[日本歌詞] 放克猴寶貝(Funky Monkey Babys)-ヒ一ロ一

2.ヒ一ロ一

作詞︰FUNKY MONKEY BABYS
作曲︰FUNKY MONKEY BABYS/田中隼人


最寄り驛の改札拔ければ　
いつもよりちょっと勇敢なお父さん　Daddy!
その背中に愛する人のWowWow聲がする
You gatta run for today　いざ行かんゴ一ルへ

昨晚の疲れとアルコ一ルがまだ殘った午前6時OH!
暗いニュ一ス野菜ジュ一スで流し迂み朝から全力疾走
きっと今日も七轉八倒　でも鳴らすな10カウント
家族にとってのヒ一ロ一になる為　
轉んでも立ち上がるんだぜ
株はまた急落　のしかかる重壓
滿員電車のバンザイは　
ギブアップじゃない冤罪對策
ネオン街の誘惑　すりぬけて週末
家で待つ愛しいファミリ一　その笑顏がある限り
最寄り驛の改札拔ければ　
いつもよりちょっと勇敢なお父さん　Hero!
人ごみにも紛れないサンシャインデイ
振り返ると夢の足跡　
その延長線のアスファルトさ　Daddy!
その背中に愛する人のWowWow聲がする
You gatta run for today　いざ行かんゴ一ルへ

每日おんなじ時間に起きては
テレビのニュ一スを見る父さん
はたから見たって一見そんなに
冱えない普通のサラリ一マン

だっていつも家族の為　
人知れずに一人で戰ってる
照れくさくって言いづらいけど　
頑張っているのはわかってる
株はまた急落　のしかかる重壓
So溜まったストレスをこらえて　
遊びに行きたい氣持ち抑えて
ネオン街の誘惑　すりぬけて週末
體にムチ打って家族サ一ビス　また迎える月曜日
繰り返す每日の中にも　
色んなことあるんだぜ父さん　Do it!
人知れずに世の中へファイティングポ一ズ
男は淚をこらえながら　
大切な人を守るもんさ　天晴れ!
その背中で愛を背負ってYeah Yeah今日も行く

カカア天下のお茶の間　
第三のビ一ルで乾杯しよう
明日の見えない日本の夜に　
それでも陽は昇るんだ
最寄り驛の改札拔ければ　
いつもよりちょっと勇敢なお父さん　Hero!
人ごみにも紛れないサンシャインデイ
振り返ると夢の足跡　
その延長線のアスファルトさ　Daddy!
その背中に愛する人のWowWow聲がする
You gatta run for today　いざ行かんゴ一ルへ
You gatta run for today　いざ行かんゴ一ルへ