內文1
第一章
希臘雅典
芮文•史雷德睜開眼睛，從裝了鐵絲網的窗子篩進來的光線害她眨了眨眼。她跳下小床，把床墊捲成一筒擺在牆根下，站到床墊上，踮著腳伸長脖子，想看一眼外面的世界。她看見衛城和帕德嫩神殿的輪廓襯著夕陽，遂滑下來，盤腿坐在潮溼的床墊上。這次她又是在哪一所療養院裡？
……老姊，照樣。我看現在不是在俄亥俄了……
她好久沒在腦袋裡聽到這個高調門的聲音了。還是不理她比較好。
她瞪著兩隻手腕上的繃帶，小心翼翼地掀起右手繃帶，指甲插進傷疤下，撕掉一塊痂。好，痂是真的，也就是說她是真的。她向後靠著加了護墊的牆，留神傾聽妹妹的聲音是否又響起。什麼也沒有。她撫摸自己的胸、腰、臀、腿，她又是自己了，能回來真好。
有個女人透過觀察孔說話：「我要進來了，芮文。我有話要跟妳說。」觀察孔關上了，房門打開來。菲伊•索耶護士進來了。
她向上看了一眼這名好看的中年女子，鵝蛋臉，皮膚光滑，黑眼睛，綁了一根烏溜溜的辮子盤在頭頂上。
「我來帶妳出去，芮文。」
「是我父親取消了自殺監視嗎？」
「值班的人說，三天來妳都很合作。」
「那我又可以穿糖果舞孃衣了嗎？」
「新來的病人傑森•特迭斯古先生想找妳，說妳是他在威橋大學最好的戲劇課學生。」
「沒問題，我去看他。」
「那先洗澡換衣服。」在浴室裡，索耶護士幫她洗澡，再幫她的手腕換繃帶。索耶拿出她的柺杖糖洋裝，她笑了。「我每次穿這件都會想到聖誕節。」
「妳給負傷的軍人和生病的人帶來歡笑，妳向來都是大家注意的焦點。在妳去看特迭斯古先生之前，我來幫妳把頭髮弄漂亮一點。」
索耶梳得很用力，害得她頭皮發麻。自從母親自盡後，就沒有人幫她梳過頭髮。她閉上眼睛。索耶放下梳子，她低聲說：「別停。」
「妳這樣好漂亮，芮文。」
她睜開眼睛，看見裙子上有幾根金髮。「妳把我的頭髮都扯掉了，笨蛋！」
「總會掉幾根的，別大驚小怪。」
她右手握拳，一轉身就出拳，可是被索耶半空中抓住，反剪了她的手臂。「自制一點，芮文，否則我就在病歷表上寫妳還在跟妳死掉的妹妹講話。」
「不要！我不要我父親再把我關起來。」
「妳會乖嗎？」
「我保證。」
「妳保證過好多次了。兩手都伸出來。」
她把互扣住的食中二指分開，兩手伸到前面。「看吧。」
「好，我們到醫務室去。」
她跟著索耶走在走廊上，又停步。
「怎麼了，芮文？」
「我不想去了。」
「妳一定要去看特迭斯古先生。」
「我不必一定要做什麼事不可。」
索耶從口袋掏出打火機，打了幾下，終於打出了火花。
「拿走！」
「妳也一樣，另一個人格不要出來，乖乖聽我的話。」
「好啦，好啦，快點把火熄掉啦。」
索耶關上了打火機，放回口袋裡。「走吧，讓特迭斯古先生開開心。」
第一張病床上躺的年輕人戴著氧氣罩，揮著手。「我想妳，芮文。」
她輕拍他的手，「趕快好起來。」
她經過了一張又一張的病床和輪椅，頻頻向兩側的病人揮手。她是檢閱軍隊的女王，醒著的人都朝她送飛吻。
她聽到醫院最遠的那頭有人大叫：「那個坐輪椅的，閉上你的大嘴，讓我們睡覺！」另外也有人大吼：「媽的，這裡又不是只有你一個人！」
她慢慢接近拉上一半的簾子，就聽見以前的戲劇指導老師在滔滔雄辯。
「記住，同學們，這是亞里斯多芬尼茲的反戰喜劇，主角的名字『利西翠妲』意思就是解散了軍隊的女人。她鼓動渴望情愛的婦女拒絕和男人上床，就這麼阻止了雅典和斯巴達的戰爭。」
她回想上一次排練的角色。
撥開了拉開一半的簾子，她說出了臺詞：
「全看妳的本事。玩弄他，引誘他。
逗得他慾火焚身──吻他，吻他
等他以為到手了，再移開妳的嘴。
拆解他的嘴印下的每一處愛撫……」
