«n¥_¾Ôª§¡A¤SºÙ¬ü°ê¤º¾Ô¡]American Civil War¡^¡A¬O¬ü°ê¾ú¥v¤W¤@³õ¤j³W¼Òªº¤º¾Ô¡A°Ñ¾ÔÂù¤è¬°¬ü§Q°í¦X²³°ê¡]²ºÙÁp¨¹¡^©M¬ü§Q°íÁp·ù°ê¡]²ºÙ¨¹Áp¡^¡C³o³õ¾Ôª§ªº°_¦]¬°¬ü°ê«n³¡¤Q¤@¦{¥H¨È§B©Ô¨u¡PªLªÖ©ó1861¦~´N¥ôÁ`²Î¬°¥Ñ¦Ó³°Äò°h¥XÁp¨¹¡A¥t¦¨¥ß¥H³Ç´´»¹¡PÀ¹ºû´µ¬°¡uÁ`²Î¡vªº¬F©²¡A¨ÃÅX³v¾n²Ï«n¤èªºÁp¨¹x¡A¦ÓªLªÖ¤U¥O§ð¥´¡u«q¶Ã¡v¦{¡C¦¹¾Ô¤£¦ý§ïÅÜ·í¤é¬ü°êªº¬F¸g±¡¶Õ¡A¾ÉP¥£Áõ¨î«×¦b¬ü°ê«n¤è³Q³Ì²×¼o°£¡A¤]¹ï¤é«á¬ü°êªº¥Á¶¡ªÀ·|²£¥Í¥¨¤jªº¼vÅT¡C
«n¥_¾Ôª§
¬ü°ê«n¥_¾Ôª§¤¤¤T³õ«n¾Ô§Ð¡A¥Ñ¶¶®É°w¤è¦V¡A±q¥k¤W¤è°_¡G»«¤i¤Z¥§¨È¦{ªº»\¯ý³ù¾Ô§Ð¡BªüªÖ¦â¦{ªº¨u¼w°Ò³ùÂS¾Ô§Ð¡B¥Ð¯Ç¦è¦{ªº´µ³q´µªe¾Ô§Ð
¤é´Á¡G 1861¦~4¤ë12¤é¡V1865¦~4¤ë9¤é
¦aÂI¡G ¤j³¡¥÷¦ì©ó¬ü°ê«n¤èªº¦{¥÷
µ²ªG¡G ¥_¤èÁp¨¹x³Ó§Q¡F¶}©l««Ø¬ü°ê«n¤è¡A¨Ã¼o°£¥£Áõ¨î
°_¦]¡G ®á¯S³ù¾Ô§Ð
°Ñ¾Ô¤è
¬ü§Q°í¦X²³°ê
¡]Áp¨¹¡^
«ü´§©x
¨È§B©Ô¨u¡PªLªÖ
¤×¨½¦è´µ¡P®æÄõ¯S
§L¤O
2,200,000¤H
¶Ë¤`
Á`¦º¤`¤H¼Æ360,000¤H¡A
110,000¤H°}¤`(§@¾Ô¦º¤`)¡A
275,200¤H¨ü¶Ë
¬ü§Q°íÁp·ù°ê
¡]¨¹Áp¡^
«ü´§©x
³Ç¦ò»¹¡PÀ¹ºû´µ
ù§B¯S¡P§õ
§L¤O
1,064,000¤H
Á`¦º¤`¤H¼Æ258,000¤H¡A
93,000¤H°}¤`(§@¾Ô¦º¤`)¡A
137,000¤H¨ü¶Ë
°_¦]
¬ü°ê¦U¦{»P¤¤¥¡¬F©²¤§¶¡´¿¦³¹L¤@³õ«ùÄòªº¯Éª§¡A¤£ºÞ¬O¹ï©ó¤¤¥¡ªºÅv¤O©ÎªÌ¤½¥Áªº®Ä©¾¡A¦Ó³o³õÄvª§´X¥G¦Û¦@©M¦¨¥ß¥H¨Ó«K¤w´¦¹õ¡C¨Ò¦p1798¦~ªºªÖ¶ð°ò¤Îºû°ò¥§¨È¨Mij®×(Kentucky and Virginia Resolutions)«K¤½µM¤Ï¹ï«ÈÄyªk©MÂíÀ£«q¶Ãªk(Alien and Sedition Acts)¡A¥t¥~¦b«¢¯SºÖ¯S·|ij(Hartford Convention)¤¤¡A·s^®æÄõªí¥Ü¤Ï¹ï³Á}»¹Á`²Î»P1812¦~¾Ôª§¡C
©ó1828¦~»P1832¦~¡A°ê·|³q¹L¤F´£°ª¹ï¼Ú¬w¤u·~²£«~ªºÃöµ|¥H§Q¥_¤è¦U¦{ªº¤u·~¡C¥Ñ©ó³o¶µÃöµ|¬Fµ¦±N¹ïÊ«¹ï¼Ú¬w¤j¶q¥~¾P¹A²£ªº«n¥dùµÜ¨º¦{¤Î¨ä¥¦«n¤è¦U¦{³y¦¨¸gÀÙ¤W¤§½ÄÀ»¡A¬ü°ê«n¤è¹A·~¦{¾á¤ß¼Ú¬w¦U°ê·|³ø´_¬ü°ê¦Ó´£°ª¹ï¬ü°ê¹A²£ªºÃöµ|¡A¦]¦¹³QÃÕ¬°¡u¶û´cÃöµ|¡v¡C¹ï¦¹«n¥dùµÜ¨º¦{ij·|¥l¶}¦{¥Nªí¤j·|¡A³q¹L¤FÁp¨¹ªk¥O¼o¤îÅv±ø¨Ò(Ordinance of Nullification)¡A«Å§G1828¤Î1832¦~ªºÃöµ|ªk©ó¸Ó¦{¤ºµL®Ä§@¼o¡C¦{ij·|¨Ã³q¹L¬ÛÃöªk¥O¥H³e¹ý¸Ó¶µ±ø¨Ò¡A¥]¬A±ÂÅv²Õ´x¶¤»PÁʸmªZ¾¹¡C¬°¦^À³«n¥dùµÜ¨º¦{ªº«Â¯Ù¡A°ê·|³q¹L¤F¡ux¤O°Êûªk¡v(Force Bill)¡A¦Ó³Ç§J´ËÁ`²Î©ó1832¦~11¤ë¬£»º¤C¿´¤p«¬®üx²î°¦»P¤@¿´ªZ¤OxÄ¥«e©¹¬d²z´µ¹y¡C12¤ë10¤é¡A³Ç§J´Ë®¶Ãã¤Ï¨îÁp¨¹ªk¥O¼o¤îÅv±ø¨Òªº¤@¤è¡C
¦b¤º¾Ô«e¤i¡A¬ü°ê¬O¥Ñ¥|ÓºIµM¤£¦Pªº°Ï°ì²Õ¦¨ªº°ê®a¡G
ªF¥_³¡¡]§Y¤µ·s^®æÄõ¡^¡X¦¨ªø¤¤ªº¤u·~»P°Ó·~¤Î¬ÛÀ³¤§¤H¤f±K«×¼Wªø¡F
¦è¥_³¡¡]§Y¤µ¤¤¦è³¡Midwest¡^¡X¦Û¥Ñ¹A¥Á©ó¦¹¨³³tµo®i¡A«ô¦è¥_±ø¨Ò(Northwest Ordinance)¤§½ç¦¹³B¥ÃµL¥£Áõ¨î«×¡F
¤W«n¤è(the Upper South)¡Ð¾Á´Þ¹A³õ¡A¦ý³¡¥÷°Ï°ì¸gÀÙ°I°h¡F
¦è«n¤è¡Ð«B«á¬Kµ«¯ë½´«kµo®iªº´Öªá¸gÀÙ°Ï¡C
³o®É¡A¤@¥»¾_¾Ù¥@¬Éªº¥¨µÛ¡X¡X¡m´ö©i¨û¨ûªº¤p«Î¡n¥Xª©¤F¡C¨j¥Xª©§Y³Q¢¥[ª©¦A¦L¡A¾\ªÌÃäŪÃä«ø²\¡A®ÇÅ¥ªÌÃäÅ¥¤]»ó»Ä¡C³o¥»®Ñªº¥Xª©Åý¥_¤èªº¤H¥Áª¾¹D¥£Áõ̪º¨¯»Ä¦å²\¡A¥[³t¤F¡u¼o¥£¥O¡vªº¹{§G¡C
«n¥_¾Ôª§Ãzµo«e¡A¬ü°ê¾Ëªk¬°±N¨Ó¬F©²´£¨Ñ¤F©M¥ÅG½×ªº°ò¦¡A¨Ã¥B¯à°÷¥¿Å³oÓ·sªº°ê®aÃö«Y¤¤ªº§Q¯q½Ä¬ð©M¥Ù¬Þ¡A¦b¼Æ¦~¶¡¡A¦Û¥Ñ¦{©M¥£Áõ¦{ªº¼Æ¥Ø¦b§´¨ó¤¤³vº¥¥O°Ñij°|±o¥H¥¿Å¡C1845¦~³Ì«á¤@Ó¥£Áõ¦{¼w§JÂÄ´µ±o¨ì©Ó»{¡A¤Ó¦Û¥Ñ¦{¦b1846¦~¨ì1859¦~¶¡±o¥H»{¥i¡Aì¥ý¬O¥£Áõ¦{ªº³ôÂÄ´µ¦b¥ý«e³Q©Úµ´¡AÀH«á¦b1861¦~¥H¦Û¥Ñ¦{¥[¤J¡CÀH«á¦b¥_¤è¿³°_¤j³W¼Ò¥Á¥Dªº¤u·~²©R©M¤u·~¤Æ®ö¼é¡Aªº¨âÄҮ槽¸Ñ°£¡A¤é¯q¿E¯P©M¼Ä¹ïªº«ä·Q·NÃѧκA¾ÉP¥H©¹¬°¤FÁקK¦M¾÷¦Óq¥ßªº§g¤l¨ó©w¡]¨Ò¦p±KĬ¨½§´¨ó»P1850§´¨ó¡^¶V¨Ó¶V¤£¥i¯à¡C¦P®É«n¤è¦U¦{¨Ï¥Î¥£ÁõÅý¥_¤è¦U¦{¦¨¬°·s²¾¥ÁÀu¥ý¿ï¾Üªº¥Øªº¦a¡A¥HP¥_³¡¦b°ê·|©MÁ`²Î¿ïÁ|Àu¶Õ«ö·Ó¤H¤f³W¼Ò¤é¯q±j¤j¡C
1850¦~¥NÄÒª§¦b¥»½è©M±j«×«æ¼@Âà変¡C¬ü°ê¦@©MÄÒ¦b1854¦~¦¨¥ß¡A³oÓ·s¥Íªº¬FÄÒ»PªLªÖ³£¤Ï¹ï¦Û¥Ñ¶T©ö¡A¥H«K«OÅ@¬ü°ê¥_¤è·s¿³ªº¤u·~¡A»P¤µ¤é¦@©MÄÒªº¥ß³õ§¹¥þ¬Û¤Ï(«¢¦ò°Ó·~µû½×,2009¦~4¤ë¸¹)¡CÁöµM¦³¤p³¡¤À¥_¤è¤H¤ä«ù¥O«n¤è¼o°£¥£Áõ¨î«×ªº±¹¬I¡A¦@©MÄÒ«o¦³¯à¤O±o¨ì¤£Ä@©M¥£ÁõÄvª§ªº¥_¤è¤H©M¦è³¡¤Hªº¤ä«ù¡C¦@©MÄÒűo«Ü¦h«e½÷®æÄÒû¤Î¾á¤ß¬ü°ê°Ñij°|¡B¥¬§¢«n¬F©²¤Î³Ì°ªªk°|¨ü«n¤è¤£¦¨¤ñ¨Òªº¼vÅTªº¥_¤è«e¥Á¥DÄÒû¡C
¦P®É¡A´ÖªáªºÂ׫p§Q¼í¥[²`«n¤è¹ïºØ´Ó¤Î¥£Áõªº¨Ì¿à¡C¤Ö³¡¥÷¥£Áõªº¥D¤H¡A¯S§O¬O´ÖªáºØ´ÓªÌ¡A¥D¾É«n¤èªº¬Fªv©MªÀ·|¡C
¨È§B©Ô¨u¡PªLªÖ
²Ä16¥ô¬ü°êÁ`²Î¡]1861-1865¡^
¦@©MÄÒªLªÖªº·í¿ï¤Þµo«n¤èªº²æÂ÷¡CªLªÖ¬O¤Ï¹ï¥£Áõ¨î«×ªº·Å©M¬£¡C¥L©Ó¿ÕºÉ¨ä©Ò¯à¤Ï¹ï¥£Áõ¨î«×¦b·s»â¤gªºÂX±i¡]¤Îªý¤î¥ô¦ó·s¥£Áõ¦{¥[¤JÁp¨¹¡^¡F¦ý¤]»¡Áp¨¹¬F©²µL¤O¼o°£¤w¹ê¦æ¦{¥÷ªº¥£Áõ¨î«×¡A©Ò¥H¥L·|°õ¦æ°k¥£ªk¡C«n¤è¦{¥÷¹w´Á·|¹ï¥¦Ì¿W¯Sªº¨î«×¼Ä·N¼W¥[¡F¦Ó¤£«H¥ôªLªÖ¡A¨Ã¹ï¨ä¥L²³¦h¦@©MÄÒû¦³·N¥þ±¼o°£¥£Áõ¨î«×°_§Ù¤ß¡CªLªÖ¬Æ¦Ü¦b1858¦~¥H¡u¤Àµõ¤§®aºt»¡¡v¹ªÀy¼o¥£¥D¸qªÌ³q¹L¹ï¥£Áõ¥Dªº¸gÀÙ¸ÉÀv¨Ã²Õ´«e¥£Áõ¾EÂ÷»W¥£¦{¡A³vº¥©M¥²×¤î»W¥£¨î«×¡C
¥Ñ©óªLªÖªºÁ`²Î³Ó¿ï¡A¥£Áõ¦{¥¢¥h¤F¦b°Ñij°|ªºÅv¤O¥¿Å¡A¨Ã±N·|±¹ï¦bÁ`²Î©²©M°ê·|¦b¼Æ¤Q¦~±±¨î«áªº«ùÄò®z¶Õ¡C«n¤è¤H¤]·P¨ì¤£¯àªý¤îÃþ¦ü²ö¨½º¸Ãöµ|ªkªº«OÅ@¥D¸qÃöµ|¡C
¦b1798¦~ªÖ¶ð°ò¤Îºû°ò¥§¨È¨Mij®×¤Î1832¦~©Ú¦æÁp¨¹ªk¦M¾÷(Nullification Crisis)¤§«e¸g¤wÅG½×¡A±¹ïÃöµ|ªº«Â¯Ù¡A«n¤è¥H¦¹¬°¥Ñ³æ¤è±¦æ¨Ï¦{Åv²æÂ÷Áp¨¹¡C
«n¥_¹ï¥ß»P½Ä¬ð
¨Ó¦Û¬ü°ê¥_¤èªº¦@©MÄÒ¤HªLªÖÁöµM¤£¬O¸Ñ©ñ¶Â¥£ªºÒ¨¥ªÌ¡A¦ý¥L»{¬°»W¥£¤£¤H¹D¡A¤Ï¹ïÂX¤j»W¥£¡A¦Ó¤@¦V¥H¥£Áõ¨Óµo®i²£·~ªº«n¤è¹ï¦¹·P¨ì±j¯P¤Ï¹ï¡CµM¦Ó¡A¥_¤è¹ï©ó«n¤è³oºØ¤u¤HªºÃbÂ_ªÌ¥ç²£¥Í¤³µø¤ß²z¡AÂù¤è¶}©l¥X²{¥Ù¬Þ¡C1860¦~¡AªLªÖ·í¿ïÁ`²Î¡A¦ÓªLªÖ¦b¬Fºõ¤¤´£¤Îªº«OÅ@Ãöµ|¤Î¡m¦v¦aªk¡n¤j¤j«d®z¤F«n¤è¥£Áõ¥Dªº§Q¯q¡C³o¨Ï«n¥dù¨Ó¯Ç¦{¦b1861¦~±Û§Y«Å¥¬°h¥XÁp¨¹¡A¦Ó«n¤è¦U¦{¥ç¯É¯ÉÅTÀ³«n¥dù¨Ó¯Ç¦{¡A²æÂ÷Áp¨¹¡A¨Ã¦¨¥ß¡u¬ü§Q°íÁp·ù¡v¡A±ÀÁ|¨Ó¦ÛªÖ¶ð°ò¦{ªº³Ç´´»¹¡PÀ¹ºû´µ¬°Á`²Î¡C¨âÓ¤ë«á¡A«n¤è¬F©²¶}©lµo°ÊªZ¸Ë°_¨Æ¡A¥_¤è¬F©²³Q¹GÀ³¾Ô¡A«n¥_¾Ôª§¶}©lÃzµo¡C
°ê®a¤Àµõ
ªLªÖ¤J¥D¥Õ®c«e¡A¦³¤CÓ¦{²æÂ÷Áp¨¹¡A1861¦~2¤ë9¤é¡A¥¦Ì²Õ´«Ø¥ß¤F¤@Ó·sªº«n¤è¬F©²¡X¬ü§Q°íÁp·ù°ê¡C¦b¥¬§¢«n¤Ö³\¤Ï§Ü¤U¡A¥¦Ì¦b¨ú±o½d³ò¤ºÁp¨¹«°³ù©Mª«·~ªº±±¨îÅv¡C¿Ø¨ë¦a¡A¦b²æÂ÷«á¡A¤Ï§Üªº¦{¥÷´î®z¹ï¦³ª§Ä³¦a°ìªºn¨D¡A¨ú®ø¥_¤èÂkÁÙ°k¥£ªº³d¥ô¡A¨Ã«OÃÒ¥¦Ìªø´Á¤Ï¹ïªºÄ³®×©M×q±o¨ì¶¶§Q³q¹L¡C1861¦~4¤ë12¤é¤º¾Ô¥Ñ¨¹Áp±N»â¥Ö·ç¡Pªi§Q¥[¼w¦V«n¥dùµÜ¨º¦{¬dº¸´µ¹y´äªº®á¯S³ù¶}¤õ¶}©l¡C
¤º¾Ô´Á¶¡ªº¶Õ¤O¤À§G¹Ï¡G
(¶Â) ¬ü§Q°í¦X²³°ê¦{¥÷¡]¥£Áõ¨î¹Hªk¡^
(ÂÅ)¬ü§Q°í¦X²³°ê»â¦a¡]¥£Áõ¨î¹Hªk¡^
(¦Ç)¡u¦åÂq³ôÂÄ´µ¡v¡A¦X²³°ê¦{¥÷¡]¥£Áõ¨î¹Hªk¡^
(¶À)¬ü§Q°í¦X²³°êÃä¬É¦{¥÷¡]¥£Áõ¨î¦Xªk¡^
(¬õ)¬ü§Q°íÁp·ù°ê¦{¥÷¡]¥£Áõ¨î¦Xªk¡^
(¾í)¬ü§Q°íÁp·ù°ê»â¦a¡]¥£Áõ¨î¦Xªk¡^
«n¤è½Ñ¦{
¦@¦³¤CÓ¦{©ó1860¦~¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|«á¡AªLªÖ´N¥ô«e¨³³t²æÂ÷Áp¨¹¡C³o¨Ç¦{¤À§O¬O¡G
«n¥dùµÜ¯Ç¦{¡]1860¦~12¤ë21¤é¡^
±K¦è¦è¤ñ¦{¡]1861¦~1¤ë9¤é¡^
¦òù¨½¹F¦{¡]1861¦~1¤ë10¤é¡^
ªü©Ô¤Ú°¨¦{¡]1861¦~1¤ë11¤é¡^
³ìªv¨È¦{¡]1861¦~1¤ë19¤é¡^
¸ô©ö´µ¦w¯Ç¦{¡]1861¦~1¤ë26¤é¡^
¼w§JÂÄ´µ¦{¡]1861¦~2¤ë1¤é¡^
³o¨Ç¥£Áõ¨î©M´ÖªáºØ´Ó¶é¹A·~¦û¥D¾É¦a¦ìªº¡u²`«n¡v¦{(Deep South)©ó1861¦~2¤ë4¤é¦¨¥ß¤F¬ü§Q°íÁp·ù°ê(Confederate States of America)¡A³Ç´´»¹¡PÀ¹ºû´µ(Jefferson Davis)¬°Á`²Î¡A¨Ã¥B¨Ì¾Ú¬ü°ê¾Ëªk«Ø¥ß¬F©²¡C¦b«n¥dùµÜ¯ÇªºÂÄ©i¯S³ù¾Ô§Ð(Battle of Fort Sumter)«á¡AªLªÖ¸¹¥l©Ò¦³¨ä¾l¦{ªº³¡¶¤¦¬´_ÂÄ©i¯S³ù¡Aµ²ªGºû¦N¥§¨È¦{¡BªüªÖ¦â¦{¡B¥_¥dùµÜ¯Ç¦{¡B¥Ð¯Ç¦è¦{¥|¦{²æÂ÷Áp¨¹¡C
Ãä¬É¦{
¦bºû¦N¥§¨È¦{©P³òªº°¨§QÄõ¦{¡B¼w©Ô¥Ë¦{¡B±KĬ¨½¦{¤ÎªÖ¶ð°ò¦{ÁöµM¤´«O¦³¥£Áõ¨î«×¡]¥ç§Y©Ò¿×ªº¡u¥£Áõ¦{¡]Slave States¡^¡v¡^¡A¦ý¨Ã¥¼¥[¤J«n¤è¨¹Áp¡A³o¥|¦{¥H¤Î¦èºû¦N¥§¨È¦{¡]ºû¦N¥§¨È¦{¦è¥_¤è³¡¤À°p¿¤ªº©~¥Á©Úµ´²æÂ÷¬ü°êÁp¨¹¬F©²¡A©ó¬O¥t²Õ¦èºû¦N¥§¨È¦{¥[¤JÁp¨¹¡^¦¨¬°«n¥_¾Ôª§ªºÃä¬É¦{¡C
¼w©Ô¥Ë¦{ÁöµM¦b1860¦~ªº¿ïÁ|¤ä«ù«n¤èªº¥Á¥DÄÒÔ¿ï¤H¬ù¿«¡P¥¬·çªÖ¨½©_¡]John C. Breckinridge¡^¡A¦ý¬O¯b¥£¨î«×¨Ã¤£´¶¹M¡A¬O¥H¨Ã¥¼¦Ò¼{²æÂ÷Áp¨¹¬F©²¡C°¨§QÄõ¦{ªº¦h¼Æ¤½¥Á·íªì¥ç¤ä«ù¥¬·çªÖ¨½©_¡A¤£¹LÀHþÓ1861¦~¤Úº¸ªº¼¯¼É°Ê¦]Áp¨¹¬F©²«Å¥¬§ÙÄYªk¦Ó¥®§¤§«á¡A¦{ij·|©ó¦P¦~4¤ë27¤é§_¨M¤F²æÂ÷Áp¨¹¬F©²ªº´£®×¡C±KĬ¨½¦{¥H¤ÎªÖ¶ð°ò¦{ÁöµM¨Ã¥¼²æÂ÷¬ü°êÁp¨¹¬F©²¡A¦ý¬O³¡¤À¬Fªv¤Hª«²Õ¦¨¤F©Ò¿×ªº¿W¥ß¬F©²¡]"secessions"¡^¡A¨Ã¥BÀò±o¤F«n¤è¨¹Ápªº»{¥i¡C.
±KĬ¨½¦{¦{ªø§J¹p¬¦¡P³Ç§J´Ë¡]Claiborne F. Jackson¡^¦]¬°¤ä«ù«n¤èªº¿W¥ß¹B°Ê¡A©Ò¥H¦b1861¦~Â÷¶}¤F¸Ó¦{º©²³Ç¦ò»¹¥«¡A¨Ã©ó®R¨qÂí¡]Neosho¡^²Õ¦¨¬y¤`¬F©²¡A¨Ã«Å¥¬²æÂ÷Áp¨¹¡F«n¤è¨¹Áp«h©ó¦P¦~10¤ë30¤é¤©¥H©Ó»{¡C¦P¤@®É¶¡¡A¬ü°êÁp¨¹¬F©²¦b±KĬ¨½¥l¶}¨î¾Ë¤j·|§_¨M²æÂ÷Áp¨¹ªº´£®×¨Ã¥B¥t²Õ¦{¬F©²¡C
«n³¡Áp·ù«ÅºÙ¾Ö¦³ªº»â¤g
ÁöµMªÖ¶ð°ò¦{¨Ã¥¼²æÂ÷Áp¨¹¡A¦ý¬O¦b«n¥_¾Ôª§´Á¶¡¸Ó¦{ªø´Á«Å¥¬¤¤¥ß¡C¦b«nxµu¼È¦û»â¸Ó¦{´Á¶¡¡A¦P±¡«n¤èªº¥Á²³¥H¤Î¬Fªv¤Hª«µo°_¤F¿W¥ß¤j·|¡A¨Ã¿ï¥X¦{ªø¡A¦¹¤@¬F©²±Û§YÀò±o«n¤è¨¹Ápªº©Ó»{¡C
¦p«e©Òz¡Aºû¦N¥§¨È¦{¦è¥_³¡ªº©~¥Á¦]¬°©Úµ´²æÂ÷Áp¨¹¬F©²¡A³Ì²×²æÂ÷ºû¦N¥§¨È¦{¡A¨Ã«Å§G±N³v¨B¼o°£¥£Áõ¨î«×¡A¸Ó¦{©ó1863¦~¥¿¦¡¥H¦èºû¦N¥§¨È¦{ªº¦W¸q¥[¤JÁp¨¹¡C°£ºû¦N¥§¨È¦{¤§¥~¡A¨ä¥L«n¤è¦U¦{¤]´¿¹s¬Pµo¥ÍÃþ¦üªº¤Ï¿W¥ß¹B°Ê¡A¤£¹L³£³Q«n¤è¨¹Áp¥Hx¨Æ§ÙÄYªº¤è¦¡®Å¥¡C¥t¤@¤è±¡A·s¾¥¦èô¦{ÁöµM®Ä©¾Áp¨¹¬F©²¡A¦ý¬O¸Ó¦{«n¤è¦U°p¿¤¨Mij²æÂ÷Áp¨¹¡A¨Ã¥H¨È§Q®á¨º¦{ªº¦W¸q¥[¤J«n¤è¨¹Áp¡CÁöµM·s¾¥¦èô¦{±q¥¼«Å¥¬²æÂ÷Áp¨¹¬F©²¡A¦ý¬O«n¤è¨¹Áp«ÅºÙ¾Ö¦³·s¾¥¦èô¦{ªº¥DÅv¡A¨Ã´¿©ó1862¦~3¤ë13¤é¦Ü4¤ë6¤é¶¡¡Aµu¼È¦a¦û»â¨äº©²¸tµá¡]Santa Fe¡^¡A¤£¹L«n¤è¨¹Áp¨Ã¥¼¶i¦ÓÄw²Õ·s¾¥¦èô¦{Á{®É¦{¬F©²¡C
¾Ôª§¹Lµ{
¾Ôª§ªì©l
ªLªÖ¦b1860¦~¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|Àò³Ó¤Þµo«n¥dùµÜ¨º¦{²æÂ÷Áp¨¹¡C¨ì1861¦~2¤ë¡A¦A¦h¤»Ó¦{²æÂ÷¡C¦b2¤ë7¤é¡A¤CÓ¦{¬°¨¹Áp±Ä¯ÇÁ{®É¾Ëªk¨Ã¦b»Xô°¨¨½«Ø¥ßº³£¡C¾Ô«eªº2¤ë¦bµØ²±¹y¯S°Ï¥l¶}ªº1861©M¥·|ij¹Á¸Õ¸Ñ¨M¦M¾÷¥¢±Ñ¡C¨ä¾l«n³¡¦U¦{¤´µM¯d¦bÁp¨¹¡C³¡¤À²æÂ÷Áp¨¹ªº¦{¹Ü¨ú¦b½d³ò¤ºªºÁp¨¹n¶ë¡]¦ý¥¼¨ú±oÂÄ©i¯S³ù¡^¡AÁ`²Î¥¬§¢«n§Üij¡A¦ý°£¹Á¸Õ¸Éµ¹®á¯S³ù¥¢±Ñ¥~¨S¦³§@¥X»{¯uªºx¨Æ¤ÏÀ³¡C¤£¹L¡A³ÂÂĽѶë¦{¡B¯Ã¬ù¦{¤Î»«¤iªk¥§¨È¦{ªº¦{ªø¯µ±KÁʤJªZ¾¹¤Î°V½mx¶¤¡C
¤Ö©ó¤@Ó¤ë«á¡A¦b1861¦~3¤ë4¤é¡AªLªÖ¥¿¦¡´N¥ô¬ü°êÁ`²Î¡A¦b¥LªºÁ`²Î´N¾·|³õ¤W¡A¥L¥D±i¾Ëªk§@¬°¤@Ó¡u§ó§¹¬üªºµ²¦X¡v¡A¦³§O©ó¤§«eªº¨¹Áp±ø¨Ò§@¬°¤@¥÷¦³¬ù§ô¤O¦X¬ù¡F¨Ã«ÅºÙ²æÂ÷Áp¨¹¡u¦bªk«ß¤WµL®Ä¡v¡C¥LÁnºÙµL·N¤J«I«n³¡¦{¥÷¡A¦ý±N¨Ï¥ÎªZ¤O¥Hºû«ùÁp¨¹ª«·~ªº©Ò¦³Åv¡C¥Lªººt»¡¥H«ì´_Áp¨¹Ãö«Yªº½Ð¨Dµ²§ô¡C
«n³¡´¿¸g¬£¥X¥Nªí¨ìµØ²±¹y¨ÃÄ@·N¬°Áp¨¹ª«·~¥I¥X¥N»ù¤Î»P¬ü°ê°Q½×©M¥±ø¬ù¡CªLªÖ¥H¨¹Áp¤£¬O¦Xªk¬F©²¬°¥Ñ©Úµ´¥ô¦ó»P¨¹Áp¥Nªíªº¥æ¯A¡A¦Ó¥æ¯Aµ¥¦P©Ó»{¨¹Áp¬°¤@Ó¦³¥DÅvªº¬F©²¡C
«n¥dùµÜ¨º¦{¬dº¸´µ¹yªºÂÄ©i¯S³ù¬O¤TÓ¦b¨¹Áp½d³ò¤º¤´µM¨üÁp¨¹±±¨îªºn¶ë¤§¤@¡A¦Ó¥BªLªÖ°í«ùn¦u¦í¥¦¡C¦b¨¹ÁpÁ`²Î³Ç¦ò»¹¡PÀ¹ºû´µªº©R¥O¤U¡A¨¹Áp¬F©²ªº¥Ö·ç¡Pªi§Q¥[¼w³¡¶¤¦b4¤ë12¤é¬¶À»n¶ë¡A¢¨Ïn¶ë§ë°¡C¥_¤èÀ³ªLªÖ¦V¦U¦{ªº¸¹¥l¬£»º³¡¶¤«¹Ün¶ë¤Î«OÅ@Áp¨¹¡C¦b·í®É«q¶ÃÅã¥Üªº¤p³W¼Ò¡AªLªÖ¦b90¤Ñ¥l¶°74,000§ÓÄ@ªÌ¡C¦b¼ÆÓ¤ë«e¡A³¡¤À¦{ªø¤w¸g·V«¦a·Ç³Æ¤F¥Á§L¡F¦b¦¸¤é¶}©l¦æ°Ê¡C
¥|Ó¤W«n¤è¦{¡]¥Ð¯Ç¦è¦{¡BªüªÖ¦â¦{¡B¥_¥dùµÜ¨º¦{¤Îºû¦N¥§¨È¦{¡^Áö´¿¸g¦h¦¸©Úµ´¨¹Áp´£Ä³¡A¦ý¦¹®É©Úµ´Áp¨¹¬£»ºx¶¤¹ï§Ü¥L̪º¦PM¡A«Å§G²æÂ÷Áp¨¹¡A¨Ã¥[¤J¨¹Áp¡C¬°³øµªºû¦N¥§¨È¦{¡A¨¹Áp¾E³£¨ì¨½©_»X¡C¨ºÓ«°¥«¬O¨¹Ápªº¼Ð»x¡F¤@¥¹¥¢¦u¡A¨¹Áp±N¥¢¥hªk«ß¦a¦ì¡C¨½©_»X¬O¤@Ó¦b¨±°j¦±§éªº¸Éµ¹½u¤WÃø¥H¨¾¦uªº¦aÂI¡CÁöµM¨½©_»X¤w¸g²`·¾°ªÂS¡A«°¥«ªº¸Éµ¹³QÁº¸°Ò¥e¾Ú¨È¯SÄõ¤j«d®z¨Ã¦b®æÄõ¯S¥]³ò©¼±o´µ³ù¤Î¸Éµ¹¨½©_»XªºÅK¸ô«á§¹¥þ¤¤Â_¡C
Á¯³Dp¹º¤ÎÁp¨¹«ÊÂê 1861
¬üx¥q¥O·Åµáº¸¼w¡P¥v¦Ò¯S¡]Winfield Scott¡^q©wÁ¯³Dp¹º¡]Anaconda Plan¡^¥HºÉ¶q´î¤Ö¬y¦å¤§¤U³Ó¥X¾Ôª§¡C¥Lªºp¹º¬O¥HÁp¨¹«ÊÂê¡]Union Blockade¡^¥Dn´ä¤f¨Ó«d®z¨¹Áp¸gÀÙ¡FµM«á¹Ü¨ú±K¦è¦è¤ñªe¥H¤ÁÂ_«n³¡¡CªLªÖ±µ¯Çp¹º¡A¦ý§_¨M¥v¦Ò¯S¤Ï¹ï¥ß§Y§ðÀ»¨½©_»XªºÄµ§i¡C
1861¦~5¤ë¡AªLªÖ¹ï©Ò¦³«n³¡´ä¤f¹ê¬IÁp¨¹«ÊÂê¡A²×¤î¨¹Áp¤j³¡¤À°ê»Ú²î¹B¡C¹Hªkªº²î°¦¤Î³fª«³Q¾ÛÀò¦Ó«Ü¦h®É¤£³Q«OÀI©Ò«O»Ù¡C¦b1861¦~«á´Á¡A«ÊÂêªý¤î¤F¤j¦h¼Æ´ä¤f¤§¶¡ªº¥æ³q¡C«ÊÂꤤ¤î¤F´Öªá¶T©ö¡A¥´À»«n¤è¸gÀÙ¡C^°ê§ë¸êªÌ«Ø³y¤p«¬§Ö³tªº¨«¨p²î±q¥j¤Ú¤Î¤Ú«¢°¨¹B¨Óx¤õ¤Î°ø¨×«~¥æ´«°ª»ùªº´Öªá¤Î·Ï¯ó¡C³Q¾ÛÀò®É¡A¨«¨p²î¤Î³fª«³Q¥X°â¦Ó¦¬¤JÂkÁp¨¹¤ô¤â¡A^°ê²îû«hÀòÄÀ¡C«ÊÂê¤Þµo³¹¤Î¨ä¥L¥Î«~ªºµu¯Ê¡A¥[¤W¨¹Áp¼x¦¬Â³¹¤ÞP«n³¡´c©Ê³q³f¿±µÈ¤Î³¹¼É°Ê¡C
1861¦~¥v¦Ò¯S"Á¯³Dp¹º"ªºº©µe
1862¦~3¤ë¡A¨¹Áp®üxÅK¥ÒÄ¥ºû¦N¥§¨È¸¹¡]CSS Virginia¡^¦VÁp¨¹®üxµo°Ê§ðÀ»¥´¶}«ÊÂê¡Fªì®É¶Õ¤£¥i¾×¡A¦ý¦¸¤é¦bº~´¶¹yÁã¦a®ü¾Ô»P·s«¬Áp¨¹¾ÔÄ¥²ö¥§¯S¸¹¡]USS Monitor¡^¥æ¾Ô¡C[4]¾Ô§Ð¤£¤À³Ót¡A¦bÁp¨¹¦Ó¨¥¬O«O¦í«ÊÂꪺ¾Ô³N³Ó§Q¡C¨¹Áp¦b°k¨«®É¥¢¥hºû¦N¥§¨È¸¹¥H§K©ó³Q¾Û¡A©ó¬O¨¹Áp«Ø³y²ö¥§¯S¸¹ªº½Æ»s«~¡C¥Ñ©ó¤í¯Ê«Ø³y°ª®Ä¯à¾ÔÄ¥ªº§Þ³N¡A¨¹Áp¹Á¸Õ¦V^°êÁʤJ¾ÔÄ¥¡C1865¦~1¤ëÁp¨¹¦b²Ä¤G¦¸«D·æ³ù¤§§Ðªº³Ó§Q«ÊÂê³Ì«á¤@Ó«n¤è¥i¥Îªº´ä¤f¨Ã¤¤¤î°½¹B¡C
ªF³¡¾Ô³õ 1861¡V1863
¥Ñ©ó¦bºû¦N¥§¨È¦{°¨¯Ç¨F´µ¤p¼¼¨¹Ápx¶¤ªº²r¯P©è§Ü¡A¦b1861¦~7¤ë¡A¦bº¸·Å¡P³Á§J¹D«Â¤Ö±N²v»â¤@¦¸¦V¨¹Ápªº¦æx¨Ã¶i¦æ²Ä¤@¦¸°¨¯Ç¨F´µ¤§§Ð¡]²Ä¤@¦¸¤û©bªe¤§§Ð¡^¡A¤Î«á³Q¨¹Ápx±N»â¬ù·æ¤Ò¡E±j´µ¹y¤Î¥Ö·ç¡Pªi§Q¥[¼wÀ»°hªð¦^µØ²±¹y¡C³o¦¸¾Ô§Ð¨¹Ápx±N»â´öº¿¤h¡P³Ç§J´Ë±o¨ì¡u¥ÛÀð¡vªººÙ¸¹¡A¦]¬°¥L¦³¦p¥ÛÀð¯ë©è¿mÁp¨¹x¶¤¡C³Q³o¦¸¥¢±Ñ©ÒÅå¿ô¡A¤Î¥H¨¾§ó¦h¥£Áõ¦{²æÂ÷Áp¨¹¡A¦P¦~7¤ë25¤é¬ü°ê°ê·|³q¹LCrittenden-Johnson Resolution¡AÁnºÙ¾Ôª§¬O¬°«O¦sÁp¨¹¦Ó¤£¬O²×¤î¥£Áõ¨î«×¡C
³ìªv¡E³Á§JµÜÛ¤Ö±N¦b7¤ë26¤é±µ¤âÁp¨¹ªi¦h°¨§Jx¹Î¡]¥L´¿·íÁp¨¹x¥q¥O¡A¦ý¨ä«áÅý¦ë§Q¡P°q¦C§J±µ´À¡^¡A¾Ôª§¦b1862¦~¥¿¦¡®i¶}¡C
¦bÁ`²ÎªLªÖ±j¯Pn¨D¶}©l¶i§ð¦æ°Ê¤U¡A³Á§JµÜÛ¦b1862¦~¬K©u¥Ñ¨½©_»XªF«n¡A¬ù§Jªe»P¸â©i´µªe¤§¶¡ªººû¦N¥§¨È¥b®q¤J«Iºû¦N¥§¨È¦{¡CÁöµM³Á§JµÜÛ¦b¥b®q¦æ°Ê¡]Peninsula Campaign¡r¤¤¨ì¹F¨½©_»X¤jªù¡A¬ù·æ¤Ò¡E±j´µ¹y¦b¤CªQ¤§§Ð¡]Battle of Seven Pines¡^ªý¤î¥Lªº«e¶i¡AÄ~«áù§B¯S¡P§õ©M³¡¤U¸â©i´µ¡P¶©¥v±Z¯S¡B¬ù·æ¤Ò¡E±j´µ¹y[7]¦b¤C¤Ñ¾Ô§Ð±N¥LÀ»°h¡C¥_ºû¦N¥§¨È¦æ°Ê¡A¥]¬A²Ä¤G¦¸¤û©bªe¤§§Ð¡A§¡¥H«n¤è³Ó§Q§i²×¡C³Á§JµÜÛ¹H¤Ï¥q¥O°q¦C§J¼W´©¬ù¿«¡Eªi´¶¦bºû¦N¥§¨È¦{Áp¨¹xªº©R¥O¡A¥Où§B¯S¡P§õªº¨¹Ápx§ó©ö¥´±Ñ¬°¼Æ¨â¿ªº¼Äx¡C
¦b²Ä¤G¦¸¤û©bªe¤§§Ðªº¹ªÀy¤U¡A¨¹Ápº¦¸¤J«I¥_³¡¡A9¤ë5¤é§õ±Nx²v»â¥_ºû¦N¥§¨Èx¹Î45,000¤H¶V¹Lªi¦h°¨§Jªe¶i¤J°¨§QÄõ¦{¡CªLªÖÀH«á¦V³Á§JµÜÛÂkÁÙªi´¶ªº³¡¶¤¡C9¤ë17¤é³Á§JµÜÛ©M§õ¦b°¨§QÄõ¦{®L´¶´µ³ùªþªñ¦w´£C©Z¤§§Ð¥æ¾Ô¡A¬O¬ü°ê¾ú¥v¤W³Ì¦å¸{ªº¤@¤Ñ¡C§õªºx¶¤¨ì³Ì«á³Q¨î¤î¡A¦b³Q³Á§JµÜÛÄè·À¤§«e¦^¨ìºû¦N¥§¨È¦{¡C¦w´£C©Z¤§§Ð³Q»{¬°¬OÁp¨¹ªº³Ó§Q¡A¦]¬°¥¦ªý¤î§õªº¥_«I¨ÃÅýªLªÖ¦³¾÷·|«Å§G¡m¸Ñ©ñ¥£Áõ«Å¨¥¡n
ÂÔ·Vªº³Á§JµÜÛ¥¼¯à¦b¦w´£C©Z°lÀ»«á¡A¥L³Q¦w§B¬¥´µ¡P¥»ÁɤֱN±µ´À¡C¥»ÁɫܧִN¦b12¤ë13¤éªº¥±¹p¼w¨½§J´µ³ù¾Ô§Ð¸¨±Ñ¡A¦Vº¿²ú°ª¦a¥¿±¶i§ð®{³ÒµL¥\¡A¶W¹L12,000Áp¨¹¤h§L¶Ë¤`¡C¾Ô§Ð«á¥»ÁɳQ¬ù·æ¤Ò¡PJ§J¤Ö±N±µ´À¡CJ§J¦P¼Ë¤£¯àÀ»±Ñ§õªºx¶¤¡AÁöµM¼Æ¶q¤W»P¨¹Áp¤ñ¸û¶W¹L2¤ñ1¡A¥L¦b1863¦~5¤ë¦b¿ú´µ°Ç´µºûº¸¾Ô§Ð¾D¨ì²Û°d¡C¦b6¤ë§õªº²Ä¤G¦¸¥_«I³Q³ìªv¡P¦Ì¼w¤Ö±N±µ´À¡C¦Ì¼w¦b7¤ë1¤é¦Ü7¤ë3¤éªº³Ì¦å¸{ªº»\¯ý³ù¤§§Ð¥´±Ñ§õ¡A¨Ã³Q»{¬°¬O¾ã³õ¤º¾ÔªºÂà±ÊÂI¡C¦b7¤ë3¤éªº¥Ö§J¯S½Ä¾W¥ç¬O¨¹Ápxªº³Ì«á°ª¼é¡A¤£³æ¬O¦]¬°¥¦¥Nªí¤F§õ±Nxp¹º¦VµØ²±¹y¬IÀ£ªº²×µ²¡A¦Ó¥B±±¨î±K¦è¦è¤ñªeªº¥Dn¾ÚÂIºû§J´µ³ù¦b²Ý¤é³´¸¨¡C§õx¦º¶Ë¬ù28,000¤H¡]¦Ì¼wx23,000¤H¡^¡C¦ý¬OªLªÖ¤£º¡¦Ì¼w¥¼¯àÄdºI§õªººM°h¡A¦b¦Ì¼w«D¨M©w©Êªº¬î©u§ð¶Õ«á¡AªLªÖ¨M©wÂà¦V¦è³¡¾Ô³õ¤@¨M»Û¶¯¡C
¦è³¡¾Ô³õ 1861¡V1863
¥¿·íÁp·ùx¦bªF³¡¨ú±o¤FµL¼Æªº³Ó§Q®É¡AµM¦Ó¥LÌ«o¦b³ÌÃöÁ䪺¦è³¡¤W¥¢±Ñ¤F¡CÁp·ùx¦b¦´ÁªºPea Ridge¾Ô§Ð¤¤³QÁp¨¹x±q±KĬ¨½¦{»°¤F¥X¥h¡C¥t¥~¡AÁp·ù°êªº§õ¼Ú¥§¹F´µ¡Pªi§J¡]Leonidas Polk¡^±Nx¦bªÖ¶ð°ò¦{µo°Êªº«I¤J¦æ°Ê¡Aµ²ªG¤]¿E«ã¤F¸Ó¦{ªº¥Á²³¡A¦]¦¹¡AªÖ¶ð°ò¦{«K¦¨¬°¤FÁp·ù°êªº¼Ä¤H¡C
¯Ç³\ºûº¸¡]¥Ð¯Ç¦è¦{ªºº©²¡^¤]©ó1862¦~¿éµ¹¤FÁp¨¹x¡C¦Û±q1862¦~5¤ë¥÷¡A±K¦è¦è¤ñ¦{ªº²Ä10¸¹®q¡]Island No. 10¡^¡B±KĬ¨½¦{ªºNew Madrid¡B¥Ð¯Ç¦è¦{ªº©sµá´µ©M¸ô©ö´µ¦w¨º¦{ªº·s¶øº¸¨}´XÓ«n¤è¤j«°¥«³£³QÁp¨¹x¦û»â¤F¡A±q¦¹¡AÁp¨¹x«K¥i¦b±K¦è¦è¤ñ¦{ªº¤g¦a¤W¦p¡u¤JµL¤H¤§¹Ò¡v¤@¯ë¡C¥u³Ñ¤UVicksburg¡]±K¦è¦è¤ñ¦{¦è«n³¡ªº«°¥«¡^¦b¾ã±øªeªº¹ï©¤Ä~Äò»PÁp¨¹§Ü©Ú¡C
Áp·ùxªº¥¬¹p´µ¹y¡P¥¬·ç®æ¡]Braxton Bragg¡^±Nx¥ç¦b²Ä¤G¦¸ªÖ¶ð°ò¦{ªº«I²¤¦æ°Ê¤¤³QÁp¨¹xªº¤ñº¸¡]Don Carlos Buell¡^±Nx¡A©ó¦å¸{ªº°ö§Qºûº¸¡]Perryvillel¡^¾Ô§Ð¤¤³Q»°¨«¡C¼Æ¤ë«á¤S¦bStone River¾Ô§Ð¸Ì³QWilliam S. Rosecransªºx¹Î©ó¥Ð¯Ç¦è¦{¥´±Ñ¡C¦ý¼y©¯ªº¬O¡AÁp·ùx©óªñ¥Ð¯Ç¦è¦{ªºÃä¹Ò¡A³ìªv¨È¦{¸Ìªº©_¥d¦È¥[¾Ô§Ð¡]battle of Chickamauga¡^¤¤¨ú±o¤F³Ó§Q¡C¦]¬°¥¬¹p´µ¹y¡P¥¬·ç®æ±Nx¦b³o³õ¾Ô§Ð¸Ì±o¨ì¤FJames Longstreetx¹Îªº¤ä´©¡]§õ±NxªºªF³¡´©x¡^¡C¾¨ºÞÁp¨¹ªºGeorge Henry Thomasx¹Î¦b¨º¸Ì^«i¾Ä¦u¡A³Ì²×¤]¥u¯àºM°h¡C
Áp¨¹ªº¥Dn¾Ôª§µ¦²¤¬O¨Ó¦Û¦è³¡ªº¤×¨½¦è´µ¡P¨¯´¶´Ë¡P®æÄõ¯S¡]Grant¡AUlysses Simpson¡^©Ò¥Xªº¿Ñ²¤¡A¥L´¿¦b³o¦¸¤º¾Ô¤¤±±¨î¤F¼ÄxªºDonelson©MHenryµ¥n¶ë¡A©M¥Ð¯Ç¦è¦{ªº§¢§BÄõªe¡C¾d©T¤FÁp¨¹¬F©²¹ï©ó±K¦è¦è¤ñ¦{ªº±±¨î¡A¥H¤Î¶}©l¤F¬ü°ê¤º¾ÔªºÂà±ÊÂI¡C¦Ó¥B¡A¤×¨½¦è´µ±Nx§ó§âÁp·ùx¥Ñ¥Ð¯Ç¦è¦{»°¤F¥X¥h¡A¨Ã¦VÁp·ù°êªº¡u¤ßŦ¡v¦aÂI¶i¦æ¤J«I¡A¨º´N¬O¦õªv¨È¦{ªº¨È¯SÄõ¤j¡C
ªx±K¦è¦è¤ñ¾Ô³õ 1861¡V1865
©ó1861¦~¡AÁp·ù°ê¦b¨È§Q®á¨º¦{©M·s¾¥¦èô¦{ªº¾Ô§Ð³£¤@ª½¶¶ºZ¡C¦Ó¥B¸Ó¦aªº©~¥Á¥ç«Ü§Ö¾AÀ³¤FÁp·ù°êªº±ø¥O¡A§ón¨DÁp·ù°ê¬£¥Xx¶¤±N·í¦a¾n¦uªºÁp¨¹x»°¨«¡C«á¨Ó¡AÁp·ùx«K¬£¥XCol. John Baylor±Nx°õ¦æ¥ô°È¡A¨Ã§ð¦û¤F·s¾¥¦èô¦{ªº¤@Ó¥sMesillaªº«°Âí¡AÁÙ¬¡®»¤F´X¦WÁp¨¹±N»â¡C¦¸¦~¡]1862¦~¡^¡AÁp·ùx¶¤±ý¥_¤W¹Ü¨úÁp¨¹ªº»â¤g¡A¦ý¥i±¤³Q¥ÑÁp¨¹¬£¥Xªº¥[¦{´©x¥´±Ñ¡A¦]¦¹³Q¹G°h¦u¨È§Q®á¨º¦{¡C
Glorieta Pass¾Ô§Ð¬O¤@³õ¡u¤p³W¼Ò¾Ô°«¡v¡A¦]¬°¦b¦¹¦¸°«ª§¸ÌÂù¤è¦U¦³·l¶Ë¡]Áp¨¹¦³140¤H¦º¡AÁp·ù«h¦³190¤H¦º¡^¡C¦ýYÁp·ùxÄ~Äò¦V¥_°l¤W¡A´N¦³¥i¯à¹Ü¨ú¨ìÁp¨¹ªºn¶ë©M¬ìù©Ô¦h¦{ªº¤¦¦ò«°¡C©Ò¥H¡A¦³¤@¦W¨Ó¦Û¼w¦{ªº¥«¥Á´Nµo¨¥»¡¡u¦pªG¨S¦³¨º¨Ç¨Ó¦Û¬£§J®p¡]Pike's Peak¡^ªº²V±b¡]Áp¨¹x¡^¨Óªý¾×§Úx¡A¥i¯à¾ãÓ°ê®a³£¬OÄÝ©ó§Ú̪º¤F¡I¡v¦b4¤ë¥÷¡A¥[¦{²Õ´¤FÁp¨¹x¶¤¡A¨Ã©óPicacho Pass¾Ô§Ð¤¤±N¾n¨È§Q®á¨º¦{ªºÁp·ùx¹ý©³»°¨«¡C¦Ü©ó¬ü°êªºªF³¡¡AÂù¤èªº¾Ôª§¤w¶i¦æ¤Fªñ3¦~¡A¦Ó¦è¥_³¡ªº¾Ô§Ð¥ç«Å§i²×µ²¡C
Áp¨¹°ê´¿¸g¦b1862¦~¾Ôª§§Öµ²§ôªº®É´Á¡A´X¦¸±ý¹Ü¨ú¼w§JÂÄ´µ¦{¡B±K¦è¦è¤ñ¦{©M¸ô©ö´µ¦w¨º¦{ªº»â¤g¡C¦]¦¹¡A³o¤TÓ¦{«K¦bªe¬y¤W¶i¦æ«ÊÂê¦æ°Ê¡C¤×¨ä¬O¼w§JÂÄ´µ¦{¡A¥L´X¥G¦û»â©M«ÊÂê¤F©Ò¦³ªF³¡ªº´ä¤f¡C¦P®É¡A¬°¤Fµ¹Áp·ù°ê¦³¡u«áªù¡v¥i°k¡A¼w§JÂÄ´µ¦{©M¸ô©ö´µ¦w¨º¦{ªº¦è³¡¦a°Ï¤@ª½¥H¨Ó³£¤£°±¦a¦b¸ô¦a¤W¡A¦V¾¥¦èôªºMatamoros¦Ûªv¥«´£¨Ñ´ÖÄÝ´Óª«µ¥²ø½[¡A§ó¬£¤H¯è¦æ¦Ü¼Ú¬w¦U¦a¥æ´«¨ÑÀ³¡A¥H¦¬¶R¤H¤ß¡CÁp¨¹°ê¬°¤Fªý¤î³o¨Ç¦æ°Ê¡A¨M©w¹ï¼w§JÂÄ´µ¦{¶i¦æ«I²¤¡A¦ý¬O¨C¦¸³£¥¢±Ñ¡CÁp·ù°êªº³Ó§Q¨Ò¦p¦b¡G¼w§JÂÄ´µ¦{¹Ò¤ºªº¥[º¸ºû´µ´°©MSabine Pass¾Ô§Ð¡C³o¨â¦¸¾Ôª§³£§âÁp¨¹ªºx¶¤¹ý©³¦aÀ»°h¡C¯S§O¬OÁp¨¹x¨aÃø¯ëªº¥¢±Ñ¡A´N¬O¦b¸ô©ö´µ¦w¨º¦{¦è³¡ªº¬õªe¾Ô§Ð¡]Red River Campaign¡^¡A©Mª¾¦WªºMansfield¾Ô§Ð¡C³o¨Ç³Ó§Q²×µ²¤FÁp¨¹x¹ï³o¨Ç¦a°Ïªº«I²¤p¹º¡Aª½¦Ü¨ìÁp·ù°ê«±¥x¤§«á¡C¦Û±qÁp·ùx¦bªF³¡³Q§x©M§õ±Nxªº§ë°¡A¤º¾Ô¦b¥¼¨Ó´XÓ¤ë¸Ì¨ÌµM¨S¦³°±¤î¡CÂù¤èªº³Ì«á·|¾Ô¬O¦b¼w§JÂÄ´µ¦{«n³¡ªºPalmito Ranch¾Ô§Ð¡C¿Ø¨ë¦a»¡¡A³o¬OÁp·ùxªº¡u¤j³Ó§Q¡v¡C
¡u²rªê¡v®æÄõ¯S
«n¥_¾Ôª§®É¦U¾Ô§Ð¤À§G¹Ï
1863¦~®É®æÄõ¯S±Nx¤w¸g±±¨î¤F¾ãÓ±K¦è¦è¤ñªe¬y°ì¡A±N«n¤è¤À³Î¦¨ªF¦è¨âÓ³¡¤À¡A¾Ô²¤®æ§½¤]±q¦¹§ïÅÜ¡C
«n¤è¨¹Áp¥Ë¸Ñ
¦ý¥_x¦b¾Ô²¤¥H¤Î¸gÀÙ¤WªºÀu¶Õ¨Ï±o1865¦~4¤ë§õ±Nx²×©ó©ñ±ó¤F«n³¡Áp·ùªºº©²(¨½¤hº¡)¡A¥_x³Ó§QªººA¶Õ¤w¸g«D±`©úÅã¡A §õ±Nx¦b¨½©_»X²_³´«á¤@¶g¤º§ë°¡C
1865¦~5¤ë26¤é¡A«nx¥þ¼Æ§ë°¡A¾Ô¨Æ«Å§iµ²§ô¡C
«n¥_±Ð·|
¥Ñ©ó«n¥_Âù¤è©^¦æªº¬Fµ¦¤£¦P¡A¨Ï±o©v±Ð¬É¤]¥X²{¤FÄY®mªº¦ÒÅç¡A¥_¤èªº±Ð·|¹ï©ó¸t¸gªº²z¸Ñ§â´¤±o§ó¥[ÆF¬¡¡A¤£Â_³]ªk³q¹L¹ï¸t¸gªº¸àÄÀ¹ï¸Ñ©ñ¶Â¥£¥[¥HÅGÅ@¡C¦b«n¤èªº±Ð·|»â³S¦p¡Gù§B¯S¡P¼B©ö´µ¡P¹F¥¬¥§(Robert Lewis Dabney)¨Ï¥Î¥[º¸¤å©vªº«ä·Q¬°¥£Áõ¨î¡A©M«n¤è²æÂ÷Áp¨¹ªº¦æ°Ê´£¨Ñ¤F¬Ý¦ü¦X²zªº²z½×¨Ì¾Ú¡C¦]¬°«n¥_ªº¤Àª[¡A¨Ï±o±Ð·|¶¡¤¬¤£«H¥ô¡B¤¬¬Û©áÀ»¡A¦Ó¾ÉP¤F±Ð·|ªº¤Àµõ¡Cªø¦Ñ·|¦¦b1837¦~¦¤w¤Àµõ¡A³o°£¤FºØ±Ú°ÝÃD¨ä¥¦ªº¨Æ¥ó¨Ï±o¤Àµõ§ó¬°½ÆÂø¤Æ¡C¦Ó衞²z¤½·|¤Î®û«H·|¤]¦b³o¤@ªi·¼É¤¤¤Àª[ªº¬Û·íÄY«¡C
¾Ô«á
Ãä¹Ò¦{¥÷±KĬ¨½¦{¤Î°¨§QÄõ¦{ÀH¾Ô¨Æªº¶i®i²×¤î¤F¥£Áõ¨î«×¡A¦b1864¦~12¤ë, °ê·|°Êij¬ü°ê¾Ëªk²Ä13×¥¿®×¡F²Ä13×¥¿®×¦b1865¦~§À³Q§¹¥þq¥ß¡A¥þ¬ü°ê¼o¤î¤F¥£Áõ¨î«×¡C1868¦~²Ä14×¥¿®×½T©w¤½¥ÁÅv§Q¤Îµ¹¤©Áp¨¹¬F©²§ó¤jÅv¤O¥Hn¨D¦U¦{´£¨Ñ¥µ¥ªk«ß«O»Ù¡C1870¦~q¥ß²Ä15×¥¿®×«OÃÒ¨k©Ê¶Â¤H¡]¤£¥]¬A¤k©Ê¶Â¤H¡^§ë²¼Åv§Q¡C²Ä14©M²Ä15×¥¿®×±À½¤F¬ü°ê³Ì°ªªk°|Dred Scott¦b1857¦~ªº¨M©w¡A¦ý¯S§O¦b²Ä14×¥¿®×¡A¦³·N·Q¤£¨ì¤Î²`»·ªº¼vÅT¡CµM¦Ó¾Ô«á¬ü°ê¥_¤è³Ì¤j«°¥«¯Ã¬ù¥«ªº«¢ªL°Ï·h¤J·U¨Ó·U¦h¶Â¤H©~¥Á«á¡A쥻ªº¥Õ¤H©~¥Á´N·h®aÂ÷¶}¡A¤£Ä@»P¶Â¤H¬°¾F¡A¥i¨£§Y¨Ï·í®É¦b¬ü°ê¥_¤è¶Â¤H¥Õ¤H¬Û³B¨Ã¤£¿Ä¬¢¡A«n¥_¾Ôª§¹ê»Ú¤W¦b¬ü°ê¥Õ¤H¤ß¤¤»P¼o°£¥£Áõ¨îÃö«Y¨Ã¤£©úÅã¡C
¥Ñ1876¦~¤j¿ï¨ì1964¦~¤j¿ï¡A³ìªv¨È¦{¡Bªü©Ô¤Ú°¨¦{¡B±K¦è¦è¤ñ¦{¤ÎªüªÖ¦â¦{¨S¦³¿ïÁ|¤H²¼§ëµ¹¦@©MÄÒ¡A«n¥dùµÜ¨º¦{¤Î¸ô©ö´µ¦w¨º¦{¨Ò¥~ªº¦U¥u¦³¤@±i¡C¤j³¡¤À¨ä¥L´¿²æÂ÷Áp¨¹ªº¦{¥÷¤]À£Ë©Ê¦a§ë²¼¤Ï¹ï¦@©MÄÒ¡A¦U¦{ªº¦a¤è¿ïÁ|¤]¦³¦P¼Ë¥D¬y©Êªº¤ä«ùÁͶաC³oÓ²{¶H³QºÙ¬°¹x©Tªº«n¤è¡C¦ý¬O¡A·í¥Á¥DÄÒÁ`²ÎªLµn¡P¸â´Ë¦b1964¦~ñq¤½¥ÁÅv§Qªk®×«á¡A¦b1964¦~«n³¡¦{¥÷ªº¥Á¥DÄÒûÂ÷±ó¥L¦ÓÂà§ë¦@©MÄÒªº¨©§Q¡P°ªµØ¼w¡CÁöµM¨©§Q¡P°ªµØ¼wºG±Ñ¡A¦@©MÄÒ¦b«n³¡ªº¤ä«ù¤´µM«Ü±j¡A¤]¥O«n³¡¦¨¬°¦@©MÄÒªº¾ÚÂI¡C
«n¤èªº¥Í¦sªÌÁÙ¬O¨ü¨ì¾Ô«áªº³h½a¡C¦¹¥~¡A¤j³¡¤Àªº¬FªvÅv¤O³£Âಾ¨ì¥_¤è¡C¥Ñ©óÁp¨¹«I«nªºì¬G¡A«n¤è¦h¦a¹¡¨üºR´Ý¡CÁöµMÁp¨¹Ä@·N¦b¾Ô«á««Ø«n¤è¡]Reconstruction¡^¡]1865¡X1877¡^¡A¦ý¾Ô«á75¦~¤º¡AVicksburg«°ªº¥«¥Á³£¤@ª½©Úµ´¬ö©À¬ü°ê¿W¥ß¤é¡A¦Ó±K¦è¦è¤ñ¦{ªº¦{ij·|ª½¨ì1995¦~¤~±µ¨ü¬ü°ê¾Ëªk²Ä13×¥¿®×¡C
¦P¼Ë¦a¡A¬ü°êªº¥_³¡ÁöµM¨É¨ü¤F¸gÀÙ©M¬Fªv¤Wªº³Ó§Q¡A¦ý¤]¦]¦¹¦Ó¥I¥X¤F«Ü¦hÄ묹¡A¨ä¤¤¥]¬A³Q¤ä«ù«n¤èªº®£©Æ¥÷¤l¨ë±þªºªLªÖÁ`²Î¡C¾Ô«á¼Æ¤Q¦~¸Ì¡A¦@©MÄÒªº¬Fªv¤Hª«¤´³q¹L¬D°_¾Ôª§ªº°O¾Ð¨Ó§ðÀ»¦Û¤vªº¹ï¤â¥Á¥DÄÒ¡]³o¤@µ¦²¤³QºÙ¬°¡u´§°Ê¦å¦ç¡v¡^¡C¨Ã¥B¡A¾Ôª§©M««Ø¾ÉPªº«n¥_½Ä¬ð¤£Â_¡A¥O³\¦h¥_¤è¤H¹ï«n³¡¥¢¥h¿³½ì¡A³o¨Ï±o¦@©MÄÒ¦b1876¦~¤j¿ï«á¨Ã¤£¶O¤O¦a´N©ñ±ó¤F««Ø«n¤èªºp¹º¡C¦P®É¡A«n¤èªº³h½a²{¶H¤é¯qÄY«¡A¥_¤è¤H¤]µø¤§¤£²z¡A§ó»¡«n¤èªº¬Fªv¤Hª«¸g±`µ¹Áp¨¹¬F©²²K¥[³Â·Ð¡C¦P®É¡A¥_¤è¤]¨S¦³¦b«n¤èÄY®æ«OÅ@¥ÁÅv¡C
ÀHþӮɶ¡ªº¬y³u¡A¤£¤Ö¤Hªº«ä·QÆ[©À³£¦³©Ò§ïÅÜ¡C1932¦~´IÄõ§JªL¡P¼w©Ô¿Õ¡Pù´µºÖ·í¿ï¬°Á`²Î¡A¥O«n¤è¶i¤J¤F¤@Ó·s®É¥N¡C«n¤è¤H¤]©M¥_¤è¤H¤@¼Ë¡A¶}©l«·s¦Ò¼{Áp¨¹¬F©²¦b¸gÀÙ¤Wªº¦a¦ì¡C¦¹«á¶i¦æ¤F¤@¨t¦Cªº¤½²³³]¬I¿³«Øp¹º¡A¹³¥Ð¯Ç¦èªe¨¦ºÞ²z§½¡]Tennessee Valley Authority¡^¡A´N¬°«n¤è«Ø³]¥ß¤F¤£¤Ö¤½¦@³]¬I¡]¦pÅK¸ô¡B¤½¸ô¡B¤U¤ô¹Dµ¥¡^¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A½Ä¬ð¨Ã¨S¦³¦]¬°³o¼Ë¦Ó°±¤î¡A¦b¾Ô«á¤´¦s¦bªº¦³¥ÁÅv¬¡°Ê¡A»P¤@¨t¦C¦uªº¤ÏÁp¨¹¬Fªv¦æ°Ê¡C¥t¥~¡A°ÝÃD©Ò¦bªº¬O¡G¸Ó¦p¦ó¥®§¾Ô«áªº«è«ë¡HÃö©ó«n¤èÁp·ùªººX¼m¡]Southern Cross¡^¡A¸Ó¤£¸Ó¦A¦¸¨Ï¥Î¡H
««Ø«n¤è
¾Ô«á¡A«n¤è³Q¬ü°ê¹ê¦æ¡u¥bx¨ÆºÞ¨î¡v¡A¦ý¬ü°êÁp¨¹¬F©²¹ï¥£Áõ¥D«Ü¼e®e¡AP¨Ï««Ø¤¤ªº«n¤è¤@ª½¦s¦b¥£Áõ¨îªº´Ý¾l¡A«Ü¤[¥H«á¤~Â\²æ¡C«n¤è¦b¾Ô«á§Î¦¨¤F¤@¨Ç¡y3KÄÒ¡z¡C«n¤èªº««Ø¤@ª½¬O«ÜÁ}Ãøªº¡C