[閒聊] 一個文法上的小衝突

Seacucumber

夢幻天使

Rank: 3 Rank: 3

戀愛勳章

等級: 9 - 駕輕就熟

HP(生命值): 1 / 86

MP(魔力值): 287 / 4100

EXP(經驗值): 62 %

11^# 大中小發表於 2016-10-6 01:19 只看該作者

回應 T225536699 第 1 篇文章

本文來自：☆夜玥論壇×§★http://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處！發貼者：Seacucumber

个人原因吧……
我虽不是香港人，但我也自己有个问题就是很！爱！纠正别人的中文和英文“发音”
到了有点强迫症的地步了。
听不惯发音不标准的吧就是，文法的话其实还好
真的是你知我知大家知就好，
毕竟只是普通交流用。

然后楼主，我也这样纠正了朋友们6年
但他们到现在还是原汁原味的，
简直跪了。
楼主，你说你不太喜欢他
但你们还能保持联络6年也是很厉害了…
（香港史什么的真心不用吧…）

~~海参是也~~

TOP

- TiRaFiouS -

Apex狂魔

總壇主

Rank: 14

總壇主勳章

等級: 18 - 已有大成

HP(生命值): 60 / 175

MP(魔力值): 5193 / 8010

EXP(經驗值): 57 %

12^# 大中小發表於 2016-10-7 13:30 只看該作者

你那朋友英文看起來也差呀...you cant say everyone english is bad....哈？
現在不會听普通話的，真是可怕
我對於別人發音快這種事已經放棄了，試過了....拿我命
反正我會听普通話╮(╯▽╰)╭
跟香港史有啥關係，不就曾經英國植民地，所以香港人英文就很好？！！就算是也是以前吧，跟現在有屁關係。
不如叫你朋友好好去學普通話，小學中學沒上過啊，怎麼不會。
說不成用打的啊

　 Λ Λ　　 Λ Λ　　 Λ Λ　　 Λ Λ　　 Λ Λ　　 Λ Λ　　 Λ Λ　
（ﾟДﾟ;）（ﾟДﾟ;）（ﾟДﾟ;）（ﾟДﾟ;）（ﾟДﾟ;）（ﾟДﾟ;）（ﾟДﾟ;）
=====================================================

TOP

楊悕婭

中級天使

Rank: 2

等級: 7 - 駕輕就熟

HP(生命值): 0 / 64

MP(魔力值): 117 / 1796

EXP(經驗值): 49 %

13^# 大中小發表於 2017-6-5 19:12 只看該作者

應該是看個人吧
像我姐夫是香港人
他就不會很在意我跟我姊的文法阿
不過姐夫的弟弟就有一點小挑剔
不是很嚴重的那種拉
但偶爾他會糾正一下
就這樣而已

不懂感情為何就這麼淡了。

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››

13 ‹‹12