大象的眼淚  Water for Elephants


    作者：莎拉．格魯恩

    原文作者：Sara Gruen

    譯者：謝佳真

    出版社：天培

    出版日期：2007年08月27日

    語言：繁體中文 ISBN：9789867759511

    裝訂：平裝


     叢書系列：閱世界

     規格：平裝 / 416頁 / 普級 / 單色印刷 / 初版

     出版地：台灣


內容簡介



一段冒險換來的人生，一個太過真實的幻想，一條駭人又浪漫

的出路


　　雅各是一個即將自名校畢業的醫學生，一夕之間，被父母

雙亡的打擊震懾的失去方向。他茫然的跳上了馬戲團巡迴火

車，於是駛向了一段不同方向的人生。


　　歡樂的馬戲團背後，是另一個無法想像的世界。在巡迴表

演途中，雅各發現表面風光的馬戲團並不單純；金錢至上的團

主、脾氣喜怒無常的經理；想在馬戲團生存，就必須讓自己變

得有用。新認識的侏儒華特和喝了假酒而半身不遂的雜工老

駱，都變成生命共同體，雅各開始懂得如何與人相處，生命中

還有比讀書和名利更重要的事情。


得獎紀錄

@美國最有影響力的薦書人歐普拉史無前例兩次推薦入圍「圖

書界的奧斯卡」——鵝毛筆大獎（The Quill Award）2006年度

風雲圖書、最佳小說獎！

@雄踞各大文學類暢銷書排行榜數十周，平裝本上市後再創銷

售高峰

@2007年7月 亞馬遜網路書店暢銷排行榜第三名

@2007年6月《紐約時報》暢銷排行榜第一名

@2007年6月 美國獨立書商協會(BookSense)暢銷排行榜第一名

★《Publishers Weekly出版者週刊》、《The New Yorker紐約

客》、《New York Times紐約時報》、《Bookmarks

Magazine》、《Booklist》、《Library Journal》等各大媒體一

致強力推薦！


媒體讚譽


★兩條?事主軸的結局都圓滿得令人略感難以置信……但故事的

魔力和?事的鋪陳又完全消弭了那一份懷疑。一一《書訊》瑪

塔•席格



★ 馬戲演出揭露了人類至愚的一面，也展現人類至美的一面。

馬戲團那光輝盛大的排場、無邊的虛華、無窮的寓意潛力蠱惑

了許多文人，其中不乏出人意料的作家。果不其然，作家們似

乎得到解放，再怎麼天馬行空的場面似乎永遠不誇張，?事再怎

麼發展似乎都不牽強。不論是好是壞，格魯恩也中了那個蠱。

她如主持人一般精準地掌握時機，將精彩的揭祕留在卷末，把

美國傳奇的吉光片羽化為脫離現實的醉人童話故事。一一《紐

約時報》依莉莎白•賈德


★儘管文字常常墮入窠臼，結局也在意料之中，但格魯恩巧妙

地寫活了書中那許多的侏儒、酒鬼、鄉巴佬、畸型人。一一

《出版人週刊》


本書特色


★歡笑背後的淚水，華麗背後的蒼涼！2007年絕不可錯過的暢

銷好書！



★作者巧妙添加浪漫愛情、歷史懸疑，增加小說耐人尋味、虛

實交錯的吸引力，最後結局更是出人意料，讓人大呼過癮。



★震撼2006年全美書市，讀者口耳相傳，創下銷售神話；榮登

2007年台灣各大書店暢銷排行榜，看過的人都說好，連連再

版！


★全台各界30多位名人聯合推薦：鄭愁予、李家同、幾米、紅

膠囊、陳義芝、蘇偉貞、駱以軍、歐銀釧、陳克華、高翊峰、


李欣頻、鍾怡雯……等。


作者簡介


莎拉．格魯恩（Sara Gruen）


　　對動物有著莫名的狂熱，先前出版過兩本與馬有關的書

Riding Lessons、Flying Changes都廣受歡迎。書中很多的角色

都是根據真實人物為藍本，故事背景則是根據1930年代的巡迴

馬戲團。她現與丈夫、三名子女、四隻貓、兩頭羊、兩條狗、

一匹馬同住在芝加哥北部的環保社區。


譯者簡介


謝佳真


　　學的是理智精明的財金、國貿。從事貿易工作一年有餘，

後因閱讀的世界太美好，索性棄商從文，決定當個信達雅兼具

的翻譯小工。



名人推薦


編輯推薦

你的存在，是否曾讓某個人感覺幸福？


■你喜歡馬戲團嗎？

　　馬戲團是美利堅合眾國的產物，生長在台灣的這一輩，幾

乎沒有什麼機會看到的，但是對馬戲團這玩意兒，從小我們還

是會憧憬能瞧上一眼。雖沒有去過馬戲團，但在接受美國的強

勢文化後，在我們的腦海中已有了對馬戲團的既定印象。有造

型華麗的旋轉木馬，有技巧高超的走鋼索藝人，有逗得人狂笑

不已的小丑，有許多表演動物如：獅子、猴子、熊……，還有

體型碩大的大象。五光十色、燦爛炫目，是一個製造歡樂的理

想國。


　　但是，看過了《大象的眼淚》後，對馬戲團從此改觀！


■再也不能回頭的冒險人生


　　九十多歲的老雅各，就像我們常見的老人，個性頑固、愛

鬧脾氣、又愛找人麻煩，他絕望的被家屬送到養老院裡，除了

對生命的尊嚴有莫名的堅持外，他已無法再有什麼期望。


　　即將到來的馬戲團表演在養老院造成期待與轟動，也在老

雅各塵封的心裡激起陣陣漣漪。為什麼沒有人相信老雅各曾待

過馬戲團？一個說不出口的秘密蟄伏在他九十多歲的心靈深

處……。

■這是什麼樣的奇幻世界？

　　他憶起年少時因緣際會，搭上了搖搖晃晃的列車，前往世

界級精彩的「班齊尼兄弟天下第一大馬戲團」。他記得那?有各

種畸型人與小丑，喜怒哀樂同時上演著；那是個充斥著各種不

合理而嚴苛的規矩，一個對生與死都以其獨特方式呈現的世

界。對雅各而言，既是救贖，也是人間煉獄；是夢想駐紮之

地，也是流離失所的開始…… 馬戲演出揭露了人類至愚的一

面，也展現人類至美的一面。


■2006席捲美國書市，「大象蘿西」的溫情上場！


　　很多朋友對書中的情感感動，不可思議老雅各為何能為這

份感情守密70年。你是否也曾想過，你的存在是否曾經讓某個

人感覺幸福？你曾為自己的最愛，做了些什麼犧牲？我們成天

喊著寂寞，但我們又願意為那份最愛做些什麼？相信《大象的

眼淚》會給你很不一樣的答案。

好像沒犧牲~
很有趣的書，謝分享