[文科] 有人能幫翻譯成英文一下嘛？

狼皇天

中級天使

Rank: 2

戀愛勳章

等級: 7 - 駕輕就熟

HP(生命值): 0 / 68

MP(魔力值): 137 / 2383

EXP(經驗值): 84 %

1^# 大中小發表於 2015-2-24 13:31 顯示全部帖子

有人能幫翻譯成英文一下嘛？

本文來自：☆夜玥論壇×§★http://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處！發貼者：狼皇天 您是第1593個瀏覽者

A：嗨！新年過的如何？
B：還不錯，我得到了一個大紅包。

A：你過年時有吃哪些食物？
B：我有吃魚、炸年糕，火鍋。

A：你春節有去哪裡旅遊光嗎？
B：我有去宜蘭買特產和逛老街。

A：你春節有喜歡做什麼事情？
B：我喜歡放鞭炮和刮彩券。

A：對你們而言春節是在做什麼的？
B：大家團聚，吃東西聯絡感情，讓霉運不再纏住我們的節日

等待一個奇蹟

TOP

狼皇天

中級天使

Rank: 2

戀愛勳章

等級: 7 - 駕輕就熟

HP(生命值): 0 / 68

MP(魔力值): 137 / 2383

EXP(經驗值): 84 %

2^# 大中小發表於 2015-2-26 00:06 顯示全部帖子

回應我名三人第 2 篇文章

本文來自：☆夜玥論壇×§★http://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處！發貼者：狼皇天

真的很感謝你～
原本朋友說要幫我翻譯結果他以讀不回
好傷心......................

等待一個奇蹟

TOP

狼皇天

中級天使

Rank: 2

戀愛勳章

等級: 7 - 駕輕就熟

HP(生命值): 0 / 68

MP(魔力值): 137 / 2383

EXP(經驗值): 84 %

3^# 大中小發表於 2015-2-26 00:07 顯示全部帖子

回應 1265532191 第 3 篇文章

本文來自：☆夜玥論壇×§★http://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處！發貼者：狼皇天

谷哥是照由左到右翻譯的
單字還好
句子會沒有文法
而且超奇怪的............
一眼就會被識破的

等待一個奇蹟

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››

[文科] 有人能幫翻譯成英文一下嘛？

有人能幫翻譯成英文一下嘛？

回應 我名三人 第 2 篇文章

回應 1265532191 第 3 篇文章

回應我名三人第 2 篇文章