2PM - Take off
作詞：Kenn Kato、KOMU
作曲：J.Y.Park"The Asiansoul"、Super Changddai、Akihito Tanaka
歌：2PM
日:
君と出会ったのは
ただの偶然じゃない
これを運命と呼ぶんだ
その瞳に映る
ぼくたちが輝いて
いられるようにずっと
見つめ続けて
I'll be いつの日も君に
With you 笑顔を絶やさない
いまここで誓いたい you and me
Please be だからもしこの胸が
With me 道に迷う日には
未来への扉を開いてほしい
Ready, ready ready for the take off
未知なる世界へと
舞い上がるんだ
だからその手離さないで buddy
Ready, ready ready for the take off
夢が目指す場所へ
つかんだこの絆
握りしめて
誰もが挑むとき
不安に駆られる
そんなときはそっと
背中押してよ
Please be 君のそのひとことは
With me 先に進むための
強い勇気になる魔法の言葉
Ready, ready ready for the take off
地平線目指すんだ
あの向こうで
きっと誰かが待っている buddy
Ready, ready ready for the take off
生まれ変わる場所へ
舞い降りるんだ
ひとつになるために
Now listen Hello low low to the flow
We got a future 感じろ(Ahhhy)
Baby make that and break down
Let's jump up Let's jump up Uh
We gonna go higher 時代が
Yes 求めた we want it Oh my GOD
Everybody Do it now
そのまま with me Show you how
Baby, It's my dream
But それは Just your dream
Let me hear 君に届ける we are ready?
Let's take off
出会いが命を運んでいくんだ
Ready, ready ready for the take off
夢が目指す場所へ
手にしたこの絆
握りしめて
中:
與你的邂逅
絕非單純的偶然
這就是所謂的命運
你瞳眸映照著
閃閃發光的我們
想要將其銘記心中
而一直凝視著
I'll be 未來的某一天
With you 也向你綻放笑容
想在此立下誓言 you and me
Please be 所以當我這顆心
With me 迷失方向時
希望你能敞開通往未來之門
Ready, ready ready for the take off
向著未知的世界
飛揚飄去
所以別松開手 buddy
Ready, ready ready for the take off
邁向夢境成真之地
手中的羈絆
將其握緊
面臨挑戰時
人人都會陷入不安
到了那種時候
我會默默地支持你
Please be 你這一句簡單的話
With me 是讓我鼓起勇氣
筆直向前的魔法咒語
Ready, ready ready for the take off
以地平線為目標
在那兒
一定有誰在等候著 buddy
Ready, ready ready for the take off
朝著重獲新生之地
飛舞降落
為了合為一體
Now listen Hello low low to the flow
We got a future 感受吧(Ahhhy)
Baby make that and break down
Let's jump up Let's jump up Uh
We gonna go higher 時代
Yes 所追求 we want it Oh my GOD
Everybody Do it now
就這樣 with me Show you how
Baby, It's my dream
But 那是 Just your dream
Let me hear 抵達你身邊 we are ready?
Let's take off
相遇是可以改變命運的
Ready, ready ready for the take off
邁向夢境成真之地
獲得的羈絆
將其握緊
來源 :
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1611100300131
