µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[Âà¶K] ¡m(HP)­«¦^¤Ö¤k®É¥N¡n§@ªÌ¡G»A´H·Ï¡i§¹µ²¡jBE

¡m(HP)­«¦^¤Ö¤k®É¥N¡n§@ªÌ¡G»A´H·Ï¡i§¹µ²¡jBE

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡GÂÅÑÛ ±z¬O²Ä49663­ÓÂsÄýªÌ
¦¹§@«~¥D­n¤Hª«§¡¨Ó¦ÛJ.K. Rowling ¤k¤h
    ¡X¡X¦pªGÅý§A­«·s¿ï¾Ü¡H
    ¡X¡X§Ú¨ÌµM¦p¦¹¡C
»®±Ó·R¤W¤F°¨º¸ºÖ¡A¥i¥L¨Ã¤£ª¾¹D¡C¦o¬ï¶V®ÉªÅ´M§ä¹L¥hªº½t¤À¡C¦o³Ì§Ö¼Öªº°O¾Ð¤£¬O®æÄõªâ¦hÅK¤T¨¤¡A¤£¬O¹Ï®ÑÀ]¡A¤£¬O¥|¦~¯Åªº¸t½Ï»R·|¡A¤£¬O¦¬¨ì11±iOWLsÃҮѡX¡X¦Ó¬O¬Y­Ó¶¢·vªº¤È«á¡Aªw¤W¤@ªM­»¿@ªº¬õ¯ù¡AºHÃiªº¾aµÛ§ß¤â´È­I¡AÅ¥µÛÄñºø»´±yªº­µ¼Ö¡AÀRÀRªY½à¼w©Ô¬ì¡E°¨º¸ºÖ¦wÀRªººÎÃC¡A´À¥L©À¤@­º¦Û¤v³Ì³ßÅwªº¸Ö¡C·x·xªº¡A¬X¬Xªº¶§¥ú±×µÛ¬ï¹L´¯¶}ªºªùµ¡¡A¥Lªºµoµ·Ä£¤H²´¥Ø¡A¬X©M¤F°¨º¸ºÖ²ø¶é±`¦~³±§N¦Ç·tªº¦â½Õ¡CÀN®æ¨U¯÷ªº®É¶¡Å]ªk·|¬°¥L­Ì§áÂà©R¹B¡C

TOP

Chapter 1

    »®±Ó®æÄõ³Ç¿Ë¤â¬°¦Û¤vªw¨î¤F¤@ªM¿@­»¥|·¸ªº¬õ¯ù¡A¨S¦³Ác¤¾ªº²Ó¸`¡A¨S¦³Ác½Æªº¯ù¨ã¡A¤¤«ü«ü¸¡»´»´¼¯Õf¹LªM¨­¥Y°_ªº²Ó¤p·t¯¾¡A¦o¼Û¤F¤f®ð¡C

    ¦o¤@ª½¤£¬O­Ó°l¨D¥Í¬¡«~½èªº¤k¤H¡A®öº©¡Aºë½o¡AÀu¬ü¡A°ª¶®¡A¨þ¨þ¡A»®±Ó®æÄõ³Ç¦b«p­«¦ÓµØ¶Qªº¦a´à¤WÂà¤F¤@­Ó°é¡A³o¨Ç¤£ÄÝ©ó¦o¡A¥i¦o­¢¤£±o¤w¥²¶·±µ¨ü¡A¦]¬°¨º­Ó¤w¸g¦b§É¤W½ö¤F¾ã¾ã¤Q¦~ªº¨k¤H¡C

    ¡§®æÄõ³Ç¤p©j¡C¡¨

    ¤È«áªº¶§¥úµ¹°¨º¸ºÖ²ø¶éÁá¤W¤F¤@¼h¥ú«GÄ£²´ªºª÷½¤¡A¿c­×´µ®É¥N¯d¤Uªº¥Õ¤Õ³¶¨ÌµM¦b®x°|ùض¢®x«H¨B¡A¥¦­Ì½òµÛ¨º¤@¼h¼h­×°Å±o¾ã¾ã»ô»ôªº¾ðÆX¡A»öºA¸U¤èªº®i¥ÜµÛ¦Û¤v°Ê¤Hªº¦Ð¤ò¡A§Y¨Ï°¨º¸ºÖ²ø¶é¤w¸g³sÄò¤T­Ó¤ë¨S¦³¤H¨Ó«ô³X¡C

    »®±Ó©ñ¤U¯ùªM¡A°_¨­¨«¦V¨º¹D¨I­«ªº¤ìªù¡C®a¾i¤pºëÆF¦ã­Û¦V¦o²`²`ªºÁù¤F¤@°`¡Aºñ¦âªº¯ù®MÅã¥Ü³o¥u¤pºëÆFªº¨­¥÷¯S§O¡A·íµM¡A¬O«ü¥¦¦b¹²¤H¤¤ªº»â¾É¦a¦ì¡A¹ï©ó¤u§@¦b°¨º¸ºÖ²ø¶éªºªñ¤­¤Q¥u¥i·Rªº¤pªB¤Í­Ì¨Ó»¡¡C

    ¡§±z¸Ó¥h¬Ý¬Ý¤Ö·Ý¤F¡C¡¨¦ã­Û²¦®¥²¦·qªº»¡¡C

    ¡§¬Oªº¡A§Ú°¨¤W´N¥h¡C¡¨»®±Ó¨«¦V¾ÀÄl¡A¤W¤è¦³¤@­±Ááª÷ªºÃè¤l¡C¦o¦ù¥X¤âÃl¤FÃl¦Û¤v´²¶Ãªº¸Hµo¡A³o¨Ç¦~¡A¦o¨º¤ò½´½´ªº½Å¦âÀY¾v¨Ä¶¶¤F³\¦h¡AÀu¶®ªº¦b¸£¤c«á®¾¦¨¤@­Ó¾vÀg¡C

    ¨ÌµM¦~»´¡A¨ÌµM¬üÄR¡C¥u¬O¡K¡K

    ¡§®æÄõ³Ç¤p©j¡H¡¨¦ã­ÛªºÁn­µ¦¨¥\ªºÅý»î¹C¤Ñ¥~ªº»®±Ó¦^¹L¯«¡C¦o¥ÕÞÕªºÁy¤W¯B²{¥X¤@­Ó©êºpªº·L¯º¡A¡§¾¾¡A¦ã­Û¡A¯u¬O¤£¦n·N«ä¡C¡¨

    ¡§®æÄõ³Ç¤p©j¤£¥Î¹Dºp¡C¡¨¦ã­Û¦A¦¸²`²`ªºÅs¤U¤F¸y¡C»®±Ó®æÄõ³Ç¹ï«Ý®a¾i¤pºëÆF¦p¦PªB¤Í¨º»ò¤Íµ½¤w¸g¤£¦A¬O°¨º¸ºÖ²ø¶éªº¤pºëÆF­ÌÁפ§¤£¤Îªº¨Æ±¡¡CÁöµM¤d¦Ê¦~¨Óªº¶Ç²ÎÅý³o¨Ç¥i·Rªº¤pªB¤Í­Ì®É±`¬°¥D¤HªººA«×ÊØÊפ£¦w¡A¥i³oùØ¡A°¨º¸ºÖ²ø¶é¡A¤]³\¬O¥¦­Ì°ß¤@ªº¼Ö¤g¡C

    »®±Ó®æÄõ³Ç¤Q¦~¦p¤@¤éªº·ÓÅUµÛ¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¡A¬Oªº¡A¨ÌµM¬O»®±Ó®æÄõ³Ç¡A¦Ó¤£¬O»®±Ó°¨º¸ºÖ¡C¦ý¦o¬O¥¦­Ìªº¥D¤H¡A©ÎªÌ»¡¬O¤k¥D¤H¡C

    ¥D¤H©M¤k¥D¤H¦³¤°»ò¤À§O¡H´¿¸g¦³­Ó·s¶i²ø¶éªº®a¾i¤pºëÆF³o»ò°Ý¹L¦ã­Û¡C

    ¤£¡A§Ú»{¬°¨S¦³°Ï§O¡C¦ã­Û¨IÀqªº·n¤F·nÀY¡C

    ªd¤ÚºØ»®±Ó®æÄõ³Ç¡AÀN®æ¨U¯÷¦³¥v¥H¨Ó³ÌÁo©úªº¤k§Å»®±Ó®æÄõ³Ç¡A¤w¸g¦¨¥\¸¸Àò¤F°¨º¸ºÖ²ø¶é©Ò¦³®a¾i¤pºëÆFªº¤ß¡C¦ã­Û¸ò¦b»®±Ó¨­«á¡A¬ï¹L«Õªøªº¨«´Y¡A¤Î¦aªºªø¸ÈÀHµÛ¸}¨Bªº²¾°Ê¦ÓÀu¶®ªº·nÂ\¡Cµe¹³­Ì¨S¦³ÄÌ°Ê¡A§A¤£¥i¯à«ü±æ¥L­Ì³sÄò¤T¤d¤»¦Ê¤­¤Q¤Ñ¥Î³Ì»êż¡B³Ì´c¬rªº¨¥Ãã§ðÀ»³o¦ì¬üÄRªº¤k§Å¡C°¨º¸ºÖ®a±Ú©µÄò¤F¤C¦Ê¦~ªº¯Â¦å¨Ã¨S¦³³Q¥´¯}¡A¦]¬°¥L­Ì°ß¤@ªºÄ~©Ó¤H¦¹¨è¥¿²@µLª¾Ä±ªº½ö¦b§É¤W¡A±¾¦³µØÄRî¹÷ªº¥|¬W§É¡A´L¶Qªº¨cÅ¢¡C

    ¡§¼w©Ô¬ì¡A§A¤µ¤Ñ¬Ý°_¨Ó®ð¦â¤£¿ù¡C¡¨

    »®±Ó®|ª½¨«¦V¨º®°³q©¹¶§»Oªºªù¡A±Nªùî©Ô¦V¤@Ãä¡A¶§¥úºu°ÊµÛ¡A¸õÅDµÛ¡Aª§¥ý®£«á¼³¦V¨º­Ó¤HªººÎÃC¡C

    ¡§±öªL°Ú¡A¤£­n¦A¥Î¤Ñ¨Ï³o¼Ëªºµü¨Ó§Î®e¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¤F¡¨¡A»®±ÓÅs°_¼L¨¤¡A¨«¨ì§ÉÃä¡A¬D¤F§â³ÌµÎªAªº´È¤l§¤¤U¡AµM«á¦o½¶}¤FÂd¤l¤Wªº¤@¥»®Ñ¡C

    ¡§¤µ¤Ñ§A­nÅ¥¨Ç¤°»ò¬G¨Æ©O¡H§Ú¬°§A¿ï¾Ü¤F³Â¥Êªº¦WµÛ¡A¦]¬°§AªÖ©w¨S¦³¬Ý¹L¡C¡¨

    ¦wÀRªºª×©Ð¤º¥u¦³¯È­¶¨F¨F½¹LªºÁn­µ¡A»®±Ó¦Û¨¥¦Û»y¡A¦oª¾¹D§É¤Wªº¤H¤£¥i¯à¦^µª¥L¡A¾¨ºÞ¦o¬O¦p¦¹§Æ±æ¯à°÷±o¨ì¦^À³¡A§Y¨Ï¥L¤@±i¼L´N¬O¡§ªd¤ÚºØ¡¨¡C

    ¦ã­Û¦wÀRªº¦u¦bªù¥~¡A¤j¤jªº¦Õ¦·¶ÉÅ¥µÛ¤ìªù«á°¸º¸¶Ç¨Óªº°¦¦r¤ù»y¡C¤k¥D¤Hªº°í§Ô¤£¬O¥ô¦ó¤H³£¯à¤ñ±o¤Wªº¡A¥¦µLªk§Ñ°O¨º­Ó¼É«Bªº©]±ß¡A©ìµÛÀãâuâuªº¦æ§õ½c¡A±NÅ]ªk³¡¤å¥ó¥Ï¨ì«¢§Qªi¯S¨­¤Wªº¦~»´¤k«Ä¡C¨º¦~¡A¦o¤Q¤K·³¡A¦Ó²{¦b¡A¦o¤G¤Q¤K·³¡C¦o±N¦b¥j¦Ñ§N²Mªº°¨º¸ºÖ²ø¶éùث׹L¦oªº¤T¤Q¤K·³¡B¥|¤Q¤K·³¡B¤­¤Q¤K·³¡B¤»¤Q¤K·³¡Aª½¨ì¦Ñ¦º¬°¤î¡C

    ¡§¦nÅ¥¶Ü¡H¡¨»®±Óªº²´·ú°{Ã{µÛ·Å·xªº¥ú¨~¡A¦o¦X¤W®Ñ¥»¡A±N¥¦ÀÁ¦^¤F§ÉÃ䪺Âd¤l¡C

    ¦oªº¤â¦b¥LªºÁy¤W½w½w·Æ¹L¡A»a¥Õ¡A¦ý«o³zµÛ¥Í©Rªº¼ö«×¡C

    ¡§§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨»®±Ó¯ß¯ß§t±¡¡A¥i¬Ý°_¨Ó«o¦³¨ÇÆ{Æ{¹èÅw¡A¡§¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¡A§Ú·R¤W§A¤F¡C¡¨

    ¦o·R¤W¥L¤F¡A¦b³oº©ªøªº¤G¤H¥@¬ÉùØ¡C

    ¡§±ß¦w¡A°µ­Ó¦n¹Ú¡C¡¨¦o­Á¨­¦Ó¤U¡A½Å¦â·L¨÷ªºªø¾v±½¹L¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¦wÀRªººÎÁy¡A¦b¥L¥ú¼äªºÃBÀY¦L¤U²L²Lªº¤@­Ó§k¡C

    ¡§¦ã­Û¡H¡¨»®±Ó§ß¤W«C»Éªù§â¤â¡A©Ô¶}ªù¡A®a¾i¤pºëÆFªGµM¯¸¦bªù¥~¡A¤@¦p¤§«eªº³\¦h¦~¡C

    ¡§¤µ±ß¦Y¤°»ò¡A¦ã­Û¡H¡¨»®±Óªº¤ß±¡¬Ý°_¨Ó¤£¿ù¡A¦o¬v·¸µÛÅw¼Öªº¯º®e¤@ª½À°¥¦­ÌÅX´²µÛÀ±º©¦b°¨º¸ºÖ²ø¶é¤WªÅªº³±Åµ¡C

    ¡§¤p©j¡A§Ú¤£±o¤£´£¿ô±z¡A¤µ±ß§Ú­Ì¦³«È¤H¡C¡¨¦ã­Û¥´¤F­ÓÅT«ü¡A¤@¥»¶Â¦âÆ^»ÈÃ䪺µ§°Oï¥X²{¦b¥L½G°©åbÎ}ªº¤âùØ¡C

    ¡§»®±Ó¡A«¢§Q©M§Ú±N·|¦b¤­¤ëªº²Ä¤T­Ó¬P´Á¤é¨Ó«ô³X§A¡A¤Ñª¾¹D§Ú­Ì¤w¸g¤@¦~¦h¨S¦³¨£­±¤F¡Cù®¦©M¼ï¦è¸g¹L·R±¡°¨©ÔªQªø¶]«á¬ðµMı¿ô¡A¤»¤ëªº²Ä¤G­Ó¬P´Á¤é¦bÀN®æ¨U¯÷Á|¦æ±B§¡C¥Ã»··R§Aªº¡X¡Xª÷©gªi¯S¡C¡¨¦ã­Û­«½Æ±o¤@µ·¤£­e¡C

    ¡§¾¾¡Aª÷©g¡Aª÷©g¿Ë·Rªº¡C¡¨»®±Óªº²´²µ¶}©lÀã¼í¡A­³´µµÜ®a³Ì¤pªº¤k¨à¡A±Ï¥@¥D«¢§Qªi¯Sªº¤Ò¤H¡A¦o¤@¥Íªº¼°¤Í¡C

    ¡§¦ã­Û¡A±ßÀ\Â×´IÂI¡C¡¨»®±Ó¯ºµÛÅñ©J¡C

    ¡§¬Oªº¡A®æÄõ³Ç¤p©j¡C¡¨

    ¡§°Ô¡I¡¨¦ã­Û®ø¥¢¤F¡C

    »®±ÓÃö¤W©Ðªù«e¤S¦V§É¤W¨º¤H§ë¥h¥^¥^¤@¿h¡A¥L³¬µÛ²´¨IºÎ¡A¤£ª¾¦ó®É¤~·|¿ô¨Ó¡C

TOP

²Ä 2 ³¹

    Chapter 2

    «¢§Qªi¯S¥Ã»·¤£¾A¦X­¸¸ô¯»ªº®È¦æ¡A¥Lªºªí²{©Mªi¯S¤Ò¤H¤j¬Û®|®x¡A«áªÌ¥þ¨­¤@¹Ð¤£¬V¡A²H¶À¦âªº¤ò¦ç»qµÛ°Ò§®ªº¨­Åé¡Aª÷©gªi¯S¡AÀN®æ¨U´þ³Ì¨üÅwªïªº¤k«Ä¤§¤@¡A´¿¸g¬O¡A±N¨Ó¤]¬O¡C

    ¡§°¨º¸ºÖ®aªº¤pºëÆFÀ³¸Ó¨ü¨ìÃg»@¡C¡¨«¢§Qªi¯S°²·Nç¤Fç¼L¡A¦ù¤â©ç±¼¹x©TªgÖߦb¦ç¨¤¤WªºÄl¦Ç¡C¡§¾¾¡A»e®¦¡AÃø¹D³o­Ó©u¸`§AÁÙ­n¥Î¾ÀÄl¶Ü¡H¡¨

    ¡§«¢§Q¡A³o¬O§A¦Û¤vªº°ÝÃD¡A»P¾ÀÄlµLÃö¡C¡¨ª÷©gªº¤â·Å¬Xªº©Ø¹L¥L¶ÃÁVÁVªº¶Â¾v¡A³Ì«á¤@ÂIÄl¦ÇÀH¤§®ø´²¦bªÅ®ðùØ¡C

    »®±Ó´­°_¬Ü¤ò¡A²HµMªº·L¯ºµÛ¡C¦³¤°»ò¤ñ¨£¨ìªB¤Í§ó¬°¿³¾Ä¡H¤×¨ä¬O¦h¦~¨Ó¤@ª½«Õ©~¦b³o²M§Nªº¦vªó¡C¥L­Ì¨£ÃÒ¤F¦oÅFÅF¯P¯Pªº¤Ö¤k®É¥N¡A­¸´­ªº«C¬K¡A¥Ã¤£¨¥±óªº«H©À¡A¥L­Ì¦b³Ì«áªº¾Ôª§¤¤¨ú±o¤F³Ó§Q¡A®æÄõªâ¦hªººë¯«¡A¬ü¦nªº¹L¥h¡C

    ¡§ª÷©g¡A¿Ë·Rªº¡C¡¨»®±Ó¨«¹L¥hµ¹¤F¼°¤Í¤@­Ó¤j¤jªº¾Ö©ê¡C¦pªG¦³¤H¬°»®±Ó®æÄõ³Çªº¦ºÄÒ¬O¨â¦ì²Ê½u±øªº¨k©Ê¦Ó·P¨ì¿ò¾Ñ¡A¨º»ò±q«eªºª÷©g­³´µµÜ¡A²{¦bªºª÷©gªi¯SÀ°¦o§¹¬üªº¶ñ¸É¤F³o¤ùªÅ¥Õ¡C

    ¡§¾¾¡A«¢§Q¡A§ÚªÖ©w§Ñ¤£¤F§A¡C¡¨

    «¢§Qªi¯S«¨µÛ¼L±µ¨ü¤F»®±Óªº¾Ö©ê¡A³o¶¡·|«ÈÆU©M¤Q¦~«e¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¬Æ¦Ü¬OÀ𨤪º¨º®è´Óª«³£¨S¦³¥ô¦ó§ïÅÜ¡C

    ¡§»e®¦¡AÃø¹D¨ºªá¬O°²ªº¡H¡¨«¢§Q°Ý¥X¤FÁôÂäQ¦~ªººÃ°Ý¡C

    ¡§«Ü¿ò¾Ñ¡A¬Oªº¡C¡¨»®±Ó»´¯ºµÛ¡A²oµÛ¨â¤Hªº¤â¡A±N¥L­Ì¤Þ¦Ü¨Fµo«e§¤¤U¡C

    ¡§§Ú¦­´N¸Ó²q¨ì¡C¡¨«¢§Q³ä³ä¦Û»yªº»¡¹D¡C

    ¡§«¢§Q¡A±ßÀ\«eÁÙ¦³ÂI®É¶¡¡A§Ú»{¬°§AÀ³¸ÓÅý¨â¦ì¬üÄRªº¤k¤hºÉ¥i¯à¿W³B¤@·|¡C¡¨ª÷©gªº¤â¤wµM´¤¦í¤F»®±Óªº¤â¡C

    «Ü¦n¡A¥ú·Æ²Ó¹à¡C

    ª÷©g¦Û¼JªºÅs°_¼L¨¤¡A§Y¨Ï¤Q¦~«e»®±Ó­¢¤£±o¤w©~¦í¦b°¨º¸ºÖ²ø¶é¡A³oùتº¤pºëÆF­Ì¤]¤£·|¤¹³\¤@¦W§Å®v¿Ë¦Û¤U¼p¡A©ÎªÌ°µ¨Ç²³æ®a°È¡AÁöµM¦oª¾¹D»®±Ó«D±`§Æ±æ¥Î³o¨Ç¨Æ±¡¨Ó¥´µo®É¶¡¡C

    ¡§·íµM¡A¿Ë·Rªº¡A§Ú¥h¬Ý¬Ý°¨º¸ºÖ¡C¡¨«¢§Q¯¸°_¨­¡A¦ã­Û¤w¸g®¥­Ô¦bªùÃä¡C

    °¶¤jªº«¢§Qªi¯S¡A°¨º¸ºÖ®a±Ú¥úºa¾ú¥vªº²×µ²ªÌ¡C©Ò¦³ªº¨Æ³£¤w¸g¦¨¬°¹L¥h¡A¯¸¦b³oùتº¥u¦³¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¦bÀN®æ¨U´þªº¦P¾Ç¡A¬°¼Æ¤£¦hªº¡AÁÙªÖ¨«¶i²ø¶éªº«È¤H¤§¤@¡C

    ¡§ªi¯S¥ý¥Í¡A½Ð¨«³oÃä¡C¡¨¦ã­Û°`¨­¡A²Óªøªº¤â«ü«ü¦V¨«´Yªº¥t¤@Ãä¡C

    ¡§ÁÂÁ¡A¦ã­Û¡C¡¨«¢§Q¥Ñ°Jªº»¡¡C

    ¡§¤£¥Î¡X¡X¡¨

    ¡§¦ã­Û¡A¡¨«¢§Q¥´Â_¤F¤pºëÆFªº¸Ü»y¡A¡§ÁÂÁ§A¤@ª½·ÓÅU»®±Ó¡C¡¨

    ¦ã­Û¨IÀqµÛ¡A«¢§Q²v¥ý¨«¤F¥X¥h¡AÅé¶Kªº¬°¨â¦ì¤k¤hÃö¤W¤F©Ðªù¡C

    ¡§¥LÁÙ¬O¨º¼Ë¡A¤@ÂI³£¨SÅÜ¡C¡¨»®±Ó°_¨­ºÝ¨Ó¤F¯ù¨ã¡A¡§ª÷©g¡A§A­ÌÁٷdzƭn¤@­Ó«Ä¤l¶Ü¡H¡¨

    ¡§¤£¡A±o¤F¡A»e®¦¡A§Ú¤£·QÄ~©Ó§Ú¥À¿Ëªº«i®ð¡C¡¨ª÷©gªºÁy·L·Lº¦¬õ¡A»P¦o¬õ¦âªºÀY¾v¥æ¬Û½÷¬M¡C

    ¡§®æÄõªâ¦hªº«i®ð¡A§Ú«i´±ªº¤p·à¤l¡A§Ú»{¬°«¢§QÁÙ·Q¦A­n¤@­Ó«Ä¤l¡C¡¨»®±Ó»¼µ¹ª÷©g¤@ªM¼ö®ðÄËÄ˪º¬õ¯ù¡A¥Õ¦âªº°©²¡¤W¦LµÛ¼h¼hªá¶}ªº¬õ¦âª´ºÀ¡C

    ¡§§Aª¾¹D¡A¥L¤@ª½·Q²Õ«Ø¤@¤ä®a®x»í¦a©_²y¶¤¡C¡¨

    ¡§¤Ñ?¡A¨º¯u¬OÁV¿|³z³»¡I¡¨»®±Ó¸Ø±iªº¯º¤F¤@·|¡A¡§§AÁÙ­n¥Í¥|­Ó¡C¡¨

    ¡§±öªL¡I³oµ´¤£¥i¯à¡C¡¨ª÷©g©×¤F¤@¤f¯ù¡C»®±Óªº¯ùÃÀ³o´X¦~¦³¤F¬ð­¸²r¶iªº§ïµ½¡A¦pªG¦oª¾¹D´¿¸gªº¤k±j¤H®æÄõ³Ç¤p©j°£¤F¬Ý®Ñ©Mªw¯ù¤§¥~¨S¦³¥ô¦ó¨Æ¥i¥H°µ¡A°g¤Hªºªi¯S¤Ò¤H´N¤£·|¬°¦¹¦ÓÆg¬ü¦o¤F¡C

    «¢§Qªi¯S¯¸¦b¥|¬W§ÉÃä¡A¦a´à¤W¬O³QÀë¥ú©Ôªøªº¶Â¼v¡C¡§¥L¤@ª½³o¼Ë¡H¡¨

    ¡§¬Oªº¡Aªi¯S¥ý¥Í¡C¡¨¦ã­Ûªº¸£³U­è¦n¶W¹L§Éªu¡Aºô²y¯ë¥Y¥Xªººñ²´·úª½ª½ªº¨nµÛ¦Û¤v¨IºÎªº¥D¤H¡C

    ¡§¦o¤]¤@ª½³o¼Ë¡H¡¨«¢§Qª`·N¨ì§ÉÃä¬õ¤ìÂd¤Wªº¤@¥»®Ñ¡A¬Ä¦è¤ñ§Æ³·µÜªº¸Öºq¶°¡C

    ¡§¬Oªº¡Aªi¯S¥ý¥Í¡C¡¨¦ã­Û¤À¿ë¥X¡§¥L¡¨©M¡§¦o¡¨ªº°Ï§O¡AÁöµM¨â­Ó°ÝÃDªºµª®×§¹¥þ¤@¼Ë¡C

    ¡§§Ú¤@ª½¤£¯à²z¸Ñ¦oªº°µªk¡C¡¨«¢§Q½KµÛ¬ÜÀYÆ[¹î¤F°¨º¸ºÖ¤@°}¡C¦h¦~¤£¨£¶§¥úªº¥Í¬¡¨Ï±o¥Lªº½§¦â¤ñ¦bÀN®æ¨U´þ®É§ó¥[»a¥Õ¡A¨S¦³·Ð´o¡A¨S¦³µh­W¡A·³¤ë¨S¯à¦b¥LªºÁy¤W¯d¤U²ª¸ñ¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A«¢§Qı±o¦Û¤v¤ñ°_¤Q¦~«e»a¦Ñ¤F³\¦h¡C

    ¡§¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡A¥ý¥Í¡C¡¨¦ã­Û§CµÛÀY¡A¤£¨õ¤£¤®ªº¦^µª¡C

    ¡§§A«ÜºÍ´¼¡C¡¨«¢§Q¼¸¤F¼¸¦Û¤vªº«á¸£¤c¡A¡§«Ü¦³©Ê®æ¡A´N¹³¡A´N¹³¦h¤ñ¡A§Ú¤@½ú¤l³£¤£·|§Ñ°O¥L¡C¡¨

    ¡§¦h¤ñ¬O­ÓÀu¨qªº®a¾i¤pºëÆF¡C¡¨¦ã­Û²×©ó©ï°_¤F¸£³U¡C

    «¢§Q¦³ÂI¦YÅå¡A§Y¨Ï¦h¤ñ¬°¥L¦Ó¦º³o¥ó¨Æ¨³³t¦b¾ã­Ó§Å®v¬É¡A¤D¦Ü¾ã­Ó®a¾i¤pºëÆFªº¸sÅéùضǶ}¡A¥¦­Ì¦Ü¦h¬O¨I­«ªº¼Û®§¤@Án¡A¨S¦³¤@­Ó¦PÃþ·|µ¹¤©³o­Ó«q°fªÌ¦p¦¹±R°ªªºÆg¬ü¡C

    ©]±ß¡AµØ¿Oªì¤W¡C

    ¸ËæC¦Ò¨sªºªø®à¤W°ïº¡¤FÂ×´Iªº­¹ª«¡C

    ¡§»e®¦¡A¡¨«¢§Q­W¯ºµÛ¡A¡§§Ú­Ì¥u¦³¤T­Ó¤H¡C¡¨

    ¡§³á¡A«¢§Q¡A§Ú¥u»¡Â×´IÂI¡C¡¨»®±ÓµL¥i©`¦óªº§è¥X¤@µ··L¯º¡A¡§°¨º¸ºÖ²ø¶é¤w¸g¤T­Ó¤ë¨S¦³©Û«Ý¹L«È¤H¡A®a¾i¤pºëÆF­Ì¦­´N«ö±Ì¤£¦í¥¦­ÌÅ餺©bÄ˪º¼ö±¡¡C¡¨

    ¡§»e®¦¡A§A·h¥X¨Ó§a¡AÅ]ªk³¡¤W­Ó¤ë¤w¸g¡X¡X¡¨«¢§Qªº¸Ü³Qª÷©g´c¬½¬½ªº²´¯«¥´Â_¤F¡A¥L±N«á­±ªº³æµü§]¶i¤F¨{¤lùØ¡A®IÀY¦b¤@¶ô¤û±Æ¤W­J¶Ã¤Á¨ï¡C

    ¡§»e®¦¡A§A·|¥h°Ñ¥[ù®¦©M¼ï¦èªº±B§¡A¹ï¶Ü¡H¡¨ª÷©g¯º¬Õ¬Õªº»¡¡A¥é¦ò­è¤~¨º­Ó·¥¨ã±þ¶Ë¤Oªº¤k¤H¨Ã¤£¬O¦o¡C

    ¡§·íµM¡A§Ú·|ªº¡AÀN®æ¨U´þ¡A§Ú³s°µ¹Ú³£·Q¦^¨ì¨ºùØ¡C¡¨¦o²o±¾¤w¤[ªº®Õ¶é¡A»î²o¹Ú¿¢¡A¦]¬°¤°»ò¡A¦]¬°½Ö¡H

    ¬Û»EÁ`¬OÅw¼Ö¦Óµu¼Èªº¡C»®±Ó¥Ø°e«¢§Q©Mª÷©g¤@«e¤@«á¨«¶i¾ÀÄl¡A®ø¥¢¦bºñ¦âªº¤õµKùØ¡C®à­±Åu©ñµÛ¤@±i½è¾ëªº½Ð¬Z¡Aù®¦©M¼ï¦è¦b¬Û®Øùؿ˱Kªº±µ§k¡A¬õ¦â©M¶Â¦â¡A«D±`¬Û°t¡C

    ¡§§¹¬ü¡C¡¨»®±ÓÅå¼Û¹D¡C¦o®³°_½Ð¬Z¡A¥J²Óªº±N¤W­±ªº¨â­Ó¤p¤HºÝ¸Ô¤F¤@µf¡C¼ï¦è©¬ª÷´Ë¡A§¹¬üªº¸ÀÅÜ¡A¦o¤ñ¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ©¯¹B¡C¯Â¦åªº­³´µµÜ¡A¯Â¦åªº©¬ª÷´Ë¡A½T¹ê§¹¬üµL¤ñ¡C

TOP

²Ä 3 ³¹

    Chapter 3

    ¯à°÷¦bÀN®æ¨U¯÷Á|¦æ±B§¡A³o¹ïù®¦©M¼ï¦è¨Ó»¡µLºÃ¬O­Ó¤Ñ¤jªº¦n®ø®§¡Cù®¦­³´µµÜÁÙ°O±o¦Û¤v¾Ô¾Ô¹¸¹¸¼¹¶}¨º«Ê¦L¦³ÀN®æ¨U¯÷®ÕÀ²ªº¥Õ¦â«H«Ê®É¡A¼ï¦è©¬ª÷´Ëºò±i±o´¤ºò¤F¥Lªº¤âµÃ¡C

    ¡§¿Ë·Rªº¡A³Á®æ®Õªø¦P·N¤F¡A¦o»{¬°§Ú­Ìªº±B§·|Åý¾Ç¥Í­Ì§ó¥[¬Ã±¤²{¦bªº©M¥­®É¥ú¡C¦o»¡§Ú­Ì¤w¸g¬O³o¤@¥NÀN®æ¨U¯÷²¦·~¥Í¤¤­Ë¼Æ²Ä¤G¹ïµ²±Bªº±¡«Q¤F¡C¡¨

    ¡§§Ú§Æ±æ¯à¬Ý¨ì­Ë¼Æ²Ä¤@¹ïªº±B§¡C¡¨¼ï¦èªº²´¯«¦³¨Ç°g¯í¡A²M±áªºÁ¡ÃúÅ¢¸nµÛ­®©~ªù¥~ªº¾ðªL¡A¦o³ßÅw³oùسӹL³±´Ëªº©¬ª÷´Ë²ø¶é¡A¦o¬°»®±Ó·P¨ìÃø¹L¡A¦]¬°°¨º¸ºÖ²ø¶é¤ñ©¬ª÷´Ë²ø¶é§ó¥[«Õ§N¡C

    ¡§µ²±B»ö¦¡§¹²¦«á¡A§Ú·Q¹³³Â¥Ê¨º¼Ë©ß¤@­Óªá²y¥X¥h¡C¡¨¼ï¦è¶Â¦âªºªø¾v¬X¶¶ªº¶K¦b²H¯»ªºÁyÀU¤W¡A¦oÅܤF«Ü¦h¡A±qùئܥ~¡A±qÀY¨ì¸}¡C

    ¡§¿Ë·Rªº¡A§Aª½±µ»¡·Q¥µµ¹»®±Ó¡A§Ú«ç»ò·|¤£©ú¥Õ©O¡H¡¨Ã¹®¦Åóºò¤F¼ï¦èªºªÓ»H¡A¡§§Ú­Ì¬O¯S®íªº¡A§AÁ@¡A®æÄõªâ¦h©M´µµÜ¯SªLªº±B§¡A§Y¨Ï§Ú­Ì¬O­Ë¼Æ²Ä¤G¹ï¡A¦ý¤´µM¬O¿W¤@µL¤Gªº¡C¡¨

    ¼ï¦è«£«£ªº¯º¤F¡A¡§³o±N«P¶i¾Ç°|¹Îµ²¡C¡¨

    ¥ñ¦aÅ]ªº­Ë»O¨Ã¤£·N¨ýµÛ´µµÜ¯SªL±R©|¯Â¦åªº«ä·Q·|±o¨ì¦h¤j§ïÅÜ¡A¦ý¤Q¦~¨Ó¡A³oºØ«ä·QµÛ¹ê§ïµ½¤F«Ü¦h¡C°¨º¸ºÖ®a±Ú«ü©wªº¥¼±B©dªü´µ¦«§Q¨È®æªL®æ©Ô´µ¤K¦~«e©M¤@­Ó³Â¥Ê¨p©b¤F¡A®æªL®æ©Ô´µ®a±Ú©~µM¨S¦³¬°¦¹©Mªü´µ¦«§Q¨È®æªL®æ©Ô´µÂ_µ´Ãö«Y¡A¦]¬°¥L­Ìªº¤k¨à¦b®a±Úªº¦w±Æ¤U®tÂI¶ùµ¹¤F¤@­Ó¥þ®a³£¬O­¹¦º®{ªº§Å®v¡C

    ¡§¦ý¨º¤£¬O¶ùµ¹³Â¥Êªº²z¥Ñ¡Iµ´¹ï¤£¬O¡I¡¨¤@¨Ç¯Â¦åªº§Å®v®a®x¯É¯É­P«H®æªL®æ©Ô´µ¤p©jªº¤÷¿Ë¡AÁn©ú¥L­Ì±N¤£¦A¨Ó©¹¡C¦Ó¥B¨º¤@¤Ñªº¡m¹w¨¥®a¤é³ø¡n¤]¥R¥¸µÛ¯Â¦å®a±Ú¹ïªü´µ¦«§Q¨È®æªL®æ©Ô´µªº³d?¡C

    ¬Ý¡I¤S¤@­Ó¦w¦h¦Ì¹F¥¬µÜ§J¡A¥i¯ºªº«i®ð¡C

    ¯Â¦åªº±ÑÃþ¡I

    ¡§¤]³\§ÚÀ³¸Ó¼y­Æ¦Û¤v¥Í¦b¤@­Ó¯Â¦åªº§Å®v®a®x¡A§Y¨Ï§Ú«Ü½a¡C¡¨Ã¹®¦¦b¼ï¦èªºÁyÀU¤W¸¨¤U¤@§k¡C

    ¡§¿Ë·Rªº¡A´Nºâ§A¬O­Ó³Â¥Ê¡A§Ú¤]·|¶ùµ¹§A¡C¡¨

    ¦o¦­¤w¸g©M¹L¥h°µ¤F¹ý©³¤FÂ_¡A¼ï¦è©¬ª÷´Ë¤£¦A°õµÛ©ó¯Â¦åªº¸TÀD¡A³o¤]±o·PÁ¨º³õ¾Ôª§Åý¦o¦­¦­¥¢¥h¤F¹x©T¤£¤Æªº¤÷¥À¡C

    ¡§°µ¦Û¤vªº¥D¤H¡C¡¨¦o¹ï¦Û¤v»¡¡C

    ªì®LªºÀN®æ¨U¯÷¨ÌµM¥Rº¡¾y¤O¡C

    »®±Ó²´«e¤£Â_±°¹L»Aºñªº¯ó¦a©M­Z²±ªº´ËªL¡Aµu¼È¦Ó²M´·¡A³o¨Ç´º¦â¤w¸g²`²`¨è¶i¤F¦oªº¸£®ü¡C¬õ¶Â¬Û¶¡ªºÀN®æ¨U¯÷¯S§Ö¦C¨®¸üµÛ¦o¾p¦V¨º¤ù¹Ú¶}©lªº¦a¤è¡Aªì¤Éªº¦°¤é·Ó«G¤F¥bÃä¤ÑªÅ¡A«°³ù°ªÁqªº¦y¨¤ª½©è¤Ñ»Ú¡C

    ¤µ¤Ñ¡A»®±Ó®æÄõ³Ç¬ï¤F¤@±ø¯»¦âªººò¨­³s¦ç¸È¡AÀY¤WÀ¹µÛ¤@³»¥Õ¦âªºÂ§´U¡A¦o§C½Õªº¨«¤W¦C¨®¡A±»­±¦bºÉÀY§ä¤F¤@ºIªÅ¸mªº¨®´[¡C«Ü©¯¹B¡A¨S¦³¤H¨ì³oùبӡA¬Æ¦Ü¨º½ø°ïº¡¹s­¹ªº¤â±À¨®¡C

    ¡§¦ã­Û¡A§A¥h¹LÀN®æ¨U¯÷¶Ü¡H¡¨»®±Ó¾aµÛ´È­I¡A¦o­ì¥H¬°·|¦b¦C¨®¤W¹J¨ìªi¯S¤Ò°ü©ÎªÌ¶©¤Ú¹y¤Ò°ü¡A¥i±¤¡A¦o¨S¦³¡C

    ¦ã­Û¦wÀRªº§¤¦b»®±Ó¹ï­±¡A¥¦ªº®ÇÃä¬O¤@­Ó¦û¾Ú¥bÃä®y¦ìªº¡A¥]¸Ë±o²§±`µØÄRªºÂ§²°¡C¨å«¬ªº°¨º¸ºÖ°µ¬£¡A»®±ÓµL©`ªº¯º¤F¡A¤]³\±Nù®¦©M¼ï¦èªºµ²±B§ª«¥æµ¹¦ã­Û¥h·Ç³Æ¨Ã¤£¬O¤@­Ó²z´¼ªº¦æ¬°¡C

    ¡§©¬ª÷´Ë¤p©j·|³ßÅw¡C¡¨¦ã­ÛªÖ©wªº»¡¡C

    ©M»®±Ó¬Û³B¤F¤Q¦~¡Aµ½¸Ñ¤H·Nªº¤pºëÆF·íµM©ú¥Õ¤k¥D¤HÁy¤Wªºªí±¡¥Nªí¤F¤°»ò·N«ä¡C§ó¦óªp¡A»®±Ó®æÄõ³Ç±qµL·N¦b¥¦­Ì­±«e±»¹¢¤°»ò¡C

    ¤k¥D¤H¡C

    »®±Ó®æÄõ³Çª¾¹D°¨º¸ºÖ®aªº¤pºëÆF­Ì¨p©³¤U³o»òºÙ©I¦o¶Ü¡H¦o¬O¨º»òªº¬üÄRÁo©ú¡A¦o¯uªº¤£ª¾¹D¶Ü¡H¦ã­Û°í«H³o¬O»®±ÓªºÀq»{¡AÀq»{¥¦­ÌºÙ©I¦o¬°¡X¡X¤k¥D¤H¡C

    ªø»ï¹L«á¡AÀN®æ¨U¯÷¯S§Ö¨ì¹F¤F²×ÂI¡C¤H¸s´²¥h¡A»®±Ó³Ì«á¤@­Ó¨«¤U¦C¨®¡A®ü®æ¦b¤ë»O¤W¥|³B±i±æ¡C·í¥L¬Ý¨ì¤@­Ó­]±øªº¯»¦â¨­¼v¡A¥H¤Î¦o®ÇÃ䨺­Ó¤p¤pªººñ¦â¨­¼v®É¡A®ü®æ·T¶³±K§GªºÁy¤WÀþ¶¡ºì©ñ¥X¤@­ÓµÎ¤ßªº·L¯º¡C

    ¡§»®±Ó¡A¤Ñ?¡A§Ú­Ì¯uªº«Ü¤[¨S¨£¤F¡C¡¨

    »®±Ó»´»´¾Ö©ê¤F®ü®æ°·§§ªº¸y¨­¡A¥LÁÙ¬O¨º»ò°ª¡A¤£¹ï¡A¦ü¥G§ó°ª¤F¡C

    ¡§°¨§J¨G¤Ò¤HÁÙ¦n¶Ü¡H¡¨

    ¡§§Ú­Ì³£«Ü¦n¡A¿Ë·Rªº¡A°£¤F§A¡C¡¨

    ®ü®æ¿@±KªºÄG¤l©M¶W¥G±`¤Hªº¨­°ª¤Þ°_¤F¦ã­Ûªºª`·N¡A³o­Ó²V¦åªº¥¨¤H¡A¤Ö·Ý¸g±`©ê«èªº¨º¤@­Ó¡C¦]¬°¥Lªº¯«©_°Êª««OÅ@½Ò¡A¥L´L¶QµL¤ñªº¤Ö·Ý¶i¤F¾Ç®ÕªºÂå°È©Ò¡C

    »®±Ó¤£µÛ²ª¸ñªº´À¦ã­Û¾×¦í¤F®ü®æªºµø½u¡A°¨º¸ºÖ®aªº­º®u¤pºëÆF¦ü¥G¤£¬O«Ü¤Í¦n¡A³o¤£¹³¥¦¡C

    ¡§®ü®æ¡A§A­Ì¤°»ò®É­Ôµ²±B¡H¡¨

    ¡§®@¡A³o¡A¤]³\¦bù®¦¤§«á¡A§Aª¾¹D¡K¡K¡¨®ü®æªº¦Õ¦·¬õ¤F¡C¥L¦¬¦^°±¯d¦b®a¾i¤pºëÆF¨­¤Wªºµø½u¡AÄYµÂªº»¡¹D¡G¡§»®±Ó¡A§Úª¾¹D³o»ò»¡§A·|¬°Ãø¡A¥i¥ô¦ó¦³Ãö°¨º¸ºÖ®aªºªF¦è¡A§c¡A§Ú¬O»¡¥Íª«¡A¤£¡A¦³ÃöÁpªº¤@¤Á¡A·|¤Þ°_¤H­Ìªº¼¨«ë¡C³o¬O§A³Ì¦nªºªB¤Íªº±B§¡Aù®¦¡A§A©ú¥Õªº¡C¡¨

    »®±Ó«rµÛ¦Û¤vªº¼L®B¡A¤@°é¥Õ¦âªº¤ú¦L²L²Lªº¦b¬õ¼íªº®Bä¤WÅãÅS¥X¨Ó¡C

    ¡§®ü®æ¡A¤]³\§Ú®Ú¥»¤£À³¸Ó¥X²{¡A§Úª¾¹D¨º¨Ç¤H¦b­I«á«ç»ò»¡§Ú¡C¡¨

    ¡§¤£¡I¿Ë·Rªº»®±Ó¡A³o³£©Ç¨º­Ó¦¨¤Ñ­J¨¥¶Ã»yªººÆ±C¤lÄR¶ð´µ°ò¯S¡C¡¨

    ¡§§Úª¾¹D¦o¬OºÆ±C¤l¡C¡¨»®±ÓÁq¤FÁqªÓ»H¡A¤@Á\ÀY¾v¥´µÛÅs««¨ì¦Õ®Ú¤UÄÑ¡C

    ¡§¬Û«H§Ú¡Aù®¦¬Ý¨ì§A·|«Ü¶}¤ß¡C©¬ª÷´Ë¤p©jÁܽФF³\¦h´µµÜ¯SªLªºÂ¦P¾Ç¡A¦Ü¤Ö§A©M¥L­Ì§b¦b¤@°_¤£·|ı±oÃø¨ü¡C¡¨

    ¡§¤Ñ?¡A®ü®æ¡A¡¨»®±Ó²×©óÅS¥X¤F·L¯º¡A¡§§Ú»{¬°§ÚÀ³¸Ó©M®æÄõªâ¦h­Ì§b¦b¤@°_¡A¬°¤°»ò§A·|»{¬°§Ú¥²¶·©M´µµÜ¯SªL­Ì¯¸¦b¤@°_¡C¡¨

    ¡§µ¥§Ú¡A»®±Ó¡A§Ú¥h©M¦C¨®ªø»¡´X¥y¡A³Á®æ®ÕªøÅý§ÚÂà§i¥L´X¥y¸Ü¡C¡¨®ü®æ¥^¦£µ²§ô¤F¥L»{¬°¬Û·í·MÄøªº¹ï¸Ü¡A®æÄõªâ¦h¤£·|±Æ¥¸»®±Ó¡A¥Ã»·¤£·|¡C

    ¡§®æÄõ³Ç¤p©j¡A¡¨¦ã­Û±NÃhùتºÂ§²°Á|¨ì»®±Ó­±«e¡A»Èºñ¦âªºµ·±a¦b¤Ó¶§¤U°{µÛ¹Ü¥Øªº¥ú±m¡A¡§®b·|´Á¶¡¡A§Ú·|§b¦bÀN®æ¨U¯÷ªº¼p©Ð¡C¡¨

    ¡§ÁÂÁ§A¡A¦ã­Û¡C¡¨»®±Ó·P¿Eªº¦V¥¦§ë¥h¤@¿h¡A¡§§A¤£³ßÅw®ü®æ¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨

    ¡§¬Oªº¡A§Ú¤£³ßÅw¡C¡¨

    ¡§³á¡A¦ã­Û¡X¡X¡¨»®±Ó³Ì²×¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡A¦o±NÀY§á¦VÀN®æ¨U¯÷ªº¤è¦V¡Aªø¤[ªº¾®µøµÛ¨º¨Ç°ªÁq¤J¶³ªº¦y³»¡C¡§§Ú´¿¸g·Q­¸¤W¥h¡A¥Î­¸¤Ñ±½©ª¡A¥i¬O§Úªº²Ä¤@°ó­¸¦æ½ÒÁV³z¤F¡C¡¨

    ¡§®æÄõ³Ç¤p©j¤£¾Õªø­¸¤Ñ±½©ª¡C¡¨¦ã­Û¥j©Çªº»y®ð¤£¸TÅý»®±Ó°¼¥Ø¡C

    ¡§¬Oªº¡A§Ú¤£¾Õªø¡A²Ä¤@°ó½Ò¥u¦³¨â­Ó¤H¦b²Ä¤@®É¶¡¤º¦¨¥\¥l³ê¤F¦Û¤vªº±½©ª¡C¡¨

    «¢§Qªi¯S©M¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¡C

    ¡§ÀN®æ¨U¯÷¥»¨­¨ã¦³±j¤jªºÅ]ªk¡C¡¨¦ã­Ûªº²´·ú°{Ã{µÛ¥ú¨~¡A¡§¥j¦Ñ¦Ó±j¤j¡C¡¨

    ¡§·íµM¡C¡¨»®±Ó¦Û»¨ªº¥õ°_²ä¤l¡A¤£¸g·Nªº¡A¬°¦Û¤vªº¥À®Õ¦Óź¶ÆµÛ¡C

    ¡§¦³¤@­ÓÅ]ªk¬O¸T¤îªº¡A©M®É¶¡¦³Ãö¡C¡¨¦ã­Û««¤UÀY§CÁn©O³ä¡C

    ¡§¤°»ò¡H¡¨»®±Ó¨S¦³Å¥²M·¡¡A¦o­è·QÅý®a¾i¤pºëÆF­«½Æ¤@¹M¡A®ü®æ¤w¸g¨«¤U¤F¦C¨®¡A¨Ã¥B¤jÁn©Û©I¦o©M¥L¤@°_¥hÀN®æ¨U¯÷¡C

    ¡§®æÄõ³Ç¤p©j¡A¤@·|¨£¡C¡¨¦ã­Û±N§²°»¼µ¹»®±Ó¡AÀH§Y¤Û¼v²¾§Î¡A®ø¥¢¤F¡C

TOP

²Ä 4 ³¹

    Chapter 4

    »®±Ó¨Ã¤£·Q§â°Ñ¥[ù®¦ªº±B§§@¬°¬G¦a­«¹Cªº¤@­Ó«´¾÷¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A¦o½T¹ê³o»ò°µ¤F¡C

    ÀN®æ¨U¯÷©Ó¸ü¤F¦o¤Ö¤k®É¥Nªº©Ò¦³¹Ú·Q¡A¦o¦b³oùعJ¨ì¤F³\¦h¤H¡AªB¤Í¡A©Î¬O·R¤H¡H

    ·R¤H¡X¡X

    »®±Ó¬ï¹L¾Ç®Õªºªø´Y¡AÀN®æ¨U¯÷´ò°e¨Ó¤F®L¨ý¤Q¨¬ªº·L­·¡A¦o½Å¦âªºªø¾vÀH­·»R°_¡A¯»¦âªº¸È°L¦XµÛ¨B¼i»´»´ÄÆ·n¡C»®±Ó®æÄõ³Ç¦­¤w¦¨ªø¬°¤@¦W¥X¦âªº¤k©Ê¡A¨ã¦³¾y¤O¡A¦P®É¥H´¼¼zµÛºÙ¡A¥u¬O²{¦b¡A¦o³Q¾ã­Ó§Å®v¬É©Ò¤£®¢¡A·íµM¡A³o¬Oªí­±ªº¡C

    ¡§®æÄõ³Ç¤p©j¡C¡¨

    ³Á®æ±Ð±Â¡A®@¤£¡A³Á®æ®ÕªøªºÁn­µÅ¥°_¨Ó¨ÌµMÄY¼F¡A¤Ö¤F¾H¥¬§Q¦hªº·O²»¡A¦h¤F¤@¥÷ÂÔ·V¡C

    ¡§¤k»«­Ì³£¦b¦³¨D¥²À³«Î¡A§Ú´±ªÖ©w¦o­Ì§â¨º¨½§Ë¦¨¤F©¬ª÷´Ë²ø¶éªº¬Y¶¡¤ÆùÛ«Ç¡C¡¨

    »®±Ó´r®®ªºÂà¹L¨­¡A³Á®æ±Ð±Â¤µ¤Ñ¬ï¤F¤@¥ó»Aºñ¦âªºªø³T¡A¦ü¥G¦o¨C³{³ß¼yªº¤é¤l³£·|¯S§O«C·ý³o­ÓÃC¦â¡C

    ¡§±Ð±Â¡X¡X¤£¡A®Õªø¡C¡¨»®±Ó¨£¨ì¤F¤Ö¤k®É¥Nªº¾É®v¡A¦oÀ³¸Ó¥Ã»·¦b³oùØ¡A©MÀN®æ¨U¯÷¦P¦b¡C

    ¡§®æÄõ³Ç¤p©j¡X¡X»®±Ó¡A¡¨³Á®æ®Õªø²×©ó¨ø¤U¤F¦oªº­±¨ã¡C¤Q¦~«e¦o´N¨S¦³¬Û«H¹L¨º­ÓºÆ±C¤lÄR¶ð´µ°ò¯S¡A¥]¬A¦o¼gªº¨C¤@­Ó¼ÐÂI²Å¸¹¡C³o¬O¦o³Ì³ßÅwªº¾Ç¥Í¡A®æÄõªâ¦hªº§¹¬ü¤p©j¡C

    ¡§§Ú­Ì©~µM¤Q¦~¨S¦³¨£­±¡A±q§A²¦·~¤§«á¡C¡¨

    »®±Ó§Ö¨B¼³¦V³Á®æ®Õªø¡A©M¦o¾Ö©ê¦b¤@°_¡A¡§§Ú«Ü©êºp¡A±Ð±Â¡X¡X®Õªø¡C¡¨

    ¡§¾¾¡A»®±Ó¡A§Ú¥u¯à±q³ø¯È¤W±o¨ì§Aªº®ø®§¡A§A´X¥GÂ_µ´¤F©Ò¦³ªº¥¿±`¥æ»Ú¡C¡¨

    ¡§¬Oªº¡A®Õªø¡A§Ú­¢¤£±o¤w¡C¡¨»®±Óªº²´²µ¤w¸gÀã¼í¤F¡A¦o®³¥X¤@±øµ·º÷ªº¤â©¬¡A»´»´À¿¥h±¾¦b¨ºùتº¤@Áû²\¯]¡C

    ¡§§Ú¤£·Q½è°Ý§Aªº¿ï¾Ü¡A§Aª¾¹D§Ú±q¨Ó¤£¬Û«H¡m¹w¨¥®a¤é³ø¡n¡C¥u¬O¡A¬°¤°»ò¬O¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¡A¦]¬°¥L±Ï¤F§A¡H¡¨

    ³Á®æ®Õªø¾á¼~ªºªí±¡Åý»®±Ó·Q°_¤F·í¦~ªº«¢§Q¡Bª÷©g¡A¥H¤Î­³´µµÜ¤@®a¡A©M©Ò¦³Ãö¤ß¦oªº¤H¡C³oÅý¦o·Pı·Å·x¡A¤]Åý¦o²£¥Í¤F¤ºª¹¡C

    ¡§¬O¡A°_ªì¬Oªº¡C¤£¹L¡A³Ì­«­nªº²z¥Ñ¡A§Ú·Q§Ú¬O·R¤W¥L¤F¡C¡¨»®±Ó½w½wªº¦^µª¹D¡C

    ¡§±öªL¡I¡¨³Á®æ®Õªøªº¾_Ååµ{«×¤£¨È©óÅ¥¨ì¦³¤H¦Y¤U¤F¤Q°¦¬µ§ÀÁ³Áٯ७¦wµL¨Æ¡C¦oµJļªº§ß¤W¤F¦Û¤v«eÃB¡A¦b»®±Ó­±«e¨Ó¦^¨«¤F´X¨B¡A¡§§Ú¯à°÷±µ¨ü¡X¡X³o­Ó²z¥Ñ¡A¨S¦³§ó¦nªº¸ÑÄÀ¤F¡C¡¨

    ¡§ÁÂÁ§A¡A®Õªø¡C¡¨»®±Ó§C¤U¤FÀY¡C³o­Óź¶Æªº¤k§Å±q¾Ç¥Í®É¥N°_´N¤@ª½´­µÛ¦oªº¤U¤Ú¡A¥i²{¦b¦o©~µM§C¤U¤FÀY¡A¦o¯h²Ö¤F¡C

    ¡§©¬ª÷´Ë¤p©jÀ³¸Ó¥¿¦bµ¥§A¡C¡¨³Á®æ¥Î¼¦±¤ªº²´¯«¨nµÛ»®±Ó¡A¡§¦³¨D¥²À³«Î¡A§AªÖ©wª¾¹D«ç»ò¥l³ê¥¦¡C¡¨

    ¡§·íµM¡A¤£¤U¦Ê¦¸¡C¡¨»®±Óªº¼L¨¤Ås¥X¤@­Ó¦n¬Ýªº©·«×¡A¦o¦b§V¤O®¶¾Ä¦Û¤vªººë¯«¡A¦]¬°±µ¤U¨ÓÁÙ¦³¤@³õ±B§¡C¦o·|©M¾Ç¥Í®É¥Nªº©Ò¦³¦n¤Í¸I­±¡A¥|­Ó¾Ç°|ªº¡A¥H¤Î§Oªº¤@¨Ç¤H¡C

    ¡§Å]ªk³¡­è³q¹LªºÄ³®×¡X¡Xºâ¤F¡A§A¥h§a¡C¡¨³Á®æ®Õªø¦¬¦^¤F¦Û¤vªº«á¥b¥y¸Ü¡A¦o´§¤âÂ÷¥h¡A»Aºñ¦âªº¨­¼v®ø¥¢¦b¨«´Yªº©ä¨¤³B¡C

    ¡§§Ú¤£·|Åý¥L­Ì±o³xªº¡C¡¨»®±Ó³¬¤W¤F²´·ú¡A¦b¤ßùØ·t·t¤U¤F¤@­Ó¨M©w¡A¡§µ´¹ï¤£·|¡C¡¨

    ¤µ¤Ñ¬O¶g¥½¡A¤T¦~¯Å¥H¤Wªº¾Ç¥Í¥h¤FÀN®æ²ö±o¡A¨«´YùبS¦³¤H¡C»®±Óª¦¤W¤F¤K¼Ó¡A¥¨©Ç´Î¥´¶Ì¤Ú®³¤Úªº±¾´àÁÙ±¾¦b¨ºùØ¡A§J©Ô¥¬´¿¸g¥Î¡§¶A©G¤§¤õ¡¨µI·´¤F¦³¨D¥²À³«Î¡A¦ýÀN®æ¨U¯÷¥þÅé®v¥Í»{¬°³o¶¡«Î¤l¦³Ä~Äò¦s¦bªº¥²­n¡A©ó¬OÅ]ªk³¡¬£¤H­««Ø¤F¥¦¡C

    ¡§¼ï¦è©¬ª÷´Ë¡C¡¨»®±Ó¶}©l¦b¤ßùØÀq©À¼ï¦èªº¦W¦r¡C

    ¡§»e®¦¡A§Ú­Ì¥¿¦b½Í½×§A¡C¡¨·íª÷©gªºÁn­µÀHµÛ¦³¨D¥²À³«Î´¯¶}ªº¤jªùÄÆ¥X¨Ó®É¡A»®±Óªº¤ß±¡¤]ÀH¤§¦n¤F¤£¤Ö¡C

    ¼ï¦è¤µ¤Ñ²§±`¬üÄR¡A·s®Q¥Ã»·¬O³Ì¬üÄRªº¡C

    ¡§¿Ë·Rªº¡A§A¬Ý°_¨Ó´Î·¥¤F¡I¡¨»®±Ó²@¤£§[¶Þªº°Û¥X¤FÆg¬üµü¡A³oÅý¿c®R©Mª÷©g¯º¦¨¤F¤@¹Î¡Cºò±µµÛ¡A»®±Ó©M¦³¨D¥²À³«Î¤ºªº©Ò¦³¤k¤h¾Ö©ê¡A³o¤]¬O¦o¶i¤JÀN®æ¨U¯÷¥H¨Ó³Ì±`°µªº¤@¥ó¨Æ±¡¡X¡X¾Ö©ê¡A¨C¤@­Ó»{ÃѦo©ÎªÌ¦o»{ÃѪº¤H¡C

    ¡§³o¬O§AªºÂ§ªA¶Ü¡H¡¨»®±ÓÃP¶}¤F³Ì«á¤@­Ó¤HªºªÓ»H¡A²´©³¸õÅDµÛ¤@¤pÁLÅåÆv¡C¡§¼ï¦è¡A³o¤£¬O¶Ç²Îªºµ²±B§ªA¡C¡¨

    ¡§·íµM¡A»®±Ó¡A³o¬O­³´µµÜ¥ý¥Í¦Û¤vªº³]­pªº¡A¥L³ßÅw³Â¥Ê¡A§Aª¾¹D¡C¡¨¼ï¦èªºÁy¤W¬v·¸µÛ©¯ºÖªºªí±¡¡A¦o¶Â¦Ó¥ú«GªºÀY¾v½L°_¡A«á­±¼YµÛ¥Õ¦âªº»´¯½¡A¶Ç²Î¡A¦ý°ª¶®¡C

    ¡§¿Ä¦X¤F³Â¥Ê»P§Å®vªº³]­p¡A§A¯u¬ü¡A¿Ë·Rªº¡C¡¨

    ¡§ÁÂÁ¡C¡¨¼ï¦è¼¾¤W»®±Ó¥ú¹àªº¤âÁu¡A¡§¨C­Ó¤k¤H¤ß¤¤³£¦³¤@­Ó·s®Q¹Ú¡C¡¨

    ¡§¬Oªº¡C¡¨»®±ÓªºÁn­µ»´±o³s¦Û¤v³£Å¥¤£¨£¡C

    ¡§¤k¤h­Ì¡A§Ú·Q§Ú­Ì¥²¶·¥h¬Ý¬Ý·|³õÁÙ¯ÊÂI¤°»ò¡C¡¨ª÷©g©Ô¨«¤F¿c®R¡A¨ä¾lªº¤H¤]¸ò¦b¦o­Ì¨­«áÂ÷¶}¤F¦³¨D¥²À³«Î¡C¼ï¦è©¬ª÷´Ë¡A¤µ¤Ñ³Ì¬üÄRªº¤k¤H¡A©úÅ㦳¸Ü·Q­n³æ¿W¹ï»®±Ó»¡¡C

    ¡§§A·|©¯ºÖªº¡C¡¨»®±Ó§¤¤F¤U¨Ó¡AÁy¤WÅS¥XÂQ©¹ªºªí±¡¡C

    ¡§§A·Q¨ì¤èªk¤F¶Ü¡A©ÎªÌ»¡¬O¹ïµ¦¡H¡¨¼ï¦èÂà¹LÀY¬ÝµÛÃè¤l¡A±q­º¹¢²°ùجD¥X¤@±ø³y«¬Â²¼äªº¶µÃì±¾¦b²ä¤l¤W¡C

    ¡§«Ü·PÁ§A¤T­Ó¤ë«e±Mµ{¨Ó´£¿ô§Ú¡A¨ä¹ê¤E¦~«e§Ú´N±q«¢§Q¨ºùØÅ¥»¡¤F¡A¦ý¨º¥u¬OÅ]ªk³¡ªºªÅ·Q¡I¡¨

    ¡§»®±Ó¡A¨º¤£¬OªÅ·Q¡C³o¤Q¦~¨Ó¥L­Ì´X¥GµÂ²M¤F©M¶ÂÅ]¤ý¦³Ãöªº©Ò¦³¤H¡A¨ä¤¤ªº³\¦h¤H¥u¬O°²·Q¼Ä¡X¡X¡¨

    ¡§Å]ªk³¡ªº¤H¦³Ár·Q¯g¡I¡¨

    ¡§»®±Ó¡X¡X¡¨

    ¡§¤w¸gÁBªP¹L¥¿¡C¡¨»®±ÓµL¤Oªº¾a¦b´È­I¤W¡A¡§¦pªG§Ú¤£¬O«¢§Qªi¯S³Ì¦nªºªB¤Í¡A¨Ã¥B¦³³\¦h»ñ°ÄªÀªº¦¨­û´À§Ú¾á«O¡A§Ú·Q§Ú«Ü¦³¥i¯à³Q°e¶iªü¯÷¥d¯Z¡H¡¨

    ¡§¤£¥i¯à¡A»®±Ó¡A§A¥u·|¥¢¥h©Ò¦³ªº¡X¡X§c¡A¨Ò¦p§A¦b§Å®v¬Éªº¦a¦ì©M¦WÁn¡C¡¨

    ¡§¨º¨Ç§Ú¤£¦b¥G¡C¡¨»®±Ó¥©§J¤O¦âªº²´²¶ÀéÄê±o¹³¤@¦·ªá¡A¡§§Ú¤£¦b¥G¡A¼ï¦è¡X¡X¡¨

    ¡§¥i§Ú­Ì¡A§AªºªB¤Í­Ì¡A¦b¥G¡C¡¨¼ï¦è¦A¦¸´¤¦í¤F»®±Óªº¤â¡C¡§§Ú«Ü©¯¹B¡AÀN®æ¨U¯÷ªº¦Ñ®v´À§Ú§@ÃÒ¡A§Ú¨S¦³±þ¤H¡A¼w©Ô¬ì¤]¨S¦³¡A¦ý¥L³Q¯O¤W¤F¶ÂÅ]¦L°O¡C¥L­×¦n¤F®ø¥¢Âd¡A±N­¹¦º®{¤Þ¶i¤FÀN®æ¨U¯÷¡C§Y¨Ï¥L¬O³Q¹Gªº¡A¥i²{¦bªºÅ]ªk³¡µ´¹ï¤£·|¦]¬°³o¨ÇÅý¥L²æ¸o¡C¡¨

    ¡§«¢§Q¡X¡X¡¨

    ¡§«¢§Q¤w¸g°µ¤F³Ì¤j§V¤O¡A§_«h¼w©Ô¬ì¤£·|§¹¦nµL·lªº½ö¦b°¨º¸ºÖ²ø¶éùص¥«Ý¨C¬P´Á¤T¦¸ªº¸t¨~¤àÂå®vªº¶Eªv¡C¥LÀ³¸ÓºÎ¦bªü¯÷¥d¯Z¡A®@¡A¤£¡X¡X¡¨¼ï¦èªº¸£®üùض}©l¯B²{¥X¤£¬Ù¤H¨Æªº¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ½ö¦bªü¯÷¥d¯Zº|­·ªº¥Ûò¤U¡A¥L±N¼õ¤£¹L¤@­Ó¥V¤Ñ¡C

    ¡§¥L±Ï¤F§A¡A«Ü©¯¹B¡A³oÅý¥Lűo¤F¥[¤À¡A¥u¬O¡X¡X¡¨

    »®±Ó»a¥ÕªºÁy¦âÅý¼ï¦è¤£§Ô¦AÄ~Äò³o­Ó¸ÜÃD¡C©Ò¦³¤H³£©ú¥Õ¡A¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¥u¬O®`©È°Ê¤âµ¹¦Û¤v¬I¤@­Ó´c©G¡C¨º®É¡A¥L¥¢¥h¨¸´cªº¤÷¿Ë¡A²`·R¥Lªº¥À¿Ë¡A¥Lµ´±æ¤F¡A¤ß¦Ç·N§N¡A¥L¤£·Q¶iªü¯÷¥d¯Z¡CÀ°»®±Ó¾×¤U¡§ªü¥Ë¹F¯Á©R¡¨¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡A­É§O¤Hªº¤â¤FÂ_¦Û¤v¡A¥u¥i±¤¨©©Ô¯SùاJ´µ¥¬µÜ§J¤w¸g¯«§Ó¤£²M¡A¨S¤Hª¾¹D¦o©À¤F¤@­Ó¤°»ò©G»y¡A³oºØ©G»yÅý¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ©¯¹Bªº¦s¬¡¤U¨Ó¡A«oÅܦ¨¤F¤@­Ó¬¡¦º¤H¡A©Î¬O³Â¥Ê©Ò»¡ªº´Óª«¤H¡C

TOP

²Ä 5 ³¹

    Chapter 5

    ÀN®æ¨U¯÷¤w¸g¦h¦~¨S¦³Á|¿ì¹L¤j«¬ªº¼y¯¬¬¡°Ê¡C³\¦h¤H§âù®¦­³´µµÜ©M¼ï¦è©¬ª÷´Ëªº±B§¬Ý°µ¬O¼y¯¬¥ñ¦aÅ]®ø¥¢¤Q¦~¡A¬ö©À¾H¥¬§Q¦hºë¯«»â¾ÉªºÅ]ªk¥@¬É­«¥Í¤Q©P¦~ªº¤j«¬¼y¯¬±ß®b¡C

    ª÷´µµÜ¨F§Jº¸¬ïµÛÂŦ⪺ªø³T¡AÀYÀ¹¬Û¦P¦â¨tªº´U¤l¡C¥L¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¯h¾Î¡A¼¬±|ªºÁy¤W±¾µÛºG¿Fªº¯º®e¡A¤U¤Ú¤W¬O¨S¨Ó¤Î¨í°®²bªº­JÓ³¡C

    ¡§³¡ªø¡A±z¬Ý°_¨Ó¦n¹³´X¤Ñ´X©]¨S¦³ºÎı¡C¡¨«¢§QºÝµÛ°ª¸}°sªM¡AùØ­±²±º¡¤FÀN®æ¨U¯÷¿W¦³ªº¨ÎÆC¡A¤@ºØ¬õ°s¡A»D°_¨Ó«Ü­»¡C

    ¡§§Ú·|¨£¨ì¦o§a¡A«¢§Q¡A¤w¸g¦n´X¦~¤F¡C¡¨ª÷´µµÜ±µ¹L«¢§Q»¼¹L¨Óªº°sªM¡A¬½¬½Äé¤F¤@¤j¤f¡C

    ¡§³o¥ó¨Æ©M±zµLÃö¡A¦o¤@ª½¨º»ò¤ä«ù§A¡C¡¨«¢§Q­W¯ºµÛ¤S­n¤F¤@ªM¡A³o¨Ã¤£§xÃø¡AÀN®æ¨U¯÷ªºÂ§°ó¤w¸g§G¸m¦n¤F¡A¤¤¶¡ªÅ¦aªº¤j®à¤W¬O¥Ñ°ª¸}°sªM²Õ¦¨ªº¬õ°sª÷¦r¶ð¡C

    ¡§§ÚªºÅv§Q¹ê»Ú¤W³Q¬[ªÅ¤F¡A´N¦b¤£¤[«e¡C¥L­Ì±j¦æ³q¹L¤F¨º¶µÄ³®×¡A§Ú¨S¿ìªk§_¨M¡A¥L­Ì¤]¤£·|µ¹§Ú³o­Ó¾÷·|¡C¡¨ª÷´µµÜ³o¦¸¥D°Ê®³¹L¤F«¢§Qªº°sªM¡A°¶¤jªº±Ï¥@¥D¤£±o¤£²Ä¤T¦¸¥ÎÅ]§ú±q¬õ°sª÷¦r¶ðªº³»ºÝ¨ú¨Ó¤F¥t¤@ªM°s¡C

    ¡§°¨º¸ºÖ²ø¶éùئ³¼Æ¤£²Mªº¶ÂÅ]ªkª««~¡A§Ú­Ì¤£´±ªÖ©w¤p°¨º¸ºÖ¬O¤£¬O·|¥Ã¤[¨IºÎ¤U¥h¡C»Ý­n¤@¦W¶Æù¡Aª¾ÃÑÂ×´I¡AÁx¤j²Ó¤ß¡C»®±Ó®æÄõ³Ç¤p©j¬O³Ì¦nªº¤H¿ï¡A°£¤F§A©Mù®¦¡A¦oÀ³¸Ó¤ñ§Ú­Ì³£ÁA¸Ñ¤p°¨º¸ºÖ¡C¤£¹L§Ú­Ì¯uªº¨S·Q¨ì¦o·|¥D°Ê­n¨D³o­Ó¥ô°È¡A¦b¨º¥ó¨Æ±¡µo¥Í¤§«á¡X¡X¡¨

    ¡§¦o·í®É¬O©êµÛ¤°»ò¼Ëªº¤ß±¡¡H¡¨«¢§Q«|¤U¤@ªM°s¡AªG­»¨ý¿@¡A¦³ÂI»ÄÀß¡A¥¿¦p¥L­Ì³u¥hªº«C¬K¡C

    ª÷´µµÜ±j¥´µÛºë¯«©M´X­ÓÅ]ªk³¡ªº©x­û´H·y¤F´X¥y¡A¦A¦¸Âà¹LÀY¬Ý¦V«¢§Q¡A¡§¦³¨Ç¤£¦nªº¶Ç¨¥¡A¨Ó¦Û¤_¯Â¦å§Å®v®a®xªº®a¾i¤pºëÆF¡C¡¨

    ¡§§Ú·Q±z­n»¡ªº§ÚÅ¥¹L¡C¡¨

    ¡§¶â¡H¡¨ª÷´µµÜ¦³¨Ç¸Ò²§¡C

    ¡§¹ê»Ú¤W¡A±zª¾¹D¡A§Úªº¤Ò¤H©M»®±Ó®æÄõ³Ç¤p©j¬O»Ó¤¤±K¤Í¡C¡¨

    ¡§¾¾¡A·íµM¡A³o»ò»¡³o¬O®æÄõ³Ç¤p©jÀq»{ªº¨Æ±¡¡H¡¨

    ¡§¤£¡A»®±Ó¥i¯à¤£ª¾¹D¡A¤]³\¡A¦o¬O¸Ë§@¤£ª¾¹D¡C¡¨«¢§Q¸Û¹êªº¦^µª¡C

    ¡§«¢§Qªi¯S¦bÀN®æ¨U¯÷³Ì©¾¸ÛªºªB¤Í»®±Ó®æÄõ³Ç³g¹Ï°¨º¸ºÖ®a±Úªº¥¨¤j°]²£¡A«pÃCµL®¢ªº¦bÅ]ªk³¡¥ô°Èµ²§ô«á¡AÄ~Äò¦b²ø¶éùØ©~¦í¤F±Nªñ¤E¦~¡A¨Ã­ö¨Ï°¨º¸ºÖ²ø¶éªºªñ¤­¤Q¥u¤pºëÆFºÙ¦o¬°¤k¥D¤H¡C³o¬O¤W­Ó¬P´Áªº¡m¹w¨¥®a¤é³ø¡n¡A³oÃþ·s»D¦b³o´X¦~¶¡±q¥¼¶¡Â_¹L¡C¡¨

    ¡§¬OÄR¶ð´µ°ò¯S¡X¡X§Ú´¿¥H¬°¦o·|¦¬ÀĤ@ÂI¡I¡¨ª÷´µµÜªº¸ÜÅý«¢§Q¼««ã¡A¥L²M·¡ªº°O±o­³´µµÜ¤Ò¤H¦b¬Ý¨ì³o¨Ç·s»D«á¡A´¿¸g¼Éļ±o·Q­n³sÄò¤@­Ó¤ëµ¹¨º­ÓºÆ±C¤l±H§q¥s«H¡C¡§°¨º¸ºÖ²ø¶éªº¤pºëÆF¬O¤ß¥Ì±¡Ä@ºÙ»®±Ó¬°¤k¥D¤H¡A¥¦­Ì·R¦o¡A¤]¦]¬°¦o²`·RµÛ°¨º¸ºÖ¡I¡¨

    ¡§±öªL¡I³o¥i¬O±ø«lÃzªº·s»D¡C«¢§Q¡A¨ä¹êÄR¶ð´µ°ò¯S¤]«Ü¥i¼¦¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨ª÷´µµÜ¨«¨ì«¢§Q¨­Ãä¡A¥Lªº¼L¤Ú¹ïµÛ¥Lªº¦Õ¦·¡A¡§¦o¬O³Q¹Gªº¡A³QÅ]ªk³¡¡C¡¨

    «¢§QÃø¥H¸m«Hªº¬Ý¦Vª÷´µµÜ¡A«áªÌ¥u¬OºC±ø´µ²zªº©×¤F¤@¤f¬õ°s¡C

    ¡§«¢§Q¡A«¢§Q¡X¡X¡¨ª÷©gªi¯S®¾µÛ¿c®R¶©¤Ú¹y¨«¶i§°ó¡A¶©¤Ú¹y¤Ò¤H§áÀY´M§ä¦oªº¤V¤Ò¡A¨Ã¥B¦¨¥\ªº¦b¤@¸s®æÄõªâ¦h¤¤¬Ý¨ì¤F¥Lªº¨­¼v¡C

    ¡§«¢§Q¡A¦n¤[¤£¨£¡C¡¨¿c®R¤µ¤Ñªº¦çµÛ¨Ì²§¤_±`¤H¡A¦ý³o¬O¦oªº­·®æ¡A¦Ó¥B¡A¦o¤µ¤Ñ¬Ý°_¨Ó¤£¿ù¡C

    ¡§¿c®R¡A§Ú­è©M¯Ç«Â²á¤F´X¥y¡A¥L¦b¨ºÃä¡C¡¨«¢§Q¥Î¨S¦³ºÝµÛ°sªMªº¤â«ü¦V¨º¸sµÁ¾¸ªº®æÄõªâ¦h¡C

    ¡§¨º§Ú¹L¥h¤F¡C¡¨¿c®R§¸`©Êªº´Âª÷´µµÜÂI¤FÂIÀY¡Aª÷¦âªºªø¾v¦b¨­«áÄÆ»R¡A³oÅý«¢§Q·Q°_¤F¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¡C

    ¡§³¡ªø¡A«Ü¶}¤ß¦b³oùب£¨ì±z¡C¡¨ª÷©g¥Ø°e¿c®RÂ÷¥h¤§«á¡Aµø½u¸¨¦b¤Fª÷´µµÜ¨­¤W¡A¡§±z¡H±z¬Ý°_¨Ó«D±`¤£¦n¡C¡¨

    ¡§½T¹ê¡A¨S¦³¤ñ§Ú§ó²M·¡ªº¤F¡C¡¨ª÷´µµÜ¦Û¼JªºÁq¤FÁqªÓ»H¡A¡§¨Ó¤@ªM¶Ü¡A°g¤Hªºªi¯S¤Ò¤H¡H¡¨

    ¡§ÁÂÁ¡C¡¨ª÷©g´§°_Å]§ú¡A¤@ªM°s¥X²{¦b¦oÀ¹µÛ¥Õ¦âÁ¢µ·¤â®Mªº¤âùØ¡C

    ¡§¿Ë·Rªº¡A§A¨£¨ì»®±Ó¨S¦³¡A³Á®æ®Õªø­è­è¹ï§Ú»¡¡A¦o§i¶D»®±Ó§A­Ì¦b¦³¨D¥²À³«Î¡C¡¨«¢§Q»¼µ¹ª÷©g¤@­ÓÆg½àªº²´¯«¡A¥Lªº¤Ò¤H¤µ¤Ñ¥ú±m·Ó¤H¡C

    ¡§¨£¨ì¤F¡A¼ï¦è¦ü¥G·Q©M¦o³æ¿W½Í½Í¡C¡¨ª÷©g¬D°_¬Ü¤ò¡A³Ü¤F¤@¤f¬õ°s¡C

    ¡§©¬ª÷´Ë®a±Ú¦W¥¿¨¥¶¶ªºÄ~©Ó¤H¡A¦oªº®ø®§À³¸Ó«ÜÆF³q¡C¡¨ª÷´µµÜ»¡¡C

    ¡§¬Oªº¡A³¡ªø¡A¼ï¦è¤T­Ó¤ë«e«ô³X¤F°¨º¸ºÖ¤F²ø¶é¡C¡¨ª÷©g¦^µª¡C

    ¡§§Æ±æ¼ï¦èªº­G¨S¦³³Q¨º¤@®à­¹ª«¼µ¯}¡A§Ú¤£§Æ±æù®¦¥¼¨Óªº¤Ò¤H±w¦³ÄY­«ªº­G¯f¡C¡¨«¢§Q¦b¤@®Ç¥´µÛ«¢«¢¡C

    ¡§¿Ë·Rªº¡A¦o­Ì¥u¬O¤@°_³Ü¤F¤U¤È¯ù¡C¡¨

    ¡§¾¾¡A¬O¶Ü¡H©¯¹Bªº¤k¤h¡C¡¨«¢§Q´|¤F´|¦Û¤v¶ÃÁVÁVªº¶Â¾v¡C

    ¡§¤k¤h­Ì¡A¥ý¥Í­Ì¡A½Ðª`·N¡X¡X¡¨³Á®æ®Õªø¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¯¸¦b¤F±Ð®v®u¤W¡A¦o¥Î»È½èªº¤c¤lºV¤FºV¬Á¼þªº°ª¸}°sªM¡A¡§§Ú·Q§Ú¤£»Ý­nÁn­µ¬x«G³o±ø©G»y¡A½Ð¦U¦ìµ¹§Ú¤@¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¶È¶È¤@¤ÀÄÁ¡X¡X¡¨

    ¡§¤µ¤Ñ¡A¦b³oùØ¡A§Ú«Ü¿E°Ê¡A¦]¬°®æÄõªâ¦h©M´µµÜ¯SªLªºÁp«Ã¡Aù®¦­³´µµÜ¥ý¥Í©M¼ï¦è©¬ª÷´Ë¤p©j±N·|±o¨ì¯¬ºÖ¡C±B§»ö¦¡¦w±Æ¦b­¸¦æ½Òªº¯ó©W¤W¡AÅS¤Ñªº¡A³o¬O¨È·æ­³´µµÜ¥ý¥Íªº­n¨D¡A¥L±j¯P´£Ä³¨Ó³õ³Â¥Ê¦¡ªº±B§¡C±ß®b±N¦bÀN®æ¨U¯÷ªº¤j§°ó¶i¦æ¡A¨º»ò²{¦b¡A½Ð¤j®a²¾¨Bªù¥~¡A±B§»ö¦¡±N¦b¤Q¤ÀÄÁ«á¶}©l¡C¡¨

    §°ó¤¤¥¡ªº¤H¸s¶}©lÄÌ°Ê¡A¥L­Ì´Á«Ý¤w¤[ªº±B§±N·|¦p´ÁÁ|¦æ¡C¦Ó§óÅý¤H®¶¾Äªº®ø®§¬O¡A¥L­ÌªÖ©w·|¦b³oùب£¨ì»®±Ó®æÄõ³Ç¡A¦o¤w¸g¦b¤½²³ªºµø½uùØ®ø¥¢¤F¦n´X¦~¡A¤£ºÞ³øµÛ¤°»ò¥Øªº¡A«Ü¦h¤H³£·Q¨£¨£³o¦ì¦³¦Wªº¤k§Å¡C

    ¡§»®±Ó¡A¤£­n®`©È¡C¡¨¼ï¦è´£µÛ¸ÈÂ\¨«¥X¦³¨D¥²À³«Î¡A¦o­è­èÁܽФF»®±Ó°µ¦oªº¦ñ®Q¡C

    ¡§¤£·|ªº¡A¼ï¦è¡C¡¨»®±Ó®º¤F®º¼ï¦èªº¤â¡A¦oªº¦Û«HÅý³o¦ì·s®QÄa¦b¥bªÅªº¤ß¥­¦w¸¨¦a¡C¼ï¦è°í«H¡A³o³õ±B§¤¤¦³³\¦h¤H¤£¬O¤ß¦sµ½·N¦Ó¨Ó¡A¥L­Ì¥u¬O·Q¬Ý¬Ý»®±Ó¡A¦n¹³¦o¬O¬YºØÃxÁ{µ´ºØªº¯«©_°Êª«¡C

    ¡§§Úª¾¹D¦³³\¦h¤H¤£¯à±µ¨ü¡A§Ú·|¦]¬°¹ï¥ß¤F¤C¦~ªº¼Ä¤H±Ï¤F§Ú¤@©R¦Ó·R¤W¥L¡A¨Ã¥B¥L¬O¤@­Ó¨Sªk©M§Ú¥æ¬yªº¬¡¦º¤H¡C¡¨

    ¡§§Ú¬Û«H¡A»®±Ó¡C¡¨¼ï¦è¬¾Ã\ªº¯w¤F¯w²´·ú¡A¡§¤k¤Hªºª½Ä±¡Aª÷©g¤]¬O¡C¡¨

    ¡§ÁÂÁ¡C¡¨»®±Ó¬Ü²´ÅsÅs¡A¤@Âù²Mº«ªº²´·ú¬yÅS¥X·P¿Eªº¥ú¨~¡C

TOP

²Ä 6 ³¹

    Chapter 6

    ÄR¶ð´µ°ò¯S¸ú¦b®Õ¶éªº¤@¨¤¡A¦o¤­¤ÀÄÁ«e­è­è¥Ï±¼«ã®ð½Ä½Äªº²öÄR­³´µµÜ¤Ò¤H¡C³o¦ì¤¸­·ÃýµS¦sªº¤k°OªÌ»{¬°¦Û¤v¬O¾ã­Ó§Å®v¬É³Ì¬°­Ë·°ªº¤H¡C­¢©óÅ]ªk³¡ªºÀ£¤O¡A¦o¤£±o¤£¹ï»®±Ó¶i¦æ¤H¨­§ðÀ»¡A¦Ó´ê¥©ªº¬O¡A»®±Ó®æÄõ³Ç¾Ö¦³¤j§åªº¤ä«ùªÌ¡A³oÅý¦oÁ}Ãøªº¦b§¨Á_ùØ´M¨DµÛ¥­¿Å¡C

    ¡§»®±Ó®æÄõ³Ç·|¤£·|µ¹§Ú¤@­Ó´c©G¡H¡¨·Q¨ì³o¡AÄR¶ð´µ°ò¯S¥´¤F­ÓÎG¶Û¡C²´«e¤@¹D¥Õ¦â¤H¼vÄƹL¡A¬O¼ï¦è©¬ª÷´Ë¡A¦Ó¨«¦b¦o¨­Ã䪺¡A³Q¯»¬õ¦â³s¦ç¸Èºò»qµÛ¨­Å骺¡A¬O»®±Ó®æÄõ³Ç¡I

    ÄR¶ð´µ°ò¯S§Ö³tªº°{¨ì¤@Ãä¡A»®±Ó¨S¦³¬Ý¨ì¦o¡C

    ¡§¼ï¦è¡A¹L¤F¤µ¤Ñ¡A§A´N¬O­³´µµÜ¤Ò¤H¤F¡C¡¨»®±Ó°Ê±¡ªºÁn­µ¶Ç¨ìÄR¶ð´µ°ò¯Sªº¦Õ¦·ùØ¡A«áªÌ²`§l¤F¤@¤f®ð¡C

    »®±Ó®æÄõ³Ç­I«á¦³²³¦h·ù¤Í¡A¥iÅ]ªk³¡·|°µ¦Û¤vªº¾a¤s¶Ü¡H·íªì±µ¨ü³o­Ó¥ô°È¡A©Î¬O»¡°Ñ»P³o­Ó´c¬rªº­pµe®É¡AÄR¶ð´µ°ò¯S´¿¯S§O½Õ¬d¹L¤p°¨º¸ºÖªº¨Æ±¡¡C

    ¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¦b°¨º¸ºÖ²ø¶éùØÀ¶®zªºªí²{¨S¦³À°¨ì¥L¦bÀN®æ¨U¯÷ªº¦P¾Ç¡C¦^¨ì¾Ç®Õ«á¡A¯Ç¦è²ï°¨º¸ºÖ¦b¸TªLùØ®¾±Ï¤F«¢§Qªi¯Sªº¥Í©R¡A«¢§Qªi¯S³Ì²×µ²ªG¤F¥ñ¦aÅ]¡A¥i¦b¦¹¤§«e¡A¿c­×´µ°¨º¸ºÖ©M¯Ç¦è²ï°¨º¸ºÖ¥u¦b¥G¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖªº¦æ¬°ÄY­«·S´o¤F¶ÂÅ]¤ý¡C¥L±þ¤F¥L­Ì¡A¤p°¨º¸ºÖ¦b¦P¤@®É¶¡¤º¥¢¥h¤F¥LªºÂù¿Ë¡C¨©©Ô¯SùاJ´µ ¥¬µÜ§J©M²öÄR­³´µµÜ¨M°«®É¦V¤@®Çªº»®±Ó¬I¤F±ø´c©G¡A¤p°¨º¸ºÖ¥Î¦Û¤vªº¨­Åé¾×¤U¤F³o±ø´c©G¡A¥L·Q¦Û±þ¡A¦a²y¤H³£ª¾¹D¡C

    ¾Ôª§µ²§ô«á¡A¤p°¨º¸ºÖ³Q¨³³t°e©¹¸t¨~¤à¶Eªv¡A¦]¬°¥L©~µMÁÙ¦s¦³¤@¤f®ð¡C³Á®æ±Ð±Â¡A«á¨Óªº³Á®æ®Õªø«ÅºÙ¦o±N¤£±¤¤@¤Á¥N»ù«OÅ@¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¡C

    ¡§³o«Ä¤l¨S¦³±þ¤H¡A¥L¬O³Q¹Gªº¡X¡X¦Ó¥B¡A¥Lªº¤÷¥À¤w¸g¦º¤F¡C¡¨

    ¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¬O¾H¥¬§Q¦h®Õªø¦Ü¦º³£¥¼´¿©ñ±óªº¾Ç¥Í¡A¨Ã¥B¥L±Ï¤F«¢§Qªi¯Sªº¼°¤Í¡X¡X»®±Ó®æÄõ³Ç¡C»®±Ó®æÄõ³Ç«á¨Ó¦¨¬°¤F¤@¦W¶Æù¡A®Ä¤O©óÅ]ªk³¡¡Cª÷´µµÜ ¨F§Jº¸ªºÅv§Q¥¼³Q¬[ªÅ®É¡AÅ]ªk³¡¬£»º»®±Ó®æÄõ³Ç¥h²M²z°¨º¸ºÖ²ø¶éªº¶ÂÅ]ªkª««~¡A¶¶«KºÊµø©|¥¼Ä¬¿ôªº¤p°¨º¸ºÖ¡C¿c­×´µ°¨º¸ºÖ¦b¶ÂÅ]¤ý²Ä¤G¦¸´_¿³®É´Á±þ¤F³\¦h©è§Ü¥L­Ìªº§Å®v¡A¸t¨~¤àùبS¦³Âå®vÄ@·N·ÓÅU¥L°ß¤@ªºÄ~©Ó¤H¡AÅ]ªk³¡¥u¦n±N¤p°¨º¸ºÖ°e¦^¤F°¨º¸ºÖ²ø¶é¡A¨Ã¥H¨C¶g¤T¦¸ªºÀW²v¬£»ºÂå®v¥h¶Eªv¥L¡C¦b¨º­Ó¦Ê¼o«Ý¿³ªº¦~¥N¡A°£¤F¦w¦h¦Ì¹F ­ð§J´µ°µ¥D¯d¤U¤F¨¬°÷ªº®a¾i¤pºëÆF¡A°¨º¸ºÖ®a±ÚÃe¤jªº°]²£³Q°UºÞµ¹¤FÅ]ªk³¡¡C»®±Ó®æÄõ³Ç³Q­¢¦í¶i¤F°¨º¸ºÖ²ø¶é¡A¥i«á¨Ó«o¬y¶ÇµÛ¥t¤@ºØ»¡ªk¡A»¡¦o¬O¦]¬°¤ºª¹¡A©Ò¥H¥D°Ê­n¨D¤F³o­Ó¥ô°È¡A¶¶«K·ÓÅU©ü°g¤£¿ôªº¤p°¨º¸ºÖ¡C

    ¦ýÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A«á­±ªº¨Æ±¡¶}©lÅܱo­ê¦i©Ò«ä¡C¤@¦~«á¡A°¨º¸ºÖ²ø¶é¤ºªº¶ÂÅ]ªkª««~¤w¸g±o¨ì¤F¹ê»Úªº±±¨î¡A¸g¹L¸t¨~¤àÂå®v­Ìªº·|¶E¡A¥L­Ì½T«H¤p°¨º¸ºÖ¥Ã»·¤£·|¿ô¨Ó¡C¦b¦¹´Á¶¡¡Aª÷´µµÜ ¨F§Jº¸ªº¬FÁZ¤£¨Î¡A¶}©l¨ü¨ì±ÆÀ½¡A¤@§å¨Ó¦Û¯Â¦å®a®xªºÅ]ªk³¡©x­û¨«¤W¤F«e»O¡A¥L­ÌÁ»¿Ì°¨º¸ºÖ®a±Úªº°]´I¡A¯óÀÀ¤F¤@¶µÄ³®×¡A·Ç³Æ¦Xªk§]¨Ö¤p°¨º¸ºÖªº®a²£¡C

    »®±Ó®æÄõ³Ç¥X¥G·N®Æªº±j¯Pªº¤Ï¹ï¡A¦pªG³o¦¨¬°¤@±øªk«ß¡A¶}¤F¥ý¨Ò¡A±N·|¦³§ó¦h­¹¦º®{®a®xªº«á¥N¥¢¥h¥L­ÌÀ³±oªºÄ~©ÓÅv¡C

    ¡§°µ¿ù¨Æªº¬O¥L­Ìªº¤÷¥À¡A¤£¬O«Ä¤l¡I¡¨»®±Ó¼««ãªº»¡¡C¦oµ¹Å]ªk³¡ªk«ß¨î©w¥q¥qªø¼g«H¡A§¹¾ã¦Ó¸ÔºÉªºÄÄ­z¤F¦oªºÆ[ÂI¡A¥i¨S¦³±o¨ì¥ô¦ó¦^À³¡CÅ]ªk³¡ÄøÄø±ý°Ê¡A«¢§Qªi¯S¦A¤@¦¸¤O®¾¨gÄi¡A¥L¦b¥Á²³¤¤ªº¸¹¥l¤O¤£®e¤pµø¡C»®±Ó¦b¤½²³­±«eµoªí¤FºtÁ¿¡AÀN®æ¨U¯÷¦VÅ]ªk³¡´£¥æ¤F¥þÅé®v¥ÍªºÁp¦W®Ñ¡A¦³¤F«¢§Qªi¯Sªº¾á«O¡A¤p°¨º¸ºÖªº´dºG¾D¹Jűo¤F¦h¼Æ¤Hªº¦P±¡¡A³o¶µÄ³®×³Ì²×³QÀÁ¸m¤F¡C

    ÀÁ¸m¤£¥Nªí®ø¥¢¡C¤Q¦~ªº¸gÀçÅý·íªìªº³o¨Ç¤HÀò±o¤F§ó¤jªºÅv§Q¡C

    »®±Ó®æÄõ³Ç³Ì²×Ãã¥h¤F¶ÆùªºÂ¾°È¡A¦ý¦o¨S¦³Â÷¶}°¨º¸ºÖ²ø¶é¡CÅ]ªk³¡¹{µoµ¹»ñ°ÄªÀ¥\¦Ú­Ìªºª÷¥[¶©¨¬°÷¦o¦w©~¼Ö·~¤@½ú¤l¡A§ó¦óªp¥L­Ì¨C¦~³£·|±q°¨º¸ºÖ®a±Úªº°]²£ùؼ·¤@µ§¥Í¬¡¶Oµ¹¦o¡A§c¡A¤£¡Aµ¹¦w¦h¦Ì¹F ­ð§J´µ¡C¦ý¤p°¨º¸ºÖ°ß¤@ªº«¼¶ýÅãµM²§±`«H¥ô»®±Ó®æÄõ³Ç¡A¦o±N³oµ§¿úªº¨Ï¥ÎÅv¥æµ¹¤F»®±Ó¡C

    ¯ó©W¤W¡A¤@¹ï·s¤H¥¿¦b¥æ´«§Ù«ü¡C¤ÑªÅ°{Ã{µÛ­³´µµÜ¯º¸Ü°Ó©±ªº·s²£«~¡X¡X»s³y¥X§½³¡¶Â©]®ÄªGªº·Ï¤õ¡CÁöµM³ìªv­³´µµÜ¥¢¥h¤F¥Lªº¥S§Ì¡A¦ý¥L½T«H¶O¹p¼w¤£Ä@·N¬Ý¨ì¥L´d¶Ëªº²´²\¡C¥L­Ì¤@ª½¥HÅw¯º»D¦W¡A¦Ó¥L¤]¥¿Ä~ÄòµÛ¥±¹p¼w¥¼³ºªº¨Æ·~¡A±N§Ö¼Ö¤À¨Éµ¹¨C¤@­Ó¤H¡C

    ¡§²×©óµ¥¨ì¤F¡Aù®¦¡C¡¨»®±Ó¯¸¦b¼ï¦è¨­®Ç¡A©¿µø±¼¤@¹D¹D¬y³s¦b¦o¨­¤Wªº¥Ø¥ú¡C¦oºò©×µÛÂù®B¡A²´ùؾ²µÛ¿E°Êªº²\¤ô¡C

    ·íªìù®¦´£¥X¤À¤â®É¦o¨Ã¨S¦³­ú¡A¤Ï¦Ó¤ßùج½¬½ªºªQ¤F¤@¤f®ð¡C¦oª¾¹Dù®¦¬O·Q¥Î¤À¤â¨ÓÀ~°ä¦o¡A§Æ±æ¦o¯à·h¥X°¨º¸ºÖ²ø¶é¡C¥i¨º®É¡A¦o¨C¤Ñ½¾\µÛ¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖªº¦¨ªø¤é°O¡AÅ¥®a¾i¤pºëÆFµ¶µ¶¥o¥oÁ¿­z¤p°¨º¸ºÖªº¤@ÂI¤@ºw¡C»®±Óµo²{¡A¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¬O­Ó³QÃdÃaªº«Ä¤l¡A¥L·Q­n³Q·R¡A»Ý­n³Q·R¡A§Y¨Ï¥L¤@ª½³Q·RµÛ¡C¤½¥­¤@ÂI»¡¡A¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖªº¿³½ì·R¦n©M¥Í¬¡²ßºD©M»®±Ó«D±`«´¦X¡A»·»·°ª©óù®¦¡A¬Æ¦Ü¬Y¨Ç¤è­±¤ñ«¢§Qªi¯S§ó¬°Àu¨q¡C

    ¥L©M¦o¼Ä¹ï¤F¤C¦~¡A«o¦b³Ì«á¤@¨èÀ°¦o¾×¤U¤F´c©G¡A§_«h²{¦b½ö¦b§É¤Wªº·|¬O»®±Ó®æÄõ³Ç¡C³o¥ó¨Æµo¥Í«á¡A¨­Ãä©Ò¦³¤H³£¤@¦A­«½ÆµÛ¡§³o¤£¬O§Aªº¿ù¡A¥L¥u¬O·Q¦Û±þ¡¨¡AÃø¹D¥L´N¨S¦³¤@ÂIÂI±Ë¤v¬°¤Hªº¤ß¡H

    ¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¡A§A°µ¤HÁÙ¯u¬O¥¢±Ñ¡C

    »®±Ó¥Î¤â­IÀ¿¥h²´¨¤ªº²\¤ô¡Aù®¦©M¼ï¦è¤w¸g¾Ö§k¦b¤@°_¡A½AÀö¥úµØªºÆp§Ù¨ëµh¤F¦oªº²´·ú¡A±B§»ö¦¡¤w¸g§¹¦¨¤F¡C

    ¡§¨C­Ó¤k¤H¤ß¤¤³£¦³¤@­Ó·s®Q¹Ú¡C¡¨¼ï¦è¦p¬O»¡¡C

    ³o­Ó¹Ú¤E¦~«e´¿¨º»ò¯u¹ê¡A¦ý¦oªº·s­¦¦¹¨è¥¿¾Ö©êµÛ§O¤H¡C§O»~·|¡A»®±Ó±q¥¼«á®¬¹L¡A±q¦o¦P·N¤À¤âªº¨º¤@¨è°_¡A¦o´N©ú¥Õ¦Û¤v¤£¦A³ßÅwù®¦¡A¦o·R¤W¤F¤@ª½½ö¦b§É¤Wªº¨º­Ó¤H¡X¡X¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¡A¦o¤Ö¤k®É¥Nªº¼Ä¤H¡C

    ¶V¬OÁA¸Ñ¡A¶V¬O²`·R¡A¤]¶V¬Oµh­W¡C

    «¢§Q»¡»®±Ó±w¤W¤F´µ¼w­ôº¸¼¯ºî¦X¯g¡A»®±Ó«o¼««ãªº¤Ï»é¡A¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¨S¦³¸j¬[¦o¡C

    ¡§¬O§A¦Û¤v¸j¬[¤F¦Û¤v¡A»®±Ó¡I¡¨«¢§Q©ç®×¦Ó°_¡A¡§¬Ý¬ÝÅ]ªk³¡¯óÀÀªºÄ³®×¡I¡¨

    ¤]¥¿¬O³o­Óij®×°í©w¤F»®±Ó®æÄõ³Ç¯d¦b°¨º¸ºÖ²ø¶éªº¤ß¡C°¨º¸ºÖ²ø¶é¬O¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¦¨ªøªº¦a¤è¡A³oùئ³¥L·O²»ªº¤÷¿Ë©M·Å¬Xªº¥À¿Ë¡C»®±Ó¤£·Q¥L¿ô¨Ó¤§«á²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O±oª¾¦Û¤v¥¢¥h¤F²ø¶é¡C

    ¡§¥L¤£·|¿ô¡I¡¨«¢§Qªi¯S¥Î­¸¸ô¯»¶i¤J¤F°¨º¸ºÖ²ø¶é¡A¾Ôª§³Ó§Q«á¡AÅ]ªk³¡¥´¶}¤F³o±ø´¿¸g«ÊÂꪺ¸ô®|¡C»®±Ó®æÄõ³Ç­è­è©ìµÛ¦æ§õ½c¡A«_µÛ¼É«B§â¦o¯d¦b®aùتº³Ñ¾lª««~±a¨ì¤F°¨º¸ºÖ²ø¶é¡A¬Ý¼Ë¤l¡A¦o¬OÅK¤F¤ß­n¯d¦b³oùØ¡C

    ¡§§Ú¤£·|¨«¡A§Úª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡C¡¨»®±Ó­úµÛ±NÀÉ¥µ¨ì¤F«¢§Q¨­¤W¡A±q¦¹¦o®ø¥¢¦b©Ò¦³¤H²´«e¡A¤@¤ß¤@·N«Õ©~¦b³o¥j¦Ñ³±´Ëªº²ø¶éùØ¡A·ÓÅUµÛ°¨º¸ºÖ®a±Ú¦~»´ªºÄ~©Ó¤H¡C

    ¦^¾ÐÁ`¬O²V¶ÃµLºüªº¡C

    »®±Ó¦b¤H¸s¼ö¯Pªº´xÁn¤¤¦¬¦^«äºü¡A¦o¬Ý¨ì¤Fù®¦ªº·L¯º¡A¦oª¾¹D¦Û¤v³Q­ì½Ì¤F¡A¦b¥L¦V¼ï¦è¨D±Bªº¨º¤@¨è¡C

TOP

²Ä 7 ³¹



    Chapter 7

    ³o¬O¤@­Ó¨ã¦³Å]ªkªº®É¨è¡A§A¤£±o¤£©Ó»{¡C

    ·í¼ï¦è¤â¤¤ªºªá²y¹³ªø¤F²´·ú¦üªºª½±µ©b¦V»®±Ó¡A¨ä¾lªº¤k»«­Ì³£²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¦³ªº¤w¸g¦y¥s¥XÁn¡C

    ¡§§Ö¬Ý¡A¬O»®±Ó¡A¦h»ò©¯¹B¡X¡X¡¨

    ¦ý§ó¦hªº¥u¬O¼NÁn¤@¤ù¡A¨Ó¦Û¨º¨Ç¤W¬y®a®x¡A¯Â¦åªº§Å®v®a±Ú¡C

    ¡§»®±Ó®æÄõ³Ç¡A¦o¯à¶ùµ¹½Ö¡A¨º­Ó¤p°¨º¸ºÖ¶Ü¡H¡¨

    ¡§¬¡¦º¤H¤@­Ó¡C§Úªº®a¾i¤pºëÆF»¡¡A°¨º¸ºÖ®a±Úªº¹²¤H¤w¸gºÙ©I¦o¬°¤k¥D¤H¡C¡¨

    ¡§±öªL¡I§A¤£¯à»¡¥X¦oªº¦W¦r¡A³o¼Ë·|ż¤F§Aªº¼L¡I¡¨

    ¡§ªd¤ÚºØ°t­¹¦º®{¡A¤Ñ§@¤§¦X¡I¡¨

    »®±Ó§CÀY¬Ý¦V¤â¤¤¨º¹Î¼bÆv±ýºwªº¬õ¦âª´ºÀ¡A·L·L¤@¯º¡A±i¶}ªº¼L®B§e²{µÛ²H²Hªº¯»¦â¡C³o¬O¨Ó¦Ûù®¦©M¼ï¦èªº¯¬ºÖ¡A¦oªºªB¤Í­Ì¡C»®±Óź¶Æªº´­°_¸£³U¡A¥ú±m¬¯¥Ø¡A¦o·¥¤O¥­´_µÛ¤ß±¡¡A²´¨¤ªº¾l¥ú±½¹L¨º¨Ç¥¿¦bÅÑÅѨp»yªº¤H­Ì¡C

    ¡§§Ú®³¨ì¤F¡AÁÂÁ§A¡A¼ï¦è¡X¡X¡¨

    ¼ï¦è©Mù®¦¬Ûµø¤@¯º¡A¦o§¹¦¨¤F¦Û¤vªº¥ô°È¡C»®±Ó¬Ý°_¨Ó«Ü¶}¤ß¡A«¢§Q©Mª÷©g¨«¹L¨Ó¾Ö©ê¦o¡A­³´µµÜ¤Ò¤H¥Î¦Û¤vªº³S¤f©ÙµÛ²´²\¡C¦o¤@ª½¬°»®±Ó¨S¦³¦¨¬°Ã¹®¦ªº©d¤l¦Ó·P¨ì¿ò¾Ñ¡A¦ý«Ä¤l­Ìªø¤j¤F¡A­¸³t¦¨ªøµÛ¡A¥L­Ì¦³¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡A¦Ü¤Ö²{¦bù®¦©M»®±Ó¬Ý°_¨Ó³£¹L±o¤£¿ù¡C

    ¦ã­Û¦b¼p©Ðùئ£¸L¡A±ß®b§Y±N¶}©l¡C

    ¥i¼¦ªº°¨º¸ºÖ®aªº¤pºëÆFµo²{¡A°£¤F§J§Q¤Á©M°{°{¡A¦ü¥G¨S¦³¦PÃþÄ@·N©M¦Û¤v·fµÄ¡C§J§Q¤Á¬O«¢§Qªi¯Sªº®a¾i¤pºëÆF¡A´¿ÄÝ©ó¥j¦Ñªº¥¬µÜ§J®a±Ú¡A³o¦¸ªº±B§¡A¥¦¤]³Q¬£¨ìÀN®æ¨U¯÷ªº¼p©ÐÀ°¦£¡C

    ¦ã­Û¦b¦Û¤vªº¯ù®M¤W·b¤F·b¤â¡A¥¦¦³ÂI¾á¤ß¦Û¤vªº¤k¥D¤H¡A¦]¬°¼p©Ðùبä¥Lªº¡A©M¥¦¤@¼Ëªº¤£³t¤§«È­Ì¥¿¦b½Í½×¥¦ªº®æÄõ³Ç¤p©j¡C­nª¾¹D¡A¨Ã¤£¬O¥u¦³»®±Ó©M«¢§Q·|±aµÛ¥L­Ìªº®a¾i¤pºëÆF¥X¦æ¡C

    ¡§§Aª¾¹D»®±Ó®æÄõ³Ç¶Ü¡A¨º­Óªd¤ÚºØ¡A¦oÁÙ¦í¦b°¨º¸ºÖ²ø¶éùØ¡A©M­¹¦º®{¤@°_¡C¡¨¬Y°¦¨­µÛ½Å¦â¯ù®Mªº¤pºëÆF¥¿¥Î¥¦¦y²Óªº¶Ú¤l©M¦P¦ñ¹ïÄW¡C¥¦­Ì¤£¦b¥G¦ã­Û´N¦b¨­Ãä¡A¥¦­Ì¦³«îµL®£¡C

    ¡§¾¾¡A¦ã­Û¡I¡¨°{°{©Ô¦í¤F¥¦¡A¡§¤£­n¡A§Aªº¥D¤H¤£§Æ±æ¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡C¡¨

    ¦ã­Û¤ßÀYªº¹½´c©M¼««ãª½©¹¤W½¡C¥¦¦b§J§Q¤Á¦P±¡ªº²´¯«ùب«¥X¤FÀN®æ¨U¯÷ªº¼p©Ð¡A»·»·ªº¡A¥¦ÁÙ¯àÅ¥¨ì§J§Q¤Á¦b¥¦¨­«á¹Êøî¡A¡§¦~»´¤H¡A­n¾Ç·|±±¨î¦Û¤vªº±¡ºü¡C¡¨

    ®É¶¡Å]ªk¡A¶ÈÄÝ©óÀN®æ¨U¯÷¡C

    Å]ªk¦³Å]ªkªº³W«ß¡C¥¦¥i¥H³Q§´µ½§Q¥Î¡A¦ý¥´¯}¤£¤F¥@¶¡¤@¨Çµ´¹ï¦s¦bªº³W«ß¡C¨Ò¦p¡A¦A±j¤jªºÅ]ªk¤]¤£¯àÅý¦º¤H´_¬¡¡F¨Ò¦p¡A¥@¶¡®È¦æ¨Ã¤£¬O¤£³Q¤¹³\¡A¦ý«e´£±ø¥ó¬O§A¤£¯à°÷§ïÅܾú¥v¡C

    ¨S¦³¤H¤£·Q§ïÅܾú¥v¡A¥i¬°¤°»ò³s¶ÂÅ]¤ý³£¨S¦³·Q¹L¥Î³oºØ¤èªk¡H

    ¦]¬°·R¡C

    ·R¬O¤@ºØ¼ç²¾Àq¤Æªººë¯«¡C§Y¨Ï¦bÀN®æ¨U¯÷³Ð¥ß¤§ªì¡A¤T¦ì³Ð©l¤H¥Î¤@±ø·¥¬°½ÆÂø²`¶øªºÅ]ªk«Ê¦í¤F®ÉªÅ¬}¥Þªº¤J¤f¡A¨Ã¨î©w¤F¨}¦nªº¾ú¥vÁÙ­ì¾÷¨î¡A¦ý®a¾i¤pºëÆF­ÌÁÙ¬O¥i¥H¥H¥Í©R¬°¥N»ù¡A±N¬Y­Ó¤HªºÆF»î°e¦^¹L¥h¡C³o¬O¤@¬q¦³®Äªº¡A«ùÄò®É¶¡¤£©wªºªº®ÉªÅ®È¦æ¡C·í§AªºÆF»î³Q¥l¦^¡A¨ºùتº¤H­Ì±N¤£¦A°O±o§A©Ò§ïÅܪº¨Æ±¡¡A¤@¤Á·|¦^´_­ìª¬¡C

    °£¤F¤@ÂI¡C

    ¡X¡X·R¡C

    ¦ã­Û¦bÀN®æ¨U¯÷º£¶Âªºªø´Y¤W©b¶]¡A¥¦¥»¥i¥H¤Û¼vÅã§Î¦ÜÀN®æ¨U¯÷ªº¤j§°ó¡A¦ý¥¦¨S¦³¨º»ò°µ¡A³o·|Åã±o°¨º¸ºÖ®a±Úªº¤pºëÆF¨S¦³±Ð¾i¡C¥¦ª¾¹D¥¦ªº¤k¥D¤H¦b¤T¦~¯Å®É´¿°µ¹L®ÉªÅ®È¦æ¡A§Q¥Î®É¶¡Âà¤Æ¾¹¡A¥iÀN®æ¨U¯÷³Q«Êªº®É¶¡Å]ªk¤ñ¨º­Ó§ó¦³®ÄªG¡A¦]¬°Å]ªk³¡«ÜÃøºÊ´ú¨ì¥¦¡C

    ®É¶¡Âà´«¾¹Åý§Aªº¨­Åé¦^¨ì¹L¥h¡A¦ÓÀN®æ¨U¯÷ªº®É¶¡Å]ªk¥u·|Åý§AªºÆF»î¦^¨ì¹L¥h¡C

    ©Ò¦³ªº¤@¤Á±N·|³QÁÙ­ì¡A¦ý·Rªº¦L°O¤£·|®ø¥¢¡C

    »®±Ó¬ÝµÛ¬ðµM¥X²{¦b¦Û¤v¤âÃ䪺¯È±ø¡A»´»´©×°_¤F¼L¤Ú¡C

    ù®¦©M¼ï¦è¥¿¦b§°óùؽü¬y·q°s¡A²{¦b¥L­Ì¥¿¦b´µµÜ¯SªLªºªø®àÃä¡Cù®¦ªºÁy©M¥LªºÀY¾v¤@¼Ë¬õ¡A§G¹p¥q ¨F¤ñ¥§¿Ë§kµÛ¼ï¦èªº¶Â¾v¡A¤@°¦¤â¼µ¦bù®¦ªºªÓ»H¤W»¡¡G¡§¼K¡A¹Ù­p¡A§Ú­Ì§â´µµÜ¯SªLªº¤½¥D¥æµ¹§A¤F¡C¡¨

    ¡§§G¹p¥q¡A¥H«e§A«ç»ò¨S³o»ò»¡¡X¡X¡¨¼ï¦è¦y¾Uªº¤Ï»é¹D¡C

    ¡§¼ï¦è¡X¡X¡¨§G¹p¥qÄé¤F¤@¤f°s¡A¡§§Aª¾¹D§Ú¬O¶}ª±¯º¡A«¢«¢«¢¡X¡X¡¨

    ¡§±öªL¡I¡¨Ã¹®¦»°§ÖºOµÛ¥Lªº·s®QÂ÷¶}¤F³o¸s¾KÅHÅHªº°s°­¡A¡§¥L¦b¥´§A¥D·N¡A¿Ë·Rªº¡C¡¨

    ¡§¤£¥i¯à¡C¡¨¼ï¦è½¤F­Ó¥Õ²´¡A¡§´µµÜ¯SªLªº¤Í½Ë¡A¤£·|¤ñ®æÄõªâ¦h»¹¦â¤À²@¡C¡¨

    »®±Ó§C¤UÀY¡A¦Ï¥Ö¯È±ø¤WºCºC¯B²{¥X¤@±Æ¶Â¦âªº¤p¦r¡G®æÄõ³Ç¤p©j¡A¦³«æ¨Æ¡C¦ã­Û¡C

    »®±Ó±N¦Ï¥Ö¯È÷ݦb¤â¤ßùØ¡A·L¯ºµÛÂà¹LÀY¡A¦V³Á®æ®Õªø©Mª÷´µµÜ³¡ªø·q¤F¤@ªM°s¡A«áªÌÅãµM¦³¸Ü·Q»¡¡A¦ýê©ó¦Û¤v¥¿¦b©M³Á®æ®Õªø¶i¦æµÛ¤@³õ¡§¤Í¦n¡¨ªº½Í¸Ü¡A¥L¥u±oÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡§«¢§Q¡Aª÷©g¡A§Ú¦³ÂI¨Æ¡A¥ý¥¢³­¤@¤U¡C¡¨

    ª÷©g©Ô¦í¤F»®±Óªº¯Þ»K¡A¦oªºÁyÀU¬O²H¯»¦âªº¡A²¶¤lùجP¥ú°{Ã{¡AÂ÷³Ü¾K¥u¦³¤@¨B¤§»»¡C

    ¡§¼K¡A±K®¦¡A§A§O¥ý·È¤F¡Aù®¦©M¼ï¦è·|¤£°ª¿³ªº¡C¡¨

    «¢§Q­W¯ºµÛ©Ô¦^¦Û¤v¤Ò¤Hªº¯Þ»K¡AÀH§Y´Â¾ó¤ì¤jªùªº¤è¦V§V¤F§V¼L¡A¡§¥h§a¡A±K®¦¡A¤@·|­n·í­±©î§ª«¡C¡¨

    »®±Óµ¹¤F«¢§Q¤@­Ó·Å¬Xªº¯º®e¡A¦o¥Î¥ÕÞÕªº¤â«ü¯ó¯óªº®Þ²z¤FÀY¾v¡A°_¨­¨«¦V§°óªº¤jªù¡C

    ÀN®æ¨U¯÷ªº®L©]²M²n©y¤H¡C¥b°é©ú®Ì®Ìªº¤ëªÞ±¾¦b·tÂŦ⪺¤ÑªÅ¤W¡A¦bÀN®æ¨U¯÷´òªº¤ô­±§ë¤U²H²Hªº»È¥ú¡C­··L·L§j¹L¡A³r§ËµÛ¥´¤H¬hªºªK±ø¡A»®±Ó¦ü¥G»D¨ì¤Fªá­»¡AµµÃ¹Äõ¡A¤ìµR©Î¬Oª´ºÀ¡A¦o¦Û¼Jªº¯º¤F¯º¡A³o«ç»ò¥i¯à¡H

    ¡§®æÄõ³Ç¤p©j¡C¡¨¦ã­ÛÅs¤U¸y¡A¦A¦¸©ï°_ÀY«á¡A¤â¤W¦h¤F¤@­Óºë½oªº¤ô´¹²~¡C

    ¡§³o¬O¡H¡¨

    ¡§®æÄõ³Ç¤p©j¦³¨S¦³¬Û·í¬Ã¶Qªº°O¾Ð¡H¡¨¦ã­Û¦«°_¤F¤ô´¹²~¡A»®±Ó·NÃѨì³o­Ó¤ñ±`³W³W®æ¤p«Ü¦hªº¤ô´¹²~¬O¥Î¨Ó¦s©ñ°O¾Ðªº¡C

    ¡§¦ã­Û¡A¡¨»®±Ó¦YÅ媺»¡¡A¡§§AÅý§Ú¥X¨Ó´N¬O¬°¤F¬Ý³o­Ó¡A§c¡X¡X¥¦½T¹ê«Üº}«G¡C¡¨

    ¡§¤£¡A¤£¡A§Ú¥u¬O·Q«O¦s®æÄõ³Ç¤p©jªº§Ö¼Ö°O¾Ð¡C¡¨

    ¡§¦ã­Û¡H¡¨

    ¡§Å]ªk³¡ªºÀɤw¸g¤U¨Ó¤F¡A¨ä¥Lªº¤pºëÆF³£³o»ò»¡¡C¦pªG°¨º¸ºÖ²ø¶éªº°]²£¤£¦AÄÝ©ó¤Ö·Ý¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤pºëÆF·|³Q»º´²¡AÅܽæ¡C¡¨

    ¡§¤£¡A¦ã­Û¡A¤£·|ªº¡A§Ú¤£·|Åý³oºØ¨Æ±¡µo¥Í¡C¡¨»®±Ó¥b¸÷¦b¦a¤W¡A¯»¦âªº¸ÈÂ\¦b¯ó¦a¤WÅu¦¨¤@­Ó¥b©·§Î¡C¦o©êµÛ¦ã­Û¥¿¦bµo§Ýªº¤p¨­Åé¡A¼¦±¤ªººNµÛ¥¦ªº«á¸£¤c¡C

    ¡§§Ú·Q­n®æÄõ³Ç¤p©jªº°O¾Ð¡A³o·|¬O¤@­Ó¬ÃÂáC¡¨¦ã­Û¯u¼°ªº»¡¡C

    ¡§¦n§a¡A¦n§a¡C¡¨»®±Ó§´¨ó¤F¡A¦o¯¸°_¨­«á°h¤F´X¨B¡A©â¥X¦Û¤vªºÅ]§ú¡A§ú¦y©èµÛ¦Û¤vªº¤Ó¶§¥Þ¡C

    ¡§­n³Ì§Ö¼Öªº¦^¾Ð¡A®æÄõ³Ç¤p©j¡C¡¨

    ³Ì§Ö¼Öªº°O¾Ð¡C

    ²Ä¤@¦¸¦¬¨ìÀN®æ¨U¯÷ªº³qª¾®Ñ¡A®æÄõªâ¦hÅK¤T¨¤¡A¹Ï®ÑÀ]¡A¥|¦~¯Åªº¸t½Ï»R·|¡A¦¬¨ì11±iOWLsÃҮѡX¡X

    ÁÙ¬O¬Y­Ó¶¢·vªº¤È«á¡Aªw¤W¤@ªM­»¿@ªº¬õ¯ù¡AºHÃiªº¾aµÛ§ß¤â´È­I¡AÅ¥µÛÄñºø»´±yªº­µ¼Ö¡AÀRÀRªY½à¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¦wÀRªººÎÃC¡A´À¥L©À¤@­º¦Û¤v³Ì³ßÅwªº¸Ö¡C·x·xªº¡A¬X¬Xªº¶§¥ú±×µÛ¬ï¹L´¯¶}ªºªùµ¡¡A¥Lªºµoµ·Ä£¤H²´¥Ø¡A§ïÅܤF°¨º¸ºÖ²ø¶é±`¦~³±§N¦Ç·tªº¦â½Õ¡C

    ¦ã­Û¤p¤ßÁlÁlªº±N¨º§ô©ú«Gªº»È¦âª«½è¦¬¶i¦Û¤vªº¤ô´¹²~¡A»®±Ó§b¥ßµÛ¡AÂùÀU³q¬õ¡A¦o³Ì¬ü¦nªº°O¾Ð³ºµM¬O©üºÎ¤£¿ôªº¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¡A¾¾¡A±öªL¡I³o¤£¬O¥²µMªº¶Ü¡H

    ­ï¤l¡C

    ´µµÜ¯SªLªº­ï¤l¡Cºñ¦â©M»È¦â¥æ´µÛ¡AÃóªÅªºªá¯¾¡A¤U³¡¬OªÅ¤ßªº¡A»®±Óªº°O¾Ð³Q§¹¦nªº¦w¸m¦bùØ­±¡C

    ¦ã­Û±N³o­Ó¬ï¦³ªøªøªº¡A»È¦â²ÓÃ쪺­ï¤lÂù¤â»¼µ¹»®±Ó¡A«áªÌªº²´ùعy®É¤É°_¤@¤ù°gÃú¡A¡§¦ã­Û¡A³o¬O¤°»ò¡H¡¨

    ¡§³o¬O®æÄõ³Ç¤p©j¥´¶}°O¾Ð¤§ªùªºÆ_°Í¡A»Ý­n¤@­Ó«´¾÷¡A±z¯à§ïÅܨâ­Ó¤Hªº©R¹B¡C¡¨

    ¡§§Ú¤£©ú¥Õ¡A¦ã­Û¡C¡¨

    ¦ã­Ûªº³ïµ²¥j©Çªº¸õ°ÊµÛ¡A¥L©O³ä¡A§C»y¡A©ÀµÛ»®±Ó±q¥¼Å¥¹Lªº©G»y¡A¥Î¤@ºØ¤£¥iª¾ªº»y¨¥¡C

    »®±ÓÅ宣ªºµo²{©P³òªº¤@¤Á³£¦b§á¦±¡AÀN®æ¨U¯÷ªº¦y³»¶}©lÅܱo¼Ò½k¡Aº©¤Ñ¬P¨°¤]¥¢¥h¤F­ì¥»ªº¥ú½÷¡C

    ¦³ÂI¹³¤Û¼v²¾§Î¡C³o¬O»®±Ó³Ì«áªº©ÀÀY¡C

    ¦o©M¦ã­ÛÂùÂù­Ë¦a¡A¦ã­Û¥¢¥h¤F©I§l¡C

TOP

²Ä 8 ³¹

    Chapter 8

    ¤ÑªÅ¨Ì¦ÇÀÛÀÛªº¡Aµ¡¥~°¸º¸·|¶Ç¨Ó´XÁn±á³¾ªº¦y»ï¡C

    »®±Ó¦b¹Ú¤¤Â½¤F­Ó¨­¡A»r/ÅSªºÀV³¡³Q¤@±ø²Ó²Óªº»È¦âÃì¤lÄñ¶µÛ¡A¥½ºÝ¬OÃóªÅªá¯¾ªº­ï¤l¡AùØ­±ªº°O¾Ð¥¿¦bæfæfµo¥ú¡A¦bÁyÀU¤W¥´¤U¤@¼hÂaÄgªº»È¥ú¡C

    ¡§»e®¦¡X¡X»®±Ó¡I»®±Ó®æÄõ³Ç¡I¡¨ª÷©g¦b©Ð¥~©ç¥´µÛ©Ðªù¡A­³´µµÜ®a¯}Äꤣ³ôªº¤ìªù¦b­³´µµÜ¤p©jªº¤â¤UŸ§ÝµÛ¡Aªùò¤WÁÙ¤£Â_©¹¤U¸¨µÛ¦Ç¦âªºÀð´í¡C¡§§Ú²ª½¤£´±¬Û«H¡A«¢§Q©~µM¨Ó¤F¡I¡¨

    ¡§¶â¡H¡¨»®±Ó°g°g½k½kªº§¤°_¨­¡A¥Î¤â­IÀ¿¤FÀ¿²´¨¤ªº²\¤ô¡AºÎ²´´i§Øªº®M¤W±á¦ç¡A¾B¦í¤F­ï¤l¡Aº¡ÀYªº½Å¦â±²¾v¾×¦í¤F²ä¤l¤Wªº»ÈÃì¡A¦o¨«¹L¥h©Ô¶}¤F¤ìªù¡C

    ª÷©g¿E°Ê±o«ö¦í¤F¦oªºªÓ»H¡A¡§§Ú­è¤~¥h¤F¡A§c¡A¸Ñ¨M¨p¤H°ÝÃD¡A¥i¯à¥Îªº®É¶¡ªø¤FÂI¡C§A¬Ý«ç»ò¡A«¢§Q¨Ó¤F¡I©M¾H¥¬§Q¦h®Õªø¤@°_¡I¡¨

    ª÷©g·tÅÊ«¢§Q¡A±q¦o¤Q·³®É¶}©l¡A³o¤w¸g¤£¬O¯µ±K¡C»®±Ó²Ä¤G¦¸Å¥¨ì«¢§Qªº¦W¦r«á²×©ó²M¿ô¤F¡A¦oÁ@µÛª÷©g¨º±i¬ü´þ´þªºÁy¡A¯º¤F¡C

    ¡§§Ú¥²¶·±o®Þ¬~¡A§Aª¾¹D¡A§Ú­Ì¬O¤k«Ä¡C¡¨

    ¡§¾¾¡Aºâ¤F§a¡A»e®¦¡A«¢§Q¨S¨£¹L¶Ü¡H¡¨»¡µÛª÷©g«ûµÛ»®±Ó¨R¨ì¼Ó¤U¡C

    «¢§Qªi¯S©M¥Lªº¦æ§õªGµM¤w¸g¥X²{¦b­®©~¤¤¥¡¡A­³´µµÜ¤Ò¤H¯æ¤F¤@¤j¸J¬v½µ´öµ¹¥L¡C­³´µµÜ®aªº«Ä¤l­Ì¡A¥]¬A»®±Ó¡A©M«¢§Q¥´¹L©Û©I«áª½±µ¥h¤F¿d¬~«Ç¡A«¢§Q¥¿µ¥µÛ¥L­Ì¤@°_¦Y¦­À\¡A§Y¨Ï¥L¤w¸g³Q­¢Äé¤U¤T¤j¸J¿@´ö¡C

    »®±Ó¹ïµÛÃè¤l¥´²z¦Û¤vªºÀY¾v¡A´X¤ÀÄÁ«e¦o©¿µM·NÃѨì¦Û¤v¨Ã¤£°O±o¬°¦ó¨Ó­®©~¡A¤°»ò®É­Ô¨Óªº¡A¦o»{¬°¦Û¤vªº°O¾Ð¥X²{¤Fµu¼ÈªºªÅ¥Õ¡C

    ¡§§Ú¬O´X¦~¯Å¡H¡¨»®±ÓÖ©µÛ²´¡A¬Ý¦VÃ褤¨º¥u¤ò½´½´ªº®ü¯W¹«¡A¬Oªº¡A¨º¬O¦o¡A®æÄõªâ¦hªº¸U¨Æ³q¤p©j¡C¡§¶â¡X¡X¤­¦~¯Å¡H¡¨¦o°O±oDA¡A°O±o°¨º¸ºÖ±o·N¬v¬vªº´ªµÛ¬î±i¡AÁÙ¦³¯Q©iùØ©_¨º­Ó¦Ñ§Å±C³Q¥L­Ì¥µ¦b¤F¸TªL¡C

    ª÷©g¤w¸g¤U¼Ó¤F¡Aù®¦©M«¢§QªºÅw¯ºÁn±q¤UÄѶǨӡA»®±Ó¨M©wÁYµu§b¦b¿d¬~«Çªº®É¶¡¡C

    ¡§§AÁ@¡A§Ú¥u¬OºÎ¤[¤F¡C¡¨»®±Ó¹ïµÛÃè¤l¦Û¨¥¦Û»y¡A¡§·|·Q°_¨Óªº¡A¤@©w¡C¡¨

    ¦oÂà¹L¨­¡A²ßºD©Êªº¥Ï¤F¤UÀY¾v¡A¦V«e¨«¤F´X¨B¡A°±¦í¡A«á°h¡A²rµM±Û¹L¨­Åé­«·s­±¹ïÃè¤l¡A¦ù¥X¦Û¤vªº¤â¡A¥Î­¹«ü¦b²ä¤l¤W¬D¥X¤F¤@®Ú²Óªøªº»ÈÃì¡C

    ¡§¤£¡A±öªL¡I¡¨

    »È¦â©Mºñ¦âªÈÄñ¦b¤@°_¡AÃóªÅªºªá¯¾¬Ý°_¨Ó¹³½L±Û¦Ó¤Wªº³D¡C¦o¨Ï«l©Ô¤F¤@¤U¡A¨S§è±¼¡A¦o´«¤F±ø³~®|¡A±q¤W­±¨ú¡A¥i¨Ì®³¤£¤U¨Ó¡C³o±ø»ÈÃì¦ü¥G³Q¬I¹L¬YºØ©G»y¡A·í§A·Q¨ú¤U¥¦ªº®É­Ô¡A¥¦·|µo¼ö¡A¬½¬½¨`¶Ë§Aªº¥Ö½§¡C

    ¡§±öªL¡I§Ú¬°¤°»ò­nÀ¹µÛ´µµÜ¯SªLªºªF¦è¹L¤@½ú¤l¡I¡¨

    ¦b»®±Ó²Ä¤­¤Q¤@¦¸¨ú¤U»ÈÃ쥢±Ñ«á¡A¦o¦b¿d¬~«Çùصo¥X¤@Án´d»ï¡C­ï¤lùئü¥GÁٸ˵۪F¦è¡A´¹¼üªº¤ô´¹²~¡A»È¦â¬y°Êªºª«½è¡AÁo©úªº®æÄõ³Ç¤p©j»{¬°¨º¬O¤@¬q°O¾Ð¡A¥i²{¦b­«ÂI¤£¦b³o¡I

    ¡§»e®¦¡H¡¨ª÷©gªºÁn­µ±qªùÁ_ùØÄƤF¶i¨Ó¡A¤ì±è«£§s«£§sªºÁn­µÅã¥Ü¦o¥¿¦b¤W¼Ó¡C

    »®±Ó³s¦£±N­ï¤l¶ë¶i¤FŨ¦ç¡Aºòºò¶KµÛ¦Û¤vªº¥Ö½§¡A¦o¯à·Pı¨ì¤ßŦ¨ºùضǨӤ@°}¦B²DªºÄ²·P¡C

    §ä¾÷·|¬ã¨s¡A¤@­Ó¤Hªº®É­Ô¡I»®±Óªq³àªº·QµÛ¡C­è¤~¥uÅUµÛ±q²ä¤l¤W¨ú¤U³o¸Ó¦ºªºªF¦è¡A§¹¥þ§Ñ°O¼Ó¤UÁÙ¦³µ¥µÛ¦Û¤vªº¦n¤Í­Ì¡C

    ¡§°¨¤W¡A§Ú´N¨Ó¡C¡¨»®±Ó¦^À³µÛª÷©g¡A¥Xªù¤§«e¤S§áÀY¬Ý¤FÃè¤l¤@²´¡C¦o¼È®É¤£·Q§â³o¥ó¨Æ§i¶D«¢§Q¥L­Ì¡AÂæn³o­Ó­ï¤l¡A§K±o¤@·|¥X¤°»ò¯Äº|¡C

    ¡§§A²×©ó¤U¨Ó¤F¡C¡¨«¢§Q§ß¤F§ß¦Û¤vªº²´Ãè¡Cù®¦ÀY¤]¤£©ï¡A±M¤ß­P§Ó®ø·ÀÀ\½Lùتº­¹ª«¡Cª÷©g¥¿¦b¦Y³Á¤ù¡A­³´µµÜ¤Ò¤H©M¤§«e¤£¤[­è¨ì®aªº­³´µµÜ¥ý¥Í§b¦b¼p©ÐùØ¡A¤£ª¾¨â¤H¥¿¦bª§½×¤°»ò¡C

    ¡§»e®¦¡A¾H¥¬§Q¦h®Õªø»¡¡A§Ú­ÌªºO.W.Ls¦¨ÁZ¤µ¤Ñ·|¨ì¡A¤]³\¡X¡Xµ¥·|´N¨ì¡C¡¨

    ¡§®@¡C¡¨»®±Ó¤ß¤£¦b²jªºÄé¤F¤@¤f¿@´ö¡C¤£±o¤£»¡¡A­³´µµÜ¤Ò¤Hªº¤âÃÀ¬Û·í¤£¿ù¡A¥L­Ì®a§¹¥þ¥i¥H¶}­Ó®a®xÀ\ÆU¡A¥H¸É¶K®»Ą̃£¨yªº¥Í¬¡¶}¤ä¡C

    «¢§Q©Mª÷©g©_©Çªº¹ï±æ¤F¤@²´¡A³sù®¦¤]±qº¡½Lªº­¹ª«¤¤©ï°_ÀY¨Ó¡C

    ¡§»e®¦¡A§A¤µ¤Ñ¡X¡X¦³ÂI©_©Ç¡C¡¨¥L»¡¡C

    »®±Ó®æÄõ³Ç³ºµM¤£Ãö¤ß¦Û¤vªº¦¨ÁZ¡I¤Ñ?¡I

    ¡§¼K¡A§Úºò±i¡A§Ú¯uªº«Üºò±i¡C¡¨¦o½T¹êÁy¦â¤£¦n¡A¬Æ¦ÜÁÙÁôÁô³zµÛ´o¤õ¡C®æÄõªâ¦hªº¸U¨Æ³q¤p©j¬O¤£¬O¥H«á³£¤£¯à¬ï»rÀV»r­Iªº¦çªA¡A¥u¯à¬ï¥]»q±oÄYÄY¹ê¹ê¡AÃþ¦ü¤_ÀN®æ¨U¯÷®ÕªAªº¦çªA¡CŨ¦çªº»â¤lµ´¹ï­n¦©¨ì³Ì¤W­±¤@Áû¡A§_«h´µµÜ¯SªLªº­ï¤l´NÅS¥X¨Ó¤F¡I

    ¡§¤£¡I¡¨¦o²rªº´¨¤F¤@¤U®à¤l¡AÂq¤Fù®¦¤@Áy¿@´ö¡C

    ª÷©g«£«£ªº¯º¤F°_¨Ó¡A«¢§Q¤]­I¹LÀY¥h¡Aù®¦¥Î¼e¤jªº³T³S©Ù¥h¤F´ö¥Ä¡A»øµÛÁy³ä³äªº»¡¡G¡§§Ú¬Û«H§A¡A§c¡A«Üºò±i¡C¡¨

    °¶¤jªº¾H¥¬§Q¦h±q¤£­¹¨¥¡A¦­À\¹L«á¡A¥L­Ìªº½T¦¬¨ì¤F¨Ó¦ÛÀN®æ¨U¯÷ªº¦¨ÁZ³æ¡A¥H¤Î¤U¾Ç´Áªºª««~²M³æ¡C»®±Ó¨nµÛ¨º±i¯È¡A½T©w¦Û¤v°¨¤W´N­n¤»¦~¯Å¡A¦Ó¤£¬O¤­¦~¯Å¡A¹ê»Ú¤W¦o¦b¿d¬~«Çªº®É­Ô´N¤w¸g·Q³q¤F¡C

    ¡§§ÚÁ`ı±o¦Û¤v§Ñ¤F¤°»ò¡A©ÎªÌ¦h¤F¤°»ò¡C¡¨»®±Ó¨I«äµÛ¡A¦oªº«äºû¦³ÂI²V¶Ã¡C

    ³oµ´¹ï¤£¬O°¸µM²{¶H¡A¦o¤j·§¥¢¥h¤F¥b­Ó¤ë¥ª¥kªº°O¾Ð¡AµM«á¾ÌªÅ¥X²{¤F³o­Ó­ï¤l¡Cª÷©g»¡¬Q¤Ñ¦o­ÌÁÙ¤@°_¬~¾þ¨ÓµÛ¡A¦pªGª÷©g¬Ý¨ì³o­Ó­ï¤l¡AªÖ©w·|§i¶Dù®¦¡Aù®¦¤@©w·|°l°Ý¦Û¤v¡Cºî¤W©Ò­z¡Aù®¦©Mª÷©g¤£ª¾¹D³o­Ó­ï¤l¡A«¢§Q´N§ó¤£¥i¯àª¾¹D¤F¡C

    ¡§¤Ñ?¡C¡¨¦o¨gļªºº×®`µÛ¦Û¤vªºÀY¾v¡C±µ¤U¨Ó´X­Ó¬P´Á¡A¦o¤@ª½¸Õ¹Ï³æ¿W¬ã¨s±¾¦b²ä¤l¤Wªº­ï¤l¡A¥iª÷©g¨S¦³µ¹¦o³o­Ó¾÷·|¡A¬°¦¹»®±Ó¬Ý°_¨Ó¤ñ¤§«e§ó¥[¼Éļ¡A¥H¦Ü©óù®¦±j¯PÃhºÃ¦o³Q§J¾|©i¥Ï¤F¡C

    ¡§§Ú­Ì­n¥h¹ï¨¤«Ñ·Ç³Æ§A­Ì¤»¦~¯Åªºª««~¡A·íµM¡AÁÙ¦³§A­Ìªº®Õ³T¡C¡¨­³´µµÜ¤Ò¤H¼~¤ßÊÝÊݪº»¡¹D¡CÅãµM¡A¦o¤£·Q³o­Ó®É¶¡¥h¨ººØ¦a¤è¡A§b¦b®aùؤ~¬O³Ì¦w¥þªº¡C

    ¡§¶ÂÅ]¤ý¤w¸g´_Ĭ¤F¡A¥Lªº¤ö¤úµL³B¤£¦b¡C¡¨

    ¡§¶ý¶ý¡A§Ú»{¬°¥L­Ì¤£·|¥X²{¦b¹ï¨¤«Ñ¡AÁÙ¦³¶Æù¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨Ã¹®¦¤£¥H¬°µMªº»¡¹D¡AµM«á´«¨Ó­³´µµÜ¤Ò¤Hªº¤@­ÓÃz®ß¡C

    ¡§¥Ã»·¡X¡X¤£­n¡X¡X±¼¥H»´¤ß¡I¡¨¦o¹ïµÛ¬õµo¨k«Ä§q¹D¡A«áªÌ¥u¬OÁY¤FÁY²ä¤l¡A¯¸¨ì¤F¦Û¤v©f©fªº¨­«á¡C

    Å]ªk³¡¬£¤F¨®Å@°e­³´µµÜ¤@®a¡A«¢§Q©M»®±Ó¥h¹ï¨¤«ÑÁʪ«¡A³o¤]¬Oªg¤F«¢§Qªi¯Sªº¥ú¡C®ü®æ¤w¸gµ¥¦b¨ºùØ¡A¥L­Ì¬ï¹Lªù¥iù³¶ªº¯}°y°s§a¡A­³´µµÜ¤Ò°ü±aµÛ¤p¤k¨àª÷©g¥h¤FÄR²ª®Ñ©±¡A®æÄõªâ¦hÅK¤T¨¤¶i¤F¼¯ª÷¤Ò¤Hªø³T±M½æ©±¡A®ü®æ¦u¦bªù¥~¡C

    ¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¬ïµÛ¹ñ·sªº¾¥ºñ¦âªø³T¡A¥¿¹ïµÛÃè¤lªY½à¥L¨ºº}«Gºë½oªºÁy³J¡C¼¯ª÷¤Ò¤H¦b¥Lªº¶KÃä©M³S¤f§OµÛ°{°{µo«Gªº§O°w¡A¬¡¹³¤@­Ó·|¨«°Êªº°w½u¥]¡C

    ¡§¾¾¡A°¨º¸ºÖ¡C¡¨»®±Ó¦b¤ßùؽ¤F­Ó¥Õ²´¡A¥i¤º¤ß²`³B«o©_²§ªº¤É°_¤@ªÑ·x¬y¡C

    ¦o¦ü¥G»D¨ì¤@ªÑ¿@¯Pªº¬õ¯ù­»¨ý¡A²´«e¥X²{¤FÀRÅ÷¦b¶§¥ú¤Uªº°¨º¸ºÖ²ø¶é¡C¨º¨Ç»´µ¶¦ü¸õ°Êªº¡A¥|³B¯B²{ªº°O¾Ð¹Ð®J¡A²V¦XµÛ²ø¶é¤º­Y¦³­YµLªºª´ºÀ­»®ð¡A½wºC¥X²{¦b¦oªº¸£®ü¤§¤¤¡C

    ¡§¤£¡I¸Ó¦ºªº¡I¨º¤£¬O§Úªº¡X¡X¡¨»®±Ó«÷©R¥ÏµÛÀY¡A«¢§Q©Mù®¦Åå¸Òªº¬Ý¤F¦o¤@²´¡C

    ºì©ñ¦b®É¥ú»P°O¾ÐªÈµ²²`³Bªºªá¦·¡A²Mº«·Å·xªº¤È«á¶§¥ú¡A¤£¥i¦Wª¬ªº±¡«ä¡AµLªkIJ¤Îªº»»»·°O¾Ð¡C

    ¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖÂà¹L¨­¡A¤@ÁyÃտتº¨nµÛ»®±Ó¡A¥LÖ©°_¦Û¤v²H¦Ç¦âªº²´·ú¡A©êµÛÂùÁu¡A©ÔªøµÄ½ÕºC±y±yªº»¡¡G¡§¥i¼¦ªºªi¯S¡A§Aªºªd¤ÚºØªB¤Í³Q¤H´~¤F¡H§Ú­nµ¹¨º¨Ç¤HÄmªá¡C¡¨

TOP

²Ä 9 ³¹

    Chapter 9

    ¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖµ¹³ìªv©M¥±¹p¼wÄmªá¡H

    ù®¦±q»ó¤lùØ­ó¥X¤F¤@¸`µL·N¸qªº³æµü¡C­nª¾¹D¡A»®±ÓÁy¤Wªº¯Q«C§¹¥þ¬OÂù­M­Lªº³Ç§@¡A¥L­Ì¦b­®©~¯d¤U¤F¤@­Ó±æ»·Ãè¡A»®±Ó¥u¬OÀ½¤F¥¦¤@¤U¡A¥¦´Nµ¹»®±Ó¨Ó¤F¤@®±¡C

    °¨º¸ºÖ±N¤£º¡ªº²´¯«¥Ñ»®±Ó¨­¤WÂಾ¨ìù®¦¨­¤W¡A½a°­­³´µµÜ©~µM´±¼J¯º¥L¡A³oÅý¥L»á¬°Æ{´e¡C¡§«ç»ò¡A§A»ó¤l¤]³Q´~¤F¡H¡¨¥L¶ÆºCªº»¡¡C

    ³o¬O¤@¬q¤£´r§Öªº¸g¾ú¡C«¢§Q©M°¨º¸ºÖ°w¾W¬Û¹ï¡A¯Ç¦è²ï°¨º¸ºÖ±q±¾¦ç¬[«á­±Âà¤F¥X¨Ó¡Aù®¦¦b¤@Ãä¶Ì¶Ì¬ÝµÛ¡A»®±Ó¥u¬O§CµÛÀY¡A¬°¦Û¤v¸£®ü¤¤¨º¬q¼Ò½kªº¼v¹³·P¨ìÅå³Y¡C³Ì¥i¼¦ªº¬O°Ó©±¥D¤H¼¯ª÷¤Ò¤H¡A¦o®É¦Ó¥Î¨D±Ïªº²´¯«¬Ý¦V¯Ç¦è²ï°¨º¸ºÖ¡A®É¦Ó¾á¤ß«¢§Q©M°¨º¸ºÖ·|¥Î©G»y·´¤F¦oªº±M½æ©±¡AÁöµM¥L­ÌÁÙ¥¼¦¨¦~¡A¤£¯à¦b®Õ¥~¨Ï¥ÎÅ]ªk¡C

    ¡§»®±Ó¡I¡¨Ã¹®¦¥Î¤â¨yѶ¤F»®±Ó¡A»®±Ó¯íµMªº©ï°_ÀY¡Aµo²{¦oªº¦n¤Í«¢§Q¥¿¥ÎÅ]§ú«üµÛ°¨º¸ºÖ¥À¤l¡C

    ¡§«¢§Q¡A§O¡I¡¨»®±Ó§CÁn»¡¡A¤@§â§ì¦í¥Lªº¯Þ»K¨Ï«l©¹¤UÀ£¡A¡§§A·|Âô¤jº×ªº¡X¡X¡¨

    ¯Ç¦è²ï°¨º¸ºÖ¤£·Q¦Û¤vªº¨à¤l©M«¢§Qªi¯Sµo¥Í½Ä¬ð¡A¦o±a¨«¤F¥L¡A«áªÌ³k°ª®ð©ùªº´Â¤jªù¨«¥h¡C¸ô¹L»®±Ó®É¡A¥L²¤±a¿Ø¨ëªº±×¤F¦o¤@²´¡A¡§ªd¤ÚºØ¡I¡¨¥L»¡¡C

    ¤@ªÑ²H²Hªº­»®ðŧ¤J»®±Óªº»óµÄ¡A¹³¦ü¥Ñ²M·sªº¦ò¤â¬a¡B¦è¬c¡BµµÄ¬µ¥¦¨¤À¬°ªì½Õ©Î«e½Õ¡A¥Î¿@Æ{ªºÀÈ­»¡B¾ó­aµ¥¤ì­»Ãþ°µ¬°¤¤½Õ¡A¥H­»ª^ªºªì½Õ©M¥D½Õ¤§¶¡ªº·L§®·f°t²£¥Í®É¦Ó¿@¯P¡B®É¦Ó²M·sªº®ð¨ý¡Aµ¹¤HÃø¥H®»ºNªº·Pı¡A¥Rº¡¤F­Ó©Ê¡C

    ¡§Hugo¡H¡¨»®±Ó¤£¸T²æ¤f¦Ó¥X¡C

    ¡§§A»¡¤°»ò¡H¡¨°¨º¸ºÖ½K°_¤F¬ÜÀY¡AÁy¤WÀH§YÅS¥X¾Ò´oªº¯«±¡¡C

    ³Â¥Ê¥X¥Íªº»®±Ó®æÄõ³Ç³sÄò¤­¦~ºaµn¥þ¦~¯Å²Ä¤@ªºÄ_®y¡A³oÅý¥L¤ß¦³¤£¥Ì¡C¥L¥i¬O©µÄò¤F¤C¦Ê¦~¯Â¦å²Î®a±Ú°ß¤@ªºÄ~©Ó¤H¡A©~µMÅýªd¤ÚºØ¤ñ¤F¤U¥h¡C³Ì¥i´cªº¬O¡A¦Û¤vªº¤÷¿Ë¿c­×´µ°¨º¸ºÖ¬°¦¹³d?¤F¥L³\¦h¦¸¡A¦Ó²{¦b¡A¥L³ºµM¤S¨SÅ¥À´ªd¤ÚºØ¤fùØ©À¥oªº³æµü¡C

    Hugo¡H³o­Ó¥i´cªºªd¤ÚºØ¤£¬O¦b©G?¥L§a¡C

    »®±ÓªºÁy¬õ¤F¡A¦o°²¸Ë­±«eªº°¨º¸ºÖ¬O¹ÎªÅ®ð¡C±öªL°Ú¡I°¨º¸ºÖ³oºØ¤H«ç»ò·|¥Î³Â¥ÊµP¤lªº­»¤ô¡AÁÙ¬O³oºØ¡A§c¡A¹ï¥L¨Ó»¡»ù®æ´N¹³¦aÅu³fªº­»¤ô¡H

    »®±Ó¶]ÃD¤F¡AÁÙ¶]±o²§±`ÄY­«¡A¦b®ðª^¦p¦¹ºò±iªºÀô¹Ò¤U¡C

    ¡§¼w©Ô¬ì¡C¡¨¯Ç¦è²ï°ª¶Æªº´­°_¤U¤Ú¡A¦oªº¨à¤l¥¿¦bªd¤ÚºØ­±«e¨«¯«¡A³o¹ê¦b¦³·l°¨º¸ºÖ®aªº§Î¶H¡C

    ¼¯ª÷¤Ò¤Hªº»ó¦y¤w¸g¨Gº¡¤F¦½¯]¡A½E¯«­Ì§Ö­nÂ÷¶}¤F¡A¥i§O¦b³Ì«áÀô¸`¥X°ÝÃD¡A¦o§¹¥þ¬O¤p¥»¸gÀç°Ú¡C¬Ý°_¨Ó¡A¯Ç¦è²ï¹ï¦oªº¨à¤l«Ü¦³¼vÅT¤O¡A§Öºu§a¡A±öªL¡I

    ¡§¬Oªº¡A¶ý¶ý¡C¡¨°¨º¸ºÖÀü¤F»®±Ó¤@²´¡A§Ö¨B©Ô¶}­±«eªº¤ìªù¨«¤F¥X¥h¡C

    ¼¯ª÷¤Ò¤H¬ÝµÛ¨º­Ó­]±øªº¨­¼vº¥º¥»·¥h¡A·íµM¡A¦o¬Ýªº¬O¯Ç¦è²ï°¨º¸ºÖ¡C

    Narcissus¡A¤ô¥P¡C¦ÛÅÊ¡A«ä©À¡A¹Î¶ê¡A°í­sªº·R¡C

    Lily¡A¦Ê¦X¡C¯Â¼ä¡A«i´±¡A¯¬ºÖ¡A«i´±ªº·R¡C

    ¼¯ª÷¤Ò¤H¤£ª¾¦Û¤v¬°¦ó§âÃa¤p¤l¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖªº¥À¿Ë©M±Ï¥@¥D«¢§Qªi¯Sªº¥À¿Ë©ñ¦b¤@°_¤ñ¸û¡A¦o­Ì¾ã¾ã¬Û®t¤­·³¡C

    ¦o¤]¨«¯«¤F¡C

    ¤§«á¡A«¢§Q©Mù®¦¦b°Ó©±ùض¶§Qªº¶R¦n¤F³T¤l¡Cù®¦¤@ª½¹ï»®±Ó»P°¨º¸ºÖ­è¤~ªº¹ï¸Ü¯Õ¯Õ©óÃh¡C

    ¡§»e®¦¡A¤°»ò¬OHugo¡H¡¨¥LÁæ¦Ó¤£±Ëªº°l°ÝµÛ¡C

    ¦b³o´Á¶¡¡A»®±Ó§¹¥þ³B©ó¬Û·íÀª§¼ªºª^³ò¤¤¡C¦o¾x¤£©ú¦Û¤v«ç»ò·|¦V°¨º¸ºÖ°Ý¥X¨º­Ó¿ù»~ªº°ÝÃD¡A¦b¿ù»~ªº®É¶¡¡A¿ù»~ªº¦aÂI©M¿ù»~ªº¤H¨­Ãä¡C

    ¡§§A¤£­n°Ý¤F¡Aù®¦¡C¡¨«¢§Q¤@ª½µ½¸Ñ¤H·N¡AÁöµM¥L¦Û¤v¤]ºN¤£³z»®±Óªº·Qªk¡A¡§¨º¬O³Â¥Êªº¤@ºØ­»¤ô¡C¡¨

    ¡§³Â¥Êªº­»¤ô¡H°¨º¸ºÖ·|¥Î¡I¡H¡¨Ã¹®¦¤£ÅU§Î¶Hªº¦b±M½æ©±ùؤjÁn¥sÄWµÛ¡A¦¨¥\´«¨Ó¼¯ª÷¤Ò¤Hªº¤@°OÀüµø¡C

    ¡§¦n§a¡A³o´N¹³§A§i¶D§Ú´µ¤º´¶¬~¤FÀY¤@¼ËÅåÃz¡C¡¨¬õµo¤p¹Ù§CÁn¹ÊøîµÛ¡C

    ¡§¨«§a¡C¡¨®æÄõªâ¦hÅK¤T¨¤Â÷¶}¤F¤p©±¡A¨­«á¬O´Â¥L­ÌÁù°`ªº¼¯ª÷¤Ò¤H¡C

    ¦bµó¤f¡A®ü®æ©M«¢§Q¤@¦æ¤H¦P­³´µµÜ¤Ò°ü¥H¤Îª÷©g¶×¦X«á¡A¤@°_¥h¤F³ìªv©M¶O¹p¼wªº¯º¸Ü°Ó©±¡C»®±ÓÁÙ¦b·Ð´o¤¤¡A¤£¹L¦o¤w¸g§Ñ°O¤F­ï¤lªº¨Æ±¡¡C¶O¹p¼wÀ°¦o¥h°£¤FÁy¤Wªº¯Q«C¡Aª÷©g©ÔµÛ¦o¥h³òÆ[³Q¸Ë¦b¤ß§Î¬Á¼þ²~¤¤ªº°g±¡¾¯¡A¯»¦âªºÃĤô¦¹¨è¥¿´²µoµÛ°g¤Hªº¥ú±m¡C

    ¡§®³¤@²~§a¡A¤£­n¿ú¡C¡¨³ìªv»¡¡G¡§¤£¹Lª÷©g¡A§A¤£¯à®³¡C¡¨

    ¡§¬°¤°»ò¡H¡¨ª÷©g¤£ªA®ðªºÀüµÛÂù²´¡C

    ¡§§A¨kªB¤Í¤Ó¦h¤F¡X¡X¡¨³ìªvÁÙ¨S»¡§¹¡Aª÷©g¤w¸gÂà¨ì°Ó©±ªº¥t¤@Ãä¥h¤F¡A¬õµo¦b­I«áÂ\°ÊµÛ¡A¹³¤@ÁL¸õÅDªº¤õµK¡C

    ¡§½ü¤£¨ì§A­ÌºÞ¡C¡¨¦o®ð¹ª¹ªªº»¡¡C

    ¡§®³¡H¤£®³¡H¡¨»®±Ó»{¬°¦Û¤v¤£»Ý­n°g±¡¾¯¡A¦o®¼¦³¾y¤O¡A¤£¬O¶Ü¡H³s«O¥[§Q¨Èªº°l¨D¤â§J¾|©i³£«ô­Ë¦b¦oªº®ÕªA¸È¤U¡C¦ý³Ì«á¡A¦oÁÙ¬O¨M©w®³¤@²~¡A¦]¬°²~¤l¡A¶È¶È¬O¦]¬°²~¤l¦n¬Ý¡C

    ¡§«¢§Q¡A§Ú¯u¤£´±¬Û«H¡A»®±Ó©~µM·|°Ý°¨º¸ºÖ¨º»ò·MÄøªº°ÝÃD¡C§Ú»{¬°¦^¨ì¾Ç®Õ«á¡A²Ä¤@¥ó¨Æ¬O§â¦o°e¨ìÃe¥±¹p¤Ò¤H¨ºùØÀˬd¤@¤U¡C¡¨Ã¹®¦ÃhùØ©êµÛ´X­Ó²°¤l¡A³o³£¬O¥L¬Ý¤¤ªº°Ó«~¡C

    ¡§§Ú­n³o¨Ç¡C¡¨¥L¥õµÛÁy¹ï¥Lªº­ô­ô­Ì»¡¡C

    ¡§¤@¦@¤T­Ó¥[¶©¡B¤E­Ó¦è¥i¡B¤@­Ó¯Ç¯S¡C¡¨¶O¹p¼w»¡¡C

    ¡§§Ú¬O§A§Ì§Ì¡I¡¨

    ¡§¤T­Ó¥[¶©¡B¤E­Ó¦è¥i¡C¨º­Ó¯Ç¯Sµ¹§A§K¤F¡C¡¨

    ¡§¥i¬O§Ú¨S¦³¤T­Ó¥[¶©¡B¤E­Ó¦è¥i¡I¡¨

    ¡§¨º§A³Ì¦n§âªF¦è©ñ¦^¥h¡A°O¦í§O©ñ¿ù¤F¬[¤l¡C¡¨

    ù®¦®ð¼«±o¥µ¤F²°¤l¡A«¢§Q¯¸¦b¥L®ÇÃä¡A¤@°¦¤â·f¦b¼Ó±èªº§ß¤â¤W¡A¡§Ã¹®¦¡A§Ú»{¬°°¨º¸ºÖ¤]À³¸Ó¥hÀˬd¤@¤U¡A¦]¬°¥L©~µM¤Ï°Ý»®±Ó¡¥§A»¡¤°»ò¡¦¡C¡¨

    ¡§§A»¡¤°»ò¡H§A»¡¤°»ò¡H¡¨Ã¹®¦©Ç¥s¤F´XÁn¡A¸ú¶}¤F³ìªv©M¶O¹p¼wªº§ðÀ»¡C

    ¡§³Þ¡I§A­Ì¡X¡X¡¨»®±Ó²ª½±q¤Ñ¦Ó­°¡A¦o©êµÛÂùÁu¡A¥k¸}¥¿¤£­@·Ðªº¦b¤ì¦aªO¤W¥´µÛ©ç¤l¡A¡§¤£­n¦b­I«á»¡¤H¡A¨k«Ä­Ì¡C¡¨

    ¡§¬Ý°Ú¡A°¨º¸ºÖ¡I¡¨Ã¹®¦«ü¦Vµ¡¥~¡A°¨º¸ºÖ¥¿¤@­Ó¤H°­°­¯©¯©ªº¨«¦b¥~­±ªºµó¹D¤W¡C

    ¡§§Ö¡A§ÖÆp¶i¨Ó¡C¡¨«¢§Q±q¥]ùرǥX¥LªºÁô§Î¦ç¡A»¡¹D¡C

    ±q¤@¦~¯Å¶}©l¡A¥L­Ì´N¦b¤£°±ªº¹H¤Ï®Õ³W¡C¦p¤µ¡A¦b§½¶Õ¦p¦¹Á}Ãøªº±¡ªp¤U¡A®æÄõªâ¦hÅK¤T¨¤ªº«_ÀIºë¯«¨ÌµM«ùÄò°ªº¦¡C¥L­Ì¶X²³¤H³£³Q¯º¸Ü°Ó©±¤ºªº°Ó«~§l¤Þ¤Fª`·N¤O¡A¤T­Ó¤H°½°½ºNºN·È¥X¤Fªù¡A¸ò¦b°¨º¸ºÖ¨­«á¥h¤F½­Ë«Ñ¡A¬ÝµÛ¥L¶i¤F³Õª÷¡X³Õ§J¶ÂÅ]ªk°Ó©±¡C

    «¢§QºòÂÙµÛÂù¬Ü¡A¤@°Ê¤£°Êªº¨nµÛ°¨º¸ºÖ¡A¨º­Óª÷¾v¤p¤l¥¿¿³­P«k«kªº¹ï°Ó©±¥D¤HÁ¿µÛ¤°»ò¡A¥i³Õª÷¥ý¥Í¬Ý°_¨Ó¦³®ðµL¤O¡A²´·úùØ­±³zµÛ²`²`ªº®£Äß©M«è«ë¡C

    »¡¹ê¦bªº¡AÁô§Î¦ç­n¾B¦í¤T­Ó¤H·¥¬°§xÃø¡C³o·|¨à¡Aù®¦ªº¤f³U¯}¤F¡A¤@­Ó¦è¥i±¼¸¨¦b¦a¡C»®±ÓÃÛ¤U¨Ó¾ß¥¦¡A«¢§Q«o¬°¤F§ó²M·¡ªº¬Ý¨ì°¨º¸ºÖ¡A©ÔµÛù®¦©¹«e¨«¤F´X¨B¡Aµ¥»®±Ó©ï°_ÀY¡A¦oµo²{¦Û¤v¤w¸g§¹¥þ¼ÉÅS¦bªÅ®ð¤¤¡C

    ¡§¾¾¡A¤£¡I«¢§Q¡Aù®¦¡X¡X§A­Ì¡I¡¨»®±ÓÀ£§C¶Ú¤l§q¥sµÛ¡C

    ¡§¥L­n­×ªF¦è¡A­×¤°»ò¡H¡¨«¢§Q©Mù®¦ºòºò¶KµÛ¦ùÁY¦Õ¡A®Ú¥»¨S¦³Å¥¨ì»®±Óªº©I¥s¡C

    ¦¹®É¡A°¨º¸ºÖ¤w¸g·Ç³Æ±Àªù¦Ó¥X¡C»®±Ó¦b¤ßùرN«¢§Q©Mù®¦°Ý­Ô¤F¤@¹M¡A°{¨­¸ú¨ì¤@°ôÀ𪺫᭱¡C

    ¡§¨£°­¤F¡I±öªL¡I¡¨»®±Óµ´±æªºµo²{°¨º¸ºÖ¥¿´Â³oÃ䨫¨Ó¡Aª½ª½ªº´ÂµÛ³o°ôÀ𨫨ӡC¦o¶}©l©¹«á°h¡A´X¨B¹L«á¡A¦o§á¹L¨­¤l¶}©l¦V«e¶]¡C

    °¨º¸ºÖ¦b«¢§Q©Mù®¦ªºµø½uùØ®ø¥¢¤F¡C

    ¡§»®±Ó¡A§A»¡°¨º¸ºÖ­n­×¤°»ò¡H¡¨«¢§QÂà¹L¨­¡A¡§«x¡Hù®¦¡A»®±Ó©O¡H¡¨

    ¡§¤£¬OÃ۵۶ܡH§Ú¥Î¾l¥ú¬Ý¨ìªº¡C¡¨Ã¹®¦©¹¤U¤@¬Ý¡A´h¦í¤F¡C

    ²{¦b¡A¦¹¨è¡A¨â­Ó²Ê¤ß¤j·Nªº¨k«Ä¥á¤F¥L­Ìªº¦n¤Í¡X¡X®æÄõªâ¦hªº¸U¨Æ³q¤p©j¡C

TOP

µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-3-29 02:07

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.032630 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 6 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C