µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[¥j¥N¬[ªÅ] ¬î­·Äñ by ¤Q¥@

40  

¡@¡@¤§«á³o¬q®É¶¡¡A¥Õ²MÀû´N¯d¦b­{ù»»³oùئw¤ß¾i¶Ë¡C­{ù»»¤]¤£µÛ«æ¦^¨Ê¡A¨C¤é³­µÛ¥L»´ªQ«×¤é¡C  
¡@¡@¤£¹L¥Õ²MÀû«o¦³¨Ç¦æ爲¥j©Ç°_¨Ó¡C¤j·§¦]爲­n°µª¨ª¨¤F¡A¾ã¤é¯«¸g¤¼¤¼¡AÊØÊפ£¦wªº¡C  
¡@¡@¤ñ¦p³o¤Ñ­{ù»»¦b°|¤lùØÅΤӶ§¡A±y¶~¦a¬Ý®Ñ«~¯ú¡A¥Õ²MÀû´N§¤¦b¤@®Ç¨nµÛ¥Lªº¨{¤l¡A²´·ú³£¤£±a¯wªº¡CÁa¨Ï­{ù»»³o¯ë®ð©w¯«¶~¤§¤H¡A¤]¬[¤£¦í³o¼Ëªø¤[¦a³Q¤H¨nµÛ¡A²×¤_§Ô¤£¦í©ñ¤U®Ñ¹D¡G¡§¬Ý°÷¤F¨S¦³¡H¡¨  
¡@¡@¥Õ²MÀû¦^¹L¯«¨Ó¡A¶Ì¯º¤F¤@¤U¡A¬n¬nÀY¹D¡G¡§»»¡A§A»¡§Ú¯à°µ¤@­Ó¦n¤÷¿Ë¶Ü¡H¡¨  
¡@¡@­{ù»»¤£°ÊÁn¦â¹D¡G¡§爲¤°麽³o麽»¡¡H¡¨  
¡@¡@¡§§Ú±q¨S·Q¹L¦Û¤v·|°µ¤÷¿Ë©O¡C¦³ÂIºò±i¡C¡¨¥Õ²MÀû©Z¥Õ¹D¡C  
¡@¡@­{ù»»»´¯º¹D¡G¡§¨SÃö¨t¡C§A°µ¤£¦nÁÙ¦³§Ú©O¡C¡¨  
¡@¡@¥Õ²MÀû¼K¼K¤@¯º¡AÃa¹D¡G¡§§A¤À©ú¬O¥À¿Ë¹À¡C¡¨  
¡@¡@­{ù»»²H²H±½¤F¥L¤@²´¡C  
¡@¡@¥Õ²MÀû¤@ÎG¶Û¡A¦£¹D¡G¡§¦n¦n¡A§A¤]¬O¤÷¿Ë¦n¤F¡C¡¨»¡µÛ¤S¤£ªA®ð¦a¤pÁn¹¿©B¡G¡§­þ¦³«Ä¤l¦³¨â­Ó¤÷¿Ëªº¡C¡¨  
¡@¡@­{ù»»¤]¤£²z¥L¡A­«·s¬B°_®Ñ¹D¡G¡§¤£³\¦A¨nµÛ§Ú¬Ý¤F¡C¦A¬Ý´N»@§AÀq®Ñ¡C¡¨  
¡@¡@¥Õ²MÀû¦R¦R¦Þ¡A¹D¡G¡§»»¡A§A¤°麽®É­Ô¦^¨Ê¡H¡¨  
¡@¡@¡§µ¥ªF¦è¨ì¤F´N¨«¡C¡¨  
¡@¡@­{ù»»¨Ã«D±Mªù爲¤F³­¥L¤~¯d¦b·q¦{¡AÁÙ¦³¥t¤@¨Æ­n¿ì¡C¥L¬£¤F¤@¤ä¶ÂÃM¤dùؼç¤J¥_¦i¤Hªº¸¡¦a¡A¥h¥L­Ìªº¸t¤sºK¨ú§Y±N¦¨¼ôªº¤d¦~¦B½¬¡C  
¡@¡@¾Ú»¡³o¦B½¬¦³°_¦º¦^¥Í¡B«ì½Æ«C¬K¤§®Ä¡A¨C¤­¤Q¦~¤~¦¨¼ô¤@¦¸¡A¥_¦i¤Hµø爲µL»ù¤§Ä_¡C·í¦~¤j»ô¥ß°ê¡A¥_¦i¤H­Á­ººÙ¦Ú¡A´¿¶i°^¹L¤@¥u¡AÃÄ®ÄÅå¤H¡C  
¡@¡@¦p¤µ¥_¦i«q°f¤§¤ß¤é­«¡A»P¤j»ôÃö¨tºò±i¡A¦ÛµM¤£¯à«ü±æ¥L­Ì¦A¶i°^¤F¡C  
¡@¡@­{ù»»¥»·Q¹ý©³¥´±Ñ¥_¦iªº¶i¥Ç¤§«á¹G¥L­Ì¶iÄm¡A¦ý¤Ó¬Ó¤Ó«á¯fÅé¤é­«¡A¤w¸gµ¥¤£±o¤F¡C  
¡@¡@¥Õ²MÀû¦ÛµMª¾¹D¥Lµ¥ªºªF¦è¬O¤°麽¡A¤]ª¾¥L爲ªº¬O½Ö¡C¥Õ²MÀûÁöµM±q¥¼±µÄ²¹L«á®c©M´Â°óªº¨º¨Ç¨Æ¡A¦ý«o¥X¥G·N®Æªº±Ó¾U¡A¹ï¤@¨Ç¨Æ±¡ªº¨£¸Ñ§â´¤¤Q¤À­ã½T¡C  
¡@¡@¥L·Pı±o¥X­{ù»»»P¤Ó¬Ó¤Ó«á¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¹³ªí²{¥X¨Óªº¨º¯ë¥À·O¤l§µ¡A¦ý¦Ü¤Ö²{¦b­{ù»»ªº¦æ爲¦b¹ï¤Ñ¤U»¡¡A¥L¬O¤Q¤À§µ¶¶ªº¡A¹ï¤Ó¬Ó¤Ó«á·P±¡²`«p¡C  
¡@¡@¤£¹L©¹©¹¨Æ»PÄ@¹H¡C­{ù»»ÁöµMÅý¤@¶¤¶ÂÃM¤dùØ©bŧ¥h°½¨ú¤d¦~¦B½¬¡A¦ý¤Ó¬Ó¤Ó«á¨ì©³¨S¦³µ¥¨ì¡C  
¡@¡@´N¦b¶ÂÃM¨ú±o¦B½¬¡A©è¹F·q¦{ªº«e¤T¤Ñ¡A¨Ê«°¤Ó¬Ó¤Ó«áÁ©³uªº«æ³ø¨ì¤F¡C  
¡@¡@¡§§Y¨è¦^¨Ê¡C¡¨­{ù»»­±µLªí±¡¦a¹D¡C  
¡@¡@¥Õ²MÀû°e¥L¥X¤F·q¦{¡A¤S³­µÛ¨«¤F¦n´XùØ¡A²×¤_¨ì¤F¤£¯à¦A°e¦a¦a¨B¡C  
¡@¡@¡§»»¡A§A¡K¡K¤£­n¤ÓÃø¹L¡A«O­«¨­Åé¡I¡¨  
¡@¡@­{ù»»´¤¤F´¤¥Lªº¤â¡A¹D¡G¡§ª¾¹D¤F¡C§A¶ËÁÙ¨S¥þ¦n¡A¦^§a¡C¡¨  
¡@¡@¥Õ²MÀûÅÊÅʤ£ªÙ¦a¸õ¤U°¨¨®¡AÅD¤W¤l¾¥À°¥L­ã³Æ¦a°¨¡A¬ÝµÛ­{ù»»ªº¨®¶¤º¥º¥»·Â÷¡C  
¡@¡@¤l¾¥¹D¡G¡§²MÀû¡A«¥­Ì¦^§a¡C¤ý·Ý¤£·|¦³¨Æªº¡C¡¨  
¡@¡@¥Õ²MÀûºNºN¯Ý¤f¡A¬Ü¦t·LÂÙ¡G¡§¤l¾¥¡A¤£ª¾爲¦ó¡A§Ú¤ßùØÁ`¦³¨Ç¤£¦w¡C¡¨  
¡@¡@¡§§A¬O¦]爲¤ý·Ý¡K¡K¨º¤°麽¡A¾á¤ß§a¡H¡¨  
¡@¡@¥Õ²MÀû·n¤F·nÀY¡A¹D¡G¡§§Ú¤]»¡¤£²M¡C¡¨©¿µM·Q°_¤°麽¡A¬ðµM¤j¥s¤@Án¡G¡§«u§r¡IÁV¿|¡I¡¨  
¡@¡@¤l¾¥³Q¥LÀ~¤F¤@¸õ¡G¡§«ç麽¤F¡H¡¨  
¡@¡@¥Õ²MÀû©çµÛÃBÀY¡A¾Ò´o¦a¹D¡G¡§§Ú§Ñ°O©M¥L°Q½×«Ä¤lªº¦W¦rªº¨Æ¤F¡C¡¨  
¡@¡@¤l¾¥µêÅå¤@³õ¡A§Ô¤£¦íÀü¥L¤@²´¡G¡§ÁÙ¤£ª¾¹D¬O¤p¥@¤lÁÙ¬O¤p°p¥D¡AµÛ¤°麽«æ¡C¡¨  
¡@¡@¡§­ó¡C§A¤£²z¸Ñ¡C¡¨  
¡@¡@¤l¾¥²D²D¦a¹D¡G¡§§Ú¬O¤£²z¸Ñ¡C¤£¹L§Aªº¶Ë¤]§Ö¦n¤F¡AÁÙ¬O»°ºò·Q·Qªð¦^­xÀç«áªº¨Æ§a¡A¨º¦ì»¯¤½¤lÁÙµ¥µÛ¡¥³ø®¦¡¦©O¡C¡¨  
¡@¡@¥Õ²MÀûÁy¦âµn®É«±¤F¤U¨Ó¡C  
¡@¡@­{ù»»Åý衆¤H¤@¸ô§Ö°¨¥[Ã@¡A¥u¥Î¤F¥b­Ó¤ë«Kªð¦^¤F¨Ê«°¡C  
¡@¡@¤Ó¬Ó¤Ó«áÁÙ¨S¦³¤U¸®¡A´N¬O爲¤Fµ¥¥L¦^¨Óµo³à¡C  
¡@¡@­{ù»»¤ý©²¤]¥¼¦^¡Aª½±µ¶i¤F®c¡C¥L¦¹®É¤­­Ó¦h¤ëªº¨­¥¥¡A¨{¤l¤w¸g¥Y²{¡C¦ý¥L¨­§÷²M½G¡A¥B§¤¦b½ü´È¤¤ªø´àÂл\¡A±q¥~¬Ý¨Ã¤£µÛ²ª迹¡C  
¡@¡@¤p¬Ó«Ò­{ù¦t«ö·Ó¯ª¨î¬ïµÛ¥È¦âÀs³T¡A¬Ý¤W¥hµÂ¿p«ÂÄY¡A¦n¦ü¦~ªø¤F´X·³¡C¥LÂù²´¬õ¬õ¦a¬ÝµÛ­{ù»»¡A®C«|¹D¡G¡§¬Ó¨û¡A¬Ó¯ª¥À¡K¡K¡¨   
¡@¡@­{ù»»»´Án¹D¡G¡§°¡¤U¡A¦Ú¯à¥h¬Ý¬Ý¶Ü¡H¡¨  
¡@¡@¤p¬Ó«ÒÂIÂIÀY¡A°×Án¹D¡G¡§®Ó¤@ª½¥¼Åýµo³à¡A´N¬O爲¤Fµ¥¬Ó¨û¦^¨Ó¡C¬Ó¯ª¥ÀÁ{¥h®É¹ï±z©À©À¤£§Ñ¡A¤@ª½³êµÛ±zªº¦W¦r¡K¡K³£©Ç®Ó¡C­Y¤£¬O®ÓÅý¬Ó¨û¥h¤FÃäÃö¡A¤]¤£·|¨£¤£¨ì¬Ó¯ª¥À³Ì«á¤@­±¡C¡¨  
¡@¡@­{ù»»¨HÀq¥¼»y¡C  
¡@¡@ÆF°óùØ¥Õ¦â¡AµÂ¿p¡A²Y²D¡C  
¡@¡@¤j»ôªº¯ª¨î¤Q¤À©_©Ç¡AÆF°ó¬O¥Õ¦âªº¡A¦ý¬Ó±Úªº§µªA«o¬O¶Â¦âªº¡C·Q¥²¦]爲¥Õ¦â¥D¦è¡AµÂ±þ¡A¤£¦X«s°û¤§®ð§a¡C  
¡@¡@¤µ¤é¥¿¬O¤Ó¬Ó¤Ó«á¤T¤C¤§¤é¡A­{ù»»¶i¤FÆF°ó¡A¬Ó¤Ó«á»P«á®c´X¦W¤Ó¦m¥¿¦b²½³þ¡A¬Ý¨£¥L¯É¯É°_¨­¡C  
¡@¡@­{ù»»¦æ§¹D¡G¡§¦Ú¨£¹L¤Ó«á¡C¡¨  
¡@¡@¬Ó¤Ó«á¯«¦â­ÂºA¡A«sª_¹D¡G¡§Äá¬F¤ý¦^¨Ó´N¦n¡C¥À«áÁ{¥h®É¤@ª½©ÀµÛ±z¡C¡¨  
¡@¡@­{ù»»Áö¨S¦³¤ß±¡»P衆¤H´H·y¡A¦ý³o¨Ç¤k¤l³£¬O¥Lªº¬Ó·A¡A¤Ö¤£±o¤@¤@¥´¹L©Û©I¡C¦n¦b¬Ó¤Ó«áÃѧ¡A²½³þ¹L«á«K±aµÛ衆¤Ó¦mÂ÷¥h¤F¡C  
¡@¡@­{ù»»±æµÛ¨º¤fºÓ¤jªº´Ã椁¡A²¶¤¤¯B¥X¤@©Ù«s¦â¡C¥L´§´§¤â¡AÅý¨º¨Ç¸÷µÛªº®c¤k®c¨Í³£°h¤U¡A¦Û¤vºCºCÂà°Ê½ü´È¡AªuµÛ´Ã椁¨Ó¨ìÆF«e¡C  
¡@¡@ÆF°ó¥¿«e¤è¬E¤F¤@±iµe¹³¡A¬O¤Ó¬Ó¤Ó«á¦~»´®Éªº¡C¨º®É¦oÁÙ¥u¬O½å¦m¡A¯º®e·Å°û¡A«C¬K©ú´A¡A¦ý²Ó²Ó¦a¬Ý¥h¡A²´¨¤¦ü¥G¤w¸gÁô¤W²H²H¦a«s·T¡C  
¡@¡@­{ù»»ÀqÀq¬Ý¤F¤ù¨è¡A§ßµÛ½ü´ÈºCºC¸÷¨ìÆF«e¡A½w½w¥n¤F¤T­ÓÀY¡C  
¡@¡@¤£ª¾­þùبӱo¤@°}²M­·¡A¨÷°_´Ã椁¤W¸µÛ¸g¤åªº­ß³Q¡C  
¡@¡@­{ù»»·Pı¤@°}´H·N¡A´h´h¦a±æµÛµe¹³µo§b¡C  
¡@¡@¥L°O±o¥L¥Í¥À¤ý¬Ó«á¤]¦³¤@±iÃþ¦üªºµe¹³¡A«º®e§ó²±½å¦m¡A®ð«×¹l®e¡A»ñ»ö¤Ñ¤U¡C¥L¤÷¬Ó¤Q¤À¬Ã±¤¡A¤é¤é¬E¦b®Ñ©ÐùØ¡C«á¨Ó¤÷¬Ó¾r±Y¡A¨º±iµe«K¤@°_ÀH¸®¤F¡C  
¡@¡@¤é¤l¤[¤F¡A­{ù»»¤w°O¤£²Mµe¹³¤Wªº­±®e¡C¦ý²{¦b¬ÝµÛ¤Ó¬Ó¤Ó«á¦~»´®Éªº³o±iµe¡A¦A·QµÛ´Ã椁ùؽöµÛªº¨º¬\½G»a¦ÑªºÂßÅé¡A¤ßùØ©¿µM¦³ºØ»¡¤£¥Xªº·Pı¡C  
¡@¡@¥L¤÷¬Ó¤K·³¨º¦~²Ä¤@¦¸¹J¨ì¥L¥À«á¡A«K爲¤F¦o¥ß¤U¨kÂùªº»}¨¥¡C¦¹«á§Y«Kµn°ò爲«Ò¡A¤´¹ï¤ý¬Ó«á·RÅʦܲ`¡C¦ý¥i±¤¤ý¬Ó«á¨­Åé´G®z¡A¤j±B¤§«á¿ð¿ð¥¼¨|¡A¥H­P­{ù»»³o¦ì¹Þ¤l½Ï¥Í®É«e­±¤w¦³¨â¦ì¥Sªø¡C  
¡@¡@­{ù»»¦³®É¼y©¯¥À«á¥h¥@±o¦­¡A¨£¤£¨ì¦Û¤v³o¯ë´Ý¯Êªº¼Ò¼Ë¡C¦ý¦³®É¤S·Q¡A­Y¬O¥À«á¨S¦³¥h¥@¡A¦Û¤v¤S«ç·|¬O³o¯ë¼Ò¼Ë¡H  
¡@¡@½å¶Q¦m¡A³o¦ì¤Ó¬Ó¤Ó«á¡A¹ï¦Û¤v¨s³º¦³¦h¤Ö眞¤ßªº¯k·R¡H¤S¦³¦h¤Ö´Ý»Åªº¶ú«ë¡H  
¡@¡@­{ù»»¦bÆF«e­J«ä¶Ã·Q¡A©¿µM¸¡¤¤¤@°Ê¡A¦^¹L¯«¨Ó¡C¥L©Ô¹L¨­®Çªº½ü´È¡AºCºC¼µ°_¨­¤l®¿¤F¦^¥h¡C¥u¬O¸÷±o¤[¤F¡A¨­Åé³£¦³¨Ç»øµw¡C  
¡@¡@§âªø´à»\¦n¡A¾B¦í¤p¸¡»P´Ý»L¡C­{ù»»ºN¤FºN¨{¤l¡A©¿µM¦³¨Ç²z¸Ñ¤Ó¬Ó¤Ó«á¤F¡C  
¡@¡@¤£½×¦o¹ï¦Û¤v«ç¼Ë¯k·R¡A²¦³º¤ñ¤£¹L¤Q¤ëÃh­L¥Í¤Uªº¿Ë¥Í°©¦×°Ú¡C  
¡@¡@­n«è¡A¥u¯à«è¦Û¤vªº¥Í¥À¤ý¬Ó«á¥h¥@¤Ó¦­¡A¯d¤U¦~¥®ªº¿W¤l©t¨­¤@¤H¡A±Ã²Ï¤_³o«á®c¤§¤¤¡C  
¡@¡@­{ù»»««¤U²´Ã®¡A±æµÛ¦Û¤vªº¸¡³¡¡A·t·tµo»}¡AµL½×¦p¦ó¡A³£­n«O¦Û¤vªº«Ä¤l©P¥þ¡C  
¡@¡@¥L±ÀµÛ½ü´È½w½w¥X¤FÆF°ó¡A¤l²ü©M¤@·F®c¤Hµ¥±o»L³£»ø¤F¨£¥L¥X¨Ó¡A ¦£¤W«e§ß¦í½ü´È¡A ±ÀµÛ¥L¦æ¶i¡C
¡@¡@¡§¤ý·Ý¡A±z²{¦b­n¥h­þ¡H¡¨  
¡@¡@­{ù»»³¬¤W²´¡A¦³ ¨Ç ¯h ­Â ¦a ¹D¡G ¡§¥X ®c¡A¦^ ©²¡C¡¨  
¡@¡@¡§¬O¡C¡¨  
¡@¡@ÆF°ó³]¦b¤Ó¬Ó¼q¡A¦b¬Ó®cªº¦è«á¤è¡A¦ì¸m°¾»÷¡A®x°|µ}²¨¡C  
¡@¡@­{ù»»¦]爲§¤µÛ½ü´È¡A¤£¤è«K¹L¥x¶¥»PªùÂe¡A©Ò¥H¤l²ü±ÀµÛ¥L±q«áªá¶é¬ï¹L¡A¨­«á¸òµÛ´X­Ó®c¤H¡C  
¡@¡@©¿µM¤@°}¯e­·±q°²¤s«á­±¼³­±¦Ó¨Ó¡A¨º¨Ç®c¤H¥¼¤Î©I³Û¡A¤w¦åÂq¤s¥Û¡C
   
  





41   
¤l²ü±ÀµÛ½ü´Èªº¤â²rµM¤@ºM¡A¤Ï¤â«á§ì¡A³ºµw¥Í¥Í´¤¦íŧ¨Óªº¤M­I¡C   

¥L¤£¯à°{¸ú¡A¦]爲¥L¸ú¶}¡A¤M¾W´N·|ª½ªï­{ù»»ªº½ü´È¡C   

¡@®c¤¤¸T¤îÄâ±a§L¾¹¤J¤º¡A¹³­{ù»»³oµ¥¨­¥÷ÁöµM¨S¤H¤W¨Ó·j¨­ÄY¬d¡A¦ý©úÅ㪺   

§L¾¹¤´¬O¤£¯àÄâ¤J¡C   

¡@¤l²ü¨­¤W¥u¦³¤@§â¤P­º¡A¦Ó³o§â¤P­º©ñ¦b¹u¤l¤¤¡A¤£¤Î©Þ¥X¡C©Ò¥H¥L¨Ï¥XªÅ¤â   

¹Ü¥Õ¤bªº¥\¤Ò¡AÁ׶}«l®ð¡A¤â¤W¤@±a¤@¶¡A§â¨ë«Èªº¿û¤M§ì¦b¤â¤¤¡C¨ºªø¤MÄéª`眞®ð¡A¾W§QµL¤Ç¡A¤l²ü´¤ºòªº¤â«ü³Q³Î¯}¡A®ï¬õªº¦åºw¨ì¦a¤W¡C   
¡@¡@¡§¤l²ü¡A«á°h¡I¡¨   
¡@¡@­{ù»»ªºÁn­µ±q¨­«á¶Ç¨Ó¡A¤l²ü¥ß§Y¦V«á«æ°h¡C½ü´È¨³³t¦a·Æ¦V«e¤è¡A¤S¦³¨â¦W¶Â¦ç¤H±q°²¤s«á­±¼³¹L¨Ó¡A¥Ø¼Ðª½«ü½ü´È¤Wªº¤H¡C   
¡@¡@ ¤@±øªøÃ@µS¦p¨÷Às¯ëŧ ¹L¥h¡AÃ@±é¤À§O¦V¤G¤H¤âµÃ¡A¥¿¬O­{ù»»ªº¶K¨­»ÈÃ@¡C¥L¥X¤â¤F ¡C   
¡@¡@¥ªÃ䪺¨ë«È¨³³tºM¦^¤M¾W¡A±qÃh¤¤±Ç¥X¤@ª«¡Aªï¦V­{ù»»ªºÃ@­·¡C   
¡@¡@­{ù»»½K¤F½K¬Ü¡C刹¨º¤§¶¡¥L¤w¬Ý¥X¡A¨º°Å¤M¦üªº¥j©ÇªZ¾¹¥¿¬O°w¹ï¥LªºªøÃ@¦Ó¨Ó¡C   
¡@¡@   
¡@¡@¡§¨Ó¤H¡I¦³¨ë«È¡I¡¨   
¡@¡@¤l²ü·t¹B¤º¤O¡A±NÁn­µ»·»·°e¥X¥h¡C¦ýÁÙ¤£¤Îµo¥X²Ä¤GÁn¡A«K³Q¥t¨â¦W¨ë«ÈÄñ¦í¡C   
¡@¡@¦¹®É¨­«á¨º¨Ç®c¤H³£¤wÀÅ©R¡A¥L­Ì¥¿³B¦b¨â®y°²¤s¤¤¶¡¡A¤p¹D¯U¯¶¡A¤£¤è«KÄË®¿¡A¦óªpÁÙ¦³¤@§â½ü´È¡C   
¡@¡@­{ù»»»ÈÃ@¥Ï¥h¡A¤âµÃ¨HµÛ¡AÃ@±é©â°Ê¡A¼A¶}¨â¦W¨ë«È¡C¦ý¨º¤G¤HªZ¥\¤Q¤À°ª©ú¡A»P³ò§ð¤l²üªº¥t¤G¤H¬Û¤¬°t¦X¡A³ºÁô¦¨³ò°}¤§¶Õ¡C¥B¤â«ù¥j©Ç§Q¾¹ªº¨º¦W¨ë«ÈªZ¥\«D±`¤NÆp©Û¦¡¡A²ö¤£¬O°w¹ï­{ù»»ªºªøÃ@¦Ó¨Ó¡C   
¡@¡@¡§咔ìÀ¡¨ ¤@Án¡A­{ù»»ºD¥ÎªºªøÃ@³º¥Í¥Í³Q¨º¤H¥H¤º¤OÄéª`ªº§Q¾¹°ÅÂ_¨âºI¡C   
¡@¡@­{ù»»¼Û®§¤@Án¡C¥L¤[¤£°ÊªZ¡A¥Í²¨¤F ¡C¥B³o¥|¦W¨ë«È¤£¶ÈªZ¥\°ª¶W¡AÅãµM¬O±M爲¥L¦Ó¨Ó¡A©Û©Û¬Û§J¡A¨B¨Bºò¹G¡A¨C ¤@©Û³£¥¿§J¦b¥LªºÃ@ªk¤W¡AÅý¥L­Ó§¤¦b½ü´È¤Wªº´Ý¼o¦p¦ó©Û¬[¡H   
¡@¡@¡§¤ý·Ý¡I¡¨   
¡@¡@¤l²ü¤jÀb¡A¤ß¤@¤À¯«¡Aµn®É³Q ¤@¦W¨ë«È¹º¶Ë¤âÁu¡C¥L¤j«ã¤Ï¤â¡A®³¥X¬½©Û¡A¥H·i©R¤§®É¼³¥h¡AÀ»ÀŤ@¦W¨ë«È¤_¤M¤U¡C   
¡@¡@ ³oÃäÀþ®§¤§¶¡¡A­{ù»»¤w·Æ°Ê½ü´È¡A¥H¤@­Ó¸Þ²§¦a¨¤«×ÆF¥©¦a¸ú¹L¨ë«Èªº°lÀ»¡C   
¡@¡@¦ý¤p¹D¯U¯¶¡A§Y«K­{ù»»³o¼Ë¤j¥b¥Í³£§¤¦b½ü´È¤Wªº¤H¡A¤]µLªk¦b³»¾a¨ì¤s¥Û¤§«áÄ~Äò«e¦æ¡C   
¡@¡@¡§­ü¡I¡¨   
¡@¡@ ¬O¥L¦b¥ñÀ»«á²Ä¤G¦¸¼Û®§¡C·í¨â¦W¨ë«È±aµÛÕæ¼F¦a±þ®ð¼³­±¦Ó¨Ó®É¡A¥LÁÙ¦³§E·vÄË¥X¥u¤â¡A¦w¼¾¦ü¦aºN ¤FºN¨{¤l¡A·t·t¬èë¡A ³o­Ó¤p®a¹Ù¥i¤£­n¦bÃöÁä®É¨è¥X¤°麽ª¬ªp¡C   
¡@¡@   
¡@¡@·í´ÂÄá¬F¤ý­{ù»»¬O­ÓÂù»L´Ý¯Ê¤§¤H¡A­Y«D ³oÂù´Ý»L¡A¥L¦­¤w¬O»ô°ê¤§¥D¡C¬O¤Ñ¤U¤H¬Òª¾ªº¨Æ±¡¡C   
¡@¡@¹ï¤_¤@­Ó§¤¦b½ü´È¤Wªº´Ý¼o¡A»R¤M§Ë¼CµLºÃ¬O­Ó¯º¸Ü¡A©Ò¥HÄá¬F¤ý¨¾¨­ªºªZ¾¹¬O ¤@§â¯àªñ¯à»·ªº»ÈÃ@¡A ¤]¬O ¤Ñ¤U¤H¬Òª¾ªº¨Æ±¡¡C   
¡@¡@¥i¬O²{¦bÄá¬F¤ýªºÃ@¤l³Q¤@§â©_§Î¸Þ²§¡B±M¥Î¨Ó§J¨î¥Lªº§L¾¹©Ò°ÅÂ_¡A«e¥bºI¸¨¦b¦a¤WµäÃû¤£®¶¡A¥t¥bºI©|¤£¤Î¤T¤Ø¡A¤S¦p¦ó¿m¼Ä¡H   
¡@¡@­{ù»»¥µ¤U¤F¤â¤¤¤wÂ_ªº¥bºIªøÃ@¡AÁy¦â¥¼ÅÜ¡A¤´¬O¨º¯ë²H²Hªº¡A¥u¬O·L¨HªºÂù²¶Åý¤H·Pı¥X ¤@µ·¤£®®¡C   
¡@¡@¨â¦W¨ë«È¨£¥L¤âµL§L¾¹¡AµL¸ô¥i°h¡A¤£¥Ñ¤j³ß¡A¤M­·¶V¥[¶¯²rÕæ¼F¡C   
¡@¡@¥i¬O¬ðµM¶¡¡A½Ö¤]¨S¬Ý²M¡A²´«e©¿µM ¤@¤ù¥Õ¥ú¡A½Ä¦b¥ª«e¤èªº¨ë«È¼P¦a¤@Án¡A¦V«áª½­¸¥X¥h¡C   
¡@¡@µy¸¨«á¤@¨Bªº¥k¤è¨ë«È©|¤£¤Î¾_Åå¡A«KÀbµMµo²{©P¨­¤w³QÅ¢¸n¦b¤@ªÑ·¥爲±j¤jªº®ð¾÷¤§¤¤¡C   
¡@¡@¥L¾®¥Ø¬Ý¥h¡A¤~µo²{¤£ª¾¦ó®É¡AÄá¬F¤ýªº¤â¤¤¤w¦h¤@¬`ªøºj¡I   
¡@¡@¨º¬O¤@¬`»ª¦ü·¥爲´¶³qªºªøºj¡A¶Â¨H¨HªººjÀY¤ÏÃ{µÛ°{°{»È¥ú¡A眞®ðÄéª`¡A«l­·¦p¨g¡C   
¡@¡@§O »¡¥u¦³¥L­Ì¨â¦W¨ë«È³ò§ð¡A¦¹¨è´Nºâ¦³¼Æ¤Q¦W¨ë«È¦P®É³ò§ð¡A¥u©È¤]¬Ý¤£²MÄá¬F¤ý¤â¤¤³o¬`ºj¬O«ç麽¨Óªº¡C   
¡@¡@ ¦W¨ë«È¤jÀb¤Ï¨­¡A¯T¯V¦a¦b¦a¤Wºu ¤F¨â°é¡A³ô³ôÁ×¹LªøºjªºÅ§À»¡AÀY¥Ö°}µo³Â¡AÂA¦å¥é¦pÂr¥¬¯ë¶¶µÛÁyÀU©M²äÀV¬y¤U¡A¤~ª¾¤w¨ü ¤F­«¶Ë¡A¤j·§¾ã­ÓÀY¥Ö³£§Ö³Q±È¤U¥h ¡C   
¡@¡@¥L¤£¥Ñ¤jÅå¡A­è¤~­þ©È¦AºC±o¥b¤À¡A¥u©È¾ã­Ó¸£³U³£­n³Q¬D¤U¨Ó ¡C¦A¥h¬Ý­è¤~³QÀ»­¸ªº¦P¦ñ¡A¯Ý¤fºÓ¤j ¤@­Ó¦å¬}¡A­Ë¦b¥t ¤@Ã䪺¤p¹D¤W¡A¤wµM¨£¤F ÀF¤ý¡C   
¡@¡@©¿Å¥¦ÕÃä´e­ó¤@Án¡A¨º¥¿»P¤l²üªÈÄñªº¦P¦ñ¤]³QÀ»­¸¡Aªø¤M¨ë¬ï¯Ý½£¡C   
¡@¡@²´¨£¥|¤H¤w¥h¨ä¤T¡A¨Æ¤£¥i爲¡A³o¦W¨ë«ÈÁö¤ß¤UÀbµM¡A¦ý¤´¤Q¤À¨HµÛ¦a°_¨­µê®Ì¤@©Û¡A­I¸ô¦Ó°k¡C   
¡@¡@¡§ÁÙ·Q¨«¶Ü¡H¡¨   
¡@¡@²H²Hªº»y®ð¡A»¡±oº©¤£¸g¤ß¡A¥é¦ò¬O³Ì¥¿±` ¤@¯ëªº½Í¸Ü¡A«oª½À»¨ë«È¤ß¯«¡A¥ß®É·Pı ¤@ªÑ¥¨¤jªºµLªk¤Ï§Üªº®ð¾÷±q­I«áª½Å§¦Ó¨Ó¡C   
¡@¡@¥L«r¤ú¦^¨­¡AÁa¨Ï¤£¯à¥þ¨­¦Ó°h¥L¤]¤£«H¥H¦Û¤vªº¥\¤O¥þ¤O¬Û«÷¡A¤£¯à¦b­Ó´Ý¼oªº¤â¤U°k¥Í¡C   
¡@¡@¥i¬O³oºØ·PıµLªk§Î®e¡Cª¥¼ö±o¥é¦ò³s¤â¤¤ªºªø¤M³£¯à·»¤Æªº®ð¬y®u¨÷¥þ¨­¡C   
¡@¡@¨ë«È²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¨º¬`ªøºj¨ë¤J¦Û¤v¯Ý½£¡A¦Ó¦Û¤v¤â¤¤ªº¤M¬Æ¦ÜÁÙ¤£¤Î¼A¥X³Ìªìªº¤@¦¡¡C
¤£­n¬¡±o¤Ó²Ö¡A¤£­n¦£±o¤Ó¯h¾Î¡C
·Q¦Y¤F¤£­n¶û¶Q¡A·Q¬ï¤F¤£­n¶û®ö¶O¡C
¤ß·Ð¤F§äª¾¤v¬ù·|¡A½OºÎ¤F­ËÀY´NºÎ¡C
¤ßºA¥­©M¥Ã»·³Ì¬ü¡A¤Ñ¤Ñ§Ö¼Ö¤~¬O¤j´I¤j¶Q¡C

TOP

42  
   
¡@¡@¤µ¤é·í­Èªº¤j¤º¨Í½Ãªø§E¾¥¦½¦p«B¤U¡C§Y¨Ï¥L¥H³Ì§Öªº³t«×»°¨ì¬Ó®c¦è¨¤ªº«áªá¶é¡A¤]¤wµM±ß¡C  
¡@¡@¨ë«È³£¤wÀÅ©R¡CÄá¬F¤ý§N§N¦a§¤¦b®x¶é¤¤¶¡¡A¨­¤WÁÙªgµÛ¨ë«Èªº¦å迹¡C«~¶K¨­¨Í½Ã¤l²ü¸}¤U¥µµÛ§âªø¤M¡AÂù¤âÁÙ¦bºwµÛ¦å¡C  
¡@¡@¬Ý¦ü¥­ÀRªº¤pªá®x¡A¦AÂà¹L¨¤¡A®ÇÃä°²¤s¤¤¶¡ªº§¨¹D¤W«oº¡¦a«ÍÅé¡C°£¥|¦W¨ë«È¡A«K¬O¤»¦WÀH¦æ®c¤H½ö¦b¨ºùØ¡CÂA¦å¼»¦a¡A¤s¥Û¤WÂqº¡®ï¬õ¡C  
¡@¡@§E¾¥­±µL¤H¦â¡A§N¦½ªuµÛÃBÀY¯É¯É¸¨¤U¡C©P³ò¸÷µÛ¥ý¥L¨B»°¨ìªº¨Í½Ã¡A¤j®a³£§CµÛÀY¤£´±§\Án¡A§@爲¥L­Ìªº¤W¥q¡A§E¾¥¤£±o¤£¶}¤f¡C  
¡@¡@¡§Äá¡BÄá¬F¤ý·µ¤U¡A¨õ¾±Ï´©¨Ó¿ð¡A½Ð¡B½Ð¡K¡K¡¨  
¡@¡@¤£©Ç°ó°ó«~¨Í½Ãªø¤j¤H¸Üµ²¤Ú¡A¹ê¦b¬O­Ó³õ­±¹L¤_¾_¾Ù¡C´X¦W¨ë«È³£¬O³QÄá¬F¤ý©M¥Lªº¶K¨­¨Í½Ã¿Ë¤â¸Ñ¨Mªº¡A¦ÓÄá¬F¤ý§¤¦b¨ºùØ¡A­±µLªí±¡¡A§N§N¦a¨nµÛ¥L¡A¨º¥÷®ð¶Õ©M«ÂÀ£¤~¬O³Ì¥i©Èªº¡C  
¡@¡@¡§§E¤j¤H¡A®cùضi¨ë«È¡A¬O«ç麽·í­Èªº¡H¡¨  
¡@¡@§E¾¥§C¤UÀY¡A¥ñ¦b¦a¤W¡AŸÁn¹D¡G¡§¨õ¾¥¢Â¾¡A½ÐÄá¬F¤ý­°¸o¡I¡¨  
¡@¡@Äá¬F¤ý±qÃhùرǥX¶ô¥Õ©¬¡AÀ¿À¿¤â¡A§N§N¦a¹D¡G¡§¥ó¨Æ­n¬d²M·¡¡Aµ¹¥»¤ý­Ó¥æ«Ý¡C¡¨  
¡@¡@¡§¬O¡C¡¨  
¡@¡@Äá¬F¤ý³¬³¬²´¡A¦ü¥G¦³¨Ç¹½·Ð¡A²H²H¦a¹D¡G¡§§E¤j¤H¡Aùإ浹¡C¤l²ü¡A­Ì¨«¡C¡¨  
¡@¡@Äá¬F¤ý¦V°õªkÄY©ú¡A§E¾¥ÅãµM¨S·Q¨ì¥L·|麽»´©ö¦a©ñ¹L¦Û¤v¡A¦£»P衆¨Í½ÃÅý¶}¹D¸ô¡A¬ÝµÛ¤l²ü±ÀµÛÄá¬F¤ý¹L¥h¡C¥L§b¤ù¨è¡A¤S«æ¦£´§´§¤â¡AÅý¶¤¨Í½Ã¸ò¦b«á­±Å@½Ã¡C  
¡@¡@«ÝÄá¬F¤ý¥L­Ì¨«±o¤£¨£¡A§E¾¥¤~°_¨­¬ÝµÛº¡¶éªº¯TÄy¡C  
¡@¡@¥L¬Ü¦tºòÂÙ¡Aª¾¹D§Ö¦³¤j¨Æµo¥Í¡A¦Û¤vªº¦n¤é¤l©È¬O­n¨ìÀY¡C  
¡@¡@  
¡@¡@­{ù»»»P¤l²üµn¤W®cªù¤f­ÔµÛªº°¨¨®¡A¹D¡G¡§¤l²ü¡A«ç麽¼Ë¡H¡¨  
¡@¡@¡§¥£¤~¨S¨Æ¡A³£¬O¥Ö¥~¶Ë¡C¤ý·Ý±z«ç麽¼Ë¡H¬O§_¨ü¶Ë¡H¡¨  
¡@¡@­{ù»»¦ù¤â«ö¦í¸¡³¡¡A§C§C¹D¡G¡§§Ö¦^©²¡C¡¨  
¡@¡@¤l²üÁy¦âÅÜ¡A«æ¦£Åý¨®¤Ò¥[§Ö³t«×¡C  
¡@¡@¡§¤ý·Ý¡K¡K¡¨  
¡@¡@­{ù»»Â\Â\¤â¡A¹D¡G¡§§OºÞ¡A¥ý§âªº¶Ë§Ë¦n¡C­Y¶Ë¤â¤Wªº¸g¯ß¡A¥H«á¤£¦n¥Î¼C¡C¡¨  
¡@¡@¡§¤ý·Ý¡I¡¨  
¡@¡@¤l²ü¤S¬O«æ¤Á¤S¬O·P°Ê¡A¤£´±¹H­I¥Lªº©R¥O¡A¥^¥^½¥X¨®´[¤¤ªºÂåÃĽc±N¦Û¤vªºÂù¤â¥]²Ï¦n¡A¤SÃö¤Á¦a¹D¡G¡§¤ý·Ý¡A±z¨ì©³«ç麽¼Ë¡H¡¨  
¡@¡@­{ù»»³¬¥Ø¤£»y¡C  
¡@¡@¤l²ü¤£´±¦A¥´ÅÍ¥L¡A¥u¬ßµÛ°¨¨®§Ö¦^¨ì¤ý©²¡C¥Lª¾¹D­{ù»»¤º¤O²`«p¡A¦V¥u¨Ï»ÈÃ@¡A±q¤£¥Xºj¡C¥u¦]¸Óºj¦W爲¡¥²Mµê¡¦¡A¤D¤W¥j¯«¾¹¡A¤£¥X¤â«h¤w¡A¥X¤â¥²©wÅå°Ê¦a¡AÄéª`¤º¤O¡A¥i¯}¤U©Ò¦³§Q¾¹¡C¯ëªZ¾¹¡A¨äÅQ¹D¤¿¬½¤£¨¥¦Ó³ë¡C  
¡@¡@­{ù»»¥Í¡A¨ä¹ê­×·Ò¨âºØªZ¾¹¡C°£¥@¤H¬Òª¾ªº»ÈÃ@¥~¡A«K¬O¨º¬`²Mµêªøºj¡C¥L¼Æ¤Q¦~¦p¤é¡A¥u¶Ô½m¨âºØªZ¾¹¡A¨ä·N§Ó¤§°í¼Ý¡A©Ê®æ¤§­è±j¡A¥Ñ¦¹¥i¨£´³¡C«Â¤O¦ÛµM¤£¥i¤p觑¡C  
¡@¡@¦ý­{ù»»¦¹®É¨­Åé¯S®í¡A¯«ºj¥X¤â¡A¤£ª¾¸¡¤¤ªº¤p¥@¤l¬O§_¯à¦wµMµL®~¡H  
¡@¡@¤l²ü·Q¨ìùØ¡A¤£¥Ñ¾á¼~¦a±æ²´¤ý·Ýªø´à¤U·L¶©ªº¸¡³¡¡C  
¡@¡@¡§¤l²ü¡C¡¨­{ù»»©¿µM¸C¶}²´¡A²¶¤U°{¹L¹Dºë¥ú¡A¹D¡G¡§¥h§â¥»¤ýªº»ÈÃ@©M¨º¨â¦W¨ë«Èªº«Í­º§Ë¦^¨Ó¡CÁÙ¦³¨º­Ó¥j©ÇªºªZ¾¹¡C¤£­nÅý®cùتº¤H´¡¤â¡I¡¨  
¡@¡@¤l²ü¯«¦â»þ¡G¡§¬O¡C¡¨  
¡@  
¡@¡@¦^¨ì¤ý©²¡A°ªºÞ®a¤wª¾¾å®cùتº¨Æ±¡¡A«æ¦£¨ú¥X¤ìªO¡A¿Ë¦Û±ÀµÛ­{ù»»ªº½ü´È·Æ¤U¨Ó¡C  
¡@¡@­{ù»»¯«¦â¬Ý¤W¥h¨S¤°麽²§¼Ë¡A¦ý¶i¤º«Ç¡A°ªÁ`ºÞ§ßµÛ¥L¡¼®É¡A«o´e´e­óÁn¡C  
¡@¡@°ª³s¤ßùØÅå¡A¹D¡G¡§¤ý·Ý¡A±z¨S¨Æ§a¡H¡¨  
¡@¡@¡§¡K¡K¤ý¿mÂå©O¡H¡¨­{ù»»®¸µÛ¸¡³¡­Ë¦b§É¤W¡A³¬µÛ²´¹D¡G¡§§Ö¥s¥L¨Ó¡C¡¨  
¡@¡@¤ý¿mÂå¥^¥^»°¹L¨Ó¡A¶E¤W¥Lªº¯ß¡A·L·LÅå¡A¹D¡G¡§¤ý·Ý¡A¦Ñ¤Ò¥¢Â§¡C¡¨µÛ±È¶}³Q¤l¡AºN¤W­{ù»»ªº¸¡³¡¡A¥uı­L¨àļ°Ê¡A­L®§¤£Ã­¡C  
¡@¡@¥L¨H§u¤ù¨è¡A¨ú¥X»È°w¡A±N°ª³sµ¥¤H»°¥X¥h¡A¸Ñ¶}­{ù»»ªº¦çª«¡A¥u¨£¨º»a¥Õ·L¶©ªº¸¡³¡ÁÙ¦bÁôÁôŸ°Ê¡C  

¡@¡@¡§¤ý·Ý¡A¦Ñ¤Ò²{¦b­nµ¹±z¬I°w¡A¥i¯à¦³¯k¡A±z§ÔµÛ¡C¡¨  
¡@¡@­{ù»»ÀY¡A³¬¥Ø¤£»y¡C  
¡@¡@¹LÏ®­»®É¤À¡A¤ý¿mÂå¬I°w§¹²¦¡A±N¦çª«µ¹¥L¾ã²z¦n¡A¤S»\¦nÀA³Q¡A¤~§¤¦^®à«e·r°uÃĤè¡C  
¡@¡@­{ù»»ÃB¤W¼hÁ¡¦½¡A½w¤ù¨è¡A¹D¡G¡§¤ý¿mÂå¡A«Ä¤l¨S¨Æ§a¡H¡¨  
¡@¡@¤ý¿mÂå¤â¹y¹y¡A¨S¦³¦^µª¡A«Ý±N¤è¤l¼g§¹¡A¤~¦^¨­¹D¡G¡§¤ý·Ý¦k°Ê眞®ð¡A¶Ë­L®§¡A¦Ñ¤Ò¥ý¼g­Ó¤è¤líí¡AÀ³µL¤jê¡C¡¨  
¡@¡@­{ù»»½K½K¬Ü¡C¥L¦ÛµMª¾¹D¦Û¤v¨Ï¥Î²Mµê¯«ºjªº«áªG¡A­Y¬O¥­®É¨Ã¨S¦³¤jê¡A¦ý¸¡¤¤®z¤pªº­L¨à«o¨ü¤£¯ë­è¯PÅQ¹Dªº眞®ð½ÄÀ»¡CÁöµM¥L¤w½Õ¥Î¤j¥b¤º¤OÅ@¦í«Ä¤l¡A¦ý¯«ºj¥X¤â¡A眞®ð«l¨«¡A¨Ã«D§¹¥þ¯à爲¥L©Ò´x´¤¡C  
¡@¡@¦Ó¥B¨º¨â¦W¨ë«È¥\¤Ò©e¹ê¤£®z¡A©ñ¨ì¦¿´ò¤W¨¬¥H¤J¬y°ª¤âªº¹Ò¬É¡C¥L­Ì¤]¨Ã¨S¦³¤pÁ@¦Û¤v¬O­Ó´Ý¼o¡A¥X¤â¤D¬O¤Q¨¬¥»»â¡A¤£¶È³B³B§J¨î¦Û¤v¡A¬Æ¦Ü±N¦Û¤v³eªº§L¾¹°ÅÂ_¨âºI¡C  
¡@¡@­nª¾¥Lªº»ÈÃ@¤D¬O¥Î²`®ü¶Âµëªºµ¬»P¤d¦~¦BÂ͵·²V¨î¨î¦¨¡A§Y«K¦³§J¨îªºªZ¾¹¡A¦ý­YµL²`«pªº¤º¤OÄéª`¨ä¤¤¡A¤]®Ú¥»¤£¥i¯à³Q°ÅÂ_¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¨º¨â¦W¨ë«Èªº¥\¤Ò¤§²`¡C  
¡@¡@¨ä¹ê·í®É­{ù»»¦³ÀþªºµS¿Ý¡C¥ý«e¦W¨ë«È¤D¬O³Q¥L¬ð¦p¨ä¨ÓªººjÀ»ÀÅ©R¡A¦ý«á¦W¨ë«ÈÂਭ±ý°k¡A­Y­{ù»»¤£¬I¥þ¤O¡A¥¼¥²¯à¯d¤U¥L¨Ó¡C¦ý­Y¥¢¥þ¤O¡A¥þ¨­眞®ð¼Éº¦¡A­L¨à¥²·|¨ü¨ì¼vÅT¡C  
¡@¡@¦ý­{ù»»¥uµS¿ÝÀþ¡A«K¨M©w±Ù¯ó°£®Ú¡C  
¡@¡@¥@¤Wª¾¹D¥L¦b»ÈÃ@¤§¥~§óµ½¥Îºjªº¤H¡A¤£¥X¤T¤H¡C´X¦W¨ë«È¹ï¥LªºªZ¥\©Û¼Æª¾¤§¬Æ¸Ô¡A¬Æ¦Ü¨î¥X±Mªù§J¨î¥LªºªZ¾¹¡A­Y¦AÅý¥L­Ì­I«á¤§¤Hª¾¹D¦Û¤v¨ä¹ê§óµ½¥Îºj¡A¥u©È·|¯d¤U§ó¤jªºº×ºÝ¡C¤×¨ä¼Ä·t©ú¡A­Y¤U¦¸¥L­Ì¦A¨÷¤g­«¨Ó¡A¤_¦Û¤v¤j¤j¤£§Q¡C  
¡@¡@¦]¦¹­{ù»»«_µÛ·¥¤jªº­·ÀI°lÀ»°O¡A¥Í¥Í±N¨º¦W¨ë«È¯d¤U©R¨Ó¡C¦ý¤]¦]¦¹¡A¦b¯«ºj±o¤âªº刹¨º¡A«æ¨«ªº眞®ð½ÄÀ»¥þ¨­¡A¸¡³¡¼É°_ªº¦y¾U¯kµh刹¨º¶¡Åý¥L§N¦½¥þ¨­¡C  





43   

¡@¡@¦^©²ªº¸ô¤W¡A­{ù»»¤@ª½¥Î¤º¤O¦w¼¾µÛ¸¡¤¤­L¨à¡A¦ý­L¨à¶V¨Ó¶V¿E¯Pªº¤ÏÀ³Åý¥L¤ß¤U¤£¦w¡A©¯¦n¤ý¿mÂå»°¨Ó±o¤Î®É¡A¬I°w¤§«á·Pı¤w¦n¤F³\¦h¡A¦ý¸¡¤U¤´ÁôÁô¯kµh¡C   

¡@¡@­{ù»»Å¥¤F¤ý¿mÂ媺¦^µª¡Aª¾¹D¥L©|¦³«O¯d¡A¥¼ºÉ¥þ¨¥¡C¥u¬O¥L²{¦bºë¤O¤£ÀÙ¡AµL¤OÄ~Äò°l°Ý¡C   

¡@¡@¤ý¿mÂå¼g¦n¤è¤l¡A¿Ë¦Û¥h§ì¤FÃÄ¡AµM«á¥æµ¹°ªÁ`ºÞ¡A²Ó²Ó±N·ÎÃĤèªk»Pª`·N¨Æ¶µ¥æ«Ý¤F¡C   

¡@¡@­{ù»»ªA¤FÃÄ«K©ü©ü±ýºÎ¡A³º¤@ª½ºÎ¨ì²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¿ô¨Ó®É¦Û¤v³£¦Y¤F¤@Åå¡C   

¡@¡@¤l²üºÝ¤F¦­¿¯¶i¨Ó¡AªA¨Í¥L®Þ¬~§¹²¦¡A¦^³ø¹D¡G¡§¤ý·Ý¡A±zªº¶Âµë»ÈÃ@¤w¸g¨ú¦^¨Ó¤F¡A¨º¥|¦W¨ë«Èªº«Í­º©M¨º§âªZ¾¹¤]§Ë¦^¨Ó¤F¡C¡¨   

¡@¡@¡§¶â¡C®cùتº¤H°Ý¹L¶Ü¡H¡¨   

¡@¡@¡§°Ý¹L¡C§Ú¥u»¡¥L­Ì¦æ¨ë¤ý·Ý¡A¤ý·Ý·Q¿Ë¦Û½Õ¬d¡A´N§âªF¦è³£§Ë¦^¨Ó¤F¡C¤£¹L§E¤j¤HÁy¦â¦³¨Ç¤£¦n¡A¬Ó¤W¹ï¬Q¤é¤§¨Æ«D±`¥Í®ð¡A¤wÄY¼F³B»@¤F¥L¡C¡¨   

¡@¡@¤l²ü¿ì¨Æ­{ù»»±q¤£¾á¤ß¡A«KÂI¤FÂIÀY¡A¤£¦A»¡¤°麽¡C   

¡@¡@¥L¬Q¤é¤j°Ê­L®ð¡A¤ý¿mÂå¤d¥m咛¸UÅñ©J¡AÅý¥L¦n¦n¥ð¾i¡C¥i±¤¨Æ»PÄ@¹H¡AÄá¬F¤ý¦b¬Ó®c¹J¨ë¬O¦h¤jªº¨Æ¡A´Â§Ê¦p¦ó¯à¤£¾_°Ê¡H¬Ó¤W¤jÅ大«á¥ß§Y¬£¤H«e¨Ó¼¢°Ý¡A¨Ê«°ùØÁÙ¦³³\¦h¤j¤H¤]¯É¯É¤Wªù±´±æ¡A¨p¤U³B³B¥´Å¥ªº¤H¤]¤£¦A¤Ö¼Æ¡C   

¡@¡@¹t¤ý©²Ãö¤F¤jªù¡A°£¤F®cùبӪº¤H¡A¨ä§E³X«È¤@«ß¤£¨£¡C   

¡@¡@­{ù»»³o¦¸眞®ð¶Ë¤F­L®§¡Aµ´¤£¬O¤p¨Æ¡C¤ý¿mÂåÁö»¡­L¨àÀ³µL¤jê¡A¦ý¤]©Ó»{¨ÃµL¤Q¥þªº§â´¤«Ä¤l¤£¨ü¤@ÂI¶Ë®`¡A¦]¦¹­{ù»»·¥爲¼~¤ß¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦aª×§É¥ð®§¡C   

¡@¡@¥i¬OÁöµM¤j³¡¤À³X«È³£³Q©Ú¤§ªù¥~¡A¦ý¦³¨Ç¤H«o±À©Ú¤£¤F¡A¤ñ¦p²{¦b¡C   

¡@¡@¡§¬Ó¤W¡A±z«ç麽¨Ó¤F¡H¡¨   

¡@¡@­{ù»»¬Ý¨£¤@¨­«KªAªº¬Ó«ÒË»¤l¬ðµM¥X²{¦b²´«e¡A¤£¥Ñ¤j¦Y¤@Åå¡C©¯¦n¥L¹ï¥~«Å¥¬¦Û¤v¦]¹J¨ë¨ü¶Ë¡A³o¨Ç¤é¤l¦b®a¦n¦n½Õ¾i¡A©Ò¥H¤j¥Õ¤ÑªºÁÙ½ö¦b§É¤W¤]¨Ã¤£«ç麽©_©Ç¡C   

¡@¡@¤Ï¦Ó­{ù¦t¥»¥H爲¬Ó¨û»¡¨ü¶Ë½Õ¾i¤D¬O­É¤f¡A½Öª¾眞ªº¬Ý¨£¥L¥Õ¤éùØÁÙ¦bª×§É¥ð®§¡A¤~眞¥¿¤j¦Y¤@Åå¡C   

¡@¡@¡§¬Ó¨û¡A±z眞¨ü¤F­«¶Ë¡H¡¨   

¡@¡@­{ù»»­W¯º¹D¡G¡§­«¶Ë­Ë»¡¤£¤W¡C¤£¹L¨º´X¦W¨ë«ÈªZ¥\°ª±j¡A·Q­n¥þ¨­¦Ó°h¡AÁÙ¬O­n¥I¥X¨Ç¥N»ùªº¡C¡¨   

¡@¡@­{ù¦t²´°é·L¬õ¡AÃö¤Á¹D¡G¡§³£©Ç®Ó¡C®ÓÁÙ¥H爲±z¬O´o¤F®Ó¡A§ä­É¤f¤£¤W´Â¡A¤£·Q¨£®Ó©O¡C¨S·Q¨ì¡B¨S·Q¨ì¡K¡K¡¨   

¡@¡@­{ù»»©_¹D¡G¡§§Ú爲¦ó­n´o°¡¤U¡H¡¨   

¡@¡@­{ù¦t§C¤UÀY¡A¹D¡G¡§±z¦b¿mªá¶é¹J¨ë¡A¨Í½Ã¤S¨S¤Î®É»°¨ì¡A³o¨ÆÁÑ跷¥j©Ç¡A®Ó©È¡B©È±z¦³¤°麽»~·|¡K¡K¡¨   

¡@¡@­{ù»»·L·L¤@¯º¡A©ç¤F©ç¥Lªº¤â¡A·Å©M¹D¡G¡§°¡¤U¦h¤ß¤F¡C·L¦Úµ´¤£·|ÃhºÃ±zªº¡C¡¨   

¡@¡@­{ù¦t³s¦£擡ÀY¡A¹D¡G¡§爲¤°麽¡H¡¨   

¡@¡@­{ù»»¯º¯º¡A¹D¡G¡§¦]爲·L¦Ú¨Ã¥¼°µ¥ô¦ó¹ï¤£°_°¡¤Uªº¨Æ¡A¦]¦¹¤]¬Û«H°¡¤Uµ´¤£·|¹ï·L¦Ú¦³¥ô¦ó°¾¨£¡C§ó¦óªp¡K¡K¡¨¥L¹y¤F¹y¡A¦ù¤â»´»´À°­{ù¦t¶¶¤F¶¶¸¨¦bªÓ¤WªºÀYµo¡AºCºC¹D¡G¡§§ó¦óªp¡A°¡¤U¬O­Ó¦n«Ä¤l¡C¡¨   

¡@¡@¤p¬Ó«Ò¹yı¤ß¤f¤@¼ö¡A²´°é§ó¬õ¡A¤]¤£ºÞ¤G¤H²{¦b¤°麽¨­¥÷¡A¤@ÀY¼³¨ì­{ù»»¨­¤W¡A¥s¹D¡G¡§¬Ó¨û¡I¬Ó¨û¡I¡¨   

¡@¡@­{ù»»³Q¥LÀ~¤F¤@¸õ¡A¦ýÅ¥¥Lªº³êÁnùØ¥Rº¡À©¼}¤§±¡¡A±¡眞·N¤Á¡A·Q°_¥®®É¥L¸g±`³o¼Ë²Ï¦b¦Û¤vÃh¤¤¼»¼b¡A¤£¥Ñ¤ß¤U¤@³n¡A¤Ï¤â©ê¦í¥L¡A¦b¥L­I¤W»´»´©ç¼¾¡C   

¡@¡@­{ù¦t¦n¤[¤£´¿»P¬Ó¨û³o¯ë¿Ëªñ¹L¡A¦¹®É¦A¦¸³Q¥L©ê¦bÃhùØ¡A·Pı¦n¦ü¦^¨ì¤F¤p®É­Ô¡A¤ßùØ·x·xªº¡A¥Rº¡¤F¦w¥þ·P¡C   

¡@¡@¥L·Q°_³o´X¤é¦b®c¤¤Ãø¼õªº¤é¤l¡A·Q°_©M¥À«áªº¹ï¸Ü¡C   

¡@¡@·í®É¬Ó¤Ó«á¬Ü¦t·LÂÙ¡A¼~¤ßÊÝÊݦa¹ï¥L¹D¡G¡§¬Ó¤W¡A¦¹¨Æµo¥Í¦b²`®c¤§¤¤¡A¤S¦bÄá¬F¤ý­è­è±qÃäÃö»°¦^¨Ó爲¤Ó¬Ó¤Ó«á²½³þªº®É­Ô¡A¥u©È¥L·|ÃhºÃ¬O§Ú­Ì°µªº¡C¡¨   

¡@¡@­{ù¦t¤wº¡¤Q¤­·³¡A³\¦h¨Æ¤ß¤U¤]©ú¤F¡AÁöµM·t¦Û¾á¤ß¦¹¨Æ·|Â÷¶¡¤F¥L­Ì¨ûË»ªº·P±¡¡A¦ý­±¤WÁÙ¬O¹D¡G¡§¥À«á¤£¥²¾á¤ß¡C¬Ó¨û¤@¦V­^©ú¡A©w·|²q¨ì¦¹¨Æ¦³¤H·t¤¤§@±ð¡Aµ´¤£·|¦]¦¹ÃhºÃ§Ú­Ì¡C¡¨   
  
¬Ó¤Ó«á¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡§¸Ü¬O³o¼Ë»¡¡A¦ý¦³¨Ç¨Æ¤£¬O¨º麽²³æ¡C§ÚÅ¥§E¤j¤H»¡¡A¨º¨Ç¨ë«È³£¬O¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A¹ïÄá¬F¤ý§Ó¦b¥²±o¡A¥u©ÈÄá¬F¤ý¼L¤W¤£»¡¡A¦ý¤ßùØ«o¤£±o¤£·Q³o®c¤¤¬O§_¦³¤°麽纰º|¡C¡¨   

¡@¡@­{ù¦t¹D¡G¡§¨º¤]¬O¤H¤§±`±¡¡C¦óªp¦¹¨Æ½T¹ê³B³B°w¹ï¬Ó¨û¡A­Y»¡¨S¦³¤º¦l¡A®Ó¤]¤£«H¡C¡¨   

¡@¡@¬Ó¤Ó«á´|¤F´|ÃBÀY¡A¹D¡G¡§Äá¬F¤ý°õ¬F¦h¦~¡A¤â´¤§LÅv¡A«Â«H¨ôµÛ¡C­Y眞¦]¦¹¹ï§Ú­Ì¥À¤l¦³¦óºÃ¼{¡A¥u©È¡K¡K¡¨¦o«á­±ªº¸Ü¨S¦³»¡¤U¥h¡C   

¡@¡@¤p¬Ó«Ò©ú¥Õ¦oªº·N«ä¡A¹D¡G¡§¥À«á¤£¥²¾á¤ß¡C®Ó¬Û«H¬Ó¨ûµ´¤£·|­I±ó®Ó¡C¦óªp¬Ó¨û¨S¦³¤l¶à¡A¤@ª½§â®Ó·í¿Ë¥Í¨à¤l¯ë¬Ý«Ý¡A®Óµ´¤£¬Û«H¬Ó¨û·|¦]¦¹²¨Â÷©ó®Ó¡C¡¨   

¡@¡@¬Ó¤Ó«á¨£¨à¤l»¡±o¦p¦¹笃©w¡A¼Û®§¤@Án¡A¤£¦A¨¥»y¡C¤ßùØ«o·Q¡AÄá¬F¤ýÁöµM²{¤U¨S¦³¨à¤l¡A¦ý½Öª¾¹D¥H«á·|¤£·|¦³¡H§Y«K¥L³ßÅw¨k¤H¡A¦ý§ä­Ó¤k¤l©ÎÂù¨à¥Í¤U¤l¶à¤]¬O²z©Ò·íµM¡C   

¡@¡@³o¤H呐¡K¡K­Y¬OµL«á¡A¦ÛµM¥þ¤ß¥þ·N³£¦b³Ì¿Ëªñªº±ß½ú¨­¤W¡C¦ý­Y¦³¤F¦Û¤vªº°©¦×¡A®Ç¤Hªº¨à¤l¤S­þùؤñ±o¤W¦Û¤vªº¨à¤l¡HÄá¬F¤ýÁöµM²{¦b¤@¤ù²M©ú¡AµL¤ß¤Ñ¤U¡A¦ý¥L²¦³º¦ì°ªÅv­«¡A¤â´¤­«Åv¡A­Y±N¨Ó眞¦³¤F²§¤ß¡A¾Ì¦Û¤v©t¨à¹è¥À¡A¦p¦ó¯à°÷©è§Ü¡H   

¡@¡@¦o·Q¨ì³oùØ¡A擡²´¬Ý¤F¨à¤l¤@²´¡C¨£¬Ó«ÒÁöµM¤´¦~¤Ö«CÀß¡A¦ý¤wÅãÅS¥X§g¤ýªº¦Û«H»P­·½d¡C¥u­n¦hµ¹¥L¤@¨Ç®É¶¡¡A¦b´Â¤¤ºCºC°ö´Ó¥X¦Û¤vªº¿Ë«H¯Z©³¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¥i¥H±NÄá¬F¤ý¨ú¦Ó¥N¤§¡C   

¡@¡@³o­Ó©ÀÀY¤@°_¡A¬Ó¤Ó«á§Ô¤£¦í·t¤¤¤É°_¤@µ·¥i±¤¤§·N¡C   

¡@¡@¥i±¤¨º´X¦W¨ë«È¡A³ºµM¨S¦³±o¤â¡K¡K   

¡@¡@¤p¬Ó«ÒÁöµM¹ï¥L¥À«á¨¥¤§笃笃¡A¦Û«Hº¡º¡¡A¦ý¨ä¹ê¤ß©³ùبèS¦³¦h¤j§â´¤¡C²¦³º¦¹¨Æ³Ì¤jªºÃhºÃ¥Ø¼Ð´N¬O®cùØ¡A´N³s´Â¦Ú­Ì¨p¤U³£¶Ç¥X¬y¨¥¡AÃhºÃ¬O¦Û¤v³o­Ó¬Ó«Ò¹ïÄá¬F¤ý¥\°ª»\¥D¤£º¡¡A¦]¦¹·Q¶XµÛÄá¬F¤ý­è­èÀ»°h¯T±Ú¡A¤dùØ­|­|»°¦^¨Ê«°爲¤Ó¬Ó¤Ó«á©b³à®Éªº¶Ë¤ß¯h¾Î¡A¤@Á|¸Ñ¨M³o­Ó¡¥¤ß¸¡¤j±w¡¦¡C   

¡@¡@¤p¬Ó«Ò­è­èÅ¥¨ì³o­Ó¬y¨¥®É¡A¥u®ð±o«ë¤£±o±N¨º¨Ç¶Ç¥X¬y¨¥¤§¤H¤@¤@¥¿ªk¡C¦ý¥L²¦³º¤£¬O¤p«Ä¤l¤F¡A«Ü§Ö§NÀR¤U¨Ó¡Aª¾¹D³oºØ¨Æ®Ú¥»§ì¤£¦í­]ÀY¡A¤]°ô¤£¦í¤j®aªº¼L¡C³Ì¤jªºÃöÁäÁÙ¬O¬Ó¨û¦Û¤v¡C   

¡@¡@¥u­n¬Ó¨û¤£¬Û«H¨º¨Ç¬y¨¥¡A¤£ÃhºÃ¦Û¤v¡A¨º¤°麽¨Æ³£µLªk°Ê·n¥L­Ì¤§¶¡ªº¨ûË»Ãö¨t¡C   

¡@¡@¥i¬O¥L«Å¥l¬Ó¨û¡A¬Ó¨û«o»¡¦]¹J¨ë¨ü¶Ë¡A­n¦b®a¥ð¾i¡C¥i·í®É­È¶Ôªº§E¤j¤H¤À©ú¦^³ø¡AÄá¬F¤ý¦wµMµL®~¡A¥u¦³¨Í½Ã¤l²ü¨ü¤F¨Ç¶Ë¡C   

¡@¡@¥L¬£¤F¿mÂå¥h爲¬Ó¨û¶Eªv¡A«o¤S³Q¬Ó¨û§ä­É¤f»º¤F¦^¨Ó¡A¦]¦¹¤ß¤U¶V¥[¤£¦w¡C³o¤é²×©ó«ö­@¤£¦í¡A´«¤F«KªA¡A±aµÛ¨â¦W®c½Ã°½°½¥X®c¡A¼ç¤F¶i¨Ó¡C   

¡@¡@¦¹®É³Q¬Ó¨û©ê¦bÃhùØ¡A¥uı¤G¤H¦å¿@©ó¤ô¡A¤ß·N¬Û³q¡A¤ß¤U°ª¿³¤§·¥¡Cªì®É·P°Ê¹L«á¡A¤´¿à¦b¬Ó¨ûÃhùؤ£ªÖÂ÷¥h¡C   

¡@¡@­{ù»»«oº¥º¥¦³¨Ç¦Y¤£®ø¡C³o´X¤é¥L¦b®a¦w¾i¡A­L®§­è­è«j±jí¤F¤U¨Ó¡C­{ù¦t¼³¨ì¥L¨­¤W¡Aªì®ÉÁÙ¨S¤°麽¡A®É­Ô¤[¤F¡A«KÀ£±o¥L¤ß¤fµo´e¡A¸¡³¡¤]³QÀ½µÛ¡AÃø¨ü°_¨Ó¡C   

¡@¡@¥L§Ô¤F¤ù¨è¡A¨£¬Ó«ÒÁÙ¨S¦³°_¨­ªº·N«ä¡A¥u¦n¤£°ÊÁn¦â¦a·L·L®¿¤F®¿¨­Åé¡C¥u¬O¥L¤U¨­ÅõºÈ¡A¦æ°Ê¨S¦³¨º麽ÆF¬¡¡A³o麽¤@°Ê¡A¤p¬Ó«Ò«K·Pı¥X¨Ó¡C   

¡@¡@¡§¬Ó¨û¡A§O°Ê¡A¦A©ê©ê®Ó¡C¡¨­{ù¦t¹ÊøîµÛ±N¥L©ê±o§óºò¡C   

¡@¡@­{ù»»­W¯º¡C³o«Ä¤l«ç麽³o麽¤j¤FÁÙ·R¼»¼b¡H   

¡@¡@¦Ó¥B¦¹®É¥L­Ì®ðª^·L§®¡A­Y©Úµ´ªº¸Ü¥X¤f¡A¤]³\·|Åý³o­Ó¬Ó«ÒË»¤l»~·|¦Û¤v¡A¥»¨Ó­è­è¿Ä©Mªº·P±¡«K«e¥\ºÉ±ó¡A§Ë¤£¦nÁÙ·|Åý¥L¥Í¥X¹j»Ò¤§¤ß¡C   

¡@¡@³o¼Ë¤@·Q¡AµL½×¦p¦ó³£­n§ÔµÛ¡C   

¡@¡@¥u¬O¸¡¤UÁôÁôļ°Ê¡AÅý¥L¾á¤ßªº¦P®É¤]©È¤p¬Ó«Ò·|¹îı¥X¤°麽¡C   

¡@¡@¦n¦b¦¹®É¤l²ü«ê¦nºÝ¤FÃĶi¨Ó¡A¬Ý¨£¬Ó«Ò¼³¦b¤ý·Ý¨­¤W¡A¤ß¤U¤@Âà¤w¸g©ú¤F¡A¸Ë§@Åå©I¤@Án¡C   

¡@¡@¤p¬Ó«Ò³Q¥L¥´ÂZ¡A²×©ó擡°_¨­¨Ó¡A¤£®®¦aÀüµÛ¥L¹D¡G¡§§A¥s¤°麽¡H¡¨   

¡@¡@¤l²ü¸÷¤U¡A°µÅå·WÊØÊת¬¹D¡G¡§¥£¤~ª¾¸o¡C¥£¤~¨Óµ¹¤ý·Ý°eÃÄ¡A¨£°¡¤U¡K¡K¤ý·Ý¨­¤Wªº¶ËÁÙ¨S¦n¡A¥£¤~¤@®É¹L©ó¾á¤ß¡A¥¢¤fÅå©I¡A½Ð°¡¤U®¤¸o¡C¡¨   

¡@¡@­{ù¦t³o¤~·Q°_¬Ó¨û¦³¶Ë¦b¨­¡A·W¦£¹D¡G¡§¬Ó¨û¡A±z¨S¨Æ§a¡H¡¨   

¡@¡@­{ù»»¦¹®ÉÁy¦â½T¹ê¦³¨Çµo¥Õ¡A«o°µµL¨Æ¦a¼Ë¤l·L¯º¹D¡G¡§¨S¨Æ¡C°¡¤U¤£¥²¾á¤ß¡A¬O¤l²ü¤jÅå¤p©Ç¤F¡C¡¨   

¡@¡@¡§³£¬O®Ó¤£¦n¡A¬O®Ó§Ñ§Î¤F¡C¬Ó¨û¡A±z¶Ë¦b­þùØ¡HÅý®Ó¬Ý¬Ý¡C­n¤£­n®Ó¦A¬£­Ó¿mÂå¨Ó¡H¡¨   

¡@¡@­{ù¦tÃö¤Á¤§±¡·¸©ó¨¥ªí¡A­{ù»»¤ß¤U·P°Ê¡A¤£°ÊÁn¦â¦a±N¥L¾×¤F¦^¥h¡A¹D¡G¡§°¡¤U¤£¥²¾á¤ß¡A·L¦Ú¦b±N¾i´X¤é´N¦n¤F¡C¥u¬O¤Ó¬Ó¤Ó«áªº¸®»ö¡K¡K¡¨   

¡@¡@¥L¥©§®¦aÂಾ¤F¸ÜÃD¡A¤p¬Ó«ÒªGµM¤]§â¤ß«ä©ñ¨ì¬Ó¯ª¥À¤U¸®ªº¨Æ±¡¤W¤F¡C   

¡@¡@¤G¤H¤S°Ó½Í¤F¤@·|¨à¡A­{ù¦t¨£®É­Ô¤£¦­¡A¬Ó¨ûªAÃÄ«á¤]ÅS¥X¤F¯h­Â¤§¦â¡A«KÅÊÅʤ£ªÙ¦a§iÃã¤F¡CÁ{¨««e¤d¥m咛¸UÅñ©J¡AÅý¥L¦n¦n¥ð®§¡A¨ë«È¤§¨Æ¦Û¤v¤@©w·|ÁÙ¥L¤@­Ó¤½¹D¡C   

¡@¡@²×©ó¥´µo¨«¤F³o­Ó¡¥¶Q«È¡¦¡A¤l²ü­èªQ¤F¤f®ð¡A·Q§ß­{ù»»½ö¤U¥ð®§¡A½Öª¾°ªÁ`ºÞ¤S«æ«æ¶i¨Ó¡A»¡¤S¦³¶Q«È­n¨£¡C   

¡@¡@¤l²ü©ê«è¹D¡G¡§¤µ¨à¬O¤°麽¤é¤l°Ú¡A´N¤£¯àÅý¤ý·Ý¦n¦n·²·|¨à¡H¤£¬O»¡©Ò¦³³X«È¤@«ß¤£¨£¶Ü¡H¡¨   

¡@¡@°ªÁ`ºÞ¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡§¤p¤l¡A§A¥H爲§Ú¤£ª¾¹D¶Ü¡C¤£¹L¬Ó«Ò§Ú¤£´±Äd¡A³o¦ì«È¤H«o¬O¤£«KÄd¡C¡¨   

¡@¡@­{ù»»ª¾¹D¥Lªº¤À¤o¡A¯h­Â¦a¾a¦b³nªE¤W¡A¹D¡G¡§°ª³s¡A¬O¤°麽¤H¡H¡¨   

¡@¡@¡§¬O±z¸¤¸¤¡AÂí«n¤j±N­x¡A¤ý¤j¤H¡C¡¨
¤£­n¬¡±o¤Ó²Ö¡A¤£­n¦£±o¤Ó¯h¾Î¡C
·Q¦Y¤F¤£­n¶û¶Q¡A·Q¬ï¤F¤£­n¶û®ö¶O¡C
¤ß·Ð¤F§äª¾¤v¬ù·|¡A½OºÎ¤F­ËÀY´NºÎ¡C
¤ßºA¥­©M¥Ã»·³Ì¬ü¡A¤Ñ¤Ñ§Ö¼Ö¤~¬O¤j´I¤j¶Q¡C

TOP

44  
¡@¡@  
¡@¡@­{ù»»¼Û¤f®ð¡A¬Ý¨Ó¦ì«È¤H眞¬O¤£¤è«KÄd¡C  
¡@¡@Âí«n±N­x¤ý±R«j¬O­{ù»»ªº¹Þ¿Ë¸¤¸¤¡A¤ý¬Ó«áªºªø¥S¡C·í¦~¥¿¬O¥L±N²`³B¬Ó®cªº­{ù»»¡¥¼´¡¦¥X¨Ó¡A°e¥L¥hÃäÃö°Ñ­x¡A´M±ø·N¥~¨ÃÁ}¨¯ªº¹D¸ô¡C  
¡@¡@¦n¦b­{ù»»¨S¦³Åý¥L¥¢±æ¡A¨Ç¦~¨Óªº¦¨´N¨¬¥H©ú¥L¬O¦h麽Àu¨q¡C¤ý±R«jªY³ß¤§§E¡A¤]¤£§K¿ò¾Ñ©f©f¦º±o¦­¡A¤£µM­{ù»»¦ó¤î¤µ¤éªº¦¨´N¡H¥²µM¦­¤w¨­µn¤jÄ_¡A±N¤j»ô±a»â¨ì­Ó·sªº°ª«×¤W¡C  
¡@¡@¡§¸¤¸¤¡A±z¦ó®É¦^¨Êªº¡H¡¨  
¡@¡@¡§¬Q±ß¤W¡C¦b¸ô¤W«KÅ¥¹J¨ëªº¨Æ¡A¤ßùص۫æ¡A§Ö°¨¥[Ã@»°¦^¨Ó¡C¡¨  
¡@¡@¡§Åý±z¾á¤ß¡C¡¨  
¡@¡@­{ù»»¦Û¤p»P¥L¿Ëªñ¡C¤H¥~µc¹³¸¤¡A¸Ü¤£°²¡C­{ù»»­±¥Ø¦³¤­¤»¤À»P¤ý±R«j¬Û¹³¡C¥u¬O¤ý±R«j¦h¦~¾n¦uÃäÃö¡A²M­W¾Þ³Ò¡A¥~»ª¬Ý¤W¥h¤ñ¹ê»Ú·³¼Æ¤j³\¦h¡AÅý­{ù»»¤ß¤U·L»Ä¡C  
¡@¡@¡§¨ë«Èªº¨Æ¨ì©³¬O«ç麽¦^¨Æ¡H¬d¥X¬O½Ö°µªº¶Ü¡H¡¨¤ý±R«j¤W¨Ó«Kª½©b¥DÃD¡C  
¡@¡@­{ù»»·n·nÀY¡A±N¦¹¨Æ¸Ô²Ó§iª¾¡A¦ýÁô¤U¦Û¤v¨Ï¥Îªøºj¤§¨Æ¡C  
¡@¡@¤ý±R«jÅ¥§¹«á¬Ü¦t²`ÂÙ¡A¹D¡G¡§·|¤£·|¬O®cùبº¦ì°µªº¡H¡¨  
¡@¡@­{ù»»¹D¡G¡§¤£·|¡C±i¤Ó«á¶Õ³æ¤OÁ¡¡AµL¦¹¹ê¤O¡C¡¨  
¡@¡@¤ý±R«j¨HÁn¹D¡G¡§¬O½ö¦b´Ã§÷ùتº¨º¦ì¡C¡¨  
¡@¡@­{ù»»·L·L¾_¡A¨HÀq¥b®Î¡A¼Û¤f®ð¡A¨S¦³¸Ü¡C  
¡@¡@¤ý±R«j§N§N¯º¡G¡§¤]¨S¦³§â´¤¡C¨º­Ó¤H¬¡µÛ®É·´ÁÙ¤£°÷¡A¦ºÁÙ·Q©Ô¹Ô­I¡C¡¨  
¡@¡@­{ù»»·n·nÀY¡A§CÁn¹D¡G¡§Ä±±o¡K¡K¤£·|¡C¡¨  
¡@¡@¤ý±R«j¬Ý¥L¤ù¨è¡A«Õ«Õ¼Û¡G¡§²×¨sÁÙ¬O¤ß³n¡C¤£¹L¼¾¾i´X¦~¡A¥i¬O¨ì²{¦bÁÙ¡K¡K¡¨¥L¨S¦³¦A¤U¥h¡A¦]爲­{ù»»ªº¯«¦âÅý¥L¤£§Ô¡A¤S¼Û®§Án¡A¹D¡G¡§¬O­Óªø±¡ªº«Ä¤l¡A©M®Q¤@¼Ë."  
¡@¡@¡§¥H爲¤ñ¸û¹³¤÷¬Ó¡C¡¨­{ù»»¯º¯º¡A´¦¹L­Ó¸ÜÃD¡C  
¡@¡@¤ý±R«j¨£¥L¤£·Q¦h½Í¡A¤]¬Û«H¥H¥Lªº¹ê¤O¨¬¥H¦Û¤v¬d©ú¥ó¨Æ¡A«KÂಾ¸ÜÃD¹D¡G¡§¨ÓÁÙ¦³¥ó¨Æ­n©M°Ó¶q¡C¡¨  
   
¡@¡@¡§¤°麽¨Æ¡H¡¨  
¡@¡@¤ý±R«j爲±N¦h¦~¡A¸Ü²½m¤]¤£啰¶Û¡Aª½±µ¹D¡G¡§¬Ó¤W³Ìªñ¿ï¦m¡A¬Ý°û¨à¦p¦ó¡H¡¨  
¡@¡@­{ù»»§b¡A¹D¡G¡§°û¨àÁÙ¬O¤p«Ä¤l¡A«ç麽¯à¡H¡¨  
¡@¡@¤ý±R«j«¢«¢¯º¡A¹D¡G¡§°û¨à©M¬Ó¤W¦P¦~¡A¤µ¦~¤w¸g¤Q¤­¡A«ç麽ÁÙ¬O¤p«Ä¤l¡H¡¨  
¡@¡@­{ù»»´jµM¤ù¨è¡A¤£¥Ñ­W¯º¹D¡G¡§®É¶¡¹L±o¦n§Ö¡A­ì¨Ó°û¨à¤w¸g麽¤j¡C¡¨  
¡@¡@¡§°û¨à¬Oªºªø®]¡Aºâ¨Ó¤]¬OªºË»½ú¡A©M¬Ó¤W¦~¬ö¬Û·í¡A¤ý®aÁÙ°t±o¤W°µ¬Ó¤Wªº¦Ñ¤V¤H§a¡H¡¨  
¡@¡@¤ý±R«j¤Q¤­±q­x¡A¦¨®a¬Æ¦­¡A¦p¤µ¤w¬O¨à®]º¡°ó¡C¤ý°û¨à¬O¥L³Ì¯k·Rªº®]¡A¤ý®aªº´x¤W©ú¯]¡C·í¦~»ô¤å«Ò±½°£¥~±­¡A³¯®a¡B§õ®a©M¤Ó¬Ó¤Ó«áµ¥¶Q¦mªº®Q®a³£¨S¦³¸¨¤U¡A¥u¦³¤ý®a¦]爲¦æ¨Æ¦V§C½Õ¡A»ô¤å«Ò¤S¹ï¦­³uªº¤ý¬Ó«á±¡¦³¿WÁé¡A爲¾d©T­{ù»»¤é«á¦b´Â¤¤ªº¦a¦ì¡A¹ï¤ý®a¤£¶È¤â¤U¯d±¡¡AÁÙ¤j¤O´£©Þ¡C  
¡@¡@¦p¤µ¤ý®a°£¤ý±R«jÂí¦u«næ¥~¡A¥Lªº¨â­Ó¨à¤l¤]¦b­x¤¤爲±N¡C¦Ó§Ì§Ì¤ý±R±j¬O¤å©x¡A¥ô¤á³¡©|®Ñ¾¡A¨ä¤l«h¦b¤u³¡¡C  
¡@¡@­{ù»»¦ÛÄá¬F¥H¨Ó¡A爲Á׶û¡A¦³·N²¨»·¤ý®a¡A¹ï¤_¤ý®a¤lË»¤§¨Æ¤]±q¤£´¡¤â¡C¦ý¤ý°û¨à­Y­n¤J®c爲¦m爲«á¡AÁÙ¬O­n¨Ó©M¥L°Ó¶q¤U¡C  
¡@¡@­{ù»»¨H§u¤£»y¡CÅý¤ý°û¨à¤J®c¤§¨Æ¤Q¤À·L§®¡AÁ|°Ê¤£¶È·|¥[¤j¤ý®aªº¶Õ¤O¡A¤]·|Åý¤H»~·|¥LÄá¬F¤ý·Q­É¥Ñ«á®c¤§¨ÆÄ~Äò§â«ù´Â¬F¡C¦ý²{¦b¥L¤w¯¸¦bÅv§Q³»®p¡A¤H¤§¤U¸U¤H¤§¤W¡A¤£¶i«h°h¡C¤é«á¥LÃã¥hÄá¬F¤ý¤§¦ì¦^¨ì»»¦èÄݦa¡A¥¢¥L­Ó¨Ì¾a¡A¬Ó«Ò«Ü¥i¯à·|爲¥­¿Å´Â¤¤¶Õ¤O¦Ó¥´À»¤ý®a¡A¬O¥ô¦ó¤j®a±ÚµL½×¦p¦ó§C½Õ³£Ãø¥HÁקKªº°ÝÃD¡A©Ò¥H¤ý±R«j·Q°e¤ý°û¨à¤J®c¤]¥i¥H²z¸Ñ¡C  
¡@¡@¥L·Q¥b®Î¡Aªø¼ÛÁn¡A¹D¡G¡§¸¤¸¤¡A¦¹¨Æ®e·Q·Q¡C¡¨  ¡@¡@  
¡@¡@¤ý±R«jÂ÷¥h«á¡A¥»¨Ó¯h­Â¤w·¥ªº­{ù»»«o¨S¦³¥ô¦ó·Q¥ð®§ªº©ÀÀY¡C  
¡@¡@¥L´h´h¦a½ö¦b§É¤Wµo§b¡A¤ßùØ¥ª¥k爲Ãø¡A¥uı¥þ¨­¯h¾Î¡Aº¡¤ß·Ð´o¡C   
  ¡@¡@©¿µM¸¡¤¤­L¨à®z®z¦a°Ê¡A´£¿ô¥L¦Û¤vªº¦s¦b¡C­{ù»»¼¾¤W¸¡³¡¡A³¬¤W²´¡A¸£®ü¤¤¯B²{¥X¨º­Ó¶§¥ú¯ë¶}®ÔÀéÄꪺ¤Ö¦~¡C  
¡@¡@Àû¡AÀû¡A­Y¦¹¨è¦b¨­Ãä¦h¦n¡K¡K  
¡@¡@  
¡@¡@¦¹®É»·¦bÃäÃöªº¥Õ²MÀû¡A¥¿¯D¦å«÷·i¦b»P¥_¦i¤Hªº¾Ô³õ¤W¡C  
¡@¡@¡§±þ¡X¡X¡¨¡I  
¡@¡@¡§±þ¡X¡X¡¨  
¡@¡@¦ÕÃä¨ì³B¬O厮±þÁn¡C¥Õ²MÀû¤ßùؼö¦å©b´é¡A±þ¬õ²´¡C  
¡@¡@¥u­n¥´Ä¹³õ¥M¡A¥L­Ì´N¤jÀò¥þ³Ó¡I  
¡@¡@¥u­n³Ó¡A¥u­n³Ó¡K¡K  
¡@¡@¡§¥ªÁl¡A½Ä¾W¡I¡¨  
¡@¡@ÀHµÛ¼B±N­xÁn¥O¤U¡A¥Õ²MÀû©Ò¦b¥ªÁl«e¾W­x¥]§Û±þ¶i¡A±N¥_¦i¤H§x¦b»ô°ê¤j­x¤¤¡C  
¡@¡@³õ¥M¾ã¾ã«ùÄò¡A¤j»ô°ê²×¤_¨ú±o³Ì²×³Ó§Q¡C  
¡@¡@¥_¦i¤H­°¡C¾Ô¤h­Ìµo¥X¼ö¯PªºÅw©I¤§Án¡C  
¡@¡@¥Õ²MÀûÀ¿À¿Áy¤Wªº¦å¤ô¡A¼L¨¤ÅS¥X©Ùź¶Æªº¯º®e¡C  
¡@¡@»»¡A¥L­ÌŤF¡I  
¡@¡@²´¤U¡A¥L²×¤_¥i¥H¥õ­º®¼¯Ý¦a­±¹ï­{ù»»¡C ¡@  
¡@¡@·q¦{¤j±¶¡A­Ó®ø®§µ¹¨Ê«°±a¨Ó¼h³ß®ð¡A¤]¬O¤Ó¬Ó¤Ó«áÁ©³u«á²Ä­Ó¦n®ø®§¡C  
¡@¡@­{ù¦t¤j³ß¡A¿Ë¦Û¨ì«°ªù¥~ªï±µ¯Z®v¦^´Âªº¼Bªø­·¡A¨Ã±N¥L¤â¤U衆±N»â³£³s¤É¤T¯Å¡A½à½çµL¼Æ¡C  
   
¡@¡@³o¯ë¤j¤âµ§¡AÅý·q¦{±N»â³£³¶ÅD¤£¤w¡C¥Õ²MÀû¤]³Q«Ê爲¤Ö±N­x¡AÂ÷±N­x¥u¦³¨B¤§»»¡C­Y¤£¬O¥L°Ñ­x®É¶¡¤Óµu¡A¦~¬ö¤Ó»´¡A¥H¥Lªº¾ÔÁZÁÙ¥i¥H§ó½÷·×¨Ç¡C  
¡@¡@¤£¹L¥Õ²MÀû¤w¸g«Üº¡¨¬¡A¥L³Ì°ª¿³ªº¬O¦¹¦¸¥i¥H©M¼B±N­x°_¯Z®v¦^´Â¡C·Q¨ì°¨¤W´N¯à¨£¨ì¨º¤À§O¤w¤[ªº¤H¡A´N¿³¾Ä±o«ë¤£±o­¸¦^¥h¡C  
¡@¡@¤£ª¾¹D»»³Ìªñ¦n¤£¦n¡A¦³¨S¦³·Q¥L¡HÁÙ¦³«Ä¤l¡A²{¦b¦³¤C­Ó¦h¤ë§a¡A¤£ª¾¹D¦³¨S¦³Åý»»¨ü²Ö¡H  
¡@¡@¥Õ²MÀûº¡¤ß³£¬O­{ù»»¡A¸ô¤W¤ß¤£¦b²j¡AÀHµÛ¼B±N­xµ¥¤H°_¶i®c¡A¦b·µ¤WÅ¥«Ê¡A³s¤p¬Ó«Ò»¡¤°麽³£¨S¦b·N¡C  
   
¡@¡@¨ä¹ê­{ù¦tµ¹¥Õ²MÀû¤É©xªº®É­Ô¤]®¼­§´e¡A¯Ç´e¤p¤l¤~¥hÃäÃö´X°Ú´N¦³¦p¦¹¾ÔÁZ¡H¥i¬O¾Ô³õ¤W¬O³Ì¾a¹ê¤O¸Üªº¦a¤è¡A¼Bªø­·¿Ë¦Û¤W§é¤lµ¹¦Û¤vªº³¡±N­Ì½Ð¥\¡A¤p¬Ó«Ò¤]¤£¯à¤°麽¡C  
¡@¡@¦ý¨ì¤j·µ¤W¡A¨ü´£©Þ¦a±N»â­Ì³£¤d®¦¸UÁ¡A³ß®ð¬v¬v¡A°ß¦³¥Õ²MÀû¨º¤p¤l¡AÁy¤ß¤£¦b²j¡AÁ®¦ªº¸Ü³£±o¼Å­l¡A²ª½°Z¦³¦¹²z¡C  
¡@¡@¨ä¹ê¦Û±q¥Õ®a¥X¨Æ«á¡A¤p¬Ó«Ò©M¥Õ²MÀû¤w¦h¦~¥¼¨£¡A¦¹¦¸¤j·µ¤§¤W¡A¤U­±¯Q¤X¤X¸÷µÛ°ï¤H¡A¦ý¤p¬Ó«Ò«o°¾°¾²´«K»{¥X¥Õ²MÀû¡C  
¡@¡@¥L¨£¥Õ²MÀû¥u¤ñ¦Û¤v¦~ªø·³¡A´X¦~¤£¨£«oªø±o­^«º飒²n¡A«T¬ü­¸´­¡A¤ß¤U¤£¥Ñ¤S¬O¶ú§ª¤S¬O´o«ë¡A½ÆÂø«D±`¡C  
¡@¡@­ó¡I¤p¤lªø°Æ¦n¥ÖÅn¡C©w¬O¨º¨­¯ä¥ÖÅn§â¬Ó¨ûÄF¡C  
¡@¡@¤p¬Ó«Ò¤ßùؤ£®h¦a·Q¡A«o¤U·NÃѦa®¼®¼¦Û¤vªº¤p¯Ý½£¡A¤O¹Ï¥Î¦Û¤v¾i¦b²`®cªº³æÁ¡¨­¤l°©©M¥Õ²MÀû¨º«T®¼ÁB°·ªº¨­«º¤ñ¤ñ¡C  
¡@¡@·íµM¥Lªºµf¤ß«ä¤U­±ªº´Â¦Ú­Ì¬O¤£·|ª¾¹Dªº¡C¤j®aÁÙ¥H爲¬Ó«Ò¬O¨£ÃäÃöªð¦^ªº³Ó§Q¤j­x¤ß¤U°ª¿³¡A³s±aºë®ð¯«³£¨ü·P¬V¡A¡¥«ÂªZ¡¦´X¤À .
¡@¡@  
¡@¡@¥Õ²MÀû¨ü«Ê«á¤SÀH衆¤H°Ñ¥[±µ­·®b·|¡A¥uı¤S§n¤SµL²á¡A§Ô­@·|¨à¡A²×¤_§ä­Ó¾÷·|·È¥X¨Ó¡AÅý¤H¶Ç¸Üµ¹¼B±N­x¦Û¤v°s¾K¡A®£®b¤W¥¢ºA¡A¥ý¦^¥h¥ð®§¡C  
¡@¡@¥L­Ó¤H¨Ë¾K¡A®Ì®Ì±y±y¦a¥X®c¡C®c¤H©M¨Í½Ã¨£¥L¨­ªZ¸Ë¡Aª¾¹D¬O¤µ¤é¯Z®v¦^´ÂªºÃäÃö±N»â¡A¤]µL¤HÄd¥L¡C  
¡@¡@¤£¹L¨ì®cªù¤f¥Õ²MÀû¤~·Q°_¡A¶i®c«á¦Û¤vªº°¨´N¤£ª¾³Q²o©¹¦ó³B¡A²{¦b¦p¦ó¦^©²¡H  
¡@¡@¥L¥¿µS¿ÝµÛ¡A©¿µM©ü·t¤¤¶]¨Ó¤H¡A«û¥L«û¡C  
¡@¡@¡§¥X¨Ó°Õ¡C¡¨  
¡@¡@¥Õ²MÀû¬Ý¡A¥¿¬O¤l¾¥¡C¤l¾¥¦¸ÀH¥L¦^¨Ê¡A¤]¤É­Ó®Õ±L¡C¤£¹L¥L«~¯Å§C¡AÁÙ¨S¸ê®æ°Ñ¥[®cùتº±µ­·®b¡A©Ò¥H¦­¦­¦^¤ý©²¡C®É¦â±ß¡A¥LµZ¿iµÛ¥H¥Õ²MÀûªº©Ê®æªÖ©w§Ô¨ü¤£¨ì®b·|µ²§ô¡A¦]¦¹¥ý¨B³Æ¦n°¨¨®¨Óùص¥¥L¡C
¡@¡@¡§¤l¾¥¡A眞¦n¡I«ç麽麽Åé¶K°Ú¡A©~µMÁÙ¨Ó±µ¡A眞¬O¦n·P°Ê¡A¦n·P°Ê°Ú¡I¡¨  
¡@¡@¥Õ²MÀûÁöµM¨S¾K¡A¦ý¤]³Ü¤£¤Ö°s¡A®b·|¤W´e±ß¡A²{¦b¬Ý¨£¤l¾¥¦p¦Ñ¶m¹J¦Ñ¶m¡A¹y®É¼³¤W¥h¦×³Â¤W¡C  
¡@¡@¤l¾¥ÁöµM¥­®É©M¥LºÆºD¡A¦ý¦¹®É©]²`¤HÀR¦a¡A¤S¦b®cªù¤f¡A¹y®É¤£¦Û¦b°_¨Ó¡A³s©ì±a«û¦a±N¥L©Ô¨ì®c¨¤³B­ÔµÛªº½ø¤£°_²´ªº°¨¨®®Ç¡C  
¡@¡@¡§¤pÁn¡A§O½MÄWÄW¡C»°ºò¤W¨®¡I¡¨  
¡@¡@¥Õ²MÀû¬E¦b¥Lªº¨­¤W¡A¤£¨Ì¦a§áµÛ¡G¡§¤l¾¥¡A¤H®a­è¤~ÁÙ¸ØÅé¶K¨ÓµÛ¡A«ç麽¤U´N¤¿°_¨Ó¡H³£¤£¯k¤H®a¡C¡¨  
¡@¡@¤l¾¥¸}³n¡A®t¨S­w¤U¡C  
¡@¡@¦Û±q¥Õ²MÀû¤£ª¾±q­þùؾǨӦp«C¼Ó§²¯ëªº½Õ½Õ«á¡A´N®É¤£±`¦a¦b¦Û¤v¨­¤W¤Wºtµf¡C¥u¥i¼¦¦Û¤v¨­¦b¨S¦³¤Hªº­xÀç´N°÷²YºG¡AÁÙ­n§Ô¨ü®a¹Ù¤£³±¤£¶§¦a¼»¼b¡A²ª½µh¤£±ý¥Í°Ú¡C  
¡@¡@¤l¾¥¤ßÀY¤õ¡A¤G¸Ü¤£¡AÂù¤â¥Î¤O¡Aµw¥Í¥Í±N¥Õ²MÀû±q¥L¨­¤W©Ô¤U¨Ó¡A¥Ï¶i¨®´[ùØ¡C  
¡@¡@§¤¦b¨®«e¦ì¸mªº¨®¤Ò¼³Ðô¯º¡AÀ£§C¶Ú¤l¹D¡G¡§´X­Ó¤ë¤£¨£¡A¥i眞¬O¥\¤O¤jº¦°Ú¡C¡¨  
¡@¡@¤l¾¥«ãÀü¥L²´¡AÅD§¤¨ì¥L¨­¯`¡A¨S¦n®ð¦a¹D¡G¡§³¬¼L¡I¤l²ü¡AÁÙ¤£»°ºò»°¨®¡I¡¨   
  





45


¥Õ²MÀû³Q¤l¾¥¥á¶i¨®´[¡A«º¶Õ¤£¶®¦a­w¦b¨ºùØ¡A¤ßÀY¤j«ã¡A¥¿±ý°_¨­©M¥L¦A°«´X¥y¡A©¿µM·Pı¨®¤º¦³¤H¡C
¥L擡­º¤@¬Ý¡A¤£¥Ñ§b´h¦b¨ºùØ¡C
¡§«ç麽¡A¬Ý¨£§Ú¤£°ª¿³¶Ü¡H¡¨¨º¤H¹D¡C
¥Õ²MÀû´|¤F´|²´·ú¡A©O³ä¹D¡G¡§»»¡A¬O§A¶Ü¡H§Ú¤£¬O°µ¹Ú§a¡H¡¨
ºÝ§¤¦b¨®´[¤ºªº¤H¡A¥¿¬O¥L´Â«ä¼Ç·Qªº­{ù»»¡C
­{ù»»Å¥¥L³o麽»¡¡A
¤ß¤U¤@·x¡A«o¬G·N½K¤F½K¬Ü¡A¼Û¹D¡G¡§¤~¤T­Ó¦h¤ë¤£¨£¡A§A´N¤£»{±o§Ú
¤F¡H¡¨
¡§»»¡I¡¨¥Õ²MÀû²×©ó¦^¹L¯«¨Ó¡A¤j³ß¼³¹L¥h¡C
­{ù»»¦£¦ù¤â¾×¦í¡G¡§ºCÂI¡IºCÂI¡I¡¨
¥Õ²MÀû¨£¥LÅ@µÛ¸¡³¡¡A¤~·Q°_¡¥­n¨Æ¡¦¡A
³s¦£§CÀY¤@¬Ý¡A
¤£¥Ñ§b¦b¨ºùØ¡C
¦¹®É®L¤éª¢ª¢¡A³æÁ¡ªº¦ç­m¦­¤w¾×¤£¦í­{ù»»ªº¨­§Î¡C©Ò¥H¦Û¹J¨ë¤§«á¡A¥L¤@ª½­É¤f¶Ë¶Õ¥¼·U¡A¤S«s恸¤Ó¬Ó¤Ó«áªº¥h¥@¡A³¬ªù¤£¥X¡Cª½¨ì¤µ¤é¦]爲ª¾¹D¥Õ²MÀûÀH¼Bªø­·¤j­x¤@°_¯Z®v¦^
´Â¡A²×©ó«ö­@¤£¦í«ä©À¤§±¡¡A³º¤£ÅU¤j¸¡«K«K¡A¿Ë¦Û¨ì¬Ó®cªù¤f¨Ó±µ¥L¡C
¥Õ²MÀûÁöµM¦­¦³¤ß²z­ã³Æ¡A¦ý¦b¥Lªº«ä·Q²`³B¡AÁ`ı±oÃh¥¥¥Í¤lÀ³¬O¤k¤Hªº¨Æ±¡¡A§Y«K¬O¤kÂù³£Åý¥L¦³¤@ºØ©_©Çªº¹H©M·P¡A
§ó¦óªp¬O»P¨k¤lµL²§ªº·tÂù©O¡C
¤W¦¸¥L­Ì¤À§O®É¡A­{ù»»¨­§Î©|¤£Åã¡A¥Õ²MÀû¤]¨S¦³¤Ó¤j·P¨ü¡A©Ò¥HÁöµM¦­ª¾¥L¨­Ãh¦³¥¥¡A
¦ý¥u¬O¯B©óµêªí¡A¨Ã¥¼¦³¤Á¹êªº·Pı¡C¦ý¦¹®É¤@§O¼Æ¤ë¡A¡¥¹Òªp¡¦¤j¤£¤@¼Ë¡A¥Õ²MÀû¬ÝµÛ¥L
¨ºÁ¡­m¤U¶©°_ªº¨{¤l¡Aµn®É¶Ì¦b¨ºùØ¡C
­{ù»»¨£¥L¥b¤Ñ¤£»¡¸Ü¡A¦³¨Ç¤£¦w¦a¹D¡G¡§§Ú³o¼Ë¤l¬O¤£¬O«Ü©Ç¡H¡¨
¡§¶â¡C¡¨¥Õ²MÀû¤@®É¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡Aª½Ä±¦aÀ³¤F¤@Án¡C
­{ù»»¤ß¤U¤@¨H¡A§è¹L½¥¤UªºÁ¡´à¡A©¹¤WÃl¤FÃl¡C
¡§§O¾B¡I§O¾B¡I§Ú¦A¬Ý¬Ý¡C¡¨
¡§¬Ý¤°麽¡A§A¤£¬Oı±o©Ç¶Ü¡C¡¨
¡§°Ú¡C¡¨¥Õ²MÀû³o¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¦Û¤v­è¤~»¡¤F¤°麽¡A¦³¨Ç¤â¦£¸}¶Ã¡A¸ÑÄÀ¹D¡G¡§¤£¬O¡A§Ú¤£¬O¨º­Ó·N«ä¡C§Ú¬O¡A§Ú¬O¨S·Q¨ì¥¦³o麽¤j¤F¡A¦³ÂI¦YÅå¡C§Ú¡B§Ú¡K¡K¡¨
­{ù»»§CµÛÀY¨S»¡¸Ü¡C¥Õ²MÀû¶Vµo·W±i¡A§¤¨ì¥L¨­Ãä¬ÝµÛ¥L¡A¹L¤F¤ù¨è¡A²×©ó§Ô¤£¦í°¼¨­©ê¦í¥L¡C
¡§»»¡A§Ú¨S§Oªº·N«ä¡C§Ú«Ü·Q§A¡A¤]«Ü·Q¥¦¡C¡¨»¡µÛ¤p¤ßÁlÁl¦a¦ù¤âºN¤FºN¥Lªº¨{¤l¡A
­{ù»»·L·L¤@¯º¡A¼Û¹D¡G¡§§Ú©ú¥Õ¡A§Ú¤£©Ç§A¡C¨ä¹ê¦³®É­Ô§Ú¦Û¤v¬ÝµÛ¡A¤]ı±o«Ü©Ç¡C­Y§Ú±q¤pª¾¹D¦Û¤v¬O·tÂù¡A¤]³\´N¨S³o·Pı¤F¡C¡¨
¥Õ²MÀû¨S·Q¨ì­{ù»»³o¦¸³º¨S¦³±Ó·P¦h¼{¡A¤Ï¦Ó¦p¦¹©ZµM¡A
ÁÙ»¡¥X¤F¦Û¤vªº¨º¼h·Pı¡A³s³s
ÂIÀY¹D¡G¡§¬O°Ú¬O°Ú¡C­Y§Ú¦­ª¾¹D§A¬O·tÂù¡A¤]¤£·|¦³³oºØ·Pı¡C¡¨
­{ù»»²H²H¹D¡G¡§§A­Y¦­ª¾§Ú¬O·tÂù¡A©Èµ´¤£·|©M§Ú¦n¡C¡¨
¥Õ²MÀû´h¤F¤@¤U¡A¼¸¤F¼¸ÀY¹D¡G¡§§Ú¤£°O±o¦Û¤v¥H«e爲¦ó¤£³ßÅwÂù¨à¡A¤£¹L²{¦b§Ú¹ïÂù¨à­Ë¨S¦³°¾¨£¡A¥u¬O¦³¨Ç¤£¤j²ßºD¡C¡¨
­{ù»»ÅεM¤@¯º¡A¤£¦A»¡¸Ü¡C
¥Õ²MÀû§b§b¬ÝµÛ¥L¡A©¿µM¹D¡G¡§»»¡A§A¯º°_¨Ó眞¦n¬Ý¡C§Ú·Q¿Ë¿Ë§A¡C¡¨
­{ù»»Áy¤W·L¬õ¡C¥LÁÙ¬O¦³¨Ç©Û¬[¤£¦í³o­Ó¤Ö¦~ªºª½²v©M¼ö±¡¡A¥i¬O擡ÀY¬ÝµÛ¤Ö¦~²M«G眞¸ÛªºÂù²¶¡A¤]¬OÌ{µM¤ß°Ê¡C

°¨¨®¦æ¾p¦b©]±ßÚ¬ÀRªºµó¹D¤W¡C³W«ßªº°¨¿áÁn©M¨®¶bÁn¶Ç¨ì¨®´[¤º¡Aµ¹³o±IÀRªºªÅ¶¡±a¨Ó¤@µ·¥­©M·ÅÄɪººY±Ý¤§±¡¡C
¥Õ²MÀû½w½w¾a¹L¥h¡AÂù®BºCºC¶K¨ì­{ù»»®B¤W¡A¤p¤ßÁlÁl¡A«o¤S¼ö±¡¦p¤õ¡C
­{ù»»¥é¦ò³Q¿S¤F¤@¤U¯ë¡A·L·L¤@¾_¡A¦ý¹y¤F¤ù¨è¡A
«Kª½ªï¤W¥h¡A
»P¤Ö¦~¼ö±¡¬Û´N¡C
¹L¤F¦n¥b®Î¡A³o­Ó·Å¬Xªºªø§k¤~µ²§ô¡C¤G¤H®B¾¦¤À¶}¡AÁÙ³sµÛ¤@µ·»È½u¡A²]Ãû¼ö¤Á¡C
¡§»»¡K¡K»»¡K¡K¡¨
­{ù»»¦ü¬O嘤咛¯ë¦a¼Û®§¤@Án¡A»´Án¹D¡G¡§«Ý¦^¤F¤ý©²¡K¡K¡¨
«á­±ªº¸Ü¨S¦³»¡¤U¥h¡A
¦ý¥Õ²MÀû¤wÂù¥Ø¤j«G¡A¥é¦ò¶Â©]ùزrµM¿U¿N°_¤@Áû©ú¬P¡C
°¨¨®¦^¨ì¤ý©²¡A­è¶i¤F¤º°|¡A¥Õ²MÀû´N­¢¤£¤Î«Ý¦a©êµÛ­{ù»»±q¨®¤¤±°¥X¡C³t«×¤§§Ö¡AÅý¤l²ü¤ß¤¤¿ù´j¡G«ç麽´X­Ó¤ë¤£¨£¡A³s¥L³£¥\¤O¤jº¦¤F¡H
¥u¦³¤l¾¥ª¾¹D¨º®a¹Ùåx¤F³o麽¤[¡A¤µ±ß¥u©È­nµoºÆ¡C¥u¼Û¤ý·Ý¤ß¥Ì±¡Ä@¡A¦ýÄ@§O¶Ë¤F¤p¥@¤l¤~¦n¡C
¨ä¹ê­{ù»»¤]³Q¥Õ²MÀûªºÁ|°ÊÀb¤F¤@¸õ¡C
¥L¨­¤l¤w­«¡A¤S¦³´Ý¯e¡A¥­®É¦æ°Ê¤Q¤À¤p¤ß¡A­þ´±³o麽Åý¤H©êµÛ¶]¨Ó¶]¥hªº¡H
¥u«ë¥Õ²MÀû°Ê§@¤Ó§Ö¡A¥L¤S¨S¦³§Ù³Æ¤§¤ß¡A¤@¤U¤l³Q©ê°_¨Ó¡A¥u¯à¤U·NÃѦaÃkºò¤Ö¦~ªº­I¯á¡A¤ßżÌ{Ì{ª½¸õ¡C
ª½¨ì¶i¤F¤º«Ç¡A³Q¦w¦wíí¦a©ñ¨ì§É¤W¡A­{ù»»¤~½w¹L®ð¨Ó¡A¥ß®É±·¦í¨{¤l¥¸¹D¡G¡§­J
¾x¡I¡¨
¥Õ²MÀû­è¤~¿³¾Ä¹L«×¡A
§â­{ù»»¦³¥¥¤§¨Æ§Ñ±o¤@·F¤G²b¡A¦¹®É¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤ß¤U¤@Åå¡A·W¦£
»{¿ù¹D¡G¡§¬O§Ú¾|²õ¤F¡C§A¨S¨Æ§a¡H¡¨
­{ù»»²{¦bÁ٤߸õ­¸§Ö¡AÂù¤â¦b¸¡³¡¨Ó¦^¼¾ºN¤F¤ù¨è¡A±´¬d¨ì«Ä¤l¦n¹³¨S¨Æ¡A¤~µÎ¤F¤f®ð¡C
¥L¦Û¤W¦¸¹J¨ë°Ê¤F­L®§«á¡A¤@ª½¦w¾i¨ì²{¦b¡CÁöµM¤ý¿mÂ妭©M¥L»¡¹L«Ä¤l¤w¸g¦wí¤F¡A¦ý¥L´N©È¦³¤°麽·N¥~¡C
¥L¥»¨Ó´N¨­¦³´Ý¯e¡A¤ñ¤£±o¥¿±`¤H¡A¦]¦¹¶V©È¹ï«Ä¤l¦³¤°麽¼vÅT¡C­n¤£¬O¤ý¿mÂå¤Ï½Æ§i¶D¥L·tÂùÅé½è»PÂù¨à©M¤k¤l¤£¦P¡A¥Í産«e³Ì¦n¯àºÉ¦h©Ð¨Æ¡A©ó¥Í産¦³§Q¡A
¤£µM¥L°Z·|¤¹³\¥Õ²MÀû
¦k爲¡H
­{ù»»·Q¨ì³oùØ¡A©¿µM¤ß¤U¤@¼ö¡Aı±o¦Û¤vªº±ý±æ¤]¦³Ä¬¿ôªºÁͶաA«KµLªk¦A¶}¤f­V³d¥L¤F¡C
¥Õ²MÀû¥¼¹îı¥Lªº·Qªk¡A¥u¬Oºò±i¦a¤W¤UÀˬd¡A
¹D¡G¡§«ç麽¼Ë¡H«ç麽¼Ë¡H¦³¨S¦³­þùؤ£µÎ
ªA¡C¡¨
­{ù»»·Pı¥LªºÂù¤â¦b¦Û¤v¨­¤W¶ÃºN¡A³\¤[¥¼´¿¦Ù½§¬Û³B¡A§ó¬O¤ß¼é¼ê´û¡A¥[¤W¦³¥¥«á¨­Åé
¶V¥[±Ó·P¡A³o¨Ç¤é¤l¤SµÛ¹ê½Õ¾i±o¦n¡A±ý¤õ¬ðµM©ô²±°_¨Ó¡C
¥L§ì¦í¥Õ²MÀûªº¤â¡A¹D¡G¡§§Ú¨S¨Æ¡C§A¤W¨Ó§a¡C¡¨»¡µÛ»´»´¤@©Ô¡C
¥Õ²MÀû¶¶µÛ¥Lª¦¤W§É¡AÁÙ¦³¨ÇµS¿Ý¹D¡G¡§§A眞ªº¨S¨Æ¶Ü¡H­n¤£­n¥s¤ý¤j¤Ò¨Ó¬Ý¬Ý¡H¡¨
­{ù»»§Ô¤£¦íÀü¥L¤@¬Ý¡A¹D¡G¡§§Ú»¡¨S¨Æ´N¨S¨Æ¡C¤ý¿mÂå¦~¬ö¤j¤F¡A³o麽±ß§A¥s¥L¨Ó·F¤°麽¡H¡¨
¥Õ²MÀûªQ¤F¤f®ð¹D¡G¡§³o´N¦n¡C³o´N¦n¡C¡¨
¤G¤H¦¹®ÉÂ÷±o·¥ªñ¡A®ð®§¬Û¨Ì¡A­{ù»»¦A«ö­@¤£¦í¡A©¿µM¦ù¤â«ö¨ì¥L²ä¤l«á¡A¦V¦Û¤v®BÃä¤@
À£¡C
¥Õ²MÀû¶Ì²´¡A¨S·Q¨ì­{ù»»³º·|¥D°Ê§k¦Û¤v¡C¦Ó¥B¡B¦Ó¥B¡K¡K§k§Þ³º¤ñ¦Û¤vÁÙ°ª©ú¡H
­{ù»»»P¥L¦b¤@°_®É«Ü¤Ö¥D°Ê¡A°ò¥»¤W³£¥ô¥L¬I爲¡A¥u¦b·q¦{®É®iÅS¤F¨â¦¸¡¥¤â¬q¡¦¡A´NÅý
¥LµÎªA±o§ä¤£¨ì¥_¤F¡C¦¹®É­{ù»»²Ä¤@¦¸´x´¤¥D°ÊÅv¡Aµn®ÉÅý¥L¥á²¯±ó¥Ò¡C
¡§­ø¡K¡K¡¨¥Õ²MÀû­ó¤F¤@Án¡C
­{ù»»µ²§ô¼ö§k¡A¤â«ü¤w¸Ñ¶}¥Lªº¦ç­m¡A­é¤U¤F¥Lªº¥~¦ç¡C
¥Õ²MÀû­è¤~º¶·À¦a±ý¤õ¥ß®É¤S­«·s¿U¿N°_¨Ó¡A©êµÛ¥L¨F°×¦a¹D¡G¡§«Ä¤l¡K¡K«Ä¤l«ç麽¿ì¡H¡¨
¡§¤£Ãª¨Æ¡C¤ý¿mÂ廡·tÂùÅé½è»PÂù¨à¤k¤l¤£¦P¡A»Ý­n¾A·íªº©Ð¨Æ©Ý®i産¹D¡A¹ï¥Í産¦³§Q¡C¡¨
¥Õ²MÀû½kùؽk¶î¦a¡A¤£©ú¥Õ­{ù»»ªº¨k¤l¤§¨­­þùبӪº産¹D¡H¤£¹L¥L¥»¨Ó´N³Ü±o¥b¾K¡A¦AÅý­{ù»»³o麽¤@¥D°Ê¡A¤@¬D³r¡Aµn®É©Ò¦³ªº©ÀÀY³£抛¨ì¤E¾]¶³¥~¥h¤F¡C
­{ù»»§C°×¹D¡G¡§µ¹§Ú²æ¦çªA¡C¡¨
¥Õ²MÀû¥ß§Y¿í±q©R¥O¡AÂù¤â¤W¤U¡A±N¤G¤H³£­é¤F­Ó·F²b¡C

®L©u¥»¨Óª¢¼ö¡A­{ù»»ªºÅé·Å¤ñ¥¿±`¤HÁÙ°ª¤F¤T«×¡C¤G¤H¦Ù½§¬Û¶K¡A
¦p¤õ¤¤¿N¡C
¡§»»¡K¡K»»¡K¡K¡¨
¥Õ²MÀû§kµÛ¥Lªº¨­Åé¡A¤@¤â¦«µÛ¥Lªº¸y³¡¡A¤@¤â¦V¤U¼¾¥h¡C
­{ù»»¤U½LµL¤O¡A½ö¦b¥LÃhùØ¡A®ð®§«æ³Ý¡C©¿µM擡¤â¦V§É±b¥~¼u¥h¡A

¤@¹D«ü­·®g¥X¡A
µn®Éº¶
·À¤F·n·nÀë¤õ¡C
¥Õ²MÀû¦³¨Ç¤£º¡¦a©O³ä¹D¡G¡§爲¤°麽º¶¤F¿O¡H§Ú·Q¬Ý¬Ý§A©O¡K¡K¡¨
¡§°µ´N°µ¡Aù¶Û¤°麽¡H¡¨­{ù»»¨¥ÃãÄY¼F¡A¦ý»y®ð«o³nºøºøªº¡A®Ä¤O¤j¥´§é¦©¡C
¥L¦ÛµM¬O¤£·QÅý¥Õ²MÀû¬Ý¨£¦Û¤vªº¥j©Ç¨­§Î©M´Ý¯eªºÂù»L¡A¦]¦¹´¤¦í¤Ö¦~ª¥¼ö¦a¤À¨­¬D³r°_¨Ó¡A¬Ý¥LÁÙ·Q¤£·QÂI¿O¡C
¥Õ²MÀûªGµM§â¨ä¥L抛¤§¸£«á¡A³s­{ù»»²Ê¶êªº¸y¸¡³£§Ñ°O¤F¡A
擡°_¥LªºÂù»L¡A¤@ÃäºNµÛ¥Lªº
¤À¨­¡A¤@Ãä´M§äµÛ¨ºÁô¯µªº¤J¤f¡C
¥LÁö±ý¤õ¤j²±¡A°s®ð©üµM¡A«o¨S¦³§Ñ°O°µ¦n¥þ®Mªº«eÀ¸­ã³Æ¡Aµw§Ô¥X¤F¤@¨­¦½¡C
­{ù»»¨­¤U°ª°ª¹ÔµÛ¨â­Ó³nªE¡AÂù»L¯h³n¦a¤j¤À¨â°¼¡A°×Án¹D¡G¡§¦n¤F¡A¶i¨Ó§a¡C¡¨
·í¤G¤Hµ²¦Xªº刹¨º¡A³£µÎªA¦aªø¼Û¤@Án¡C
¦Û¥Õ²MÀû±q­x¤§«á¡A
¤G¤H¤w¾ã¾ã¦³¤C­Ó¦h¤ë¥¼´¿眞¥¿µ²¦X¡C¤[¹H¦a·Pı¥ß§YºD¬ï¥þ¨­¡A¨­Åé
©M¤ßÆF³£±o¨ì¥¨¤jº¡¨¬¡C
¥Õ²MÀû¥é¦òµëÀs¥X¤ô¡A«i²r¤§§E¤S¤£§Ñ·Å¬X¼^À¸¡C­{ù»»¤°麽³£¤£¥Î°µ¡A¥u¬O¥þ¯«³eª`¦a·P¨üµÛ¥L±aµ¹¦Û¤vªº§Ö¼Ö¡A©¿µMı±o¤Ñ¦a¶¡¤°麽³£¤£­«­n¡A
¥u¦³³o­Ó»P¦Û¤vµ²¦X¦b¤@°_ªº¤Ö¦~
¬O¦p¦¹眞¹ê¥i·R¡C
Ãø±oªº¬O¥Õ²MÀû§Y¨Ï¦b³oºØª¬ªp¤¤¡AÁÙÂÔ¦u¤ß©³³Ì«á¤@µ·²M©ú¡A©À©À¤£§Ñ¥L¸¡¤¤ªº°©¦×¡A¨Ã¥¼¤@¨ý¦a§Ñ±¡¯Á¨ú¡A¦Ó¬O¤Á¤Á¹ê¹ê¦a¦bÂù¤è§Ö¼Öªº¦P®É§V¤Oµ¹¹ï¤è³Ì¤jªºº¡¨¬¡C
³oºØ·Å¬X»P·R·N¡A³£©¾¹ê¦a¶Ç¹Fµ¹¹ï¤è¡C¥H­{ù»»ªº²Ó¤ß©M¸gÅç¡A¦p¦ó¯à¤£·Pı¨ì¡H
¸¡¤¤ªº«Ä¤l¦n¦ü¤]·Pı¨ì¥Lªº§Ö¼Ö»P·P°Ê¡A°¸º¸ÀHµÛ¨â¦ì¤÷¿Ëªº«ß°Ê¿ººy¤@¤U¡A°Ê°Ê¤â¸}¡A
«o¨Ã¤£·o¶Ã¡C
¡§Àû¡K¡KÀû¡K¡K¡¨
¡§§A§Ö¼Ö¶Ü¡H»»¡K¡K§Ö¼Ö¶Ü¡H¡¨
¡§§Ö¼Ö¡I¡¨
­{ù»»¥uı¤@¥Í©Ò¦³ªº­WÃø©Mµh­W¡A³£¦b³o¤@¨è¤Æ爲µêµL¡C
¤£­n¬¡±o¤Ó²Ö¡A¤£­n¦£±o¤Ó¯h¾Î¡C
·Q¦Y¤F¤£­n¶û¶Q¡A·Q¬ï¤F¤£­n¶û®ö¶O¡C
¤ß·Ð¤F§äª¾¤v¬ù·|¡A½OºÎ¤F­ËÀY´NºÎ¡C
¤ßºA¥­©M¥Ã»·³Ì¬ü¡A¤Ñ¤Ñ§Ö¼Ö¤~¬O¤j´I¤j¶Q¡C

TOP

46


²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¤G¤HºÛ¦b¤j§É¤W¡A­{ù»»°g»X¤¤¥uı¼ö±o¤£¦æ¡A©¹«á±À¤F±À¨­«áªº¤j¡¥¤õÄl¡¦¡C
¥Õ²MÀû³Q¥L±À¿ô¡A¬Ý¨£­{ù»»ºÎ±o°g½kªº¼Ë¤l¡A¥uı¤S¦n¯º¤S¥i·R¡C
¡§¨S·Q¨ì§A³º³o麽©È¼ö¡H¬Q©]·Å¦sªº®É­Ô«ç麽¤£¨£§A±À§Ú¡H¡¨
¡§¡K¡K¨«¶}¡C¡¨­{ù»»³¬µÛ²´¤£­@¦a¹¿©B¡C
¥Õ²MÀû¨£­{ù»»¤@ÂI©¹©õªº­·»ö³£¨S¤F¡A¤£¶È±NÁ¡´à¥µ¦b¤@Ãä¡A³s¨­¤Wªº³æ¦ç³£§è¶}¤F¡C¬Ý¨£¥L¨­¤WÁÙ¦³¦Û¤v¬Q©]ºØ¤Uªº¬õ²ù¦L°O¡A¥Õ²MÀû¤£Ä±¤S¶}©l½Ä°Ê¡A«K·F¯Ü°_§É¤F¡C
¨ä¹ê­{ù»»ÁöµM¥­¯À©È¼ö¡A¦ý¤]¨S¨ì³o­Ó¥÷¤W¡A¥u¬O²{¦b¨­¤l¤é­«¡AÅé·Å¤É°ª¡A©Ò¥HÅÜ¥»¥[¼F¡C
¥Õ²MÀû°_§É«á¨£¥LÁٺαo­»²¢¡A¤£§Ô¥s¿ô¥L¡A«K¦Û¤v¥X¤Fª×«Ç¡A¬Ý¨£¤l²ü¥¿¦b¥~¶¡¦£¸LµÛ¡A

»P¥L¥´¹L©Û©I«á¹D¡G¡§¤ý·ÝÁÙ¦bºÎ¡A¤µ¤Ñ¥i¯àµLªk¦­°_ªv»L¤F¡C¡¨
¤l²ü¯«¦â¦³¨Ç©Ç²§¡A¿g¤F¥L¤@²´¹D¡G¡§¦Û±q¤ý·Ýµoı¦³¤F¨­¤l¡Aªv»Lªº¨º¨ÇÀøµ{«K³£°±
¤F¡C¡¨
¥Õ²MÀû©_¹D¡G¡§爲¤°麽¡H¡¨
¤l²ü¤Ï°Ý¹D¡G¡§¨º«ö¼¯¤èªk©M¨º¨Ç´öÃij£¬O²¨³q¦å¯ß¡A¨ë¿E¸gµ¸¤§¥Î¡A´¶³q¤H©|¥B¨ü¤£¤F¡A
¦³¤F¨­¤lÁÙ«ç麽Ä~Äò¥Î¡H¡¨
¥Õ²MÀû´h¤F´h¡A¹L¤F¤ù¨è¹D¡G¡§¨º¬O¤£¬Oµ¥«Ä¤l¥X¥Í«á¦AÄ~Äò¡H¡¨
¤l²ü²H²H¦a¹D¡G¡§¤£²M·¡¡C³o­ÓÀøµ{¤@°±¡A±q«eªºªvÀø«K³£§@¼o¤F¡C¤p¥@¤l¥X¥Í«áÁÙ­n¤£­nÄ~Äò¡A­n¬Ý¤ý·Ý·í®Éªº±¡§Î©w¤F¡C¡¨
¥Õ²MÀû¤ßùØ«£¡I¤@¤U¡A³s¦£©Ô¦í¤l²ü°Ý¤F­Ó²M·¡¡C
¤l²ü¥»¤£¬O¦h¼Lªº¤H¡A¤£¹L¦¹¨Æ­{ù»»¤]¨S§h©J¥L¤£¥i§i¶D¥Õ²MÀû¡A©Ò¥H¥L´Nµh§Ö¦a»¡¤F¡A
¤]·QÅý¥Õ²MÀûª¾¹D¤ý·Ý爲¤F¥L©M«Ä¤lÄ묹¤F¦h¤Ö¡C
¥Õ²MÀûÅ¥¤F¤ß±¡§C¸¨¡C¥Lª¾¹D­{ù»»爲¤F¯à­«·s¯¸°_°í«ù¤F¦h¤[¡A¤]¿Ë²´¥Ø¸@¹L¨ºÀø»Lªº¤èªk¦p¦ó¨¯­WÃø¼õ¡C¥i¬O³o麽¤[ªº§V¤O«o¦b°¨¤W´N­n¬Ý¨ì¦¨ªG®É«e¥\ºÉ±ó¡A§O»¡­{ù»»¡A´N¬O
¥Õ²MÀû³£±{±¤±o¤ßµh¤£¤w¡C

­{ù»»¿ô¨Ó«á¨£¹ì«ÇµL¤H¡A«KÂù¤â¼µ§É¡AºCºC§¤¤F°_¨Ó¡C¥L¦æ°Ê¤£«K¡A¥¿­n³ê¤H¶i¨ÓªA¨Í¡A
«o¨£¥Õ²MÀû¥¢»î¸¨¾z¦a¶i¨Ó¡C
­{ù»»¤ß¤¤½K¬Ü¡A«o¨S»¡¤°麽¡A
¹D¡G¡§¹L¨Ó¡AÀ°§Ú¬ï¦ç¡C¡¨
¦b·q¦{¨º¨Ç¤é¤l¥Õ²MÀûªA¨ÍºD¤F¡A©Ò¥H²{¦b¤]¤£¥Í²¨¡C¥L¤@ÃäÀ°­{ù»»¬ï¦ç¡A¤@Ãä±ý¨¥¤S¤î¡C
­{ù»»¤º¤O²`«p¡A¨ä¹ê­è¤~¿ô¨Ó®É«KÅ¥¨ì¥L»P¤l²ü¦b¥~­±»¡ªº¸Ü¡A¦]¦¹ª¾¹D¥L·Q»¡¤°麽¡A«o³¬¤f¤£´£¡C
¬ï¦n¦çª«¡A¬~º¤§¹²¦¡A­{ù»»Ä±±o¯«²M®ð²n¡A´N¬O¸y³¡¦³¨Ç»Äµh¡A¦ý¹ï¥L³o¤U¨­ÅõºÈ¤§¤H«o¬O¦n¨Æ¡C
¥Î¦­¿¯®É¡A¥Õ²MÀû²×©ó«ö­@¤£¦í¡A±N¦­¤WÅ¥¨Ó¤§¨Æ­«½Æ¤@¹M¡A½T»{¹D¡G¡§¬O¤£¬O眞ªº¡H¡¨
¡§¬O¡C¡¨
­{ù»»²H²HÀ³¤F¡A¨£¥Õ²MÀû¯«¦â¨H­«¡A²´©³»á爲±Ã²Ï¡Aµø½uÁÙ¿g¤F¦Û¤v¸¡³¡¤@²´¡A«K·Q¤F·Q¡A¦w¼¾¹D¡G¡§§A¤]¤£¥²¦h·Q¡C§Ú³oÂù»L¼o¤F¦h¦~¡A
¥»¨Óªv·Uªº§Æ±æ´N´ù¯í¡A´Nºâ¨S¦³³o«Ä
¤l¡A¤]¥¼¥²¯à¯¸°_¨Ó¡C¦p¤µ¥H³oÂù¼o»L´«¨Ó«¥­Ìªº«Ä¤l¡A»¡¨Ó§ÚÁÙÁȤF¡C¡¨
¥Õ²MÀû²´°é¤@¬õ¡Aèè¦a±æµÛ¥L¡A¯«¦â¤S¬Oºpª¹¤S¬O¤ß¯k¡C
­{ù»»¨£¥L¦p¦¹¥i¼¦ªº¼Ò¼Ë¡A¤Ï¦Ó¼P¶á¤@¯º¡A
¹D¡G¡§¦n¤F¡C³o¸Ü¤£­n¦A´£¡C§A­Y¬O´±¦]爲¦p
¦¹¦Ó¹ï«Ä¤l¦³¥b¤Àªã¸¦¡A¬Ý§Ú¤£»´ÄǧA¡C¡¨
¥Õ²MÀû¨£¥L³o¼Ë»¡¡A¤]¥u¦n§V¤O¸Ë§@¤£¦b·N¤F¡A«j±j¤@¯º¡AÀ³¹D¡G¡§·íµM¤£·|¡Cµ¥±N¨Ó«Ä¤l¥X¥Í¡A§Ú¥i­n¦n¦n±Ð¨|¥L¤@©w­n¦n¦n§µ¶¶§A¡A¨M¤£³\¥L¦³¥bÂIÊÞ°f¡A¤£µM¬Ý§Ú¤£»´ÄÇ¥L¡C¡¨
­{ù»»ÂIÀY¤@¯º¡C

¥Î§¹¦­¿¯¡A­{ù»»ª¾¹D¥L¤@§O¼Æ¤ë²×©ó¦^¨Ê¡AªÖ©w«Ü·Q©M¦ÑªB¤Í­Ì»E»E¡C¦]¦¹¦­¦­«K±N¥L¥´µo¤F¥X¨Ó¡C
¥Õ²MÀû²Ä¤@­Ó«ô³Xªº¦ÛµM¬O­{ùÄ_¡A¤£¹L¥L¤@¥X¹t¤ý©²´Nª½©b¼Ó©²¥h¤F¡A¨ì¤F¨ºùتGµM¼²¤W
­{ùÄ_©M¼ÓÀR«F¦b«á°|ùØ«~¯ù¶~²á¡C
­{ùÄ_¤@¬Ý¨£¥L´N¥ß§Y¸õ¤F°_¨Ó¡A¤W¥h¤@®±¯{¦b¥LªÓ¤W¡A
¯º½|¹D¡G¡§¦n§A­Ó¥Õ²MÀû¡A´Nª¾¹D
§A¤@¦^¨Ó´N­n©¹³o¶]¡A¦­¦­¦b³oùØ°ôµÛ§A¡I¡¨»¡µÛ¦^ÀY¹ï¼ÓÀR«F¹D¡G¡§«ç麽¼Ë¡H§Ú¦­»¡³o¤p¤l¤ßùØ¡A¥S§Ì§A±Æ²Ä¤@¡A§Ú±Æ²Ä¤G¡AªÖ©w¥ý¨Ó³oùØ¡C§Ö§Ö§â¿é¨Óªº°s¿ú®³¥X¨Ó¡I¡¨
¼ÓÀR«F«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡G¡§§Ú¬Ý«ê«ê¬Û¤Ï¡C¦Ñ¥Õ¤ßùØ·Q¨£ªº²Ä¤@­ÓÀ³¸Ó¬O§A¡A²Ä¤G¤~±Æ±o¤W§Ú¡A©Ò¥H¦­¦­«K¨Ó¤F§Ú¼Ó©²¡C¡¨
¡§¤Á¡I«ç麽¥i¯à¡H­Y¬O¦p¦¹¡A¦Ñ¥ÕÀ³¸Ó¥ý¥h§Úªº¦w¤ý©²¡A«ç·|¨Ó§A³oùØ¡H§A²ö­n²V¤F§Úªº°s¿ú¡C¡¨
¡§¤£«H«¥­Ì¥i¥H°Ý¥L¡C¬Ý¦Ñ¥Õ«ç麽»¡¡C¡¨
¥Õ²MÀû¦b¤@®ÇÅ¥±o©ú¥Õ¡A¹ï±æµÛ¥L¸U¤À´Á«Ýªº­{ùÄ_¼H¼H¤@¯º¡A¸Ë§@²`±¡¦a¹D¡G¡§¤jÄ_¡A§Ú¹ï§Aªº¤@¤ù¤ß·N§AÁÙ¤£ª¾¹D¶Ü¡H§Ú¦bÃäÃö´Â«ä¼Ç·Q¦a´N¬O§A¶¯°¶ªº¨­«º¡A»¨²n¦a¯º®e¡C¥u¥i
¼¦§Ú¹ï§A³o¤@µf¤ß·N¡A«o¤ñ¤£¤W¤p«F¤l¦b§A¤ß¤¤ªº¦a¦ì¡Cª¾¹D§A¤ßùØ¡A¥S§Ìªü«F±Æ²Ä¤@¡A§Ú±Æ²Ä¤G¡A§A©w¬O¦b¥L³oùزV¦Y²V³Ü¡A©Ò¥H§Ú«Kª½©b³oùئӨӤF¡C¡¨»¡µÛÁÙª¬¦ü©e©}¦a®³¦ç³S
À¿À¿²´¨¤¡A¤@¤ù象¤£®¬ªº¼Ò¼Ë¡C
­{ùÄ_¤@°Æ´c¤ß±ý¦Rªº¼Ë¤l¡A¼ÓÀR«F«h¦b®Ç®¸µÛ¨{¤l«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G¡§¤jÄ_¡A³o¹y°s¿ú§A¥i
¤í¤U¤F¡C¦Ñ¥Õ¡A¤µ¨à§Aªº±µ­·®b¡A«¥­Ì¦w¤ý·Ý¥X¤F¡C¡¨
­{ùÄ_­WµÛ¤@±iÁy¡A¹D¡G¡§¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ³o­Þ¤jÀY§Ú¬O·í©w¤F¡C¡¨

¤T¤Ñ»¡¯º¤@µf¡A¥X¤F¼Ó©²¡A¨Ó¨ì¨Ê«°³Ì¦³¦Wªº¬Ó®a°s¼Ó¡§¤@«~°ó¡¨¡A­n¤F­Ó¶®¶¡¡A§¤¤UÂI¦n
¤Fµæ¡A±N¦U¦Ûªº±¡ªp­z»¡¤@µf¡C
­{ùÄ_»P¼ÓÀR«FÅ¥¤F¥Õ²MÀû¦b¾Ô³õ¤Wªº¸g¾ä¡A¤£¥Ñ³£¤Q¤À´Ü¨Ø©M¦V©¹¡C
­{ùÄ_§Ô¤£¦í¼Û®§¹D¡G¡§­Y¤£¬O¤÷¤ýÁ{²×«e¤£³\§Ú±q­x¡A§ÚªÖ©w¥h©À»ñ»ï¿¤ªº­x¨Æ¾Ç°|¤F¡C´Nºâ°µ¤£¤F¤j±N­x¡A¤µ¤é¤]¥i»P¦Ñ¥Õ¤@°_¹£Áþ¨F³õ¡A
¦óµ¥§Ö«v¡C¡¨
¼ÓÀR«F©ç¤F©ç¥LªºªÓ¡A¹D¡G¡§¤£¯à·í±N­x¡A¤]¥i¥H°µ§Oªº¡C¦Ñ¤ý·Ý¥h¥@®É§AÁÙ¤p¡A¥L¦Ñ¤H®a©ñ¤ß¤£¤U§A¡A§A­n²z¸Ñ¡C¡¨
­{ùÄ_ÂI¤FÂIÀY¡A¥i¯à¤Ä°_¤F¤ß¨Æ¡A¤@®É¦³¨Ç¨HÀq¡C
¼ÓÀR«F¨£ª¬Âಾ¸ÜÃD¹D¡G¡§§A­Ì¥iª¾³Ìªñ§Ú­Ì­n©M®L°ê¶}¾Ô¤F¡H¡¨
³o¥y¸ÜªGµM¥ß¨èÂಾ¤F¤j®aªºª`·N¤O¡C¥Õ²MÀû¬Q¤é­è­è¦^¨Ê¡A³\¦h®ø®§ÁÙ¤£¤jÆF³q¡A»D¨¥¦Y
¤F¤@Åå¡A¹D¡G¡§¤£·|§a¡H®L°ê¤D¬O¦è¶«¤§¦a¤@¤p°ê¡A«ç´±»P§Ú­Ì¶}¾Ô¡H¡¨
­{ùÄ_¹D¡G¡§³o§A´N¤£ª¾¹D¤F¡C§O¬Ý®L°ê°ê¤p¡A¦ý²±産Äq¥Û¥É¾¹¡A¤S¥eµÛ»P¦è¤è½Ñ°êªº³q°Ó­n¹D¡A°ê¤O¬Æ¬OÁcºa´I±j¡C¦Ó¥B¥L­Ì¥Á­·³C®«¡A¯à©ºµ½«i¡A°ê¤H¬Ò§L¡A¤£µM¦p¦ó¦u±o¦í³o¿Õ
¤jªº°]´I¡H¡¨
¼ÓÀR«F¹D¡G¡§¤£¿ù¡C®L°êªº«e¨­¤D¬O¬z°ê¡A¦Û¤Ñº³«Ò®É°_´N»P§Ú¤j»ô¤£¦X¡A¦Ü«Â«Ò®É¤w¬Æ¤Ö©¹¨Ó¡C«á¨Ó¬z°êµo¥Í§LÅÜ¡A¬z«Ò¦V«ä«Ò¨D§U¡A¦ý«ä«Ò©Úµ´¤F¡A¨Ã¶X¾÷¥e»â¤F­»¬w¨â¬Ù¡A¥Õ±o
¤F´X®y¬z°ê³Ì¦nªºÄq¤s¡C¦]¦¹¬z·À®L¥ß«á¡A³o±ç¤l¤]µ²¤U¤F¡C¡¨
¥Õ²MÀû¬D¤F¬D¬Ü¡G¡§¨º«ä«Ò°Z¤£¬O¶X¤õ¥´§T¡H¡¨
»ô«ä«Ò­{ù©[¿A¦b¦ì®É¶¡¸ûµu¡A¥D¬F¥­©M¡A­«µø¹A°Ó¡A°ò¥»¨S¦³»P©PÃä½Ñ°êµo¥Í¹L¾Ôª§¡A©Ò¥H¥Õ²MÀû¹ï¥Lªº¦L¶H«Ü¤Ö¡C¦Ó¥B¥v©x¤]µû»ù¡A»ô«ä«Ò©Ê·Å©M¡A«Ý¦Ú¤l¼e«p¡A«ä·Q³q¹F¡C©Ò¥H
¥L¤@ª½¥H爲»ô«ä«ÒÀ³¸Ó¬O¦ì±R©|µL爲¦Óªvªº·Å«p§g¥D¡A½Öª¾³º°µ¹L³oºØ¨Æ¡H
¼ÓÀR«F¹D¡G¡§«D¤]¡C³o¨ä¤¤¬O¦³½t¬Gªº¡A»¡¨Ó¸Üªø¡C¡¨
¥Õ²MÀû¤j·P¿³½ì¡AÅý¥LÁ¿¤@Á¿¡C¥¿¦n°sµæ¤@¤@¤W®à¡A¼ÓÀR«F«K¤£ºò¤£ºC¦a®U®U¹D¨Ó¡C

­ì¨Ó¼Æ¤Q¦~«e»ô°ê»P¬z°êªºÃö¨tÁÙ¤Q¤À¤Í¦n¡C¬z°ê°ê¤p¥Á´I¡A¤@ª½­Ê¾a¤j»ô¡C¤Ñº³«Ò®É¡A
¬z
°ê´¿¬£¨ÏªÌ«e¨Ó¨D¿Ë¡A­n±N¥L­Ìªº¤T¤½¥D¶ùµ¹·í®ÉÁÙ¬O¤G¬Ó¤lªº»ô«Â«Ò­{ùª¢©]°µ¤ý¦m¡C½Öª¾«Â«Ò·í³õ©Úµ´¡AÁ٥ߤU¼Ó®aªº¤T¤½¤l¡A¨kÂù¼Ó²M¦Ð爲¦m¡C
¦¹¨ÆÅý¬z°ê¤j¥¢顔­±¡A¨º¨Ï¦Ú¦^¥h«á¤S²Kªo¥[¾L¤@µf¡A¬z«Ò«K¹ï»ô°ê¦³©Ò¤£º¡¡C«á¨Ó»ô©M«Ò
­{ù眞©úÄ~¦ì«á¤£¤[¡A°ê¤ºµo¥ÍÂù¤ý¤§¶Ã¡A¥_°p¤ý­{ù¯À°a³Ì¥ýÁ|°_«qºX¡A§ð¶i¨Ê«°¡C·í®É
»ô©M«Ò¦V¬z°ê½Ð¨D¥X§L²o¨î¥_°p¤ýÄݦaªº§L¤O¡A«o³Q¥L­Ì©Úµ´¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¥L­ÌÁÙ¶X¤õ¥´§T¡A·t¤¤¤Äµ²­{ù¯À°a¡A¦k¹Ï±À½»ô©M«Òªº²Îªv¡C
½Öª¾Á®½¸®·ÂÍ¡A¶À³¶¦b«á¡C»ô©M«Ò³Q­{ù¯À°a¹G­¢°h¦ì«á¡A¥}¸T¦b«á®c²ö¦W¥¢ÂÜ¡C¨S¦h¤[¦w
¿Ë¤ý­{ùª¢©]«K§ð¶i¤F¨Ê«°¡A¥´±Ñ­{ù¯À°a¡A¥­«q¤º¶Ã¡Aµn°ò爲«Ò¡A¬z°ê¤]¦Y¤F¤jÁ«¡C
¨Æ«á»ô«Â«Ò¹ï¬z°ê§U纣爲­h¤§¨Æ¤j爲¤£º¡¡CÁö»¡­Y«D¦³¥_°p¤ý«q¶Ã¦b¥ý¡A«Â«Ò¤]¨S¦³¾÷·|ºaµn¤jÄ_¡A¦ý³o¸ÜÁo©ú¤H³£ª¾¹D»¡¤£±o¡C¤£ºÞ»ô«Â«Ò¤ßùبs³º«ç麽·Q¡A»ô©M«Ò²¦³º¬O¥L¿Ë¥Í¥Sªø¡C©Ò¥H¥Lµn°ò¤£¤[¡A«K¶}©l½Â½ã¡A¹ï¬z°ê¤j¸vÃ@¾Ø¡Cª½¨ì«á¨Ó»ô«Â«Òªº¬Ó«á¼Ó¤ó爲¤F¨Ï
»ô°ê¤º³¡¥ð¾i¥Í®§¡A¨ë¿E¸gÀÙµo®i¡A®¦«Â¨Ã¬I¡A­¢¨Ï¬z°ê¹F¦¨¤¬¬Û³q°Ó¤Î«Ø¥ß»P¦è¤èªº¶T©ö¨«´Y³o¤@¤½¥ß±ø¬ù¤§«á¡AÂù¤èÃö¨t¤~ºCºC½w©M¤U¨Ó¡C
¦ý¬O¨ì»ô«Â«Ò°õ¬F«á´Á¡A¬z°ê¤SÄøÄø±ý°Ê°_¨Ó¡A¶X»ô°ê¼Æ¬Ù¤j§ò¡A¥_³¡°Ê¿º¡A¬FÅv¤£Ã­®É¡A
³º·Q¿W§]¶T©ö¨«´Yªº§Q¯q¡C·í®ÉÁÙ¬O¤Ó¤lªº­{ù©[¿A¹ï¦¹¤j爲¼««ã¡A¦ý¦]·í®É¼Ó¬Ó«á¯f³u¡A
»ô«Â«Ò¤]¯f¦M¡A©Ò¥H¥L¤@ª½§Ô­@¡A¨S¦³»P¬z°ê½Áy¡C
«á¨Ó­{ù©[¿AÄ~¦ì¡A¬O爲»ô«ä«Ò¡C¥L­@¤ßµ¥«Ý®É¾÷¡A²×©ó¬z°ê¤º³¡Ãzµo°_¸q¡A¬z¥Dªº¬FÅv³Q
±À½¡A·s¥ß°ê¸¹爲®L¡C»ô«ä«Ò¶X¥L­Ì·s¬Ó¬FÅv¤£Ã­¡A¾Ô¶Ã«á¥Á¥Í·¥»Ý¥ð¾i¤§»Ú¡A
¬£¤G¤Q¸U¤j
­xÀ£¹Ò¡C®L¥D­¢©óÀ£¤O¡A¤£±o¤£³Î¥X¤j¤ù¤g¦a¡A´«¨Ó¤F¤j»ô°h§L¡C¦]¦¹»ô«ä«Ò¨S¶O¤@§L¤@¨ò¡A«K¥Õ±o¤F­»¬w¨â¬Ù©M¨ä¤¤´X®yÄq¤s¡C
»ô«ä«Ò¨S¦³¤l¶à¡A¥L°h¦ì«á¡A«K¬O»ô¤å«Ò­{ù©[¶®µn°ò¡C­»¬w¨â¬Ùª½¨ì²{¦b¡A¤´¦b»ô°êªºª©
¹Ï¤§¤º¡C

¥Õ²MÀûÅ¥«á®D¼N¤£¤w¡A¹D¡G¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A«ä«Ò¤]¬O¥H¨ä¤H¤§¹D¡AÁÙªv¨ä¤H¤§¨­¤F¡C¡¨
¡§¤£¿ù¡C²{¦b®L°ê¤S·Q¨ƭ«ºt¡A¦k¹Ï¶X§Ú°ê¥_³¡¤£Ã­¤§»Ú­«·s¹Ü¦^­»¬w¨â¬Ù¡A·í眞¬Oè¤H°µ¹Ú¡C¡¨
¼ÓÀR«F¨ä¹ê¤ß¤¤ÁÙ¦³¥y¸Ü¨S»¡¡C«K¬O¤p¬Ó«Ò°¨¤W´N­n¿Ë¬F¡A¥L¿Ë¬F«áªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A®£©È´N¬O
°Å°£Äá¬F¤ý¦ÐÁl¡CÁöµMÄá¬F¤ý¤@¦V§C½Õ¡A¦ý¥L´xÅv¦h¦~¡A¤â¤U«ç¥i¯à¨S¦³ªK¸­¬Û³s¡H§Y¨Ï¥L¤£·Q¡A±q¥L¤â¤U¨«¥Xªºªù¥Í©x­û¤]¦h¦pÁc¬P¡C¦óªpÁÙ¦³»P¥L³sµ¬±a°©ªº¤ý®a¡C
¦p¦¹Ãe¤jªº¹ê¤O½L½õ¦b´Â¡A¤p¬Ó«Ò¥²©w­n¥´À£¤@µf¡A¦Ó³o¬q®É¶¡®£©È¥¿¬O»ô°ê¤º³¡¤£Ã­¤§
»Ú¡C¥B¥_Ãä¦i¤HªºÄ¼°Ê­è­èÀ£¤U¡A«e¤@¬q®É¶¡¤S¥X¤FÄá¬F¤ý¹J¨ë¤§¨Æ¡A­Y®L°ê­n¶X¾÷¥X§L¡A
¤]ºâ¾ß¤F­Ó¦n®É¾÷¡C
³o¨Ç¸Ü¼ÓÀR«F¨S¦³©ú»¡¡A¦ý­{ùÄ_©M¥Õ²MÀû¤S­þ­Ó¤£©ú¥Õ¡H





47
¥Õ²MÀû·Q¨ì­{ù»»²{¦b¨­Å餣¤@¯ë¡A­Y¬O¹J¨ì¨º§½­±¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡HÁöµM¥L¹ï­{ù»»¦³«H¤ß¡A¦ý´Â°ó½ÆÂø¡A­·¶³ÅܤۡA¯¸±o¶V°ª¡A±N¨Ó´N¥i¯à¶^±o¶V¬½¡C·Q¥L¤÷¿Ë¥Õ­^ÁÙ¤£¬O¦]¦¹¥á¤F©Ê©R¡H
¤£¹L³o¸ÜÃD½Ö¤]¨S´£¡A¤T¤H«Ü§Ö«K§è¨ì§Oªº¦a¤è¥h¤F¡C
³Ä±ß¥Õ²MÀû¦^¨ì¤ý©²¡A»P­{ù»»¥Î¹L±ß¿¯¡A¦^¨ì©Ð¶¡«á¹D¡G¡§»»¡A§A²{¦b¨{¤l³o¼Ë¤j¤F¡A¸U¤@³Q§O¤Hª¾¹D¤F«ç麽¿ì¡H¡¨
­{ù»»¹D¡G¡§§A©ñ¤ß¡A§Ú¨­Ãä³£¬O¶K¤vªº¤H¡C¹L´X¤é§Ú¥´ºâ¥h­¥¥~§O°|¦í¡A¨ºùئwÀRÁô¯µ¡A«Ý«Ä¤l¥Í¤U«á¦A¦^¨Ó¡A¤£·|¦³¤Hª¾¹D¡C§A©M§Ú¤@°_¥h§a¡C¡¨
¥Õ²MÀû¤j³ß¡A¹D¡G¡§¦n¡C§Ú´Nª¾¹D§A¦w±Æ¦n¤F¡C¤]¤£­nµ¥¹L´X¤Ñ¤F¡A«¥­Ì©ú¤Ñ´N¨«§a¡C¡¨
­{ù»»©_¹D¡G¡§§A­è¦^¨Ê¡A¤£·Q©MªB¤Í­Ì¦h»E»E¶Ü¡H¡¨
¥Õ²MÀû¯º¹D¡G¡§ªB¤Í­þùؤñ±o¤W¦Ñ±C­«­n¡C¡¨
­{ù»»´h¦í¡A§b¤F¥b®Î¤~¹D¡G¡§­J»¡¤°麽¡C¡¨
¥Õ²MÀû§ì°_¥L¤â¤Wªº§Ù«ü¡A¹D¡G¡§Á@¡A§Ú³£§â§A®M¦í¤F¡A§A¤£¬O§Ú¦Ñ±C¬O¤°麽¡H¡¨
­{ù»»³Ú¯º¬Ò«D¡G¡§§Ú¤@­Ó¤j¨k¤H¡A»¡¤°麽¬O§A¦Ñ±C¡HÅ¥±o§O§á¡C¡¨¸ÜÁö³o¼Ë»¡¡A¤ßùØ«o¦]
爲ª¾¹D¤F¦Û¤v¦b¤Ö¦~¤ß¤¤ªº¦a¦ì¡A¦Ó¤£¥Ñ¬v·¸¥X³ß®®¤§±¡¡C
¥Õ²MÀû¦ÛµM¬Ý¥X¥L¶}¤ß¡A¤j¤è¦a¹D¡G¡§¦n¡C¤£¬O¦Ñ±C¡A¬O¦Ñ¤½¦æ¤F§a¡H¤Ï¥¿§A¬O§Ú«Ä¤lªº¥À¤÷¡A³oÂI¥i¶]¤£¤F¡C¡¨
­{ù»»»D¨¥¡A
©¿µM¨HÀq¤F¤ù¨è¡A
¹D¡G¡§Àû¡A¦³¥ó¨Æ¤@ª½·Q©M§A°Ó¶q¡C¡¨
¡§¤°麽¨Æ¡H¡¨
¡§³o«Ä¤l¡K¡K¡¨­{ù»»¼¾ºNµÛ¦Û¤v¶ê¶êªº¨{¤l¡A¬Ü¦t·LÂÙ¡A·r°u¹D¡G¡§³o«Ä¤lªº¨­¥÷¡A±N¨Ó®£©È¬O­Ó°ÝÃD¡C§Ú·Q¡K¡K¡¨
¥L¸Ü¨S»¡§¹¡A«K³Q¥Õ²MÀû¥´Â_¡G¡§§Ú©ú¥Õ¡C«Ä¤l¨­¥÷ªº¨Æ¥þ³£¥æµ¹§A¦w±Æ¡A§Ú¨S·N¨£¡C§Y¨ÏÅý¥L©m­{ù¡A§Ú¤]¨SÃö¨t¡C¡¨
­{ù»»¤@Åå¡A¦£¹D¡G¡§§Ú¤£¬O³o­Ó·N«ä¡C§Ú¬O·Q±N¨Ó«Ä¤l¥X¥Í¡A¹ï¥~«K»¡¬O§Aªº«Ä¤l¡A»{§Ú°µ¸q¤÷¡C¡¨
¥L³o¼Ë¤@»¡¡A¥Õ²MÀû¤Ï¦ÓÅå±o¸õ°_¨Ó¡A¥s¹D¡G¡§¤°麽¡H³o«ç麽¥i¥H¡H¡¨
­{ù»»¹D¡G¡§«ç麽¤£¥i¥H¡H´N»¡¬O§A±q­x«e»P¥~­±ªº¤k¤l©Ò¥Í¤§¤l¡A´M¤F¦^¨Ó»{¯ªÂk©v¡AµL¤H·|ÃhºÃªº¡C¡¨
¥Õ²MÀû¨S·Q¨ì¥L³ºÄ@·N±N¦Û¤v¿Ë¥Íªº°©¦×»{°µ¡¥¸q¤l¡¦¡A³o¥÷³ÎªÙ»P°hÅý¡A¹ê¦b¥LÅý©Ó¨ü¤£°_¡C
¡§¤£¦æ¡I¡¨¥L±Ù°vºIÅK¦a¹D¡G¡§³o«Ä¤l¤@©w­n©m­{ù¡I¬O§A­{ù»»ªº¿Ë°©¦×¡I³o¤@ÂIµ´¤£¯à§ïÅÜ¡I¡¨
­{ù»»½wÁn¹D¡G¡§³o¥u¬OÀ³¥I¥~¤Hªº»¡ªk¦Ó¤w¡C¥u­n«Ä¤l¦³¤@­Ó²M¥Õªº¦W¤À¡A¬O¤£¬O¤@©w­n©Ó»{¬O§Úªº¿Ë°©¦×¨ÃµL©Ò¿×¡C¡¨
¡§§Ú¦³©Ò¿×¡I¡¨¥Õ²MÀûº¦¬õ¤FÁy¡A«ãÁn¹D¡G¡§¥¦¬O§A¨¯¨¯­W­W¤Q¤ëÃh­L¥Í¤Uªº¡A¤£¬O§Aªº°©¦×¬O½Öªº¡H§Ú¥i¤£·Q§A¿Ë¥Íªº«Ä¤l±N¨Ó«o¥u¯à¹ï§A¥s¸q¤÷¡C§Úµ´¹ï¤£¦P·N¡I¡¨
­{ù»»ÁÙ·Q¦A»¡¡A¥Õ²MÀû¥´Â_¹D¡G¡§¤£­n»¡¤F¡I³o­Ó«Ä¤l¬O§A»P¨Í©c¤§¤l¡A»{§Ú°µ¸q¤÷¡C´N³o麽»¡©w¤F¡I¡¨
­{ù»»¨£¥LºA«×°í¨M¡A¨HÀq¤ù¨è¡A¥u¦n¹D¡G¡§¬JµM§A¦p¦¹°í«ù¡A¨º´N³o¼Ë§a¡C¡¨±µµÛ¤S¦³¨Ç¦n¯º¦a¹D¡G¡§¤£¹L§Ú­þùبӪº¨Í©c¡H§Ú¡K¡K§Ú¦n¨k­·¤§¨Æ¡A¤S¦³½Ö¤£ª¾¹Dªº¡C¡¨
¡§³o¦³¤°麽¡C´N»¡°s¾K»~¨Æ¡A©Î¬O¬ðµM³ßÅw¤k¤H¤F¡A«ç麽³£¥i¥H¡C¤Ï¥¿§AÁ`¦³¿ìªk¸ÑÄÀªº¹ï¤£¹ï¡H¡¨»¡µÛ¥Õ²MÀûÁÙ¹ï¥L¯w¯w²´¡C
­{ù»»°ß¦³­W¯º¡C¤ßùØ«o¤S¬O°ª¿³¤S¬O·P°Ê¡A¤@®É»¡¤£ºÉªº½ÆÂø¡C

°Ó¶q¦n«Ä¤lªº¨­¥÷°ÝÃD«á¡A¥Õ²MÀûµn®É¤ß±¡¤j¦n¡A²Ä¤G¤Ñ«K¶ÊµÛ­{ù»»¤W¸ô¤F¡C
¦n¦b¥h§O°|ªº­ã³Æ¨Æ©y¦­¤w°µ±o®t¤£¦h¡A¦]¦¹¤]¨S¯Ô»~¦h¤Ö®É¶¡¡A·í¤é³Ä±ß«K»°¨ì¤F§O°|¡C
¨ºùئb¨Ê«°¦è­¥ªº¸s¤s¤§¶¡¡AÀô¹ÒÀu¶®¡A¤H·Ïµ}¤Ö¡A«á¤sÁÙ¦³­Ó·Å¬u¡A
½T¹ê¬O­ÓÁô¯µ¥ð¾iªº
¦n¦a¤è¡C
¤G¤H¦b³oùئí¤U«á¡A¨­¤ß³£±o¨ì·¥¤jªº©ñªQ¡C¥Õ²MÀû¨£³oùؤs²M¤ô¨q¡A§ó¬O³ß·R«D±`¡A±aµÛ¤l¾¥¥h«á¤s¥´Ây³¨³½¡Aª±±o¤£¥ç¼Ö¥G¡C
­{ù»»¬Æ¤Ö¨£¥L³o¯ë«Ä¤l®ðªº¼Ò¼Ë¡A±q«e¥LÁöµM¶}®Ô¬¡¼â¡A¦ý¦b¤ý©²¤¤²¦³º¤£¯à³o¼Ë¥þ¤ß¥þ
·Nªº©ñªQ¡C
­{ù»»¤ß©Ê¦nÀR¡A¤]¤£¥Î¥Õ²MÀû¾ã¤é³­¦ñ¡C¤G¤H¦³®É¤@°_¦b°|¤lùØ­¼­¼²D¡A©Î¦b®Ñ©ÐùجݬݮѡA«Kı±o«Ü¬O¶}Ãh¡A¬Û³B¤Q¤À¿Ä¬¢¡C
¤@®Ì¥L­Ì¦b³oùئí¤F¥b­Ó¦h¤ë¡A­{ù»»ªº¨{¤l¤S¤j¤F¤@°é¡C
¥Õ²MÀû³o¦¸ÀH¼Bªø­·¤@°_¯Z®v¦^´Â¡A´¿Å¥¼Bªø­·»¡¹L¡A
¨S¦³¥b¦~®É¶¡¬O¤£¥²¦^ÃäÃöªº¡C´«¥y
¸Ü»¡¡A¨ä¹ê´N¬Oµ¹¥L­Ì©ñ­Ó¤jªø°²¡C©Ò¥H¥L¤Q¤À¦w¤ß¡A¤]¨S¦³¤°麽«áÅU¤§¼~¡A¥u¥´ºâ¦w¦w¤ß
¤ß¦a³­µÛ­{ù»»¥Í¤U«Ä¤l¡A¦A¦^¨Ê«°¥h¡C
½Öª¾³o¤@¤é¡A®cùتº³¯®c¨Í³º°e¨Ó¤@¥÷¸t¦®¡A¤É¥Õ²MÀû爲°Ñ±N¡A¤T¤é«áÀH¤ý±R«j±N­x¤@°_©b­u¦èÃäÃä¹Ò¡A°Ñ»P»ô®L¨â°ê¤j¾Ô¡C
¥Õ²MÀû·í®É´N¶Ì¤F¡C
­{ù»»¦]爲¨­¤l¤£«K¡A¨S¦³ÀH¥L¤@°_¥X¨Ó±µ¦®¡C¨º³¯®c¨Íª¾¹DÄá¬F¤ý¦b³oùؾi¯f¡A¤]¤£´±¥´ÅÍ¡C¹ï¥Õ²MÀû¤]¬Æ爲«È®ð¡A¹D¡G¡§¥Õ°Ñ±N¦~»´¦³爲¡A¬Ó¤W¹ï±z«Ü¬O¾¹­«¡C¤T¤é«á啓µ{¡A¥Õ°Ñ±NÁÙ¬O´£«e­ã³Æªº¦n¡C¡¨
¥Õ²MÀû§b¤F¤ù¨è¡A¹D¡G¡§³¯®c¨Í¡A¦b¤U¦³¤@¨Æ¤£©ú¡A³¯®c¨Í­Y¯à爲¦b¤U¸Ñ´b¡A·P¿E¤£ºÉ¡C¡¨
³¯®c¨Í¨£¥L»¡±o«È®ð¡A«K¯º¹D¡G¡§¥Õ°Ñ±N¨¥­«¤F¡C±z¦³¤°麽¨Æ¡A­Y¦b¤U¯à¦^µªªº¡A·íª¾µL¤£
¨¥¡C¡¨
¥Õ²MÀû¹D¡G¡§§Ú¥»¬O¼Bªø­·¼B±N­xªº³¡¤U¡A¥b¦~«á­nÀH¥L¤@°_ªð¦^·q¦{¡C爲¦ó¬Ó¤W¬ðµM¤U¦®
Åý§ÚÀH¤ý±N­x¦P­u¦è³¡Ãä¹Ò©O¡H¡¨
³¯®c¨ÍÁÙ眞³Q¥L°Ý¦í¡A
§b¤F§b¹D¡G¡§¬Ó¤W³o¼Ë¦w±Æ¡A¥²¦³²`·N¡C¦b¤U¥u¬O­Ó®c¨Í¡A«o¤£©ú
¤F¡C¡¨¥L·Q¨ì¥Õ²MÀû»P­{ù»»ªºÃö¨t¡A¤S¸É¤W¤@¥y¡G¡§¥Õ°Ñ±N»PÄá¬F¤ýÃö¨t­ê²L¡A·Q¨Ó¬Ó¤W¦³·N¾¹­«§A¡A¤]¥¼¥iª¾¡C¡¨
¥Õ²MÀû§CÀY¨HÀq¤ù¨è¡A¹ï¥L«ý¤â¹D¡G¡§¦hÁ³¯®c¨Í¡C¦¹½ë¨¯­W±z¤F¡C¡¨
¥L°e³¯®c¨Í¨Ó¨ì§O°|¥~¡AÁ{¤W¨®«e¡A³¯®c¨Í¤S¦^ÀY¹D¡G¡§Äá¬F¤ý³o¦¸¾i¯f®É¶¡°÷¤[¡A¬Ó¤W¤@ª½¼~¤ßÄá¬F¤ýªº¨­Åé¡A¦¹¦¸«e¨Ó´¿µÛ¦b¤U¬Ý±æ¡C¦ý­è¤~°ªÁ`ºÞ¹D¤ý·Ý¤£«K¨£«È¡A³¯¬Y¤]¤£´±¥´ÅÍ¡A¥u¬O¦^¥h«á¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¹ï¬Ó¤W¥æ«Ý¡C¥Õ°Ñ±N¥i§_¤]µ¹¦b¤U¤@­Ó¸Ü¡A
Äá¬F¤ý¨­Åé¬O§_¦w
¦n¡H¦ó®É¥i¥H¦^¨Êªð´Â©O¡H¡¨
¥Õ²MÀû·L¯º¹D¡G¡§Áٱ泯®c¨Í¦^¥h«á½Ð¬Ó¤W¤@¤Á©ñ¤ß¡CÄá¬F¤ý¨­ÅéÁÙ¦n¡A¥u¬O¦h¦~¨Ó¿n³Ò¦¨¯e¡A¦³¨ÇºC©Ê¯f¡A»Ý­nºCºC½Õ¾i¡C¿mÂ廡¡A¤ý·Ý¤j·§¦A¥J²Ó½Õ¾i­Ó¤@¦~¥b¸ü¡A
«K¥iµLê
¤F¡C¡¨
³¯®c¨Í¦Y¤F¤@Åå¡G¡§¤@¦~¥b¸ü¡H³o麽¤[¡H¡¨
¥Õ²MÀûµS¿Ý¤ù¨è¡A¨£¨Í½Ã³£¯¸±o»·¡A¤~¸ÛÀµ¦a§CÁn¹D¡G¡§¤ý·Ý©º¾Ô¨F³õ¦h¦~¡AÃø§K¦³¨ÇÂÂ
¯e¡C¦Ó¥B³Ìªñ¬Ó¤W´N­n¤j±B¿Ë¬F¡A¤ý·Ý¹ê¤£·QÂZ¤F¬Ó¤Wªº¤ß«ä¡C³¯®c¨Í¦^¥h«á¡AÁÙ­nµ¹¬Ó¤W¸ÑÄÀ¤@¤UÄá¬F¤ýªº¤@¤ù­W¤ß¡C¡¨
³¯®c¨Í­Y¦³©Ò®©¡A²`²`¬Ý¤F¥Õ²MÀû¤@²´¡A·P°Ê¦a¹D¡G¡§Äá¬F¤ý¤@¤ù­W¤ß¡A¦Ñ¥£¦^¥h¤@©wÂà§i°¡¤U¡C¡¨
¥Õ²MÀû¨£¥LÂà¤fºÙ¦Û¤v¡¥¦Ñ¥£¡¦¡AÅãµM¥H¥Ü¹ïÄá¬F¤ýªº´L­«¡A«K¯º¤F¯º¡A°e¥L¤W¤F°¨¨®¡C
¨ä¹ê¥L³o»¡Ãã¤]¤£§¹¥þ¬O­É¤f¡A­{ù»»½T¹ê¦³³o­Ó·N«ä¡C´Nºâ¥L²{¦b¨S¦³¨­¥¥¡A¦¹®É¥¿¬O¤p¬Ó«Ò¿Ë¬Fªº·L§®®É¨è¡A¥L¤]¥²·|§ä­Ó­É¤fÂ÷¨Ê¡C
¥Õ²MÀû²`ª¾¥L¤ß·N¡A¦]¦¹³q¹L³¯®c¨Íªº¤fÂà¹Fµ¹¤p¬Ó«Ò¡A¤]Åý¥LÅé·|¤@µf¡A¤£­n¦b³o­Ó®É­Ô
¦A¦A¤T¬£¤H¨Ó±´±æ­{ù»»¤F¡C

³¯®c¨Í¨««á¡A
¥Õ²MÀû·Q°_¦Û¤v­è±µªº¸t¦®¡A
¦b«e°|¤lùصo§b¤F¥b®Î¡A¤~ºCºC¦^¨ì«á°|¡C
¥L¶i«Î®É¡A¨£­{ù»»¥¿Á{µ¡¦Ó§¤¡A±æµÛµ¡¥~¤£ª¾¦b·Q¤°麽¡C
¡§»»¡K¡K¡¨¥L¥s¤F¤@Án¡A©¿µM¤£ª¾¸Ó»¡¤°麽¦n¡C
­{ù»»¤wª¾¹D«e°óªº®ø®§¡A¦^ÀY²`²`¦a¬ÝµÛ¥L¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C
¤G¤H¨HÀq¦a¹ïµø¤ù¨è¡A³£±q¹ï¤èªº²´¤¤¬Ý¨ì¤F¿@­«ªº¾á¼~©M¤£ªÙ¡C
­{ù»»©¿µM¼Û®§¤@Án¡A¹D¡G¡§¸t¦®¤w¤U¡A¨S¿ìªk§ï¤F¡C¤ý±N­x»â§L¦h¦~¡A¬Æ¦³¸gÅç¡A§A¸òµÛ
¥L¦n¦n¾Ç²ß¡A±N¨Ó§OÅý§Ú¥¢±æ¡C¡¨
¡§¥i¬O§Ú¤£·QÂ÷¶}§A¡C¤×¨ä¬O³o­Ó®É­Ô¡C¡¨¥Õ²MÀû¦b¥L¨­Ã䧤¤U¡A©Ô¦í¥Lªº¤â¡C
­{ù»»©ç¤F©ç¥L¡A·L¯º¹D¡G¡§§Ú³oùاA¤£¥Î¾á¤ß¡A¦³¤ý¿mÂå¦b¡C¦Ó¥B¥L¦­¤w¼g«H³ê¨Ó¥Lªº®v§Ì¡CÅ¥»¡¥L®v§Ì±M§ðÂù¬ì»P°ü¬ì¡A¸gÅçÂ×´I¡A
Âå³N¤F±o¡C¦A»¡¡A
¤£¹L¬O¥Í«Ä¤l½}¤F¡A°Z¯àÃø
­Ë§Ú°ó°óÄá¬F¤ý¡H¡¨»¡µÛ¦Û¤v­Ë¯º¤F°_¨Ó¡C
¥Õ²MÀû¤@ÂI¤£Ä±±o¦n¯º¡A¤´¬O¯«¦â¨H­«¦a§¤µÛ¡C¹L¤F¤ù¨è¹D¡G¡§§Ú¤£¶È¾á¤ß§Aªº¨­Åé¡AÁÙ¾á¤ß´Â¤W¡C¬Ó¤W³o¦¸ªº¦®·N¡A¤£ª¾¬O¤£¬O­n¡K¡K¡¨
­{ù»»¥´Â_¥L¹D¡G¡§¤£ºÞ¥L«ç麽¦w±Æ¡A¥L³£¬O¬Ó¤W¡C§Ú¤£»{爲¥L¬O¯S§O°w¹ï§Ú¡C¦Ó¥B¡K¡K¡¨¥L¹y¤F¹y¡AÂà¦Vµ¡¥~¡A
²H²H¦a¹D¡G¡§ª×ºf¤§¯`¡A°Z®e¥L¤H¶oºÎ¡C§Y«K¥L·Q°Å°£§Úªº¦ÐÁl¡A¤]¬O¤ýªÌ¤§¹D¡AµL¥i«Dij¡C¡¨
¥Õ²MÀû©×®B¤£»y¡C
­{ù»»©¿µM¯«¦â¤@Âà¡A±æµÛ¥Õ²MÀû·L¯º°_¨Ó¡A¹D¡G¡§ºâ¤F¡AÀû¡A§O·Q¨º¨Ç¤£¶}¤ßªº¨Æ¤F¡CÁÙ¦³¤T¤Ñ¡AÅý§Ú­Ì¦n¦n¬Ã±¤¡C¡¨
¥Õ²MÀû¤ßùØ»¡¤£¥Xªº­§´e©MÀ£§í¡A¥i¬O¦¹®É¤]¥u¯à±j顔Åw¯º,ÂI¤FÂIÀY¡C
¤£­n¬¡±o¤Ó²Ö¡A¤£­n¦£±o¤Ó¯h¾Î¡C
·Q¦Y¤F¤£­n¶û¶Q¡A·Q¬ï¤F¤£­n¶û®ö¶O¡C
¤ß·Ð¤F§äª¾¤v¬ù·|¡A½OºÎ¤F­ËÀY´NºÎ¡C
¤ßºA¥­©M¥Ã»·³Ì¬ü¡A¤Ñ¤Ñ§Ö¼Ö¤~¬O¤j´I¤j¶Q¡C

TOP

48


©]±ßªì¬îªº²M­·¤¤¡A¥Õ²MÀû¨Ó¨ì«á°|ªºªø²M¦À·µ¡C
³oªø²M¦À»P¨ä»¡¬O¯D«Ç¡AÁÙ¤£¦p»¡¬O®y·µ¦t¡CùØ­±°£¤F¼e¤j¨ì¸Ø±iªº¯D¦À¥~¡AÁÙ¦³³s±aªº§ó¦ç¶¡¡B¥ð®§«Ç¬Æ¦Üª×«Ç¡C¦Óªø²M¦Àùتº¯D¤ô§ó¬O¥Ñ«á¤sªº·Å¬u©M¤s¶¡ªº²M¬u¥æ¬Û¤ÞÄé¡A¤ô·Å¥i¥HÀH®É½Õ¾ã¡C
³o®yªø²M¦À·µ¾ä¥v±y¤[¡A¦Û¶}°ê¤Ó¯ª¬Ó«Ò®É«K¦³¤F¡C«á¨Ó»ô«Â«Ò®É±N³oùؽ·s§ï³y¡A¤S¦b¥~­±«Ø¤F®y§O°|¡A¸g¾ä´X¥N¡A²{¦b¤wÂk­{ù»»©Ò¦³¡C©Ò¥H³o®y§O°|¥~­±¬ÝµÛ¤£°_²´¡AùØ­±³o®y
¯D¦À·µ«o»¨µØ¦a¤£¹³¸Ü¡C
¥Õ²MÀû¶i¤F¤º·µ¯D«Ç¡A
¨«¹L­«­«¹õ±b¡A¬Ý¨£­{ù»»¬ï¤F¥ó¥Õ¦â¯D¦ç¡A¥¿ªw¦b²L·Åªº¦À¤ô¤¤¡A
±y¶~惬·N¦a³¬µÛ²´¡C¨â­Ó¤Wµ¥¥É¥ÛÀJ¨èªºÀsÀY±iµÛ¤j¼L¡A¤À§O±qùØ´éµÛ¼ö®ðÄËÄ˪º·Å¬u©M²M²Dªº¤s¬u¡C
­n»¡­{ù»»±q«eÁöµM´Ý¯e¡A¦ýÁÙ¤£¨ì¨Æ¨ÆÅý¤H¦ø­Ôªº¦a¨B¡C¥L¥»©Ê¤lź¶Æ¡A§Y¨Ï¦b¤U¤H­±«e
¤]¤£¯à§Ô¨ü´LÄY¨ü¨ì¤@ÂI«_¥Ç¡C©Ò¥H¹³¦p´Z¡B¨N¯Dµ¥¨Æ¡A³£¨Ì¾a¨º°Æ¯S®í©ä§ú¦Û¤v°µ¡C¤ñ¦p
¦p´Z®É¥u­n±NÅ@»Lªº¿ûÅK»L®M±a¤W¡A°õ©ä«K¯àíí¯¸¥ß¡A®¥±í¤]¬O爲¥L¯S¨îªº¡A
±q½ü´È¤WÂà
¹L¥h¤]¤è«K¡C
¦ý¥L¦³¥¥¤§«á¨­¤l¤é­«¡A¤×¨ä¹J¨ë¤j°Ê­L®ð¤§«á¡A§ó¤£´±ÀH«K³x±j¡C²{¦b§Y¨Ï±a¤W»L®M¡A¥L
¤]¯¸¤£¤Óí¡A¦]爲¤j¸¡«K«K¡A­«¤ß¤£¦n±±¨î¡Aµy¤£¯d¯«´N¬O¦V«e¼³¥h©Î¦V«á¥õ­Ëªº©R¹B¡A­þ¤@­Ó³£¤Q¨¬¦MÀI¡C
©ó¬O²{¦b­{ù»»¤£±o¤£¨Ì¾a§O¤H·ÓÅU¡A
¦p´Z¡B¨N¯Dµ¥µ¥³£­n¤H©ê¤W©ê¤U¡C¦n¦b¤l²ü§D«W¡A
¤S
¬O­{ù»»¤ß¸¡¡A¶K¤ßª¾·N¡A­{ù»»¤]¨S¨º麽Á׿СC¦ý¥Õ²MÀû¦bªº®É­Ô¡A³o¨Ç¨Æ¯à¥L°µªºÁÙ¬O¥L°µ¡A¥u¦]¦b¥L¤ßùسo¬O¬Û·í¿Ë±KÁô¨p¤§¨Æ¡A§Y¨Ï¬O¤l²ü¤]¤£¯à°²¤â¥L¤H¡C
¦Ó¥B»{眞·ÓÅU­{ù»»¡AÁ`¯àµ¹¥L±a¨Ó¤@µ·º¡¨¬·P©M³d¥ô·P¡A
¥u¦]­{ù»»¤Ó¹L±j¤j¡A¥u¦³³o
¼Ë¡A¥Õ²MÀû¤~·|ı±o¥LÂ÷¤£¶}¦Û¤v¡A
»Ý­n¦Û¤v¡C

¥Õ²MÀû¬Ý¨£¥L¦b¦À¤lùرyµM¦aªwµÛ¡A·Q¨ì¤G¤H¬Û»E¤£¹L¥b­Ó¤ë¡A¦Û¤v´N­n¦A«×©b­u¨F³õ¡A¥B¤£ª¾¨º¤p¬Ó«Ò§@¦ó¥´ºâ¡A¤ßÀY«K§í­§Ãø¦w¡C¦A¬Ý­{ù»»¤ô¤U¨º¶©°_ªº¸¡³¡¡A§ó¬O¾á¼~µJļ¡C
¥L²`§l¤F¨â¤f®ð¡A½w¤U±¡ºü¡A
¨³³t´«¤Wªw¯Dªº³æ¦ç¡A»´»´¨«¤U¦À¤l¡A¦V­{ù»»¹C¥h¡C
­{ù»»¦­ª¾¥L¶i¨Ó¡A¦¹®É¸C¶}²´¹ï¥L·L·L¤@¯º¡A¶Âµo©Ü¦bªÓ¤W¡AÄƦb¤ô¤¤¡A
ŨµÛÀãâuâu¶K¦b
¨­¤Wªº¯D¦ç¡A­Ë¦³ºØ¶Â¥Õ¼â¾¥µe¯ëªº­·ªö¡C
¥Õ²MÀû¾a¹L¥h¡A·L¯º¹D¡G¡§ªw±oµÎªA¶Ü¡H¹C¤F´X°é¡H¡¨
»¡¨Ó¦]爲­{ù»»¤U¨­ÅõºÈ¡A¤ý¿mÂå©È¥L¹B°Ê¤£¨¬¡Aµ±ºÉ¸£¥Äµ¹¥L·Q¤F´XºØ¹B°Ê¤è®×¡C­{ù»»¤º¤O²`«p¡A­Ë¤£¬O©È¥L¥Í産®ÉÅé¤O¤£¨¬¡A
¦Ó¬O¾á¤ß¥L©¡®É産¹D¥þ¶}¡A髋°©«o¤£®e©ö¥´¶}¡A«Ä
¤l¤£®e©ö¤U¨Ó¡C爲¤F³o­Ó¡A¤ý¿mÂå¬Æ¦Ü¤£´±µ¹¤ý·Ý¦h¶}¸É­LÃÄ¡A¤]¤£´±Åý¥L¦h¦Y¦hºÎ¡A¥Í©È«Ä¤l¾i±o¤Ó§§¡A¥Í産§ó¥[¤£©ö¡C
¦n¦b­{ù»»©ó¶¼­¹¤W¥u¤£¹L²¤¦³¼W¥[¡A­L¨à¦ü¥G­ÓÀY¤]¤£¤Ó¤j¡A¨{¤l¬Ý¤W¥h¶êºuºuªº¡A«o¦b
¥¿±`½d³ò¤º¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤@¯ë¥¥ÂùÁÙ­n¤pÂI¡C¦ý§Y¨Ï³o¼Ë¡A¹ï­{ù»»ªº¸y¸¡©MÂù»L¡A¤´µMÀ£¤O«Ü
¤j¡C¤ý¿mÂå«K·Q¤F­Ó¿ìªk¡Aµ¹¥L±Æ¤F¤@®M¦b¤ô¤¤¥i°µªº¹B°Ê¡AÅý¥L¨C¤é©w®É¨Óªø²M¦Àªw·|¨à
·Å¬u¡AªuµÛ¦ÀÃä¤p¹C´X°é¡C
¥Õ²MÀû¦ÛµM¤£©ñ¤ß­{ù»»¤@­Ó¤H¦b¦À¤lùاbµÛ¡A©Ò¥H¨C¤Ñ³­¥L¤@°_¨Ó¡C¤µ¤é°e¥L¤J¤F¦À¡A©¿
µM·Q°_§Ñ¤FªF¦è¡A©Ò¥H¤S»°ºò¶]¥X¥h¡A®³¤FªF¦è¤~¥^¥^¦^¨Ó¡C
­{ù»»¨£¥L¤U¤F¦À¤l¡A¹D¡G¡§¤~¥h¦h·|¨à¥\¤Ò¡A§Ú¤@°é¤]¨S¹C©O¡C¡¨
¡§¥¿¦n§Ú¤]¾á¤ß§A¤@­Ó¤H¦b¦À¤lùØ¡C¨Ó¨Ó¡A²{¦b§Ú³­§A°µ¡C¡¨
¤ý¿mÂå·Qªº³o®M¦n¦ü¹Cªa¤S¦n¦ü¹B°Êªº¥\¤Ò²³æ©ö°µ¡C­{ù»»ªºÂù»L¨Ã«D¤@ÂIª¾Ä±»P¤O®ð¤]¨S¦³¡A¦b¤ô¤¤½T¹ê»á¦³°_¦â¡C
¥Õ²MÀû³­¥L¦b¦À¤lùعC¤F¨â°é¡A
­{ù»»«K§ßµÛ¦À¾ÀºCºC°±¤U¡A¾a§¤¦b²L¶¥¤W¡A¹D¡G¡§¤£¦æ
¤F¡C¥ð®§·|¨à¡C¡¨
¥Õ²MÀû¹D¡G¡§«ç麽¹C±o¶V¨Ó¶VºC¤F¡H¡¨
­{ù»»Àü¥L¤@²´¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C
¥Õ²MÀû¿ô®©¨ì¬O«Ä¤l¶V¨Ó¶V¤j¤F¡A¥L¦æ°Ê¦ÛµM¶V¨Ó¶V¦Y¤O¡C
¡§§Ú¨««á§A¥i¤£­n°½Ãi¡A¨C¤é¤@©w­n¨Ó³oùؽm²ß¡C¨ì®ÉÅý¤l²ü³­µÛ§A¡A¤p¤ß§O¥X¤°麽·N¥~¡C¡¨
­{ù»»¯º¯º¡G¡§ª¾¹D¤F¡C³o¦À¤lùؤô²L¡A·Ä¤£¨ì§Ú¡C¡¨
¥Õ²MÀû¤S¹D¡G¡§¤Ñº¥º¥²D¤F¡C³o¦À¤ô¤]¸Ó¥[ÂI·Å¡C¥H«á¦h©ñ¨Ç¼ö·Å¬u¡A¤Ö©ñ¨Ç²D¬u¤ô¡C¡¨
¡§§Ú­Ëı±o³o·Å«×¥¿¦n¡A¤£§N¤£¼ö¡AÁٸѴ»¡C¤Ó¼ö§ÚÀê±o·W¡C¡¨
¡§¨º¬O¦]爲§A²{¦bÅé·Å¤Ó°ªªº½t¬G¡C¤£¦æ¡A¸Ó¥[·ÅÁÙ¬O­n¥[·Å¡A¤£¯à¥ÑµÛ§A¡C¸U¤@µÛ²D«ç麽¿ì¡I¡¨
­{ù»»¤w²ßºD¥L³Ìªñ»á爲¡¥®a¥D¡¦ªº»y®ð¡A¦nµÊ®ð¦a¯º¹D¡G¡§¦n¤F¡Aª¾¹D¤F¡C¡¨
¥Õ²MÀûÁÙ¬Oı±o¤£©ñ¤ß¡A¤Sùù¶Û¶Û¦a»¡¤F¤@°ï¡C
­{ù»»²×©ó¨ü¤£¤F¡AºIÂ_¥L¹D¡G¡§³£ª¾¹D¤F¡C§Ú¤S¤£¬O¤p«Ä¤l¡A§A«ç麽ù­ö°_¨Ó¨S§¹¨S
¤F¡C¡¨
¥Õ²MÀûÅ¥¤F¡A
¤]ı±o¦Û¤v»á¦³¨Ç¹³¦ÑÀY¤l¡AÁy¦â¤@«±¡A¹D¡G¡§§Ú³o¤£¬O¾á¤ß§A¶Ü¡C¡¨
­{ù»»ºNºN¤U¤Ú¡A±æµÛ¥L­Y¦³©Ò«ä¹D¡G¡§¤H³£»¡Âù¨à©M¤k¤HÃh¥¥«áµÊ®ð·|ÅܱoµJļ©ö«ã¡A«ç麽§Úı±o¦Û¤vÁÙ¦n¡A§A­Ë¦³´X¤À¬Û¹³¡H¡¨
¥Õ²MÀû´h¤F¤ù¨è¡A¥¢¯º¹D¡G¡§¥i¤£¬O¡CÃø¹D§Ú±o¤F­ãª¨ª¨産«eµJ¼{¯g¡H¡¨
³o­Óµü·sÂA¡A­{ù»»Å¥¤F¯º¹D¡G¡§³o¥i¨SÅ¥»¡¹L¡C­þ¤Ñ°Ý°Ý¤ý¿mÂå¥h¡C¡¨
¥Õ²MÀû¼·¤F¼·¦À¤ô¡A©¿µM·Q¹D¡G¡§§A»¡¡A¥H«á«Ä¤l¥X¥Í«á«ç麽ºÙ©I§Ú­Ì¡H¡¨
­{ù»»¹D¡G¡§¦ÛµMºÙ©I§Ú爲¤÷¤ý¡AºÙ§A爲¯R¯R¡C¡¨
¡§¤£¤£¡C¡¨¥Õ²MÀû·nÀY¹D¡G¡§¡¥¤÷¤ý¡¦Å¥µÛ¤£¿Ë¤Á¡A¦Ó¥B«Ä¤l¤£¦n¾Ç¡A«ç麽¤]­n¨ì¤@·³¥H«á
¤~·|¥s¡C³o¼Ë§a¡A«Ä¤l¥X¥Í«á¡AºÞ§A¥s¡¥¯R¯R¡¦¡AºÞ§Ú¥s¡¥ª¨ª¨¡¦¦n¤F¡C¡¨
­{ù»»·L·L¤@´h¡C
¡¥ª¨ª¨¡¦³o­ÓµüÁöµM¤]¬O¤÷¿ËªººÙ©I¡A¦ý¬O¤@¯ë¤H®a«Ü¤Ö¥Î¨ì¡C´N¹³«Ä¤l³Ì¥ý¾Ç·|ªº¤j³£¬O¡¥¶ý¶ý¡¦³o­Óµü¡A¦ýÁöµM¥j®Ñ¶³¡G¶ý¡A
¥À¤]¡C¦ýªø¤j«á«o«Ü¤Ö¦³¤HÅý«Ä¤lÄ~Äò¥H¡¥¶ý
¶ý¡¦¨ÓºÙ©I¥À¿Ë¡A¦h¥Î¡¥®Q¿Ë¡¦©M¡¥¥À¤÷¡¦¨ÓºÙ©I¡C¡¥ª¨ª¨¡¦³o­Óµü¤]¤@¼Ë³£¦b«Ä¤l¥i¥H¾Ç·|§ó½ÆÂøªº¸Ü«á§ï爲¡¥¯R¯R¡¦©M¡¥¤÷¿Ë¡¦µ¥¥¿³W¥sªk¡A¨Ã¤£³q¥Î¡C
­{ù»»Ä±±oÅý«Ä¤l³o¼Ë¥sÁÙ¤£¦p´«¨ä¥LºÙ©I§ó¦n¡A¦ý¥Õ²MÀû¤w¸g¦ÛÅU¦Û¦a¹ïµÛ¥Lªº¨{¤l»¡°_¸Ü¨Ó¡C¬Ý¥L¨º¿³¾Äªº¼Ë¤l¡A­{ù»»¥u¦n±N¸Ü«|¤F¦^¥h¡C
¡§¦n«Ä¤l¡Aª¨ª¨¤£¦b®a®É§A¤@©w­n¨Ä¨ÄÅ¥¯R¯Rªº¸Ü®@¡A¤£­nµ¹¯R¯R½Õ¥Ö·o³J¡Aµ¥ª¨ª¨¦^¨Ó¦³¼ú®@¡C¡¨
­{ù»»ÁöµM³o¤@°}¸g±`¨£¥L¹ïµÛ¦Û¤v¨{¤l»¡¸Üªº¶Ì¼Ë¤l¡A¦ý¦¹¨è«o©¿µM¦³¨Ç²ö¦WªºÃø¹L©M¤£ªÙ¡C
¤G¤H±q¦­¤W±µ¤F¸t¦®¤§«á´N¦A¨S´£°_¨º¸ÜÃD¡A¦ý¤£´£¤£µ¥©ó¨Æ±¡¤£¦s¦b¡C¦A¦p¦ó¤£Ä@­±¹ï¡A¤ÀÂ÷³£¬O¿ð¦­ªº¨Æ¡C






49¡]¤W¡^


­{ù»»À£¤U¤ßÀYªº±¡ºü¡A§t¯º¹D¡G¡§§A­è¤~¥h®³¤°麽ªF¦è¤F¡H¡¨
¥Õ²MÀû°Ú¤F¤@Án¡A¼K¼K¯º¹D¡G¡§µ¥«Ý·|§Ú­Ì¥X¥h¦A§i¶D§A¡C¡¨
¤G¤H¦b·Å¦À¤¤¤Sªw¤F¤@·|¨à¡A¥Õ²MÀû«K¤p¤ß¦a©êµÛ­{ù»»¥X¯D¤F¡C¥L­Ì¤]¤£¦^¥D«Î¡A¦Ó¬Oª½±µ¶i¤Fªø²M¦À«áªºª×«Ç¡C
¦¹®É¤w¸g¤J¬î¡A«Ç¤ºÂI¤F²M­»¡A²H¶®¯À²b¡A¤Q¤ÀµÎ¾A¡C
¤G¤H¤W¤F§É¡A­{ù»»¬Ý¨£ªE¤UÅS¥Xª÷ÀéÀ骺¤@­Óª«¥ó¡AÀH¤âºN¥X¨Ó¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¬O­Ó¤pª÷¦ò¡A¥Î¬õ÷¦êµÛ¡C
¡§³o¬O¤°麽¡H¡¨
¥Õ²MÀû¹D¡G¡§³o¬O¥­¦w¦ò¡A§Ú¥h«á¤sªº¦Ê·~¦x½Ð²M¥ú¤j®v¶}¹L¥ú¤F¡C¡¨»¡µÛ±N¨º¤pª÷¦òµ¹­{ù»»À¹¦b²ä¤l¤W¡C
­{ù»»±N¨º¨H¨l¨l¦aª÷¦ò®³¦b¤â¤WÄA¤FÄA¡A¹D¡G¡§´N¬O³oªF¦è¡H¡¨
¡§¶â¡C¡¨
¡§爲¤°麽¤£¬O¥Éªº¡H¡¨­{ù»»¤@ª½Ä±±o©_©Ç¡A
§Ú¥h«á¤sªº¦Ê·~¦x½Ð²M¥ú¤j®v¶}¹L¥ú¤F¡C¡¨»¡µÛ±N¨º¤pª÷¦òµ¹­{ù»»À¹¦b²ä¤l¤W¡C­{ù»»±N¨º¨H¨l¨l¦aª÷¦ò®³¦b¤â¤WÄA¤FÄA¡A
¤j»ô¤H±R¥É¡A¦ý¥Õ²MÀû¦ü¥G¹ïª÷¤l±¡¦³¿W锺¡C
¥Õ²MÀû¦n¹³¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A±aÂIéwµM¦a¹D¡G¡§§Úı±o¥É¾¹ÁöµM·Å¼í³qÆF¡A¦ý¤ñ¸û©ö¸H¡K¡K³oºØ¨Dªø¤[¥­¦wªºªF¦è¡AÁÙ¬Oª÷¤l¤ñ¸û¦n¡C¡¨
­{ù»»©ú¥Õ¤F¤Ö¦~ªº¤ß·N¡A±Nª÷¦ò¾G­«¦a©ñ¤J³æ¦ç¤¤¡A·L¯º¥¼»y¡C
¤G¤HÁy¹ïÁy¦a½öµÛ¡C¤Ö¦~´¤µÛ¥Lªº¤â¡AÀRÀR¦a¬ÝµÛ¥L¡C
­{ù»»»´Án¹D¡G¡§©]¤F¡AºÎ§a¡C¡¨
¡§»»¡K¡K¡¨¤Ö¦~§C¨HªºÁn­µ¡A¥Rº¡±ý±æ«o¤S±aµÛ§J¨îªº¥Ù¬Þ¡C
­{ù»»¤°麽¤]¨S»¡¡A¥u¬OÁ¡³Q¤Uªº¤â»´»´«ö¨ì¤Ö¦~®¼¥ßªº±ý±æ¤W¡C¨º¤p®a¹ÙŸ¤FŸ¡A§ó¥[§ÝÂ]¦aº¦¤j´X¤À¡C
­{ù»»¶¶µÛ®Ú³¡ªº¤p³J³J­Ì¦V¤W¦³§Þ¥©¦a¼¯ÕfµÛ¨º¤p®a¹Ù¡A¥Õ²MÀû¤£¥Ñµo¥XµÎ¾A¦a¼Û®§Án¡C¥L¤£¯à¤£©Ó»{¡A­{ù»»ªº¤âªk¤ñ¦Û¤v°ª©úµL¼Æ­¿¡A¬Æ¦Ü¦b­xÀç¦Û¼¢®É¡A¥L³£¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¼Ò¥é­{ù»»±aµ¹¦Û¤vªº§Ö·P¡C
ªÃ«ùµÛ¤¬´fªº­ì«h¡A¥Õ²MÀû¤]¤p¤ßÁlÁl¦a±N¦Û¤v¤â¦ù¶i­{ù»»ªº³æ¿Ç¤¤¡C¨ºùؤ]¦]爲¨ë¿E¯¸¥ß°_¨Ó¡A¥u¬O±q«e¶K¦b¨º¤H³æÁ¡¥­©Zªº¸¡³¡¤Wªº±ý±æ¡A¦¹®É³Q´^¶©°_¨Óªº¸¡³¡³»¦í¡A¥u¯àÅܦ¨¤E¤Q«×¨¤ªº©_©Ç¤è¦V¡C
¥Õ²MÀû§V¤O¼¾¼¢µÛ¥Lªº±ý±æ¡A´ê¤W«e¿Ë§k¨º¤HªºÂù®B¡A¥Î¼ö¥G¥G¦a®ð®§¼º°_©¼¦¹ªº¼ö±¡¡C
­{ù»»§CÁn¹D¡G¡§¤µ¤Ñ¡K¡K¥i¥H¶i¨Ó¡C¡¨
¥Õ²MÀû¨S¦³¦h»¡¤°麽¡A¥L­Ìªº®É¶¡¤£¦h¤F¡A«Ä¤lªº¦s¦b¤]¤£¯àªý¤î¤÷¿Ë­Ì¤À§O«eªº·Å¦s¡C
¥L½w½wÆp¶i³Q¤¤¡AªuµÛ¨º¤Hªº²äÀV¡BÂê°©¡B¯Ý½£¡K¡KºCºC¤@¸ô¿Ë§k¤U¥h¡C¨Ó¨ì¨º¶©°_ªº¸¡³¡®É¡A¥L±aµÛ½¤«ô»PµL­­·R¼¦ªº¤ß±¡¡A¿Ë§kµÛ¨º¦Û¤vªº°©¦×¥¥¨|ªº¦a¤è¡C
Àãâuâuªº¦ÞÀY¤p¤ßÁlÁl¦a¦b¨º¤H¥Y°_ªº¨{ÂÀ³B¥´Âà¡A¨{¥Ö³Q¼µ±o¶ê¶êªº¦P®É¡A´¿¸gªº¸¡¦Ù¤]®ø¥¢¦b´³»éªº¯¾¸ô¤¤¡C
­{ù»»¿ËÎî¯dÅʦa¼¯ÕfµÛ¤Ö¦~ªºªÓ­I¡A·P¨üµÛ¤Ö¦~¥Rº¡¼u©Ê©M°·¬üªº¨­Âß¡A¨­¤Uªº±ý±æ³Q¨ë¿E±o§ó¥[Ãø­@¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a擡¤F擡¨­¡A·Q»P¤Ö¦~§ó²`¦a¾Ö©ê¦b¤@°_¡C

¥Õ²MÀû³Q¥Lªº°Ê§@À~¤F¤@¸õ¡A²M¿ô¤F¨Ç³\¡A«ö¤U¥L¹D¡G¡§²öµÛ«æ¡C¡¨»¡µÛÄ~Äò¦V¤U©µ¦ù¡AÆF¥©ªº®B¦Þ¨Ó¨ì¨º¤H®¼¥ßªº¤À¨­¡C
­{ù»»³Q¥L§l§m¦aµÎ¾A¸U¤À¡A·Q±æ±æ¨­¤Uªº¤Ö¦~¡A«o³Q¦Û¤v¶©°_ªº¨{¤l¾×¦í¡C
¥L­ÌÂ÷§O¦b§Y¡A¤@®É¤@¨è³£¤£·QÅý¹ï¤èÂ÷¶}¦Û¤vªºµø½u¡C­{ù»»§ì¹L§ÉÀYªº³nªE¡A¹Ô°ª¤W¨­¡A²×©ó¯à¬Ý¨£¤Ö¦~ªº¨­Åé¡A²´¯«¤]§ó¥[°gÂ÷¡C
¥Õ²MÀû°±¤U°Ê§@¡A»´»´±N¥L°¼Â½¹L¨Ó¡A擡°_¥L¤@±ø¯h³n¦a»L¡A¦A¦¸®I­º¨ì¥LªºÂù»L¤§¶¡¡C
­{ù»»¤£¥Ñµo¥X©D§u¤§Án¡A·Pı¨ì¤Ö¦~³ºµM¡K¡K¦b»Q¯ç¥LªºªÑ¶¡¡C
¥L·L·L¦³¨Ç¦YÅå¡C±q«e¦h¦¸Åw¦n¡A¤Ö¦~¥u¬O¥Î¤â«ü©M¨Å»IÀ°¥L¶}©Ý¡A¦ý³o¦¸©~µM¥Î®B¦Þµ¹¥L¡K¡K
­{ù»»¦³¨Ç¤£ºD¡A¦ý«o·Pı·sÂA¡A¨Ã¥¼ªý¤î¡C
¨ººØ¤SÀã¤S³nªº¥j©Ç·Pı¡AÅý¥Lªº¤ß¤]³ÂÄo°_¨Ó¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a§ì¦í¨­¤Uªº§É¿È¡A¼LùصL·NÃѵo¥X¶â¶â¤§Án¡C
¥Õ²MÀû±M¤ß­P§Ó¦a±N¥Lªº«á¥Þ¶}©Ý¦n¡AµM«á§ß°_¦Û¤v¡¥¿³­P«k«k¡¦¦a¤p®a¹Ù¡AºCºC¶ë¤F¶i¥h¡C
¥L擡µÛ­{ù»»ªº»L¡A±q«á­±§¹¥þ±´¤J¶i¥h¡A§CÀY¬Ý¨£­{ù»»¤ë¥ú¤U­±¦â绯¬õ¡A¥bÖ©µÛ²´½ö¦b¨ºùØ¡A¤ßùاó¬OÌ{µM¤ß°Ê¡A¤£¥Ñ¥[§Ö¤F³t«×¡C¤â¤]¼¾ºN¤W¥Lªº¤À¨­¡A¤W¤U¼¯Õf®M§ËµÛ¡C
­{ù»»«Ü§Ö«K³Q³oºØ«e«á§¨À»ªº§Ö·P©ºªA¡CÀHµÛ¨­«á¤Ö¦~ªº«ß°Ê¡A¨­¤l¤@§Ý¤@§Ý¡C
¥L¦^ÀY±æµÛ¤Ö¦~¡A¥Õ²MÀû¥ß§Y­Á¤U¨­¡A»P¥Lªøªø¦a¿Ë§k¤F¤@µf¡AµM«á¦A¦¸«ß°Ê°_¨Ó¡C
ÀHµÛ¤G¤Hªº¹B°Ê¡A­{ù»»°¼½ö«áÅã±o§ó¥[¶©­«ªº¸¡³¡¤]°¸º¸°Ê¤@°Ê¡AùØ­±ªº¬¡ª«¦ü¥G¤]·P¨ü¨ì¨â¦ì¤÷¿Ëªº¼ö±¡¡A¤£¥Ì±I¹æ¦a¦bùØ­±§á°Ê¡C
¡§¶â¡K¡K¡¨
­{ù»»§Ö·P¤§§E¡A¹ï¸¡¤¤«Ä¤lªº­L°Ê­Ë¤£Ä±±o¦hÃø¥H§Ô¨ü¡AÄË¥X¥u¤â¼¾ºN¤W¥h¡A¦w¼¢µÛùØ­±ªº¤p®a¹Ù¡C
¥Õ²MÀû³t«×¶V¨Ó¶V§Ö¡A¦ü¥G¤w¨ì¤F°ª¼é¶¥¬q¡A®M§Ë­{ù»»ªº¤â«ü¤]¥[§Ö¤F³t«×¡C
ÁÙ¬O­{ù»»³Ì¥ý§Ô¨ü¤£¦í¡A§CÁn¥s¹D¡G¡§­n¥X¨Ó¤F¡K¡K§Ú¡K¡K¡¨
¡§µ¥µ¥¡K¡K§Ú­Ì¤@°_¡C¡¨
¥Õ²MÀû©T°õ¦a°í«ùµÛ¡Aª½¨ì¤G¤H¦P®É®g¤F¥X¨Ó¡C





49¡]¤U¡^

¥Õ²MÀû±q«á­±©êµÛ¨H¨HºÎ¥hªº­{ù»»¡A¤ß«ä°_¥ñ¡C¤£ª¾爲¦ó¡A¥LÁ`¦³¤@ºØ¤£¸Ôªº¹w·P¡A¤ß©³ÁôÁô·Ðļ¤£¦w¡C
¥L±N³oÂkµ²©ó¾á¤ß­{ù»»©M¥L¸¡¤¤ªº«Ä¤l¡C³o¦¸¥X©º¡AµL½×¦p¦ó¤]Ãø¦b¨â­Ó¦h¤ë¤º»°¦^¨Ó¡A¥L®£©ÈµLªk¿Ë²´¬Ý¨£¦Û¤vªº«Ä¤l¥X¥Í¤F¡C
¥u­n¤@·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¥L´N§Ô¤£¦í«è«ë¨º­Ó¤p¬Ó«Ò¡CÁöµM¬Ó«Ò¨Ã¤£ª¾¹D­{ù»»²{¦bªº±¡ªp¡A¦ý¬O³oºØ¤À¶}¥L­Ìªº¦æ爲«oµLªk­ì½Ì¡I
¥Õ²MÀûºN¤FºN­{ù»»À¹¦b²ä¤l¤Wªº¨º­Ó¤pª÷¦ò¡A·t·t¬èë¦ò¯ª«O¦ö¡A

¦ýÄ@¥L©M«Ä¤l¤@¤Á¥­
¦w¡C

¤T¤Ñªº®É¶¡«Üµu¡A¥Õ²MÀû²×©óÁÙ¬O©M¤ý±R«j±N­x¤@°_¤W¸ô¤F¡C­{ù»»¨S¦³°e¦æ¡A¤´Â¯d¦b¨Ê¥~§O°|¡C
­Ë¬O¼Bªø­·³ºµM¨Ó°e¦æ¡A¹ï¤ý±R«j¯º¹D¡G¡§¥Õ°Ñ±N¦~¤Ö­^ªZ¡A¬O­Ó¦n­]¤l¡C¤ý±N­x¥i­n¦n¦n°ö¾i°Ú¡A¥H«á»¡¤£©w´N¬O§Aªº±o¤O§U¤â¤F¡C¡¨
¤ý±R«j«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡G¡§¼B±N­x¡A³o¦¸¥Õ°Ñ±NÂà¨ì§Ú­xùØ¡A

§A¥i¤£­n¶ú§ª®@¡C¡¨
¤G¤H³£¬O¨F³õ¦Ñ±N¡A¤]³£©MÄá¬F¤ýÃö¨t­ê²L¡A¦]¦¹¹ï¥Õ²MÀû¤]³£¤ßª¾¨{©ú¦a·Ó©Ø¤@¤G¡C
¥Õ²MÀû¥L­Ì³o¦¸啓µ{¡A«o¤£¬O¨«±o¥_ªù¡A¦Ó¬O±q¦èªù¥X¨Ê¡Cªu³~Áö¨S¦³¥_­¥¨º麽¯î²D¡A
«o¤]
º¥º¥¤H¤Ö¤F°_¨Ó¡C
¨«¤F¤@¦Ê¦hùØ¡A¥Õ²MÀûÃM¦b°¨­I¤W¡A©¿µM±æ¨£¤sªL¥ª«e¤è«_¥X¤F¤@±Æ½÷·×ªº«Ø¿vª«¡A§Ô¤£¦í°Ý¹D¡G¡§¨º¬O¤°麽¦a¤è¡H¡¨
¤l¾¥³o¦¸¤]»P¥LÀH¦æ¡A»D¨¥¹D¡G¡§¬O¬Ó³®¡C¡¨
¡§¬Ó³®¡H­þ¦ì¥ý«Ò·Ýªº¡H¡¨
¤l¾¥·Q¤F·Q¹D¡G¡§À³¸Ó¬O¥ý¯ª«Â«Òªº³®¹Ó¡C¡¨
¥Õ²MÀû¦n©_¤ß¤j°_¡C¬Ó®a³®¶é¦b¦Ñ¦Ê©m¤ßùؤ@¦V¬O¯«¯µ»»»·¤§¦a¡A¦óªp¥L¦Û¥¢¾Ð¥H¨Ó¹ï¨Æ¨Æ³£¥Rº¡±´¯Á¤§·N¡A¤@®É¤£¥Ñ¤ß°Ê¹D¡G¡§«¥­Ì¥i¥H¹L¥h¬Ý¬Ý¶Ü¡H¡¨
¤l¾¥¹D¡G¡§§A¦³Äá¬F¤ýªºª÷µP¡A¹L¥h¬Ý¬ÝÀ³¸Ó¨S°ÝÃD¡C¤£¹L­n©M¤ý±N­x»¡¤@Án¡A¤£¯àÂ÷¶¤¤Ó
¤[¡C¡¨
¡§¦n¡C§A¥h»P¤ý±N­x»¡¤@Án¡A§Ú¥ý¹L¥h¤F¡C¡¨»¡µÛ©ç°¨Â÷¶}©x¹D¡A©ä¶i¥ª«e¤èªº¤p¸ô¡C
¤l¾¥¨£ª¬µL©`¦a·n·nÀY¡A
³s¦£¶Ê°¨¨ì¶¤¥î«e¤è§ä¤ý±R«j¥h¤F¡C


¥Õ²MÀûÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¿Ë²´¬Ý¨£¨Ã¨«ªñ¬Ó®a³®¹Ó¡C
³®¶é¤Ó¤j¡A¦u³®ªº¤h§L¨S´X­Ó¡A³£¤T¤T¨â¨â¦a´²¸¨µÛ¡C¥Õ²MÀû¥X¥Ü¤FÄá¬F¤ýªºª÷µP¡AÅãµM³o
¨Ç¦Ñ§L¹ï¤£®É°¸º¸¨Ó¨ì³®¶éªº¬Ó±Ú©M¶Q±Ú­Ì³£·N¥~ªº³q¿Ä¡A¤S¨£¥L¤@¨­¦¥¸Ë¡A¨Ã¥¼«ç麽ªý
¤î¡C
¥Õ²MÀû¤U¤F°¨¡A¥´¶qµÛ³o®y®ð¶Õ½÷·×¡B«o¤S¦³¨Ç±I¹éªº«Ø¿vª«¡Cºë¬üªº³y«¬©M¶¯°¶ªºÀJ¶ì¡A
³£¦b¹üÅãµÛ¥D¤H¥Í«eªº°¶¤j¡C
»a»Aªº¥jªQº©¤s¹M³¥¡A
ªì¬îªºªÅ®ð¦³¨Ç·FÀê«Õ²`¡C
¥Õ²MÀû¤£ª¾爲¦ó¡A¤ßùئ³¨Ç²ö¦Wªº·Pı¡C¥Lª¾¹D³o©Ò¬Ó³®ùØ®I¸®ªº¬O»ô«Â«Ò»P¥Lªº¬Ó«á¡C²½·µ¥~ªº¥Û¸O¤W²M´·¦a¼gµÛ¤G¤Hªº¨ò¦~¡A¥H¤Î¥D­n¥Í¥­¡C³Ì©_§®ªº¬O¸O¤WÃö©ó¼Ó¬Ó«áªº¨Æ迹¤]¦h¦³ÄÄ­z¡A¤£¦ü¨ä¥L¬Ó³®¥u°O¬Ó«Ò¡A¹ï¬Ó«á¤j³£¤@±a¦Ó¹L¡C
¥Õ²MÀû¤j·§¬Ý¤F¬Ý²½¸O¡A´Ü¨Ø³o¤@¹ï¬Ó«Ò¤Ò©d³£¤£·\爲¤@¥N©ú¥D©ú«á¡A¦Ó¥B¤Ò©d®¦·R¡A²×¨­爲¦ñ¡A¤£¥ÑÅý¤H´Ü¸r¡C
¥LÂà¶i¤j·µ¡A¨£¥¿«e¤è¬EµÛ»ô«Â«Ò­{ùª¢©]©M¼Ó¬Ó«áªºµe¹³¡C¥L©ÀµÛ³o¨â¦ì¬O­{ù»»ªº¯ª¤÷
¥À¡A«K¸Û¤ß¦a»Z¹Î¤W¸÷¤U¡A«ô¤F¤T«ô¡C

±æ¤G¦ì¦b¤Ñ¤§ÆF¡A«O¦ö§A­Ìªº¬Ó®]­{ù»»¥À¤l¥­¦w¡C
¥L¤ßùØÀq©À¡AµM«áª½°_¨­±æµÛÀð¤Wªºµe¹³¡C«ê¦n¤@°}¬î­·»´»´©Ø¨Ó¡A¼Ó¬Ó«áªºµe¹³¦ü¥GÀH­·°Ê¤F¤@°Ê¡A²M¶Q隽¶®ªº®e»ª¦ü¥G¦b¹ï­±«eªº¤Ö¦~·L¯º¤@¯ë¡C
¥Õ²MÀû¤ß¤¤©¿µM¯B°_¤@©Ù¥È¤§¤S¥Èªº·Pı¡Aª½´h´h¦a±æµÛ¨ºµe¹³µo§b¡C
¡§°Ñ±N¡A§A¦b³oùØ°Ú¡C¡¨¤l¾¥´M¤F¶i¨Ó¡C
¥Õ²MÀû¦^¹L¯«¨Ó¡A¶â¤F¤@Án¡C
¤l¾¥¨«¨ì¥L¨­Ãä¡A¤]¦b®ÇÃ䪺»Z¹Î¤W¸÷¤U¡A¦V¨â¦ì¥ý¯ªªº¬Ó¹³«ô¤F¤T«ô¡AµM«á°_¨­¡A¨£¥Õ²MÀûÁÙ¯¸¦b¨ºùØÀqµM¤£°Ê¡Cµ¥¤F¤ù¨è¡A§Ô¤£¦í¶Ê¹D¡G¡§°Ñ±N¡A

®É­Ô¤£¦­¡A«¥­Ì¸Ó¨«¤F¡C¡¨
¥Õ²MÀû¹L¤F¤ù¨è¡A¹D¡G¡§¶â¡C¨«§a¡C¡¨
¤G¤HÂ÷¶}¤j·µ¡A¦b³®¹D®Ç²o°¨¤W­I¡C
¥X¤F³®¶é¡A¥Õ²MÀû§Ô¤£¦í¤S¦^­º¤@±æ¡A¥u¨£µÂ¿pÚ¬ÀRªº¬Ó³®¦w¶h¦a¸¨¦b¸s¤s¤§¶¡¡A»·Â÷¤F¹Ð
¥@ªº³ÙÄÛ¡A¦ü¥G¦bÀRÀR¦aÅé¨ýµÛ¤G¤H¥@¬É.
¤£­n¬¡±o¤Ó²Ö¡A¤£­n¦£±o¤Ó¯h¾Î¡C
·Q¦Y¤F¤£­n¶û¶Q¡A·Q¬ï¤F¤£­n¶û®ö¶O¡C
¤ß·Ð¤F§äª¾¤v¬ù·|¡A½OºÎ¤F­ËÀY´NºÎ¡C
¤ßºA¥­©M¥Ã»·³Ì¬ü¡A¤Ñ¤Ñ§Ö¼Ö¤~¬O¤j´I¤j¶Q¡C

TOP

50¡]¤W¡^


¦è©ºªº¤j­x«Ü§Ö´N¨ì¹F¤F¥Øªº¦a¡C¥Õ²MÀû±q¤J¤s¤§«á´N¤@ª½¦b¥´¶q¥|©Pªº¦a§Î¡Aª½¨ì¶i¤F¦è²D«°¡A²×©ó§Ô¤£¦í¹ï¤ý±R«j¹D¡G¡§¤ý±N­x¡A¦¹³B¥|­±Àô¤s¡A°£¤F«e¤è³q©¹®L°êªº¹D¸ô¥~¡A§Ú¤è¥u¦³«á­±ªº¤s¨¦¤@¸ô¡C¦pªG¸U¤@¼Ä¤H«e«á§¨À»¡K¡K¡¨
¤ý±R«j«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡G¡§§A¬Ý³o¦è²D«°¡A±q®L°ê«e´Â®É«Ø¥ß¦Ü¤µ¤w¦³¤T¦Ê§E¦~¡A爲¦ó©l²×¦z
¥ß¤£­Ë¡H¥u¦]³o¨â­±ªº¤s³£¬OÄq¤s¡A«e­±¤S¦³¼eÁ諸¨FÄõªe¡A¤j­x®Ú¥»µLªk²@µL¾B±»ªº¼ç¶i¡C¥B¤s±^¤W³£¦³§Ú­xªº­ï±^¡A­·¤ô¯ó°Ê¥i¤@ÄýµL¿ò¡C¡¨
¥Õ²MÀûµo²{©P³òªº¤s¯ß½T¹ê³£¥ú¨r¨rªº¡A¾ð¤ìµ}¤Ö¡A­Y¦b¤s±^¤W¯¸±^¡A¤U­±ªº±¡§Î³£¬Ý±o²M
²M·¡·¡¡AµLªkÁôÂáC³o¤~ªQ¤F¤f®ð¡C
³o¦è²D«°­ì¨Ó¬O®L°êªº»â¤g¡A¦Û»ô«ä«Ò¤§«á¦­¤w¹º¤J¤j»ôªºª©¹Ï¡C¦ý¦]¬O³q°Ó­n¹D¡A«°ùؤH
¤f½ÆÂø¡A¤´¦³³\¦h®L¤H»P»ô¤H²V©~¡C
¦¹®É¦­¤w¤J¬î¡A¦èÃ䪺¤Ñ®ð¤ñ¨Ê«°§N¦h¤F¡A¨FÄõªe¬Æ¦Ü¤w¦³¤Fµ²¦Bªº¶É¦V¡C
®L°ê¤Q¸U¤j­x¦bªe¹ï©¤ªêµøÏàÏà¡A¾Ôª§¤@IJ§Yµo¡C
¥Õ²MÀû§ë¤J¨ìºò±iªº­x¨Æ¾Ô°«¤¤¡A¨C±ß¯h¾Î¦a­Ë¦b­xºf¤W¡A¹ï­{ù»»ªº«ä©À¤§±¡§Y¨Ï¬OºÎ¹Ú
¤¤³£·|«_¥X¨Ó¡C
¤£ª¾¤£Ä±¹L¤F¤@­Ó¦h¤ë¡A¤s¤¤ªº¤Ñ®ð§ó§N¤F¡A¨FÄõªe²×©óµ²¤F¦B¡C¤ý±R«jªº¯«¦â¤]§ó¥[§N®m¡C
¥u­n¦B¼hµ²¹ê¤F¡A®L­x´N¥i¥HªøÅXª½¤J¡A±q¦B­±¤Wª½±µ©bŧ¦è²D«°¡C
¤j»ôªº¾n­x³£¤Q¤Àºò±i¡A¨C¤éÄY¦u«°¨¾¡A®É¨èª`·NµÛªe¹ï­±ªº°ÊÀR¡C¦b³oºØ±¡¶Õ¤U¡A¥Õ²MÀû
´X¥G³£§Ö§Ñ°O­{ù»»ªº¤À®Y¤é¤l¤]¦bº¥º¥Á{ªñ¤F¡C
¥i¬O¥L«o¤£ª¾¹D¡A­{ù»»¦¹®É¥¿©ìµÛ§Ö­nÁ{産ªº¨­¤l¡A«æ©b¦b¸ô¤W¡C


¡§¤ý·Ý¡A°¨¤W´N­n¨ì¨W¦{¤F¡C¡¨
¡§¶â¡C¡¨­{ù»»½ö¦b°¨¨®ªº³nºf¤W¡A²H²HÀ³¤F¤@Án¡CÁY¦bÀA³Q¤Uªº¤â¦b¦Û¤vªº¸¡³¡¤W¨Ó¦^¦w¼¾¡C
¤l²üºò½K¬ÜÀY¹D¡G¡§¤ý·Ý¡A§Ú­ÌÂ÷¨Ê³o麽»·¡A°ªÁ`ºÞ¨ºÃ䤣·|¦³°ÝÃD¶Ü¡H²{¦b°ªªê¤£¦b¡A±z
¤S¤£ªÖ¦h±a·t½Ã¡K¡K¡¨
¡§¤l²ü¡A§Ú¤£°O±o§A¤°麽®É­Ô³o麽¦h¼L¤F¡C¡¨­{ù»»¤£­@·Ð¦a¥´Â_¥L¡A
¬ÜÀYºòÂê¡A
¹y¤F¤ù
¨è¡A¹D¡G¡§¤£­n¦A»¡¤F¡C¥h¥s¨ô¤j¤Ò¨Ó¡C¡¨
¤l²üºò±i¹D¡G¡§¤ý·Ý¡A±z­þùؤ£µÎªA¡H¡¨
¡§§O°Ý¤F¡C¥h§ä¨ô¤j¤Ò¡C¡¨
¨ôÕæ­·´N¬O¤ý¿mÂ媺®v§Ì¡A¦~¶È¤G¤Q¤­·³¡A¬O¤ý¿mÂ媺®v³Å¢w¢w¦¿«n¸t¤âªºÃöªù§Ì¤l¡A¤×µ½Âù¬ì»P°ü¬ì¡A¦Ó¥B¹ï©ó·tÂù¥Í¨|¤]¦³¤@©w¸gÅç¡C¤ý¿mÂå¦]爲¦~¬ö¤j¤F¡A¤S­n¯d¦b¨Ê«°À°­{ù»»±»¤H¦Õ¥Ø¡A©Ò¥H¨S¦³ÀH¦æ¡C
¤l²ü¥^¥^±N¨ôÕæ­·¥s¨Ó¡C¨ôÕæ­·¤W¨®«áµ¹­{ù»»¶E¹L¯ß¡A¹D¡G¡§¤ý·Ý¡A¸y¸¡¦³¨S¦³»Äµh¤§
·P¡H¡¨
­{ù»»ÂIÂIÀY¡C
¡§ÁÙ¦³­þùØÃø¨ü¡H¡¨
­{ù»»¬Ü¦t»´ÂÙ¡A¹D¡G¡§¨{¤l¦³¨Ç¼Yµh¡C·Pıº¦º¦ªº¡C¡¨
¨ôÕæ­·¹D¡G¡§¤ý·Ý¡A¥¢Â§¤F¡C§ÚÀ°±z´|´|¡C¡¨
­{ù»»ÂIÂIÀY¡A¤°麽¤]¨S»¡¡A¥ô¥Ñ¥L±N¤â¦ù¨ìÀA³Q©³¤U¡AÀ°¦Û¤v«ö¼¯»Äµhªº¸y­I¡C
¨ôÕæ­·À°¥L«ö¤F¥b®Î¡A¨£¤ý·Ý¨S¤°麽¤ÏÀ³¡A擡²´¤@¬Ý¡A
­{ù»»¤w¸g¨HºÎ¹L¥h¡C
¥L·n¤F·nÀY¡AÂਭ¥X¤F°¨¨®¡C¤l²üªï¤F¤W¥h¡A§CÁn¹D¡G¡§¤ý·Ý±¡ªp¦p¦ó¡H¡¨
¨ôÕæ­·¹D¡G¡§¤j·§´N¬O³o¨â¤Ñ¤F¡C¤£¹L¤ý·Ý®È³~³Ò²Ö¡A¦Ù»ÄÅé¥F¡A¥u©È­n¨¯­WÂI¡C¡¨
¤l²ü¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡§½Öª¾¹D»°¤W³o麽­Ó®É­Ô¡A¤ý·Ý¤£±o¤£®¨®¨Â÷¨Ê¡A
ÁפH¦Õ¥Ø¡C¥u±æ¯«¥P
«O¦ö¡A¤@¤Á¥­¦w¡C¡¨
­ì¨Ó¦¹®É¤p¬Ó«Ò¥¿¦bÄw³Æ¤j±B¡A­{ù»»¦Û¹J¨ë«á¤@ª½Áô©~¤£¥X¡A¦³¨Ç©~¤ß¥r´ú¤§¤H«K¯É¯Éij½×Äá¬F¤ý¤£·Q©ñÅv¡A©w¬O¦b·t¤¤Äw¹º¤°麽¡C¤p¬Ó«Ò¤£ª¾¬O«ç麽·Qªº¡A¤j·§¤]¦³¨Ç¤£¦w¡A«e¨Ç
¤é¤l¤@ª½¬£¤H¥h¨Ê­¥§O°|½Ð­{ù»»¦^¨Ê¡C«á®cùتº¨º¦ì¤]¬£¤F¤H¨Ó¯É¯É¥´±´¡C¦]¦¹§O°|ªþªñªº·t±´¤]¤@¤U¤l¦h¤F°_¨Ó¡C
­{ù»»Á{産¦b§Y¡A³Q³o¨Ç¤H¨nµÛ¡A©wµM¿f¤£¹L¥h¡A¥B©ó¥Í産¤£§Q¡C²´¨£§O°|µLªk¦í¤F¡A«K±N
°ªªê»P¤ý¿mÂåµ¥¤H¯d¤U¾B±»¡A¦Û¤v±aµÛ¤l²ü©M¨ôÕæ­·µ¥´X¦W¿Ë«H¡A®¨®¨¼ç¥X¤F¨Ê«°¡C
·Q¥L°ó°óÄá¬F¤ý¡A¤@¤H¤§¤U¸U¤H¤§¤W¡A«o¨S¦³¤@­Ó¦a¤è¯àÅý¥L¦w¤ß¥Í産¡A·í眞¿Ø¨ë¡C





50¡]¤U¡^


­{ù»»¦Ò¼{¤F¤@¤U¡A¨Ê«°ªþªñªº¦vªó³£¤£¤è«K¡A¥h¤£±o¡C»»¦èÄݦa¤S¤Ó»·¡A¤dùØ­|­|¡A¥H¥L²{¦bªº¨­¤l¥u©ÈÁÙ¨S¦æ¨ì¥b¸ô«K¨Ó¤£¤Î¤F¡C·Q¨Ó·Q¥h¡A¥u¦³³o¦è««¨W¦{³Ì爲¦w¥þ¡C
­{ù»»»â§L¦è­x®É¡A´¿¦b¨W¦{¨p¤U³]¤F®y¦v¤l¡AµL¤Hª¾¾å¡AÁô½ª¦w¥þ¡A¦Ó¥B¡K¡K³oùØÂ÷¦è²D
«°¥u¦³¤T¥|¤Ñ¸ôµ{¡A­Y¬O¥Õ²MÀû¨ºùئ³¤°麽®ø®§¡A¥L¤]¥i²Ä¤@®É¶¡ª¾¾å¡C
¥u¬O¥L·Q±o©P¥þ¡A«o¿W¿W¨S¦³®Æ¨ì¦Û¤v¤j¸¡«K«Kªº¨­Å鳺µM­@¤£¦í³o麽¤@ÂI®È³~©bªi¡C
¤j·§¤]¬O¦]爲§C½Õ¥X¨Ê¡A°¨¨®µ¥ª«¤]¤£´±¤Ó¾Q±i»¨µØ¡A¥u¬O¿ïªº¤¤µ¥°¾¤Wªº¡C¸ô¤WÁöµM¤p¤ß¦æ¾p¡A¦ýÁ`§K¤£¤FÄA𤧭W¡C
­{ù»»²{¦b¨{¤l¤ñ¥Õ²MÀûÂ÷¶}®É¤S¤j¤F´X°é¡A¦Ó¥B³o´X¤éÁ`¬Oµo¼Yµoº¦¡A
·Pı³º¤S´^¶©¤F³\
¦h¡C¥L¦Û¤vª¾¹D³o¬O§Ö¥Í¤F¡A¤ßùؤ]¶}©l¨S©³°_¨Ó¡C
¨ä¹ê¦Û¥Õ²MÀûÂ÷¶}«á¥L«KÁôÁô¤£¦w¡C¥L¦Û¤vªº¨­Åé¦Û¤vª¾¹D¡A¥»¨Ó«K¬O´Ý¼o¡A¤S¬O·tÂù¡A¥Í
産¥²©w¤£¯à¶¶§Q¡C¦óªp²{¦b³Q¨Êùتº§Î¶Õ¹G±o¤£±o¤£°½°½Â÷¶}¡AÁö»¡¦­¦³­ã³Æ¡A«o¤]§K¤£¤F
¦³¨Ç¯T¯V¡C
¥L¤ß©³¨ä¹ê¬O¦³¨Ç®`©Èªº¡C³o¥Í«Ä¤l¤j·§¨S¦³¤H¬O¤£©Èªº¡C¥u¬O¥L¤£¬O¤k¤H¡A¤£¬O¤kÂù¡A©Ò¥H¤£¯à©Z²vª½¥Õ¦a±N³o¥÷®£ÄߪíÅS¥X¨Ó¡C¥L¬OÄá¬F¤ý¡A¬O·í´Â¤ý·Ý¡A¬O§L°¨¤j¤¸«Ó¡C¥L«ç麽¯à¹³¤k¤H¤kÂù¯ëÅåÄß¾á¼~©O¡H©Ò¥H¥L¥u¯àÀ£¦b¤ß©³¡A¸Ë§@²HµMµLÄߪº¼Ë¤lªï±µ¤p¥Í©Rªº¨ì¨Ó¡C
­ü¡K¡K

­{ù»»ºÎ¿ô®É¤w¸g¶i¤F¨W¦{«°¡C¨º³B¦v¤l¤]¤w¸g·t·t¥´ÂI¦n¤F¡C
¥L¬O¤l²ü©ê¤U°¨¨®ªº¡C¦]爲»¡¨Ó¥i¯º¡A¨º§â§¤¤F¤G¤Q¦h¦~ªº½ü´È¤@­Ó¤ë«e´N¶}©lÅý¥L¤£µÎªA
°_¨Ó¡A¤£¯à¤[§¤¡A¸y­I³»±oÃø¨ü¡C¦Ó¥B¨ì¤Fªñ¤é¡A·F¯Ü´N«ÜÃø§¤¤U¥h¤F¡C©Ò¥H¦æ°Ê¥u¯àÅý¤l²ü©ê¨Ó©ê¥h¡C
¦­ª¾¦³¤µ¤é¡A·íªì½ü´È´N¸Ó°µ±oÆF¬¡¨Ç¡A´È­I¯à¦V«á½Õ½Õ´N¦n¤F¡C
­{ù»»½ö¨ì§É¤W®ÉÁÙ¦b·Q¡C

¥L­Ì­è¦b¨W¦{¸¨¸}¤£¤[¡A³Q­{ù»»¬£©¹¦è²Dªº°ªªê´N¶Ç¨Ó®ø®§¡A®L°ê¤w¸gµo°Ê¤F¶i§ð¡A©]¶¡
¦b¦B¼h©|¥¼µ²¹êªº¨FÄõªe¤W¾Q¤W´Ì¾ô¡A°½Å§¤F¤T¦¸¡A
¦¸¦¸³£³Qµo²{À»¦^¡C
­{ù»»±o¨ì®ø®§¡A¤£¥Ñ¬Ü¦tºòÂÙ¡A¹D¡G¡§¦è­±Äq¤s¤U¦³®L°ê·íªì¯µ±¸ªº±K¹D¡A°ªªêÀ³¸Ó¤wÂà§i¤ý±N­x¡A¤£ª¾¤ý±N­x¬O¦p¦óÀ³¹ïªº¡H¡¨
¤l²ü¹D¡G¡§°ªªê¦^³ø¡A»¡¤ý±N­x©R¤H±N¨º±K¹D§ä¤F¥X¨Ó¡A²{¦b¥X¤f³B¤w¸g³Q°ô¦º¡AÁÙ¦³¤h§L
¬Ý¦u¡AÀ³¸ÓµL¼{¤F¡C¡¨
¡§¦ýÄ@¦p¦¹¡C¡¨­{ù»»¼Û¤F¤f®ð¡A´|´|¬Ü¤ß¡A¹D¡G¡§¤£ª¾«ç麽¡A§Ú¤ßùØÁ`¦³¤£¦nªº¹w·P¡C®L
°ê¤T¦¸¸Õ¹Ï©]¶¡´çªe¡A³£³Q¤ý±N­xÀ»¦^¡C¬Ý¤W¥h¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A¦ý¦ü¥G¬O¦b¦³·N¸Õ±´§Ú­x§L¤O¡A¤£ª¾¥L­Ì¬O§_¦³§Oªº³±¿Ñ¡C¡¨
¤l²üª¾¹D¤ý·Ý³o´X¤é´N­nÁ{産¡A¤£Ä@¥L®{¶Oºë¤O¦A¾Þ¤ß³o¨Ç¨Æ¡A«K¼e¼¢¹D¡G¡§¤ý±N­x¸gÅçÂ×´I¡A¤ý·Ý±z¤£¥²¾á¤ß¡AÁÙ¬O¦n¦n·²µÛ§a¡C¡¨
­{ù»»¤S¼Û¤F¤f®ð¡C¥L²{¦b¤£¦b¾Ô³õ¡A¬Ý¤£¨£¨ãÅ鱡ªp¡A¤]¤£¦n¤ÀªR¾Ôªp¡C¦ý¥H¥L¦h¦~ªº»â
§L¸gÅç¡AÁ`ı±o³oùØ­±¦³°ÝÃD¡C¦Ó¥B¤ý±R«j¬O¥L¿Ë¸¤¡A¥L³Ì¬O¤F¸Ñ¡C¥L³o­Ó¸¤¸¤¦³¨Ç¦n¤j³ß¥\¡A·¥©ö¦Ûº¡¡C¥H«e¦b¦è«n¾n¦u¤Q¦~¡A¤F¸Ñ¨ºùتº±¡ªp¡A¦Û¬O¨S¤°麽°ÝÃD¡C¦ý¬O¦è²DÃä¹Ò¥L
«o¤£¼ô±x¡A­Y¬O¥Ç¤F³o¤ò¯f¡A®£©È·|¥X²{°ÝÃD¡C
¡§­ø¡K¡K¡¨
¥L¥¿·QµÛ¡A¸¡¤¤©¿¤S¶}©l°}µh¡C
¤l²ü¦£¹D¡G¡§¤ý·Ý¡A§Ú¥h¥s¨ô¤j¤Ò¡C¡¨
­{ù»»·n¤â¨î¤î¥L¡G¡§¤£¥Î¤F¡A¨ô¤j¤Ò»¡¤F³o¬O¥¿±`±¡ªp¡C³oÂIµh¥»¤ýÁÙ§Ô±o¡C¡¨
¤l²ü¾á¼~¹D¡G¡§¤p¥@¤l¤£ª¾¦ó®É¥X¥@¡CÁ`³o麽Åý±zµhµÛ¡A¤]¤£¬O¿ìªk¡C¡¨
¦Û¬Q¤é©è¹F¨W¦{«á¡A­{ù»»«K¶}©l¤£³W«ß¦a¸¡µh¡C¨ôÕæ­·»¡³o¬OÁ{産²{¶H¡AÅý­{ù»»¦n¦n¥ð
®§¡A³o´X¤é±K¤Áª`·N¬O§_¦³¯}¤ô©Î¸¨¬õ²{¶H¡C
­{ù»»Å¥µÛ³o¸Ü²´¨¤ª½¸õ¡C¥L°µ¤F¤G¤Q¦h¦~ªº¨k¤H¡A²{¦b³ºµM·|¦³¸¨¬õ¡A¹ê¦b¡K¡K¦³¨ÇÃø¥H
±µ¨ü¡C

±ß¤W­{ù»»¤JºÎ®É¡A¤£ª¾¬O«e¤è¾Ô½uªº¦^³ø¡A
ÁÙ¬O¸¡¤¤«Ä¤lªºÄÌÂZ¡A
Á`¬OºÎ¤£½ñ¹ê¡C°g°g»X
»X¤¤¸£®üùØÁÙ©À¥oµÛ±K³ø¤W»¡®L°ê­xÀç³o´X¤é¤@ª½¦b¥ï¤ì«Ø´Ì¾ô¡A«Ø¤@¦¸³Q·´¤@¦¸¡A¦p¤µ³Q­á¦b¨FÄõªe¤Wªº¤ìµ­¨ì³B³£¬O¡C
¤]¤£ª¾³o®L°ê©â¤°麽ºÆ¡A¤j§N¤Ñªº¥»¨Ó¥ï¤ì´N¤£©ö¡AÁÙÅý¤h§L³Ò®v°Ê衆°µ³o¨ÇµL¥Î¥\¡C
­{ù»»ºÎ±o·¥¤£½ñ¹ê¡C¦èÃä¤Ñ®ð§N¡A¨W¦{´X¥G¤w¬O¤J¥Vªº¤Ñ®ð¡A¦ý¥L«oºÎ±oº¡¨­¤j¦½¡C§á°ÊµÛ²Â©å¦a¨­Åé¦b§É¤WÁÓÂà¤Ï°¼¡A¸¡³¡¤@°}°}©âµh¡AÅý¥L¹Úùس£½KµÛ¬ÜÀY¡C

¦n¤£®e©ö¤S²LºÎ¹L¥h¡C°g»X¤¤¥L¦n¦ü¬Ý¨£¥Õ²MÀû¤@¨­¦¥¸Ë¡A¥¿ª÷¤àÅK°¨¦a­¸¹£¦bµ²¦Bªº¨FÄõªe¤W¡C
­{ù»»¥Ø¯t¯«°g¦a¬ÝµÛ¥Õ²MÀû­^«º«k«kªº¨­«º¡A¤ß¤¤¥Rº¡Åº¶Æ»P·R¼}¤§±¡¡C¦ý¬O¬ðµM¶¡¡A¨FÄõªe¤W¬õ¥ú½Ä¤Ñ¡A²ö¦Wªº¤j¤õ¬¤¬¤¿U¿N°_¨Ó¡C
¦B¼h¦b¨³³t¿Ä¤Æ¡A¾Ô°¨³Q¨`¿N¦Ó°_¡C¼R»ï»PºG¥sÁn¥|­±¼³¨Ó¡C
µM«á¡A¥L¬Ý¨£¥Õ²MÀûµLªkÁקK¦aºL¤U°¨­I¡C
¦B¼hµõ¶}¤F¤@¹D·¥¤jªºµõÁ_¡A¨º¨­¬ï«p­«²¯¥Òªº¤Ö¦~¡A¥ß®É³Q®I¨S¦bº£¶Â¦B§Nªºªe¤ô¤¤¡K¡K

¡§Àû¢w¢w¡¨
­{ù»»¤@ÁnÅå¥s¡A±q¾µ¹Ú¤¤Åå¿ô¹L¨Ó¡C
¡§¤ý·Ý¡A«ç麽¤F¡H¡¨
ºÎ¦b¦Õ©Ðªº¤l²üÅ¥¨£°ÊÀR¡A¥ß§Y©Ü¤W¦çªA¹L¨Ó¡C
­{ù»»À¿¤FÀ¿ÃB¤Wªº§N¦½¡A¹D¡G¡§¨S¨Æ¡C¡¨
¡§±z­þùؤ£µÎªA¶Ü¡H¡¨
­{ù»»¥uı¥Õ²MÀû¸¨¤Jº£¶Âªºªe¤ô¤¤®É¨ºÅåÄßµ´±æªº²´¯«ÁÙ¦b²´«e®Ì°Ê¡A¤£¥Ñ³¬¤F³¬²´¡A³Ý
®§¤ù¨è¡A¹D¡G¡§§Ú¦³¨Ç¤f·F¡Cµ¹§Ú­ËÂI¤ô¨Ó¡C¡¨
¤l²üÂI¿Uªo¿O¡AºN¤FºN®à¤Wªº¯ù³ý¡A¹D¡G¡§¤ý·Ý¡A¤ô²D¤F¡C§Ú¥h¼p©Ðµ¹±z¿NÂI¼ö¤ô¨Ó¡C¡¨
¡§¤£¥Î¤F¡C²D¤ô´N¦n¡C¡¨
­{ù»»¼µ°_¨­¤l¡A¦Y¤O¦aºCºC§¤°_¡A¥uı¨­¤WÂH©I©Iªº³£¬O§N¦½¡C¦n¦b«ÎùØ·x¬Ö©M¦aÀs³£¿N
±o¤õ¼ö¡A¤]¤£Ä±±o§N¡C
¥L±µ¹L¤l²ü»¼¨ÓªºªM¤l¡A¤@³s³Ü¤F¤T¤jªM¥Õ¤ô¡C
¡§¤ý·Ý¡A¦nÂI¤F¶Ü¡H¡¨
­{ù»»§ßµÛ¨{¤l¾a¦b§ÉÀY¡A¤ß¸õÁÙ«Ü«æ«P¡A»¡¤£¥X¬OµÎªAÁÙ¬OÃø¨ü¡A¨­¤W©Ç©Çªº¡C
¹L¤F¤ù¨è¡A¥L½K½K¬Ü¡A§CÁn¹D¡G¡§§Ú­n¦p´Z¡K¡K¡¨
¤l²ü©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡A¥ß§Y¼ôªù¼ô¸ô¦a¥ý¥h¤p«Î±NÀë¤õ¡BÂÈ­»©M°¨±íµ¥ª«­ã³Æ¦n¡A¦A¹L¨Óµ¹¤ý·Ý©Ü¤W¦çª«¡A¤p¤ßÁlÁl¦a©ê±N°_¨Ó¡A°e¨ì¤p«Îªº°¨±í¤W¡CµM«á¤£¥Î§h©J«K°h¤F¥X¨Ó¡C
­{ù»»³æ¤â¼µµÛ¨­¤l¡A¿Æ¤U¿Ç¤l¡A©¿µM»D¨ì²H²Hªº¦å¸{¨ý¡C
³o¨ý¹D«Ü²L¡A¦bÂIµÛÂÈ­»ªº·F²b­T©Ð¤¤¥»¨Ó¤£©ö¹îı¡C¦ý­{ù»»¤º¤O²`«p¡A¤S©º¾Ô¨F³õ¦h¦~¡A¹ï³o¨ý¹D·¥爲¼ô±x¡C
¥L§CÀY¬Ý¥h¡A¥u¨£¥Õ¦âªº¿Ç©³³ºµM¤@¤ù®ï¬õ¡C
¥L´h¤F´h¡AÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A©¿Ä±¤â¤Uªº·Pıµwµwªº¡A¦n¦ü¥L¤â®¸µÛªº¤£¬O¦Û¤vªº¨{¤l¡A¦Ó¬O¤@¶ô°íµwªº¥ÛÀY¡C
¥L±i¤F±i¤f¡AÁÙ¥¼¤Î©I³ê¤l²ü¡A¸¡³¡Ãz°_ªº¼@µh«K«Iŧ¦Ó¨Ó¡C
¡§§c¢w¢w¡¨
­{ù»»µh­ó¤@Án¡A§N¦½ªuÃB¦Ó¤U¡C
¤£­n¬¡±o¤Ó²Ö¡A¤£­n¦£±o¤Ó¯h¾Î¡C
·Q¦Y¤F¤£­n¶û¶Q¡A·Q¬ï¤F¤£­n¶û®ö¶O¡C
¤ß·Ð¤F§äª¾¤v¬ù·|¡A½OºÎ¤F­ËÀY´NºÎ¡C
¤ßºA¥­©M¥Ã»·³Ì¬ü¡A¤Ñ¤Ñ§Ö¼Ö¤~¬O¤j´I¤j¶Q¡C

TOP

51¡]¤W¡^


¡§¤ý·Ý¡A¦nÂI¤F¶Ü¡H¡¨¤l²ü¸÷¦b§ÉÃä¡A®³µÛ·Å¥¬¤£°±¦aµ¹¥LÀ¿µÛ§N¦½¡C
«ç麽¥i¯à¦n¡K¡K
­{ù»»ºò³¬µÛ²´½ö¦b§É¤W¡A¤ßùØ·QµÛ¤l²ü¤]¬O½k¶î¤F¡A³º·|°Ý¥L³o¸Ü¡C
±q¥b©]ªº°}µh¶}©l¡A¤Ñ¦â¤w¸g«G¤F¡A¥iÁÙ¥u¬OµhµÛ¡C
¨ôÕæ­·Àˬd¤F¥Lªº¤UÅé¡A¥u¬O¦³¸¨¬õ¡A¦ý¦Ï¤ô¥¼¯}¡A«á¥Þªº産¹D¤]¥¼¶}¡AÁÙ­nµ¥µÛ¡C
·í¨ôÕæ­·¥b©]¥^¥^³Q¤l²ü¥s¨Ó¡A
¿Æ¤U¥Lªº¿Ç¤l¡A±N»rÅSªº¤UÅé¦b¥L­±«e´¯¶}®É¡A­{ù»»眞¬O
¤Q¤À¤£ºD¡C
¤ý¿mÂå¤]´N½}¤F¡A¦ý¦b³o­Ó¤ñ¦Û¤vÁÙ¦~»´ªº«C¦~¤j¤Ò­±«e¤j±iÂù»L¡AÅý­{ù»»¦³ºØ¦n¦ü­I«q
¤F¥Õ²MÀûªº¿ùı¡C
·Q°_¥Õ²MÀû¡A­{ù»»³Q¬Q©]ªº¾µ¹Ú§é¿i±o¤ß¯«¤£Ú¬¡A
°¾°¾³o­Ó®É­Ô¤S­n¥Í産¡A¤ßùØ眞¬O¤S¾á
¤ß¤S·Ðļ¡AÁÙ¦³ÁôÁô¹ï¥Í産ªº®£Äß¡C
¡§¥h¡B¥hµ¹°ªªê¶Ç«H¡AÅý¥L¤@©w±K¤ÁÃöª`¦è²Dªº±¡ªp¡C¦³¨Æ¡K¡K¦³¨Æ¤@©w»°ºò³ø¨Ó¡A

¤d¸U§O
¿f§Ú¡K¡K¡¨
¤l²üª¾¹D¤ý·Ý«á¤@¥y¸Ü¬O¹ï¦Û¤v»¡ªº¡C¥i¬O¤ý·Ý³£³oºØ±¡ªp¤F¡A³ºÁÙ±}°OµÛ¨ºÃä¡A眞¬O¡K¡K
¦ý¥L¤S¤£´±¹H­I¤ý·Ýªº©R¥O¡A¥u¦nÀ³¹D¡G¡§¬O¡C±z©ñ¤ß§a¡C¡¨
­ø¡K¡K¦nµh¡K¡K
­{ù»»§ìºò¨­¤Uªº³Q¿È¡C

¨ôÕæ­·¦¹®É¤]¤£¦n¹L¡C¹ê¦b¦]爲Äá¬F¤ýªº±¡ªp¤Ó¯S®í¡C
¤@¯ë¤H³oºØ®É­Ô¡A³£¬O°_¨Ó¨«¨«ªº¦n¡A¥i¥H¥[³t産¹DÂX±i¡A¤]§Q©ó­L¨à¤U¨Ó¡C¦ý¬OÄá¬F¤ý¨­¦³´Ý¯e¡A¥u¯à¦b§É¤W½öµÛ¡C
¨ôÕæ­·¦­¤w½¹M·í¦~±q¯ª®v¨H¨q²MùبºùضǤU¨ÓªºÂå®Ñ¤â¥U¡AùØ­±Ãö©ó·tÂù¥Í¤l¦h¦³°O¸ü¡A
¦ý­þºØ¤èªk¦n¹³³£¤£¾A¦XÄá¬F¤ý¨Ï¥Î¡C¦]¦¹¥L¥u¯àÅýÄá¬F¤ý¥b¾a½öµÛ¡AºÉ¶q¦h·²·²¡Aö㨬¤O®ð¡C

­{ù»»Ãø¨ü¦a§ßµÛ¨{¤l¡A¦b³nªE¤W°¾¤F°¾ÀY¡C
³o¼Ë»¡§¤¤£§¤¡A»¡½ö¤£½öªº¾aµÛ¡A©e¹êÃø¨ü¡C¨{¤l¤S­«¤S¼Y¡AÀ£±o¥L³Ý¤£¹L°_¨Ó¡C
¡§§c¡K¡K¡¨¥L®¼¤F®¼¤W¨­¡C
¤l²ü¬Ý¨£ÀA³Q¤U¤ý·Ý¨º¶©°_¨{¤l¦n¦ü°Ê¼u¤F¤@¤U¡A³s³Q¤l³£³Q«ý±o¤@¸õ¡AÀ~±o¥L®tÂI¥µ±¼¤â
ùتº·Å¥¬¡C
¤£­n©È¤£­n©È¡I¤l²ü¡A¨S¤°麽¦nºò±iªº¡I§A¤°麽³õ­±¨S¨£¹L°Ú¡A¤£·|³Q³o¥Í産À~¨ìªº¡C
¤l²ü­±¦â»a¥Õ¦a°µµÛ¤ß²z«Ø³]¡A
¤@­Ó«l¦aµ¹¦Û¤v¥´®ð¡C
°½²´¬Ý¥h¡A¨£¤ý·Ý¤@ª½³¬µÛ²´¡A§N¦½Æ~Æ~¦a¾a¦b¨ºùØ¡C¦b¶Â¦âÀáÀ㪺ªøµoŨ¦«¤U¡A²M隽«T¬üªº­±®e¦n¹³§ó¥[»a¥Õ¡C

­{ù»»Ãø¨ü±oÂù¤â³£¤£ª¾¹D©ñ¦b­þùئn¡C¤@·|¨à§ßµÛ¨{¤l¨Ó¦^¼¾ºN¡A¤@·|¨à¦b§É¿È¤W§ì¨Ó§ì¥h¡A«ç麽³£Ä±±o¤£µÎªA¡C
¨ì¤F®Î¤È¡A´Nµh±o§ó¼F®`¤F¡C
¡§­ø¡K¡K¡¨­{ù»»¦ü¼Û®§¯ë¤S«Õ«Õ¦aªø§u¤@Án¡C
¡§¤ý·Ý¡A¦A¦YÂIªF¦è§a¡C¡¨¤l²üºÝµÛ¸J¤H°Ñ¿PºÛµ°¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¹D¡C
¡§¤£¦Y¤F¡K¡K¡¨
±q¦­¤W¨ì²{¦b¡A­{ù»»¤w³Q­¢¶ë¤F¤£¤Ö¸É®ð¾i¨­ªº­¹ª«¤F¡A

­þùØÁÙ¦Y±o¤U¡C²{¦b¤£¶È¨{¤l¤S
µh¤Sº¦¡A³s­G³£¶}©lµÈµh°_¨Ó¡C¦Ó¥B¨ôÕæ­·¤@ª½»¡¤£¨ì®É­Ô¡A¥i¬O¤w¸g­L°Ê¤F³o麽¤[¡A爲¦óÁÙ¤£¨ì®É­Ô¡H
¡§¥s¨ôÕæ­·¨Ó¡CÅý¥Lµ¹¥»¤ý¡K¡K§c¡B§c¡K¡Kµ¹¥»¤ý¦AÀˬd¤@¤U¡K¡K¡¨
¡§¬O¡C¡¨¤l²ü¥ß§Y¥X¥h¥s¨ôÕæ­·¡C
¨ôÕæ­·¦¹®É¥¿»P¥LªºÃĵ£­ã³Æ´öÃĵ¥ª«¡CÅ¥¤F¤l²üªº¸Ü¡Aª¾¹DÄá¬F¤ý¤j·§¯k¤[¤F¡A§Ô¤£¤F¤F¡C¥i¬O¥Í«Ä¤l³o¨Æ¡A¤£¬O¶Ê¯àºÞ¥Îªº¡C
¥L¥^¥^¶i¤F¹ì«Ç¡A¹ï­{ù»»¹D¡G¡§¤ý·Ý¡A¦b¤U¥¢Â§¤F¡C¡¨
­{ù»»·L·LÂIÀY¡C¦]爲¥LÂù»L¯h³nµL¤O¡AµLªk¦Û¤v¤ä¼µ¤À¶}¡A©Ò¥H¤l²ü©M¨ôÕæ­·¦­±q§É³»««¤U¨â±øªø¤y¡A®M¦¨Àô§Î¡A¤@Ãä¤@­Ó¡C
¨ôÕæ­·±o¥L­ºªÖ¡A¤p¤ß¦a±È¶}ÀA³Q¡A
±NÄá¬F¤ýªºÂù»L¤À§O®M¶i¨â®Çªº¤yÀô¤¤¡A¦Q¦b¥bªÅ¤¤¡C
¥LÀˬd¤F¤@¤U±¡ªp¡A¤£¥Ñ¬Ü¦t·LÂÙ¡C¹L¤F¤j¥b©]¥[¥b­Ó¥Õ¤Ñ¡AÄá¬F¤ýªº«á¥Þ¥u¶}¤F¥|«ü¤£¨ì¡C¥L¦ù¤â«ö¦í­{ù»»¸¡©³¡A¥Ñ¤U©¹¤W±À¼¯¦Ó¥h¡C
¡§§c¢w¢w¡¨
­{ù»»¯k±oª½°_¤W¨­¡C
¨ôÕæ­·¤O¹D¦³¨Ç­«¡A¥J²ÓÀˬd¤F­L¦ì¡A½T»{­L¨à­L¦ì¥¿±`¡A¤w¸g¤J¬Ö¡A¥u¬O¡K¡K¤ý·Ýªº髋°©
¹ê¦b¯U¯¶¡A­L¨àªºÀY³¡¤S¦ü¥G¦³¨Ç¤j¡K¡K
¨ôÕæ­·¨ä¹ê¤]µL§¹¥þªº§â´¤¡A¤@¤Á¥u¯à«ö³Ì«O¦uªº¤èªk¶i¦æ¡C





51¤U

­{ù»»¨ì¤U¤Èªº®É­Ô³ºµM¦³¬q®É¶¡©ü©ü±ýºÎ¤F¹L¥h¡C¥i¬OºÎ¹Ú¤¤¤´¤£±o¦w¤ß¡C¥L¦n¦ü¤S¨Ó¨ì¦è²Dªº¾Ô³õ¤W¡A¨º±ø¬Q©]¹Ú¨£¥Õ²MÀû¸¨¤ôªº¨FÄõªe¡C
ªe­±¤Wªº¦B¼h¸g¹L¬Q©]ªº¤j¤õ¡A¤w¸g¸Hµõ¦¨¤j¶ô¤j¶ô¡AÁÙ¦³¤£¤Ö°¨«Íº}¯B¦b¤W­±¡C
­{ù»»«æ¤Á¦a´M§ä¥Õ²MÀûªº¨­¼v¡A«o¨£¨H¨Hªºªe¤ô¤¤¡A¥Õ²MÀû³¬¥ØÀRÀR¦a½ö¦b¨ºùØ¡A©P¨­³Qªe©³ªdÀתº²Jªd©MÂø¶Ãªº¤ô¯ó¥]»qµÛ¡C
­{ù»»¤j«æ¡A¦ù¤â¥h©Ô¡A¥i¬O¤£½×¥L«ç麽°÷³£°÷¤£¨ìªe©³²`³B¡C
©¿µM©P³òªºªe¤ô¤S¶}©lµ²¦B¡C­{ù»»²´¨£¦B°é¶V¨Ó¶V¤p¡Aº¥º¥¦V¦Û¤v¥]³ò¦Ó¨Ó¡A¤£¥Ñ§ó¬OµJ«æ¡C¥L·Q°_¦Û¤vªºªøÃ@¡A
¦V¨­¤WºN¥h¡A«o«ç麽¤]§ä¤£¨ìÃ@¤l¡C¥L¤j§q¤@Án¡A¦A¦¸¼³¦Vªe©³¡A
­þ©È¤@¦P¸®¨­³o´H§Nªºªe©³¡A¤]¤£¯à¥ô¥Ñ¤Ö¦~¤@­Ó¤H©t¹s¹s¦a¯d¦b¨ºùØ¡C¦ý¬O²rµM¶¡¡A¤@¶ô
¥¨¤jªº¯B¦B¦V¥L¼²¨Ó¡A­«­«¼²À»¦b¥Lªº¨{¤l¤W¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨
­{ù»»¤j³Û¤@Án¡A¸C¶}Âù²´¡A¨­Åéµh±o¤@°}µoŸ¡A¨{¤l¦n¦ü°íµw±o¹³¶ô¥ÛÀY¡A

¨ººØ·Pı»¡¤£
¥X¨Ó¡C
¤UÅé¤@¤ùÀã¼í¤§·P¡C¥Lı±o¦Û¤vºÎ¤F«Ü¤[¡A¨ä¹ê¦b¤l²ü²´ùؤ£¹L¬O¤ù¨è¥\¤Ò¡A¦]¦¹Å¥¨£¥Lªº
³ÛÁnÅå¤F¤@¸õ¡C
¨ôÕæ­·¥¿¦b¥~«Ç¡A¥ß§Y½Ä¤F¶i¨Ó¡A¨£Äá¬F¤ýÁy¦â³£ÅܤF¡A³s¦£¤W¥hÀˬd¡Aµo²{¦Ï¤ô¯}¤F¡A«á¥Þ¤]¥´¶}¨ì¤»«ü¥ª¥k¡C
¥LÁy¦â¾G­«¤U¨Ó¡Aª¾¹D¥¿¦¡ªº¥Í産¤wµM¶}©l¡A«KÂí©w¦a«ü´§µÛ¤l²ü©MÃĵ£°Ê§@°_¨Ó¡C

­{ù»»¤j¤f¤j¤f¦a§l®ð¡A¦A¨Ï«l¦V¤U¥Î¤O¡A»a¥ÕªºÁy¤Õ³£åx±o³q¬õ¡C¦ý¯kµh¼È·²¡A«Ä¤l«o¤´
µM¨S¦³¦V¤U¨«¦h¤Ö¡C
¥Lº¡¨­³£¬OÀ㦽¡AÂù²¶¤]µLªk¦A«O«ù²M©ú¡C
眞¬O¦nµh¡K¡Kµh±o¥L¤°麽³£¤£¯à·Q¡A´N¬Oµh¡C
±q¤U¤È¯}¤ô¨ì²{¦b¡A¤w¸g¹L¤F³Ä±ß¡A¤Ñ¦âº¥¼Ç¡A
«Ä¤l©l²×¨S¦³¥X¨Ó¡C
¨ôÕæ­·¤]¬Oº¡ÀY¤j¦½¡CÄá¬F¤ý¤U¨­´Ý¯e¡A¸y³¡¥Î¤£¤W¤O¡A¦Ó¥B¥Ñ©ó¯Ê¥FÁë·Ò¡A

°©¬ÖÃø¥H¥þ
¶}¡C³o¬O³ÌÁVªº±¡ªp¡C
¡§§c¡K¡K¡¨
­{ù»»Âù¤â¥Î¤O§ìµÛ§ÉÀYªº¥¬¤y¡A¤O®ð¤§¤j¡A³º¥Í¥Í¼¹µõ¤F¨â±ø²Ê¥¬¡C
¥LÂù»L¯h³nµL¤O¡A¦Q¦b¥bªÅ¤¤¡A®Ú¥»µLªk¤ä¼µ¦Û¤vªº¨­Åé«O«ù¥b§¤¥b¾aªº«º¶Õ¡A¨H­«ªº¨­ÂßÁ`¬O¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¦V¤U·Æ¥h¡C
¤l²ü­ì¥»À°¥LÀ¿¦½´|¸¡¡A¦ý¦¹®É¤£±o¤£¤W§É¡A±q«á­±©ê¦í¥L¡A·¥¤OÀ°¥L«O«ù«K©ó¥Í産ªº«º¶Õ¡C

¨ôÕæ­·¤â«l·¥¤j¡C¥L¨£­L¨à¥d¦bÄá¬F¤ýªº°©¬Ö³B¿ð¿ð¤£¤U¨Ó¡A«K¿Ë¦Û¤W¥hÀ°¥L´|¸¡¡C¤@±À¤@
ݺ¶¡¡A
ÄǬO­{ù»»³o¯ë±j¶´°í¼Ý¤§¤H¤]¤£¥Ñ¤j³Û¥XÁn¡C
¡§°Ú¢w¢w¤£­n¢w¢w¡¨
­{ù»»µh±o·Q¦º¡Aªì©l¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥¢ºA¦a¤j³Û¤F¨âÁn¡C«á¨Ó·NÃѨì³Û¤]¨S¥Î¡A«K«r¤ú§Ô¦í¤F¡C
¦p¦¹¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¬ðµM¥uÅ¥¶á°Õ¤@Án¡A¤â¤¤ªº¥¬¤y³º¤S¼¹µõ¤F¡C³o麽¤@ªQ«l¡A­{ù»»µL³B
µÛ¤O¡AÂù¤â¦b¥|©P­J¶Ã¦a§ì¤F´X¤U¡A¨­Åé³n¤F¤U¨Ó¡C
¨ôÕæ­·¨£ª¬°±¤U¨ÓÀ¿À¿¦½¡A¹ï¤l²ü¹D¡G¡§Åý¤ý·Ý·²·²¡C§A»°ºò¦A¥h§ä´X±ø¥¬¤y¡AÀ¾¤@°_¬C§ÉÀY¤W¡A³o¼Ë¤£®e©öÂ_¤F¡A¦nÅý¤ý·Ý«K©ó¬I¤O¡C¡¨
¤l²ü¤p¤ß¦a±N­{ù»»©ñ¥­½ö¦b§É¤W¡A¥^¥^¤U§É¥h§äªF¦è¡C
­{ù»»¥­½ö¤U¨Ó«á¡A°ª°ª¶©°_ªº¤p¸¡§óÅã±oÅå¤H¡C
¸g¹L³o¤@¤Ñ¤@©]ªº§é¿i¡A¥Lªº¤O®ð®ø¯Ó·¥¤j¡C¤U¤È´X¥G¨S¦A¦YªF¦è¡A³o·|¨àÅé¤O¤]®z¤F¤U¨Ó¡C
¡§«Ä¤l¡K¡K«ç¡B«ç¼Ë¡K¡K¡¨­{ù»»¶XµÛ³o·|¨à½w¤F½w¡A·¥¤O°Ý¹D¡C
¨ôÕæ­·¦Ñ¹ê¹D¡G¡§«Ä¤lÁÙ¨S¤U¨Ó¡C¡¨
¡§µ¹¥»¤ý¡K¡K¶Ê¡B¶Ê産¡K¡K¡¨­{ù»»¤]´¿¥J²Ó¤F¸Ñ¹L·tÂù¥Í産¤§¨Æ¡A¥L©È©ì¤[¤F¹ï­L¨à¤£¦n¡A¦Ó¥B³o¯ëµhªk¡A¹ê¦b¨ü¤£¤F¤F¡A«D§â¤H¬¡¬¡µh¦º¤£¥i¡C¥LÚ¬¥i¤@¹ª§@®ð±N«Ä¤l¥Í¤U¨Ó¡C
¨ôÕæ­·½K¤F½K¬Ü¡A¹D¡G¡§¤ý·Ý¡A±z°©¬Ö¯U¯¶¡A­L¨à¥d¦í¤F¡A²{¦bªA¶Ê産ÃÄ¥u·|¥[§Ö¦Ï¤ô¬y
¥¢¡AÅý±z©M­L¨à³£®{¶O¤O®ð¡A
¤£¯à¥Î¡C¡¨
­{ù»»¼Ò¼Ò½k½k¦a¨SÅ¥²M¡A¦ý¤]µh±o¤£·Q¦A»¡¸Ü¤F¡C

¥¬¤y¦A¦¸Äñ¦n¡A¨ôÕæ­·­ã³Æ¤F¸É®ð¸É¦åªº´öÃÄ¡A
¦ý­{ù»»®Ú¥»³Ü¤£¤U¨Ó¡C¨ôÕæ­·Åý¤l²ü±N¥L
¥b©ê°_¨Ó¡A³º¥Í¥ÍÄé¤F¤U¥h¡C
³oºØ«D±`®É´Á¡A¤]ÅU¤£±o¤°麽´L¨õ¤F¡A¥u­n¹ï¤ý·Ý¦n¡A¤°麽³£±o°µ¡C
±jÄé¤U¥hªºÃĥij̫á¶æ¤F¤@¤f¡A­{ù»»¤j«y°_¨Ó¡A¦ý¨{¤l¦¹®É¤S°íµw°_¨Ó¡C¥Lµh­W¤§·¥¡A¤£¥Ñ±Ã²Ï°_¨Ó¡A¤l²ü®tÂI©ê¤£¦í¥L¡C
¡§¤ý·Ý¡K¡K¤ý·Ý±z°í«ù¦í¡I¡¨
¤l²üÀ~±oÁy¦â©M¥L¤@¼Ë»a¥Õ¡C
­{ù»»Ä±±o¥Í¤£¦p¦º¡A¤ß§Ó¤]¤£¦A¨º¯ë°í©w¡C¥LÁôÁô®£Äß°_¨Ó¡A¤×¨ä¸g¹L­è¤~ªº±À¸¡¤§µh¡A
²ª½Åý¥L©I§l³£¤£¯à¤F¡C
¤]³\¦Û¤v·|¦º¡K¡K
¥L¸£®üùزM´·¦a¯B²{¥X³o­Ó©ÀÀY¡C
¡§¤l²ü¡A§A¡B§A°O¦í¥»¤ý¥æ«Ý¡B¥æ«Ýªº¨Æ¡K¡K§c¡B§c¢w¢w¸U¤@¡K¡K¡¨
¤l²ü¤jÀb¡G¡§¤ý·Ý¡A±z¤d¸U§O­J«ä¶Ã·Q¡C±z©M¤p¥@¤l³£·|¥­¦wªº¡A¤@©w¤£·|¦³¨Æ¡I¡¨
­{ù»»¼L¨¤«j±j·¸¥X¤@©Ù­W¯º¡A¦A¨S¤O®ð»¡¸Ü¤F¡C
¥L¦­¤w¥æ«Ý¤F¤l²ü©M°ª³s¡A¸U¤@¦Û¤v¦]¥Í産¦Ó¦³¤°麽¤£´ú¡A¤@©w­n·Q¿ìªk«O¥þ¸¡¤¤ªº«Ä¤l¡A
µM«á±N«Ä¤l¥æµ¹¥Õ²MÀû¼¾¾i¡C
¤£­n¬¡±o¤Ó²Ö¡A¤£­n¦£±o¤Ó¯h¾Î¡C
·Q¦Y¤F¤£­n¶û¶Q¡A·Q¬ï¤F¤£­n¶û®ö¶O¡C
¤ß·Ð¤F§äª¾¤v¬ù·|¡A½OºÎ¤F­ËÀY´NºÎ¡C
¤ßºA¥­©M¥Ã»·³Ì¬ü¡A¤Ñ¤Ñ§Ö¼Ö¤~¬O¤j´I¤j¶Q¡C

TOP

52


¨ì¤F¥b©]¡A¨ôÕæ­·©M¤l²ü¨â¤H³£º¡ÀY¤j¦½¡AÁy¦â»a¥Õ¦ÓÄYµÂ¡C
Äá¬F¤ýµLºÃ¬OÃø産¤F¡C
³o¤@ÂI¨ôÕæ­·¦­´N¹w·Q¨ì¤F¡A¥u¬O¥L¨S·Q¨ì³º·|§xÃø¨ì³oºØ¦a¨B¡C
¡§¤ý·Ý¡A§Ú­Ì¦A¸Õ¤@¦¸¡C±z°í«ù¦í¡I¡¨
­{ù»»µL¤O¦aÂIÂIÀY¡C¥L¤º¤O²`«p¡AÅé¤OÁÙ¥i¼µ±o¦í¡A¦ýºë¤O«o¤£¤j¦¨¤F¡C
§éÄˤF¤@¤Ñ¤@©]¡A­{ù»»º¥º¥¥Í¥Xµ´±æ¤§·P¡C
¦½¤ôªuµÛÃBÀY·Æ¤U¡A®û¨ì²´·úùØ¡C­{ù»»ºòºò³¬¤W²´¡A¦]¦A¦¸«Iŧ¦Ó¨Óªº¼@µh¦Ó«r¤ú©D§u¡C
¨ôÕæ­·ªº¤j¤â²@¤£¯d±¡¡A
¥Î¤O«öÀ£¦b¥Lªº¸¡³¡¤W¡C
¡§§c¢w¢w¡¨
­{ù»»±q³ïÄV²`³Bµo¥X¤@Án¼R»ï¡C©¿µM´ý¨­¤@¾_¡A³n¤F¤U¥h¡C
¨ôÕæ­·¹îı¨ì¥LªºÅܤơA¤£¥ÑÅå¹D¡G¡§¤£¦n¡I¤ý·Ý©ü¹L¥h¤F¡I¡¨
·tÂù¥Í¤l¥»¨Ó«K¤£¦pÂù¨à©M¤k¤l¶¶§Q¡A¦pªG¦b¥Í産¤§¤¤©ü°g¹L¥h¡A¥¢¥h¥ÀÅ骺°Ê¤O¡A±¡§Î±N
§ó¥[¦M¾÷¡C
¨ôÕæ­·³s¦£ÅýÃĵ£¥h·ÎÃÄ¡A«ü´§¤l²üµ¹¤ý·ÝÕt¤H¤¤¡A¦Û¤v«h»°ºò§ä¥X³Æ¦nªº»È°w¡C

­{ù»»©ü©ü¨H¨H¤¤¡A¦n¦ü¨Ó¨ì¤@±øº£¶ÂªºªeÃä¡C¥LÃÛ¦bªeÃä¬Ý¤F¬Ý¡A¦ü¥G¦b¿ë§O³o¬O§_¬O¥Õ²MÀû¸¨¤ôªº¨FÄõªe¡C
¥i¬O¥L«Ü§Öµo²{¤£¬O¡C¨FÄõªeªºªe¤ô¤£¬O³o¼Ë¶Â¶Â¨H¨Hªº¡A¬Ý¤W¥h¥Rº¡²ö¦Wªº³±´H©M¦º®ð¡C
¥L¯íµM¦a¯¸°_¨­¡A¤£ª¾¦Û¤v¨­¦b¦ó³B¡C
©P³ò¤@¤ùº£¶Â¡A©¿µM»·¤è«G°_¤@©Ù¦Ç¦Ç¥Õ¥Õªº顔¦â¡C­{ù»»¤U·NÃѦa«K©¹¨ºÃ䨫¥h¡C
¥L¶V¨«¶Vªñ¡Aº¥º¥¾aªñ¨º­Ó¦a¤è¡C©¿µM¤âµÃ¤@ºò¡A¦ÕÃäÅT°_¤@­Ó²M¶®¦Ó¼««ãªºÁn­µ¡C
¡§§A¦b³oùØ°µ¤°麽¡H¡¨
­{ù»»Àb¤F¤@¸õ¡A¦^ÀY¬Ý²M¨º¤H­±®e¡AÅå³ß¦a¥s¹D¡G¡§¤÷¬Ó¡I¡¨¥L¼³¹L¥h¡A©ê¦í¨º¤H¡A
²´°é
µo¬õ¡A¿E°Ê¦a¹D¡G¡§¤÷¬Ó¡I¤÷¬Ó¡I¨à¦Ú¦n·Q§A¡I¡¨
­{ù©[¶®®ð«æ±ÑÃa¦a©Ô¦í¥L¡A¨Ï«l«ûµÛ¥L©¹¦^¨«¡C
­{ù»»¶^¶^¼²¼²¦aÀH¥LªuµÛ¨Ó¸ô¨«¥h¡AÂù¸}³QªeÃ䪺©Ç¥ÛåbÎ}¼²±o¥Í¯k¡C¥L¤ß©³²ö¦W¦a·Q¡G«x¡H§Úªº½ü´È©O¡H
¥LÁÙ¨S¨Ó±o¤ÎµZ¿i²M·¡¡A¤÷¿Ë¤w±N¥L«û¨ì¥Lªì¨Óªº¦a¤è¡C
¡§§ÖÂI¦^¥h¡I²ö­n¦b³oùØ°±¯d¡I¡¨
­{ù»»ÀHµÛ¤÷¿Ë©Ò«üªº¤è¦V±æ¥h¡A¥u¨£¨ºÃ䤣ª¾¦ó®É¥X²{¤F¤@©Ù«G¥ú¡C
¥L¤ß¤U¿ðºÃ¡A¹D¡G¡§¤÷¬Ó¡A¨º±z©O¡H¡¨¥L¬ðµM¤£¦w°_¨Ó¡Aºòºò§ìµÛ¤÷¬Óªº¤â¡A«s¨D¹D¡G¡§¤÷
¬Ó¡A±z©M§Ú¤@°_¨«¡C¡¨
­{ù©[¶®¬ÝµÛ¥L¡A·O·R¹D¡G¡§¦n«Ä¤l¡A§A¦Û¤v¹L¥h§a¡A¤÷¬Ó­n¯d¦b³oùØ¡C¡¨
¡§¤£¡I¤£¡I¤÷¬Ó©M§Ú¤@°_¨«¡I¤÷¬Ó¡A§O¥á¤U¨à¦Ú¡C¡¨­{ù»»©êµÛ¤÷¿Ë«s¨D¡AÂù²¶¬y¤U²\¨Ó¡C
­{ù©[¶®¹³¨à®É¨º¼Ë·Å¬X¦aºN¤FºN¥LªºÀY¡A«üµÛªe¹ï©¤¹D¡G¡§§A¬Ý¡C§A¥À«á¦b¨ºÃäµ¥§Ú©O¡A§Ú­n©M¦o¤@°_¥h¡C¡¨
­{ù»»¶¶¶Õ±æ¥h¡A
¶Â·tªºªøªe¹ï©¤¡AªGµMÁôÁô¦³¤@°þ®R¦h«ºªº¤k¤l¨­¼v¡C¨º¤k¤l¯¸¦bªe©¤¡A
¥¿Ã¨Ã¨¦a¾®±æµÛ³oÃä¡C
¡§¥À«á¡K¡K¥À«á¡K¡K¡¨
­{ù»»¼³¨ìªeÃä¡A½ÄµÛ¨ºÃä¦ù¥XÂù¤â¡AÀz°Þ¤j­ú¹D¡G¡§¥À«á¡A©ê©ê«Ä¨à§a¡I«Ä¨à¦n·Q§A¡K¡K
¥À«á¡A«Ä¨à¦nµh°Ú¢w¢w¡¨
¨º¤k¤l¤]¦V¥L¦ù¥XÂùÁu¡A«o©l²×µLªk¸ó¶V¶Âªeªºªý¹j¡A¤£¥Ñ²\¤ôº§º§¡A¶Â·t³±§NªºªÅ¶¡¤¤¥i¨£¨ººwºw²\¤ô¤Ï®gªºªi¥ú¡C
¡§»»¨à¡A§Úªº«Ä¤l¡K¡K¦^¥h§a¡C¦^¥h§a¡K¡K¡¨
»»»·¦Ó·Å¬Xªº©I³ê¡A¦b­{ù»»¦ÕÃäÁnÁnÅT°_¡A
Åý¥L¤ß¸H±ýµõ¡C
­{ù©[¶®±q«á©Ô°_¥L¡A©ìµÛ¥L»·Â÷ªe©¤¡A¶Ê«P¹D¡G¡§§Ö¨«¡I¦A¤£¨«´N¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡¨
¡§¤£¢w¢w¤÷¬Ó¡A¥À«á¡A§A­Ì³£¤£­n«Ä¨à¤F¶Ü¡H¡¨
­{ù»»¸÷¦b¦a¤W¡A©êµÛ¤÷¬ÓªºÂù»L¡A®C«|¤£¤w¡A
§¹¥þ¨S¦³Äá¬F¤ýªº­·ªö¡C¦¹®É¥L¥u¬O¤@­Ó¤÷
¥À¦b«e¡A«oµLªk¤@®a¹Î¶êªº¡B¥®¸X¦Ó¥ô©Êªº«Ä¤l¡C
­{ù©[¶®©¿µM´o«ã°_¨Ó¡A©ð°_¥Lªº¦çÃ̼FÁn¹D¡G¡§Ãø¹D§A³s¦Û¤vªº¿Ë¥Í°©¦×³£¤£­n¤F¶Ü¡H¡¨
­{ù»»°¿µM¤@Åå¡A«é±«°O°_¤F¤°麽¡C
­{ù©[¶®«üµÛ¥L¨­«áªº«G¥ú¡G¡§§AÅ¥¡I§Aªº«Ä¤l¦b­úª_¡A¥¦ÁÙ¨S¦³¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¡A§A´N§Ô¤ßÅý¥¦ÀH§A¤@°_¨«¶Ü¡H·í¦~§A¥À¿Ë¬O¦óµ¥Á}Ãø¤~¥Í¤U§A¡AÃø¹D²{¦b§A­n©ñ±ó¶Ü¡H¡¨
­{ù»»¦^ÀY¡AÁôÁôÅ¥¨ì¥ú½u³B¶Ç¨Ó·L®zªº³Ú­ú¤§Án¡C
°Ú¡K¡K
¨º¬O¥Lªº«Ä¤l¡C¥LÁÙ¨S¦³¥X¥Íªº«Ä¤l¡C
­{ù»»Áy¦â¤@ÅÜ¡A¼Ò¼Ò½k½k¦a¦³¨Ç©ú¥Õ¦Û¤v¨­¦b¦ó³B¤F¡C
­{ù©[¶®·Å¬X¦a©ç¤F©ç¥L¡G¡§«Ä¤l¡A¦^¥h§a¡C§A¤£¸Ó¨Ó³oùØ¡C¡¨
­{ù»»·Q°_«Ä¤l¡A¤ß¤¤¼~«æ¦Ó°í±j°_¨Ó¡C
¥L«æ¤Á¦a¯¸°_¨­¡A¦VµÛ¥ú«G³B¨«¤F¨â¨B¡A©¿µM¤S¦^¹L¯«¡A
Âਭ±æµÛ¯¸¥ß¦b¶Â·t¤¤ªº¤÷¬Ó¡AÁÙ
¦³¶Âªe¹ï©¤¨º¬Ý¤£²M®e顔ªº¥À¿Ë¡C
¥L¬ðµM¸÷¤F¤U¨Ó¡A½ÄµÛ¤÷¥À¤G¤H®¥®¥·q·q¦a½W¤F¤T­ÓÀY¡C
­{ù©[¶®·O·R¦Ó¯º¡A¹ï¥L´§¤F´§¤â¡G¡§¥h§a¡C§Ö¥h§a¡C¡¨
­{ù»»§ÔµÛ¼ö²\Âà¹L¨­¡A
¦VµÛ¥ú«G³B¶]¥h¡A¦ý«o¬ðµMµoı¦Û¤vÂù»L¨H­«¡A¤@¨B³£ÁÚ¤£¥X¥h¡C
¥L¤jÅ奢¦â¡A²rµM¾Ð°_¦Û¤vÂù»LÅõºÈ¡A¦p¦ó¯à¨«¸ô©b¶]¨ÓµÛ¡H
³o麽¤@·Q¡Aµn®É§N¦½ª½¬y¡C
¤£¡I¤£¦æ¡I¥L­n¦^¥h¡I¥L­n¦^¥h°Ú¡I
¥Lªº«Ä¤lÁÙ¨S¦³¥X¥Í¡A¥L¤£¯à´N³o麽¯d¦b³oùØ¡C¥L­n¦^¥h¥Í¤U«Ä¤l¡I
¥L¤ß¤¤¼~«æ¦pµI¡A¾Ä¤O±Ã²Ï¡A«o¿ð¿ðµLªkÂ\²æÑèÕÀ¡C©¿Ä±¤@°}¥¨¤jªº±À¤O±q«áŧ¨Ó¡A¨­Å騭¤£¥Ñ¤v¦a¦V¥ú«G³B¼³¤F¹L¥h¡C
¨­«á¦n¦ü¶Ç¨Ó¤÷¬Ó¥À«á·Å¬XªºÁn­µ¡A¦ý«oÅ¥¤£²M·¡¤F¡C

­{ù»»«é«é±«±«¦a¿ô¨Ó¡A¸¡¤¤ªº¼@µh¦A¦¸´«¦^¥Lªº¯«´¼¡C¥LÁô¬ùÅ¥¨£«Ì­·¥~¤l²ü¥¢±±ªºÁn­µ¡C
¡§³o¥i«ç麽¿ì¡H¤ý·Ý¤w¸g³o¼Ë¤F¡A²MÀû¤S¥Í¦º¤£©ú¡K¡K³o¥i«ç麽¿ì¡H³o¥i«ç麽¿ì¡H¡¨
¡§¤l²ü¡A§NÀRÂI¡I¤l¾¥²{¦bÁÙ¦b´M§ä²MÀûªº¼vÂÜ¡A¬O¥Í¬O¦º©w·|¦³­Óµ²ªG¡C²{¦bÁÙ¬O¤ý·Ýªº
¨Æ­nºò¡A§A¥ýÀR¤U¤ß¨Ó¡C¡¨
³o¤£¬O°ªªê¶Ü¡H¥L«ç·|¦b³oùØ¡H§Ú¤£¬O¬£¥L¥h¦è²D¤F¶Ü¡H
­{ù»»©ü©ü¨H¨H¦a·Q¡A¬ðµM¤ß©³¤@Åå¡A²M©ú°_¨Ó¡C
¨ôÕæ­·¹ï«Ì­·¥~ªº¨Æºz¤£Ãö¤ß¡A
¥¿¦b¤@¤ß¤@·N¦a爲¤ý·Ý¬I°w¡C«oı¤ý·Ý©¿µM·L·L¤@°Ê¡A擡²´
¬Ý¥h¡A¨£Äá¬F¤ý¤£ª¾¦ó®É¸C¶}¤F²´¡AÂù²¶­Â«å¡A«o°í©w²M«G¦aª`µøµÛ¦Û¤v¡C
¨ôÕæ­·¤j³ß¥s¹D¡G¡§¤ý·Ý¡A±z¿ô¤F¡I¡¨
«Ì­·¥~ªº¹ï¸Ü¾¿µM¦Ó¤î¡C
¡§¥s¡K¡K¤l²ü¶i¨Ó¡K¡K¡¨
­{ù»»Án­µ§C°×¦ÓµL¤O¡A¦ý«o±aµÛ¤@ºØ¤£®e¤Ï§Üªº®ð¶Õ¡C
¥¼µ¥¨ôÕæ­·À³Án¡A¤l²ü¤w¸gÂà¹L«Ì­·¡A­¸©b¶i¨Ó¡C
¡§¤ý·Ý¡K¡K¡¨
­{ù»»¨£¥L­±¦â»a¥Õ¡AÂù¥Ø·L¬õ¡A«o¨S»¡¤°麽¡A¥u¬O擡¤F擡¤â¡A¥Ü·N¥L¹L¨Ó§ß°_¦Û¤v¡C
¤l²ü³s¦£¹L¥h¡A±N¥L¥b§ß¥b©ê°_¨Ó¡C
­{ù»»««²´¬ÝµÛ¦Û¤vªº¸¡³¡¡A¨£­ì¥»¶©°_ªº¨{¸¡¤w¸g¤U²¾«Ü¦h¡A¾ã­Ó¨{¥Ö³£À£¦b¤F³Ì¤UºÝ¡A§e²{¥X¤@ºØ±ù¤l¯ë¸Þ²§¦a§Îª¬¡C
¥Lª¾¹D«Ä¤l¤w¸gÁ{ªñ¥X¥Í¡A¥u¬O¥d¦b¦Û¤v°©¬Ö³B¤£¯à²¾°Ê¡C¥u¬O³o¼Ë³Q¤l²ü¥b©ê°_¨Ó¡A
¥L³£¯à²M´·¦a·Pı¨ì«Ä¤lªºÀYÆ`¦n¦ü¥¨¤jªº°ô¶ëª«¡Aºòºò¥d¦b¥LÂù¸ó¤§¶¡¡A¦³ºØ§Ö­n³Q¼¹µõ¡BµÈ
µõ¡B¸Hµõ¶}ªºµh·¡¡C
¡§¨ô¤j¤Ò¡A§Ú­Ì¦A¸Õ¤@¦¸¡CµL½×¦p¦ó¡K¡K¡¨­{ù»»²rµM¹y¦í¡A´ý¨­»øµw¡AÂù¤â§ìºò¨­¤U§É¿È¡C
«Ý«r¤ú§Ô¹L³oªi°}µh¡A¥L§N¦½¯K¯K¦aÄò¹D¡G¡§µL½×¦p¦ó¡A¤]­n«O¦í«Ä¤l¡C¡¨
¡§¤ý·Ý¢w¢w¡¨¤l²üµh¥s¤@Án¡C
­{ù»»»´»´·n¤F·nÀY¡AµL¤O¦Ó°í©w¦a¹D¡G¡§§Ú¤£·|©ñ±ó¡K¡K¦ý¥²¶·¡B¥²¶·«O¦í«Ä¤l¡I³o¬O©R¥O¡K¡K§c¡B°Ú¢w¢w¡¨
¥L²rµM´­°_ÀY¡A¦V«á®¼¥h¡A¶ê¶©ªº¸¡³¡¦A¦¸¼É¯P¦a±Ã²Ï°_¨Ó¡C
¨ôÕæ­·¤j¥s¡G¡§´N¬O²{¦b¡I§Ö¡I§Ö¡I¡¨
¡§°Ú¡B°Ú¢w¢w¡¨
¡§¤ý·Ý¡A¥Î¤O¡I§Ö¥Î¤O±À¡I¡¨
­{ù»»«rºò¤úÃö¡AÁyÀUåx±o³q¬õ¡A¾ã­Ó¤H¦n¦ü¼u®¤@¼Ë¼u°_¡A³º±Ã²æ¤F¤l²üªº§ß«ù¡A¦Û¤v®¼¨­§¤¤F°_¨Ó¡C
¤l²ü¤j¦Y¤@Åå¡A¥u¨£¤ý·Ý³º²rµM§ì¦í¤F§ô®MÂù»Lªº¤yÀô¡A¤£ÅUÁs¸~²Ê¶êªº¨{¤l¡A

¾ã­Ó¨­Å馱¦b¤@°_¡AÂù¨y¬Æ¦Ü¶K¨ì¤F½¥»\¤W¡C
¡§°Ú¢w¢w¡¨
­{ù»»ªøªø¦a¤j§q¤@Án¡A¦Û­h¤@¯ë¥H³oºØ·¥爲¤£¥i«äij¦a«º¶ÕÀ½À£µÛ¸¡³¡¡C
»lÁYªº¨­Åé¤j¤j¥[­«¤F¸¡³¡ªºÀ£¤O¡A¯ã¶¡¶Ç¨Ó¤@ªÑ¼@¯Pªº¼¹µh¤§·P¡A¥d¦b°©¬Ö³Bªº­L¨à²×©óÁ}ÀߦӽwºC¦a³Q±ÀÀ½¤F¥X¨Ó¡C
¨ôÕæ­·¨£¾÷¤£¥i¥¢¡A¥ß§Y¦ù¤â¶i­{ù»»¦­¤w¤j¶}ªº«á¥Þ¡A±q«ü¦y³z¥X¤º¤O¡A§l¦í«Ä¤lªºÀY¡A
¦V¥~ºCºC©Ô§è¡C
µ}¤Öªº¦Ï¤ô²VµÛ¦å¤ôËSËS·¸¥X¡C­{ù»»¥Î¤O«ûµÛ¤yÀô¡AºÛ¦±°_¨­¤l¡A¦ü¥G·Q±N¦Û¤v§éÂ_¯ë¡A§Ô¨üµÛ³o¥¨¤jªºµh·¡¡C
¡§¶ã«z¡K¡K¶ã«z¡K¡K¡¨
«Ä¤l²×©ó³Q©ì¤F¥X¨Ó¡C´X¥G¦b³Q©ì¥Xªº刹¨º¡A«Ä¤l«K­¢¤£¤Î«Ý¦aµo¥X¤F²Ó¤p¡A¦ý«oÅý¤H¦w¤ßªº­úÁn¡C






53¤W


¡§¤ý·Ý¡A¸Ó³ÜÃĤF¡C¡¨
­{ù»»±×½ö¦b§É¤W¡AºOµÛ¨­®Çªº«Ä¤l¬ÝµÛ¡C¥Lªº¯«¦â¦³¨Ç¨H­«¡A¦ý²¶©³«o¬yÅS¥X¹ï«Ä¤l¿@¿@ªº¼¦·R¤§±¡¡C
¡§¶â¡C¡¨­{ù»»±µ¹LÃĸJ¡A¤@¤f¥õºÉ¡A±NÃĸJ»¼¤F¦^¥h¡C
¥L­è¥Í産§¹¡A¤U¨­¶Ë¤fÄY­«¡A´X¥G¤£¯àµÛ§É¡A¥u¯à³o¼Ë°¼ª×µÛ¡C¦Ó¥B¦]爲·tÂù¥Í¤l¡A産¹D«K
¬O«á¥Þ¡A©Ò¥H産«á¥u¯à³Ü¨Ç¬y½èªº­¹ª«¡C
¦n¦b¥L¨­爲·í´ÂÄá¬F¤ý¡A
¦¹¦¸¥X¨Ê±a¤F¤£¤Ö¬Ã¶Qµ}¤Öªº¤j¸É¤§ª«¡A­Ý¤§¤º¤O²`«p¡A¦]¦¹²Ä¤G
¤Ñ«K«ì½Æ¤F¤O®ð¡Aºë¯«¤]¦nÂà³\¦h¡C
¤l²üÊØÊפ£¦w¦a¬ÝµÛ¤ý·Ý¡A·Q°_«e¤éÕæ±á¡A¤ý·Ý¥Í産®É¥L»P°ªªêªº¹ï¸Ü¡A
¤£ª¾·í®É±q©ü°g¤¤
¿ô¨Óªº¤ý·ÝÅ¥¨ì¤F¨S¦³¡H

·í¤é­{ù»»¥Í産«á²æ¤O¡A¤U¨­¤S¬y¦å¤£¤î¡C¥u¨Ó±o¤Î¬Ý«Ä¤l¤@²´¡A«K¨H¨HºÎ¤F¹L¥h¡C¦A¦¸¿ô¨Ó¤w¬O²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¾ã¾ãºÎ¤F¤@¤Ñ¤@©]¡C
¥LÅý¤l²ü©ê¨Ó«Ä¤l¡A
©ñ¦b¨­Ãä¡A
¤@¬Ý´N¬O¤@¤W¤È¡C
³o«Ä¤l¤]¨Ä¡A¥i¯à¦­¤W¦Y±o¹¡¤F¡A¤@ª½¤]¨S¿ô¡A©×µÛ¤p¼L©I©IºÎµÛ¡C
­{ù»»µ¹¦o±³¤F±³»q±oÄY¹êªº¤p³Q¿È¡A©¿µM¥s¦í¤l²ü¡A§CÁn¹D¡G¡§Åý°ªªê¶i¨Ó¡C¡¨
¤l²üÁy¦â¤@ÅÜ¡AŸ¹D¡G¡§¬O¡C¡¨
¤ý·ÝªGµMª¾¹D¤F¡K¡K
°ªªêºCºC¨«¶i¤º«Ç¡C¹ì«Ç¤¤ÂIµÛ²M²H¦w¯«ªºÂÈ­»¡A¦­¤w¤£¨£¤F·í¤é¥Í産®Éªº¦å¸{©M®£Äß¡A¦ý
°ªªê¤£ª¾爲¦ó¡AÁÙ¬O·Pı§N¦½º§º§¡C
¡§¤ý·Ý¡C¡¨
¥L¦bºf«e¸÷¤U¡C
­{ù»»²H²H¹D¡G¡§»¡¡C¡¨
°ªªê§Ý¤F¤@¤U¡A·r°u¤ù¨è¡A§CÁn¹D¡G¡§¤»¤é«e®L°ê¦A¦¸©]¶¡¬ðŧ¡A¤ý±N­x²v­x©è§Ü¡A¦ý¨FÄõ
ªe¤W©¿µM¿U°_¤F¤j¤õ¡C­ì¨Ó®L°ê«e¤@°}¬ðŧ®É¨Ï¥Îªº¯B¤ì¡B´Ì¾ô¡A³£¤w¶î¤W¤F«p«pªºªQªo¡C
¨º¨Ç¯B¤ì¯d¦bªe­±¤W¡A¤j¤õ¤@¿U¡Aµn®É¿Ä¤Æ¤F¦B¼h¡C§Ú­x¨S¦³¨¾³Æ¡K¡K·l¥¢ºG­«¡C¡¨
¡§Ä~Äò¡I¡¨
¡§»P¦¹¦P®É¡A®L°ê¤H¤£ª¾¦p¦ó±¸¶}¤F¦è­±Äq¤sªº±K¹D¡A±q±K¹D¤¤Âà¥X¤@¶¤­x¶¤¡A

±q«áŧÀ»¦è
²D«°¡C¤ý±N­x³Q«e«á§¨À»¡A¾Ä¤O¤Ï§Ü¡A³Ì«á¾Ô¦º¡K¡K¨F³õ¡C¡¨°ªªê¹y¤F¹y¡A«r¤ú¹D¡G¡§¥Õ²MÀû¤]¥¢ÂÜ©ó¨FÄõªe¤¤¡C¥Ø«e¥Í¦º¤£©ú¡A¤l¾¥ÁÙ¦bªu©¤´M§ä¡C¡¨
­{ù»»³¬¤F³¬²´¡A­ì¥»©ç¼¾À¦¨àªº¤â¤£¥Ñ¥[¤j¤F¤O®ð¡C«Ä¤l³Q¥L§Ë¿ô¡Aµn®É¤j­ú°_¨Ó¡C
­{ù»»´h´h¦a¬ÝµÛÀz°Þ¤j­ú¦aÀ¦¨à¡A«o¨S¤°麽¤ÏÀ³¡C
°ªªêÊØÊפ£¦w¦a¸÷¦b§É«e¡A¨£¤p°p¥D­ú¤F¥b¤Ñ¡A¤ý·Ý«o¸m¤§¤£²z¡A

¦Û¤v³£¦³¨Ç¤ß¯k¡C¹L¤F¤ù
¨è¡A²×©ó§Ô¤£¦í¤pÁn¹D¡G¡§¤ý·Ý¡A¤p°p¥D¡K¡K¡¨
­{ù»»·Å¬X¦aºN¤FºN«Ä¤lªºÁy¡A©¿µM§C§C¼Û®§¤@Án¡AÁn­µ·L¤£¥i¹î¡G¡§爲¦ó¬O­Ó¤k¨à¡K¡K¡¨

«Ä¤l¤l²ü©ê¤F¤U¥h¡C­{ù»»­Â«å¦a½ö¦b§É¤W¡AÂù²¶¨S¦³µJ¶Z¯ë¦a¨nµÛ¬Y³Bµo§b¡C
°ªªê¤@ª½««ÀY¯¸¦b¤@®Ç¡A¨S¦³¤ý·Ýªº©R¥O¡A
¥L¤@°Ê¤£°Ê¡A¦n¦ü¤ìÀY¼Î¤l¤@¯ë¡C
¹L¤F¨}¤[¡A­{ù»»²×©ó¥XÁn¡G¡§§A¦A¬£¨Ç¤H¥h¦è²D´M§ä¥Õ²MÀûªº¤U¸¨¡C¥Í­n¨£¤H¡A¦º¡K¡K­n¨£«Í¡I¡¨
¡§¬O¡C¡¨
­{ù»»³¬¤F³¬²´¡A¦ü¥G¯h­Â¤£³ô¦a¹D¡G¡§Åý¤l²ü­ã³Æ¤@¤U¡A§Ú­Ì¥ß§Yªð¨Ê¡C¡¨
°ªªêÅå¥s¡G¡§¤ý·Ý¡I¡¨
¥L«K¬O¦A¤£©ú¥Õ¡A¤]ª¾­è­è¥Í産¤£¤[ªº¤H¤£©y®¿°Ê¡A
¤£¯à¨£­·¡A¦³½Ñ¦hªº³W¯x¡C¥i¬O¤ý·Ý­è
­è¥Í産ªº²Ä¤G¤Ñ¡A«K­n°_µ{ªð¨Ê¡A¤S¬O¦b³oºØ´H§Nªº¤Ñ®ðùØ¡C
¥L«æ¤Á¦a·Q¦A»¡¤°麽¡A­{ù»»«o¤£®e¥L¦h»¡¡A²H²H¹D¡G¡§¥»¤ý²Ö¤F¡C§A¤U¥h§a¡C¡¨
°ªªêµL¨¥¦a±i±i¼L¡A¥u¦n°h¤F¥X¥h¡C

­{ù»»¤£ÅU衆¤HÄUªý¡A²Ä¤G¤Ñ«K啓µ{»°¦^¨Ê«°¡C
¥L¤£±o¤£³o麽°µ¡C¤ý±R«j¦¹¦¸¾Ô±Ñ¨­¤`¡A¨ÊùØ¥²¦³¤jªº°Ê§@¡C¤ý®aÁöµM¤@ª½§C½Õ¡A¦ý¬Ó«Ò¤w¸g¿Ë¬F¡A©w¤Ö¤£¤F­n¥´À£¤ý®a¡A¦¹¦¸¥¿¬O¤@­Ó¤j¦n®É¾÷¡C
¤ý±R«j¬O­{ù»»ªº¿Ë¸¤¸¤¡A¬Ó«Ò¹ï¤ý®a¥X¤â¡A
­{ù»»©ó±¡©ó²z³£¤£¯à¸m¤§¤£²z¡A©Ò¥H¥L¥²¶·
ºÉ§Ö»°¦^¨Ê«°¡A¦b®ø®§¶Ç¨ì¬Ó«Ò¦ÕùØ«á¥ß§Y°µ¥X¤ÏÀ³¡C¦óªp¥L¥X¨Ê¤§¨Æ¤D¬O¯µ±K¡A
­Y¬O¦¹®É
¥L¤£¥XÀY¡A©w·|·S¤HÃhºÃ¡C
¦]¦¹­{ù»»¤£±o¤£©ñ±ó¥h¦è²D´M§ä¥Õ²MÀûªº©ÀÀY¡AÀ£¤U¤ßÀYªº¾á¼~¡A©ìµÛ産«á¥¼·Uªº¨­¤l©¹¨Ê«°»°¡C





53¤U


¡§«z«z¡K¡K¡¨
­{ù»»Å¥¨£«Ä¤lªº­úÁn¡A½K¤F½K¬Ü¡A¸C¶}²´³ê¹D¡G¡§¤l²ü¡C¥h°Ý°Ý¥¤®Q¡A«Ä¤l爲¦ó¤@ª½­ú¡H¡¨
¡§¬O¡C¡¨
¤l²ü¸õ¤U°¨¨®¡A®i¶}»´¥\ÅD¤W«á­±ªº°¨¨®¡C¹L¤F¤ù¨è¦^¨Ó¹D¡G¡§¥¤®Q»¡¤p°p¥D¤@¤Á¦w¦n¡C¥i¯à¬O¤@¸ôÄAð¡AºÎ¤£¦nı¡A³o¤~­ú¾x¤£¥ð¡C¡¨
­{ù»»¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡§§â«Ä¤l©ê¹L¨Ó§a¡C¡¨
¥Lªº°¨¨®ÁöµM¥~ªí´¶³q¡A¦ý¤ºùØ«o¬O¸g¹L¯S®í¥[¤uªº¡A¤Q¤À¥­Ã­µÎ¾A¡C¥L¨S·Q¹L­n³o麽§Ö»°¦^¨Ê«°¡A¦]©È¼vÅT¥L¥ð®§¡A«Ä¤l¤@ª½»P¥¤®Q¦b«á­±¨º½ø°¨¨®¤¤¡C¨º½ø°¨¨®¬O¦b¨W¦{¥^¥^¸m³Æªº¡A²¦³º¤ñ¤£¹L¦Û¤v³o½ø¡C
¤l²ü±N«Ä¤l©ê¤F¹L¨Ó¡A­{ù»»¤p¤ßÁlÁl¦a±µ¨ìÃhùØ¡C
¥L¥b½ö¦b°¨¨®ªº³nºf¤W¡A¹ï©ê«Ä¤l¨S¤°麽¸gÅç¡A¤k¨à¨ì¤F¥LÃhùØÁÙ¬O¤£µÎªA¦a­ú¾xµÛ¡C
­{ù»»½K¤F½K¬Ü¡A­@¤ß¦a«¡¤F«¡¡A«o¨£¦o¨S¦³¤î®§ªº¥´ºâ¡A¤£¥Ñ²¤±a·Ð·N¦a¹D¡G¡§¤£­n­ú¤F¡I¡¨
¤l²üª¾¹D¤ý·Ý±oª¾¦è²Dªº®ø®§«á¤@ª½¤ß±¡¤£¦n¡A¥i¤p°p¥D­è¥X¥Í¨S¦h¤[¡A­þùØÅ¥±oÀ´¥Lªº¸Ü¡A¦£¹D¡G¡§¤ý·Ý¡AÁÙ¬O§Ú¨Ó§a¡C¡¨
­{ù»»¨S¦³¿ðºÃ¡A¥ß§Y±N«Ä¤l»¼µ¹¥L¡AµM«áÂà¹LÁy¥h¤£¦A¬Ý¡C
¤l²ü¤âªk¼ô½m¡A¨S¦h¤[´N±N¤p°p¥D«¡ºÎ¤F¡C¥L±æµÛ«Ä¤l¼b¹àªº¤pÁy¡A¤£¥Ñ·P¼Û³o«Ä¤lÁö¬O°p¥D¤§´L¡A¦ý­è¥X¥Í´N­n©bªi¤dùØ¡A¤]¹ê¦b¥i¼¦¡C
¡§¤ý·Ý¡K¡K±z¤£³ßÅw¤p°p¥D¡H¡¨
¥L³o¨Ç¤é¤l¨£­{ù»»¹ï«Ä¤l¤£§N¤£¼öªº¡A²×©ó§Ô¤£¦í¶}¤f°Ý¹D¡C
­{ù»»¦n¦ü³Q¨ë¤¤¤ß¨Æ¡A擡²´±½¤F¥L¤@²´¡C¤£¹L¤l²ü²¦³º¬O¥L¤ß¸¡¡A¦ø­Ô¤F¥L¤Q¦h¦~¡A¤G¤H±¡½Ë©y¥D©y¤Í¡A©Ò¥HÁÙ¬Oµª¹D¡G¡§¨S¦³¡C¡¨
¤l²ü¤pÁn¹D¡G¡§¨º±z¡K¡K¬O¶û¤p°p¥D¬O­Ó¤k¨à¡H¡¨
­{ù»»¨HÀq¤£»y¡C
¡§¤ý·Ý¡A¤p°p¥D²¦³º¬O±zªº¿Ë°©¦×°Ú¡C¤]¬O¡K¡K¥Lªº«Ä¤l¡C¡¨
­{ù»»¤ß¤¤¤@µh¡AÁy¦â¦³¨Ç»a¥Õ¡A¼Û¤F¤f®ð¹D¡G¡§§Úª¾¹D¡C§A¤£¥Î»¡¤F¡A§Ú¥u¬O¤ßùئ³¨Ç·Ð¡K¡K­ü¡A§â«Ä¤l©ñ§Ú¨­ÃäºÎ§a¡A§A©êµÛ¦o¤]«Ü¨¯­W¡C¡¨
¤l²ü¨£¤ý·ÝªQ°Ê¡A»°ºò±N«Ä¤l©ñ¨ì¥L¨­Ãä¡C
­{ù»»±N«Ä¤l©¹¦Û¤v¨­ÃäÃl¤FÃl¡A¯«¦â¤§¶¡ÁÙ¬O±aµÛµL­­¼¦·Rªº¡C
¤l²ü¶X¾÷¹D¡G¡§¤ý·Ý¡AÁÙ¦³´X¤é«K¨ì¨Ê«°¤F¡C±z­n¤£­nµ¹¤p°p¥D°_­Ó¦W¦r¡H¡¨
­{ù»»¤@´h¡A¹D¡G¡§ÁÙ¨Sº¡¤ë¡A¤£µÛ«æ¡C¡¨
¡§¤ý·Ý¡A³£»¡«Ä¤l¦³­Ó¨Å¦W¦n¾i¬¡¡C¤p°p¥D¨­¥÷´L¶Q¡A¦ÛµM¤£©È§¯¨¸¤J«I¡A¤£¹L¤k¨à¼b¶Q¡AÁÙ¬O¥ý°_­Ó¨Å¦W¦n¡C¡¨¤l²ü¤ßùØ©ú¥Õ¡A¤ý·Ý¤£·Qµ¹«Ä¤l°_¦W¦r¡A¤j·§¬O·Q±N³o­ÓÅv§Q¯dµ¹¥Õ²MÀû¡C
¥i¬O¤w¸g¥b­Ó¦h¤ë¤F¡A¦è²D«°¨ºÃäÁÙ¬O¨S¦³®ø®§¡A½Öª¾¥Õ²MÀû¬O§_¡K¡KÁÙ¦b¡C¤ý·Ý´Nºâ©êµÛ³o¥÷§Æ±æ¡A¤]¤£¯àÅý¤p°p¥DµL¦WµL¥÷¦a¾i¬¡°Ú¡C
­{ù»»¨H§u¤ù¨è¡A¹D¡G¡§¨º´N¥ý¥s¹Ú¨à§a¡C¡¨
¥L·Q°_¥Í産®É¦Û¤v°µªº²MÀû¸¨¤ôªº¹Ú¡A¤]³\´N¬O­Óĵ¥Ü¡CÁÙ¦³¦Û¤v©ü°g¤§»Ú©Ò¥hªº¨º­Ó¦a¤è¡A¤´µM¾ä¾ä¦b¥Ø¡C
³o¨Ç¹Ú¥L°O±o²M´·¡A¦UºØ©ÀÀY¯É¯ÉÂZ¨Ó¡A¯Á©Ê´NÅý¤k¨à¥ý¥s¡¥¹Ú¨à¡¦§a¡Cµ¥Àû¦^¨Ó¡A¦Aµ¹¦o°_­Ó¦n¦W¦r¡C
Àû¡K¡K¥LÁÙ¯à¦^¨Ó¶Ü¡H
­{ù»»¤ß¦y¤@µh¡A¦n¦ü³Q¨ë¤F¤@¤M¡C
¥L¤£´±¦A·Q¡A³s¦£§CÀY¥h¬Ý¤k¨à¡A¨£¥b­Ó¦h¤ë¨Ó«Ä¤lªº¤pÁy¤w¸gªø¶}¨Ç¡A¶ê¶ê¹à¹àªº¡A»á¦³´X¤À¥Õ²MÀûªº¼v¤l¡C
­{ù»»´y¤F´y«Ä¤lªº¬Ü²´¡A¤ß¤¤Àq¹D¡G¹Ú¨à¹Ú¨à¡A¦ýÄ@§Aªø±o¦h¹³§A¤÷¿Ë¨Ç¡K¡K

­{ù»»°½°½¦^¨ì¨Ê«°¡A¦¹®É¨Ê«°ùؤw¸gÅܤѤF¡C
¬Ó«Ò­è­è¤j±B¡A·s«Êªº¬Ó«á¥¿¬O¤ý±R«jªº®]¤k¤ý°û¨à¡C³\¬O¬Ý¦b·s«áªº­±¤l¤W¡A­{ù¦t¨Ã¥¼«ç麽爲Ãø¤ý®a¡A¥u¬O½Õ¥ô¤ý±R«jªºªø¤l¤ýºü¤§¥ß§Y©b­u¦è²D¡A爲¨ä¤÷À¹¸o¥ß¥\¡C¦ý¤ý®a¦h¦h¤Ö¤ÖÁÙ¬O¨ü¨ì¤F¦U¤è­±ªºÀ£¨î¡A¬ÛÃö¤H­û³£¶S¾ªº¶S¾¡A½Õ¥ôªº½Õ¥ô¡C
­{ù»»¤F¸Ñ¨ì±¡ªp¡A¤ßùئw¤ß¤£¤Ö¡A¹ï©ó¦Û¤vªº¤@¨Ç¶Õ¤O¨ü¨ìªº¥´À£¡A¤Ï¦Ó¤£¤Ó¦b·N¡C
¥Lªá¶O¤F¨â­Ó¦h¤ë®É¶¡¡A±N¦U¤è¶Õ¤O¥´ÂI§´·í¡A¥ß§Yµ¹¬Ó¤W¼g¤F«Ê«µ§é¡A»¡¦Û¤v¦]爲»L¶Ë´c¤Æ¡B¨­Å餣¨Îµ¥­ì¦]¡A·QÂ÷¶}¨Ê«°¡A¦^»»¨ÊÄݦa¥h¡C
³o¥÷«µ§é¤@§e¤W¡A¥ß®É¤Þ¨Ó¦U¤è¤£¦Pªº¤ÏÀ³¡C­{ù»»«o³£ÅU¤£¤F¤F¡C¥L¨£¨Êùتº§Î¶Õí©w¡A¼È®É¨S¦³»Ý­n¥Lªº¦a¤è¡A¦Ó¥B¬Ó«Ò¤w¸g¿Ë¬F¡A¦Û¤vÂ÷¶}¤~¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡A¤]¬O«OÅ@¦Û¤vª½¨tÄݤUªº³Ì¦n¿ìªk¡A«K²@¤£µS¿Ý¦a¿ï¾Ü¤FÂ÷¶}¡C
¦óªp¡K¡K¥Õ²MÀû¤@ª½¨S¦³®ø®§¡A¥L«ç¯à¦w¤ß¯d¦b¨Ê«°¡H¦h¦~¨Ó¡A³o¨Ç¤Ä¤ß°«¨¤ªº¨Æ±¡¦­¤wÅý¥L¾Þ°÷¤F¤ß¡A¦¹®É¥L¥u¬ß±æ¦³´Â¤@¤é¯à»P¥Õ²MÀû¦A«×»E­º¡C

¡IØj¢w¢w
¤p¬Ó«Ò­{ù¦tºL¸H¤F®c¤¤¬Ã¶Qªº¦Ê¦~¥Õ²¡¡C¥L¤jµo¹p¾^¡A¤@³q²r¯{¡C
¬Ó¨ûÁÙ¬O¨«¤F¡I¬Ó¨û©~µM¤£ÅU¦Û¤vªº­W­W®¾¯d¡AÁÙ¬O¼ÝµM¨MµM¦a¨«¤F¡C¦Ó¥B¨º¨Ç¥i´cªº¦Ñ¦Ú­ÌÁÙ³£ÄU¥L©ñÄá¬F¤ý¨«¡A¤£³\¬Ó¨û¯d¦b¨Ê«°¡C
¥i´c¡I眞眞¥i´c¡I
­{ù¦t¤ß¤¤ªº­§ÔuµLªk¨¥»y¡C
­Y¤£¬O¬Ý¦b¬Ó¨ûªº­±¤l¤W¡A¥L«ç·|°ù¤ý°û¨à¡H¥L«ç·|¹ï¤ý®a¤â¤U¯d±¡¡H¥L«ç·|¡K¡K±N¥Õ²MÀûªº¨p¥Í¤k«Ê爲¬Ó¨ûªº°p¥D¡H
¨º»»¦è°p¥DÁöµM¤~´X­Ó¤ë¤j¡A¦ý¬Ü²´»ó¼L¡A¤À©ú³£¬O¥Õ²MÀûªº¼v¤l¡A·í¥L»{¤£¥X¨Ó¶Ü¡H
¬Ó¨û¥u³ßÅw¨k¤l¡A¦ÛµM¤£·|¥Í¨à¨|¤k¡C³o»»¦è°p¥DªÖ©w¬O¥Õ²MÀû¤£ª¾©M¥~­±­þ­Ó³¥¤k¤l¥Íªº¨p¥Í¤k¡A¬Ó¨û³ºµMÁÙ·R­Y¿Ë¥Í¡A»{§@¦Û¤vªº¤k¨à¡A眞¬O¡B眞¬O¡K¡K
­{ù¦t¨ä¹ê¤ßùئ³¨Ç·Ð¶Ã¡A»¡¤£¥X¦Û¤v¨ì©³®ð¼«¤°麽¡C¥Õ²MÀû¦b¥~­±©M§Oªº¤k¤l¥Í¤F«Ä¤l¡A«ö»¡¥L¸Ó°ª¿³¤~¬O¡A¦]爲³o¼Ë¤@¨Ó¨º®a¹Ù¦A¤]¤£¯àªÈÄñ¬Ó¨û¤F¡C¦ý¬O°¾°¾¥L«o¤£°ª¿³¡C´N¬O¤£°ª¿³¡C
¨º­Óź¶Æ²M¶Q¡B¹³¶§¥ú¯ë©Z²v«T®Ôªº¤Ö¦~¡A³ºµM°µ¥X³oµ¥¥¢¼w¤§¨Æ¡A²ª½Åý¥L¥¢±æ³z³»¡C
¤£¹L·Q°_¥Õ²MÀû²´¤U¤U¸¨¤£©ú¡A¤Q¤§¤K¤E¬O¡K¡KÄ묹¤F¡C­{ù¦tªº¤ßùئA½|¤£¤U¥h¤F¡C
¤£ºÞ«ç麽»¡¡A¹ï¤w¦º¤§¤H¡AÁÙ¬O¯d¨Ç¤f¼w§a¡C
­{ù¦t³o¼Ë¦w¼¢¦Û¤v¡Aº¥º¥§NÀR¤U¨Ó¡C
¡§°¡¤U¡A±zÁÙ¦n¶Ü¡H¡¨
­{ù¦t¦^¹L¯«¨Ó¡Aµo²{¤£ª¾¦ó®É¡A¬Ó«á¤ý°û¨à³º¤w¯¸¦b¦Û¤v¨­Ãä¡C
¡§®Ó¨S¨Æ¡C¬Ó«á¨S¦³³Q®ÓÀ~¨ì§a¡H¨þ¨þ¡K¡K¡¨
§Ö¤Q¤»·³ªº­{ù¦t¡A¤w¸gÀ´±o¦p¦ó¦b¥~¤H­±«e±»¹¢¦Û¤vªº±¡ºü¡C
¡§°¡¤U¡A¦Ú©cÅ¥»¡¤H¤ßÀY·Ðļ¤§®É¡A·í¾A·íµoªn¡A¹ï¨­¤ß³£¦³¦n³B¡C°¡¤UÁöµM¶Q爲¸U­¼¤§´L¡A¦ý¤]¦³·Ð´o¤§®É¡C¥­¤Z¦Ê©m¤£°ª¿³ÁÙ­n½|½|¤H¡A¦óªp°¡¤U©O¡H¦Ú©c¬Ý¨Ó¡A¥u­n¯àÅý°¡¤U¨­¤ßµÎªA¡A³o¨Ç¤£ºâ¤°麽¡C¡¨
­{ù¦tÅ¥¤F¤j³ß¡A²Ä¤@¦¸¥¿²´¥´¶q°_³o­Ó¬Ó«á¡C
¤ý°û¨à¤]¤~¤Q¤­·³¡AÁÙ¥¼³Q³o­Ó²`®c¦¾¬V¡A¦Ó¥B¤ý®a¦h爲ªZ±N¡A¹ï¨à¤kªº±Ð¨|¦ÛµM¤]¼eªQ¨Ç¡A¦]¦¹¤ý°û¨à¤£¹³§Oªº嫔¦m¨º¯ë¦ºªO·Å¶¶¡A¥u·|»¡¨Ç³W¯x¹D²zªº¤j¸Ü¡C
¦Ó¥B¤ý°û¨à®e»ª¨q¶®¡A¬Ü¥Ø¶¡»á¦³´X¤À­{ù»»ªº¼v¤l¡A³o¤]¬O­{ù¦t¿ï¤¤¦o°µ¬Ó«áªº­ì¦]¡C
¡§¬Ó«á眞¬O½å¨}Åé¤v¡C¡¨­{ù¦t´¤¦í¤ý°û¨àªº¤â¯º¹D¡C
¤ý°û¨àÁy¦â¤@¬õ¡A««¤UÀY¡C³o­Ó¨¤«×¬Ý¥h¡AÀu¬üªº¤U颌¤×¨ä»P­{ù»»¬Û¹³¡C
­{ù¦t¤ßÀY¤j°Ê¡A¹ï¤ººÊªº®c¨Í¹D¡G¡§®Ó¤µ¤é¯d±J»ñ»ö®c¡C¡¨»¡µÛ©ÔµÛ·s«áªº¤â¡A­¢¤£¤Î«Ý¦a¦V¬Ó«áªº¹ì·µ¨«¥h¡C
¤£­n¬¡±o¤Ó²Ö¡A¤£­n¦£±o¤Ó¯h¾Î¡C
·Q¦Y¤F¤£­n¶û¶Q¡A·Q¬ï¤F¤£­n¶û®ö¶O¡C
¤ß·Ð¤F§äª¾¤v¬ù·|¡A½OºÎ¤F­ËÀY´NºÎ¡C
¤ßºA¥­©M¥Ã»·³Ì¬ü¡A¤Ñ¤Ñ§Ö¼Ö¤~¬O¤j´I¤j¶Q¡C

TOP

54 ¤W


Â಴¹L¤F¤@¦~¦h¡C­{ù»»±aµÛ¤k¨à¦^¤F»»¦èÄݦa¡A«o©l²×¨S¦³©ñ±ó¡A¤@ª½©R¤HªuµÛ¨FÄõªe·j¯Á¥Õ²MÀûªºÂÜ迹¡C
³o¤é¡A¨FÄõªeªº¤À¤äÄf¤ôªe¯`¤G¤Q¦hùØ¥~ªº¤@­Ó¤pÂí¡A¨Ó¤F¤á¤j¤á¤H®a¡C
¨º¤á¤H®a¦n¦ü¤£¶È¤Q¤À¦³°]¡A¤]¤Q¤À¦³¶Õ¡A¤@¨Ó´N¶R¤U¤FÂí¤W³Ì¦³¿úªº³¯­û¥~®aªº©²²Ä¡C
­nª¾¹D¨º¬O³¯­û¥~®aªº¯ª¦v¡A¥ß®É¤T¥N¤»¤Q§E¦~¡A¬OÂí¤W³Ì¤j³Ìº}«G³Ì®ð¬£ªº¦vªó¡C­Y¤£¬O¦³¿ú¦³¶Õªº¤H®a¡A³¯­û¥~«ç麽¥i¯à¥XÅý¯ª¦v©O¡C
Âí¤l¤Wªº¤H³£¯É¯É«e¨Ó´ê¼ö¾x¡A²´¨£¨º¤á·s¤H®a¥ýÀYÅX¨Ï¨Óªº¤²§Ð­Ì©Ò°µªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A³ºµM¬O©î±¼¤F©²ùتº©Ò¦³¥x¶¥©MªùÂe¡C¬Æ¦Ü³s¦¶º£¤jªù¥~ªº«C¥Û¥x¶¥¡A¤]µw¥Í¥Í¯{¤F¥h¡C
³o¤U¥i¤j¤j¤Þ°_¤FÂí¤W¤H­Ìªº¦n©_¡C¦¹«á¥b­Ó¤ë¤j®a¹ï³o¤á·s¤H®a³£¤Q¤À¦n©_¡AºØºØ²q´ú©MÁÁ¨¥¤]º¡¤Ñ¶Ã­¸¡C
¡§¨Ó°Õ¨Ó°Õ¡K¡K¡¨¤@­Ó¤Q¤T¥|·³ªº¤Ö¦~¿³¾Ä¦a¶]¦bµó¹D¤W¡C
¨º¬OÂí§À¤@®a¥´ÅKªº¾Q¤l¡A¾Q¤lùئ³­Ó§§º~¥¿¦½¬y浃­I¦a´¨ÅK¡A擡²´¨£¨º­Ó¤Ö¦~½Ä¶i¨Ó¡Aéw«pªº­±®eµõ¶}¤@©Ù·L¯º¡C
¡§¹C¤p¤l¡A¨Ó§ä­Í®aªüµ£°Ú¡H¡¨
¡§¬O°Ú¡C¦w¤j­ô¡A¨v¤j­ô¤H©O¡H¡¨
¡§¶i¤s°Õ¡C­Í®a¨º¦ì¨­¤l¤£¦n¡A¤S§Ö¥Í¤F¡Aªüµ£»¡¥h¤sùص¹¥L¥´ÂI³¥¨ý¡C¤@¤j¦­´N¨«°Õ¡C¡¨
¡§°Ú¡A¨v¤j­ô¤£¦b°Ú¡C§ÚÁÙ·Q§ä¥L¤@°_¥h¬Ý¼ö¾x©O¡C¡¨¤Ö¦~¦³¨Ç¥¢¸¨¡C
¡§¬ÝÔ£¼ö¾x°Ú¡H¡¨
¡§´N¬O³¯­û¥~¨º®a¹À¡C¨º¤á¤H®a¤µ¨à­Ó·h¨Ó°Õ¡C¡¨¤Ö¦~¿³¾Ä¦a¤â»R¨¬ÁСA¤ñ¹º¹D¡G¡§®ð¬£±o¤£±o¤F¡C¥ú¬O¤XÀô¤²§Ð´N¦³¤G¤T¤Q¤H¡A°¨¨®¤W·h¤U¨ÓªºªF¦è¨¬¦³¤T¥|¤Q½c¡AùØ­±ªÖ©w³£¬Oª÷»È¯]Ä_¡CÁÙ¦³³\¦hªF¦è«¥¨£³£¨S¨£¹L¡C±q¦­¤W·h¨ì²{¦bÁÙ¨S·h§¹©O¡C¡¨
¨º¤jº~Å¥±oè¤F¡AÁÙ¥¼»¡¸Ü¡AùØ­±ªºªùî±È¶}¡A¤@­Ó¤j¸¡«K«KªºÂù¨à§ßµÛ¨{¤l¨«¤F¥X¨Ó¡A¹D¡G¡§Å¥°_¨Ó¥i眞¬O¤á¤j¤á¤H®a¡A«ç麽·|¨ì«¥­Ì³o麽­Ó¤p¦a¤è¨Ó¦w®a¡H¡¨
¤Ö¦~¥ý¥´­Ó©Û©I¡A¹D¡G¡§¦w®a·A¤l¡A§A¤£ª¾¹D¡A§ÚÅ¥»¡¨º¤á®a¥D¨­¤l¤£¦n¡A­n§ä­Ó¤s²M¤ô¨qªº¦a¤è½Õ¾i¡C«¥­Ì³oÂí¤lÁö¤p¡A«o¬O¶ôÄ_¦a¡C¦³­·¤ô®v³Åµ¹¥L®a®a¥Dºâ¹L¡A´N¬O«¥­Ì³oùئn¡C©Ò¥H¤~¤j¦Ñ»·±q¨Ê«°·h¨Óªº¡C¡¨
¡§®@¡H¨º¤á¤H®a³º¬O±q¨Ê«°ùبӪº¡H§A«ç麽ª¾¹D¡H¡¨¦w©m¤jº~©M¥L®aÂù¨à³£¤Q¤À¦n©_¡C
¤Ö¦~±o·N¦a¹D¡G¡§¥L­Ì¤@¤f¨ÊµÄ¡A©M¾Ç°óªº§õ¤Ò¤l¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¤@Å¥´NÅ¥¥X¨Ó°Õ¡C¹ï¤F¦w¤j­ô¡A¨v¤j­ôÔ£®É¦^¨Ó°Ú¡H¡¨
¡§»¡¤£¦n¡Cªüµ£±a¤F¤£¤Ö·F³¡A»¡¬O¶i¤s¥´ÂI¦n³f¡C¦h«h¤T¤­¤Ñ¡A§Öªº¸Ü¤]³\¤µ¤Ñ±ß¤W´N¦^¨Ó¤F¡C¡¨
¡§¨º§Ú¤£¥´Åͱz©M·A¤l¤F¡C§Ú¥ý¨«¤F°Ú¡C¡¨¤Ö¦~»¡§¹¤S«æ¤õ¤õ¦a¨ì§O³B¥h´²¼½®ø®§¥h¤F¡C
¨ºÂù¨à·n¤F·nÀY¡A¹D¡G¡§¤p¹C«ç麽Á`¬O³o麽¤ò¤òļļªº¡AÃø©Çªüµ£Á`¬O¶Ê¥LŪ®Ñ¡C¡¨
¦w¤jº~¨þ¨þ¯º¹D¡G¡§¤w¸g¦n¦h¤F¡C¥H«e¤p¹C©Mªüªê¦bÂí¤l¤W¹C¤â¦n¶~¡A±M°µ°½ÂûºNª¯ªº¨Æ¡Cªüµ£§â¥L­Ì¦¬ªA«á¡A²{¦b³£¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¸òµÛ§õ¤Ò¤l©À®Ñ©O¡C¡¨
¨ºÂù¨à´¨¤F´¨¸y¡AÀü¥L¤@²´¡G¡§§A¤]¬O¡C³o­è¶}¬K¡A¤sùزrÃ~³Ì¦h¡A§A¤]¤£©Èªüµ£¤@¤H¶i¤s¹J¨ìºµ«ç麽¿ì¡H¡¨
¤jº~¨£¥L¸y»Ä¡A»°ºò¹L¥h§ß¥L§¤¤U¡A¹D¡G¡§²ö¾á¤ß¡Cªüµ£¾÷ÆFµÛ©O¡C§A§Ñ¤F¥h¦~®L¤Ñ¥L´N¥´¹L¤@¥uºµ麽¡C¦Ó¥B³o¦¸¥LÁÙ±a¤F«¥®a¾Q¤lùسֳ̧̾W§Qªº¤M¡AÁÙ¦³¥L¤W¦¸µ¹¦Û¤v¥´ªº¨º¨ÇªF¦è¡A¤£·|¦³¨Æ¡C¡¨
¨ºÂù¨à³o¤~¦w¤F¦w¤ß¡C

¨vµ£³o¦¸¶i¤s¡AªGµM¤@¥h´N¬O¤T¤Ñ¡C³o¤@¦~¦h¨Ó¡Aªþªñªº¤sªL¦­³Q¥LºN³z¤F¡A¥¬¸m¤F¤£¤Ö³´¨À¡A¥´Âyªº¤âªk¤]¶V¨Ó¶V¼ô½m¡A¨C¦¸¶i¤s³£¦¬Àò»áÂסC
³o¦¸¥LÂy¨ì¤@¥u³¥½Þ¡A­ÓÀYµÛ¹ê¤£¤p¡A¤@¤H­IµÛ¦³¨Ç¦Y¤O¡C¦ý¦n¦b¥L¦~»´Å駧¡A³¥½Þ¤S³Q¥L¤À¸Ñ¦¨´X¶ô¡A©ì©ì©Ô©Ô¦aÁÙ¬O¯à§Ë¤U¤s¥h¡C
¥L±o·N¦a­IµÛ³¥½Þ¡A­óµÛ¤p¦±¡AºCºC±y±y¦a©¹¤s¤U¨«¡A©¿µMÅ¥¨£¦³¤H³ê¥L¡C
¡§¤p­ô¡I¨º¦ì¤p­ô½Ðµ¥µ¥¡C¡¨
¨vµ£ºÃ´b¦a°±¤U¸}¨B¡A¦^ÀY¨£¤@«C¦~­IµÛ­Ó¦ËÁM¡Aº¡¨­¦¾ªd¹º²ª¡A¯T¯V¦a¦V¥L³oÃä»°¨Ó¡C
¡§³o¦ì¤j­ô¡A½Ð°Ý¦³¤°麽¨Æ¡H¡¨
¨º«C¦~º¡ÀY¤j¦½¡A¬ÝµÛ¥L¿E°Ê¦a¹D¡G¡§§Ú¦b¤sùØ°g¤F¸ô¡A¥¿·T§ä¤£¨ì¥X¸ô¡C¤p­ô¦n¤ß¡A³Â·Ðµ¹§Ú«ü¤U¸ô¦n¶Ü¡H¡¨
¡§§A¦í­þ¡H¡¨
¡§²M¬uÂí¡C¡¨
¡§¦n¥©¡C¡¨¨vµ£«¨¼L¤@¯º¡AÅS¥X¨âÀUªº°sºÛ©M¼ä¥Õªº¤ú¾¦¡A«T®Ôªº­±®e¤Q¤ÀÀéÄê¡C¡§§Ú¤]¬O²M¬uÂíªº¡C¥¿­n¦^¥h¡A§A¦P§Ú¤@°_¨«§a¡C¡¨
¨º«C¦~¤j³ß¡A³s³s¹D¡G¡§¦hÁ¦hÁ¡C¡¨






54¤U

¤G¤H¦³­Ó¦ñ¡A¥X¤s¤§¸ô¤]¤£Ä±±o±I¹æ¡A«KÀH·NÃk½Í°_¨Ó¡C
­ì¨Ó¨º«C¦~©m¨ô¡A¦WÕæ­·¡A¬O¦ì¤j¤Ò¡AÀH¥L®a®a¥D«e¨â¤é­è·h¨ìÂí¤W¨Ó¡C¦]Å¥»¡¤sùئ³µ}¦³Ãįó¡A«K«ö­@¤£¦í¡A¬Q¤é¦Û¤v­I¤F¦ËÁM¤W¤s¨Óªö¡C¦ý¥Lªì¨Ó¥E¨ì¡A
¡A
¤£¼ô¤s¯ß¡A³º°g¤F¸ô¡A
«K«ö­@¤£¦í
¦b¤sùاx¤F¤@©]¡A¤µ¤é¤SÂà¤F¥b®Î¡A­Y¤£¬O¹J¨ì¨vµ£¡A«ü¤£©wÁÙ­n§x¦h¤[¡C
¨vµ£Å¥¥L»¡ÀH®a¥D«e¨â¤é­è·h¨Ó¡A«K·Q¨ì¶R¤U³¯®a¯ª¦vªº¨º¤á¤H®a¡CÀH¤f¤@°Ý¡A
¡A
ªGµM¬O¡C
¥L¯º¹D¡G¡§§A¹B®ð¦n¡A¨S¹J¨ì¥V¯v­è¿ôªººµ¡C³o®É¸`¡A
¥¿¬O¤sùزrÃ~³Ì¦hªº®É­Ô¡C¡¨
¡§¬O°Ú¡CªGµM¦p¦¹¡C­Y¨ô¬Y¹JÀI­Ë¨S¤°麽¡A¥u¬O®a¥D¨­Å餣¦n¡A¤p¤p©j¤]¦~¥®Åé®z¡A
¬O¦ì¤j¤Ò¡A
¨ì®ÉÂí¤W¨S¦³¦n¤j¤Ò¡A¥i´NÁV¿|¤F¡C¡¨
¡§§AÂå³N«Ü¦n¡H¡¨
¡§¨þ¨þ¡A
¤£¬O¨ô¬Y¦Û¸Ø¡A§ÚªºÂå³N¦b¦¿«n¤]¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¡C­Y¤£¬O§ÚµL¤ß©x³õ¡A¦b¤ÓÂå°|²V­Ó¾¦ì¤]¬O¤â¨ì¾à¨Ó¡C¡¨
¨vµ£¨£¥L»¡±o¦Û«H¡A¤S·Q¨ì¨º¼Ëªº¤j¤á¤H®a¡A¦ÛµM¤£·|½Ð¤@¯ëªº¨Ñ©^¡A·Q¥²¬O¦³眞¥»¨Æªº¡A
¦b¤ÓÂå°|²V­Ó¾¦ì¤]¬O¤â¨ì¾à¨Ó¡C¡¨¨vµ£¨£¥L»¡±o¦Û«H
«K«È®ð°_¨Ó¡A
眞¬O¨S·Q¨ì¡A¡A¨k¤H´e¤£§\Ánªº¤@§¾ªÑ§¤¤F¤U¨Ó¡A
¹D¡G¡§§Ú®a¤j·A¬O­ÓÂù¨à¡A§Ö­n¥Í産¤F¡C¥i¬O¥L¤@ª½¨­¤l¤£¦n¡A§Ú©M¤j­ô³£®¼¾á¤ß¡A¤£ª¾¨ô¥ý¥Í¶~·v¤§§E¡A
¯à§_¡K¡K¡¨
¨ôÕæ­·µh§Ö¦a¹D¡G¡§ÂåªÌ¤÷¥À¤ß¡C³o­Ó¨S°ÝÃD¡AÁ|¤â¤§³Ò¡C¨ô¬Y³Ì¾ÕªøÂù¬ì»P°ü¬ì¡A«Ý¦^¤FÂí¤l¡A
§Úµ¹§A¤j·A¬Ý¬Ý¥h¡C¡¨
¨vµ£¤j³ß¡A©ç©ç¨­«áªº³¥½Þ¡A
§Úµ¹§A¤j·A¬Ý¬Ý¥h¡C¡¨¨vµ£¤j³ß¡A
¹D¡G¡§­èÂyªº¡C·sÂAµÛ©O¡C¤]¤£¬O¤°麽¶Q­«ªF¦è¡A
¬O¦ì¤j¤Ò¡A
¦ý¤sùس¥¨ý§O¦³­·¨ý¡A«Ý·|¨à¤U¤sµ¹¥ý¥Í±a¥h¨Ç¡A¹Á¹ÁÂA¡C¡¨
¨ôÕæ­·»P¥L¬Æ爲§ë½t¡A¤S¨£¥L¬Û»ª¥X衆¡A¨¥½Í¤å¶®¡A¥»¦³¤ßµ²¥æ¡A»D¨¥«¢«¢¤@¯º¡A
¤S¨£¥L¬Û»ª¥X衆
¹D¡G¡§¨º´NÁÂÁ¨v¤p­ô¤F¡C¡¨
¤G¤H»¡»¡¯º¯º¤U±o¤s¨Ó¡A¤w¤Q¤À¼ô¸Z¡C
¨ôÕæ­·¦]¾á¤ß¦Û¤v¤@©]¥¼Âk¡A®a¥D¾á¤ß¡A¦Ó¥B©P¨­¯T¯V¡A
­n¥ý¦^®a®Þ¬~¤@µf¡A¤G¤H«K¬ù¦n²Ä¤G¤Ñ¦bÂí§Àªº¦w®aÅK¾Q¨£¡C
¨vµ£ªGµMµ¹¥L®´¤F¤@±ø½Þ»L¡A¨ôÕæ­·¬ü´þ´þ¦a±·¨«¤F¡C

²Ä¤G¤Ñ¨ôÕæ­·ªGµM¦p¬ù¦Ó¦Ü¡A¤£¶Èµ¹¦w®a·A¤l¬Ý¤F¯ß¡A¯d¤U¦w­L¸É®ðªº¤è¤l¡AÁÙ±a¨Ó¤F´X¼Ë§ª«¡C
¡§¬Q¤éªüµ£ªº³¥½Þ»L§Ú±a¦^¥hµ¹§Ú®a¦Ñ·Ý©M¤p©j°µ¤FÍW¦×¡A¤j®a³£ÃÙ¤£µ´¤f¡C§Ú®a¦Ñ·Ý»¡¤F¡A
¤£¯à¥Õ±o§AªF¦è¡A
¬O¦ì¤j¤Ò¡A
Åý§Ú±a¤F³o´X¼Ë§ª«¨Ó¦^Ãص¹§A¡C¡¨¨ôÕæ­·»¡µÛ¡A®³°_ªF¦è¨Ó¤@¤@¤¶²Ð¡C
¨vµ£©M¦w¤jº~³£¤j¦Y¤@Åå¡A³s³s¹D¡G¡§¨Ï¤£±o¨Ï¤£±o¡A­þùػݭn³o麽¶Q­«ªºÂ§ª«¡C¡¨
­ì¨Ó¨º¨Ç§ª«³º¬O¦Ê¦~¤H°Ñ¨â®Ú¡BÁÙ­ì¸É®ðªºÆF¤¦¤@²~¡Bµ}¦³´¹ÅK¤@¶ô¡B¤Wµ¥¤å©Ð¥|Ä_¤@®M¡A³Ì©_©Çªº¬O¡A³ºÁÙ¦³¡m§L°}©_®Ñ¡n¡m½Ñ°ê§Ó¡n©M¡m¤s®ü¸g¨å¡nµ¥´X®Mºë¥»®ÑÄy¡C
¨vµ£¹D¡G¡§Ã¹¦Ñ·Ý¹ê¦b¤Ó«È®ð¤F¡C³o¨ÇªF¦è¤Ó¶Q­«¡A
ÁٽШô¥ý¥Í¦¬¦^¥h¡A
´N©Mù¦Ñ·Ý»¡¤ß·N§Ú­Ì»â¤F¡C¡¨
¨ôÕæ­·¹D¡G¡§§A­Ì¤£­n«È®ð¡C³o¨ÇªF¦è¦b§Ú®a¦Ñ·Ý²´ùØ¡A³£¬O·¥¥­±`ªº¡C¬Q¤éªº³¥½Þ»LÁöµM¨ý¬ü¡A¦ý§Ú®a¦Ñ·Ý¥D­n¬O·PÁªüµ£§A¤ß¦aµ½¨}¡A§U§Ú¥X¤s¡C¤£µM§ÚÁÙ¤£ª¾¦b¤sùاx¦h¤[¡A»¡¤£©w²{¤U¤w¦¨¤F²rÃ~ªºªG¸¡¤§¦×¡C¡¨
¥L³oµf»¡Ãã¨ä¹ê»á¦³¨Ç«j±j¡A¨vµ£¦p¦óÅ¥¤£¥X¨Ó¡HµL½×¦p¦ó¤£¯à±o³o¨Ç¤j§¡C¦ý¨ôÕæ­·¤Q¤À°í«ù¡A
¬Æ¦Ü¤£°ª¿³¹D¡G¡§§A­Y°õ·N¦p¦¹¡A°Z¤£¬O¬Ý¤£°_§Ú®a¦Ñ·Ý¡H¬Ý¤£°_§Ú®a¦Ñ·Ý¡A´N¬O¬Ý¤£°_¨ô¬Y¡C¬JµM³o¼Ë¡A¥H«á¨ô¬Y«K¤£¦nµnªù«ô³X¤F¡C¡¨
¨vµ£©M¦w¤jº~³£´h¦í¡C³Ì«á¹ê¦b±À¦«¤£¹L¡A
°Z¤£¬O¬Ý¤£°_§Ú®a¦Ñ·Ý¡H¬Ý¤£°_§Ú®a¦Ñ·Ý¡A
¥u¦n¦¬¤F¡C
±ß¤W¨ôÕæ­·§iÃã«á¡A¥L­Ì¤@®a¤T¤f¥Î¶º¡A
¬O¦ì¤j¤Ò¡A
¦w®aÂù¨à¹D¡G¡§³o¦ì¦Ñ·Ý眞¬O©_©Ç¡A
¥X¤â¦p¦¹¤j¤è¤]´N½}¤F¡A爲¦óÁÙ­n°e¤å©Ð¥|Ä_©M®ÑÄy©O¡H¥L¤£ª¾«¥®a¬OÅK¦K¾Q¤l¡A°£¤Fªüµ£ÁÙÃÑ´X­Ó¦r¡A
§Ú»P·í®aªº³£¤j¦r¤£ÃѶܡH¡¨
¨vµ£¥u¬O¥¶¶º¡A
¥X¤â¦p¦¹¤j¤è¤]´N½}¤F
¨S¦³»¡¸Ü¡C¦w¤jº~§ì§ìÀY¡AéwÁn¹D¡G¡§»¡¤£©w¬O·QÅýªüµ£¦h©ÀÂI®Ñ¡A±N¨Ó°Ñ¥[¬ì¦Ò¡A¥X©x¤J¬Û©O¡C¡¨
¦w®aÂù¨àı±o¤£¬O¡A¥i¤S¤£©ú¨ä·N¡A¥u±o·n¤F·nÀY¡A¤£¦A¦h·Q¡C

¦Û¦¹¨ôÕæ­·¹j¤T®t¤­¦a«K¨ì¦w®a¾Q¤l¨Ó¬Ý¬Ý¡A¦³®É½Ð¨vµ£爲¥L¤Þ¸ô¡A±a¥L¥h¤s¤WªöÃÄ¡A¦³®Éµ¹¦w¤j·A¬Ý¬Ý¯ß¡A
¦³®É¨ÓÅý¦w¤jº~µ¹¥L®a¦Ñ·Ý¥´¨ÇªF¦è¡C¤@¨Ó¤G¥h¡A¤j®a¤Q¤À¼ô¸Z¤F¡A¤]¤Ö¤F´X¤Àªì®Éªº§½«P¡C
³o¤é¨ì¤F¨ôÕæ­·¬ù¦n¨Ó¾Q¤lùبúªF¦èªº¤é¤l¡A¥i¤H«o¿ð¿ð¥¼¨ì¡A
¬O¦ì¤j¤Ò¡A
ù©²¨Ó¤F­Ó¼b¼b®z®zªº¤XøU¡A»¡¨ô¥ý¥Í¤µ¤é³Q¦Ñ·Ý¬£¥X¥h¿ì¨Æ¤F¡A½Ð¦w®a¾Q¤l¬£­Ó¤H§âªF¦èµ¹Ã¹©²°e¥h¡C
©ó¬O¨vµ£­IµÛ¤T§â¨¬¦³¤T¤Q¨Ó¤çªº¤j©ò¡A
¤@ÃäµZ¿iù¦Ñ·Ý¥´³o麽¦h©òÀY·F¹À¡H¤@Ãä»P¨º¤XøU¤@°_¶i¤Fù©²¡C
¥ý¥h®ã©Ð©ñ¤U¤j©ò¡A
ù©²¨Ó¤F­Ó¼b¼b®z®zªº¤XøU
¨º¤XøU¤S»â¥L¥ªÂà¥kÂà¡A¤£ª¾Âà¨ì­þ­Ó°|ùØ¡AµM«á§h©J¥L¦b¨ºùص¥ºÞ®a¥X¨Ó©M¥Lµ²ºâ¤u¿ú¡A«K¦Û¤v¨«¤F¡C
¨vµ£µL©Ò¨Æ¨Æ¦a¦b°|¤lùد¸µÛ¡Aµo²{³¯®a³o³B¯ª¦vÅܤƦn¤j¡C¥L­ì¥ý¤]¨Ó³¯©²°e¹LÅK¾¹¡A·í®É¥i¤£¬O²{¦b³o¯ë¼Ë¤l¡C
«ç麽»¡©O¡A
¾ã­Ó­·®æ§¹¥þ¤£¤@¼Ë¤F¡C­Y»¡³¯©²­ì¥ý¬O­Ó¤p¦³«~¦ìªº¤j´I¤§®a¡A¦Ó²{¦b«h§¹¥þ¤ÉµØ爲¤@ºØ¶®¶Q¤ºÀĪº»¨ªù¶Q±Ú¤F¡C
¨vµ£«e¥@²¤³q¨Ç¸Ë­×³]­p¡A¥L¥~¯ª¤÷ªº³Å¤ó¶°¹Î¦b­^°ê¤]¬O°]»Ö»¨¶Q¡A¦ÕÀá¥Ø¬V¡A¦ÛµM¦³¨Ç«~¦ì¡C¥u¬O¶iªù¨ì«á¶é³oµuµu¤@¬q¸ô¡A«KÅý¥L¬Ý¥X«Ü¤jÅܤơC
¨vµ£¨ä¹ê¤]«Ü­§´e¡C¥L¬O«e¦~¥V¤Ñ³Q¦w¤jº~±qÄf¤ôªe¯`¼´¤W¨Óªº¡A
¥L¥~¯ª¤÷ªº³Å¤ó¶°¹Î¦b­^°ê¤]¬O°]»Ö»¨¶Q¡A
·í®É¨­¨ü­«¶Ë¡A
¤S¤j¯f¤@³õ¡A¿ô¨Ó«á§¹¥þ¤£°O±o¦Û¤v¬O§_¦b³o­Ó¥@¬É¥Í¬¡¹L¡A«o¤Ï¦Ó°O±o¦Û¤v¦b«e¥@®Éªº¨­¥÷¡C
«e¥@¥L¦W¥s¨vµ£¡A¬O­Ó©t¨à¡A¥u¦³¤@­Ó­ô­ô¥s¨v¾U¡C¤÷¥À¦b¥L¤­·³ÁÙ¬O¤»·³¨º¦~¥X¨®º×¨­¤`¡A
¿ô¨Ó«á§¹¥þ¤£°O±o¦Û¤v¬O§_¦b³o­Ó¥@¬É¥Í¬¡¹L
¥L»P­ô­ô«K³Q°e¨ì¤F©t¨à°|¡C¦b¨ºùئí¤F¨â¦~¡A¥L¿Ë¥Í¥À¿Ëªº¤÷¿Ë¢w¢w´N¬O¥Lªº¥~¯ª¤÷¡A
§ä¨ì¤F¥L¡C±N¥L»P­ô­ô±µ¨ì¤F­^°ê¡C¤§«á«K¬O¤Ä¤ß°«¨¤ªº»¨ªù¥Í¬¡¡A¨S½ì·¥¤F¡C­n¤£¬O¨v¾U³B³B·ÓÅU¥L¡A«OÅ@¥L¡A¥u©È¥H¥L³o¯ë³æ¯Âª½²vªº©Ê®æ¡A¦­¤£ª¾¦º¦h¤Ö¦¸¤F¡C
¤£¹L§Y«K¦p¦¹¡A¥LÁÙ¬O¦b©M¨v¾U¤@°_¥h¦a¤¤®ü«×°²®É¡A¦]¨p¤H­¸¾÷Ãz¬µ¦Ó»î­¸¾z´²¤F¡C
¤£ª¾¹D¾U²{¦b«ç麽¼Ë¡K¡K
¨vµ£·Q¨ì¦Û¤v¬JµM¯à¬ï¶V¨ì³o麽¤@­Óµ}©_¥j©Çªº¦a¤è¡A¹ï¨v¾U¬O§_¯àÁÙ»î¤]¤@ª½©êµÛ§Æ±æ¡C
¥L¥¿µoµÛ§b¡A©¿µMÅ¥¨£¨­«áªºªáÂO¤¤¶Ç¨Ó²X²X¸H¸HªºÁn­µ¡C¥L¦^¨­¥¶¶}ªáÂO¤@¬Ý¡A
¥u¨£¤@­Ó¤@·³¦hÂIªº¤p¤k«Ä¥¿­w¦b¨ºùØ¡A¸CµÛ¤@Âù¤Ñ眞©ú«Gªº¤j²´¬ÝµÛ¥L¡C
¤£­n¬¡±o¤Ó²Ö¡A¤£­n¦£±o¤Ó¯h¾Î¡C
·Q¦Y¤F¤£­n¶û¶Q¡A·Q¬ï¤F¤£­n¶û®ö¶O¡C
¤ß·Ð¤F§äª¾¤v¬ù·|¡A½OºÎ¤F­ËÀY´NºÎ¡C
¤ßºA¥­©M¥Ã»·³Ì¬ü¡A¤Ñ¤Ñ§Ö¼Ö¤~¬O¤j´I¤j¶Q¡C

TOP

55

¨vµ£´h¤F´h¡A¬XÁn¹D¡G¡§¤p©f©f¡A§A¬O½Ö°Ú¡H¸ú¦b³oùØ·F¤°麽¡H¡¨
¤p¤k«ÄÂù¤â®¸µÛ¼L¤Ú¡A¯w¤ÚµÛ¤j²´¡A¤]¤£µª¸Ü¡C¨vµ£¨£¦oº}«G¥i·R¡A·R¤ß¤j°_¡AÅs¸y±N¦o©ê¤F°_¨Ó¡C
¨º¤k«Ä¦³¨ÇÅå·W¡A«ó¤F«ó¼L¡A

¦ü¥G·Q­ú¡C
¨vµ£³Ì©È¤p«Ä¤l­ú¤F¡A¤ß¤U¤@Åå¡A³s¦£«¡¹D¡G¡§§A³ß¤£³ßÅw­¸­¸°Ú¡H­ô­ô±a§A­¸­¸¦n¤£¦n¡H¡¨»¡§¹¤]¤£ºÞ³o«Ä¤lµª¤£µªÀ³¡A«K±N¦o»´»´抛¤F°_¨Ó¡A«Ý¸¨¤U®É¤S¦ù¤â±µ¦í¡C
³o¬O¥L«e¥@¹ï¥I¤p«Äªº®³¤â¦nÀ¸¡AªGµM¦Ê¸Õ¦ÊÆF¡A¤W¤U抛¤F¨â¦^¡A
¤p¤k«Ä«KÅw§Ö¦a¯º¤F°_¨Ó¡C
¨vµ£¨£¦o¶}¤ß¡A¦Û¤v¤]°ª¿³¡A
´N©êµÛ¦o¨Ó¦^Âà°é¡A¼L¨¤¥sµÛ¡G¡§­¸喽¡I­¸喽¡I¡¨
¤p¤k«Ä¯º±o¦y¥s¡C¤G¤H¨S¤@·|¨à¥\¤Ò«K²V¼ô¤F¡C
¡§¦n¤F¡A¤p®a¹Ù¡A
¤]¤£µª¸Ü¡C¨vµ£¨£¦oº}«G¥i·R¡A
§A¥s¤°麽¦W¦r°Ú¡H¡¨¨vµ£ÂI¤FÂI¦oªº¤p»ó¤l¡C
¡§¹Ú¨à¡C¡¨¤p¤k«Ä®a±Ð¨}¦n¡A¥¤Án¥¤®ð¦aµª¤F¡C
¡§¹Ú¨à¡H眞¬O­Ó¦n¦W¦r¡CÁ@Á@¡A
眞¥i·R¡C¡¨¨vµ£§Ô¤£¦í®º¤F®º¦oªº¤p¹àÁy¡A¹D¡G¡§§A¬O½Ö®aªº¤p«Ä°Ú¡H«ç麽¤@­Ó¤H¸ú¦b¨ºùØ¡H¡¨
¹Ú¨à¬n¤F¬nÀY¡A¤£·|¦^µª¡A§tµÛ¤â«ü¹D¡G¡§¯R¯R¡C§Ú§ä¯R¯R¡C¡¨
¨vµ£ª¾¹D¦oÁÙ¤Ó¤p¡A»¡¤£²M·¡¡A«K¹D¡G¡§§A¯R¯R¦b­þùØ¡H§Ú±a§A¥h§ä¥L¡C¡¨
¹Ú¨àÅ¥¤£À´¡A¥L¤S»¡¤F¨â¹M¡A
¹Ú¨à«ü¤F«üªá¶é¥t¤@°¼ªº«ýªù¡A¹D¡G¡§¯R¯R¡C¨ºÃä¡C¨ºÃä¡C¡¨
¨vµ£¬O»¡¦n¦b³oùص¥ºÞ®a¨Ó§ä¥Lªº¡A«o¤£¤è«K¨ì³B¶Ã¨«¡A¥i¬O©ñ³o¤p«Ä¤£ºÞ¤S¤£©ñ¤ß¡A
·Q¤F·QÁÙ¬O¨M©w¥ý±a«Ä¤l¥X¥h§ä­Ó¤H¡A³o¦v¤lùتº¤H·Q¥²³£»{±o¦o¡A¨ì®É¥æµ¹¥L­Ì´N¦æ¤F¡C
³o¼Ë·QµÛ¡A
«K©êµÛ«Ä¤l±q¨º­Ó«ýªù¨«¤F¥X¥h¡A«o¨S¬Ý¨£¥t¤@³BÁô½ªªº¤pªù³B¡A
«K©êµÛ«Ä¤l±q¨º­Ó«ýªù¨«¤F¥X¥h¡A
¦³­Ó¤H¼v¤@ª½ÀqÀq¦aª`µøµÛ¥L¡C
¥X«ýªù¨S¨«¨â¨B¡A
¤]¤£µª¸Ü¡C¨vµ£¨£¦oº}«G¥i·R¡A
«K¹J¤W¤@­Ó¥¤¶ý¦üªº¤¤¦~°ü¤k¡C
¡§«u³é¡A§Úªº¤j¤p©j¡A§A¶]­þ¥h¤F¡H¡¨
¡§¥¤®Q¡C¡¨¹Ú¨à²¢²¢¦a³ê¤F¤@Án¡A¦ù¥X¤âÁu¡C¨º°ü¤H»°ºò±N¦o©ê¤F¹L¨Ó¡C
¨vµ£Å¥¦o³ê¹Ú¨à¤p©j¡A¤~ª¾­ì¨Ó³o¥®¤k´N¬O¨ôÕæ­·¤f¤¤Ã¹¦Ñ·Ýªº¿W¥Í·R¤k¡C
¥L¤@ª½¥H爲ù¦Ñ·Ý¦~¬ö¤£¤p¡A¤k¨à«ç麽¤]¸Ó¤Q¨Ó·³¦~¬ö¡A½Öª¾¤~¤@·³¦hÂI¡C
¡§§A¬O½Ö¡H­þ¨Óªº¡H«ç麽·|©êµÛ§Ú®a¤p©j¡H¡¨¥¤®Q¤@Áyª°ºÃ¦a¨nµÛ¥L¡C
¨vµ£¹D¡G¡§§Ú¬OÂí§À¦w®a¾Q¤lªº¨vµ£¡C¤µ¤é¨Ó©²¤W°e³f¡A»¡¦n¦b¨ºÃä°|¤lùص¥ºÞ®a¨Ó©M§Úµ²¿ú¡A½Öª¾«o¬Ý¨£§A®a¤p©j¤@­Ó¤H¸ú¦bªáÂOùØ¡C¦o»¡­n§ä¯R¯R¡A«K©ê¦o¥X¨Ó´M´M¡C¡¨
¥¤®Q¦ü¥GÁÙ¦³¨Ç§Ù³Æ¡AÁÙ·Q¦A»¡¤°麽¡A
¹Ú¨à«o«¨µÛ¼L¯ºµÛ¡G¡§­ô­ô¦n¡C­ô­ô±a§Ú­¸­¸¡C¡¨
¡§¦n¤p©j¡A¥H«á¥i¤£´±¤@­Ó¤H¥X¥h¤F¡C¡¨¥¤®Q¥ß§Y¼¦·R¦a¬Ý¬Ý¦o©P¨­¡Aµ¹¦o©Ø¥h¹Ð¤gªd¤Ú¡C
¡§¯R¯R¡C¹Ú¨à­n¯R¯R¡C¡¨¹Ú¨à¬ðµM¼»°_¼b¨Ó¡C
¨vµ£¨£¨S¥L¤°麽¨Æ¤F¡A«K·QµÛ»°ºò¦^­è¤~ªº°|¤lùØ¡C¥i¬O¹ïµÛ³o¤p¤p©j¡A¤£ª¾爲¦ó¤ß¤UªÙ¤£±o¡A¤£·Q³o麽§Ö´NÂ÷¥h¡C
¥¿¦b³o®É¡A©¿Å¥¨­«á¶Ç¨Ó¨®¡I辘ºu°ÊªºÁn­µ¡C
¹Ú¨à²rµM²´·ú¤@«G¡A
Åw§Ö¦a¥s¹D¡G¡§¯R¯R¡C¯R¯R¡C¡¨
¨vµ£Âà¹L¨­¡A
¤]¤£µª¸Ü¡C¨vµ£¨£¦oº}«G¥i·R¡A
¥u¨£¤@­Ó¤j·§¤T¤Q·³¥ª¥k¡A¨â鬓¦³¨Ç´³¥Õ¡AÁy¦â»a¥Õ¡A®e»ª«T¨q¦a¨k¤H§¤¦b½ü´È¤W¡A¥¿½w½w¾aªñ¡C
¹Ú¨à¦ù¥XÂù¤â¡A±ÃµÛ¨­¤l¥s¹D¡G¡§¯R¯R©ê¡C¯R¯R©ê¢w¢w¡¨
¡§¦Ñ·Ý¡C¡¨¥¤®Q»°ºò¦æ­Ó§¡C
¨vµ£¥ß§Yª¾¹D¥L´N¬Où¦Ñ·Ý¡C¥u¬O¨S·Q¨ì¥L¦p¦¹¦~»´¡A
¦Ó¥BÁÙ¡K¡K¬O­Ó´Ý¯e¡CÃø©Çù®a·h¨Ó®É²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O©î±¼³¯©²ùØ©Ò¦³ªº¥x¶¥©MªùÂe¡C
ù¦Ñ·Ý±µ¹L«Ä¤l¡A
¯«¦â¦³¨Ç½ÆÂø¦a¬ÝµÛ¨vµ£¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C
¨vµ£¨S«ç麽©MÂí¤Wªº¤j¤á¤H®a¥´¹L¥æ¹D¡A¤]¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¦æ§¡B¦p¦ó¥´©Û©I¡A«K²²³æ³æ¦a¹D¡G¡§Ã¹¦Ñ·Ý±z¦n¡C¡¨
ù¦Ñ·Ý¹ï¥LÂIÂIÀY¡A«K§CÀY¬ÝµÛÃhùتº¤k¨à¡C
¥¤®Q°h¨ì¤@Ã䤣´±§\Án¡A®ðª^¤@®É¦³¨Ç¨HÀq¡C
¨vµ£¨£Ã¹¦Ñ·Ý¤£²z¥L¡A
¤ßùئ³¨Ç¥Í®ð¡A¦ýÂà©À·Q¨ì³où¦Ñ·Ý¥u¦]¦Û¤v´¿§U¨ôÕæ­·¤U¤s¡A«K°e¤F¨º麽¦h¶Q­«Â§ª«ªí¥Ü·PÁ¡A¤]³\¬O­Ó¥~§N¤º¼öªº¤H¡C«K¹D¡G¡§¦b¤U¨vµ£¡C¨ô¤j¤Ò±`©M§Ú´£°_±z¡C¦hÁ±z¨º¤éÃØ°eªºÂ§ª«¡A
¦ýÂà©À·Q¨ì³où¦Ñ·Ý¥u¦]¦Û¤v´¿§U¨ôÕæ­·¤U¤s¡A
¹ê¦b¤Ó«È®ð¤F¡A§Ú»P¦w¤j­ô³£¤£¦n·N«ä©O¡C­þ¤é§Ú¦A¥h¤s¤WÂy¨Ç¦n¨ý¡A
¤]¤£µª¸Ü¡C¨vµ£¨£¦oº}«G¥i·R¡A
°e¨Óµ¹±z©M¤p©j¹Á¹ÁÂA¡C¡¨
¡§¶â¡C¡¨Ã¹¦Ñ·ÝÀ³¤F¤@Án¡A
À³¥IµÛÃhùت±¾xªº¤k¨à¡A¹y¤F¹y¡A©¿µM¹D¡G¡§§A±`¤W¤s¡H¡¨
¡§¬O°Ú¡C¡¨¨vµ£¨£¥L¦^¸Ü¡A
°ª¿³¦a¹D¡G¡§§Ú¥´Âyªº§Þ³N¥i¦n©O¡Aù¦Ñ·Ý³ßÅw¤°麽³¥¨ý¡H§Ú¤U¦¸±Mªù爲±zÂy¥h¡C¡¨
½Öª¾Ã¹¦Ñ·Ý«o¦ü¥G¦³¨Ç¤£®®¡A¨H¤UÁy¹D¡G¡§¦hÁ¡C«o¬O¤£¥Î¤F¡C¡¨
¨vµ£´h¤F¤@¤U¡A·L·LÀ¾¤FÀ¾¬Ü¡A¤ß¹D³où¦Ñ·Ý¬[¤l¤]¤Ó¤j¤F¡AÁÙ¥H爲¬O­Ó¿Ë¤ÁÀH©Mªº¤H¡A«o­ì¨Ó¬O­Ó¦Û¥H爲¶Q±Ú¡A¬Ý¤£°_¤Hªº¡C¬JµM¦p¦¹¡A¨º¥L¤]¨S¥²­n§CÁn¤U®ð¡C
¦b¥L¤ßùØ¡A¤H»P¤H¦ÛµM¬O¥­µ¥ªº¡A¥u¦³´L­«§O¤Hªº¤H¡A
¤~¯àÀò±o§O¤Hªº´L­«¡C

¨ºÃ¹¦Ñ·Ý¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¤w¸gÁש~»»¦èªº­{ù»»¡C¥L¾ã¾ã´M¤F¥Õ²MÀû¤@¦~¡A¤~¦b³o°¾»·¤pÂí±o¨ì¥Lªº®ø®§¡C½Öª¾¥Õ²MÀû«o¦A«×¥¢¾Ð¡A¤£¶È¤£°O±o¥L¤F¡A
¤]¤£µª¸Ü¡C¨vµ£¨£¦oº}«G¥i·R¡A
¬Æ¦Ü³s©m¦W³£§Ñ°O¤F¡Aµ¹¦Û¤v§ï¤F¦W¥s¨vµ£¡C
­{ù»»±o¨ì®ø®§®É§b­Y¤ìÂû¡C¦pªG»¡¥Õ²MÀû¤W¦¸¥¢¾Ð±aµ¹¥Lªº¬O§Æ±æ©M­«¥Í¡A³o¦¸«h¹ý¹ý©³©³¸®°e¤F¥L­Ì´¿¸gªº¤@¤Á¡C
¥L¤£¥Ì¤ß¡I
­{ù»»¤@©]¤§¶¡鬓¨¤¥Í¥X¥Õµo¡C¤@³s¬£¥XµL¼Æ±´¤l¸Ô²Ó¥´Å¥¥Lªº±¡ªp¡A
§ó­«·sÄw¿Ñ¤G¤H¬Û­º¬Û»Eªº¾÷·|¡C
¥L¤ßùج߱æµÛ¥Õ²MÀû¯à­«·s«ì½Æ°O¾Ð¡A¦ýÄݤUªº¦^³ø«oÅý¥L·NÃѨì¡A¥H¥Õ²MÀûªº©Ê¤l¬O¤£¯à³o麽ª½±µ§â¥L±a¦^¨Óªº¡C´Nºâ±a¦^¨Ó¡A¥u©È¥L¤]¤£·|»´©ö±µ¨ü¦Û¤v§i¶D¥Lªº¤@¤Á¡C
¥L¥ª«ä¥k·Q¡A²×©ó©w¤U¤F³o­Ó­p¹º¡C´N¬OºCºC±µªñ¥Õ²MÀû¡A­«·s»{ÃÑ¥L¡AÅý¥L­«·s¤F¸Ñ¦Û¤v¡B·R¤W¦Û¤v¡A
³o¤~¬O³Ì¦³§â´¤ªº¡C³o¼Ë¤£½×¥L¬O§_¯à«ì½Æ±q«eªº°O¾Ð¡A¦Ü¤Ö¤G¤HÁÙ¦³¾÷·|¦b¤@°_¡C
©Ò¥H¥L¨Ó¤F¡C±aµÛ«Ä¤l¡A´«¤F¨­¥÷¡A®¨®¨¨Ó¨ì³o²M¬uÂí¤W¡A¥©§®²Ó¤ß¦a¦w±Æ¤FºØºØ¡A¤µ¤é²×©ó¦³¾÷·|»P¥L¨£­±¡C
¦ý¬O­{ù»»¤dºâ¸Uºâ¡A
´«¤F¨­¥÷¡A
«o¿W¿Wºâ¸¨¤F¦Û¤vªº¤ß±¡¡C
¥L¬O¨£¨ì¤F¥Õ²MÀû¡A
¤]§Æ±æ±N¦Û¤v³Ì¦nªº¤@­±§¹¬ü¦a®i²{¦b¥L­±«e¡C¦ý¬O·í­±¹ï¥Õ²MÀû¨º¤@µL©Òª¾ªº¥Ø¥ú®É¡A¥Lªº¤ß«o¬½¬½©âµh°_¨Ó¡Cµhªº¦P®É¡A¤@ªÑªÈÄñµÛ«è¡B«ë¡B©e©}©M¤£¥Ìªº½ÆÂø±¡ºü¦b¤ß©³¤ÉÄË°_¨Ó¡AÅý¥L¤£¦Ûı¦aªí²{¤F¥X¨Ó¡C
¬ÝµÛ¥Õ²MÀû®¼ª½¤Fªº­I¯á¡A§N²H¤U¨Óªº¥Ø¥ú¡A­{ù»»¤ßùظU¤À¾Ò®¬¡A«o¤£ª¾¸Ó¦p¦ó§ïÅÜ¡C
¦ü¥G¦b¥Õ²MÀû­±«e¡A
¦Û¤vÁ`¬O¦p¦¹²Â©å¡A¦p¦¹µL±¹¡C
«ê¦b¦¹®É¡A¹Ú¨à¤S·Q¤F³o¦ì¤j­ô­ô¡C¦o¥õ°_ÀY¡A½Ä¨vµ£²¢²¢¦a¯º¡G¡§­ô­ô¡A­¸­¸¡I­¸­¸¡I¯R¯R¬Ý¡C¡¨
¨vµ£¹ï¦o¹ê¦b¨S¦³©è§Ü¤O¡A»D¨¥¹ï¦o«¨¼L¤@¯º¡A²´ùØ·¸¥X·Å¬X³ß·Rªº¥ú¨~¡C
­{ù»»¨£ª¬¡A©¿µM·Q°_ÁÙ¦³¤k¨à¡A«K¥ß§Y¹D¡G¡§¤°麽­¸­¸¡H¹Ú¨à·QÅý¯R¯R¬Ý¤°麽¡H¡¨
¹Ú¨à¶}¤ß¦a½òµÛ¥Lªº´Ý»L¯¸°_¨Ó¡A
¹ï¨vµ£¥s¹D¡G¡§­ô­ô¡A¹Ú¨à­¸­¸¡C¡¨
¨vµ£¿ðºÃ¦a¦V­{ù»»¬Ý¥h¡A½Öª¾«o¹ï¤W¥L²`¨H½ÆÂø¡B«o§¨±aµÛÁôÁô´Á¬ß¤§¦âªº¥Ø¥ú¡C
¨vµ£·L·L¤@´h¡A¤ß©³¬½¬½©âµh¤F¤@¤U¡A¦n¦ü³Q³o¥Ø¥ú¨ë¤F¤@¤M¯ë¡C
¥L¤£¥Ñ¦Û¥D¦aÁ׶}¨º¥Ø¥ú¡A
¨£­{ù»»¨S¦³¤Ï¹ïªº·N«ä¡A«K¦ù¤â©ê¹L¹Ú¨à¹D¡G¡§¹Ú¨à·Q­¸¡H¨º­ô­ô±a§A¦A­¸¤@°é¡C¡¨
¥L±N¹Ú¨à¥µ¤F°_¨Ó¡A¥¤®Q¦b®Ç¦y¥s¤@Án¡A¦n¦ü·Q½Ä¹L¨Ó¡A«o¨£¤ý·Ý½Ä¦o¬½¬½Àü¤F¤@²´¡A¥ß®ÉÀ~±o¦¬¦^¸}¨B¡AÁY¨ì³±¼vùØ¡A
¤£´±¦A§\Án¡C
¨vµ£³Q¦oªº¦y¥sÀ~¤F¤@¸õ¡A©¯¦n¥­¦w¦a±µ¨ì¤F¹Ú¨à¡A¨S¦³¥¢¤â¡C³o®É¥L¤~·NÃѨì¦Û¤v¦b¤H®a¤÷¿Ë­±«e¥µ¤H®aªº¤k¨à¡A¦n¦ü¤£¤Ó¦X¾A¡K¡K
¹Ú¨à¿³¾Ä¦a¥sµÛ¡G¡§¦A­¸¡I¦A­¸¡I¡¨
­{ù»»±æµÛµL±¹¦a¨vµ£¡A¬XÁn¹D¡G¡§³Â·Ð§A©êµÛ§Ú¤k¨à¦A­¸¨â°é¡A¬Ý¦o¦n¹³«Ü¶}¤ß¡C¡¨»¡µÛ§CÀY©Ô¤F©Ô»L¤W­è¤~³Q¤k¨à½ò¶ÃªºÁ¡´à¡A¥­ÀR¦a·L¯º¹D¡G¡§§AÁ@¡A
§Ú¬OµLªkÅý¦o³o麽¶}¤ßªº¡C¡¨
¨vµ£²´¥ú°{¤F°{¡A
¦n¦ü¤£¤Ó¦X¾A¡K¡K­{ù»»±æµÛµL±¹¦a¨vµ£¡A
«K©êµÛ¹Ú¨à¯º¹D¡G¡§¨º­ô­ô¦A±a§A­¸¨â°é¦n¤£¦n¡H¡¨
¹Ú¨à³s³sÂIÀY¡C
¨vµ£«K¦A«×§â³o­Ó¥i·Rªº¤p¤k«Ä抛¨ì°ªªÅ¡C

¬X©M©ú´Aªº¬K¤é¶§¥ú¤U¡A´¿¸g«CÀߪº¤Ö¦~¤wªø¦¨«T¬üªº«C¦~¡C¥LÂùÁu¦³¤O¦a擡°ª¤S¦¬°_¡A±Nº}«G¥®¤pªº¤kµ£°ª°ª抛¨ì°ªªÅ¡A¤Síí±µ¦í¡C
°|¤lùؼ»º¡¤F¥L©M¤kµ£¶}¤ßªºÁn­µ¡C
­{ù»»¦b¤@®ÇÀRÀR¦a¬ÝµÛ¥L¡A
¤]¤£µª¸Ü¡C¨vµ£¨£¦oº}«G¥i·R¡A
¤ß©³·¸º¡»ÄÀß»PªY³ßªº±¡·P¡C

¨vµ£¥Ã»·°O±o³o­Ó¤U¤È¡A°O±o³o­Ó¦wÀR·ÅÄɪº¤p°|¡A
°O±o­{ù»»¸ú¦b¨¤¸¨ùتº·L¯º¡C
¨º­Ó·L¯º¨º麽ªY³ß¡BªY¼¢¡A«o¤S¨º麽²Y²D¡B´d¶Ë¡C¦n¦ü©Ò¦³¿@­«ªº¦â±m³£¸¨¦b¥L¨­¤W¡A±N¥L´è¬V¦¨¤@°ÆÅý¤HÀNµM¤ß°Êªºªo±mµe¡A¨H­§¦Ó¶©­«¡C






56


¦^¨ì¦w®a¾Q¤l¡A¨vµ£Ä±±o¦Û¤vªºÂù¤â¤´¦b·L·LŸ§Ý¡C«ü¦y¦ü¥G¤´µM萦¶µÛ¨º¤H·Å¼ö«o¤S´d²Dªº²\¤ô¡C
¥L爲¤°麽­ú¤F¡H
¨vµ£¤£©ú¥Õ¦Û¤v·í®É爲¦ó¨«¹L¥h¡A»´»´©Ø¶}¥Lªº²´²\¡C¦n¦ü¦³­ÓµL¦WªºÁn­µ¦b©I³ê¥L¡AÅý¥L¨«¤õ¤JÅ]¯ë¦a¾aªñ¨º­Ó¤H¡A¬Æ¦Ü·Q­n±N¨º­Ó¤H¾Ö©ê¦bÃh¤¤¡A¥Î¦Û¤vªºÅé·Å·Å·x¥L¡B¦w¼¢¥L¡C
¨vµ£³Q¦Û¤vªº©ÀÀYÀ~¤F¤@¸õ¡C¥H­P¥L³£¤£°O±o¦Û¤v¬O¦p¦ó±N¹Ú¨à¥æµ¹¥L¡A¦p¦ó¦b¥¤®Qªº±a»â¤U§ä¨ì°ªºÞ®a¡Aµ²¤F©ò¿ú¦^¨ì®aªº¡C
¥L¥¢»î¸¨¾z¦aµo§b¤F¤@±ß¡A

³Ì«á²×©ó½T©w¦Û¤v¥u¬O¤@®É°­°g¤ß¬¤F¡C
¥L«ç麽¥i¯à¹ï¤@­Ó¥u¨£¹L¤@­±ªº¨k¤H¦³¨º麽½ÆÂøªº±¡·P¡H¥L¥u¬O³Q¨º­Ó¨k¤H²ö¦Wªº²´²\°g´b¤F¡C
¦Ó¥B¥L²M·¡ªºª¾¹D¡A¤£½×«e¥@ÁÙ¬O¤µ¥Í¡A¥Lªº¤ß©³³£¦³¤@­Ó¸T§Òªº¤H¡C¤@­Ó²`·R«o¥Ã¤£¯à±µªñªº¤H¡C¥Lªº­ô­ô¢w¢w¨v¾U¡C

¡§©I¡K¡K¡¨
¨vµ£ªøªø¦a¼Q¥X¤@¤f·Ï¡A¬ÝµÛ¥Õ¦âªº·ÏÃú¦b¤WªÅ½w½w¿º¶}¡C
³o¤ä°µ¤uºë²Óªº­»·Ï¡A¬O¥L¤W«°ùØ»°¶°®É¶R¦^¨Óªº¡C·Q°_¥L¥h¦~»P¦w¤j­ô¶i«°¡A²Ä¤@¦¸¦b·Ï¯ó¾Q¤l¬Ý¨ì¦¨±Æ¦¨¦C¥X°âªº¦UºØ­»·Ï®É¡A²´¯]¤l³£§ÖÀü¥X¨Ó¤F¡C
爲¤°麽¡H爲¤°麽³o­Ó®É¥N©~µM·|¦³³oºØªF¦è¡H
¦ÓÂí¤W¾Ç°ó§õ¤Ò¤l¬[¦b»ó¤l¤Wªº¦ÑªáÃè¡B³¯©²ùØ©ù¶Q·F²bªº¬Á¼þµ¡¡A
¬Æ¦Ü¤j·A»Ó©Ðùبº¬`¤p¥©ºë¬üªº®Þ§©Ãè¡A
¬O¥L¤W«°ùØ»°¶°®É¶R¦^¨Óªº¡C·Q°_¥L¥h¦~»P¦w¤j­ô¶i«°¡A
³£Åý¥L·Pı¨ì¤@µ·»P¦Û¤v¬Û¦üªº²ª迹¡C
³o¤]¬O¥L©l²×¹ï¨v¾U¬O§_¤]¦b³oùØÂà¥@©ê¦³§Æ±æªº­ì¦]¡C
¶ZÂ÷¥L¥hù©²¤w¸g¹L¤F¤T¤Ñ¡C³o¤T¤Ñ¤¤¥LÁ`¬O·Q°_¨º­Ó¥i·R¨Ä¥©ªº¤p¤p©j¹Ú¨à¡A
¤]Á`¬O·Q°_¨º­Ó¥j©Ç²ö¦WªºÃ¹¦Ñ·Ý¡C
¤]³\¥L»{±o¥H«eªº¦Û¤v¡K¡K
¨vµ£¤£¬O¶Ì¤l¡C³o麽©úÅ㪺¥i¯à©Ê¥L¤£·|·Q¤£¨ì¡C¦ý¬O­Y¬O¦p¦¹¡A爲¦ó¨ºÃ¹¦Ñ·Ý¤£»¡¡H¬JµM¤£»¡¡A¨º麽­n麽¬O¦Û¤v²q¿ù¡A
¬Æ¦Ü·Q­n±N¨º­Ó¤H¾Ö©ê¦bÃh¤¤¡A
­n麽´N¬O¹ï¤è¤£·Q§i¶D¥L¡C
¤Ï¥¿¥L³£µL©Ò¿×¡C¥L²{¦b¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¬¡µÛ¡AÁöµM·Q¤£°_±q«eªº¨Æ¡A
¦ý¬O¥L·Q°_¤F«e¥@ªº°O¾Ð¡C¥LªºÆF»î¦³¤@³¡¤À¦^Âk¤F¡A­«¥Í¤F¡C
¹ï³o­Ó¬J¼ô±x¤S­¯¥Íªº¥@¬É¡A¨vµ£¤£Ä±±o¦³¤°麽¤£¯à±µ¨ü¡C¥L´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¼ÖÆ[¦Ó¤SÀH¹J¦Ó¦wªº¤H¡C
¨vµ£­«­«¦a¼Q¥X³Ì«á¤@¤f·Ï¡AµÎ¾A¦aªø¼Û¤@Án¡A¤£¦A·Q¤F¡C
½Öª¾²Ä¤G¤Ñ¡A¨ôÕæ­·³º±aµÛ¥¤®Q©êµÛ¹Ú¨à¨Ó¤F¦w®a¾Q¤l¡C

¨vµ£±i¤j¼L¡AÅ¥µÛ¨ôÕæ­·»¡¤°麽¤p¤p©j«Ü·Q¥L¡A
·QÅý¥L³­¦oª±¡C
¨vµ£­W¯º¦a¬Ý¬Ý¦Û¤v¤âùتºÅKÁè¡C«ô¦«¡A¥L¥¿¦b¥´ÅK¦n¤£¡H³o麽¦MÀIªº¦a¤è«ç麽¯àÅý¤p«Ä¤l¨Óª±¡H
¦w¤jº~¨£¬O¨ôÕæ­·¨Ó¤F¡A¦Aª¾¨º³º¬Où¦Ñ·Ýªº¤k¨à¡A¥ß¨è¼ö±¡¦a©Û©I¤j®a¶i¥h§¤¡C
¦w®aªº¨º¦ì¤]®¼µÛ¤j¨{¤l¥X¨Ó¡A
¨£¤F¤p¤p©j³ßÅw±o¤£±o¤F¡A¤£ª¾¸Ó°e¤°麽¨£­±Â§¦n¡C
¹Ú¨à¨£¤F¨vµ£¤Q¤À¶}¤ß¡A¦Û¤v½ò¤U¦aÃÞÃÞ¦a¨«¹L¨Ó¡A

©êµÛ¨vµ£ªº»L²¢²¢¦a¥s¡G¡§¨û¨û¡A©ê¢w¢w¡¨
¨vµ£§â¦o©ê°_¨Ó¡A
©êµÛ¨vµ£ªº»L²¢²¢¦a¥s¡G¡§¨û¨û¡A
©_¹D¡G¡§¤£¬O¥s­ô­ô¶Ü¡H¹Ú¨à«ç麽¥s§Ú¨û¨û¤F¡H¡¨
¨ôÕæ­·¯º¹D¡G¡§§A§Ú¥­½ú½×¥æ¡A
¤p¤p©jºÞ§Ú¥s¨û¡A«ç麽¯à¥s§A­ô­ô¡H¡¨
¨vµ£¯º¯º¡A¤£¥H爲·N¡C¨û¨û´N¨û¨û§a¡C¤Ï¥¿ºâ¤W¥L«e¥@¤µ¥Íªº·³¼Æ¡A¤]¨¬°÷°µªø½ú¤F¡C
³o¤é¹Ú¨à¨£¤F¥L´N¤£ªÖÂ÷¶}¡C³s¦w®a·A¤l·Q©ê©ê¦o³£¤£ªÖ¡A¥u¿à¦b¨vµ£ÃhùØ¡A²ö¦W¦aÄñ¤F¥L¤@­Ó¤U¤È¡C
¥¤®Q¦b®Ç¹D¡G¡§§Ú­Ì¤p©j±q¤p¨­Å餣¦n¡AÅé®z¦h¯f¡A
¤]¨¬°÷°µªø½ú¤F¡C³o¤é¹Ú¨à¨£¤F¥L´N¤£ªÖÂ÷¶}¡C³s¦w®a·A¤l·Q©ê©ê¦o³£¤£ªÖ¡A
©Ê¤l±Ó·P¡AÁÙ眞±q¨Ó¨S³o麽³ßÅw¹L¤@­Ó¤H©O¡C¡¨
¨vµ£¤@´h¡G¡§¹Ú¨à¨­Å餣¦n¡H¡¨
¨ôÕæ­·À³¹D¡G¡§¬O°Ú¡C¦o¥À¡B¥À¿Ë¨­Å餣¦n¡A±`¦~ªAÃÄ¡A¥H­P¹Ú¨à¥X¥Í®É¤]¥ý¤Ñ±a¯f¡C§A¬Ý¦o¤ñ¤@¯ë¤@·³¥bªº«Ä¨à¥i®z¤p¦h¤F¡A
µo¦â¤]¤£¦n¡C¡¨
¨vµ£³o¤~µo²{¹Ú¨àªGµM¤ñÂí¤W¦PÄÖªº«Äµ£½G®z¡A¨«¸ô¤]¤£Ã­·í¡AÀYµoµ}²¨¥Bµo¶À¡A¤@¬Ý´N¬Oµo¨|¤£¨}¡C
ù®a¦p¦¹¦³¿ú¦³¶Õ¡A¥iÁÙ¬O¥¼¯à±N¿W¥Í·R¤k½Õ¾i¦n¡A¥i¨£³o«Ä¤lªº¯f¤£©öªv¡C¨vµ£³o麽¤@·Q¡A¤j¬O¤ß¯k¡A
³s¦£°l°Ý¡G¡§¨º«ç麽¿ì¡H¥i¦³¤°麽¿ìªkªv¦n¡H¡¨
¨ôÕæ­·¹D¡G¡§¤£¥²¤Ó¾á¤ß¡C¤p©j´N¬OÅé®zÂI¡A  
ºCºC¥J²Ó½Õ¾i¡A¦A¤j´X·³«K»P±`¤HµL²§¤F¡C¡¨
¨vµ£³o¤~©ñ¤U¤ß¡C

¹Ú¨à¿³­P«k«k¦a¦Y¤F¦w¤j·Aµ¹¦o°µªº­±饽饽¡A¤Sª±­A¤F·|¨à¡A«K»l¦b¨vµ£ÃhùغεۤF¡C¨ôÕæ­·»P¥¤®Q±aµÛ¦o§iÃã¡A¨vµ£ÁÙ¦³¨ÇÅÊÅʤ£ªÙ¡C
³o¤é¥b©]¥L¥¿ºÎ±o­»²¢¡A©¿µM³Q¤H«æ«P¦a·n¿ô¡C
¡§ªüµ£¡A
ªüµ£§Ö¿ô¿ô¡A
§A¤j·A­n¥Í¤F¡I¡¨
¨vµ£¤@­Ó¿EÆF½¨­§¤°_¡A¨£¦w¤jº~¥¿­±¦â»a¥Õº¡ÀY¤j¦½¦a¬ÝµÛ¥L¡C
¡§§Ú¥h§ä産±C¡I¡¨
¨vµ£¤G¸Ü¤£»¡¡A«K¦VÂí¤W°ß¤@ªº±µ¥Í±C®a©b¥h¡C½Öª¾¥L¦n¤£®e©öºV¶}¨º®aªºªù¡A¤~ª¾±µ¥Í±C«e¨â¤é¤W¤sªö³¥µæ¡A¤£¤p¤ßºLÂ_¤F»L¡A³o·|¨àÁÙ¯k±o¨«¤£¤F¸ô©O¡A
¥Ñ©ó¨Æ¥ý¨S·Q¨ì¡A§Ú¥þµL¹wĵªº¤@§¾ªÑ§¤¤F¤U¨Ó¡A
¦p¦ó¥hµ¹¤H±µ¥Í¡H
¨vµ£«æ±oº¡ÀY¤j¦½¡A¤S³s¦£¥hÂí¤Wªº¦^¬K°ó§ä¤j¤Ò¡C½Öª¾«ç麽´N³o麽¥©¡A¤j¤Ò¥Õ¤é­è³Q¾FÂíªº¤@¤á¤H®a½Ð¥h¬Ý¯f¤F¡A¦¹®É¤£¦b®a¡C
¨vµ£µn®É¶Ì²´¤F¡CÂà¦^¦w®a¾Q¤l¡A
¨£¿O¤õ³q©ú¡A
¹j¾À¤p¹Cªº¥À¤÷¤w¸g¨ÓÀ°¦£¤F¡A
¬Æ¦Ü·Q­n±N¨º­Ó¤H¾Ö©ê¦bÃh¤¤¡A
«Îùؤ£®É¶Ç¨Ó¦w¤j·Aªºµh©IÁn¡C
¦w¤jº~¨£¥L¤@¤H¦^¨Ó¡A
¦A°Ý¤F±¡ªp¡A¤£¥Ñ¤@§¾ªÑ§¤­Ë¦b´È¤l¤W¡A·W±o¤â¨¬µL±¹¡C
¤p¹C¥À¤÷±Àªù¥X¨Ó¡A
«æ¹D¡G¡§産±C¨Ó¤F¨S¦³¡H¦w¤j·A¤w¸gµh±o¤£¦æ¤F¡C¡¨
¨vµ£©M¦w¤jº~­±­±¬Û觑¡C
¤p¹C¥À¤÷¤@Å¥¨S¦³産±C©M¤j¤Ò¡A·W¹D¡G¡§«u§r¡A³o¥i«ç麽¿ì¡H§Ú¤@¤H¥iÀ³¥I¤£¨Ó¡C¦w¤j·A¦n¹³­L¦ìÁÙ¤£¥¿¡K¡K¡¨
¨vµ£©M¦w¤jº~¤@Å¥§ó¬O­±µL¤H¦â¡C
¡§°Ú¢w¢w¦nµh¢w¢w¡¨
«ÎùضǨӦw¤j·Aªº¦y¥sÁn¡C
¡§«ç麽¿ì¡Hªüµ£³o¥i«ç麽¿ì¡H¡¨¦w¤jº~«æ±o¹Î¹ÎÂà¡A²ª½§Ö­n§ì¨g¤F¡C
¨vµ£©¿µMÆF¥ú¤@°{¡A¹D¡G¡§¨ôÕæ­·¡I§Ú¥h§ä¨ôÕæ­·¡I¡¨»¡µÛ²rµM½Ä¤F¥X¥h¡C
¥L¤@¸ô¯e©b¨ìù®a¡A¥b©]¤T§óªº¨gºV¤jªù¡C¹L¤F¦n¥b®Î¤~¦³¤H©ÜµÛ¦çªA¨ÓÀ³ªù¡C
¨vµ£«æ¹D¡G¡§§Ú§ä¨ô¤j¤Ò¡I³Â·Ð±zÀ°§Ú¥h½Ð¨ôÕæ­·¨ô¤j¤Ò¡C¡¨
¨º¤H°g°g½k½k¤£°ª¿³¦a¹D¡G¡§§A¬O½Ö°Ú¡H³o¤j¥b©]ªº§ä¤°麽¤H°Ú¡I¥h¥h¥h¡A§OµoºÆ¤F¡C¡¨
¨º¤HÄdµÛ¥L¤£Åý¶i¡A¨vµ£¤ß«æ¡A©M¥L±Àݺ°_¨Ó¡C¦ý¤£ºÞ¥L«ç麽¸ÑÄÀ»¡©ú¡A¨º¤H´N¬O°í«ù¤£Åý¥L¶i¥h¡C

­{ù»»¦Û±q¥Í¤F¹Ú¨à«á¡A¨­¤l¤@ª½¤£«ç麽¦n¡A
·Q¬O·íªì¥Í産®É¨ü³Ð¹L­«¡A¤S¨S¦³¦n¦n¥ð¾i¡A産«á¤T¤é«K«æ©b¦b»°©¹¨Ê«°ªº¸ô¤W¡C³o¤@¸ôÄAð¤Î´H¬î¤Ñ®ð¡A³£µ¹·í®É­è­è¥Í産§¹ªº¤H¯d¤U¤FµLªk®Úªvªº¯f®Ú¡C
¥L³o©]ºÎ±o«Ü²L¡A
¬Æ¦Ü·Q­n±N¨º­Ó¤H¾Ö©ê¦bÃh¤¤¡A
¦]爲Å¥¤F¦^³ø¡Aª¾¹D¹Ú¨à¤U¤È¦b¨vµ£¨ºùت±±o«Ü¶}¤ß¡A¨vµ£¤]«D±`³ßÅw¦o¡C­{ù»»¤ßùؤS°ª¿³¤SÃø¹L¡A
眞¬O¤@¤sÁÙ¤ñ¤@¤s°ª¡A¡A¨k¤H¥þµL¹wĵªº­¸¨­½Ä¨ì¤Fªù¤f¡A
¤Q¤À½ÆÂø¡A©Ò¥HÁÓÂà¨}¤[¡A³º¦³¨Ç¥¢¯v¡C¥b©]¦n¤£®e©ö²L¯v¹L¥h¡A«o³Q¥~°|ªºÁn­µÅå¿ô¡C
³¯®a¯ª¦v¦A¦p¦ó¼e¤j®ð¬£¡A¤]¤£¹L¬O®y¶m¤U´I²Ôªº¦v¤l¡A¦p¦ó»P¤ý©²ªº²`¦v¤j°|¬Û¤ñ¡H
¤º°|»P¥~°|¬Û¶Z¤£»·¡A­{ù»»¥»¨ÓºÎ±o´N²L¡A
¤S¤º¤O²`«p¡A­Ý¤§¨vµ£ªº¤j³Û¤j¥s¦­¤wÅå¿ô¤F¤@¨Ç¤H¡A©ó¬O­{ù»»Â½¨­§¤°_¡A©Ü¤W¦çªAÅý¤l²ü±À¥L¥X¥h¡C
«Ý¥L¬Ý¨£°|¤lùبº¨ÇÅ@°|³º³òµÛ¨vµ£°Ê¤â¡A¤£¥Ñ®ð±oÁy¦âÅK«C¡A§q¹D¡G¡§³£¦í¤â¡I¡¨
¨vµ£¨­¤â¤£¿ù¡A
©ó¬O­{ù»»Â½¨­§¤°_¡A
¨Ã¥¼¦YÁ«¡A
¦ý¤]®Á¤F´X®±¡AÁy¤W¦³¶ô·ï«C¡C
­{ù»»¬ÝµÛ¥L¨º¶ô·ï«C¡A®ð±oÂù¤â·LŸ¡Aµø½u§N§N±½¹L´X¦WÅ@°|¡A³Ü¹D¡G¡§½ÖÅý§A­Ì¥´¥Lªº¡H¡¨
³o¨ÇÅ@½Ã©M¦v¤lùتº¤j³¡¤À§C¯Å¤²§Ð¡A³£¬O¥L¦b·í¦a¸u¥Îªº¡A²¦³º¥L¤£¯à§â¾ã­Ó¤ý©²ªº¤H³£·h¨Ó¡C¥LÀH¨­±a¨Óªº´X¦W·t½Ã¡A
­±¤W±aµÛ·L¯ºªº¡A¤h§L¥þµL¹wĵªº±i¶}¤FÂùÁu¡A
¥u¦b·t¤¤«OÅ@¥Lªº¦w¥þ¡A¤£©ñ¦b©ú­±¡C
¨º¨ÇÅ@½Ã²Ä¤@¦¸¨£¦Ñ·Ýµo¤õ¡A¤£¥Ñ³£¤Q¤À®£·W¡A¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¦^µª¡C¬Ýªùªº¨º厮®¸µÛºLµhªº¸y¤W«e¡A±N¨vµ£µwÂô¤jªù¤§¨Æ²Kªo¥[¾L¦a»¡¤F¡C
­ì¨Ó¥L°í«ù¤£Åý¨vµ£¶iªù¡A¨vµ£¤@«æ¤§¤U±À¤F¥L¤@§â¡A½Öª¾«o±N¤H­«­«ºL¥X¦Ñ»·¡C
­nª¾¹D¨vµ£³o¤@¦~¦h¨Ó¨C¤éÀ°¦w¤jº~¥´ÅK¡A¤S¥h¤s¤W¥´Ây¡A¤O®ð«Ü¤j¡A
³o¤@¤U¤£¤À»´­«¡A¥ß¨è·S¤õ¤F¨º¬Ýªù¤H¡C¤j³Û¤j¥s¦a§âÅ@°|¥s¨Ó¡AÄdµÛ¨vµ£­n´~¥L¡C³o¤~¤Þ¥X«á­±ªº³o¨Ç¨Æ¡C
¨vµ£¥»¨Ó¬Ý¨£°ªºÞ®a±ÀµÛù¦Ñ·Ý¥X¨Ó¡A¤ßùئp¨£±Ï¬P¡A¦ý¦A¬Ý¨ìù¦Ñ·ÝÁy¦â¤£¨Î¡A
»´¤â»´¸}ªº¡A¨º¤H¥þµL¹wĵªº¤@§â§ì¤F¹L¨Ó¡A
¨º¬Ýªù¤H¤S»¡±o¸Ø¤j¨äµü¡A¤£¥Ñ«æ¤Á¦a´¡¼L¹D¡G¡§Ã¹¦Ñ·Ý¡A  
§Ú¥¢¤â¶Ë¤F±z®aªº¤H¡A¬O§Úªº¤£¬O¡C¥i¬O§Ú¤j·AÃø産¡A²{¦b§ä¤£¨ì産±C©M¤j¤Ò¡AÁٽШô¥ý¥Í¥X¤â±Ï¤H°Ú¡C¡¨
­{ù»»¤@Å¥¡A¦£¹D¡G¡§§A¤j·A­n¥Í¤F¡HÃø産¡H¡¨
¡§¬O¡CÁٽШô¤j¤Ò±Ï©R°Ú¡C¡¨
­{ù»»¨S¦³¸Ô°Ý¡A
¥ß§Y¹D¡G¡§°¨¤W¥s¨ôÕæ­·ÀH¥L¥h¦w®aÅK¾Q¡C¡¨

¦³¤F­{ù»»µo¸Ü¡A¨vµ£¶¶§Q¦a±aµÛ¥^¥^ª¦°_¨Óªº¨ôÕæ­·¦^¨ì¦w®aÅK¾Q¡C¥L«o¤£ª¾¥L¨««á¡A­{ù»»µuµu´X¥y¸Ü¡A«K±N¨º¦W¬Ýªù¤H©M°Ñ»P³ò¼Þ¥LªºÅ@°|­Ìªº¤U¥b¥Í©R¹B³£»´´y²H¼g¦a¨M©w¤F¡C
¦w¤j·A­ì¥»¨­¤l´N¤£¤Ó¦n¡A«o°¾°¾­L¦ì¤£¥¿¡A«Ä¤l­ÓÀYÁÙ¤j¡A¤S¬Oªì産¡A
¤Q¤À¤£¶¶§Q¡C­Y«D¹J¨ì¨ôÕæ­·¡A
«K±N¨º¦W¬Ýªù¤H©M°Ñ»P³ò¼Þ¥LªºÅ@°|­Ìªº¤U¥b¥Í©R¹B³£»´´y²H¼g¦a¨M©w¤F¡C¦w¤j·A­ì¥»¨­¤l´N¤£¤Ó¦n¡A
ªÖ©w¦MÀI¤F¡C
¨vµ£©M¦w¤jº~¤â¨¬µL±¹Áy¦â»a¥Õ¦a½üµf¦b¤jÆUùØÂà¨ÓÂà¥h¡AÁÙ´X¦¸ÀI¨Ç¼²¨ì¤@°_¡C¨CÅ¥¨£ùØ­±¶Ç¨Ó¤@Án¦y¥s¡A¦w¤jº~´N´ý¨­Å¸¤@¤U¡A¨vµ£¤]Åå±o¤â¤@§Ý¡C
¤£¹L¨ì©³¤£¬O¥L¦Ñ±C­n¥Í«Ä¤l¡A
¬Æ¦Ü·Q­n±N¨º­Ó¤H¾Ö©ê¦bÃh¤¤¡A
©Ò¥HºCºCÂí©w¤U¨Ó¡A§éÄˤF¤@©]¡A
¥L¤]²Ö¤F¡A«K¤@§¾ªÑ§¤¨ì´È¤W¡C
®ÇÃ䦳¤Hµ¹¥L·r¤FªM¯ù¡A·ÅÁn¹D¡G¡§¤£¥²ºò±i¡A¦³¨ôÕæ­·¦b¡A§A¤j·A¥²·|¥À¤l¥­¦wªº¡C¡¨
¡§¶â¡C¡¨
¨vµ£¤ß¤£¦b²j¦a±µ¹L¯ù¡A¤@¤f¶¼·F¤F¡A
ÁÙı±o¤f´÷¡C¨º¤H¦n¦üª¾¹D¥Lªº¤ß«ä¡A
¤Sµ¹¥L·r¤F¤@ªM¡C¥L¦A«×¶¼ºÉ¡AÀH¤â©ñ¤UªM¤lµo§b¡C
¹L¤F¤ù¨è¡A¨­®Ç¨º¤H¤S¹D¡G¡§§AÁy¤W¦³¶Ë¡A§ÚÀ°§A¤WÂIÃħa¡C¡¨
¡§®@¡A
¤Sµ¹¥L·r¤F¤@ªM¡C¥L¦A«×¶¼ºÉ¡A
ÁÂÁ¡C¡¨
ùØ­±¤S¶Ç¨Ó¦w¤j·Aªºµh©IÁn¡A¨vµ£À~±o¤ßż¤@§Ý¡A³s¦£Âਭ¹ïµÛ¨º¤H¡A·Q­ÉµÛ¤WÃÄÂಾª`·N¤O¡C
½Öª¾¬Ý²M¨º¤H­±®e¡A¨vµ£Åå±o®tÂI§â­è¤~³Üªº¯ù¤ô³£¼Q¥X¨Ó¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡§«ç麽¬O§A¡H¡¨

[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ waterling ©ó 2010-2-10 02:06 ½s¿è ]
¤£­n¬¡±o¤Ó²Ö¡A¤£­n¦£±o¤Ó¯h¾Î¡C
·Q¦Y¤F¤£­n¶û¶Q¡A·Q¬ï¤F¤£­n¶û®ö¶O¡C
¤ß·Ð¤F§äª¾¤v¬ù·|¡A½OºÎ¤F­ËÀY´NºÎ¡C
¤ßºA¥­©M¥Ã»·³Ì¬ü¡A¤Ñ¤Ñ§Ö¼Ö¤~¬O¤j´I¤j¶Q¡C

TOP

µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-11-28 19:02

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.039657 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 6 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C