¥Í¤£³{®Éªº´d¼@¤Hª«--¤µ¤t¤ó¯u¶Ç
¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡G
ewingwong ±z¬O²Ä1045ÓÂsÄýªÌ
¤µ¤t¤ó¯u¡A¾Ô°ê¤¤´Á¤§±N¡AÂ@ªe¤µ¤t¤ó²Ä¤Q¥N®a·þ¡A¤HºÙ¡u¾Ô°êªºªü¤æ¡v¡C¤Ñ¤å¤C¦~(1538)¥Í©óÂ@©²¡A¤÷¬°¤µ¤t¸q¤¸¡A¥À¬°ªZ¥Ð«Hªê¤§¤k©w´f°|¡A¥®¦W¤¦¡B«Û¤¦¡C
·í®Éªº¤µ¤t®a¥¿È²±®É¡A¥_©Ú¥Ò´´ªZ¥Ð¡AªF§Ü¤p¥Ðì¥_±ø¤Î¦è°«§À±i´¥Ð¤ó¡A¨Ý¤T¡B»·¡BÂ@¤T°êªº°ê¥D¡C¤ó¯u¦b³oÓÀô¹Ò¤U¡A¥¼¦³±o¨ì¾Ô°ê§Üª§ªº¤ß²z·Ç³Æ¡A¤Ï¦Ó¦b¤÷¿Ë¸q¤¸ªº¼vÅT¤U¡AÂಾ§V¤O©ó¾Ç²ß¨Ê³£¤å¤Æ¤Îµ¼Ö¤åÃÀ¡C·í®Éªº¤µ¤t«¦Ú³£¹ï¸q¤¸ªº¤è°w´£¥X¿Ïij¡A¦ý·í®É¶¯¤ß«k«kªº¸q¤¸¥¼¦³±µ¯Ç¡A¬Û¤Ï¦Û¤v¤]¨I¾K©ó¨Ê³£¤å¤Æ¤§¤¤¡C
µM¦Ó¡A¸q¤¸¤´µM§â¤W¬¥§@¬°²Ä¤@¥Ø¼Ð¡A¬°¤F¹F¦¨p¹º¡A¸q¤¸¦w±Æ¤ó¯u»P¥_±ø¤ó±d¤§¤k(¦¤t·µ)©ó¤Ñ¤å¤G¤Q¤T¦~(1554)¦¨±B¡A¦P®É¤]§â¤@¨Ç¤º¬F¥æ¤©¤ó¯u±µ¡FÁöµM¤ó¯u²×¤é¥X¤J©ó¨Í¤k¦W»Ó¸s¤§¶¡¡A¦ý¤ó¯uªº¤º¬F¤]¬O¨ü¨ì¸s¦ÚªºÆg½à¡A¥]¬A¿n·¥µo®i¤T°êªº¸gÀ٤ιA²£¡A¹ï¸q¤¸¤W¬¥ªºx¶O±a¨Ó¤£¤Öªº°^Äm¡C
¥i±¤¡A¤ó¯u«o±Nn±¹ï¾Ô°ê®É¥Nªº´Ý»Å²{¹ê¡C¥Ã¸S¤T¦~(1560)¡A¶¯¤ß¸U¤Vªº¸q¤¸²v§L¤G¸U·Ç³Æ¤W¬¥¡A¸¹¥O¤Ñ¤U¡A¨ä²Ä¤@Ãö´N¬O§À±iùسQºÙ¬°¡u¤j¶Ì¥Ê¡vªºÂ´¥Ð«Hªø¡A¸q¤¸¹ï©ó¦¹¶Ì¥Ê¥¼¦³²`»·¯d·N¡A¥[¤W¶i¤J§À±i®É¥¼¦³¤Ó¤jªº¹x§Ü¡A¤S¦³¦Ê©mªu³~ªºÅwªï¡A§ó¨Ï¸q¤¸¤ß¥Í¶ÆºC¦ÓÃP¾Ó¤U¨Ó¡A¦]¦¹Å±¦¨¤j¿ù¡A¤£¤[«Hªø²v¿Ë§L©_ŧ¸q¤¸¥»°}¡A¥þx¹y®É¤j¶Ã¡A¦b¶Ãx¤§¤¤¡A¸q¤¸¦b·Ç³Æ¤£¨¬ªº±¡ªp¤U³Q´¥Ð¶Õªº¤p±N¤ò§Q¨}³Ó°Q¦º¡Aº¡¤ßªº³¥±æ´N¦b±í¦X¶¡·Ï®ø¶³´²¡A¥vºÙ¡u±í¦X¶¡¤§¾Ô¡v¡C
¸q¤¸¦º°T¶Ç¨ìÂ@©²«á¡A«¦Ú¤j¬°ºò±i¡A¦ý·s¬°®a·þªº¤ó¯u«o¥¼¦³¦p«¦Ú©Ò±æ¬°¸q¤¸³ø¤³¡A¤Ï¦Ó¤´Â¨I°g©ó¤k¦â¤Î©Mºq¤§¤¤¡C¸q¤¸¦º«á¡A¤£¤Ö¥H«e¨ü¸q¤¸´ÛÀ£ªº»¨±Ú¤j¦W¯É¯É°_¨Óª§¨ú¿W¥ß¡A¨ä¤¤¤§¤@´N¬O¤TªeªºªQ¥¤¸±d¡A±í¦X¶¡¤§¾Ô«á¡A¤¸±d¦^¨ì©£±T«°¡Ap¹º¿W¥ß¤jp¡A¨ÃÆ[±æ¤ó¯uªº¥ß³õ¡A¤ó¯u¬°¤F©ÔÃl¤¸±d¡A¨M©w§â©£±T¥æ¦^µ¹¤¸±d¡A¦ý«o¨Ï¤¸±d¨M©w°_§L¡C¥Ã¸S¤¦~(1562)¤G¤ë¥|¤é¥X§L§ð¥´¤W¤§¶m«°¡A«°±NñÏ·µªø·Ó³Q±þ¡A¥|¤ë¥|¤é¡A¤¸±d¨ì²M¬w«°»P´¥Ð«Hªø¹F¦¨¡u²M¬w·|·ù¡v¡A¤@¦P¹ï§Ü¤µ¤t¡F²Ý¦~¤C¤ë¤»¤é¡A¤¸±d¥¿¦¡»P¤ó¯uÂ_¥æ¡A¨Ã§ï¦W¡u®a±d¡v¡A®a±dªº¤@³s¦ê¦æ°Ê¨Ï¤ó¯u«D±`¾_Åå¡A¦ý»P¦¹¦P®É¡A¤µ¤t®aªº¦M¾÷«o±µ¿æ¦Ó¨Ó¡A¦P¦~¥½¡A¤Ï¸q¤¸¬£ªº¤µ¤t¤@±ÚÔ³¶V¤ó©µÁp¦X¶º§À¤óÂǾ÷§ð¥´¤ó¯u¡A¦ý«o³Q¤ó¯u¥´±Ñ¡A¤§«á¤G¤H¦V¤ó¯u¤§¸¤ªZ¥Ð«H¥È¨D§U¡A¦ý«H¥È¥¼¦³©Ó¿Õ¡A¦Ó¤ó¯u«o¥¼¦³¬°¤£Â_ªº«I§ð¤j¥[¨¾½Ã¡AÂà¦Ó¦V¤º¬Fµo®i¡A¥Ã¸S¤K¦~(1565)¤C¤ë¡A¤ó¯u¹{¥¬§K°£±s¥Î°Ó¤HªQ¤ì¤óªº°Óµ|¡A²Ý¦~¤T¤ë¡A¤U¹F¡u¤±ø©w®Ñ¡v¹ï¦x¼q¹¬«Q§@¥X¨îq¤Îªv¦w±j¤Æ¥O¡A½Ñ¤Wªº¬Fµ¦§l¤ÞµL¼Æªº°Ó¤H¨Ó¨ì»·Â@¡A¥[§Ö¤F¸gÀÙµo®i¡A¦P®É¤ó¯u©ó¦P¦~¥|¤ë¤T¤é¥ß¤U¡u´I¤h¤j®c¤§¼Ö¥«¦¶¦Lª¬¡v¡A¦¨¬°²Ä¤@Ó¾Ô°ê¤j¦Wq¤U¼Ö¥«¬Fµ¦¡A¬O¶µ¬Fµ¦§ó¨Ï°ê¤ºªºµo®iÁÚ¶i¤@¤j¨B¡A«á¨Ó¤]¬°«Hªø©Ò±Ä¥Î¡C
¥i±¤¡A¨º»òÁcºaªºªÎ¦×¦ÛµM§l¤Þ¼Ä¤Hªº«I¥e¡A¥Ã¸S¤Q¦~(1567)¤K¤ë¤Q¤C¤é¡A¥Ñ©ó¤ó¯u¤£º¡«H¥È·t¤¤¨ó§U«qÄÒ¡A©ó¬O°±¤î¹B°e®üÆQ¤©¥Ò´´ªº¬Fµ¦¡AP¨Ï«H¥È¤£±o¤£¥X§L¥H«OÅ@¨ä©R¯ß¡C¥Ã¸S¤Q¤@¦~(1568)¤G¤ë¡A¥X§LÂ@ªe¡A¤ó¯u¦b§L¤O¤£¨¬¤U¥ÑÂ@©²°k¨ì±¾¤t«°¡A·í®É°k¤`¤H¼Æ¥Ñ¤G¤d¤H´î¦Ü³Ì«á¤@¦Ê¤H¡C¦ý«H¥È¥¼ªÖ½}¥ð¡A¦P¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é¡A¥X§L§ð¥´Â@©²«°¡A¨Ã»P¤ó¯u¤j¾Ô©óÂÄئ¥d¡A¦ý¤ó¯u¶Õ¨³³t¼ì±Ñ¡A¤ó¯u¥ß§Y½Ð®Q®a¥_±ø¤ó±d¥X§L´©§U¡A¦ý³Ì«áÂ@©²¥¢¦u¡A¤ó¯u±a¾l³¡°k¨ì»·¦¿¡C
¦ýè¨ì»·¦¿¤£¤[¡A¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A¼w¤t®a±d¬ðŧ»·¦¿±¾¤t«°¡A¥¿·í®a±d¥H¬°¥i§Ö³t§ð¤U®É¡A±¾¤t«°«o¦b¦Ñ±N´Â¤ñ©`®õ´Âªº«ü´§¤Ut¶¨¹x§Ü¡A§Î¦¨©Ô¿÷¾Ô¡A¥Ã¸S¤Q¤G¦~(1569)¤T¤ë¤¤é¡A¼w¤t®a±d¿Ë²v§L°¨»P±¾¤t¤è¤j¾Ô©ó«°¦èªº¤Ñ¤ý¤s¡A¥¿·í¾Ô®É¥¿¿K¡A«H¥È¼¾÷¤J«I»·¦¿¥H§¤¦¬º®§Q¡A®a±d»{¬°¤£§Q¡A¥ß§Y¦V¤ó¯uªí¹F©Mijn¨D¡A¦ý¤¤ë¤Q¤¤é¤ó¯uµ¥¤w°k¨ì¥ì¨§¤áÜ«°¡A¤Q¤C¤é±¾¤t¶}«°¡A¦Ü¦¹¬°¤î¡A¸q¤¸ªº¤T°êÅQ·~¤w±N¤äÂ÷¯}¸H¡C
¤ó¯u¨ì¤F¥ì¨§«á¡Aʾa¨ä¤V¥_±ø¤ó±d¡A¦ý·í®Éªº·í¥D¤ó¬F¹ï¤ó¯u¤w¬O¤£¦P©ó¨ä¤÷¡A¤¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A¤ó¯u¥H¦¬¤ó¬F¤§¤l¤óª½¬°¾i¤l¡A§âÂ@ªe¤@°êÅý¤©¥_±ø¡C¦Û¦¹¤§«á¡A¥_±ø¤w¤£¦A»Ýn¤ó¯u¡A¦P¦~¤Q¤ë¡A¤ó¬F»PªZ¥Ð©w¤U¦P·ù¡A¤ó¯u¤£¯à¦A¤[¯d¡A¹E¨«¨ì±¾¤t«°¡A¦ý¤S¾D¨ì®a±dªº§ðÀ»¡AµL©`¤§¤U¤S¦^¨ì¥ì¨§§ë¾a¤ó¬F¡A¤¸Àt¤¸¦~(1570)¤¤ë¤Q¥|¤é¡A¤ó¬F¥Hª§¹ÜÂ@ªe¬°¥Ñ¡A»P¤ó¯u¤@¦P¤j¾Ô«H¥È©ó¦Nì¡A¦ý«o¾Ô±Ñ¡A¾Ô±Ñ«á¡A¤ó¬F¥¿¦¡»PªZ¥ÐÁp·ù¡A¦P®É§â¤ó¯u»°¥X¥_±ø®a¡A³Ì«á§ë¾a¤F¼w¤t®a±d¡A©~©óªª³¥«°¨Ã¬°«°¥D¡C
§ë¾a®a±d¤£¤[¡A¤Ñ¥¿¤¸¦~(1573)¡A¤ó¯uÂ÷¶}¨Ã¨ì¤F¨Ê³£¥X®a¡Aªk¸¹©vîî(§¹ªù)¡A¦b¨Ê´Á¶¡¡A¤ó¯u©ó¤Ñ¥¿¤T¦~(1575) ¤T¤ë¤Q¤»¤é©ó¬Û°ê¦x·|¨£¤F´¥Ð«Hªø¡A¨Ã§â¤µ¤t®aªº»Äl¡u¤d³¾¡v°e¤©«Hªø¡A¤G¤Q¤é¡A©ó«Hªø±«eªí²{¤F§Q®`ªº²y§Þ¡A¥O«Hªø¤j¬°ÆgÅA¡A±¨£¤§«á¡A«Hªø¹ï¤ó¯u¦A¤£§Ò¼ª¡AÅý¥L¥Í¬¡©ó¨Ê³£¡C
¤§«á¡A¤ó¯u¦b¨Ê³£»P¤½ë¶Q±ÚÆp¬ã©MºqÃÀ³N¡A¥»¯à¦x¤§ÅÜ«á¡AÂצڨq¦N¦¨¬°¤Ñ¤U¤H¡A¦b¨Ê³£±¨£¤F¤ó¯u¡A¥Ñ©ó¤ó¯uªº©Mºqµ¥¨ü¨ì¨q¦NªººÙÆg¡A¨ü«Ê¥|¦Ê¥Û¬°Ä¡CÂצڨq¦N¦º«á¡A¼w¤t®a±d±µ´x¤Ñ¤U¡A¦ý®a±d¨Ã¥¼§Ñ°O¤ó¯u¡A¨Ã§â¤ó¯u°e¨ì«~¤t«°©~¦í¡A¨Ã´LºÙ¨ä¬°¡u«~¤t·µ¡v¨ü«Ê¤¦Ê¥Û¡A¦¨¬°ºX¥»¡F¼yªø¤Q¤E¦~(1614)¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó«~¤t«°¯f¦º¡Aµ²§ô¨ä¥i´d¤§¤@¥Í¡A²×¦~¤C¤Q¤C·³¡C¤ó¯u±o¥|¤l¡A°£¥½¤l¼á¦s¥X®a¤Îªø¤l½d¥H¤§¥~¡A¨ä¾l¤G¤l«h¦]¼w¤t¹õ©²ªº©R¥O¦Ó§ï©m¬°«~¤t(°ª¤[)¤Î¦è§À(¦w«H)¡A¦Ó¤µ¤t¤ó¤]¥Ñ»·¦¿¤µ¤t¤ó¦sÄò¡C
¤ó¯uÁö¬°±e±N¡A¦ý¨ä¤º¬F¯à¤O¤Î¤å¤Æµ{«×§¡±o¤é¥»¥v®a¡B¤å¾Ç®a¤ÎÃÀ³N®a©Ò¤½»{¡A¦b¥~¨ü«Iŧªº¦P®É¡A°ê¤º¥¼¦³µo¥Í¤@´}¡A¤Ï¦Ó»â¥Á¹ï¤ó¯u«D±`·RÀ¹¡A¦Ó¥B¼Ö¥«¬Fµ¦ªº´£Òªº¦¨¥\¡A¬°«Hªø©Ò±Ä¥Î¡AÃÒ©ú¤ó¯uªº²´¥ú¤£«U¡C¤å¾Ç¤è±¡A¤ó¯u»P·í®Éªº¦W©Mºq®a§N¬u¬°º¡¥æ¤Í¬Æ²`¡A¦Ó¥B©Mºq³y¸Ú¬O·í®É¼Æ¤@¼Æ¤G¡A¨Ã¦s©Mºq¤@¤d¤C¦Êº¡A¬O·í®Éªº©Mºq¤j®a¡C¥t¥~¡A¤ó¯u¤]¬O¦nŪ®Ñ¤§¤H¡A¾Ú»¡´¿©PÄý¦ò¸g¸s®Ñ¡A¨äÃàèBªº§Þ³N§ó¬O¤@¬y¡A¦b·í®É¦W«¤@®Éªº¡C¦p¬Y¨Ç¥v¾Ç©Ò»¡¡A¤ó¯u©Î³\¤£¬OµL¤~¡A¥u¬O¤@ӥͤ£³{®Éªº´d¼@¤Hª«¡A¤S©ÎªÌ¬O¾Ô°ê®É¥Nªº¤S¤@¨ü®`ªÌ¦Ó¤w¡C
¡@