Alice nine - GEMINI - II - the luv
本文來自：☆夜玥論壇ק★http://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處！ 發貼者：
araraarrr32 您是第303個瀏覽者
【雙子座- II - 愛】
歌手：Alice Nine
作詞：Shou
作曲：Saga
翻訳：有棲川樹璃
まだ聴こえてくる殘響
【洗耳靜聽】
耳を澄まし抱かれている
【擁抱著依舊聽得見的餘音】
寄せて引いてゆく波の音
【讓波浪的聲音靠近】
褪せた記憶のほとりはと
【褪色的記憶邊緣】
宛てなく生まれ落ちた數億の生の中
【不知去處就降生在這個世界上】
あなたと出會えたよ
【在數以億計的生命中遇見了你】
零れ落ちた雫、涙永久の途中
【在永恆的半途中，灑落了水滴、淚水】
目は逸らしはしない
【不會移開視線】
透明なその君の笑顏が心の底に消えない炎點けたまま
【你明朗的笑容在我的心底點起了不滅的火焰】
終わらない物語より
【比起永無終結的傳說】
この瞬間を撃ち抜いて
【我更想穿越這個瞬間】
此の場所で
【和你一起】
君と居たい
【留在這裡】
今も流れてゆく風景
【如今依舊不斷擦肩而過的風景】
暗が光を切り取るように
【就像黑暗阻斷光明一般】
君が僕をかたどってゆく
【你模仿著我】
永遠の雙子座の中で
【在永恆的雙子座中】
