C"
¡@¡@"¤°»ò¿ù»~¡H"¼w©Ô¬ì«æ¦£°Ý¡C
¡@¡@"±K«Ç¤§©Ò¥H³Q¦w³Ç©Ô¥´¶}¡A¬O¦]¬°¦o³Q¯«¯µ¤Hªþ¨¤F¡C¦ý¬O§AÃø¹D¹ï¦¹¨S¦³¤@ÂIºÃ°Ý¶Ü¡H¯«¯µ¤H©ú©ú¦b«¢§Q¤â¸Ì¦Y¤FWÀY¡A«ç»ò¤S·|³o»ò§Ö´N¨÷¤g«¨Ó¤F¡H"
¡@¡@¼w©Ô¬ì·Q¤F·Q¡A·n¤F·nÀY¡G"§Ú¤£ª¾¹D³o¨Ç²Ó¸`¡A¦Ó§A§¹¥þ¨S¦³§i¶D§Ú¡C¥h¦~¾ã¾ã¤@¦~§A³£¦bµ¹§Ú§äÓ³¡A§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹D§Ú¨ì©³¬Oþ¸Ì±o¸o§A¤F¡C"
¡@¡@Å¥¨ì¥L»y½Õ¸Ìªº³d©Ç»P¤£º¡¡A§Ú¤£¸T¯º¥X¤FÁn¡G"¹ï¤£°_¡A§Ú¥H«á¤£·|¦A³o¼Ë¤F¡C"
¡@¡@¼w©Ô¬ìÅs¤FÅs¼L¨¤¡G"¨º»ò´N§â§Aª¾¹Dªº³£»¡¥X¨Ó¡Aµ¹§Ú½ß¸o¡I"
¡@¡@"¿í©R¡AGreader¤j¤H¡C"§Ú¦V¥L¤í¤F¤í¨¡A"¦w³Ç©Ô¨Ã¤£¬O´µµÜ¯SªLªºÄ~©Ó¤H¡A¯«¯µ¤H¤~¬O¡C¯«¯µ¤H³q¹L¤@¥»¤é°O¥e¾Ú¤F¦w³Ç©Ôªº¨Åé¡A¥´¶}¤F±K«Ç¡C§Ú¥´½ä¨º¥»¤é°O¤W¦³§Ú̧¹¥þ¤£¤F¸Ñªº°ª²`Å]ªk¡C¦b¨º¤§«á§Ú½¾\¤F¤j¶q¸ê®Æ¡A¥u¦³·¥¬°°ª²`ªº¶ÂÅ]ªk¤~¯à°µ¨ì³o¤@ÂI¡C"
¡@¡@¼w©Ô¬ì±Mª`¦aÅ¥µÛ¡A§Ú³Ü¤F¤f¶¼®ÆÄ~Äò¹D¡G"¨º¥»¤é°O¸ò§Aª¨ª¨¦³Ãö«Y¡C"
¡@¡@"«ç»ò·|¡H"¼w©Ô¬ìÀü¤j¤F²´·ú¡C
¡@¡@"¨º¥»¤é°OÀ³¸Ó¬O¯«¯µ¤H«O¦s¦b§A¤÷¿Ë¤â¸Ìªº¡C§AÁÙ°O±o¶Ü¡A¦b¤G¦~¯Å´»°²ªº®ÉÔ¡A§Aª¨ª¨©M³´µµÜ¥´¤F¤@¬[¡C"
¡@¡@¼w©Ô¬ìÂIÂIÀY¡C
¡@¡@"§Aª¨ª¨´N¬O¶XµÛ¨ºÓ¾÷·|¡A§â¤é°O©ñ¶i¤Fª÷©g¡P³´µµÜªº©X³ú¸Ì¡A¤é°O«á¨Ó¤S³Q¦w³Ç©Ô¾ß¨ì¡C¨º¥»¤é°O·|µ¹¤H¼g¦^¸Ü¡A§Ú±À´ú§Aª¨ª¨³o¼Ë°µ¡A¤]¬O¿í´`¤F¤é°Oªº«ü¥Ü¡C¤é°O¸Ì«O¦sµÛ¯«¯µ¤H¾Ç¥Í®É´ÁªºÆF»î¡C¦ý¬O¤é°O³Q·´±¼¤F¡A°¨º¸ºÖ¥ý¥Íªº³Â·Ð¥¿¬O¦b¦¹¡C"
¡@¡@"§Ú¤£©ú¥Õ¡C"¼w©Ô¬ìªºÁy¦³¨Çµo¥Õ¡A"§Úª¨ª¨·|¦³³Â·Ð¡H¥i¯«¯µ¤H¤£¬O¥¢¶Õ¤F¶Ü¡H§Úª¨ª¨·|¦³¤°»ò³Â·Ð¡H"
¡@¡@§Ú¬ÝµÛ¼w©Ô¬ì¡A¤@¦r¤@¥y¦a»´Án»¡¡G"§A¯à«OÃÒ¯«¯µ¤H¯uªº¤£·|¨÷¤g«¨Ó¡H¾ãÓ´µµÜ¯SªL¦³¦h¤Ö¤H´Á«ÝµÛ¶ÂÅ]¤ýªF¤s¦A°_¡A§AÃø¹D¯uªº¤£ª¾¹D¶Ü¡H¦Ó¥B¡A"§Ú°±¹y¤F¤@¤U¡A¬Ý¤F¬Ý®b·|ÆU¸Ì¨ÌµM¨I®û¦bÅw¼Ö®ðª^¤¤ªº¤HÌ¡A"§A¤÷¿Ë¤£ª¾¹D¨º¥»¤é°O¬O¤°»ò¡A§Ú«oª¾¹D¡A¨º¥»¤é°O¬O¯«¯µ¤H³Ì«nªºªF¦è¡A¹ï¥Lªº·N¸q«D±`«¤j¡C¤@¥¹¯«¯µ¤H±o¶Õ¡A¶ÂÅ]¤ýY¬O±oª¾¤F§A¤÷¿Ë¥Ç¤Uªº³oÓÄY«¿ù»~¡A±N·|¦³¤°»ò«áªG¡A§A¥i¥H·Q¶H±o¨ì§a¡H"
¡@¡@¼w©Ô¬ì³Q§ÚÀ~¨ì¤F¡A©Ã¤F´X¬í«á¤~¦^¹L¯«¨Ó¡G"³o¤£¥i¯à¡C"
¡@¡@"³o¨Ã¤£¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C"§Ú¹Ä¤F¤f®ð¡A"§Úª¾¹D§A̳£¤£³ßÅw¾H¥¬§Q¦h¡A¥i¬OÀN®æ¨U¯÷¥¿¬O¦]¬°¦³¾H¥¬§Q¦h¤~®æ¥~¦w¥þ¡C¦Ó¾H¥¬§Q¦h¨Ã¨S¦³¥´±Ñ¹L¯«¯µ¤H¡A¨ºÓ¦b¤Q´X¦~«e¯u¥¿¥´±Ñ¯«¯µ¤Hªº¤H¡A¬O§A¤@ª½¬Ý¤£¹ï²´ªº«¢§Q¡Pªi¯S¡C³o´N¬O§Ú¬°¤°»ò¤@ª½n§A¸ò«¢§Q¦n¦n¬Û³Bªºì¦]¡C"
¡@¡@¼w©Ô¬ì¤@¨¥¤£µo¦a¬Ý¤F§Ú´X¬í¡A§âÀY§á¤F¹L¥h¡A´X¬í«á¤SÂà¤F¦^¨Ó¡G"§A«ç»òª¾¹D³o¨Ç¡H"
¡@¡@§Ú¨S®Æ¨ì¼w©Ô¬ì·|³o»ò°Ý¡A¤@®É¶¡µL¨¥¥H¹ï¡C§Úª¾¹D¡A§Ú·íµMª¾¹D¡A§Úª¾¹D§Aªº¾D¹J¡A§Úª¾¹D¥ñ¦aÅ]ªºµ²§½¡A³o¨ã¨Åé¸ÌªºÆF»î¨Ã¤£¬O³oÓ¥@¬Éªº²£ª«¡A§Ú·íµMª¾¹D¡C
¡@¡@"§Ú¤£¯à§i¶D§A§Ú¬°¤°»òª¾¹D¡A¼w©Ô¬ì¡A§Ú«Ü©êºp¡C"§Úªøªø¦a¹Ä¤F¤f®ð¡A"§A¬O§ÚªºªB¤Í¡A§Ú©È³o¨Ç¸Ü»¡±o¤Ó±ß¡A´N±Ï¤£¤F§A¤F¡C"
¡@¡@"±Ï§Ú¡H"¼w©Ô¬ì«D±`Åå³Y¡A"Ãø¹D§A¯àª¾¹D¥H«á·|µo¥Í¤°»ò¡H"
¡@¡@"§Ú¤£ª¾¹D¡C"§Ú¸Û¹ê¦a¦^µª¡A¦b§Ú©M¦w³Ç©Ô³o¨âÓ·N¥~¦s¦bªºÅͦX¤¤¡A§Ú½T¹ê¤£ª¾¹D¾ú¥v¨s³º·|¨«¦V¤°»ò¦a¤è¡A"³o³£¬O§Úªº²q´ú¡C"
¡@¡@¼w©Ô¬ìÖ©°_¤F²´·ú¡C§Úª¾¹D¡A¶È¶È¬O²q´ú³o¤@ÂI«ÜÃøÅý¤H«HªA¡C¼w©Ô¬ì¤S¤£¬O¶Ì¤l¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A§Ú¤w¸g»¡±o¤Ó¦h¤F¡C
¡@¡@"§Úª¾¹D¤F¡C"¦b¤@¬qªø¤[ªº¨IÀq«á¡A¼w©Ô¬ì«ì´_¤F¤@³eªº»y½Õ¡A"§Ú·|§i¶Dª¨ª¨ªº¡C"
¡@¡@"³oºâ¬O§Ú¹ï§Aªº¸ÉÀv¡C"·Q¨ì¾ãÓ¤G¦~¯Å¦Û¤v²ö¦W¦a¸ò¥L§äÓ³¡A¹ê¦b¬O¤Ó¤£À³¸Ó¤F¡A"§Aª¨ª¨¤£¤@©w¬Û«H§Úªº¸Ü¡A¦ý¬O¥L«Ü«µø§A¡C"
¡@¡@¼w©Ô¬ì¨S¦³°µÁn¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A¥L©ï°_ÀY¨ÓÂà¦V§Ú¡G"¨º»ò´NÅý§Ú°e¤@¥÷¦^§µ¹§A§a¡C"
¡@¡@³o¦^½ü¨ì§ÚÅå³Y¤F¡G"®@¡H"
¡@¡@¼w©Ô¬ìºÝ°_³Q¥L§N¸¨¤F³\¤[ªº¤ô´¹ªM¡AÁ|¤F°_¨Ó¡G"¥Í¤é§Ö¼Ö¡C"
¡@¡@
§@ªÌ¦³¸Ün»¡¡G·s¾Ç´Á¶}©l¤F¡A¨Æ¨à«Ü¦h°Ú¨Æ¨à«Ü¦h~
chapter 56
¡@¡@§Ú¥ØÀü¤f§b¦a¬Ý¤F¼w©Ô¬ì´X¬í¡A¤~©ú¥Õ¹L¨Ó¥L¦b»¡¤°»ò¡C§Úªº¥Í¤é¥¿¦n¦b¸t½Ï¸`°²´Á¡A¦Ó§Ú¤]¤£¬O«Ü¼ö¤ß¹L¥Í¤é¡AªB¤Í̤@¯ë³£¬O§â¸t½Ï¸`©M¥Í¤é§ª«¤@°_±Hµ¹§Ú¡A¦]¦¹§Úˤ]¨S¦b·N¤µ¤Ñ¬O¦Û¤vªº¥Í¤é¡A¨S·Q¨ì¼w©Ô¬ì©~µMª`·N¨ì¤F¡C¤@®É¶¡¤ß¤¤¦³¨Ç»¡¤£¥XªºªF¦è¦b½ÄË¡A¬O·P°Ê¡H¦ü¥G¤£¥þ¬O³o¼Ë¡C
¡@¡@"ÁÂÁ¡C"§Ú·L¯º¦aÁ|°_¤â¤¤ªº¤ô´¹ªM¡A³o¬O§Úµo¦Û¤º¤ßªº·PÁ¡C¨â°¦¤ô´¹ªM»´»´¬Û¸I¡Aµo¥X²M¯Ü®®¦Õªº¼²À»Án¡C
¡@¡@"ì¨Ó§AÌÂæb³o¸Ì¡C"¥¬¹p¥q¦b¶§¥xªù¤f±´ÀY¹L¨Ó¡A"Äõ´µ¡A§Ú³£§ä§A¦n¤[¤F¡A§Ú¶ý¶ý·Q¨£¨£§A¡C"
¡@¡@"¦nªº¡A§Ú³o´N¥h¡C"§Ú¬Ý¦V¼w©Ô¬ì¡C
¡@¡@¼w©Ô¬ìÂIÂIÀY¡G"§Ú®t¤£¦h¤]¸Ó¥h§ä¼ï¦è¤F¡A¨«§a¡C"
¡@¡@¥¬¹p¥qªº¥À¿Ë²@µLºÃ°Ý¬OÓ¬ü¤H¡A¦Ó®b·|¤W¦¬¨ìÁܽЪº¶Q°ü¤HÌ´X¥G³£¦b³o¸Ì¡A¥]¬A¯«±¡°ª¶Æªº°¨º¸ºÖ¤Ò¤H¡C§Ú°µ¥X¨Ä¥©ªº¼Ë¤l¡A®³¥X³Ì¨Ä¥©ªº¯º®e¡A¦^µªµÛ¦o̪º´£°Ý¡C¿c×´µ¹ï§ÚºA«×§N²H¡A©ó¬O§Ú©ñ±ó¤FÂǵ۳o¦¸¾÷·|©M¥L¥æ½Íªº¥´ºâ¡A¦ý¬O¨ä¥L¤H¥¼¥²³£·|¹³¥L¤@¼Ë¡A»P¼w©Ô¬ìªº¥æ½Í¤]¥u¬O¨ä¦¸¡C±µÄ²³o¨ÇÅ]ªk¬Éªº¦W¬y¡A¨Ãµ¹¥L̯d¤U¤@Ó¦n¦L¶H¡A³o¤~¬O§Úªº¥Dn¥Øªº¡C³¤Ò¤H̲á¤F¤@·|¨à«á§Ú¶¶§Q¦a©M¥ý¥Í̲á¤F°_¨Ó¡A¦³¥±¬¥«Â¦b¤@®Ç¨ó§U¡A½Í¸Ü¶i¦æ¦a«D±`¶¶§Q¡Cª½¨ìÂ÷¶}°¨º¸ºÖ²ø¶éªº®ÉÔ¡A§Ú¤w¸g¹F¨ì¤F¦¹¦æªº¥Øªº¡G¥±¬¥«Â»P©¬ª÷´Ë¹F¦¨¤F¤@Ó¤fÀY¨ó©w¡A¯óÃÄ°ö´Ó°ò¦a±N·|¨ü¨ì©¬ª÷´Ë®a±Úªº¤ä«ù¡C
¡@¡@¦³¿ú¯à¨Ï°±À¿i¡A³o¸Ü¦bÅ]ªk¬É¤@¼Ë³q¥Î¡A§Ú¦b»R·|¤W¦A¦¸ÃÒ¹ê¤F³o¤@ÂI¡C
¡@¡@°e¨«¤F¥±¬¥«Â¥ý¥Í¡A§Ú§¤¦b¨Fµo¤W¨nµÛ¾ÀÄlµo§b¡C¥¬ÄõסP®æº¸·Å¾ãӱߤW¤@ª½³£¸Õ¹Ï¤Þ°_§Úªºª`·N¡A¨ºÓ¤k«Ä»¡°_¨Ó¤]¥u¦³¤Q¤G¤T·³¡A¦ý¬O¬Ý¤W¥h¤@ÂI¤]¤£¹³¨ººØ¦~¬öªº¤k«Ä¡C³o¨Ç«Ä¤l̹ê¦b¬O¦n¶}©ñ°Ú¡C
¡@¡@"§A¦b·Q¤°»ò¡H"¦w³Ç©Ô¬ðµM´ê¤F¹L¨Ó¡C§Ú³Q¦oÀ~¤F¤@¸õ¡A³s¦£¦^¯«¡C
¡@¡@"¨S·Q¤°»ò¡C"
¡@¡@¦w³Ç©Ô¥Ø¥úµR§Q¦a¬Ý¤F§Ú¤@²´¡G"§A¤µ¤Ñ©M¼w©Ô¬ì½Í¤F¨º»ò¤[¡A³£»¡¤°»ò¤F¡H"
¡@¡@"¨S»¡¤°»ò¡C"§ÚÀH¤f¦^µª¡C
¡@¡@"¯uªº¡H"¦w³Ç©Ô©úÅã¦a¤£«H¥ô¡A"¬Ý¥L¤@Åå¤@¥Eªº¼Ë¤l¡A§A¤@©w»¡¤F¤°»ò¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡C"
¡@¡@§Ú¬Ý¤F¦o¤@²´¡C»¡¹ê¸Ü¡A§Ú«Ü·Ð¦w³Ç©Ô³oºØÁ|°Ê¡G"§Úµ¹¥LÁ¿¤F±K«Çªº¨Æ¡AÁÙ¦³¨º¥»¤é°O¡C"
¡@¡@"§A§â¤é°O¤]»¡¤F¡H"¦w³Ç©Ôªº»y®ðÄY¼F°_¨Ó¡A"§A³£»¡¤F¨Ç¤°»ò¡H"
¡@¡@¤£ª¾¬°¦ó¡A¦oªº¼Ë¤lÅý§Ú·Q°_¤F³Á®æ¡C
¡@¡@"§Ú¤£»¡¡A»¡¤F§A·|»¡§Ú¦hºÞ¶¢¨Æ¡C"§Ú½KµÛ¬ÜÀY¡A¯¸°_¨Ó¡A"§Ú²Ö¤F¡A¥ý¥hºÎ¤F¡C"
¡@¡@"Äõ´µ¡I"
¡@¡@"§Úª¾¹D¤F¡I"³o¤k¤H¡I¹ê¦b¬O¤ÓÅo¶Û¤F¡A"§Ú§i¶D¥L°¨º¸ºÖ¥ý¥Í§â¤é°O§Ë¶iÀN®æ¨U¯÷¬O¿ù»~ªº¡A¦Ó¥B¥ñ¦aÅ]¦³¥i¯àªF¤s¦A°_¡C"
¡@¡@§Ú¨nµÛ¦o¡C¼w©Ô¬ìªº¥Í¤é¯¬ºÖÅý§Ú¤ß±¡¤£¿ù¡A¦ý¬O¦pªG³o©g¤ln¬O¦A«ü³d§Ú¡A§Ú·|²@¤£¯d±¡¦aÁÙ¤f¡C
¡@¡@¦w³Ç©Ôªí±¡¦B§N¦a¬ÝµÛ§Ú¡A®üÂŪº²´²¶¤¤¥æ´µÛ¼««ã©MµL©`¡G"²z¥Ñ¡H"
¡@¡@"¤°»ò²z¥Ñ¡H"§Úĵ§Ù¦a§NÁn°Ý¡C
¡@¡@"§i¶D¼w©Ô¬ì³o¨Çªº²z¥Ñ¡C"
¡@¡@"¥L¬O§ÚªºªB¤Í¡C"§Ú»¡¡A"³o¼Ë¨¬°÷¶Ü¡H"
¡@¡@"§A¤£¥´ºâ®ÇÆ[¤F¡H"¦w³Ç©Ô¿Ø¨ë¦a°Ý¡C
¡@¡@"®ÇÆ[¡H"§Ú¤£¥Ñ¥¢¯º¡A"§An¬O·Q«õW§Ú¡A¤£§«»¡¨Ç§ó¦y¾Uªº¸Ü§a¡C§Aı±o§ÚÁÙ¬O©êµÛ®ÇÆ[ªº¤ßºA¶Ü¡H§A¿ù¤F¡A¦w³Ç©Ô¡C§Ú¤£¦A¬O¨ºÓ¦Û¥H¬°¬Oªº®ÇÆ[ªÌ¤F¡A³oÁÙn¦hÁ§Aªº´£¿ô¡C"
¡@¡@¦w³Ç©Ô¬Ý¤W¥h«Ü´o«ã¡A§Ú§N¯º¤F¤@Án¡G"§A¤]³\¤£°O±o§A³£¸ò§Ú»¡¤F¤°»ò¡A¦ý¬O§Ú¤w¸g·Q²M·¡¤F¡A¹ê»Ú¤W±q§Ú¦¬¨ìÀN®æ¨U¯÷¤J¾Ç³qª¾ªº®ÉÔ¶}©l¡A§Ú´N¤£¥i¯à°µ¤@Ó®ÇÆ[ªÌ¡C«Ü·PÁ§AÅý§Ú¬Ý¨ì¤F³o¤@ÂI¡C¥i¬O¡A¿Ë·Rªºªí©f¡A§Ú°µ³o¨Ç¨Æ¦³§Úªº²z¥Ñ¡A§AÀ³¸Ó¯à°÷²z¸Ñ§Ú§a¡H"
¡@¡@"§A¨S¦³¦V§Ú¸ÑÄÀ¡C"
¡@¡@"§Ú¤£»{¬°¦³¸ÑÄÀªº¥²n¡C"
¡@¡@"§A¤£°÷ÂÔ·V¡I"¦w³Ç©Ô©ñ¤j¤FÁnµ¡C
¡@¡@"¦ý¬O§Ú¤w¸g»¡¤F¨º¨Ç¸Ü¡A¦¬¤£¦^¨Ó¤F¡C"§Ú¤£·Å¤£¤õ¦a¦^¹D¡A"¤Ó¹LÂÔ·V·|©ñ±ó«Ü¦h¾÷·|¡I¦pªG¥ñ¦aÅ]´_¥X¡A°¨º¸ºÖ®a±Ú·|¦³¤°»ò¤U³õ¡A§A¤£¬O¤£ª¾¹D¡I"
¡@¡@"§ÚÌn°µªº¬OºÉ¶qªý¤î¥LªF¤s¦A°_¡C"¦w³Ç©Ô¯¸¤F°_¨Ó¡A"§Ú¥H¬°§A¬O¯¸¦b«¢§Q³o¤@Ã䪺¡I"
¡@¡@"§Úªº½T¯¸¦b«¢§Q³o¤@Ãä¡C"¦w³Ç©Ô§Ë±o§Ú«Ü¤£°ª¿³¡A§Ú¤]¯¸¤F°_¨Ó¡A"¦ý¬O¼w©Ô¬ì¨S¦³¿ù¡A¥Lªº¿ù»~´N¦b©ó¥L©m°¨º¸ºÖ¡I¦pªG¥ñ¦aÅ]¨S¦³±o¨ì´_¥Xªº¾÷·|¡A¿c×´µªº¿ù»~¤£·|¹ï¥L³y¦¨¥ô¦ó¼vÅT¡F¥iÕY¥ñ¦aÅ]´_¥X¤F¡A§Ú·|·Q¿ìªk«OÃÒ¼w©Ô¬ìªº¦w¥þ¡C"
¡@¡@"¥L¦b¯«¯µ¤H¤â¸Ì·|«Ü¦w¥þ¡C"¦w³Ç©Ô»´½°¦a»¡¡A"¥L¨º¯à¤O³q¤ÑªºÀu¨q¤÷¿Ë·|¬°¥L¾Q¥©Ò¦³¹D¸ô¡C"
¡@¡@"§A¬O»¡¥L¦Ü¤Ö¤£·|¦º¡H"§Ú§N§N¦aÀüµÛ¦w³Ç©Ô¡A"¤£¡A§Ú¤£·Q¥L¨÷¶i³o³õ¾Ôª§¸Ì¡C"
¡@¡@"¾Ôª§¤£·|©ñ¹L¥ô¦ó¤H¡C"¦w³Ç©Ô¼««ã¦a»¡¡C§Ú¤£·QÅ¥¦oªºªø½g¤j½×¡A©ó¬O§âÀY§á¤F¹L¥h¡C
¡@¡@«ÈÆUªºªù¶}¤F¤@±øÁ_¡A§Ú¬Ý¨ì¤pºëÆF̾ԾԹ¸¹¸¦a±qªùÁ_¸Ì¸C¤j¤F²´·ú¿sµøµÛ¡A¬Ý¨ì§Úµoı¤F¥¦Ì«á¥ß¨èÂæb¤Fªù«á¡C
¡@¡@¦w³Ç©Ô¹Ä®§¤F¤@Án¡G"Äõ´µ¡A§A¬°¤°»òÁÙ¬O³o»ò¤Ñ¯u¡H"
¡@¡@"§A·Q»¡§A¬Ý¿ù¤H¤F¶Ü¡H"§Ú¨S¦³ÂàÀY¡C
¡@¡@"¤£¡A§Ú¥u¬O·Q¡C"¦w³Ç©ÔÂਦVªù¤f¨«¥h¡A"§An¬O¦A¦¨¼ô¨Ç¡A´N¦n¤F¡C±ß¦w¡C"
¡@¡@¦o¥X¥h¤F¡C§Ú¬ÝµÛ¦oÂ÷¶}¡AºCºC§¤¦^¨Fµo¤W¡C¦¨¼ô¡H¨CÓ¤H³£¦³¥®¸Xªº¦a¤è¡A¦¨¼ô¤]¤£¹L¬O¬Û¹ï¦Ó¨¥¡C¦ý§Y«K¬O§Úª¾¹D¦Û¤v¤£¦¨¼ô¡A¤]¤£·QÄ~Äò³Q¦o»¡¡C
¡@¡@§Ú³¬¤W²´·ú´|¤F´|¬Ü¤ß¡AÅ¥¨ì¤pºëÆF·È¶i¨Ó»´¤â»´¸}¦a°e¤W¤F§Ú³ßÅwªº¼ö¯ù¡AµM«áÃöªù¥X¥h¡C¤µ¤Ñ¹ê¦b¬O¤Ó²Ö¤F¡A§ê¥X¶Q±Úªº¬£ÀY©M¨º¨ÇªdÄϤ@¼Ë·Æ·Èªº¤j¤HÌ¥´¥æ¹D¨Ã¤£»´ÃP¡A¦Ó³oÓª÷¾vªº¤k«Ä§óÅý¤H²¿®§¡C§Ú¤£¸T¶}©lÃhºÃ¦Û¤v¬O¤£¬O¹ï¦o¤Ó¹L¼e®e¡A¬Æ¦Ü¬O¤Ó¹L«H¥ô¡C
¡@¡@¦w³Ç©Ô¡P®üªL¡A¦o©l²×³£¬°¦Û¤v¤@Ó¤H¦Ó¬¡¡C
¡@¡@
¡@¡@¸t½Ï¸`¹L«á¡A»í¦a©_´`¤ñÁÉ´NÁ{ªñ¤F¡C³Ìªñªº¤@³õ¬O®æÄõªâ¦h¹ï©Ô¤å§J³Ò¡C¦pªG·à¤lŤF¤pÆN¡A¨º»ò§Ú̱N¦b¨MÁɤ¤»P¥L̹ï¾Ô¡C«¢§Q²@µLÄa©À¦a¦¬¨ì¤F¤õ©¸½b¡A³o³õ¤ñÁÉ©Ô¤å§J³Ò²@µL³Óºâ¡C
¡@¡@"¦]¬°¨º§â±½©ª¡A¥L̨â¤S¤£¸ò§A»¡¸Ü¤F¡H"
¡@¡@§Ú½¹L¤@¶¯«©_¥Íª«®×¨Òªº¨÷©v¡A¬Ý¤F§¤¦b¹ï±ªº»®±Ó¤@²´¡C»®±Ó¦]¬°¤õ©¸½b³Q«¢§Q©Mù®¦²¨»·¡A¯«±¡«Ü¬O¸¨¹æ¡A©ó¬O¹³©¹±`¤@¼Ë¸ú¶i¤F¹Ï®ÑÀ]¸Ì¡C»®±Ó¦b¾Ç°|¸ÌªºªB¤Í¨Ã¤£¦h¡A¦P¦~¯Åªº¤k¥Í̳£¦³¨Ç²¨»·¦o¡A°£¤F«¢§Q©Mù®¦¡A¨S¦³½Ö¸ò¦oªºÃö«Y¯S§O¿Ë±K¡C
¡@¡@"¬Oªº¡C"»®±Óªq³à¦a»¡¡A"¥i§Ú¤£Ä±±o§Ú¿ù¤F¡C"
¡@¡@"§A¨S¿ù¡C"§Ú¦w¼¢¹D¡A"«¢§Q¤]ª¾¹D§A¬O¬°¥L¦n¡C¤£¹L¥Lªº·Qªk§Ú¯à²z¸Ñ¡C"
¡@¡@»®±Ó©ïÀY¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A§Ú¹ï¦o¯º¯º¡G"§Ú¤]¬O»í¦a©_²yû°Ú¡C"
¡@¡@»®±Ó§âÀY§C¤F¦^¥h¡A¤ù¨è«á¤S©ï¤F°_¨Ó¡AÀ£§C¤FÁnµ¡G"«¢§Q»¡§A§i¶D¥L¥¬µÜ§J¤£¬O¹¦º®{¡H"
¡@¡@"¼w©Ô¬ì¿Ë¤f»¡ªº¡C"§Ú¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡A¤pÁn¦^µª¡A"«¢§Q¨S¦³§â³o¥ó¨Æ§i¶Dù®¦§a¡H"
¡@¡@»®±Ó¬°Ãø¦a«r¦í¤F¼L²å¡A·n¤F·nÀY¡G"§Ú¤£ª¾¹D¡C"
¡@¡@§Ú¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¾ÌµÛ«¢§Q©M¨ºÓ¬õÀY¾v¶Ì¥Êªº¥æ±¡¡A³oÓ³´µµÜ¿ð¦·|ª¾¹Dªº¡C
¡@¡@"»®±Ó¡A§A¬Ý¬Ý³o¤@±ø·|¤£·|¦³¥Î¡K¡K"
¡@¡@
¡@¡@"«¢§Q©~µM±o¨ì¤F¤@§â¤õ©¸½b¡H¡I"
¡@¡@»P©Ô¤å§J³Òªº¤ñÁÉ«e¤i¡A¾ãÓ´µµÜ¯SªL¶¤³£ª¾¹D¤F³oÓ®ø®§¡A©Ò¦³¤HªºÁy³£¶Â¤F¤@¤jºI¡C
¡@¡@"©Ô¤å§J³Ò¤£¥i¯àŤF¡C"ªiº¸¾á¼~¦a»¡¡A"¥LÌ·s´«¤F§ä²y¤â¡A¬OÓ¤k«Ä¡A¥LÌ´X¥G³£¥Î¾î±½¡C¦ý§Y«K¬O¥ú½ü¡A½×³t«×®Ú¥»¤ñ¤£¤W¤õ©¸½b¡C"
¡@¡@¼w©Ô¬ìªºÁy¤W«ÜÃø¬Ý¡AÁ¡Á¡ªº¼L²å©×¤F°_¨Ó¡C¬ðµM¶¡¥L¦ü¥G·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¦ý¬O¥L¿h¤F§Ú¤@²´¤§«á¡A«o¤°»ò³£¨S»¡¡C
¡@¡@"¬Ý¤ñÁɵ²ªG§a¡C"§Ú»¡¡A"¦pªG®æÄõªâ¦h¯uªºÄ¹¤F¡C"
¡@¡@§Ú¨S»¡§¹¡A©Ò¦³¤H³£ÀüµÛ§Ú¡C
¡@¡@"§Ú¤£·|Åý³oºØ¨Æµo¥Íªº¡C"¥±ªL¯S§N»Å¦a¯º¤F°_¨Ó¡A"§ÚÌ»Ýn¨î©w¤@Óp¹º¡C"
¡@¡@±q¥L³±´Ë´Ëªº»y®ð¤¤§Ú¹w·P¨ì³o¸Ì±µ´¹ï¨S¤°»ò¦n¨Æ¡CªGµM¡A¥±ªL¯S·Q¦b¤ñÁɤ§«e§ËÂI¨Æ±¡¥X¨Ó¡C§Ú¬J¨SÃÙ¦¨¤]¨S¤Ï¹ï¡C»¡ªA´µµÜ¯SªL¤£n¸ò®æÄõªâ¦h°µ¹ï¨º§¹¥þ´N¬O·ö¤H»¡¹Ú¡A§Ú¤w¸g©ñ±ó»¡ªA¥±ªL¯S§O·d¤p°Ê§@¤F¡C
¡@¡@"Äá»î©Ç«ç»ò¼Ë¡H"¼w©Ô¬ì¬ðµMÃa¯ºµÛ»¡¡A"ªi¯S³Ì©ÈÄá»î©Ç¡K¡K"
¡@¡@¶¤û̥ߨè¨Ó¤F¿³P¡A¼ö¯P¦a°Q½×°_¨Ó¡C§ÚµL¨¥¦a¬Ý¤F¼w©Ô¬ì¤@²´¡Cºâ¤F¡A³o¨Æ¨à§Ú¤£·QºÞ¤F¡C¥¿¦b§Ú½Lºâ¦p¦ó·È±¼ªº®ÉÔ¡A¼w©Ô¬ì¦V§Ú¬Ý¤F¹L¨Ó¡C
¡@¡@"§A¦pªG¤£·Q°Ñ¥[´Nºâ¤F¡C"¥±ªL¯S»¡¡A"¦ý¬O§A¤£¥i¥H¦Vªi¯S§i±K¡C"
¡@¡@"§Ú¤£·|»¡ªº¡C"§ÚÂ\Â\¤â¡A"¨º»ò§Ú¥i¥H¨«¤F¶Ü¡H§Ú·Q¥h¹Ï®ÑÀ]¡C"
¡@¡@"§Ú©M§A¤@°_¥h¡C"¼w©Ô¬ì¸ò¤F¹L¨Ó¡CnºÊµø§Ú¡H§Ú¨S¦³¤Ï¹ï¡A¦^¾ÐµÛ©Ô¤å§J³Òªº¶ð¼Ó¦b¤°»ò¦a¤è¡C
¡@¡@"§An¥hþ¸Ì¡H"¼w©Ô¬ì¸òµÛ§Ú¶V¨«¶V°g´b¡A§Ô¤£¦íµo°Ý¡C
¡@¡@"©Ô¤å§J³Òªº¶ð¼Ó¡C"§Ú¦^µª¡A"¥L̦³¦Û¤vªº¹Ï®ÑÀ]¡A¦b¤½¦@¥ð®§«Ç¸Ì¡A§Ú»Ýn¥h¨º¸Ì¬d¤@ÂIªF¦è¡C"
¡@¡@¼w©Ô¬ì´°_¬Ü¤ò¡C¨ä¹ê§Úˤ£¬O¯uªºn¥h¬d¤°»òªF¦è¡A¥u¬O¬ðµM·Q¥h¦Ó¤w¡C§Ú¨S¦h¸ÑÄÀ¡A¨Ó¨ì¤F¨ºÓÆNª¬ªºªùÀô«e¡CÁö»¡¥h¦~§ä¦w³Ç©Ôªº®ÉÔ¨Ó¹L³o¸Ì¤@¦¸¡A¦ý¬O¨º®ÉÔ§ÚÁ٩ܵÛÁô§Î¦ç¡A¦Ó³o¦¸«h¬O¥ú©ú¥¿¤j¦aºVªù¡C
¡@¡@§Ú¦VªùÀô¦ù¥X¤â¥h¡A¼w©Ô¬ìÃhºÃ¦a°Ý¡G"§Aª¾¹D¤f¥O¡H"
¡@¡@"©Ô¤å§J³Òªº¤f¥O¨Ã¤£¤@¼Ë¡C"§Ú»¡µÛ¦©¤F¤@¤Uªù¡A"³£¬O¨Ç¦³½ìªº°ÝÃD¡A¦^µª¹ï¤F¤~¯à¶i¥h¡C"
¡@¡@¶À»Éªº¦ÑÆN±i¶}¤F¼L¡G"¤°»òªF¦è¥u·|«e¶i¡A¤£·|Ë°h¡H"
¡@¡@"®É¶¡¡C"§Ú·Q³£¨S·Q´N¦^µª¡A"©ÎªÌ¾ú¥v¡H"
¡@¡@"³£¦³¹D²z¡C"ªùÀô»¡µÛ¥´¶}¤F«á±ªº¤ìªù¡C§ÚÂàÀY¹ï¼w©Ô¬ì»¡¡G"n¸ò¶i¨Ó´N¦^µª°ÝÃD§a¡A¤@ÂI³£¤£Ãøªº¡C"
¡@¡@¼w©Ô¬ìÀüµÛ§Ú¡A§Ú±Àªù¶i¥h¤F¡C¤£ª¾¹D¼w©Ô¬ì·|¤£·|¶i¨Ó¡A§Ú¨M©w¯¸¦bªù¤fµ¥µ¥¥L¡C
¡@¡@"§A¬O´µµÜ¯SªLªº¾Ç¥Í¡H"¤@Ó¤Ö¤kªºÁnµÅT°_¡C§Ú¤£¥Ñ¦aÂà¹LÀY¥h¡Aµo²{¤@Ӷ²´¶Â¾v¡BªøµÛ¤@±iªF¤è¤H±¤Õªº¤k«Ä¥¿©êµÛ¨â¥»®Ñ¯¸¦b§Ú¨«á¡A¦ü¥G«D±`¸Ò²§¡C
¡@¡@§Ú¥ß®É©ú¥Õ¤F³oÓ¤k¥Í¬O½Ö¡AÁy¤W¥ß¨èºì¶}¤F·Å©Mªº¯º®e¡G"§A¦n¡A§Ú¬OÄõ´µ¡P³ì¥ì¼w¡A·Q¦b©Ô¤å§J³Òªº¹Ï®ÑÀ]¸Ì¬Ý·|¨à®Ñ¡C"
¡@¡@"§Úª¾¹D§A¡C"¤Ö¤k¬á«ù¦a¯º¤F¡A"§A¦n¡A§Ú¬O¬î¡P±i¡C"
¡@¡@³o®ÉÔªù¤S¶}¤F¡A¼w©Ô¬ì¦³ÂI¤£°ª¿³¦a±Àªù¶i¨Ó¡A¥¿¦n¬Ý¨ì§Ú¦b©M¬î¥´©Û©I¡A·L·L¸Ò²§¤F¤@¬í«áÁ¡²å«K©×¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¬î¨S®Æ¨ì©~µMÁÙ¦³¤@Ó´µµÜ¯SªL¡A¤p¤p¦a¦Y¤F¤@Åå¡A§Ú³s¦£¦V¦o¤¶²Ð¡G"¼w©Ô¬ì¡P°¨º¸ºÖ¡A§Ú̬O¤@°_¨Óªº¡C¼w©Ô¬ì¡A³o¬O¬î¡P±i¤p©j¡C"
¡@¡@"§A¦n¡C"¼w©Ô¬ì²H²H¦a¥´¤FÓ©Û©I¡A¥´¶qµÛ©Ô¤å§J³Òªº·s§ä²y¤â¡C
¡@¡@"¹Ï®ÑÀ]ªº¸Ü¦b³oÃä¡C"¬î¬Ý¤F¼w©Ô¬ì´X²´¡A¤ÞµÛ§Ú¦V¤£»·³B¥ª¤âÃ䪺¤@®°¸Ë¹¢µÛ¦ÐÁlªº«ýªù¨«¥h¡A"§Ú¥¿¥©¤]n¥h¨º¸Ì¡C"
¡@¡@"ÁÂÁ¡C"§Ú¥´¶qµÛ³oӵظǪº¤k«Ä¡C¬Ý¨Ó«¢§Q³ßÅw¦o¤£¬O¨S¦³¹D²zªº¡A³oÓ¤k«Ä½T¹ê¬Û·íº}«G¡A¤ñ¹q¼v¸Ì±ªºº}«G¦h¤F¡C
¡@¡@©Ô¤å§J³Òªº¹Ï®ÑÀ]¨Ã¤£ºâ¤j¡A¦ý¬OÂîѬ۷íÂ×´I¡C§ÚÀH·N¬Ý¤F¤@¤U¡A¦UºØ¦U¼Ëªº®ÑÄyÂø¶ÃµL³¹¦a±Æ¦b¬[¤l¤W¡A¬Ý¼Ë¤l¦b³o¸Ìn§äÂIªF¦è¹ê¦b¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ¡C¬îÀH¤â§â®Ñ©ñ¦b¤F¤@Ӫŵ۪º¬[¤l¤W¡A»P§Ú̹D§O«á¥X¥h¤F¡C
¡@¡@"¯u¬OÓº}«G©h®Q¡C"¼w©Ô¬ì¬ðµM»Ä»Ä¦a»¡¡C
¡@¡@§Ú³Q¥L³oºØ¤f§k»¡±o´h¤F¤@¤U¡A¤£¥Ñ¦a¦¬¦^¤F°±¯d¦b¤@¥»ª÷¦â®Ñ¯á¤Wªºµø½u¡G"«ç»ò°Õ¡H"
¡@¡@"´µµÜ¯SªLªº¤k¥ÍÁöµM¨S¦³©Ô¤å§J³Òªºº}«G¡C"¼w©Ô¬ì©ìµÛªø½Õ¤l»¡¡A¥Ø¥úºÙ±o¤W«Õ«è¡A"¦ý¬O¥@®a¥in¦n±o¦h¡C"
¡@¡@§Ú¤£¥Ñ¦a¼Ö¤F¡G"§A¨S¨Æ§a¡H"
¡@¡@"§Ú¨S¨Æ¡C"¼w©Ô¬ì©B¾º¤F¤@¥y¡A"¤£Ãö§Aªº¨Æ¡C"
¡@¡@
chapter 57
¡@¡@¤ñÁɪº¨º¤Ñ¦¤W§Ú«Ü¦´N¥h¬Ý¥x¤WÅΤӶ§¡A±q¼w©Ô¬ì²´¥Ö©³¤U·È±¼¤F¡C¦pªG¥L̯uªºµ¦¹ºn§ê¦¨Äá»î©Ç¡A§Ú¥i¤£·Q½ò³o½ë´ý¤ô¡C¦b¬Ý¥xªº³Ì«á¤@±Æ¾ß¤FÓ®y¦ì¡A§Ú¬ÝµÛ¾Ç®Õ¸Ìªº¨ä¥L¤H³°Äò¨Ó¨ì²y³õ´N§¤¡A©ó¬O³¬¤W²´·ú¦ùª½¤F»L½ö¦bªø´È¤W¡C¤H̳£³ßÅw©¹«eÀ½¡A¨S¦³½Öì¦]§¤¦b³o»ò°¾»÷ªº¦a¤è¥´½OºÎ¡C§Úˤ£¬O¨Óµ¹®æÄõªâ¦h³Ü˱mªº¡A§Ú¥u¬O·Q¬Ý¬Ý«¢§Q¤â¤¤¨º§â¶Ç»¡¤¤ªº¤õ©¸½b¨s³º¦³¦h¼F®`¡C
¡@¡@¦ÕÃäºÉ¬O¹ËÂøªº¤HÁn¡A§Úı±o¦Û¤v³Q¤Ó¶§Åαo³nºøºø¦a¡C´N¦b§Ú©ü©ü±ýºÎªº®ÉÔ¡A¬ðµM¦³¤HѶ¤FѶ§ÚªºÁy¡C¸C¶}²´·ú¡A©~µM¬O¥¬¹p¥q³o³Ã¥ë¡A¥L¨«á¬O©êµÛ¯Þ»K¤@Áy¤£²nªº¼w©Ô¬ì¡C
¡@¡@C¡H³o«Ä¤l¨S¥hµ¹«¢§Q·o¶Ã¶Ü¡H
¡@¡@"³Ò¾r¡AÅýµ¹¦ì¸mµ¹§ÚÌ¡C"¥¬¹p¥q¼^¥Ö¯ºÁy¦a»¡¡C§Ú»°¦£§¤°_¨Ó¡A¨â¤H¤À§O¦b§Ú¨Ã䧤¤U¤F¡C
¡@¡@"§A«ç»ò¦b³o¸Ì¡H"§ÚÅå³Y¦a¬ÝµÛ¼w©Ô¬ì¡C
¡@¡@¼w©Ô¬ì¤£@·Ð¦a¹É¤F¤@Án¡G"§Ú¨Ó¬Ý¤ñÁÉ¡A§A¦³·N¨£¡H"
¡@¡@"¨S¦³¡C"§Ú¤U·NÃѦa¦^µª¡A"¦pªG¬Ý¤ñÁÉ¡AÀ³¸Ó¥h«e±Æ¡A¦ì¸m·|¦n¤@¨Ç¡C"
¡@¡@"«e±Æþ¸Ì¦³¦a¤è§¤°Ú¡C"¥¬¹p¥q«ü¤F«ü«e±¡CªGµM¡A«e±ªº¦ì¸m³£¬Oº¡ªº¡A´µµÜ¯SªL¥»¨Ó¤H´N¤£¦h¡A³Ì«á±ªº¤T±Æ®y¦ì§¹¥þ¬OªÅªº¡C§Ú¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¡A¤H¸s¸Ì¨S¦³²y¶¤¦¨ûªº¼v¤l¡C
¡@¡@"¥±ªL¯S¥hþ¤F¡H"§ÚÂàÀY°Ý¼w©Ô¬ì¡C
¡@¡@ª÷¾v¤Ö¦~±×¤F§Ú¤@²´¡A¼LÃä¬D°_¤@©Ù§N¯º¡G"§A¤@·|¨à´Nª¾¹D¤F¡C"
¡@¡@¬ïµÛ¬õ³T¤l©MÂųT¤lªº¶¤ų̂«¨ì¤F²y³õ¤¤¥¡¡A§Ú¬ÝµÛ«¢§QÃM¤W¤F¨º§â¬õ¦âªº¤õ©¸½b¡CïÁnÅT¤F¡A«¢§Q²v¥ý¤É¨ì¤F³Ì°ªªÅ¡C¨º½T¹ê¬O¤@§â¬Û·í¤£¿ùªº±½©ª¡C
¡@¡@"¥L̶}©l¤F¡A¥»¦¸¤ñÁÉ¥O¤H¿³¾Ä¤§³B¥u®æÄõªâ¦h¶¤ªº«¢§Q¼§¤ªº¤õ©¸½b¡C®Ú¾Ú¡m¤ÀÃþ¸¤Ñ±½©ª¡n³o¥»®Ñªº»¡ªk¡K¡K"
¡@¡@³ì¤¦¤£¿ò¾l¤O¦aµ¹¤õ©¸½b°µ¼s§i¡A¨ä¤¤§¨ÂøµÛ³Á®æªº´£¿ô¡C§ÚÅ¥±o·t·tµo¯º¡A³o¤]¬OÀN®æ¨U¯÷ªº¯S¦â¤§¤@¡C
¡@¡@«¢§Qªº³t«×«Ü§Ö¡A¬îªº§Þ³N¤]«Ü¦n¡A¦o¤@ª½¾×µÛ«¢§Q¡A¦Ó«¢§Q«h«Ü²Ô¤h¦aÅýµÛ¦o¡C§Ú®É¤£®É¦a·È¨â²´¦a±¡A¤Q¤ÀÄÁ«á¡A§Ú¬Ý¨ì³õÃ䦳¤Tөܵ۶¦â¤æÁOªº¨¼v¨«¶i³õ¦a¡C
¡@¡@"³o¬O§Aªº¥D·N¡H"§ÚÀH·N¦a°Ý¼w©Ô¬ì¡C
¡@¡@"§Ú¥u»¡¤F«¢§Q©ÈÄá»î©Ç¡A³o¬O¥±ªL¯SªºÂI¤l¡C"¼w©Ô¬ì¥Î¦P¼ËÀH·Nªº¤f§k¦^µª¡C
¡@¡@³o¤p¤l¡A©ú©ú´N¬O¥Lªº¥D·N¡G"§Ú±o»¡¡A§A¨S°Ñ»P³o¥ó¨Æ¡A¹ê¦b¬O¤£©¯¤¤ªº¸U©¯¡C"
¡@¡@"¤°»ò·N«ä¡H"¼w©Ô¬ì¤£¸Ñ¡C
¡@¡@§Ú¹ï¨Ã¨S¦³¦]¦¹©ñºC³t«×ªº«¢§Q´¤F´¤U¤Ú¡C¥u¨£«¢§Q¨³³t¦a±q²ä¤l¤U±ªº¦çªA¸Ì©â¥X¤F¥LªºÅ]§ú¡AµM«á¦³¤@Ó¥¨¤jªº»È¥Õ¦â¨d³À±q¥LªºÅ]§ú¦y«_¤F¥X¨Ó¡Aª½©b¤TÓ"Äá»î©Ç"¦Ó¥h¡A±µµÛ«¢§Q¥Î¨º°¦´¤µÛÅ]§úªº¤â§ì¦í¤Fª÷¦â¸¸é¡C
¡@¡@¼w©Ô¬ì¥ØÀü¤f§b¡A¥¬¹p¥q¯{¤FËß¼L¡C
¡@¡@"³o¤@¦¸§Ú̱o©M¥L̹ï¾Ô¤F¡C"§Ú©ç¤F©ç¼w©Ô¬ì¡A"¦n¦n°®¡A§An¬O¤£¥[ªo·|±Ñµ¹¤õ©¸½bªº¡C"
¡@¡@¼w©Ô¬ì³¬¤W¤F¼L¡CµM«á¥LÂà¦V§Ú¡A¥Ø¥ú¦B§N¡G"§A¦´Nª¾¹D¬O³o¼Ëªºµ²ªG¡H"
¡@¡@"¤£¡A§Ú¤£ª¾¹D¡C"§Ú»°ºòºJ²M¡A°µ¥XºÃ´bªºªí±¡¡A"§Ú«ç»ò¥i¯àª¾¹D¡C"
¡@¡@¼w©Ô¬ì³±¨I¦a¬Ý¤F§Ú¤@·|¨à¡A¤@¨¥¤£µo¦a¨«¤F¡C
¡@¡@"³o¤U§ÚÌn¥á¤@°ï¤À¼Æ¤F¡C"¥¬¹p¥qW¯º¹D¡A³Á®æ©M¾H¥¬§Q¦h³£¨«¶i¤F³õ¦a¡A¥±ªL¯S¥L̶ë¡«¡¦a½ö¦b¦a¤W¡A³Q¶Â³T¤lÄñ¦í¤F¡C
¡@¡@"§Ú¹w·P³o¥u¬OÓ¶}ÀY¡C"§Ú»¡¡C
¡@¡@
¡@¡@"§AÌ©~µM¥Î³oºØ¤â¬q¡I"«¢§Q¦³ÂI¤£º¡¦a¹ï§Ú©ê«è¡C¸t½Ï¸`¹L«á«¢§Q¶}©l¦b¿c¥¨º¸Ì¾Ç²ß¦uÅ@¯«©G¡A¦Ó§Ú¤@ª½³£¦b¬ã¨s¥j¥NÅ]¤å¡A¨S¦³Ápô¥L¡C«¢§Qµo«H´£¿ô§ÚµªÀ³n±Ð¥L©G»y¡A©ó¬O§Ú§â¥L¬ù¨ì¤F¸UÀ³«Ç¡C
¡@¡@"§Ú¥i¨S°Ñ»P¡C"§ÚºNºN»ó¤l¡A"§Ú©M¼w©Ô¬ì¤@ª½³£¦b¬Ý¥x¤W¡Aþ¨à³£¨S¥h¡C"
¡@¡@«¢§Q¼¤¨¥¤S¤î¦a³¬¤W¤F¼L¡A§Ú¯º¤F¡G"«H¤£¹L§Ú¡H"
¡@¡@"¤£¬O¡C"«¢§Q¹¿©B¡A"¼w©Ô¬ì¯uªº¨S°Ñ»P¡H"
¡@¡@"·íµM¡A§Ú¤£·|¥Î³oºØ¥®¸Xªº¤â¬q¨Ó³´®`§A¡A¼w©Ô¬ì¤]¤£·|¡C³oÓ¸ÜÃD¨ì¦¹¬°¤î¤F¡C"§Úĵ§i¦a»¡¡A"§Ú°½°½µ¹§A¸É²ßÅ]©Gªº¨Æ³Q§O¤Hª¾¹D¡A§Ú·|³Q¾Ç°|¶}°£ªº¡C"
¡@¡@«¢§Q¬Ý¤F¬Ý§Ú¡A§â¸ÜÃDÂಾ¨ì¤F½Òµ{¤W¡G"§A¥´ºâ±Ð§Ú¤°»òÅ]©G¡H"
¡@¡@"ú±ñ©G¡C"§Ú¦^µª¡A"³oÓÅ]©G«Ü²³æ¡A¦ý¬O«Ü«n¡C¦pªG§A¤µ¤Ñ±ß¤W¯à°÷¯ÂÄݦa´x´¤³oÓ©G»y¡A§Ú·|±Ð§A§OªºÅ]©G¡C"
¡@¡@«¢§QÂI¤FÂIÀY¡A§Ų́â¤À§O°h«á´X¨B¯¸©w¡AÁ|°_¤F¦U¦ÛªºÅ]§ú¡C
¡@¡@"¨Ó§a¡C"
¡@¡@"°£§AªZ¾¹¡I"
¡@¡@Å]§ú±q§Ú¤â¤¤¸¤F¥X¥h¡A©G»yªº¤O¶q¤ñ§Ú·Q¶HªºÁÙn¤j¡A¾_±o§Ú¤£±o¤£«á°h¤@¨Bæí¨Åé¡C«¢§QªºÅ]¤O¤w¸gÅã²{¥X¨Ó¤F¡A¥L±N·|¦¨¬°¤@Óªk¤O°ª±jªº§Å®v¡C
¡@¡@"¬Ý¨Ó§Ú§C¦ô§A¤F¡A³oÓ©G»y§A¥Î±o«Ü¦n¡C"§Ú¾ß¦^¦Û¤vªºÅ]§ú¡A"¤U±±Ð§A¤@Ó¹ê¥ÎÂIªº©G»y¡K¡K"
¡@¡@¦b·s¾Ç´Áªº²Ä¤@ÓÀN®æ²ö¼w©P¨ì¨Ó¤§«e¡A«¢§Q¤w¸g¼ô½m´x´¤ÅK¥Ò©G¤F¡C³oºØ¾Ô°«¥ÎªºÅ]©G«¢§Q¾Ç°_¨Ó«Ü§Ö¡C³o¼Ëªº©G»y¾Ç±o¦h¤@ÂIÁ`¬O¦nªº¡A¤×¨ä¬O¹ï¥L¨Ó»¡¡C
¡@¡@§Ú±q¦õ¬ì©±¸Ì¥X¨Ó«á¿W¦Û¥h¤F¦y¥s´×«Î¡C³oӦ訽´µ¡A¨ì©³¶]¨ìþ¸Ì¥h¤F¡An¬O¥Lª¾¹D©¼±o´N¦b§Ú¤â¤W¡A¤£ª¾¹D·|¬O¤°»ò¼Ëªºªí±¡¡C
¡@¡@"¶Ù¡AÄõ´µ¡A§A¦b³o¨à°µ¤°»ò¡H"¬Où®¦©M»®±Ó¡C
¡@¡@"¨S·F¤°»ò¡C"§Ú¸ò»®±Ó¥´¤FÓ©Û©I¡A"«ç»ò¤£¨£«¢§Q¡H"
¡@¡@»®±Ó©Mù®¦¿ðºÃ¤F¤@¤U¡Aù®¦¦V¨«á¬Ý¥h¡C
¡@¡@§ÚÅ¥¨ì¨Ãä¶Ç¨Ó¦ç®Æ¼¯À¿ªºê³ßBÁn¡AµM«á«¢§Q¦b§Ú¦ÕÃ仡¡G"§Ú¦b³o¨à§o¡C"¨þ¨þ¡A§Ú§Ñ¤F¡A¥L¬ïµÛÁô§Î¦ç¡C
¡@¡@"¡K¡K¨ºÀYÆNÀY°¨¨¦³ÁlÃ~¡H³o¦¸¤j·§n¦º©w¤F¡C"¼w©Ô¬ìªºÁnµ±q¤p¤sªº¥t¤@Ãä¶Ç¹L¨Ó¡A¬Ý¤F¬Ýù®¦©M»®±Ó¡A"ª¨ª¨»¡¥L·|¥X®uÅ¥ÃÒ·|¡Aťť®ü®æ«ç»òµ¹¨ºÓ©ÇÃ~ÅGÅ@¡C"
¡@¡@¥¬¹p¥q¨S¦b¡A¦b¥L¨«á¸òµÛªº¬O§J©Ô¥¬©M°ªº¸¡C¨âӶ̤jӶë¡«¡¦a¯º¤F¡C¼w©Ô¬ì©ïÀY¬Ý¨ì¤F§Ú¡AÁÙ¦³»®±Ó©Mù®¦¡A¬ÜÀY·L·L½K¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@"¤U¤È¦n°Ú¡A¼w©Ô¬ì¡C"§Ú¸ò¥L¥´©Û©I¡A"¤µ¤Ñ¤Ñ®ð¤£¿ù¡A¬O¤£¬O¡H"
¡@¡@"§A¦n¡AÄõ´µ¡C"¼w©Ô¬ìÀH·N¦a¦^À³µÛ¡A¬ðµMÂà¦Vù®¦¡G"§A¦b·F¹À¡A³´µµÜ¡H"
¡@¡@§Ú·Pı¨ì¨«áªº«¢§Q¦ü¥G¦³¤°»ò°ÊÀR¡A¥ß¨è¦V«á¦ù¥X¤â¡C«Ü©¯¹B¡A§ÚºN¨ì¤F«¢§Qªº¤âÁu¡A©ó¬O¤@§â§ì¦í¤F¥Lªº¤âµÃ¡C
¡@¡@"¤]³\§AÄ@·N¦í¦b³o¸Ì¡A¬O¤£¬O¡A³´µµÜ¡K¡K"¼w©Ô¬ì¦b¿E«ãù®¦¡A§Ú·Pı¨ì«¢§Qªº§Ü©Ú¡A¹Ä¤F¤f®ð¡C
¡@¡@"¼w©Ô¬ì¡A³§Ú¥h¦õ¬ì¬Ý¬Ý¡K¡K"§Ú»¡¡C
¡@¡@¼w©Ô¬ì¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A¥Ø¥úÂà¨ì¤F§Úªº¤â¤W¡G"Äõ´µ¡A§A¦b°µ¤°»ò¡H"
¡@¡@ÁV¿|¡I§Ú¥ß¨è©ñ¶}«¢§Q¡AÅu¤FÅu¤â¡G"¤°»ò¤]¨S°µ¡C"
¡@¡@¼w©Ô¬ìÖ©°_²´·ú¬ÝµÛ§Ú¡G"Äõ´µ¡A§Aè¤~¸ò¥L̨⻡¤°»ò¡H"
¡@¡@§Ú¨«¹L¥h©Ô¦í¥Lªº¦ç³S¡G"§Ú¥u¬Oè¦n¦b³o¸Ì¹J¨ì¥LÌ¡C¨«§a¡A¸ò³´µµÜ¨S¤°»ò¦n»¡ªº¡C"§Ú©ìµÛ¼w©Ô¬ì¦V«e¨«¡A¹ï»®±Ó´§¤F´§¤â¡C¼w©Ô¬ìˬO¨S¤Ï§Ü¡A¦ý¬Oè訫¨ì¤p¤s©Y¤W¡A¥L²r¦aÂàÀY¹L¨Ó¡C·¥¬°¤£¥©ªº¬O¡A«¢§Q¤£ª¾¬°¦óè¦nºL¤F¤@¸ø¡AÁô§Î¦ç±q¥LÀY³»·Æ¤F¤U¨Ó¡C
¡@¡@"°Ú¡I"¼w©Ô¬ìÅå³Y¦a«üµÛ«¢§Qªº¸£³U¥s¤F°_¨Ó¡A´X¬í«á¬ðµM¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¬½¬½¦aÀüµÛ§Ú¡G"ì¨Ó§Aè¤~§ìµÛ¥L¡I"
¡@¡@¼w©Ô¬ì±Ã²æ¤F§Úªº¤â¸§Ö¦a¶]±¼¤F¡C§Ú¾á¼~¦a¬Ý¤F«¢§Q¤@²´¡A«æ¦£°l¤F¤W¥h¡C
¡@¡@"µ¥µ¥¡I"§Ú³Û¹D¡C¥i¬O¼w©Ô¬ì¨Ã¨S¦³²z·|¡A¿ï¤F³Ì§Öªº¸ô¤@¸ô¦VÀN®æ¨U¯÷¨g©b¦Ó¥h¡C§Ú¥H«e¤@ª½¤£ª¾¹D¡A¼w©Ô¬ì©~µM¯à¶]³o»ò§Ö¡C
¡@¡@"¼w©Ô¬ì¡I"§Ú²×©ó¦b®Õªù¤f°l¤W¥L¡A"§O¥h§ä´µ¤º´¶±Ð±Â¡C"
¡@¡@"§AÃø¹DnI«q§Aªº¾Ç°|¶Ü¡H"¼w©Ô¬ì§N§N¦aÀüµÛ§Ú¡A"¦pªG§AÁÙ¬O¤@Ó´µµÜ¯SªLªº¸Ü¡A´N§OÄdµÛ§Ú¡I¤U¤@³õ´N¬O¨MÁɤF¡A§ÚÌ©M¨º¸s¥Õ·ö·à¤l¹ï¨M¡I§AÁÙ·Q¤£·QŤF¡H§A¨ì©³n°¾³R«¢§Q¨ì¤°»ò®ÉÔ¡H"
¡@¡@§Ú»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¼w©Ô¬ì»´ó¤F¤@Án¡A®¿¶}§Úªº¤â¡A¾ã¤F¾ã¦çÃÌ¡A¤j¨B¦V«°³ù¨«¥h¡C§Ú»°¦£¸ò¤W¡A½LºâµÛªý¤î¥Lªº¿ìªk¡C
¡@¡@¼w©Ô¬ì¦b¶iªùªº®ÉÔ¬ðµM°±¦í¤F¡A§Ú®tÂI¼²¦b¥L¨¤W¡C
¡@¡@"§A¤£³\¸ò¹L¨Ó¡AÁÙ¦³¡A¦^¥ð®§«Ç¥h¡A¤°»ò³£§O°µ¡C"
¡@¡@"³o¬OGreaderªº©R¥O¡H"§Ú¬D°_¤@®Ú¬Ü¤ò¡C
¡@¡@"§A»¡©O¡H"¼w©Ô¬ì¦³¨Ç«è¼«¦a»¡§¹¡A¨«»·¤F¡C
¡@¡@§ÚÀüµÛ¥L®ø¥¢¦b¨«´Yªº©äÅs³B¡A·P¨ì«Ü¤õ¤j¡C¤£¶È¶È¬O¦]¬°¼w©Ô¬ìè¤~»¡ªº¸Ü¡A§ó¬O¦]¬°¦Û¤v¡C§Ú¨«¶i§°óÃä¤W¨º¶¡ªÅ©Ð¶¡¡A±q®Ñ¥]¸Ì®³¥X¦a¹Ï¡C¼w©Ô¬ìªº¤pÂI¶i¤J´µ¤º´¶ªº¿ì¤½«Ç¡A¤ù¨è«á´µ¤º´¶±q¿ì¤½«Ç¸Ì¨«¥X¨Ó¥h¤F¥|¼Ó¡A«¢§Qªº¤pÂIª½¨ì¥L¨«¨ì¨ºÓ¨«´Yªº®ÉÔ¤~¥X²{¦b³õ¦a¤W¡C¤£¤@·|¨à¡A¥L¤]¨ì¤F¨º±ø¨«´Y¸Ì¡C´µ¤º´¶ªº¤pÂI¨³³t¾aªñ«¢§Q¡AµM«á¨â¤H¦V¥D¼Ó±è¨«¥h¡C±o¡A³o«Ä¤l³o¦¸n®â¤F¡C§Ú²Ó²Ó¦^¾ÐµÛ¼@±¡¡A¦ü¥G«¢§Qªº¦a¹Ïn³Q¦¬±¼¤F¡C
¡@¡@§Ú«ä¯ÁµÛ«ç»ò¥hµ¹«¢§Q¸Ñ³ò¡A¥¿n§é°_¦a¹Ï¡A¤@Ó±q¸TªL¦Ó¨Óªº¤pÂI¤Þ°_¤F§Úªºª`·N¡C§Ú²Ó²Ó¬Ý¤F´X¬í«á¡A¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C
¡@¡@¦è¨½´µ¦^¨Ó¤F¡I§Ú»°¦£¦¬°_¦a¹Ï¡A¦V¤jªù¶]¥h¡C©¼±o²{¦b¦b§Úªºª×«Ç¸Ì¡A§Ú¤£¯àÅý¦è¨½´µ´N³o»òµo²{¥¦¡C
¡@¡@¦è¨½´µ¥¿¥´ºâ¥H¶Âª¯ªº§ÎºA±q¤@Ó¤pªù·È¶i«°³ù¡A¦ý§Ú¨Sµ¹¥L³oÓ¾÷·|¡C§Ú·m¦b¥L¶i¤J·Å«Ç®ÇÃ䪺¨ºÓ°¼ªù«e°ô¦í¤F¥L¡A·íµM¬O°²¸Ëµo²{¥¦ªº¡C
¡@¡@"©`¯S¡I"§Ú¤£¥Ñ¤À»¡¦a¼³¤W¥h©ê¦í¤F¤jª¯ªº²ä¤l¡C¶Âª¯À~¤F¤@¤j¸õ¡A´X¥G·Qn°k¨«¡C
¡@¡@"§A³oÓÃa«Ä¤l¡I§A¶]þ¸Ì¥h¤F¡H§ÚÁÙ¥H¬°¦A¤]¨£¤£¨ì§A¤F¡I"§Úºòºò¦a©êµÛ¶Âª¯»¡¡C©`¯SÅãµM³Q§Ú³o»ò¼ö¯Pªº¤ÏÀ³À~¨ì¤F¡A¦ý¥L¦ü¥G«Ü°ª¿³¨£¨ì§Ú¡A¿Ë¼öªºóO¤FóO§ÚªºÁy¡C§ÚºÝ°_¤jª¯ªº¸£³U²Ó²ÓÆ[¹î¥¦¡C³o¬q®É¶¡¥L¬°¤F°l®·©¼±o¤@©w¤S¦Y¤F«Ü¦hW¡A¥L¤S½G¤F¤@¤j°é¡C
¡@¡@¤Hªº°õ©À¡A¯uªº«ÜÅý¤HÆg¹Ä¡C
¡@¡@"§A¬Ý¬Ý§A¡A·d¨ì¤Sż¤S½Gªº¡C"§Ú¼¦±¤¦aºNµÛ¥Lªº¸£³U¡C©`¯S»Q¤F»Q§Úªº¤âI¡A¥s¤F¤@Án¡A·n¤F·n§À¤Ú¡C
¡@¡@"¨«§a¡A¥ý§â§A¦¬¬B°®²b¦A»¡¡C"§Ú©ç©ç¥LªºI¡A¯¸¤F°_¨Ó¡A"§_«h¼p©Ð¸Ìªº¨º¸s®a¾i¤pºëÆF¥i¤£Ä@·N§â¦YªºªF¦èµ¹§A¡C"
¡@¡@§Ú§â©`¯S°e¨ì¤F¤K¼Óªº¸UÀ³«Ç¡A¤S¥s¤F¤@Ó¤pºëÆF°e¤F¨Ç¹ª«¨Ó¡C©`¯S¦ü¥Gèè¸g¾ú¹Lªø³~¶[¯A¡A¦Y¹¡³Ü¨¬«á«Ü§Ö´NºÎµÛ¤F¡C§Ú¶XµÛ³oÓ¥\¤Ò®³¥X¦a¹Ï§ä¨ì«¢§Qªº¤pÂI¡A¬Ý¨ì¥L©M¿c¥¦b¤@°_¡A»®±Óªº¤pÂI¥¿¦b©¹¼Ó¤W»°¡C
¡@¡@·Q°_¨Ó¤µ¤Ñ¦ü¥G¬O¤Ú§J¤ñ§Jªº©x¥q¥Xµ²ªGªº¤é¤l¡A¨º°¦Ë¾`ªº²rÃ~³o¦¸À³¸Ó¬O±Ñ¶D¤F§a¡C¦³°¨º¸ºÖ¥ý¥Í¦b¡A®ü®æªº³Óºâ¤£¤j¡C
¡@¡@¤£¹L¡A³o¥ó¨Æ»P§Ú¨SÃö«Y¤F¡A§Ú²{¦bnÃö¤ßªº¡A´N¬O¤£¤[«á»P®æÄõªâ¦hªº¨MÁÉ¡C
¡@¡@
chapter 58
¡@¡@"¤µ¤Ñ¤Sµo¥Í¤F¨â°_¬DÆ]¨Æ¥ó¡C"¥¬¹p¥q¹³©¹±`¤@¼Ë¦bªø®à¤W°µ°_¤F¤@½u¼½³øû¡A"¨º¹ïÂùML§â¤@Ó¬I¤F©Gªº¥±¬¥§B¤òÂÎ¥µ¨ì¤F»X¤Ó²ä¤l¤W¡A¨â¤H¦b¨«´Y¸Ì¥´¤F°_¨Ó¡A³Q³Á®æ±Ð±ÂÃö¤F¸T³¬¡Fªi©_ªº¦Õ¦·ªø¨ì¤F¤T^¤Øªø¤~³Q°e¶iÂå°|¸Ì¡A¦Ó¥B¥Lªº¼L¸Ì³£¬Oºñ¦âªºªwªw¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C"
¡@¡@§ÚÅ¥µÛ¥¬¹p¥q¦Vªº¶×³ø½K°_¤F¬ÜÀY¡CÀHµÛ¤ñÁÉÁ{ªñ¡A®æÄõªâ¦h©M´µµÜ¯SªL¤§¶¡ªº¹ï¥ßºA¶Õ¶V¨Ó¶V©úÅã¡C²{¦bÂ÷¤ñÁÉÁÙ¦³¤@¬q®É¶¡¡A¦ý¬O¨âӾǰ|³£¦³¤£¤Ö¤H¶i¤F®ÕÂå°|¡C§Ú¤â¸Ì¾ã¤HªºªF¦è¤£¦h¡A¤j³£©M³ìªv¡B¥±¹p¼w¤â¸Ìªº®t¤£¦h¡A¥L̪º°Ó«~¾ãÓÀN®æ¨U¯÷³£¦b¤j½æ¯S½æ¡A¦ý²{¦b´X¥G³£¶°¤¤¨ì¤F´µµÜ¯SªL³o¸Ì¡C³o¨Ç¤Ñ¨Ó§Ú¤£±o¤£¤p¤ßÁlÁl¡A¤@±³Q¤H¤UÃÄ¡C³o¹ï´µµÜ¯SªL¨Ó»¡´N¬O²ö¤jªº«V°d¡C¼w©Ô¬ì¦b¤µ¤ÑªºÅ]ÃĽҤW®³¤Ú§J¤ñ§J±Ñ¶Dªº¨Æ¿E«ã¤Fù®¦¡Aµ²ªGù®¦¥µ¤F¤@§â¬rµ³²yºØ¤l¹L¨Ó¡A©¯¹Bªº¬O¼w©Ô¬ì¤ÏÀ³ÁÙ¤£¿ù¡A¨S³Qù®¦¥µ¤¤¡F¤£©¯ªº¬O¬rµ³²yºØ¤l¸¨¶i¤F§Úªº©X³ú¸Ì¡A§â§Ú´Nn°µ¦nªº¤@ÁçÃÄ¥þ·´¤F¡C´µ¤º´¶«D±`¥Í®ð¦a¦©¤Fù®¦¤¤Q¤À¡A¨ÃÃö¥L¤@©P¸T³¬¡C§Ú¤£±o¤£¦b¤U½Ò«á«°µ¤F¤@¥÷Ãľ¯¥æ§@·~¡A®tÂI¿ù¹L±ßÀ\®É¶¡¡C
¡@¡@"®æÄõªâ¦h¨ºÃä©O¡H"§Ú°Ý¡C
¡@¡@"§ÚÌ°¶¤jªº¾Ç¥Í·|¥D®u»~ªA³Q¥[¤FJ¸Ü¶¼®Æªº«n¥Ê¥Ä¡C"¥¬¹p¥q¦b"°¶¤jªº"³oÓµü¤W¥[«¤F»y®ð¡Aº¡µÄ³£¬O¿Ø¨ë¡A"¤£¹L§Úı±o³oÁÙ¤£¤ñ¤W®æÄõªâ¦h¤µ¤Ñ³Q¦©ªº¤À¼Æ¡C"
¡@¡@¶i¤J§°ó¤§«e§Ú¯S·N¯d·N¤F¤@¤Uªù¤fp¤Àªº¨Fº|¡A®æÄõªâ¦hªº¬õÄ_¥Û¤ñ¬Q¤Ñ¤Ö¤F¤£¤Ö¡C´µµÜ¯SªL¤]¤Ö¤F¨Ç¡A¦ý¨S¦³®æÄõªâ¦h¨º»ò©úÅã¡C
¡@¡@"¥u³Q¦©¤F¤¤Q¤À¦Ó¤w¡C"§Ú¦Y¤F¤fÀ`»æ¡A"¦pªG°|ªø¦©¤F¥L̤@¦Ê¤À¡A§Ú·|§ó¶}¤ß¡C"
¡@¡@"Äõ´µ¡A®w§BÅý§Ú³qª¾§A¡C"¼w©Ô¬ì¤@Áy¤£°ª¿³¦a§¤¤F¹L¨Ó¡A"§A¥²¶·¥X®u¤µ±ßªºº¸£·|ij¡C"
¡@¡@§Ú¬D¤F¬D¬Ü¤ò¡C´µµÜ¯SªLªºº¸£·|ij¡A¬O´µµÜ¯SªLªº¯Åªø©M¦U¦~¯ÅGreader¤£©w´ÁÁ|¦æªº¤p«¬·|ij¡A¥Dn¬O°Q½×´µµÜ¯SªL¾Ç°|¤ºªº¤j¨Æ¡C¦pªG¬O¯à¥Ñ¯Åªø©MGreader̸ѨMªº¨Æ¥ó¡A´N¤£·|¥æµ¹¾Ç°|ªø³B²z¡A¥u¬Oª¾·|¾Ç°|ªø¤@Án¡AÅ¥¨ú¥Lªº«Øij¡F¦pªG¬O¾Ç¥ÍµLªk¸Ñ¨Mªº¨Æ¡A¨º´N»Ýn´µµÜ¯SªLªº³D¤ý¥X±¤F¡C³Ìªñ½T¹ê¾x±o¦³ÂI¼F®`¡A¦Ó§Ú©MÂù¤lªº¦X§@¨Ã¨S¦³¾B¾B±»±»¡A³Q¥L̪¾¹D¬O¿ð¦ªº¨Æ¡C
¡@¡@"§Úª¾¹D¤F¡C·|ij¤°»ò®ÉÔ¶}©l¡H"§Ú°Ý¼w©Ô¬ì¡C
¡@¡@"µ¥§A¦Y§¹«á´N¥h¡C"¼w©Ô¬ì»¡¡A"§Ú©M§A¤@°_¥h¡C"
¡@¡@¥Lªº»y®ð¦³¨Ç¤£º¡¡C§Ú¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¤@Ãä¦YÀ`»æ¤@Ãä«ä¯Á¡C¤j·§¬O³Q®w§B°V¤F§a¡H§Ú©MÂùML¦X§@ªº¨Æ±¡¤]¨S§i¶D¥L¡A¼w©Ô¬ì¤j·§¤£ª¾¹D³o¨Ç¡C§@¬°Greader¡A³o¬O¥L¥¢Â¾¡C
¡@¡@"§Ų́«§a¡C"§Ú¥á¤U¦Y¤F¤@¥bªºÀ`»æ¡A¸òµÛ¼w©Ô¬ì¦^¨ì¤½¦@¥ð®§«Ç¡C
¡@¡@¥ð®§«Ç¸ÌªÅÀú¿ºªº¡A°£¤F¾ÀÄl«eªº¦U¦~¯Åº»â̳ò¦¨¤@°é¡A¨S¦³¨ä¥L¤H¡C¼w©Ô¬ì¦b¦Û¤vªº¦ì¸m¤W§¤¤U«á¡A®w§B¹ï§Ú«ü¤F«ü°ß¤@ªÅ¥X¨Óªº¨º§â§ß¤â´È¡C
¡@¡@"½Ð§¤¡AÄõ´µ¡C"
¡@¡@§Ú¨Ì¨¥§¤¤U¡C©Ò¦³ªº¤H³£¬ÝµÛ§Ú¡A³oÅý§Úı±o¤£¤jµÎªA¡C
¡@¡@"§Ú·Q§Aª¾¹D³Ìªñ®æÄõªâ¦h©M§Ú̾ǰ|ªºªÈ¯É¡C"®w§B¬ÝµÛ§Ú»¡¡A"§ÚÅ¥»¡§AÀ°§U³´µµÜ®aªºÂùML¬ãµo¤F³o¨ÇªF¦è¡A¬O¯uªº¶Ü¡H"
¡@¡@¥L«ü¤F«ü®ÇÃä¯ù¤L¤Wªº¤@°ïªF¦è¡C§Ú±½¤F¨º¨ÇªF¦è¤@²´¡A³£¬O³ìªv¥Ļ˥X¨ÓªºªF¦è¡A©Ò¦³ªº¥]¸Ë²°¤W³£¥´µÛ"W"ªº°O¸¹¡C
¡@¡@"§Ú¬°¥LÌ´£¨Ñ¤F±Ò°Ê¸êª÷©M³¡¤À§÷®Æ¡C"§Ú¦p¹ê¦^µª¡A"ÁÙ¦³¤@¨âÓÃľ¯°t¤è¡C³o¨Ç²£«~ªº»s§@¨ì¾P°â³£¬O¥L̦b°µ¡A§Ú¨Ã¨S¦³¹L¦h°Ñ»P¡A¥u¦¬¨ú¤@³¡¤À¾P°â§Q¼í¡C"
¡@¡@¦³´XÓ¤H¥æ´«µÛ²´¯«¡A¤»¦~¯ÅªºGreader¥Î©úÅ㤣«H¥ôªº¥Ø¥ú¨nµÛ§Ú¡C®w§B¤S»¡¡G"¥LÌÀWÀW¦V§Ú̬DÆ]¡A¬DÆ]´µµÜ¯SªLªº§Ô@¤O¡C"®w§B°±¹y¤F¤@¤U¡A"§Aª¾¹D§Ú¬°¤°»òn§A°Ñ¥[¤µ¤Ñªº·|ij¡H"
¡@¡@³o¤£¬O©úÂ\ªº»ò¡Hn§Úªí©ú¥ß³õ¡A¬Æ¦Ü®³¥X³o¨ÇªF¦èªº°t¤è¨Ó¦^³ø¨º¨Çºë¤O©ô²±ªº³Ã¥ëÌ¡C§ÚÂI¤FÂIÀY¡G"³o¨ÇªF¦è¤£¬O§Ú»s§@ªº¡C§Ú®³¤£¥X¤@¼ËªºªF¦è¡C"
¡@¡@§Ú®ÇÃ䪺´XÓ¤H©úÅãÅS¥X¥¢±æªºªí±¡¡A§Ú¹ï¥LÌ·L·L¤@¯º¡G"¦ý¬OÃþ¦üªºªF¦è§ÚÁÙ¬O§Ë±o¥X¨Óªº¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç®ÄªG©úÅ㪺ÃĤô¡C"
¡@¡@§Ú±q®Ñ¥]¸Ì®³¥X§Úªº¥þ³¡®a·í¡C¦UºØÃC¦âªºÃĤY¡A¤j¤j¤p¤pªºÃÄ«~¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤@²´¬Ý¥h¤£©ú¥Î³~³Â¥Ê¤pª±·N³vº¥°ïº¡¤F¾ãÓ®à¤l¡C
¡@¡@"ÁöµM§Ú¤£ÃÙ¦¨§â®æÄõªâ¦h³£°e¶i®ÕÂå°|¡A¦ý¬OÅý¥ĻO³o»òÄÛ±i§ÚÁÙ¬O«Ü¼Ö·N¥X¤Oªº¡C"§Ú·L¯ºµÛ¹ï¤w¸g¸C¤j¤F²´·úªº®w§B»¡¡C
¡@¡@
¡@¡@±ß¤W§Ú·Ó¨Ò©Ô¤W§É´W®³¥X¦a¹Ï¤@¶¤@¶¦a½¬Ý¡A¬Ý¨ì¥Nªí¤p¤Ñ¯T¬Pªº¤pÂI¥¿¦b´µ¤º´¶ªº±Ð«Ç¥~±Âà±y¡C§Ú¬ðµM·Q¨ì¤@Ó°ÝÃD¡A³s¦£¬Ý¦V¦Û¤vªºª×«Ç¡CªGµM¡A¼ÐµÛ©¼±o¡P¨Ø}¾|ªº¤pÂI´N¦bÄõ´µ¡P³ì¥ì¼w¤£»·³B¡A§Ú¬ðµM·NÃѨì¤F¦MÀI¡C±q§Ú¹ï¼@±¡ªº°O¾Ð¤W¨Ó¬Ý¡A¿c¥²{¦bÀ³¸Ó¬O®³¨ì¤F¦a¹Ï¡A¨º»ò¥L¤@©w·|¬Ý¨ì©¼±o´N¦b§Úªºª×«Ç¸Ì¡C§Ú¤£¥Ñ¦a¶Ë°_¸£µ¬¨Ó¡C©¼±o³Q§ÚÄé¤F³Ì±j®Äªº¿ò§ÑÃĤô«á³Q¦w³Ç©Ô¥µµ¹¤F¦Ì®Rª±¡AÁöµM³o³Ã¥ë¨S¦º¦b¿ß¼L¸Ì¡A¦ý¦pªG³Qµo²{¥L¦b§Ú³o¸Ì¡A¨º¹ê¦b¬O¤£¦n¸ÑÄÀ¡C¦]¬°¤£ºÞ¬O§ÚÁÙ¬O¦w³Ç©Ô¡A§Ú̳£ª¾¹Dù®¦ªºÃdª«¡BÅܦ¨¯Ó¤lªº©¼±oªø¤°»ò¼Ë¤l¡C²{¦b¦è¨½´µ¤w¸g¦^¨Ó¤F¡A¨º»ò§Ú»ÝnºÉ§ÖÅý¥L«ì´_¨¥÷¡A¬~¨ê¦WÅA¡C©]ªø¹Ú¦h²¦³º¤£¬O¤Wµ¦¡C
¡@¡@§Ú»´¤â»´¸}¦a¤U§É®³¹L¤F¸ËµÛ©¼±oªº¤p²°¤l¡A·È¶i¿d¬~«Ç¸Ì¥´¶}²°¤l¡Aµ¹¥¦´Ó¤J¤F°²°O¾Ð¡C©¼±o¦Û±q³Q¦Ì®R§éÄ˹L«á«K¤@Ãݤ£®¶¡A§ó¬O³Q¨º¥u¦nª±ªº¶Â¿ß°ÙÂ_¤F¨â±ø»L¡A¦pªG¤£¬O§Ú¤@ª½¦b·Ó®Æ¡A¥u©È¥L¦¤@©R¶ã©I¤F¡C
¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¤@¦§Ú§âÃöµÛ©¼±oªº¤p¶Â²°¤l¸Ë¶i¤F®Ñ¥]¡A¦b¯óÃĽҤW¡]¿c¥¦bµ¹¥|¦~¯Å¤W½Ò¡^°½°½¦a§â¨º°¦¯Ó¤l¥µ¨ì¤F·Å«Çªº¤@¨¤¡C¤£ºÞ¬O½Öµo²{¡A¥L³£¤£¯àÁקK¦A¦¸³Q§ì¨ìªº©R¹B¡C§Ú¦b½Ò¶¡¥ð®§ªº®ÉÔ§ä¨ì¦w³Ç©Ô¡A¹ï¦oÁ¿¤F§Ú°µªº¨Æ¡C¦w³Ç©Ô¨Ã¤£ÃÙ¦¨³o¼Ë°µ¡A¦ý¤]¨S¦³¤Ï¹ï¡CµLªk°Ê¼uªº©¼±o³Q¤Hµo²{¡A¥u¬OӮɶ¡°ÝÃD¤F¡C
¡@¡@¤£¹L³o¤@¤Á¡A³£¤ñ§Ú·Q¶Hªº¨Ó±oÁÙn§Ö¡C¤¤¤È§Ú±q¤pºëÆF¨º¸Ìn¤F¤È¶º¥h¸UÀ³«Ç§ä©`¯S¡A¥¦¨Ã¤£¦b¨º¸Ì¡C§Ú¦³¨Ç¾á¤ß¡A¬Q±ß§Ú¤@ª½¦b·Q¦a¹Ïªº°ÝÃD¡A¦ý¬O¾ãÓ¦¤W³£¦ü¥G¨S¦³¤Hµo²{ù®¦¨º°¦ì¥»ªÎD²{¦b½G®zªº¯Ó¤l¹³©U§£¤@¼Ë³Q¥á¦b²Ä¤T·Å«Çªº¨¤¸¨¸Ì©a©a¤@®§¡Cª½¨ì§Ú®³¥X¦a¹Ï¡A¤~µo²{¿c¥¡B¦è¨½´µ¡B©¼±oÁÙ¦³®æÄõªâ¦h¤T¤H²Õ³£¦b¾H¥¬§Q¦hªº¿ì¤½«Ç¸Ì¡A°£¦¹¤§¥~ÁÙ¦³Å]ªk³¡³¡ªøºÖ¦N©M¶øùª÷´µµÜ¡C§Ú¦w¤U¤ß¨Ó¡A¦è¨½´µÁ`ºâ¥i¥H«ì´_¨¥÷¤F¡C
¡@¡@ªGµM¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¦ªº¹w¨¥®a¤é³øªºÀYª©ÀY±ø´Nµn¥X¤F³o¼Ëªº·s»D¡G¯u¬Û¤j¥Õ¡A^¶¯ì¨Ó¬O«q®{¡C¦³½ìªº¬O¡A¼g³o½g³ø¹Dªº¤H¨ÌµM¬O¨ºÓ³ßÅw³yÁÁªº¤k¤HÄR¶ð¡P´µ°ò¯S¡C¤p¤Ñ¯T¬P³o¤@¦¸³Q¦o¼g¦¨¤F§Ô°dt«ªº^¶¯¡A¦Ó¤W¦¸³Q¦o¹|´¤F´X¥G¥bª©ªº©¼±o¡A¦¹¦¸¦¨¤F³Ì¨õ»Àªº«q®{¡C
¡@¡@§Úªº¤ß±¡·¥¦n¡A¦V®æÄõªâ¦hªºªø®à¬Ý¹L¥h¡C¦¹®É¤@¤j¸s¿ßÀYÆN±q§°óùÙ¤Wªº¨ºÓ±M¥Î³q¹D¸¤F¶i¨Ó¡A´X¥G¥þ³¡³£¬O¦VµÛ«¢§Q¥hªº¡C«¢§QÀ~¤F¤@¤j¸õ¡AÀI¨Ç³Q¾Q¤Ñ»\¦aªº«H¥óµ¹°ï°_¨Ó¡C§Ú¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡A¬Ý¹w¨¥®a¤é³øªº¤H¤£¤Ö¡C«¢§Q¤â¦£¸}¶Ã¦a©îµÛ«H«Ê¡A§°ó¸ÌªºÄ³½×Án¶V¨Ó¶V¤j¡C¨CÓ¤H³£¦b½Í½×¥¬µÜ§J¡A½Í½×³oӳ̷sªºÃz¬µ©Ê³ø¹D¡C
¡@¡@"¥¬µÜ§J¬O¤j^¶¯¡H"¼w©Ô¬ì½KµÛ¬ÜÀY§â³ø¯È±q§Ú¤â©³¤U®³¹L¥h²Ó¬Ý¡A¥¬¹p¥q¤]´ê¤F¹L¥h¡C§Úªº¥Ø¥ú±½¹L±Ð¤u®u¡A¬Ý¨ì´µ¤º´¶¤]¦b¬Ý³ø¯È¡A¥¤éÄú¶ÀªºÁy¦â²{¦bÅܱoÅK«C¡A¥L¤â¤¤ªº»È¤e¤l¤w¸g³Q®ºÅs¤F¡C§Ú§C¤UÀYÄ~Äò¦Y§Úªº¦¶º¡A¬Ý¨Ó³o¹ï¬Y¨Ç¤H¨Ó»¡¨Ã¤£¬O¤@Ó¦n®ø®§¡C
¡@¡@¼w©Ô¬ì§â³ø¯È½¨ì¥t¤@±¡A§Ú·Q°_¨Ó«á±ªº¤º®e§ÚÁÙ¨S¬Ý¡A©ó¬O¦A«×´ê¹LÀY¥h¡C
¡@¡@"¡K¡KÅ]ªk³¡¦D«ß°õ¦æ¥qªº°µªkÅý¤HÃø¥H±µ¨ü¡CµL¶dªº¤H¤£¼f°Ý´N³Q°e¤Jªü¯÷¥d¯Z¡A¦b·tµL¤Ñ¤éªº¨c©Ð¸Ì»P®£Ä߬°¦ñ¡C±öªL¦b¤W¡A¨S¦³¤Hª¾¹DÁÙ¦³¦h¤ÖµL¶dªºÞ»î¦]¬°¥L̪º±M¾î³Q®I¸®¦b¨º¸Ì¡K¡K"
¡@¡@¬Ý¨ì³o¤@¬qªº®ÉÔ§Ú²´¥Ö¤@¸õ¡A¤ß¤£¥Ñ¦a¨I¤F¤U¥h¡C¦]¬°¤p¤Ñ¯T¬PªºÞ®×©M³o½g³ø¹D¡AÅ]ªk³¡¶Õ¥²·|«·s¼f§P·í¦~³Q¥Ļì¶i¥hªº¤H¡A¦Ó¨ä¤¤¦³¤£¤Ö¹¦º®{¡C²{¦bªºÅ]ªkªk«ß°õ¦æ¥q¥qªø¬O³Õ®¦´µ¤k¤h¡A¤ñ°_¤âµÃ±jµwªº¤Ú¸¦¡P§J³Ò©_¡A§Ú´±Â_©w¨ä¤¤¤@¥bªº¹¦º®{³£·|³QµL¸oÄÀ©ñ¡C³o¼Ëªº°µªkµL²§©ó©ñªêÂk¤s¡A¥ñ¦aÅ]±N·|´£«e´_¥X¡I
¡@¡@"Äõ´µ¡AÄõ´µ¡H"¼w©Ô¬ì±À¤F§Ú¤@¤U¡A"§A«ç»ò°Õ¡HÁy¦â«ç»ò³o»ò®t¡H"
¡@¡@§Úµoıè¤~³Q³Q¦Û¤vªº±À´úÀ~¨ì¤F¡A»°ºò½Õ¾ã¤Fªí±¡¡G"¨S¨Æ»ò¡C¹ï¤£°_¡A§Ún§ä¦w³Ç©Ô»¡´X¥y¸Ü¡C"
¡@¡@§Ú¨S²z·|¼w©Ô¬ìªºÅå³Y©M¥¬¹p¥qªº¦n©_¡A³s¦£¦V©Ô¤å§J³Òªºªø®à¨«¥h¡C¦w³Ç©Ô¤]®³µÛ¤@±i³ø¯È¦b¬Ý¡A¬Ý¨ì§Ú¨Ó«á¥ß§Y¤ß»â¯«·|¦a¯¸¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@"§ÚÌ¥X¥h»¡§a¡C"¦o¤pÁn»¡¡C§ÚÂIÂIÀY¡A¥ß¨èÂਦV¥~¨«¥h¡C§Ų́«¶i§°óÃ䪺¤p©Ð¶¡«á¡A§Úµ¹©Ð¶¡¬I¤W¤F¹jµ©G¡C
¡@¡@"³o¬O§Ú¨S®Æ¨ìªº¡C"§Ú¦V¦o©Ó»{¡A"§Ú¨S·Q¨ì·|¦³³o¼Ëªº«áªG¡C"
¡@¡@"®Ú¾Ú§Aªº±À´ú¡A·|¦³¦h¤Ö¹¦º®{³QÄÀ©ñ¡H"¦w³Ç©ÔªºÁy¤W¬Ý¤£¥X³ß«ã¡C
¡@¡@§Ú·n¤F·nÀY¡G"§Ú¤£¯à¹w´ú¥X¨ãÅ骺¼Æ¥Ø¡C§Ú¥uı±o¡A¤j·§¦³¤@¥b¹¦º®{³£·|³Q©ñ¥X¨Ó¡C"¤@·Q¨ì½Ñ¦pµÜ´µ¯SÄõ©_¤Ò°ü©ÎªÌ¨ä¥L¹ï¥ñ¦aÅ]³Ì¬°¨g¼öªº¹¦º®{¦³¥i¯à³QÄÀ©ñ¡A§Ú´X¥Gn¥´¤@Ó´HŸ¡CÃø¹D³o«K¬O§ïÅܾú¥vªºµ²ªG¡H
¡@¡@¦w³Ç©Ô¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A»¡¡G"¾H¥¬§Q¦h¤£·|§¤µø¤£ºÞªº¡A±¡ªpÀ³¸Ó¨S¦³§A·Q¶Hªº¨º»òÁV¡C"
¡@¡@"¾H¥¬§Q¦h¡H"§Ú¤£¥Ñ¦aW¯º¡A"¥L¦bÅ]ªk³¡ªº¼vÅT¤O®Ú¥»¤ñ¤£¤W°¨º¸ºÖ¡C§Ú¤£ª¾¹D·|¦³¦h¤ÖÀ³¸Ó¦º¥hªº¹¦º®{³Q©ñ¥X¨Ó¡C"
¡@¡@¦w³Ç©Ô¬ÝµÛ§Ú¡G"¨º§A¯à°µ¨Ç¤°»ò¡H"
¡@¡@§Ú³Q¦o°Ý±o¤@´h¡C§Ú²{¦b¥u¬O¤@Ӿǥ͡AÁöµM¦³¤@¥bªº¥j¦Ñ§Å®v¦å²Î¡A¦ý¬On·Q¬°³o¥ó¨Æ»¡¤W¸Ü¨º´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡C³QÃö¶iªü¯÷¥d¯Zªº¤Hµ´¤j³¡¤À´N¬O´µµÜ¯SªL¥X¨¡A§Y«K¬O§Ú·Q§Q¥Î³o¨ÇÃö«Y¡A¤]¨S¨º»ò®e©ö¡C
¡@¡@§Ú¹Ä¤F¤f®ð¡G"§Ú´X¥G¤£¯à°µ¤°»ò¡C"
¡@¡@"¨º»ò´N¦§@·Ç³Æ§a¡C"¦w³Ç©Ô»¡¡A"§A¦Aµ¹«¢§Q¸É½Ò¬O¤£¬O¡H§Ú¬Ý²{¦b¤]¤£»Ýn¤F¡C±q³o©P¶}©l§A»Ýn³§Ú¦b¸UÀ³«Ç¸Ì¦h¥[½m²ß¡A¤×¨ä¬O¶ÂÅ]ªk¡C"
¡@¡@§Ú¤ß¸Ì¤@°Ê¡A¬Ý¦V¦o¡G"§A¥´ºâ°µ¤°»ò¡H"
¡@¡@¦w³Ç©Ô¯«¯µ¦a¤@¯º¡A³ºµM±aµÛ¤@µ·Åý§Ú¤£´H¦Ó·Xªº¼a´A¡G"§A©ú©ú¯à²q¨ìªº¡A¤£¬O¶Ü¡H§Ú¿Ë·Rªºªíô¡C"
¡@¡@
§@ªÌ¦³¸Ün»¡¡G³o´X³¹¥i¯à¦³ÂI»°¤F¡K¡K¹ê¦b¬O¤£¦n·N«ä¡A§Ú«D±`·QºÉ§Ö¼g²Ä¥|¨÷°Ú¹È¹È¹È¡K¡K
§Úı±o§Ú¤w¸g¨S¦³¼g¤U¥hªº°Ê¤O¤F¡K¡K©ó¬O·QµÛ³t«×§¹µ²¤F¡K¡K
©ó¬O¡K¡K¬Ý¤åªº½Ñ¦ì¡A¤£nBW¦n¤£¦n¡H¬Ý¤F´N¯d¨¥§a¡I