18 12
µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[¥j¥N¬[ªÅ] ¡m¨q³r¬Ó«Ò¡n§@ªÌ¡G«Ê®ü¡i§¹µ²¡j

¡m¨q³r¬Ó«Ò¡n§@ªÌ¡G«Ê®ü¡i§¹µ²¡j

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡Gnebula ±z¬O²Ä3689­ÓÂsÄýªÌ
1

¨ä¹ê»¡¨ìÄ~©Ó¬Ó¦ì¡A¦A«ç麽¤]½ü¤£¨ì§õ«DªºÀY¤W¡C
§õ«D¬O衆¦h¬Ó¤l¤¤³Ì¤£ÀÙªº¤@­Ó¡A¤­·³¤~¾Ç·|»¡¸Ü¡A¤Q¥|·³¤~¾Ç·|§@¸Ö¡A¦Ü©óÃM³N©MªZÃÀ¥L§ó¬O¥bÂI¤]¤£ºë³q·|¡A¦¨¤éùغƨ¥ºÆ»yªº¡A´Nª¾¹Dª±§Ë¥L¹}¾iªºª÷µ·³¶¡C
¦Ó¦p¤µ¡A§õ«D§¤¦b¬Ó¦ì¤W¨üµÛ¦Ê©xªº´Â¶P¡C¥L¤@®É¦³¨Ç¶Ì¤F¡AÀüµÛ¶ÂÀ£À£ªº¤@¸s¤H¡A¤£ª¾¹D¥L¬O¦ÞÀY¥´µ²ÁÙ¬O³Q°ä¦í¤F¡A³º»¡¤£¥X¥­¨­ªº¸Ü¡C衆¦Ú¬O¸÷¦a¸}»Ä¡A¦ý¤]¨S¤@­Ó¤H´±¯¸°_¨Ó¡C
¥ý¬Óªº´X­Ó¬Ó¤l爲¤Fª§¹Ü³o­Ó¬Ó¦ì°«±o§A¦º§Ú¬¡¡A¨ì³Ì«áÁÙ¬¡µÛªº°£¤F´X­Ó¤£°÷®æªº¥~¡A¥u³Ñ¤U³o­Ó¶Q¦m¥Íªº¬Ó¤l¤F¡C
§½¶Õ¥¿»ø«ùµÛ¡A¬ðµM¦³¤H¨Ó³ø¡A»¡¬O¸Û¿Ë¤ý¦^¨Ó¤F¡C
§õ«D´h¦b·í³õ¡A³o­Ë¤]¤£¯à©Ç¥L¡A¸Û¿Ë¤ýÁöµM¬O¥Lªº¥|¨û¡A¥i¬O¦b§õ«D«Ü¤pªº®É­Ô´N³Q¬£¥h¾n¦uÃ䨾¡C¹ï¥Lªº°O¾Ð¡A§õ«D¥i¥H»¡¬O¤@ÂI³£¨S¦³¡C
´Â¤¤衆¦Ú¥i¬O§Ñ¤£¤F³o­Ó¸Û¿Ë¤ýªº¡A·Q·í¦~¥L­^«º«k«k¡AÁo¼zÀ´¨Æ¡A²`±o¥ý«ÒªºÃd·R¡CÅ¥»¡³o¬Ó¦ì¥»¸Ó¬O¥Lªº¡A«á¨Ó³Q¦P¥Àªº¥Sªø·m±o¤F¥ý¾÷¡A¥SªøÄ~¦ì«á©È¥Lªº¤~¯à«Â¯Ù¨ì¦Û¤v¡A¬G¦Ó¬£¥LÂí¦uÃ䨾¡C
¥i¬O¡A³o¨Ç¥þ¬O¤lµê¯Q¦³ªº¨Æ¡C¸Û¿Ë¤ý©M¥Lªº¥Sªø·P±¡²`«p¡A¥¿¦]爲Ã䨾¤D°ê¤§­«¦a¡A©Ò¥H¤~·|¬£¦Û¤v³Ì«H¥ôªº§Ì§Ì¥h¨¾¦u¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡AÁÁ¨¥¬O¦h麽¯à§á¦±¨Æ¹ê¡C
¡§¸Û¿Ë¤ý ¥n¨£°¡¤U¡C¡¨¤@±È©Ü­·¡A¦~¤è¤T¤Qªº§õªò¤Ì¦±½¥¸÷¤U¡C
§õ«D¦n©_¦a¦ùªø²ä¤l¡A©`¦ó¥L¦³ÂIªñµø¡A«ç麽¤]¬Ý¤£²M¦Û¤v¥|¨ûªºÁy¡C
¡§¸Û¿Ë¤ý¡A¾a¶iÂI¡AÅý®Ó¦n¦n¬Ý¬Ý§A¡C¡¨
¥L³o­ÓË»¤l­Ë¤£©È¥Í¡A¦n¤ï¤]¬O¨ûË»¡A³o±¡¤À·Q³Î¤]³Î¤£Â_°Ú¡I§õªò¤Ì¨«ªñ´X¨B¡C
¡§¸Û¿Ë¤ý¡A§Aªø±o©M®Ó¾iªºª÷µ·³¶¤@¼Ëº}«G¡A®Ó³ßÅw¡I¡¨
衆¦ÚÅ¥¤F¦¹¸Ü¡AµL¤£ÃBÀYª½«_§N¦½¡A³o¤À©ú¬O¬DÆ]¡C¸U¤@¸Û¿Ë¤ý°Ê¤F¨x¤õ¡A§õ«Dªº¬Ó¦ì¤£ª¾ÁÙ«O±o¦í¶Ü¡H
¡§³o¬O爲¦Úªººa©¯¡C¡¨¸Û¿Ë¤ý«Ü¦³¶®¶qªº¦^¹D¡C
§õ«Dªº¨â­Ó°sºÛºì©ñ¥X¨Ó¡A¡§¦³ªÅ¨Ó§ä®Óª±¡C¡¨
¡§¦Ú­ã¦®¡C¡¨
¦³ªÅ¨Ó§ä®Óª±¡H·Q·Q­è¤~¬Ó«Ò¹ï¥L»¡ªº¸Ü¡A§õªò¤Ì¤£¸T­W¯º¡A©Ç¤£±o¯³ªñ­n¥L³y¤Ï¤F¡A¥L¦­ª¾¹DÄ~©Ó¤j²Îªº¬O³o¼Ë¤@­Ó¬Ó«Ò§a¡C
²Ä¤G¤Ñ¡A§õªò¤Ì´N¶]¨Ó§ä§õ«D¡A­Ë¤£¬O¯u·Q©M¥Lª±¡A¦Ó¬O·Q¸Õ±´¤@¤U¦Û¤v¥Sªøªº¨à¤l¡C
¤ÓºÊ¥h¸[§i«á¡A¤Þ¥L«e¥h¡A¨â¤H­è¥k¸}¸ó¶iªù¤f¡A¥úµÛ¨­¤lªº§õ«D´N¤@Ãä¥s§ì¦í¥¦¤@Ãä¼³¹L¨Ó¡C
³o¡K¡K³o¦¨¦óÅé²Î¡I§õªò¤Ì«æ¦£§â¦çªA²æ¤U¨Óµ¹§õ«D©Ü¤W¡C
¡§¤pªF¤l¡A§Ö¡I§ì¦í®Óªºª÷µ·³¶¡I¡¨
¤p¤ÓºÊ¦ÛµM¤£´±¹H©R¡A¾Ä¤O¦a¤W¸õ¤U«¡C
¡§¥H«á¤£³\¦A¦ç­m¤£¾ãªº¥X¨Ó¡I¡¨§õªò¤ÌÁöµM¦~»´¡A¥i§»ö³W¯x¥LÁÙ¬O¤£´±¹O¶Vªº¡C
¡§¥|¨û¡A§A³o­Ó¤H¤Ó»{¯u¤F§a¡C¡¨§õ«D±N¦çªAÁÙµ¹§õªò¤Ì¡A¦Û¤v¥h§ä¦çªA¬ï¡C
§õ«DªºÀY¾vªgµÛ¤ô¯]¡A¨­Åé¤]ÁÙÀãâuâuªº¡A·Q¥²­è­èÁÙ¦b¨N¯D¡C¦b¨N¯Dªº®É­Ô¥l¨£¦Ú¤l¡H§õªò¤Ìı±o³o­ÓË»¤lªº¸£³U¥Ê¤l¬O¤£¬O¥X¤F¨Ç°ÝÃD¡C
§õ«DµÛ¥ó³æ¦ç¨«¥X¨Ó¡A¡§¥|¨û«ç麽ÁÙ¯¸µÛ¡A§¤°Ú¡C¡¨
§õªò¤Ì¤£¦w¦a§¤¤U¡A¶}©l·Q¦n¦n»¡»¡§õ«D¡A¥i­ì¥»·Q±o«Ü·Èªº¸Ü¦n¶H¥þ³£¶]¥ú¤F¡A¥L¤@®É¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A¥u¯àÀª§¼¦a¬ÝµÛ§õ«D¡C
§õ«D±N¤âùتºªF¦è©ñ¦b®à¤W¡A¥´¶}«á¥Î­¹«üªg¤FÂI¡A­è·Q©¹¼LùØ°e¡A§õªò¤Ì³Ü¤î¡C
¡§§A¡K¡K§A¦b·F¤°麽¡I¡¨
¡§¦YªF¦è°Ú¡A®Ó¬O²Ä¤@¦¸¹Á¡C¬Ý®c¤k©j©j¸g±`¦Y±o¼L¤W³£¬O¡A·Q¨Ó¨ý¹D¤@©w«Ü¤£¿ù¡C¦n®e©ö¦V¦o­Ì¨D¨Ó¡A¸Û¿Ë¤ý¤]¹Á¹Á¡H¡¨
¡§­J¾x¡I¡¨§õªò¤Ì¤@§â±N®à¤WªºªF¦è´§±¼¡A¡§³o¬O¤k¤H¥Î¨ÓÀ¿ªº¯Ú¯×¡A­þ¬O¥i¥H¦Yªº¡I¡¨
³o¨Ç®c¤k¤£­n©R¤F¡A³ºµM©M¬Ó¤W¶}ª±¯º¡I
¡§¸Û¿Ë¤ý¡A§O¥Í®ð¹À¡C¡¨§õ«D¤£¥H爲µM¦a»¡¡C
¡§¬Ó¤W°ù©d§_¡H¡¨
§õ«D·nÀY¡A·í®É¤j¦Ú­Ì³£¦b¤Úµ²§Oªº¬Ó¤l¡A¦£µÛ§â¦Û¤vªº¤k¨à¶ù¥X¥h¡A´N¬O¨S¤H·Q¨ì¥L§õ«D¡C
³£¤Q¤K·³ÁÙ¨S°ù©d¡A©Ç¤£±o·|¾x³o麽¤jªº¯º¸Ü¡A³s¤k¤H³£¤£ÁA¸Ñ¡AÃø©Ç·|³Q¤k¤HÄF¡C
¡§¸Û¿Ë¤ý°ù©d¤F¶Ü¡H¡¨
¡§¦³¤@½å©d¡C¡¨
¡§º}«G¶Ü¡H¡¨
ªGµMÁÙ¬O¤p«Ä¤l¡A¥u·|ª`·Nº}¤£º}«Gªº°ÝÃD¡C
¡§©|¥i¡C¡¨
¡§®Ó­n¨£¦o¡I¡¨§õ«Dªº»y®ð°í¨M¡A¤@Å¥´N¬O¤£¥i¥H¹H­I¡C
¤Ï¥¿¤]¨S¤°麽Ãa³B¡A§õªò¤ÌÂIÂIÀY¡C
³o¤Ñ¡A§õ«D¬ï¤F¥ó¤W¦nªºµ·¨î«K¦ç¡A¨t¤F®Úµµ¸y±a¡A·Ù¬O¦n¬Ý¡C
¬h¨Ì¨Ì»öºA¸U¤dªº¦V§õ«D½Ð¦w¡A§õ«D¬Ý¤F¦o¥b¤Ñ¡C
¡§¸Û¿Ë¤ý¡A§A¦n¤jªºÁx¤l¡A³º´±ÄF®Ó¡C¥|·A©ú©ú³o麽¦n¬Ýªº¡I¡¨
¨Ì¨Ì¤î¤£¦í¯º¤F¡A¦P§õªò¤Ì¹ï±æ¤@²´¡A¦ü¥G¦b»¡¬Ó¤WÁÙ¬O­Ó¤p«Ä¤l¹À¡C
³o®É¯³ªñ¬ðµM¨«¹L¨Ó¡A§õªò¤Ìª¾¹D¥LªÖ©w­n»¡¾÷±K¤§¨Æ¡AÅý¨Ì¨Ì·Ó¬Ý§õ«D¡A¦Û¤v©M¯³ªñ¥h¤F°¾ÆU¡C
¡§¥D¤l¡A³o¥i¬O¤j¦nªº¾÷·|°Ú¡C¡¨
¡§¥L¬O§Ú¥Sªøªº¨à¤l¡A¥»©Ê¤S¤£Ãa¡A¥u¬O²¨©óºÞ±Ð¡C¡¨
¡§¥D¤lÁ`¬O爲§O¤HµÛ·Q¡A§A´N¤£©È¦³¤Ñ¥L°_¤F±þ§Aªº©ÀÀY¡H¡¨
¡§§Ú¦n¤ï¤]¬O¥L¥|¨û¡C¡¨
¯³ªñ¨£§õªò¤Ì¤£ªÖ±µ¯Ç¥Lªº·N¨£¡AµL©`¦a¼Û¤f°_¡A¡§¥»¥H爲¦^¨Ó¤F¡A¥D¤lÁ`ºâ¦³Â½¨­ªº¤é¤l¡A½Öª¾¤S¶]¥X¨Ó­Óµ{«rºë¡I¡¨
²rÅ¥±o¨Ì¨Ì¤@Án¦y¥s¡A§õªò¤Ì©M¯³ªñ¨R¤F¥X¥h¡C
¨Ì¨Ì­Ë¦b¦a¤W¡A§õ«D¬O·Q§ß¤S¤£´±§ß¡C
¡§¨Ì¨Ì¡A«ç麽¤F¡H¡¨§õªò¤Ì¬Ý©d¤lªá®e¥¢¦â¡C
¡§¥L¡K¡K¥L¡K¡K¡¨¨Ì¨Ì«üµÛ§õ«D¡AÀ½¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
¡§®Ó¥u¬O§k¤F¤@¤U¥|·A¡A¦o«ç麽¤F¡H¡¨
¸Ü­è¥X¤f¡A§õªò¤ÌªºÁy¦âºG¥Õ¡C
¡§§A³o­Óª¯¬Ó«Ò¡I¡¨¯³ªñ©Þ¥X°t¼C¡C
¡§®c¤k©j©j¤]¿Ë¤F®Ó¦n´X¦¸¡A¦o­Ì»¡¹J¨ì¦Û¤v³ßÅwªº¤H´N¥i¥H¿Ëªº°Ú¡H¡¨§õ«DµL¶dªº¸ÑÄÀ¹D¡C
¯³ªñªº¼CÄa¦b¥bªÅ¡A¬å¤]¤£¬O¤£¬å¤]¤£¬O¡A¥L¥u¯à¦^ÀY¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¥D¤l¡C
§õªò¤Ì¬O­ú¤]¤£¬O¯º¤]¤£¬O¡A¬Ó¤W¨­Ã䪺®c¤k¨ì©³¬O«ç麽±Ð¾É¬Ó¤Wªº°Ú¡I²r¦a¤@·Q¡A§õ«Dªº¥À¿Ë¦n¶H«Ü¦­´N¦º¤F¡A©Ç¤£±o¥L·|¹ï³oºØ¨Æ±¡¤@¬¤£³q¡C
¡§¦n¤F¡A§O·TµÛ±iÁy¤F¡A¤j¤£¤F§Ú¤]¿Ë¿Ë§A­Ì¡C¡¨
§õ«D¬O»¡¨ì°µ¨ì¡A¦b§õªò¤Ì©M¯³ªñªº¼L¤W³£»´°Ö¤F¤@¤U¡A¡§«ç麽¼Ë¡A³o¦^¤½¥­¤F§a¡C¡¨
³Q§õ«D§k¹Lªº¦a¤è¨S¨Ó¥Ñ¦aÅܪº¤õ¼ö¡A§õªò¤Ì·í³õ´h¦í¤F¡C¯³ªñªº¼C哐¦a¤@Án¸¨ªº¡A¾ã­Ó¤H¤]¶Ì´h´h¦a¯¸µÛ¡C¥»¨ÓÁÙÀ~±o¤£»´ªº¨Ì¨Ì¡A¦¹¨è«o¦A¤]§Ô¤£¦í¡A©ñ¸v¦a¯º°_¨Ó¡C
§õªò¤Ì³sµÛ´X¤Ñ³£¨S¨Ó¦­´Â¡A¤£¬O¥L¤£·Q¥h¡A¦Ó¬O¬Ý¨ì§õ«DªºÁy¥L´N¤£¦Û¦b¡C
¨Ì¨Ì¦ü¥G®¼¯à½Ì¸Ñ¥Lªº¡A¨C¤Ñ³£ÄU¥L©ñ¶}ÂI¡C¬Ó¤W²¦³ºÁÙ¬O­Ó¤°麽³£¤£À´ªº«Ä¤l¡A°µ¥X¨ººØ¨Æ±¡¤]¤£¯à¥þ©Ç¥L¡C
§õªò¤Ì¥i¥H¸úµÛ§õ«D¡A¥i§õ«D·Q¨£¥L¦³ªº¬Oªk¤l¡C
³o¤£¡A§õ«D©ÔµÛ¤@À°¤ÓºÊ¶]¨ì¸Û¿Ë¤ý©²¡A¤ÓºÊ­Ì¤@­Ó­Ó¶^°_¤H±èÅý¦Û¤vªº¥D¤l¦n½¹LÀð¥h¡C¦pªG³q³øªº¸Ü¡A§õªò¤ÌªÖ©w¤£·|¨£¥L¡A©Ò¥H§õ«D¥u¦n°½°½¦a¶i¥h¡C
§¾ªÑ¬OºL±o°÷¯k¡A§õ«D«r¤ú§Ô§Ô¡A¿ßµÛ¨­¤l¶}©l¥h§ä§õªò¤Ì¡C
§õªò¤Ì½ö¦b§É¤W¡A½¨Ó½Æ¥hºÎ¤£µÛ¡CÁöµM²´·ú¦³¨Ç¯B¸~¡A¥i¥L´N¬O¨Sµ·²@ºÎ·N¡C
¬ðµM¡A¨­«á¶Ç¨Ó±y±yªºÁn­µ¡A¡§¸Û~~~~~¿Ë~~~~~~¤ý~~~~~~¡¨
Life sucks, then you die.

TOP

§õªò¤Ì«z¦a¤@Án±q§É¤W¸õ°_¨Ó¡A¦^ÀY¬Ý¥h³º¬O¬Ó¤W¡I
¡§§A¡K¡K§A«ç麽¶i¨Óªº¡H¡¨¦n¶H§Ñ¤F§g¦Ú¤§¤À¡A§õªò¤Ì¤jÅ奢¦â¦a°Ý¡C
¡§¦ÛµM¬Oª¦¶i¨Óªº¡A¥i´c¡A®`®ÓºL±o°÷ºG¡C¡¨»y®ð¨S¦³¥Í®ðªº·N«ä¡A­Ë¹³¬O¤p«Ä¤l¼»¼b¡C
§õªò¤Ì·W¦£­n°_§É¡A§õ«D©Ô¥L§¤¤U¡A¡§¯f¤H´N¸Ó¦n¦n¥ð®§¡C¡¨
§õªò¤Ì¥u¦n½ö¦^§É¤W¡A¥ª¥k爲Ãø¦a¬ÝµÛ§õ«DªºÁy¡C
§õ«D¥Î¦Û¤vªºÃBÀY¥h¸I§õªò¤Ìªº¡A¡§®¦¡A¦n¶H°h¿N¤F¡C¡¨
¤@¤f®ð®tÂI¨S³Ý¹L¨Ó¡A¡§Á¡K¡KÁ¡K¡K¬Ó¤W¡C¡¨
§õ«D¬nµÛ²ä¤l·Q¤F·Q¡A©¿µMª¦¨ì§õªò¤Ìªº§É¤W¡C
¡§¬Ó¤W¡K¡K§A¡K¡K§A­n·F¤°麽¡H¡¨§õªò¤Ìı±o¦Û¤v¦¹¨è¹³³Q¯T¶e¨ìªº¨ß¤l¡C
¡§®Ó±q¤pÅé·Å´N§C¡A©Ò¥H·QÀ°§A¥h¥h¼ö®ð¡A³o¼Ë§Aªº¯f¤~¦n±o§Ö°Ú¡C¡¨
¡§¤£¡A¤£¥Î¤F¡A¬Ó¤W¡C¡¨
§õªò¤Ì»¡µÛ¤£¥Î¡A¥i§õ«D¤w¸g½ö¨ì¥L¨­Ãä¡C
¡§¸Û¿Ë¤ý¡A·Pı«ç麽¼Ë¡H¡¨
§õ«D¨Ì°¹¦b¥LÃh¤¤¡A§õªò¤Ìı±oªºÅé·Å¤£­°¤Ï¤É¡C¤Ñ°Ú¡A½Ö¨Ó±Ï±Ï¥L¡I


2

§õ«DÁÙ¨S¨É¨ü¨ì·í¬Ó«Òªº¦n³B¡A«oªï¨Ó¤F¥Í©R¤¤³Ìµh­Wªº¤T¥ó¨Æ¡C¦pªG¥L¯à¬¡¨ì¤­¦Ê·³¡A¨º麽´N¯à¬Ý¨ì³¥¥v¤W¬O³o麽¼gµÛªº¡G¥»´Â²Ä¤C¥ô¬Ó«Ò¤Q¤K·³§Y¦ì¡A¦n¨Æ¨S·F¦h¤Ö¡AÃa¨Æ¤]¨Sµo¥Í¡A¥­²H¥­²H¡K¡K
°Q¹½§å¨º¨Ç°ï¿n¦p¤sªº«µ³¹¡A°Q¹½¨C¤Ñ¤W¦­´ÂÅ¥¤j¦Ú§A¤@¥y§Ú¤@¥yªºÂ¶¤f¥O¡A§ó°Q¹½¤j¾Ç¤h¬h³··Å¤Wªº¬Ó«Ò±Ðµ{½Ò¡I
¬h³··Å¡A¬h³··Å¡A§õ«Dı±oÀ³¸Ó¥s¥L¬h¾Ç°Ý¤~¹ï¡A¥X¤f¦¨³¹ªº¬h¾Ç°Ý¨C¦¸³£§â¥L±Ð°V¤@¹y¡C¦n¤ï¥L¤]¬O¬Ó«Ò°Ú¡A¬Ó«Ò¤]¦³¬Ó«Òªº­±¤l¡I¥ÍµÛ´e®ð¡A¹ªµÛ¤j¤jªº¸|À°¤l¡A§õ«DµL©`¦aÀüµÛ¬h³··Å¡C
»P¦¹¦P®É¡A§õªò¤Ì¥¿¯¸¦b®Ñ©Ðªù¤f¡A¥L¬O¶i¤]¤£¬O¡A°h¤]¤£¬O¡C¦Û±q¤W¦¸¬Ó¤W¨Ó¹L«á¡A¹G±o¥L¨S¿ìªk¤£¨Ó¦­´Â¡A¨S¿ìªk¤£¨Ó«ô¨£¥L¡C°ó°ó¤@°êªº¬Ó«Ò¡A³ºµMª¦¨ì¦Ú¤lªº§É¤W¡A³oºØ¨Æ§õªò¤Ì»¡¤°麽³£¤£¯àÅý¤Hª¾¹D¡C¥i¬Ó¤W¨º­Ó¤j¼L¤Ú¡A½Ö¾å¦a­þ¤Ñ¥L¤ß±¡¤@¦n¡A¤S§â¦Û¤vªº¯µ±K§i¶D®c¤k¡C¨º¨Ç¤p®c¤k¤]¬O¡A¨S¨Æ³º®³¬Ó¤W®ø»º¡C
´N¦b§õªò¤Ì±Àªù¤§§Y¡A§õ«DËé¦a¤@Án¨«¥X¨Ó¡A¨ü¸oªº·íµM¬O§õªò¤Ì¡C
¡§°Ú¡A¥|¨û¡A«ç麽¬O§A¡H¡¨§õ«D¬Ý¬Ý¥Lµo¬õªºÃBÀY¡A¡§¥h®Ó­þ¨½¡A®Óµ¹§A¤WÃÄ¡C³o麽º}«GªºÃBÀY¡A¯d¤U¤°麽¤Ú²ª´N¤£¦n¤F¡C¡¨
¥L¤S¤£¬O¤k¤H¡AÁaµM¯d¤U¤@¨â­Ó¤Ú²ª¤]¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ§a¡C¥i¬Ó¤Wºò±i¦a¹³¬O¥L¦Û¤v¨ü¤F¶Ë¦üªº¡C¨ä¹ê§õ«D¬O¾K¯Î¤§·N¤£¦b°s¡A¥L¬O®³§õªò¤Ì§@¾×½bµP¡A¦nÅý¥L¦³²z¥Ñ¦­ÂI¤U½Ò¡C¬h³··Å¤£¬O¶Ì¥Ê¡A¦ÛµM©ú¥Õ·í¤¤ªº¹D²z¡C¤Ï¥¿½æ¬Ó¤W­Ó­±¤l¤]µL¤£¥i¡A¦ý¬O©ú¤Ñªº½Òµ{¬Ó¤W´N¦³ªº§éÄˤF¡C
¬h³··Å¯ºùØÂäM¦a»¡¡A¡§¸Û¿Ë¤ý¡A¬Ó¤W¡A½ÐºC¨«¡C¡¨
¥L«ç麽¯àºC¨«¡A¥L­n§Ö§Ö¦a¨«¤~¹ï¡C§õ«D©ÔµÛ§õªò¤Ì©I¦a¤@¤U´N¶}·È¡A¤è¦V·P¤£¤Ó¦nªº§õªò¤Ì¥uıÀY©ü¸£º¦¡A³o¦^¨S¤°麽³£­nÅܦ¨¦³¤°麽¤F¡C
¡§¥|¨û¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡¨§õ«D±N¤ò¤y»¼µ¹¥L¡C
¡§ÁÙ¡K¡KÁÙ¦n¡K¡K¡¨©M§õ«D¦b¤@°_¡A¤@­Ó¤ßŦµ´¹ï¤£°÷¡C
¡§Åý®Ó¬Ý¬Ý¶Ë¤f¡C¡¨§õ«D§C¤UÀY¨Ó¡A²´·úª½µøµÛ§õªò¤Ì¡C
§õ«Dªø±o©M¥Sªø¦³¤T¤À¹³¡A¦Ó¨º¤C¤À«h¹³·¥¤F¥É¶Q¦m¡C·íªì¥Sªøµ¹¦o³o­ÓºÙ¸¹¡AµL«D¬O¦]爲¦o¦Ù½§¦p¥É¡A¥i±¤¥uÃd­Æ¤F´X¦~¡C
¡§¥|¨û¡A·Q¤°麽³o麽¥X¯«¡H¡¨
¹îı¨ì¦Û¤vªº¥¢ºA¡A§õªò¤Ìµ~­¢¦a±»¹¢¹D¡A¡§¨S¡K¡K¨S¨Æ¡C¡¨
¡§ªÖ©w¬O·Q¥|·A¤F¡C¡¨
¡§¤p«Ä¤l®a¡A§O­J¶Ã²qºÃ¡C¡¨§õªò¤Ìı±o¦Û¤vªºÁy¬ðµM¼ö°_¨Ó¡C
¡§®Ó¬O¤@°ê¤§§g¡A¤£¬O¤p«Ä¤l¡C¡¨¥u¦³¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥Lı¦a³o­Ó¬Ó«Ò·íµÛÁÙ¦³ÂI·N«ä¡C
ÁöµM¬Ó¤W³o麽±j½Õ¡A§õªò¤Ì«oµLªk»{¦P¡C
¥é¦ò¬Ý¥X¤F§õªò¤Ìªº¤ß«ä¡A§õ«D¤£º¡¦a»¡¡A¡§®Ó¤£¬O¥ý¬Ó¡A§A¹ï®Ó¦³¤°麽·N¨£ª½ºÞ»¡¥X¨Ó¡C¡¨
´N¦]爲¤£¬O¥Sªø¡A©Ò¥H¥L¤~»¡¤£¥X¤f¡C§½¶Õ¦n¶H´N³o¼Ë»øµÛ¡A·P¨ü¨ìÀY³»ªº«ã®ð¡A§õªò¤Ì³s擡ÀYªº«i®ð¤]¨S¦³¡C爲¤°麽¡A¥L¬O¸Û¿Ë¤ý¡A¬O·í¤µ¬Ó¤Wªº¥|¨û¡A³o¼Ë¤@­Ó¬Ó«Ò¡A¥L¬O¥i¥H¨ú¦Ó¥N¤§ªº¡A¥L¬O¥i¥HÅv«I¤Ñ¤Uªº¡C
§õ«D¬ðµM擡°_¥Lªº¤UÃE¡A¡§§A©M®Óªºª÷µ·³¶¤@¼Ë¡AµÊ®ð¤S­Ï¤S¶Æ¡AÁ`¤]¤£ªÖ¨Ä¨ÄÅ¥®Óªº¸Ü¡C¡¨
·í®É¦b´Â§Ê¤W¡A¥L¤]»¡³o¼Ë«õ­W¤Hªº¸Ü¡A§õªò¤Ì¬O§Ô¹L¤@¦^ªº¡A²{¦b«o¤SÅ¥¨ì³o¼Ëªº¸Ü¡A¬O¥i§Ô±E¤£¥i§Ô¡A¥L§õªò¤Ì¤£¬O¨º麽ºÛÅnªº¤H¡I
¡§¬Ó¤W¡A§A³o­Óª±¯º¥¼§K¶}¤j¤F¡A¦Ú«ç¥i»Pª÷µ·³¶¬Û¤ñ¡H¡¨
¡§¥i§A­Ì³£¬O®Ó³Ì³ßÅwªº°Ú¡A¦]爲§A©M¥¦¤@¼Ë¨º麽º}«G¡A¬Ý¨ì§A´N¹³¬Ý¨ì¥¦¡K¡K¡¨§õ«D»¡¦a²zª½®ð§§¡A§õªò¤ÌÅ¥±o¤õ«_¤T¤V¡C
¡§¥|¨û¡A§A¤£°ª¿³°Ú¡H¡¨
¼o¸Ü¡A³Q»¡¦¨¬O°Êª«¤F¡A¯à°ª¿³¦a°_¨Ó¶Ü¡H
¡§¥|¨ûÁÙ»¡§Ú¬O¤p«Ä¤l¡A¦Û¤v¤]¤£¬O·R­A©Ê¤l¡C¡¨
«ç麽³o¸ÜÅ¥¨Ó´N¬O¨º麽¹û§á¡H§õªò¤Ì¦³ÂI¤£¥Ì¤ß¡A³o¤@ÂIªº¤£¥Ì¤ßÅý¥L·Q»¡¥X¹L¤Àªº¸Ü¡C
¡§µ¹§A¤@­Ó¿Ë¿Ë¡A®ø®ø®ð¡C¡¨
°Ú¡H°Ú¡H°Ú¡I¡I
¤£¬O¨Ó¤£¤Î¤Ï§Ü¡A¬O¸£¤lùزV¨P¤@¤ù¡A·Q¤Ï§Üªº²Ó­M³£¥þÅéµo´h¤F¡C
¬Ó¤W¬O¤£¬O°Ê¤£°Ê©M§O¤H¿Ë¿Ë¡H¬Ó¤W¬O¤£¬O©M«Ü¦h¤H¿Ë¹L¤F¡H·QµÛ·QµÛ¡A§õªò¤Ìªº¤ßÀY¨S¨Ó¥Ñ¦a¨ëµh¡C¬Ó¤W·Q·F¤°麽¬O¥Lªº¨Æ¡A¦Û¤v·F¹À¥Í®ð¡A¾j¦º¬O¤p¡A®ð¦º¬O¤j¡I
¦Ñ¥b¤Ñ¤~¨Ì¨Ì¤£±Ë¦aÃP¶}¤â¡A§õ«D¯º¦aÀéÄê¦a°Ý¡A¡§¤£¥Í®ð¤F§a¡H¡¨
§õªò¤Ì¼L¨¤·L§è¡A²r¦a´ª¦í§õ«D¡A¤U¤@¨è¡A¤j¤jªº¤â´N©¹§õ«Dªº§¾ªÑ¤W¥´¥h¡C
¡§§Ú¤µ¤Ñ­n´À¦º¥hªº¬Ó¥S¦n¦n±Ð°V§A¤@¹y¡I¡¨
§õªò¤Ì¤µ¤Ñ¬O¦Y¤F¶¯¤ß°\¤lÁx¤F¡AÁÅ¥X¥h¦üªº´­µÛ¦Û¤vªº¤Ú´x¡C
§õ«D¬Oµh¤£±ý¥Í¦a¤S³Û¤S¥s¡A¦Û¥L¥X¥Í¥H¨Ó­þ¨½¨ü¹L³o¼Ëªº­W¡C
¡§°Ú¡I¦í¤â¡A®Ó¬O¬Ó«Ò¡I°Ú¡I¡¨
¡§¬Ó«Ò¤S«ç麽¤F¡A§Ú­nÅý§Aª¾¹D¬Ó«Ò¤]¦³¿ì¤£¨ìªº¨Æ¡I¡¨
¡§®Ó¤U¦^¤£»¡¨º¼Ëªº¸ÜÁÙ¤£¦æ¡I¡¨
¡§¤£µ¹§AÂI±Ð°V§A´N¤£ª¾¹D¤Ñ°ª¦a«p¡I¡¨
¤S¬O¬½¬½ªº¤@¤Ú´x¡A§õ«Dªº²´²\¬O­¸¬yª½¤U¤T¤d¤Ø¡C
½|°÷¤F¡A¥´°÷¤F¡A§õªò¤Ì¤]¶}©l«á®¬¤F¡C¦pªG§õ«D®³弑§gªº´U¤l©¹¥LÀY¤W¤@¦©¡A¥L³o¤£¬O¦Û§ä¦º¸ô¶Ü¡H
·Q»¡¨Ç¤°麽ÂàÁÙ¾l¦a¡A¥u¨£§õ«D¤@­Ó«l¦a¥Î¤â­IÀ¿µÛ²´²\¡C
¡§§Ú¡K¡K¡¨§õªò¤Ì©¿µMı±o¦Û¤v¤Ó¹L¤À¤F¡A¥L³£¤T¤Q·³ªº¤H¤F¡A¥Ç¤£µÛ©M¤Q¤K·³ªº¬Ó¤WáÓ®ð°Ú¡I
®³¦Û¤vªº¦ç³S´À§õ«D©ÙµÛ²´²\©M»ó®÷¡A¡§¬O¦Ú¤£¦n¡A¦Ú¤£¸Ó¨º麽ÄY¼F¦a¹ï§A¡C¡¨
§õ«D©e©}¦a§lµÛ»ó¤l¡A¡§¨º¡K¡K¨Ó­Ó©M¦nªº¿Ë¿Ë¡C¡¨
«ç麽¤°麽³£­n©M¿Ë¿Ë·f¤WÃö«Y°Ú¡H§õªò¤Ì¤£ª¾©Ò±¹¦a¬ÝµÛ§õ«D¡C
¡§¥|¨û¤£·Q©M§Ú©M¦n¡H¡¨
¡§¤£¡K¡K¤£¬O¡K¡K¡¨§õªò¤Ì§]¤F¤@¤U¤f¤ô¡C
²Ä¤@¦¸¥D°Ê§k¬Ó«Ò¡A¬O°Ú¡A¨­爲¦Ú¤l³ºµM¯à§k¨ì¤@°ê¤§§g¡A»¡¥X¥h½Ö³£¤£·|¬Û«H§a¡C
²´·úÁÙ¬O¬õ¬õªº§õ«D³Q©ê¦b§õªò¤ÌªºÃh¤¤¡A³o­Ó¤Hªº§k©M¨ä¥L¤Hªº¤£¦P¡AÃø¹D³o´N¬O®c¤k©j©j»¡ªº¡A³o­Ó¤H¬O¥L³ßÅwªº¤H¡H
¤£¹L¬O§k¤@¤U¤U¹À¡A¥L·F¹ÀÁÙ¤£©ñ¶}¬Ó«Ò¡C§õªò¤Ìªº¦ÞªøÅXª½¤J¡A²r¯P¦aÅý§õ«D±¹¤â¤£¤Î¡C¥L±q¨Ó¨S³Q¤H³o¼Ë¿Ë¹Lªº¡AªGµM¬O©M¦Û¤v³ßÅwªº¤H·Pı´N·|¤£¤@¼Ë¶Ü¡H
§õªò¤Ì¶KµÛ§õ«DªºÁyÀU¡A½w½w¦a±´¦V§õ«Dªº¦çÃ̤º¡C
¡§¥|¨û¡A§A©M¥|·A¤]³o¼Ë¿Ë¿Ëªº¶Ü¡H¡¨¸ÜùرaµÛ»Ä»Äªº¨ý¹D¡A¥u¬O§õ«D¨S¹Á¥X¨Ó¡C
§õªò¤Ì²rµM¿ô¹L¨Ó¡A¥L«æ¦£ÃP¶}§õ«D¡C§õ«D¤@­Ó¨S¯¸Ã­¡AºL¦b¦a¤W¡C
¡§§A©~µM®`®Ó³o麽¥áÁy¡A¸Û¿Ë¤ý¡A¬¡±o¤£­@·Ð¤F¶Ü¡I¡¨
·í¬Ó¤Wªº¦n³B§õ«D²×©óÅé·|¨ì¤F¡A¥i¥Hªº¸Ü¥L­n§â¥|¨û®ê¦b¦Û¤v¨­Ãä¡A¦]爲¥|¨û¬O¥L³ßÅw¤Wªº¤H°Ú¡I
§õ«D³o¼Ë·Q¥i§õªò¤Ì¤£³o¼Ë·Q¡A¥L¤@ÁyªººG¥Õ¡A¥u§Æ±æ¦³¨S¦³«á®¬ÃÄÅý¥LªA¤U¡C¦­ª¾¹D´N¤£­n¶i¨Ê¤F¡A¹J¤W³o­Ó¬Ó«Ò¯u¬O¥L³o½ú¤l³Ìªº¥¢»~¡I

3

§õ«D¾ã­Ó¤HÄd¦bªù¤f¡A¤@°Æ¦º¤]¤£Åý§A¨«ªº¼Ò¼Ë¡C
§õªò¤ÌµL©`¦a¬ÝµÛ¥L¡A¹ï¤è¬O¬Ó«Ò¡A¥L¤S¤£¯à¨Óµwªº¡AµÎ¤F¤f®ð¡A§õªò¤Ì¸Õ±´¦a°Ý¡A¡§§ï¤Ñ§Ú¦A¨Ó¬Ý§A¦n¤£¦n¡H¡¨
¡§¥|¨û¡A§A§O³o麽ºò±i¹À¡A®Ó¤S¤£¬O¤£©ñ§A¦^¥h¡C¥u¬O¬Ý²{¦b¤Ñ¦â¤w±ß¡A¥|¨û¤£¦p¦b®Ó³oùئí¤@±J¡C¡¨¥u¦³¦b³oºØ®É­Ô§õ«D¤~·|¤f­YÄaªe¡C
¡§³o¡K¡K®£©È¤£¦«§a¡C¦Ú²¦³º¥u¬O¬Ó¤Wªº¦Ú¤l¡A¬JµM¥u¬O¦Ú¤l¡A³o¼Ë°µ´N¦³¹H³W¯x¤F¡C¡¨
§õªò¤Ì¶V¬O±À²æ¡A§õ«D¶V¬O¤£¥Ì¤ß¡C¥L³ßÅw§õªò¤Ì¡A¥L­n§â§õªò¤Ì¹³ª÷µ·³¶¤@¼Ë¾i¦b¦Û¤v¨­Ãä¡C
Life sucks, then you die.

TOP

§õ«Dªº¤â§ì¦í¤F§õªò¤Ìªº¸y±a¡A¤£Ãh¦n·N¦a»¡¡A¡§§Ú´N¬O¤£Åý§A¨«¡I¡¨
¦Ñ¹ê»¡¡AÅQ¹D°_¨Óªº§õ«D²ª½¬OÆZ¤£Á¿²z¡A¥ô¾Ì§õªò¤Ì«ç麽¸ò¥LÁ¿¹D²z¡A§¹¥þ¬O¨q¤~¹J¨ì§L¦³²z»¡¤£²M¡C
§õ«Dªº¤â¥i¬O¤@ÂI³£¤£§t½k¡A«Ü§Ö´N¥¶¤U¤F§õªò¤Ìªº´ÂªA¡CÀª§¼¦Ü·¥ªº§õªò¤Ì¥u¦nÀH¤â®³¤F³Q¤l©¹¨­¤W»q¡A¡§¬Ó¤W¡A¤£¡K¡K¤£­n¤Ó¹L¤À¤F¡I¡¨³o®£©È¬O¥L³ÌÄY¼FªºÄµ§i¤F¡C
§õ«D´­µÛ¤âùتº¦çªA¡A²@¤£¦b¥G§õªò¤Ìªº¸Ü¡A¤Ï¦ÓÂ\¥X§A¯à­@§Ú¦óªºªí±¡¡C
¶XµÛ§õ«D¨N¯Dªº®É¶¡¡A§õªò¤Ìµ±ºÉ¸£¥Ä·QµÛ°k¶]ªº¿ìªk¡C¥L°ó°ó¤@­Ó¸Û¿Ë¤ý¡A©~µM²_¸¨¨ì³oºØ¦a¨B¡A¦­ª¾¹D·|³o¼Ë¡A·íªì´NÀ³¸ÓÅ¥¯³ªñªº¸Ü¡A¤Ï¤F³o­Ó¬Ó«Ò¡I
¬ïµÛ³æ¦çªº§õ«D¬ðµM¨Ó¨ì¥L¨­Ãä¡A¡§¥|¨û¦b·Q¤°麽©O¡A³o麽¤J¯«¡H¡¨
¤Ï¥¿¤£¬O¦b·Q§A¡I§õªò¤Ì°®¯ºµÛ©¹«áÁY¡A¡§¬Ó¡K¡K¬Ó¤W¡K¡K¡¨
§õ«Dªº¨­Åé¼³¤F¹L¨Ó¡A§õªò¤ÌºG¥s¤@Án­Ë¦b§É¤W¡C
»ó¤lùØ¥R¥¸µÛ²H²Hªº­»¨ý¡A¿@±KªºÀY¾v±aµÛÀã®ðÂл\¦b§õªò¤Ìªº¯Ý¤f¡C§õªò¤Ìºò³¬Âù²´¡Aµ¥«ÝµÛ¬Ó«Ò¤U¤@¨Bªº¦æ°Ê¡C¥i¬O¡Aµ¥¤F¥b¤Ñ³£¤£¨£¥ô¦ó°ÊÀR¡CıµÛ©_©Çªº§õªò¤ÌºCºC¸C¶}²´·ú¡C¥u¨£§õ«D­w¦b¥Lªº¨­¤W¡AºÎ¡K¡KºÎµÛ¤F¡K¡K
»¡¤£¤W¬O¤°麽¤ß±¡ªº§õªò¤Ì©ñÃP¤F»øµwªº¥|ªÏ¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a±N³Q¤l»\¦í¤F§õ«D¡C
§¡¤Ãªº©I§lÁn¦^¿º¦b¦ÕÃä¡A¶È¹j³æ¦çªº¦Ù½§ºò±K¦a¶KµÛ¡C§õªò¤Ìªº¤ß¤ñ¥­®É§Ö¤@­¿¦a¸õ­Ó¤£°±¡C¥L¬O­Ó¦³©d«Çªº¤H¡A¥L¹ï¨Ì¨Ìªº·P±¡¤£¬O°²ªº¡A¥i­±¹ï¬Ó«Ò®É¦Û¤v¦Ñ¬O©Ç©Çªº¡A³oºØ¤ß±¡¤S¬O¤°麽©O¡H
¡§¥|¨û¡K¡K¡¨ºÎ¹Ú¤¤ªº§õ«D³ä³ä¥XÁn¡A¡§§A´±¨«ªº¸Ü·r´N¬å¤F§Aªº¸£³U¡I¡¨
§]¤F¤@¤U¤f¤ô¡A§õªò¤Ì¤p¤ßÁlÁl¦aºNºN¦Û¤vªº²ä¤l¡C
¡§¸Û¿Ë¤ý¬O­Ó¦n¤H¡A¥@¬É¤W¥u¦³¥L¹ï¬Ó«Ò¬O©¾¤ß¤£¤Gªº¡K¡K¡¨§õªò¤Ì´êµÛ§õ«Dªº¦ÕÃäÂ_Â_ÄòÄò¦a»¡µÛ¡C³o©Û¥s§@¹Ú¹Ò·t¥Üªk¡AÁÙ¬O¤@­Ó¥_¤è¤H¶Ç±Âµ¹¥Lªº¡CÁöµM¤£ª¾ºÞ¤£ºÞ¥Î¡A¦º°¨¼È¥B·í¬¡°¨Âå§a¡A¥ý«O¦í¸£³U¦A»¡¡C
¡§³ßÅw¡K¡K³ßÅw¥|¨û¡K¡K´±¨«ªº¸Ü¡K¡K±þ¤F¡K¡K±þ¤F¡K¡K¡¨¦n¶H¨SºÎµÛ¤@¼Ë¡A§õ«D¸û«l¦üªº»¡¨ì¡C
³o±ß¡A§õ«DºÎµÛ«Ü¶ò¹ê¡A§õªò¤Ì«h¬O¾ã±ß³£¨S¦X¹L²´¡C
¥´¤F­Ó«¢¤í¡A¬Ý¤F¬Ý§õªò¤Ì¯h­Âªºªí±¡¡A§õ«D¾á¤ß¦a°Ý¡A¡§¥|¨û¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡¨
«æµÛ¦^¥hªº§õªò¤Ì¥Î¤O¦a·nÀY¡A¡§¦Ú¡K¡K¥ý§i°h¤F¡C¡¨
¡§ºCµÛ¡C¡¨§õ«D©Ô¦í¥L¡A¡§½Ö¤¹³\§A¨«ªº¡H¡¨
¡§¦ÚÁÙ­n¦­´Â°Ú¡A¦Ó¥B¬Ó¤W¤]­n¦b¤j·µ¤W¥l¨£爲¦Ú°Ú¡I¡¨
§õ«D¹³¤K¤ö³¹³½¯ë¤£ªÖ©ñ¶}§õªò¤Ì¡A¡§®Ó»¡¹L­n§A¥i¥H¨«¤F¶Ü¡H¡¨
§¹¥þ¤£ª¾¹D¬Ó«Ò¸¬Äªùؽ檺¤°麽ÃÄ¡A§õªò¤Ì爲Ãø¦a»ø¦b­ì¦a¡A¡§§Ú¤@±ß¨S¦^¥h¡A¨Ì¨Ì·|¾á¤ßªº¡C¡¨
§õªò¤Ìªº¸ÜIJ¨ì¤F§õ«Dªº¤ß§¢ùØ¡A¥»¨ÓÁÙ©M顔®®¦âªºÁy¤@¤U¤lÅܦa§Nºz¡A¡§¹ï¥|¨û¨Ó»¡¡A³Ì­«­nªºÁÙ¬O¥|·A§a¡H¡¨
¡§¨Ì¨Ì¬O§Úªº©d¤l¡A§Ú·íµM¬O§Ú³Ì­«­nªº¤H¡C¡¨§õªò¤Ì¦Ñ¹ê¤Ú¥æ¦a¦^µª¡C
¡§®Ó°Q¹½¦o¡I¡¨§Y¨Ï¦o¬O¨º¼Ë¤@­Óº}«G¡A·Å¬Xªº¤k¤H¡A§Y¨Ï§õ«D´¿¸g¨º麽³ßÅw¦o¡C
¬Ó«Òªº¤ß«ä¯u¬OÃø®»ºN¡A«e´X¤ÑÁٿˤF¦Û¤vªº©d¤l¡A´X¤Ñ«á´N»¡°Q¹½ªº¸Ü¤F¡C
¡§¬Ó¤W¡A§A¤£­n¥ÑµÛ©Ê¤l­J¨Ó°Ú¡I¡¨§õªò¤Ì¤S¶}©l»¡±Ð¤F¡A¤]³\¥¿¦]爲§õ«D¬O¥L¥Sªøªº¨à¤l¡A©Ò¥H¥L³o­Ó§@¥|¨û¤£¦n¦nºÞ±Ð¥L¬O¤£¦æªº¡C§õªò¤Ì»{爲³o¬O¥Lªº³d¥ô¡A¦Ó¨ì¤F§õ«D¨ºùØ«o§¹Åܽè¤F¡C
¡§®Ó°Q¹½¦o¡A©R§A¦b¤T¤é¤§¤º§â¦oµ¹¥ð¤F¡I¡¨§õ«DÅK¤F¤ß¦üªº¦a¤U¤F¦®·N¡C
¡§®¤¦Ú¿ì¤£¨ì¡C¡¨§õªò¤Ì¤@«ý¤â¡A±À¶}§õ«D¡C
§õ«Dªº¨­¤l³nºøºø¦a¶^¦b¦a¤W¡A¡§¸Û¿Ë¤ý´Û­t¤H¡A§A¬O®Óªº¦Ú¤l¡A§AÀ³¸Óµø®Ó爲²Ä¤@ªº¡I´Û§g¤p¤H¡A«z°Ú°Ú¡I¡¨
¬Ó«Òªº­úÁn¥i¥H»¡¬OÅå¤Ñ¦a¡Aª_°­¯«¡A¤Þ¦a¤p¤ÓºÊ¡A¤p®c¤k­Ó­Ó³£¦n©_¦a¶]¨Ó¬Ý¼ö¾x¡C¾ã­Ó°®ÍÁ®c³Q¹Î¹Î¥]³ò¡A§õªò¤Ì·Q¥X¥h«o¤S©È³Q¤H«ü«üÂIÂI¡A¥u¦n¤@§¾ªÑ§¤¦b§õ«D¨­Ãä¡C
³z¹L¤â«üÁ_¡A§õ«D°½°½¬Ý§õªò¤Ìªº¤ÏÀ³¡A¥u¨£¥L®ð©w¯«¶~ªº¼Ë¤l¡A§õ«D¤£ªA®ð¦a¥[¤j­µ¶q¡C
§õªò¤Ì§Y¨ÏÂù¤â¾B¦Õ¡A¤]¾×¤£¦í§õ«DªºÅ]­µ¡C
¡§¬Ó¤W¡A¨D¨D§A¦í¤f§a¡C¡¨§õªò¤ÌÁy¦âºG¥Õ¦a«s¨D¹D¡C
¡§§A¿Ë®Ó¤@¤U¡A®Ó´N­ì½Ì§A¡C¡¨
¤S¬O¨º­Ó©M¦nªº¿Ë¿Ë¶Ü¡H§õªò¤Ì«ÜµL©`¦a±NÁy´ê¤F¤W¥h¡C¦«µÛ¬Ó¤W«d¦yªº¤UÃB¡A§õªò¤Ìªº¨­Åé¾a¤F¹L¥h¡C³o¬O¥L²Ä¤G¦¸§k¬Ó¤W¡A·Pı«o«Ü¤W¦¸ºIµM¤£¦P¡A¥L¬O¨º麽¤p¤ß¡A¦n¹³©È¸IÃa¤F¬Ó¤W¦üªº¡C§õ«D¨Ã¤£¬O¤°麽¯»ÀJ¥ÉµZªº¨q®ð¨k¤l¡A§ó¹³¬O²^®ð·o³Jªº¤p°­¡C¥i§õªò¤Ì´N¬O§Ô¤£¦í·Q¦n¦n¦a¹ï«Ý¥L¡AÁa¨Ï¥L¬O¤@°êªº§g¥D¡A¬O¦Û¤v¤£¯à«åºCªº¤H¡C
¡§¥|¨û¡A§A¤]¬O³o¼Ë§k¥|·Aªº¶Ü¡H®Ó¡K¡K¦nÛC¼}¥|·A®@¡C¡¨
¨Ì¨Ì¬O­Ó¥­¤Zªº¤k¤H¡A­þ¹³¬Ó«Ò¤@¼Ë·Q­n¤°麽´N­n¤°麽¡A¦ý§õ«D´N¬O¤ßùؤ£¥­¿Å¡C
§õªò¤ÌºN¤FºN§õ«DªºÀY¡A¡§¬Ó¤W¡AÁ`¦³¤@ÂI§A¤]·|¹J¤W¥i¥H¯u¤ß¹ï«Ýªº¤Hªº¡C¡¨
¡§®Ó¤w¸g§ä¨ì¤F°Ú¡C¡¨§õ«D«ÜªÖ©w¦a¦^µª¡C
¡§®@¡A¬O½Ö¡H¡¨
¡§¥|¨û¡A§A¤£­n¸Ë¶Ì¤F¡A¤£´N¬O§A¶Ü¡I¡¨
§õªò¤Ì«üµÛ¦Û¤v¡A¦A¤@¦¸½T»{¹D¡A¡§¬Ó¤W¡A§Aªº²´·ú¬Ý±o²M·¡¶Ü¡H¡¨
¡§´N¬O§A°Ú¡I¡¨
§õªò¤ÌÄ˦a´ÂªF¤è¸÷«ô¡A¡§¬Ó¥S¡A§Ú¹ï¤£°_§A¡I§Ú¹ï¤£°_§A°Ú¡I¡¨
¤T¤Q·³ªº¨k¤H©~µM¹³­Ó¤p«Ä¤@¼Ë­ú±o²XÃw¼M°Õ¡A§õ«D·Q¦w¼¢¦w¼¢¥L¡A¥i¤]³Q§õªò¤Ìªº¤â¶Õ¥´¦í¡C
¡§¬Ó¤W¡A§A¨ì©³©ú¤£©ú¥Õ¡A爲¦Ú¥i¬O­Ó¨k¤H°Ú¡I¦Ó¥B¤S¦³©d«Ç¡K¡K¡¨
»¡¨ì©d«Ç¡A§õ«D«éµM¤j®©¦a©ç¤F¤@¤U¤â¡C
¡§¬Ó¤W¡A§A·Q³q¤F°Ú¡H¡¨§õªò¤Ìº¡Ãh§Æ±æ¦a°Ý¡C
¡§­è¤~¤£¬O½Í¨ì¥ð©d¶Ü¡H®Ó®tÂIµ¹§Ñ¤F¡A¸Û¿Ë¤ý¡A§A¨ì©³¤°麽®É­Ô¥ð¤F¥|·A°Ú¡H¡¨
ªù¥~ªº¤ÓºÊ®c¤k­Ì¯É¯É²q´ú§½¨ì©³¬O¬Ó¤W³Ó¤F¡AÁÙ¬O¸Û¿Ë¤ý³Ó¤F¡C
¡§¬Ó¤W¦n¼F®`°Ú¡A³ºµM´±·m¸Û¿Ë¤ýªº¦Ñ±C¡C¡¨
¡§¸Û¿Ë¤ýÃø¹D´N³o¼Ë©ñ±ó¤F¤£¦¨¡H¡¨
¦ø­Ô¬Ó¤Wªº¤ÓºÊ®c¤k­Ì¶}©l¥´½ä¡A©ó¬O¥G¡A³o­Ó½ä§½¶V¨Ó¶V¤j¡Aªi¤Îªº½d³ò¤]¶V¨Ó¶V¼s¡A²×©ó³Q´Â¤¤ªº¤j¦Ú­Ìª¾¹D¤F¡C
¡§¬Ó¤W¦n¤ï¤]¬O­Ó¨k¤H¹À¡A¹ïº}«Gªº¤k¤H°Ê¤ß¤]¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ°Ú¡C¡¨
¡§°ÝÃD¬O¥L³ßÅwªº¥i¬O¸Û¿Ë¤ýªº¦Ñ±C°Ú¡A¦­ª¾¹DÀ³¸Ó´À¬Ó¤W¾¨§Ö¯Ç¦mªº¡I¡¨
©ó¬O¥G¡A¥ß¦m­·ªi´N¼Ë¼ö¼ö¾x¾x¦a¶}©l¤F¡C


4

¬Ó«Ò°Q¦Ñ±C¡A·Ó²z»¡³Ì¦£ªºÀ³¸Ó¬O¬Ó«Ò¡A¥i§õ«D¾ã¤Ñ´N¬O¥h§ä¸Û¿Ë¤ý¡A¹ï©ó¦¨±B¤@¨Æ¸m¤§¤£²z¡A¤Ï­Ë¬O¤@À°¤l¤j¦Ú¡A­Ó­Ó¦pÁ{¤j¼Ä¡C
¦Û¥j¥H¨Ó¡A­þ­Ó«Ò¤ý°ùªº¬O¦Û¤v¤ß·Rªº¤k¤H¡A­þ­Ó¬Ó¦Z¤£¬O¦³­I´º¦³¶Õ¤Oªº¡C¸Û¿Ë¤ýÁöµM»{爲¬Ó¤W¬O¸Ó¦³­Ó¬Ó¦Z»²¦õ¡A¦ý·Q¨ì³oÂIÁÙ¬O¤£§K¼~¤ß¡C
¦YµÛ¨Ì¨Ì¿Ë¤â°µªº¬õ¨§¶p¡A§õ«D¤ß±¡¤j¦n¦a­n«Ê¨Ì¨Ì°µ¿m¼p¡C
«e°}¤lÁÙ¦º¥Ö¿àÁy¦a­n¸Û¿Ë¤ý¥ð¤F¨Ì¨Ì¡A¤Wªù¬Ý¨£¨Ì¨Ì¤âùتºÂI¤ß¡A¥ß¨è§â³o¥ó¨Æ抛ÂY¸£«á¡C§õªò¤ÌÁ@¨Ì¨ÌÀ¿«øµÛ§õ«Dªº¼L¨¤¡AÅkµM¹³­Ó¥À¿Ë¤@¯ë¡C¥L©M¨Ì¨Ì¦¨¿Ë¤]¦³¦n´X­Ó¦~ÀY¤F¡A¥u¬O¨Ì¨Ì¤@ª½¨S¥Í­Ó¤@¨à¥b¤k¡Aºâ©Rªº»¡¦Û¤v©RùØ·|¹J·Ù¬P¡Aª`©w¨S¦³¤l¶à¡C·íªìÁÙ½|¤Fºâ©Rªº¤@¹y¡A²{¦b·Q¨Ó³o¨Ç­Ë¬O¯uªºÀ³Åç¤F¡C
¡§¬Ý§A¡A³£³o麽¤jªº¤H¤F¡AÁÙ¹³­Ó¤p«Ä¤l¡C¡¨¼L¤W³o麽»¡¡A¨Ì¨Ìªº²´¯«¤¤¦­´N§ë®g¥X¥À¿Ëªº¨ý¹D¡C¬Ó«Ò¶V¬O«Ä¤l®ð¦o¶V¬O³ßÅwªººò¡C
§õ«DÀWÁc¥X¤J¸Û¿Ë¤ý©²ªº®ø®§«Ü§Ö´N¶Ç¨ì¤F¤j¦Ú­Ìªº¦Õ¤¤¡A¦~¦Ñªºª½»¡¬Ó«Ò¤Ó­J¾x¡A¦~»´ªº·t¦aùØÛC¼}µÛ¬Ó«Òªº«i®ð¡C
¬h³··Å¤w¸g¦n´X¤é¨S¨£µÛ¬Ó«Ò¤F¡A¦Û±q¿ï¦m«á¬Ó¤W´N¥H¦¹爲ÂǤf¡A¤Ñ¤Ñ°k¥Lªº½Ò¡C·QµÛ­n±Ð¾É¦n¬Ó¤W¡AºÉ¦Û¤v¤Ò¤lªº¥»¤À¡A¬h³··Åµnªù¨ì¸Û¿Ë¤ý©²¡A·Ç³Æ±a¦^¬Ó¤W¡C
¤@Å¥¬O¬h³··Å¨Ó¤F¡A§õ«D©Ô¤F§õªò¤Ì­n¨«¡A¡§§¹¤F¡A§¹¤F¡A³Q¥L¶eµÛ¤F¡A®Ó´N§O·Q¦A·È¥X¨Óª±¤F¡I¡¨
§õªò¤Ì¹ï¬h³··Å¬O¦­¦³¦Õ»D¡A¯Õª½ªº¬h³··Å¨C¨C³£§â¬Ó«Òªv±oªAªA¶K¶Kªº¡C´N¹³¦Ñªê©È¤j¶H¡A¤j¶H©È¦Ñ¹«¤@¼Ë¡A¬Ó«Ò¦A¼F®`¤]¬O¦³¥Lªº«È¬Pªº¡C
¡§¬Ó¤W¡A¦³爲¦Ú¦b¡A¤@¤Á½Ð©ñ¼e¤ß¡C¡¨§õªò¤Ì¼L¤Ú¤W»¡ªº¦nÅ¥¡A¤ßùØ«o¬O¼Ö¶}¤Fªá¡C
¬h³··Å¤~¨«¨ì°¾ÆU¡A¤H°ª°¨¤jªº¯³ªñ´N´Â¥L¨«¤F¹L¨Ó¡C
Ãø¤£¦¨¬O¬Ó«Ò¨­Ã䪺Å@½Ã¡A¥¿·QµÛ¯³ªñ¦V¥L«ý¤â¡A¡§¬Ó¤W©M¸Û¿Ë¤ý¦b¤jÆU¡A¬h¤j¤H³oÃä½Ð¡C¡¨
¤HÁöµM¬Ý¤W¥h®¼·M¶wªº¡A·Q¤£¨ì¦ÞÀY­Ë¤]Âà±o¶Ô§Ö¡C¬h³··Å³r½ì¹D¡A¡§¬Ó¤W®£©È¤£·Q¨£§Ú§a¡C¡¨
·Q¨ì­è¤~¬Ó«Ò©ÔµÛ¦Û¤v¥D¤l·Q°kªº±¡´º¡A¯³ªñªº¼L¨¤¤£¸T·L·L¤W´­¡C¥L¥»¥H爲¬h³··Å¬O¤­¤j¤T²Ê¡Aªê­Iºµ¸yªº¤j¨k¤H¡A²{¦b¤@¨£¤~ª¾¹D§¹¥þ¤£¬O³o麽¦^¨Æ¡C³o麽­·¶®­×ªøªº¨k¤H¡A«o¯à§â¨º­Ó¤NÆpªº¬Ó«ÒÀ~±o°÷µÄ¡A¯³ªñ¤£¸T¤S¦n©_¦a¦h¬Ý¤F¬h³··Å¨â²´¡C
¯³ªñªº²´¥ú¤j¨ë¨ëªº¥¼§K©ñ¸v¡A¦ý©À¦b¥L¥Ø¥ú¤¤¨S¤°麽´c·N¡A¬h³··Å¤]¨Sµo§@¡A¸òµÛ¥L¶i¤F¤jÆU¡C
¡§爲¦Ú°Ñ¨£¬Ó¤W¡C¡¨
§õ«D¤£±¡Ä@¦a»¡¤F¥y¥­¨­¡A¤§«á¾ã­Ó¤H·¥¨äºò±i¦a¬ÝµÛ¬h³··Å¡A¤£ª¾¥L­n¨Ï¤°麽ªk¤lÅý¥L¦^®c¡C
²Ä¤@¦¸¥¿­±¥´¶q¬h³··Å¡A§õªò¤Ìı±o³o­Ó¦~»´¨k¤l©Y¦³¦¿«n¾§¤hªº¨ý¹D¡C·Q¤£¨ì¤§«á¬h³··Åªºªí²{Åý§õªò¤Ì¥ØÀü¤f§b¡A§O»¡¬Ó«Ò¡A³s¥L³£²@µL©Û¬[¤§¤O¡C
°ó¤W¡A¬h³··Å¤f­YÄaªe¡A§Ö¨¥§Ö»y¡C¯³ªñ»{爲¥L¤£¬O¦bÁ¿¸Ü¦Ó¬O¦b©À¶¤f¥O¡C
§õ«DªºÀY¶ä¶ä§@¦V¡A¤j¦Ú­Ì¤w¸g°÷Åo¶Û¡A¤£®Æ³o­Ó¬h³··ÅÁÙ­nÅo¶Û¡I¥»«ü±æ¸Û¿Ë¤ý¯à´À¥L¾×¾×¡A¤@¬Ý§õªò¤Ìªº¤ÏÀ³¡A§õ«D´Nª¾¹D©Ò¦««D¤H¤F¡C
¡§½Ð¬Ó¤W©M¦Ú¦^®c§a¡C¡¨¬h³··Å¦A¦¸¸÷¤F¤U¨Ó¡C
¦Û¤vÁٯ໡¤°麽©O¡H³s¥ý¬Ó³£³Q擡¥X¨Ó¤F¡A§õ«D¤p®É­Ô´N©È³o­Ó¤÷¬Ó¡A¬h³··Å°¾°¾´N®³³o­Ó·íÅ@¨­²Å¡AÅý§õ«D·Q¤£´N½d³£Ãø¡C
¡§¥|¨û¡A®Ó¹L´X¤Ñ¦A¨Ó¬Ý§A¡C¡¨
§õªò¤Ì¨S¦³¦h¤jªºªí¥Ü¡A­Ë¬O¨Ì¨Ì¤@­Ó«l¦a«û¦í§õ«D¤£ªÖ©ñ¤â¡C
¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡A¬h³··Å¦b¸£¤¤¥´¤F­Ó¤j¤jªº°Ý¸¹¡C«ç麽©M¤j¦Ú­Ì»¡±o¤£¤@¼Ë©O¡H¾Ì¬h³··Åªº´¼¼z·Q²q³z¨ä¤¤ªº­ì¥Ñ¨Ã¤£Ãø¡A¥i¥L¦V¨Ó´N¤£¬O¦nºÞ¶¢¨Æªº¤H¡A©Ò¥H¥¼§@¥ô¦ó°»¹î¡C¥­¥­¦w¦w§â¬Ó¤W±a¦^¥h¡A¨C¤Ñ¦n¦n±Ð¾É¥L¡A³o¼Ë¬h³··Å´Nº¡¨¬¤F¡C
§õ«D¦Û¨º¦¸«á¡A¤H¨­¦Û¥Ñ¨ü¨ìÄY­««I®`¡A©`¦ó¬h³··Å¤@·h´N¬O¤@¤j°ïªº¹D²z¡C§õ«D¥u¯à¦ºÀüµÛ®Ñ¥»¡AÅ¥¬h³··Å¶Ç¹D¸Ñ´b¤]¡C
擡ÀY¬ÝÅ¢¤lùتºª÷µ·³¶¡A§õ«Dªº¸£®ü¤¤´N¯B²{¥X§õªò¤ÌªºÁy¡CÅQ®ðªº²´¡A«p¹êªº®B¡A°·±dªº½§¦â¡A¦b§õ«Dªº¤ß¤¤¡A§õªò¤Ì¬O¥i¥H·B¬üª÷µ·³¶¡A¬O¥L³Ì³ßÅwªº¡C
¬h³··Å¥Î®Ñ¥»ºV¤F¤@¤U§õ«DªºÀY¡A¡§¤W½Ò®É¶¡¤£³\¶}¤p®t¡C¡¨
¡§¤Ò¤l¡A§A¬Ý¨º¬O¤°麽¡I¡¨§õ«D·Q§â¬h³··Åªºª`·N¤OÂà¨ì§Oªº¦a¤è¡A¦Û¤v¦n¶X¾÷·È¨«¡C
¤~ÁÚ¤F¥b¨B¡A¦ç»â´N³Q¬h³··Å¨c¨c§ì¦í¡A¡§³oºØÄF¤T·³¨àµ£ªº§âÀ¸¬Ó¤WÁÙ¬O¬Ù¬Ù§a¡C¡¨
­n°k¥X¥h¡A­n¥h¨£¸Û¿Ë¤ý¡A§õ«D³Q³o­Ó©ÀÀY®¹¦í¤F¡C
¡§³o¬O爲¦Ú­Ì±q¼Æ¦Ê¨ÎÄR¤¤¬D¿ï¥Xªº´X¦ì¡A©Rµe®v±N¨ä®e»ª´yø¯È¤W¡A½Ð¬Ó¤W±q¤¤¡K¡K¡C¡¨
¡§®Óª¾¹D¤F¡I¡¨³Ìªñªº§õ«D¤ñ¸û¤j¡A»¡°_¸Ü¨Ó¤]¤õÃĨý¤Q¨¬¡C
¬ÝµÛµe¤¤ªº¤k¤l¡A§õ«D·Qªº«o¬O¥Lªº¥|¨û¡C
¥b¤Ñ³£¬D¤£¥X¨Óªº§õ«D¯Á©Ê±Ä¨ú§ìùĪº¤èªk¡A³¬¤W²´·ú­J¶Ã¿ï¤F±i¡C¸C²´¤@¬Ý¡A³ºµM¬O¥à¬Ûªº©f©f¡A¤ñ¦Û¤v¤j¤W¤­·³ªº¤W©xµâ¡C
¤W©xµâ¨ä¹ê¬Û»ª¤£®t¡A¤´±a¦Û»Ó¤¤¤]¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C¦­¥ý¨D¿Ëªº¤H­Ë¬Oµ¸Ã¶¤£Ä±¡A¦Û±q¤W©xµâ§â¨D¿Ëªº¤H¥´¥X»ó¦å«á¡A´N¦A¤]¨S¤H¨Ó´£¿Ë¤F¡C§â¦p¦¹®Â°ü°ù¦^®a¡A¬Û«H½Ö¤]¤£·|°µ³oºØ¦Y¤O¤£°Q¦nªº¨Æ¡C
¨Æ±¡ºV©w«á¡A¥à¬Û¦ÛµM¬O¯º±o©M¤£Ãl¼L¡Aª½¸Ø¬Ó¤W¦³²´¥ú¡A¦³¨£¸Ñ¡A¦³²`«×¡C
Å¥¨ì¬Ó«Ò²×©ó¿ï©w¬Ó¦Z¤F¡A§õªò¤Ì¦bªQ¤F«á®ð«á¤ßùؤ]¦³ÂI¤p¤pªº¥¢¸¨¡C·Q°_»¡³ßÅw¥Lªº¬Ó«Ò¡A§õªò¤Ì²{¦b·Q·Q¨º¨ì©³¬O¯u¤ß¸Ü©O¡AÁÙ¬O»¡µÛª±ªº¡A¥i¯àªº¸Ü§õªò¤Ì§Æ±æ¨º¨Ã¤£¬Oª±¯º¡C
¡§§Ú¤~¤£­n¶ùµ¹¨º­Ó¤£ªø¸£³Uªº¬Ó¤W©O¡I¡¨¤W©xµâ¥´Â½¤F®à¤Wªº¹¢ª«¡CÁÙ¥H爲¬Ó¤W·|¶û¦o¦Ñ¦Ó¤£­n©O¡A½Öª¾³o­Ó¬Ó¤W¬O¦Ñ¤Ö¬Ò¯q¡I
¥à¬Û¤W©x¦¨¥\¤~¤£ºÞ¦Û¤vªº©f©fÄ@¤£Ä@·N¡A¬Ó¤W»¡ªº¸Ü¬O¤@¨¥¤E¹©¡A¹H°f¬Ó¤W´N¬O¤£­n¸£³Uªºªí¥Ü¡C¤×¨ä³o­Ó¬Ó«Ò³ß«ã¤£©w¡A³s©ç°¨§¾³£¤£¯à¶Ã©ç¡A§_«h´N©ç¨ì°¨¸}¤W¥h¤F¡C
Life sucks, then you die.

TOP

­ô­ô¤@®³®a¤Hªº¦w¥þ°µ­n®µ¡A©f©f­þ¦³¤£±qªº¹D²z¡C¤W©xµâ´N³o¼Ë³Q擡¶i¤F¬Ó®c¡C
¦Û¥j¥H¨Ó´N¦³爲°l¨D¦Û¤v©¯ºÖ¦Ó°k±Bªº¦~»´¨k¤k¡A¥i±q¨Ó¨SÅ¥¹L¬Ó«Ò°k¹L±Bªº¡A¦Ó§õ«D¤µ¤Ñ´N­n°µ¨º«eµL¥j¤H«áµL¨ÓªÌªº²Ä¤@¤H¡I
¬Ó«Ò²×©ó¦w©w¤U¨Ó¤F¡A§õªò¤Ì¼Û¤f®ð¡A¯«±¡Åf²H¦a¦^©²¡C
¨Ì¨Ì¬K­·º¡­±¦a¥X¨Óªï±µ¡A§õªò¤Ì¤£¸Tµo°Ý¡A¡§§A¤]ª¾¹D¬Ó¤W¤µ¤Ñ¦¨±Bªº¨Æ¤F¡H¡¨¨Ì¨Ì¦V¨Ó¬O§â§õ«D·í¦Û¤v«Ä¤l¬Ýªº¡A¦p¤µ«Ä¤l­n°ù©d¤F¡A«ö·Ó´¶³q¤H¦Ó¨¥¡AÀ³¸Ó¬O©Y¦³·Lµüªº¡A¦ý¨Ì¨Ì«ç麽¿³°ªªö¯Pªº¡H
¨Ì¨Ì©ÔµÛ¥L¶i¤F§õªò¤Ìªº©Ð¶¡¡A¥u¨£¬Ó¤W§¤¦b¦Û¤v¥­®É¿ì¤½ªº®à«e¡A¦YµÛ¨Ì¨Ì°µªºÂI¤ß¡C
¡§¬Ó¤W¡K¡K§A¡K¡K§A«ç麽¦b³oùØ¡H¡¨¤µ¤Ñ¤£¬O¥L¦¨¿Ëªº¦n¤é¤l¶Ü¡A¥L¤£À³¸Ó¦uµÛ¥Lªº·s®Q¤l¶Ü¡H
¡§®Ó·Q§A°Ú¡I¡¨§õ«D»¡ªº²z©Ò·íµM¡C
¡§®cùØ¡K¡K¡¨®cùØ®£©È¤w¸g¾x½¤Ñ¤F¡A§õªò¤Ì¦¹®É²ª½¤£´±·Q¶H¡A¬Ó«Ò«ç麽¥i¥H¦p¦¹ÀHµÛ©Ê¤l¶Ã¨Ó©O¡I
¡§¬Ó¤W¡A½Ð³t³t¦^®c¡C¡¨
¤@Å¥¦¹¸Ü¡A§õ«DªºÁy°¨¤W­ú³à°_¨Ó¡A¡§§A¡K¡K§A´N«ç麽¤£ªÖ¨£®Ó¡H¡¨
¡§¬Ó¤W¡A½Ð¦^¡C¡¨§õªò¤Ìªº¸Ü¤¤¤£¯d¤@µ·±¡­±¡C
§õ«D±j§ÔµÛ¡A±j§ÔµÛ¡A±j§ÔµÛ¡K¡K¦A¤]§Ô¤£¦í¤F¡A¤@§â¼³¦b¨Ì¨ÌÃhùØ¡A¡§¥|¨û´Û­t¤H¡I¡¨
¡§ªò¤Ì¡I¡¨¨Ì¨Ì»´©ö¦a³Q¬D­ö¤F¡A·í¥À¿Ëªº¤k¤H©¹©¹¬O³Ì±jªº¡A³oÂI§õªò¤Ì¤£±o¤£©Ó»{¡C
¦b¨Ì¨ÌªººûÅ@¤U¡A§õ«D¨R§õªò¤Ì¦R¦ÞÀY¡A¹³¦b¼J¯º¥L¤@¯ë¡C·íµÛ¨Ì¨Ìªº­±¡A§õªò¤Ì¹ê¦b¤£¯àµo§@¡A³o­Ó¬Ó«Ò¡K¡K³o­Ó¬Ó«Ò¡K¡K¨ì©³¤°麽®É­Ô¤~¯à¤£Âôº×°Ú¡I¤Hªº§Ô­@¬O¦³­­«×ªº¡A¦A³o¼Ë¤U¥hªº¸Ü¡A¥L¯uªº¡K¡K¯uªº­n³y¤Ï¤F¡I

5

¡§¥|¨û¡A©M®Ó¨p©b§a¡I¡¨
­ì¥»³Ü¤U¥hªº¯ù¤ô¤@¤U¤l±q§õªò¤Ìªº¤fùؼQ¥X¨Ó¡A¤£°¾¤£­Ê¦a¥þÅx¦b§õ«DªºÁy¤W¡C
§õ«D¥Î¦Þ¦y»Q¤F²K¼L¨¤ªº¯ù¥Ä¡A¡§¤W¦nªººÑÁ³¬K¡C¡¨
¡§¨p¡K¡K¨p©b¡H¡¨½w¤F¤f®ð¡A§õªò¤Ì¹³¨£¤F°­¦üªºÀüµÛ§õ«D¡C
¡§¦n¤£¦n¡A¥|¨û¡H¡¨§õ«D¯º±oÀéÄê¡A¥é¦ò§õªò¤Ì¤@©w·|µªÀ³¡C
¹ï¬Ó«Ç¨Ó»¡¡A¨p©b¤w¸g¬O¤j°f¤£¹D¤F¡A¦óªp¤S¬O¨â­Ó¨k¤H¡A§ó­n©Rªº¬O·Q¥X³o­ÓÃI¥D·Nªº³ºµM¬O·í¤µ¸t¤W¡IÁÙ¦n²{¦b¥u¦³¥L©M§õ«D¦b³õ¡A§_«h³Q¯³ªñÅ¥¨£¡A¤S­nÄU¥L±þ¤F³o­Ó©ü§g¤F¡C
§õªò¤Ì¨M©w»¡©ú¼F®`¡AÅý§õ«D¦º¤F³o±ø¤ß¡C¬ðµM¡A¯³ªñ¨Ó³ø¡A»¡¬O¬h³··Å¨Ó¤F¡C
¯à¬}±x¬Ó«Ò¤ß«äªº²ö¹L©ó³o­Ó¨k¤H¤F¡A§õªò¤Ì§h©J¯³ªñ±µ¨£¡C
¡§®Ó¤£­n¦^¥h¡I¡¨§õ«D±Ù°vºIÅK¦a»¡¡C
§õªò¤Ì¥ý¦w¼¾µÛ§õ«D¡A©`¦ó§õ«D¦º©Ô¦í¥Lªº¦ç³S¤£ªÖ©ñ¤â¡C
¬h³··Å¦b¤jÆUùص¥¤F³\¤[¡A«o¤£¨£¸Û¿Ë¤ý«e¨Ó¬Ûªï¡C¼¾µÛ¤U¤Ú¡A¬h³··Å³ä³ä¹D¡A¡§ªGµM¡K¡K¡¨
¯³ªñ¦V¥L¨«¹L¨Ó¡A¡§Åý¤j¤H¤[µ¥¤F¡A§Ú®a¤ý·Ý¥¿¦b§ó¦ç¡A½Ð¤j¤Hµy«Ý¡C¡¨¨º­Ó¥i´cªº¬Ó«Ò¡A¨º­Ó¹Ü¨«¥Lªì§kªº¬Ó«Ò¡A¥L¬½¤£±o²{¦b¨R¥X¥h¤@¤M¬å¤F¥L¡I
¬Ý¯³ªñªºÁy¦â¤£¦n¡A¬h³··Åªº¤â·f¤W¥Lªº¯Þ»K¡A¡§¤£¶û±óªº¸Ü¡A§Ú´À¥S¥x§â§â¯ß¡C¡¨
¤j¾Ç¤h¿Ë¦Û爲¤U¤H§â¯ß¹ê¦b¬OÃø±o¡A¯³ªñ«o¤£ÅSÁn¦â¦a°h¤F¤@¨B¡A¡§ÁÂÁ¤j¤H擡·R¡A§ÚÁÙ¦³§Oªº¨Æ­n¿ì¡C¡¨
¯u¬O­Ó©Ç¤H¡A¥u¬O§â­Ó¯ß¦Ó¤w¡A¦p¦¹ªº¤£ªÖÅý¤H¿Ëªñ¡C
¬h³··Åªº¼L¨¤ÅS¥X¤@©Ù·L¯º¡A¡§¦³·N«ä¡C¡¨
§õ«D¨ÌµM¿à¦b§õªò¤Ìªº©Ð¤¤¡A¥ô¾Ì§õªò¤Ì®ö¶O¤f¦Þ¡C
¡§¤µ¤Ñ¬O§A¤j±Bªº¤é¤l¡A¦A«ç麽¼Ë¤]­n¥ý¦^®cÁ{©¯¬Ó¦Z°Ú¡I¡¨³Q¹G«æ¤Fªº§õªò¤Ì¡A¶}©l¤f¤£¾Ü¨¥¡C
¡§Á{©¯¡H¡¨§õ«D´e¤F¤@·|¡A¡§¥|¨û¡A¤°麽¥sÁ{©¯°Ú¡H¡¨
¬Ý¥Lµo´eªº®É­Ô¡A§õªò¤Ì´N¦b²q¬Ó¤W¤£·|³s¤°麽¬OÁ{©¯³£¤£ª¾¹D§a¡H³o­Ó·QªkªGµM³QÃÒ¹ê¡A§õªò¤Ì¦³®ðµL¤O¦a§¤¦^Äð´È¡C
³Q¤Ä°_¤F¦n©_¤ßªº§õ«D¤£¨Ì¤£ÄǦa°Ý¡A¡§³Þ¡A¤°麽¬OÁ{©¯°Ú¡A¤°麽¬O¡K¡K¡¨
©K¾¸µ{«×µ´¹ï¤£¨È¤_¯Q¾~¡A§õªò¤ÌÀYµh¦aª½«ö¤Ó¶§¥Þ¡C
¯³ªñ¾A®É¦a¥X²{¡A§õªò¤Ì¦p§ì±Ï©R½_¯ó¡A¡§¯³ªñ¡A§Aµ¹¬Ó¤W¸ÑÄÀ¤@¤U¡A§Ú¥ý¥h¨£¬h¤j¤H¡C¡¨
§õªò¤Ì¤@·È·Ï¦a¨«¤F¡A¥u³Ñ§õ«D©M¯³ªñ¤j²´Àü¤p²´¡C«U¸Ü»¡¡A¤³¤H¨£­±¤À¥~²´¬õ¡A¯³ªñ¦º¨nµÛ§õ«D¡A²ª½¬O±þ¤§¦Ó«á§Ö¡C
§õ«D¥þµM¤£ª¾¯³ªñªº¤ß«ä¡A¨R¥L¹äµM¤@¯º¡A¡§¯³¤j­ô¡A¨º§A¨Ó¸Ñ»¡¤@¤U¤°麽¥sÁ{©¯§a¡C¡¨
°Ú¡HÔ£¦Ì¡H¯³ªñªº¸£¤l¼È®É°±¤î¹B§@¡A¾ã­Ó¤H»ø¦b·í³õ¡C
§õ«D®º®º¯³ªñªºÁy¡A¡§¯³¤j­ô¡A¯³¤j­ô¡K¡K¡¨
µ¥¤F±Nªñ¥b¬W¶mªº¬h³··Å²×©ó§â§õªò¤Ìµ¥¨Ó¤F¡A¤¬¬Û¦^§«á¡A¬h³··Å¶}ªù¨£¤s¦a°Ý¡A¡§¬Ó¤W¨Ó¹L¶Ü¡H¡¨
ÁÙ¯u¬O¤£Åý¤H¦³ÂàÁÙªº¾l¦a¡A¹ï³o­Ó¨k¤H¼»ÁÀ¬O·¥爲¤£©ú´¼ªº¡A§õªò¤Ì¦Ñ¹ê¦a¦^µª¡A¡§¬Ó¤Wªº½T¦b§Ú³oùØ¡C¡¨
¬h³··Å¼Û¤f®ð¡A¡§§A¤]¨¯­W¤F¡C¡¨
³Q»¡¤¤¤ß¨Æ¡A§õªò¤Ì¹ï¬h³··Å¬ðµM¦³¤F¦P¯f¬Û¼¦ªº·Pı¡A¡§­n±Ð¾É³o­Ó¬Ó«Ò§A¤]«ÜÀYµh§a¡C¡¨
©ó¬O¡A¨â­Ó¤H¶}©l´i´i¬Û¨t¦a¦R­W¤ô¡C¤Ï¥¿¬Ó¤W©M¤j¦Ú³£¤£¦b³õ¡A§õªò¤Ì©M¬h³··Å¶V³£¸vµL§Ò¼ª°_¨Ó¡C
¬ðµM¡A§õ«D¨R¤F¶i¨Ó¡A¯«¦â¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¾®­«¡C
§õªò¤Ì²Ä¤@­Ó©ÀÀY¬O¬Ó¤WÅ¥¨ì¤F­è¤~ªº¸Ü¡A¬Ó¤W®ð¦a¤w¸g»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¤F¡A¬Ó¤W­n¬å¥Lªº¸£³U¤F¡I
¡§¸Û¿Ë¤ý¡I¡¨§õ«Däøäø¦a¨«¨ì§õªò¤Ì¸ò«e¡A¤@¤U´ª°_¥Lªº¦ç»â¡A¡§¯³ªñ§Ö¤£¦æ¤F¡C¡¨
¥»¥H爲·|³Q¬å¸£³Uªº§õªò¤Ì¤@Å¥¦¹¸Ü¡A«æ¦£°Ý¡A¡§¯³ªñ«ç麽¤F¡H¡I¡¨
¡§®Ó°Ý¥LÁ{©¯ªº¨Æ¡A½Öª¾¥L´N°Ê¤]°Ê¡A¸Ü¤]¤£»¡¡A¦n¶HÅܦ¨¥ÛÀY¦üªº¡C¡¨
¤~¥¿»¡µÛ¡A¨Ì¨Ì©b¶i¨Ó¡A²r¦a©ê¦í§õªò¤Ì¡A¡§¯³ªñ¥L¡K¡K¯³ªñ¥L¤£¦æ¤F¡I¡¨
´ªµÛ¦ç»âªº§õ«D¤ß±¡©¿µM¤£¥­¿Å¤F¡A爲¤°麽¨Ì¨Ì¥i¥H©ê¥Lªº¸y¡H¤£¥Ì¤ßªº§õ«D¦pªk¬¶»s¡A¨â°¦¤â¦P¼ËÀô¦í§õªò¤Ì¡C
§õªò¤Ì¦Û»{Åé¤OÁÙ¤£¿ù¡A¥i¨â­Ó¤j¤Hªº­«¶qÀ£¤U¨Ó¥L¤]¦Y¤£®ø¡A¤@­Ó¨S¯¸Ã­¡A¤T­Ó¤H¼³³q­Ë¦a¡C
¡§¨Ì¨Ì¡A¨Ì¨Ì§A¨S¨Æ§a¡H¡¨§õªò¤Ì§ß°_©d¤l¡A©ç¥h¦o¦çÃ̤Wªº¦Ç¹Ð¡C³QÀÁ¦b¤@®Çªº§õ«D©I¦a¯¸¨ì¨â¤H¤¤¶¡¡A§õªò¤Ì¦¹¦¸Á|°Ê¡A­«·s³ê°_¤F§õ«D¥¢¸¨ªº°O¾Ð¡C
¡§¸Û¿Ë¤ý¡A®Ó¤£¬OÅý§A¥ð©dªº¶Ü¡H¡¨¥þµM¤£ÅU«áªG¡A§õ«DÄW¹D¡C
¨Ì¨Ì¤£¸m«H¦a±æµÛ§õªò¤Ì¡A¡§§A¡K¡K§A¦³³ßÅwªº¤H¤F¡H¡¨
¡§¤£¬Oªº¡A¨Ì¨Ì¡A§AÅ¥§Ú¸ÑÄÀ¡C¡¨§õªò¤Ì¦³¨Ç·W¤F¡A¦^ÀY·Q¨D±Ï¡A«o¥¿¦n¹ï¤W¬h³··Åªº²´·ú¡C
§¹¥þ¬O¦b¬Ý¦nÀ¸ªº¬h³··Å¡A¥u¬OµL©`¦a´Â§õªò¤Ì·n·nÀY¡C­è¤~ÁÙ¤@°_¦R­W¤ôªº¾Ô¤Í¡A¤U¤@¨è´N½Áy¤£»{¤H¤F¡A§õªò¤Ì¯u·P¤H±¡§N·x¡C
¡§§Ú¤£­nÅ¥¡I¡¨¨Ì¨Ì¥´Â_§õªò¤Ìªº¸Ü¡AºO¦í¥Lªº²ä¤l¡A¡§¤Ó¦n¤F¡I¤Ó¦n¤F¡Aªò¤Ì¡I¡¨
¤Ó¦n¤F¡HÅ¥¨ì¦Û¤vªº¤V¤Ò¦³¤F§Oªº¤k¤H¤£¬OÀ³¸Óµh­W¬y®÷ªº¶Ü¡H
¡§§Ú´NıµÛ§A³Ìªñ¦³ÂI¤£¹ï«l¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú¡C¨ä¹ê«Ü¦­¥H«e§Ú´Nı±o«¥­Ì¤£¹³¤Ò©d¡A­Ë¹³©j§Ì¡A§Ú·í¦~¶ùµ¹§A¤]¬O¦]爲ı±o§A»Ý­n§O¤H·ÓÅU¡C²{¦b¥i¦n¡A§A²×©ó¦³¦Û¤v³ßÅwªº¤H¤F¡A§Ú³o°Æ­«¾áÁ`ºâ¬O¸¨¤U¤F¡C¡¨
¨Ì¨Ì§áÀY°Ýµo§bªº§õ«D¡A¡§¬Ó¤W¡Aªò¤Ì¬Ý­«ªº¤@©w¬O­Óµ´¥@¬ü¤k§a¡H¡¨
§õ«D¥hºN¦Û¤vªºÁy¡A¥L¦n¶H©Mµ´¥@¬ü¤kªg¤£¤W¤@ÂIÃä¡C
¼È®É§â¯³ªñ抛¨ì¸£«á¡A§õ«D®ð½Ä½Ä¦a½è°Ý§õªò¤Ì¡A¡§§A¤°麽®É­Ô¤S³ßÅw¤W¤F¤°麽µ´¥@¤k¤l¤F¡H¡¨
§õªò¤ÌµL¶d¦a¬ÝµÛ·í¤µ¸t¤W¡A²ª½¬O¦³­W»¡¤£¥X¡C¥L­þ¨Óµ´¥@¤k¤l³ßÅw¡A¤S¦³­þ­Óµ´¥@¤k¤l·|¬Ý¤W¥L¡H­Ë¬O²´«e³o­Ó¤@°ê¤§§g¡A¤£ª¾¬O¶}ª±¯ºÁÙ¬O·í¯u¡A´¿¸g·íµÛ¥Lªº­±µLºÝ§i¥Õ¡C°£¦¹¤§¥~¡A§õªò¤Ì¦A·Q¤£°_ÁÙ¦³½Ö»¡¹L³ßÅw¥L¤F¡C
¡§§A»¡°Ú¡I¦A¤£»¡¤p¤ß®Ó¬å¤F§Aªº¸£³U¡I¡¨
¹Úùتº¸Ü¦b²{¹ê¤¤¯u¹ê¤ÏÀ³¡A§õªò¤Ì¥u¦n¯}°y¨H¦à¦a»¡¡A¡§¬O§ÚÂí¦uÃ䨾®É¹J¨ìªº¥_¤è¤k¤l¡I¡¨
¤@¦V¬Ó«Ò¦Ü¤W¡A¨M¤£¯à¹ï¬Ó«Ò»¡ÁÀªº§õªò¤Ì³Ì²×ÁÙ¬OµwµÛÀY¥Ö»¡¤FÁÀ¡C­J@³q«á¡A§õªò¤Ì¥H爲¬Ó«Ò·|°±¤îµo°Ý¡A½Ö®Æ¡K¡K
¡§¦n¡A®Ó­n¥h·|·|¨º­Ó¤k¤l¡I¡¨
§ó¤ÒºVµÛ±õ¤l¡A¡§¤G§ó¤Ñ¤F¡I¡¨
¬Ó®cùØÁÙ¬O¿O¤õ³q©ú¡A¤£½×¤ÓºÊ®c¤k¤j¦Ú¡A¤H¤â¤@¿O´M§äµÛ¥L­Ìªº¥D¤l¡C
¡§§A»¡¬Ó¤W·|¤£·|¬O³Q¸j¬[¤F°Ú¡H¡¨
¡§½Ö¦³³o­ÓÁx¤l¡H¡¨
¡§¨ÓµL¼v¥hµLÂܪº©Ç«L½ñ¤ë°Ú¡I¡¨
©ó¬O¥G¡A¬Ó¤W³Q©Ç«L½ñ¤ë¸j¬[ªº®ø®§ªmªm´­´­¦a¶Ç¶}¤F¡C



6

¦b®cùجӫҬO³Ì¤jªº¡A¦b®c¥~¬Ó«ÒÁÙ¬O³Ì¤jªº¡A¥u­n¬O¬Ó«Òªº©R¥O´N¤£¯à¹H§Ü¡C¨ü¤F´X¤Q¦~ªº¬Ó®a¶Ç²Î±Ð¨|¡A§õªò¤Ì²`ª¾§g­n¦Ú¦º¦Ú¤£±o¤£¦ºªº¹D²z¡C©Ô©Ô¹Lªøªº¸ÈÂ\¡A§õªò¤Ì¤£¸T½K¬Ü¡C¥i´Nºâ¦A«ç麽©¾§g·R°ê¡A¦n¤ï¥L¤]¬O­Ó°ó°ó¤C¤Ø¨k¨à¡A爲¤°麽­n¬ï¤k¸Ë°Ú¡I¡I
«s«è¦a¬Ý¤F²´§õ«D¡A§õªò¤Ì¦³­Þ¤£¯à¦ùªº««¤UÀY¡C
¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß¬O³o¼Ëªº¡A¦]爲¬Ó«Òªº¤@·N©t¦æ¡A¾É­P§õªò¤ÌÄâ±a¤UÄÝ©M©d¤l¡AÀHµÛ¬Ó«Ò·LªA¨p³X¡A¥~±a¤j¾Ç¤h¬h³··Å¡C³o¤@¸s¤H¯E¯E¿º¿º¦a·È¥X¨Ê«°¡A¥þµM¤£ÅUµJÀYÄêÃBªº¤j¦Ú­Ì¡C¦Ü©ó§õªò¤Ì爲¤°麽·|¬ï¤W¤k¸Ë¡A¦]爲³o¬O¬Ó«Òªº©R¥O¡A¨S¦³²z¥Ñ¡A¤£­n°Ý爲¤°麽¡A¤Ï¥¿¬Ó«Ò­n¥L«ç麽°µ¥L¥u¯à³o麽°µ¡C
¯³ªñ¬ÝµÛ¨«¸ôªº¥D¤l¡A¤ß¤¤¤£¸Tª_¦å¡C¨º­Óª¯§¾¬Ó«Ò³ºµM¥D¤l³o麽¨S­±¤l¡I¯³ªñ¤£¦Ûı¦a´¤ºò°t¤M¡C
¡§¯³¥S¡A§AÁy¦â¤£¤Ó¦n¡A¨S¤°麽¨Æ§a¡H¡¨¬h³··Å§@¶Õ­nºN¥LªºÃBÀY¡C
¯³ªñ¤@¨ý°{¸ú¡A¡§¤£³Ò¤j¤H¶O¤ß¡C¡¨
©ú©ú¬O­Ó¬X®zªº¨k¤l¡A«o¬O¯u¥¿Åý¥D¤l»X²Ûªº­ì¤¿¡I
¡§¯³ªñÁöµM«iªZ¹L¤H¡A¦ý­n·ÓÅU§Ú©M¨Ì¨Ì¤Ò¤H´N¤w¸g«Ü¦Y¤O¤F¡A¬Ó¤W¬O¸Uª÷¤§Âß¡A¨ü¤£±o¥bÂI·l¶Ë¡A¦]¦¹«OÅ@¬Ó¤Wªº¤H­n¤£©ö¨Ï¤H¹îı¡C¸Û¿Ë¤ý¡A爲¤F¬Ó¤W¡A爲¤F¤Ñ¤U¦Ê©m¡A爲¤F»a¥ÍªÀ½^¡A½Ð§A¤T«ä¡C¦óªp¡A³o¥ó¨Æ»¡¨ì§C¤]¬O¥Ñ¸Û¿Ë¤ý¦Ó°_°Ú¡K¡K¡¨
¬h³··ÅªºÅo¶Û³o¦^­Ë¬OÀ°¤F§õ«D¡A¥»¨ÓÁÙµS¿Ý¤£¨Mªº§õªò¤Ì«ÜµL©`¦a®M¤W¤F¤k¸Ë¡CÁöµM¥á¤H¡A¥i·Q·Q³o¬O爲¤F¬Ó«Ò¡A爲¤F¥L¬Ó¥Sªº¨à¤l¡A§õªò¤Ìµw¬O«r¤ú®¼¤F¹L¨Ó¡C
¥Lªº¥|¨û§ê¦¨¤k¤HÁÙ¯u¤£¬O»\ªº¡A§õ«DÁ@µÛ§õªò¤Ì¦³¨Çµo¶Ì¡C
¬h³··Å­n±j§Ô¦í¯º¹ê¦b«Ü§xÃø¡AÁÙ¦n¯³ªñ¤@¤Ñ¨ì±ßÁ^µÛ±i¯äÁy¡A«ê¦n½Õ¾¯¤F¥Lªº¯«¸g¡A¤£¦Ü©ó·í³õ¥¢ºA¡Aµ¹¸Û¿Ë¤ýÃø³ô¡C
¡§°Ú¡I¡¨
¤@ÁnºG¥s¹L«á¡A§õªò¤Ì¾ã­Ó¤H¼³¦b¦a¤W¡A¯Á©Ê¤U­±¦³¤Hµ¹¥L¹Ô©³¡A¦Û¤v¬O²@¾vµL¶Ë¡A­Wªº¬O³Q¥LÀ£ªº¨­¤Wªº¨k¤H¡C
½ñ¤ë¤]¤£ª¾¹D¬O©Û½Ö·S½Ö¤F¡A¥»¨Ó¦b¨Ê«°§b¦a¦n¦nªº¡A¥Õ¤Ñ´À¤H¬Ý¯f¡A±ß¤W¥X¨Ó´²·|¨à¨B¡A¶¶¤â²o¦Ï¦a°½´X¥óªF¦è¡A©ú¤Ñ¦AÁÙµ¹ª«¥D¡C¹³¥L³oºØ¤H¯bµL®`ªº¤H©~µM¤]³Q»¡¦¨¸j­ê¡A¦Ó¥B¸jªºÁÙ¬O·í¤µ¬Ó«Ò¡A¥L¬O¦Y¹¡¤F¨S¨Æ·FÁÙ¬O¥Õ¾v¤£°÷¦h¡A¥Ç¤£µÛ®³¨­®a©Ê©R¶}ª±¯º¡C爲¤F¥H¨¾¸U¤@¡A抛±ó¤F¦Û¤v¶}ªº¾Q¤l¡A­Ü¬Ó¦a°kÂ÷¨Ê«°¡A­è·Q¦³­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A½Öª¾´N³Q¤HÀ£¦b¦a¤W¡A¦Ó¥BÀ£¥Lªº¤À¶qÁÙ¤£²M¡C
¡§§A¡K¡K§A¨S¨Æ§a¡H¡¨
¡§¥L¶ýªº¡A¬O­þ­Ó¤£ªø¡K¡K²´¡K¡Kªº¡K¡K¡¨
¯Þ»K°÷µ²¹ê¡A»L¸}¤]«Ü­×ªø¡A¨­Åé¬Ý¤W¥h«Ü°·±d¡A³oºØ¤k¤H°ù¦^®aªÖ©w¯à¥Í¾i¡I
¥´©w¥D·N¡A½ñ¤ë¤@§â©Ô¦í§õªò¤Ìªº¤â¡A¡§©j©j¡A°µ§Úªº¤k¤H§a¡I§A¬O§Ú©R¤¤ª`©wªº¤k¤H¡I¡¨
§õªò¤Ì¨S¦³µ¹¥L»¡²Ä¤G¦¸ªº¾÷·|¡A¤@®±´~¦b½ñ¤ëªºÁy¤W¡C
»ó¦å¬¤´éªº½ñ¤ë«o¯º¤F¡A¡§¤£·\¬O§Ú³ßÅwªº¤k¤H¡A¦³­Ó©Ê¡I¡¨
¯³ªñªº¤M¤l©Þ¤F¥X¨Ó¡A¦Û¤vªº¥D¤l³o麽¯à¾D³oºØ¸o¡I
¬h³··Å¤£°ÊÁn¦â¦a¥H²´¯«¨î¤î¡A¯³ªñ«j±jÀ£¦í¦Û¤vªº«ã¤õ¡A¥u¯à´¤µÛ¤M¤l¡A¼«¼«¦aÀüµÛ½ñ¤ë¡C
¯³ªñ¤j¨ë¨ëªº¥Ø¥úµ·²@¨S¦³¼vÅT½ñ¤ë°l¨D§õªò¤Ìªº¨M¤ß¡A¥L§ÀÀH¦b§õªò¤Ì¨­«á¡A¤f­YÄaªe¦aªí¥Õ¦Û¤vªº¯ª©v¤K¥N¡C
¡§¨«¶}¡I¡¨§õ«D²r¦a¤@¸}½ò¹L¨Ó¡C
¡§¬Ó¤W¡A§NÀR¡A¤d¸U§O·N®ð¥Î¨Æ¡C¡¨¨Ì¨Ì¤pÁn¥mÅñ¹D¡C
¥L¤w¸g§Ô¤F«Ü¤[¤F¡A±q¨º­Ó²V³J§ìµÛ§õªò¤Ìªº¤â¶}©l¡AÃø¹D¥L§Ôªº®É¶¡ÁÙ¤£°÷ªø¡I
¡§³Þ¡A§A·F¹ÀµL½tµL¬G½ò§Ú¡H¡¨
¡§§Ú¤£¤î­n½ò§A¡AÁÙ­n¿å§A¡I¡I¡¨
§õ«D»¡·F´N·F¡A¤@ÂI³£¤£§t½k¡A­n¤£¬O§õªò¤ÌÄd¥L¡A¥L¤@¦­´N¿å¤W½ñ¤ëªºÁy¡C
¡§§A¤ÓÆZ¤£Á¿²z¤F¡I¡¨®¸µÛÀI¨Ç³Q¿äÆnªºÁy¡A½ñ¤ë§Üij¹D¡C
¡§®Ó¬O¬Ó«Ò¡I¦³¤°麽¤£¥i¥Hªº¡I¡¨
¡§¬Ó¤W¡H¡¨½ñ¤ë«ü«ü§õ«D¡A¬Ý¬Ý§õªò¤Ì¡C
¦pªG·QÁô¿f¡A¬h³··Å¦³µÛ¤W¤d±ø­p¿Ñ¡A¥i¥L°¾°¾¤£·Q³o麽°µ¡A¤Ï¦Ó¤õ¤W¼åªo¦a»¡¡A¡§·í¤µ¸t¤W¦b¦¹¡AÁÙ¤£¸÷¤U¡C¡¨
½ñ¤ëªº®±ÀYÁ|¤F°_¨Ó¡A¡§§ÚÁÙ·í¬Ó¤W¬O¤°麽¤TÀY¤»Áuªº¤Hª«¡A­ì¨Ó¥u¬O­Ó¨Å¯ä¥¼°®ªº¤ò«Ä¤l¡C¡¨
¡§§A¡K¡K§A©~µM´±¦Ã½°®Ó¡H¡¨
¡§¬O¬Ó¤W¥ý¦Ã½°§Ú§a¡I¡¨
½ñ¤ë»¡¨ì¶Ë¤ß¨Æ¡A§ó¬O®ð¤£¥´¤@¥X¨Ó¡A·íµÛ§õªò¤Ìªº­±¡A§â¦Û¤vªº¨¯»Ä¤@ªÑ¸£¦a抛¤F¥X¨Ó¡C
¦Û¤vªº¥X¨«³ºµMÅý¤j¦Ú­Ì·W¶Ã¦¨¨º¼Ë¡A§õ«D¹ê¦b¦³ÂI©l®Æ¥¼¤Î¡C
¡§¬Ó¤W¡A§A¬Ý§AÂô¤F¦h¤jªºº×°Ú¡HÁÙ¬O¦­ÂI¦^®c¡A¦­ÂI¬~²M½ñ¤ë¥S§Ìªº¶ûºÃ¡C¡¨
¡§¤£­n¡I¡¨§õ«D¥ô©Ê¦a©Úµ´¡C¤£¬Ý¨ì§õªò¤Ìªº¤ß¤W¤H¥L¬O¦º³£¤£¦^¥hªº¡C
§õªò¤Ì«ÜµL©`¦a¼Û¤f®ð¡AÁöµM¤@¦A¦V¬h³··Å¨Ï²´¦â¨D±Ï¡A¥i¬h¤j¾Ç¤h¥u·í¨S¬Ý¨ì¡A¦ÛÅU¦ÛªºªY½à­·´º¡C¯³ªñ¤@°Æ«Ü·QÀ°¦£ªº¼Ë¤l¡A¥i¤SµL±q¤U¤â¡C¨Ì¨Ì¥»¨Ó´N¹ï§õªò¤Ìªºª«¥ó¦n©_¡AÂ_µM¤]·|¶¶µÛ¬Ó¤Wªº·N«ä¡C§õªò¤ÌÀª§¼¦a¯¸¦b§õ«D­±«e¡AÁ`¤£·|Åý¥L¨D½ñ¤ëÀ°¦£§a¡H
½ñ¤ë­Ë¬O±q®e¦a»¡¡A¡§¬Ó«Ò¤D¸U¥Á¤§ªí²v¡A¬Ó¤WÃø¹D¨S¦³¬F°È­n³B²z¶Ü¡H©~µM¥uÅUµÛ¥X¨Ó¹C¤sª±¤ô¡C¡¨
¡§§A¨S¸ê®æ±Ð°V®Ó¡IÁÙ¦³¡A¥|¡K¡K¥|©h®Q¬O®Óªº¤H¡A§A¤£³\¹ï¥L·Q¤J«D«D¡I¡¨§õ«D¤j§qµÛ¡A³s²ä¤l³£¬õ¤F¡C
½ñ¤ëªº¯«±¡¤@¤U¤lÅܱo·t²H¡A¡§ÁÙ·QµÛ¥i¥H¦w©w¤U¨Ó¡A½Öª¾§Ú³ßÅwªº¤k¤H¤w¸g¬O§O¤Hªº¤F¡K¡K¡¨
§O¤Hªº¡H§õªò¤Ì¬Ý¬Ý¬Ó«Ò¡A§õ«D¯º¦a«Ü¸Þ²§¡A§õªò¤Ì¥þ¨­µo¤ò¡A«æ¦£§O¶}ÀY¡C
³o­Ó¤p°½Á`ºâ»¡¹ï¤F¤@¥ó¨Æ¡A¥|¨ûªº½T¬O¥Lªº¡A¬O§õ«D¦Û¤vªº©Ò¦³ª«¡C
¡§¤½¤l¡A¤Ñ²P¦ó³BµLªÚ¯ó¡A§A¤£¥²¤ÓÃø¹L¡C¡¨¨Ì¨Ì±N¤â©¬»¼µ¹½ñ¤ë¡C
½ñ¤ë²´«e¤@«G¡A²r¦a§ì¦í¨Ì¨Ìªº¤â¡A¡§§Ú·Pı¨ì¤F©R¹B¡A­ì¨Ó§A¤~¬O§Ú¤@ª½§ä´Mªº¤k¤l¡I¡¨
¡§°Ú¡H¡¨¨Ì¨Ì´h¤F´h¡AÀH§Y¬õ¤FÁy¡CÁöµM¤w¸g¬O§õªò¤Ìªº¤Ò¤H¤F¡A¥i«ç麽ÁÙ¦³³oºØËéµM¤ß°Êªº·Pı¡A´N¹³·í¦~¹J¨ì§õªò¤Ì¤@¼Ë¡C
¨Ì¨Ì¡A¤Ï§Ü°Ú¡A¥s¤H°Ú¡I§õªò¤Ì¤ßùئp¦¹¦a¶Ê«PµÛ¡A¦ý¨Æ¹êµL±¡¦aÂ\¦b¤F¥Lªº­±«e¡A¨Ì¨Ì«D¦ý¨S±Ã²æ½ñ¤ëªº¤â¡A¤Ï¦Ó¹³­Ó¤Ö¤k¯ë¬õ¤FÁy¡C¤Ñ¡A³o¨ì©³¬O¤°麽¥@¹D°Ú¡I
¨Æ±¡¦³¤F¤@¦Ê¤K¤Q«×ªºÂàÅs¡A¯³ªñ¤£ª¾¸Ó»¡¤°麽¦n¡A¬h³··Å¨ÌµM¬Ý¦nÀ¸¦aÃöª`µÛ¡A§õ«D«h®¨®¨·È¨ì§õªò¤Ì¨­«á¡A¡§¥|¨û¡A§Ú°µ§Aªº¤k¤H¦n¤£¦n¡H¡¨


7

¬Ó«Ò­n°µ¥Lªº¤k¤H¡H§õªò¤Ì¤£ª¾¹DÀ³¸Ó·P¿E®÷²O©O¡AÁÙ¬O¤@¤âÕt¤W§õ«Dªº²ä¤l¡C
±æµÛµ¡¥~ªººøºø²Ó«B¡A§õªò¤Ì·P¨ì¦Û¤vªº¤ß¤]¬O³±³±ªº¡A¼é¼éªº¡AÀãÀ㪺¡C±q¨Ó¨S·Q¹L¦Û¤v¨­爲¤@­Ó¨k¤H³º¬O¦p¦¹¦a¥¢±Ñ¡A²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ©d¤l§ë¦V¥L¤HªºÃh©ê¡A¦Û¤v«oµL¯à爲¤O¡C
ªøªø¦a¼Û¤f®ð¡A§õªò¤Ì¥Î¥k¤â¦«¦í¤UÃE¡A¶}©l¯«¹C¡C
¡§¥|¨û¡I¡¨Åå¤Ñ°Ê¦aªº³ÛÁn«á¡A§õ«D¤@¸}¿åªù¦Ó¤J¡C
¡§§Ú­Ì¥X¥hª±§a¡I¡¨
¤U«B¤ÑÁÙ¥X¥hª±¡A¬Ó«Ò¯u¬O¦n¶®¿³¡C§õªò¤Ì¥Õ¤F§õ«D¤@²´¡A¦Û¤vªº¤ß»Ä¬Ó«Ò¤S«ç麽¯àÁA¸Ñ¡C¹ê¦b¨S¦³¤ß±¡¥hÀ³¥I¬Ó«Ò¡A§õªò¤Ì¿ï¾ÜÄ~Äò¯«¹C¡C
§õ«DÂÛÂÛ¸õ¸õ¦a¨Ó¨ì§õªò¤Ì­±«e¡A§N¤£¨¾¤@­Ó¼ö§k§õªò¤Ì±¹¤â¤£¤Î¡A³Q¬Ó«Ò²r¦Y¨§»G¡C
Life sucks, then you die.

TOP

¡§®Ó³£»¡­n°µ§Aªº¤k¤H¤F¡A«ç麽ÁÙ·T¬Ü­WÁyªº¡H¡¨
´N¬O¦]爲³o¥y¸Ü¡AÅý§õªò¤Ì´d¤W¥[´d¡A³Q¦Û¤vªº©d¤l¥Ï¤F¤w¸g°÷ºG¤F¡A©~µMÁÙ­n¤@­Ó¨k¤H¨Ó¦w¼¢¦Û¤v¡A§õªò¤Ì«Ü¨S­±¤l¦a±À¶}¬Ó«Ò¡C
¡§¬Ó¤W¡A§A¦A³o麽À¸§Ë¦Úªº¸Ü¡A¦Ú¥i­n³y¤Ï¤F¡C¡¨¹³¦b¹ª°Ê¦Û¤v¡A¤S¹³¦bĵ§i§õ«D¡A§õªò¤ÌÄYµÂ¦a»¡¨ì¡C
¡§§A·Q¨ú¥N®Ó·í¬Ó«Ò¡H¡¨§õ«DÀü¤j¤F²´·ú°Ý¡C
µ¹¥L¤@¾¯±j¤ß°w¤]¦n¡A§õªò¤ÌÂIÀY¡C
¡§¨º¦n¡A§A°µ¤F¬Ó«Ò¡A®Ó´N°µ§Aªº¦m¤l¡AÅý§AÁ{©¯®Ó¦n¤F¡C¡¨
¡§§A¡K¡K§A¡K¡K§A¡K¡K¡¨§õªò¤Ì«üµÛ§õ«D¡Aı±o¦Û¤v¥u¦³¶iªº®ð¦Ó¨S¥Xªº®ð¤F¡C
·Pı§õªò¤ÌÁy¦â¤£¹ï¡A§õ«D§¤¨ì¥L¨­Ãä¡A¡§¥|¨û¡A«ç麽¤F¡H¡¨
«ç麽¤F¡H¨º­n°Ý§A§a¡I¨S¤O®ð©M§õ«Dª§ÅG¡A§õªò¤Ì¥u¬O³ÝµÛ®ð¡C
³o®É­Ôªº§õªò¤Ì¬Ý°_¨Ó¦³ÂI»¤¤H¡A§õ«D¦A¦¸°ô¤W¥Lªº®B¡C
§õªò¤Ì¦b¤ß¤¤呐³Û¡G±Ï©R°Ú¡I
¾a¦bªù¥~°½Å¥ªº¬h³··Å¯¸°_¨­¡A¡§µ²§ô¤F¡K¡K¡¨
ÁöµM¦bÃäÃö¡A§õªò¤Ì­^«i¹L¤H¡A¥i¨ì¤F¬Ó«Ò³oùØ¡A²ª½¬O¦Ñ¹«¸I¨ì¿ß¡A·à¤l¹J¤j¶H¡C
¬h³··ÅÀWÀW·nÀY¡A²rÅ¥¦a¨­«á¦³¤H¥s¥L¡C
¡§¬h¤j¤H¡C¡¨
·|³o麽¥s¥Lªº¡A¥u¦³¨º­Ó§N¦B¦Bªº¨k¤H¤F¡CÂ\¥X³Ì·Å¬Xªº¯ºÁy¡A¬h³··Å¦^¹LÀY¡C
¼Ð·Çªº¯ºùØÂäM«¬¡A¯³ªñı±o¦Û¤v·í®É¤p¬Ý¤F³o­Ó¨k¤H¡C
¡§§A¦b³oùا@¤°麽¡H¡¨
Á`¤£¯à»¡¦Û¤v¬O¨Ó°½Å¥ªº§a¡A¬h³··Å¥h©Ô¯³ªñªº¤â¡C¯³ªñ¤@Áy¹½´c¦a¸ú¶}¡C
¡§¨ä¹ê§Ú¬O·Q§ä¯³¥S§Ì¥X¥h³}³}¡C¡¨³Q©Úµ´¦a¬h³··Å¨Ì¬K­·ªï­±¡C
¡§Á¤j¤H¡A¥i§ÚÁÙ¦³­n¨Æ©M§Ú®a¥D¤l°Ó¶q¡C¡¨
¡§¨º­Ó¡K¡K§A²{¦b³Ì¦n§O¶i¥h¡A§_«h¤ßŦ·|¨ü¤£¤F¡C¡¨¬h³··Å¦n¤ß¦aÄU¹D¡C
·Qªý¤î¥L¶i¥h¡H­ó¡A¥¼§K§C¦ô¤F¥L¯³ªñ¡C¶X¬h³··Å¤@­Ó¨Sª`·N¡A¯³ªñ©¿¦a±À¶}ªù¡A«Ý¬Ý¨ì©Ð¤º´º¶H«á¡A°¨¤W¤S©¿¦a§âªùÃö¤F¡C
¡§©Ò¥H§Ú»¡¤£­n¶i¥h¹À¡C¡¨
¯³ªñ¸C¤j²´·ú¡A§N¦½¤£ª¾¤£Ä±«_¤F¥X¨Ó¡A¡§¬O§Úªº¤Ûı¡A¬O§Ú²´ªá¡A¤£¥i¯àªº¡K¡K¤£¥i¯àªº¡K¡K¡¨
¡§§Úª¾¹D­n§A±µ¨ü¬O«Ü§xÃø¡A¥i¬Ý¦b§A¥D¤lªº¤@¤ùè¤ß¤W¡A§A´N«j爲¨äÃø¦a±µ¨ü§a¡C¡¨¦n¶H¶û¯³ªñ¨üªº¨ë¿EÁÙ¤£°÷¤j¡A¬h³··ÅÄ~Äò»¡µÛ¬½¸Ü¡AÃø±o¯à¬Ý¨ì¯³ªñ¥¢±±ªº¯«±¡¡A¥L¤~¤£·|»´©ö©ñ¹L³o­Ó¾÷·|©O¡I
¦b¤ß¤¤Àq©À¤F¤@·|¡A¯³ªñ¦A¦¸±À¶}ªù¡C
¥D¤l§¤¦bµ¡Ãä¡A¨º­Ó¸Ó¦ºªº¬Ó«ÒºÝµÛ¯ùªM¡C
ÁÙ¦n¡AÁÙ¦n¡A­è¤~ªGµM¬O¦Û¤v²´ªá¡C¯³ªñ½w¤F¤f®ð¡A¦V¥D¤l½Ð¦w¡C
¡§¦³¤°麽¨Æ¶Ü¡H¡¨¹ïÃa¤F¦Û¤v¦n¨Æªº¯³ªñ¡A§õ«Dªº»y®ð«D±`®t¡C
¤£²z·|¬Ó«Òªº°Ý¸Ü¡A¯³ªñª½±µ¦V§õªò¤Ì·J³ø¡A¡§¤Ò¤H¦o¯d®Ñ¥X¨«¤F¡C¡¨
®³¹L¯³ªñ»¼¤W¨Óªº¯d®Ñ¡A§õªò¤Ì·P¨ì¦Û¤vªº¤ß¦bŸ§Ý¡C
¡§¸Û¿Ë¤ý¡AÅý§Ú¨Ó¬Ý§a¡C¡¨
¬h³··Å±È¶}¯d®Ñ¡A®Ô®Ô©À¹D¡A¡§¤Ò§g¡A½Ð­ì½Ì§Ú³o­Ó¸oÄ^²`­«ªº¤k¤H¡A§Æ±æ§A©M§Aªº¤ß¤W¤H¯à±o¨ì©¯ºÖ¡A¨Ì¨Ì¡C¡¨
¨Æ±¡·|µo®i¦¨³o¼Ë¡A§õªò¤Ì¤£¬O¨S·Q¹L¡A¥i¬O³o¤Ñ¥¼§K¨Ó±o¤Ó§Ö¡C
¬h³··ÅÃѽì¦a©Ô¤F¯³ªñ¥X¥h¡C
¦n°Ú¡I¦n°Ú¡I¦n°Ú¡I¥H¤U¬Ù²¤N­Ó¡K¡K§õ«D²{¦b¥i¥H»¡¬O¼ö¦åªmÄË¡A¨º­Ó¤k¤H²×©ó¨«¤F¡C¾¨ºÞ¦o°µªºÂI¤ß«Ü¦n¦Y¡A¾¨ºÞ¦oªø±o«Üº}«G¡A¾¨ºÞ¦o¹ï¦Û¤v·Å¬X¦ü¤ô¡A¦ý¥u­n·Q¨ì¦o¬O§õªò¤Ì³Ì¦b·Nªº¤H§õ«D¤£¥Ñ¦a¶Ã¦Y­¸¾L¡C
¡§²×©óÁÙ¬O¨«¤F¡K¡K¡¨§õªò¤Ì±ý­úµL²\¡C
¡§¥|¨û¡A§A¤£­n¶Ë¤ß¡A®Ó¥i¥H§K¶O·í§Aªº¤k¤H°Ú¡IÁöµM®Ó¤£·|°µ¦n¦Yªº¤pÂI¤ß¡Aªø±o¤]¤£°÷º}«G¡A¹ï§A¤]¤£¬O«Ü·Å¬X¡A¥i¬O§Ú·|¤@ª½¡A¤@ª½³ßÅw¥|¨ûªº¡I¡K¡K¡¨¬v¬vÅxÅxÁ¿¤F¤@¤j³q¡A§õ«D¬ðµM«Ü¨ØªA¦Û¤vªº¤f¤~¡C
¬Ó«Ò¯u¤£·\¬O¬h³··Åªº§Ì¤l¡AÅo¶Û°_¨Ó¤]§n±o«Ü¡C
¡§¥|¨û¡H¡¨
§õªò¤Ì²r¦a©ê¦í§õ«D¡A¤°麽¸Ü³£¤£»¡¡A´N¥u¬O©êµÛ¥L¡C
ÁÙ¥H爲¥L·|¹³±q«e¤@¼ËµoµÊ®ð¡A¥i¬O§õªò¤Ì¥u¬O¨º¼Ë©ê¦í¤F¦Û¤v¡C§õ«D·Pı¤ßùØ·x·xªº¡A¥|¨û°Ú¥|¨û¡A²×©ó¦¨爲¤F¥Lªº¤H¡C
§õªò¤Ì²{¦b§¹¥þ¬O¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°麽¡A«ä·Q©M¨­Åé¦ü¥G³Q­éÂ÷¡C¸£³U¤¤©ú©ú·Q³o¼Ë¡A¤â©M¸}«o°¾°¾¨º¼Ë¡C
·Å¼öªº®B¶K¤W§õ«Dªº²ä¤l¡A¥LÄo¦aª½©¹«áÁY¡C
¥|¨û©Ç©Çªº¡A¥»¨Ó«Ü°Q¹½¿Ë¿Ëªº¥|¨û¡A¦p¤µ«o¥D°Ê¦a¥s¤H¤£´±¬Û«H¡C
¤j¤â©Ø¹L§õ«Dªº¯Ý¤f¡A§õªò¤Ì¬ðµM§C³ä¡A¡§¨Ì¨Ì¡K¡K¡¨
¤°麽¡H¤°麽¡H¤°麽¡I¡I§õ«D¤@¤Ú´x¥´¦b§õªò¤ÌªºÁy¤W¡C
µ²ªGÁÙ¬O¨º­Ó¤k¤H³Ì­«­n¡Aµ²ªG¦Û¤vÁÙ¬O¤ñ¤£¹L¨º­Ó¤k¤H¡I
¡§§A»¡¥t¦³¤ß¤W¤H¨ä¹ê¬OÄF§Úªº§a¡A§A¨ìÀY¨ÓÁÙ¬O³Ì³ßÅw¥|·A¡I¡¨
¤@­Ó¤Ú´x¦ü¥G§â§õªò¤Ì¥´¿ô¤F¡A¬ÝµÛ©e©}¦a¹³¤p·@°üªº¬Ó«Ò¡A§õªò¤ÌÅG¸Ñ¹D¡A¡§¤£¬Oªº¡A¬Ó¤W¡A爲¦Ú¡K¡K¡¨
¡§®Ó¤£·QÅ¥¡A®Ó­n¦^®c¡A®Ó¦A¤]¤£²z§A¤F¡I¡¨
§õ«D»¡¨«´N¨«¡A¨S¤@ÂI§t½k¡C
¡§®Ó¤S¤£¬O¨S¤H­n¡A®Ó¤]­n¥hÁ{©¯®Óªº¦m¤l¡I¡¨
¤W©xµâ¨S¨Ó¥Ñ¦a¥´¤F­Ó¼QÀ¡¡AªA¨Í¦oªº®c¤kºò±i¦a°Ý¡A¡§®Q®Q¡A¨S¨Æ§a¡H¡¨
¡§§O¤jÅå¤p©Çªº¡C¡¨
¸Ü­µ­è¸¨¡A¤ÓºÊ¤pªF¤l¨Ó³ø¡A»¡¬O¬Ó¤W¦^®c¤F¡C
¸Ó¨ÓªºÁÙ¬O¸ú¤£¹L¶Ü¡H¤W©xµâ«rºò¤U®B¡C
§õ«D­è¦^¨Ó¡A¥hªº¤£¬O¤j·µ¡A¨£ªº¤£¬O¤j¦Ú¡A¤Ï¦Óª½¨R¤W©xµâªº¹ì®c¡C
¬ÝµÛÉa³Ý¦S¦Sªº¬Ó«Ò¡A¤W©xµâ³Ü°h衆®c¤k¡C
¡§¬Ó¤W¡A§A²×©ó¦^¨Ó¤F¡C¡¨¯ºªº«Ü²¢ªº¤W©xµâ¡A­I«á«o®³µÛ¦y¾Uªº¤M¤l¡C
³o­Ó©j©jªø±o¤]¦nº}«G¡A¥i¦A¬üÄRªº¤k¤HÁÙ¬O¤ñ¤£¹L¥Lªº¥|¨û¡A©Mª÷µ·³¶¤@¼Ë°Q¥L³ßÅwªº¥|¨û¡C
©Ò¨üªº©e©}¦A¤]±±¨î¤£¦í¡A§õ«D¼³³q¸÷¦b¦a¤W¡Aµh­W¥¢Án¡C
³o­Ó¤H¬O¬Ó«Ò¶Ü¡H爲¤°麽¹³­Ó¤p«Ä¤l¦üªº¡A¤£ÅU³õ¦X¦a¶Ë¤ß¸¨²\¡C¤W©xµâ¹³¬O¨ü¨ì¤F·P¬V¡A·Q°_¦Û¤vµL±¡¦a³Q¥Sªø§Q¥Î¡A²´²\¤]½w½w¬y¥X¡C
¨â­Ó¶Ë¤ß¤H¹ï¬Ý¤F¤@²´¡A°¨¤W©ê¦í¹ï¤è¡A²\¦p¬u´é¡C



8

§õªò¤Ì¤w¸g»°¤F¤T¤Ñªº¸ô¤F¡A¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v·F¹À¨º麽¤ß«æ¡A¥L¥»¥H爲§õ«D¬O¾x¾xµÊ®ð¡A¤£¬O¯uªº­nÂ÷¶}¡A½Öª¾²Ä¤G¤Ñ¥L´N¨÷¾Q»\¨«¤H¤F¡C¦Ñ¹ê»¡¡A§õªò¤Ì·P¨ì¦³ÂI¥¢¸¨¡C¦Ü©ó爲¤°麽·|¥¢¸¨¡A¥L¨S¦³¥h·Q¡A¤]³\¬O®`©È¥h·Q¡C
®È³~ªº³Ò²Ö¥O§õªò¤Ìª½¥´«¢¤í¡A¥Rº¡¦åµ·ªºÂù²´¦¹¨è¥¿¨c¨c¦a¨nµÛ¬Ó«°¡C
¬õ¸~µÛ²´·úªº§õ«D¦bÅ¥¨ì¤pªF¤lªº¶Ç¸Ü®É¡A¬G·N¨Ï©Ê¤l¦a»¡¡A¡§§Ú½Ö¤]¤£¨£¡I¡¨
¬Ó«Ò³£»¡¤£·Q¨£¥L¤F¡A§õªò¤Ì¤S¯à®³¥L«ç麽¿ì©O¡H¦Û¼J¦a¯º¯º¡A¥L¥u¯à°h¤U¡C
¥O¬Ó¤W¨º麽¥Í®ðªº¨k¤H­ì¨Ó¬O¨º­Ó¤@­Ó«T®¼ªº¤H¡A¤W©xµâ°½¬ÝªºÁy·L·Lº¦¬õ¡A¤k¨à®aªº¤ß«ä¤@ÄýµLºÃ¡C
§õªò¤Ì¨«¨ì¤@¥b¡A¬ðµM¦b»O¶¥¤W§¤¤U¨Ó¡C¬Ó«Ò¤w¸gÁ{©¯¤F¬Ó¦m§a¡H·Q¨ì¦Û¤v´¿¸g¿Ë§kªº¼L¦¹®É¦b¿Ë§k¥O¤@­Ó¤k¤H¡A§õªò¤Ì¬ðµM·P¨ì¸U¤ÀÀ@¤ß¡C
¤£¦æ¡I«÷©R¥Ï¥ÏÀY¡A§õªò¤Ì²r¦a¯¸°_¨Ó¡A¥L¨M©w­n­«·s°µ¤H¡A§Ñ¤F¨Ì¨Ì¡A§Ñ¤F¬Ó«Ò¡A¥u¬O°µ¤@­Ó©¾§g·R°êªº¸Û¿Ë¤ý¡I
¥´©w¥D·N«á¡A§õªò¤Ì¥ß¨è¨ì¨Ê«°¦³¦WªºÀs»ñ¼Ó¦Y¤F¤@¹y¡A«U¸Ü»¡¡A¦Y¦n°µ¦n¹À¡I
¬Ý¨ì§õªò¤Ì¶¯­v­v®ð©ù©ù¦a¦^¨Ó¡A¯³ªñ«Ü¬O¦YÅå¡C
¡§¥D¤l¡A¬Ó¤W¨S爲Ãø§Ú§a¡H¡¨
¡§¬h¤j¾Ç¤h©O¡H§A«ç麽¤]¤£¯d¯d¥L¡C¡¨
¡§¥D¤l¡A¬Ó¤W爲¤°麽¤£Ãã¦Ó§O©O¡H¡¨
¡§°Ú¡A§Ú¨{¤l¦n¾j¡A§Ö¥s¤H·Ç³ÆÂI¦Yªº¡C¡¨
¨â­Ó¤Hªº¹ï¸Ü¹ê¦b¬O¤ûÀY¤£¹ï°¨¼L¡C§õªò¤ÌÃhºÃ¬O¤£¬O¬h³··Å§âÅo¶Ûªº¤ò¯f¶Ç¬Vµ¹¤F¯³ªñ¡A«ç麽¥L¤]°l®Ú¨s©³°_¨Ó¡C
¡§¤j¤H¾jªº¸Ü¥i¥H¥ý¥h¤jÆU¥Î¿¯¡C¡¨
¨ä¹ê§õªò¤Ìªº¨{¤l¼µ±o«Ü¡A¥i爲¤F¤£Åý¯³ªñ¬Ý¬ï¥L¡A¥u¯à¤S¦º©R§]¤U¨{¥h¡A¯u¯uÃø爲¤F¥L¡C
¤µ±ßªº§õªò¤Ìª`©w¥¢¯v¡A¦b§É¤W½¨ÓÂÐ¥h·QªF·Q¦è¡C
ÁÙ¬O¥h¥~­±¨«¨«§a¡A¥¿¦b¥L­n©Ü¦ç¤U§É®É¡A¬ðµMµo²{¦³¤HºN¶i¤F¥Lªº©Ð¶¡¡C
¬O­þ­Ó¤£ª¾¦º¬¡ªº¡A©~µM´±°½Å§¥L¡H¯³ªñ¥­®É¤£¬O«Üĵıªº¶Ü¡H«ç麽³o·|¨à³s­Ó¤H¼v¤]¤£¨£¡I
«Ì¦í©I§l¡A§õªò¤Ìµ¥¨Ó¤HºCºC¾aªñ¡C
·íÂôªÅªùªº³Ã¹Ù¨«¨ì¥L§ÉÃä®É¡A§õªò¤Ì¤@§â°Ç¦í¹ï¤èªº²ä¤l¡A¨HÁn¹D¡A¡§§A¬O½Ö¡H¡¨
¨Ó¤HÅãµM¬O³Q¥LÀ~¨ì¤F¡A¨­¤l·L·LŸ¤F¤@¤U¡C
§õªò¤Ìµyµy©ñ¶}¨Ç¤O¹D¡AÄ~Äò°l°Ý¡A¡§§Ö»¡¡A§A¬O½Ö¡I¡¨
¥i¬O¨Ó¤H¹³¬OÅK¤F¤ß¡Aµw¬O¥b¦r¤£¦R¡C
²ª½¬O·q°s¤£¦Y¦Y»@°s¡I§õªò¤Ì§ìºò¨Ó¤Hªº¯Þ»K¡A¨Ï¥X¦b¨F³õ¤W¹ï¥I¼Ä¤Hªº¤O®ð¡C
¨Ó¤H²×©ó¦Yµhªº¥s¥XÁn¡A«÷©R¤Ï¦©¦í§õªò¤Ìªº¤â¡A¥ø¹Ï±Ã²æ¥LªºÑèÕÀ¡C
·P¨ì³o­ÓÁn­µ¦³¦º¼ô±x¡A§õªò¤ÌÃP¶}¤â¡C
ÄúÀëÂI«G«á¡A§õªò¤Ì¬Ý¨ìªº¬O¤@Áy¦Yµhªº§õ«D¡C
¡§¬Ó¡K¡K¬Ó¤W¡H¡¨§õªò¤Ì²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡C
­è¤~ªºÄ²·P¡A¤£¬O¥Lªº¤Ûı¡A¯uªº¬O¬Ó¤W¡I
¡§爲¤°麽¡K¡K§A·|¡K¡K¡¨
§õ«D¥Î®I«èªº²´¥ú¬ÝµÛ¥L¡A¡§®Ó¨D¬h³··Å©Õ¦í¯³ªñ¡A®Ó¡K¡K¥u·Q¨£¨£§A¡C¡¨
¡§¥i¡K¡K¡¨¥i¤£¬O¬Ó«Ò¿Ë¤f»¡¤£·Q¨£¥L¡A­n¥L¨«ªº¶Ü¡H
¡§®Ó¥s§A¨«§A´N¨«¡A®Ó»¡­nÂ÷¶}§A´NÅý®Ó¨«¡AÁ«§AÁÙ¬O­Ó¸Û¿Ë¤ý¡A«ç麽¡K¡K«ç麽¨º麽²Â¡I¡¨
Á¿µÛÁ¿µÛ¡A§õ«DªºÁy´N¬õ¤F¡A¤@¥b¬O¿E°Ê¡A¤@¥b¬O©e©}¡C
§õªò¤Ì²{¦b¬O²¢»Ä­W»¶³£¦b¤ßÀY¡A³o·N¨ýµÛ¥L¤@½ú¤l³£°k²æ¤£¤F¬Ó«ÒªºÅ]´xÁÙ¬O§Oªº¤°麽©O¡H§õªò¤Ì¨S¦³«i®ð·Q¤U¥h¡A¦Ü¤Ö²{¦bªº¬Ó«Ò¬O¨º麽¦a·S¤H¼¦·R¡A¥L¤£ª¾¤£Ä±©ê¦í¤F§õ«D¡C
¡§®Ó¨S¦³Á{©¯¥ô¦ó¤H¡C¡¨
¼¾¤W§õ«DªºÁy¡A§õªò¤Ì§C³ä¡A¡§§Úª¾¹D¡A§Úª¾¹Dªº¡K¡K¡¨
µuµuªº­J´í¨ë¦b§õ«D®BÃä¡A¥L«o¨S¦³©ê«è¡A¥u¬O¨c¨c¾Ö¦í§õªò¤Ì¡C¨º¬O­Ó¹ï¨â­Ó¤H¨Ó»¡³£¹L©ó²¢»eªº§k¡A¤£ºÞ¬O§õ«DÁÙ¬O§õªò¤Ì¡A³£¦³¤£ªÖ©ñ¶}¹ï¤èªº·Pı¡C
¡§¥D¤l¡I¡¨¯³ªñ刹­·´º¦a¶]¶i¨Ó¡C
Àª§¼ªº§õªò¤Ì©MÃø§K±o·Nªº§õ«D³£ÀüµÛ¥L¡A¯³ªñ¤@®É¤£ª¾¸Ó»¡¤°麽¤~¦n¡C
¡§¦³¤°麽¨Æ¶Ü¡H¡¨
¡§¯³¥u¬O¾á¤ß¸Û¿Ë¤ýªº¦w¦M¡A¬G¦Ó³¿²õ¤F¨Ç¡A½Ð¬Ó¤W¨£¶q¡C¡¨¸ò¨Óªº¬h³··Å¦b¤@®Ç¥´¶ê³õ¡C
¥L¦­ª¾¹D³o­Ó¬h¤j¾Ç¤h¤£¦w¤°麽¦n¤ß¡A­ì¨Ó¬O¸ò¬Ó¤W¤@­Ó»ó¤Õ¥X®ð¡I¯³ªñÁÅ¥X¥h¦a»¡¡A¡§¬Ó¤W¬O­n¹ï§Ú®a¥D¤l°µ¤°麽¶Ü¡H¡¨
¦pªG¯³ªñ¨SÂô¶i¨Ó¡A¥LÁÙ¯u¤£ª¾¹D·|¹ï§õªò¤Ì°µ¥X­Ó¤°麽¨Ó¡C§õ«DºË¤F²´§õªò¤Ì¡A¬ðµM¯º¤F¡C
´Nºâ¬O¶Ì¤l¤]¬Ý±o¥X¨â¤H¤§¶¡¤£´M±`ªº®ðª^¡A°¾°¾¯³ªñ¹³­Ó´h¤ìÀY¡Aµw¬O­n°Ý­Ó©ú¥Õ¡C
¦A¾x¤U¥h®£©È·|·S´o¬Ó«Ò¡A¬h³··Å¥Î¤O©Ô¦í¯³ªñ¡A¡§§Ú©M¯³¥SÁÙ¦³¸Ü»¡¡A½Ð¬Ó¤W¦Û«K¡C¡¨
¤âµL¿£Âû¤§¤Oªº¬h³··Å»´¦Ó©öÁ|¦a±N¯³ªñ©Ô¤F¥X¥h¡A¥~±a«Â¯Ù¦a¦b¯³ªñ¦ÕÃ仡¡A¡§¦A§n§Ú´N§k§A¤F¡C¡¨
³o¥y¸ÜªGµMºÞ¥Î¡A¯³ªñ¨Ä¨Ä¦aÀH¬h³··Å¦Ó¥h¡C
²Ä¤@¦¸´¤¦í³o­Ó¨k¤Hªº¤â¡A·PıÁÙ¤£¿à¡C
²Ä¤@¦¸³Q³o­Ó¨k¤H´¤¦í¦Û¤vªº¤â¡A¦n°Q¹½ªº·Pı°Ú¡I
¯³ªñ©M¬h³··Å¹ï¬Ý¤F¤@²´¡A¯³ªñ¬O¤£Åܪº»øµw¡A¬h³··Å¬O¤£Åܪº¯º®e¡C
©Ð¤¤ªº§õ«D©M§õªò¤Ì¤]¦³¨Ç³´¤J¬Û«ùªº§½­±¡C§õªò¤Ì¬O¥H¬Ó®a爲²Ä¤@¡Aµ´¹ï¤£®e³\¦³«V°d¬Ó®aªº¨Æ±¡µo¥Í¡A¦Ó¦Û¤v©M§õ«DªºÃö«Y³Ì¦n¾A¥i¦Ó¤î¡C
§õ«D·íµM¤£ªÖ§´¨ó¡A­±¬õ¦Õ¨ª¦a©M§õªò¤Ìª§ÅG¡C³nªº¤£¦æ´N¨Óµwªº¡A§õ«D´N¤£¬Û«H§õªò¤Ì¯à¤Ï¤F¥L¤£¦¨¡I
¥L¬O¦Û¤v¬Ó¥Sªº¨à¤l¡A¥L¬O·í¤µªº¬Ó«Ò¡A¤]¬O¦Û¤v¦³ÂI³ßÅwªº¤H¡A©h¥B¬O¦³ÂI§a¡A³æ¨R³o§õ«D¨M¤£¯à¤£ÅU¤H­Û¡C
¡§§AÁÙ¬O©ñ¤£¤U¥|·A¡H¡¨
¥é¦ò¦­®Æ¨ì§õªò¤Ì·|ÂIÀY¡A§õ«D¤ß¤@¾î¡A©Þ¥X¨­Ãä¨Ø±aªº¤M¤l¡C³o©ÛÁÙ¬O¤W©xµâ±Ð¥Lªº¡A¨k¤H³Ì¨ü¤£¤Fªº´N¬O§O¤H¦b¥L­±«e´M¦º¡A¤×¨ä¬O¥|¨û³oºØ»{¦º¦©ªº¨k¤H¡C
§õªò¤ÌµÛ¹ê·W¤F¡A¡§¬Ó¤W¡K¡K§A§O·Q¤£¶}°Ú¡I¡¨
¡§®Ó´N¬O·Q¤£¶}¤SÃö§A¤°麽¨Æ¤F¡I¡¨¨þ¨þ¡A·W¤F·W¤F¡A³o©ÛªGµM¦³¥Î¡C±jÀ£¦í¦Û¤vªº±o·N¡A§õ«DÁ|µÛ¤M¤l¡A¡§§A¥h°µ§Aªº¸Û¿Ë¤ý¡A®Ó¥h°µ®Óªº¦º¤H¡I±q¦¹³±¶§¨â¹j¡A½Ö¤]ºÞ¤£¨ì½Ö¡I¡¨
´N©È¥L°µ°­¤F¤]¤£©ñ¹L¦Û¤v¡A¤£¹L³oºØ¸Ü§õªò¤Ì¥i¤£´±·íµÛ¬Ó«Òªº­±Á¿¥X¤f¡C
¨â¤H¦UÃh¤ß«ä¡A¤¬¤£¬ÛÅý¡C
9

§õªò¤Ìªº²´·ú¥i¥H¼Q¥X¤õ¨Ó¡A¥LâäµÛ©ú®Ì®Ìªº¤M¤l¡A·Pı§õ«D¤£¬O¦b§é¿i¥Lªº¤ßŦ¡A¦Ó¬O¦b§é¿i¥Lªºµø¤O¡C
¡§¬Ó¤W¡A¦³¸Ü¦n»¡¡C¡¨
¡§¨S¤°麽¦n»¡ªº¡I¡¨§õ«D¨M©w°í«ù¨ì©³¡A³e¹ý¦Û¤vªº­ì«h¨ì³Ì«á¡C
¡§§A¥ý§â¤M©ñ¤U¨Ó¡A±ø¥ó¹À¡A§Ú­ÌºCºC½Í¡C¡¨Á`¤§¡A¥ýí¦í¬Ó«Ò¡A§õªò¤Ì¦b¤ß¤¤ºc«äµÛ¹Ü¤M¤T¨BÆJ¡C
¤@Å¥±ø¥ó¨â­Ó¦r¡A§õ«Dªº²´¯«¬ðµMóO«G¡C
¡§®Ó­n¥Ã»·¸ò¥|¨û¦b¤@°_¡A¤£¬O©Ô¹L¤Ä¤Äªº¶Ü¡A¥|¨ûÃø¹D§Ñ¤F¡H¡¨
¦³¶Ü¡H§õªò¤Ì¦b¸£®ü¤¤·j¯Á¡A¥iÃö©ó³o­Ó¬ù©w©l²×¨S¦³µ·²@µïµ·°¨迹¡C
¡§°O±o¡A§Ú·íµM°O±o¡C¡¨§õªò¤Ì¯º±o²§±`ÀéÄê¡C
§õ«DºCºC©ñ¤U¨Ó¡C
·í¼Ä¤HÃP¾Ó®É´N¥i¥H±Ä¨ú¦æ°Ê¤F¡A­n¶X¨ä¤£³Æ§ð¤§­n®`¡C§õªò¤Ìªº¤â¡A²@¤£¿ðºÃ¦aŧ¦V§õ«Dªº²ä¤l¡C
¦ý¬O¡K¡K¦ý¬O©ü­Ëªº爲¤°麽¬O¥L©O¡H
ÁٳѤ@ÂIª¾Ä±®É¡A§õªò¤Ì¬Ý¨ìªº§õ«D¸Þ­p±o³xªºªí±¡¡C¤£§®°Ú¡A¤£§®°Ú¡A¥Lªº­s¾Þ¡K¡K
§õ«DºN¤W§õªò¤Ì¨HºÎªºÁy¡A¡§²×©ó¨ì¤â¤F¡C¡¨
¦¹¨èªº¯³ªñ¬ðµM·P¨ì¥þ¨­µo§N¡AÁY¤F¤@¤U¡A¥L¤£ÅU¬h³··ÅªºªýÄd¡A¨R¨ì¦Û®a¥D¤Hªº©Ð¶¡¡A«oµo²{¤w¸gªÅµL¤@¤H¡C¬Ó«Ò­þ¨Óªº¤O®ð¡A§â¤j¥L¤@°éªº¥D¤lµ¹±a¨«©O¡H¥¿¦b°g´b¤£¤w®É¡A¬h³··Å¤£°ÊÁn¦â¦a¨«¹L¨Ó¡C
³o­Ó¤j¾Ç¤h¬O¬Ó«ÒªºÀ°¥û¡A¥D¤l³Q§TªÖ©w©M¥L²æ¤£¤F¤z¨t¡I
ÅU¤£¤W¨­¥÷©M¦a¦ìªº®t²§¡A¯³ªñ¤@§â´ª°_¬h³··Åªº»â¤l¡A¤j«ã¹D¡A¡§§A§â§Ú®a¥D¤l¸j¨ì­þ¥h¤F¡I¡¨
¬h³··ÅµL¶d¦a·nÀY¡A¬Ó«ÒÁÙ¯u¤£¿à¡A·Q­nªºªF¦è´N­n±o¨ì¡A¤@ÂI³£¤£§t½k¡C
¡§³Þ¡A¸Ë¤°麽Ť¤l¡A§Ú¦b°Ý§A¸Ü©O¡I¡¨¬Ý¨Ó¤£¥Îµwªº¡A³o­Ó¤j¾Ç¤h«ç麽³£¤£ªÖ¶}¤fªº¡C
¬h³··Åªº²¶¤lÀüµÛ¯³ªñ¡A¡§§A§â§Ú§Ë¯k¤F¡I¡¨
¤@­Ó¤j¨k¤H©È¤°麽¯kªº¡A·Q¬O³o¼Ë·Q¡Aµwº~¯³ªñÁÙ¬O´î»´¤F¤O¹D¡C
³o­Ó¯³ªñ¦Ñ¬O³Q¦Û¤vªºÁÀ¸ÜÄF±o¹Î¹ÎÂà¡A¬h³··Å±j§Ô¦í·Q¯ºªº½Ä°Ê¡A½KµÛ¬ÜÀY¡A¥é¦ò¦Û¤v¯u¬O­Ó¼b®zªº¤H¡C
ª¾¹D¦A«j±j¬h³··Å¤]¤£·|¦³¤°麽µ²ªG¡A¯³ªñ²r¦aªQ¤F¤â¡C
¦³µ·¥¢±æªº¬h³··Å¬ÝµÛ¯³ªñªº¤â¡A¬ðµM»¡¡A¡§­nª¾¹D¸Û¿Ë¤ýªº¤U¸¨¨ä¹ê¨Ã¤£Ãø¡C¡¨
¯³ªñ¹Gªñ¥L¡AÁy¦â¨H­«¦a°Ý¡A¡§»¡¡I¡¨
³Q«Â¯Ùªº¬h³··Å²¾¶}²´¥ú¡A¡§·Q§Ú»¡¤]¥i¥H¡A¦ý§Ú¥i¬O¦³±ø¥óªº¡C¡¨
¯³ªñ«rºò¤úÃö¡A¥u·Q¼¹µõ²´«e³o­Ó³Ã¹Ùªº¼L¡C
¡§¦³¸Ü´N»¡¡A¦³§¾´N©ñ¡I¡¨
¡§§Ú·Q©Ô¤@·|¨à§Aªº¤â¡C¡¨
°Ú¡H³o¬O¤°麽±ø¥ó¡H¯³ªñ¸Õ¹Ï·Q±q¬h³··ÅªºÁy¤W¬Ý¥X¨ÇºÝ­Ù¡A¥i¬h³··Å¨S¦³µ¹¥L¥ô¦ó¾÷·|¡C
¤£²z¸Ñ³o­Ó¨k¤HªºÁ|°Ê¡A¤]¤£·Q¥hÁA¸Ñ³o­Ó¨k¤H¸Ü¤¤ªº§t¸q¡A¯³ªñ¤j¤è¦a§â¤â»¼µ¹¥L¡A¡§´N¤@·|¨à¡I¡¨
¨âµ§¥æ©ö®¨®¨¦a§Î¦¨¡A¥u¬O§õªò¤Ì©M§õ«Dªº½Í§P¯}µõ¡A¦Ó¯³ªñ©M¬h³··Åªº«h¬O¦b¯µ±K¦a¶i¦æ¤¤¡C
·|¦³¨k¤H³ßÅwºN¥Lªº¤â¡A¯³ªñ´ý¨­¥´¤F­Ó§NŸ¡C¤£¹L»¡¥y¦Ñ¹ê¸Ü¡A³Q¬h³··ÅºN¦n¶H¨S·Q¶H¤¤¨º麽°Q¹½¡C
³o¤@Ãä¤WºtµÛºN¤â¡A¨º¤@Ãä§õªò¤Ì«o¬O¨üµÛ«D¤Hªº«Ý¹J¡C
¡§¬Ó¤W¡A§A¦b©M爲¦Ú¶}ª±¯º§a¡H¡¨
¡§®Ó­þ¦¸©M§A¶}¹Lª±¯º¡C¡¨
ÀôÅU¥|©P¡A§õªò¤Ì·P¨ì§N­·ÄBÄB¡C
¡§®Ó­n§â§AÃö°_¨Ó¡A´N¹³®Óªºª÷µ·³¶¤@¼Ë¡A¥ð·Q°k¥X®Óªº¤â¤ß¡C¡¨
§õ«Dªº¸Ü¨ë¿E¨ì¤F§õªò¤Ì¡A¥L¦n¤ï¤]¬O¤ý·Ý¡A«ç麽¥i¥H¥ô¥Ñ¬Ó«Ò­J¨Ó©O¡I
¡§¬Ó¤W¡A§A§Ö©ñ§Ú¥X¥h¡I¡¨
Á@Á@§õªò¤Ì¤â¤W§x¦í¦Û¥ÑªºÅKôï¡A§õ«D¶¶¶Õ§¤¨ì§õªò¤Ì¨­Ãä¡C
¡§§A¥H爲®Ó·Q§â§AÃö¦b¤Ñ¨c¡A½Ö¥s§A¦Ñ¬O¹H°f®Ó¡C¡¨
§õ«Dªº°¼Áy«Ü¬O¥s¤H°Ê®e¡A§õªò¤Ì¤£ª¾¸Ó»¡¤°麽¤~¦n¦a¬ÝµÛ¥L¡C
¡§¥|¨û¡C¡¨·P¨ì§õªò¤Ìªº«ã®ð´î¤Ö¡A§õ«D¤S¤£³W¯x°_¨Ó¡C
³Q°Ù¶ÝªºÂê°©¶Ç¨Ó¯kµh·P¡A§õªò¤ÌµLªk±±¨î¦a©D§u¥XÁn¡C
µo§ô³Q§õ«D¸Ñ¶}¡A¤â«üÄñ¶¤W§õªò¤ÌªºÀY¾v¡A§õ«D´c§@¼@¦a»¡¡A¡§¦pªG®Ó­n§A·í©M©|ªº¸Ü¡A§A³oÀY¾v®£©È¬O«O¤£¦í¤F¡C¡¨
»P¨ä³Q¬Ó«ÒÀ£¦b¨­¤U¡A§õªò¤Ì­Ë¹çÄ@¥h·í©M©|¡C³¬°_Âù²´¡A§õªò¤Ì¥u§Æ±æµh­W§ÖÂIµ²§ô¡A¥ú©ú¦­ÂI¨ì¨Ó¡C
¡§¤ý·Ý¡I¡¨
³o²ÊÃmªº§qÁn¡A³o刹­·´ºªº¤H°£¤F¯³ªñÁÙ¦³½Ö©O¡H
¡§¯³ªñ¡I¡¨¦p¹J±Ï¬Pªº§õªò¤Ì¤]¤jÁnªº¦^À³¡C
§õ«D¤@§â©Ô¦í§õªò¤Ìªº¤â¡A¡§§A¯u³o麽°Q¹½®Ó¡H¡¨
¦³®É­Ô¬Ó«Ò¤ñª¯¥Ö»IÃÄÁÙÖߤH¡A§õªò¤Ì¹H¤ß¦a»¡¡A¡§®¦¡C¡¨
¡§¬O¶Ü¡K¡K¡¨
§õ«DÀZ³àªºÁy¥O§õªò¤Ì¦³¤FÂI­t¸o·P¡A¬Ó«Ò¥u¬O­Ó¤Q´X·³ªº«Ä¤l¡A¤]³\¥u¬O®`©È±I¹æ½}¤F¡C
¡§¬JµM§A³£³o麽»¡¤F¡A®Ó¤]¥u¦n¨Ï¥X³Ì«á¤@©Û¤F¡I¡¨
°Ç¦í§õªò¤Ìªº²ä¤l¡A§õ«D´ÂÀ𨤩¹¤U¤@¸õ¡C
­ì¥H爲¬Ó«Ò­n©M¥L¦PÂk©óºÉ¡A«o¤£®Æ¤Ñ¨c³ºµM¦³­Ó·t¹D¡C
¡§®Ó¤Q·³®É¶i¨Óª±¡Aµ²ªGµo²{¤F³o­Ó¦a¬}¡C¡¨
¤Q·³¶i¤Ñ¨c¶i¨Óª±ªº°£¤F§õ«D¡A¤j·§¨S­þ­Ó¬Ó«Ò·|³o麽°µ¡C
¡§¬Ó¤W¡A§A¨ì©³·Q«ç¼Ë¡H¡¨
¡§©M®Ó¨p©b°Ú¡I¡¨§õ«D²z©Ò·íµM¦a¦^µª¡A¡§§A¶V¬O°Q¹½®Ó¡A®Ó¶V¬O­n§â¦Û¤v®ê¦b§A¨­Ãä¡C¡¨
§õ«DÅS¥X³Ó§Qªº·L¯º¡A¦n¶H¥u­n©M§õªò¤Ì¦b¤@°_¨ä¥L³£¦n¿ì¡C
¬Ó«Ò²¦³º¦~»´¡AÁÙ¤£ª¾¹D®c¥~¦³¦h麽¦MÀI¡A¦Ó§õªò¤Ì¤ß¤¤ªº¤Ñ¥­¤]¦b©¹¦MÀIªº¦a¤è¶É±×¡C
ºu¥X¦a¬}¡A¥~­±¬O­·©M¤éÄR¡A§õ«D¦ù®i¤F¤@¤U¡A§á¹LÀY»¡¡A¡§¥|¨û¡A§Ú­Ì¡K¡K¡¨
¸Ü¨ì¤@¥b¡A§õ«D´h¦í¡A­ì¥»·Å©Mªº§õªò¤Ì¡A¦¹®Éªº²´·ú«o§N¦p¦BÁ÷¡C
Life sucks, then you die.

TOP

10

§õªò¤Ìªº²´¯««ÜÀ~¤H¡A§õ«D·P¨ì¦Û¤vªº¤ß¦bµoŸ¡A¥L¬J®`©ÈÅ¥¨ì§õªò¤Ìªº©Úµ´¡A¦ý¤S§Æ±æ¥L»¡¨Ç¤°麽¡A¦n¥­´_¦Û¤v¤ß¤¤ªº¤£¦w¡C
¡§¬Ó¤W¡K¡K¡¨
§õ«D«|¤F¤@¤U¤f¤ô¡C
¡§¦Ú¥²¶·¦V¬Ó¤W¦Ñ¹ê¥æ¥N¡A¦Ú¥uª¾¹D¦æ­x¥´¥M¡A¤£·|°Q¥Í¬¡¡A¦pªG¬Ó¤W­n©M¦Ú¨p©bªº¸Ü¡A¤£¥X¤T¤Ñ¬Ó¤W´N­n©M爲¦ÚÅS±JµóÀY¡C¬Û«H¬Ó¤W¤]¤£§Æ±æ¦³³oºØµ²§½§a¡H¡¨
§õªò¤Ì°ä¦a§õ«D¤@´h¤@´hªº¡AÃø¹D¥L¬O爲¤F¥Í­pªº°ÝÃD¤~µ¹¦Û¤vÁy¦â¬Ý¶Ü¡H§õ«DÃø¥H¸m«H¦a¬ÝµÛ¤´´²µoµÛµ´¹ï¹s«×ªº§õªò¤Ì¡C
¦n¶H¬Ý¬ï¤F¬Ó«Òªº¤ß«ä¡A§õªò¤Ì´¤ºò®±ÀY»¡¡A¡§½Ð¬Ó¤W¤£­n¤p¬Ý¤F³o­Ó°ÝÃD¡A³o¨ÆºÞ¦Úªº顔­±©M¥Í¦s¡I¡¨¦pªG³s­Ó¬Ó«Ò³£¾i¤£¬¡¡A¥L§õªò¤ÌÁÙ¦³Áy¥h¨£¦C¯ª¦C©v¶Ü¡I
­ì¨Ó¥|¨û¤£¬O¤£·Q©M¥L¨p©b¡A¥u©È¾i¤£°_¥L°Ú¡I¨º¦³¤°麽§xÃøªº¡A¥@¬É¤W³Ì¦n¾iªº¥½¹L©ó¥L³o­Ó¬Ó«Ò¤F¡A¥u­n¦³¥|¨û¦b¡A¤°麽³£¦n¿ì¡I
¡§®Ó¾i§A¡I¡¨§õ«D»y¥XÅå¤H¦a»¡¹D¡A¡§§Y¨Ï­n®Ó°Q¶º¡A®Ó¤]¤£·|Åý§A¾j¨{¤l¡C¡¨
¥»¥H爲¬Ó«Ò·|ª¾Ãø¦Ó°h¡A«o¤£®Æ¥L¬O¶V»¡¶V«i¡CÃø¹D¦Û¤vªº¯«¦âÁÙ¤£°÷ÄYµÂ¡AÁÙ¨S°_¨ìĵ¥Ü¥Lªº§@¥Î¶Ü¡H
¶X§õªò¤ÌÁÙ¦bµo´h¡A§õ«D©Ô¦í¥Lªº¤â¡A¤£®e©Úµ´¦a»¡¡A¡§¨«¡I¡¨
¸£¤lÁÙ¦b¦Ò¼{¤¤¡A¨­¤l­Ë¬OÀHµÛ§õ«D¦Ó¥h¡C¬Ó«Ò·|¾i¥L¡A³o¡K¡K¤Ó¤£¥i«äij¤F§a¡H
±N¨­¤W­È¿úªºªF¦è©M¦çªAÅܽæ«á¡A§õ«D©M§õªò¤Ì³s©]¥X¨«¡C
¯³ªñ¦b¾D¨ü¬Ó«Ò©M¥D¤l¾ÌªÅ®ø¥¢ªº¥´À»«á¡A´X¥G¥i¥H»¡¬O¤@Ãݤ£®¶¡A¥L«ç麽¥i¥H¡A«ç麽·|Åý¬Ó«Ò±q¦Û¤v²´«e·È¨«©O¡I´N¦b¯³ªñ¾Ò´o¤£¤w®É¡A¬h³··Å¬ðµM¨Ó§ä¥L¡C
¡§¦³¨Æ¤£µn¤TÄ_·µ¡A¤j¾Ç¤h¦³¸Ü½ÐÁ¿¡C¡¨
¡§¾Ú»¡¬Ó¤W¤SÂ÷®c¤F¡C¡¨
¤£¬O¾Ú»¡¡A¬OªÖ©w¡A¬Ó¤W¨º¤¤©Ê¤l¡A­ã¬O¹G­¢¥L®a¥D¤l©M¥L¦A¦¸·LªA¨p³X¥h¤F¡C
¡§¯³¥S¡A¨Æ¤£¯q¿ð¡A§Ú­Ì»°ºò¤W¸ô¥h°l¦^¬Ó¤W©M¸Û¿Ë¤ý¡I¡¨
«x¡H¬h³··Å«ç麽Åܱo¨º麽¿n·¥¡H
ª°ºÃ¦a¬Ý¤F¬h³··Å¤@²´¡AÁ@¥L­¢¤£¤Î«Ýªº¼Ë¤lµ´¹ï¤£¬O¸Ë¥X¨Óªº¡C¬Ý¨Ó¬O¦Û¤v¿ù©Ç¬h³··Å¤F¡AÁöµM¥L¥­®É¦Ñ¬O¤£¤Ó¥¿¸g¡A¦ý¨Æ¨ìÁ{ÀY¡A¥LÁÙÆZ¦³¾á·íªº¡C¤@¥¹³o麽·Q¤F¡A¯³ªñ´N¥ß¨è¥[²`¤F¹ï¬h³··Åªº¦n·P¡C
¬h³··Å³s¦æ§õ³£¨S¥´¥]¡A«æ¤£¥i­@¦a§ì¤F¯³ªñ´N¨«¡C¶}ª±¯º¡A¦p¦¹ºë±mªº¦nÀ¸¥L«ç麽¯à¿ù¹L©O¡H¬Ó¤W°Ú¡A¬Ó¤W¡A¥¼§K¤Ó¤£°÷·N«ä¤F¡C
»È¤l¥Î°_¨Ó¤£ª¾¹D爲¤°麽§Ö±oÅå¤H¡A§õ«DºNºN¯Ý¤f¡A¡§¥|¨û¡A½LÄñ³£¨S¤F¡C¡¨
¡§®@¡C¡¨§õªò¤Ì²H²H¦a¦^¤FÁn¡C¥L±q¤p´N¨S爲»È¤lµo¹L·T¡A¥H«e¨S¦³¡A±N¨Ó¨S¦³¡A¦Ü©ó²{¦b¹À¡A¥L¤£Ä@¥h·Q¡C
¬JµM»¡¦n­n¾i§õªò¤Ì¤F¡A§õ«D·íµM­n­t¾á°_³o­Ó³d¥ô¡C
«pµÛÁy¥Ö¡A§õ«D®Á®a®Á¤á¥h§ä¤u§@¡C
¦n¤@ÂIªº¤H¨R¥LÂ\Â\¤â¡AÃa¤@ÂIªº®³§N¤ô¼â¥L¡C
¡§¤p¥S§Ì­n§ä¤u§@¡H¡¨¤@­Ó¨k¤H¦n¤ß¦a°Ý¥L¡C
­ì¥»ÁÙ«ÜÀZ³àªºÁy¦p¹J±Ï¬P¦aª½ÂIÀY¡A¨k¤H¥J²Ó¦aºÝ¸Ô¤F§õ«D¤@·|¡C
¡§¦n¡A§A¸ò§Ú¨Ó¡C¡¨
¸ò¦b¨k¤Hªº§¾ªÑ«á­±¡A§õ«D¨ì¤F¤@®a¸Ë¹¢¦a·¥爲¦Ò¨sªº®x°|¡C
¡§¶ý¶ý¡A§Ú§â³f±a¨Ó¤F¡C¡¨
¥|¤Q¨Ó·³ªº¤k¤H­è¬Ý¨ì§õ«D¡A¦yÁnÄW¹D¡A¡§¦º°­¡A«ç麽§Ë¨Ó­Ó¨kªº¡I§Ú­nªº¬Oº}«Gªº©j¨à¡C¡¨
¡§¶ý¶ý¡A§A¤£ª¾¹D²{¦b¬y¦æ³o­Ó¡C¡¨
¤k¤H¤W¤U¥´¶qµÛ§õ«D¡A¤@·|ºNºN¥Lªº¯Þ»K¡A¤@·|®º®º¥Lªº§¾ªÑ¡C
§õ«D«uËç¥s¤FÁn¡A´o«ã¦aÀüµÛ¤k¤H¡C
¡§­ó¡A³o²´·ú¥Í±o­ËÁÙº}«G¡C¡¨
¡§³Þ¡A§A­Ì¨ì©³­n®Ó¡K¡K­n§Ú·F¤°麽¡I¡¨
¤k¤H¯º±o¥þ¨­³£¦bµoŸ¡A¡§·íµM¬O±µ«È¹Æ¡A¤p¶Ì¥Ê¡C¡¨
¡§±µ«È¡H¡¨§õ«D¥bÀ´¤£À´¦aÀ³¨ì¡C
¡§¹ï¡A¤@¨â¶Àª÷¶R§A¤@­Ó±ß¤W¡C¡¨
¤@¨â¶Àª÷¶R¤@­Ó±ß¤W¡H§õ«D²r¦a§â®à¤l¤@±È¡A¡§§ÚÃø¹D¥u­È³oÂI¿ú¡I¡¨
¥L¬O¬Ó«Ò°Ú¡A§O¤H³£¬O¸U·³¸U·³¸U¸U·³ªº¥s¥L¡A¦n¤ï¤]­È¸U¨â¶Àª÷§a¡A©~µM¤@¨â´N·QÅý¨º¨Ç¤p¥Á¬Ý¥L¤@­Ó±ß¤W¡H
§õ«Dªºµo飈§¹¥þ¥X¥G¤k¤Hªº·N®Æ¤§¥~¡A¦o°ªÁn¤j¥s¡A¡§©Ô¤H°Ú¡I¡¨
§õ«DÀô¦í¤k¤Hªº¸y¡A¡§©j©j¡A§A¦n§n¡C¡¨
¤k¤H¤@¤U¬õ¤FÁy¡A¥L©~µM¥s¦o©j©j¡H¤k¤H·P¨ìÀô¦í¦Û¤vªº¤â¬O¦p¦¹¦³¤O¡A¤@­Ó«T«Nªº¤Ö¦~³º¥s¦o©j©j¡I¤k¤H¦³­¸¤W¶³ºÝªº¿ùı¡C
¨R¨k¤H§ê­Ó°­Áy¡A§õ«D»´¦Ó©öÁ|¦a·È¤F¥X¥h¡C
¡§¯u¬O­Ó©Ç¦a¤è¡Aº}«Gªº©j©j³£±Mªù¥Î¨Óµ¹§O¤HÆ[½à¡A¤S¤£¬Oªá¡C¡¨
§õ«D¤j·n¤jÂ\¦aÂ÷¶}¡AÀY¤]¤£¦^¡C®í¤£ª¾¡A¤jªù¤f¬EªºµP°Ð¤W¥¿¨èµÛ¡§¦Êªá¼Ó¡¨³o´X­Ó¦r¡C
·Q¨ì¤µ¤Ñªº±ß¶º¡A·Q¨ì¦bµóÀYµ¥µÛ¦Û¤v¦^¥hªº§õªò¤Ì¡A§õ«D¬Ý¬ÝÃÛ¦b¸ôÃ䪺¤^¤¢¡A²ö«D¥u¦³³o±ø¸ô¥i¨«¤F¡H
¦b¤â¤W©MÁy¤W³£äø¤FÂIªd¤Ú¡A§õ«D«Ü¤£²ßºD¦a½K¬Ü¡C
¨«¨ìµóªº·í¤¤¡A¤H¨Ó¤H©¹ªº¡A¦ý«o¨S¤@­Óª`·N¨ì¥L¡C·Fµ¥¤]¤£¬O­Ó¿ìªk¡A§õ«DÀH«K«û¦í­Ó¤¤¦~¨k¤l¡A¤£«È®ð¦a»¡¡A¡§³Þ¡Aµ¹ÂI¿ú¡C¡¨
¨k¤H¤@­Ó¤Ú´x¥´¤U¨Ó¡A¡§¯ä­n¶ºªº¤]´±ÄÛ±i¡I¡¨
¡§§A¡K¡K§A©~µM¥´§Ú¡H¡¨¦pªG¬O¥|¨ûªº¤Ú´x¥LÁÙ¯à§Ô¨ü¡A¥i¥´ªº³º¬O¨º¼Ë¤@­ÓªÎÀY¤j¦Õªº¨k¤H¡A§õ«D¤@°O®±ÀY©^ÁÙ¡C
¡§¥L¶ýªº¡A¤p­n¶ºªºÁÙ¯u¨g°Ú¡I¡¨
¨â­Ó¤Hªº§á¥´«Ü§ÖÅܦ¨´X­Ó¤Hªº§á¥´¡A³Ì«áºtÅܦ¨¤@±øµóªº§á¥´¡A·í§õ«D¦^¹L¯«®É¡A¦­¥H¤À¤£²M½Ö¬O½Ö¤F¡C©ç©ç§¾ªÑ¡A§õ«D¿ï¾Ü¨«¤H¡C
§õªò¤Ì¯¸¦b¾ôÀY¡A§b§b¦a©¹µÛ¾ô¤U¡A¡§³½°Ú³½°Ú¡A§Ú¬O¦h麽ÛC¼}§Aªº¦Û¥Ñ¦Û¦b°Ú¡I¡¨
¶Ã¾v·P´nªº§õªò¤Ì¤Þ¤F¤£¤Ö¤H¾n¨¬Æ[¬Ý¡A¥L¸Ö¿³¤@°ª¡A¤£¸T·í³õ§@¤F´X­º¡C§O¤H¥u·í¥L¬O¨Ó°Q¥Í¬¡ªº¡A©ó¬Oµ¹¤F¥L´X­Ó»É¿ú¡C
§õ«D¦ÇÀY¤gÁy¦a§ä¨ì§õªò¤Ì®É¡A±ß¶º¤w¸g¦³¤FµÛ¸¨¡C
±·¦b¤âùتºÄCÀYµw±oÀ~¤H¡A§õ«DÄZ¤F¤@¤f´N¦R¤F¥X¨Ó¡C­Ë¬O§õªò¤Ì¦Y±o¬z¬z¦³¨ýªº¡A·Q¥L¥´¥M®É¦Y±oÁÙ­nÁ}­W¡A¤µ¤ÑÁÙºâ¬O¤£¿ùªº¤F¡C
¡§¥|¨û¡A®Ó¡K¡K§Ú©ú¤Ñ¤@©w­nÅý§A¦Y¹y¦nªº¡I¡¨
§õªò¤Ì¬ðµM¼¾¤W§õ«DªºÀY¡A»´»´¦a¼¯À¿µÛ¡C
§õªò¤Ì·Å¬X¦a¥O§õ«D¦³¸¨²\ªº½Ä°Ê¡A¦pªG¤£¬O¤j®x¼s衆¡A§õ«D¯u·Q§k§k¥|¨û¡C
¬Ó®c¦A«×³´¤J²V¶Ã¡A³o¦¸¤£¶È¦]爲¬Ó«Ò©M¸Û¿Ë¤ýªº¥¢ÂÜ¡A¤]¯A¤Î¨ì¤F¬Ó¦mªºÂ÷¥h¡C
¤W©xµâ¬ïµÛ¤@ŧ¨k¸Ë¡A¤U©w¨M¤ß¡A¤£§ä¨ì¤Ò§g»}¤£Âk¥h¡AÁ}¨¯ªº¤T¸U¨½´M¤Ò°O´N¦¹®i¶}¡C


11

¤W©xµâ¨â°¦¸}µL¤O¦a·f¦bÆj¤lªº­I¤W¡A¤H³£¹D¦¿´òÀI´c¡A¦¹¨¥ªGµM¤£µê¡C¦o³o¤@¸ô¤W³QÄF¦YÄF³Ü¡A¥u®t¨S§â¦Û¤vµ¹·í¤F¡C
¤Ò§g°Ú¤Ò§g¡A¸Û¿Ë¤ý°Ú¸Û¿Ë¤ý¡A§A­Ì³£¦b­þ¨½©O¡H±æµÛ»dãéµÛ¬Ý¤£¨ìÀYªº¦Ï¸z¤p¹D¡A¤W©xµâ¥u¯à¨ÏºÉ´§»RµÛÃ@¤l¡A§Æ±æ¦Û¤vªºÆj¤l¯àÀ´±o¦oªº«Â¯Ù¡C¥i±¤Æj¤lµ·²@¤£µ¹¦o­±¤l¡AÄ~ÄòºC±y±y¦a¨«µÛ¡C
³o¤@Ãä¬O¤H©MÆj¤l¦@¹C¡A¨º¤@Ãä¬O¨â­Ó¨k¤H¦@¨«¡C
ÁöµM¬h³··Å©M¯³ªñ³£¬O¨k¤H¡A¦ý¬O¨â¤Hªº¸}µ{¤£¤ñ¤W©xµâ§Ö¦h¤Ö¡C³o­Ë¤£¯à©Ç¯³ªñ¡A¥L¬O«÷¤F©R·Q¨«¦h»·´N¨«¦h»·¡A©`¦ó¬h³··Å¤£®É¦a¥Xª¬ªp¡C
¡§¯³¥S¡A§Ú¸}µh¡C¡¨
¡§§A¥­®ÉÃø¹D¨S¨«¹L¸ô¶Ü¡H¡¨¯³ªñÁ@µÛ¨­®Ç®z¦p¬h±øªº¬h³··Å¡A¤f®ð¯ä¯ä¦a»¡¹D¡C
¬h³··Å»{¯u¦a·Q·Q¡A¡§¥Xªù¬O¥ÑÃâ¤Ò擡µÛ¥h¡A¬Ó®c¬O¤S¤½¤½Á{µÛ¥h¡A¦^©²ÁÙ¬O§¤ªºÃâ¤l¡C¥­®É­Y¨S¦³­n¨Æ¤]¤£»´©ö¥Xªù¡A°Ú--§A³o麽¤@°Ý¡A§Úªº½T¬O«Ü¤Ö¥Î¦Û¤vªº¸}¨«¹L¸ô¡C¡¨
¥L¬O¤j®a»Ó¨qÁÙ¬O»L¸}¦³¤ò¯f¡A¦~¬ö»´»´ªº´N¹³­Ó¦ÑÀY¤l¡I
¥u¨£µÛ¯³ªñªºÁy¦â¬O¶V¨Ó¶VÃø¬Ý¡A¶V¨Ó¶V¨S­@©Ê¡A¬h³··Å«D±`¦n¤ß¦a«Øij¡A¡§¤£¦p§A¥ý­I§Ú½¹L³o­Ó¤sÀY¡Aµ¥¨ì¤F¤U­ÓÂí¤l¡A§Ú­Ì¶±½ø°¨¨®¡C¡¨
³o¬O­ÓÃI¥D·N¡A§¹¥þ¬O­n¯³ªñ¥X½æÅé¤O¡C¦Ñ¹êªº¯³ªñ¬Ý¬Ý¬h³··ÅªxµÛ¬õ·w¡AÉa³Ý¦S¦SªºÁy¡AµL©`¦a¤â¤@¦ù¡A¡§¤W¨Ó¡I¡¨
¬JµM§O¤H³£¤£¤¶·N¤F¡A¬h³··Å«Ü¤j¤è¦aª¦¤W¯³ªñªº­I¡C®¦¡A¬G·N¤£¬O¤@ºØ¸o¡A­A°_¨Ó·|Åý¤H²Ö¡C¬h³··ÅªºÀY°¼¨ì¤@Ãä¡A¡§¯³¥S¡A爲¤F¸Û¿Ë¤ý¡A§A¥i¤@©w­n¥[ªo°Ú¡I¡¨
ªo¾¥ªº¨ý¹DÆp¶i¯³ªñªº»ó¤l¡A¥L¤ß·á·N°¨¦aÂIÂIÀY¡C¤k¤Hªº¯Ú¯×¤ô¯»ªº¨ý¹D³£¨S³o麽¦n»Dªº¡A¯³ªñ§l¤F¤f®ð¡A¥Î¤O°é¦í¬h³··Å¡C·Pı¦n¶H¬O¦Û¤vªºªF¦è¦üªº¡A¯³ªñ¹ï³o­ÓÃøÄñªº¨k¤H¬ðµM¼¦±¤°_¨Ó¡C
¡§³Þ¡A¦A¤£¨«¤Ñ´N­n¶Â¤F¡C¡¨
¤@³Q¬h³··Å¶Ê«P¡A¯³ªñ¥ß¨è¥H¤Q¸U°¨¤O¦V¥þ¨R¥h¡C¬h³··Åºòºò©ê¦í¯³ªñªº²ä¤l¡A®ð®§¼Q¦b¯³ªñªº¦ÕÃä¡A¤£ª¾¦ó¬Gªº¯³ªñ¶]±o§ó§Ö¤F¡C
¤H³£»¡¤@¤å¿ú¥i¥H¹G¦º¤@±ø¦nº~¡A®í¤£ª¾¤@¤å¿ú¤]¥i¥H¹G¦º¤@­Ó¬Ó«Ò¡C
âäµÛ¨ºÀ_¶»Åu¤Wªº»ÉªO¡A§õ«D·P¨ì¦Û¤vªº¤â¤ß¦b«_¦½¡A²´·úª½¥R¦å¡C
¡§¤p­n¶ºªº¡A¬Ý¤°麽¬Ý¡I¡¨¦ÑÁ󤣫Ȯ𪺧q¹D¡C
®ÇÃä¤@­Ó¤j¶ý¦n¤ß¦a»¡¡A¡§¦ÑÁó¡A§A´N½à¥L¤@¸JÀ_¶»§a¡C¡¨
¯u¬O¹J¨ì¶Q¤H¤F¡A§õ«D¤@¤U¨R¨ì¤j¶ý­±«e¡A¡§§Ú·Q­n¿ú¥i¤£¥i¥H¡H¡¨
±o¤F¤o¤FÁÙ­n¶i¤Ø¡AÁaµM§õ«Dªø±o¦A¥i·R¡A«ç©`¦n¤ßªº¤j¶ý¬O­Óªñµø¡A¥u¬O©ç©ç§¾ªÑ¨«¤H¡A¦AµL«á¸Ü¡C©ó¬O¡AÀ_¶»©M»ÉªO¬Ò¨S±o¤â¡A§õ«D¥u¯à¦A´M¥Ø¼Ð¡C
°®¯Ü³¬µÛ²´·ú©¹¤H°ï¤FÂô¡A¼²¨ì­þ­Ó´N¦V¥L­n¿ú¡I¥´©w¥D·N¡A§õ«D²`©I§l¤@¤U¡A»ÉªO»ÉªO¡A¬Ó«Ò¨Ó¤]¡I
¾î½Äª½¼²«á¡A¤@­Ó¤KÀY¨­ªº¨k¤H¤¤¤FÀY±m¡C
¡§¤j¨û¡Aµ¹§Ú»ÉªOµ¹§Ú»È¤lµ¹§Ú¤°麽³£¦n¡A¥u­n¯àÅý§Ú¦Y¨ì¾K«È¼Óªº¶ºµæ¡C¡¨
¡§¾K«È¼Ó¡H¨º¬O¦b¨Ê«°ªº¶ºÀ]§a¡H¡¨
¨º¬O­Ó¦nÅ¥ªºÁn­µ¡A¬O¤k¤HªºÁn­µ¡C
擡°_ÀY¡A¬Ý¨£ªº¬O½ñ¤ë©M¥L¨­Ã䪺¨Ì¨Ì¡C
§õ«D®tÂI¤T©I¸U·³¡A±ß¶º¦³µÛ¸¨¤F¡A¦í³B¦³µÛ¸¨¤F¡Aº©º©«e³~¤]¦³µÛ¸¨¤F¡C§õ«D­è·Q¤Í¦n¦a¥´©Û©I¡A¦ç»â´N³Q½ñ¤ë´ª°_¨Ó¡C
¡§´N¬O§A¡I§A³o­Ó¶~·¥µL²á¡A¨S¨Æ§äÓ³ªº¬Ó«Ò¡I¡¨
¤£ª¾¹D½ñ¤ë爲¤°麽¥Í®ð¡A¬Ó«Ò¯wµÛµL¶dªº¤j²´·ú±æµÛ¥L¡C
¡§§O¥Î¨ººØ¤pª¯ªº²´¯«¬Ý§Ú¡I¡¨¥L¹ï¥i·RªºªF¦è¨SÂá¡C
¨Ì¨Ì²×©ó§Ô¤£¦í±q®ÇªýÄd¡A¡§½ñ¤ë¡A´Nºâ¦]爲¬Ó«Ò¥X¨«§Ú­Ìªº®a³Q§Û¤F¡A©Ð¤l¨S¤F¡A¿ú¤]¨S¤F¡AÁÙ³Q­¢¯d¸¨¨ì³oùØ¡A¦ý§A¤£¥i¥H©Ç¬Ó¤Wªº¡I¡¨
³o¤À©ú´N¬O¦b©Ç¹À¡A¨Ì¨Ì³o©Û¯u¬O¬X¤¤±a­è¡A¯ºùØÂäM¡Aµo´§¤F¤k¤H¬r¦Þªº¤Î¦Ü¡I
½ñ¤ë©ñ¶}¤F¨Ì´h´hªº¬Ó«Ò¡A¤@§â©ê¦í¨Ì¨Ì¡A¡§®Q¤l¡A³£¬O§Úªº¿ù¡A±ß¤W¦Ñ¬O§ï¤£±¼©]¹Cªº¤ò¯f¡C¡¨
¡§¬Û¤½¡I¡¨¨Ì¨Ì¦^©ê½ñ¤ë¡C
¨â¤H¬X±¡»e·N¡Aµ·²@¤£¦b¥G©P³ò¨ë¨ëªº¥Ø¥ú¡C§N¸¨¦b¤@®Çªº§õ«D²r¦a·Q¨ì¤F§õªò¤Ì¡A¦pªG¥L¬Ý¨ì³o¤@¹õ¤£¬O·|«Ü¶Ë¤ß¶Ü¡H
¡§¨º­Ó¡A¨Ì¨Ì¡A§Ú¡K¡K§Ú²{¦b¤£·Q¨£¨ì§A­Ì¡I¡¨
§õ«D¸Ü§¹¶]¤H¡A¤]¤£ºÞ¨Ì¨Ì¥L­Ì¦³¨S¦³Å¥¶i¥h¡C
­¸©b¨ì¾ôÀY¡A§õªò¤Ì¯¸¦b¨ºùØ¡C­·¤@§j¡A¦çÃÌÄÆÄÆ¡A«Ü¦³¤j«Lªº­·½d¡A¥i¦b§õ«Dªº²´¤¤«o¬OµL­­ªº¶Ë·P¡C
¡§¥|¨û¡I¡¨§õ«D²r¦a´Â§õªò¤Ì¼³¨Ó¡C
·P¨ì´H®ð¹Gªñªº§õªò¤Ì¤@­ÓÂਭ¡A§õ«D©M¦a­±¿Ë¤F­Ó¤p¼L¡C
´|´|µo¯kªº¸£ªù¡A§õ«D§tµÛ²\»¡¡A¡§¥|¨û¡A§A©ñ¤ß¡A¦³§Ú¦b¨M¹ï¤£·|Åý§A¨ü©e©}¡I¡¨
§õ«Dªº¸Ü¦³¶i¨S¶i¦a¨ì¤F§õªò¤Ìªº¦Õ¦·ùØ¡AÁÙ¦b·Q¬Ó«Ò³o¬O¤°麽·N«ä¡A¨Ì¨Ì´N±q¾ôªº¨ºÀY¨«¹L¨Ó¡C
«é¦p¹j¥@°Ú¡I¨â­Ó¤Hªº²´·ú³£°{Ã{¥X²§¼Ëªº¥ú¨~¡C
±¡«ì¿U¡HÃÂÂ_µ·³s¡H§õ«Dªº¸£¤¤¤Ï¤Ï´_½Æªº·QµÛ¦³ÃöÁpªºµü»y¡C
¡§¤£¦æ¡I¡¨¤@¤U¾×¦b¨â¤H¤¤¶¡ªº§õ«D¦P®É³Q±À¶}¡AÁaµM°ªÁn¦y¥s¤]¥´¤£¶}¨â¤H¿@±o¤Æ¤£¶}ªº·Pı¡C
¡§§A¦n¶Ü¡H¡¨
¡§§Ú«Ü¦n¡C¡¨
¡§§A©¯ºÖ¶Ü¡H¡¨
¡§§Ú«Ü©¯ºÖ¡C¡¨
§õªò¤Ì¬ÝµÛ¨Ì¨Ì¡A¨Ì¨Ì¬ÝµÛ¡A¤õªá¦n¦n¶H­n¦b¤@Àþ¶¡©b©ñ¡C
¨Ì¨Ì¤@ÂàÀY¡A¡§¬Û¤½¡A§A¦³¨S¦³¦Y¾L°Ú¡H¡¨
²´²\»ó®÷§Ö¯d¤@¦aªº½ñ¤ëºG¤¼¤¼¦aÂIÀY¡C
¡§¬Ó¡K¡Kªü«D¡A§A­n§èµÛ§Úªº¦ç³S¨ì´X®É¡H¡¨
ÁöµM¬O¶}ª±¯º¡A§õ«D«D±`»{¯u¦aÀüµÛ¨Ì¨Ì¡C
§õªò¤Ì¥h©Ô§õ«Dªº¤â¡A§õ«D¬¡¹³¤K¤ö³¹³½¡A¦º¦º¦aÄñ¦í§õªò¤Ì¡C
¡§³Þ¡A¨­爲¬Ó«ÒÅý¦Û¤vªº¦Ú¥Á¬Ý¨ì§A³o­Ó¼Ë¤l¤£¤Ó¶®Æ[§a¡H¡¨
¡§§Ú¤£ºÞ¡I¡¨§õ«Då±µÛ¼L¡A¡§§Ú¤£­n§A³Q·m¨«¡C¡¨
²{¦b³o­Ó¯µ±K¤w¸g¤£¬O¯µ±K¤F¡A§õªò¤Ì«á©È¦a°½ºË¨Ì¨Ì©M½ñ¤ë¡C
¡§ªò¤Ì¡A§A¬L«ä¼Ç·Qªº¤H¡K¡K¤£·|¬O¡K¡K¤£·|¬O¬Ó«Ò§a¡H¡¨¨Ì¨Ì¤p¤ß¦a²q´ú¹D¡C
¦¹®É°£¤F»{©R¦aÂIÀYÁÙ¯à«ç麽¼Ë©O¡H§õªò¤Ì¨Ä¨Ä¦a·nÀY¸£³U¡C
¡§¬Ó«Òªº¥X¨«¤£·|¬O爲¤F©M§A¨p©b§a¡H¡¨½ñ¤ë¤p¤ß¦a¨DÃÒ¡C
¡§¦³¤°麽¤£¥i¥H¶Ü¡H¡¨§õ«D¤Ï»é¹D¡C
´N¦b½ñ¤ë¯º¦a©â¸g®É¡A­ì¥»²V¶Ãªº§½­±¤S¶]¥X­Ó¤H¨Ó¡C
¦ÇÀY¤gÁyªº¤W©xµâ²oµÛ¤p¤òÆj¬Ý¼ö¾x¦üªºÀ½¶i¤H¸s¡A¤@¬Ý¬O§õ«D¥L­Ì¡A¾ã­Ó¤H¿E°Ê¦a­n©ü­Ë¡C
ºCµÛ¡A¤@Ãä¬O¦Û¤vªº¤Ò§g¡A¤@Ãä¬OÅý¦Û¤v±¡Äuªì¶}ªº¸Û¿Ë¤ý¡A¦o¨ì©³´Â­þ¨½©ü¡A©ü¨ì½ÖªºÃh©ê¤¤°Ú¡H


12

¡§¤Ó¶§¦nÅΤH°Ú¡K¡K¡¨
¡§¨º§A¨ì¨®½´ùØ¥h¡C¡¨
¡§°¨¨®¦nÄA¤H°Ú¡K¡K¡¨
¡§ºÎµÛ¤F´N¤£Ä±±o¤F¡C¡¨
¬h³··Åªº¥ô©ÊÁÙ¯u¬O¥X¥G¯³ªñªº·N®Æ¤§¥~¡A¥LÁ`ºâ¬O­Ó¤j¾Ç¤h§a¡HºÃ´b¦a¬ÝµÛ¬h³··ÅºCºCª¦¶i¨®½´¡A·Q·Q¥L®aªº¨Æ±¡ÃªµÛ¦Û¤v¤°麽¤F¡A¯³ªñ«æ«æ¦a§O¶}¥Ø¥ú¡C
­n¬Ý´N¬ÝÐù¡A¬h³··Å¤j¤è¦aÀ½¨ì¥L¨­Ãä¡Aª½¨RµÛ¯³ªñ¯w²´·ú¡C
¡§·F¤°麽¡H¡¨¯³ªñı±o¦Û¤vªº¤ß¸õ§Ö±o¦³ÂIÀ~¤H¡C
¬h³··Å¿à¨ì¥L¨­¤W¡A¡§¦n§x¡K¡K¡¨
§x´N¥hºÎ°Ú¡I·F¹ÀÃk¤W¥LªºªÓ»H¡A®³¥L·íªEÀY¦üªº¡C¯³ªñ´ý¨­¤£¦Û¦b¦aÄøÄø±ý°Ê¡C
¬h³··Å·íµM¬Ý¥X¤F¥Lªº¤£¦Û¦b¡A¤Ï¦Ó§ó¶i¤@¨B¦a½ñ¶V¹p¦À¡C
¯³ªñ§æ°_­±¤Õ¡A¡§§A¦A·Ð§Ú¡A§Ú¡K¡K¡¨
¡§¯³¥S¡A§A·Q«ç¼Ë¡H¡¨¬h³··Åªº¤f®ðÁÙ¬O¤@³eªºÃi´²¡C
¡§§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¤Ñ¶Â«e§Ú­Ì´N¯à¨ì«°ùؤF¡A§A¥ý¥h·²®§¤@¤U§a¡C¡¨爲¤°麽¥L´N¬O»¡¤£¥X¬½¸Ü©O¡I·t´o¦Û¤vªºµL¥Î¡A¯³ªñ¤@Ã@¤l¥Î¤O©â¦b°¨­I¤W¡C
ª¾¹D¥Lªº§Ô­@¤w¨ì¤F·¥­­¡A¬h³··Å«ÜÃѽì¦aÆp¶i¨®½´¡C
¦wÀR¤F¨S¦h¤[¡A¥uÅ¥±o¬h³··Å­ó­ó¡A¡§§ÚºÎ¤£µÛ¡A§A°Û­Ó¤p¦±µ¹§Úťť¡C¡¨
¯³ªñªºÁy´X¥G­n§á¦±¡A¦pªG¯àÀò±o¥D¤lªº§å­ã¡A¥LªÖ©w­n±Ð°V³o­Ó¤j¾Ç¤h¤@¹y¡A¥i²{¦b¥L«o¤°麽³£¤£¯à°µ¡C¥L²¦³º¬O­Ó¤j¾Ç¤h¡A¦Ó¦Û¤v¥u¬O¤p¤pªº¨Í½Ã¡A¥D¤l±N¨Ó©Î³\ÁÙ­n¥õ¥M¥L¡C¦Ò¼{¦A¤T¡A¯³ªñ©ñ¶}¤F¶Ú¤l¡C
¯u¬OÃøÅ¥¦a·QÅý¤H¼²Àð¡A¯³ªñªºÁn­µÂ²ª½¹³¬O­Ó¯}ÄꪺÁç¤l³zµÛ­·¡A¦ý¬O¬h³··ÅÁy¤W«o¬O¬ü¬üªº¯º®e¡C
¤J©]«á¡A¨â¤H¨â°¨¤@¨®²×©ó¶i¤F«°¡A§ä¤F®a³Ìªñªº«È´Ì¡A¯³ªñ¥h±È¥¬Ã®¡C
¬h³··ÅºÎ±o«Ü¨H¡A¥LºÎıªº¼Ë¤lÅý¯³ªñ·Q¨ì¤F¨ß¤l¡C±N¦Û¤vÁY¦¨¤@¹Î¡A³sÀY³£³Q¤âÁu¨c¨c¦a°é¦í¡C
¯³ªñ§â¬h³··Å©ê°_¨Ó¡A·Å·xªº·PıÅý¯³ªñı±o¦Û¤v©ê±o¥é¦ò¬O¹ï¥L«D±`­«­nªºªF¦è¡C
Ãø¹D¬O¦Û¤v³s¤é³Ò²Ö¡A¥~¥[²{¦b¨{¤l¤S¾j¡A©Ò¥H·|·Q¤J«D«D¡H¯³ªñ¬Ý¤F²´Ãhùتº¬h³··Å¡A¨M©w¥ý¦Y¶º¡C¥u¦³¦Y¹¡¤F¤~¤£·|­J«ä¶Ã·Q¡C

¡§¦n¾j°Ú~~~~~~~¡¨¤­­ÓÁn­µ¦P®ÉÅT°_¡C
¡§§Ú¦n·Q¦Y¤ô´¹»]»å¡C¡¨§õ«D´h´h¦a¬ÝµÛ¦aªO¡A¶}©lµL­­¹I·Q¡C
¡§ªOÀn¤]¤£¿ù°Ú¡K¡K¡¨½ñ¤ëºò¸òµÛ»¡¡C
¡§´Nºâ¬O°sÆC¤p¶ê¤l¤]¦n¡K¡K¡¨¨Ì¨Ì¤Ò°Û°üÀH¡C
¡§¦n¶H¤£¤Ó¥i¯à¡C¡¨§õªò¤Ì¤Î®É±N¥L­Ì±a¦^²{¹ê¡C
½ö¦b§É¤Wªº¤W©xµâ­è¿ô¹L¨Ó¡Aµ²ªG¦o¬O©ü¦b¤F¬Ó«Ò©M¸Û¿Ë¤ýªº¤¤¶¡¡A¥i·Rªº¬Ó¤W©M­^«iªº¸Û¿Ë¤ý¡A¦o¨â­Ó³£³ßÅw°Ú¡I
¡§§Ú·Q¦Y¦BÂí»È¦Õ¡C¡¨¤W©xµâ®¸µÛ¨{¤l¡A±j¯P­n¨D¡C
¤­­Ó¤H¦P®É¼Û¤f®ð¡A«á®¬«ç麽¨S¦h±aÂI°k¤`¡C¤]³\·íªì¥Xªù¤Ó¥^¦£¡A½Ö³£¨S·Q¨ì·|爲¦Y¶º¦Óµo·T§a¡C
¼õ¹L¤j¥b©]¡A§õ«D¾j±oÀY©ü²´ªá¡A¥u¬Ý¨ì¦³¤@­Ó¹³¦×¤Y¤lªºªF¦è¾a¶i¦Û¤v¡C¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@¡A§õ«D°Ú­ø¤@¤f«r¤W¥h¡C
¦nµwªº°©ÀY®@¡I§õ«D¤j¥¢©Ò±æ¦aÃP¤f¡C
Á@µÛ¦Û¤v¤â¤W¤@±Æ²M´·ªº¤ú¾¦¦L¡A§õªò¤Ì§Ô¤£¦í·Q´~¤H¡CÁöµM¥L¬O¬Ó«Ò¡AÁöµM¥L¤@¥y¸Ü´N¥i¥H­n¤F¦Û¤vªº¸£³U¡AÁöµM§g­n¦Ú¦º¦Ú¤£±o¤£¦º¡A¦ý³o¬O®c¥~¡A½ÖÁÙºÞ§A¬O¤£¬O·í¤µ¸t¤W¡A¬O¤£¬O·í´Â¤ý·Ý¡C³o¦¸¥X®c¡A§õªò¤ÌÁ`ºâ¬O¶}´ß¤F¡A¤Z¨Æ³£¤£­n·Q±o¤Ó½ÆÂø¡A·Q¦a¶V¦h³Â·Ð¶V¦h¡C
¤@°O®õ¤sÀ£³»Åý§õ«D²M¿ô¤F¹L¨Ó¡A´|µÛ¦Û¤vªº¸£³U¡A¥ª¬Ý¬Ý¥k¬Ý¬Ý¡A¨£¨ìªº¥u¬OºÎµÛ¤Fªº§õªò¤Ì¡C
¥|¨û¯uªº¬O­Ó¬ü¨k¤l¡AÁö»¡¤÷¬Ó¤w¸g¬O¥»´Â³Ì¬Ý¦a¶¶²´ªº¨k¤H¡A¦ý¬O¥|¨û«o¬O¤ñ¥L¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C
Life sucks, then you die.

TOP

¡§¥|¨û¡K¡K¡¨¥L»´Án³ê¹D¡C
¤d¸U¤£¯àÅý¬Ó¤Wµo²{¬O¦Û¤v¥´¤F¥L¡A§õªò¤Ì·Ç³Æ¸ËºÎ¨ì©³¡I
²´âäµÛ§õªò¤Ì¥bÂI¤ÏÀ³³£¨S¦³¡A§õ«Dªº²´¥ú¬ðµMÅܤF¡C¤W¤W¦¸§k¥|¨û¬O¤°麽®É­Ô©O¡H·Pı¤w¸g¹L¤F«Ü¤[«Ü¤[¤F¡A¬ÝµÛµ·²@¨S¦³©è§Ü·NÃѪº§õªò¤Ì¡A§õ«D¦â¤ß¹y°_¡C¤H³£»¡¹¡·x¦Ó«ä²]¡A§õ«D²{¦b¬O¨{¤l©B©B¥s¡A¥u¯à¥ý¦Y´X¤f§õªò¤Ì¸Ñ¸ÑÄe¡C
«ç麽¦çªA³Q§è±¼¤F¡A«ç麽¯Ý¤f¨ëµh¨ëµhªº¡H§Î¶Õ¥H®e¤£±o§õªò¤Ì¦A¸ËºÎ¤F¡A¥L²r¦a¸C¶}²´·ú¡A¤@§â§ì¦í§õ«Dªº¤â¡C
¹³³Q·í³õ¶e¦íªº¤p°½¡A§õ«D­±ÅSÃø¦â¦a§C¤UÀY¡C
¤µ¤Ñ¦n¶H«Ü¨Ä¹À¡A§õªò¤Ì擡°_§õ«Dªº¤UÃE¡A¡§¬Ó¤W¡A§A¤£·|¬O·Q§Ú¨Ó¥N´À¤ô´¹»]»å§a¡H¡¨
ÁöµM¤£¬O¨º­Ó·N«ä¡A¦ý¬O¤]®t¤£Â÷¤F¡C¾jµÛ¨{¥Öªº§õªò¤Ì¬Ý°_¨Ó©M©¹±`¤£¤Ó¤@¼Ë¡A¦b¶Â·t¤¤¥­²K¤F¤@µ·¦MÀIªº·Pı¡C
¡§¥|¨û¡A§A§ì±o§Ú¦n¯k¡C¡¨
­è¤~¥L«r¤F¦Û¤v¤@¤f¡AÃø¹D¥L´N¤£¯k¤F¡H¥»µÛ«è«è¬Û³ø¦ó®É¤Fªº³Õ¤j¯ÝÃÌ¡A§õªò¤Ì¥u¥´ºâ²¤¬I¤pÃg¡C
¡§¥|¨û¡A§A¡K¡K§A­n·F¤°麽¡H¡¨²´¬ÝµÛ§õªò¤Ì·L¯º¦a¦V¦Û¤v¦ù¥X¤â¡AÁx¤l«Ü¤jªº§õ«D¤£ª¾«ç麽«o®`©È±o­n©R¡C
¡§©ñ¤ß¡A¤£µhªº¡A¥u­n§A¨Ä¨ÄÅ¥§Ú¸Ü¡A§Ú«O§A¤°麽¨Æ³£¨S¦³¡C¡¨§õªò¤Ì©ú©ú»¡ªº¬O¦w¼¢ªº¸Ü¡A¦ý²´¯««ç麽¬Ý¥Øªº«Dµ½ªº¼Ë¤l¡C
¡§°Ú¡I¡I¡I¡¨§õ«Dªº¥sÁnÅT¹ý¤Ñ»Ú¡C
¤°麽¤£µh¡A¤°麽¨Ä¨Ä¦a´N¦n¡A­ì¨Ó¥|¨û¤]¬O­Ó¤jÄF¤l¡I±È¶}¦ç»â¡A¬Ý¬Ý¦Û¤v²ä¤l¤Wªº¾¦²ª¡A§õ«Dªº´H¤ò¤S½Ý°_¨Ó¡C¥|¨ûÁÙ¯u¬O¤@ÂI³£¨S¦³¤f¤U¯d±¡¡A¬õ¬õªº¦L¤l¹³¬Oµ¹¦Û¤v§Ë¤W¤F­L°O¦üªº¡C
§õ«Dªº¸£¤l¤@¤U¤lÂà¹L¨Ó¡A¤]³\¡K¡K¤]³\³o´N¬O¦Û¤v¬O¥|¨ûªº¤Hªº¼Ð»x¡H·Q¨ì³o¼h¡A§õ«D¾ã­Ó¤HÀê°_¨Ó¡C¦Û¤v¤w¸g¬O¥|¨ûªº¤H¤F¡A¥L©~µMÁÙ¨S·NÃѹD¡A¦­ª¾¹D¦Aµh¥L³£¤£·|¤j³Û¤j¥sªº¡C
¬Ó«Ò¬Ý¦Û¤vªº²´¯«©úÅã¤õ¼ö°_¨Ó¡A§õªò¤Ì²ö¦W¨ä§®¡A¥u·í¬O¬Ó«Ò¤S¦b©M¦Û¤vª±µÛ¤p¤pªº¹CÀ¸¡C
½ñ¤ë¬ðµM¨R¶i¨Ó¡A¡§¿ú¡K¡KÅ¥»¡¦³­Ó©m¿úªº¦³¿ú¤H¦b®aªù¤f¬I±Ë½a¤H¡I¡¨
¥@¤WÁÙ¯u¦³³oºØ¿ú¦h±o¨S³Bªá¡A®³¨ÓÀH«K抛ªº¤H°Ú¡I
·P´nÂk·P´n¡A§õ«D¥L­Ì·íµM­n¥I½Ñ©ó¦æ°Ê¡C
¤H¼é¾ÖÀ½¤¤¡A´N¬Ý¨ì¬Ó«Ò¤p¤pªºÀY¦b¨ºùØ·n®Ì­Ó¤£°±¡C
¡§¯ä¤p¤l¡A´¡¤°麽¶¤°Ú¡I¡¨
¯º¸Ü¡A¦Ê©x³£µ¹¥LÅý¸ô¡A¾Ì¤°麽¤p¦Ñ¦Ê©m¤£ªÖµ¹¥L­Ó¦ì¤l¯¸¯¸¡A­è­nµo¤õ¡A«oÅ¥¦³¤H¤j§q¡C
¡§¬Ó¡K¡Kªü«D°Ú¡Iªü«D¡I¡I¡¨
¬h³··Å¤W¤U¶ÃùO¡A¥u爲¤F§l¤Þ¬Ó«Òªºª`·N¡C¬Ý¨Ó¥L­Ì³o¦¸ÁÙ¯u¬O¨Ó¹ï¤F¡A¯³ªñªº¹B®ð¥[¤W¥Lªº¹B®ð¡A©Ò¦VµL¼Ä°Ú¡I

13

¥Õªáªáªº¦Ì¶º¡A¶ÀÀéÀ骺¯NÂû¡A­±¹ï¦p¦¹¬ü­¹¡A§õ«D¥L­Ìªº¸£®ü¤¤¥u¯B²{¥X¤@­Ó¦r--¦Y¡I
®ÇÃä«È¤Hªº¥Ø¥ú¬O¸Ò²§ªº¡A¾j¦º°­§ë­L¯ëªº·í¤µ¸t¤W©M¥Lªº¬Ó¦Z¥H¤Î¦Ú¤l¡A¨S¦³­·½d¡A¨S¦³³W¯x¡A爲¤F¨º¹¡¨ü·Î¼õªº¸z­G¡A°ß¤µ¥u¦³¤@­p--¦Y¤]¡C
¦A¦nªº­G¤f¡A¯³ªñ©M¬h³··Å³£³Q²´«e³o¤@À°¤Hµ¹­Ë¨S¤F¡C
¯³ªñ¤S®³¥X¤@¿õ»È¤l¡A¦[³ÜµÛ©±¤p¤G¡A¡§ÁÙ¦³¤°麽¦n¦Yªº³q³q®³¤W¨Ó¡C¡¨¥L¥i´dªº¥i¼¦ªº¥D¤l¡A¤@©w¬O¨ü¤F¨º­Ó¬Ó«ÒªºÀ£º^¡I
¯³ªñ¡A³o¦^§A¯uªº¬O­ÞªP¤F¬Ó«Ò¤F°Ú¡I¥i±¤°£¤F§õªò¤Ì¤ßª¾¨{©ú¥~¡A¨S¦³¤H©ú¥Õ§õ«D³o¨Ç¤é¤l¥Ì爲§õªò¤ÌÄ묹©^Ämªº°¶¤j±¡¾Þ¡C
¥¿·í§õ«D¥L­Ì¦Y±o¤£¥ç¼Ö¥G®É¡A¤@­Ó§¹¥þ­¯¥Íªº¨k¤HÂô¤F¶i¨Ó¡C
¡§¦³¨º麽¦n¦Y¶Ü¡H¡¨¨k¤Hªº¤f¤ô¤£¸g·N¦aºw¤U¨Ó¡C
§õ«D«Ü¤j¤è¦a§âÂû»L»¼µ¹¥L¡A¡§¨ý¹D¤£¿ùªº¡C¡¨ÁöµM¤ñ¤£¤W¨Ê«°¾K«È¼Óªº¯NÂû¡C¥»µÛ¦P®É¤Ñ²P²_¸¨¤H¡A§õ«D¦n¤ß¦a±N¦Û¤v«r¤F¤@¤fªº­¹ª«µ¹¤F¨k¤H¡C
¬q²E¥É·P¿E¸U¤À¦a±µ¹L¡A­è­n±i¶}¦å¬Ö¤j¤f¡A²r¦a¦³¤H°ªÁnªýÄd¡A¡§¤Ö·Ý¡I¨Ï¤£±o¡I¡¨
¶Â¦ç¤H¤@­Ó»´¥\²¤°_¡A¤j¸}½ð¥h¡A²´¬ÝµÛÂû»L¸¨¦a¡A¬q²E¥ÉªºÁy¹y®É«±¤F¤U¨Ó¡C¥LªºÂû»L¡A¥L¹Ú´K¥H¨Dªº­¹ª«¡C
¡§¤U©x¡I¡¨
¤£²z·|¤Ö·Ýªº«s¸¹¡A¤U©x±N¥L©Ô¨ì®àÃä¡A¡§¥D¤W¤£¬O¤d¥m¸UÅñ¹L¶Ü¡A¤¤­ìªºªF¦è¤£¯à¦Y¡A¤¤­ìªº¤k¤H¤£¯à¸I¡C¡¨
Ãø¹D­n¥L¤@½ú¤l¦Y¯À°Ú¡I¥L¤w¸g«ë³z¤F¨C¤Ñªº¤p½µ©Õ¨§»G¡A²´¬ÝµÛ¤µ¤Ñ²×©ó¯à¤@¹Á¶Ç»¡¤¤ªº¸§µæ¡A°Z®Æ³º³Q¤U©xÄd¸y§T«ù¡C
§õ«Dªº²´·ú¼QµÛ¤õ¡A®ð½Ä½Ä¦a¨«¨ì¤U©xªº­±«e¡A¡§ÁVÁÏ­¹ª«¬O¥ó«Ü¥i®¢ªº¨Æ¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡I¡¨
§õ«D¨ä¹ê¨S¤°麽¸ê®æ»¡§O¤H¡A¥L¥H«e¤]¬O¶ÃÁVÁÏ­¹ª«ªº¤H¡C¦ý¬O§õ«D¦Y¹L±Ð°V¡Aª¾¹D¾j¨{¤lªº´þ¨ý¤£¦n¨ü¡A©Ò¥H²{¦b¤~´±¥H¦Ñ½æ¦Ñ¡C
¤U©xªº²´¥ú¦b§õ«DªºÁy¤W°±¯d¤F¤T¤ÀÄÁ¡A¥i·R¦³¾l­^®ð¤£¨¬¡A¸õ¹L¡I¤U¤@¬í¦A¬Ý¨ì§õ«Dªº¨­«áªº§õªò¤Ì¡A¥é¦ò¤@ºj¤¤¹v¦üªº¡A¥ß¨è­Á¨­¦b¬q²E¥É¦ÕÃ乿©B¤F´X¥y¡C
¡§³Þ¡A§A¡A´N¬O§A¡A§OªF±i¦è±æªº¡C¤¹³\§A¨ì§Ú®a¤Ö·Ý­±«e¦^¸Ü¡C¡¨
§õªò¤Ì«ü«ü¦Û¤vªº»ó¤l¡A¦³¨S¦³·d¿ù°Ú¡A¥L°ó°ó¤@­Ó¸Û¿Ë¤ý¡A­þ¥Î±oµÛ±o¨ì§O¤Hªº§å­ã¤~¯à»¡¸Üªº¡I
±{±¤µÛÂû»L¡A¬q²E¥É¬Ý¤F¬I±Ëµ¹¦Û¤vÂû»Lªº®¦¤H¤@²´¡C¥Õ¥Õ¹à¹àªº¡A­Ë¹³·¥¤F®Ñ¤W¤¶²Ð¹Lªº¥Õ±ÙÂû¡C
¡§®¦¤H¡A§A¦³¤°麽Ä@±æ¶Ü¡H¡¨¬q²E¥É¦V¨Ó¬O¦³®¦³ø®¦¡A¦³¤³³ø¤³¡C
¥L¤°麽®É­Ô¦¨¤F³o­Ó¨k¤Hªº®¦¤H¤F¡H§õ«D·Q¤F·Q¡A¤Ï¥¿¥L­n³ø®¦¬O¥L®aªº¨Æ¡A¦Û¤v¥Õ¨ü¤@¤U®¦¤H¯Åªº«Ý¹J­Ë¤]¨S¤°麽¤£¦n¡C
¡§Ä@±æ°Ú¡H¡¨§õ«DÀǬN¦a¬ÝµÛ§õªò¤Ì¡C
¬Ó«Ò§¤¾Ö¤Ñ¤U¡A¦³¤°麽±o¤£¨ìªº¡A°Ý¬Ó«ÒÄ@±æ¡A¯u¬O¦h¦¹¤@Á|¡C¨C­Ó¤H³£³o¼Ë·Q¡A«ê«ê§Ñ¤F¤@ÂI¡A§õ«D¥i¤£¬O¤@­Ó´¶³qªº¬Ó«Ò¡C
¡§¨C¤Ñ³£¤£¥Î³Q¤H·Ð´N¥i¥H¤F¡C¡¨
¨C¤Ñ³£¤£¥Î³Q¤H·Ð¡H¨ä¹ê§õ«D¥u·Q©M¥|¨ûÀRÀR¦a¹L¨â¤H¥@¬É¡C
§õ«Dªº¤ß«ä§õªò¤ÌÁÙ¤£©ú¥Õ¶Ü¡A©ú¥ÕÂk©ú¥Õ¡A¥L¬O¦º³£¤£·|¦b¤j®x¼s衆¤U»¡¥X¤fªº¡C
§õ«DªºÄ@±æ­Ë¬OÅý¬q²E¥É¶Ë¸£µ¬¡A©~µM·|¦³¤H´£¥X³oºØ©_©Çªº­n¨D¡C
¡§¤Ö·Ý¡A§O·Q¤F¡C¡¨ª¾¹D¬q²E¥É¤£«ä¦Ò­Ó©Ò¥HµM¨Ó¬O¤£ªÖ½}¥ðªº¤U©x¡A爲¤FÅý¬q²E¥Éªº¸£³U¤£·|µu¸ô¡A©ú­õ«O¨­¦aÄU¹D¡C
¤HºÙ¤ý¤l¤¤ªº¤ý¤lªº¥L©~µM¤£¯à¹ê²{³o­Ó¤p¤pªºÄ@±æ¡A»¡¥X¥h­ã«O³Q¦P±Úªº¤H¯º¸Ü¡I
®³¥X§§¤hÂ_µÃªº®ð¾z¡A¬q²E¥É«üµÛ§õ«D¹D¡A¡§¦n¡A¦pªG¤£¯à¹ê²{§AªºÄ@±æ¡A§Ú³o½ú¤l³£¤£¦^¥h¤F¡I¡¨
¤Ö·ÝªºÃa²ßºD--¹J¨ì¨S¿ìªk¸Ñ¨Mªº¨Æ¤@©w·|¦º¦©µÛ³o­Ó°ÝÃD¤£Ä@ÃP¤â¡C°l·¹¨ì¤Ö·Ý¤Q¤G·³ªº®É­Ô¡A¦Ñ®vµ¹¥X¤F­ÓÃøÃD¡Aµ²ªG®`±o¤Ö·Ý¤Ñ¤Ñ·Q©]©]·Q¡A¨C¤Ñ³£ÄñµÛ¨º­Ó¦Ñ®v¡A·d¨ì³Ì«á¡A§â­Ó¥¿±`¤H®tÂI¹GºÆ±¼¡C¤@«ä¤Î¦¹¡A¤U©x´ý¨­¥´§NŸ¡C
¡§¤Ö·Ý¡A§Ú­Ì¨SªÅ²z³o¨Ç¤H¡A§A§Ñ¤F§Ú­Ì±o¾¨§Ö¤W¨Ê¡C¡¨¶X¤Ö·ÝÁÙ¨S¨H°g¤U¥h¡AÁÙ¬O¦­¦­Â÷¥hªº¦n¡C
¡§¤£­n¡I¡¨©T°õ¦a¤Ï§ÜµÛ¡A¬q²E¥Éªº²´¥ú©l²×°l³vµÛ§õ«D¡C
¡§Ãø¹D§A§Ñ¤F¦Ñ·Ýªº§h©J¶Ü¡H¡¨
±þ¤â鐧¤@¥X¡A½Ö»Pª§¾W¡I¬q²E¥ÉªºÁy刹®É»a¥Õ¡A·Q¨ì¤÷¤ý¤õ¤jªººN¼Ë´Nª½¥´ÎG¶Û¡C¨Ìµ}°O±o¥L®tÂI§â¦Ñ®v¹GºÆ¡A­ì¥»¯k¥L¯k¨ì°©ÀYùØ¥hªº¤÷¤ý¡A¬½¬½¦a¤¿¤F¥L¤@²´¡C¥ú¬O¤@²´¡A´N©È±o¥L§¿¿Ç¤l¤F¡C
¡§¦n¤F¦n¤F¡A¬Ý¦b§Aªº­±¤l¤W¡A¨«´N¨«¡I¡¨¦º¼µ¨ì©³ªº¬q²E¥ÉÃtÅx¦a¤@©Ô©Ü­·¡A¤j¼Ò¤j¼Ë¦a¥X¤F°s¼Ó¡C
²ö¦W¨ä§®ªº§õ«D§¤¦^¦ì¤l¡AÄ~Äò¦V¥Lªº¯NÂû¶i§ð¡C
¬h³··Å©ñ¸Ü¤F¡A¡§¬Ó¤W¡A§Ú­Ì¦^®c§a¡C¡¨
¡§¦n°Ú¡C¡¨§õ«D²n§Ö¦a»¡¹D¡C
¡§¬Ó¤W¡A§A¬O¯uªº¯uªº¬O·Q¦^®c¤F¶Ü¡H¡¨¬h³··Å¦A¦¸ÃÒ¹ê¡C¶}¤°麽ª±¯º¡A¦nÀ¸³£¨S¬Ý¨ì¡A³o麽§Ö´N­n¦^¨ì¨º­Ó¨H´eªº¬Ó®c¥h¤F¡C
§õ«D«Ü¤£µ¹¬h³··Å­±¤l¦a»¡¡A¡§®Ó¬O¯uªº¯uªº·Q¦^®c¤F¡C¡¨¦Û¤v³£¤w¸g¬O¥|¨ûªº¤H¡A¦A¤£¦^¥h§i¶D¨º¨Ç¤j¦Ú¡A¦n¶H¤Ó¤£°÷·N«ä¡C
¬h³··ÅÁÙ·Q¦A¤@¦¸ÃÒ¹ê¡A¤Ï³Q¯³ªñ®¸¦í¼L¤Ú¡C¦n®e©ö¬Ó«Ò­n¦^®c¤F¡A¥D¤l²×©ó¥i¥H²æÂ÷­W®ü¡A¥L¤j¾Ç¤h°Ñ¦X­Ó¤°麽°Ú¡I
¯³ªñªº¤â¦³¤@ªÑ¯³ªñ¯S¦³ªº¨ý¹D¡A¬h³··Å¬G§@±Ã¤ã¡A¤ßùØ«o·QµÛ¡G¦A®¸¤@·|¨à¡A¦A®¸¤@·|¨à¡C
¦^µ{ªº¸ô¤W¡A§õ«Dªº¤ß±¡¦n±o¥i¥H­¸¨ì¶³ºÝ¤W¥h¡C¯u¬O¥Õ¤Ñ½àªá±ß¤W½à¤ë¡A¤£ºÞ¥Õ¤Ñ±ß¤W³£½à¥|¨û¡C
³o¤@¸ô¤W¡A§õ«Dªº²´¥ú³£©_©Ç¦aÅý§õªò¤Ì¥´ÎG¶Û¡A¤ÑÁÙ¤£¬O«Ü§N¡A¦ý¥uı´H®ð¹G¤H¡C
¡§¸Û¿Ë¤ý¡C¡¨¤W©xµâ±Nµæ§¨¨ì¥L¸JùØ¡A¡§¦A¤£¦Y´N­n²D¤F¡C¡¨
¡§¥|¨û¡A³o­Ó¾L³½°µªº¤£¿ù¡C¡¨
¨â­Ó¤H³£«÷©R§âµæ¥á¨ì§õªò¤Ì¸JùØ¡C§õªò¤Ì¬ÝµÛ°ï¿n¨ì¤@©w°ª«×ªºµæ¡A§Y¨Ï²Ä¤G¤Ñ©Ô¨{¤l¤]­nµw¶ë¤U¥h°Ú¡I
¥Lªº¤W©xµâ©j©j¦ü¥G¹ï¥|¨û¦³¨º麽ÂI·N«ä¡A¨ä¹ê¦Û¤v©M¤W©xµâªº±¡ªp«D±`±o·L§®¡C»¡¬O»Ó¤¤±K¤Í§a¡A¦n¶HÁÙ¤íÂI¤õ­Ô¡A»¡¬O¤Ò©d§a¡A¤K¦r³s­ÓºJ³£¨S¦³¡C
¡§§A¬O§Úªº¬Ó¦m¡A«ç麽¥i¥Hµ¹¥|¨û§¨µæ¡I¡¨§õ«D¦Y¨ý¦a³Û¹D¡C
¤W©xµâ¤@§b¡AµM«á«éµM¤j®©¦a»¡¡A¡§­ì¨Ó§A¦b¦Y¾L°Ú¡A¯u¬O¥i·R¡I¡¨¤£ÅU衆¤H¦b³õ¡A¤W©xµâ¤@§â©ê¦í§õ«D¡A¦b¥LªºÃBÀY¤WóO¨ÓóO¥h¡C¤k¤HÁ`¬O¹ï¥i·RªºªF¦è¨SÂ᪺¡A¨Ì¨Ì¬O¦Ñ¤½¦b®Ç¤£´±³y¦¸¡C
¡§©ñ¤â°Õ¡I¡¨§õ«D³ÝµÛ®ð¤j¥s¡C
§õªò¤Ì°Ô¦a±N¸_¤lÂ\¦b®à¤W¡A¡§§Ú¤µ¤Ñ¨S¤°麽­G¤f¡A¦U¦ìºC¥Î¡C¡¨
¨«¦^©Ð¶¡¡A§õªò¤Ì¦A¤]µLªk±±¨î¦Û¤vªº·P±¡¡A¾ã±iÁyº¦±o³q¬õ¡C¥L³oı¤£¬O¤°麽¤£¦n·N«ä¡A¦Ó¬O´o²Û¦¨«ã¡I
§õªò¤Ì³Q¦Û¤vªº¤ß«äÀ~¤F¤@¸õ¡A¥L©~µM·|爲¤F¬Ó«Ò¦Y¾L¡H¡IÃø¤£¦¨¥L¯uªº¬O³ßÅw¤W¨º­Ó¤p¬Ó«Ò¦Ó¤£¦Ûª¾¡A°Ú°Ú°Ú¡I«ç麽¥i¥H¡A«ç麽¥i¯à¡A¥L¬O¥L¬Ó¥Sªº¨à¤l¡A¥Lªº¿ËË»¤l¡I¦ý¬O¡K¡K¤Ï¥¿¬Ó¥S³£¦º¤F¡AÀ³¸Ó¨SÃö«Y§a¡H
¡§¥|¨û¡I¥|¨û¡I¡¨©Ðªù³Q§õ«DºV±o«£§s§@ÅT¡C
¡§·Ð¦º¤F¡A¤£¯àÅý§ÚÀR¤@¤U¶Ü¡H¡¨¥L²{¦b¤ß¶Ã¦p³Â¡A°¾°¾·í¨Æ¤HÁÙ¶]¨Ó¡C
²ö«D¦Ñ¤Ñ¦b©M¥L¶}ª±¯º¡H§õªò¤Ì¹K¤î¦í¦Û¤v·Q¥h¶}ªùªº½Ä°Ê¡A¥Lªº¤@¥@­^©úÃø¹D´N·´¦b³o­Ó¬Ó«Ò¤â¤¤¡H
¡§¥|¨û¡I¥|¨û¡I¡K¡K¡¨§õ«D¤£¨£§õªò¤Ì¤@­±¬Oµ´¹ï¤£·|½}¥ðªº¡C
¸ú¦b¤@®Çªº¤W©xµâ¨£¦¹±¡¦¹´º¡A¤£¶È²æ¤f»¡¹D¡A¡§³o¨â­Ó¤H¡K¡K¡¨
¡§µ´¹ï¦³¤@»L¡I¡¨¨­«áªº¨Ì¨Ì©M½ñ¤ëªÖ©w¦a¦^µª¤F¦o¡C


14

¤~¦^¨Ó¨S¦h®É¡A¤j¦Ú­Ì¤@­Ó­Ó³£¦b·µªù¥~­ÔµÛ¡C§õ«DÃä´«¦çªAÃä¦b¤ßùع¿©B¡G³oÀ°¤j¦Ú¤]¥¼§K¤Ó©¾§g·R°ê¤F¡A®Ó¤~¥X®c¨S´X¤Ñ´N¹ï®Ó¦p¦¹ªº·Q©À°Ú¡I
ºë¯«§ÝÂ]ªº§õ«D¯¸¨ì¤F¤j·µ¤W¡A¡§¦³¨Æ§Ö»¡¡AµL¨Æ°h´Â¡C¡¨
¡§°_ªÃ¸t¤W¡A¤µ¦³¤Ö¥Ý°êªº¬q¬Ó¤l«e¨Ó«ô¨£¡AÄ@»P§Ú°êµ²¯³ªñ¤§¦n¡K¡K¡¨
¥|¨ûªº®ð¤£ª¾¹D®ø¤F¨S¦³¡A³o´X¤Ñ³£¨S¦n¦n¦Y¶º¡AÁy¦â¤S¤£¦n¬Ý¡C
§õ«D¥þ¨­¤ß¦a³£¦b¬E©ÀµÛ§õªò¤Ì¡A¦Ü©ó§L³¡¨Í­¦§L¿ú¤j¤Hªº¸Ü¥L¬O¥b¥y³£¨SÅ¥¶i¥h¡C
»¡±o¤f·F¦ÞÀꪺ§L¿ú¡A²×©ó¦í¤f¡C¨º´X­Ó¤¸¦Ñ­«¦Ú³£¬O°µ¤°麽ªº¡A«ç麽³£¨S¦³¤H¯¸¥X¨Ó´À¬Ó«Ò¤ÀªR¨ä¤¤ªº§Q¹ú©O¡H
·s©x¤W¥ô¤T§â¤õ¡A¤j¦Ú­Ì§¹¥þ¥i¥H²z¸Ñ§L¿úªº·Qªk¡A¥i¬O¨º¤]­n¿N±o¬O¦a¤è°Ú¡I¬Ý¬Ý§¤¦bÀs´È¤Wªº¬Ó«Ò¡AÂù¤â¦«¸|¡A¤£ª¾¹D¤S¦b·Q¨Ç¤°麽¯î­ðªº¨Æ¡C
¡§¬Ó¤W¡I¡¨
§L¿úªº«ã§qÅý§õ«DÀ~¤F¤@¸õ¡A¥L·W¶Ã¦a²z²z¦çÃÌ¡A¡§¤j¤HÁÙ¦³¤°麽­n»¡ªº¶Ü¡H¡¨
¡§¬Ó¤W¡A©M¿Ëªº¨Æ¡K¡K¡¨
¡§®Ó¦º¤]¤£·|©M¿Ëªº¡I¡I¡¨­n¥LÂ÷¶}¨Ê«°¡A¥ð·Q¡I­n¥LÂ÷¶}¥|¨û¡A¥ð·Q¡I
§L¿úªº§N¦½¶}©l¤£¦í¦a©¹¤U¬y¡A±µ¤U¥h¥L¸Ó»¡¤°麽¤~¦n©O¡H·P¨ì¤j¦Ú³£¦båxµÛ¯º¡A§L¿úÁy¦âÃø¬Ý¦a»ø¦b­ì¦a¡C
§õ«D¦n¶H»y¤£Åå¤H»}¤£¥ð¡A¡§®Ó²{¦b¤w¸g¬O¥|¨ûªº¤H¤F¡C¡¨
¦¹¨¥¤@¥X¡A¦A¦³¦Û±±¤Oªº¤j¦Ú¤]³£¯É¯É®Ì±y¤F¤@¤U¡C¥»´Â¦Û¶}°ê¥H¨ÓÁÙ¨Sµo¥Í¹L³oºØ¤j°f¤£¹Dªº¨Æ±¡¡I
¡§¬Ó¤W¤@©w¬O©M·L¦Ú¶}ª±¯º§a¡H¡¨§L¿ú¸Õ±´¹D¡C
·Q¨ì²ä¤l¤WÁÙ¨S®ø¤U¥hªº¾¦²ª¡A§õ«D¬ðµM¯º¤F¡C
§õ«Dªº¯º®e¤wµMÃÒ©ú¤F¤@¤Á¡AÅÊ·R¤¤ªº¤H¤~·|¦³¨º¤¤¶Ì¥Ê¦üªºªº¯º¡C¤@À°¤j¦Ú©ü­Ë¡A¤ÓºÊ­Ì«æµÛµ¹¤j¦Ú­Ì®°­·¡A§õ«DÄ~Äò¥Lªº¹I·Q¡C
µ¥¤F¥b¤Ñ³£µ¥¤£¨ì¥l¨£ªº¬q¬Ó¤l¬q²E¥É­@¤£¦í©Ê¤l¡A¥´ºâ¦Û¤v¥h¨£¬Ó«Ò¡C
¤U©x¦b¤@®Ç¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a»¡¡A¡§¤Ö·Ý¡A³o¡K¡K³o¤£¦n§a¡A²¦³º¬O¤Ñ¤l¸}¤U¡K¡K¡¨
¡§§ÚÁÙ¬O¤ý¤l¤¤ªº¤ý¤l©O¡I¡¨¬q²E¥É¤£§K¦Û»¨¦a»¡¡C
³o­ÓºÙ¸¹¥u¬O¤Ö¥Ý°êªº¤k«Ä­Ìµ¹¥LªººÙ¸¹¡A¦ý´N¬O³o­ÓºÙ¸¹¡AÅý¬q²E¥ÉªºÁy¤W«D±`«D±`ªº¦³­±¤l¡C
¬JµM­nÂô¬Ó®c¤F¡A¬q²E¥É¾ã¾ã¾v«¬¡A¥´ºâµ¹¬Ó®cªº¤k¤H­Ì¦n¦n¬Ý¬Ý¥L³o¦ì¤ý¤l¤¤ªº¤ý¤lªº­·ªö¡C
¬Ó®c¯uªº«Ü¤j¡A¤j±o¥O¬q²E¥É°g¸ô¡C
¡§¤Ö·Ý¡A§Ú­Ì¦n¶H¨«¿ù¦a¤è¤F§a¡H¡¨
¡§¾Ì§Ú¤Ñ¥Í²Ä¤»·P¡A«O§A¨«¥¢¤£¤F¡C¡¨¸Ü»¡ªº¤WÁöµw¡A¨ä¹ê¤ßùØ«o®`©È±oª½¥´¹ª¡C¥L³o­Ó¤ý¤l©~µM¤]·|°g¸ô¡A·Q·í¦~¿WÂô¤Ö¥Ý°ê³£¨S«ç麽¼Ëªº¡I³oºØ¨Æ¤Ó¥áÁy¡Aµ´¹ï¤£¯àÅý¤U©xª¾¹D¡I
¤U©xºòºò³¬¤W¼L¤Ú¡A¤Ö·ÝÁöµM±`±`­S¤@¨Ç§C¯Å¿ù»~¡A¦ý¥D¤l²¦³º¬O¥D¤l¡A¥L°£¤F°lÀH¨ä«á¤]¨S§Oªº¿ìªk¤F¡C
³o­Ó¥@¬É¤W¦³¨âºØ¤H¬O³Ì°Q¬q²E¥É³ßÅwªº¡A¨HÀqªº¤H©M¸Ü¦hªº¤H¡C¨HÀqªº¤H¥Nªí¥L¦ÚªA¤_¦Û¤vªºÅv«Â¤§¤U¡A¸Ü¦hªº¤H¥Nªí¥L¥ø¹Ï¤Þ°_¦Û¤vªºª`·N¡C¤Ï¥¿¤@¥y¸Ü¡A¬q²E¥Éªº¦n´c§¹¥þ¬O¨S¦³¹D²z¥i¨¥ªº¡C
¥LÅý¤U©x°µ¥Lªº¨Í½Ã¡AµL«D´N¬O¤U©x¸Ó¨HÀqªº®É­Ô¨HÀq¡A¸ÓÅo¶Ûªº®É­ÔÅo¶Û¡C
¬ðµM¡A±qªÅ¤¤µL½tµL¬G¦a±¼¤U¤@¥»®Ñ¡C«ê¦n³Q¬q²E¥É±µ­Ó¥¿µÛ¡A¥L¦n©_¦a½¶}¤@¬Ý¡C®Ñ«Ê¤W»®µM¼gµÛ¸T®c¯µ¥v¥|­Ó¤j¦r¡I
¡§³Þ¡A§â®ÑÁÙµ¹§Ú¡I¡¨
¨º¬O­Ó¤k¤HªºÁn­µ¡C
¬q²E¥É¤£擡ÀYÁÙ¦n¡A³o¤@擡ÀY·S±o®c¤k¤j¥s¡A¡§¦³¨k¤H°Ú¡I¦³¨k¤H°Ú¡I¡¨
¦n¬Ýªº¨k¤H¤W©xµâ¨£¹L¤£¤Ö¡A³o麽¦n¬Ýªº¨k¤H¹ê¦b¬O¤£¦h¨£¡C
¦n¬Ýªº¤k¤H¬q²E¥É¨£¹L¤£¤Ö¡A³o麽Ãø¬Ýªº¤k¤H¹ê¦b¬O¤£¦h¨£¡C
ÁöµM¨â¤H¦­´N¨£¹L­±¡C¦ý¦b·í®É¡A¬q²E¥Éª`·Nªº¬O§õ«D¡A¤W©xµâª`·Nªº¬O®à¤Wªº¦è´ò¾L³½¡C
¦¹µf¦A·|¡A¨â¤H³£¦³ÂI¤@©ç§Y¦X¡A¬Û¨£«ëª±ªº·Pı¡C
¤Ö·Ýªº³ß¦n¯uªº¬O«Ü©_©Ç°Ú¡A¤U©xªý¨ì¨â¤H¤¤¶¡¡A¡§¤Ö·Ý¡AÃø¹D§A§Ñ¤F¦Ñ·Ýªº¸Ü¡C¡¨
¥L³o¦¸¨Ó¤£´N¬O­n°ù¤¤­ìªº¤k¤H¹À¡A°¾°¾¤÷¬Ó¬O­Ó¯Â±¡±o¹L¤FÀYªº¨k¤H¡Aµw¬O³s­Ó¤p¤â³£¤£­ã©Ô©Ô¡C
¬q²E¥É¿ò¾Ñ¦a§â®Ñ»¼¹L¥h¡A¡§³o®Ñ¡K¡K¡¨
¡§°Ú¡A¬O§Ú¼gªº¡C¡¨
¦Û±q¤W¦¸ª¾¹D¬Ó«Ò©M¸Û¿Ë¤ýªº¯u¬Û¡A¤W©xµâ¤Ö¤k±¡ÃhºÉ·l¡A¦o爲¤Fµoªn¡A³q®d§¹¦¨¤F³o³¡Ãm¥@¤§§@¡C­ì¦W爲¨â­Ó¨k¤Hªº¯µ±K¡A«á¨Óı±o¤£°÷§t»W¡A¤~§ï¦¨¸T®c¯µ¥vªº¡C
¤k¤HµL»ª«K¬O¤~¡A®¦¡AªG¯u¦p¦¹¡C¤U©x©l²×´¡¦b¨â¤H¤¤¶¡¡A¨M¤ß¤£Åý¤Ö·Ý¨ü¨ì¤@¦º·l¶Ë¡C
½Ã§L­Ì¾Ö¤W¨Ó¤F¡A®c¤k­Ì¥s±o«Ü¤jÁn¡C¤W©xµâªº¤â®³µÛ®Ñªº³oÀY¡A¬q²E¥Éªº¤â®³µÛ®Ñªº¨ºÀY¡A¤¤¶¡¹jµÛ¤H°ª°¨¤jªº¤U©x¡C
µ¥Åå°Ê¨ì¬Ó«Ò¿Ë¦Û«e¨Ó®É¡A³o¹õ³õ´º¤w¸gºû«ù¤F¥b¬W­»ªº®É¶¡¡C
¡§®¦¤H¡I¡¨¬q²E¥É¤Í¦n¦a´¤¦í§õ«Dªº¤â¡A¡§¨S·Q¨ì¯à¦b³oùØ­«³{¡C¡¨
¤j¦Ú­Ì¤S¬O¤@°}Åå·W¡A³o­Ó¤ý¤lÃø¹D©M·í¤µ¸t¤W¡K¡K
¡§§Ú¬O¨Ó¨D¿Ëªº¡A§Ú·Q­n¨º­Ó¤k¤H¡C¡¨¬q²E¥É¬Oª½¨¥¤£¿Ð¡C
§õ«D¬Ý¬Ý¤W©xµâªº²ÛÀß¡AÂIÀY¹D¡A¡§¦n°Ú¡I¡¨
¡§¬Ó¤W¡A³o¦¨¦óÅé²Î¡I¦o¥i¬O¬Ó¤Wªº¦m¤l°Ú¡I¡¨
§õ«DÂ\Â\¤â¡A¡§¦oÁÙ¤£¬O®Óªº¦m¤l©O¡I¦¨¿Ë¨º¤Ñ®Ó©M¸Û¿Ë¤ý¦b¤@°_¡C¡¨
¨Æ¹ê¦A¤@¦¸¥´À»¤F§L¿úªº·R°ê¤§¤ß¡A¤@­Ó¦P©ÊÅʬӫҩM¤@­Ó¥~¹Jªº¬Ó¦m¡K¡K
¡§§L³¡¨Í­¦¤j¤H¡A§O·Q¤£¶}°Ú¡A§O¥h¼²Àð°Ú¡I¡¨
·í¸Û¿Ë¤ý©êµÛÆ{´eªº¤ß±¡¦A¦¸¤W´Â®É¡A¤]¬O¤T¤Ñ«áªº¨Æ¤F¡C
¤j¦Ú¬Ý¥Lªº²´¥ú³£¬O©Ç©Çªº¡A¬Ó«Òªº»¨¨¥§§»y¥L¬OÀ£®Ú¤£¾å±o¡A¨S¦³¤H´±§i¶D¥L¡C¦Ü©ó¬h³··Å¡A¨C¤Ñ³£¨Ó¸Û¿Ë¤ý©²½Õ±Ð¯³ªñ¡A¦ÛµM¤]¤£²M·¡¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡C
¬Ó«Ò¹ï§õªò¤Ì»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü¡A°µªº¨C¤@­Ó¤â¶Õ¡A¦b¤j¦Ú­Ì²´¤¤³£¬OÀǬN¦Ü·¥ªº¡C
¡§®Ó¦b°®¿Ë®cµ¥§A¡C¡¨
§õ«Dªº²´¯«¦n¶H¦b·t¥Ü¤°麽¡A§õªò¤Ì¥u¦^µª¤F¤@Án¦n¡A¤U­±®D¼N¤@¤ù¡C
¦­´Â§¹²¦¡A§L¿ú­¸©b¥X¤j·µ¡AÁ{¦æ«e¤£§Ñ¹ï§õªò¤Ì»¡¡A¡§«u¡A§A¦n¦Û爲ª¾§a¡C¡¨
§õªò¤Ì´h´h¦aÂIÀY¡AÁÚµÛµS¿Ýªº¨B¥ï¥h¨£¬Ó«Ò¡C³o¤@¥h¡A¦n¶H¬O¶iÀs¼æ¡A¨ìªê¥Þ¡A¸ô¹Lªº¤HµL¤@¤£®³¦P±¡ªº²´¥úõXÃØ¥L¡C
ª½»¡µÛ²ö¦W¨ä§®ªº§õªò¤Ì²×©ó¨Ó¨ì§õ«Dªº­±«e¡C
¡§¥|¨û¡I¡¨§õ«D¼³¹L¨Ó¡A´N¬O¤@­Ó­»§k¡I
§ð¶Õ¤§²rÅý§õªò¤Ì¶^¤F­Ó¥|¸}´Â¤Ñ¡AÃä©Ô§èµÛ¬Ó«Ò¹L©ó¼ö±¡ªº¤âÁu¡AÃäÄW¹D¡A¡§¬Ó¤W¡A¦Ú¡K¡K¦Ú©I§l§xÃø¡C¡¨
¡§®@¡A¤£¦n·N«ä¡A¨º¡K¡K´«­Ó«º¶Õ¦n¤F¡C¡¨§õ«D»lÁY¨ì§õªò¤ÌÃh¤¤¡A¡§¥|¨û¡A³o¼Ë¦p¦ó¡C¡¨
ÁöµM¬O­Ó¨kªº¡A爲¤°麽¤p³¾¨Ì¤Hªº¬Ó«Ò·|³o麽¥i·R©O¡H§õªò¤ÌºNºNÀY¡Aµoı¦Û¤v¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡C
¡§¨º­Ó¡K¡K¬Ó¦m©O¡H¡¨
¡§¸ò¬q¬Ó¤l¶]¤F¡C¡¨
¡§°Ú¡H¡¨§õªò¤Ì±i¤j¤F¼L¡A¥¼¨Ó¦ü¥G¶V¨Ó¶V´ù¯í¤F¡C


15

½ñ¤ë©M¨Ì¨Ì¥L­Ìªº¤Ò©d¦Ñ±C»æ©±¦A¦¸¶}±i¡A­è·Q°e´X¶ôµ¹¸Û¿Ë¤ý¹Á¹Á¡C¤@­Ó°­°­¯©¯©ªº¨k¤H¬ðµM±qÅu¤lªº©³¤U«_¥X¨Ó¡C
³o­Ó¥þ¨­Å¼¤¼¤¼ªº¨k¤H¥¿¬O¬q²E¥É¡Aºò¸òµÛ¤S¬O¤@­Ó¨k¤HªºÀY¡A³o­Ó²´¯«¾U§Qªº¨k¤H¥¿¬O¬q²E¥Éªº¸ò¯Z¤U©x¡C
¡§¤Ö·Ý¡A¦o¦n¶H¨S°l¨Ó¡C¡¨
Life sucks, then you die.

TOP

ªøªø¦a³Ý¤F¤f®ð¡A©ç©ç¨­¤W¦h¾lªº¦Ç¹Ð¡A¬q²E¥É±qÅu¤l©³¤Uª¦¤F¥X¨Ó¡C
­è·Q°{¤Hªº¥L­Ì¡A¦b¤U©x¬Ý¨ì½òµÛ¤p¸H¨Bªº¤W©xµâ¦Ó¥¢±±¡C
¤k°l¨k¹j¼h¯½¡A¨k°l¨k«h¹j¼hÃú¡C
¬h³··Å­w¦b¯³ªñªº­I¤W¡A¨É¨üµÛ¸ô¤H¦n©_ªº¥Ø¥ú¡A­óµÛ¤p¦±¡A¦n¤£±o·N¡C­WÃa¤F¯³ªñ¡A¤S­n­I¬h³··Å¡A¤S­n®³¨Ø¼C¡AÁÙ­n¾D¨ü¨º¤¤²´¯«¡C©ú©ú¬O¬h³··Å¦º¨D¬¡¨D§â¥Lµ¹ÄF¤Wµó¡A¤@¥y§Ú¨«¤£°Ê¤F´N©¹¥L¨­¤Wª¦¡C
¡§§Úµ¹¤j¤H¯²³»Ãâ¤l¦n¤£¦n¡H¡¨¯³ªñ®³¥X³Ì¤j®e§Ô«×ÄU»¡¹D¡C
¡§Ãâ¤l­þ¦³§A­I¤WµÎªA¡C¡¨
³o­Ó¤£¬OÂǤfªºÂǤf¡A¤£¬O²z¥Ñªº²z¥Ñªº«oÅý¯³ªñ¨SÂá¡C
µy·L³Ý¤F¤f®ð¡A¯³ªñÄ~Äò§V¤O¦a­IµÛ¬h¤j¾Ç¤h©¹«e¨«¡C
²r¦a¡AÅ¥¨ì«e­±µo¥XºG¥sÁn¡A·R¥´©ê¤£¥­¡A³ßÅw©Þ¤M¬Û§Uªº¯³ªñ·íµM¬O¤@°¨·í¥ý¦a¨R¤F¹L¥h¡C
¬q²E¥É¦b¦Ñ±C»æªºÅu¤l«e¤j©I¤p¥s¡A¤£爲§Oªº¡A¥u¬O¤W©xµâªº§ð¶Õ¹L©ó²r¯P¡A¨Ï±o¦Ñ±C»æ¶Ã­¸¡A®Á¤F¦n´X¤Uªº¬q²E¥É²×©ó§Ô¤£¦íÃzµo°ª¤À¨©ªº¦y¥s¡I
¨Ì¨Ì¤ß¯k¦a¾ß°_¦a¤Wªº¦Ñ±C»æ¡A²´²\¨ê¨ê¦a©¹¤U±¼¡C½ñ¤ë¤@¨£¦Ñ±C¨ü©e©}¡A¥ß°¨¯¸¨ì®à¤W¡A¡§­þ­Ó¤£­n©Rªº¡A´±´Û­t§Ú¦Ñ±C¡I¡I¡¨
¤@­Ó¦Ñ±C»æ­¸¨ì½ñ¤ëÁy¤W¡A¤W©xµâ¥¢¤â¦a¦R¦R¦ÞÀY¡C
®¦¤H¤§©d¤£¥iÀ¸¡A¬q²E¥É©ê©w³oÂI¥D±i¡A©Ò¥H´Nºâ¦Û¤v¦A³ßÅw¦A³ßÅw¤W©xµâ¤]¤£¯à°ù¦o¡I
¤W©xµâ²´âäµÛ¸Û¿Ë¤ý©M¬Ó«Ò³£¨SÀ¸¤F¡A¦n®e©ö§ì¨ì­Ó¨k¤H¡A«ç麽¥i¥HÅý¥L´N³o¼Ë¸}©³©Ùªo¡I
§L¿úªº¹B®ð¤@ª½¤£¤Ó¦n¡A¥L¥»¨Ó¬O©êµÛ¤@µÄ¼ö±¡­n爲°ê¥X¤Oªº¡A¥i½Ö¤S¯à®Æ¨ì¡A·í¤µ¸t¤W¡K¡K·Q·Q´N¥O¥L¶Ë¤ß¡C¹L¤F´X¤ÑÀø¶Ëªº¤é¤l¡A§L¿ú¦b¤µ¤Ñ¦n¤£®e©ö¹ª°_«i®ð¡A¥´ºâ­«·s¥Xµo¡A¦ý¬O«oºG¾D¾îº×¡A¦Ñ±C»æ¤@±i±q¤Ñ¦Ó­°¡A²´¬ÝµÛ¾ã­Ó¤H­nºL¦b¦a¤W¤F¡C
¥L¤£¬O·Q¥X¤â±Ï¥L¡A¹ê¦b¬O©È¦Ñ±C»æ¯{¨ì¦Û¤v¥D¤l¡A®`¥LÁy¤WµL¥ú¡A©Ò¥H¶¶«KºO¦í§L¿ú¡AÅý¥L¶¶¶Õ¦a­Ë¦b¦Û¤vªºÃhùØ¡C
¤U©x¤µ¦~¦~©ñ¤G¤E¡A¥Í±o¬O­^«T®¼©Þ¡A¦ý¤ñ°_¦Û¤v¥D¤lÁ`¬Oµy»¹¤@Äwªº¡C¤G¤Q¤E·³ªº¤U©x¦Ü¤µ¨S¦³¦Ñ±C¡A­Ë¤£¬O¦]爲¨S¤H­n°Ú¡A¹ê¦b¬O¬q²E¥Éªº¥ô©Ê©Ò¦Ü¡C
¡§¬JµM§Ú¨S°ù©d¡A§AµÛ­Ó¤°麽«æ°Ú¡I¡¨
¤@¥y¸ÜÅý©Ò¦³¤Wªù¤¶²Ðªº´C±C­Ì´²­Óºë¥ú¡A¥¼¨Óªº¬Ó«Ò¤£Åý°ù¦Ñ±C¡A¨º¦³¤°麽¿ìªk©O¡H
²´·ú¤@¯w¤£¯w¦a¬ÝµÛ³o­Ó±Ï©R®¦¤H¡A§L¿ú·P¨ì¤ßŦ¬ðµM¨S¦³³W«ß¦a¶Ã¸õ¡AÁy¤]ºCºC¦a¥Í·Å¡C
¡§§A¡K¡K§AÁÙ¦n§a¡H¡¨¤U©x°Ý¹D¡C
¨Ä¨Ä¶©¦a©N¡A¦nºÏ©ÊªºÁn­µ¡C§L¿ú¥¢¯«¡A¤f¤¤©À¨ì¡A¡§½Ð°Ý¥S¥x´L©m¤j¦W¡H¡¨
¡§¤U©x¡C¡¨
ÃhºÃ¦Û¤v¬O¤£¬O¦Õ­I¡A§L¿ú¦A¤@¦¸½T»{¡C
¥Lªº½T¬O¥s¤U©x¡A©m¤U¦W©x¡C¤]³\¬O¯R¶ý¦­ª¾¹D¥L¬O¨Ñ¤H®t»ºªº©R¡A©h¦Ó«Ü¦³»·¨£¦a´À¥L¨ú¤F³o­Ó¦W¦r¡C
¿ú§LÁÙ·Q¦A©M¤U©x»¡¨Ç¸Ü¡A¤U©x«o¤@§â±N¥L©Ô¨ì¤@Ãä¡AÄ~Äò¥h«OÅ@¦Û¤vªº¥D¤l¡C
¡§­J¾x¡I­J¾x¡I¡¨¯³ªñ²r¦a©â¥X¤M¤l¡A¡§½Ö¦A´±¥µ¥µ¬Ý¡C¡¨
¨ä¹ê¥µªº¤H¥u¦³¤W©xµâ¤@­Ó¡A¦oÁY¦^¤â¡A¬Ý¬Ý³Q¦oµL¶d²o³sªº¤@°ï¤H¡A¤pÁn¦a»¡¡A¡§¹ï¡K¡K¹ï¤£°_°Õ¡C¡¨
¤j¸q»þµMªº¯³ªñÁÙ·Q»¡¨Ç­Ó¥Nªí©Êªº¸Ü¡A¬ðµM­I«á¬ï¨Ó¬h³··Å³±³±ªºÁn­µ¡C
ÁV¡A­è¤~¥uÅUµÛ·í¤j­^¶¯¡AÅý¬h³··Å¸¨³æ¤F¡C¦Ó¥B¬O±q¥Lªº­I¤W¡K¡K
´|µÛ½W¨ì¦a­±ªºÀY¡A¬h³··Å¯º¤¤±aµÛ±þ®ð¦aª½¨nµÛ¯³ªñ¡C
¡§§A¥H爲§Ú¤£·|µo¤õ¶Ü¡H¡¨
¥L±q¨Ó¤£ª¾¹D¬h³··Å·|µo¤õ¡A¤]¤£·Qª¾¹D¥Lµo¤õ¬O¤°麽¼Ë¤l¡C
²´¬ÝµÛ¬h³··ÅªºÁy¶V¾a¶Vªñ¡A²´¬ÝµÛ¬h³··Å¯º±o¶V¨Ó¶V·Å¬X¡C
¯³ªñ³¬¤W²´·ú¡A¤j¤£¤F¬O¤@¹y¬r¥´¡C
¦ý¬O¡Aºò¸òµÛªº«o¬O¬h³··Å·x¨þ¨þªº®B¶K¤F¤W¨Ó¡C
¯³ªñµL¼Æ¦¸¤Û·Q¹L¦Û¤vªºªì§k¡A¥i¥L¨S·Q¨ì¦Û¤vªºªì§k©~µM¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U³Q§O¤H¹Ü¨«¤F¡C
¬h³··ÅÁÙ¯u¬O¸vµL§Ò¼ª°Ú¡I¤W©xµâ±i¤j¤F¼L¤Ú¡A¦oÁ`Å¥¥Sªø»¡¬h¤j¾Ç¤h¦p¦ó¦a¾§¶®¡A¦p¦ó¦aª¾®Ñ¹F§¡A­ì¨Ó¶Ç»D³£¬O¤£¥i¾aªº¡I
¤S¤£¬O¥L¦b±µ§k¡A§L¿ú«o·Pı­n©ü­Ë¡C
¤U©x¦³¤O¦a¤âÁu§ß¦í¤F¥L¡A¦nÅ¥ªºÁn­µ¦b¦ÕÃäÄÆ¿º¡A¡§§A¨S¨Æ§a¡H¡¨
¦A¤]§Ô¨ü¤£¦í³o¤@³s¦êªº½ÄÀ»¡A§L¿ú­Ë¦b¤F¤U©xªºÃh¤¤¡C
®Q¡A§Ú¤£­n©M¬Ó«Ò¤@¼Ë¡A§Ú¬O°ó°ó¨k¤lº~¡C
§L¿úªº¤ßÁn¬OµL½×¦p¦ó³£¶Ç¤£¨ì»·¦b¦¿«nªº¦Ñ¥À¨ºùؤF¡A©ü¹L¥hªº¥L¨ä¹ê¦b¤ßùØÁÙ¬O¦³¨º麽¤@ÂIÂIªº³¶ÅDªº¡C
¦b衆¤H爲¬h³··ÅµL¤ñ°¶¤jªºÁ|°Ê¾_Åå®É¡A¦b¬Ó®c§õªò¤Ì¤]¦b¨üµÛ¨­¤ßªº·Î¼õ¡C
¬Ó«Ò¬O¦p¦¹ªº¨q¦â¥iÀ\¡A§õªò¤Ì·Qºòºò±N¬Ó«Ò°é¦b¦Û¤v¤âÁu¤¤¡C¥i¬O¡A¯ª¨î³W¯x¤SÅý¥L»q¨¬¤£«e¡C
¡§¥|¨û¡A§A¦b·Ð´o¤°麽°Ú¡H¡¨¥õ°_ÀY¡A§õ«D°Ý¹D¡C
Á`¤£¯à»¡²{¦b·Ð´o¨ì©³¬O©ê¥LÁÙ¬O¤£©ê¥L§a¡A§õªò¤ÌÀª§¼¦a¯º¯º¡C
§õ«Dªº¤â¦b¥L²ä¤l«á¤£°±¦a¹º°é°é¡A¡§®c¤k©j©j»¡²Ä¤@¦¸³£¬O«Üµhªº¡C¡¨
¡§§Ú·|«Ü·Å¬Xªº¡C¡¨§õªò¤Ì¤£°²«ä¯Á¦a¦^µª¡C
¡§®¦¡C¡¨§õ«DÆp¨ì¥LÃh¤¤¡A¤S¬O¤@¯º¡C
²z´¼»P±ý±æ¦b§õªò¤Ìªº¸£¤¤¶i¦æµÛ¿E¯Pªº·i°«¡AÂù¤è§A¨Ó§Ú©¹¦U¤£¬ÛÅý¡C
§õ«D·íµM¨Sµo²{§õªò¤Ìªº¤Ñ¤H¥æ¾Ô¡A¤õ¤W¼åªo¦a§k¤W§õªò¤Ìªº²ä¤l¡C
°ß¤@ªº²z©Ê«£噔¤@ÁnÂ_µõ¡A§õªò¤Ì²r±o½¨­¡A±N¬Ó«ÒÀ£¦b¦Û¤v¨­¤U¡C


16

³Ì¦w¥þªº¦a¤è´N¬O³Ì¦w¥þªº¦a¤è¡C
¦b©M¤U©x¨«´²¡A¨­µL¤À¤åªº¤£§Q±¡ªp¤U¡A¬q²E¥É¿ï¾Ü°k¶i¬Ó®c¡C¹ï¹L¥Ø¤£§Ñªº¬q²E¥É¨Ó»¡¡A¶i¬Ó®c²ª½¬O¼ôªù¼ô¸ô¡C
ç÷°_¸}¦y¡A«Ì¦í©I§l¡A¬q²E¥ÉºN¶i¤F¬Ó«Òªº¹ì®c¡C
½ö¦b§É¤Wªº§õ«D³QÅå¿ô¡A¥L±È¶}±b¤l¡A¬Ý¨ì¤F°­°­¯©¯©ªº¬q²E¥É¡C
¨â¤H¹ï±æ¤F¤@²´¡A§õ«DÁY¦^¨­¤l¡A´ÂºÎ¦b¥t¤@Ã䪺§õªò¤Ì»¡¡A¡§¥|¨û¡A¦³¤H¡C¡¨
­ì¥»ÁÙ¦b°µµÛ¬ü¹Úªº§õªò¤Ì¤@¤U¤lª½°_¸y§ý¡AªFµ¡¨Æµo¦a¤j¥s¡A¡§§¹¤F¡A§¹¤F¡A§Ú³o¦^¬O¤£¦º¤]±o¦º¤F¡I¡¨
»²¦õ¬Ó«Ò¤£·í¥~¥[«I¥Ç¤j¸o¤@±ø¡A³ÌÃaªº¬O³Q¬åÀY¡A»´¤@ÂI¬O¬y©ñÃ䶫¡I§õªò¤ÌÅU¤£±o¨ª¨­»rÅé´N·Q©¹¥~­±¶]¡Aµ¥¬Ý¨ì¬q²E¥É±i¤fµ²¦Þªºªí±¡«á¡A¥L·Q³o¤U¯uªº¬O§¹¤F¡A·d¤£¦n´N¬O¥~¥æ°ÝÃD¤F¡I
¨k¤H©M¨k¤H¬O¥i¥HºÎıªº¡A¨â­Ó¨k¤HºÎ¦b¤@¶ô¤]«Ü¥¿±`¡A¥L¤p®É«J´N±`±`©M¤U©x¤@°_ºÎ¡A§Ë¤£©ú¥Õ§õªò¤Ì爲¤°麽³o麽ºò±i¡A¬q²E¥ÉºÃ´bªº¬ÝµÛ¥L¡C
§õ«D­Ë¬O«Ü©ZµM¡A¬ïµÛ³æ¦ç´N¯º¨þ¨þ¦aªï±µ¬ð¦p¨ä¨Óªº«È¤H¡C
¦Ñ¤Ñ©úų¡A²{¦bªº§õ«D¯º±o«D±`¸Ø±i¡A¦n¶H­n§â¤@¨­ªº¯º®e³£©^Äm¦b¦¹¨è¡C
¡§¦³¤°麽¦n¨Æ¶Ü¡H¡¨¬q²E¥É¤£¸T°Ý¹D¡C
¡§¥|¨û³ßÅw®Ó©O¡C¡¨§õ«D©¯ºÖ¦a¦^µª¡C
³ßÅw¶Ü¡H¬q²E¥É¨HÀq¤F¤@¤U¡Aºò±µµÛ´h´h¦a°Ý¡A¡§¤°麽¬O³ßÅw°Ú¡H¡¨
§õ«DÀH¤§¨HÀq¡A´eµÛ¸£³U«÷©R¦a·Q§ä¨ì­Ó§¹¬üªºµª®×¡C
¤ù¨è¡A§õ«D³Ý¤f®ð¡A¡§¦n²Ö°Ú¡K¡K¡¨­n¥L¥¿¸g¤K¦Ê¦a«ä¦Ò°ÝÃD¯uªº¬O¥óµh­Wªº¨Æ¡C
¡§Á`¤§©O¡A¦pªG§A³ßÅw¤@­Ó¤Hªº¸Ü´N·|«Ü°ª¿³¡C¡¨
¡§°ª¿³¤°麽°Ú¡H¡¨
§õªò¤Ì¥úµÛ¨­¤l¬Ý¥L­Ì§A°Ý¥Lµªªº¡A¦n¶H¦Û¤v¦¨¤F­ÓÁô«¬¤H¡Cı±o¤]³\¬O¦Û¤v¤Ó¹Lºò±i¡A¥L·L·LÃP¤f®ð¡A²r¦a·NÃѨì¦Û¤v¤°麽³£¨S¬ï¡A¥ß¨èÆp¦^§É¤W¡C
¡§´N¹³¥|¨ûªá¤F¦n´X¤ÀÄÁ¹ï®Óªº****°µ****¡A¦A§â***©ñ¶i***¡A¦]爲«Ü****¡A©Ò¥H«Ü***¡A¤j·§´N¬O³o­Ó§a¡C¡¨
§õ«D¤f¾¦²M·¡¡A©ú©ú¥Õ¥Õ¡Aµ·²@¨S¦³µS¿Ý¡A²z©Ò·íµM±o«Ü¡C­Ë¬O§õªò¤Ì¾ã­Ó¤H´ý¨­µo¾¸¡AÁy¬õ±o¸ò¥]¤½¦üªº¡C
Á@§õ«D¬ü±o¡A¬q²E¥É·Q°_¤F¤W©xµâ¡C·QµÛ·QµÛ¡A¬ðµM´¤¦í¤F§õ«D¡A¡§®¦¤H¡A§Ú¦³­Ó¤p¤pªº­n¨D¡C¡¨
§õ«D¨Ì¯º±oÀéÄê¡A¡§¤°麽¨Æ°Ú¡H¡¨
¡§§Ú·Q¾G­«¦a¦V§A´£¿Ë¡A§Ú­n°ù§Aªº¦Ñ±C¡I¡¨
´N©M·íªì¤@¼Ë°®¯Ü¡A§õ«D»¡¡A¡§¦n°Ú¡I¡¨
­þ¦³¬Ó«Ò°µ´Cªº¡H­þ¦³¬Ó¤l´£¿Ëªº¡H¬ÝµÛ­J¨Óªº¨â¤H¡A§õªò¤Ì¤]¥u¯à¥Ñ±o¥L­Ì¥h¡A¥ý¬ï¦çªA¡A¥ý¬ï¦çªA¡K¡K
§õ«Dªº¤â·f¤W¤F§õªò¤ÌªºªÓ»H¡A¡§¥|¨û¡A§ÚÀ°§A¡C¡¨
¬Ó«Ò©~µM¦ø­Ô¥L¬ï¦ç¡H¡H§õªò¤Ì¤£´±¬Û«H¦aÀü¤j²´·ú¡A¥L¤£¬O°µ¹Ú¡A¥L²M¿ô±o¤£¯à¦A²M¿ô¤F¡I¤@°ê¤§§g¦b´À¥L¬ï¦ç¡I
»´»´©ê°_§õ«Dªº¨­Åé¡A§õªò¤ÌªºÀY©¹¥L²ä¤lùؾa¡C
¡§¥|¨û¡A§A¯u·|ÂH¤H¡C¡¨»¡µÛ¥À¿Ë¤p®É­Ô¹ï¦Û¤v»¡¹Lªº¸Ü¡A§õ«D°é¦í¤F§õªò¤ÌªºÀY¡C
¨}¨°¬ü´º­@¦ó¤Ñ¡A§«Ãª§O¤HÅÊ·R·|³Q°¨½ð¡A¬q²E¥ÉÃѽì¦a爲¥L­Ì±»¤Wªù¡C
¤~¨S¨«´X¨B¡A¨­«á´N¶Ç¨Ó¤W©xµâªºÁn­µ¡A¡§¬Û¤½¡A§A­n¥h­þ¨½°Ú¡H¡¨
³À¦º½Ö¤â¡A©|¥¼±oª¾¡K¡K


¤Ñ®ðº¥º¥Âà²D¡A¶Z¤W©xµâ¦¨¥\¬ð¯}¬q²E¥É¬á«ùªº¨¾½u¡A²×¦Ó¤U¶ù¤w¸g¦³¤T­Ó¤ë¤F¡C¦b³o¤T­Ó¤ëùØ¡A¤åªZ¦Ê©x¹ï¬Ó«Òªº¤@­P·Pı¬O¡G¬K­·°Ú¡A¬K­·§A§â§Ú§j°_¡C
¬Ó«Ò´X¥G¤Ñ¤Ñ¦b¯º¡A®É®É¦b¯º¡A¯º±o¨º麽¦a·Å¬X¡AÅý¤H¦p¨N¬K­·¡C
§õªò¤Ì¤U´Ñªº¤â¦b·L·LŸ§Ý¡A¹ï­±ªº¤U©x²´¯«¦p¨ë¡A¹G±o¤H¤£´±¬Ý¥L¡C
§N¦½¬y¤F¤U¨Ó¡A§õªò¤Ìª¾¹D¦Û¤v¦A¤]¼µ¤£¤U¥h¤F¡C
¡§§Ú¡K¡K§Ú»{¿é¡K¡K¡¨
¡§¦n°Ú¡I¡I¡¨¬Ó«Ò¦b¤@®Ç¤j³Û¡A¡§¤U©xªGµM¦W¤£µê¶Ç¡A´À®Ó§æ¦^¤@§½¡I¦³½à¡I¡¨
¤U©x«ý¤â¡A­è­nµªÁ¡A§L¿ú®ð½Ä½Ä¦a¶]¤F¹L¨Ó¡C
¡§¬Ó¤W¡A¦³¤°麽¦a¤è¥i¥H¸ú¸ú¶Ü¡¨³o¦^¡A½ü¨ì¤U©x§N¦½ª½«_¤F¡C
¦Û±q³Q¥D¤l抛±ó«á¡A³o­Ó§L³¡¨Í­¦«Ü¦n¤ß¦a¦¬¯d¤F¥L¡A¥H©ê¥Lªº±Ï©R¤§®¦¡C¨ä¹ê·í®É¥u¬O«Ü¶¶¤â¦a©Ô¤F§L¿ú¤@§â¡A´NÅý§L¿ú¤Tµf¨â¦¸­n®tÂI¥H¨­¬Û³\¡C¬q²E¥É«D±`¦hºÞ¶¢¨Æ¦a­n¤U©xÂ\¥­³o¥ó¨Æ«á¦A¨Ó¨£¥L¡A¤U©xµL¥i©`¦ó¡A¥X©óµL©`¡A­n¦h©e©}¦³¦h©e©}¦a¯d¦b¤F§L¿ú¨­Ãä¡C
§L¿úªº¸}¨B§Ö±o¥O¥L­n¶^­Ë¡A¨Ó¤£¤Î³Ý®ð¡A¥L«æ«æ¦a¨R¬Ó«Ò»¡¡A¡§¨º­Ó¡K¡K¤U¡K¡K¤U¡K¡K¡¨
¡§¤U©x¤£¦b¡C¡¨§õ«D³¬µÛ²´·ú¼»ÁÀ¡C
¡§¤U©x¦³­n¨Æ¸[§i¡I¡¨
Life sucks, then you die.

TOP

§õªò¤Ì©ñ¤U«ä¦Ò¤£¥X¨Óªº´Ñ§½¡A§áÀY°Ý¡A¡§¥X¤°麽¨Æ¤F¶Ü¡H¡¨
­ì¥»¸ú¦bªáÂO¤¤ªº¤U©x¤]ı±o®ðª^¤£¹ï¡A±N¸£³U¦ù¤F¥X¨Ó¡C
¡§°Ú¡I¤U©x¡I¡¨§L¿ú¤@¸ô¤p¶]¦a¨Ó¨ì¤U©x­±«e¡C
¡§·F¡K¡K·F¤°麽¡K¡K¡H¡¨¤U©xºò±i¤¼¤¼¦a°Ý¡C
¡§­ì¨Ó§A¸ú¦b³o©M¸Û¿Ë¤ý¤U´Ñ°Ú¡C¡¨¦³ÂI§Ñ¤F¥¿¨Æªº§L¿ú°¨¤W½Í¯º­·Án¹D¡C
¡§§L³¡¨Í­¦¤j¤H¡A¨ì©³¬O¤°麽¨Æ°Ú¡H¡¨«ç麽´N¤£¯à¦³¤@ÂI¦M¾÷·P©O¡H§õªò¤Ì²¤±a®ð´o¦a°Ý¡C
¹îı¨ì¦Û¤vªº¥¢Â¾¡A§L¿ú¥ß°¨¸÷¤U¡A¡§¦Ú¸o¸Ó¸U¦º¡I¦Ú©~µM¦p¦¹«à¨p¡A¦Ú¹ê¦b¦³·\¬Ó¤Wªº«p·R¡A¦Ú¡K¡K¡¨
¡§¨ì©³¤°麽¨Æ°Ú¡H¡¨¤T­Ó¤Hªº¸Ü­µ¦P®É¸¨¦a¡C
¡§¬O³o¼Ëªº¡C¥à¬Û¥Ñ©ó¦Û¤vªº©f©f¨S·í¦¨¬Ó¦Z¡A¦Ó¥B¬Ó¤W¹ï¸Û¿Ë¤ý¤S«Ü¾¹­«¡A¥à¬Û¦ü¥G²`®£¦Û¤vªº¦ì¤l¤£«O¡A¦b¨S¦³¿ìªkªº±¡ªp¤U°µ¥X¤F¤@­Ó«D±`¿ù»~ªº¨M©w¡A¨ä¹ê³o¤]¤£¯à©Ç¥L¡A¥L¹ï¬Ó¤W¤]¬O·R¨ì²`³B³d¤§¤Á¡K¡K¡¨
¡§§L¿ú¡A§OÀ°¥L»¡¦n¸Ü¤F¡C¡¨
¬Û³Bªº¤é¤l¤U¨Ó¡A¤U©x¤w¸gºN²M§L¿úªº­Ó©Ê¡A¦Ñ¬O¥HÅo¶Ûªº¸Ü¨Ó±»»\¦Û¤vªº¤ß³n¡C±þ¤H´N¬O±þ¤H¡A©ñ¤õ´N¬O©ñ¤õ¡A°¾°¾­n§ä²z¥Ñ´À¥Ç¤H»¡¨Ç«a°Ã°ó¬Óªº¦n¸Ü¡A¥H¦¹´î»´¤@¤U¦Û¤v¤ßùتº¤£¦w¡C
«Ü¦h®É­Ô¡A¬Ý¨ì³o¼Ëªº§L¿ú¡A¤U©x³£·P¨ì¸U¤ÀªºµJļ¡C¬½¤£±o½|¤W¨â¥y¡A¥i©_©Çªº¬O´N¬O¬½¤£¤U³o­Ó¤ß¡I
¡§¨ä¹ê¬O¡K¡K¨ä¹ê¬O¥à¬Û¤j¤H¤Äµ²µfÀ°³y¤Ï¤F¡K¡K¡¨
­n¥´¥M¤F¡H­n¥´¥M¤F¡I¡I§õ«D¤@¤U¤l±q§¤´È¤W¯¸°_¨Ó¡A¡§®Ó­n¿m¾r¿Ë©º¡I¡¨
§õªò¤Ì¬ðµM¤ß¸õ¥[³t¡A¦n¶H¤S¦³«Ü¤£¦nªº·Pı°Ú¡I


17

§@¾ÔªºªZ¾¹§õ«D¬D¤F¥b¤Ñ¡A³s¾ÔªA³£¬O¿ï¤F¦n¤[¤~½T©w¤U¨Ó¡C
¡§¥|¨û¡A§A¬Ý¬ï³o¼Ë¦n¤£¦n¡H¡¨
¥L¨ì©³¬O¤£¬O¥h¥´¥Mªº¡H¬ÝµÛ¤@Áy¿³¾Äªº§õ«D¡A§õªò¤Ìª°ºÃ¦a·Q¡C
¼Ä¤H¦b·t¦Ó¥L­Ì¦b©ú¡A§õªò¤Ìı±o³o¦¸¯uªº¬O¦MÀI¨ì¨¬¥H¹ï¬Ó«Òªº°õ¬Fºc¦¨³Ì¤j¦MÀIªº®É­Ô¡A°¾°¾¬Ó«Ò¤@°Æ§A§O¾á¤ß¡A§Ú³Ó¨é¦b´¤ªº¼Ë¤l¡C
¡§¥|¨û¡A§A¦b·Q¤°麽¡H¡¨§õ«D¾a¨ì¥L¨­Ãä¡AÀY¶¶«K·rªE¨ì§õªò¤ÌªºªÓ»H¤W¡C
¥L±q¨Ó¨S¦b¥G¹L¤°麽ªº¡A¥L¥»¨ÓÁÙ·Q¦Û¤v³y¤Ïªº¡A¦ý¬O²{¦b³£¤£¦P¤F¡C
¡§§Ú­Ì¨Ó°Ó¶q¤@¤U§@¾Ô­p¹º§a¡C¡¨
§õ«Dªº²´·ú°±¹y¡A¡§¥´¥M¤£´N¬OÂù¤è§A±þ¹L¨Ó§Ú±þ¹L¥h¡A¦³¤°麽­p¹º­n¿Ñµ¦ªº¶Ü¡H¡¨
¤£­nºò¡A¬Ó«Ò²¦³º¬Oªì¦¸¤W¾Ô³õ¡A¨S¦³¸gÅç¤]¬O¥²µMªº¡C§õªò¤Ì±N¤@®Çªº°t¼C±q¬Ó«Ò¨­Ãä¸Ñ¤U¡A¡§爲¦Ú·|«OÅ@¬Ó¤Wªº¡C¡¨
³o®É­Ô§õ«DÀ³¸Ó·P°Ê±o¤@§â©ê¦í¥L¡A¥[¤W¤@­Ó²`±¡ªº¼ö§k¡A¦ý¬O¦^´_µ¹§õªò¤Ì«o¬O¤£­n¡I
¦³ÂI¨ü¨ì¥´À»ªº§õªò¤Ì¯íµM¦a¬ÝµÛ¥L¿Ë·Rªº¬Ó«Ò¡A¤£ª¾¹D¥Lªº¸£¤lùب쩳¦b·Q¨Ç¤°麽¡C
¡§§A¬O®Óªº¦Ú¤l¡A¤S¬O®Óªº¥|¨û¡A§ó¬O®Óªº¤H¡AÀ³¸Ó¥Ñ®Ó¨Ó«OÅ@§A¡I¡¨
¨â­Ó¤H³æ¬O爲¤F³o­Ó°ÝÃD´Nª§½×¤F¤j¥b­Ó¤W¤È¡A¤j¦Ú­Ì³£¥H爲¬Ó«Ò©M¸Û¿Ë¤ý¦b¦Ò¼{§@¾Ô¤j­p¡A¨S¦³¤@­Ó¤H´±¥h¥´ÂZ¡C©ó¬O¡A³o³õÅG½×ª½¨ì§õ«Dªº¨{¤l¶}©l§@ÅT¦Ó°±¤î¡C
¼LùئYµÛ¶º¡A§õ«D¤´¤£§Ñ²´·ú§ð¶Õ¡A¥é¦ò¬O¦Y¤F¯¯ÒÙÅK¤F¤ß¡C
¤W©x¦¨¥\¦¹¨è«o¨S¦³¦Y¶ºªº¤ß«ä¡A¹ï­±§¤µÛ¤@°êªº°ê¤ý¡A¦~»´ªº¦R¿»¨k¤H--ÃÙ§J¯S¡C
¤Hªº²´·ú¯àÕæ¼F¨ì¨ººØµ{«×¡A³o¬O¤W©x¦¨¥\µLªk§Ô¨üªº­ì¦]¤§¤@¡C³Ì¥D­nªº¬O¡A³o­Ó¨k¤H¬Ý¥Lªº²´¥úµ´¹ï¤£Â²³æ¡C
¡§§ÚÅ¥»¡¤¤­ìªº¤k¤H³£ªø±o«Üº}«G¡A­ì¨Ó¤¤­ìªº¨k¤Hªø±o¤]«Ü¤å®z°Ú¡C¡¨
¤@¤f´ö¥d¦b³ïÄVùØ¡A¤W¤]¤£¬O¡A¤U¤]¤£¬O¡C爲Ãø¦a¬Ý¬ÝÃÙ§J¯S¡A¤W©x¦¨¥\¦³ºØ¤Þ¯T¤J«Çªº·Pı¡C
¡§°ê¤ý¡A§A»¡¯º¤F¡C¡¨
±²¦±ªº½Å¦âÀY¾v¡A´Ä¦âªº²´·ú¡AµfÀ°ªº¤Hªø±o©M¤¤­ì¤H¯uªº®t¦n¦h¡C
¡§¦³¤°麽Åý¤j¤H·P¨ì¤£¹ï«lªº¦a¤è¶Ü¡H¡¨
«÷©R·nµÛÀY¡A¤W©x¦¨¥\¤U¨M¤ß¤£¯à¦b³o­Ó¨k¤H­±«e¥¢ºA¡C
±ß¤Wªº¬Ó®c¬OÀRÁĪº¡AµM¦Ó¦³¤F§õ«Dªº¬Ó®c¥Ã»·¤]ÀR¤£¤U¨Ó¡C
¡§©ú¤ÑÁÙ­n©M¦R¿»½Í§P¡A¤µ¤Ñ§A´N¦­ÂIºÎ§a¡C¡¨
¡§¤£­n¡I¡¨§õ«D¥h±À§õªò¤ÌªºªÓ¡A¡§¤£­n¡I¡¨
¦Û¤v¤£·Q¦n¦nºÎı´Nºâ¤F¡A爲¤°麽³s±aµÛ¤]­n¦Û¤v³­¥L©O¡H§õªò¤Ì³Q¬Ó«Ò§n±o¨S¿ìªk¡A¥u¦n½¨­©ê¦í§õ«D¡A¡§§A¨ì©³·Q·F¤°麽¡H¡¨
¡§®Ó¡K¡K®Ó¡K¡K¡¨­n»¡¥X¨ººØ¨Æ¯uªº¬O«Ü¥áÁyªº¡A¦n¶H¬O¦Û¤v±ý¨D¤£º¡¦üªº¡A½Ö¥s§õªò¤Ì³o­Ó¤ìÀY¤H¤§«á¦A¤]¨S¸I¹L¥L¡A·P±¡¦A¦nªºÅʤHÃø§K¤]­n¨ü¶Ë¡C
¡§®Ó·Q¿Ë¿Ë§A¡C¡¨
»¡µÛ¦³µ·¶Ë·Pªº¸Ü¡A§õ«D±NÀY´ê¹L¨Ó¡C
§õªò¤Ì¤j¤O¦a±À¶}¡A§¹¥þ¨S·Q¨ì±µ¤U¨Ó·|µo¥Í¤°麽¨Æ¡A°®¯Ü¦a©Úµ´¤F¬Ó«Òªº½Ð¨D¡C
§õ«D·íµM¬O«Ü¨ü¶Ë«Ü¨ü¶Ë¦a§O¹LÁy¡A«s«è¦a»¡¡A¡§¥|¨û¡A§AªGµM¤w¸g¤£³ßÅw®Ó¤F¡H¬O®Ó¯Ê¥F·sÂA·P¤F¶Ü¡H¡¨
¬Ó«Òªº¸ÜÅ¥°_¨Ó¹³­Ó«è°ü¡A§õªò¤Ì·P¨ìÁy¦b©â¸g¡A¹x±jµÛÂí©wªº¯«±¡¡A¡§¬Ó¤W¡A©ú¤Ñ§Ú­Ì­n¶}¾Ô¡A¤µ¤Ñ­n¾iºë»W¾U¡K¡K¡¨
¡§¦n°Ú¡A§A¥h¾iºë»W¾U¥h§a¡I¡¨®ß¤l®±ÀY¬½¬½¦Y¶i§õªò¤Ìªº¸£¤lùØ¡C
²`§l¤@¤f®ð¡A¬Ó«Ò¤j¨B¬y¬P¦a¨«¥X¥h¡C
·QºÎı¡H¤£¥i¯à¡C§õªò¤Ì®³¤F¥ó¦çªA°l¤W¥h¡C
¡§±ß¤W­·¤j¡C¡¨
§õ«D©T°õ¦a¥Ï¶}§õªò¤Ìªº¤â¡A¡§¤Ï¥¿®Ó¦º¤F¤]¨S¤H爲®Ó­ú¡I¡¨
¡§§Ú爲¤Ñ¤Ñ爲§A­úªº¡I¡¨
¡§®ÓÁÙ¨S¦º©O¡I¡I¡¨
§ì¦í§õ«D´§»RµÛ¤ö¤lªº¤â¡A§õªò¤Ìªº§k°Ò§®¦aÂI¤W§õ«Dªº®B¡C
ÅÊ·R¤¤ªº¤H³£¬O¶Ì¥Ê¡A§Y¨Ï¬O¬Ó«Ò¤]¤£¨Ò¥~¡C¦]¦¹¡A§õ«D«Ü®e©ö¦a¥æ¨ø§ë­°¡A­«§ë¥|¨ûªºÃh©ê¤]¬O¤£¥i¯à¤£µo¥Íªº¨Æ¤F¡C¥u¬O¡A³oµu¼Èªº®öº©¨S¦³ºû«ù¦h¤[¡C
°¶¤jªº«e¥à¬Û¤j¤H¥X²{¦b¥L­Ì­±«e¡A¯º±o³±´Ë´Ë¦a»¡¡A¡§¬Ó¤W¡A§O¨ÓµL®~¡C¡¨
¤Ñ¨cùئ³±K¹D³oÀɤl¨Æ§õ«Dª¾¹D¡A¤W©x¦¨¥\¤]ª¾¹D¡C¦]爲¥L¤p®É­Ô¤]©M¬Ó«Ò¤@¼Ë¡AµL²á±oµo´e´N¨ì³B¶Ã¶]¡C¤Ñ·N¨ÏµM¡A§õ«D¡A§A¤]«è¤£±o°Ú¡I
§õ«Dªº¤ú¾¦¬O¾Ä¤O¦a«r¤W¤F¤W©x¦¨¥\ªº¤â¡C
¡§­ó­ó¡A¦º¨ìÁ{ÀY¤úÁÙ®¼µw¡C¡¨¤@®±§k¤W§õ«Dªº»ó¤l¡A§õ«Dªº»ó¦å¬y¤F¤U¨Ó¡C
¡§°Ú¡K¡K¡¨
¨Sµ¹§õ«D¤j³Û¤j¥sªº¾÷·|¡A¤@¦P«e¨ÓªºÃÙ§J¯S±N¬Ó«Ò¥´©ü¡C
¤£¤Jªê¥Þ¡A²j±oªê¤l°Ú¡Iº¡·N¦a¬ÝµÛ¦Û¤vªºÂyª«¡AÃÙ§J¯Sª¾¹D¦Û¤v¯º±o«Ü¦n¬Ý¡C
³o­Ó³C«¬¤jº~±o·Nªº¯«±¡ÁÙ¯u¡K¡KÁÙ¯u«Ó±o¤@¶ò½k¶î¡I
¡§°g¤W§Ú¤F¶Ü¡H¡¨Á@µÛµo´hªº¤W©x¦¨¥\¡AÃÙ§J¯S«Ü¦³¦Û«H¦a°Ý¡C
¡§°­¤~°g¤W§A©O¡I¡¨ÁöµM¥[¥H§_»{¡A¦ý¤W©x¦¨¥\¤ßùØ«o©ú¥Õ¡AµL½×¦p¦ó¡A³o麽©úÅ㪺³´¨À¬Oµ´¹ï¤£¯à¸õ¤U¥h°Ú¡I
¬Ó«Ò°µ¨ì³o¥÷¤W¤]¬O°÷©e©}ªº¡A§b¦b§N¦B¦Bªº¦a¨cùØ¡A§õªò¤Ì¸U¤À·Q©À®cùتº§É¡C
§õªò¤Ì¼Û¤f®ð¡A¤Ó¤j·N¤F¡A¥L¦b¨­ÃäÁÙÅý¬Ó«Ò³Q¤H¶e¦í¡A¤Ó¹ï¤£¦í¬Ó«Ò©M¤j¦ÚÁÙ¦³¦Û¤vªº¬Ó¥S¡C
¡§¥|¨û¡C¡¨§õ«DÀqÀq¦a®Á¨ì§õªò¤Ì¨­Ãä¡A¡§§Ú·|¦º¶Ü¡H¡¨
¡§³¬¼L¡I¡¨¤°麽¦º¤£¦ºªº¡A¥L«ç麽¥i¯àÅý³oºØ¨Æ±¡µo¥Í¡I
¤@³Q¤¿¡A§õ«Dªº²´°é¶}©l¬õ¡A¡§§A¡K¡K¡¨
¡§°Ú¡A§Ú¬O¤ß±¡¤£¦n¡A³o­Ó¡K¡K¤£¬O­n¬G·N¡K¡K¡¨§õªò¤Ì¸ÑÄÀµÛ¡A§Æ±æ¬Ó«Ò¤£­n¥Î¨ººØ²´¯«¬Ý¥L¡A¥é¦ò¿ùªº³£¬O¥L¡C
±j§Ô¦í¶Ë¤ßªº±¡ºü¡A§õ«D³z¹LÅKµ¡¡A¡§¤µ¤Ñªº¤ë«G¦n¶ê¡C¡¨
¦A¶êªº¤ë«G¤]¨S¦³§Aªº²´·ú¦n¬Ý¡C
¡§¤µ¤Ñªº¶³¦n¦h¡C¡¨
¦A¦hªº¶³¤]¤£§AªºÀY¾v±K¡C
§õªò¤Ì¦³¦¹·Qªk¤]¤£¯à©Ç¥L¡A½Ö¥s±¡¤H²´ùØ¥X¦è¬I©O¡H
¡§©ú¤Ñ§Ú­Ì´N­n¦@­u¶À¬u¤F¡K¡K¥|¨û¡A§A©È¤£©È¡H¡¨
ºòºò©Ô¦í§õ«DªºÀY¡A·Å«×´N³o¼Ë¶Ç¨Ó¡A§õªò¤Ì·nÀY¡A¡§¦³¤°麽¥i©Èªº¡C¡¨
¡§¥i¬O¡K¡K¥i¬O®Ó©È°Ú¡I¡¨§õ«D®IÀY¨ì§õªò¤ÌÃh¤¤¡C
¡§¦º¦³­«¦p®õ¤s¡A»´¦pÂE¤ò¡C¬Ó¤W¡A¤£­n³Q¼Ä¤Hµ¹¬Ý«ó¤F¡I¡¨
¡§®Ó¤£­n¦º¡A®Ó¦º¤F´N¦A¤]¨£¤£¨ì¥|¨û¤F¡I¡¨
ºO¦í¬Ó«Ò¬ïµÛ³æ¦çªº¨­¤l¡A§õªò¤Ì¯ºµÛ»¡¡A¡§¶Ì¥Ê¡A¦³§Ú³­µÛ§A¡C¨ì¤F³±±ä¦a©²¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¦b¤@°_¡C¡¨
§õ«D¦ù¥X¤p¤â«üÀY¡A¡§¬ù¦n¤F¡Aµ¥¨ì¤F³±±ä¦a©²¡A§A­n¨Ó§ä®Ó¡A¤d¸U³Q¤°麽¤k°­µ¹ÄF¨«¤F¡C¡¨
¡§¦n¡A¦n¡C¡¨»´»´©çµÛ¬Ó«Òªº­I¡A§õªò¤Ì¦ù¥X¤â«ü¡C
²{¦bªº®ðª^¦n±o¦³ÂI¤£¹³¸Ü¡A¬Ó«Òªº·Å·x³z¨ì³æÁ¡ªº¦çªA¬ï¹L¨Ó¡A¤î¤£¦í¦a¤ß·á·N°¨¡A§õªò¤Ì¤£¨ü±±¨î¦a©¹¬Ó«Òªº¨­Åé·Æ¥h¡C
¡§¥|¨û¡A«Ü­«¡K¡K¡¨
©ú®Ì®Ìªº²´·ú¬ÝµÛ¦Û¤v¡A§õ«D¦b¤ß¤¤·Q¡G·íªìªº¿ï¾Ü¬O¹ïªº¡A¥|¨ûªGµM¤ñª÷µ·³¶­nº}«G¤@¦Ê­¿°Ú¡I
³o¤@Ãä§õªò¤Ì¤]¦b·P´n¡G·íªìªº¿ï¾Ü¬O¹ïªº¡A¨S¦³³y¤ÏªGµM¹ï¦Û¤v¤ñ¸û¦n¡C
¤ë«e¨c¤º¡A¸Óµo¥Í¤°麽´NÀ³¸Ó§ÖÂIµo¥Í¡A¤£¸Óµo¥Í¤°麽¤]Åý¥¦§ÖÂIµo¥Í§a¡C




18

¡§§â¸y¤Ó°ª¡C¡¨
¯u¬Oªº¡A爲¤°麽¦b³oºØ®É­Ô¥L³£¥²¶·Å¥¥Lªº©O¡H§õ«Då±µÛ¼L¤Ú¡A¶¶±q¤F§õªò¤Ìªº¸Ü¡C
³Q§k¬O«ÜµÎªAªº¡A¦ý¬O³Q¶i¤J«o¬O«Üµh­Wªº¡C
§ìµÛ§õªò¤Ìªº¤âºò±o¥O§õªò¤Ì³£¦³¨Ç¦Yµh¡A¼¾¤W¬Ó«Òªº¸y¡A§õªò¤Ì©Ó»{¥Lµ´¹ï¤£¬O¤@­Ó¥¿¤H§g¤l¡A­±¹ï³oºØ®É¨è¡A§Y¨Ï¬O¥L³oºØ¤H¤´¤£¯à§K«U¦a¹K¨î¤£¦í¦Û¤vªº½Ä°Ê¡C
¤U³¡ªºªº·Pıª½±µ¨R¤W¸£ªù¡A§õ«D¤@¦V«ÜÄ_¨©¦Û¤vªº­±¤l¡A¥i¦b³oºØÃöÀY¡A°£¤F¥áÁy¦a©D§u¥~ÁÙ¯à«ç麽¿ì©O¡H
Life sucks, then you die.

TOP

©ú¤Ñ´N­n¦º¤F¡A¦b¦º¤§«eÁÙ¯à³o¼Ë¨Ì°¹¦b¥|¨ûªºÃhùØ¡A§õ«DÁöµM©È¦º¡A¥i¬O²{¦b°_½X¬O©¯ºÖ¡C
§O¤H³£»¡¦­±áªº¤Ó¶§¬O·s¤@¤Ñªº¶}©l¡A¦ý¤S¦³½Öª¾¹D¹ï·í¤µ¸t¤W¦ÓÄY¡A¬O¦º¤`ªº¶}ÀY¡C
§õªò¤Ì´¤¦í¬Ó«Ò»øµwªº¤â¡A¡§¬Ó¤W¡A爲¦Ú¤@ª½¦³¥y¸Ü¨S¹ï§A»¡¡C¡¨
¡§»¡°Ú¡A®ÓÅ¥µÛ©O¡K¡K¡¨
¡§¨ä¹ê¡A¦Ú¤@ª½¥H¨Ó³£«Ü³ßÅw¬Ó¤W§Aªº¡C¡¨
§i¥Õ¶Ü¡H¥¼§K¤Ó±ß¤F§a¡H¥|¨û³oºØ¤H¬O¹G¨ì±ç¤s¤~·|·í¦n¦½ªº¡C
¡§³o­Ó¡K¡K®Ó¦­´Nª¾¹D¤F¡C¡¨
¿@±o¤Æ¤£¶}ªº·Pı¥|·¸¡A§õ«D«Ü·Q«O¯d³o¤@¨è¡A±þ¤d¤Mªº¤W©x¦¨¥\«o«D±`¶Ô§Ö¦a¨Ó±´ºÊ¡C
¡§¬Ó¤W¡A¬Q©]¹L±o¦n¶Ü¡H¡¨
¡§¦n±o¤£±o¤F¡I¡¨§õ«D¬G·N¤jÁn¦^µª¡C
°÷Áx¦â¡A¥L¥H爲¤Z¬O¬Ó«Ò³£«Ü©È¦ºªº¡C¤W©x¦¨¥\©R¤HºÝ¨Ó¶ºµæ¡C
¸§¯À·f°t¡A顔¦â¬Û©ö¡C§õ«Dªº¨{¤l¤£ª§®ð¦a¥s¤F¡C
³o´N¬O¥L­Ì³Ì«áªº¦­À\¤F¡A¦Y¤F³o¤@¹y¥i¬O¨S¤U¤@¹yªº¡C§õ«DÂù¤â»ô¤U¡A¼L°Ê±o­¸§Ö¡C
§õªò¤Ì¥»¨Ó¬O¨S¦³¤ß±¡©M­G¤f¨É¨ü¬ü­¹ªº¡A²´¬ÝµÛ¬Ó«Ò¦Y±o¨º麽­»¡A¦Ó¥B¨º½Lµæ³£­n¨£©³¤F¡C¦º¤]¤£°µ¾j¦º°­¡I§õªò¤Ì¦P¼ËªºÂù¤â»ô¤U¡A¤£¹Lµy·L­n¤ñ¬Ó«Ò´µ¤åÂI¡C
¬ðµM¡A¬Ó«Ò¤j²´¤@ª§¡A¨S´X¤U·w³Ö¤F¹L¥h¡C
§õªò¤Ì¦ù¤â¤@±´¡A¨S¤F®ð¡C
¡§§A¡K¡K§A¡K¡K¡¨
¥þ¨­ªº¤O®ð·J»E¦¨¤@®±¡A´~¦b¤F¤W©x¦¨¥\ªºÁy¤W¡C
¬õ¤F¥bÃäÁyªº¤W©x¦¨¥\´h´h¦a¬ÝµÛ¬Ó«Òªº«ÍÅé¡C«ç麽¦^¨Æ¡H¥L¨S¦b¶ºµæ¤¤¤U¬r°Ú¡H²ö«D¬O¥L¡K¡K
¤£ÅU§õªò¤Ì¼««ãªº¯«±¡¡A¤W©x¦¨¥\ª½±µ¨R¶i¤FÃÙ§J¯Sªº©Ð¶¡¡C
Á@µÛ¤W©x¦¨¥\Éa³Ý¦S¦Sªº¼Ë¤l¡AÃÙ§J¯S°Ý¡A¡§¤°麽¨Æ³o麽«æ¡H¡¨
¡§§A¤U¬r¡I¡¨
¤U¬r¡HÃÙ§J¯S¬nµÛ²ä¤l·Q¤F·Q¡A¡§¦ü¥G¨S¦³§a¡K¡K¡¨
¡§§A¡K¡K±þ¤H¥û¤â¡I¡¨
¡§§A·íªì©M§ÚÁp¤â¤£´N¬O­n¬Ó«Òªº©R¶Ü¡H¡¨
³Q³o麽¤@°Ý¡A¤W©x¦¨¥\¦Yç¡C¥Lªº½T¬O­n¬Ó«Òªº©R¡A¥i¤@¥¹¬Ó«Ò¯uªº¦º¤F¡A¥L¤Sı±o¸o´c·P²`­«¡C
¡§§A­Ì¤¤­ì¤H´N¬O©_©Ç¡C¡¨
¦a¨c¤¤ªº§õªò¤Ì©êµÛ¬Ó«Ò¡A·Q­ú¤S­ú¤£¥X¨Ó¡A¸U¯ë´þ¨ý¦b¤ßÀY¡C·Q¨ì¥L­Ìªºªì¦¸¨£­±¡A·Q¨ì¥L­Ìªì¦¸Â÷®c¡A·Q¨ì¥L­Ìªì¦¸±µ§k¡C·QµÛ·QµÛ¡A²´²\´Nª½©¹¤U¬y¡C
¡§¬Ó¤W¡I¡I¡¨
¡§¦n§n¡K¡K¡¨À³¸ÓÂ_®ðªº§õ«D¬ðµM¥XÁn¡C
§õªò¤ÌÀ~¦a©â¤â¡A¬Ó«Òªº§¾ªÑ´N³o¼Ë³QºL¦b¦a¤W¡C
¡§«Üµh°Ú¡I¡¨§õ«D´|µÛÁv³¡¡AµL¶d¦aÄW¹D¡C
¡§¬Ó¤W¡A§A¡K¡K§A¨S¦º¡H¡¨
¡§¯º¸Ü¡A®Ó¥u¬O¼O¨ì¤F¦Ó¤w¡C¡¨Ä±±o§õªò¤Ì¤Ó¤jÅå¤p©Ç¡A§õ«D§¤¨ì¶ºµæ®Ç¡AÄ~Äò¦Û¤v³Ì«áªº¦­À\¡C
ª¾¹D¬O¥Õ¥Õ­ÞªP¤F¤W©x¦¨¥\¡A§õªò¤Ì²{¦b¤]Ãi±o¥h¸ÑÄÀ¡C
§õªò¤Ì¬OÃi±o¸ÑÄÀ¡A­WÃa¤F¤W©x¦¨¥\¿Ë¦Û©MÃÙ§J¯S³æºj¤Ç°¨¦a¦Þ°«¡C
¡§¤¤­ì¤Hªº¼L¤Ú¯u¬O¼F®`¡A¤£¦n¦n±Ð°V¤@¤U¦ü¥G¤£¦æ¡C¡¨
¬ÝÃÙ§J¯S¤@¨B¨B¹Gªñ¦Û¤v¡A¤W©x¦¨¥\ºòºò§ì¦í»â¤f¡A¡§§A¡K¡K§A­n·F¤°麽¡H¡¨
¶¹L«r¦í¼L®BªºÁy¡AÃÙ§J¯SªºÀYÀÁ¨ì¤F¤W©x¦¨¥\ªºªÓ¤W¡A¡§³Þ¡Aµ¥§Ú¨ú±o¤¤­ì«á¡A§A´N¯d¦b§Ú¨­Ãä§a¡C¡¨
«ç麽¥i¯à¡I¥L¥u¬O·Q­n»°¨«§õ«D¡A¥i¨SµªÀ³³o­ÓµfÀ°¤H°µ¬Ó«Ò°Ú¡I
¡§©ñ¤â¡I¡¨¤â°Ô±o©ç¦bÃÙ§J¯SªºÁy¤W¡C
®m®ÔªºÁy¥­²K¤F¤@­Ó¤Ú´x¦L¡C
ºNºNµo¬õ³B¡AÃÙ§J¯Sªº¯º·N¥þ¦¬¡A¡§§AÁx¤l¯u¤j°Ú¡A©~µM´±¥´§Ú¡H¡¨
¥¢¤â¡I¬O¥¢¤â°Ú¡I¤W©x¦¨¥\·Q±i¤f爲¦Û¤vÅG¥Õ¡A¥iÃÙ§J¯Sªº«ã®e¥O¥LÁx©Ä¡C¤£¥Í®ðªºÁy¤w¸g«Ü¥i©È¤F¡A¨S·Q¨ì¥Í®ðªºÁy§ó¬O¥i©È¤@¦Ê­¿¡C
¤â¤@¦ù¡AÅó¦í¤W©x¦¨¥\ªº¨­Åé¡C
¡§§A¡K¡K§A¡K¡K¡H¡¨
¤£µ¹¥L§A¤U¥hªº¾÷·|¡AÃÙ§J¯S´N´Â§ÉÃ䨫¡C
¤£¬O§a¡H¤W©x¦¨¥\ı±o¦Û¤v§Y±N©ü­Ë¡C
³£¨ì³oºØ¤õ¿N¬Ü¤òªº®É­Ô¤F¡A¯³ªñ¦A¤£¥X¤â§ó«Ý¦ó®É¡HÁöµMÅ¥«H¤F¬h³··Åªº¸Ü«ö§L¤£°Ê¨ì²{¦b¡A¥i¬O¥L¹ê¦b¬O§Ô¤£¤U¥h¤F¡C
§Q¸¨¦a½¹LÀðÀY¡A»´ÄÆÄƦaÅD¤J®ã©Ð¡C¯³ªñ¤@¥X¤â¡A½Ö»Pª§¾W¡H
¤õ¶Õ¤£¨ü±±¨î¦a¤j¸v½¯©µ¡A¤H¬y¶}©l¤@¼·¼·¦a©¹¥~­±°k«¡C
ÀY¨S¦³³Q¬å¡A­Ë­n¥ý¦¨¯N¬Ó«Ò¤F¶Ü¡H§õ«D«y¹ÂµÛ­Ë¦b¦a¤W¡C
§õªò¤Ì¥Î¦ç³S»X¦í¬Ó«Òªº»ó¤l¡A¡§¬Ó¤W¡A¼µµÛÂI¡A¬Ó¤W¡K¡K¡¨
¥|¨ûªºÁy¶V¨Ó¶V¼Ò½k¡AÃø¹D¡K¡KÃø¹D¥L­n¥ý¦º¦b³oùؤF¶Ü¡H§õ«D¨c¨c¦a§ì¦í§õªò¤Ìªº¦ç³S¡A¡§¥|¨û¡K¡K¡¨
µ¥§õ«D¦A«×¸C¶}²´·úªº®É­Ô¡A¬Ý¨ìªº¬O¤@¤j°ïªº®c¤k©M¤ÓºÊ³ò¦b¨­Ãä¡C
¡§®Ó¡K¡K¦º¤F¶Ü¡H¡¨
¡§¬Ó¤W¡A§Aı±o«ç麽¼Ë¡A¾j¤£¾j¡A¯k¤£¯k¡H¡¨
¸Ü­µ¦¹°_©¼¥ñ¡A§õ«D´|µÛ¸£³U¡A¡§¥|¨û¡K¡K¥|¨û¡K¡K¡¨
¡§¸Û¿Ë¤ý¦^©²¤F¡C¡¨
¤@Å¥¨ì®c¤kªº¦^¸Ü¡A§õ«D­¢¤£¤Î«Ý¦a©b¤F¥X¥h¡C¨­«áªº®c¤k¤ÓºÊ­Ì¥sµÛ·Q¨î¤î¥L¡A¤j¦Ú­Ì±q°¾·µ¶]¥X¨Ó·QÄd¦í¥L¡C¤H­Ì³£¦b³ÛµÛ¡AÄWµÛ¡A¤£°±¦a·Q¯d¦í¥L¡C
¨ªµÛ¸}¨Ó¨ì¤ý©²ªù«á¡A§õ«D¾ã­Ó¤H¶K¦bªù¤W¡AÂù¤â¥Î¤O¦aºV¥´µÛªù¡A¡§¥|¨û¡I¥|¨û¡I¡¨
´À¥L¶}ªùªº¯³ªñ«Ü¬O¦YÅå¨ì¬ÝµÛ¥L¡A¡§¬Ó¤W¡K¡K¡¨
¥ô½Ö³£·Q¤£¨ì¤@°êªº¬Ó«Ò·|³o麽¯T¯V¡A¥u¬O爲¤F¤@­Ó¦Ú¤l¡A©~µM·|Åý¦Û¤v¦p¦¹¦a¤£¦¨Åé²Î¡C¯³ªñ¦A·Q§_»{¤]¤£¦æ¤F¡AÃö©ó¥D¤l©M¬Ó«Ò¦³¨º麽¤@ÂIÃö«Yªº¶Ç»D¬Ý¨Ó¬O¯uªº¤F¡I
®³µÛ®Ñ¥»ªº§õªò¤Ì¦b§õ«D¤@°O²r¯Pªº¾Ö©ê«á¡A®Ñ¥»±¼¦a¡C
¡§¬Ó¤W¡A«ç麽¤£¦h¥ð®§¤@·|©O¡H¡¨
¨ÌµM¦º¦º¦a©ê¦í§õªò¤Ì¡A§õ«Dªº¸Ü®C¦b³ï¤¤¡C
¼¾¼¯µÛ¬Ó«ÒªºÀY¡A¹³Ãd·Ä¤p«Ä¤l¤@¯ë¡C±N¬Ó«Ò©Ô¨ì®à®Ç¡A§õªò¤Ì©ç©ç¦Û¤vªº¤j»L¡C
§õ«D¨Ä¨Ä¦a§¤¤F¤W¥h¡A¡§¥|¨û¡A¥à¬Û¥L­Ì©O¡H¡¨
»¡¨ì³oùØ¡A§õªò¤Ì¦½顔¡C¨S·Q¨ì¥L­Ìªº³Q¸j³£¦b¬h³··Åªººâ­p¤¤¡CÃÙ§J¯S«i®ð¥i¨Î¡A¬h³··Å«h¬O¬¾·â³z³»¡C
¡§¥|¨û¡A®Ó¤£·Q°µ¬Ó«Ò¤F¡C¡¨
³o¬Ó«Ò¬O»¡¤£°µ´N¤£°µªº¶Ü¡H§õªò¤Ì½K¬Ü¡C
µM¦Ó§õ«D¯uªº¬O»¡¨ì°µ¨ì¡A¨S¦h¤[´N«Å§G°h¦ì¡C°µ¬Ó«Ò¥u¦³¤T¦~¹s¤K¤Ñªº§õ«D²×©ó¨ø¤U¤F¬Ó«Òªº³d¥ô¡C
°ê¤£¥i¤@¤éµL§g¡A¤j¦Ú­Ì¶}©l·Q¤è³]ªk¥t³V·s§g¡A·Q¨Ó·Q¥h¡A¦ü¥G¥u¦³²Ä¤Q¤»¬Ó¤l¤ñ¸û¾A¦X¡AÁöµM¥À¿Ë¥u¬O¤p¤pªº¦m¤l¡A¤S¨S¦³­I´º¡C¥i¬OÁ`¦n¹L¨S¦³§a¡A©ó¬O³o­Ó­Ë·°ªº¬Ó¤l´N²ö¦W¨ä§®¦a³Q±À¤W¤F¬Ó¦ì¡C
¤Q¤»¬Ó¤l§õ¥²µMÀqÀq¦aµn¤W¬Ó¦ì¡AÀqÀq¦a¨üµÛ¤j¦Ú­Ìªº´Â«ô¡C¸£¤lùØ·Qªº«o¬O­þ¤Ñ¤@©w­n¥h·|·|§õ«D©M¥Lªº¿Ë±K·R¤H¡C
¦n©_¤ß¬O¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¥HÁקK¤£·|産¥Íªº¡A§õ¥²µM¿ï¤F­Ó­·¦X¤éÄRªº®É¶¡¥X¤F¬Ó®c¡C
¨Ì¨Ìªº¦Ñ±C»æÅu¤l¤W¦h¤F­Ó¥s½æªº¦~»´¤H¡Aªø±o¬Æ¬O°Q¤H³ßÅw¡C
¤§«á¡A¦b«e´Â¤åÄm¤¤´N°O¸üµÛ³o麽¤@±ø¡G«e¬Ó«Ò§ï¦æ½æ°_¤F¦Ñ±C»æ¡A¦Ó¥B¥Í·NÁÙ¤£¿ù¡C

¦R¿»
¡§¸Ó¦ºªº¡I·íªì´N¤£À³¸Ó¸ò§A¤@°_°k¨«¡I¡¨
¡§§A³Ü¤£ºD¦Ï¥¤°Ú¡A¨SÃö«Y¡A§Ú³Þ§A¡C¡¨
¡§§A¡K¡K«ï¤£ª¾®¢¡I¡¨
ÃÙ§J¯S§ð¥´¤¤­ìªº¤é¤l¦ü¥G»»»»µL´Á¡C

THE END~
Life sucks, then you die.

TOP

 18 12
µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-6-16 13:48

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.034744 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 6 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C