[中國文學] 浣溪沙（張元幹）

浣溪沙
（張元幹）


山繞平湖波撼城①，湖光倒影浸山青，水晶簾下欲三更。
霧柳暗時雲度月，露荷翻處水流螢②，蕭蕭③散發到天明。

【注釋】
①波撼城：孟浩然《臨洞庭》詩：“氣蒸雲夢澤，波撼岳陽城。”
②水流螢：月下荷葉露珠閃光，晶瑩如螢火。
③蕭蕭：疏散貌。

【評解】
夏夜靜謐，散發納涼，湖光山色，極堪賞玩。詞人于水晶簾下觀賞既久，乃從四周
靜境中看出動勢。覺湖波之撼城，察山影之浸湖；雲遮月則柳暗如霧，荷翻露則細光如
螢。靜謐世界中變化紛呈，在在醒心娛目。此詞佳處即在表達此種靜中之動。“霧柳”
一聯，尤爲俊美傳神。