發新話題
打印

[日本歌詞] L`Arc~en~Ciel - trust (附中譯&羅馬拼音)

L`Arc~en~Ciel - trust (附中譯&羅馬拼音)

本文來自:☆夜玥論壇קhttp://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處! 發貼者:alien13579 您是第1788個瀏覽者
作詞:Hyde
作曲:Tetsu

(中文翻譯)
再滿溢的水邊迴蕩著 是誰在呼喚我的聲音
在沉靜的睡眠之中
天上落下的水滴撕裂黑暗

招換 光的螺旋 在那彼方 會有著安穩的未來嗎

Come into the light 可以相信這句話嗎
Come into the light 一定有如夢境中的世界 into the light

不覺淚水落下 守護著這份鼓動
溫柔的 之中 但願就這麼潛泳著

冰冷的光之門 在那彼方
會有著不悲傷的未來嗎?

Come into the light 可以相信這句話嗎
Come into the light 一定有如夢境中的世界 into the light

Come into the light 是否能遇見遙遠的溫柔呢?
Come into the light 是否能懷抱喜悅沉睡呢?
Come into the light 戰爭的火焰已消失了吧?
Come into the light 一定有如夢境中的世界 into the light

Come into the light I am here

(羅馬拼音)
mitashita mizube ni hibiku dareka no yonderu koe
shizuka na nemuri no tochuu yami wo saku ten no shizuka

temaneku hikari no rasen sono mukou ni mou
odayaka na mirai ga aru no?

Come into the light sono kotoba wo shinjitemo ii no?
Come into the light kitto yume no you na sekai Into the light

koboreru namida mo shirazu kodou ni mamorareterue
yasashii shirabe no naka wo kono mama oyoidetai

tsumetai hikari no tobira sono mukou ni mo
kanashikunai mirai ga aru no?

Come into the light sono kotoba wo shinjitemo ii no?
Come into the light kitto yume no you na sekai Into the light

Come into the light haruka na yasashisa ni deaeru no?
Come into the light yorokobi ni dakarete nemureru no?
Come into the light arasoi no honoo wa kieta yo ne?
Come into the light kitto yume no you na sekai Into the light
Come into the light I'm here
変わらずに君は生きてる
胸の中で

TOP

發新話題

當前時區 GMT+8, 現在時間是 2024-11-25 16:41

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
頁面執行時間 0.493167 秒, 數據庫查詢 6 次, Gzip 啟用
清除 Cookies - 聯繫我們 - ☆夜玥論壇ק - Archiver - WAP
論壇聲明
本站提供網上自由討論之用,所有個人言論並不代表本站立場,並與本站無關,本站不會對其內容負上任何責任。
假若內容有涉及侵權,請立即聯絡我們,我們將立刻從網站上刪除,並向所有持版權者致最深切的歉意。