Changin' My Life -love chronicle(尋找滿月)
本文來自：☆夜玥論壇ק★http://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處！ 發貼者：
connie80505 您是第1826個瀏覽者
なぜだろう
恋こいの仕方しかたさえ
すっかり忘わすれてた
為什麼呢？ 甚至連該如何談戀愛也忘了
出逢であいはいつか来くる
別わかれの始はじまりと
相遇的日子總有一天會到來 而這又是離別的開始
いつの間まにか
決きめつけていた
不知在甚麼時候已決定了
汚よごれたスニーカーのほどけた紐
結ひもむすんでくれた
為我綁好 髒了的帆布鞋上鬆了的鞋帶
はにかむ
あなたの笑顔
朝日えがおあさひを浴あびて
トキメイた
急きゅうに
你帶點害羞的笑容在陽光的照射下 突然讓人心跳不矣
愛あいされたいから
愛あいしたいわけじゃない
渴望被愛並不是想去愛的理由
まっすぐ愛あいする勇気ゆうきを
くれたね
請給我能一心一意地愛的勇氣
これからの旅たびに
二人ふたり
今
誓いまちかうよ
在從今開始的旅程中 二人在今天起誓
何なにがあっても
この手離てはなさない
ずっと
即使發生甚麼事也好 也不會放開這雙手 永遠
不思議ふしぎだね
いつもの景色けしきも
特別とくべつに見みえてくる
真的不可思議 即使是如往常一樣的風景 現在看起來也很特別
花はなや鳥とりや海
風
うみかぜ山
甘やまあまい太陽よう
不論是花是鳥是海 風和山 還有甜美的太陽
すべて輝かがやき
寄より添そう中なか
全也散發著光輝 倚靠在一起
解とけないジグソーの
最後さいごのピース見みつけたよ
來尋找未拼好的拼圖中的最後一塊吧
大おおきなあなたの背中
私守せなかわたしまもられついてゆく
你那寬闊的背部 會一直守護著我
永遠えいえんに
永遠地
今いままでこんなに
回まわり道みちしたけど
雖然到目前為止繞了很遠的路
まっすぐ愛あいせる自信じしんをもてたね
但我有能一心一意地愛的自信
明日あすからの夢ゆめに
二人
ふたり今
向いまゆかうよ
如今 二人 也向著明日的夢想進發
何なにがあっても
瞳ひとみそらさない
不管發生甚麼事也好 也不會移想那視線
愛あいされたいから
愛あいしたいわけじゃない
渴望被愛並不是想去愛的理由
まっすぐ愛あいする勇気ゆうきを
くれたね
請給我能一心一意地愛的勇氣
明日あすからの夢ゆめに
二人
ふたり今
向いまゆかうよ
如今 二人 也向著明日的夢想進發
何なにがあっても
瞳ひとみそらさない
不管發生甚麼事也好 也不會移想那視線
愛あいされたいから
愛あいしたいわけじゃない
渴望被愛並不是想去愛的理由
まっすぐ愛あいする勇気ゆうきを
くれたね
請給我能一心一意地愛的勇氣
これからの旅たびに
二人ふたり
今
誓いまちかうよ
在從今開始的旅程中 二人在今天起誓
何なにがあっても
この手離てはなさない
ずっと
即使發生甚麼事也好 也不會放開這雙手 永遠
[ 本帖最後由 connie80505 於 2010-1-28 13:45 編輯 ]
