[動漫歌詞] 境界線上のホライゾンED -「Pieces」

エンディングテーマ -Side Ariadust-「Pieces」
作詞・歌：AiRI 作曲・編曲：宮崎京一


日文：

空に臨むように
航海する 現実世界の旅
何も持ってないけど
心の中輝いた夢があるよ

まだ聞こえない 君の本当の胸の声
知りたいんだ 素顔を見せてよ

バラバラに散らばった幾つものピースを
1つずつ探して空白を埋めていくのさ
奪われた君の笑顔
取り戻す為に走るよ僕は 光射す道を

君に惹かれ僕は
踏み出してく 新しい世界の中

色を変えてく この空見上げ描きたい
君と二人 笑う未来図を

いつの日か僕達は大人になるけれど
大切な記憶の場所を忘れたくないのさ
失った君の心
見つけ出す為に走るよ君と この長い旅を

ねぇ 憶えているかな?
君が夢みてた明日と希望の色・空

バラバラに散らばった心のピースを
1つずつ探して君に届けたいよ早く
流してた涙拭いて 輝く未来を目指して走るよ
駆け出した描く夢へ
取り戻せるまでこのまま僕は 光射す道を


中文：

親臨天空
開始航海 現實世界之旅
雖然什麼都沒有卻是
在心中有著閃耀的夢

還未曾所聞 你真心之聲
想要知道 看看你的容顏

七零八落散落的碎片
將一片片找出來 填滿空白
被剝奪的你的笑容
為了取回而奔跑 我走在光明之道

被你吸引的我
邁出步伐 在嶄新的世界中

想仰望這片變幻無窮描繪之景
你我二人 歡笑的未來地圖

總有一天 我們會長大成人
不想忘卻重要記憶的所在
遺忘掉你的心
為了尋找到而奔跑 與你起程漫長旅途

告訴你 是否還記得嗎?
你所夢見的明天與希望之色的天空

七零八落散落的心之碎片
將一片片找出來 想快點傳達給你
拭去流下的淚水 朝向光明未來奔跑
朝往奔馳構築的夢想
直到取回 這樣的我仍是奔走在光明之道