¡@¡@«iªÌ¡H¶Ì¥Ê¡HÁÂÁÂ
¡@¡@¬O¤°»ò®ÉÔ¶}©l¡A§A¥uªø¨°ª¤£ªø¸£¤l¤F©O¡A¾Çªø¡H
¡@¡@¦b´µ¤º´¶¤@¦~¯Å®Éªº1972¦~¡A§½¶Õ¬Û¹ï¨Ó»¡ÁÙ¬Oéwªº¡A¤j³W¼Òªº½Ä¬ð©M±þ¼®¨Ã¨S¦³¶}©l¡A¥ñ¦aÅ]ÁÙ¤£¬O¨ºÓ±j¤j¨ì¤£¯à»¡¥X¦W¦rªº¤H¡C
¡@¡@¾H¤£¦C¦h¾ÌÂÇ´µ¤º´¶ªº°O¾Ð¤¤ªº½u¯ÁÅý»ñ°ÄªÀªº¦¨û¥h¦¬¶°ª÷ªM¡A¦Q¼Y²°©M©£¯Sªº§Ù«ü¡C¦Ó§@¬°¤@Ó¤@¦~¯Å¾Ç¥Í¡A´µ¤º´¶ªº¦~ÄÖ¤£¾A©ó°Ñ¥[¥ô¦ó¦æ°Ê¡A¦Ó¥B¡A¥LªºÅ]¤O¨Ã¤£¯àºâ¬O«ì´_¥¿±`¡A¾H¥¬§Q¦h»{¬°¥L§óÀ³¸Ó³Q§@¬°¤@Áû·t¤l³·Âð_¨Ó¡AÃü¥ú¾i±â¡C
¡@¡@©ó¬O¡A´µ¤º´¶³Ìªñ¥u¬O¥»¤Àªº°µ¤F¨ÇÃü¥ú¾i±âªº¨Æ¡C
¡@¡@¤ñ¦p¡A®æÄõªâ¦h¥|¤H²Õ¤¤ªº¸â©i©M¤p¤Ñ¯T¬Pªº©X³ú¦bÅ]ÃĽҰó¤WÃz¬µ¤F¡C·í®É¥LÌ¥¿¦b¾Ç²ß°µªvÀøËo½HªºÃĤô¡A¨º¨Ç¥b¦¨«~¸Âq¶}¨Ó¡A¨Ï±o¨â¤H¥un¬O¡¼¨ì¥~±ªº¥Ö½§¡A¥þ³¡«_¥X±K±K³Â³Âªº¬õ¸~Ëo½H¡C¦ý¬O¿ò¾Ñªº¬O¡A§Y«K¬OÃeÁ¢¤Ò¤H¤]µLªk¤À¿ë¡A·í®É¥L̨s³º¦b©X³ú¤¤©ñ¤F¤°»ò¡A¤~Åý³o¨Ç¬õ¦âËo½H¤@Ãä¬yµÛºñ¦âªºÁw²G¡A¤@Ãä´²¾vµÛ´c¯ä¡A«oÅý¥ô¦óªvÀøªºÃĪ«¥¢¥hÀø®Ä¡C©ó¬O¦bÀH«áªº1Ó¤ë¸Ì¡A¤j®a¨£¨ì¨â¤H³£Â¶¹D¨«¡A³oÅý±°¹ÜªÌ¹ï¥I´µ¤º´¶ªº¦UÃþ¹w®×³QµL´ÁªºÀÁ²L¤F¡C
¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A²ú²ú¤]¬ðµM¶¡¹ï´µ¤º´¶¸ú¸ú°{°{°_¨Ó¡CÁöµMÁô¬ùª¾¹DÄpµ²©Ò¦b¡A¦ý¬O¡A´µ¤º´¶¨Ã¤£·Qn¸Ñ¶}³oÓµ²¡A¥un»·»·ªº¦u±æµÛ¦o´N¦n¤F¡A®É¶¡·|¸Ñ¨M©Ò¦³°ÝÃD¡C¤£¬O¤w¸g¤U©w¨M¤ß¤F¶Ü¡H¥Ln°µ¦oªºªB¤Í¡A¤]¥u°µ¦oªºªB¤Í¡C
¡@¡@¤ëº½¯óªºªvÀø®ÄªG«Ü¦n¡A¦bº¡¤ë¹L«áªº´X¤Ñ¨½´X¥G¯à¹F¨ì¥L¦¨¦~«áªºÅ]¤O¡AÅý¥L¨Ï¥Î°_Å]§ú¨Ó±o¤ßÀ³¤â¡C°£«o±µªñº¡¤ë®ÉÔªº¨º´X¤Ñ¡A´µ¤º´¶´X¥G¨S¦³¤°»ò¥i¥H·Ð´oªº¤F¡A¦]¬°¨º®É¡A¥L¤ñ°_¤@Ӱ׬¶¨Ó»¡¡A¤]¦n¤£¤F¦h¤Ö¡C
¡@¡@¸t½Ï¸`°²¤é¡A¬°¤F¤è«K¥X¤J¸TªL¡A´µ¤º´¶¨S¦³¦^®a¡C²{¦b´»°²´Nn¨ì¤F¡A¦pªG¤£·Q¦ãµY¾á¤ßªº¸Ü¡A¥L´N¥²¶·¦^¥h»jµï§À«Ñ¤F¡C
¡@¡@´µ¤º´¶·Ç³Æ¬°¥À¿Ë¶R¨ÇªF¦è¡A¨Ã°½°½ªº¯d¤U¤@¨Ç¿ú¡C©Ò¥H³o®É¡A¥Lè¦n®³µÛ¾ã²z¦nªº°ª¯ÅÅ]ÃĦ¨«~´«¨Ó¤@³Uª÷¥[¶©¡A¥¿n¨«¥X©±ªù¡A¥i¬O·Q¤F·Q¤S§é¤F¦^¥h¡A¶¶«K¶R¤F¤@¨Ç±j®Ä³D¬r¡A¥L°O±o¡A¤S§Ö¨ì¨C¦~ªº¤K²´¥¨µï¬¡ÅDªº®É¶¡¤F¡A¥L¥X¤J¸TªL®É»Ýn§óÂÔ·V¤@¨Ç¡C
¡@¡@¿c×´µµo²{³Ìªñ³o´XÓ¤ë¨Ó¡A¨C·í¶ê¤ë¤é¡A´µ¤º´¶´N·|°½°½·È¥X¹ì«Ç¡CÁöµM¦b·È¥X¥h«e·|¥´¤W´X¹D©¿²¤©G¡A¥HÁקK³Q¥Lµo²{¡A¦ý¬O¥¼§K¤]¤Ó¤p¬Ý¥Lªº¤ô¥¤F¡Anª¾¹D¡A¿c×´µªºOWL¦Ò¸Õ¦¨ÁZÁÙ¬O«ÜÅ鱪º¡C
¡@¡@è¶}©l¡A¿c×´µ¹ï¶O©_¥ý¥Í©M¥Lªº¿ßº¡Ãh´Á«Ý¡A§Æ±æ¥L̨µ©]®É¦³©Ò±ÙÀò¡A§Y«K¬O·|¦]¦¹µ¹´µµÜ¯SªL¦©¤À¡A¦ý¨º±N·N¨ýµÛ´µ¤º´¶¯à°÷³Q¤HÃö¤W¤@©Pªº¸T³¬¡C¦ý¬O¡A¤@¦¸¨â¦¸«á¡A¿c×´µ´N§¹¥þ¥¢±æ¤F¡C
¡@¡@¤µ¤Ñ¬OÂ÷®Õ«eªº³Ì«á¤@Ó¶ê¤ë¡A¿c×´µ¨M¤ß¡AµL½×¦p¦ó¡A³o¦¸¥Ln¸òµÛ¥L¤@±´¨s³º¡A¬Ý¬Ý³o¤p·ÆÀY¦b·F¤°»ò¡H
¡@¡@´µ¤º´¶µ·²@¨S¦³µo²{¿c×´µªº²§¼Ë¡A¥L¤µ±ß¦³¨Ç¤ß¯«¤£¹ç¡C¨C¨ì®L©u¡A³£¬O¤K²´¥¨µï´M§ä°t°¸ªº®É´Á¡A¥LÌ·|§â¾ãÓ¸TªL·í°µ¬O¦Û®aªº«áªá¶é¤@¯ë¶Ã®Ì¡A²{¦b´µ¤º´¶Å]¤Oªñ¥G°IºÜ¡A¸TªL¹ï¥L¦Ó¨¥¥i¥H»¡¬O¤¿ÀI¸U¤À¡A¥L¦bµS¿Ý¡A¤µ©]¥hÁÙ¬O¤£¥h¡C
¡@¡@·íµM¡A²{¦b¤£¹L¤»¤ë¥÷¡A¤@¤ÁÁÙ¤£¦Ü©ó¨º»òÁV¿|¡A¦Ó¥B¦pªG¤£¥h¡A¨º¤UÓ¤ë¥Lªº¥Í¬¡¤]³\¥i¥H³ô¤ñ³Â¥Ê¤F¡C´µ¤º´¶«ö¤F«ö¯Ý«e©ñªº³D¬r©MÀø¶ËÃľ¯¡A«ä¯Á¤@µf¡AÁÙ¬O·Ç³Æ«_¤@¦¸ÀI¡C
¡@¡@¿c×´µºò¸ò¦b´µ¤º´¶ªº«á±·È¥X´µµÜ¯SªLªº¦aµ¢¡A¦V¤jªùªº¤è¦V©b¥h¡C
¡@¡@ì¨Ó¥L¬On¥h¸TªL¡C¤@Ó¤@¦~¯Åªº¤p°n¨ì¨º¸Ì°µ¤°»ò¡H¾¨ºÞ¿c×´µ¤£·Q©Ó»{¡A¦ý¬O¸g¹Lªñ¤@¦~ªº´Â¤i¬Û³B¡A¥LÁÙ¬O¦³¨Ç¾á¤ß¨º¤p°¡C³o¼Ë·QµÛ¡A¸}¤U¤]²@¤£¿ðºÃªº¸òµÛ´µ¤º´¶¦V¸TªL²`³B¶]¥h¡C
¡@¡@ªì®Lªº©]·±aµÛ¤@µ·²¢¿°ªº²M²n¡A¦ý¬O¸TªL²`³B«oÅã±o³±§N¡A´µ¤º´¶¤£±o¤£«Ì®ð¾®¯«¡A¤p¤ßÁlÁlÂǵ۹¡º¡ªº¤ë¥úª`µøµÛ©P¾Dªº¤@¤Á¡CªuµÛ²ßºDªº¸ô½u¨³³tªº¦V¤ëº½¯ó¤s¨¦ªº¤è¦V«e¶i¡C
¡@¡@®É¶¡«Ü§Öªº¹L¥h¡A¥L´X¥G¬Ý¨ì¤F»·³Bªº¤ëº½¯ó¦b¤ë¥ú¤U¶}ªá®Éµo¥XªºÃúÆG¤@¯ëª÷¦âªºº·¥ú¡A´Nn¨ì¤F¡C´µ¤º´¶·t¤¤ªQ¤F¤f®ð¡A¬Ý¨Ó¤µ¤ÑÀ³¸Ó¨S¨Æ¡C¥L·Ç³Æ¥ð®§¤@¤U¡Aºë¯«°ª«×ºò±i¥[¤WºÜ¤O©b¶]Åý¥LÅé¤O¦³¨Ç³z¤ä¡C
¡@¡@¥¿·í¥Ln±N¨Åé¾a§¤¦b®ÇÃ䪺¤@´Ê¾ð¤Wªº®ÉÔ¡A¤@°}¡½èýÁn¥Ñ»·¤Îªñ¡C
¡@¡@ÁV¿|¡A¬O¤K²´¥¨µï¡]ª`1¡^¡C
¡@¡@´µ¤º´¶¨³³tªº°{¨ì¤@´Ê¤j¾ð«áÃä¡A§Æ±æ³o°¦¤j³Ã¥ë¥u¬O¸ô¹L¡A¦Ó¤£¬O³V¹¡C
¡@¡@¤@°¦Åé§Î¥¨¤jªº¤K²´¥¨µï¥Ñ»·¤Îªñ¡A¥¦¥þ¨Âл\µÛ¿@±Kªº¶Â¤ò¡A»L¦V¨Åé¨â°¼¦ù®iªº¸ó«×¦³¤Q¤^¤Ø¡A³o¬O¤@°¦¦¨¦~¥¨µï¡C¤£¹L¡A«Ü¦n¡A¥¦¨S¦³ª`·N¨ì¥L¡A¨Ã¨S©ñ±ó¥¦ì¨Óªº¸ô½u¡A§Ö³tªº²¾°ÊµÛ¡C
¡@¡@¤£¹Lµ¥µ¥¡A¨º¬O¤°»ò¡H
¡@¡@¤ë¥ú¤U¡A´µ¤º´¶¤@²´´N»{¥X¤F¿c×´µªº¹`ª÷¦âªø¾v¡A¥L¦V¦Û¤v³oÃä¶]¨Ó¡AÅ]§úÁÙ°{µÛ¥ú«G¡A³oÓÄø³f¡I
¡@¡@¥¨µïÅãµMª`·N¨ì¤F¤£¥¿±`ªº¥ú½u¡A¥¦°±¦í¸}¨B¡AºÃ´bªºÂà°ÊµÛ¦Û¤vªº¤K°¦²´·ú¡C
¡@¡@¿c×´µ¤@¸ô¸òµÛ´µ¤º´¶¡A¥L¤£´±¤Ó±µªñ¥L¡A¨º¤p·ÆÀY«Ü±Ó¾U¡A¤£¹L¥i¯à¬O¸òªº¶ZÂ÷¤Ó»·ªº½t¬G¡A¨«¨ìªþªñ´N¨S¦³¤F¨º¤p°ªºÂܸñ¡A¿c×´µ¤£±o¤£°±¤U¡A¥|³B´M§ä´µ¤º´¶¡C
¡@¡@¤K²´¥¨µï¦ü¥G²×©óµo²{¤F¿c×´µ¡A¿³¾Äªº¦V¡§¹ª«¡¨©b¥h¡A¥¦ªºîgµo¥X²M´·¥i»Dªº¡½èýÁn¡C
¡@¡@¦Ó³oÃä¿c×´µ¤]²×©óª¾¹D±Nn¤jº×Á{ÀY¤F¡A¤K²´¥¨µï¤¿¦W»·¼½¡A¥L¦ÛµM»{±o¥X¨Ó¡C
¡@¡@¿c×´µ·Pı¼L¸Ìµo°®¡A¥Lªº»L¦³¨ÇŸ¡A¦ý¬OÁÙ¬OÁÙ¤£µS¿Ýªºµo®g¤F¤@Ó¯P¤õºµºµIncendio¡A¥¨µï¦V«á°h¤F´X¨B¡A¤õµK¿N±¼¤F¥¦ªº¤@¨Ç¶Â¤ò¡A¥¦³Q¿E«ã¤F¡A¥L¸³tªº½Ä¦V¿c×´µ¡A¥¦ªº«e»L¬Æ¦Ü¤w¸g§â¥L±À¨ì¦b¦a¡A¨Ã§â¿c×´µªºÅ]§ú©ç¸¨ì»·³B¡C
¡@¡@¡§³oÓ¥Õ·ö¡C¡¨©G½|§Ô¤£¦í²æ¤f¦Ó¥X¡C
¡@¡@¡§¯«¾WµL¼vSectumsempra¡¨´µ¤º´¶¤jÁn¥s¹D¡AÅ]§ú«ü¦V¤K²´¥¨µï³Ì¬X³nªº¸¡³¡¡C¥¨µïªº¨¤W¥ß®É¥X²{¤F´X±ø²`¦Óªøªº¶Ë¤f¡A¥L¼««ãªºÂà¹L¨¨Ó¬Ý¨ì¤F´µ¤º´¶¡A¤¿²rªº¦V¥L¼³¨Ó¡C
¡@¡@¡§»Ùê««Impedimenta©ü©ü˦aStupefy¡¨´µ¤º´¶·W¦£¨Ï¥ÎµÛ¥H¥L²{¦b¶È¦sªºÅ]¤O¥i¥H¤ä«ùªº©G»y¡A¤£¹L¦n¹³¦¬®Ä¬Æ·L¡C
¡@¡@¡§²´¯e©GConjunctivtus Curse¡¨´µ¤º´¶»E¶°°_¶È¦sªºÅ]¤O¡Aµo¥X³Ì«á¤@Ó©G»y¡A³s¦P³D¬r¤@°_®g¨ì¨ì¤K²´»jµïªº¤K°¦²´·ú¤W¡AµM«á½Ä¦V¿c×´µ¡A¤@§â©Ô°_¥L¡C
¡@¡@¡§§Ö¶]¡X¡X¡¨
¡@¡@¤K²´¥¨µï·Uµo¨g¼É¡A¦ý¬O·PÁ¤W«Ò¡A¦ü¥G³Ì«áªº¬r³D¥[²´¯e©G¶}©l«µ®Ä¡C
¡@¡@µø¤O¹ï¤K²´»jµï¨Ó»¡«D±`«n¡A¥¦ªº¨ä¥¦¯«¸g§¹¥þ¨S¦³µøı¨º»òµo¹F¡C¦pªG¥¦¨S¦³¿ìªk¬Ý¨ì¥L̤F´N¥u¯à¾ÌÂǵۥ»¯à¾î½Äª½¼²¡C
¡@¡@¡§§Ö¡AªuµÛªe¤ô¨«¡C¡¨´µ¤º´¶ºò©Ô¦í¿c×´µªº¤â¡AªuµÛ¤@±ø¤pªe¡A¶^¶^¼²¼²ªº¦V«e©b¥h¡C¥L¨Ìµ}°O±o³o±øªeªººÉÀY¬O¤@Ó²`¼æ¡A¤K²´¥¨µïÁöµM¤£©È¤ô¡A¦ý¬O¤]¤£³ßÅw¡AµLªk¬Ý¨ì¥L̪º¥¨µï¡AªÖ©w·|©ñ±ó¨ºÓ²`¼æ¡A§ï¥h§Oªº¤è¦V¡C
¡@¡@¥¨µïªuµÛ¥L̪ºµo¥XªºÁnµ¡Aºòºòªº¸ò¦b«á±¡A¨Ã¥B¶ZÂ÷¶V¨Ó¶Vªñ¡C´µ¤º´¶²×©ó¬Ý¨ì¤F¨º¼æ¦À¤ô¡A§áÀY¬Ý¤F²´´X¥Gªñ¦b«¤¤Øªº¤K²´¥¨µï¡A²`§l¤@¤f®ð¡A¹ï¿c×´µ©R¥O¹D¡G¡§¸õ¡C¡¨
¡@¡@ÀHµÛ¼³³q¤@Ánªº¸¨¤ôÁn¡A´µ¤º´¶¸ò¿c×´µ¨I¨ì¤F¼æ¤ô²`³B¡A²Mº«ªººÑªi¹jµ´¤F¤@¤ÁÁnµ©M¦MÀI¡C
¡@¡@¤K²´¥¨µï¼««ãªº¡½èýÁn³vº¥ªº·U¨Ó·U»·¤F¡C
¡@¡@´µ¤º´¶©M¿c×´µºë¯h¤OºÜ¡A´ý¨À㵪µªªºª¦¤W©¤¨Ó¡A¶^¶^¼²¼²ªº§¤¨ì¤FªeÃ䪺¯ó¦a¤W¡CÁöµM¤w¸g¤J®L¡A¶Â´ËªLªº©]·ÁÙ¬OÅý¤Hı±o´ý¨¦B§N¡C
¡@¡@¡§ÁÂÁ§A¡A´µ¡K¡K¡A¦è¥±°Ç´µ¡C¡¨
¡@¡@´µ¤º´¶»À¦iªººJ¤F¤@²´¨Ã䪺°¨º¸ºÖ¡C
¡@¡@¡§¬O¤°»ò®ÉÔ¶}©l¡A§A¥uªø¨°ª¤£ªø¸£¤l¤F©O¡A§Úªº¾Çªø¡HÃø¹D§A¤£ª¾¹Dº·¥ú°{Ã{·|¤Þ¨Ó¤£©ú¥Íª«ªºÅ§À»¡A¦Ó²{¦b«ê¥©¬O¤K²´»jµï¿ï¾Ü°t°¸ªº©u¸`¶Ü¡H§@¬°¤@Ó¥u¦³5¦~¯Åªº¥¼¦¨¦~§Å®v¡A§A«o¥D°Ê´MÆ]¡AÃø¹D§A¦³±j¤j¨ì¥i¥H¿W¦Û¹ï¥I¤@Ó¦¨¦~¥¨µï¦Ó¤£»Ýn¥ô¦ó³D¬r¯»¤F¶Ü¡H´µµÜ¯SªL¦u«h§@¬°¯Åªø¤j¤Hªº§A¤£¬OÀ³¸Ó¨c°O¥Ã»·¤£§â¦Û¤v¸m©ó¦MÀI¤§¦a¡A¿Ñ©w¦Ó«á°Ê¡AÃø¹D§@¬°°¨º¸ºÖÄ~©Ó¤H¡A§A¬O³Q½Ä°Ê·MÄøªº®æÄõªâ¦h°ö¾i¥X¨Óªº¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¿c×´µ³Q³sÄòªº´XÓÃø¹D·d±o·wÀYÂà¦V¡A««ÀY³à®ðªº½ö˦b¼æÃ䪺¯ó¦a¤W¡C
¡@¡@¤Ö¦~®É´Áªº¿c×´µ¤£¸Ó¬OµL½×¤°»ò®ÉÔ³£¬O³k°ª®ð´¡A¸ËµÄ§@¶Õªº¶Ü¡H
¡@¡@¬Ý¨ì³o¼Ëªº°¨º¸ºÖ¡A´µ¤º´¶©¿µM¦³¤F¤@ºØ¤¤¦~¤H¦¨¥\ªº®»§Ë¨ì¤p¤ò«Äªºº¡¨¬·P¡A¦ýÁy¤W«o¨S¦³ÅãÅS¡C´µ¤º´¶¯¸°_¨¨Ó¡A¨¥Â²·N¸ðªº©Û©I¨ì¡G¡§¸ò§Ú¨«§a¡A§A¸òµÛ§Ú¤£´N¬O·Qn¬Ý§Ú¥hþ¸Ì¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¤ë¥ú¤Uªº¤ëº½¯ó
¡@¡@ÁaµM¶Ë¤ß¡A¤]¤£n·T¬Ü¤£®i¡A¦]¬°§A¤£ª¾¬O½Ö·|·R¤W§Aªº¯º®e¡CNever frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
¡@¡@²@µLºÃ°Ý¡A³o¬OÓ¬üÄRªº¦a¤è¡C¥Ø¤§©Ò¤Îº©¤s¹M³¥³£¬O¥¿¦bº¡¤ëªº¥ú½÷¤¤²±¶}ªº¤ëº½¯ó¡A¿c×´µ±q¥¼¨£¹L¦p¦¹¤§¦hªº¤ëº½¯ó¤@°_¶}©ñ¡A©ú«Gªº¤ë¥ú¤U¡A¥¦Ìªºªá¯»¥¬º¡¾ãÓ¤s¨¦¡A´N¹³¬OÄË°_¤j¤ùªº²Hª÷¦âÃúÆG¡A°{Ã{µÛ¿Ã¤õÂΤ@¯ëªº°gÀÛªº«G¥ú¡A©]·©Ø¹L¡Aªï··n¦²¡A¥é¦ò¤@ªiªiªº®ü®ö¡AªÅ¤¤À±´²µÛ°}°}²M»¡C
¡@¡@¡§§An¨Óªº¦a¤è´N¬O³o¸Ì¡H§A¬O«ç»ò§ä¨ìªº¡A³o¤Ó¯«©_¤F¡C¡¨¿c×´µ¸C¤j²´·ú¡A¦YÅ媺°Ý¹D¡C¨S·Q¨ì´µ¤º´¶³o¼Ë¨èªOªº³Ã¥ë³ºµM§ä¨ì¦p¦¹®öº©ªº¦a¤è¡A¦pªG¯à±aµÛ¯Ç¦è²ï¨Ó¡A¦o¤@©w·|·R¦º¦Û¤vªº¡C
¡@¡@´µ¤º´¶¤@²´´N¬Ý¥X¤F¿c×´µ¸£³U¸Ì¶Ã¤C¤KÁVªº·Qªk¡A¸Ø±iªº¬D°_¤@®Ú¬Ü¤ò¡C
¡@¡@¡§§Ú¨Ó³o¸Ì¬O¦]¬°§Ú»Ýn¨Ó¡C¡¨¥L§â®Õ³T²æ¤U¨Ó©ñ¦b¨Ã䪺¾ðªK¤W¡A¤´µM¦³¨ÇÀã®ðªº¦çªA¬ï¦b¨¤W«Ü¤£µÎªA¡A¦Ó¬°¤F¤£©Û·S¤@¨Ç¤£©ú¦MÀI¥Íª«¡A¤SÅãµM¤£¾A¦X¥Í¤@°ï꺤õ¡C
¡@¡@¡§¦]¬°¤@Ó¤p·N¥~¡A§Ú¥²¶·¦b¨CÓº¡¤ë¤§©]¨ì¦³¤j¶q¤ëº½¯óªº¦a¤è¤~¯àºû«ùÅ]¤O¡C¡¨
¡@¡@´µ¤º´¶»¡µÛ¦V¤s¨¦²`³B¨«¥h¡A¥Lº©¤£¸g¤ßªº¦b»ô¯Ý°ªªºªá®ü¨½½w½w²¾°Ê¡A¨Å¥Õ¦âªºÅ¨m³Q·§j°_¬MŨµÛ»a¥Õªº½§¦â¡A¦]¬°ÁÙ¦³¨ÇÀã¡A®É¤£®Éªº¶K»qµÛ¥Lªº¨Åé¡C³oÅý¥L¬Ý°_´N¹³¬O¤@®è¥Í¬¡¦b¶Â·t¤¤ªº´Óª«¡X¡X¤@®è²±©ñ¦b¤ë¥ú¤Uªº¤ëº½¯ó¡C
¡@¡@¨k«ÄÀH·Nªº§¤¦b¼s×Àªº¤Ñ¦a¤¤¶¡¡AÂù¤â©ê½¥¡A¥LªºÀY¾vèèªw¹L¤ô¡A²{¦b²§±`¬X¶¶ªº´²¦bªÓ¤W¡A¤£ª¾¹D¬O¤ë¥úÁÙ¬O¤ëº½¯óªºº·¥ú´²¸¨¦b¥L¨¤W¡A¥L¦ü¥G¤]¦b´²¾vµÛ¤@ºØ¬X©Mªº¥ú¨~¡AÅý¤H§Ô¤£¦í¾®µø¡C¥»¨Ó¥H¬°¥L¶Â¦âªº®Õ³T¤UÀ³¸Ó¬O½G°©åbÎ}ªº¨Åé¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A¥LÀ³¸Ó¥u¬O³æÁ¡¡A°©¬[²¤¤p¡A¦ýÁôÁô¦³µÛ°_¥ñªº½u±ø¡A¨º©ê°_¨Ó¤j·§¬O¬X³nªº§a¡C
¡@¡@¹Ã¡X¡X±öªL¦b¤W¡A¥L¦b·Q¤°»ò¡H¿c×´µ³Q¦Û¤vªº·QªkÀ~¤F¤@¸õ¡A¥L³ºµM·Qn¥h©ê¨ºÓ¥i´cªº¤p°¡A¿c×´µ¾Ò´oªº§è¦íÀY¾v¡C
¡@¡@¡§ÐôÐô¡K¡K¡¨´µ¤º´¶§CÁn¯º¤F¡C¤µ¤Ñªº¿c×´µ¦ü¥G«Ü¤£¥¿±`¡A³o§¹¬üªº®T¼Ö¤F¥L¡C¤£·|¬O³Q¤K²´¥¨µïÀ~¶Ì¤F§a¡A²¦³º¥L²{¦b¤]¥u¦³16·³¡A©M¨º®Éªº¼w©Ô¬ì¤@¼Ë¡C
¡@¡@¦Ó¿c×´µ«oÅå©_ªº¬Ý¨ì¡A¦bÂaÄg«o©ú«Gªº¥¤ªo¦â¥ú¨~¤U¡A´µ¤º´¶¥X²{¤F¤@Ó¨u¨£ªºªí±¡¡A¥L¯º¤F¡C¥L·íµM¨£ÃѹL´µ¤º´¶ªº¯º¡A§èµÛ¼L¨¤¡AÅS¥X©Î³±ÀI©Î¼J¿Øªº°²¯º¡A¦ý¬O¿c×´µª¾¹D¡A´µ¤º´¶¯uªº«Ü¤Ö¯º¡C¤@¶¡¹ì«Ç¸Ì¥Í¬¡¤F±Nªñ¤@¦~¡A¥LÁ`·|¹ï¥Lªº²ß©Ê¦³©Ò¤F¸Ñ¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A³o¤p²V³J«Ü·|¯º¡C´N¹³²{¦b¡A¥ý¬O¥Lªº²´·úÅs¦¨¤@Ó¨§²óªº§Îª¬¡A¯Q¶Âªº²¶¤l¥é¦ò§tµÛ¯}¸Hªº¬P¥ú¡A´N¹³¬O¤£°_²´ªº¶ÂÂ`¥Û¡A³Q©ñ¦b¥¿¤Èªº¶§¥ú¤U¡A¬ðµMÅܱo½AÀö¦Ó¥ú±m¹Ü¥Ø¡AµM«á¦b¼L¨¤´N·|²{¥X¤@Ó·L¤pªº±ù´õ¡AÁyÀU³Bªº¯º¯¾¹º¥X¤@Ó¬ü¦nªº©·«×¡A¥é¦ò¤@¦·¬üÄRªºÂAªáÆJµM¶}©ñ¡A¥Rº¡¤F«k«kªº¥Í¾÷¡A¦Ó¦¹®É¡A´µ¤º´¶´N¥é¦ò´«¦¨¤F¥t¥~¤@Ó¤H¡]ª`¡^¡C¿c×´µ´±¥´½ä¡A¦pªG¥L¦b¨º¸s©h®Q±«e®³µÛ³o¼Ëªº¯º®e¥hÅãÂ\¡A¨ºÅK©w·|¸¸Àò¤j¶qªÚ¤ß¡A¼y©¯ªº¬O¡A¥L¥»¤H®Ú¥»¨S¦³¦Ûª¾¤§©ú¡C
¡@¡@³o¤p¤l¡A¦ü¥G¡A¯uªº¡A«Ü°g¤H¡C
¡@¡@¿c×´µ¦bÂ÷´µ¤º´¶¤£»·³B½ö¤U¡AÁÓÂà¤F«Ü¤[¤~º¥º¥ºÎµÛ¡C
¡@¡@²M±á¡A´µ¤º´¶¤£·W¤£¦£ªº¬ï¤W¤w¸g±¾°®¤Fªº®Õ³T¡A»´»´ªº¨«¨ì¿c×´µ¨Ãä¡A¼º°_¦ç¨¤¡A¤@¸}¦V¿c×´µªº§¾ªÑ«á±½ð¹L¥h¡C
¡@¡@¿c×´µ²rªº§¤°_¨Ó¡A©ú«Gªº¶§¥úÅý¥LµLªk¸C¶}²´·ú¡A¤@±i©ñ¤jªºÁy¬ðµM¾B¦í¥ú½u¥X²{¦bµø³¥¤¤¡G¡§¦pªG¯Åªø¤j¤HÁÙ°O±on¦b¤W½Ò«e»°¦^¾Ç®Õªº¸Ü¡A¨º´N½Ð°_¨§a¡C¡¨I¹ïµÛ¥ú½u¡A´µ¤º´¶§èµÛ©ÛµP¦¡ªº³±ÀI¯º®e¡AÅS¥X¤@±Æ¤£¾ã»ôªº¤ú¾¦¡C
¡@¡@¿c×´µÂà¹L¨¡A¬Q¤Ñªº¤@¤ÁÃø¹D¬O¤Ûı¡HÁÙ¬O¡A¤ëº½¯ó¨ã¦³°g±¡§@¥Î¡H¬Q¤Ñ±ß¤W¡A¥L«ç»ò·|ı±o³o¥i´cªº¤p·ÆÀY°g¤H¨ÓµÛ¡H³o¯uÅý¤Häú¤ß¡C¿c×´µ§Ô¤£¦í§áÀY¬Ý¤F¤@²´¨Ã䪺¤ëº½¯ó¡A¤ëº½¯ó¤]¥s¤ë¥ú¯ó¡B¤ë©]¯ó¡A¥¦¥u¦bº¡¤ëªº®ÉÔªïµÛ¤ë¥ú²±¶}¡A²{¦b¤Ó¶§¤w¸g¥X¨Ó¤F¡A¤ëº½¯óªºªá¦·¦¤wäÁ¡AÅܪº¥¥µL©_¡C¤µ«á¤@©wn§ä¾÷·|¬ã¨s¤@¤U³o¨Çªáªº¦¨¤À¡A¿c×´µ¨M©w¡C
¡@¡@¡§¦b³Q¦MÀI¥Íª«Å§À»¤F¥H«á¡AÁÙ¯à¦b¨S¦³Å]§úªº±¡ªp¤U¡A¦b¥¼ª¾ªºÀô¹Ò¤¤¼ôºÎ¡A§Ú¹ê¦b¬O´Ü¨Ø»Õ¤Uªº¦Û«H¸òÅx²æ¡C¡¨
¡@¡@¡§¾¾¡X¡X§ÚªºÅ]§ú¡I¡¨¥i¼¦ªº¿c×´µ²×©ó·Q°_¤F¥L¥á¥¢ªºÅ]§ú¡C
¡@¡@¡§¤Á¡X¡X¿c×´µÅ]§ú¸¨Ó¡X¡X«x¡H¿c×´µÅ]§ú¸¨Ó¡X¡X¡¨´µ¤º´¶¬ÝµÛªÅªÅªº¤â´x¡AºÃ´bµÛ¡A¥L©ú©ú·P¨ìÅ餺Å]¤O¥R¨K¡AÀ³¸Ó¥i¥H³o¼Ë»·¶ZÂ÷ªº¨Ï¥Î³oÓÅ]©Gªº°Ú¡C
¡@¡@¨Ãä¿c×´µ¶¶¦nÀY¾v¡AÂù¤âÀôÁu¡A´°_¤U¤Ú¡A¦ÇÂŦ⪺²´·ú¸Ì²±µÛ¯º·N¡C
¡@¡@·S¨Ó´µ¤º´¶°e¥L¤@°O¥Õ²´¡C
¡@¡@¨S¦³¿ìªk¡A¨â¤H¥u±oªuì¸ôªð¦^¡C
¡@¡@¡§§Ú°O±o´N¦b³oªþªñ°Ú¡A§A¬ÝÁÙ¦³§ÚÌ·i°«ªº²ª¸ñ¡C¦è¥±°Ç´µ¡A§A»¡§Ú̬O¤£¬O§Ë¿ù¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§À³¸Ó¬O¨S¦³¿ùªº¡A§A©M§Ú³£¨S¦³¿ìªk¥l³ê§AªºÅ]§ú¡A¥u¯àºCºC§ä¤F¡A§A¸ÕµÛ·Pı¤@¤UÅ]§úªº¦ì¸m¡A§Å®v©MÅ]§úÀ³¸Ó¬O¯à°÷¦³·PÀ³ªº¡C¡¨
¡@¡@¿c×´µ³¬¤W²´·ú¡A¶¶µÛ·Pı¦V«e¨«¥h¡C´µ¤º´¶«h¸ò¦b¥L¨«á¡C
¡@¡@¡§¶Ù¡A§A¬Ý¡A¦è¥±°Ç´µ¡K¡K¡¨¬ðµM¹`ª÷¤Ö¦~¥s¹D¡AÁnµ¸Ìº¡¬O±»Âä£¦íªº¿³¾Ä¡C
¡@¡@´µ¤º´¶¤£@·Ðªº¦V¥L«üªº¤è¦V¬Ý¥h¡A¤ß¤£¸T¨g¸õ°_¨Ó¡A¬O¿W¨¤Ã~¡C
¡@¡@¤@¸s¿W¨¤Ã~¡C
¡@¡@¿c×´µ«æ¦£¦V«e¨«¥h¡A¤£»·³Bªº¿W¨¤Ã~ª`·N¨ì¥L¡A¼Q¤F¤U»ó®§¡A¦³´X¤Ç¬Æ¦ÜÂਦV±KªL²`³B©b¥h¡A´µ¤º´¶»°¦£§è¦í¿c×´µ¡A¥L·P¨ì¦Û¤v¥þ¨³£¦bŸ§Ý¡C°ß¤@¯à°÷ªvÀøÆF»î·l¶Ëªº¿W¨¤Ã~°Ú¡C
¡@¡@¿c×´µºÃ´bªº¬ÝµÛ¦³¨Ç²§¼Ëªº´µ¤º´¶¡A°±¦í¸}¨B¡C
¡@¡@´µ¤º´¶¤@¨B¤@¨B¡A½wºCªº±µªñ¿W¨¤Ã~¸s¡A¥¦Ì¶}©l¤£¦w½ð§SµÛ¦a±¡A¦b©P³ò«×¨Ó«×¥h¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³¹³è¤~¿c×´µ±µªñ®É¨º¼ËÂàÀY«K¨«¡C¿c×´µ¤£ª¾¹D´µ¤º´¶n°µ¤°»ò¡A¦ý¥L¯à·Pı¨ì³o¦ü¥G¹ï¥L«Ü«n¡A¥L«Ì¦í©I§l¡A¦wÀRªº¬ÝµÛ´µ¤º´¶²×©ó¨«¨ì¤@¤Ç¿W¨¤Ã~¸ò«e¡C¥L¯¸¦b¥¦±«e¡A±Mª`ªº±æµÛ¥¦ªº²´·ú¡A¦Ó¨º°¦¿W¨¤Ã~¤]ÀRÀRªº±æµÛ¥L¡C
¡@¡@¹L¤F¦n¤@·|¡A±á·©Ø¹LªL¤¤ªº·¹a¯ó¡Aµo¥X²Ó·LªºÁnÅT¡C¿W¨¤Ã~¥é¦òı¹î¨ì²§¼Ë¡AºCºCªº¦V«á°h¥h¡C³o®É¡A´µ¤º´¶«oºCºCªº««¤UÀY°õ³æ½¥¸÷¤U¡A¦p¦P¤@Ó¤¤¥@¬öªºÃM¤h¡C³oÅý¿c×´µ·P¨ì¦YÅå¡A³oÓ¤p°ÁöµM¥u¬OÓ²V¦å¡A¦ý¤@ª½¶ÆºCªº«Ü¡C¿c×´µ²ö¦W¨ä§®ªº¦³¨Ç´o¤õ¡A¥L´X¥G´Nn½Ä¹L¥h§â¥L©Ô°_¨Ó¤F¡C
¡@¡@¦ý¤£¥i«äijªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A¿c×´µ¬Ý¨ì¨º°¦¿W¨¤Ã~ªº¨¤¶}©lµo¥X¼ü·wªº¥Õ¥ú¡A¥¦§â¨¤»´»´ªº©ñ¨ì´µ¤º´¶ªºÀY³»¤W¡A©P³ò¥ß¨è³Q¤@¤ù¨ë²´ªº»È¥ú¥]»q¡A¦ý¬O¨Åé«o·P¨ì¤@ºØ©_©Çªº·Å·x©M¦wµM¡A¥é¦ò©Ò¦³ªº¨aÃø©M´d¶Ë³£¥L¦Ó¥h¡A¥ÀR¦w¹çªºÅý¤H·Qn¬y²\¡C¥L¨S¦³¿ìªk¬Ý¨ì»È¥ú¸Ì¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¡A¨º¦ü¥G¹L¤F«Ü¤[¡A¤]¦ü¥G¥u¹L¤F¤@Àþ¶¡¡Aµ¥¥L¦^¹L¯«¨Óªº®ÉÔ¡A«o¥u³Ñ¤U´µ¤º´¶¿W¦Û¤@¤H¯¸¥ß¦b¨º¸Ì¤F¡A¥é¦ò¨º¨Ç¿W¨¤Ã~±q¨Ó¨S¦³¥X²{¹L¡C
¡@¡@¿c×´µ¦£¨«¹L¥h¡C¡§³Þ¡AªB¤Í¡A§AÁÙ¦n§a¡C¡¨
¡@¡@´µ¤º´¶ªº¯«±¡¦³¨Ç§bº¢¡A¥L¥Ø¥úµA´²ªº¬Ý¤F¬Ý¿c×´µªºÁy¡A¥é¦ò¨Ã¨S¦³»{¥X¥L¨Ó¡AµM«á§C¤UÀY¬Ý¦Û¤vªº¤â¡C¿c×´µ¤ß¸Ì¦³¨ÇµÛ«æ¡A¨º°¦¿W¨¤Ã~¨s³º°µ¤F¨Ç¤°»ò¡H¥L«æ¤Áªº¤Ï´¤¦í´µ¤º´¶ªº¤â¡A¨ºÂù¤â¬Ý°_¨Ó«ÜÅÖ¨q¡A¤â«ü¦B²D¡A«ü¦y¦ü¥G¦b·L·LµoŸ¡C¬ðµM¡A¥¦Ì±Ã²æ¤F¥L¡C
¡@¡@¡§¿c×´µÅ]§ú¸¨Ó¡X¡X¡¨´µ¤º´¶¤jÁn¥s¹D¡C¥uÅ¥¨ìÜÛªº¤@Án¯}·Án¡A¥LªºÅ]§ú¥X²{¦b´µ¤º´¶ªº¤â¤¤¡C
¡@¡@³o³Ã¥ë¥é¦ò¦^¹L¯«¨Ó¡A¥LÂù¤â¥d¦í¿c×´µªºÂùÁu¡A¿c×´µ·P¨ì¥Lªº«ü¥Ò´X¥G§¹¥þÕt¶i¦Û¤vªº¤WÁu¸Ì¡A¦ý¥L¨S¦³±Ã²æ¡C´µ¤º´¶ªºªí±¡¦ü¥G¥i¥HºÙ¬°ªY³ßY¨g¡A³oÅý¥LªºÁy¦ü¥G¦³¤F´X¤À§á¦±¡A¦ý¬O¨ºÂù¯Q¶Âªº²´·ú¤¤«oÃú®ð®ôºr¡A¥L¬Ý¤W¥h´N§Önú¥X¨Ó¤F¡C
¡@¡@¡§¿c×´µ¡A§Ú¡A§ÚªºÅ]¤O«ì´_¤F¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³´Á«Ý¹L¥¦¯à«ì´_¡I§A¬Ý¬Ý¡A§A¬Ý¬Ý¿c×´µ¡A³o¬O§AªºÅ]§ú¡A§Ú²@¤£¶O¤Oªº§â¥¦¥l³ê¹L¨Ó¡A´N©M¥H«e¤@¼Ë¡C¡¨
¡@¡@´µ¤º´¶ªºÅö¨gª¬ºA§ÚÌ´N¤£¤@¤@ÂØz¤F¡C
¡@¡@Á`¤§¡Aµ¥´µ¤º´¶§NÀR¤U¨Óªº®ÉÔ¡A¤w¸g¹L¥h¤F«Üªø®É¶¡¤F¡C
¡@¡@¿c×´µ»´½°ªº¬ÝµÛÄÆÄƵMªº¸ò¦b¥L¨Ã䪺¤p¤l¡A¯u¬O¨S¸g¾ú¹L¥@¨Æªº³æ¯Â¤p°¡A¤£´N¬O«ì´_Å]¤O¤F¶Ü¡A¥Î±oµÛ¿³¾ÄªºµoºÆ¶Ü¡A²{¦b¦n¤F¡A¥L̨S¦³®É¶¡»°¥h¤W¤W¤Èªº½Ò¤F¡C
¡@¡@¡§§Úı±o§AÀ³¸Ó¦n¦nÁÂÁ§ڡA§Úª¾¹D¬°¤°»ò¨Sªk¥l³ê¦Û¤vªºÅ]§ú¤F¡A¦]¬°§Ú¤÷¿Ë¦b¸t½Ï¸`±N§ÚªºÅ]§ú±a¨ì¶ø§Q¤Z¼w¥ý¥Í¨º¸Ì¥Î¿W¨¤Ã~ªº¦å²G®ûªw¹L¡A¦]¬°¾Ú»¡³o¼Ë°µ¥i¥HÅýªv·UÅ]ªk¬I®i°_¨Ó§ó¦³®Ä¡A³o¤j·§´N¬O¨º¸s¿W¨¤Ã~·|±r«Þ¦b¨º¸Ìªºì¦]¡C¡¨ ¿c×´µÐ¶Æªº¬ÝµÛ´µ¤º´¶¡AÃ䨫Ãä§è°_¤@Ó¸ÜÃD¡A´µ¤º´¶¬Ý¤F¥L¤@²´¨S¦³°µÁn¡C
¡@¡@¡§¶â¡A¤£¹L¡A§A¡K¡K§Ú»¡¦è¥±°Ç´µ¡A§A¤£Ä±±o©_©Ç¶Ü¡A¿W¨¤Ã~¬O¤@ºØ¯«©_ªº¥Íª«¡A¥¦Ì¥uªÖ±µÄ²¯Â¼äªº³B¤k¡A¦Ó§A¡K¡K§A«ç»ò¬Ý¤]©M¯Â¼ä©M³B¤k¨âÓµüªg¤£¤WÃä¡CÃø¹D»¡¡A§A¬O¥Î¤F¤°»ò©_©Çªº¤èªk¾y´b¤F¨º¸s¥i¼¦ªº¿W¨¤Ã~¡H¤£µM¡A¦P¼Ë¬O¨k¥Í¡A§ÚÌǤHªº¥~ªí«ç»ò¬Ý³£¤£¬O¬Û®t¤F¤@¬P¥bÂI¡A¥¦ÌÀ³¸Ó§ó®e©ö±µªñ§Ú¤~¹ï¡C¡¨
¡@¡@¨«áªº¸}¨B¬ðµM°±¦í¤F¡A¿c×´µºÃ´bªºÂà¹LÀY¥h¡AµM«á§b¦b¨º¸Ì¡C
¡@¡@´µ¤º´¶»a¥ÕªºÁyÀU¤WÄË°_¨â¤ù¥iºÃªº¯»¶³¡A¯Q¶Âªº²´¯]±æµÛ¥L¡A«o¤S«Ü§Öªº¸ú°{¶}¥h¡A¥L¤£¦Û¦bªº«rµÛ¼L²å¡AÅS¥X¤@¤BÂI¤ú¦y¤l¡A쥻²L²Hªº²å¦âÅܱo¯»¬õ¡A¬Ý°_¨Ó¡A¬Ý°_¨Ó°g¤H·¥¤F¡C¿c×´µÄ±±o¦Û¤vªº¨Åé¤]¶}©lÀê¼ö°_¨Ó¡AÃø¹D¤ëº½¯óªº°g±¡®Ä¤O¨º»ò«ù¤[ªº¡H¤£·|¬O¦³¤°»ò¤£§®ªº«á¿ò¯g§a¡A¿c×´µ¦³¨ÇÅ宣¡A¥L´Nª¾¹D¡A©M³o¤p°¾á¤W¤z«Y±q¨Ó¤£·|¦³¤°»ò¦nµ²ªG¡I
¡@¡@¡§«ç»ò¡A±z¥H¬°´N¾ÌÂDZz³»µÛ¤@ÀY¸ò¿W¨¤Ã~¤@¼ËÃC¦âªºÃO¤ò¡]¿W¨¤Ã~ªº¤ò©M¿c×´µªº¤ò³£¬O¹`ª÷¦âªº¡C¡^¥LÌ´N¯à§â±z·í§@¦PÃþ¨Ó±µ¨ü¶Ü¡A¾Çªø¡HÁÙ¦³¡A¤°»ò¥s¬Û®t¤@¬P¥bÂI¡A¦b³o¤§«e§Ú»{¬°§AÀ³¸Ó¦n¦n·Q·Q¬O½Ö¦bèè«j±jªº®g¥X¥h¤@Ó©G»y´N³Q¤K²´¥¨µï¥´±¼¤FÅ]§ú¡A³Q¤@ӶȶȤ@¦~¯Åªº·s¥Í©ìµÛ°k©R¥hªº¡H¡I¡¨
¡@¡@¿c×´µ²×©ó¦pÄ@¥HÀvªºÅ¥¨ì´µ¤º´¶ªº´c¨¥´c»y¡C¤ß¸ÌªQ¤F¤@¤f®ð¡AÁÙ¦n¡A¤@¼Ëªº¥O¤H°Q¹½¡A¬Ý¨Ó¨S¦³¯d¤U¤°»ò«á¿ò¯g¡C
¡@¡@ª`¡G§Ú̪º±Ð±Â¯uªº³o»òÆF¨q°Ê¤H¡H¡H
¡@¡@°Ñ¦Ò¨Ì¾Ú1¡G§êºt¤p±Ð±Âªº¤p¥¿¤Ó¡A¤Ó¥¿ÂI¤F¡C¯º°_¨Ó¡A¼L¨¤¬O¯uªº¦³±ù´õªº®@:
¡@¡@°Ñ¦Ò¨Ì¾Ú2¡GALAN¦~»´®Éªº¼@·Ó¡A¤ñ¦p¤Ú¤Á´µ¯S¶Ç¡Aµ´¹ï§¯Ä^¡C
¡@¡@¦]¬°¤p«¢§Q¤@ª½»~·|±Ð±Â¡A©Ò¿×¬Û¥Ñ¤ß¥Í¡A¬G¦Óı±o¥LªøªºÃø¬Ý¡C
¡@¡@¦ý¬O§@¬°¤@·s¥@¬öªº¼v¥Á¡A·Ý°í«H¡A¹q¼v¸Û¤£§Ú´Û¡I¡I¡I
¡@¡@¬Û«ä¦¨¯e
¡@¡@¤@¿P¤£¦¨®L¡C¡]One swallow does not make a summer.¡^
¡@¡@¡X¡X®õºû¯Ç
¡@¡@³oÓ°²´Á¹ï´µ¤º´¶¨Ó»¡¤£¦n¤£Ãa¡C
¡@¡@¥L®aªº±¡ªp¨S¦³¤°»òÅܤơA¤÷¥À¨Ìºɤ骧§n¡Aúª_±q¨Ó¨S¦³¶¡Â_¹L¡C¥L®³¨Óªº^Âé¨S¦³Åý¦ãµY¦n¹L¡A¦«¤ñ¨Èµo²{«á²Ê¼Éªº§â¦o±ÀÄc¨ì¤@Ãä¡A±N¨º¨Ç¿ú²z©Ò·íµMªº©ñ¤J¤Fªº¤f³U¡A¦Ó¥Lªº¥À¿Ë¤]¥u¬O©ê¦í¥L»¡¡G¡§¦èÓ}¡A¹ï¤£°_¡K¡K¡¨
¡@¡@¤@¤ÁÅý¤H¯h¾Î©M¹½Â¡C
¡@¡@¥L©M²ú²úªºÃö«Y¦n¹³¦³©Ò§ïµ½¡C
¡@¡@¦b¤@Ó²M²nªº®L¤é¤È«á¡A¥L̬۬ù¦^¨ì¥®¦~®É´Á¸g±`»E¦b¤@°_ªºªe¯`¡A³oÓ¼ô±xªº¦a¤èÅý²ú²ú·P¨ì»´ÃP¡A¥L̹³¥H«e¤@¼Ë¨Ã±Æ½ö¦b¯ó¦a¤W¡A¤p¤ßÁlÁlªºÁ׶}¦b¾Ç®Õ¸Ìµo¥Íªº¨º¨ÇÀª§¼©M¤£´r§Ö¡A²áµÛ·P¿³½ìªº¸ÜÃD¡A´N¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤«×¹L¤F¾ã¾ã¤@Ó¤U¤È¡A²¢»e¤¤¤S±a¦³¤@¨Ç±£µM¡C²{¦b·Q¨Ó¡A´µ¤º´¶´X¥G¤£°O±o¨º®É³£¦b½Í¨Ç¤°»ò¡A¥u°O±o³z¹L¥¨¤jªº¬hªK¡A¦³¤@¨Ç¬yªº«Ü§Öªº¶³¦b½«ÂŪº¤ÑªÅ¤¤¸¹L¡C
¡@¡@¦Ó¨º¤§«á¡A²ú²ú´X¥G¸g±`·|¬ù´µ¤º´¶¨£±¡A¦Ó«áªÌ¤]ºÉ¦Û¤v³Ì¤jªº§V¤O±Ð·|¦o¤@¨Ç·sªº§ó¦³¥Îªº©G»y¡A¥¦Ì¤j¦h¬O¨Ç¨¾¿mÅ]ªk¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@¨Ç¥L¦Û¤v¤Ö¦~®Éµo©úªº¨ã¦³§ðÀ»©Êªº¤p´c©G¡C¤£ºÞ«ç¼Ë¡A²ú²ú¦b¾Ç²ß¬I©G³o¤è±«Ü¦³¤Ñ½á¡C´µ¤º´¶§Æ±æ²ú²úµL½×¦b¤°»ò®ÉÔ³£¯à«OÃÒ¦w¥þ¡A¥¼¨Ó·|«ç¼Ë¡A½Ö¤]µLªkÂ_©w¡A¦Ó¥L²M·¡ªºª¾¹D¡A¤£½×¬O«e¥@¡AÁÙ¬O²{¦b¡A¦o¨Ã䪺¦ì¸m¥Ã»·¤£·|ÄÝ©ó¦Û¤v¡C
¡@¡@¯à°÷©M²ú²ú³æ¿W¦b¤@°_ªº¤é¤lÅý´µ¤º´¶Ä±±o²§±`¬Ã¶Q¡A¦ý§Y«K¬O³o¼Ë¡A°²´Á¤]«Ü§Ö¹L¥h¤F¡C¦Ó¤µ¤Ñ¡A¬O¥L¸ò²ú²ú¬ù¦n¦A¦¸«e©¹9¤S3/4¯¸¥xªº¤é¤l¡C
¡@¡@´µ¤º´¶¦A¤@¦¸¯¸¦bÃè¤l«e¡A¹½´cªº¼fµøµÛ¦Û¤vªº¨Åé¡C
¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡AÀN®æ¨U¯ý¬°¾Ç¥Í·Ç³ÆªºÀ\¶¼«ÜÂ×´I¡A¥R¨¬ªºÀç¾iÅý¥L¦b³oÓ¦~ÀYªøªº«Ü§Ö¡C12·³ªº´µ¤º´¶¤w¸g¹F¨ì5^¤Ø7^¤o¡]´«ºâ¹L¨Ó¤j·§¬O168¥ª¥k¡AÅx®a´N¬O¦b12·³ªº®ÉÔªøÓ¤lªº¡^¡A¥L¤@¦V¬°¦Û¤v«e¥@ªº¨°ª·P¨ìº¡·N¡A§Æ±æ³o¤@¦¸¤]¯à¦pÄ@¥HÀv¡C¦ý¦P®É¡A´µ¤º´¶ªº¨Åé¥X²{¤F¥t¤@ÓÅý¥LµLªk°jÁתºÀª§¼°ÝÃD¡A¨º´N¬O¡A¥L©ÎªÌ§óÀ³¸Ó»¡¦o¡A¤£±o¤£±Á{¦p´Á¦Ó¦Üªº²Ä¤G©Ê¼xªºµo¨|¡C
¡@¡@Ãè¤l¸Ìªº¥L¯Ý«e©úÅ㪺¥Y°_¨âÓ¤p¤pªº¹ª¥]¡A¤w¸g¤£¬O¼e¤jªº®ÕªA¥i¥H¾B±»ªº¤F¡C³oÅý´µ¤º´¶¤£±o¤£§ä¨Ó¤@¶ôªøªøªº¥¬±øºòºòªº°Ç¦í«e¯Ý¡A³oºØ°µªkÅý¥¿³B¦bµo¨|´Áªº¨âÓ¤pªF¦è«Ü¬O¯kµh¡A¦ý¥L«èïȪº·Q¡G¥L®Ú¥»´N¤£¦b¥G¡C
¡@¡@´µ¤º´¶¤´µM°O±o¤W¦¸¤]¬O³o¼Ëªº¦~¬ö®É¡A¥Lªº¨Åé¶}©lµo¥ÍÅܤơA¨°ª©Ôªø¡A¥X²{³ïµ²©MÄGŽ¡A¶}©lÅÜÁn¡C¥LµL¤ñÃh©À¨ºÓ®ÉÔ¡A¥i¬O²{¦b©O¡A¥L¬èë¨S¦³¤Hª`·N¨ì¥Lªº¤£¦P¡C´µ¤º´¶´c¬½¬½ªº¦V¦Û¤vªº«e¯Ý¥Ï¤F¤@Ó©¿²¤©G¡A´£°_¦æ§õ¦V°ê¤ý¤Q¦r¨®¯¸©b¥h¡C
¡@¡@¿c×´µ¤@Ó¤H¾a¦bµ¡Ãä¬Ý¨®µ¡¥~¯e¹£¦Ó¹Lªº·´º¡C³q©¹ÀN®æ¨U¯ý»]¨T¦C¨®©I¼S¦Ó¹L¡A®É¤£®É¥X²{ªº©bÄ˪ºªe¡A»·¤è§C««¤ÑÃ䪺¶³¡A¤±m´³Ä㪺¾ð¸ÂIºó¦b±IÀRªº¤s¨¦¤¤¡C
¡@¡@³o¸`¨®´[¬O¯Åªø±M¨Ñ¨®´[¡A¥¦ÁöµM¤p¨Ã¥B¦]¬°¿c×´µªº½t¬GÅܱoâ¶Ã¡A«o«Ü¦wÀR¡A¦ý¥L¤´µM·P¨ì²ö¦W¨ä§®ªº·Ðļ¡C
¡@¡@¿c×´µ³oÓ°²´Á¹Lªº»·¨S¦³·Q¶H¤¤¥i¤ß¡C¤£ª¾¹D¬O¤£¬O©M¨ºÓ¤p©Çª«§bªº¤Ó¤[¡A¥Lªº¨¼vÁ`·|¬ðµM¥X²{¦b¥L¨Ãä¡A§¹¥þ¤£¤À®É¶¡¤£¤À¦aÂI¤£¤À³õ¦X¡C
¡@¡@²M±á¥L¦b°¨º¸ºÖ²ø¶éªºªá¶é¸Ì´²¨B¡A¥L´N¦b¥L¨®Ç¡A¥L̪º¨B½Õ¨ó½Õ¤@P¡A¥L»P¥L¤ñªÓ¡F¤¤¤È¥L¦b®Ñ©Ð¸ÌŪ®Ñ¡A¥L¤]·|§¤¦bµ¡Ãä±·µÛ¤@¥»®Ñ§CµÛÀY¦b¬Ý¡F±ß¤W°Ñ¥[¶Q±Ú̪º¥æ»Ú±ß®b¡A¥L·|¬ïµÛ¤£¦X®É©yªº®ÕªA¡AÂùÁuÀô¯Ý¡A°ª¶Æªº©ï°_¤U¤Ú¡A¬DÆ]ªº¬ÝµÛ¥L¡F¤J©]®É¡A¦b§É¤W½¹L¨¥h´N·|¬Ý¨ì¥L¡A¥¿³¬µÛ²´·ú¤JºÎ¡Aªø¥Bª½ªº·û¤ò»\¦í²´Â¥¡C
¡@¡@¦b¾Ç®Õ¸ò¦b®a¤@¼Ë¡A¥L¸ò¥L¤o¨B¤£Â÷¡A³o¯uÅý¤H¤õ¤j¡C
¡@¡@Á@Á@¡AÁ@Á@¡A´N¹³¬O²{¦b¡A¥L¤S¥X²{¤F¡A´N¦b¥Lªº¹ï±¡A¬ïµÛ¶Â¦âªºªø³T¡A»l°_¨Åé¡A°ª®¼ªº»ó¤l´X¥GÀ£¨ì®Ñ¸Ì¡Aªo¿°ªºÀY¾v««¦b¨âÃä¡A¦w¦wÀRÀRªº¡C¿c×´µ¬O¤£·|¥h·f²z¥Lªº¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¡A·í¥L¦A¦¸¬Ý¦V¹ï±®É¡A¥L´N·|¤£¨£¤F¡A¨º¸Ì¥u¬OªÅªÅªº®y´È¡C¿c×´µÂ²ª½ÃhºÃ¬O¤£¬O¤¤¤F¤°»ò°g¤Û¾¯¡A©Î¬O´µ¤º´¶¦b¥L¤£ª`·Nªº®ÉÔµ¹¥L¬I¤FÅÛ´b©G¡C
¡@¡@¿c×´µ²r¦a¯¸°_¨Ó¡A¥L¨M©wn¥h§ä´µ¤º´¶¡A³oÓ¤p²V³J¡AªÖ©wÂæbþÓ¶ÃÁVÁVªº¨®´[¸Ì¡A¸ò¥Lªº¤p¤kªB¤Í¦b¤@°_¡A¤À¶}³o»ò¤[¡A¥L½T«H¥L±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¸ò¥L¥i¼¦ªº¾Çªø¥´Ó©Û©I¡A¾¨ºÞ©Ò¦³ªº¤H³£ª¾¹D´µµÜ¯SªL¯Åªø¥ð®§«Ç¥]´[¦bþ¸Ì¡C
¡@¡@¨ºÓ±q¨Ó³£¨S¦³Â§»ª¥Í©ÊÁ¡²Dªº¤p°¡I
¡@¡@¡§¶Ù¡A²ú²ú¡C¡¨¥»¨Ó²M²bªº¨®´[¸Ì¡½¡½·í·íªº¶i¨Ó¤F´XÓ¤H¡A´µ¤º´¶Å¥¨ì¸â©i©M¤Ñ¯T¬Pµ¹®ï¶Ôªº¸ò²ú²ú¥´©Û©I¡C
¡@¡@¡§Ëç¡A§Ú¨S¦³¬Ý¨ì§A¤]¦b³o¸Ì¡A»ó®÷ºë¡X¡X¡C¡¨
¡@¡@¸â©iÂàÀY¹ï²ú²ú»¡¡G¡§¦Ñ¹ê»¡¡A²ú²ú¡A§Úı±o§A¤£À³¸ÓÅý¤@Ó´µµÜ¯SªL§¤¦b¥þ¬O®æÄõªâ¦hªº¨®´[¸Ì¡A§A±oÅé½Ì¤@¤U¨ººØ³±ÀI¬¾¶Bªº¤p¤H²{¦b¦³¦h»òªº´£¤ß¦QÁx¡C¡¨¸â©i¹ï²ú²ú»¡¡C
¡@¡@©M¥L¤@°_¶i¨Óªº¤p¤Ñ¯T¬P¤j¤j«¨«¨ªº¾a¤@Ã䪺®y´È¤W¡AÂΧÀ¤Ú§CÁnªþ©Mªº¯ºµÛ¡C
¡@¡@¡§§A«ç»ò¯à³o»ò»¡¦è¥±°Ç´µ¡C¡¨²ú²ú¹½·Ðªº½K°_¬ÜÀY¡C
¡@¡@´µ¤º´¶¤w¸g¤£¦A¬O¤@Ó®e©ö½Ä°Êªº¤Ö¦~¤F¡A·³¤ëÁ`·|¦b¤@Ó¤H¨¤W¯d¤U©Î¦h©Î¤Öªº¿nÕà¡A´µ¤º´¶¤]¤£¨Ò¥~¡A¥L²{¦b¬ÝµÛ¸â©i¡A¤´µMº¡¤ß¼¨´c¡A¦ý¬O¤w¸g¤£¦A¨º»ò®e©ö¨ü¨ë¿E¡CÂk®Úµ²©³¡A¥L¤w¸g¤£¦A±N¸â©i©M¤Ñ¯T¬P¬Ý°µ¼Ä¤â¤F¡Anª¾¹D¨âÓ¹ê¤OÄa®íªº¤H¬OµLªk¦¨¬°¼Ä¤Hªº¡A¤@Ó¦¨¦~¤HÁÙ¯à¯uªº¹ï¤@Ó±q¤ß´¼¨ì¤O¶q³£»P¥L¬Û¥h¬Æ»·ªº«Ä¤l¤U¤â¶Ü¡H
¡@¡@·íµM¾A·íªºµ¹¤@¨Ç±Ð°V¬O¥²¤£¥i¤Öªº¡C
¡@¡@¡§¤U½âªºµL¿à¦³®É¬O»Ýn¤H´£¿ô¥L¤U½âªº¡A¦Ó¤£ª¾¹D¦Û¤v¤U½âµL¿àªº¤U½âµL¿à©¹©¹³Ì¤U½âµL¿à¡C¡¨´µ¤º´¶¶³²H·»´ªº±æ¦Vµ¡¥~¡C
¡@¡@¡§¸Ó¦ºªº»ó®÷ºë¡A§A»¡½Ö¬O¤U½âµL¿à¡H¡¨±°¹ÜªÌ̦³¨Ç·w¡C
¡@¡@¡§§Ú¥i¨Ã¨S¦³»¡§A¤U½âµL¿à¡A§Ú¬O»¡¤U½âµL¿à³£¬O§A³o¼Ëªº¡C¡¨
¡@¡@¡§§A¡X¡X¡¨
¡@¡@¡§ÁÙ¦³¡A¦pªG¨S¦³°O¿ù¡AÅ¥»¡§A̹ï¤W¦¸ªºËo½HÃĤôªºªvÀø®ÄªG¦ü¥G¤£¤Óº¡·N¡C¡¨
¡@¡@¡§§A¦ÛµM¥i¥H¤j¤j¤è¤èªº©Ó»{¡A§Ú¦´N®Æ¨ì¤W¦¸ªº¨Æ±¡¬O§A·Fªº¡C¡¨¤p¤Ñ¯T¬P¤jÁn»¡¡G¡§°°¯©¯©ªº±q·t³B¤U¤â¡A¤£¥¿¬O§A©Ò¾Õªøªº¡H¡¨
¡@¡@¡§ª`·N§Aªº»y®ð¡A¤p¤Ñ¯T¬P¡A§A¨Ã¨S¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¬O¦è¥±°Ç´µ¡C¡¨²ú²ú¸q¥¿¨¥Ã㪺«ü³d¹D¡C
¡@¡@¦o¬Ý¤F¤@²´´µ¤º´¶¡A«áªÌ¥u¬O¬D°_¤@Ã䪺¬Ü¤ò¡AµL©Ò¿×ªº¬ÝµÛ¦o¡C
¡@¡@¡§¥´ÅͤF¡A§Ú¬O¨Ó½Ð³o¸Ì°ß¤@ªº¤@¦ì´µµÜ¯SªLÂ÷¶}®æÄõªâ¦hªº¨®´[¡A§Ú·Q¦U¦ì¤k¤h©M¥ý¥Í¨Ã¤£¤Ï¹ï§Úªº´£Ä³¡C¡¨°¨º¸ºÖ¯¸¦bªù¤f³B¡A¤í¨»¡¹D¡C¥L¹ï©P³òªº¤Hµø¦Ó¤£¨£¡A¥u¬O¥Ø¤£Âà·úªº±æµÛ²ú²ú¡A¥Lª¾¹D¡A¦pªG²ú²ú¤£¶}¤ß¡A´µ¤º´¶¬O¤£·|Â÷¶}ªº¡C
¡@¡@²ú²ú¬Ý¨ì¬O°¨º¸ºÖ¡A¦n¹³·Q¨ì¤F¤°»ò¦üªºÁy¬õ¤F¡C¡§¦è¥±¡A§Ú·Q¡A¤]³\§A¥i¥H´«ÓÀô¹Ò¡A³o¸Ì²{¦b¦³¨ÇÀ½¤F¡A¤£¥²¾á¤ß¡A§Ú¤@·|¨à¤]¥X¥h¡A¥h§äº¿ÄR¦oÌ¡C¡¨¦o¤pÁnªº´£Ä³¹D¡C
¡@¡@´µ¤º´¶¬ÝµÛ²ú²ú¡AÂI¤FÂIÀY¡C
¡@¡@¤õ¨®©I¼S¦Ó¹L¡Aµo¥X¶©¶©ªºÅF»ï¡C
¡@¡@¡§§@¬°«Ç¤Í¡A§Ú¥H¬°§AÀ³¸Óª¾¹D°ò¥»ªºÂ§¸`¡C¦bº©ªøªº°²´Á«á¡A¨£±ªº²Ä¤@¤Ñ¡A¦Ü¤Ö¸Ó¨Ó¾Çªøªº¨®´[¥´Ó©Û©I§a¡A¦è¥±°Ç´µ¡Hª¾¹D§Ú§ä§A§äªº¦h¨¯W¶Ü¡H±q¤@¸`¨®´[¨ì¥t¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§§Ú·íµM¤£ª¾¹D¡A¦]¬°¥u¦³§äªº¤Hª¾¹D¡C¡¨´µ¤º´¶±µLªí±¡ªº¥Ï¶}©ìµÛ¥Lªº¤âµÃ¯e¨B¨«¦b¨®´[¸Ìªº¿c×´µ¡C
¡@¡@¡§¥t¥~¡A§Ú¤£Ä±±o¸ò±z¦b¡¥¶}¾Çªº²Ä¤@¤Ñ¡¦¦³¤°»ò¨£±¥²n¡C¡¨´µ¤º´¶±À¶}¯Åªø¥ð®§«Ç±M¨Ñ¨®´[ªºªù¡A¼««ëªº»¡¡G¡§¬Ý§a¡A³o´N¬O§Ú¤£·Q¨Óªºì¦]¡I¡¨¡C
¡@¡@¨®´[¸Ì¡A¦Ã¤C¤KÁVªºµe¥U¸ò¤U¾Ç¦~»Ýn¥Îªº·s®ÑÀH¤ß©Ò±ýªº¼»¦b®y¦ì¤W¡A©î¶}ªº¹s¹¥]¸Ë¯È¥µªº¨ì³B³£¬O¡A¦æ§õ½c³Q©ñ±oº¡º¡·í·í¡A´µ¤º´¶¬Æ¦Ü·Q¤]¤£¥Î·Q´Nª¾¹D¸Ì±©ñªº¤@©w¬O¤j§åµØ¦Ó¤£¹êªº¦ç¹¢¡C
¡@¡@¥L²ßºD©Ê¥Ï¥X±Û·±½²bTergeo¡B²M²z¤@·sScourgify®IÀY¶}©l¦¬¬B¡C
¡@¡@¡§®a¥Î©G»y´N³o»òÃø¾Ç¶Ü¡A¬I¤@Ó²M²z¤@·s´NÅý§A¯ÓºÉÅ]¤O¶Ü¡A§A³oµL¥i±ÏÃĪº³Ã¥ë¡C¡¨
¡@¡@¬ÝµÛ¦b¨Ãä©M©U§£¾Ä¾Ôªº¤p°¡A¿c×´µÄ±±o§xÂZ¥L¤@Ó¦h¤ëªº·Ðļ·PÆJµM®ø¥¢¤F¡C²{¦b¡A¥Lº¡·N·¥¤F¡C
¡@¡@¡§´L¶Qªº¤H±q¨Ó¤£®h©ó¾Ç¤Uµ¥¤H¤~»ÝnªºÅ]ªk¡A³oÂI§A¬O¥Ã»·¨S¦³¾÷·|¤F¸Ñªº¡C¡¨¿c×´µ±o·Nªº»¡¡C
¡@¡@¥L¥J²ÓªºÆ[¹î¤F´µ¤º´¶¡Aµo²{¥Lªø°ª¤F¡A¨ÅéÅã±o§ó¬°®ø½G¡AÀY¾v¤]ªø¤F¤@¨Ç¡AÁ`¤§¡A¥L¦n¹³¦³¤F¨º»ò¤@ÂIÅܤơA³oÅý¿c×´µ¤ß¸Ìı±o¦³¨Ç»Ä³n¡C
¡@¡@³o®É¡A¶Ç¨ÓºVªùÁn¡A¡§¿c×´µ¡A§A¦b¸Ì±¹ï¶Ü¡H¡¨
¡@¡@ÁV¿|¡A¬O¯Ç¦è²ï¡C
¡@¡@¿c×´µ«Ü¦´N½T»{¦Û¤v³ßÅw³oÓ¦³µÛ©M¥L¤@¼Ë¦ÇÂŦⲴ·úªº©h®Q¡C¥L¤@ª½§Æ±æ±N¨Ó²¦·~«á¯à¸ò¯Ç¦è²ïq±B¡A¦ý¬O¡A¤]³\¦o»{¬°¬á«ù¬O¤@Ó¶Q±Ú¤Ö¤kªº¥²nªº¬ü¼w¡A¦P¼Ë¥X¥Í¦b¤@Ó¥j¦Ñ¦Ó¦³¼vÅT¤Oªº¯Â¦å®a±Úªº¯Ç¦è²ï¦ü¥GÁ`¬O¹ï¥LY§YYÂ÷¡A°_½X¦o±q¨Ó¨S¦³¦b¥hÀN®æ¨U¯ýªº¦C¨®¸Ì»P¥L¨£¹L±¡C
¡@¡@¡§½Ðµ¥¤@¤U¡A¦èÓ}¡C¡¨¿c×´µ½Äªù¥~¥s¹D¡C
¡@¡@Å¥¨ì³oÓÎîºÙ¡A´µ¤º´¶¨Åé¤@¤U»ø¦í¤F¡C
¡@¡@¡§¦è¥±°Ç´µ¡A§A¥h¨º¤@Ã䧤¡C¡¨¿c×´µ§CÁn¦V¥L½Ð¨D¹D¡A´µ¤º´¶©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¦èÓ}¤]¦P¼Ë¬O¯Ç¦è²ïªºÎîºÙ¡A¥L»´»´ªº¦R¥X¤@¤f®ð¡C¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vè覬¬B¥X¨Óªº¤ñ¸û¾ã¼äªº¤@¥b¨®´[¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¹ï±¶ÃÁVÁVÁÙ©ñµÛ¤@¨Ç¤U¬yªºµe¥Uªº¥t¤@¥b¨®´[¡Aç¤Fç¼L¡AºC§]§]ªº¦V©U§£¤s¨«¤F¹L¥h¡C
¡@¡@¡§¦èÓ}¡A§A«ç»ò·|¨Ó³o¸Ì§ä§Ú¡A§Ú¬O»¡§Aªº¨ì¨ÓÅý§Ú¨üÃdYÅå¡C¡¨¿c×´µªoµÄ·Æ½Õªº»¡¡C
¡@¡@¯Ç¦è²ï¦³¨Ç¸Ò²§ªº¥´¶q³o¥]´[ªºÀô¹Ò¡C¡§¤£¤¶²Ð¤@¤U¶Ü¡A¿c×´µ¡H¡¨
¡@¡@¡§·íµM¡A³o¬O§Ú¸ò§A´£°_¹Lªº¾Ç§Ì¡A¦è¥±°Ç´µ.´µ¤º´¶¡A¥L¥Ø«e©M§Ú¦í¤@Ó±JªÙ¸Ì¡C¡¨
¡@¡@´µ¤º´¶¯¸°_¨Ó¦ù¥X¤â¡A²¼äªº»¡¡G¡§»{Ãѱz«Ü°ª¿³¡A¥¬µÜ§J¤p©j¡C¡¨¦ýÀHµÛ³oÓ°_¨ªº°Ê§@¡A¥L¨«á쥻³Q¾B¦íªº¨º¨Ç¬ü§®ªºµe¥UÅS¤F¥X¨Ó¡A¯Ç¦è²ïÁy¬õ¤F¡C
¡@¡@¿c×´µ¶¶µÛ¯Ç¦è²ïªº¥Ø¥ú¬Ý¹L¥h¡A¹y®Éı±o¦³¨ÇÀª§¼¡A´µ¤º´¶¦n¯ºªº¬ÝµÛ¿c×´µ¡C
¡@¡@¡§§Aª¾¹Dªº¦èÓ}¡A§Úªº¾Ç§ÌÁ٫ܸX®ð¡A¥L̳o¨Ç¦~»´¤HÁ`³ßÅw¬Ý¨Ç¡K¡K§c¡K¡K¨ë¿EªºªF¦è¡A§Ú·Q§A¥i¥H¤£¥Î¤¶·N¡C¡¨¿c×´µ²@¤£ºF·\ªº¶Â¤F¥Lªº¥S§Ì¡C
¡@¡@´µ¤º´¶ªºÁy¨³³tªº«±¤F¤U¨Ó¡C
¡@¡@¡§ÁöµM¦b¦p¦¹¬üÄRªº¤p©j±«e³o¼Ë»¡¦³¨Ç¥¢Â§¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬On¿ò¾Ñªº´£¿ô¾Çªø¡A½ÐÂÔ¨¥·V¦æ¡CÁÙ¦³¡A³o¸Ì¬O¥ð®§«Ç¡A¦Ó¤£¬O±z¬°©Ò±ý¬°ªºÅÊ·R¤Ú¤h¡C¡¨»¡§¹ÀY¤]¤£¦^ªº¨«±¼¤F¡C
¡@¡@¡§¼³Ðô¡K¡K´µ¤º´¶¤j·§¬OÓ¦³½ìªº¤H¡A§A¤£³o¼Ë»{¬°¶Ü¡A¿c×´µ¡H¡¨
¡@¡@¯Ç¦è²ï¯ºµÛ¦^ÀY¬Ý¦V¿c×´µ¡Aµo²{¥Lªºµø½u¤´µMÖߦb¨º®°Ãö¤Wªº´[ªù¤W¡C
¡@¡@¡§¿c×´µ¡A§Ú«Ü¾á¤ß§A¡A³o°²´Á°£¤F¨º¦¸®b·|¡A§A¨S¦³µ¹§Ú¥ô¦óÁpô¡A§A¡A¨S¦³µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡§a¡H¡¨
¡@¡@¡§¨S¤°»ò¡A¥u¬O¦³ÂI¦£¡K¡K¡¨¿c×´µ¦¬¦^¤ß¯«¡A¸ò¯Ç¦è²ï²á¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¤Ñ§U¦Û§UªÌ
¡@¡@¡CGod helps those who help themselves.
¡@¡@ÁöµM¶}¾Ç¨S¦³¦hªø®É¶¡¡A¦ýų©ó¤W¾Ç´Á¦bÅ]ÃĽҤW®i²{ªº²@µLºÃ°Ý¤Ñ½á¡A´µ¤º´¶¦p´Á¦¬¨ì¤F³D°|°|ªø¡AÅ]Ãıб¡X¡X´µ©Ô®æÀN®¦ªº®b·|ÁܽСC
¡@¡@¦]¬°´µ©Ô®æÀN®¦ªº¦W¦r¤¤slugªº·N«ä¬O¡§»ó®÷ÂΡ¨¡A¦]¦Ó³oÓ»E·|³QÀ¸ºÙ¬°¡§»ó®÷ÂÎѼֳ¡¡¨¡C
¡@¡@ÀN©Ô´µ¡P´µ©Ô®æÀN®¦¡]ìµÛ¤¤¤Hª«¡^¬O¤@Ó¦³½ìªº¦ÑÀY¡A³ßÅw©M¦³¦W®ð¡B¦³¶Õ¤Oªº¤Hµ²¥æ¡A³o¦b´µ¤º´¶¬Ý¨Ó¨S¦³¤°»ò¤£¦n¡C¦Ó¥B¡A¥Lªº²´¥úªº½T¿W¨ì¡AÁ`¯àª`·N¨ì¨º¨Ç¨ã³Æ¯S®í¤~¯àªº¾Ç¥Í¡A±N¥L̹³´²¸¨ªº¬Ã¯]¤@¼Ë¤@²É²Éªº¾ß°_¨Ó¡A¬ï¦¨¤@¦ê¡CѼֳ¡ªº¦¨û¥þ¬O¨Ç©Î¬O®aªùÅã»®¡A©Î¬O¦~»´¦³¬°ªº¨k¤k§Å®v¡A¦Ó´µ©Ô®æÀN®¦¤]Á`¯à±q¥Lªº±o·Nªù¥Íþ¸ÌÀò±o¹ê´f©M¦n³B¡C
¡@¡@¤W¤@¥@¡A´µ¤º´¶©M²ú²ú³£¬O³oÓѼֳ¡ªº¦¨û¡A¬Û«H³o¦¸²ú²ú±N¨Ó¤£¤[¤]·|¦¬¨ì½Ð¬Z¡C
¡@¡@¥u¤£¹L³o¤@¦¸ªº®b·|¡A¦ü¥G¤£¤Ó¤@¼Ë¡A¥u¬O¤p½d³òªº»E·|¡C¿c×´µ³zÅS¥X®ø®§»¡¥u¦³¼w§J¡P§JµÜ´µºûº¸¡]§¯ºëÁpµ¸³B©xû¡^¡Bù¹D¤Ò´µ¡]¦¦b1940¦~´N¥[¤J¹¦º®{¡^¡B®J¥±¸Ì¡]²¦·~«á¥[¤J¹¦º®{¡^¡B´µ¤º´¶©M¿c×´µ¦Û¤v¦¬¨ìÁܽСA¦]¬°Å¥»¡±N¦³¤@¦ì¤j¤Hª«n¨Ó¡C´µ¤º´¶¤@¤U´N©ú¥Õ¤F¡A³o©Ò¿×ªº¤j¤Hª«¡A¤£¥X·N¥~ªº¸Ü´N¬O¨ºÓ¤H¤F¡C
¡@¡@¦Û±qÅ]¤O«ì´_¥H«á¡A´µ¤º´¶´N¨S¦³¦A§ä¹L¾H¤£¦C¦h¡C²{¦b¤´³B¦b±Ó·P®É´Á¡A¤£©y»P®Õªø°µ¹L¦hªº±µÄ²¡C¬JµM²ú²ú²{¦b¦n¦nªº¡A¾H¤£¦C¦h¤]»{¬°¦Û¤v²{¦bªº¨¥÷ÁÙ¤£©y¦b»ñ°ÄªÀ¥X²{¡A´µ¤º´¶¤]´N¼Ö±o»´ÃP¤F¡A¥L¬Û«H¾H¤£¦C¦h¤£·|¦]¬°·P±¡¥Î¨Æ¡A¦Ó©ñ±ó§Q¥Î¥L³oÁû¦n´Ñ¤lªº¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A²{¦b¡A¨Æ±¡¦³¤F·sªºÅܤơA©R¹B¦ü¥G¤S¨ì¤F¿ï¾Üªº®ÉÔ¤F¡C
¡@¡@¡§¦è¥±°Ç´µ¡A§A·Qn°Ñ¥[³o¦¸ªº»E·|¶Ü¡A¦pªG§A¤£¥h¡A¨S¤H·|«j±j§A¡C¡¨
¡@¡@·í¥L§â¨Æ±¡ªº¸g¹L©M¥Lªº²q´ú·½·½¥»¥»ªº§i¶D¦Ñ®Õªø®É¡A¾H¤£¦C¦h³o¼Ë°Ý¥L¡C
¡@¡@¬O°Ú¡A³o¦¸¡An¥h¶Ü¡H
¡@¡@¦pªG±N¨Ó¤´µM»Ýn°µ¶¡¿Ò¡A³oµLºÃ¬OÓ¦n¾÷·|¡A§¹¬üªº«G¬Û¡A¬°±N¨Ó¶i¤J¹¦º®{ªº®Ö¤ß¤j¦³»t¯q¡C
¡@¡@´å¨«¦b¦MÀI¤§¤¤¡A¥Í©RÄa©ó¤@½u¡A©Ò§@ªº¤@¤Á¨S¦³¤H¤F¸Ñ¡A¤@¤£¤p¤ß´N·|³Q¶Â·t§]¾½¡A¨º´N¬O¶¡¿Òªº¥Í¬¡¡C¦Ó¥L¡A¤w¸g²ßºD³o¼Ëªº¥Í¬¡¡A¦pªG»Ýn³o¼Ë°µ¡A¥L´±¥´½ä¾ãÓ»ñ°ÄªÀ¸Ì¨S¦³¤H·|¤ñ¥L§ó¾A¦X³o¶µ¤u§@¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A²ßºD¨Ã¤£¥Nªí³ßÅw¡A³o´X¦~ªñ¥G¥ÀRªº¥Í¬¡Åý¥L´X¥G§Ñ°O¤F¨ººØ¦B§N¹ý°©ªºµ´±æ¡CÁöµM¥L¤´µM¬Û«H¦Û¤v¯à°÷¦A¦¸¸qµL¤ÏÅUªº¾á°_«¥ô¡A¹³¤W¦¸¤@¼Ë¡A°µ¨ìªñ¥G§¹¬ü¡A¦ý²{¦b¬Ý¨Ó¡A³oÁÚ¥X¥hªº²Ä¤@¨B«o¬O³o¼ËÁ}Ãø¡C
¡@¡@´µ¤º´¶½Kºò¬ÜÀY¡A¥L¿ðºÃµÛÁ|´Ñ¤£©w¡C
¡@¡@¡§¦è¥±°Ç´µ¡A§A»Ýn¦n¦n·Q·Q¡A§A¸ò²ú²ú¡K¡K§A¸ò²ú²ú¤§¶¡¬O¤£¥i¯à·|µo¥Í¤°»òªº¡A³o¤@ÂI§A¤ñ§Ú§ó²M·¡¡A§A²{¦b¬OÓ¤k«Ä¡C¾¨ºÞ§A¤£·Q©Ó»{¡A¨ÃÁô¿f©Ò¦³¤H¡A¦ý¬O³o½T¬O¨Æ¹ê¡C¡¨¾H¤£¦C¦h¬ÝµÛ´µ¤º´¶ªº²´·ú¡A¡§§A̤§¶¡¤£·|¦³¥ô¦óµ²ªG¡A§Y«K¦p¦¹¡A§A¡AÁÙ·|¦uÅ@¦o¶Ü¡H¬°¦¹½ä¤W¤@¤Á¡A´N¹³§A¤W¤@¦¸°µ¹Lªº¨º¼Ë¡H¡¨
¡@¡@¾H¤£¦C¦hªº¸ÜÅý´µ¤º´¶¦³¨Ç¾_Åå¡A¤S¦³¨Ç¯íµM¡C
¡@¡@¬Oªº¡A¥LÁ`¬O·|§Ñ°O¦Û¤v¬OÓ¤k«Ä¡C¥L¦b°kÁסA§@¬°¤@Ó¦¨¦~¨k§Å¡A¥LµLªk±µ¨ü¤@Ó¤k«Äªº¨¥÷¡A±q³oÓ¨¤«×¬Ý¨Ó¡A¦Û¤v®Ú¥»´N¬O¤@Ó¤£¨k¤£¤kªº©Çª«¡A¤@өǪ«¤S·|¦³¤°»ò©¯ºÖ¥i¨¥©O¡H´µ¤º´¶·t¤¤¼J¯º¦Û¤v¡A¥LÁÙ´¿¸g¹Ú·Q·|¦³¤@½u§Æ±æ¯à´¤¦í¦Û¤vªº©¯ºÖ¡A³o¯u¬O¥i¯ºªº·Qªk¡C¬O«ç¼Ëªº³g°ýÅý¥L§Ñ°O¤F¦Û¤vªºªì°J¡G¥Lnªº¥u¬O²ú²ú©¯ºÖ¡C¥u¬O³o¼Ë´N°÷¤F¡A³o¬O¥L²zÀ³ÁÙµ¹¦oªº¡C¦Ó¦è¥±°Ç´µ.´µ¤º´¶¡A«h¤£»Ýn¥ô¦ó¤H¡A¥]¬A²ú²ú¡C¤£¬O¤@ª½³o¼Ë¨«¹L¨Óªº¶Ü¡A¥L¨¬°÷±j¤j¡A¨¬°÷±j¤j¨ì¤@ª½¯à³o¼Ë¨«¤U¥h¡C
¡@¡@´µ¤º´¶©ï°_ÀY¡A¶Â²´·úêMêM¥Í½÷¡G¡§¦pªG§A»Ýn¡A¾H¤£¦C¦h¡A§ÚÄ@·N¦¨¬°»ñ°ÄªÀªº¶¡¿Ò¡CÀ³¸Ó¦³³\¦h¨Æ±¡¥u¯à¥Ñ¤@Ó¶¡¿Ò¨Ó§¹¦¨¡A¤£¬O¶Ü¡C¡¨
¡@¡@¾H¤£¦C¦h¯¸°_¨Ó¡A¯º¤F¡C
¡@¡@¡§§O¨º»òºò±i¡A§Úªº«Ä¤l¡A³o¤@¨B¡A§A¥i¥H¿ï¾Ü½ñ¥X¥h¡A¡¨¥L¦V«eÁÚ¥X¤@¨B¡A¤SÁY¤F¦^¥h¡A¡§·íµM¤]¥i¥H°h¦^¨Ó¡C¡¨³oӰʧ@ª½Æ[ªºªíz¤Fªº¾H¤£¦C¦hªº·Qªk¡C
¡@¡@¡§³o¦¸»E·|¡A»¡¬ï¤F¡A¥u¬O¤@Ó¸Õ±´¡C¡¨
¡@¡@¡§¨ä¹ê¡A¦è¥±°Ç´µ¡A§A¦³¨S¦³·Q¹L¡K¡K¡¨¾H¤£¦C¦hºò¨nµÛ´µ¤º´¶ªº²´·ú¡A»´Án»¡¡G¡§¤]³\¡A³o¤@¦¸¡A§A¤~¬O¨ºÓ¶Àª÷¨k«Ä¡A¤~¬O¨ºÓ¯à¥´±Ñ¥ñ¦aÅ]ªº¤H¡A²¦³º¡A§Aªº¦s¦b¥»¨´N¬O¤@Ó©_¸ñ¡ASo,God helps those who help themselves.¡]¤Ñ§U¦Û§UªÌ¡C¡^¡¨
¡@¡@»ó®÷ÂÎѼֳ¡
¡@¡@If you would go up high , then use your own legs ! Do not let yourselves carried aloft; do not seat yourselves on other people's backs and heads .¦pªG§A·Q¨«¨ì°ª³B¡A´Nn¨Ï¥Î¦Û¤vªº¨â±ø»L¡I¤£nÅý§O¤H§â§A©ï¨ì°ª³B¡A¤£n§¤¦b§O¤HªºI¤W©MÀY¤W¡C¡X¡X¼w°êõ¾Ç®a¥§ªö. F. W.
¡@¡@¡§¿c×´µ¡A¦è¥±°Ç´µ¡A§ĄâÓÁÙ¯u¬O§Î¼v¤£Â÷¡AÅwªï§AÌ¡A¨Ó¡A§Ö§¤¤U¡A«Ä¤lÌ¡C¡¨´µ©Ô®æÀN®¦¼ö±¡ªº¥´µÛ©Û©I¡C
¡@¡@µ¥¿c×´µ¸¨®y«á¡A´µ©Ô®æÀN®¦¤S©ÔµÛ´µ¤º´¶»{ÃѤF¨ä¥Lªº»ó®÷ÂÎѼֳ¡¦¨û¡AµM«á§â¥L±a¨ì¿c×´µ®ÇÃ䪺¤@Ó®y¦ì¤W¡C
¡@¡@¡§¦è¥±°Ç´µÀ³¸Ó¬O²Ä¤@¦¸°Ñ¥[§Úªº»E·|§a¡C¡¨´µ©Ô®æÀN®¦¶}©l¦V¤H̤¶²Ð´µ¤º´¶¡C¡§§Ú·Q§A̤j·§ÁÙ¤£¤F¸Ñ¥L¡C¦è¥±°Ç´µ.´µ¤º´¶¡A¤@Ó¯«©_ªº«Ä¤l¡A¦bÅ]ÃĤ豦³µÛ«D¤Zªº¤~¯à¡A®¦¡A«D¤Zªº¡C¨Ã¥B¥L¾Õªø¶ÂÅ]ªk¡A¤@Ó¤G¦~¯Åªº¾Ç¥Í¡A³o¥i¯u¬OÃø±o¡C¡¨´µ©Ô®æÀN®¦§âÂù¤â«ö¦b´µ¤º´¶ªºªÓ¤W¡A¨º»y®ð¬¡¹³¤@Ó±À¾Pû¡C
¡@¡@¡§¦Ó¥B§ÚÅ¥»¡¡A§Oªº¦Ñ®v¤]¹ï¥LÆg½à¦³¥[¡C¡¨ºò¸òµÛ¡A¥L¥é¦ò¨DÃÒ¦ü¦aÂà¹LÀY°Ý´µ¤º´¶¡C¡§§A¹ï¶ÂÅ]ªk¤]«Ü·P¿³½ì¡A¬O³o¼Ë¶Ü¡A¦è¥±¡H¬Û«H§Ú¡A«Ä¤l¡A³o¨S¦³¤°»ò¤£¦nªº¡A§Ú¥»¤H¤]»{¬°¶ÂÅ]ªk«D±`¥O¤HµÛ°g¡C¡¨
¡@¡@¡§±z¯à³o¼Ë»¡¡A§Ú«Ü°ª¿³¡A±Ð±Â¡C¡¨´µ¤º´¶¨Ã¨S¦³Ä~Äò³oÓ¸ÜÃD¡C
¡@¡@´µ©Ô®æÀN®¦·Q¨ì¥L¥»´N¬OÓ¨IÀq¹è¨¥ªº¡AÁ`ºâ©ñ¹L¤F¥L¡A¶}©l§è°_§Oªº¸ÜÃD¡C
¡@¡@¦b¥ÎÀ\®É¡A¥L·Ê·Ê¤£µ´ªºÆg¬üµÛ¨C¤@Ó¤H¡AÅý¤j®a¹ï¥L³£¤ß¦s¦n·P¡C
¡@¡@´µ¤º´¶¦ÛµMª¾¹D³o¨Ç¤Hªº©³²Ó¡A¥L«O«ù¤@³e¦B§N²Hºzªºªí±¡¡A¦³Â§¦³¸`ªº¦^À³©P³òªº°Ý¸Ü¡A±aµÛ²H²Hªº²¨Â÷¡C
¡@¡@¡§¤µ¤Ñ¡A¥s§ĄӬO¬°§A̤ÞÂˤ@¦ì¤F¤£°_ªº¤j¤Hª«¡A¡¨´µ©Ô®æÀN¯w¤F¯w²´·ú¡C¡§¥L¬O§Ú±Ð¹Lªº¾Ç¥Í¤¤³Ì¬°¥X¦âªº¤@¦ì¡A¥Lªº¤Ñ½á«Ü¦´N³Qµo²{¡A§Ú·í®É´NÂ_¨¥»¡¥L±N·|¦¨´N¤@µf¤j¨Æ·~¡A²{¦b¬Ý°_¨ÓªG¯u¦p¦¹¡C¡¨¥L±o·N¬v¬vªºÁ¿°_©¹¨Æ¡A³o¨Ç¶c»D½ì¨ÆÅý¥ÎÀ\ªº®ðª^«Ü¬¡ÅD¡C¡§»¡°_¨Ó¡A¦è¥±°Ç´µ¸ò¥L¦³´X¤À¬Û¹³¡A¦³¤Ñ¤À¡A¼ö°J©ó¶ÂÅ]ªk¡A°l¨D±j¤jªº¤O¶q¡K¡K¡¨
¡@¡@¡§¥i¬O°|ªø¡A§Ú¥u©Ó»{§Ú«Ü¦³§V¤Oªº¤Ñ¤À¡A§A¤£¯à§_»{¡A¦b¾Ç²ß¤è±§Ú¤ñ³\¦h¤H³£n¶Ô«j¡C¡¨´µ¤º´¶¤£µÛ²ª¸ñ§Ã¶}¸ÜÃD¡C
¡@¡@¦ÑÀY¤l©ï°_²´¬Ý¥L¡A¼Ö¨þ¨þªº¯º°_¨Ó¡A¡§§Ú±q¨SÃhºÃ¹L§Aªº¶Ô¾Ä¡A¨Ó¡A¦Y¨Ç«¸¥ÄÄOÄL¡A¦è¥±°Ç´µ¡A§A¬Ý°_¨Ó¤Ó½G¤F¡A¿c×´µ¡A·ÓÅU¦n§Aªº¾Ç§Ì¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú«Ü·QÅ¥±zªº§h©J¡A°|ªø¡A¦ý¬O¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦è¥±°Ç´µ¥L¥u³ßÅw¤g¨§ªd¡C¡¨¤j®a«¡¯º°_¨Ó¡C
¡@¡@³o®É¡Aªù¶}¤F¡C
¡@¡@¤@Ó¨k¤H¥¿¦V³o¸Ì¨«¹L¨Ó¡C¥LªºÁy¬Ý°_¨Ó´N¹³±aµÛ¤@Óþ°µªº±¨ã¡A¥j©Ç¦a§á¦±µÛ¡A¦³µÛ¦º¤@¼Ëªº»a¥Õ¡A²´¥Õ¦ü¥G¥Ã»·¥RµÛ¦å¡AÅý¤H¤£´H¦Ó·X¡C¦ý¬O¡A¥Lªº®ð½èÀu¶®¡A¨IáAÅã±o¦Û«H¦Ó±j¤j¡C³o¤GªÌ¥Ù¬Þªº²Õ¦X¦b¤@°_¡A«o¦³¤@ºØ©_²§ªº¨ó½Õ¡C¡]ª`1¡^
¡@¡@¡§¦n¤[¤£¨£¡A§Ú¿Ë·Rªº±Ð±Â¡C¡¨
¡@¡@´µ©Ô®æÀNÄ˦a±q´È¤l¤W¼u¸õ¦Ó°_¡A¥L¦ü¥G«Ü´Á«Ý¥Lªº¨ì¨Ó¡C¦b®yªº©Ò¦³¤H¡A¤]³£Â§»ªªº¯¸°_¨¨Ó¡A¿c×´µ®¥·qªº¦æ§¡A±aµÛ¤@µ··q¬È¡A¥u¦³²Ä¤@¦¸¨£¨ì¥ñ¦aÅ]ªº®J¥±¸Ì¦³ÂI¤£ª¾©Ò¿×¡C
¡@¡@´µ¤º´¶ªº¤ß¼@¯Pªº¸õ°Ê¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¬ÈÄß¡A§N¦½¤w¸gÀã³z¤F¥LªºÅ¨m¡A¥L·íµM»{¥X¤F±þ®`¥Lªº¤¿¤â¡C¥L²ßºD©Êªº¶}©l¹BÂà¤j¸£«Ê³¬³N¡A¤£°ÊÁn¦âªº¯¸¦b¨º¸Ì¡C¡]ª`2¡^
¡@¡@¡§´µ©Ô®æÀN±Ð±Â¡A±z¦ü¥G¤S§ä¨ì¤F¸ê½è¤W¨Îªº¿\¥É¡C¡¨¥L¥´¶qµÛ´µ¤º´¶©M®J¥±¸Ì¡A¡§³o¥i¯u¤£®e©ö¡A¦ý±zÁ`¯à¦Ñ¹Dªºµo²{¥LÌ¡A¤£¤¶²Ð¤@¤U¶Ü¡AÀN©Ô´µ¡C¡¨
¡@¡@¡§·íµM¡A³o¬O®J¥±¸Ì¡A§A»{ÃÑ¥Lªº¤÷¿Ë¦Ñ®J¥±¸Ì¡A·í¦~§A¸ò¥L¤@¼Ë¬O§ÚѼֳ¡¸Ìªº¦¨û¡A§Ú°O±o§A̤Q¤À§ë½t¡A¥L©M¥Lªº¤÷¿Ë²ª½¬O¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¡¨
¡@¡@¡§¦Ó³o¦ì¤p¥ý¥Í¡A¬O¦è¥±°Ç´µ.´µ¤º´¶¡A¤@Ó¦³½ìªº«Ä¤l¡A¤@Ó¥X¦âªº¤p§Å®v¡A¦b§A¨«¤F¤§«á¡A§Ú«Ü¤[¨S¦³¨£¨ì³o¼Ë¥X¦âªº¾Ç¥Í¤F¡A§Aª¾¹Dªº¡A¤@ӦѤH¬O«D±`Ãhªº¡A§Ú±`±`¦b¥L¨¤W¥h§ä§Aªº¼v¤l¡X¡X§Ú³ÌÀu¨qªº¾Ç¥Í¡C§Ú«ÜÃh©À¦³§A¦b¾Ç®Õ¸Ìªº®É¥ú¡C¡¨¤£ª¾¥X©ó¤°»ò¦Ò¼{¡A´µ©Ô®æÀN¨Ã¨S¦³¬D©ú¥ñ¦aÅ]ªº¨¥÷¡C
¡@¡@¥ñ¦aÅ]ÄǦ³¿³½ìªº¬Ý¦V´µ¤º´¶ªº²´·ú¡A¥L¬Ý¨ì¥¦Ì¯Q¶Â¦Ó¥BªÅ¬}¡A¹³¬O¨â±ø¦B§NªºÀG¹D¡C
¡@¡@¡§¬Oªº¡A¹L¥hªº®É¥úÁ`¥O¤HÃh©À¡C¡¨¥L¯º¹D¡C¡§¦]¬°¾H¤£¦C¦hªº¡X¡X§c¡X¡X¼e®e¡A³\¦h»êżªºªd¤ÚºØ¤]¯à¶e¨ì¾÷·|¨ÓÀN®æµØ¯÷¡A§A¤j·§«ÜÃø¦A§ä¨ì¦X¤ß·Nªº«Ä¤l¤F¡A±Ð±Â¡A¤£¯à¤£»¡¡A³o¹ê¦b¬O¥O¤H¿ò¾Ñ¡C§Å®v¬Én«O«ùÀu¨}ªº¶Ç²Î¡A«Ä¤l´N¬O§Æ±æ¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§¨º»ò¡A¤£ª¾¹D´µ¤º´¶¥ý¥Í¬O¨Ó¦ÛþÓ®a±Úªº«C¦~¤~«T¡H¡¨
¡@¡@¡§¥L®æªL®æ©Ô´µ®a±Ú¡]±q©x¤è¬d¨ìªº§Å®v¬É¶Q±Ú®a±Ú¤§¤@¡^ªº«á¸Ç¡A¥ý¥Í¡A¥Lªº¤÷¥À³£¬O§Å®v¡C¡¨¤@®Çªº¿c×´µ®¥ÂÔªº»¡¡A¥L¦´N½Õ¬d¹L´µ¤º´¶¡Aª¾¹D¥Lªº¥X¨¡C¡§±zª¾¹D¨S¦³¤ñ¥j¦Ñªº®æªL®æ©Ô´µ®aªº®Ç¨t¦å²Î¦AÂø¶ÃµL³¹ªº¤F¡A¨º¨Ç½ÆÂøªºÃö«Y¡AÅý¤HÀY¯k¡A¬O§a¡A´µ¤º´¶¡C¡¨¥L»´´y²H¼gªº¦V´µ¤º´¶¨DÃÒ¡C
¡@¡@¡§§Ú©Ó»{°¨º¸ºÖ¥ý¥Í»¡ªº«Ü¦³¹D²z¡C¡¨´µ¤º´¶±µ¤f¡C
¡@¡@¡§¬Oªº¡An§ä¨ì¤@Ó¦X¾Aªº¶Q±Ú°µÁp«Ã¹ï¶H¬O«Ü¤£®e©ö¡A¨º»ò´µ¤º´¶¥ý¥Í¤S¬O«ç»ò¬Ý«Ý®a±Ú¦å²Î©O¡H¡¨
¡@¡@©Ð¶¡¸Ì¤@¤U¦wÀR¤U¨Ó¡C
¡@¡@°¨º¸ºÖ´¤ºò¤â¤¤ªº¤M¤e¡Aı±o´x¤ß¦³¨ÇÀã·Æ¡C
¡@¡@¡§§Ú²`«H¡A¥u¦³¯Â¦å¤~¯à«O«ù§Å®vªººaÄ£¡A§Å®vÌ·Qn¶Ç©Ó¤U¥h¥u¯à¤@¥N¥Nªº¤£Â_²b¤Æ¦Û¤vªº¦å¯ß¡A¦pªG¤£³o¼Ë°µ¡A¶V¨Ó¶V¦hªº°×¬¶±NÅý§Ṳ́麥¦¡·L¡A¤£¥iÁקKªº¨«¦V°I¸¨¡C¥O¤HªY¼¢ªº¬O¡A²{¦b¤w¸g¦³¤@¨Ç°¶¤jªº§Å®vª`·N¨ì³oÓ°ÝÃD¡A¥LÌ¥¿¦b¬°ÁקK³oÓ´dÆ[ªºµ²§½¦Ó¤£Â_§V¤O¡A¦Ó§Ú»{¬°¡A¥ḺN·|¦¨¬°¸ó¶V®É¥Nªº¥ýÅX¡C¡¨´µ¤º´¶¤@¤Ï±`ºAªº»¡¤F¤@¤j¬q¸Ü¡A¥LºA«×¸ÛÀµ¡A¨¥Ãã±oÅé¡A´N¹³¥L¤w¸g²`¤Jªº«ä¦Ò¹L³oÓ°ÝÃD¡C
¡@¡@¡§»¡ªº«Ü¦n¡A§Úªº«Ä¤l¡A§Ú¬Û«H§A±N¨Ó¤]·|¦¨¬°³o¨Ç¥ýÅXªÌ¤¤ªº¤@û¡C¡¨¥ñ¦aÅ]º¡·NªºÆg½à¹D¡C
¡@¡@´µ¤º´¶¥u¬O®¥·qªº¹ï¥ñ¦aÅ]¬I¤F¤@§¡A´N¤£¦b¦h¸Ü¤F¡C
¡@¡@®b·|¦b¥ñ¦aÅ]ªº¤Þ¾É¤U¤@ª½ªuµÛ¼ö¯P©MÅw§Öªº®ðª^¶i¦æ¡A¤j®a³ò¶·P¿³½ìªº¸ÜÃD¬Û¤¬ªü½Û©^©Ó¡A§A¨Ó§Ú©¹¡AßýÄw¥æ¿ù¡C¤£¥i§_»{¡A¥ñ¦aÅ]¬O¤@Ӥѥͪººt»¡®a¡C
¡@¡@¦b»E·|µ²§ô«á¡A¥ñ¦aÅ]¹ï¥L̳o¨Ç»ó®÷ÂÎѼֳ¡ªº·s¦¨û³o¼Ë»¡¹D¡G¡§§Å®v¬É»ÝnÅܲ¡A¦pªG©ñ¥ô¨º¨Ç¤Uµ¥¤H¡A³Â¥Êªº«OÅ@ªÌ̯î½Ïªº°µªk¡A§Å®v̱N·|¥¢¥h³Ì«áªº´LÄY¡C¦ÓÅ]ªk³¡¦³¨ÇµL¯àªº©xû±R©|³q¹L¤@¨Ç¤p¤pªº²ÓªK¥½¸`ªº§ïÅܨӹF¨ì¥Øªº¡A¨º¬O¦æ¤£³qªº¡C¸C¶}²´¬Ý¬Ý¨º¨Ç³Â¥Ê̬O«ç»ò¹ï«Ý§Å®vªº§a¡A¦Ó§ÚÌ«o¥u¯àÂÃÀYÁY§Àªº¤£Â_°hÅý¡C¦pªG¥LÌ¥´ºâ¶H²{¦b³o¼Ë¸ò³Â¥Ê̥û·«O«ù©M¥¦@³B¦b¡A§Ú¥u¯à»¡³o¬O¤@ºØ¤£§é¤£¦©ªº©ÄÀ¶ªº§´¨ó¡C¨õ½âªº³Â¥Ê«ç»ò¯à©M°ª¶Qªº§Å®v̬۴£¨Ã½×¡A³o¨Ç¨S¦³¯à¤O¤£¯à¦Û½Ãªº§C¤UªºÁ²ÃÆ¡A¥u°t³Q§Ú̽ò¦b¸}¤U¡C¦]¦¹¡A§ÚÌ»Ýn«®¶§Å®vªº¥@¬É¡A¦Ó³o¼Ë°µ¡A±N·|ªï¨Ó¦å»P¤õªº¦ÒÅç¸ò¬~§¡C¥¼¨Ó¬OÄÝ©ó§A̪º¡A§Úªº«Ä¤lÌ¡A§A̱N·|¦¨´N¤@µf°¶¤jªº¨Æ·~¡A¹ê²{©Ò¦³ªº¹Ú·Q©M³¥¤ß¡C§A̪ºÁo©ú¤~´¼±N·|³Q¥@¤H»{¥i¡A¨º¨Ç§C½âªººØ±Ú±N·|¦]¬°§A̪º¤O¶q¦Ó¾Ô·X¡A§AÌ·|±o¨ì¾ú¥vªº«««C¡A¦Ó³o¤@¤Á¥u»Ýn¡A§A°í©w¦Û¤vªº«H©À¡A°µ¦Û¤v²z·Qªº¹²¤H¡C¡¨
¡@¡@·í¿c×´µ©M´µ¤º´¶¦^¨ì¦aµ¢®É¡A¥L̤w¸g§Ön¿ù¹L®d¸Tªº®É¶¡¤F¡C
¡@¡@½ö¦b§É¤Wªº¿c×´µ¤ß±¡¤´µM¦³¤@¨Ç¿EÀú¡A¥L¬Û«H¥L¤÷¿Ëªº¥D¤H¡A¤O¶q±j¤jªº§Å®v¥ñ¦aÅ]¥ý¥Í²@µLºÃ°Ý±N¥LÌ»â¦V¦¨¥\¡A¦Ó³o¤@¤Á±aµ¹°¨º¸ºÖ®aªº¡A¤]±N·|¬O·sªº½÷·×¡C
¡@¡@¡§¿c×´µ¡A¦pªG§A¨S¦³ºÎµÛ¡A¨º´NÅ¥§Ú»¡¡C¡¨ÀRÀRªº±JªÙ¸Ì¡A¶Ç¨Ó¤F´µ¤º´¶§C°ûªºÁnµ¡C
¡@¡@¡§¡K¡K¥¼¨Ó·|¦p¦ó¡A§Ú֤̽]µLªk¹w®Æ¡A¦pªG§A§â¤@¤Á·Qªº¤Ó¹L¼ÖÆ[¡A¥¦´N·|Åý²{¹ê¨Ó¬½¬½ªº¼J¯º§A¡C¬Oªº¡A¤£¥i§_»{§Ú±R©|¯Â¦å¡A¦ý«o¤]ª¾¹D¦å²Î¤£¯à¥Nªí¤@¤Á¡A§Y¨Ï¥¦¯uªº¯à¥Nªí¤@¤Á¡A¨º¤]¤£¬O¬D°_¤@³õ¾Ôª§ªºÂǤf¡C¡K¡K¾Ôª§¡X¡X¥¦¤~¬O¯u¥¿®£©ÆªºªF¦è¡A¾Ôª§ªº¯}Ãa¤O¬O¦p¦¹±j¤j¡AµL±¡ªº·´±¼©Ò¦³¬ü¦n©M¥¼¨Ó¡C©Ò¥H¡A§Ú±q¨Ó¤£»{¬°¦³¤°»ò¬Oȱo¥Î¾Ôª§¨Ó´«¨úªº¡CIf you would go up high , then use your own legs ! Do not let yourselves carried aloft; do not seat yourselves on other people's backs and heads .ªp¥B¡A¦pªG§A·Q¨«¨ì°ª³B¡A´Nn¨Ï¥Î¦Û¤vªº¨â±ø»L¡C¤£nÅý§O¤H§â§A©ï¨ì°ª³B¡A¤£n§¤¦b§O¤HªºI¤W©MÀY¤W¡C´Nºâ¯uªº»Ýn¼È®É¨Ìªþ©ó¤H¡A§@¬°¤@Ó¯u¥¿ªº´µµÜ¯SªL¡A¤]¤£À³¸Ó§â©Ò¦³Âû³J©ñ¦b¦P¤@ÓÄx¤l¸Ì¡A¹ï¶Ü¡H§Ú·Q¡A§AÀ³¸Ó¤F¸Ñ§Úªº·N«ä¤F¡C¡¨
¡@¡@¶Â·t¤¤¡A¿c×´µ¸C¤j²´·ú¡A³o¬O´µ¤º´¶¯u¥¿ªº·Qªk¶Ü¡A¨º®b·|¤Wªº¨ºµf¸Ü´N¬OÅv©y¤§p¤F¡H¥Lª¾¹D¨ºÓ¤H¬O¥ñ¦aÅ]¡H¨º¥y¤£§â©Ò¦³ªºÂû³J©ñ¦b¦P¤@ÓÄx¤l¸Ì¡Aºâ¬O§i»|¶Ü¡H
¡@¡@ª`1¡G¥ñ¦aÅ]³o¤@®É´Áªº¬Û»ª°Ñ¦ÒìµÛ¤¤¥L²¦·~«á¤£¤[»P¾H¥¬§Q¦h¨£±ªº¨º¤@³¹¸`¡C
¡@¡@ª`2¡G¥ô¦ó¤H¨£¨ì±þ®`¹L¦Û¤vªº¤H³£·|¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¬ÈÄß¡A¤£¦Pªº¬O¦³ªº¤H¥i¥H§JªA³oºØ¬ÈÄß¡A¨ÌÂÂ¥h°µÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº«i¤h¡C