µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[Âà¶K] ¡m(HP)­«¦^¤Ö¤k®É¥N¡n§@ªÌ¡G»A´H·Ï¡i§¹µ²¡jBE

²Ä 10 ³¹

    Chapter 10

    ½­Ë«Ñ¬J³±·t¤S¼éÀã¡A¨C¤@³B³£¥R¥¸µÛ¦MÀI¡C¤p«Ñùؾ¨¬O¶ÂÅ]ªk°Ó©±¡AÁÙ¦³¨Ç¬ï±o©_§Î©Çª¬ªº§Å®v¡C¥L­Ì¦b«Õ¶Âªº©Ð¶¡ùØ¡A³z¹L¿nº¡ªo¦Ã©M¦Ç¹ÐªºÅ¼¬Á¼þ¿sµøµÛ»®±Ó¡C»®±Ó¥uı±oÀY¥Öµo³Â¡A¦b¶ÂÅ]¤ý²Ä¤G¦¸´_Ĭªº®É´Á¡A¦o«ç»ò¯à©t¨­¤@¤H©b¶]¦b½­Ë«ÑùØ¡A¦Ó²{¦b¡A¦o¤w¸g¤£¯à½T©w³o¬O¤£¬O½­Ë«Ñ¡C

    ¡§§Ú­n¤p¤ß¡C¡¨¦o¹ï¦Û¤v»¡¡C

    »®±Óªº¤âºN¶i¤F¦Û¤vªº®È¦æ¤æÁO¡A»´»´´¤¦í¤FÅ]§úªº¤@ºÝ¡C¸²µåÃäì¡A¤º§tÀsªº¤ß©¶¡A¦¹®É¦¹¨è¡A¦o¤Ú¤£±o¦Û¤v¯à°÷¹³¤¤°ê¤õ²y¤@¼ËÄ˪ŭ¸¥h¡A»°ºòÂ÷¶}³o­Ó¸Þ²§ªº¦a¤è¡C

    ¡§²Î²Î¥Û¤Æ¡I¡¨¦³¤H¦b­I«á³Û¤F¤@Án¡A¤@¹D¨ë¥Øªº¥ú½u±q«á­±°l¤F¹L¨Ó¡C

    »®±ÓÁB±¶ªº¸õ¦V¤@Ãä¡A¦^¨­¹ïµÛ¨º¤H³Û¤F¥y¡A¡§°£§AªZ¾¹¡I¡¨¦ý¬O¨S¥´¤¤¡C

    ´N¦b¦¹¨è¡A¦o¤w¸g³Q¦n´X­Ó¤H³ò¤F°_¨Ó¡A»®±Ó¤£»{ÃÑ¥L­Ì¡A³o¨Ç¤H¥þ³£¬ïµÛż¤¼¤¼ªº§Å®v³T¡A¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£¹³­¹¦º®{¡C

    ¡§¬Ý§r¡I¤@­Ó¸¨³æªº¤p¤k§Å¡I¡¨¨ä¤¤¤@­Óµ¸¸|ÄG¤lµTº¾ªº¯ºµÛ¡A¥Lú¤F»®±ÓªºÅ]§ú¡AÁÙ¦ù¥X¤âºN¦V»®±Óªº¯Ý³¡¡C¡§¦ô­p¨S¦¨¦~¡AÅý§ÚÀ°§AÀˬd¤@¤Uµo¨|ª¬ªp¡C¡¨

    ¡§®³¶}§Aªº¤â¡I¡¨»®±Ó¦yÁn¥s°_¡A¡§§Úµo¨|±o«Ü¦n¡I¡¨ ¦o¦Ü¤Ö³Q¤T¤äÅ]§ú©èµÛ«á­I¡A®Ú¥»³s¤Ï§Üªº¾l¦a³£¨S¦³¡C

    ¡§µLÁnµL®§¡I¡¨¥t¥~¤@­Ó¶ÂÀYµoªº°ª­Ó¤l¹ï¦o¬I¤F­Ó¸TÁn©G¡C

    »®±Ó°×¤F¡A¦o¥u¯à«÷©R§á°Ê¨­Åé¡A¸úÁרºÂù¦b¦o¨­¤W¨Ó¦^´å¨«ªº¡A»êżªº¤â¡C

    ¡§®@¡A®@¡A³o¦ì¤p©j»¡¦oµo¨|±o«Ü¦n¡A«¢«¢«¢¡C¡¨

    ´X­Ó¤H¤@°_µo¥XÃz¯º¡A¥L­Ì¦â°g°gªº¨nµÛ»®±Ó¡Aª½¨ìµ¸¸|ÄG¤l¥Î¤â¸Ñ¶}¤F¦oªº¦ç»â¡A¨Ã±q¦oªº²ä¤l¤W§è¥X¤F¨º¥u­ï¤l¡C

    ¡§Åý§Ú­Ì¬Ý¬Ý³o¬O¤°»ò¦nªF¦è¡C¡¨¥L§CÁn»¡µÛ¡A²´·úùØ°{Ã{µÛ³g°ýªº¥ú¨~¡C

    ¡§¬O¤°»ò¡H¤ÚÂÄù¿p¡H¡¨

    ¡§¸Ó¦ºªº¡I¡¨µ¸¸|ÄG¤l¥Î§ú¦yѶ¦V®ÇÃ䨺¤Hªº¸¡³¡¡A¡§§O¥s§Úªº¦W¦r¡A§A³oÄø³f¡I¡¨

    ¡§³á¡I¡¨¨º¤H±·µÛ¨{¤lÅõ¦b¦a¤W¡C

    »È¦â©Mºñ¦â¡AÃóªÅªá¯¾ªº­ï¤l¡H¤ÚÂÄù¿pÎG¶Û¤F¤@¤U¡C¥L¥^¥^¥Î«ü¸¡¼¯Õf¹L­ï¤lªº©³³¡¡A¨ºùتGµM¦³µÛ¤p¤pªº¥Y°_¡C

    D;M¡X¡Xº}«GªºªáÅé¦r¡C

    ¡§¼R¡X¡X¡¨¤ÚÂÄù¿p­Ë§l¤F¤@¤f²D®ð¡A¡§³o¤p§¬¬O°¨º¸ºÖ¤Ö·Ýªº¤H¡A»°§Ö©ñ¶}¦o¡I¡¨

    ¦³¤HÀ°»®±Ó¸Ñ¤F©G¡A¦oªº²´°é¦­¤w¸g¬õ¤F¡A²\²ª±¾º¡¤FÁyÀU¡C»®±Ó¬J¼««ã¤S²Û·\¡A¬½¬½ÀüµøµÛ¤ÚÂÄù¿p¤@¦æ¡C·í¥L­Ì¨M©w©ñ¶}¦o®É¡A¦o¯uªº¦b¤ßùؼy­Æ¤F¤@°}¡C¥i¥L­Ì¤SÅý¦o·Q°_¤F­ï¤l¡A¨Ã¥Bµ¹¤F¦o¤@­Ó¤F¤£±oªº¸ê°T¡A­ï¤l©M¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¦³Ãö¡C

    ¡§§Ú¬°¤°»ò¨S¥hÀˬd©³³¡¡A¤£¹ï¡A§ÚÀˬd¹L¡A¦ý¬O¨Sª`·N¡Iª÷©g¤@ª½ÄñµÛ§Ú¡A¦r¤Ó¤p¡X¡X¡¨

    »®±ÓÀ¿·F¦Û¤vªºÁy¡A§á¹L¨­¤l§âŨ¦ç³Ì¤W­±¤@Áû¦©¤l¦©¦n¡C¤£¹Lºë¬üªº­ï¤lÁÙ¦Q¦bŨ¦ç¥~­±¡A»È¦âªº²ÓÃì°Ç±o²ä¤l¦³¨Ç¯k¡A·Ç½Tªº»¡¡A¬O¥¦¤S¶}©lµo¼ö¤F¡C

    ¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ§N§Nªº¯¸¦b«Îòªº³±¼v³B¡A¥þ¨­´²µoµÛ¥Í¤H¤Åªñªº®ð®§¡C¥L¶Â¦âªº¤æÁOÀH­·¹ª°_¡A¹`ª÷¦âªºÀY¾vÅã±o¥Lªº¥Ö½§§ó¥[»a¥Õ¡C

    ¡§µ¹§Ú¤@­Ó¸ÑÄÀ¡C¡¨¦B²DªºÁn­µ¤@¦r¤@¥y¯{¦bµw¨¹¨¹ªº«C¥Û¸ô­±¤W¡A¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ©¹«e¨«¤F´X¨B¡A¨º°}­»®ð¤S¶Ç¤F¹L¨Ó¡C

    ±öªL¡I»®±Ó²{¦b²ª½®ðÃz¤F¡I¦o´±ªÖ©w³o­Ó³±÷Áªº´µµÜ¯SªL¤w¸g¦b³oùجݤF«Üªø®É¶¡ªº§K¶OÀ¸¼@¡C¦o¤@ª½Ä±±o¦³¹Dµø½u¨nµÛ¦Û¤vªº«á­I¡A¤k«Äªºª½Ä±¬O²§±`·Ç½Tªº¡C

    ¡§§A¡I¡¨»®±Ó©¹«e¶]¤F´X¨B¡A¹ïµÛ°¨º¸ºÖªº¤è¦ì¼FÁn§q¹D¡G¡§¬°¤°»ò§A²{¦b¤~¥X²{¡I¡¨

    ¤ÚÂÄù¿pç¤Fç¼L¡A¥L©úÅã¬O»~·|¤F¡A¥L¥H¬°»®±Ó¬O¦b³d³Æ°¨º¸ºÖ¨S¯à¤Î®É´À¦o¸Ñ³ò¡A¤£¹L»®±Óªº½T¬O³o­Ó·N«ä¡A¦ý¥L­Ì¤§¶¡ªºÃö«YÅãµM¤£¬O¤ÚÂÄù¿p©Ò·Q¹³ªº¨º¼Ë¡C¥L¸I¥©ª¾¹D³o­Ó­ï¤lªº¨Ó¾ú¡A¦]¬°¥L©M¿c­×´µ¥H¤Î¯Ç¦è²ï¬O¦P¤@­Ó¾Ç°|ªº¦P©¡¾Ç¥Í¡C

    ¡§°¨º¸ºÖ¤Ö·Ý¡C¡¨¤ÚÂÄù¿p¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¡A¦ü¥G¨S¦³¤@­Ó¦P¦ñÄ@·N¯¸¥X¨ÓÀ°µÄ¡C¥L©¹¦a¤WÔu¤F¤@¤f¡A¬½¬½»ÀµøµÛ®ÇÃ䪺´X­Ó¤H¡C

    ¡§§Ú¤£ª¾¹D³o¦ì¤p©j¦P±zªºÃö«Y¡A§Ú¡X¡X¡¨¥L°S°Sªº¶}¤f¤F¡A«o¤£ª¾¹D«á­±«ç»ò»¡¡C¥L¥H¬°°¨º¸ºÖ¨º¥y¡§µ¹§Ú¤@­Ó¸ÑÄÀ¡¨ªºª«¥ó¬O¥L¡A¦ý¥L¦n¹³¤S¿ù¤F¡C

    ¡§§A³¬¼L¡I¡¨»®±Ó©M°¨º¸ºÖ¤@°_§q¹D¡A¥L­Ì¬Û¤¬«ã¥Ø¦Óµø¡A«ë¤£±o§â¹ï¤è­é¥Ö©î°©¡C

    ¤ÚÂÄù¿p«|¤F¤f¤f¤ô¡A³o¥s¤°»ò¡H·R¤§²`¡A«ë¤§¤Á¡C°¨º¸ºÖ©â¥X¤F¦Û¤vªºÅ]§ú¡A¦ý»®±ÓªºÅ]§ú¥¿´¡¦b¤ÚÂÄù¿p³o­ÓµTº¾¨kªº¸y¶¡¡C

    §c¡X¡X¬Û·R¬Û±þ¡C¤ÚÂÄù¿p³o»ò·QµÛ¡A¿c­×´µ©M¯Ç¦è²ï¤]¸g±`ª±³o®M¡A¦b´µµÜ¯SªLªº¦a¤U«ÇùØ¡C

    ¡§°¨º¸ºÖ¡IÃø¹D§A·Q¦b®Õ¥~¨Ï¥ÎÅ]ªk¡H¡I¡¨

    ¦pªG»¡¦o³Ì²×·|­Ë¦b°¨º¸ºÖªºÅ]§ú¤U¡X¡X¤£¹ï¡A¥Lµ´¹ï¤£·|³o»ò°µ¡I°£«D¥L·Q³QÀN®æ¨U´þ¶}°£¡C

    ¡§­ó¡I¡¨°¨º¸ºÖÖ©°_²´·ú¡Aª÷¦âªº¸£³UºJ¦V¥t¤@Ãä¬Ý¦V¤ÚÂÄù¿p¡A¤£¹L§ú¦yÁÙ¬Oª½ª½«ü¦V»®±Ó¡C

    ¡§Å]§ú¡I¡¨¥L¹ïµTº¾¨k³Û¹D¡Aµ·²@¤£¦b·N¹ï¤è¤w¬O¥i¥H·í¥L¤÷¿Ëªº¦~¬ö¡C

    ·íµM¤F¡A¤ÚÂÄù¿p³o¸s¤H¤@ª½¾a¿c­×´µ°¨º¸ºÖªº¬I±Ë¦s¬¡¡A¦ý°¨º¸ºÖ®aªº¤H±q¤£°µÁ«¥»¶R½æ¡A¥LÁ`¬OÅý¤ÚÂÄù¿p¥H¤Î¥Lªºª°ªBª¯ÄÒ´À¥L°µ¤@¨Ç¨£¤£±o¥úªº¨Æ¡CÁöµM¿c­×´µ²{¦b¶i¤Fªü¯÷¥d¯Z¡A¦ý°¨º¸ºÖ¤Ò¤H®É¤£®É·|µ¹¥L¤@¨Ç¥ô°È¡A¶¶«KÅý®a¾i¤pºëÆF©¹¥Lªº¥jÆF®æ±b¤á¥´¤W¤@µ§ª÷¥[¶©¡C

    ¡§°Ú¡H®@¡I¡¨¤ÚÂÄù¿pÂIÀY«¢¸yªº¶]¹L¨Ó¡A¤@Áy´A¯ºµÛ©â¥X¸y¶¡ªºÅ]§ú¡C¥Lªº¸y¨­Ås¦±µÛ¡A®¥®¥·q·q¥ÎÂù¤â±N»®±ÓªºÅ]§ú§e¦Ü°¨º¸ºÖ­±«e¡C

    °¨º¸ºÖ±q¥L¤âùة⨫¤FÅ]§ú¡A¤U¤Ú¤@©ï¡A¡§±aµÛ§Aªº¤Hºu¡I¡¨

    ¡§¦nªº¡A¦nªº¡X¡X°¨º¸ºÖ¤Ö·Ý¡C¡¨µTº¾¨k©¹«á°h¤F´X¨B¡A´Â»®±Ó¨­«áªº¨º¸s¤H´§¤F´§¤â¡C¥L­Ì¥þ³£««ÀY³à®ðªºÂà¹L¨­¡AÅõ¦b¦a¤Wªº¨º¤H«û¦í¤F¶Â¾v°ª­Ó¤lªºªø³T¡A¡§¼K¡A§O¥µ¤U§Ú¡C¡¨«áªÌ¶û±óªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡C

    ¡§µ¥µ¥¡C¡¨°¨º¸ºÖ¼ô±xªº¡A¶ÆºCµL²zªºµÄ½Õ¦A¦¸¶Ç¤F¹L¨Ó¡A¡§§Ú»¡ªº¬O¡¥ºu¡¦¡C¡¨¥L¬D¤F¬D¬Ü¤ò¡C

    ¡§¶â¡H¡¨¤ÚÂÄù¿p¤@Áy¤£¸ÑªºÂà¹LÀY¡A¡§¬O¡A°¨¤W´Nºu¡A§Ú­Ì¥¿¦bºu¡A°¨º¸ºÖ¤Ö·Ý¡C¡¨

    ¦pªG¤£¬O§AªýÄd§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¦­´Nºu»·¤F¡A°¨º¸ºÖ¤Ö·Ý¡I

    ¡§§Ú·Q§A¨Ã¤£²z¸Ñ§Ú»¡ªº·N«ä¡C¡¨°¨º¸ºÖÅs°_¼L¨¤¡AÁy¤W¯B²{¥X®»§Ë«¢§Qªi¯S®É¤~·|¦³ªº¯º®e¡C

    ¡§³o¤p¤l¤S¦b«_Ãa¤ô¤F¡I¡¨»®±Ó¼«¼«ªº·Q¡A¤£¹L¹ï¹³¬OµTº¾¨k¡A¦o¤Ï¦Óı±o®¼¶}¤ß¡C

    ¡§§Ú»¡ºu¡A§A©ú¥Õ¶Ü¡H¡¨°¨º¸ºÖ¦ù¥X­×ªøªº¤â«ü¡A¥Lªºµø½u¸¨¦b«C¥Û¸ô­±¤W¡A¡§±q³oùØ¡A¯u¥¿ªººu¡X¡X¹L¥h¡A¤@ª½¨ì«Ñ¤f¡C¡¨

    ¤ÚÂÄù¿pªºÁyÀþ¶¡Åܱo»a¥Õ¡A°¨º¸ºÖ®aªº¤Ö·Ý¬O·QÅý¥L·íµÛ²³¤Hªº­±¹³¨®?ñF¦üªº¦b¸ô­±Â½ºu¡A¥Lªº­±¤l°Ú¡I¥L¦n¤ï¬O¤@­Ó¤p¶°¹ÎªºÀY¥Ø¡I

    »®±ÓÅå³Yªº¨nµÛ°¨º¸ºÖ¡A¥L°¼­±ªº½u±ø¤ñ°_¤@¦~¯Å®É­èµw¤F³\¦h¡C¹¡º¡ªºÃBÀY¡A°ª®¼ªº»ó¼Ù¡A´µµÜ¯SªLªº¯ä¥ÕÃ^¤w¸gªø¦¨¤F¤@¦ì¤j«Ó­ô¡C¦o·Q¨ì¤F«¢§Q©Mù®¦¡C

    ±öªL¡I±z½T©w¦b³oÃäÃö¤Fªù¡A«o¦b¨ºÃä¶}¤F¤@®°µ¡¡H

    ¡§«ç»ò¡A§A¤£Ä@·N¡H¡¨°¨º¸ºÖ¤£­@·Ðªº°Ý¡C

    ¤ÚÂÄù¿pÁYµÛ²ä¤l¡A³¬µÛ²´·ú¦b¸£³UùØ°µ«ä·Q°«ª§¡C¿ï¾Ü´LÄYÁÙ¬O¿ï¾Ü°]´I¡A³o¬O­Ó°ÝÃD¡C

    ¡§·Q¦n¨S¡H¡¨°¨º¸ºÖ´£¤É¤F­µ½Õ¡A³oÅý¥LÅã±o§ó¥[°ª¶Æ¡A¥é¦ò¤ÚÂÄù¿p³o¸s¤H¡A¥]¬A»®±Ó¦b¤º³£¥u¤£¹L¬O¸ôÃ䪺¤@´Ê¯ó¡C

    ¡§¦nªº¡A¬Oªº¡A§Ú·|°µ¡A¥u­n±z³ßÅw¡A°¨º¸ºÖ¤Ö·Ý¡C¡¨

    ³Ì«á¡A¤ÚÂÄù¿p¿ï¾Ü¤F°]´I¡A¥L¤£Ä@±o¸o¦Û¤vªºª÷¥D¡C´LÄYºâ¤°»ò¡H¯à·í¶º¦Y¶Ü¡H¤ÚÂÄù¿pªºª°ªBª¯Äҭ̲´¸C¸C¬ÝµÛ¦Û¤vªº¦Ñ¤j©}ªA¦bª÷¾v¤Ö¦~ªº²]«Â¤§¤U¡A·íµM¡AÁÙ¦³¥Lªº¤p¤kªB¤Í¡C

    ¡§¯uªº¡X¡Xºu»·¤F¡C¡¨»®±Ó¬ÝµÛ¨º­Ó³vº¥®ø¥¢ªº¨­¼v¡A¦b¦a¤W¥H¤@ºØ·¥¨ä§á¦±ªº¡AÁà­®ªº§Î¦¡«e¶i¡C

    ¡§ªd¤ÚºØ¡C¡¨¤ù¨è¤§«á¡A°¨º¸ºÖªºÅ]§ú¤wµM©è¤W¦oªº¤U¤Ú¦y¡A¡§§i¶D§Ú¡A§A¬°¤°»ò·|¦³³o­Ó­ï¤l¡H

TOP

²Ä 11 ³¹

    Chapter 11

    ¡§­ï¤l¡X¡X§Ú¡A¡¨¤@¦V¯à¨¥µ½ÅGªº»®±Ó¥d¤F´ß¡C¦pªG¦o»¡ºÎ¤F¤@ı¤§«á¡A­ï¤l´N¾ÌªÅ¥X²{¤F¡A°¨º¸ºÖ·|¤£·|¬Û«H¡H

    ¡§¼K¡I°¨º¸ºÖ¡A§A¤£¯à¥ÎÅ]§ú«üµÛ§Ú¡A§Ú·|§i¶D¾H¥¬§Q¦h±Ð±Â¡C¡¨

    ¡§ªd¤ÚºØ¡A¡¨°¨º¸ºÖ²H¦Ç¦âªº²´²¶ùØ°{Ã{µÛ¦MÀIªº¥ú¨~¡A¥Lªº§ú¦y¤S©¹«e¦ù¤F¦ù¡A¡§§Ú·|Åý§A¨£¤£¨ì§A¨º°¶¤jªº¾H¥¬§Q¦h±Ð±Â¡C¡¨

    ¡§¤£¥i¯à¡I¡¨»®±Ó¿w©wªº»¡¡Cª½Ä±§i¶D¦o¡A°¨º¸ºÖ¤£·|±þ¦o¡A³»¦h¬I­Ó´c©GÅý¦o¦b³oùؽö¤W¤@±ß¡C

    ¤£¦æ¡A³o¤]¤£¦æ¡I½ö¦b½­Ë«ÑùØ¡A±öªL¡I¯u¬O°÷²YºG¡A¨S¦³¤ñ¦o§óºGªº¤F¡C

    ¡§§A¥ý§âÅ]§ú²¾¨«¡C¡¨«ä¦¤¤F¤@·|¡A»®±ÓÁy¤W²×©ó¥X²{§´¨óªºªí±¡¡C¦o¦ù¥X¤â±À¶}©èµÛ¤U¤ÚªºÅ]§ú¡A¥X¥G·N®Æªº¡A°¨º¸ºÖ³ºµM¶¶µÛ³oªÑ¤O¹D¦¬¦^¤FÅ]§ú¡C

    ¡§§Aª¾¹D¨«¤£±¼¡A§AªºÅ]§úÁÙ¦b§Ú¤âùØ¡C¡¨°¨º¸ºÖ½wºCªº»¡¡C

    ¡§¬Oªº¡A§Ú¤£¨«¡A§Ú­þ³£¤£¥h¡I¡¨»®±Ó¨S«ü±æ«¢§Q©Mù®¦·|¨Ó±Ï¦o¡C¥L­Ì¤£¬OÃM¤h¡A¦o¤]¤£¬O¤½¥D¡C

    ¡§¨º»ò²{¦b¡A¡¨¹ï©ó»®±Óªº°t¦X¡A°¨º¸ºÖªº¤ß±¡ÅãµM¦n¤F¤£¤Ö¡A¡§§A¬°¤°»ò·|¦³­ï¤l¡A§Úªº¡X¡X­ï¤l¡C¡¨¥L¥[­«¤F¡§§Úªº¡¨³o¨â­Ó¦rªºµo­µ¡CÀH«á¡A¥L¤Sºò¤Fºò¦Û¤vªº¤æÁO¡A¦]¬°¤§«e­è­è¨í¹L¤@°}²r¯Pªº´H­·¡C

    ¡§­ó¡C¡¨»®±Ó¦ù¤âÃl¹L¦Û¤v´²¶ÃªºÀY¾v¡A¥¦­Ì¥¿¦b­·¤¤±i´­¡AÕæ¶Ãªº­¸»RµÛ¡C

    ¡§¤£­nºÞ§A¨º¸Ó¦ºªºÀY¾v¡A·MÄøªºªd¤ÚºØ¡I¡¨°¨º¸ºÖªº­@¤ß¬O¦³­­«×ªº¡C

    Å¥¨ì³o¸Ü¡A»®±Ó§V¤O¾ÇµÛ°¨º¸ºÖªº¼Ë¤l¡A´£°_¼L¨¤¡AÁy¤WÅS¥X¤@©ÙÃտتº·L¯º¡A¡§´L¶Qªº°¨º¸ºÖ¥ý¥Í¡A¦pªG§AÄ~ÄòºÙ©I§Ú¬° ¡¥ªd¤ÚºØ¡¦¡A§Ú¡X¡X»®±Ó®æÄõ³Ç±N«OÃÒ§A¤£·|±o¨ì¥ô¦ó¦³¥Îªº¸ê°T¡I¡¨

    ¡§§A¡I¡¨°¨º¸ºÖ®ðµ²¡C³Q¤H¥ÎÅ]§ú«üµÛÁÙ¯à¤ß°ª®ð¶Æªº©Ç­L¡A°£¤F®æÄõªâ¦hªº»®±Ó®æÄõ³Ç¡AÁÙ·|¦³¤H³o»ò·MÄø¶Ü¡H

    ¡§¦n§a¡A¦n§a¡A¤£­nª§§n¡A§Ú¤£·Q©M§A§n¡C¡¨»®±Ó©¹«á°h¤F¤@¨B¡A¨ÃÅu¶}¤FÂù¤â¡A¡§§A¬Ý§Ú¨S¦³Å]§ú¡A¤°»ò³£¨S¦³¡C¡¨

    °¨º¸ºÖ¹ï¦¹¤£¸m¥i§_¡C

    ¡§­º¥ý¡A§Ú¤£ª¾¹D¨º¬O§Aªº­ï¤l¡C¡¨»®±Ó»¡¡G¡§¾¾¡A°¨º¸ºÖ¡A§A¨º¬O¤°»ò²´¯«¡A§A¤£¬Û«H§Ú¶Ü¡I¡¨

    ¡§¬°¤°»ò§Ú­n«H¤@­Ó®æÄõªâ¦h¡H¡¨°¨º¸ºÖ¬DÆ]ªº¶}¤f¹D¡C

    ¡§¨º§Ú­Ì´N¤@©ç¨â´²¡I¡¨»®±Óı±o¦Û¤v±q¥¼¹J¨ì¹L¦p¦¹µL²zªº¤H¡A¥LªºÀY¬O³Q¤Ú¤ñ¤Ú§J½ðÃa¤F¶Ü¡H¤£¹ï¡A¤Ú¤ñ¤Ú§J¨S¦³½ð¥LªºÀY¡I

    °¨º¸ºÖ»´­ó¤@Án¡A¬D°_¤F¬Ü¤ò¡C

    ¡§OK¡A§Ú§Æ±æ§A¤£­n¥´Â_§Ú¡A´L¶Qªº°¨º¸ºÖ¥ý¥Í¡I¡¨®æÄõªâ¦hªº¸U¨Æ³q¤p©j¦¹®É¤w¸g«r¤ú¤Á¾¦¤F¡A¡§§Ú§i¶D§A¤@¤Á¡A§A´N¥²¶·©ñ§ÚÂ÷¶}³oùØ¡A³o¬O¥æ´«±ø¥ó¡C¡¨

    °¨º¸ºÖ¿ðºÃ¤F¤@·|¡A½wºCªºÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡§¤£¹L¡Aªd¡X¡X®æÄõ³Ç¡A¡¨¤@¬í¤§«á¥L¤S¸É¤F¤@¥y¡A¡§§Aªºµª®×¥²¶·Åý§Úº¡·N¡C¡¨

    ¡§¤°»ò¥sÅý§Aº¡·N¡A§A¡X¡X¡¨

    ¡§³á¡Aªd¡X¡X¡¨°¨º¸ºÖ®tÂI«r¤F¦Û¤vªº¦ÞÀY¡A¡§®æÄõ³Ç¡A§Ú¤£·Q©M§A¤@°_¹L©]¡C¡¨¥L½KµÛ¬ÜÀY¥´Â_»®±Ó¡A¡§¤Ñ¤w¸g¶Â¤F¡A§Aªºªi¯S©M­³´µµÜ·|¤£·|¥¿¸ú¦bÀ𨤭úª_¡A¦]¬°¥L­Ì¥á¤F¦Û¤vªº¤ß¨xÄ_¨©¨à¡C¡¨

    ¡§§A¤S¥´Â_§Ú¡I¡¨

    ¡§¦]¬°§A»¡ªº¬O¼o¸Ü¡C¡¨

    ¡§¦n§a¡I¡¨»®±Ó´o«ãªº²×¤î¤Fª§§n¡A¡§§Ú¤£ª¾¹D¨º¬O§Aªº­ï¤l¡A§A«H¤]¦n¡A¤£«H¤]½}¡AÁ`¤§§Ú¤£ª¾¹D¡I§Ú¥u¤£¹L¬O¦b­®©~ºÎ¤F¤@ı¡A¥¦´N¦Û¤v¶]¨Ó¤F¡I¡¨

    ¨¬¨¬¤@¤ÀÄÁ¡A»®±Ó¨S¦³µ¥¨ì°¨º¸ºÖªº¤Ï»é¡A¥L¥u¬OÀRÀRÅ¥µÛ¡A¤@ÁyÄYµÂªºªí±¡¡C

    ¡§§c¡X¡X§Ú·Q¹L¨ú¤U¨Ó¡A§A¤£ª¾¹D§Ú¦h·Q¨ú¤U¨Ó¡A¡¨°¨º¸ºÖ»{¯uªºªí±¡Åý»®±Óı±o¦Û¤v¹³­Ó¦Û»¡¦Û°Ûªº¤p¤¡¡A©ÎµÛ¬O¤@­Ó¿W¦Û¹ï¤ëÀz¥sªº¯T¤H¡A¦o±j­¢½Õ¦Û¤v¾ã¤F±¡ºü¡AÁn­µ¤]¬X©M¤F¤£¤Ö¡C

    ¡§¦ý§Úµo²{¥¦³Q¬I¤F¤@±ø·¥¬°½ÆÂøªº©G»y¡A§Ú¨S¨£¹L¡A§Ú´±¥´½ä§A¤]¨S¡C¡¨

    °¨º¸ºÖ¤£®hªº¿g¤F¦o¤@²´¡AÁy¤W²×©óÅS¥X¤F¯º®e¡A¤£¹L¬O¼J¿Øªº¯º®e¡A¡§§A¦b¦V§Ú¬¯Ä£§Aªº³Õ¾Ç¶Ü¡H¡¨

    ¡§§A¥i¥H¦Û¤v¬Ý¡C¡¨»®±Ó¥¿¦â¦^µª¡A¡§¤£¹L´£¿ô§A¡Aµ´¹ï¤£­n·QµÛ§â¥¦±q§Úªº²ä¤l¤W¨ú¤U¨Ó¡A§_«h§A·|¿N±¼¦Û¤vªº¤â¡C¡¨

    °¨º¸ºÖ·íµM¤£·|¶Ì¨ì±j¦æ¨ú¤U¨º±ø»ÈÃì¡A³o¬O¤@­Ó¥j¦Ñªº«OÅ@©G¡CÁa¨Ï¤£ª¾¹D¨ãÅ骺©G»y¡A¥L¦Ü¤Ö¯à©ú¥Õ¹H§Ü¥¦·N§Óªº¥i´d¤U³õ¡C

    ¡§¶â¡X¡X¤S¬O³o­»¨ý¡C¡¨»®±Ó¦³¨Ç¤£¦ÛµM¡C¦o©M¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ»{ÃѤF¤­¦~¡A²Ä¤@¦¸¤¹³\¦oªºÀY¸¹¼Ä¤H¶i¤J¦Û¤vªº¦w¥þ¶ZÂ÷¡C

    °¨º¸ºÖ§CµÛÀY¡AÃB«e²Ó¸Hªºª÷¾vÀH­·©Ø¹L»®±Óªº²´·ú¡A»ÈÃ쪺ªø«×­è¦n¨Ï¥L­Ì«O«ù¤F¤@­ÓÀǬNªº¶ZÂ÷¡C¥L¥¿¥J²Ó¬ã¨sµÛ¤â¤¤ªº­ï¤l¡A¨Ã¥B¤w¸gÂ_©w³o´N¬O¥Lªº­ï¤l¡C

    ¡§°O¾Ð¡H¡¨°¨º¸ºÖ©ï°_ÀY¡A©I¥Xªº¼ö®ð§¡¤Ãªº¼QÁ¡¦b»®±Ó¦B§NªºÁyÀU¤W¡A¡§ùØ­±¸ËµÛ°O¾Ð¡H¡¨

    ¡§¬Ý§¹¤F¨S¡H¡¨»®±Ó·Q°h«á¤@ÂI¡A°¨º¸ºÖ«o»´¯º¥XÁn¡A¡§®æÄõ³Ç¡A§Ú¤@ÂI³£¤£Àª§¼¡A¦]¬°§Ú¨S§â§A·í¤k¤H¡C¡¨

    ¡§¨S§â§Ú·í¤k¤Hªº¤£¤î§A¤@­Ó¡I¡¨»®±Ó®ð©I©Iªº»¡¹D¡C¨º­Ó¸Ó¦ºªº³Ã¹Ù¡Aù®¦¡I¥L¤]¨S§â¦o·í¤k¤H¡C

    µ¥µ¥¡X¡X

    »®±Ó®¸µÛ¦Û¤vªº¯Ý¤f¡C±öªL¡I¬°¤°»ò¦o¥H«e·|¬°³o¥ó¨Æµh¤£±ý¥Í¡A¦Ó²{¦b¦o¤@ÂI·Pı³£¨S¦³¡H

    °¨º¸ºÖÀRÀRªº°h¥X¤F»®±Óªº¦w¥þ¶ZÂ÷¡A¡§³o­Ó­ï¤l¥i¥H¥´¶}¡A¤U³¡ªÅ¤ß³B¥i¥H¸ËªF¦è¡C¡¨

    »®±ÓªøµÎ¤F¤@¤f®ð¡A»¡¡G¡§§Ú¦³²´·ú¡A¥i¬O§ÚµLªk¥´¶}¥¦¡C§ÚÃhºÃùØ­±ªº°O¾Ð©M³o­Ó­ï¤l¾ÌªÅ¥X²{¦³Ãö¡AÁÙ¦³¡X¡X¡¨

    ¡§ÁÙ¦³¤°»ò¡H¡¨

    ¡§§Ú·l¥¢¤F¤@¬q°O¾Ð¡C¡¨¦o¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò³o¼Ë¦Ñ¹ê¡A©~µM§â¨S¦³§i¶D«¢§Q©Mù®¦ªº¨Æ±¡§i¶Dµ¹¤F°¨º¸ºÖ¡C

    ¡§®@¡H¡¨°¨º¸ºÖ®ºµÛ¦Û¤vªº¤U¤Ú¡AÁy¤Wªºªí±¡Åã¥Ü¥L¹ï³o¨Æ«D±`¦³¿³½ì¡C

    ¡§¤j·§¦h¤[¡H¡¨¥L°Ý¡C

    ¡§¥b­Ó¤ë¡C¡¨»®±Ó¦^µª¡A¡§¦³Ápô¶Ü¡H¡¨

    ¡§®æÄõªâ¦hªº¸U¨Æ³q¤p©j¤£¬O¤°»ò³£ª¾¹D¡AÁÙ­n°Ý§Ú¡H¡¨¥LÀ¹¤W°Â´U¡A±NÅ]§ú¥µ¦^»®±Ó¡AÂਭ·Ç³ÆÂ÷¶}¡C

    ¡§§Ú¤£°l¨s§A©M·MÄøªºªi¯S¡AÁÙ¦³½a°­­³´µµÜ¸òÂܧڪº¨Æ±¡¡A­è¤~§A¨º¹ÎÂø¤ò¼ÉÅS¤F§A¡C¤£¹L§Ú§Æ±æ§A­Ì¤£­nÄ~Äò¦hºÞ¶¢¨Æ¡A§_«h¡X¡X¡¨

    ¡§§Ú¨º¤£¬OÂø¤ò¡IÁÙ¦³¡A§_«h«ç¼Ë¡H¡¨»®±Ó¤jÁnµo¥X¤F§Üij¡C

    ¡§¦º¡X¡X¡¨¥L¦^µª±o²§±`¥­ÀR¡C

    ¡§¨º­ï¤l¡H¡¨»®±Ó©¹«e¨«¤F´X¨B¡A¨nµÛ°¨º¸ºÖ«d½Gªº°¼Áy¡C

    ¡§§Ú²{¦b¨S¤u¤ÒºÞ¨º­Ó¡A§A¥u­n¤£Åý§O¤H¬Ý¨ì´N¦n¡A§Ú·Q§A¤]¤£Ä@·N·S¥XÃB¥~ªº³Â·Ð¡C¡¨¥L¤£­@·Ðªºµª¹D¡A¡§¥u­n¤£¬Oªd¤ÚºØ¡A§Å®v®a®xªº«Ä¤l³£ª¾¹D³o­Ó­ï¤lÄÝ©ó§Ú¡X¡X¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¡C¥¦¬O¤@¥ó«Hª«¡A¨Ó¦Û©ó·RÄRµ·¤§©]¡C¡¨

    ¡§¤°»ò¬O·RÄRµ·¤§©]¡H¡¨»®±Ó±q¨SÅ¥¹LÃþ¦üªº·s»D¡A¸ê°T¡A©ÎªÌ¬O¶Ç»¡¡H

    ¡§¾¾¡A§A·Ð¤£·Ð°Ú¡Aªd¤ÚºØ¡I¡¨°¨º¸ºÖÃÕ¯ºµÛÂà¹L¨­¡A½­Ë«Ñ·n¦²ªºÀë¤õÅý¥L¾ã­Ó¤H³Q¤@¼h°gÂ÷ªº±m¥úÅ¢¸nµÛ¡C¡§§Ú¨S¸q°ÈÄ~Äò¦^µª§Aªº°ÝÃD¡C¡¨

    ¡§§A¤S¥s§Úªd¤ÚºØ¡I¡¨»®±Ó¨S¦³©â¥XÅ]§ú¡A¦Ó¬O¼««ãªº¡Aª½±µ±qÃhùرǥX¤@¥ó¶X¤âªºª««~¥µ¦V°¨º¸ºÖ¡C

    ¡§°ÔÜÖ¡I¡¨¨ºªF¦è¼²¦b°¨º¸ºÖ¨­Ã䪺Àð¤W¡A¸H¤F¡A¬Á¼þ´í©M¯»¦âªºÃľ¯Âq¤Fª÷¾v¤Ö¦~¤@¨­¡C

    ¡§§A©~µM¥Î°g±¡¾¯¥µ§Ú¡I¡H¡¨°¨º¸ºÖÁ|°_Å]§ú¡A¹ïµÛ¦Û¤vªº¤æÁO³Û¹D¡G¡§²M²z¤@·s¡I¡¨

    »®±Ó®æÄõ³Ç¥­¥Í²Ä¤@²~°g±¡¾¯´N³o¼Ë¥úºaªº§¹¦¨¤F¨Ï©R¡A¥Ã»·°h¥X¤F¾ú¥v»R»O¡C

TOP

²Ä 12 ³¹

    Chapter 12

    ¥¿¦p°¨º¸ºÖ©Ò»¡¡A«¢§Q©Mù®¦¯uªº·Q¸ú¦bÀ𨤰½°½­úª_¡C¥L­Ì¥»¨Ó´N¬O¸úµÛ­³´µµÜ¤Ò°ü°½·È¥X¨Óªº¡A²{¦b¤Ñ¦â¤w±ß¡A»®±Ó¨ÌµM¤£¨£Âܼv¡C¦pªG¦b³o­Ó®É­Ô¦^¥h¡Aù®¦¤£´±·Q¹³¦Û¤v·|¦³¤°»ò¼Ëªº¤U³õ¡A¤]³\¦Û¤vªºÀY·|³QÝ®¶i¦aºë¬}ùØ¡A©ÎªÌ¥Lªº¥À¿Ë·|¬°¦¹§â¥L°e©¹ªü¯÷¥d¯Z¡C

    ¡§¤£·|ªº¡Aù®¦¡A§A¤£·|¬°¦¹¶iªü¯÷¥d¯Z¡C¡¨«¢§QµL©`ªººNµÛÃBÀY¡A²´·ú¨ì³B¿g¡A§Æ±æ¯à¨£¨ì¨ºÀY¶ÃÁVÁVªº½Åµo¡C

    ¡§«¢§Q¡C¡¨Ã¹®¦²\²´¨L¨LªºâäµÛ¦n¤Í¡A¡§§Ú­Ì¤w¸g¿ð¨ì¤F¡A§Úª¾¹D¶ý¶ý¤@©w½¹M¤F¾ã­Ó¹ï¨¤«Ñ¡C§Ú­Ì¤@©w­n§ä¨ì»®±Ó¡A¤@©w¡X¡X¡¨

    ¡§¬Oªº¡A¤@©w·|§ä¨ì¡C»®±Ó¬OÀN®æ¨U¯÷³ÌÁo©úªº¤k§Å¡A¨S¦³¤H¤ñ¦o§óÀu¨q¡A¦o¤£·|¥X¨Æ¡C¡¨«¢§Q¦w¼¢Ã¹®¦¡A¦P®É¤]¦w¼¢¦Û¤v¡C

    ¡§¦o¤£·|¦³¨Æ¡A¤£·|¡X¡X¡¨

    ¨â¤H»qµÛÁô§Î¦ç¡AªuµÛ¦p»jµïºô¯ë½ÆÂøªº¹D¸ô»dãé«e¦æ¡C

    »®±ÓÀüµÛ°¨º¸ºÖ¡A¦o®ðÃa¤F¡A¦o¥u¬OÀH«K¡A§Aª¾¹D¡A¯uªº¬OÀH«K¡X¡X¥µ¤F¥ó¤ñ¸û¦³¤À¶qªºªF¦è¥X¥h¡A¦Ó¥B¦o¬G·N¥µ¬n¤F¡A¦b³Ì«á¤@¨è¡C

    ¡§ªd¤ÚºØ¡A§A®³µÛ°g±¡¾¯°µ¤°»ò¡A§Ú¥H¬°ªi¯S©M­³´µµÜ¤w¸g¬O§AªºÅn¤¤ª«¡C¡¨°¨º¸ºÖ¤@Áy¦ü¯º«D¯ºªºªí±¡¡A¦³¨£¹L¥Î°g±¡¾¯¯N³J¿|ªº¡A¦³¨£¹L¥Î°g±¡¾¯°µ«n¥Ê¥Äªº¡A¦³¨£¹L¥Î°g±¡¾¯½Õ°sªº¡A´N¬O¨S¨£¹L¥Î¨Ó¯{¤Hªº¡C

    »®±Ó´­µÛ²ä¤l¡AÀY©ï±o°ª°ª¡A¥Îź¶Æ±»¹¢µÛÁy¤WªºÀª§¼¡C

    ¡§¤£¥Î§AºÞ¡I¡¨¦o»¡¡C

    ¡§¨þ¨þ¡C¡¨°¨º¸ºÖÀu¶®ªº¯º¤F¡A¨ÌµM²¤±a¼J¿Ø¡A¥L´X®É¤~¯à¯u¤ß¯º¥X¨Ó©O¡H

    »®±Ó·Q°_¦b¼¯ª÷¤Ò¤H±M½æ©±ùØ¡A¸£®ü¤¤¤@°{§Y³uªºµe­±¡C¦ü¥G¨ä¤¤¨º¤H©M°¨º¸ºÖ¦³µÛ¦P¼Ëªº­±®e¡A¥L³¬µÛ²´¡Aªøªøªº·û¤ò¦b¤U²´Â¥³B§ë¤U¤@¤ù³±¼v¡C

    ¡§¬Ý¤°»ò¡HÃø¹D§A·Ç³Æ¹ï§Ú¥Î¡H¡¨°¨º¸ºÖ¸Ë¥XÃø¥H¸m«Hªºªí±¡¡A·Pı´N¹³§]¤F¤@°¦»aÃÇ¡C

    ¡§§Ú¹çÄ@¹ï¤ú¤ú¥Î¡A¤]¤£·|¹ï§A¥Î¡I¡¨»®±Ó¨S¦n®ðªº¦^µª¡C

    ¡§¤ú¤ú¡H¡¨°¨º¸ºÖ·NÃѨ컮±Ó»¡ªº¬O®ü®æ¨º¥uÁà­®·MÄøªºª¯¡Aºë½oªºÁyÀþ¶¡«±¤F¤U¨Ó¡A¡§ªd¤ÚºØ¡A°O¦í§Ú»¡ªº¸Ü¡I¡¨¥LÂਭÂ÷¥h¡A¶Â¦âªºÁOÂ\¦bªÅ®ðùعº¥X¤@¹D©·½u¡C

    »®±Ó´N¹³°µ¤F¤@³õ¹Ú¡A¹Úùئo©M¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¶i¦æ¤F¤@³õÁÙºâ©M¥­¡A¦pªG§A»{¬°¨º¬O©M¥­ªº¹ï¸Ü¡C¦oª¾¹D­ï¤l¬O°¨º¸ºÖªº¡A¦ü¥GÁÙ´J·NµÛ¤@¬q¤F¤£°_ªº·R±¡¡H¬Ý¤ÚÂÄù¿pÀǬNªºªí±¡´N²q¨ì¤F¡CÁÙ¦³¨º­Ó¯«¯µªº·RÄRµ·¤§©]¡AÅ¥°_¨Ó´N¹³¬YºØ·MÄøªº¬Û¿Ë»R·|¡C

    »®±Ó±N­ï¤l¶ë¨ìŨ¦çùØ­±¡A¦B²DªºÄ²·PÅý¦o¥þ¨­°_¤F¤@°}Ÿ·X¡C°¨º¸ºÖ¯S§O±j½Õ¤£­nÅý§O¤H¬Ý¨ì¡A·Ó²z»¡¥LÀ³¸Ó«D±`·Q­n®³¦^­ï¤l¡A¥i¥L¨S¦³¡A¬°¤°»ò¡H»®±Ó·Q°_³Õª÷¡X³Õ§J°Ó©±ªº¾D¹J¡A²ö«D°¨º¸ºÖ¦³§ó­«­nªº¨Æ±¡¡A¤ñ®³¦^¦Û¤vªº­ï¤l§ó¥[­«­n¡H¸Ó¦ºªº¡I¦o®Ú¥»¨S¦³±q¦ùÁY¦Õ¨º±o¨ì¥ô¦ó¸ê°T¡A¦]¬°«¢§Q©Mù®¦§Ë¥á¤F¦o¡C

    ¡§»®±Ó¡A¨º¬O»®±Ó¶Ü¡H¡¨»·»·ªº¡Aù®¦ªºÁy¦]¬°°ª¿³¦Óº¦¬õ¡A¥L¨Ï«l©çµÛ«¢§QªºªÓ»H¡A´Â»®±Óªº¤è¦V¦y¥s¡C

    ¡§±öªL¡A¥L­Ì²×©ó§ä¨ì§Ú¤F¡C¡¨»®±Ó±NÅ]§ú¦¬¶i¤f³U¡C°¨º¸ºÖ¦­¤w¸gÂ÷¶}¤F¡A¥L¤£·|©M¦Û¤vªº¦º¹ïÀY«¢§Qªi¯S¹J¤W¡C

    ¡§¥L¯uªº§â§Ú¤@­Ó¤H¯d¦b¤F½­Ë«Ñ¡AÃø¹D´N¤£©È§Ú¦A¦¸¹J¤W¦MÀI¡C¡¨»®±Ó¶}©l¦V«e¶]¡A«¢§Q©Mù®¦¥¿¦b¨ºùص¥¦o¡C

    ¡§¾¾¡A°÷¤F¡A»®±Ó¡A¥L¬O´µµÜ¯SªL¡A´Nºâ¬OÀN®æ¨U¯÷ªº¦P¾Ç¡A¥L¤]¤£·|ºÞ§A¦º¬¡¡I¡¨»®±Ó¦Û¤v§CÁn¹ÊøîµÛ¡A¡§§O§Ñ¤F¥L¬O§Ú­Ìªº¼Ä¤H¡A¨M¤£¯à¦]¬°¥L§â¥Lªº­ï¤l©ñ¦b§Ú³oùØ¡X¡X¤£¹ï¡A¤£¬O©ñ¡A¬O±j­¢¡A§Ú¬O³Q±j­¢ªº¡I¡¨

    »®±ÓäWF¤@¤U¡Aª½ª½¼³¶i¤Fù®¦ªºÃhùØ¡Aù®¦ªºÁy§ó¬õ¤F¡A³s³¶´³¤@°_¡C«á¤è¤Q¦Ì¶}¥~¡A°¨º¸ºÖÀRÀRÅ÷¥ß¦b³±¼v¤¤ª`µøµÛ»®±Ó¡Aª½¨ì¦o®ø¥¢¦bÁô§Î¦ç¤§¤U¡Cª÷¾v¤Ö¦~­±µLªí±¡ªºÂà¹L¨­¡A³o¦¸¡A¬O¯uªºÂ÷¶}¤F¡C

    ®æÄõªâ¦h¤T¤H²Õ³o¦¸³æ¿W¦æ°Êªº«áªG¬O¥i·Q¦Óª¾ªº¡C­³´µµÜ¤Ò¤H®tÂI¥s¨Ó¤F¾ã­ÓÅ]ªk³¡ªº¶Æù¡A¦]¬°°¶¤jªº±Ï¥@¥D«¢§Qªi¯S¥¢ÂܤF¡C³ìªv©M¶O¹p¼w¤@ª½¯¸¦b­³´µµÜ¤Ò¤H«á­±¹ï¦Û¤vªº§Ì§Ì§ê°­Áy¡A¥H³ø´_¥L¶Ã¥µ¥L­Ìªº°Ó«~¡C­³´µµÜ¥ý¥Í¤£°±¦VÅ]ªk³¡ªº©x­û¹Dºp¡A¦Ó¤T­Ó¤HªºÃg»@³ºµM¬O¦b°²´Á³Ñ¤Uªº®É¶¡¤º¸T¨¬¡A¼È®É¨S¦¬Áô§Î¦ç¡Aµ¥¨ì¤E¤S¥|¤À¤§¤T¤ë»O¦AÁÙµ¹«¢§Q¡Cª÷©g»¡³o²ª½¤Ó«K©yù®¦¤F¡A¥LÀ³¸Ó³sÄò¤@­Ó¬P´Á²M¬~®a¤Hªº¦çª«¡A¥]¬A­³´µµÜ¥ý¥Íªº¯äÄû¤l¡A¦Ó¥B¤£¯à¥ÎÅ]ªk¡C

    ¡§§Ú¨S¦³§A³oºØ©f©f¡A§Ú«ç»ò·|¦³§A³oºØ©f©f¡I¡¨Ã¹®¦¯¸¦b­®©~ªº¿d¬~«ÇùØ´¨¯Ý¹y¨¬¡A¦Ó²{¦bÂ÷¶}¾Ç¶È³Ñ¨â¤Ñ¡C©ú¤Ñ¥L­Ì·|³Q­³´µµÜ¤Ò°üÅ@°e¦Ü¤E¤S¥|¤À¤§¤T¤ë»O¡A¦ýª½¨ì¤µ±ß¡Aù®¦¨ÌµM­n­±¹ï¥þ®a¤Hªº¦çª«¡AÁÙ¦³¥L¤÷¿Ëªº¯äÄû¤l¡C

    ¡§»®±Ó¡A¬Ý¬Ý³o­Ó¡A§Ú·Q§â¥¦±a¨ìÀN®æ¨U¯÷¥h¡C¡¨ª÷©g³o¬q®É¶¡¤@ª½³­µÛ»®±Ó¡AÁöµM»®±Ó»{¬°¥Î¡§ÄñµÛ¡¨³o­Óµü§ó¬°§´·í¡C¦o§¹¥þ¨S¦³®É¶¡©MªÅ¶¡¬ã¨s­ï¤l¡A¤£¹L¦o¨Ã¤£¬O¨S¦³¦¬Ã¬¡A¦Ü¤Ö¦o±qª÷©g¤f¤¤°Ý¥X¤F¤°»ò¬O·RÄRµ·¤§©]¡C

    ¡§³o¨S¦³°O¸ü¦b¥ô¦ó¤@¥»®Ñ¤W¡A¶È¶È¦]¬°¤H­Ì¬ù©w¦¨«U¡C·RÄRµ·¤§©]¬O¬°¤F¼y¯¬§Å®v­Ì±N¤@­Ó³Â¥Ê¦¨¥\»°¥X¤F¦Û¤vªº»â¦a¡A§c¡A¤j¬ù¤@¦Ê¦h¦~«e¡C«á¨Ó³o¦¨¬°¤@­Ó¶Ç²Î¡A³Q¯Â¦åªº§Å®v®a®x«O¯d¤U¨Ó¡A¯S§O¬O¶Q±Ú¡C¥L­Ì·|¦b¨º¤Ñ°µ¥X¦U¦¡¦U¼Ëªº¸Ë§ê¡X¡X¡¨

    ¡§¤Æ§©»R·|¡C¡¨»®±Ó´¡¼L¹D¡C

    ¡§¹ï¡A¤Æ§©»R·|¡C¡¨ª÷©gÂI¤FÂIÀY¡A¡§³Ìªìªº®É­Ô¡A¦³³\¦hªü¥§º¿®æ´µ°Ñ¥[¡A¥L­ÌÅܦ¨¦Û¤v³ßÅwªº°Êª«¡A¦]¬°¨º­Ó³Â¥Ê¬O°lµÛ¤@°¦Åܦ¨¨ß¤lªºªü¥§º¿®æ´µ¶i¤J¤F§Å®vªº»â¦a¡A©Ò¥H¥L­Ì¯S§O³ßÅwÅܦ¨¨ß¤l¡C¡¨

    »®±Ó©â¤F©â¼L¨¤¡A¦oı±o¦Û¤v¦n¹³©ú¥Õ¤F¤°»ò¡C

    ¡§¥L­ÌÅܤF³\¦hªF¦è³r§Ë¦o¡A°l³v¦o¡C®@¡A¹ï¤F¡A¨º­Ó³Â¥Ê¤k«Ä¥s·RÄRµ·¡C¡¨

    ¡§§Ú¤w¸g²q¨ì¤F¡C¡¨»®±Ó©Ù¤F§âÀY¤Wªº§N¦½¡C

    ¡m·RÄRµ·¹Ú¹C¥P¹Ò¡n¡X¡X­^°ê§@®a¬d²z´µ ¸ô¼wºû§Æ ¹D©_´Ë¥Hµ§¦W¸ô©ö¤h ¥dùº¸©ó1865¦~¥Xª©ªº¨àµ£¤å¾Ç§@«~¡C

    ¡§§Aª¾¹D¡H¡¨ª÷©g©_©Çªº°Ý¡C

    »®±Ó¤£·Q¦^µª¡A¦o¤£·Q¹ï¦Û¤vªº»Ó»e»¡§Å®vÅX³v·RÄRµ·ªº¨ÆÂݤw¸g³Q¬Y­Óª¾±¡¤H¤h½s¦¨¤F¤@¥»µ£¸Ü¬G¨Æ¡A¨Ã¥Bµo¦æ¦~¥N´X¥G©M·RÄRµ·¤§©]ªº°_·½¤@¼Ë±y¤[¡C¦n§a¡A³o´N¬O¤@­Ó¬G¨Æ¡A¤@­Ó¦~¥N¡C

    ¨£»®±Ó¨S¦³¦^µª¡Aª÷©g¦ÛÅU¦Ûªº±µµÛ»¡¡AÁy¤W©~µM¬v·¸µÛ¼¥¼©¤§±¡¡C

    ¡§¤j¬ù¤­¤Q¦~«e¡A·RÄRµ·¤§©]¦¨¤F¦~»´§Å®v­Ì»E·|ªº¤é¤l¡C¦³±¡ªº¨k¤k§Å®v·|¦b»R·|¤W¤¬¶D°J¸z¡A¨S¦³¦ñªº§Å®v·|¸Õ¹Ï¦b»R·|¤W§ä¨ì¥t¤@¥b¡C¡¨

    ¡§¤W¬yªÀ·|ªº¬Û¿Ë»R·|¡C¡¨»®±Ó¤U¤Fµ²½×¡C¬Ý¡I¤£·\¬OÀN®æ¨U¯÷³ÌÁo©úªº¤k§Å¡A¦o¦­´N²q¨ì¬O¬Û¿Ë»R·|¡C

    ¡§»e®¦¡A¤£­n¥´Â_§Ú¡C¡¨ª÷©gÜҩǪºÀü¤F»®±Ó¤@²´¡C

    ¡§¾¾¡A¹ï¤£°_¡A¿Ë·Rªº¡C¡¨»®±Ó¦R¤F¦R¦ÞÀY¡C

    ¡§·RÄRµ·¤§©]·|¥Ñ¬Y­Ó³B©óªÀ·|Åv§Q¡B°]´I³»®pªº®a±Ú´£¨Ñ¤@¼Ëºë¬üªºÂ§«~¡A§@¬°»R·|¬Ó¦Zªº¼ú«~¡A¦o©M¦oªº¥t¤@¥b±N·|±o¨ì©Ò¦³¤Hªº¯¬ºÖ¡A¨º­Ó¯¬ºÖ¬O¥Ã¤[¦³®Äªº¡C¡¨

    ¡§³á¡C¡¨»®±Ó¦A¦¸¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A¡§§A¤£°ª¿³§Ú¤]­n»¡¡Aª÷©g¡A³o²ª½¤Ó¦Ñ¤g¤F¡I¡¨

    ¡§±öªL¡A§Ú¥H¬°§A·|¹³§Ú¤@¼Ë»{¬°³o¬O¤@¥ó«Ü®öº©ªº¨Æ¡C¡¨ª÷©g¦ù¥X¤â«£§s»®±Ó¡A«áªÌ¦y¥sµÛ­Ë¦b§É¤W¡C

    ¡§·R±¡Å]ªk¥»¨Ó´N¬OµêµLªº¡A§Ú­Ì»Ý­n¯u¥¿ªº·R±¡¡C¦ý¡X¡X¡¨ª÷©g¹y¤F¤@¤U¡A¡§»R·|¬Ó¦Z¨C15¦~¿ï¤@¦¸¡A¦Ó³oºØ¾÷¨î¤S¬O1950¦~¤~©w¤U¨Ó¡A¤¤¶¡¥Ñ©ó¶ÂÅ]¤ýªº¥X²{¤¤Â_¤F¦n´X©¡¡A©Ò¥H¥Ø«e¬°¤î¥u¦³¤@¦ì¤k¤h±o¨ì¤F¼ú«~¡C¡¨

    ¡§½Ö¡H¡¨

    ¡§¯Ç¦è²ï°¨º¸ºÖ¡C¡¨

    »®±Ó«éµM¤j®©¡A¯Ç¦è²ï°¨º¸ºÖ¡A¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖªº¥À¿Ë¡C

    ¡§¦]¬°¼ú«~¬O¥Ñ¥j¦ÑªºÅ]ªk®a±Ú´£¨Ñ¡A¤@¯ë³£¬O·¥¬°Ãø±oªº¦nªF¦è¡A©Ò¥H¨S¦³«Ü¦h¤Hª`·N¥¦­ì¥»¥Nªíªº·N¸q¡C¡¨

    ¡§­ì¥»¥Nªíªº·N¸q¡H¡¨

    ¡§·R±¡°Ú¡I¡¨ª÷©g¥s¤F°_¨Ó¡A¡§´µµÜ¯SªLªº­ï¤l¡AÂÄ©Ô¬d ´µµÜ¯SªLªº­ï¤l¡I¥u¦³¬Û·Rªº¤H¤~¯àÅ¥¨ì¥¦ªºÁn­µ¡C¾Ú»¡¥u­n§jÅT¡AµL½×¤ß¤¤·RÅʪº¤H¨­¦b¦ó¤è¡A³£¯à°¨¤W±N¥L¥l³ê¦Ü¨­Ãä¡C¡¨

    ¡§ÁÙ¯u¤è«K¡A¤ñ­¸¸ô¯»©M¤Û¼vÅã§Î¤è«K¡C¡¨»®±Ó³ä³äªº»¡¡C¶Ç»¡¤¤ªº­ï¤l¦¹¨è¥¿±¾¦b¦oªº²ä¤l¤W¡A¦o·Q¸Õ¤@¸Õ¡A¤£¹L±o¥ý§ä¨ì¬Û·Rªº¤H¡C

    ù®¦¡X¡X¥L¦æ¶Ü¡H

    ¡§¾Ú»¡¯Ç¦è²ï°¨º¸ºÖ§â­ï¤lµ¹¤F¦oªº¨à¤l¡A¯¬ºÖªºÅ]¤O±N©µ¤Î¯Ç¦è²ï°¨º¸ºÖªº¤l¤l®]®]¡C©Ò¥H«Ü¦h¤H±N³o­Ó­ï¤l¬Ý°µ¬O°¨º¸ºÖ®a±Ú¥¼¨Ó¤k¥D¤Hªº¡A§c¡A¼Ð»x¡C¡¨

    ¡§¼P¡I¡¨»®±Ó­è«|¤F¤f«n¥Ê¥Ä¡Aµ²ªG¥þ³¡¼Q¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§¾¾¡A»®±Ó¡A§A«ç»ò¤F¡H¡¨ª÷©gºò±iªº°Ý¡A¤â¤]·f¤W¤F»®±ÓªºªÓ»H¡C

    ¡§¨S¨Æ¡C¡¨»®±Óµê®zªº·nÀY¡A¤@°Æ­è­è¨ü§¹­h«Ýªº¼Ë¤l¡C

    ¡§§Ú¥u¬O·Q§ÖÂI¦^¨ìÀN®æ¨U¯÷¡X¡X¡¨

    §Ú¥u¬O·Q§ÖÂI¦^¨ìÀN®æ¨U¯÷¡A±N³o¸Ó¦ºªº­ï¤lÁÙµ¹¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¡I¶È¦¹¦Ó¤w¡I±öªL¡I

TOP

²Ä 13 ³¹

    Chapter 13

    ¤K¤ëªº³Ì«á¤@¤Ñ¡AÀN®æ¨U¯÷¯S§Ö¦C¨®¡C

    ¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¨S¦³¥h¯Åªø¥]´[¡A¦Ó¬O¿ï¾Ü©M¼ï¦è©¬ª÷´Ë¥H¤Î§G¹p¥q¨F¤ñ¥§§b¦b¤@°_¡C¥LºHÃiªºªEµÛ¼ï¦èªº¤j»L¡A©ñ¥ô¦oªº¤â«ü¦b¦Û¤vªºª÷¾v¶¡¬ï±ô¡C§G¹p¥q©M¥L¦³¤@·f¨S¤@·fªº»¡µÛ¸Ü¡A¦Ó¼ï¦èªº¤U¤Ú¦ü¥G·|º|¤ô¡A°¨º¸ºÖÃhºÃ¦o·|§â¤f¤ôºw¨ì¦Û¤vªºÃBÀY¤W¡C

    ¥L¤]³\¬OºÆ¤F¡A°¨º¸ºÖ³¬°_²´·ú¤£¥h¬Ý¼ï¦è©M§G¹p¥q¡A«äºü¤SÄƦ^¨º­Ó¨íµÛ´H­·ªº³Ä±ß¡C¡§§Ú¬°¤°»ò·|¦uµÛ»®±Ó®æÄõ³Ç¡Aª½¨ìªi¯S©M­³´µµÜ§ä¨ì¦o¬°¤î¡H¡¨

    ¡§¿Ë·Rªº¼w©Ô¬ì¡A§A¦b·Q¤°»ò¡H¡¨¼ï¦èªºÁn­µ»»»»ªº¶Ç¹L¨Ó¡A¨S¿ù¡A¬O»»»»ªº¡A´N¹³¨Ó¦ÛµêªÅ¡C

    °¨º¸ºÖ¨S¦³²z¥L¡A¦Ó¬OÄ~Äò«ä¦Ò¥Lªº°ÝÃD¡A¡§ªd¤ÚºØ»®±Ó®æÄõ³Ç¡A§Ú©~µM·|¦b¥G¦oªº¥Í¦º¡C¡¨

    ¡§¥LºÎµÛ¤F¡C¡¨§G¹p¥q¤pÁn¹ï¼ï¦è»¡¡C

    ¡§¤£¥i¯à¡I¥Lªº·û¤òÁÙ¦b°Ê©O¡I¡¨¼ï¦è«æ¦£§_»{¡A¤@Áy®ð©I©Iªº¼Ë¤l¡C

    ¥O¤H´r§Öªº¦^¾Ð¡X¡X

    ®»§Ë±Ï¥@¥Dªi¯S¡A½a°­­³´µµÜ¡A¥H¤Î¥L­Ìªº¦n¤Í¡A¨º­Ó¯ä¯M¯Mªºªd¤ÚºØ¡C³æ¯Âªº¡A¥u¬O·Q¦b¥L­Ì¨­¤W§ä¼Ö¤l¡A³ø´_¾H¥¬§Q¦h¹ï«¢§Qªi¯Sªº¯S§O«C·ý¡A¥H¤Î°d?Àò±o©Ò¦³ºaÅAªº»®±Ó®æÄõ³Ç¡A¦Ü©ó­³´µµÜ¤ý¡A¨º­Ó¬õµo¤p¤l®Ú¥»¤£­È¤@´£¡C

    ¨S¦³¦º¤`¡A¨S¦³«Â¯Ù¡C¤]³\¥LÁ`¬O¥sÄWµÛ­nÅýªi¯S¦n¬Ý¡A§Æ±æ¥L¬Y¤@¤Ñ¯à±q­¸¤Ñ±½©ª¤W±¼¤U¨ÓºL¦º¡A¦ý¨º¥u¬O¼L¤W»¡»¡¡Aªi¯S¨S¦³¦º¡A¤£¬O¶Ü¡H

    ¦~¤Ö»´¨g¡A©¯ºÖ®É¥ú¡C

    ®æÄõ³ÇÅý¥L·Q°_³o¨Ç¡A¥L¸Õ¹Ï®¾¦^ªº¹L¥h¡AµM¦Ó¡A¤@¥h¤£´_ªð¡C

    °¨º¸ºÖ¸C¶}¤F²´·ú¡Aªø¤[ªº¶Â·tÅý¥ú½uÅã±o®æ¥~¨ë²´¡A¥L©ï°_¤@°¦¤â¡A·f¦b¦Û¤v¥bÂ󪺲´¥Ö¤W¡C

    ¡§¼w©Ô¬ì¡A§AªGµM¿ôµÛ¡A¼ï¦è¬O¹ïªº¡C¡¨§G¹p¥q¿³¾Äªº«Å§G³o¤@µo²{¡A¦n¹³­ô­Û¥¬§ä¨ì¤F·s¤j³°¡C°¨º¸ºÖ¦P±¡ªº¿h¤F¥L¤@²´¡A³o¤p¤l¦b¦C¨®¤WåxÃa¤F¡A½Ö¥s¥L«D­n©M¼ï¦è§¤¦b¤@°_¡C

    ¡§§Ú­n¥X¥h¤@·|¡C¡¨§G¹p¥q¬ðµM¯¸¤F°_¨Ó¡A¦ù¥X¤â§è¤F§è¦Û¤vªºªø³T¡A¡§°¨¤W¦^¨Ó¡C¡¨

    °¨º¸ºÖ¡§¶â¡¨¤F¤@Án¡A¦Ó¼ï¦è¦ü¥G¤Ú¤£±o¥L°¨¤WÂ÷¶}¡A¦Ó¥B¥Ã»·¤£­n¦A¦^³o¸`¨®´[¡C

    ©ó¦¹¦P®É¡A¦C¨®ªº¥t¤@ºÝ¡A¬O¥¿¿³­P«k«k©M¨â­Ó¦n¤Í°Q½×½­Ë«Ñ¨Æ¥óªº«¢§Qªi¯S¡C¥L°¾°õªº»{¬°°¨º¸ºÖ¤w¸g¦¨¬°¤F­¹¦º®{¡A¬°¶ÂÅ]¤ý®Ä¤O¡C¥L»{¬°°¨º¸ºÖ·|±aµÛ¬Y­Ó¶ÂÅ]ªkª««~¦^¨ìÀN®æ¨U¯÷¡C»®±Óªí¥Ü±j¯P¤Ï¹ï¡A¦ý¦o»¡ªA¤£¤F«¢§Q¡A¤@¦p«¢§Q»¡ªA¤£¤F¦o¡C

    ¡§¥L¤£·|¬O­¹¦º®{¡A¥LÁÙ¥¼¦¨¦~¡C¡¨»®±Ó§NÀRªº¤Ï»é¡CµL½×¦p¦ó¡A§â¦o±q¤ÚÂÄù¿p¨º¸s¤H¤âùظѱϥX¨Óªº¬O¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¡A¬°¦¹¦o¤ß¦s·P¿E¡A§Y¨Ï¥u¦³¤@ÂIÂI¡C

    ¥L©M¥Lªº­ï¤l¡A¸Þ²§ªº°O¾Ð¤ù¬q¡C¾¾¡A±öªL¡A¦o¦^¨ìÀN®æ¨U¯÷²Ä¤@¥ó¨Æ­ã¬O¥h¹Ï®ÑÀ]ªº¸T®Ñ°Ï§ä¸ê®Æ¡C¤]³\¨ì³Ì«á¡A¦oÁÙ¥i¥H¦VµL©Ò¤£¯àªº¾H¥¬§Q¦h®Õªø¨D§U¡C

    ¡§©N¡A©N¡I¡¨¨®´[¥~¦³¤HºVªù¡C

    ¡§½Ð¶i¡C¡¨«¢§Q§»ªªº»¡¡CÀH«á¡A¥L±o¨ì¤F¤@­Ó²Ï¦³µµ¦âº÷±aªº¦Ï¥Ö¯È¡AÀN®æ¨U¯÷·s¤W¥ôªº¦Ñ®v´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Â½Ð¥L¨ìC¨®´[¦@¶i¤ÈÀ\¡C

    »®±Ó©Mù®¦°e¨«¤F«¢§Q¡A¤£ª¾¹D«¢§Q¦bC¨®´[¹J¨ì¤F§G¹p¥q¨F¤ñ¥§¡A¥L¬O³Q¤H±q¦C¨®¬~¤â¶¡¶e¥X¨Óªº¡C¥i¼¦ªº¨F¤ñ¥§¡C«¢§Q»á¨ã¸o´c·PªºÀq«s¤F¤@¤ÀÄÁ¡AÅ¥»¡¨º®É¥L¤~¶i¦æ¨ì¤@¥b¡C½Ö»¡®æÄõªâ¦h¤£¯à¦P±¡´µµÜ¯SªL¡A«¢§QÃhºÃ¨F¤ñ¥§·|¤£·|¦]¦¹¯d¤U³±¼v¡A­nª¾¹D¨k«Ä­Ì¦b¬~¤â¶¡®É³£³ßÅw«÷¤ñ½Ö§¿±o³Ì»·¡C

    ¡§§G¹p¥q©O¡H¡¨°¨º¸ºÖ¨nµÛ­è­è¨«¶i¨®´[ªº°ªº¸©M§J©Ô¥¬¡A¡§¥L»¡°¨¤W´N¦^ªº¡C¡¨

    ¡§§A¤£ª¾¹D¡C¡¨°ªº¸°µ¤F­Ó¸Ø±iªºªí±¡¡A¥L§â­è­è¸¨®yªº§J©Ô¥¬À½¨ì¤@Ãä¡A¬Ü­¸¦â»Rªº­«½ÆµÛ¦Û¤v¬Ý¨ìªº³õ´º¡C

    ¡§¥L­è§¿¨ì¤@¥b¡A¿Ç¤l³£¨S¦³¬ï¡A¦³¤H¬ðµM±q«á­±»¼µ¹¥L¤@¨÷²ÏµÛµµ¦âº÷±aªº¦Ï¥Ö¯È¡A¨º¤p¤lÀ~Ãa¤F¡A«á­±³£¨Sªk§¿¥X¨Ó¡C¡¨

    ¡§¬O´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Â¡A·s¨Óªº¡C¡¨§J©Ô¥¬¸É¥R¹D¡A¥LÀ½º¡ªÎ¦×ªºÁy¤W±¾µÛ¤@­Ó§á¦±ªº¯º®e¡A§G¹p¥q·í®Éªºªí±¡¯àÅý¥L¨¬¨¬¼Ö¤W¤@±ß¡C

    ¡§´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Â¡H¥L±Ð¤°»ò¡H¡¨°¨º¸ºÖ§¤°_¨­¡A¤£¸g·Nªº½K°_¬ÜÀY¡C¥LÅ¥¿c­×´µÁ¿¹L³o¤H¡A¥H«e¬O´µµÜ¯SªL¾Ç°|ªº°|ªø¡A¶Õ§Q¤p¤H¡AÁ`³ßÅwµ²ÃѤ@¨Ç®aùئ³Åv¦³¶Õªº¾Ç¥Í¡A¬°¦Û¤v¿Ñ¨D¦n³B¡C

    ¡§¶ÂÅ]ªk¨¾¿m³N¡H¡¨°ªº¸¤£¬O«ÜªÖ©wªº»¡¡G¡§¥u¦³³o­ÓªÅ¯Ê¡C¡¨

    ¡§­ó¡I¡¨°¨º¸ºÖ»´½°ªº¦R¤F¤f®ð¡A¨º­Ó¦Ñ³Ã¹Ù­ã¬O¥¿¦b²Õ´·s¤@©¡ªº¡§»ó®÷ÂέѼֳ¡¡¨¡A¥L¨S¦³ÁܽХL¡A´L¶Qªº°¨º¸ºÖ®a±ÚªºÄ~©Ó¤H¡C¦n§a¡A¥L½T¹ê¦³¨Ç§ª§Ò§G¹p¥q¡A½Ö¥s¦Û¤vªº¤÷¿Ë¤w¸g¬O²³©Ò©Pª¾ªº­¹¦º®{¡C

    ¡§¦pªG¬O¥H«e¡A§Ú¤@©w¤]¦b³QÁܽЪº¦æ¦C¡C¡¨¥L´e´e¤£¼Öªº·QµÛ¡A¡§³o­«­n¶Ü¡H¤w¸g¤£­«­n¤F¡A©M¦Û¤v¥Ø«eªº³B¹Ò¤ñ°_¨Ó¡A³o¨Ç­±¤l¥\¤Òºâ¤°»ò¡C¡¨

    °¨º¸ºÖ¦¬¦^¸¨¦b°ªº¸Áy¤Wªºµø½u¡A¼ï¦è¬G·N»s³y¤F¤@¨Ç¾¸­µ¡A¥ø¹Ï§l¤Þ°¨º¸ºÖªºª`·N¤O¡C¦ý¥L¨S¦³²z¦o¡A¥u¬O­Y¦³©Ò«äªº¼µµÛ¤U¤Ú¡A¥Ø¥ú¬Ý¦Vµ¡¥~¡AÀN®æ²ö±o¨®¯¸§Ö¨ì¤F¡A¥L­Ì¥²¶·´«¤W®Õ³T¡C

    ¡§§C¦~¯Åªº¾Ç¥Í½Ð¤£­n¦b¨«¹D¤W©b¶]¡A§_«h§Ú·|µ¹§A­Ìªº¾Ç°|¦©°£¬ÛÀ³ªº¤À¼Æ¡C¡¨»®±Ó¯¸¦b¨«¹D¤W«ü´§¡A¤µ¦~­è¶iÀN®æ¨U¯÷ªº¤@¦~¯Å·s¥Íºë¤O¥R¨K¡C¤£¹L¤G¦~¯Åªº¾Ç¥Í¤]²@¤£»¹¦â¡A¦o¤w¸g¦©¤F©Ô¤å§J³Ò5¤À¡A´µµÜ¯SªL5¤À¡C¦o­ì¥H¬°°¨º¸ºÖ·|¸õ¥X¨Ó³ø´_¦o¡A§Q¥Î¯ÅªøªºÂ¾Åv¬½¬½¦©±¼®æÄõªâ¦h¦Ü¤Ö15¤À¡AµM¦Ó¡A¦o¨ì²{¦b³£¨S¦³¨£¨ì¥L¡C

    ¡§¥L¦b­þ¡H¡¨»®±Ó¤£¥Ñ¦Û¥D¬Ý¦V´µµÜ¯SªLªº¨®´[¡C¡§¤£¡I»®±Ó¡A§A©~µM±}°O´µµÜ¯SªLªº¨º¥u¯ä¥ÕÃ^¡I¡¨¦o¦Û§Ú³è±ó¤F¤@µf¡A¤SªOµÛÁy±N¨â­Ó¥¿¦b¤¬¬Û©H­ýªº»®©_©¬©_¾Ç¥Í¤À¶}¡C

    ¡§®@¡AÅý¶}¡AÅý¶}¡C¡¨Ã¹®¦²Ê¾|ªº±À¶}¨â­Ó§C¦~¯Åªº¾Ç¥Í¡AÁ}Ãøªº¦b¤H¸sùز¾°ÊµÛ¡A¡§¯u¬O¤Ó²V¶Ã¤F¡A²@µL¯´§Ç¡A³£­n¦©¤À¡I¡¨

    »®±ÓÀü¤Fù®¦¤@²´¡AºCºCªº»¡¡G¡§Á@§Aªº»â±a¡Aù®¦¡C¡¨

    ù®¦¶}©l¾ã²z»â±a¡A»®±Ó¦b¤@®Ç°Ý¹D¡G¡§§A¬Ý¨ì«¢§Q¨S¦³¡H¡¨

    ¡§¨S¡A¦ô­p©M¯Ç«Â§b¦b¤@°_¡C¡¨

    ¡§¨º°¨º¸ºÖ©O¡H¡¨»®±Ó¤p¤ßÁlÁlªºÆ[¹îù®¦ªºªí±¡¡A¥L·|¤£·|»{¬°¦Û¤vªº¸£³U¶i¤ô¤F¡A©~µMÃö¤ß°_°¨º¸ºÖ¡C¤£¹L¡AÅãµM¥L¨S¦³¡C

    ¡§°¨º¸ºÖ¡H¡¨Ã¹®¦¥Î¬D­çªº²´¥ú¨nµÛ´µµÜ¯SªLªº¨®´[¡A¡§¨º¤p¤l§â¤u§@³£¥µµ¹¤F§Ú­Ì¡A¥L¨ì©³¬O¤£¬O´µµÜ¯SªLªº¯Åªø¡I¡¨

    ¡§¾¾¡A§O³o»ò¤jÁn¡C¡¨»®±Ó¶}©l¹ï¨­®Ç´X­Ó·s¥Í·L¯º¡A¥L­Ì©úÅã³Qù®¦¬ð¦p¨ä¨Óªº¼É³ÜÀ~Ãa¤F¡C

    ¡§ª`·N¡A½Ðª`·N¡X¡X¨S¦³´«¤W®Õ³Tªº¾Ç¥Í½Ð»°§Ö´«¤W®Õ³T¡A§Ú­Ì­n¤U¨®¤F¡C¡¨»®±Ó¤jÁn«Å§G¡C¹ËÂøªº¤H¸s¤S¶}©l½wºC²¾°Ê¡AÀN®æ¨U¯÷¯S§Öªø»ï¤@Án¡A²×ÂI¯¸¨ì¤F¡C

TOP

²Ä 14 ³¹

    Chapter 14

    ¦pªG¨S¦³«¢§Qªi¯S¡A¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ´N¤£·|¿ð¨ì¡C

    ·íµM¡A©M­Ë·°ªº±Ï¥@¥D¤ñ°_¨Ó¡A¥L¦Ü¤Ö¬Ý¨ì¤F¤@¥b¤À°|»ö¦¡¡A¦Ó«¢§Qªi¯S¬O³»µÛ¤@ÀY¦å¯m¨«¶i§°óªº¡C

    »®±Ó®æÄõ³Ç¦b¦¹¤§«e¤@ª½·MÄøªº¦V´µµÜ¯SªLªºªø®à±i±æ¡C¦o¥H¬°±»¹¢±o«Ü¦n¡A¦ý¼ï¦è©¬ª÷´Ë¤w¸g¤£¤î¤@¦¸¥Î»È´ö°ÍºV¥´µÛ¦Û¤vªº½L©³¡C¦o«Ü¼««ã¡A¦]¬°®æÄõªâ¦h¨º­Ó¯ä¯M¯Mªºªd¤ÚºØ¤@ª½¨nµÛ¦o¡C¹ï¡I¦o¥H¬°®æÄõ³Ç¨nµÛ¦o¡A¦ÛÅʪº¤k¤H¡C

    ¡§¼w©Ô¬ì¡A§Ú¤µ¤Ñªº§©®e«ÜÁV¿|¡H¡¨¼ï¦è¨SÀY¨S¸£ªº°Ý¤F¤@¥y¡C

    °¨º¸ºÖ§á¹LÀY¡A¼LùØ¥pµÛ¥bºI­»¸z¡C¾¾¡A¤£¦æ¡I¥L³s¦£¥Î¤e¤lÀu¶®ªº¡A¨S¿ù¡AÀu¶®ªº±N­»¸z¤eÂ÷¼LÃä¡AµM«á¥µ¶i½L¤lùØ¡C

    ¡§¼ï¦è¡A§A«Ü¦n¡C¡¨¥LºÉ¥i¯à¨Ï¦Û¤v¬Ý°_¨Ó«Ü¯u¸Û¡A¹ê»Ú¤W¬O¨¥¤£¥Ñ°J¡C¼ï¦è³ßÅwµ¹¦Û¤v¤Æ«Ü¿@ªº§©¡A¦ý¦o¯À­±´Â¤Ñ·|§ó¥[º}«G¡C

    ¡§®æÄõªâ¦hªºªd¤ÚºØ¤@ª½¨nµÛ§Ú¡I¡¨¼ï¦è«è®ð¨R¤Ñ¡C

    °¨º¸ºÖÅs°_¼L¨¤¡AÁ¡Á¡ªº¼L®B³Q©×¦¨¤@±ø©·½u¡A¥LÂàÀY¬Ý¦V®æÄõªâ¦hªºªø®à¡A»®±Ó®æÄõ³Ç¥¿Ã¨Ã¨ªº±æµÛ¼ï¦è¡X¡Xªº®ÇÃ䪺¥L¡C

    ¡§¨£°­¡I³o¤k¤H·Q°µ¤°»ò¡I¡¨°¨º¸ºÖ¤º¤ßÆ{´e¡Aªí­±ÁÙ¬O¯ºªº«Ü±oÅé¡C³o»ò¨nµÛ¥L¤Ó©úÅã¤F¡A©¯Á«ª`·N¨ìªº¬O¼ï¦è¡A¦pªG¬O§G¹p¥q¡A¤Ñª¾¹D¨º³Ã¹Ù·|¦Û¤v¸£¸É¥X¤°»ò¦±§éÂ÷©_ªº¬G¨Æ¡C

    ¡X¡X®æÄõªâ¦hªºªd¤ÚºØ·R¤W¤F´µµÜ¯SªLªº¯Â¦å¶Q±Ú¡C

    ¦n§a¡C°¨º¸ºÖª¬¦ü¤£¸g·Nªº±½¤F»®±Ó¤@²´¡A¹ï¤è¦ü¥G·NÃѨì³o­Ó°ÝÃD¡A­è¦n¦oªº¦n¤Í«¢§Qªi¯S¤@Áy­«¶Ë¨«¶i§°ó¡A»®±Ó®æÄõ³Ç°¨¤WÂಾµø½u¨ì±Ï¥@¥D¨­¤W¡A²´·úùجO±»¹¢¤£¦íªº¾á¼~¡C

    »®±Ó·Q­n©M°¨º¸ºÖ³æ¿W½Í½Í¡A­¢¤Áªº¡A²§±`­¢¤Áªº¡C·í«¢§Q§i¶D¦o¡A¥LÁy¤Wªº¶Ë¬O°¨º¸ºÖ§Ë¥X¨Óªº®É­Ô¡A»®±Óı±o³o¥ó¨Æ¶Õ¦b¥²¦æ¡C¥i±¤±ß¶º¹L«á©Ò¦³¤H³£¦^¨ì¤F¤½¦@¥ð®§«Ç¡A©ú¤Ñ´N­n¶}¾Ç¤F¡A¥L­Ì¥²¶·¬°·s¾Ç´Á°µ·Ç³Æ¡C¦Ó°¨º¸ºÖ´X¥G¨S¦³¸¨³æ¡A°£¤F°ªº¸©M§J©Ô¥¬¡A³o¦¸ÁÙ¦h¤F¼ï¦è©M§G¹p¥q¨F¤ñ¥§¡C

    ¡§©ú¤Ñ¡A©ú¤Ñ¤@©w­n§ä¾÷·|°Ý²M·¡¡X¡X­ï¤l¡AÁÙ¦³«¢§QÁy¤Wªº¶Ë¡C¡¨

    ¤£¹L­È±oªÖ©wªº¬O¡A°¨º¸ºÖ¤@©w¤£·|¬°¥L¶Ë®`¤F«¢§Q¦Ó¤ºª¹¡C¥L¤]³\·|°Ý¡A¬°¤°»ò«¢§Qªi¯SÂ_±¼ªº»ó¤l¤S³Q±µ¤W¤F¡A¥L¥H¬°±Ï¥@¥D·|»â¾ÉÀN®æ¨U¯÷·sªº®É©|¼é¬y¡X¡XÂ_»ó¡C

    ¡§¾¾¡A§Ú¤£¯à³o»òÁA¸Ñ¥L¡A¨º­Ó´µµÜ¯SªL¡I¡¨»®±Ó§â¦Û¤v®I¶i¤F¤j§ÉùØ¡A©Ô¤å¼w©M©¬¥Ë¸¦¥¿¦b¤¬¬Û¥µªEÀY¡C¤k«Ä­Ì»È¹a¦üªº¯ºÁn¦^¿º¦b®æÄõªâ¦hªº¤»¦~¯Å¤k¥Í¹ì«ÇùØ¡A©Ô¤å¼w«ÅºÙ¦o¤@­Ó´»°²³£¦b°í«ù³o¶µ¹B°Ê¡A©Ò¥H¦o¾ã¾ã½G¤F10½S¡C

    ¦ý¬O¡A»®±Ó¤£»{¬°³oºØ¹B°Ê¡A§c¡A´N¬O¥µªEÀY¡A¯àÅý©Ô¤å¼w¶¶§Q¬ï¤U¥h¦~¦bÀN®æ²ö¼w·s¶Rªº¨º¥óªø³T¡C

    ¡§¥µªEÀY¡X¡XÁÙ¤£¦p¥h¹Ï®ÑÀ]§ä¡m±j¤OÃľ¯¡n¡A¬Ý¬Ý¦³¨S°O¸ü´îªÎÃĤôªº°t¤è¨Ó±o¦³®Ä¡C¡¨

    ¡§»®±Ó¡I¡¨©¬¥Ë¸¦¸ú¶}©Ô¤å¼w¥µ¹L¨Óªº¡A¦Lº¡·R¤ßªwªwªº¯»¦âªEÀY¡A¦oªº§É¦ìºò®ÁµÛ»®±Ó¡A­è¤~¡A¦o¦n¹³Å¥¨ì»®±Ó»¡¤F¤@¥y¸Ü¡C

    ¡§³á¡A¨S¨Æ¡A§A­ÌÄ~Äò¡C¡¨»®±ÓÀüµÛ²`¬õ¦âªºªkÄõµ³¹÷±b¡Aª÷¦âªº¬yĬ»´Â\µÛ¡A¦]¬°ªEÀY­¸¨Ó­¸¥h³y¦¨¤FªÅ®ð¬y°Ê¡C

    ¦oªº¤â¦ù¶i¤F¦Û¤vªºµ·º÷ºÎ¸È¡AºN¨ìºò¶KµÛ¥Ö½§ªº­ï¤l¡C»¡°_ºÎ¸È¡A³o¬O¦oªº¥Íª«Â§ª«¡C®æÄõ³Ç¤Ò¤H»¡»®±Ó¤w¸g¤Q¤»·³¤F¡AÀ³¸Ó§â¦Û¤v¥´§ê±o©Ê·P¨Ç¡A¤ñ¦pºÎ¦ç¡A³o¬OÅé²{¤k«Ä¾y¤Oªºµ´¨Î¾÷·|¡C

    µL³S²Hª÷¦â¦Q±aºÎ¸È¡A¯Ý«e¬O¤@±Æ¥Õ¦âªºÁ¢µ·ªáÃä¡Aªþ¦³ªø³S¤Î¸}½ïªººÎ³T¡C¦ý³Ì­«­nªº¡AºÎ¸È¬O¶}¤eªº¡A¸ÈÂ\¥»¨Ó´N¦b½¥»\¤§¤W¡A²{¦b©~µMÁÙ¦b¥kÃä¶}¤F°ª¤e¡AÁôÁô¯à¬Ý¨ì¦o¥ÕÞÕªº¤j»L¡C

    ¡§¶ý¶ý¡A§A¬°¤°»ò¥uÀ°§Ú·Ç³Æ¤F¤@®MºÎ¸È¡C¡¨»®±Óºë¯h¤OºÜªº·QµÛ¡A¦o§Üij¹L¡A¦ý®æÄõ³Ç¤Ò¤HÁÙ¬O°½°½§â¨ä¥LºÎ¦ç¯d¦b¤F®aùØ¡C

    ©Ô¤å¼w©M©¬¥Ë¸¦¤w¸g¶i¤J¤F¹Ú¶m¡A¹ì«Çùتº¨ä¥L¤H¤]¥u³Ñ¤U¥­ÀRªº©I§lÁn¡A¬X³n¦Óºøªø¡C

    »®±Ó±N­ï¤lÁ|¨ì²´«e¡A¤ë¥ú·Ó¦b»Èºñ¬Û¶¡ªºª÷Äݪ«½è¤W¡AÃóªÅªºªá¯¾§é®g¥X¤@¼h©_¤Ûªº±m¥ú¡C»È¦âªº°O¾Ð¦bºë½oªº¤ô´¹²~ùؽwºC¬yÂà¡Aµo¥X²H²Hªº·L¥ú¡C

    »®±Ó¹³µÛ¤FÅ]¦üªº±N­ï¤l¶K¨ì¼LÃä¡A§j¤F¤@¤U¡A­ï¤lµo¥X¤@°}®®¦ÕªºÁn­µ¡C

    ¡§±öªL¡I¡¨¦oĵ±§ªº§¤°_¨­¡A­ÉµÛ¤ë¥ú¥´¶q©P³ò¥|±i§Éªº¤H¡A¦o­ÌºÎ±o«Ü¦º¡Aµ·²@¨S¦³³QÅå°Êªº¸ñ¶H¡C

    ¡§´µµÜ¯SªLªº­ï¤l¡AÂÄ©Ô¬d ´µµÜ¯SªLªº­ï¤l¡I¥u¦³¬Û·Rªº¤H¤~¯àÅ¥¨ì¥¦ªºÁn­µ¡C¾Ú»¡¥u­n§jÅT¡AµL½×¤ß¤¤·RÅʪº¤H¨­¦b¦ó¤è¡A³£¯à°¨¤W±N¥L¥l³ê¦Ü¨­Ãä¡C¡¨

    »®±Ó·Q°_ª÷©gªº¸Ü¡A¦n¹³´µµÜ¯SªLªº­ï¤l¥u¦³©M­ï¤l¥D¤H¬Û·Rªº¤H¤~¯àÅ¥¨ì¡C¦o¤S§j¤F´X¤U¡A¤@Án¤ñ¤@ÁnÅT¡AªGµM©Ò¦³¤H³£ºÎ±o¹³¦º½Þ¡A¾ã¶¡¹ì«Ç¥u¦³¦oÁÙ²M¿ôµÛ¡C

    ¡§¦³·N«ä¡A³o¬O¤°»òÅ]ªk­ì²z¡H¡¨»®±Ó±NºÎ³T©Ü¦bªÓ¤W¡A½Å¦âªº±²¾v±qªÓÀY·Æ¤U¥h¡A¦o¤@¦^¤âÃl¦Ü¸£«á¡C

    ¡§¤]³\§ÚÀ³¸Ó¥h¸T®Ñ°Ï¬Ý¬Ý¡A³o­Ó­ï¤lªºÁn­µ«Ü¯S§O¡C¡¨­±§t·L¯º¡A»®±Ó¦A¦¸§jÅT¤F­ï¤l¡C

    ¡§¯u¦³·N«ä¡C¡¨¦oÀqÀqªº·QµÛ¡C

    ²`©]¡A®æÄõªâ¦h¶ð¼Ó¥~¬O³Q²HÁ¡ªº¶³¼h¾B¦íªº»È¦â²®¤ë¡C¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¬ïµÛ¦Û¤vªº®Õ³T¡A«ã®ð½Ä½Äªº¥ß¦b¶ð¼Ó¤U¡C¥L¤£·Q¦b³o­Ó®É¶¡°½·È¥X¦Û¤vªº¹ì«Ç¡A¥L§ó¤£·Q¦b³o­Ó®É¶¡¯¸¦b®æÄõªâ¦h¶ð¼ÓªºÀð¤U¡I¥i¬O»®±Ó®æÄõ³Ç¡A³o­Ó·MÄøªº¡A»êżªº¡A¨õ»Àªºªd¤ÚºØ¤£·QÅý¥LºÎı¡C¦o®³µÛ¦Û¤vªº­ï¤l§j¤F¤@¦¸¤S¤@¦¸¡A¨ºÁn­µ®É¨è¦^¿º¦b°¨º¸ºÖªº¦ÕÃä¡A¬Æ¦Ü¤ñ°ªº¸©M§J©Ô¥¬ªº©IÂPÁnÁÙ­nÅT¡I

    ¡§¥i´cªºªd¤ÚºØ¡I¡¨

    °¨º¸ºÖ¼««ãªº©â¥XÅ]§ú¡A±N¤@±i¦Ï¥Ö¯ÈÅܦ¨¤@°¦·|­¸ªº¯ÈÅb¡C

    ¡§¥h§ä»®±Ó®æÄõ³Çªºµ¡¤l¡I¡¨°¨º¸ºÖ¨S¦n®ðªº§h©J¹D¡C¯ÈÅbÀH§Y®i¶}¯Í»H­¸¦V¤K¼Ó¡AµM«á¥Î¦Û¤vªº¨­Åé¼²¦V¬Y®°¤Ï¥úªºµ¡¤á¡C

    ¡§?¡I¡¨

    »®±Ó³QÀ~¤F¤@¸õ¡C©Ô¤å¼w½¤F­Ó¨­¡A©¬¥Ë¸¦¹ÚÅm¤F´X¥y¡A¨ä¾l¨â­Ó¨S¦³°ÊÀR¡C»®±Ó®ºµÛ­ï¤l»´»´¸õ¤U§É¡A¦o´±ªÖ©w­è¤~¦³¤°»òªF¦è¼²¤W¤F¹ì«Çªºµ¡¤á¡C

    ¡§?¡I¡¨¨ºªF¦è¤S¼²¤F¤@¤U¡C

    ¡§¾¾¡A§O¡I¡¨»®±Ó³s¦£±À¶}¤Fµ¡¤á¡A¨ºªF¦è¤@ÀY®â¶i¤F¦oªº¤â¤ß¡C

    ¤@°¦¯ÈÅb¡A¦o®i¶}¤F¥¦¡C

    ¡§ªd¤ÚºØ¡I¥X¨Ó¡I¡¨º}«Gªº¦rÅé¡A²Ê¾|ªº¤f®ð¡C

    »®±ÓÃkµÛµ¡¤f¦V¤U¬Ý¡A°¨º¸ºÖ´­µÛÀY¨N¯D¦b¤ë¥úùØ¡A¦o¯à·Q¹³¥X¥L»a¥ÕªºÁyÃeÅ¢¸nµÛ¤@¼h²H²Hªº»È¥ú¡AÀY¾v«o¬O¥úµØÄ£²´¡AÀH­·¸õÅDµÛ¡AµM«á½w½w¸¨¤U¡C

    ¡§°¨º¸ºÖ¡X¡X±öªL¡I¡¨»®±Ó´h¤F¤@·|¡A¤S¤@°¦¯ÈÅb­¸¤F¶i¨Ó¡A®tÂI¼²¤W¼ôºÎªº©Ô¤å¼w¡C

    ¡§©G¥ß°±¡I¡¨»®±Ó¨³³t©â¥XÅ]§ú¡A¦o¹ï¯ÈÅb¤pÁn©À¥X¤F©G»y¡A¯ÈÅb¦bªÅ¤¤·nÂ\¤F´X¤U¡A»´»´¸¨¦b©Ô¤å¼wªºµ·µ³³Q¤W¡C

    ¡§ªd¤ÚºØ¡I§Ú­­§A¥ß¨è¡B°¨¤Wµ¹§Úºu¥X¨Ó¡I¡¨

    ¡§¸Ó¦ºªº¡I¡¨»®±Ó¿N¤F¦Ï¥Ö¯È±ø¡A§CÁn©G?¤F¤@¥y¡C°¨º¸ºÖ³o­Ó²V³JÅý¦o¦b³o­Ó®É¶¡°½·È¥X¹ì«Ç¡A¬Æ¦Ü°½·È¥X®æÄõªâ¦hªº¤½¦@¥ð®§«Ç¡A³o¬O¹H¤Ï®Õ³Wªº¡I

    ¦n§a¡A»®±Ó®æÄõ³Ç¡A§A¹H¤Ï®Õ³Wªº¦¸¼ÆÀ³¸Ó¤Q­Ó¤â«ü³£¼Æ¤£§¹§a¡C¦o§ì°_ÀÁ¦b§ÉÀYªº®Õ³T¡A¥^¥^®M¦bºÎ¦ç¥~­±¨«¥X¤F¹ì«Ç¡C

TOP

²Ä 15 ³¹

    Chapter 15

    ÀN®æ¨U¯÷«°³ù¡AÁö¥j·ɮá¡A«o¤d¦~¤£¼ì¡C

    »®±Ó®¨µLÁn®§ªº©b¨«¦bªøªøªº«ý§Î¦^´Y¤¤¡AºëÀJ²ÓµZªº¦^´Yªá¯¾Áô¨S¦b¶Â·tùØ¡A¦pªG¬O¥Õ¤Ñ¡A«°³ù¤º³¡°ª¤jªºªÆ³»·|µo¥X·L®zªºª÷¥ú¡A¶§¥ú³z¹LÆ^´O¦bÀð¾À¤¤ªº¡A¦â±m´³Ä㪺¬Á¼þ±mµ¡¡Aª½ª½¥´¦b¦^´Yºë¬üªº¾Àµe¤W¡Aµ¹ÀN®æ¨U¯÷»X¤W¤@¼h¯«¸tªº¥ú½÷¡C¦ý¦¹¨è¡AÂaÄgªº¤ë¦â©MÀ±º©¦bªÅ®ðùتº­»®ð½s´¦¨¤@±i¬X³nªººô¡A®Õ¶é¤º¾¨¬O¼Ò½k¦ÓªÅ¤Ûªº¦â±m¡A¦p¹Ú¦ü¤Û¡A¶È¶ÈÄÝ©ó¶Â©]ªºÃC¦â¡C

    »®±Ó±À¶}¤@¹Dªù¡A¥¦¦b±IÀRªº©]±ßº|¥X¤@ÁnÀ£§íªº©D§u¡A»·³B«°³ù«Ø¿vªº½ü¹ø³vº¥Åܱo²M´·¡A´X¬Pºñ¦âªº¿Ã¤õ±y¹C¨Ó¥h¡C°¨º¸ºÖ©êµÛÂùÁu¡A¤£­@·Ðªº­ÊµÛ«°³ù«p¹êªºÀð¾À¡A¯¸¦b¤ë¥ú·Ó®g¤£¨ìªº³±·t¤§³B¡C

    ¡§¾¾¡Aªd¤ÚºØ¡A§Ú¥H¬°§A°g¸ô¤F¡A­nª¾¹D§A¤w¸g¤»¦~¯Å¤F¡C¡¨¥L§N§Nªº»¡¡C

    ¡§°¨º¸ºÖ¡I¡¨»®±Ó¼««ëªº©Ôºò¤F®Õ³T¡A¶Â¦â©Mùؼh²Hª÷¦âªº³TÂ\³Q·L­·¦«°_¡A¸}¤Uªººñ¯ô¤]©Ü¤F¤@¼h¤ë¥ú¡A«°³ù¥~ªº¥ú½u©úÅã¤ñ«°³ùùØ­±¥R¨¬³\¦h¡C

    ¡§§Ú­Ì¡X¡X¤£¯à¡X¡X¦b³o»¡¸Ü¡C¡¨¦o¾¨¶q°µµÛ¤f«¬¡A¥H§K¤Þ¨ÓÀN®æ¨U¯÷ªº¬Ý¦u­û¶Oº¸©_¡A¥H¤Î¥L¨º¥uÃøÄñªº¿ß¬¥ÄRµ·¤Ò¤H¡C

    ¡§¤£»Ý­n¤Ó¤[¡A§Úª¾¹D¤@¶¡Âøª««Ç¡A´NÂ÷³o¤£»·¡C¡¨°¨º¸ºÖ±q¶Â·tùب«¥X¨Ó¡AÁy±a«ã®ðªº¬Ý¤F»®±Ó¤@²´¡A¨Ã¥Î¤@ºØ½wºC§C¨Iªº»y®ð»¡¹D¡C

    ¡§­þ³£¦æ¡AÀH§Aªº«K¡I¥u­n¤£¬O¦b³o¡I¡¨»®±ÓÁYµÛ²ä¤l¸ò¦b°¨º¸ºÖ¨­«á¡C©]±ßªº·Å«×¤ñ°_¥Õ¤Ñ¨Ó§C¤F³\¦h¡A¦pªG¦o¤@ª½§b¦b«Ç¥~¡A¦o¬Û«H©ú¤Ñ´N±o¥hÃe¥±¹p¤Ò¤HªºÂå°È«Ç³ø¾É¡C

    ®Õ¶éªº¦^´Y¦¹®É²§±`¦wÀR¡A¥|­Ó¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¡A¥]¬A¦Ñ®v¦b¤º¡A¥þ³£½ö¦b¦Û¤v·Å·xªº¤j§É¤W¶i¤J²`«×ºÎ¯v¡C¬°¤°»ò¡I¬°¤°»ò¦o¡X¡X»®±Ó®æÄõ³Ç¥²¶·¸ò¦b¼Ä¤H¨­«á¡A¥ô¥Ñ¦B§NªºªÅ®ð©Ø¹LÁyÀU¡A«_µÛ·P«_ªº¦MÀI¡A¸ò¥L¥h§ä¤@¶¡¦o±q¥¼¥h¹LªºÂøª««Ç¡I

    ¡§°¨º¸ºÖ¡H¡¨»®±Ó¤£º¡ªº¤ä§^¤F¤@¥y¡A¡§ÁÙ¦³¦h»·¡C¡¨

    ¨º¹D­×ªøªº¨­¼v¬ðµM°±¤F¤U¨Ó¡AÂà¹LÀY¡A¦ü¥G§ÔµÛ·¥¤jªº«ã®ð¡C

    ¡§§A¥H¬°§Ú·Q¦bºÎıªº®É¶¡¸ò§A¤@°_¹C¿º¦b«°³ùùØ¡H®æÄõ³Ç¡A§A¯}Ãa¤F§ÚªººÎ¯v¡I¡¨

    ¡§±öªL¡I§A§O§q¡AÃø¹D§A­n§â¶Oº¸©_¤Þ¹L¨Ó¶Ü¡H¡¨»®±ÓÅ宣ªº¥|³B±i±æ¡A®`©È¶Oº¸©_©ÎªÌ¬¥ÄRµ·¤Ò¤H·|¹³«ÕÆF¤@¯ë±q¬Y­Ó¨¤¸¨ùØÆp¥X¨Ó¡AµM«áÀñ¯ºµÛ§â¥L­Ì¥µ¶i¾H¥¬§Q¦hªº¿ì¤½«Ç¡C

    ¡§§A®`©È¤F¡C¡¨°¨º¸ºÖ§N¯ºµÛ»¡¡A¡§§A¬O®`©È®æÄõªâ¦h·|¦]¬°§A¥á±¼¤À¼Æ¡AÁÙ¬O®`©È©M¤@­Ó´µµÜ¯SªL¡X¡X¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ²`©]¬ù·|³Q¤H§ì¦í¡H¡¨

    ¡§³á¡A¨£°­ªº¬ù·|¡C¡¨»®±Ó¤£®hªº¬Ý¤F°¨º¸ºÖ¤@²´¡A¡§§Ú«Ü°ª¿³§A¨S¦³Ä~ÄòºÙ©I§Ú¬°ªd¤ÚºØ¡C¡¨

    °¨º¸ºÖ©úÅã´h¤F¤@¤U¡AÀH§YÅs°_¼L¨¤¡A¥Î¤@ºØ»À¦iªº¯«ºA»¡¡G¡§¬Oªº¡A§A¬Ý°_¨Ó«Ü°ª¿³¡Aªd¡X¡X¤Ú¡X¡XºØ¡C¡¨

    ¡§°¨¡X¡X¡¨

    °¨º¸ºÖ¾A®É¥´Â_¤F»®±Ó¡A¦o¥Í®ð¤F¡A¥Lª¾¹D¡C¦]¬°¦oªºÁy¤w¸gº¦¦¨¤F½Þ¨x¦â¡AµL½×¬O¼ï¦èÁÙ¬O®æÄõ³Ç¡A¥LÁ`¯à»´©öªºÅý¤k«Ä­Ì¥Í®ð¡C¡§¨ì¤F¡C¡¨¥L±À¶}¤@®°ªù¡A¤@¶¡¶Âº£º£ªº¡A³zµÛ»G±Ñ®ð®§ªº¤p©Ð¶¡¥X²{¦b¥L­Ì­±«e¡C

    ¡§Åý¤k¤h¥Í®ð¡A¤×¨ä¬O¬üÄRªº¤k¤h¥Í®ð¡A³o¤£¬O¤@ºØ¬ü¼w¡A¼w©Ô¬ì¡C¡¨¯Ç¦è²ï°¨º¸ºÖ´¿·Å¬Xªº±Ð¾É¹L¥L¡C

    ¡§¤£¹L¼ï¦è©M®æÄõ³ÇÅãµM³£¤£¦b¡¥¬üÄRªº¤k¤h¡¦³o­Ó½d³ò¤§¤º¡A¾¨ºÞ¦o­Ì«j«j±j±j³Q¹º¤À¶i¡¥¤k¤h¡¦ªº½d³ò¡C¡¨¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¼J¿Øªº·QµÛ¡C

    »®±Ó¨IµÛÁy¨«¶i©Ð¶¡¡A°¨º¸ºÖÃö¤Wªù¡AµM«á¹ïªùÂê¬I¤F­Ó¥[©T©G¡C

    ³o¬O¤G¼Óªº¬Y­Ó©Ð¶¡¡A»®±Ó²q·Qªº¡A¥¦¦b¬Y¹Dªù«á¡CÀN®æ¨U¯÷¦³³\¦hªù¡A¦pªG§A¤£«È®ðªº½Ð¥¦­Ì¥´¶}¡A©ÎªÌ¬O¨SѶ¹ï¦a¤è¡A¥¦­Ì¬O¤£·|¬°§A¶}ªùªº¡C°¨º¸ºÖÅãµM¥Îªº¬O«á­±¨ººØ¤èªk¡A¥L¦bªùªºÅK½è§â¤â³B¡A¨º­Ó¥¿±`±o¤£¯à¦A¥¿±`±o¦a¤è´¨¤F¤@¤U¡Aªù´N¦Û°Ê¶}¤F¡C

    ¦ý¬O¡A½Ð§A°O¦í¡A¦bÅ]ªkªºÀN®æ¨U¯÷¡A¦b¥R¹êµÛ¤@¤Á¤£¥¿±`ª««~¡A¥H¤Î²{¶HªºÅ]ªk¾Ç®Õ¡A¥¿±`ªºªF¦è©¹©¹Åã±o¤£¥¿±`¡A¦Ó¥B¬O¯S§O¤£¥¿±`¡C

    ¡§§A¤°»ò®É­Ô§ä¨ì³o­Ó¦a¤èªº¡H¡¨»®±Ó¾aµÛ¤@±i®à¤l¡A©Ð¶¡ùذﺡ¤F¤£¥Îªº½Ò®à¡A²@µL¨Ò¥~¿nº¡¤F¦Ç¹Ð¡C

    ¡§¤T¦~¯Å¡C¡¨°¨º¸ºÖ¦¬¤FÅ]§úÂਭ¡A¬ðµM·NÃѨì¦Û¤v­è¤~¹ïªd¤ÚºØªººA«×¹L©ó¤Í¦n¡A¥L©ìªø¤F­µ½Õ¡A´«¤W¤@ºØ§NºzªºÁn­µ»¡¡G¡§³o¤£Ãö§A¨Æ¡C¡¨

    ¡§¾¾¡A°¨º¸ºÖ¡AÅý§Ú­Ì¤Í¦nªº¶i¦æ¥æ½Í¡A§_«h§Ú­Ì±N½ò¤£¨ìÂI¤l¤W¡C¡¨»®±Ó§´¨ó¦üªº»¡¡G¡§§A§ä§Ú¦³¤°»ò¨Æ¡A§Ú·Q¬O«æ¨Æ¡C¡¨

    ¡§§Ú»¡¹L¡A§A¯}Ãa¤F§ÚªººÎ¯v¡I¡¨Å¥¨ì³o¸Ü¡A°¨º¸ºÖ¶}©l·Y«ãªº§C§q¡C

    ¡§§A¤]¯}Ãa¤F§Úªº¡I¡¨»®±Ó¦¬°_¦Û¤v±j¦æÀ½¥Xªº¯º®e¡A©M°¨º¸ºÖ¬Û¤¬ÀüµøµÛ¡C

    ¡§ªd¤ÚºØ¡A§A¤£ª¾¹D§Ú¦b»¡¤°»ò¡I¡¨°¨º¸ºÖ¼Éļªº¦b«Ç¤º¨«¨Ó¨«¥h¡A»®±Ó¨nµÛ¥L¡A¨IÀq¤£»y¡C¹L¤F¤@·|¡A°¨º¸ºÖ¦b»®±Ó­±«e¯¸©w¡A²H¦Ç¦âªº²´·úÖ©¤F°_¨Ó¡A¥L¬ðµM¦ù¤â§ì¦í»®±ÓªºªÓ»H¡A¦b¦oÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¥s¥XÁnªº®É­Ô¡A§CÁn»¡¹D¡G¡§­ï¤l¡A§ÚÅ¥¨ì¤F¥¦ªºÁn­µ¡C¡¨¥L¥Î¤â«ü¬D°_Äñ¶¦b»®±Óªº²ä¤l¤W»ÈÃì¡A­ï¤l¦b©ü·tªº¥ú½u¤¤«Õ«Õªº°{¥ú¡C

    ¡§§A´X¥G§j¤F¤@­Ó¤p®É¡A¦b¤È©]¡A§A¬O¤£¬O¤£·QÅý§ÚºÎı¡H¡¨

    ¡§§Ú¨S¦³¡I¡¨»®±Ó«Ü§Öªº§_»{¤F¡Cª÷©O»¡­ï¤l¥u¦³¬Û·Rªº¤H¤~¯àÅ¥¨ì¡A¦o©M°¨º¸ºÖ°µ¤F¤­¦~¼Ä¤H¡A¤µ¦~¶i¤J²Ä¤»¦~¡A°¨º¸ºÖ¯àÅ¥¨ì¦o§jªº­ï¤l¡H±öªL¡A§A¬O¤£¬O¦b¶}ª±¯º¡H

    ¡§¦pªG¤£¬O§Ú¹ê¦bµLªk§Ô¨ü³oºØ¨ë¦Õªº¾¸­µ¡A§Ú¤]¤£·|¥b©]§â§A¥s¥X¨Ó¡I¡¨

    ¡§¤£¥i¯à¡I§Ú¤w¸g±qª÷©g¨ºùت¾¹D¤F³o­Ó­ï¤lªº¨Ó¾ú¡CÂÄ©Ô¬d ´µµÜ¯SªLªº­ï¤l¡A·RÄRµ·¤§©]¡A¬ü¦nªº·R±¡¯¬ºÖ¡C§A¯àÅ¥¨ì­ï­µªº«e´£¡A«e´£¬O¡X¡X§Ú­Ì¥²¶·¬Û·R¡I¡¨¦o´X¥G¬O§q¥X¨Óªº¡A§q§¹¤F¤§«á¡A¬õ·wª¦º¡¤F¦o¥ÕÞÕªºÁyÀU¡C

    °¨º¸ºÖ¦b©Ð¶¡ùاb¥ß¤F¥b¤Ñ¡A¦ü¥G¥¿¦b®ø¤Æ»®±Ó©Ò»¡ªº¡§§Ú­Ì¥²¶·¬Û·R¡¨³o´X­Ó¦r¡C¥Lªºªí±¡¬Ý°_¨Ó«D±`·Æ½]¡AÅãµM¦³¨Ç¥ØÀü¤f§b¡C

    ¡§®@¡X¡X®@¡A§Ú·íµMª¾¹D¡A¸Ó¦ºªº¡I¡¨¤ù¨è¤§«á¡A¥L¦ù¤â´|¶Ã¤F¦Û¤v¹`ª÷¦âªºÀY¾v¡A³q±`¥¦­ÌÁ`¬O¤@µ·¤£­eªº¶KµÛÀY¥Ö¡C°¨º¸ºÖ¦b¦Û¤vªº»â¤fºN¯Á¤F¤@°}¡A±qùØ­±§è¥X¤F¤@±ø»È¦âªº²ÓÃì¡A¤UÄѱ¾µÛ¤@­Ó­ï¤l¡A»È¦â©Mºñ¦âªÈÄñµÛ¡AÃóªÅªºªá¯¾¹³¤@±ø½L±Û¦Ó¤Wªº³D¡A©M»®±Ó²ä¤l¤Wªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

    ¡§¡X¡X¡H¡¨»®±Ó°×¤fµL¨¥¡A¦oÀüµÛ°¨º¸ºÖ¤âùتº­ï¤l¡A¹³¬O¥¿¦b¬ã¨s¦o·P¿³½ìªº¬Y¥»©G»y®Ñ¡C

    ¡§³o¬O§Úªº¡X¡X­ï¤l¡A¤U­±¨èµÛ§Úªº¦W¦r¡C¡¨°¨º¸ºÖ¨«ªñ´X¨B¡AÅý»®±Ó¥hºN­ï¤lªº©³³¡¡C¡§³o¬O§Ú¥À¿Ëµ¹§Ú®É¨èªº¡C¡¨

    »®±Ó¦ù¤â½T»{¤F¨º­Ó­ï¤l¡A©³³¡¤]¦³¤p¤pªº¬ð°_¡AD M¡A¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¦W¦rªºÁY¼g¡C

    ¡§¥i¬Oª÷©g»¡¡X¡X¡¨»®±Ó°®¤Ú¤Úªº¶}¤f¤F¡C

    °¨º¸ºÖ½K°_¬ÜÀY¡A¡§­³´µµÜªº©f©f¡H¦oªø±oÁÙ¤£¿ù¡A¥i±¤­³´µµÜ¤@®a³£¬O¯Â¦åªº«q®{¡C¡¨

    »®±Ó¦Û°Ê©¿µø¤F«á¥b¥y¡C

    ¡§§AÀ³¸Ó·P¨ì¼y­Æ¡Aªd¤ÚºØ¡A¦pªG¤£¬O§Úªº­ï¤lÁÙ§¹¦nµL·lªº±¾¦b²ä¤l¤W¡A§ÚªÖ©w·|±±§i§A°½ÅÑ¡C¡¨

    ¡§§A±±§i§Ú¤°»ò¡H°½ÅÑ¡I¡¨»®±ÓÃø¥H¸m«Hªº´£°ª¤F­µ½Õ¡A¦oÃP¶}¤F®ºµÛ­ï¤lªº¤â¡A¨Ã¥B¹½´cªºÀü¤F¥L¤@²´¡A¡§°¨º¸ºÖ¡A§A»¡ªº¯º¸Ü¯u§N¡I¡¨

    °¨º¸ºÖ°h«á¤F´X¨B¡A¬DµÛ¬Ü¤ò¦n¯ºªº¬ÝµÛ¦o¡C»®±Óªº¯Ý²ã¥¿¼@¯P°_¥ñµÛ¡A¤§«e¤@ª½©ÔµÛ¨âÃä³TÃ̪º¤â¤w¸g««¤U¤F¡A´¯¶}ªº®Õ³T¨S¯à¾B¦í¦o¨º±ø¶}°ª¤eªººÎ¸È¡C

    ¡§¨­§÷¤£¿ù¡C¡¨°¨º¸ºÖ¬G·N§j¤FÁn¤f­ï¡C

    ¡§¤£¡I¡¨»®±ÓªGµM¦y¥s¤F¤@Án¡A¦o§CÀY¬Ý¨ì¦Û¤v­×ªøªº¤j»L¤w¸g¼ÉÅS¦bªÅ®ð¤¤¡A²Óªøªº¦Q±a÷¦ü¥G©Ó¨ü¤£¤F¾ã¥óºÎ¸Èªº­«¶q¡A¤w¸g¶}©l·n·n±ý¼Y¡X¡X·íµM³o¥u¬O¦oªºÁr·Q¡C»®±Ó©Ô¹L¦Û¤vªº®Õ³T¡A±q¤f³UùØ©â¥XÅ]§ú¡AŸÄÞÄÞªº«ü¦V°¨º¸ºÖ¡A¡§§A¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡I¡H¡¨

    ¡§¾¾¡A²Hª÷¦â¡A¥Õ¦â¡A°ª¤e¡X¡X¡¨°¨º¸ºÖµL©Ò¿×ªºÁq¤FÁqªÓ¡Aµ·²@¤£¦b·N¦Û¤v³Q»®±ÓªºÅ]§ú«üµÛ¡C

    ¡§°±¤î¡I¡¨»®±Ó¨g«ãªº§q¹D¡A¦o¤w¸g¤£¦b¥G·|¤£·|¤Þ¨Ó¶Oº¸©_¡A·íµM¡A¦o©ú¥Õ°¨º¸ºÖªÖ©w¦bªù¤W¥[¤F®øÁn©G¡C

TOP

²Ä 16 ³¹

    Chapter 16

    ¡§Ãø¹D§A¤£¬O¬G·Nµ¹§Ú¬Ýªº¶Ü¡H¡¨°¨º¸ºÖ¥Î¦Û¤vªºÅ]§ú¼·¶}¤F»®±ÓªºÅ]§ú¡AÅý§ú¦y¤£¦A«üµÛ¥L¨º±iºë½oªºÁy¡C

    ¡§¬G·N¡H¡¨»®±Ó²ª½·Q­nÁn¼R¤OºÜªº¦y¥s¡A¦ý¦o«Ü§Ö¤SÂí©w¤U¨Ó¡A¡§¦pªG¤£¬O§A¤£Â_¬£¯ÈÅb¶Ê§Ú¡A§Ú´N¯à´«¥ó¦çªA¦A¥X²{¡I¡¨

    ¡§¬O¶Ü¡H¡¨°¨º¸ºÖÃÕ¯ºµÛ»¡¡C¥Lªºªí±¡©M»y®ðÅý»®±Ó²£¥Í¤F¤@ºØ½Ä°Ê¡A®æÄõªâ¦hªº¸U¨Æ³q¤p©j·Q¥Î³Â¥Êªº¤â¬qµ¹¥L¨º®¼©Þªº»ó¼Ù¨Ó¤W¤@®±¡A¶¶«KÀ°«¢§Q³ø¤³¡C

    ¡§§A¤£·|¤S·Q´~§Ú§a¡H¡¨°¨º¸ºÖĵ±§ªº¨nµÛ»®±Ó¡AÁö»¡¥L²{¦b¤@ÂI³£¤£·P¨ì¬ÈÄß¡C

    ¡§§Ú¤£´~§A¡C¡¨»®±Ó¨S¦n®ðªº¦^µª¡A¡§§Ú¤]¤£«ü±æ§A¥h¦V«¢§Q¹Dºp¡A¤µ¤Ñ³Ä±ß§A¥´Â_¤F¥Lªº»ó¼Ù¡A¦ý§Ú§Æ±æ§A¤U¦¸¤£­n³o»ò°µ¡C¡¨

    ¡§¦pªG§Ú°µ¤F©O¡H¡¨°¨º¸ºÖ»´¨Ùªº¬ÝµÛ¦o¡A³oÅý»®±Ó¦A¦¸¤õ«_¤T¤V¡A¡§§A´Nµ¹§Ú¤@­Ó´c©G¡H¡¨

    ¡§¸Ó¦ºªº¡I¡¨»®±Ó©Ôºò¤F®Õ³T¡A½T«O¹ï­±¨º­Ó²V³J¬Ý¤£¨ì¦Û¤v¥ú¼äªº¤j»L¡C¦o±NÅ]§ú¶ë¦^¤f³U¡AºCºC¥­´_µÛ±¡ºü¡A¡§§Ú¤£·Q©M§Aª§½×³o­Ó·MÄøªº°ÝÃD¡A§Ú·Qª¾¹D­ï¤lªº¨Æ±¡¡A¬°¤°»ò·|¦³¨â­Ó¡H¡¨

    °¨º¸ºÖ§N¯ºµÛÁY¦^¤â¡A¤]§âÅ]§ú¶ë¶i¤F¤f³U¡A¡§§Ú·Q§A¨º­Ó¬O¥é»s«~¡A´X¥G§¹¬üªº¥é»s«~¡C¡¨

    ¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ´¿¸g¥J²ÓÀˬd¹L»®±Óªº­ï¤l¡A¦b½­Ë«Ñ¡C¥L°O±o¥À¿Ë»¡³oºØ­ï¤l¥@¶¡¥u¦³¤@­Ó¡AµL½×¦b­þ³£§ä¤£¥X²Ä¤G­Ó¡C¥i»®±Óªº­ï¤l¤£¦ý©³³¡¨èµÛ¥Lªº¦W¦r¡A¬Æ¦Ü³s²Ó¸`³£¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¨Ã¥B¨º­Ó­ï¤lÁÙ³Q¤H¬I¤F¤@­Ó±j¤jªº«OÅ@©G¡A¥u­n¦o¥»¤H¡A©ÎªÌ¬O§O¤H·Q§â­ï¤l±q¦o²ä¤l¤W¨ú¤U¨Ó¡A»ÈÃì´N·|µo¼ö¡A¨`¶Ë¥Ö½§¡A³Ì­«­nªº¬O¡X¡X®Ú¥»¨ú¤£¤U¨Ó¡C

    ¡§³o¤£¬O¤@­Ó¦n²{¶H¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨»®±Ó·Ðļªº±N¤@Á\««¦b²´«eªºÀY¾v¶¶¨ì¦Õ«á¡A¡§¬O½Ö¬I¤F©G¡AÅý´µµÜ¯SªLªº­ï¤l¡A©ÎªÌ»¡¬O¥é»sªº­ï¤lÂ÷¤£¶}ªd¡X¡X¡A§Ú¬O»¡³Â¥Ê¥X¨­ªº¤k§Å¡A©Ò¦³¤H³£ª¾¹DÂÄ©Ô¬d´µµÜ¯SªL¼¨«ë³Â¥Ê¡C¡¨¦o¬Ý°_¨Ó¦³¨Çªq³à¡A¦]¬°¦o®tÂIºÙ©I¦Û¤v¬°ªd¤ÚºØ¡C

    ¡§§AÀ³¸Ó¥h°Ý­³´µµÜ¡C¡¨°¨º¸ºÖ»´½°ªº¦^µª¡A¥é¦ò´£¨ì­³´µµÜ³o­Ó©m¤ó´N·|¦Ã°d¥L°ª¶Qªº¼L¤Ú¡C

    ¡§¤£¡Aµ´¹ï¤£¬Où®¦¡A¤]¤£·|¬Oª÷©g¡A¤£·|¬O­³´µµÜ®aªº¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡C¡¨»®±Ó¨gļªº¤Ï»é¹D¡A¡§§A¤£¯à¬Ý¤£°_¥L­Ì¡A§A¤£ª¾¹D­³´µµÜ¤@®a¦³¦h»òÀu¨q¡C¡¨

    ¡§§A²{¦b­n©M°¨º¸ºÖ®aªº¤H°Q½×½a°­­³´µµÜ¤@®a¦³¦h»òªºÀu¨q¡H¡¨°¨º¸ºÖ´­µÛ¹`ª÷¦âªº¸£³U¡A©~°ªÁ{¤Uªº¥´¶q»®±Ó¡C³o­ÓÀY¸£¤£²M¿ôªº¤k¤H¬O¤£¬O§Ñ¤F¦Û¤v¥¿¦b©M½Ö»¡¸Ü¡A¥L¬Ý¤£°_­³´µµÜ¤@®a¡A¥Lª¨ª¨¬Ý¤£°_¡A¥L·Ý·Ý¬Ý¤£°_¡A±N¨Ó³s¥L¨à¤l¤]¬Ý¤£°_¡C

    ¡§¤@¸sÄø³f¡I¡¨¥L¸¡Á½¹D¡C

    ¡§¾¾¡I¡¨»®±Ó©D§u¤F¤@Án¡A¤@°¦¤â§ß¤W¤FÃBÀY¡A¡§§Ú­Ì¤S¶]ÃD¤F¡A°¨º¸ºÖ¡A§Ú­Ì´N¤£¯à¥¿¥¿¸g¸g»¡·|¸Ü¡H¡¨

    ¡§¤£¬O§Ú¤£·Q¡A¥u­n§A¤£¦A´£­³´µµÜ¡X¡XÁÙ¦³ªi¯S¡I¡¨°¨º¸ºÖ§N§Nªº¦^µª¡C

    ¡§¦n§a¡I¡¨»®±Ó«ã®ð½Ä½Äªº»¡¡C¥Ã»·¤£­n°ø±æ»P°¨º¸ºÖ©M¥­¬Û³B¡A¥L¹ï«¢§Q©Mù®¦¡A¥]¬A¦Û¤vªº°¾¨£¤w¸g¨ì¤FµL¥H´_¥[ªº¦a¨B¡A²ª½¥O¤H¼Û¬°Æ[¤î¡I

    ¡§§A»¡§Ú³oùتº­ï¤l¬O¥é»s«~¡A§AÃhºÃ¦³¤H¦b­®©~¹ï§Ú¤U¤â¡C§Ú­Ì¤£ª¾¹D¥Lªº¥Øªº¡A¥L³s§Aªº¦W¦r³£¨è¤W¥h¤F¡C¡¨»®±Ó©êµÛÂùÁu¦b©Ð¶¡¤º±r«Þ¡A³o¬O¦o«ä¦Ò°ÝÃD®ÉºD¥Îªº¤@ºØ¤è¦¡¡A¡§§Ú²{¦b¦³¤@­ÓºÃ°Ý¡A¬°¤°»ò§Ú§j­ï¤l®É§A¯àÅ¥¨ìÁn­µ¡A¦Ó©M§Ú¦P¹ì«Çªº©Ô¤å¼w¦o­Ì«oºÎ±o¹³½Þ¡C®æÄõªâ¦h¶ð¼Ó©M´µµÜ¯SªL¦a¤U«Ç¤£¤î¤@«n¤@¥_¡AÁÙ¹j¤F¾ã¾ã¤K¼h¡C¦Ó¥B¥L¬°¤°»ò­n§â³o­ÓªF¦èµ¹§Ú¡A¤£Åý§Ú¨ú¤U¨Ó¡A¬°¤°»ò¡H¦P®É§Ú­ÌÁÙ¦³¤@ÂI½u¯Á¡A¤]¥i¯à¬O°ß¤@ªº½u¯Á¡A¨º´N¬O§Úªº­ï¤lùظ˦³°O¾Ð¡C¡¨»®±Ó¤@¤f®ð»¡§¹¡AµM«á¥Î©ú«Gªº¤j²´·ú¬ÝµÛ°¨º¸ºÖ¡A¦ü¥G·Q±q¥L¨º±o¨ì¨Ç¤£¦P·N¨£¡C

    °¨º¸ºÖ¤£±o¤£©Ó»{»®±Ó®æÄõ³Ç³sÄò¤­¦~¦¨¬°¦~¯Å²Ä¤@¬O¾a¦oªº¯u¤~¹ê¾Ç¡C¦oªº«ä¸ô«D±`±Ó±¶¡A¤@°w¨£¦åªºÃ¹¦C¥X©Ò¦³°ÝÃD¡C

    ¡§§A½T¹ê¦³¹L¤H¤§³B¡A¸ò§A»¡¸Ü¤ñ¸ò°ªº¸¥H¤Î§J©Ô¥¬Â²³æ¡C¡¨°¨º¸ºÖÅãµM¦³¨Ç§]§]¦R¦R¡A¦ý¥LÁÙ¬O§â³o¥y¸Ü±q¶Ú¤lùØÀ½¤F¥X¨Ó¡C±öªL¡I¥L¬O¦b·F¤°»ò¡A¥L¬O¦b¸Ø¼ú»®±Ó®æÄõ³Ç³o­Óªd¤ÚºØ¶Ü¡H

    »®±ÓÅå³YªºÀü¤j¤F²´·ú¡A¦oªº¼L¨¤¯B²{¥X¤@µ··L¯º¡A¡§°¨º¸ºÖ¡A¦pªG§A·QÆg¬ü§Ú¡A´N½Ð§A¦¬¦^«á¥b¥y¸Ü¡A§Ú¤£·Q©M¨â­Ó¾ã¤Ñ¸ò¦b§A¨­«áªº¶Ì¤j­Ó¬Û´£¨Ã½×¡C¡¨

    ¡§¾¾¡I¨º§Ú¦¬¦^¾ã¥y¸Ü¡C¡¨°¨º¸ºÖºCºCªº»¡¡C¥L¨S¦³±q»®±Óªº»y®ðùØ·Pı¨ì¤õ®ð¡A¥Lª¾¹D®æÄõªâ¦hªº¸U¨Æ³q¤p©j¥u¬OºD©Êªº¤Ï»é´µµÜ¯SªLªº¯ä¥ÕÃ^¡A¦]¬°¥L­Ì¤w¸g°µ¤F¤­¦~¼Ä¤H¡C

    ¡§§A°Ý§Ú¬°¤°»ò·|Å¥¨ì§A§j¥Xªº­ï­µ¡A«Ü²³æ¡A¦]¬°§Ú«ù¦³¬Û¦PªºªF¦è¡C¤]³\³o­Ó¥é»sªº­ï¤l½Æ»s¤F¥»´LªºÅ]ªk­ì²z¡A¤]³\¨â­Ó­ï¤lªº«ù¦³ªÌ¥i¥H¤¬¬ÛÅ¥¨ì¹ï¤è§j¥Xªº­ï­µ¡C¡¨¦Û±q¶i¤J©Ð¶¡«á¡A°¨º¸ºÖ²Ä¤@¦¸¤ß¥­®ð©Mªº¦^µª»®±Ó¡A¡§§Ú­Ì¥i¥H¸Õ¸Õ¡C¡¨»¡µÛ¡A¥L®³°_¦Û¤vªº­ï¤l¡AµM«á»´»´§j¤F¤@¦¸¡C

    ¡§«Ü®®¦Õ¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨»®±Ó¶}¤ßªº»¡¡C¬Oªº¡A¦o²{¦bªº¤ß±¡²ö¦W©_§®¦n¤F¤£¤Ö¡A¦]¬°¬Y¨Ç¤£¬°¤Hª¾ªº­ì¦]¡A¬Æ¦Ü¦o¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¡C¡§´N¹³ª¾§ó³¾Åw®®¸õ²æªº­µ½Õ¡A°ûÂà²MÄR¡A³o¤]¬O§Ú·|§Ô¤£¦í³sÄò§jÅT¥¦ªº²z¥Ñ¡C¡¨¦o¨³³t¸ÑÄÀµÛ¡C

    ¤@°}Àª§¼ªº¨IÀq¡C

    °¨º¸ºÖ¨S¦³¦^µª¡A¦Ó¹ï¸Ü¦ü¥G¥¿©¹¤Í¦nªº¤è­±µo®i¡A¦ý³oµLªk®ø°£¨â¤H´X¦~¨Óªº¹j»Ò¡C°¨º¸ºÖºÙÆg¤F¥L¡A¤£¬OÃÕ¯º¡A¤]¤£¬O¼J¿Ø¡A¬O¯u¤ß¸Û·Nªº¡C³o¬O¤@ºØ¬Û·í©_©Çªº·Pı¡A¹ï§Aªº¼Ä¤H©MÃC®®¦â¡A¦Ó¤£¬OºD¦³ªº¼C©Þ©¸±i¡A»®±Ó¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡C

    ¡§µL²áªºª§§n¥u·|Åý§Ú·l¥¢Åé¤O¡C¡¨°¨º¸ºÖ¦ü¥Gª¾¹D»®±Ó¥¿¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A¥Lªº¸Ü¥´¯}¤F¨â¤H¤§¶¡ªºÀª§¼®ðª^¡C

    ¡§§Ú»¡¡X¡X§c¡A¡¨»®±Ó§CÀY¥h¬Ý¦Û¤vªº¾c¦y¡A¦o¬O¬ïµÛ©ì¾c¥X¨Óªº¡A¶]°Êªº®É­Ô©~µM¨Sµo¥X°ÔÜÖ°ÔÜÖªºÁnÅT¡A¡§®É¶¡¤£¦­¤F¡A©ú¤ÑÁÙ­n¤W½Ò¡C¡¨

    °¨º¸ºÖÃÙ¦PªºÂI¤FÂIÀY¡A¥L¬Ý¤F»®±Ó¤@²´¡A°¼¨­¨«¦V³Q¦Û¤v¬I¹L©G»yªº¤jªù¡C

    ¡§ªü©ÔÀN¬}¶}¡I¡¨¥L§CÁn©À¨ì¡AªùÂêµo¥X¡§Ðñ?¡¨¯ÜÅT¡A°¨º¸ºÖ¶¶¤â©Ô¶}¤Fªù¡A¤@°}­·Äé¶i¨Ó¡A¥Lªº³T¤l»ã»ã§@ÅT¡C

    ¡§­þ¨½¨Óªº­·¡H¡¨»®±Ó³s¦£«ö¦í¦o¨º¤£Å¥¸Üªº³TÂ\¡A§K±o¦Û¤v¦A¦¸¨«¥ú¡A§Y¨Ï°¨º¸ºÖ¥¿­I¹ïµÛ¦o¡C

    ¡§¦³®°µ¡¤á³Q¥´¶}¤F¡C¡¨°¨º¸ºÖ½K°_¤F¬ÜÀY¡A­×ªøªº¤â«ü²ßºD©ÊÅs¦±°_¨Ó©èµÛ¦Û¤vªº¤U¤Ú¡A¥L¦b«ä¦Ò¡A¥Lªº¥Ø¥ú¦b¨º®°³Q±À¶}ªº¬Á¼þ±mµ¡¤W¤£Â_¥´µÛÂà¡C

    ¡§­è¤~¦n¹³¨S¦³¥´¶}¡X¡X¡¨¥LªºÁn­µ«Ü¤p¡A»®±Ó¤£±o¤£§Ö¨«´X¨B¡A´êªñ¥L¡A¸Õ¹ÏÅ¥¨ì¤°»ò°¦¦r¤ù»y¡C

    ¡§¨S¨Æ¡C¡¨°¨º¸ºÖÂà¹LÀY¡A¥­ÀRªº¨nµÛ»®±Óªºµo±Û¡C¤»¦~¯Å¤F¡A·íªì¨­°ª©M¦Û¤v®t¤£¦hªº¦o¤w¸g¾ã¾ã¸G¥L¤@­ÓÀY¡C¦o¬Ý°_¨Ó«Ü½G¤p¡A¸g±`§â¦Û¤v»q¦b¼e¤jªº®Õ³TùØ¡A¯u¬O¥i±¤¤F¤@°Æ¦n¨­§÷¡C

    ¡§§Aªº¤½¦@¥ð®§«Ç¦b¨ºÃä¡C¡¨¥L«ü¤F¤@­Ó¤è¦V¡A¡§¤K¼Ó¡AÃø©Ç®æÄõªâ¦hªº¤k¥Í³£«Ü­]±ø¡A¦b§Ú»¡«o¬O­h«Ý¡C¡¨

    ¡§¤£¡A©Ô¤å¼w¤@ÂI³£¤£­]±ø¡A¦o¬ï¤£¤U¥h¦~·s¶Rªº¨º¥ó³T¤l¡C¡¨

    °¨º¸ºÖ©_©Çªº¬ÝµÛ»®±Ó¡A¦o¥¿¦b©M¥L°Q½×¤@­Ó¤k¤H¦]¬°ªÎ­D¦Ó¬ï¤£¤U¦Û¤vªº·s³T¤l¡A³o«Ü¸Þ²§¡A¯uªº¡C

    ¡§¾¾¡A¨ä¹ê¡X¡X¡¨»®±Ó¤£¦n·N«äªº´|¤F´|ÀY¾v¡A¡§§Ú¦V§A¹Dºp¡A§Ú¤£·|¦A§j¨º­Ó­ï¤l¡AÁÙ¦³¡A¡¨¦o¬õµÛÁy¡AÂù²¶´N¹³ÀN®æ¨U¯÷´òùØ·Lºyªº¤ôªi¡A¡§±ß¦w¡C¡¨

    ¡§±ß¦w¡C¡¨°¨º¸ºÖ´h´hªº¦^µª¡C¦o¤Ó¤Í¦n¤F¡A¥L¤£¾AÀ³¡C

    ¡§§Ú©ú¤Ñ·|¥h¹Ï®ÑÀ]¡C¡¨¨«¤F´X¨B¡A»®±Ó¤SÂà¹LÀY¹ï°¨º¸ºÖ»¡¡G¡§¬ã¨s³o­Ó¡C¡¨¦o«ü¤F«ü«e¯Ý¡C

    ¡§§A¤£­nÅý§O¤H¬Ý¨ì¡C¡¨°¨º¸ºÖ¤£©ñ¤ßªº¥mÅñ¹D¡C

    ¡§¥¦¯uªº¦³¨º­Ó¥\¯à¶Ü¡H§Ú¬O»¡¡X¡X±N¤ß·Rªº¤H±a¨ì¨­Ãä¡H¡¨

    ±öªL¡I³o­Ó¤k¤H¡X¡X

    °¨º¸ºÖ¦b¤ßùؽ¤F­Ó¥Õ²´¡A¦o¯u¬OÅo¶Û¡A®æÄõªâ¦h¨º¨â­ÓÄø³f¬O«ç»ò§Ô¨ü¦oªº¡I

    ¡§·íµM¡A¡¨°¨º¸ºÖÅãµM¦³¨Ç¤£­@·Ð¡A­·Åܱo§ó¤j¤F¡A¥L©¹µ¡¤á¨ºùØ¿g¤F¤@²´¡A¡§¦ý§Ú¤÷¿Ëª¾¹D¤@­Ó©G»y¡A¥Hªý¤î§Ú¥À¿Ë¤£Â_¦b¥L¤WÅ]ÃĽҪº®É­Ô¥l³ê¥L¡C¡¨

    ¡§®@¡X¡X¡¨

    ¡§§A¨ì©³¦^¤£¦^¥h¡H¡¨°¨º¸ºÖ¬ðµM´o¤õ°_¨Ó¡G¡§§ÖÂI¡A§Ö¨«¡Iªd¤ÚºØ¡I§AªÖ©w¤£¯à¥l³ê§Ú¡A¦]¬°§Ú¤£·|·R¤W¤@­Óªd¤ÚºØ¡C¡¨¥L¦y¨èªº»¡¡C

    ¡§§Ú·Q§Ú¬OÄø³z¤F¡I¡¨»®±Ó§C§q¤F¤@Án¡A«ã®ð½Ä½ÄÂà¹L¨­¤l¡A¡§§ÚÁÙ¥H¬°§Aªº±Ð¾i¦^¨Ó¤F¡I¡¨

    ¥L¬ÝµÛ¦oªº­I¼v®ø¥¢¦b¨«´YºÉÀY¡A¥LºCºCªº¸ò¦b¦o¨­«á¡Aª½¨ì¦oª¦¤W¤K¼Ó¡A¨Ã¥B®ð©I©Iªº³ø¥X¤f¥O¡C¦o¤Ó¥Í®ð¤F¡A¨S¦³ª`·N¥L¡A©Î¬O¦o®Ú¥»¨S·Q¹L¥L·|®¨®¨¸ò¦b¨­«á¡C¤@¨èÄÁ«á¡A¥L¤S°h¤F¦^¨Ó¡A¨«¨ì¨º®°³Q±À¶}ªº¬Á¼þ±mµ¡«eÃö¤W¤Fµ¡¤á¡C

    ¡§ªGµM¡C¡¨

    °¨º¸ºÖ¯¸¦b¨ºùØ¡A§N§Nªºª`µøµÛ¤@¹D¶Â¼v®ø¥¢¦b»·³Bªº¸TªLÃä½t¡C­·ùØÀ±º©ªº­»¨ý³Q¤@ªÑ»G¯äªº¸{®ð´À¥N¡A¦ý¥u¬O¨º»ò¤@·|¡A¥L¤S­«·s»D¨ì¤Fªá­»¡C°¨º¸ºÖÂ÷¶}¤F¨º®°¬Á¼þ±mµ¡¡A¸g¹L¼Æ±øµØÄR«Õ²`ªº¦^´Y¡AºCºC¨«¦V´µµÜ¯SªL¾Ç°|ªº¦a¤U«Ç¡C

TOP

²Ä 17 ³¹

    Chapter 17

    ²Ý¤é¡A»®±Ó¦b©¬¥Ë¸¦ªº¤j¤O±Àݺ¤¤¿ô¨Ó¡C

    ¦o´X¥G¤@©]¨SºÎ¡C«e¥b©]©M°¨º¸ºÖ¹C¿º¦b®Õ¶éùØ¡A«á¥b©]½ö¦b§É¤W­J«ä¶Ã·Q¡A±q­ï¤l¨ìªd¤ÚºØ¡A±q®æÄõªâ¦h¨ì´µµÜ¯SªL¡C

    ¡§±öªL¡I»®±Ó¡A§A­n¿ù¹L¦­¶º¤F¡I¡¨©¬¥Ë¸¦¤£´±¬Û«Hªº¦yÁn³Û¹D¡C¤@ª½¥H¨Óªº¥þ¶Ô¼ú±o¥D»®±Ó®æÄõ³Ç©~µM³o­Ó®É¶¡ÁÙ¬n¦b§É¤W©ü©ü±ýºÎ¡A³o¥i¤£¹³¦o¡A¤@ÂI³£¤£¹³¡C

    ¡§®@¡A©¬¥Ë¸¦¡A§A©M©Ô¤å¼w¥ý¥h§°ó¡AÅý§Ú¦wÀR·|¡C¡¨»®±Ó½ö¦b§É¤W¨Sºë¥´ªöªº»¡¡C

    ¡§¥i¬O¡X¡X¡¨

    ¡§§Ú«OÃÒ¡I¡¨»®±Ó±q¦Û¤vªº³Q¤lùر´¥X¸£³U¡A¦o¬Ý°_¨Ó«Ü¼¬±|¡A²´·ú¤U­±¦³¨â­Ó¤j¤jªº«C¶Â¦â²´°é¡C

    ¡§§Ú«OÃÒ¡A·í§A­Ì¦Y§¹²Ä¤@­Ó«n¥ÊÀ`»æªº®É­Ô¡A§ÚªÖ©w¥X²{¦b®æÄõªâ¦hªºªø®à®Ç¡C¡¨

    ¡§¥i§Ú¤µ¤Ñ¤£·Q¦Y«n¥ÊÀ`»æ¡C¡¨©¬¥Ë¸¦¤pÁn¹ÊøîµÛ¡A©Ô¤å¼w©Ô¨«¤F¦o¡A¶X»®±ÓÁÙ¨Sµo¤õ¤§«e¡C

    ®æÄõªâ¦h¤½¦@¥ð®§«Ç¡C

    ©Ô¤å¼w®¾µÛ©¬¥Ë¸¦ªº¯Þ»K¨«¤UÁ³±Û±è¡A«¢§Q©Mù®¦¥¿§â¦Û¤v¶ë¦b³nºøºøªº§ß¤â´ÈùØ¡A¬Ý¼Ë¤l¥¿¦bµ¥»®±Ó¡C

    ¡§¤p¹Ù¤l­Ì¡A»®±ÓÁÙ·QºÎ·|¡A§Ú²q¦o¬Q±ßªÖ©w°µ¤F´c¹Ú¡A§A­Ì¨S¬Ý¨ì¦oªº¼Ë¤l¡C¡¨©¬¥Ë¸¦¼ö¤Áªº»¡¡A¥é¦ò³o¬O¤@¶µ¤F¤£±oªºµo²{¡C

    «¢§Q©Mù®¦¹ïµø¤F¤@²´¡A²§¤f¦PÁnªº¦^µª¡G¡§¨º§Ú­Ì¥hÀ\®à®Çµ¥¦o¡C¡¨

    ¡§«n¥ÊÀ`»æ¡I¡¨¯Ç«Â¦bªùÃä³Û¥X¤F¤f¥O¡A²³¤H³½³e¦Ó¥X¡A´Á¶¡ÁÙ¯àÁô¬ùÅ¥¨ì©¬¥Ë¸¦ªº©ê«è¡A¡§¤Ñ?¡I¤S¬O«n¥ÊÀ`»æ¡I½Ö§ïªº¡I¡¨

    ¤Q¤ÀÄÁ«á¡A»®±Ó±q§É¤W¸õ¤U¨Ó¡A±Ã²ÏµÛ¬ï¦n¦çªA¡A¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç²Â¤â²Â¸}¡A¦o¹ê¦b¤Ó·QºÎı¤F¡C

    ¡§§Ú±o»°§Ö¡C¡¨¦o¹ïµÛÃè¤l®Þ²z¦n¦Û¤vªºÀY¾v¡A¤S§ß¥¿¤Fª÷¬õ¬Û¶¡ªº»â±a¡A©Ü¤W¦Û¤vªº®Õ³T¡A±aµÛ¤@ªÑ­·¨R¤UÁ³±Û±è¡C

    ¡§«n¥ÊÀ`»æ¡I¡¨»®±Ó°ª³Û¥XÁn¡C

    ¡§§A­Ì´N¤£¯à¤@°_¥X¥h¶Ü¡I¡¨­D°ü¤H¥¿¦b¾ã²z¦Û¤vªº¸È¤l¡A¦o«D±`¤£¼Ö·N¦A¦¸³Q¥´ÅÍ¡A¡§¬Q±ß¤]¬O¡A¤S¬O§A¡I¡¨

    ¡§¾¾¡I¡¨¤w¸g¦V«e¶]¤F´X¨Bªº»®±Ó¬ðµM§é¤F¦^¨Ó¡A¦o¾¨¶q¨Ï¦Û¤v¬Ý°_¨Ó¿Ë¤Á¨Ç¡B¦ÛµM¨Ç¡A¡§¤Ò¤H¡A¡¨¦oÅ͵ۦۤvªº¤â«ü¡A¡§§Ú¬°¬Q¤Ñªº¨Æ·P¨ì©êºp¡A¦ý±zª¾¹D§Ú¬O¯Åªø¡X¡X¡¨

    ¡§¨º¤S«ç»ò¼Ë©O¡H¡¨­D°ü¤H®ð­ó­óªº¦^µª¡A¡§¯ÅªøªºÂ¾³d¡X¡X¡¨

    ¡§¤Ò¤H¡A¨ä¹ê§Ú¤@ª½«Ü·QÅ¥±z°Ûºq¡C¡¨»®±Ó¤Î®É¥´Â_¤F¦o¡A¦Ó­D¤Ò¤H¦ü¥G¹ï³o¤@¦¸ªº¥´Â_«D±`º¡·N¡C

    ¡§¬O¶Ü¡H¡¨¦o¼Ö¨þ¨þªº»¡¡A¡§§Ú·|¬°§A«O±Kªº¡A¥u­n§A¨ÓÅ¥§Ú°Ûºq¡C¡¨

    ¡§¨ºÂ²ª½¤Ó¦n¤F¡C¡¨»®±Ó¨¥¤£¥Ñ°JªºÂI¤FÂIÀY¡A¨Ã¥B©M­D¤Ò¤H¬ù¦n¤F¨ãÅé®É¶¡¡A¤è«K¦o«e¨Ó²âÅ¥³o¥@¶¡³Ì¬°¡§¬ü§®¡¨ªº­µ¼Ö¡C³Ì«á¦o¤@Áy¨IµhªºÂ÷¶}¤F®æÄõªâ¦h¤½¦@¥ð®§«Ç¡A§Ö¨B¨«¦VÀN®æ¨U¯÷ªºÂ§°ó¡C

    ¤µ¤Ñ¡AÀN®æ¨U¯÷§°óªº¤ÑªáªO¬OÂŦ⪺¡A¤W­±ÄƵ۴XÁ\²H²Hªº¯B¶³¡C

    ´µµÜ¯SªLªø®à¤HÁn¹ËÂø¡A°¨º¸ºÖ¤@Áy­Â¦â¡A¥L¨ºª÷¦âªº¸£³U²ª½§Ö­n®I¶i½L¤lùؤF¡C¼ï¦è´ªµÛ¨F¤ñ¥§ªº¦ç»â¡A¹G°Ý¥L°¨º¸ºÖªº±¡ªp¡A¬°¤°»ò¦oªº¥Õ°¨¤ý¤l±q¦­¤W°_´N¤@ª½¯fìæì檺¨S¦³ºë¯«¡C

    ¡§§A¬Ý¡I¡¨¦o«üµÛ°¨º¸ºÖªºÁy»¡¡G¡§¶Â²´°é¡A¥LªÖ©w¤@±ß¨SºÎ¡I¡¨

    ¡§§Ú¤£ª¾¹D¡I¼ï¦è¡I¥L¤@©w¬O¦]¬°´c¹Ú¤~¨S¦³ºÎ¦n¡I¡¨¥i¼¦ªº¨F¤ñ¥§·Q­n©ç±¼¼ï¦èÀÁ¦b¥LªÓ»H¤Wªº¤â¡A¥i¹ï¤è©úÅ㤣·QÅý¥L³o»ò°µ¡C

    ¡§§Ú¥ý¨«¤F¡C¡¨°¨º¸ºÖ±q½L¤lùØ©ï°_¦Û¤vªºÁy¡A¥Lªº¼L¨¤ªg¤FÂI«n¥ÊÀ`»æªºÀ`ªj¡A¡§§Ú­n¥h®³¦Û¤vªº½Òªí¡C¡¨

    ¡§¼w©Ô¬ì¡I¡¨¼ï¦èÃP¶}¨F¤ñ¥§ªº¦ç»â¡A´A¯ºµÛ»¼¤W¤@¶ô¤è¤y¡A¡§§Aªº¼L¨¤¡C¡¨

    ¡§¤£¡AÁÂÁ§A¡A¼ï¦è¡C¡¨¥L¹½´cªº§á¶}ÀY¡A¼ï¦è¤è¤y¤Wªº¨ë»ó­»¨ýÅý¥L­ì¥»©ü¨I¨Iªº¸£¤l§ó¥[Ãø¨ü¡C

    ¡§§Ú¦Û¤v¦³¡C¡¨¥L±Ç¥X¦Û¤vªº¤â©¬¡AÀu¶®ªº±q¼L¨¤©Ù¥hÀ`»æªj¡A¡§§O¸òµÛ§Ú¡A§Ú·Q¤@­Ó¤H¥h¡C¡¨

    °¨º¸ºÖ±À¶}­±«eªº½L¤l¡A°_¨­¡A¯d¤U¥ØÀü¤f§bªº¼ï¦è´­ªø¦Ó¥h¡C¦Ó¹ï­±ªº«¢§Q¥¿Á|µÛ¤e¤l¤@°Ê¤£°Êªºª`µøµÛ¥L¡C«¢§Q»{¬°°¨º¸ºÖ¨S¦³ºë¯«ªº­ì¦]¤@©w¬O¥L¬Q±ß·È¥X¹ì«Ç·F¤°»òÃa¨Æ¥h¤F¡C¥L¸Õ¹Ï±o¨ìù®¦ªºªÖ©w¡A¨Ã¬°¦¹°µ¤F·t¥Ü¡A¥iù®¦¤@ª½ª`·NµÛ¦Û¤vªº©f©fª÷©g¡AÁÙ¦³¦o¨­Ã䪺­}¦w´öº¿´µ¡C

    ¡§¥L¦³¤°»ò¦n¡I¡¨Ã¹®¦®ð©I©Iªº¤e¤¤¤@®Ú­»¸z¡A¨Ã§â¥L·í¦¨­}¦w¬½¬½¤ÁµÛ¡C

    ¬Ý¨ìª÷©g©M­}¦w¡A«¢§Qªº¤ß¤]°~µM¨I¤F¤U¥h¡C¡§³Ìªñ¤j®a³£¤£¥¿±`¡C¡¨¥LºCºCªº»¡¡C

    ¡§½Ö¡H¡¨Ã¹®¦¤jÁn°Ý¹D¡C¥LÅãµM¬O·Q¤Þ°_ª÷©gªºª`·N¡A¦ýª÷©g¨S¦³²z¥L¡A¨Ã¥BÄ~Äò©M­}¦w¼ö¯Pªº¥æ½ÍµÛ¡C

    ¡§§A¡A§Ú¡AÁÙ¦³»®±Ó¡C¡¨«¢§Q¬ÝµÛ°¨º¸ºÖ¨«¥X§°ó¡A¥L¦n¹³¤Sªø°ª¤F¡C

    ¾ó¤ì¤jªù¥~¡A¿ð¨ìªº»®±Ó¹J¨ì¤F´£¦­Â÷³õªº°¨º¸ºÖ¡A¦ý¦o¥´ºâ¸Ë§@¤£»{Ãѳo­Ó¤H¡A¦]¬°¬Q±ß¤£´r§Öªº¦^¾Ð¡C

    ¡§ªd¤ÚºØ¡A§A¬Ý°_¨ÓÁV³z¤F¡C¡¨¨â¤HÀ¿ªÓ¦Ó¹L®É¡A°¨º¸ºÖªº¼LùجðµM«_¥X¤@¥y¸Ü¡C

    ¡§°¨¡X¡Xº¸¡X¡XºÖ¡I¡¨»®±Ó¨³³tÂà¹L¨­¡A¦o½Å¦âªº±²¾v¦bªÅ®ðùإϥX¤@¹D©·½u¡C

    ¡§§A·Q¨ì¨ú¤U­ï¤lªº¿ìªk¨S¦³¡H§Ú¤£¯à§Ô¨ü¡A§ÚµLªk§Ô¨üÀ¹µÛ§AªºªF¦è¦bÀN®æ¨U¯÷¨«°Ê¡I¡¨¥L©~µM¤S½|¦oªd¤ÚºØ¡A¦b·s¾Ç´Áªº²Ä¤@¤Ñ¡C

    ¡§¾¾¡A§A·QÅý¥þ®Õ¤H³£ª¾¹D¶Ü¡H¡¨°¨º¸ºÖÂਭ¥¸³d¹D¡C¥L¤S¬D°_¤F¬Ü¡A²H¦Ç¦âªº²´·úùØ¥¿°{Ã{µÛ¥O¤H®»ºN¤£³zªº¥ú¨~¡C

    »®±Ó©ï°_¤U¤Ú¡A¼L®B©×±o«Üºò¡A¦o¤£·Q©M¥ô¦ó¤Hª§§n¡A¥ô¦ó¤H¡A¥]¬A°¨º¸ºÖ¡C¦ý¦o§Ô¤£¦í¡A¦]¬°¥Lªº¥D°Ê¬DÆ]¡C

    ¡§¤]³\¦³­Ó¤èªk¡C¡¨°¨º¸ºÖ¦R¤F¤f®ð¡Aªí±¡´N¹³¥L­è­è·Q¨ì¤@¨Ç«Ü¥i¯ºªº¨Æ±¡¡A¡§¥i¥H¥s¤H¬å¤U§AªºÀY¡A§Ú·Q¨º¼Ë¥i¥H¨ú¤U¨Ó¡C¡¨

    ¡§¾¾¡Iµ´§®ªº¦nª`·N¡I¡¨»®±ÓµL¤£¿Ø¨ëªº§CÁn³Û¹D¡G¡§¬å¤U§ÚªºÀY¡AµM«á§A®³¦^­ï¤l¡CÀN®æ¨U¯÷¤S¦h¤F¤@­Ó¡¥¹ý©³¨SÀYªº®æÄõ³Ç¡¦¡AµM«á§A¨C¤Ñ¦­±á³£·|¬Ý¨ì§Ú¦b´µµÜ¯SªLªºªø®àÃäÄƨÓÄÆ¥h¡A¦«µÛ¦Û¤vªº¸£³U¡I¡¨

    ¡§Å¥°_¨Ó¤£¿ù¡C¡¨°¨º¸ºÖµL¿×ªºÁq¤FÁqªÓ¡A¡§§Ú¥u·Q´£¿ô§A¡A§A³o»ò¶i¥h¡Aªi¯S©M­³´µµÜ¤@©w·|°_ºÃ¤ß¡A§A¤µ¤Ñ¦­±á¨S·Ó¹LÃè¤l¶Ü¡H¡¨

    ¡§§Ú¦Û¦³¤À¤o¡C¡¨»®±ÓÂà¹L¨­¡A¯dµ¹°¨º¸ºÖ¤@­Ó«ã®ð½Ä½Äªº­I¼v¡C

    ¤@¦~¯Å®É¦o¤£À´±o¥´§ê¦Û¤v¡F¤G¦~¯Å®É¦o¤£®h¥´§ê¦Û¤v¡F¤T¦~¯Å®É¦o»{¬°¥´§ê¦Û¤v¬O®ö¶O®É¶¡¡F¥|¦~¯Å®É¦o¥Î¤F¥|­Ó¤p®É¥´§ê¦Û¤v¡F¤­¦~¯Å®É¦o¨S®É¶¡¥´§ê¦Û¤v¡F¦Ó¤»¦~¯Å¡X¡X

    ¡§§Ú¬Ý°_¨Ó«ÜÁV¿|¶Ü¡H¤]³\§Úªº¤Æ§©§Þ³N¤£¹LÃö¡C¡¨»®±Ó´d«sªº·QµÛ¡C¦o¥X¨Ó«e©Ù¤FÂI©Ô¤å¼wªº¤k§Å¤Æ§©«~¡A¨ººØºñ¦â³z©úªº»Iª¬ª«¡A¾Ú»¡¦³±»¹¢·å²«©M¬ü¥Õ¥Ö½§ªº®ÄªG¡C

    ¡§§Ú¯u¬OºÆ¤F¡A±qª¾¹D¨º­Ó¤k¤H±¾µÛ§Úªº­ï¤l¶}©l¡C¡¨°¨º¸ºÖ¦Û¼JªºÅs°_¼L¨¤¡C¥LºÞ¦o°µ¤°»ò¡A¦o¬O¥þ¦~¯Å³ÌÁo©úªº¤k§Å¡A¦ÛµM¦³¿ìªk¸ÑÄÀ¦o¨º¨â­Ó¶Â¶Âªº¤j²´°é¡C¥b¤ÀÄÁ«á¡A°¨º¸ºÖ·Q°_¥L´£¦­Â÷³õªº¥Øªº¡X¡XN.E.W.Ts½Òµ{¡CÅ¥»¡»®±Ó®æÄõ³Ç¦¬¨ì¤F11±iO.W.LsÃҮѡA10­ÓÀu¨q1­Ó¨}¦n¡C¦o·|¿ï¤°»ò½Òµ{¡A¦pªG¥i¯àªº¸Ü¡A¦o¦ô­p·Q¥þ¿ï§a¡A³o­ÓºÆ¤k¤H¡I

    »®±Ó©M°¨º¸ºÖ¦A¦¸¹J¤W¬O¦b´µ¤º´¶±Ð±Âªº¶ÂÅ]ªk¨¾¿m³N½Ò¡C³±÷Á¦Ó¦y¨èªº±Ð±Â¦b³o¤@¦~ùزשó±oÀv©ÒÄ@¡A¥i¥H±Ð±Â¦Û¤v³Ì³ßÅwªº½Òµ{¡A¦Ó´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Â«o±Ð°_¤FÅ]ÃĽҡC³o°ó½Òªº¾Ç²ß«Ü¥­ÀR¡A°¨º¸ºÖ¦ü¥G¤@ª½³B©ó´ý¾µª¬ºA¡A¤U½Ò«á¡A¥L®|ª½¸ô¹L®æÄõªâ¦hªº½Ò®à¨«¤F¥X¥h¡C¨ì¤F¤U¤È¡A®æÄõªâ¦h¤T¤H²Õ¨«¶iÅ]ÃıЫǮɡA°¨º¸ºÖ¥¿­w¦b®à¤l¤W¸É¯v¡C³o¤@¦¸¦³¥|­Ó´µµÜ¯SªL³q¹L¤FO.W.Ls¦Ò¸Õ¡A¨ä¤¤´N¦³°¨º¸ºÖ¡C

    ¡§»e®¦¡C¡¨

    «¢§Q©Mù®¦¥u¦³¦b¨S¤Hªº®É­Ô¤~·|³o¼ËºÙ©I»®±Ó¡Aª÷©g¦³®É¤]³o»ò¥s¡A³o§¹¥þÀH¦oªº¿³­P¦Ó©w¡C«ÜÅãµM¡A¥L­Ì¨S¦³§âºÎµÛªº°¨º¸ºÖºâ¦b¤Hªº½d³ò¤§Ãþ¡C

    ¡§¦pªG¤£¬O¤ÓÁA¸Ñ§A¡A§Ú¯uÃhºÃ¬Q±ß§A©M°¨º¸ºÖ¤@°_°µ¤F¤°»ò¡C¡¨Ã¹®¦¤pÁnªº»¡¡G¡§§A¬Ý§Aªº¶Â²´°é¡C¡¨

    »®±Ó§]¤F¤f³èªj¡A«¢§Q«h¬O¬½¬½Àü¤Fù®¦¤@²´¡A¡§¤p¤ß§Aªº¨¥Ãã¡A³oÅ¥°_¨Ó«Ü©_©Ç¡C¡¨

    ³o®É¡A°¨º¸ºÖ¬ðµM§¤¤F°_¨Ó¡A¥L¥Î¤@°¦¤â¼µµÛ¦Û¤vªº¸£³U¡A¦ü¯º«D¯ºªº¬ÝµÛ®æÄõªâ¦hÅK¤T¨¤¡C

    ¡§­³´µµÜ¡A§A»{¬°§Ú¯à©Mªd¤ÚºØ¤@°_°µ¤°»ò¡H¡¨¥L¥Î¦Û¤v­×ªøªº¤â«üºV¥´µÛ®à­±¡AÄǦ³¿³½ìªº¦bù®¦¨­¤W¨Ó¦^¥´¶q¡A¡§©ÎªÌ§A§Æ±æ§Ú©M§Aªº¤kªB¤Í°µ¨Ç¤°»ò¡H¡¨

    ¡§¤£¡I«¢§Q¡Aù®¦¡I¡¨»®±Ó¤@¤â¤@­Ó§è¦í¤F¦Û¤vªº¦n¤Í¡A¡§´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Â­n¨Ó¤F¡C¡¨µM«á¦oÂà¦V°¨º¸ºÖ¡A­«­«ªº»¡¹D¡G¡§§Ú¤£¬Où®¦ªº¤kªB¤Í¡I¡¨

    ¾¨ºÞ»®±Ó©Ô¦í¤F¥L­Ì¡A«¢§Q©Mù®¦ÁÙ¬Oº¦¬õ¤FÁy¡A¼««ã±o·Q­n¼³¦V°¨º¸ºÖ¡A§â¥Lªº®Õ³T¼¹¸H¡AµM«á¥Î¤£¿Æ¦âªºÅ]ªkÃĤô¦b¥L¨­¤W¶î¼g¡§¥Õ表¡§Äø³f¡¨¡§²V³J¡¨µ¥½Ñ¦p¦¹Ãþªº¦r²´¡C

    Å]ÃĽҫÜÁV¿|¡A»·»·ÁV¿|¤_¶ÂÅ]ªk¨¾¿m³N½Ò¡C

    »®±Ó¤@¦p©¹±`·mµª¤F´µ©Ô®æÀN®¦±Ð±Âªº©Ò¦³°ÝÃD¡C¦Ó·í¦o»D¥X°g±¡¾¯®É¡A¦o·P¨ì°¨º¸ºÖ¤@ª½¨nµÛ¦o¡A¹ê»Ú¤W¥þ¯Z¤Q´X­Ó¤H³£¨nµÛ¦o¡C

    ¡§­è­×°Å¹Lªº¯ó¦a¡A¹ñ·sªº¦Ï¥Ö¯È¡AÁÙ¦³¡X¡X¡¨

    ¦pªG·í®É°g±¡¾¯­è¦nÂq¶i°¨º¸ºÖªº¼LùØ¡H¾¾¡A±öªL¡I»®±Ó¬ðµMãn¬õ¤FÁy¡A¤£¦A©¹¤U»¡¤F¡C

    Á`¤§¡A¶}¾Ç²Ä¤@¤Ñ¹L±o²§±`²V¶Ã¡C¤U½Ò«á¡A«¢§Q±o¨ì¤F¤@¥»¯«¯µªº¡m°ª¯ÅÅ]ÃÄ»s§@¡n©MºÖÆF¾¯¡Aù®¦¤@µL©ÒÀò¡A»®±Ó³QÁܽХ[¤J¡§»ó®÷ÂέѼֳ¡¡¨¡C°¨º¸ºÖ¦b»®±Ó¦^¹L¯««á®ø¥¢¤£¨£¡A¨F¤ñ¥§©M¥t¥~¨â­Ó´µµÜ¯SªL«h¬OºCºC¦¬¬BµÛ¦Û¤vªº©X³ú¡C«¢§Q¨«±o«Ü§Ö¡A¦]¬°¥LÁÙ¦³»í¦a©_°V½m¡A¥L¥²¶·¿ï©Þ¥X¤@§å·s¶¤­û¡C¦Ó»®±Ó³ºµM²Ä¤@¦¸´Á«Ý°_®æÄõªâ¦h©M´µµÜ¯SªLªº»í¦a©_¤ñÁÉ¡A¬°¦¹¦o¸ÑÄÀ¬°¡X¡X¥i¯à¬Où®¦ªº³B¤k¨q¡C¨«¥X±Ð«Ç®É¦o¦y¥s¤F¤@Án¡AµM«á¨R¦V¾Ç®Õªº¹Ï®ÑÀ]¡C

    ¡§±ß¶º«e§Ú¤£·|¦^¨Ó¡I¡¨»®±Ó¯d¤U¤@¥y¸Ü¡A®ø¥¢¦b¦^´YªººÉÀY¡C

TOP

²Ä 18 ³¹

    Chapter 18

    ¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ§¤¦b¹Ï®ÑÀ]ªº§ß¤â´È¤W¡A¥ÎÅ]§ú«üµÛ­±«eÅu¶}ªº¨º¥»®Ñ¡C¥L¹ï­±¬O¤@±Æ°ª°ªªº®Ñ¬[¡A±q¶¡»Ø¬Ý¹L¥h¡A¦³¨â­Ó»®©_©¬©_ªº§C¦~¯Å¾Ç¥Í¥¿¦b­ë­ë§Ú§Ú¡C°¨º¸ºÖ¤£­@·Ðªº«y¹Â¤F´XÁn¡A¥­´µ¤Ò¤H¤W­þ¤F¡A¨º­Ó®ø½G¦Ó¦~ÁÚ¡A¬Ý°_¨Ó¹³¥u¨rÆNªº¤k¤H©M¶Oº¸©_¤@¼Ë°Q¹½¡C¦o³Ì¤£³ßÅw¦³¤H¦b¹Ï®ÑÀ]ùØ»s³y¾¸­µ¡A¦oªº©Ê®æÄY¼FÂÔ·V¡A¨Ã¥B¹ï¦Û¤v¬ÝºÞªº¹Ï®Ñ²§±`¼ö·R¡A³oª½±µ¼vÅT¤F¹Ï®ÑÀ]ªº¬ö«ß¡C

    ¡§²×¤é¼««ãµÛ¡C¡¨°¨º¸ºÖ¹ï¦o¤U¤Fµû½×¡C

    ¦Ó¹ï­±¨â­Ó¾Ç¥Í©úÅã±µ¨ü¤F°¨º¸ºÖªº´£¿ô¡A¥L­Ì©ñ±ó¤F¥æÀY±µ¦Õ¡A§ï¬°¶i¦æ¤@¨Ç¤£¥Î¥XÁnªº¹CÀ¸¡A¤ñ¦p»¡±µ§k¡C

    ¡§¾¾¡I±öªL¡I¬°¤°»ò²{¦bªº¾Ç¥Í³£³ßÅw¦b¹Ï®ÑÀ]ùجù·|¡I¡¨°¨º¸ºÖ¤pÁn¹ÊøîµÛ¡AÅ]§úºVµÛ·L¶Àªº®Ñ­±¡A¡§Â½­¶¡C¡¨®Ñ©¹«á½¤F¤@­¶¡A¦ý¥L¨S¬Ý¤W´X¦æ´N³Q±µ§kµo¥Xªº¤ôº{ÁnÅͶäF¤ß¯«¡C

    ¡§§Ú¨ü°÷¤F¡C¡¨¥L¯¸¤F°_¨Ó¡A¤â¼µµÛ®à­±¡A¤ßùؽLºâµÛ¯Åªø¯à¤£¯à¦]¬°¾Ç¥Í¦b¹Ï®ÑÀ]ùرµ§k¦Ó¦©¤À¡C

    ¡§¤£¡I³á¡I¤£¡I¡¨

    ³o®É¡A¤@­Ó¼ô±xªºÁn­µ¶Ç¶i¦Õ¦·¡C°¨º¸ºÖ§áÀY¤@¬Ý¡A»®±Ó®æÄõ³Ç©êµÛ¤@áç®Ñ¯¸¦b¨«¹DªººÉÀY¡A¦o«ã®ð½Ä½Äªº±N®Ñ¥µ¨ì®à­±¤W¡A´N¦b°¨º¸ºÖÅu¶}ªº®Ñ®Ç¡C

    ¡§§A­Ì¡I¡¨¦o¹jµÛ®Ñ¬[³Û¹D¡G¡§¹Ï®ÑÀ]¬O¯«¸tªº¦a¤è¡C¡¨

    °¨º¸ºÖ©â¤F¤U²´¨¤¡A¥u¦³¦o·|»{¬°¹Ï®ÑÀ]¬O¯«¸tªº¦a¤è¡AÃö©ó³oÂI¡A¥L·Q¨º­Óªi¯S©M­³´µµÜ¤]·|ÃÙ¦P¡C

    ¡§§A­Ì«ç»ò¥i¥H¦b³oùرµ§k¡H§Ú¬O»¡¡A¦b³oºØ¯«¸tªº¦a¤è¡H¡¨»®±Ó¬ðµMº¦¬õ¤FÁy¡A°¨º¸ºÖ±j¯PÃhºÃ¦o¬O¤£¬O¨S¦³¨£¹L¤H±µ§k¡C

    ¡§§@¬°¯Åªø¡A¡¨¦o®¼¤F®¼¯Ý²ã¡A¯ÅªøÀ²³¹°{°{µo«G¡A¡§§Ú­nµ¹§A­Ìĵ§i¡C¡¨

    ¨â­Ó§C¦~¯Åªº¾Ç¥Í¤@ÁyÅ宣ªº¨nµÛ»®±Ó¡A§c¡A·íµMÁÙ¦³°¨º¸ºÖ¡A¥Lªº¯ÅªøÀ²³¹¤]¥¿°{°{µo«G¡C

    ¡§¹ï¡A¹ï¤£°_¡C¡¨¥L­Ì°ß°ß¿Õ¿Õªº»¡¡AÀY§C««µÛ¡A¦n¹³°µ¤F¤Ñ¤jªº¿ù¨Æ¡C

    »®±Óº¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡A¸q¥¿¨¥Ã㪺°V¥¸¹D¡G¡§¤U¦¸¤£­n³o»ò°µ¡A·íµM¡A³o¦¸§Ú¤£·|µ¹§A­Ìªº¾Ç°|¦©¤À¡C¡¨¨º¼Ë¤l¬¡¹³³Á®æ±Ð±Â¡A¦~»´´X¤Q·³ªº³Á®æ±Ð±Â¡C

    »®©_©¬©_ªº¾Ç¥Í°k¤]¦üªºÂ÷¶}¤F¹Ï®ÑÀ]¡A¥Ñ©ó¨«±o¤Ó§Ö¡A¥L­Ì¸I­Ë¤Fªù¤f¬[¤l¤Wªº¤@±Æ®Ñ¡C¥­´µ¤Ò¤H¦n¹³¤£¦b¡A¥L­Ì·æÁYµÛ·È¥X¤F¹Ï®ÑÀ]¡A·íµM¦¹«e¨S§Ñ§â¨º¤@±Æ®ÑÁÙ­ì¨ì®Ñ¬[¤W¡C

    ¡§§A¤ÓÄY¼F¤F¡A¤£´N¬O±µ­Ó§k¶Ü¡H¡¨°¨º¸ºÖ°¼¹L¨­Åé¡A´«¦¨³æ¤â¼µ¦b®à­±¤W¡A¥t¥~¤@¤ä¤â¼·§ËµÛ´²¶Ã¦bÃB«eªº¹`ª÷¦â¸Hµo¡A¡§§A¨S¨£¹L¤H±µ§k¡AÁÙ¬O¨S¦³±µ¹L§k¡H¡¨

    »®±ÓÂà¹L¨­¡A­IÁ^±oª½ª½ªº¡A¯Ý½£¤]®¼¤F°_¨Ó¡A¤@Áy¶Æ®ðªº»¡¡G¡§§A³o¬O¤°»ò·MÄøªº°ÝÃD¡A½Ö¨S±µ¹L§k¡H¡¨¦o­è¤~¶i¨Ó®É´N¬Ý¨ì¤F°¨º¸ºÖ¡A¦o¥H¬°°¨º¸ºÖ¤]¨Ó§ä­ï¤lªº¸ê®Æ¡A©Ò¥H¦o±q®Ñ¬[¤W¨ú¤F´X¥»®Ñ«á®|ª½¨«¦V¤F¥L¡C

    ¡§¬O¶Ü¡H¡¨°¨º¸ºÖÅãµM¿³­P°ª©ù¡A¡§§A±µ§k´X¦¸¤F¡H¡¨¥L°Ý¡C

    ¡§¾¾¡A³o­Ó¡A¡¨»®±Ó©×°_¤F¼L®B¡A¦o¨S·Q¨ì°¨º¸ºÖ·|ª½±µ°Ý¥X³oºØÁô¨p°ÝÃD¡A¦ý¦pªG¤£¦^µª¡A¤@©w·|³Q¥L¼J¯º¡C»®±Ó®æÄõ³Ç¹L¥h´X¦~¤@ª½®I­º©ó¾Ç²ß¤¤¡A¦o¹ïù®¦ªº¨º¥÷¤ß«ä´X¥G¨S¤Hª¾¹D¡A·í¨Æ¤H§ó¥[¤£²M·¡¡Cª÷©g­³´µµÜ¤ñ¦o¤p¤@·³¡A¤w¸g´«¤FµL¼Æ­Ó¨kªB¤Í¡A¦Ó¦o¦Û¤v¬Æ¦Ü³sªì§k³£¨S°e¥X¥h¡A§ó§O´£±µ§k´X¦¸¤F¡C

    ¡§§Ú·Q¡X¡X¤j·§¡X¡X¤Q¤­¦¸¥ª¥k¡C¡¨¦o¤jÁxªº³ø¥X¤F¤@­Ó¼Æ¦r¡C

    °¨º¸ºÖ¥ý¬O¨IÀq¤F¤@·|¡AÀH«á¤£½T©wªº°Ý¤F¤@¥y¡G¡§¤­¦~¤º¡H±q¤@¦~¯Å¨ì¤­¦~¯Å¡H¡¨

    »®±Ó³s¦£ÂIÀY¡AªÖ©wªº»¡¡G¡§¹ï¡I¡¨

    ¡§«¢«¢¡X¡X«¢¡X¡X«¢«¢«¢¡X¡X¡¨°¨º¸ºÖ§¤¤F¤U¨Ó¡A©êµÛ¦Û¤vªº¨{¤l¡A¾aµÛ®ÇÃ䪺®à¤lµoºÆ¦üªº¯ºµÛ¡A¡§¾¾¡Aªd¤ÚºØ¡A§A¯u¬O¤Ó¡X¡X¡A«ç»ò»¡¡A§A¯u¬O¤Ó¥i·R¤F¡I¡¨

    ¥i¡A¥i·R¡H°¨º¸ºÖ»¡¦o«Ü¥i·R¡H¦Ó¥B¬Oªd¤ÚºØ«Ü¥i·R¡H

    ¦h»ò¸Þ²§ªº¤ù»y·f°t°Ú¡A±öªL¡I»®±Ó·Pı¦Û¤vªºÁyÀU¦³¨Ç©âÝz¡A¦o¿ðºÃªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¥i¥LÁÙ¦b¯º¡C¹`ª÷¦âªºÀY¾vÀHµÛ¥L¤W¤U°_¥ñªºªÓ»H¦Ó¸õÅD¡Aªøªøªº·û¤ò¤U¡A¨º²L¦Ç¦âªº²´·ú¬Ý°_¨Ó©ú«G¦ÓÅw§Ö¡A¥L§V¤O±±¨îµÛ¦Û¤vªº¯ºÁn¡A»a¥ÕªºÁy¤W¥X²{¤F²H²Hªº¬õ·w¡C

    ¡§§A¯º±o¤Ó¥Î¤O¤F¡A§AªºÁy³£¬õ¤F¡C¡¨»®±Ó§N§Nªº»¡¡A¤ßùØ«o«Ü¶}¤ß¡C³o¬O¤@­Ó¯Âºéªº¯º®e¡A¤£ºUÂø¥ô¦óÂø½è¡A°¨º¸ºÖ¯º±o¦p¦¹ºZ§Ö¡A§Y¨Ï³o­Óµo¯ºªº­ì¦]¬O¦o¡C

    ¡§¤Q¤­¦¸¡H§A½T©w¡H§Ú´±ªÖ©w§A¤@¦¸³£¨S¦³¡C¡¨°¨º¸ºÖ¤@Áy»{¯u¡A¨Ã¥B¥L¨è·N©¿µø¤F­è¤~»¡ªº¨º¥y¸Ü¡C

    ¡§¯îÂÕ¡I§Ú¡X¡X§Ú¤£·Q©M§A¶i¦æ³o­Ó¸ÜÃD¡C¡¨»®±Ó¤]§¤¤F¤U¨Ó¡A¦oªº²´¯«¸¨¨ì°¨º¸ºÖªº®Ñ¤W¡A¥L¦n¹³¥¿¦bŪ¤@¥»Ãö©óÅ]ªk­×²zªº®Ñ¡C

    ¡§§A­n­×ªF¦è¡H¡¨»®±ÓÀH¤f°Ý¤F¤@¥y¡A°¨º¸ºÖªº¤ÏÀ³«oÅý¦o·Q°_¤F«¢§Qªº¸Ü¡A¦P®É¡A°¨º¸ºÖ¤]·NÃѨ컮±Ó´¿¸g¦b½­Ë«Ñ¥X²{¹L¡C

    ¡§¤£­n¦hºÞ¶¢¨Æ¡Aªd¤ÚºØ¡I¡¨¥L¥^¥^¦X°_®Ñ­¶¡A¨Ã§â¥¦¶ë¶i¤@°ï§@·~¤UÄÑ¡C

    ¡§§Ú¤£·QºÞ§A¡A¦ý§A³Ì¦n¤£­n¦b¾H¥¬§Q¦hªº²´¥Ö©³¤U°µ¤°»ò·MÄøªº¨Æ±¡¡A³o±NÂ_°e§A¦bÀN®æ¨U´þªº«e³~¡I¡¨

    ¡§§A¬O¦b´£¿ô§Ú¶Ü¡Aªd¤ÚºØ¡H¡¨°¨º¸ºÖ¶ÆºCªº¿h¤F»®±Ó¤@²´¡A¬õ·w¿Æ¥h¡A¥LªºÁy¦A¦¸»a¥Õ°_¨Ó¡A¬Ý°_¨Ó¦³¤@ºØ¯fºAªº¬ü·P¡C

    ¡§¬Oªº¡A§Ú¬O¦b´£¿ô§A¡A¦b­ï¤l¨S±q§Ú²ä¤l¤W®ø¥¢¤§«e¡A§A³Ì¦n¤£­n¥X¨Æ¡I¡¨»®±Ó¤j¤O±N¤@¥»®Ñ¥ß¦b¦«¬[¤W¡A¡m³Q¿ò§Ñªº¥j¦ÑÅ]ªk©M©G»y¡n¡A¤UÄÑÁÙ¦³¡m¶A©G»P¤Ï¶A©G¡n¡B¡m¥j©ÇªºÅ]ªkÃøÃD¤Î¨ä¸Ñµª¡n¡B¡m¤¤¥@¬ö§Å³N«ü«n¡n¡B¡m¤Q¤K¥@¬öÅ]©G¿ï¡nµ¥µ¥¦¹Ãþ®ÑÄy¡C

    ¡§§A·Ç³Æ§â¾ã­Ó¹Ï®ÑÀ]·h¨ì³oùبӶܡH¡¨°¨º¸ºÖ¦¬¦^¦Û¤vªºµø½u¡A¥L³Ìªñ©M³o­Ó¤k¤H¨£­±ÀWÁc¡A¨Ã¥B¤£·|±Nª§§n«ùÄò¨ì©³¡A¥Lµo²{¥L­ÌÁ`¬O§n¹L´X¥y«á´N°³ºX®§¹ª¤F¡C

    ¡§§Ú¥H¬°§A·|§ä¨Ç¸ê®Æ¡A¦ý²{¦b¬Ý¨Ó¨D¤H¤£¦p¨D¤v¡C¡¨»®±Ó¡§­ó¡¨¤F¤@Án¡A¥ÎÅ]§ú«üµÛ®Ñ­¶³Û¹D¡G¡§Â½­¶¡I¡¨

    °¨º¸ºÖ¬Ü»Ú±°¹L¤@¤ù³±¶³¡A¥L²{¦b¬O´Â¤£«O¤i¡A¥LÁÙ²M·¡°O±o¡§¨º­Ó¤H¡¨¹ï¥Lªº§h©J¡C±q¤W­Ó´»°²¶}©l¡A¥Lªº¥Í¬¡´N³Q³±¿Ñ¤Î±þ¼®¥R¥¸µÛ¡C¥L·Q°_°¨º¸ºÖ²ø¶éùتº¨C­Ó¤H¡A¥L­Ì»¡¸Ü®É³£·|¥´¤@­Ó¯«¸g½èªº´HŸ¡A¦]¬°¡§¨º­Ó¤H¡¨ªº²´·úµL®ÉµL¨è¤£¨nµÛ¥L­Ì¡A´Nºâ¨­¦bÀN®æ¨U¯÷¡A³oºØ¦B§Nªº®ð®§¨ÌµM±u«â¦b¨­Ãä¡A¤[¤[¥¼´¿´²¥h¡C

    ¡§¦pªG§Ú©d¤l¤£¤¶·N§Aªº²ä¤l¤W±¾µÛ¤@­Ó©M¦o¤@¼Ò¤@¼Ëªº­ï¤l¡A§A¤j¥i¥H±¾¤@½ú¤l¡AÃø¹D§A¯u·Ç³Æ¬å¤U¦Û¤vªº¸£³U¡H¡¨

    »®±Ó¥Î¤@ºØ¬ã¨s¯«©_¥Íª«ªº²´¯«¨nµÛ°¨º¸ºÖ¡C³o­Ó¤H¡A¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ­è­è¦P·N¦o±¾µÛ´µµÜ¯SªLªº­ï¤l¡AÄݩ󰨺¸ºÖ¥¼¨Ó¤k¥D¤Hªº«Hª«¹L¤@½ú¤l¡C³oµLºÃ¹³¬O«¢§Q»¡­n©ñ±óµ¹Âù¿Ë³ø¤³¡Aù®¦¥D°Ê¦V¦oªí¥Õ¡A®ü®æµo»}µ´¤£¦A¸IÀs¡A¶ÂÅ]¤ý§ï¨¸Âk¥¿¨º»òÂ÷©_¡A¨º»ò®£©Æ¡C

    ¡§§A«ç»ò¤F¡A¥Ñ©ó¤Ó·P°Ê¦Ó»¡¤£¥X¸Ü¶Ü¡H¡¨°¨º¸ºÖÅãµM¦³¨Ç±o·N¬v¬v¡A¥L¦n¹³§Ñ¤F¯Ç¦è²ï¨º±i¬üÄR°ª¶QªºÁy³J·|¬°¦¹§á¦±¦¨¤°»ò¼Ë¤l¡C

    ¡§¤£¡I°¨º¸ºÖ¡A§Ú¤V¤Ò·|¤¶·N¦Û¤vªº©d¤l¤@ª½±¾µÛ¨ä¥L¨k¤HªºªF¦è¹L¤@½ú¤l¡I¡¨»®±Ó¹³¬O®I¦b¤@°}·¥¨äµh­Wªº«ä·QùØ¡A¦oªº­µ½Õ³£ÅܤF¡A¡§µ´¤£¡I§Ú¤@©w­n§â¥¦¨ú¤U¨Ó¡A¸Ó¦ºªº¡I¡¨

    ¡§¦n§a¡A§A¥i¥H»{¬°³o¤£¬O§Úªº­ï¤l¡C¡¨°¨º¸ºÖºC±y±yªº»¡¡C

    ¡§¥i¥¦¨èµÛ§Aªº¦W¦r¡I¡¨»®±Ó§C§q¹D¡C

    ¡§¯uªº­ï¤l¦b§Ú²ä¤l¤W¡C¡¨

    ¡§¦ý¥¦­Ì¤@¼Ò¤@¼Ë¡I¡¨

    ¡§§Ú°ª¶Qªº©d¤l³£¤£¤¶·N¡A§A¨º§C½âªº¤V¤Ò¾Ì¤°»ò¤¶·N¡I¡¨

    ¡§§A«ç»òª¾¹D§A©d¤l¤£¤¶·N¡I¡¨

    ¡§§A¤S«ç»òª¾¹D§A¤V¤Ò·|¤¶·N¡I¡¨

    ¡§§A¤£¬O§A©d¤l¡I¡¨

    ¡§§A¤£¬O§A¤V¤Ò¡I¾¾¡I¨º¬O¤£¬O¥u¦³§Ú°ù§A¡A§Úªº©d¤l©M§Aªº¤V¤Ò¤~¤£·|¤¶·N¡I¡¨

    »®±Óªø¤j¤F¼L¤Ú¡A¨¬¥i¥H¶ë¶i¤@­ÓÂû³J¡C¡§§Ú¥²¶·¥h¬~¬~¦Õ¦·¡C¡¨¦o»¡¡AÀH«á¥µ¤F¦Û¤vªº¤@áç®Ñ¶]¥X¹Ï®ÑÀ]¡C

    ¡§¬~¦Õ¦·¡I¡¨°¨º¸ºÖ­W¯º¤F´XÁn¡A¥L¤£¥úÀ~¨ì¤F¨º­Óªd¤ÚºØ¡A¥L³s¦Û¤v³£À~¨ì¤F¡C

    ¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¤w¸g³Q¡§¨º­Ó¤H¡¨¹GºÆ¤F¡A¬°¤°»ò¥L¥²¶·¥h°µ¦Û¤v¤£·Q°µªº¨Æ±¡¡CÁöµM¤@¶}©l¥L¬°±o¨ì³o­Ó¥ô°È¦Ó¿³¾Ä¡A¥L²×©ó³Q©Ó»{¤F¡A¥L¤£¤ñ«¢§Qªi¯S»¹¦â¡C¥i¯u·í¥L­±¹ï¤j®a©Ò±R«ôªº¨º­Ó¤H«á¡A¥LºÍ´¼ªº²´¯«¹³®æÄõªâ¦hÄ_¼C¤@¼Ë§â¥L¨ë±oÅéµL§¹½§¡C¥L´L·q¥L¡A¬Oªº¡A§A¨S¦³Å¥¿ù¡A¹ê»Ú¤W¥L©M«¢§Qªi¯S¤@¼Ë´L·q¥L¡I

    °¨º¸ºÖ¼Û¤F¤f®ð¡A¥Lµo²{»®±Ó¯d¤Uªº¨ºáç®Ñùئ³¦oªºÅ]ÃĽҧ@·~¡A¥L¥u±o§â¦o¨º¨÷¦Ï¥Ö¯È¤]§¨¦bµÅ¤U¡A¤]³\²{¦b¥X¥hÁÙ¯à¦b§°óªù¤f°ô¨ì¦o¡A´N¹³¦­±áªº°¸¹J¤@¼Ë¡C¤£¹L¨Æ±¡ªºµo®iÅãµM¤ñ·Q¹³¤¤¶¶§Q¡A°¨º¸ºÖ­è­è¨«¥X¹Ï®ÑÀ]¤jªù¡A»®±Ó¥¿¥ß¦b¦^´Yªº©ä¨¤³B¡A¦oÁy¤Wªºªí±¡»Eºë·|¯«¡A¤@°¦¤âºò±iªº§èµÛ¦Û¤vªº®Õ³T¡C

    ¡§¼K¡Aªd¡X¡X¡¨¶È¶È»¡¤F¨â­Ó¦r¡A»®±Ó¦ù¤â®¸¦í¤F¥Lªº¼L¤Ú¡AµM«á¤S¹³Ä²¹q¯ëÁY¤F¦^¨Ó¡C

    ¡§§O»¡¸Ü¡AÅ¥¡C¡¨

    °¨º¸ºÖ½K°_¬ÜÀY¡A®æÄõªâ¦hªº¸U¨Æ³q¤p©j¤]¦³°½Å¥ªºÂ}¦n¡AÃø¹D³o´N¬O¦oµL©Ò¤£ª¾ªº­ì¦]¡H·íµM¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡C

    ¥­´µ¤Ò¤H©M¶Oº¸©_¯¸¦b¤£»·³B¡A¨â¤H¥¿¼ö¤Áªº¥æ½ÍµÛ¡A¦n¹³¦b»¡ÀN®æ²ö¼w¥X¤F¨â¨Ò§ø¥Á¥¢ÂÜ®×¥ó¡CÅ]ªk³¡ªº¶Æù¤w¸g¥[ºò¤F¨µµø¡A¤£¹L¾H¥¬§Q¦h¨S¦³¬°¦¹¨ú®ø¤T¦~¯Å¥H¤W¾Ç¥Íªº¶g¥½¦æ¡A¦ý¥L­Ì¥²¶·¤ñ¥H©¹§ó¥[¤p¤ß¡C

    ¡§§A»¡·|¤£·|©M¶ÂÅ]¤ý¦³Ãö¡H¡¨»®±Ó¶KµÛÀð¾À¡A¤p¤ßÁlÁl±´¥X¥b­Ó¸£³U¡A±i±æ¤@²´«á¤SÁY¤F¦^¨Ó¡C

    ¡§§A°Ý§Ú¡H¡¨°¨º¸ºÖ§N¯ºµÛ¡A»a¥ÕªºÁy¤Õ¬Ý°_¨Ó¦³¨ÇÅܧΡA¡§§Ú¤÷¿Ë¬O­¹¦º®{¡A§A§Ñ°O¤F¶Ü¡H¡¨

    »®±Ó«rºò¤F¦Û¤vªº¼L®B¡A¦o·NÃѨ쯸¦b¦Û¤v¨­«áªº¤H¬O¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ¡A¦Ó¤£¬O«¢§Q©Mù®¦¡A¦ý¦n¹³¦³ÂI±ß¤F¡C

    ¡§§Aªº§@·~¡C¡¨°¨º¸ºÖ±N»®±Óªº¦Ï¥Ö¯È¨÷¶ë¨ì¦o¤âùØ¡A¥Lª¾¹D¦oªº²´¯«¥¿¦b¦Û¤v¨­«áªº¬Á¼þ±mµ¡¤WÄÆ©¿¡A¡§§A¤£¥²¤ºª¹¡A³oÅý§A¬Ý°_¨Ó«Ü·MÄø¡C¡¨

    ¡§§A¬O§A¡A§A¤÷¿Ë¬O§A¤÷¿Ë¡C¡¨»®±Ó»´»´»¡¤F¤@¥y¡C

    °¨º¸ºÖ¥u¬O¥­ÀRªº¨nµÛ¦o¡A¥L®Ú¥»¤£¦b¥G¡A§_«h¥L´N¤£·|¦^¨ìÀN®æ¨U¯÷¡C¹ê»Ú¤W¡A¥L¬O­¹¦º®{¡A¥i´dªº¯u¬Û¡I

    ¡§§Ú°O±o®æÄõªâ¦hªº¨Ò¦æ¨µ©]¬O©ú¤Ñ¡A§A©M½a°­­³´µµÜ³Ì¦n¤£­n¨ì³B¶Ã¨«¡C¡¨

    ¡§¤°»ò·N«ä¡H¡¨ª½Ä±ªº¡A»®±Ó»{¬°°¨º¸ºÖªº¸Ü¦³°ÝÃD¡C¦o©ï°_ÀYÀüµÛ¥L¡A¥L¯¸¦b­I¥ú³B¡A­±®e¼Ò½k¤£²M¡C

    ¡§§K±o§A­Ì°g¸ô¡C¡¨°¨º¸ºÖ¼J¿Øªº»¡¡G¡§§Ú¤@ª½¹ï­³´µµÜªº´¼°Ó¤ß¦sºÃ¼{¡C¡¨

    ¡§¾¾¡A°¨º¸ºÖ¡A¦pªG§A¤£§i¶D§Ú¯u¬Û¡A»¡¤£©w©ú¤Ñ´N·|´«¦¨§A©M§Ú¤@°_¨µµø¡C¶Â·tªº¡A®£©Æªº¡A¡¨»®±Ó¹ïµÛªÆ³»Â½¤F­Ó¥Õ²´¡A¡§³±´Ëªº¡A¸Þ²§ªº¡AµL²áªº¡X¡X¨µ©]¡C¡¨

    °¨º¸ºÖ»´­ó¤@Án¡AÂਭ§Ö¨BÂ÷¥h¡C

TOP

²Ä 19 ³¹

    Chapter 19

    ÀN®æ¨U¯÷ªº®d¸T®É¶¡±q±ß¤W11ÂI¶}©l¡A¦Ó¯Åªø¨µ©]®É¶¡¥Ñ±ß¤W11ÂI¦ÜÕæ±á1ÂI¡C

    ·í¼ï¦è©¬ª÷´Ë¤@ÁyÄYµÂªº§i¶D°¨º¸ºÖ¡A¦o³o©P¤w¸g¥D°Ê­n¨D©M®æÄõªâ¦hªº¯Åªøù®¦­³´µµÜ¤@°_¨µ©]¤§«á¡A°¨º¸ºÖ²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡C

    ¡§¬°¤°»ò¡I¡¨¥L¼««ãªº°Ý¡C¥i¬O¼ï¦è¤@ÁyºzµM¡A¦o¤£¦A¹ï°¨º¸ºÖ´A¯º¡A²´¯«ªÅ¬}¡A¤°»ò¤]¨S»¡¡AÂਭÂ÷¶}¤F¤½¦@¥ð®§«Ç¡C

    ¡§¨£°­¡I³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡I¡¨°¨º¸ºÖ¤£ÅU§Î¶Hªº¦b¶ê§Î¦a¤U«Çùؤj³Û¤j¥s¡C

    §G¹p¥q ¨F¤ñ¥§¥¿§¤¦bÀJªá´È¤W­×°Å¦Û¤vªº«ü¥Ò¡A¬°¦¹¥LŸ§Ý¤F¤@¤U¡A§¹¬üµL¯Êªº«ü¥Ò¤W»®µM¥X²{¤F¤@¹D¯Ê¤f¡C

    ¡§§AÀ~¨ì¤F§Ú¤F¡A¼w©Ô¬ì¡C¡¨¥LµL©`ªº»¡¡C

    ¡§§ÚÃhºÃ¾H¥¬§Q¦h¬O¼ï¦è©ÎªÌªd¤ÚºØªº¿Ë±­¡I¡¨°¨º¸ºÖ«r¤ú¤Á¾¦ªº»¡¹D¡C¥L¨Ã¤£°Q¹½©M»®±Ó¤@°_¨µ©]¡A¥L²{¦b¹ïªd¤ÚºØ¨S¨º»ò¤Ï·P¤F¡A¥u¤£¹L¤µ±ß¥L¦³­«­nªº¨Æ±¡¡A¤ñ¦p­×²z¤°»òªF¦è¡C

    ¡§¦pªG§A¤£¶û³Â·Ð¡A§A§¹¥þ¥i¥H©M©Ô¤å§J³Òªº¦wªF¥§ ¤à¼w´µ©Z©ÎªÌ»®©_©¬©_ªº¤Ì¥§ ³Á§J¦ÌÄõ½Õ´«¡C¡¨¨F¤ñ¥§¸ß°Ý¦üªº»¡¡G¡§ÁÙ¦³¡A¬°¤°»ò¾H¥¬§Q¦h¬O¼ï¦è©ÎªÌªd¤ÚºØªº¿Ë±­¡H¡¨

    ¡§³oÁÙ¤£©úÅã¶Ü¡H¼ï¦è¥D°Ê­n¨D½Õ´«¨µ©]¹Ù¦ñ¡A¾H¥¬§Q¦h°Ý³£¤£°Ý§Ú´N¤¹³\¤F¡C¡¨°¨º¸ºÖ§N§Nªº¦^µª¡C

    ¡§¨º»òªd¤ÚºØ©O¡H¡¨

    ¡§¦o¡X¡X¡¨°¨º¸ºÖ¨S¦A»¡¤U¥h¡C»®±Ó¤@»y¦¨Æ@¡A¥L¯uªº­n©M¦o¤@°_¨µ©]¡A±öªL¡I

    ¡§¦o«ç»ò¤F¡H¡¨¨F¤ñ¥§¤£¦º¤ßªº°l°Ý¡C

    ¡§¨S¨Æ¡I§Ú­n¥hºÎı¡A10ÂI¥b¥s§Ú¡C¡¨°¨º¸ºÖÃÞÃÞªº¶]¤W¼Ó¡A¨F¤ñ¥§¦b¾ÀÄl«e«sÀz¤F¤@Án¡A¡§¥S§Ì¡A§Ú¤]­nºÎı¡I¡¨

    ¤J©]¡AÀN®æ¨U¯÷¤w¸g¤@¤ùÀR±I¡C¤µ¤Ñ¤Ñ®ð§N¤F¤£¤Ö¡A¥_­·©I©I§j¹L¯ó©W¡A¥H©¹Á`¬O­ãÂI¥X²{ªº¿Ã¤õÂΦ­¤w®ø¥¢¤£¨£¡C¤£­n°Ý¬°¤°»ò¬î©uÁÙ¦³¿Ã¤õÂΡA³o¦b¡mÀN®æ¨U¯÷¡A¤@¬q®Õ¥v¡nùؼg±o«Ü²M·¡¡AÅ]ªk¥@¬Éªº¿Ã¤õÂÎ¥u¦b¥V©u®ø¥¢µL¸ñ¡A¦Ó¦b¨ä¥L©u¸`¡A¥¦­Ì¥i¥H¬¡ÅD©ó¥ô¦ó·Q­n¥X²{ªº¦a¤è¡C

    »®±ÓÁ|µÛÅ]§ú¨«¦bªÅ¿º¿ºªº«ý§Î¦^´YùØ¡A¾c¤l°ÔÜÖ°ÔÜÖ§@ÅT¡C¡§¿Ã¥ú°{Ã{¡I¡¨¦o³Û¹D¡AµM«á§ú¦y¥X²{¤@¤pÁL¿Ã¤õ¡C¬Û¹ï©ó¶Â©]¡A®æÄõªâ¦hªº¸U¨Æ³q¤p©j§ó³ßÅw¥Õ¤Ñ¡A¦o³ßÅw¶§¥ú³z¹L¬Á¼þ±mµe·Ó®g¶i¨Óªº¼Ë¤l¡A¥¦­Ì¶ÉÂm¦Ó¤U¡A¸¨¦aµLÁn¡C¦Ó©]±ßªºÀN®æ¨U¯÷«h·|¬Û¹ïÅã±o³±´Ë¤@¨Ç¡AªÆ³»°ªÁq¡A¹L©óªÅÃm¡A¥j³ù²øÄYµÂ¿p¡A¤d¦~¾ú¥v³£¨I¾ý¦b³oùØ¡A¤H¦b¨ä¤¤¬Ý°_¨Ó¬Û·í´ù¤p¡C

    ¡§§A¤S¿ð¨ì¤F¡C¡¨«e¤è¶Ç¨Ó¤@Án©Ôªøªº­µ½Õ¡C¦ÊµL²á¿àªº°¨º¸ºÖ¥¿§â¥LªºÂù¤â´¡¦b®Õ³T¤f³UùØ¡A±×±×ªº­Ê¾aµÛ¨­«áªºµ¡®Ø¡C¤µ±ß¨S¦³¤ë¥ú¡A¥|³B¶Âº£º£¤@¤ù¡A¥L¹`ª÷¦âªºµoµ·©M©P³òªº¦Ç·tÀô¹Ò§Î¦¨¤FÂA©ú¹ï¤ñ¡A¦n¹³¥L¬O³oùذߤ@ªº¥ú©ú¡C

    ¡§§Ú¨S¦³¿ð¨ì¡C¡¨»®±Ó§Ö¨«¤F´X¨B¡A¡§§A¨Ó¦­¤F¡C¡¨

    °¨º¸ºÖÁq¤FÁqªÓ¡Aª½°_¨­¡A±N¤â±q®Õ³TùØ©â¥X¨Ó¡A¶¶«K®³¥X¦Û¤vªºÅ]§ú¡C¡§¿Ã¥ú°{Ã{¡I¡¨¥L¤]³Û¹D¡AÀH«áÁÚµÛ·Ðļ¦ÓÃi¬v¬vªº¨B¥ï©M»®±Ó¨Ã±Æ©¹«e¨«¡C

    ¨â¤H¨Ò¦æ¤½¨Æ¯ë¦b´X­Ó¾Ç¥Í¸g±`³r¯dªº¦a¤è¨µµø¤F¤@°é¡A§ì¤F­Y¤z­Ó¤£Å¥¸Üªº·s¥Í¨Ã§â¥L­ÌÅ@°e¦^¤½¦@¥ð®§«Ç¡A¦A¤@¬Ý®É¶¡¡A¤w¸g¬O11ÂI45¤À¡C

    ¡§©¹«á´N­nµL²á¤F¡C¡¨»®±Ó©D§u¤F¤@Án¡C¦oªº²´·ú¨nµÛµ¡¤á¤Wªºª½ù»¡A¹³¦ü­n¼Æ²M·¡¨ì©³¦³¦h¤Ö®Ú¡C

    ¡§¤£­n¼Æ¨º­Ó¡A§A¬Ý±o¨ì¶Ü¡H¡¨°¨º¸ºÖ±½¤F»®±Ó¤@²´¡A¡§§A©M­³´µµÜ¤@¯ë«ç»ò¥´µo³Ñ¤Uªº®É¶¡¡H¡¨

    ¡§Ã¹®¦·|µ¹§ÚÁ¿¯º¸Ü¡C¡¨»®±Ó§á¹LÀY¡A¥L­ÌÁÙ¦b¦^´Y¤W¨«µÛ¡Aª½¨ìÕæ±á1ÂI¡A¨µ©]µ²§ô¬°¤î¡C

    ¡§§A¤£­n«ü±æ§Ú·|µ¹§AÁ¿¯º¸Ü¡C¡¨°¨º¸ºÖ»´½°ªºÅs°_¼L¨¤¡A¤£®hªº»¡¡G¡§§Ú¬Ý­³´µµÜÁ¿ªº³£¬O§N¯º¸Ü§a¡C¡¨

    ¡§¤£¥þ¬O¡C¡¨»®±Ó¦Ñ¹êªº¦^µª¡C¤µ±ß¯u¬O©_©Ç¡A¥L­Ìª½¨ì²{¦b³£¨S¦³ª§§n¡A³o¯uªº«Ü©_©Ç¡C

    ¡§¾¾¡A°¨º¸ºÖ¡A·í©¬ª÷´Ë§i¶D§A¡A¦o­n©Mù®¦­n¤@°_¨µ©]®É§A¬O¤°»òªí±¡¡H¡¨»®±Óªí¥Ü¹ï³o¥ó¨Æ«Ü¦n©_¡C¹ê»Ú¤W¡A·íù®¦µ²µ²¤Ú¤Ú§i¶D¦o¡A¥L³o¦¸±N¤£©M¦Û¤v¤@°_¨µ©]¡A¦Ó¬O©M´µµÜ¯SªLªº¼ï¦è©¬ª÷´Ë®É¡A¦oµÛ¹êÀ~¤F¤@¸õ¡C¤£¹L»®±Ó¨S¦³²£¥Í«¢§Q¤f¤¤©Ò»¡ªº¥ô¦ó¤£´r§Öªº·Pı¡A¦o¦ü¥G¤£¨º»ò°Q¹½°¨º¸ºÖ¤F¡A¥u¬O¦ü¥G¡C

    ¡§§Ú¥H¬°½Öµ¹¦o¬I¤F¹Ü»î©G¡C¡¨°¨º¸ºÖ´­µÛ¤U¤Ú»¡¡G¡§¨S­ã´N¬O­³´µµÜ¤ý¡C¡¨¤£¹L¼ï¦è·í®Éªºªí±¡ÁÙ¯u¹³¤¤¤F¹Ü»î©G¡A²´¯«ªÅ¬}¨S¦³¥Í®ð¡C

    ¡§¤£¡I§Ú»{¬°¬O©¬ª÷´Ëµ¹Ã¹®¦¬I¤F¹Ü»î©G¡A§A¨S¬Ý¨ìù®¦ªº¼Ë¤l¡A¥Ö½§»a¥Õ±o¨S¦³¤@µ·¦å¦â¡C¡¨

    ¡§§A«D­n©M§Ú°Û¤Ï½Õ¶Ü¡H¡¨°¨º¸ºÖ°±¤U¸}¨B¡A­è§âÀY§á¦V»®±Ó¡A«áªÌ´N¦b¥Lªº²´²¶ùجݨ£¤@¹DÀþ°{§Y³uªº¶Â¼v¡C

    ¡§¦³¤H¡I¡¨¦o¦y¥s¤F¤@Án¡A¨³³t¶]¦Vµ¡Ãä¡A°¨º¸ºÖ¨S¯à©Ô¦í¦o¡A¦oªº³T¤l±q¥L¤âùطƤF¥X¥h¡C

    ¡§¦b¨ºùØ¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¡I¡¨»®±Ó¿E°Êªº«üµÛ­¸¦æ½Òªº¯ó©W¡A°¨º¸ºÖ¯¸¦b¦o¨­«á¡A¬ÜÀYºòÂÙ¡C

    ¡§¤pÁnÂI¡C¡¨¥L»¡¡C

    »®±ÓµJ«æªº©¹«e¨«¡A°¨º¸ºÖ«o«û¦í¤F¦oªº¯Þ»K¡A¡§µ¥µ¥¡I¡¨

    ¡§§A·F¤°»ò¡A§Ú­n¥h¦V³Á®æ±Ð±Â³ø§i¡C¡¨»®±ÓÀü¤j¤F²´·ú¡A¦oÅãµM¤£©ú¥Õ°¨º¸ºÖ¬°¤°»ò­n©Ô¦í¦o¡C

    ¡§¤£³\¥h¡C¡¨¥LªºÁn­µ¦B§N±o¨S¦³¤@µ··Å«×¡A»®±Óª½ª½ªº¬ÝµÛ¥L¡A¥L«o¤@ª½¨IÀq¡AÅ]§ú©èµÛ¦oªº¯Ý¤f¡C

    ¡§§A´±°Ê¤@¤U¡A§Ú´N°e§A¤@­Ó¤£¥iÄÇ®¤©G¡C¡¨

    ¡§°¨º¸ºÖ¡I¡¨»®±ÓÁy¤Wªº¦å¦âº¥º¥¿Æ¥h¡A¦oµo²{¥L¬O»{¯uªº¡C¨ºÂù²H¦Ç¦âªº²¶¤l¦¹¨è¥¿°{Ã{µÛ³±¬½ªº¥ú¨~¡A¦o´N¨«¯«¤F¨º»ò¤@·|¡A°¨º¸ºÖ¤w¸g©â¨«¤F¦oªºÅ]§ú¡C

    ¡§ªd¤ÚºØ¡A¤£¡A®æÄõ³Ç¡A¦pªG§AÄ@·N¹ï±öªLµo»}¤£¦V¥ô¦ó¤H»¡°_¤µ±ß¬Ý¨ìªº¨Æ¡A§Ú´N§âÅ]§úÁÙµ¹§A¡A¨Ã¥B¤£·|¹ï§A¬I¿ò§Ñ©G¡C¡¨

    ¡§¬°¤°»ò¡H°¨º¸ºÖ¡Aµ¹§Ú¤@­Ó²z¥Ñ¡I¡¨»®±Ó©¹«á°h¤F¤@¨B¡C

    ¡§³o¤£Ãö§Aªº¨Æ¡C²{¦b¡A¥ß¨è¡A°¨¤W¡A¦^®æÄõªâ¦h¤½¦@¥ð®§«Ç¥h¡A¨µ©]µ²§ô¤F¡C¡¨¥L§Nºzªº»¡¡C

    ¡§§A¤£¯à©R¥O§Ú¡A§Ú¤]¬O¯Åªø¡I¡¨

    §@¬°«¢§Qªi¯Sªº¦n¤Í¡A¥L­Ì¤w¸g¥X¥Í¤J¦ºµL¼Æ¦¸¡A»®±Ó·íµM¤£·|¦]¬°°¨º¸ºÖªº«Â¯Ù¦Ó°hÁY¡C¦ý¦o¤£©ú¥Õ¦Û¤v¬°¤°»ò³o¼Ë¤j·N¡A©~µMÅý°¨º¸ºÖ»´©ö®³¨«¤FÅ]§ú¡C¦oªºÄµ±§¤ß©O¡H©M¤@­Ó¼Ä¹ï¤­¦~¦hªº¤H¤@°_¨µ©]¡A¦o©~µM¨S¦³´£°ªÄµ§Ù¡H±öªL¡I¦oªº¸£³U³Q³Qªù§¨¤F¶Ü¡I¡H

    ¡§«ç»ò¼Ë¡A°_»}§a¡C¡¨°¨º¸ºÖÖ©°_¤F²´·ú¡C

    ¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v¬°¤°»ò¿ï¾Ü¤@­Ó³o»ò³Â·Ðªº¤èªk¡A¤£¬OÀ³¸Óª½±µ¹ï¦o¨º­ÓÁo©úªº¸£³U¬I¤@­Ó¿ò§Ñ©G¶Ü¡H¥L´X®ÉÅܱo³o»ò¤¯·O¡A¹ï¤@­Óªd¤ÚºØ¡H

    ¡§°¨º¸ºÖ¡A¡¨»®±Ó²`§l¤F¤@¤f®ð¡A²´¯«¾U§Qªº¨nµÛ¥L¡A¡§¦pªG§Aªº²z¥Ñ°÷¥¿·í¡A§Ú·|¦Ò¼{°_»}¡C¡¨

    ¡§§A¨S¸ê®æ©M§ÚÁ¿±ø¥ó¡C¡¨°¨º¸ºÖ¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¤£­@·Ð¡A¥LªºÅ]§úÁÙ«üµÛ¦oªº«e¯Ý¡A¥¿¹ïµÛ¤ßŦ¡C¥Lªº¤÷¿Ë¬O­¹¦º®{¡A¥Lªº«¼¶ý¤]¬O­¹¦º®{¡A¡§ªü¥Ë¹F¯Á©R¡¨¤£¬O¨º»òÃø©À¡A¥i¥L¨Ã¤£·Q¹ï²´«e³o­Ó½Åµo¤k«Ä©À¡C¬Ý¨ì¦o¡A¥LÁ`¯à·Q°_¦Û¤v¸vµL§Ò¼ªªº®Õ¶é®É¥ú¡A¥L¨ä¹ê±þ¤£¤F¦o¡A±þ¤£¤F¥ô¦ó¤H¡C

    ¡§°¨º¸ºÖ¡C¡¨»®±Ó©ñ½w¤F¤f®ð¡A³s²´¯«¤]¬X©M°_¨Ó¡C¦oµS¿Ýªº±N¤âÂФW¤F°¨º¸ºÖ´¤µÛÅ]§úªº¤â¡A¨º¥u¦n¬Ýªº¤â¦¹®ÉÃö¸`µo¥Õ¡A¦oª¾¹D¥L´¤±o«Üºò¡A«Ü¥Î¤O¡C

    ¡§§i¶D§Ú­ì¦]¡A¦n¶Ü¡H¡¨¦oÁn­µ»´¬X¡A¸Õ±´©Êªº°Ý¹D¡C

    »®±Óªº¤â¯uªº«Ü·Å·x¡A¬X­YµL°©¡A¦oªºÅé·Å²¤°ª©ó¥L¡A®æÄõªâ¦hÁ`¬O¼ö±¡¦ü¤õ¡A¤£¹³²M§Nªº´µµÜ¯SªL¡C¥L­Ìªº¤½¦@¥ð®§«Ç¤]¬O°ªÁqªº¶ð¼Ó¡A»P¤Ó¶§±µ­y¡A¦Ó¤£¬O³±´Ë¼éÀ㪺¦a¤U«Ç¡A±`¦~­n¾a¾ÀÄl¨ú·x¡C

    ¡§®³¶}§Aªº¤â¡C¡¨°¨º¸ºÖ¹ï¤W»®±Ó©ú«Gªº²¶¤l¡A¦o¥¿§V¤O·L¯ºµÛ¡A·Q­n¤Æ¸Ñ¨â¤Hºò±iªº±¡ºü¡C

    ©R¥O¦o®³¶}¦Ó¤£¬O¥D°Ê¥Ï¶}¦oªº¤â¡A°¨º¸ºÖª¾¹D¦Û¤v³gÅÊ»®±Ó«ü¦yªº·Å·x¡C¼w©Ô¬ì°¨º¸ºÖ³o­Ó±q¨Ó»P©t¿W±I¹æ¤£·fÃ䪺¤H¡A±q¤W­Ó´»°²°_´N¥²¶·¿W¦Û¾Ä¾Ô¡A¬°¤F¨º­Ó¤£¥i¯à§¹¦¨ªº¥ô°È¡C

    ¡§¤£¡I¡¨»®±Ó°í©wªº§_¨M¤F¡A¦Ó¥B¦o¨S¦³¦¬¦^¦Û¤vªº¤â¡A¡§¨â±ø¸ô¡I¤@¡A§AÅý§Ú¥h³qª¾³Á®æ±Ð±Â¡F¤G¡A§A§i¶D§Ú¯u¬Û¡A§Ú¦Ò¼{¬°§A«O±K¡C¡¨

    ¡§¨þ¨þ¡C¡¨°¨º¸ºÖ©~µMµL¥i©`¦óªº¯º¤F¡C»®±Ó®æÄõ³Ç¬O¤£¬O¨S·d²Mª¬ªp¡A²{¦b¬O¦o³Q¥LªºÅ]§ú«üµÛ¡A©~µMÁÙÅý¥L¨Ó¿ï¾Ü«ç»ò°µ¡A³o¯u¬O¥þ¦~¯Å³ÌÁo©úªº¤k§Å¶Ü¡H±öªL¡I

    ¡§§A¯º¤°»ò¡I¡¨»®±Ó¼«¼«ªº»¡¡C

    ¡§¦¬¦^§Aªº¤â¡A®æÄõ³Ç¡A§Ú­n®³¦^Å]§ú¡C¡¨ªGµM¡A°¨º¸ºÖ¦b»®±ÓÅå³Yªº²´¯«ùئ¬¦^¤FÅ]§ú¡A¦ý¨S¦³±N¦oªºÅ]§úÁÙµ¹¦o¡C»®±Óªº¤â¤ß¦B²D¡A¨º¬O°¨º¸ºÖ¯dµ¹¦oªº·Å«×¡C

    ¡§§Ú²{¦b­n¥X¥h¬d¬Ý­è¤~¨º¹D¶Â¼v¡C¡¨¥L½wºCªº»¡¡C

    ¡§¤£¦æ¡I¤Ó¦MÀI¤F¡C¡¨»®±Ó¨³³t©Úµ´¡C¦ý°¨º¸ºÖªº¼LÃä¯B²{¥X¤@µ·ÃÕ¯º¡A¥L¬Ý¦Vµ¡¥~¡A±q®eªº¦^µª¡G¡§§Ú¤@©w­n¥h¡C¡¨

    ¡§¨º§Ú©M§A¤@°_¥h¡C¡¨»®±Ó´h¤F¤@¬í¡A¦A¦¸ªÖ©wªº­«½Æ¤F¤@¹M¡A¡§§Ú©M§A¤@°_¡C¡¨

    ¡§¬°¤°»ò¡H§A¤£©È§Úµ¹§A¨Ó­Ó¿ò§Ñ©G¶Ü¡H¡¨°¨º¸ºÖ¦b¶Â·tùØ­YÁô­Y²{¡A¬y®ü¾B±»¤UªºÁy¬Ý°_¨Ó¤£¤Ó¯u¤Á¡C

    ¡§¦pªG§A·Q³o»ò°µ¡A´N¤£·|Åý§Ú¹ï±öªL°_»}¡C¡¨»®±Ó¥é¦ò¬}±x¤F¤@¤Á¡A°¨º¸ºÖªGµM¤£¹³·Q¹³¤¤ªº¨º»òÃa¡A¦Ü¤Ö¥Lªº«Â¯Ù¨ì²{¦b³£¨S¦³§I²{¡C

    ¡§¤]³\¨ì³Ì«á§ÚÁÙ¬O·|¹ï§A¬I¤@­Ó¿ò§Ñ©G¡C¡¨°¨º¸ºÖ¼LÃ䪺ÃÕ¯º´«¦¨¤@­Ó³±ÀIªº·L¯º¡A¦ý¤£¤Ó¦¨¥\¡A¥¦¬Ý°_¨Ó¬O¨º»òªº¤£¦ÛµM¡C

TOP

µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-4-24 20:12

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.033252 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 6 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C