30 123
µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[Âà¶K] ¡m(ºô¤ý)¦p¦ó¾i¦¨¦B¤s¡n§@ªÌ¡G¾}ù¡i§¹µ²+µf¥~¡j

¡m(ºô¤ý)¦p¦ó¾i¦¨¦B¤s¡n§@ªÌ¡G¾}ù¡i§¹µ²+µf¥~¡j

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡G±y¤_ ±z¬O²Ä58679­ÓÂsÄýªÌ
¤å®×¡G

¤­·³ªº¤â¶ï°ê¥ú:¡u§A¤â¤WªºÄ«ªG¬Ý°_¨Ó¦n¦n¦Y¡A¥i¥H¤À§Ú¤@ÂI¶Ü¡H¡v

©ó¬O¤â¶ï¤pªB¤Í±o¨ì¤FÄ«ªG¡¯¢°

¤Q·³ªº¤â¶ï°ê¥ú¡G¡u°Ú¡A¨º­Ó¡K¡K¡v

©ó¬O¤â¶ï¦P¾Ç±o¨ì¤FÄ«ªG¡¯¢°

¤Q¤­·³ªº¤â¶ï°ê¥ú¡G¡u¡K¡K¡v

©ó¬O¤â¶ï¦Ñ师³¡ªø±o¨ì¤FÄ«ªG¡¯¢°¡]³Þ¡I

¡Ô¤k¥D¦³¶W¯Å¤jª÷¤â«ü½Ð·V¤J
¡Ôª÷¤â«ü¬O®³¨Ó¦R¼Ñ(»P³Q¦R¼Ñ)¥Îªº
¡Ô½Ð¦b¦R¼Ñªº¦r¸Ì¦æ¶¡¤¤Åé·|§@ªÌ¹ïºô¤ý´Ë´Ëªº·R
¡Ô­n¬O¦³¤°»ò¬Ý¤£¨ìªº½Ð©¹³o¨«

¤º®e¼ÐÅÒ¡Gºô¤ý «C±ö¦Ë°¨ ±¡¦³¿WÁé
·j¯ÁÃöÁä¦r¡G¥D¨¤¡G¤Ó¤M¤t¨ª¥É¡B¤â¶ï°ê¥ú ┃ °t¨¤¡G«C¾Ç²³¡A¤ý¤lÂæªoÐÞ ┃ ¨ä¥¦¡G

TOP

Chapter 1

¡@¡@¤Ó¤M¤t´ÂÃú©ì¤F­Ó¦æ§õ½c¡A®¼µÛ¤E­Ó¤ëªº¨{¤l¯¸¦b¤@¼l¨â¼h¼Ó¬v©Ð«e¡AªY½àªù¤f±¾µÛªº¼gµÛ¡y¤Ó¤M¤t¡zªºªùµP¡C

¡@¡@¶â¡A¤£·\¬O¦W®a¥X¤â¡A³o¦r¼g±o´N¬OÀs­¸»ñ»RÅQ®ðµL¤ñ°ªºÝ¤j¾¹¤WÀɦ¸¡A­n¬O¦³¤H¸g¹L¬Ý¨£³oªùµPµw­n¶i¨Ó¨D¦r¡A¦o¬O¸Ó²H©w´§¤â»¡¥»¤j®vªº¦r¥i¹J¤£¥i¨D¤ß±¡¦n¤~´§²@¡AÁÙ¬O¥Î°ª²`²ö´úªºªí±¡§iª¾¥u­n¦³¤ß¡A¤H¤H³£¯à¼g±o¸ò¦o¤@¼Ë¦n©O¡C«u§r¡A¯u¬O­Ó§xÃøªº¨M©w¡A¤£ª¾¹D­þºØ¤~¯àÅã²{¥X¦o¥@¥~°ª¤HªºÄÆ´ù§Î¶H¡C

¡@¡@³o®É¹j¾Àªºªù¶}¤F¡A¤@¦W¥¥°ü¨«¥X¨Ó¡A¬Ý¨£¥¿¨nµÛªùµPµo§bªº´ÂÃú¡C

¡@¡@¡u«u¡A§A¬O¹j¾À·s·h¨Óªº¾F©~¶Ü¡H¡v

¡@¡@´ÂÃú´`Án±æ¥h¡AÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u§A¦n¡A§Ú¬O­è·h¨Óªº¤Ó¤M¤t´ÂÃú¡A¥H«á½Ð¦h«ü±Ð¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O¤â¶ï±mµæ¡A½Ð¦h«ü±Ð¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï±mµæ¤]¥u¬OÂI¤F­ÓÀY¦^§¡A¦oªº¨{¤l¤w¸g«Ü¤j¤F¡AµLªk°µ¥XÁù°`ªº°Ê§@¡C

¡@¡@¡u¤£¦n·N«ä¡A§Ú¥ý¶i¥h©ñªF¦è¡A¦A§ä­Ó®É¶¡µnªù«ô³X¡C¡v

¡@¡@µo²{¦Û¤v¤w¸g¯¸¤F¤£µuªº®É¶¡¡A´ÂÃúı±o¦]¬°Ãh¥¥¯B¸~ªº¤p»L¦³¨Ç»Äµh¡Aºp·N¦a¹ï·s¾F©~¤SÁù¤F­Ó°`¡C

¡@¡@¡u«u¡A§Ö¶i¥h§a¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï±mµæ²Ä¤@²´´N«Ü³ßÅw³o­Ó·s¾F©~¡Aªþªñ¦íªº¶ý¶ý±C±C­Ì³£¸ò¦o¦³¨Ç¦~ÄÖ®t¶Z¡A³o­Ó¤k¤H¬Ý°_¨Ó¸ò¦o¦~¬ö¬Û¥é¡A¬Ý¨{¤l¤j¤p¤j·§¹w²£´Á¤]®t¤£¦h¡A¨ì®É­Ô¤]·|¦³§ó¦h¦@³q¸ÜÃD¡C

¡@¡@®³Æ_°Í¶}ªù¶i¤F«Î¡A«ÈÆUÁٰﺡ¤F¨S¾ã²z¦nªºÂøª«¡A´ÂÃúÀH·N±N¦æ§õ½c¥á¨ì¤@­Ó¨¤¸¨¡A«Ü¨S§Î¶H¦a§¤¦bÁÙ®MµÛ¶ì½¦®Mªº¨Fµo¤W¡A¤@±ø»L¥­©ñ¦b¨Fµo¡A¶V¹L¦Û¤v¬ð¥Xªº¨{¤l§V¤O«ö¼¯µÛ¤p»L¡C

¡@¡@µ¥¨ì§Ö©âµ¬ªº·PıÂ÷¥h¡A¦o¶¶¶Õ©¹«á­Ë¡A·íµM«Ü¤p¤ß¦aÅ@¦í¨{¤l¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¥Õ¦âªº¤ÑªáªO¡A¤â¦b¦Û¤vªº¨{¤l¤WºCºCºNµÛ¡C

¡@¡@¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¤w¸g¤Q¤K¦~¤F¡A·í¦~¨ì«C¬K¾Ç¶é¤W¾Ç¥u¬OÁôÁô¦³¨Ç²q´ú¡A¬Ý¨ì¦P¯Z¦P¾Ç¦³¤@­Ó¥s¶V«e«n¦¸­¦ªº¨k¥Í¡A¦Ó¥B¼Æ¾Ç¦Ñ®v­Ýºô²y³¡±Ð½m¥s°µÀs±TÔ»«á¤~½T»{¡A³o¬Oºô²y¤ý¤lªº¥@¬É¡C

¡@¡@·íªìı±o¡A¤Ï¥¿¦Û¤v¤S°Ñ»P¤£¨ì¤ý¤l­Ì¬G¨Æªº¶}©l¡A¨S¦³°O¿ý¤U¦Û¤v°O±oªº¼@±¡¡A«e¥@¨º³¡º©µe¦bµe¤°»ò¤]§Ñ±o®t¤£¦h¤F¡A¦ý¤@¨Ç¥D­n¨¤¦âÁÙ¬OÁô¬ù°O±oªº¡C¶V«e«n¦¸­¦ªº¨à¤l¡AÁÙ¦³­è­è¾F©~»¡¬O©m¤â¶ï¡K¡K¬Ý¨Ó¦o¤k¨à­n¸ò¨º¦ì³¡ªø¤j¤H·í«C±ö¦Ë°¨¤F¡C

¡@¡@´ÂÃú»´»´¤@¯º¡A¹À¡Aµ¥¤ý¤l­Ìªø¤j¦o³£¬O­Ó¤¤¦~°ü¤k¤F¡AºÞ³o»ò¦h°µÔ£©O¡A¤S¤£¯à´ê¼ö¾x¡C

¡@¡@ÁÙ¬O¥ý¾ã²z¤@¤U®a¸Ì§a¡A¶XµÛ¨{¤l¤j¤pÁÙ¤£¬O¤Ó¤jªº§«Ãª¡A»°§Ö¥´¹q¸ÜÅýªB¤Í¨ÓÀ°¦£¤@¤U¤F¡A¦o¥i¬O¨­¼bÅé®z§ÖÁ{¬Öªº¥¥°ü¡C

¡@¡@­ó¡A­n¤£¬O©Ð«Îªº©Ò¦³Åvª¬¤@ª½¥X°ÝÃD¡A¥[¤W·h®a¤½¥q¤£¾å±o¦b©ì¤°»ò¡A¦o¤]¤£¥Î®¼µÛ§Ö¥Í²£ªº¨{¤l·h®a¡C

¡@¡@¦b¦n¤ÍªºÀ°¦£¤U±NÕæ¶Ãªº«Î¤l¦¬¬B¾ã»ô¡A´ÂÃú©ðµÛ¶W¥«¶RªºÂ§²°Ý®¤F¤â¶ï®aªºªù¹a¡C

¡@¡@¶}ªùªº¬O´X¤Ñ«e¤~¨£¹Lªº¤â¶ï±mµæ¡A¹ï¤è§ßµÛ¸y¶}ªù¬Ý¨ì¤]§ßµÛ¸yªº´ÂÃú¡A¯º¤F¡C

¡@¡@¡u§Ö¶i¨Ó¡A¤p¤ß¶¥±è¡C¡v

¡@¡@¡u¥´ÂZ¤F¡A³o¬O¤@ÂI¤ß·N¡C¡v

¡@¡@ÀH¤â±N§²°©ñ¦b«ÈÆUªº®à¤W¡A¤â¶ï±mµæ¶i¼p©Ð®³¤FªM¶}¤ô¡C

¡@¡@¡u¤â¶ï¤Ó¤ÓÁÂÁ¡C¡v

¡@¡@¡u¥s§Ú±mµæ§a¡A§Ú¥i¥H¥s§A´ÂÃú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¨S°ÝÃD¡A±mµæ¡C¡v

¡@¡@¡u«_¬N°Ý­Ó°ÝÃD¡A§A¦Û¤v¦í¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤W¦¸¤]¨S¬Ý¨ì³o¦W¤k¤l¨­Ã䦳¤H³­¡A¤@­Ó¤k«Ä¤l®¼µÛ³o»ò¤jªº¨{¤l¤@­Ó¤H¦í¡A«Ü¦MÀI§a¡C

¡@¡@¹ï¤W¤â¶ï±mµæ¾á¼~ªº¯«±¡¡A´ÂÃúª¾¹D¹ï¤è¤£¬O¬°¤F¤K¨ö¤~°Ýªº¡A¤£¥ÑÀ鯺¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A§Ú¨S¦³µ²±B¤]¨S¦³¨k¤Í¡A¦ý¬O·Q­n¤p«Ä¤l¡A©Ò¥H§ä¤F±MªùªºÂå°|¤~Ãh¤Wªº¡C¡v

¡@¡@¦n«e½Ã°Ú¡I

¡@¡@¤â¶ï±mµæµy·LÀ~¤F¤@¸õ¡A¦³¨Ç¨ØªA´ÂÃú¡C

¡@¡@¡u´ÂÃú¯u¦³«i®ð­þ¡A³o¼Ë«Ü¨¯­Wªº§a¡C¡v

¡@¡@¡u¤]ÁÙ¦n¡A²ßºD´N¦n¤F¡A³o«Ä¤l®¼¨Ä¡A¨Sµ¹§Ú¤Ó¤jªº³Â·Ð¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡H§Ú³o«Ä¤l­Ë¬O·|§éÄË¡A«e¤T­Ó¤ë¦Y¤°»ò¦R¤°»ò©O¡A¤§«á¤S¨C¤Ñ³£·Q¦Y¤£¤@¼ËªºªF¦è¡A¤@©w¬O­Ó½Õ¥Öªº«Ä¤l¡C¡v

¡@¡@¡u«Ä¤l¬¡¼â¦n°Ú¡A§Ú¥»¨Ó´N¬O·Q¥Í­Ó«Ä¤l¨Ó³­ªº¡A²{¦b«o©È¥Í¥X­Ó´e¸¬Äª¡C¡v

¡@¡@¡u§A¥Í¤F«á¦h¨Ó§Ú­Ì®a§a¡A³o¼Ë¤]¦³­Ó·ÓÀ³¡A¨â­Ó«Ä¤l¤]¯à¤@°_ª±¡C¦£ªº®É­Ô§Ú¤]¯àÀ°§A±a«Ä¤l¡A¤Ï¥¿±a¤@­Ó¬O±a¡A±a¨â­Ó¤]¬O±a¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï±mµæı±o¸ò´ÂÃú¤@¨£¦p¬G¡A¨â­Ó¤H¯à¤£¯à¦¨¬°ªB¤Í¡A¦³ªº­n¸g¹Lªø®É¶¡ªºÆ[¹î¬Û³B¡A¦³ªº¥u­n¤@²´´N¯à½T©w©¼¦¹«´¦X¡C

¡@¡@´ÂÃúı±o«Ü·P°Ê¡A¤â¶ï±mµæ¤£¶È¨S¦³¦bÅ¥¨ì¦o¥¼±BÃh¥¥®Éªí²{¥X±Æ¥¸¡AÁÙÄÀ¥X¤£¤Öµ½·N¡A¦oı±o¤]¤£¥Î¦A±À¨Ó±À¥h¡A²¦³º¤@­Ó³æ¨­ªº¤k¤H­n·ÓÅU·s¥Í¨à·|¬O«Ü¨¯­Wªº¨Æ¡C

¡@¡@¡u¦pªG¤£·|¤Ó³Â·Ðªº¸Ü¡A¨º´N¥ýÁÂÁ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤£³Â·Ð¤£³Â·Ð¡A¦³¦ñ¨à¨Ó³­§ÚÁÙ¨D¤§¤£±o©O¡A³oªþªñªº¤Ó¤Ó³£¦³¨Ç¦~¬ö¤F¡A¸ò§Ú²á¤£¨ì¤@¶ô¥h¡A§A¨Ó¤F§Ú«Ü°ª¿³ªº¡C¡v

¡@¡@´ÂÃú®¸µÛ¼L¯º¡A¤â¶ï±mµæ¯u¬O­Óª½²nªº¤H¡C

¡@¡@¨â­ÓÃh¥¥°ü¤k²á¶}¤F¡A¥æ¬yµÛ­ã¶ý¶ý¸gÁÙ¦³Ãh¥¥´Á¶¡¹J¨ìªº¦UºØ±¡ªp¡A¤@®Ì²´´N¬O¨â­Ó¤p®É¡C

¡@¡@¤â¶ï±mµæ¥¿­n¥h­ËªM·sªº¤ô¡A¯¸°_¨Ó«o¬ðµMı±o¤U¸¡¤@µh¡A©êµÛ¨{¤lºCºC¸÷¤F¤U¥h¡A´ÂÃú¨£ª¬À~¨ì¤F¡C

¡@¡@¡u±mµæ¡A¬O­n¥Í¤F¶Ü¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¹³¡K¡K¬O¡K¡K¡v

¡@¡@´ÂÃú³s¦£¥Î¤â¾÷¥´¹q¸Ü¥s±ÏÅ@¨®¡AµM«á©b¨ì¤â¶ï±mµæ¨­®Ç¡A¤â¶ï±mµæÃB¤W«_¥X²Ó±Kªº¦½¤ô¡A¥ÎºÉ¥þ¤O«ö·Ó¹q¸Ü¤¤Å@¤hªº«ü¥Ü½Õ¸`µÛ©I§l¡C

¡@¡@¡u±mµæ¥[ªo¡A±ÏÅ@¨®§Ö¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@´ÂÃú§ßµÛ¤â¶ï±mµæ½w½w¨«¨ìªùÃä¡AÅý¦o§¤¦b»O¶¥¤W¡A¶]¥h§âªù¥´¶}¥H«K«Ý·|ªº±ÏÅ@¤H­û¶i¥X¡C

¡@¡@¡u©¯¦n´ÂÃú§A¡K¡K¦b©O¡C¡v

¡@¡@¦Y¤O¦aÀ½¥X¤@­Ó·L¯º¡A¤â¶ï±mµæ§ÔµÛµhªº¦P®É¡A¤£§ÑÁ׶}´ÂÃúªº¨{¤l¡C

¡@¡@±ÏÅ@¨®ªºÁn­µ¥Ñ»·¦Óªñ¡A°±¦b¤â¶ï¦v«e¡A´ÂÃúµS¿Ý¤F¤@¤U¤]§¤¤W¥h¡C

¡@¡@«á¨ÓÃÒ©ú³o¬O­Ó«D±`©ú´¼ªº¨M©w¡A¦]¬°·í±ÏÅ@¨®°±¦b«æ¶E«Çªù¤f«á¡A¤â¶ï±mµæ½ö¦b½ü§É¤W³Q±À¥X¥h®É¡A´ÂÃú§ì¦í¤@¦W±ÏÅ@¤H­ûªº¤âÁu¡A§NÀR¦a»¡¡G¡u§Ú¦n¹³¤]­n¥Í¤F¡C¡v

¡@¡@©ó¬O¹L¤F¤T­Ó¤p®É¡A¥H¥Í²£¨Ó»¡¦ü¥Gºâµuªº¤F¡A¤â¶ï®a¨à¤l»P¤Ó¤M¤t®aªº¤k¨à¥ý«á¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¤W¡C

¡@¡@¡uª¨ª¨¡A¦Ñ¤½¡A³o¦ì¬O¤Ó¤M¤t´ÂÃú¡A§Ú­Ìªº·s¾F©~¡A¤]¬O¦oÀ°§Ú¥s±ÏÅ@¨®ªº¡C¡v

¡@¡@¦b¤â¶ï±mµæªº­n¨D¤U¡A´ÂÃú³Q¦w±Æ¦b¦oªº¾F§É¡C

¡@¡@´ÂÃú·P¼Û¡A·í¤F¾F©~¤£°÷³s¦bÂå°|¤]­n¦í¹j¾À¶Ü¡AÅ¥»¡¦Û®a¤k¨à¦b·s¥Í¨àºÊÅ@«Ç¤]¬O¸ò¤â¶ï®aªº¨à¤l¹j¾À§É¡A³o¬O¦h»ò±j¤jªº½t¤À°Ú¡C

¡@¡@¦o¥´°_ºë¯«¡A¹ï¤â¶ï®aªº¨â¦ì¨k¤hÂI¤FÀY¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¦n¡A§Ú¬O¤Ó¤M¤t´ÂÃú¡C¡v

¡@¡@­±®eÄYµÂªº¦Ñ¤H©M·Å©Mªº¦~»´¨k¤l¦P®É¦V¦oÁù°`¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O¤â¶ï°ê¤@¡A³o¬O§Ú¨à¤l¤â¶ï°ê´¸¡A±mµæ©Ó»X±z·ÓÅU¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¦³ªº¨Æ¡A¤Ï¦Ó¬O§Ú¨ü¨ì·ÓÅU©O¡C§ó¦óªp­n¤£¬O§Ú¦b³õ¡A§Ú¤]¨S¦³¾÷·|·f¨ì±ÏÅ@¨®ªº«K¨®¡C¡v

¡@¡@´ÂÃú¯ºÖ©Ö©¦^µª¡A¤Þ¨Ó¤â¶ï±mµæªº¯ºÁn¡A¤â¶ï°ê¤@ªºÁy¤]¬X©M¤FÂI¡A¤â¶ï°ê´¸±q¶i¤F¯f©Ð´N¤@ª½¶Ì¯º¬ÝµÛ¦Û®a¦Ñ±C¡C

¡@¡@¡u¶Q¤½¤l¨ú¦n¦W¦r¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¥s°ê¥ú¡A¤â¶ï°ê¥ú¡C¡v

¡@¡@¡u´ÂÃú§A©O¡H¡v

¡@¡@¡u¥s¨ª¥É©O¡A¤Ó¤M¤t¨ª¥É¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï±mµæ¤ñ¸û¦­¥Í¡A¤]¤ñ¸û¦­¥X¤â³N«Ç¡A¤w¸g¸ò±µ¨ì¹q¸Ü«á»°¨Óªº¦Ñ¤½©M¤½¤½Á¿¹L´ÂÃúªº®a®xª¬ªp©M¤µ¤Ñµo¥Íªº¨Æ¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê´¸²×©ó§âÁy¤Wªº¶Ì¯º¦¬°_¡A¦^´_¥¿±`ªºÁy¡A¥L¦V´ÂÃú»¡¡G¡u¥H«á¥i¥H±`±a¨ª¥É¨Ó§Ú­Ì®aª±¡A±mµæ¤@­Ó¤H¦b®a¦³¤H³­¤]¦n¡C¡v

¡@¡@¡u¤@­Ó¤k¥Í±aµÛ«Ä¤l¦í¡A¤£­n¤j·N¡C¡v

¡@¡@¦³³o­Ó¤fÀYÁI¡A»¡¸Üªº·íµM¬O¤â¶ï°ê¤@¡A¨Ì·Ó¥L¦bĵ¸p¦h¦~¬Ý¤Hªº¸gÅç¡A³o­Ó¤k«Ä¤l¤ß¥¿¡A¬O­Ó¥i¥Hµ²¥æªº¤H¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¡A§Ú·|±`¥h¥oÂZªº¡C¡v

¡@¡@¼µµÛ¤U¤Ú¡A¬ÝµÛ¦Û®a¥¿§ßµÛÀð¾À½m²ß¨«¸ôªº¤k¨à¡A´ÂÃú²×©ó±N½L±Û¦b¸£®ü¸Ì¤K­Ó¦h¤ëªººÃ°Ý°Ý¥X¤f¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¡A§A¦³«e¥@ªº°O¾Ð¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦o¦³³oºØÃhºÃ¬O¦³²z¥Ñªº¡A°£¤F­è¥X¥Í³Q­Ë¦Q¥´§¾§¾¨º¦¸¡A¨ª¥ÉÄ_Ä_±q¨Ó¨S¦³­ú¹L¡A¾j¤F§¿¤F©Ô¤F¥u¬OÀz´XÁn¡Aµ¥°ÝÃD³Q¸Ñ¨M´NÄ~ÄòºÎ¦oªº¡C¿ôµÛªº®É­Ô¤@ª½¨nµÛ¦o¬Ý¡A½¨­¡Bª¦¦æ¡B¨«¸ô³£¦b¦o¤£ª`·Nªº®É­Ô´N·|¤F¡A¤]¤£¥Î¦o±Ð¡C

¡@¡@®Ú¾Ú¦o¯S·N¦b¤â¶ï¦vÆ[¹îªº°ê¥úÄ_Ä_ªº¦æ¬°¡A¨ª¥Éªí²{±o§¹¥þ¤£¹³¤@­ÓÀ¦¨à¡C

¡@¡@¤Ó¤M¤t¨ª¥ÉÄ_Ä_Å¥¨ìÁn­µ¡AÀY©¹¶ý¶ýªº¤è¦V¡AÅS¥XµL¾¦ªº·L¯º¡Aªí±¡«ÜµL¶d¡C

¡@¡@¡uÆF»î¤£¬O¯u¥¿ªºÀ¦¨àªº¸Ü´NÂIÀYÂI¤T¤U¡C¡v

¡@¡@´ÂÃú·Q¤F¤U¡A·Q°_¬ï¶VªÌ¦n¹³³£©È³Q§ì¥h¬ã¨sÁÙ¤°»òªº¡A¤S¸É¥R¤F¤@¥y¡G¡u§Ú­è¥X¥Íªº®É­Ô´N¦³«e¥@°O¾Ð¡A©ñ¤ß¡A§A¥Ã»·¬O§Ú¤k¨à¡C¡v

¡@¡@µM«á¡A¦o¬Ý¨ì¦Û¤v¤K­Ó¤ë«e¥Íªº¤k¨à¡AÂI¤F¤T¤UÀY¡C

¡@¡@´ÂÃú¹y¤F¹y¡C

¡@¡@¡u¬°¤F½T«O³o¤£¬O¥©¦X¡A¦bÂI¨â¤U¡C¡v

¡@¡@¨ª¥ÉÄ_Ä_¤SÂI¤F¨â¤UÀY¡C

¡@¡@§c¡K¡K¦n§a¡A¦o¨­¬°¤@­Ó¬ï¶VªÌ¡A¥Í¤F¤@­Ó¬ï¶VªÌ¡C


Chapter 2

¡@¡@¤T·³ªº¤Ó¤M¤t¨ª¥ÉºÝ§¤¦b¦Û¤vªº¤p§É¤W¡A¹ï­±¬O¦Û®aµL¨}¶ý¶ý¡A¥¿©M¦o¤j²´Àü¤p²´¤¤¡C

¡@¡@¦o¤W½ú¤l·íµM¤£¥s¤Ó¤M¤t¨ª¥É¡A¬Æ¦Ü¦oªº¦W¦r¥Î³o­Ó¥@¬Éªº»y¨¥³£µo¤£¥X¨Ó¡A¦ý¦W¦rªº·N«ä¬O¡y½AÀöºÀÄRªºÂìõ¦âÄ_¥Û¡z¡A¸ò²{¦bªº¦W¦r¡y¨ª¥É¡zÁÙºâ¬Û¦P¡C

¡@¡@¦o¥u°O±o¦Û¤v©ÔµÛ©f©f­Ì¸úÁ×µÛ°l§L¡A³Q¹G¨ìµL¸ô¥i¨«¡A²´«eÀþ¶¡¥Rº¡°ªµ¥¶q¤l¹p®g¬¶µo®g¦Ó²£¥Íªº¯S¦³ªºµµ¥ú¡A¦o¸ò©f©f­Ì©ê¦b¤@°_³¬²´µ¥¦º¡C

¡@¡@¦o¥H¬°¦o¦º¤F¡A¨S·Q¨ì«o¦³¦A¸C²´ªº¾÷·|¡C

¡@¡@²´«e¤@¤ù¼Ò½k¡A¨­Ãä³£¬O§nÂø¤SÅ¥¤£²MªºÁn­µ¡A¬ðµM¨­Åé¬Y³B¶Ç¨Ó¼@µh¡A¤£¥Ñ¦Û¥D´N­ú¤F¥X¨Ó¡C¤Ñª¾¹D¦o¦h¤[¨S­ú¹L¤F¡A³£°O¤£²M¤W¦¸­ú¬O¤°»ò®É­Ô¡A·Q¨ì³o¸Ì¡A·NÃѦA«×³´¤J¶Â·t¡C

¡@¡@«á¨Ó¤@ª½©ü©ü¨I¨Iªº¡A¨C¹j¤@¬q®É¶¡´N¦³¤H§âªF¦è¶ë¨ì¦o¼L¤Ú¸Ì¡A¦o¶¶±q¨­Åé¤ÏÀ³³q³q¦Y¤U¨{¡A¦n¹³¤@ª½³Q©ê¨Ó©ê¥h¡A±`±`Å¥¨ì¬Y´X­Ó¯S©wªºÁn­µ¦b¦ÕÃ仡¸Ü¡A¤£¹L¤@ª½¨S¦³ºë¤O¥hÅ¥¨ì©³»¡¤F¨Ç¤°»ò¡A¥uı±o»y¨¥®¼¼ô±x¡C

¡@¡@µ¥¨ì²×©ó¦³ºë¯«¤F¡A¦o¸C¶}²´¡A¬Ý¨£¤@­Ó²`¬õ¦âªø¾vÂŦⲴ·úªº¤k¤H¡A¼L¸Ì­óµÛºq¡C

¡@¡@¤k¤H¨­Ã䦳º¡º¡ªº¡A¤£Â_ºu°Ê¤¤ªº¹ï¸Ü¤è¶ô¡C

¡@¡@°Ú¡A¦oªº¯à¤OÁÙ¦b°Ú¡C

¡@¡@¥J²Ó¿ë§O¤F¹ï¸Ü¤è¶ô¤¤ªº¤å¦r¡AÁÙ¦³¤k¤H¼L¤¤ªº»y¨¥¡A³£À´¡A¦ý¦o§x´b¤F¡C

¡@¡@¦]¬°³o¬O¨âºØ¤£¦Pªº»y¨¥¡C

¡@¡@¹ï¸Ü¤è¶ô¤¤ªº¬OC¤å¡A¤k¤H¤f¤¤ªº«o¬OJ¤å¡A«á¨Ó¤~ª¾¹DJ¤å¦b³o­Ó¥@¬É¥s¤é¤å¡AC¤å¬O¤¤¤å¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¡A§A¤£¬Ý¶ý¶ý«ç»òª¾¹D¶ý¶ý¦b·Q¤°»ò¡H¡v

¡@¡@´ÂÃúªºÁn­µ©Ô¦^¨ª¥Éªºª`·N¤O¡AµL¨}¥À¿Ë¦Û±qª¾¹D¦Û¤v¥i¥H¡y¬Ý¡z¨ì§O¤H¤ß¤¤ªº·Qªk«á¡A¥u­n¯à¤£Á¿¸Ü´N¤£Á¿¸Ü¡A©ú©ú­±¹ï¥~¤H¸Ü´N®¼¦hªº¡A¦b®a«ç»ò³o»òÃi©O¡C

¡@¡@·íªì§â¦Û¤vªº¨Ó¾ú¸ò¶ý¶ý¥æ«Ý²M·¡µ´¹ï¬O­Ó¿ù»~¡A¦ý¦o¯u¤£ª¾¹D«ç»ò·í­ÓÀ¦¨à¡A¤]¨S·Q¨ì¦Û®a¶ý¶ý¸ò¦oª¬ªp¤@¼Ë°¨¤W´N³QÃѯ}¡A´X­Ó¥©¦X¥[¦b¤@°_¡A´N¬O¦oµLªk·í­Ó¨S¤ß¨SªÍªº¤p§¾«Ä¨É¨üµL¼~µL¼{ªºµ£¦~¡C

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡A§A¤£¥ÎÁ¿¸Ü¦ý§Ú­nÁ¿¡A³o¤£¤½¥­¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É«O«ù²H²Hªº·L¯º¡A³o¬O±q«e¥@ªuŧªº²ßºD¡A¤@ª½¯ºµÛ¥i¥HÅý¤HºN¤£²M§Aªº·Qªk¡A«o³Q²´«eªº¤k¤H»¡¬O¯º­±Åõ¡A¤p«Ä¤l´N¸Ó¥i·RÂI¤°»òªº¡C

¡@¡@«e´£¤]­n¦Û¤v³Q·í¦¨¤p«Ä¤l°Ú¡A¦Û±q¨«¸ô¨«±oí¡A®³Âæªo¤°»òªº®³±o°Ê¥H«á¡AµL¨}¥À¿Ë¥MµÛ¦o¤£¬O¯u¥¿ªº¨àµ£¡A´N±`±`¤ä¨Ï¦o¦b®a¸Ì°µ®a¨Æ¡AÁÙ¬ü¨ä¦WÁë·Ò¨­Åé¥H§Qµo¨|¡A½Ö®a¤T·³ªº¥®¨à´N­n¬~¦çªA¡BÀ¿®à¤l¦aªO¡B¦¬¬B¥À¿ËÃi±o©ñ¦^¥h¶Ã¥áªº¤pª«¥ó¤F¡I¸Ó¼y­Æ¶ý¶ý¨}¤ß©|¦b¡A¶W¥X¦o¨­Åé±ø¥óªº¤£·|¥s¦o°µ¶Ü¡H

¡@¡@¡u¦b¥~­±Á¿¦n¦h¡A¦^®a¤£·QÁ¿¹À¡A¨ª¥É¯àÅý¶ý¶ý¥ð®§¤£¥Î°Ê¼L¡A³Ì´Î¤F¡C¡v

¡@¡@´ÂÃú¼³¤W¥h©ê¦í¦Û®a¤k¨à¡A¨ª¥É«Ü¼ô½m¦a©¹«á­Ë§K±o¦Û¤vªº¤p¨­ªOµ¹§é¤F¡A¤Ï¥¿«á­±¬O³nºøºøªº§É¹À¡A³Q¼³µÛ¼³µÛ´N¾Ç·|«OÅ@¦Û¤v¤F¡C

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡A§A³o¼Ë§Ú¬Ý¤£¨£¡C¡v

¡@¡@¬Ý¨£¹ï¸Ü¤è¶ôªº­º­n±ø¥ó¬O¹ï¤èªºÁy¦bµø½u½d³ò¤º¡A¦oªº¤Ó¶§¥Þ¨S¦³ªø²´·ú¡A¬Ý¤£¨£¥¿¾a¦b¦Û¤vÀVºÛ¶ÃóOªº¶ý¶ý¦b·Q¤°»ò¡C

¡@¡@©ó¬O¥À¤k­Ç¤S¦^¨ì¤j²´Àü¤p²´ªº«º¶Õ¡C

¡@¡@¡i呐呐¡A¨ª¥É§A·|´XºØ»y¨¥¡H¡j

¡@¡@¡u®Ú¾Ú§A¤§«eµ¹§Ú¬Ý¹Lªº¨º¨Ç¡A­^ªk¤é¼w¸q¦è¤¤¡C¡v

¡@¡@³q¥Î»y¬O¥t¥~ªº¡A¤£¹L¦b¨º­Ó¥@¬É¡A³o´XºØ»y¨¥¨C­Ó¤H³£·|¡AÁöµM¥sªk¤£¤@¼Ë¡C»¡°_¨Ó³o­Ó¶ý¶ý¤f¤¤ªººô¤ý¥@¬É¯uªº«Ü©M¥­­þ¡A­ûĵ¥Îªº¬O¦oªº¥@¬É¦­¤K¦Ê¦~«e´N³Q²^¨Oªººj±ñ¡A¹p®g¬¶³oºØ®a¥Î°t³Æ©~µM¥u¦bº©µe¤p»¡¤¤¥X²{¹L¡C

¡@¡@¡i¨ª¥É¹ï½Ķ¦³¨S¦³¿³½ì°Ú¡ã¡j

¡@¡@¨S¿ù¡A¹ï¸Ü¤è¶ô¤¤·|¥X²{ªi®ö³oºØ²Å¸¹¡C

¡@¡@¡u¶ý¶ý§A¤S§â¿úªá¥ú¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡i®@¨þ¨þ¨þ¨þ¡A¨ª¥É§A¤Óª½±µ¤F¡A¶ý¶ý¥u¬Oı±o¬ÝµÛºÖ¿A¿Ù¦N¤£¦p§â¥L¦Y¶i¨{©ÎÅܦ¨¨ª¥Éªø¤jªº¾i¤À¡ã¡j

¡@¡@¡u¶ý¶ý§Ñ°O³o§«ô¦³©Ð¶U¦©´Ú¤éµM«á¤S¤@¦¸Ãº²M¤ô¹q¥d¶O©Ò¥H¨S¿ú¶Rµæ¤F§a¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É«Ü²H©w¦a½Ķ¦Û®a¥À¿Ëªº¼ç»Oµü¡C

¡@¡@¡i¹ï¤£°_¶ý¶ý¿ù¤FTAT¡Aºô¸ô¤W¦³­Ó«æ¥óÁ~¤ô®¼°ªÂ½§¹¥i¥H»â¨ì¤G¤Q¤­¸U¶ê¦pªG¨S¦³¦¬¤J¤@ª½¨ì¤U­Ó¤ë§Ú»â¨ìÁ~¤ô¤§«e§Ú­Ì³£­n¥h¤â¶ï®aóO¦YóO³Ü¤F¶ý¶ýÁöµMÁy¥Ö«p¤FÂI¦ý¬OÁÙ¬O¦³­Ó­­«×ªº°Ú¡I¡j

¡@¡@¨ä¹ê¯à°÷³sÄò·Q¤@¤j¦ê¤£¶¡Â_¤]¬OºØ¤~¯à¡A³sªí±¡²Å¸¹³£«_¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u¨ä¹ê¶ý¶ý§Aªº¤U­­¨C¤Ñ³£¦b¨ê§Cªº¡C¡v

¡@¡@©_©Ç¡A¦o¤W½ú¤l©ú©ú«Ü·Å¬XùÜÀR¡A¬°¤°»ò³o½ú¤lÅu¤W³o­Ó¯Ê®Úµ¬ªº¥À¿Ë´NÂྦR¼Ñ§Ð¤F©O¡H¸Ó¤£·|¬O¦]¬°¨­ÅéÁY¤p¤F¤ß´¼¦~ÄÖ¤]¸òµÛ¤p¤F§a¡C

¡@¡@¡i¨ª¥É¦nÃaÄXÄXÄXÄX§A¬Ý±o¨ì¶ý¶ý§Ú¦b«r¤p¤â©¬ªº¥i¼¦¤p¼Ë¶Ü¡H¡j

¡@¡@©¯¦n¸£¸Éµe­±¤£·|¥X²{¡A³æ¯Âªº¤å¦r¹ï¸Ü¤è¶ô´N«ÜÀY¯k¤F¡C

¡@¡@¡u­n½ĶªºÀɦL¥X¨Óµ¹§Ú¬Ý§a¡C¡v

¡@¡@¦R¼ÑÂk¦R¼Ñ¡A¶ý¶ýÁÙ¬O±o¾i¡A¨ª¥É¥Î¸X¹àªº¤pÁy¼Û¤F¦Ñ¦¨ªº®ð¡C

¡@¡@¡i­C¡I¸U·³¡I§Ú´Nª¾¹D¨ª¥É¤pÄ_¨©³Ì¦n¤F¡A¤@©w¤£·|¥á¤U¥i¼¦ªº¶ý¶ý¤£ºÞ¡C±ß¤W§Ú­n¤W¯Z¡Aµ¥¤U°e§A¥h¤â¶ï®a¡C¡j

¡@¡@¡u¦nªº¶ý¶ý¡C¡v

¡@¡@¬ÝµÛ´ÂÃú­¸©b¨ì¹q¸£«e¦C¦L¸ê®Æªº­I¼v¡A¨ª¥Éı±o¡A¨ä¹ê¦³³o¼Ë¤@­Ó³æ¯Â§Ö¼Ö®e©öº¡¨¬ªº¥À¿Ë¤]¤£¿ù¡C

¡@¡@¡u¬O¨ª¥É¨Ó¤F§a¡A°ê¥ú¡A¥h¶}ªù¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥úÃÞÃÞÃÞ¦a¶]¨ì¤jªù¡A¥´¶}´N¬Ý¨ì¨ª¥É­IµÛ¤p®Ñ¥]¡A´ÂÃú¯¸¦b¦o¨­«á´Â¥L¯º¡C

¡@¡@¡u´ÂÃúªü«¼¦n¡A¶ý¶ý¦bµN¶º¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¥õµÛ¤pÁy¡A¹ï¹j¾À¹ï¦o«Ü¦nªº·Å¬Xªü«¼ÅS¥X¤j¤jªº¯º®e¡C

¡@¡@¬Oªº¡A²{¦~¤T·³ªº¤â¶ï°ê¥ú¤pªB¤ÍÁÙ¨S¾i¦¨­±Åõ¥[¦B¤sÄÝ©Ê¡AÁy³¡¬¡°ÊÁÙ¬O¦h±o«Ü¡A¤ñ¸û°_¨Ó¨ª¥ÉÁÙ¤ñ¸û¹³­±Åõ¡C

¡@¡@¨ª¥É¬Ý¨ì¤p¦Ë°¨ªº·Qªk¡A§Ô¦í¦R¼Ñªº±ý±æ¡A·Å¬Xªü«¼¤°»òªºµ´¹ï¬O¿ùı¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú°Ú¡A¨º¨ª¥É´NÅý§A±a¶i¥h¤F¡AÀ°§Ú¸ò§A¶ý¶ý°Ý¦n¡C¡v

¡@¡@´ÂÃú´§´§¤â¡AÃtÅx¦aÂਭ¡A¯d¤U­±±a·L¯ºªº¤k¨à¡C

¡@¡@¡i¶ý¶ý»¡ÁöµM¨ª¥É¸ò¥L¦P¤@¤Ñ¥Í¤é¡A¦ý¨ª¥É¤ñ¸û±ß¥Í¡A¬O©f©f¡A¹ï©f©f­n·RÅ@«OÅ@¡A²oµÛ¨«¤~¤£·|¶^­Ë¡C¡j

¡@¡@¨ª¥É¦ù¥X¤p¤â¨ì¤â¶ï°ê¥ú­±«e¡A¥L´h¤F´h¡A¶}¤ß¦a²o¦í©¹«Î¸Ì¨«¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¦n¹³³£ª¾¹D§Ú¦b·Q¤°»ò¡C¡v

¡@¡@·|¦b¥L¬ÝµÛ¶ý¶ý®³¥X±Mªù©Û«Ý«È¤H¥Îªº¿}ªG®É°½¶ë¤@Áûµ¹¥L¡A·|¦b¥L·QµÛ­n§ä¤°»òªF¦èªº®É­Ô»¼¹L¨Ó¡AÁÙ¦³«Ü¦h¨ä¥Lªº¨Ò¤l¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A¥i¥H¸Õ¬Ý¬Ý¡C¡v

¡@¡@¡u­n«ç»ò¸Õ¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤£­nÁ¿¸Ü¡A¦³¤°»ò¨Æ³£¥Î·Qªº¡C¡v

¡@¡@¡i³o¼Ë¶Ü¡H¡j

¡@¡@¡u¹ï­ò¡C¡v

¡@¡@¡u«z¡A¦n¼F®`¡I¡v

¡@¡@¡u³o¬O¯µ±K¡A¤£­n¸ò§O¤HÁ¿³á¡C¡v

¡@¡@¡u³sª¨ª¨¶ý¶ý¤]¤£¦æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¡A³o¬O§Ú­Ì¨â­Óªº¯µ±K¡I¡v

¡@¡@¡u¦n¡A§Ú¤£·|»¡ªº¡I·Ý·Ý»¡¨k¤lº~­n¤£¯à¤j·N¦a¿í¦u¿Õ¨¥¡C¡v

¡@¡@¨â¤H¨Ó¨ì¼p©Ð¡A¨ª¥É¹ï¤â¶ï±mµæÁù°`¡C

¡@¡@¡u±mµæªü«¼¦n¡A¨ª¥É¤S¨Ó¥´ÂZ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨ª¥É¤£¥Î¨C¦¸³£³o»ò«È®ð¡Aªü«¼«Ü°ª¿³§A¯à¨Ó³­°ê¥úª±¡C¡v

¡@¡@¡i¨þ¨þ¨þ¡A³o¸Ó¤£·|´N¬Oµ£¾i·@ªº·Pı§a¡C¡j

¡@¡@¨ª¥É¤w¸g«Ü²ßºD¤â¶ï®aªºªü«¼ÀH®É«_¥Xªº¯»¬õªwªw¹ï¸Ü¤è¶ô¡A±Ä¨úµø¦Ó¤£¨£ªº¬Fµ¦¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú¥ý±a¨ª¥É¥h©Ð¶¡ª±§a¡A±ß¶ºÁÙ­n¤@°}¤l¡C¡v

¡@¡@¡u¦nªº¶ý¶ý¡C¡v

¡@¡@¡i¨ª¥É¨Óª±§Ú¤]«Ü°ª¿³¡ã¡j

¡@¡@¡u¨º§Ú¥H«á¨C¤Ñ¨Ó§ä§Aª±¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É´ê¶i¤â¶ï°ê¥ú¦ÕÃä¡A©ñ§CÁn­µ»¡µÛ¡C

¡@¡@¡i¯uªº¶Ü¡H¤Ó¦n¤F¡I¡j

¡@¡@¤â¶ï±mµæ¯º¬ÝµÛ¨â­Ó«Ä¤l¤â²o¤â©¹¨à¤lªº©Ð¶¡¨«¡AÄ~Äò¦b¼p©Ð¦£¸L·Ç³Æ±ßÀ\¡C

¡@¡@¤â¶ï®aªºÀ\®à¤W¡A¤Ó¤M¤t¨ª¥É¬O±`«È¡AÁÙ¦³¦Û¤v¤@®M±MÄݪº¸J½LÀ\¨ã¡A·íµM¬O´ÂÃú¶R¨Ó©ñ¦b¤â¶ï®aªº¡C

¡@¡@¡i¨ª¥É¨ª¥É¡A·Ý·Ý»¡­n±Ð§Ú¬X¹D¤F­C¡C¡j

¡@¡@¡i¨ª¥É­n¤£­n¸ò§Ú¤@°_¾Ç¡A·Ý·Ý»¡¾Ç·|¬X¹D¥i¥H¥´¶]Ãa¤H¡C¡j

¡@¡@¡i¶â¡H¨ª¥É«ç»ò¤£¦^µª§Ú¡H¡j

¡@¡@¦b¸£¤¤·Q¤F¤@¹M¹M¡A«o¤[¥¼µ¥¨ì§¤¦b¹ï­±ªº¨ª¥Éªº¦^µª¡A¤â¶ï°ê¥ú§Ô¤£¦í³ê¤FÁn¡G¡u¨ª¥É¡C¡v

¡@¡@¡u°ê¥ú¡A­¹¤£¨¥¡C¡v

¡@¡@¡u·Ý·Ý¡A¹ï¤£°_¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¤£­n¤j·N¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¦³ÂIªq³à¡A¨Ä¨Ä§C¤UÀY¦Y¶º¡A¬Ý±o¨ª¥É¦³¨Ç·\ª¹¡C

¡@¡@¶º«á¡A¨ª¥É±N´e´e¤£¼Öªº¤p¦Ë°¨©Ô¨ì¥L©Ð¶¡¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú¹ï¤£°_¡A¦ý¬O¦³§O¤H¦bªº®É­Ô­n¥ÎÁ¿ªº¡A¤£µM¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¦bÁ¿¸Ü§O¤H·|ı±o«Ü©_©Ç¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¬O³o¼Ë¡A¹ï¤£°_¬O§Ú¤j·N¤F¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¤pªB¤Í¨Ä¨Ä§CÀY»{¿ù¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¹À¡A¥H«á´N²ßºD¤F¡C¦Ó¥B§Ú¥u¦³­±¹ï­±ªº®É­Ô¤~¯àª¾¹D°ê¥ú¦b·Q¤°»ò³á¡A©Ò¥H°ê¥ú¦³­n¥Î·QªºÁ¿¸Ü®É­Ô­n¯¸¦b§Ú«e­±¡A¥u­n°ê¥ú¯¸¹L¨Ó¡A§Ú´N·|¬ÝµÛ°ê¥úªº¡C¡v

¡@¡@¡u¥u·|¬ÝµÛ§Ú¶Ü¡I¡v

¡@¡@¡u¶â¡I¥u·|¬ÝµÛ§A¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¨ª¥É­n¾Ç¬X¹D¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦n°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§Ú­Ì¥h¸ò·Ý·ÝÁ¿¡C¡v

¡@¡@¨â­Ó¤p«Ä¤S¤â²o¤â¨Ó¨ì¤â¶ï°ê¤@­±«e¡A¤â¶ï°ê¤@©ñ¤U³ø¯È¡AÄYµÂ¦a¬ÝµÛ¨ª¥É¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¤XÀY¡A¾Ç¤F´N¤£¯à¥b³~¦Ó¼o¡A§A½T©w¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨ª¥É¸÷§¤µÛÂIÂIÀY¡A¤W½ú¤l¤]¾Ç¹L¨¾¨­³N¤§ÃþªºªF¦è¡A¤j·§ª¾¹D·|¸g¾ú­þ¨Ç¹Lµ{¡A¦o¤]¤£¬O¯u¥¿¨S¦³©w©Êªº¤p«Ä¤l¡C

¡@¡@¡i§Ú·|¸ò¨ª¥É¤@°_§V¤O¡C¡j

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¹ï¤p«C±ö¯º±o¶}¤ß¡C

¡@¡@¡u§Ú·|¸ò°ê¥ú¤@°_§V¤Oªº¡I¡v

¡@¡@³o¬O¦oªº¦^À³¡C


Chapter 3

¡@¡@¡i¨ª¥É¨ª¥É¡ãºÝªM¯ù¨Ó¤G¼Ó¡j

¡@¡@¥Ñ¦¹¥i¥H¬Ý¥X¡A´ÂÃú»P¨ª¥É¨Ã¤£¦b¦P¤@­Ó¼Ó¼h¡C

¡@¡@¤­·³ªº¬Y¤@¤Ñ¡A¨ª¥Éµo²{¦Û¤v¦³¤F¤j©fªº¯à¤O¡A¡yÅ¥¡z¨£¤ßÁn¡A°_¦]¬O¦o©ú©ú­I¹ïµÛ¶ý¶ý«o¡yÅ¥¡z¨ì¦o¦bÁ¿¸Ü¡A³o´N¬O¤j©fªº¥@¬É¶Ü¡A·í®Éªº¨ª¥ÉºNµÛ¤U¤ÚÅé·|¡C¦o¹ï¹j¾À¤â¶ï®aªº¤H¸ÕÅç¤F¤@¤U¡Aµo²{¥u¦³¯à¼Ò½kÅ¥¨ì¤â¶ï°ê¥ú¤pªB¤Íªº¤@¨ÇÂø­µ¡A¨ä¾l¤â¶ïÁÙ¬O¥u¯à¥Î¬Ýªº¡C­ì¥»­nÁô¿f¬Y¦ìÃi´kªº¥À¿Ë¡A¨S·Q¨ì¤@®É¤£¹î´N³Q´ÂÃúµo²{¦Û®a¤k¨à¡y¤É¯Å¡z¤F¡C¥À¤k­Ç¬ã¨s¤F¤@¤U¡A·í¯à¡yÅ¥¡z¨ì¬Y­Ó¤Hªº·Qªk®É¡A¹ï¸Ü¤è¶ô·|®ø¥¢¡A¦ý¤£¯à¡yÅ¥¡z¨ìªº¤HÁÙ¬O¬Ý±o¨£¹êÅé¹ï¸Ü¤è¶ôÄƵۡF¡yÅ¥¡zı½d³ò¸ò¯u¥¿ªºÅ¥Ä±½d³ò¤@¼Ë¡A¤£¹L¨S¦³¤j¤pÁnªº¤À§O¡F¦P®É¡yÅ¥¡z¤H·Qªk¸òÅ¥¤HÁ¿¸Ü¤£·|¦³¤zÂZ°ÝÃD¡A´N¹³¤H¥i¥H¤@Ãä¬Ý¤@ÃäÅ¥¤@¼Ë¡A¬O¨âºØ¤£¦Pªº±µ¦¬¤è¦¡¡A¥u¬O¡yÅ¥¡z·Qªk¬O±µ¦¬Án­µ¤~¥Î¡yÅ¥¡z³o­Ó¦r¡C¦Ü©ó¥u¯à¡yÅ¥¡z¨ì´ÂÃú©M¤â¶ï°ê¥ú¡A´ÂÃúªí¥Ü³o¤£´N¸ò¨Ï¥ÎªÌµ¥¯Å¤@¼Ë¶Ü¡A±`¥Î´N¤É¯Å¤F¡AÁ¿±o¨ª¥ÉÁy¤Wªº¯º®e®tÂI±¾¤£¦í¡A¦o¤S¤£¬O¦øªA¾¹¡C

¡@¡@¡u·Ó³o­Ó³W«ß¡A¥H«á§Ú¥i¯à¥i¥H¡yºN¡z¨ì·Qªk¤F¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É¦^·Q°_¸g±`¥þ¨­¥]±o±K¤£³q­·ªº¤p©f¡C

¡@¡@Á`¤§¡A¦Û±q¦Û¤vªº¡y¨Ï¥ÎªÌµ¥¯Å¡z´£¤É«á¡A´ÂÃú§Ö¼Ö¦a±q©Ð¤l¦U­Ó¨¤¸¨¥£§Ð¤k¨à¡A¨Ò¦p­è¤~¡C

¡@¡@©ñ¤U¤â¤¤ªº®Ñ¼Û®ð¡A¨ª¥ÉºÝ¤F¤@ªM¯ù®³¨ì¤G¼Ó¶ý¶ýªº©Ð¶¡¡A¥¿­n¦^¼Ó¤U¡A´ÂÃú¦V¦o©Û©Û¤â¡C

¡@¡@¡u§A·Q¥h©À¤p¾Ç¶Ü¡H¡v

¡@¡@¯w¯w²´¡AÃø±o¶ý¶ý¬O¥Î¡y»¡¡zªº¡AÁyÁÙ³o»ò»{¯u¡C

¡@¡@¡u¤é¥»¤»¨¬·³­n¤W¤p¾Ç¡A¤]´N¬O»¡§A¥|¤ë´N­n¶}©l¤W¾Ç¤F¡A¦ý§A¡K¡K§Ú¦n¹³¨S°Ý¹L§A¬O´X·³¡K¡K¡v

¡@¡@¡i¦º±¼ªº¡C¡j

¡@¡@¡u¤Q¤C·³¡C¡v

¡@¡@³£¦º¤»¦~¤F¡A¤]¨S¤°»ò¦n§Ò¿Ðªº¡C

¡@¡@¦^·Q°_¦Û¤v·íªì¤p¾Ç¨ì°ª¤¤³q³q­«Åª¤@¦¸ªºµh­W¡A´ÂÃú¥´¤F­Ó´HŸ¡A¦pªG³o½ú¤l¦º±¼¤F¤S¬ï¶V¦¨À¦¨à¦o¤@©w·|ºÆ±¼¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H¡A§A¨M©w¤@¤U§a¡C¡v

¡@¡@¡u¤W°Ú¡A¬°¤°»ò¤£¤W¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É·L·L¬nÀY¡A¡u§Ú¬ã¨s¹L³o­Ó¥@¬Éªº¾Ç³N¡A¤j¾Ç¾ÇªºªF¦è¬O§Ú­Ì¤Q¤G·³¦b¾Çªº¡AÃø¹D­n¤@½ú¤l¤£¤W¾Ç¶Ü¡C¡v

¡@¡@¡i§A­Ìªº±Ð¨|µ{«×¤Ó¶Ñ®«¤F§aQAQ¡j

¡@¡@´ÂÃúÄYµÂªº­±¨ã¨S±a¦h¤[¡A«Ü§Ö¤S¦^¨ì¨S¤ß¨SªÍªºª¬ºA¡C

¡@¡@¡u§Ú³o½ú¤l´Nºâ¬O¾ß¨Óªº¡A©ñÃP´N¦n¡AÅéÅç¤@¤U¤£¦P¥@¬Éªº¥Í¬¡¤]¤£¿ù¡C¡v

¡@¡@¡i¹È¹È¹È¡A³o¥Nªí¤Ó¤M¤t®a­n¥X¤Ñ¤~¤F¶Ü¡A¶ý¶ý§Ú¯u¬O»P¦³ºa²j¡ã·|¤£·|¦³°OªÌ¨Ó±Ä³X§Ú°Ú¡HÁÙ¬O¨ª¥É§A­þ¤Ñ·|®³­Ó¿Õ¨©º¸¼úµM«á¦b¹{¼ú¨å§¤W»¡¡y¤@¤Á³£±o·PÁ¿W¦Û¨¯­W§ß¾i§Úªø¤jªº¶ý¶ý¤Ó¤M¤t´ÂÃú¡z¡I¨ì®É­Ô¸Ó¬ï¤°»ò©O¡A²M¯Â¤p§ªA©Î¬O©Ê·Pªø¬v¸Ë¡A¦nÃø§à¾Ü°Ú¡I¡j

¡@¡@¡u¶ý¡A¸£§O©â¡A§ÚÀY¯k¡C¡v

¡@¡@¨ª¥Éı±o¸£¤¯¦³¨ÇÁôÁôµÈµh¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£·|¤zÂZ³o­Ó¥@¬Éªº¬ì§Þ¤ô·Ç¡C¡v

¡@¡@¡i«u¡A§A«ç»òª¾¹D§A¤£¬O±Mªù¨Ó³o­Ó¥@¬É±À°Ê¬ì§Þ¤ô·Çªº¡I¡j

¡@¡@¡uÁ`¤§¡A¤Ó¤M¤t®a¥i¥H¦³Àuµ¥¥Í¡A¦ý¤£·|¦³¤Ñ¤~¡C¡v

¡@¡@¡i¶ã¡A¦n¤£®e©ö¥Í¤F­Ó¬ï¶VªÌ©~µM¨«§C½Õ¸ô½u¡A¯u¬OÁ«¡C¡j

¡@¡@¡u¶ý¶ý§Ú¸Ó¥Xªù¤F¡C¡v

¡@¡@¡i¤S­n¥h§ä¹j¾À¤â¶ï®a¨º¤p¤l¡H¦~¬ö¤p¤pÁÙ¨S¶ù´N«æµÛ©¹¦Ñ¤½®a¶]¡A³Q©ß±óªº¶ý¶ý¦n¥i¼¦­n¥h¨¤¸¨µe°é°éºØĨۣQAQ¡j

¡@¡@¡u¤é½¤¤ªº½Z¤l°O±o¤@°_®³¥h¨¤¸¨¡A§A¤µ¤Ñ±ß¤W´NºI½Z¤F¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¡A¤£²z·|­I´º¯Q¶³±K§Gª¬¦ü¸¨¹æªº´ÂÃú¡AÁÙ¦³¨º¥y¸ò¶Ê©R¦üªº¡i§A¡ã¦n¡ã´Ý¡ã§Ô¡ãªº¡ã¤ß¡ã­þ¡ã¡j¡A¨ª¥É¦^¦Û¤v©Ð¶¡©ð°_ºô²y³U©¹¥~¨«¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú¡A¤[µ¥¤F¡C¡v

¡@¡@¾a¦b¨â®a³s±µ³Bªº¤â¶ï°ê¥ú¯¸ª½¦^ÀY¡Aºy¥X²L¯º¡C

¡@¡@­ûĵ¦b¤p«Ä¤l¤ß¤¤¬O­Ó±R°ª¤S­È±o´º¥õªºÂ¾·~¡A¤£µM¤]¤£·|¦³³o»ò¦h¤÷¥À®³¡y¤£¨Ä­ûĵ¨û¨û´N·|§â§A§ì¨«¡z¨Ó«Â¯Ù¡C¦Û±q¤â¶ï°ê¥ú¨C­Ó§«ô³£±aµÛ¤p«C±ö¨ìĵ¹î§½ªº¬X¹D¹D³õ¸ò¤â¶ï°ê¤@

¡@¡@½m²ß¬X¹D¡A¨£¨ì¤F¦Û®a·Ý·Ý¤@µ·¤£­e¦a«ü¾É­ûĵ­Ì¡A¤ñ­ûĵ¼F®`ªº·Ý·Ý´NÅܦ¨¤â¶ï°ê¥ú¤ß¥Ø¤¤

¡@¡@±R«ôªº¤H¡A¤]¦]¦¹¶}©l³B³B¦V¤â¶ï°ê¤@¬Ý»ô¡A¦­°_³Ü¯ù¦Y±ö¤l¡AªOµÛÁy´î¤Ö¯º®e¡A½ñ¤W¦¨¬°­±Åõªº¹D¸ô¤@¥h¤£ªð¡C¦A¥[¤W¡A¤â¶ï°ê¥úµo²{«O«ù­±Åõ¡A¥i¥HÅý¶ý¶ý´î¤Ö§@¥X¤@¨ÇÅý¥L§xÂZªºÁ|°ÊªºÀW²v¡A¨Ò¦p´|®º¥LªºÁyªº®É¶¡Åܵu¤F¡A³oÅý¨ª¥É±`¬Ý¨ì¤â¶ï±mµæ¤@ª½·QµÛ¡y³£¸òª¨ª¨¤@¼Ë¨Sªí±¡¡A°ê¥ú·U¨Ó·U¤£¥i·R¤F¡A´|°_¨Ó³£¤£¦nª±TAT¡z¡C

¡@¡@·íµM¡A¦b¤p«C±ö­±«e¡A¤â¶ï°ê¥úÁÙ¬O¤£§[¶Þµ¹¤©¯º®eªº¡A¦]¬°¨ª¥É»¡¤F¡G¡u°ê¥ú¬Ý¨ì¤â¶ï·Ý·Ý¹ï§A¯º¬O¤£¬O«Ü¶}¤ß¡H¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú·Q¹³¤F¤@¤U¡AÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¨ª¥É´`´`»¤¾É¡G¡u¨º°ê¥ú¹ï§Ú¯º§Ú¤]·|«Ü¶}¤ß¡C¡v

¡@¡@©ó¬O¤â¶ï°ê¥ú°O¦í¤F­n¹ï¨ª¥É¯º¡A¤Ï¥¿¨ª¥É¤£·|¶Ã®º¥LªºÁy¡C

¡@¡@¨â¤H¶}©l¾Çºô²yÁÙ¬O´ÂÃú­n¨Dªº¡A·íµM´ÂÃú­n¨Dªº¤H¬O¨ª¥É¡C

¡@¡@¨ª¥É¸ò¤â¶ï°ê¥ú¹L§¹¤­·³¥Í¤é«á¤@¤Ñ¡A¨ª¥É¦bºÎ¹Ú¤¤Á`ı±o¦³¤H¦b¥s¦oªº¦W¦r¡A¤@¸C¶}²´´N¬Ý¨£µL¨}¶ý¶ý§¤¦b¦o§ÉÃ䪽¤Ä¤Ä¨nµÛ¦o¡A¶Â·t¤¤¨ºÂùºñ²´·úæfæf¥Í½÷Åã±o§¯²§¡C

¡@¡@¡i¨ª¥É¡A¥h¾Çºô²y§a¡C¡j

¡@¡@¡u¡K¡K¬°¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¤ß±¡«Ü®t¡A½Ö­è¿ô¬Ý¨ì³o­Ó´º¶H¤ß±¡³£¤£·|¦n¡C

¡@¡@¡i³o²¦³º¬Oºô²y¤ý¤lªº¥@¬É¡A¤£·|ºô²y«Ü¦YÁ«ªº¡A¯u¤ßı±o³o­Ó¥@¬É¸Ìºô²y¤ñºj¦n¥Î¡A©~®a¥²³Æ¥~¥X®È¹C±þ¤H¨}«~¡C¡j

¡@¡@¡u¤£­n¡C¡v

¡@¡@¡i§A¤£¾Ç§Ú´N¨C¤Ñ³£¨Ó§A§ÉÃ䧤µÛ¬Ý§A¡C¡j

¡@¡@¡u¡K¡K§Ú¾Ç¡C¡v

¡@¡@ºâ¦o¬½¡C

¡@¡@¬JµM³Q±À¤J¤õ§|¡A©ÔµÛ¤p¹Ù¦ñ¤@°_¨ü­W¤]¬O«Ü¥¿±`ªº¡A¤â¶ï°ê¥ú·Q°_·íªì»¡­n¾Ç¬X¹D¡A¨ª¥É¤G¸Ü¤£»¡ªº³­¦P¡AªYµM±µ¨ü¨ª¥É­n¨D¥L³­¦o¥h¾Çºô²yªº½Ð¨D¡A¬Æ¦Ü¥L·R¤W¤Fºô²y³o­Ó¹B°Ê¡A¶}©lÃöª`ºô²y¤ñÁÉ¡A¤£¹³¨ª¥É¥u­nÂ÷¶}²y³õ´N§âºô²y©ß¨ì¸£«á¡C

¡@¡@¡i¨ª¥É¡A§Ú­nµo²y¤F¡C¡j

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú´£¿ôµÛ²y³õ¹ï­±¥¿¦b¬¡°Ê¨­Å骺¨ª¥É¡A±N¤p²y©ß¨ìªÅ¤¤¡A´§©ç¡C

¡@¡@¸g¹L³o´X¦~ªº°V½m¡A¤â¶ï°ê¥ú«Ü²ßºD³oºØ¸ò¨ª¥É¥tÃþ·¾³qªº¤è¦¡¡A¤@¤ß¤G¥ÎµLÀ£¤O¡AÃ䥴²yÃä²á¤Ñ»´ÃP±o«Ü¡A¨ª¥É¤]¸ò¥LÁ¿¹L²{¦b¤£¥Î­±¹ï­±´N¯à¡yÅ¥¡z¨ì³o¥ó¨Æ¡C

¡@¡@¨â­Ó¤p¤pªº¨­¼v¦b¬Û¸û°_¨Ó»á¬°¥¨¤jªº²y³õ¤W¡A¸òµÛ¶À¦â¤p²yªº­y¸ñ¶]¨Ó¶]¥h¡C¤k«Ä±aµÛ·L¯º¡A¨k«Ä¨S¤°»òªí±¡¦ý²´·ú°{°{µo«G¡A¬Ý°_¨Ó¤ß±¡«Ü¦n¡AÁöµM¨â¤Hº¡¨­¬O¦½¡A¦]¬°¶]°ÊÀY¾vÕæ¶ÃÅã±o¯T¯V¡A¦ý¸g¹Lªº¤H¬Ý¨ì³o­Ó´º¶H³£¤£¦Ûı¤Ä°_¼L¨¤¡C

¡@¡@¶³õ¶]¨B¡BÕi²y¡B´§©ç¡B©Ô²y¡B¹ï¥´¡A¨ª¥É©M¤â¶ï°ê¥ú¨C­Ó¤U¤È³£¨ì¤p¤½¶é­«½Æ¥H¤Wªº¹B°Ê¡A¤â¶ï°ê¥ú¦h¤F­Ó¥´Àð¾À¡A³o®É¨ª¥É·|¦b¥L®ÇÃ䧤µÛ¥ð®§¡A¾A®É»¼¤W¤ô©M¤ò¤y¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú«Ü³ßÅwºô²y¡C¡v

¡@¡@¬Ý¨ì¦Ë°¨·QµÛ´÷¤F¡A¨ª¥É±q«O·Å²~­Ë¤F·Å¤ô¡A¦b¥L³Üªº®É­ÔÀ°¥LÀ¿¥hÁy©M²ä¤l¤Wªº¦½¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A¨S¿ù¡C¡v

¡@¡@¡iºô²y«Ü¦³½ì°Ú¡A§Ú§Æ±æ¦³¤Ñ¯à¸ò¶V«e«n¦¸­¦¤@¼Ë¼F®`¡I¡j

¡@¡@¡u¶V«e«n¦¸­¦¡H¡v

¡@¡@¡u®¦¡C¡v

¡@¡@¡i±q¨Ó¨S¦b¤½¶}ÁɤW¿é¹Lªº¤é¥»ºô²y¿ï¤â¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò°h§Ð¤F¡A¦ý¬O§Ú¬Ý¹L¥L¤ñÁɪº¿ý¼v¡A¯uªº«Ü¼F®`¡C¡j

¡@¡@¡u°ê¥ú±N¨Ó¤@©w·|¤ñ¥L±jªº¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É¯º²´ÅsÅs¡A±µ¹LªM¤l¡A§â²y©ç¶ë¶i¤â¶ï°ê¥ú¤â¤¤¡C

¡@¡@¡uÁÙ¦³¤Q¤ÀÄÁ¡A°ê¥ú¥[ªo¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡AÁÂÁ¡C¡v

¡@¡@¡i¨ª¥É¯uªºÄ±±o§Ú·|¤ñ¶V«e«n¦¸­¦±j¶Ü¡H¡j

¡@¡@¡u®¦¡A¤@©w¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú±q¨ª¥É²´¤¤¬Ý¨£²@¤£±»¹¢ªº«H¥ô¡AÁy¤W¥X²{¤[¥¼µn³õªºÀéÄ꯺®e¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú°Ú¡A¤µ¤Ñ¤ß±¡«Ü¦n¡H¡v

¡@¡@¤â¶ï±mµæ¬ÝµÛÀ\®à¤Wªº¨à¤l¡AÁöµMªñ´X¦~ªí±¡·U¨Ó·U¤Ö¡A¦ý¹ï¤â¶ï®a¤H¨Ó»¡¡AÁp¤â¶ï°ê¤@ªº²Ó·Lªí±¡³£¯à¿ë»{¡A§ó¤£¥Î´£­±Åõ¥\¤O­×½m±oÁÙ¤£¨ì®aªº¤â¶ï°ê¥ú¡C

¡@¡@¡u¬O¨ª¥É»¡¤°»ò¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê´¸²q´úµÛ¡A¨à¤l¤ß±¡¦n³q±`¸ò¹j¾À¤Ó¤M¤t®aªº¤k¨à²æ¤£¤FÃö«Y¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¤@­±µLªí±¡¦YµÛµæ¡A²´¨¤¾l¥ú«o¬O³q³q¯dµ¹®]¤l¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É»¡§Ú¥H«á¤@©w·|¤ñ¶V«e«n¦¸­¦¼F®`¡C¡v

¡@¡@·Q¨ì¤U¤È¨ª¥Éªºªí±¡¡A¤â¶ï°ê¥úªºÁyÀU¤S¯B²{¿³¾Äªº¬õ·w¡A¦b¤â¶ï¤Ò°ü²´¤¤¬Ý¨Ó¡A´N¬O®`²Û¡AÃø¹D¤p¤p¦~¬ö´N¶}¬¡H«ç»ò¬Ý¤£¥X¨Ó¨à¤l±¡°Ó³o»ò°ª¡H

¡@¡@¡u¥|¤ë´N­n¤W¤p¾Ç¤F¡A°ê¥úª¾¹D¨ª¥É­n©À­þ¶¡¤p¾Ç¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¡u»¡¤£©w·|¸ò°ê¥ú¤£¦P¶¡¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï±mµæ¬G·N³o¼Ë»¡¡A¥J²ÓÆ[¹î¨à¤lªºÁy¦â¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥úÀþ¶¡¦³¨Ç¥¢¸¨¡A±q¦³°O¾Ð¶}©l´N¤@ª½¸ò¨ª¥É¦b¤@°_¡A¥L©Ò¦³ªº¦^¾Ð¸Ì³£¦³¨ª¥Éªº¨­¼v¡A¬ðµM·Q¨ì¤W¾Ç¥H«á´N­n¸ò¨ª¥É¤À¶}¡A­è¤~¤É°_ªº¿³¾Ä¤§±¡·Ï®ø¶³´²¡C

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡A§Ú­n¥h­þ¶¡¾Ç®Õ¡C¡v

¡@¡@¡u¤w¸gÀ°§A³ø¤F«C¬K¥x²Ä¤@¤p¾Ç®Õ¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú©ñ¤U¸J¸_¡A¥¿­n¸õ¤UÀ\®à¡AÅ¥¨ì·Ý·Ý«y¤F¤@Án¡A³s¦£­±¹ï¤â¶ï°ê¤@¡A¨Ä¨Ä°Ý¹D¡G¡u·Ý·Ý¡A§Ú¥i¥H¥h¹j¾À°Ý¨ª¥É­n©À­þ¶¡¤p¾Ç¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬Ý¨£¨à¤l·@°üÀ°¦£¬è¨Dªº²´¯«¡A¤â¶ï°ê¤@»´»´ÂI¤F¤UÀY¡C

¡@¡@¡u¤£­n¤j·N¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¨B³t¥¿±`¦aÂ÷¶}¶ºÆU¡AµM«á·U¨«·U§Ö¡A³Ì«áÅܦ¨¥Î¶]ªº¡A­¢¤£¤Î«Ý«ö¤U¤Ó¤M¤t®aªºªù¹a¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú¡H¨Ó§ä¨ª¥É¶Ü¡H¡v

¡@¡@´ÂÃúÅýªù¤fªº¤â¶ï°ê¥ú¶i«Î¡A¸ò¦b¥L«á­±¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¡A§A­n©À­þ¶¡¤p¾Ç¡H¡v

¡@¡@¡i§Ú­n©À«C¬K¥x²Ä¤@¤p¾Ç®Õ¡A§A·|¸ò§Ú©À¦P¤@¶¡¶Ü¡H¡j

¡@¡@¦b¨Fµo¤Wªº¨ª¥É¬Ý¦V´ÂÃú¡C

¡@¡@¡i§Ú¨S·N¨£¡A§A¦Û¤v¨M©w§a¡A¤S¤£¬O¯uªº¤p«Ä¡C¡j

¡@¡@´ÂÃúÁqÁqªÓ¡C

¡@¡@¡u§Ú¸ò°ê¥ú©À¦P¤@¶¡¾Ç®Õ¡C¡v

¡@¡@¡i´ÂÃúªü«¼¤]À°¨ª¥É³ø¤F«C¬K¥x²Ä¤@¤p¾Ç®Õ¶Ü¡H¡j

¡@¡@¡u°ê¥ú©À­þ¶¡¡A§Ú´N¥h­þ¶¡¡C¡v

¡@¡@­è¤~´q®£ÊØÊתº¤ß¸¨¦^¨{¸Ì¡AµM«á¦b¤Ó¤M¤t¥À¤kÅå³Yªº²´¥ú¤¤¡A¤â¶ï°ê¥ú¼³¦V¨ª¥É¡A©ê¦o­Óº¡Ãh¡C

¡@¡@¡i§Ú­Ì¥Ã»·¤£¤À¶}¡I¡j

¡@¡@¡u®¦¡A¤£¤À¶}¡C¡v

¡@¡@¡i°Ú°Õ¡A¦­Åʦb¤Ó¤M¤t®a¬O¤£¤¹³\ªº¢~¡]¢£∧¢¢¡^¢¡¡j

¡@¡@³o¬O³Q¨â¤pµL²q¨ë¿E¨ìªº´ÂÃú¡A¨q®¦·R¦º±o§Ö¡A­ó¡I¦oµ´¹ï¤£¬O·Q¨ì¦Û¤v³æ¨­«o¨S¤H°l¤~ÛC¼}§Ò§ª«ë¡I

TOP

Chapter 4

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡A§Ú¥Xªù¤F¡A¤ÈÀ\¦b®à¤W°O±o±a¥h¤W¯Z¡C¡v

¡@¡@¡iª¾¡K¡Kª¾¹D¡K¡K¤FzzzZZ¡j

¡@¡@§É¤W¨÷¦¨¤@¹Îªº³QºÛ¤¤¦ù¥X¤@°¦²Ó½Gªº¤âÁu¡A¹ï©Ðªù¤fªº¨ª¥É´§¤F´§¡A¤SÁY¤F¦^¥h¡C

¡@¡@¨ª¥É­IµÛ®Ñ¥]Âê¦nªù¡A¨«¦V¤w¸g¦b¥~­±µ¥µÛªº¤â¶ï°ê¥ú¡A¦ù¥X¤â¶ë¨ì¥L¤â¸Ì¡C

¡@¡@¡i¨ª¥É¦­¡C¡j

¡@¡@¡u¦­¦w¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¤£¥Î¶ý¶ý±a§A­Ì¥h¾Ç®Õ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤â¶ï±mµæ±q¤â¶ï®a±´¥XÀY°Ý¨â­Ó«Ä¤l¡A¤â¶ï°ê¥ú·n·nÀY¡C

¡@¡@¡i¶ã¡A°ê¥ú³£¤£Åý§Ú¨É¨ü¤@¤U·í¶ý¶ýªº·Pı¡C¡j

¡@¡@¡i·Ý·Ý»¡¨­¬°¨k¤lº~¡A­n¿W¥ß¦Û¥D¡A¤£¯à¤j·N¡I¡j

¡@¡@¨ª¥É¯w¯w²´¡A§è§è¤p¦Ë°¨ªº¤â¡A¦V¤â¶ï±mµæ¹D§O¡G¡u±mµæªü«¼¡A§Ú­Ì¥ý¨«¤F¡A©ñ¾Ç«á¦A¨Ó¥´ÂZ¡C¡v

¡@¡@¡u¶ý¶ý¦A¨£¡C¡v

¡@¡@¡u¸ô¤W¤p¤ß¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï±mµæ¬ÝµÛ¨â­Ó«Ä¤lÂ÷¥hªº­I¼v¡A¤ß¤¤¥¢¸¨¤S±aÂIź¶Æ¡A¤S»Ä¤S²¢ªº¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¸ò¨ª¥É¤£¦P¯Z¡A±Ð«ÇÁÙ¤£¦b¦P¤@¼h¼Ó¡A¦b¾Ç®Õ´X¥G¨£¤£¨ì­±¡A³oÅý¤â¶ï¤pªB¤Í¤£¤Ó²ßºD¡A¤ß±¡§C¸¨¤F¦n¤[¡C¨â¤H²{¦bªº©T©w¦æµ{´N¬O¤@°_¤W¤U¾Ç¡A¦^®a«á´«­Ó¦çªA¥h¤½¶é¥´²y¡A¨ª¥É¥ý¦^¤Ó¤M¤t®a¬~¾þ¦A¨ì¤â¶ï®a¦Y±ßÀ\¡A¼g§¹§@·~µ¥´ÂÃú¨Ó±µ¦o¡A¤£¥Î¤W¾Çªº¶g¥½¤W¤È«h¬O½m¬X¹D¡C

¡@¡@¨ª¥É¦b¾Ç®Õªº¼Ö½ì´N¬O¤W½Ò®É¬Ý»O¤W¦Ñ®vªº¹ï¸Ü¤è¶ô¡A¤U½Ò®ÉÀH«K¬D¤@­Ó¦P¾Çªº¹ï¸Ü¤è¶ô¬Ý¡C

¡@¡@¦o¤@ª½Ä±±o¤HÃþ«Ü¼F®`¡A¤ß¸Ì·Qªº¨Æ±¡¥i¥H¸ò¼L¤WÁ¿ªº¤K¬ñ¤l¥´¤£µÛÃö«Y¡A¨Ò¦p²{¦b¥¿¦bÂ\§Ë±Ð¾Ç¹D¨ãªººâ³N¦Ñ®v¡C

¡@¡@¡u¦P¾Ç­Ì¬Ý¡A¥ªÃ䦳¥|Áû¾ï¤l¡A¥kÃ䦳¤TÁû¾ï¤l¡A³o¼Ë®à¤WÁ`¦@¦³´XÁû¾ï¤l©O¡H¡v

¡@¡@¡iÁV¿|¡A¬Q¤Ñ¤SºÎ¹LÀY§Ñ°O­n¸ò¤p¬ü¬ù·|¤F¡A¥´¹q¸Ü´N³Q±¾Â_¡A¥h¼Ó¤U«öªù¹a¤]¤£À³¡A³o¦¸­n«ç»ò½ß¸o°Ú¡I¤k¤H´N¬O¤p®ð¡A¤£¹L´N¿ð¨ì¤@­Ó¤p®É¶Ü¡H¦³¥²­n³o»ò¥Í®ð¡A¤S¤£¬O¬G·Nªº¡C¡j

¡@¡@¡uºâ¥X¨Ó¤F¶Ü¡H¦³¤CÁû¾ï¤l¡C¡v

¡@¡@¡i¶R§ôªá¥h¤p¬ü¤½¥q¼Ó¤U°ô¬Ý¬Ý¦n¤F¡A­n¶Rª´ºÀÁ٦ʦX¡A°Ý¬Ý¬Ý©±­û¦¬¨ì¤°»òªá·|¤ñ¸û°ª¿³¦n¤F¡A¤W¦¸¨º¶¡ªá©±ªº¤uŪ¥Í®¼º}«Gªº¡A¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¨kªB¤Í¤F¼K¼K¡C¡j

¡@¡@¡u²{¦b¤j®a½m²ß¤@¤U¡A¼g¬Ý¬Ý½m²ßÃD²Ä¤T­¶¨ì²Ä¤­­¶¡A¦³°ÝÃDÁ|¤â¦Ñ®v·|¹L¥h¬Ý³á¡C¡v

¡@¡@¡i¤p¬ü¤]¤Ó¼b®ð¤F¡Aªø±o¤S¨S¦hº}«G¡AµÊ®ðÁÙ³o»ò¤j¡A­n¤£¬O¬Ý¦b¡K¡K¡j

¡@¡@¨ª¥É¨M©w³Ñ¤Uªº§O¬Ý¤F¡Aºâ³N¦Ñ®v´µ´µ¤å¤åªºÁÙ®¼´í¡A³Ñ¤Uªº¤º®e¥H¦o²{¦b¨­Å骺¦~¬ö¤£À³¸Ó¬Ý¡A¦o´N¬O¨ººØºô­¶¼u¥X¿ï¶µ¡y§Ú¤wº¡¤Q¤K¡z¤£·|¸Ë¦¨¦~ÂI¤U¥hªº¨ÄÄ_Ä_¡C

¡@¡@¨ª¥É°¾¹LÀY¥h¶}©lÆ[¹î¥¿¦b¼gÃD¥Øªº¦P®à¤p¤k¥Í¡A¦Ü©ó½m²ßÃD¤°»òªº¡A¦o¦­¦b®³¨ì½m²ß¥»²Ä¤@¤Ñ´N§â©Ò¦³ÃD¥Ø¼g§¹¤F¡AÁÙ­IµÛ¤â¶ï°ê¥ú¼g§K±o¨ë¿E¨ì¥L¡A·íµM§âµL¨}¥À¿Ë§ì¨Ó·í¼gÃD­W¤O¬O¥²¶·ªº¡A¦n¤ï¨ª¥É¤]¦³ÁÈ¿ú¾i®a¡A§©|©¹¨ÓÅý¶ý¶ý¼g­Ó¤p¾Ç½m²ßÃD¤£¹L¥÷§a¡C¦r¸ñ³oºØ¨Æ¦n¸Ñ¨M¡AÅý´ÂÃú¥Î«DºD¥Î¤â¼g¦r´N¦æ¤F¡A¤Ï¥¿¤p¤@¥Í¼g¦r¤£·|º}«G¨ì­þ¸Ì¥h¡C

¡@¡@¦P®à¤p¤k¥Í¥s²ý¦¿À±¥Õ¡AÁ¿¸Ü²ÓÁn²Ó®ð°Ê§@²Q¤k¡A¨ª¥É¬Ý¨ì¤£¤Ö¤p¨k¥Íı±o¦o«Ü¥i·R¡A¦Ñ®v¹ï¦oªºµû»ù¬O¥¼¨Ó¤@©w¬O­Ó¤j¬ü¤H¥i±¤¤£¤ÓÁo©ú¡C

¡@¡@Áo¤£Áo©ú¨ª¥É¤£ª¾¹D«ç»ò§PÂ_¡A¦ý²ý¦¿À±¥Õªº¥\½Ò¤£¤Ó¦n¬O¤@©wªº¡A¼gÃD¥Øªº®É­Ô¸£³U¤@ª½·QµÛ°Êµeº©µe±¡¸`¤Hª«¥¿½T²v­n°ª¤]Ãø¡C

¡@¡@¦Ó¥BÁÙ¤£¬O¤°»òÅ]ªk¤Ö¤kÄå©Î¬ü¤Ö¤k¾Ô¤h³oºØ¤Ö¤k°Êº©¡A¦Ó¬O¾÷°Ê¾Ô¤h¿û¼u©ÎªÌ¶W¤HÅܨ­¥´©ÇÃ~¤@Ãþªº¼ö¦å°Êº©¡CÁÙ¬O«ô¦o©Ò½ç¨ª¥É¤~·|¥hºô¤W¬d¿û¼u¸ò¶ø¯S°Ò¨ì©³¬O¤°»ò¡AÁöµM¤â¶ï°ê¥ú¤]·|¬Ý°Êµe¡A¦ý¥L§ó³ßÅw¬ÝºîÃÀ¸`¥Ø¡A¨ª¥É¦b¤â¶ï®a·íµM¬O¸òµÛ¤â¶ï°ê¥ú¬Ý¡C

¡@¡@¡i¬Q¤Ñ±ß¤Wªº¬õ¾Ô¤h¯u¬O«Ó§b¤F¡IÁàÁ઺©ÇÃ~´N¬O­n³o¼Ë¤@¸}¿å¤U¥h½ðÃz¥¦ªºÀY¡I­ø¡K¡K³oÃD¬O¤­Áû¾ï¤l§a¡C¬P´Á¤»¦n¹³¦³¶ø¯S°Ò®iÄý¡A¥sª¨ª¨±a§Ú¥h¬Ý¡A¤@©w­n¶R¨ì³õ¦¸­­¶qª©¶ø¯S°Ò¼Ò«¬¡C¤£¹LÁÙ¬O¤ñ¸û³ßÅw¿û¼u­þ¡A¥i¥H¦Û¤v¸ËÁÙ¥i¥H¤W¦â¡AªGµM¶ø¯S°Ò¤ñ°_¿û¼u´N®t¦b¹s¥ó¤Ó¤Ö¶Ü¡C§c¡A¤Ó¤M¤t¬°¤°»ò¤@ª½¨nµÛ§Ú¬Ý¡K¡K§ÚÁy¤W¦³¤°»ò©ÇªF¦è¶Ü¡H¡j

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ©ï°_¤âºN¤FºN¯»¹àªº¤pÁy¡A·L°¾ÀYÅS¥X¤F²Û©Äªº¯º®e¡A¤pÁn°Ý¹D¡G¡u¤Ó¤M¤t¦P¾Ç¡A½Ð°Ý§ÚÁy¤W¦³¤°»ò¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¨S¦³¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É¤]¯º¡A¨Ì¬ݵ۲ý¦¿À±¥Õ¡C

¡@¡@¡i¨S¦³ªº¸Ü§A¬°¤°»ò¤@ª½¨nµÛ§Ú¬ÝO_Q¡A¦A¬Ý¡B¦A¬Ý§Ú´N¥s¶ø¯S°Ò¨Ó¥´­Ë§A³á¡I¡j

¡@¡@¡u¨º¤Ó¤M¤t¦P¾Ç¬°¤°»ò¤@ª½¬ÝµÛ§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§A¨ºÃD¼g¿ù¤F³á¡C¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ§CÀY¬ÝÃD¥Ø¡A§æ°_¤â«ü¼ÆµÛ¾ï¤l¡A§â­è¤~¼gªºµª®×À¿±¼­«¼g¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¤ӤM¤t¦P¾Ç´£¿ô¡A¤Ó¤M¤t¦P¾Ç¦n¼F®`¡A³o»ò§Ö´N¼g§¹¤F¡C¡v

¡@¡@¡i­ø¡A­n¬O§Ú§@·~¦­ÂI¼g§¹´N¯à¦h¬Ý´X¤ÀÄÁªº¶ø¯S°Ò¤F¡C¡j

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡C¡v

¡@¡@Âà¦^¥h­±¹ï¶ÂªO¡A¨ª¥É¦A«×Æ[¹î°_ºâ³N¦Ñ®vªº¹ï¸Ü¤è¶ô¡A¤º®e¤w¸g±q·P±¡¥Í¬¡¸õ¨ì¥d¶O¤íú¤F¡A¯u¬O¥Rº¡¤£¶¶ªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@¤U½Ò¹aÅT¡A¤ÈÀ\®É¶¡¡A¨ª¥É¥¿¦Ò¼{­n¤£­n²Ä¤@¦¸¥h§ä¤p¦Ë°¨¤@°_¦Y¤ÈÀ\¡A²ý¦¿À±¥Õ¤w¸g±·µÛ«K·í²°¯¸¨ì¦o­±«e¡C

¡@¡@¡u¥i¥H¸ò¤Ó¤M¤t¦P¾Ç¤@°_¦Y¶Ü¡H¡v

¡@¡@»D¨¥¡A¨ª¥É±½¤F¤@²´±Ð«Ç³Ñ¤Uªº¤H¡C

¡@¡@¡i²ý¦¿¦P¾Ç¤µ¤Ñ©~µM§ä¦P¦ñ¤F¡I¥»¨Ó·Q°Ý°Ý¬Ý¦o­n¤£­n¸ò§Ú­Ì¦Yªº¡C¡j

¡@¡@¡i§ä¤F¤Ó¤M¤t¦P¾Ç¶Ü¡H¦n¹³¨S¬Ý¹L¤Ó¤M¤t¦P¾Ç¸ò§O¤H¤@°_¦Y¡C¡j

¡@¡@¡i²ý¦¿¦P¾Ç§Ú¤]·Q¸ò§A¤@°_¦Y¤ÈÀ\Q^Q¡j

¡@¡@¡u¦n°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥h¨ºÃ䪺¾ð¤U¦Y¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¡i´N¥ý±q¤ÈÀ\¶}©l¡I¡j

¡@¡@·Q±q¤ÈÀ\¶}©l¤°»ò©O¡H

¡@¡@¨ª¥Éı±o«Ü¦³½ì¡A®Ú¾Ú­è¤~¼gÃD®É¬Ý¨ìªº¡A²ý¦¿À±¥Õ¸Ó¤£·|¡A·Q§Û¦oªº§@·~§a¡H

¡@¡@¡u¨«§a¡C¡v

¡@¡@§â«K·í©ñ¦b®à¤W¡A¤â¶ï°ê¥ú¥´¶}²°»\¡A¨nµÛµæ¦â¨S¦³°Ê§@¡A¹³¬O·Q¨ì¤F¤°»ò¡C

¡@¡@¥¿­n§â»\¤l»\¤W¡A²´¨¤¾l¥ú¿h¨ì¤@©ÙÂÅ¡A©¹µ¡¤á¥~¬Ý¥h¡A¬Ý¨£¨ª¥Éªº­I¼v©M¥t¤@­Ó¤k¥Í¨«¨ì¾ð¤U§¤¤U¡C

¡@¡@¼L®B©×ºò¡A¤ß¤¤¦³¨Ç¤£°ª¿³¡C

¡@¡@¡u¤â¶ï¦P¾Ç¡A­n¤@°_¦Y¶Ü¡H¡v

¡@¡@®ÇÃäÆ[¹î¤F¥L¤@°}¤lªº¦Ìªá¥«¥XÁn¸ß°Ý¡A¥L·Q¸ò³o­Ó¬Ý°_¨Ó«ÜÄYµÂªº¦P®à¥æ¬y«Ü¤[¤F¡A¤â¶ï¦P¾Ç¥\½Ò¦nÅé¨|¤]¦n¡A¦æ¬°¦n¹³¤j¤H¡A¥L±R«ô¥L¤@°}¤l¤F¡A²×©ó¹ª°_«i®ð¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¹y¤F¹y¡G¡u°Ú¡A¦n¡C¡v

¡@¡@¦Ìªá¥«³ß¥X±æ¥~¡A¶}¤f«e¤w¸g°µ¦n³Q©Úµ´ªº·Ç³Æ¡A¨S·Q¨ì¤â¶ï¦P¾Ç·|¤@¤fµªÀ³¡C

¡@¡@©ñ¾Ç¹aÅT¡A«Ü§Ö§âªF¦è¦¬¨ì®Ñ¥]¸Ì¡A¤â¶ï°ê¥ú¨«¥X±Ð«Ç¡A¦Ìªá¥«³s¦£­J¶ë¤@³q¸ò¤W¡C

¡@¡@¡u¤â¶ï¦P¾Ç¡C¡v

¡@¡@°±¦í¸}¨B¡A³Q¥s¦íªº¤HÂਭ¡C

¡@¡@¡u¦Ìªá¦P¾Ç¡A¦³¨Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥u¬O·Q°Ý¤â¶ï¦P¾Ç¦í­þ¡A»¡¤£©w¦P¸ô¡C¡v

¡@¡@¨S¦³¦^µª¡A¤â¶ï°ê¥úÄ~Äò©¹­ì¥»ªº¤è¦V«e¶i¡AÅý¦Ìªá¥«¦³¨ÇÊØÊצa¸ò¤W¡A³o¬O©Úµ´ÁÙ¬OÅý¥L¸òµÛ¨«¡H

¡@¡@¡i¨ª¥É¡C¡j

¡@¡@¡yÅ¥¡z¨ì¤â¶ï°ê¥úªºÁn­µ¡A¯¸¦b±Ð¾Ç¼Óªù¤fªº¨ª¥ÉÂà¹L¨Ó¡A¦V¤p¦Ë°¨¯º¤F¯º¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú¡A§A¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡C¡v

¡@¡@¡i«á­±ªº¬O§Ú¦P¾Ç¡C¡j

¡@¡@¡u§A¦n¡A§Ú¬O¤Q¯Zªº¤Ó¤M¤t¨ª¥É¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O¦Ìªá¥«¡A¸ò¤â¶ï¦P¾Ç¦P¯Z¡C¡v

¡@¡@¡i¬O¤â¶ï¦P¾Çªº¤kªB¤Í¶Ü¡H¡j

¡@¡@²{¦bªº¤p«Ä¤l³£³o»ò¦­¼ô¡K¡K¡H

¡@¡@¡u¥i¥H°Ý¤@¤U¡A¤Ó¤M¤t¦P¾Ç¬O¤â¶ï¦P¾Çªº¤kªB¤Í¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤j·§¤]ª¾¹D³o­Ó°ÝÃD°Ý¤â¶ï°ê¥ú¤£·|±o¨ìµª®×¡A¦Ìªá¥«°Ýªº¬O¨ª¥É¡C

¡@¡@©~µM°Ý¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¬O¾F©~¡C¡v

¡@¡@¡u§A­Ìµ¥¤@¤U©¹­þÃ䨫¡H¡v

¡@¡@¡i»¡¤£©w¯à¸ò¤â¶ï¦P¾Ç¦P¸ô¦^®a¡A¤£¬O¤kªB¤Íªº¸Ü´N¤£·|¥´ÂZ¨ì¤F¡I¡j

¡@¡@¬ÝµÛ¨â¤H¥æ¬y¡A¤â¶ï°ê¥ú¤S·P¨ü¨ì¤¤¤È¨ººØ¤£µÎªAªº·Pı¡C

¡@¡@¡i¨ª¥É¡A§Ú­Ì¸Ó¨«¤F¡C¡j

¡@¡@¡u§Ú­Ì¨«§a¡C¡v

¡@¡@¡u§iÃã¡C¡v

¡@¡@³o¦¸¤£µ¥¨ª¥É¦³°Ê§@¡A¤â¶ï°ê¥ú´N¦ù¥X¤â©Ô¦í¤F¨ª¥Éªº¤â©¹®Õªù¨«¡C

¡@¡@¡i°Ú¡A¤â¶ï¦P¾Ç°Q¹½§Ú¶Ü¡H«æµÛ¶]±¼¡K¡K¡j

¡@¡@¹îı¤â¶ï°ê¥úªº¤ß±¡¦ü¥G¤£¬Æ¨Î¡A¤]¤£·Q¥L³Q¦P¾Ç»~·|¡A¨ª¥É´Â¦Ìªá¥«»¡¤F¥y¡G¡u©êºp¡A§Ú­Ì»°µÛ¥h¶RªF¦è¡A¥ý§iÃã¤F¡C¡v

¡@¡@µ¥¨ì©P³ò³£¨S¤H¤F¡A¨ª¥É¤~¶}¤f¡G¡u°ê¥ú«ç»ò¤F¶Ü¡A¤ß±¡¦n¹³¤£¤Ó¦n¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¤]ı±o¦Û¤vªí²{±o«Ü©_©Ç¡A¦ý¤S¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò»¡¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú­n¬Oı±o»¡¥X¨Ó¤£¦n·N«ä¡A¥i¥H¥Î·Qªº¡C¡v

¡@¡@¡i¡K¡K¨ª¥É¤µ¤Ñ¥æ¤F·sªB¤Í¡H§Ú¬Ý¨ì§A­Ì¤¤¤È¤@°_¦Y¶º¡C¡j

¡@¡@¡u¨º¬O§Ú¦P®à¡A²ý¦¿À±¥Õ¡C°ê¥ú¤£¤]¦³·sªB¤Í¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦Ìªá§g¥u¬O¦P¾Ç¡I¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú´£°ª¤F¤@ÂIÁn­µ¦a¦^µª¡AµM«á´N¨IÀq¤£»y¡A¤ß¸Ì¤]¨S·Q¤°»ò¡C

¡@¡@¨ª¥É¦³¨Ç·N¥~¡A¥J²Ó«ä¦Ò¤F±q©ñ¾Ç«á¨ì²{¦b¤â¶ï°ê¥úªºªí²{¡AÆF¥ú¤@°{¡C

¡@¡@¦o§è¦í©ÔµÛ¦Û¤vªº¤â¡Aµ¥¨ì¤â¶ï°ê¥ú°±¦í¬ÝµÛ¦o®É¡A¤@¦r¤@¥y²M·¡»¡µÛ¡G¡u¤£ºÞ§Ú¦³¨S¦³·sªB¤Í¡A¤â¶ï°ê¥ú¥Ã»·¬O§Ú³Ì­«­nªºªB¤Í¡C¡v

¡@¡@¤ò³QºN¶¶¡A¤â¶ï°ê¥ú¤ß±¡Ãk¤É¡AÁyÀU·L¬õ¦a©ÔµÛ¨ª¥ÉÄ~Äò¨«¡C

¡@¡@¡i¨ª¥É¤]¬O§Ú³Ì­«­nªºªB¤Í¡C¡j


Chapter 5

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡A§Ú¤£·Q¾Çºô²y¤F¡C¡v

¡@¡@½ö¦b¨Fµo¤W®¼«Íªº´ÂÃú©N¦a¼u°_¡A¸ò³´¨À³QIJµoªº®·¹«§¨¤@¼Ë¡AÅý¨ª¥ÉÃhºÃ¦o·|¤£·|°{¨ì¸y¡C

¡@¡@¡u«u¡H¬°¤°»ò¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¹ê¦b¬O¨S¤°»ò¿³½ì¡A¤Ï¥¿°ê¥ú­n¥h¤W°ª¶¥¯Z¡A¤w¸g¤£»Ý­n§Ú³­¡C¡v

¡@¡@¡i¦bºô²y¤ý¤l¥@¬É¤£¥´ºô²y¨º§A·Q°µ¤°»ò¡H¡j

¡@¡@¡u§Ú·Q¾Ç­µ¼Ö¡C¡v

¡@¡@¡i§c¡K¡K§ÚÁÙ¥H¬°§A¤åªZ¥þ¤~¤°»ò³£·|­þ¡C¡j

¡@¡@¡u¡K¡K§Ú¤£´N¤£·|¥´ºô²y¶Ü¡C¡v

¡@¡@¡i§A­Ì¨º­Ó¥@¬É¤S¨S¦³ºô²y¡AÃø¹D¤]¨S¦³¼Ö¾¹¶Ü¡H¡j

¡@¡@¡u¦³¡A¦ý§Ú¤u§@¤£»Ý­n©Ò¥H¨S¾Ç¹L¡Aų½à­Ë¬O·|¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@¡i¤u§@¡H§A¤£¬O¤~¤Q¤C·³¶Ü¡H¡j

¡@¡@¨ª¥É¨S¦³¦^µª¡A¥u¬O±iµÛºñ¦âªº¤j²´·ú¬ÝµÛ´ÂÃú¡A«áªÌÂù¤â¤@Åu¡A©¹«á­Ë¦^¥hÄ~Äò¸Ë«ÍÅé¡C

¡@¡@¡i¦n¦n¦n¡A¤£°Ý¡C¨º§A­n¾Ç¤°»ò¼Ö¾¹¡H¡j

¡@¡@¡uÀï¤h¹ª¡C¡v

¡@¡@¡i¦n°Ú¡A¤£¹L«ç»ò¬ðµM·Q¾ÇÀï¤h¹ª¤F¡C¡j

¡@¡@¡u§Ú¦bºô¸ô¤W¬Ý¨ì¤@­Ó·nºuºt«µªºµøÀW¡Aı±o¥´¹ªªº«Ü¼F®`¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É»¡³o¸Ü®É¡A²´·ú°{«G«Gªº¡AÅý´ÂÃú²×©ó¦³¦Û¤vªº¤k¨à¯uªº¥u¦³¤C·³ªº·Pı¡C

¡@¡@¡i¦n§a¡A¬JµM§A¹ïºô²y³o»ò¨S¿³½ì¡A§Ú¥h°Ý°Ýªþªñ¦³¨S¦³­µ¼Ö±Ð«Ç¦b±ÐÀï¤h¹ªªº¡C¡j

¡@¡@¡uÁÂÁ¶ý¶ý¡A¿ú¤£°÷ªº¸Ü§Ú¥i¥H¦h±µ´X³æ½Ķ¡C¡v

¡@¡@¡i­ó¡A§A®Q§ÚÁ٨ѱo°_§A³o´L¤p¦ò¡A¤£¹L´N¬O¾Ç­Ó¹ª¶Ü¡A¥Î¤£µÛ§A½æ¨­¡I¡j

¡@¡@¡u¡K¡K½æ¨­¡H¡v

¡@¡@¡i½æ²´¬Ý¤å³¹½æ¸£Â½¤å³¹½æ¤â¼g¤å³¹¡A²ºÙ½æ¨­¡I¡j

¡@¡@¡u·N«ä¬O¶ý¶ý¥H«á¤£·|¦A¦³¥Í¬¡¶O³z¤äªº±¡ªp¥X²{¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡i¹ï¤£°_¶ý¶ý§Ú¿ù¤F¡A°¸º¸ÁÙ¬O»Ý­n¨ª¥É§A¤U®üªº¡C¡j

¡@¡@¡u¡K¡K¶ý¶ý¤W¾Çªº®É­Ô°ê¤å¤@©w«Ü®t¡C¡v

¡@¡@¡i«u§r§A«ç»òª¾¹D¡A°Q¹½¡ã·F¹À»¡¥X¨Ó¡ã¸Ü»¡¦^¨Ó¡A§A¸ò¤â¶ï®a¤p¤l»¡¹L¥H«á¤£¸ò¥L¤@°_¾Çºô²y¤F¶Ü¡H¡j

¡@¡@ªù¹aÅT¡A¤â¶ï±mµæÀ¿¤FÀ¿¦]¬°®³³½¹}®Æ§Ëżªº¤â¡A¨«¨ì¥ÈÃö¶}ªù¡C

¡@¡@¡u±mµæªü«¼¦n¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï±mµæ¯ºµÛ¥´¤F­Ó©Û©I¡AÅýªù¶}µÛ¡A¨«¦b¨ª¥É«e­±©¹¼Ó¤W³Û¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú¡A¨ª¥É¨Ó§ä§A¤F¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì¨à¤lªº¤U¼Óªº¸}¨BÁn·L·L¤@¯º¡A¦^¨ì®x°|Ä~Äò­è¤~¥¼³ºªº³Þ³½¬¡°Ê¡C

¡@¡@©ç©ç¤â¨«¶i¼p©Ð¬~¤â¡A¤â¶ï±mµæ½§äµÛ¦B½c¡A¦Ò¼{±ßÀ\­nµN¨Ç¤°»ò¡A«ÈÆU¶Ç¨Ó®à´È²¾°ÊªºÁnÅT¡A±µµÛ¬OÃÞÃÞÃÞªº¸}¨B§Ö³t©¹¼Ó¤W®ø³u¡A¥¿ºÃ´bµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A´N¬Ý¨ì¼p©Ðªù¤f¨ª¥Éªº¨­¼v¡C

¡@¡@¡u±mµæªü«¼¡A§Ú¥ý¦^®a¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨ª¥É°Ú¡A°ê¥ú¤W¥h¤F¡H¡v

¡@¡@¡i°ê¥ú©~µM¦b®a¸Ì¥Î¶]ªº¡A°ÊÀRÁÙ¤£¤p¡AÃø¹D¨â­Ó«Ä¤l§n¬[¤F¡H¡I¡j

¡@¡@¨ª¥Éªº¯º®e¦³¨ÇÅf²H¡A¦ýÁÙ¬O«j±j±¾¦bÁy¤W¡C

¡@¡@¡u¥Í§Úªº®ð¤F§a¡C¡v

¡@¡@¡i­ì¨Ó°ê¥ú¤]·|µoµÊ®ð°Ú¡ã¡j

¡@¡@«ç»ò¦n¹³¦³ÂI¶}¤ßªº¼Ë¤l¡K¡K¨º­Óªi®ö¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

¡@¡@¡u¶ý¶ý­n±a§Ú¥X¥h¡A±mµæªü«¼¦A¨£¡C¡v

¡@¡@¡u«u¡H¦n¡A¨ª¥É¦A¨£¡C¡v

¡@¡@¡i»°§Ö¥h°O¤U¨Ó¡A§Ú®a°ê¥ú²Ä¤@¦¸¥Í®ðªº¬ö©À¤é¡I¡j

¡@¡@©~µM§¹¥þ¤£Ãö¤ß¨Æ±¡¸g¹L¤Ï¦Ó¦b·N³oºØ¨Æ°Ú¡K¡K¨ª¥É¦³ºØ±mµæªü«¼³Q¦Û®a¤£¨}¶ý¶ý±aÃa¤Fªº·Pı¡C

¡@¡@¨ª¥ÉÂ÷¶}«á¡A¤â¶ï±mµæ¶]¦^©Ð¶¡¦b¤é°O¥»¤W°O¤U¤µ¤é¤j¨Æ¡X¡XÄ_¨©¨à¤l²Ä¤@¦¸¥Í®ð¬ö©À¤é¡AÁ٥άõ¦âªºµ§¹º¤F­Ó·R¤ß®Ø°_¨Ó¡A¤S¼g¤F­Ó«K±ø¯È´£¿ô¦Û¤v¸ò¤V¤Ò¤À¨É¦¹¨Æ¡A¤~¨M©w­n¥h¹î¬Ý¤@¤U¤â¶ï°ê¥úªºª¬ªp¡C

¡@¡@ºVªù¡A©Ð¶¡¨S¦³¦^À³¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú¡A¬O¶ý¶ý¡C¡v

¡@¡@­@¤ßµ¥¤F¦n¤@·|¨à¡A¤~¶Ç¥X¼Ò½kªº¤@Án¡y½Ð¶i¡z¡C

¡@¡@¥´¶}ªù¡A¬Ý¨£¨à¤l­w¦b§É¤W¡A¾ã±iÁy®I¦b´Ö³Q¸Ì¡A¬Ý¨Ó­è¤~»¡¸Ü®ÉÀY¤]¨S©ï¡A¤â¶ï±mµæ³s¦£§â¥L©¹®ÇÃ佡C

¡@¡@¡u¤p¤ß´e¨ì¡C¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¨à¤l§V¤O«O«ù­±µLªí±¡¡A¦ý¨Ì³zµÛ¤£¶}¤ß¡A¤â¶ï±mµæ¦³¨Ç¤ß¯k¡C

¡@¡@¡u«ç»ò°Õ¡A¸ò¨ª¥É§n¬[¤F¡H¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú·n·nÀY¡A¤£»¡¸Ü¡C

¡@¡@¡u¸ò¶ý¶ý»¡¬Ý¬Ýµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¶ý¶ý¸ò°ê¥ú¤@°_·Q¿ìªk¸Ñ¨M¦n¤£¦n¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï±mµæ¹ï²{¦bªºª¬ªp«Ü¬OÅDÅD±ý¸Õ¡A¨à¤l³ßÅw¾Ç¤â¶ï°ê¤@¡A¥­±`¦æ¬°«Ü¤p¤j¤H¡A¨ª¥É¤]¬O­Ó¬Ù¤ßªº¡AÃø±o¦³¦o¥X³õªí²{ªº¾÷·|¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¤£¥´ºô²y¤F¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¤p¤pÁn¦a»¡¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú¦³°Ý¨ª¥É¬°¤°»ò¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u±Ð½m»¡§Ú¥i¥H¥h¤W°ª¶¥¯Z¤F¡A¨ª¥É»¡¦o¨S¦³ºô²yªº¤Ñ¤À¡A·Q¥Î­ì¥»¤Wºô²y½Òªº®É¶¡¥h¾Ç§OªºªF¦è¡C¡vÁ¿¨ì³o¸Ì¡A¤â¶ï°ê¥úÅܱo¿E°Ê¤F¤@ÂI¡G¡u·íªì¬O¦o©Ô§Ú¥h¾Çºô²yªº¡Aµ²ªG²{¦b¤S»¡¤£­n¾Ç¡A«ç»ò¥i¥H³o¼Ë¥b³~¦Ó¼o¡C¡v

¡@¡@ºNºN¨à¤l¬X³nªº´Ä¦â¾vµ·¡A¤â¶ï±mµæ°Ý¡G¡u°ê¥ú¤£°ª¿³ªº¬O¨ª¥É¤£¥´ºô²y¤F¡AÁÙ¬O¨ª¥É³­§Aªº®É¶¡·|Åܤ֡H¡v

¡@¡@¨£¨à¤l¥Î°g¯íªº²´¯«¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¤â¶ï±mµæ½Õ¾ã¤F»¡ªk¡G¡u¦pªG¨ª¥É¥u¬O¤£¥´ºô²y¡A¦ý°ê¥ú¥´ºô²yªº®É­ÔÁÙ¬O¦b§A®ÇÃä³­µÛ¡A°ê¥úÁÙ·|³o»ò¥Í®ð¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú§CµÛ¤p¸£³U«ä¦Ò¥b®Î¡A·nÀY¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú³ßÅw¥´ºô²y¹ï¤£¹ï¡A´Nºâ¨S¦³¨ª¥É³­§A¥´¡C¡v

¡@¡@´Ä¦âªº¸£³U¤W¤UÂIµÛ¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O¨ª¥É¨S¦³³o»ò³ßÅw¡A·íªì¬O¦o§ä°ê¥ú¤@°_¥h¾Çºô²yªº¨S¿ù¡A¦ý³Ì«á°ê¥ú¤ñ¸û¨É¨ü¥´ºô²yªº¼Ö½ì¤£¬O¶Ü¡H²{¦b°ê¥ú­n¥h¤W°ª¶¥¯Z¤F¡A¨ª¥É¦Û¤v¤@­Ó¤H¦bªì¶¥¯Z¦h¥i¼¦¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥i¥H¯d¦bªì¶¥¯Z¡C¡v

¡@¡@¡u¯d¦bªì¶¥¯Z¶i¨B·|¤ñ¸ûºC¡A§A¬°¤F¨ª¥É©ñ±óÅܱjªº¾÷·|¡A³o¼Ë¦o¤£·|¶}¤ß³á¡A¦o³o»ò¬Û«H§A·|¶W¶V¶V«e«n¦¸­¦¤£¬O¶Ü¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¥i¬O§Ú·Q­n¨ª¥É³­§Ú¡C¡v

¡@¡@³o¥y¸Ü»¡±o¦³¨Ç©³®ð¤£¨¬¡A¤â¶ï±mµæªQ¤F¤f®ð¡Aª¾¹D¨à¤l¤w¸g¤£¥Í¨ª¥Éªº®ð¤F¡A¤£¹LÁÙ¦b¹û§á¤¤¡C

¡@¡@¡u¶ý¶ý¥h¸ò´ÂÃúªü«¼»¡Åý¨ª¥É¦bºô²y³õªþªñ¾Ç·sªºªF¦è¡A³o¼Ë§A­ÌÁÙ¬O¥i¥H¤@°_¥Xªù¡AµM«á¨ª¥É¤U½Ò¥H«á¦A¥hºô²y³õ§ä§A¡A§A­Ì¤@°_¦^®a¡A¦n¤£¦n¡C¡v

¡@¡@¡u®¦¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§A¬O¤£¬O­n¸ò¨ª¥É¹D­Óºp¡A¤µ¤Ñ¨ª¥ÉÂ÷¶}ªº®É­Ô¬Ý°_¨Ó«Ü¶Ë¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u¶ý¶ý§Úª¾¹D¤F¡A©ú¤Ñ¬Ý¨ì¨ª¥É´N¸ò¦o¹Dºp¡C¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¤â¶ï°ê¥ú¾G­«ÂIÀY¡A¤â¶ï±mµæ§Ô¤£¦í·L¯º¡Aº¡¤ß¦Û»¨¡K¡K¬°¦Û¤v¡C

¡@¡@­C¡I²Ä¤@¦¸¶}¾É¨à¤l´N¤W¤â¡Aµ¥¤U»°§Ö¥h°O¿ý¤U¨Ó¡C

¡@¡@¸g¹L¤@­Ó¤ëªº¦Y¶º±¡½Ë¡A®y¦ì¬Û¾Fªº¨ª¥É©M²ý¦¿À±¥Õ¤Í±¡¨³³t«Ø¥ß¡A¦Ü¤Ö²ý¦¿À±¥Õ¤w±N¨ª¥É·í¦¨¥Ø«e¬°¤î³Ì¦nªºªB¤Í¡A¦b¦o¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì¶È¦¸ª¨¶ý¡B¿û¼u©M¶ø¯S°Ò¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É§A«ç»ò¤F¡A¤µ¤Ñ¤ß±¡«Ü¤£¦nªº¼Ë¤l¡C¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥ÕÂWÂW¦P®à¡A½KµÛ¬Ü¤@Áy¾á¤ß¡C

¡@¡@¡iÃø¹D¨ª¥É³Q´Û­t¤F¡H¦pªG³Q´Û­tªº¸Ü¡A´N¥s¶ø¯S°Ò¥´­Ë¨º­Ó´Û­t¨ª¥ÉªºÃa¤H¡I¡j

¡@¡@¨ª¥É²ßºD©Ê¦a±½µø±Ð«Ç¡A¤@¦p©¹±`¦¬Ã¬¤@°ï³Q²ý¦¿À±¥Õªºªí±¡µÞ¨ìªº¦P¾Ç¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡C¡v

¡@¡@¦o¦V²ý¦¿À±¥Õ®i¶}ºD¨Òªº·L¯º¡A®³¥X«K·í²°¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¨«§a¡C¡v

¡@¡@¡i¨ª¥É¡C¡j

¡@¡@¡yÅ¥¡z¨ì¼ô±xªºÁn­µ¡A°Ê§@¹y¤F¤U¡A¨ª¥É¬Ý¦V±Ð«Çªù¤f¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¯¸¦b¨ª¥É©Ò¦bªº¯Z¯Åªº±Ð«Ç«e¡A¤@­Ó¤£»{ÃѪº¨k¥Í¥´¶q¥L¡A°Ý¹D¡G¡u§A¦n¡A½Ð°Ý§A§ä½Ö¡H¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬O¤@ª½¬ÝµÛ±Ð«Ç¸Ì¡A¦pÄ@¦a¦¬¨ì¨ª¥É¬Ý¹L¨Óªºµø½u¡A¦o¸ò®ÇÃ䪺¤k¥Í»¡¤F´X¥y¸Ü¡A©¹¥L¨«¨Ó¡C

¡@¡@¡u§ä¤Ó¤M¤t°Ú¡C¡v

¡@¡@¨º­Ó¨k¥Í¨£¤w¸g¨ª¥É¨«¹L¨Ó¡AÁqªÓ¶]¦^¦P¦ñ³B¡C

¡@¡@¡i¤Ó¤M¤t­è¤~¤£¬O­I¹ïªù¤f¶Ü¡A«ç»òª¾¹D¦³¤H§ä¦o¡C°Ú¡I¨º­ÓÃa¤p¤l¤S·m§Úµæ¡I¡j

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¬Ý¤F²´¨ª¥É­è­èÁ¿¸Üªº¤k¥Í¡A¦o¥¿¥Î¦n©_ªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡i¨º¬O²ý¦¿À±¥Õ¡H¡j

¡@¡@¨â¤H¨­ÃäÁÙ¦³¨ä¥L¤H¡A¨ª¥É¥u¬OÂIÀY¡C

¡@¡@ÀqÀq¨«¨ì¨ª¥É¥­±`¸ò²ý¦¿À±¥Õ¤@°_¤ÈÀ\ªº¾ð¤U¡A­±¹ï­±¯¸µÛ¡C

¡@¡@³o¬O¦o©M¤â¶ï°ê¥ú§n¬[«á¡A©ÎªÌ»¡¤â¶ï°ê¥ú¥Í®ð«á¡A²Ä¤@¦¸³æ¿W¬Û³B¡C¦­¤W¨ª¥É¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò­±¹ï¬Q¤Ñ¥Í®ðªº¤â¶ï°ê¥ú¡A¯S¦a°_¤F­Ó¤j¦­¡A«ÜÁx¤p¦a¦b¤â¶ï®aªºªù¤W¶K¤F±ø¤l»¡¦Û¤v¥ý¨«´N¶]±¼¤F¡A¨S·Q¨ì¤¤¤È¤â¶ï°ê¥ú´N§ä¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡i§A¦­¤W«ç»ò¨Sµ¥§Ú¡C¡j

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K©È§AÁÙ¦b¥Í®ð¡A¤£·Q¬Ý¨ì§Ú¡C¡v

¡@¡@»D¨¥¡A¤â¶ï°ê¥ú±i¤F¼L¤S³¬¤W¡A©×ºò®B¡A¦ù¤â©Ô¦í¨ª¥Éªº¤â¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¡A¹ï¤£°_¡C¡v

¡@¡@¤p¨k«Ä»{¯u¦a¹Dºp¡A´Ä¦âªºÀû¤Õ°{µÛ¥ú¡Aª½ª½±æ¶iºñ¦âªº²´¸Ì¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£À³¸ÓµoµÊ®ðªº¡C¡v

¡@¡@¤ß¤¤·L»Ä¡A²´²µº¥¬õ¡A¨ª¥É¦b¤ß¤¤©é©R´£¿ô¦Û¤v¤£¬O¯uªº¤C·³¤p«Ä¤~¨S±¼²´²\¡A¥Î¦³ÂI®C«|ªºÁn­µ»¡¹D¡G¡u§ÚÁÙ©È°ê¥ú¥H«á³£¤£²z§Ú¤F¡C¡v

¡@¡@¥i¯à³Q¤k«Ä¤@°Æ§Ö­n­ú¥X¨Óªº¼Ë¤lÀ~¨ì¡A¤â¶ï°ê¥ú´¤µÛ¨ª¥Éªº¤â¤Sºò¤F´X¤À¡A³s¦£»¡¡G¡u¤~¤£·|¡A¨ª¥É¬O§Ú³Ì­«­nªºªB¤Í¡I¡v

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A©ú©ú¤@¶}©l¬O§Ú©ì°ê¥ú¥h¾Çºô²yªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¹À¡A§Ú«Ü³ßÅw¥´ºô²y¡C¡v

¡@¡@¾ð¸­³Q­·§j±o¨F¨F§@ÅT·nÂ\¤£©w¡A²Ó¸Hªº¶§¥úÅx¦b¨k«Äªº´Äµo¤W©M¤k«ÄªºÂŵo¤W¡C§A¤@¨¥§Ú¤@»y¦a¤¬¬Û¹Dºp¤¬¬Û­ì½Ì¡A³Ì«á©ê¦b¤@°_ªí¥Ü©M¸Ñ¡C

¡@¡@¾a¦b¤â¶ï°ê¥ú¯¶¤pªºªÓ»H¤W¡A»ó¤l³Q¥L·L¼ªºµo§À§Ë±o¦³ÂIÄo¡AÁyÀU·L¬õ¡A¨ª¥É¤U©w¨M¤ß¦^®a«á¤@©w­n¬d¤@¡¼¡¼Åé¦~ÄÖ¹ï¤ß²z¦~ÄÖªº¼vÅT¡A¥[°_¨Ó³£¬¡¤F¤G¤Q´X¦~¤F¡A«ç»òªí²{±o¹³­Ó¯uªº¤C·³¤p«Ä¤@¼Ë¥®¸X©O¡C

¡@¡@¡i³Ì³ßÅw¨ª¥É¤F¡C¡j

¡@¡@¦o³ä³ä¦a¦^À³¡G¡u§Ú¤]³Ì³ßÅw°ê¥ú¤F¡C¡v


Chapter 6

¡@¡@¡u¤â¶ï¡A§Ú­Ì¥h¦Y¶º§a¡I¡v

¡@¡@¦Ìªá¥«ºyµÛ¤j¤jªº¯º®eªºÁy¦b¤â¶ï°ê¥ú­±«e®Ì¡A«áªÌÀRÀR¿h¤F¥L¤@²´¡AÀq¤£§@Án¦a¦¬¦n®à¤Wªº½Ò¥»Âøª«¡A®³¥X«K·í©¹±Ð«Ç¥~¨«¡A¦Ìªá¥«³s¦£¸ò¤W¥h¡C

¡@¡@¦b¸g¹L¤T¦~§¶§¶¤£­Â¦a³nÄñµw¿iºw¤ô¬ï¥Û¡A¦Ìªá¦P¾Ç²×©óÀò±o¹ï¤â¶ï°ê¥ú¤£»Ý­n¥Î·qºÙªº®íºa¡A¥LÁÙ°O±o¦Û¤v¦b¤â¶ï°ê¥ú»¡¥X¡y¥s§Ú¤â¶ï´N¥i¥H¤F¡z®É¨º¿³¾Äªº¤ß±¡¡A¦³ºØ¶ý¶ý¬Ýªº³sÄò¼@¸Ì»¡ªº©Ò¿×¦u±o¶³¶}¨£©ú¤ëªº·P°Ê¡A¦Ü©ó¤â¶ï°ê¥ú°{¹L¥L¿E°Êªº¼³©ê³o¥ó¨Æ¤w¦Û°Ê³Q¾B¸n¡C

¡@¡@¨â­Ó¨k¥Í¨«¥X±Ð¾Ç¼Ó¡A´Â¤w¸g§¤¦b¾ð¤Uªº¨â­Ó¤k¥Í«e¶i¡C

¡@¡@¤@¶}©lªº¤ÈÀ\¹Î¥u¦³¨ª¥É©M²ý¦¿À±¥Õ¡A¤â¶ï°ê¥ú¥»¨Ó¹ï¦¹¨S¤°»ò·N¨£¡A¥L°¸º¸¦Û¤v¦Y°¸º¸¸ò¦Ìªá¥«¦Y¡A¦ý·í¬Y­Ó¬P´Á¤­¡A¨ª¥É¸ò¥L»¡¶g¥½¤£¯à³­¥L¥hºô²y³õ¡A¦]¬°¸ò²ý¦¿À±¥Õ¬ù¦n¥X¥h¬Ý®iÄý¤§«á¡A¤â¶ï°ê¥ú¬ðµM¤É°_¦M¾÷·NÃÑ¡C¥L¦C¤F¤@±iªí¡A¬P´Á¤@¨ì¤­¤W¤U¾Çªº¸ô³~¥[¤W©ñ¾Ç«á¨ª¥É«Ý¦b¤â¶ï®a¡A¥L¨­¬°¨ª¥É³Ì­«­nªº¦nªB¤Í¡A¸ò¨ª¥Éªº¬Û³B®É¶¡³ºµM¤Ö©ó¨ª¥É¸ò²ý¦¿À±¥Õ¦b¾Ç®Õªº¬Û³B®É¶¡¡C¤£¦P¯Z³o­ÓµL¥i§Ü¤Oªº¦]¯À¥ý¤£´£¡A¤U½Òµuµu¤Q¤ÀÄÁ­n¨Ó¦^¨â¤Hªº±Ð«Ç¤]¤£¦Eºâ¡A¤â¶ï°ê¥ú¼g¼gµeµe¡Aºâ¨Óºâ¥h¡A¨M©w¥H«á¤ÈÀ\­n¸ò¨ª¥É¤@°_¦Y¡C©ó¬O¨ª¥É¬Ý§¹¶ø¯S°Ò¯S®i¦^®a«á¡A¤â¶ï°ê¥ú¯S¦a¶]¨ì¤Ó¤M¤t®a¤@ÁyÄYµÂ¦a«Å§G³o¥ó¨Æ¡A¨ª¥É¡yÅ¥¡z§¹¥L¤º¤ßªº¹¿¹¿©B©B¡A¯ºµÛ¦b¥L³n¹àªºÀU¤W¦L¤U¤@­Ó§k¡AµªÀ³¤F¡A·í°µ¨SÅ¥¨ì¨­«áªº´ÂÃú¤ß¸Ì¨º¤@¥y¥y§åµû¦­ÅÊ¥i®¢ªº¤ßÁn¡C

¡@¡@¡i¨ª¥É¡C¡j

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ­n¤£¬O­nºû«ù²Q¤k§Î¶H¡A¦¹®É¯uªº«Ü·QÂ\¥X¼°_¤G­¦»L¦«µÛ¤U¤Ú¥Î¤úÅÒ­ç¤úªº°Ê§@¡A¬ÝµÛ¨ª¥É©ú©ú­I¹ïµÛ¨Ó¤H¡A«o¯à¦b¥L­Ì¡AÀ³¸Ó°é©w½d³ò¬°¤â¶ï°ê¥ú¡A¶i¤J¬Y­Ó¶ZÂ÷«á´N·PÀ³¨ì¡A¯ºµÛ¦^ÀYªï±µ¡A±µµÛ§â©Ò¦³¤â¶ï°ê¥ú»Ý­nªºª««~¡A¨Ò¦pÀ\¨ã©M¯ùÁÙ¦³¯È¤yÂ\©ñ¦n¡C¦b¤â¶ï°ê¥ú¥ÎÀ\®É¡A¥u­n¥L¦ù¥X¤â¡A¬Æ¦Ü¤âÁÙ¨S¦ù¥X¥u¬O­è²¾°Ê¤@¤U¡A¨ª¥ÉÁ`¯à¥¿½T¦a§â¥L·Q­nªºªF¦è»¼¤W¡C

¡@¡@¦o°Ý¹L¨ª¥É«ç»ò°µ¨ìªº¡A¨ª¥Éªº¦^µª¬O¡G¡u§Ú­Ì¤@°_ªø¤jªº¡Aºâ²ßºD§a¡C¡v

¡@¡@»D¨¥¡A²ý¦¿À±¥Õ°½°½¦b¤ß¸Ì½¤F­Ó¥Õ²´¡A²ßºD¥i¥H²ßºD¦¨³o¼Ë¡A®³ªºªF¦è¤S¤£¬O­«½Æªº¡A¦o¹çÄ@¬Û«H³o¨â³f¦³¤ß¹q·PÀ³¡A¤£­n¥H¬°¦o³ßÅw¶ø¯S°Ò¸ò¿û¼u´N¥Nªí¦o¬O®e©ö³Q´ÛÄFªº¤p«Ä¡C¨ª¥É°½°½®¸¼L¯º¡AÁ`¤£¯à¸ò²ý¦¿À±¥Õ»¡¦o²q±o¤K¤E¤£Â÷¤Q¤F§a¡C

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õµo»}­n§ä¥X¥L¸ò¨ª¥É¨ì©³¥Î¤F¤°»ò·t¸¹¡A¦Y¶º®ÉÁ`¨nµÛ¤â¶ï°ê¥ú¬Ý¡A·Q±q¨º±i¨S¤°»òªi°ÊªºÁy¤W¬Ý¥XºÝ­Ù

¡@¡@¡u²ý¦¿¡A§A«ç»ò¤@ª½¬ÝµÛ¤â¶ï¡A¬O³ßÅw¥L¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨C¤Ñ¤@°_¦Y¤ÈÀ\¡A²ý¦¿À±¥Õ¤S¤£¹³¤â¶ï°ê¥ú¤@¼ËÃø§ð§J¡A¦Ìªá¥«°Ñ¥[¤ÈÀ\¹Î¨S´X¦¸´N¤w¸g¥h±¼·qºÙ¤F¡A¤j«¨«¨¦a°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u«y«y«y¡I¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õµw¼µµÛ²Q¤kªº´ß¤£Åý­¹ª«±q¼L¤¤¼Q¥X¡Aµ²ªG´N¬O³Q¶æ¨ì¡A¤S¤£¯à«y±o¤Ó¯}Ãa§Î¶H¡A©ó¬OÁy·Uåx·U¬õ¡C

¡@¡@¡i½Ö¡B½Ö·|³ßÅw¤â¶ï°ê¥ú¡I¨C¤Ñ¸ò§Ú·m¨ª¥É¡A³£¤w¸g¦í¦b¹j¾À¤Ñ¤Ñ¨£­±¤FÁÙ¤£Åý¨ª¥É¶g¥½¸ò§Ú¥X¥hª±¡A¤p®ð±o­n¦º¡C¡j

¡@¡@¨ª¥É©ñ¤U¶º²°¡A»´»´©ç¥´µÛ²ý¦¿À±¥Õªº­IÀ°¦o¶¶®ð¡A¬ÝµÛ¹ï¸Ü¤è¶ô¦³¨Ç­ú¯º¤£±o¡A¦o«ç»ò¹³¦¨¤F¨â­Ó«Ä¤lª§·mªºª±¨ã¡C

¡@¡@¡u¦Ìªá¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥úÁöµM¤~¤Q·³¡A¤Ñ¤Ñ¾ÇµÛ¦Û®a·Ý·Ý³B¨Æ¤w¸g»á¨ã«ÂÄY¡A§N²´¤@±½¡A¦Ìªá¥«ÁY¦^­ì¦ì¤£§\Án¡C

¡@¡@¡i¨ª¥É¡AÅý²ý¦¿³Ü¤ô¡A§A¤£¥Î¦A©ç¤F¡C¡j

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú©Ô¦í¨ª¥Éªº¤â¡A§â¦o§è¦^­ì¥»ªº¦ì¸m§¤¦n¡AµM«á±N¶º²°©ñ¦^¦o¤â¤W¡C

¡@¡@¨ª¥É«h§â¤ô©¹²ý¦¿À±¥Õ¨­Ãä±À¥h¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¡C¡v

¡@¡@¡i¤£¹L´N¬O©ç¤@¤U¤]¤£¦æ¡A¤p®ð¤p®ð¤p®ð¡I¥s¶ø¯S°Ò¼Q¦º§A¡I¡j

¡@¡@³Ü¤f¤ô¥­¤ßÀR®ð¡A²ý¦¿À±¥ÕÂà¦V¦Ìªá¥«¡G¡u¦Ìªá¦h¼{¤F¡A§Ú¥u¬O¹ï¤â¶ï§g¦³¨Ç¦n©_©O¡C¡v

¡@¡@¡u¦n©_¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡i³sÄò¼@»¡¦n©_¬O³ßÅwªº¶}ºÝ¡I¡j

¡@¡@¡u¦n©_¤â¶ï§g«ç»ò¸ò¨ª¥É·¾³qªº¡A¤£¥ÎÁ¿¸Ü´N¯à¥æ¬y©O¡I¡v

¡@¡@¡i¤@©w¦³¤°»òÁÑÃß¡I¡j

¡@¡@¦Ìªá¥«¬Ý¬Ý¨ª¥É¤S¬Ý¬Ý¤â¶ï°ê¥ú¡Aº¡Áy¯íµM¡C

¡@¡@¡u§Ö¦Y§a¡A­n¤W½Ò¤F¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É¶i­¹§¹²¦¡A¦­´N¦Y§¹ªº¤â¶ï°ê¥ú©Ô¹L¦oªº¤â¡A¥ÎÀ\¤y¯ÈÀ¿«ø°®²b¡A§â¦oªºªÅÀ\²°©M¦Û¤vªºÅ|¦b¤@°_¦¬¦n©ñ¶i¥Lªº³U¤l¸Ì¡C

¡@¡@¡i¤â¶ï¸ò¤Ó¤M¤t¬O¦b¥æ©¹§a¡A«ç»ò¤â¶ï³£¤£©Ó»{©O¡H¡j

¡@¡@¡i¡K¡K¤â¶ï¬O¬G·Nªº§a¡A¶Ç»¡¤¤ªº¥Î¿ËÎ°Ê¹G°h±¡¼Ä¡H¡j

¡@¡@¤£¥Î¦³¨ª¥ÉªºÅª¤ß¯à¤O¡A¤â¶ï°ê¥ú¤]¬Ý±o¥X¨Ó¦Ìªá¥«©M²ý¦¿À±¥Õ¦b·Q¤°»ò¡C

¡@¡@¡i¨ª¥É¡C¡j

¡@¡@¨ª¥ÉÂà¹LÀY¬ÝµÛ¤â¶ï°ê¥ú¡A«áªÌ®³¥X¤â©¬À°¦oÀ¿Áy¡A¤S±N¦o³Q­·§j¶Ãªº¾vµ·¾ã²z¦n¡C

¡@¡@¡i¡K¡K³oºØ³Q¶ø¯S°Òªº¯SºØ¥úªi·Ó¨ìªº·Pı¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¡j

¡@¡@¡i°Ú°Ú°Ú¡AÁöµM±`±`¬Ý¨ì¡A¦ý¤â¶ï¤@ÁyÄYµÂ¦a°µ¥X·Å¬Xªº°Ê§@ÁÙ¬O«Ü¹H©M°Ú¡I¡j

¡@¡@¹À¡A¶º«á¬Ý¹ï¸Ü¤è¶ô¨êÀWÁÙ¬O®¼¤£¿ùªº¡A³o¸ò¦Y¹¡¶º¤W­Óºô³}½×¾Â¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡C

¡@¡@¡i³Q¶ø¯S°Ò§ðÀ»ªº©ÇÃ~³£­n¤ÏÀ»¡I°Ú©A©A¡IÁ¿±o¦n¹³§Ú¬O©ÇÃ~¤@¼Ë¡C¡j

¡@¡@¡u¨ª¥É¡ã¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥ÕÂ\¥XÅýª¨¶ý¦³¨D¥²À³ªºªí±¡¬ÝµÛ¨ª¥É¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¦¹®É¤ß¤¤Äµ¹a¤j§@¡A¥i±¤¼Ä¤è¤Á¤J±o¤S§Ö¤S­ã¡AÅý¥L¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¡u³o§«ô¦³¯S®i¡A¥i¥H³­§Ú¥h¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡i¿û¼u¥Õª÷­­©wª©°Ú¡IÁÙ¦³µ¥¤ñ¨Ò¤j¤pªº¿û¼u¼Ò«¬¡I¦^®a¸òª¨ª¨¹w»â¤U­Ó¤ëªº¹s¥Î¿úÀ³¸Ó¨S°ÝÃDªº§a¡C¡j

¡@¡@¡u¦n°Ú¡C¡v

¡@¡@·Q¤F·Q¶g¥½ªº¦æµ{¡A³o§«ôÀï¤h¹ª¦Ñ®v»¡¦³¨Æ­n½Ð°²¡A¨ª¥ÉÂIÀYµªÀ³¡C

¡@¡@¡i¨ª¥É¡A§A¤S¤£³­§Ú¥´²y¤F¡C¡j

¡@¡@±aµÛ¨Ç³\«s«èªºÁn­µ±q¨ª¥É¨­ÃäÄƨӡC

¡@¡@¡u°ê¥ú­n¤£­n¥h¡H¡v

¡@¡@¨ª¥É³s¦£¸É±Ï¡AÁöµM¦o¤£»{¬°¤â¶ï°ê¥ú¹ï¿û¼u·|¦³¿³½ì¡C

¡@¡@¡u¤â¶ï§g­n¨Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡i¤£­nµªÀ³¤£­nµªÀ³¡I¤â¶ï¥h¤F§Ú³ßÅw¿û¼uªº¨Æ±¡¤£´NÃn¥ú¤F¡I¡j

¡@¡@©ç©ç¨ª¥Éªº¤â¡A¤â¶ï°ê¥ú·n·nÀY¡A¥L¥u¬O¤£·QÅý¨ª¥É©¿²¤¥L¦Ó¤w¡A®Ñ¤W»¡¾A®Éªí¹F¦Û¤vªº©e©}¦³§Uºûô·P±¡¡A·íµM¤â¶ï°ê¥ú¤pªB¤Í²{¦b·Qªº¬O¤Í±¡¡C

¡@¡@¡u¤£¥Î¤F¡A§Ú­n½m²y¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¤U¦¸¤â¶ï§g¦³ªÅªº¸Ü¦A¤@°_¥X¨Óª±§a¡C¡v

¡@¡@¡i©I¡ã³o­Ó§«ô¨ª¥É¬O§Úªº°Õ°Õ°Õ¡ã¡j

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ·Å°û·L¯ºµÛ¹ï¤â¶ï°ê¥úªí¥Ü¿ò¾Ñ¡A¤â¶ï°ê¥ú«D±`½T©w¨º­Ó¯º®e¤¤Áô§t¬DÆ]©M±o·N¡C

¡@¡@¨ª¥É¸g¹L¤T¦~ªº°V½m¡A¹ï¦oªº²Q¤k¥~ªí»P¶Ñ®«¤º¤ß¹ï¤ñ¨ÌÂÂı±o¦³½ì±oºò¡C

¡@¡@¡iÁöµM¤£ª¾¹D¦bÁ¿¤°»ò®iÄý¡A¦ý§Ú¦³ÂI·Q¥hªº»¡¡C¡j

¡@¡@³Q¿ò§Ñ¤_¤@®Çªº¦Ìªá¥«²´¤Ú¤Ú¬ÝµÛ®ðª^·L§®ªº¤T¤H¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É°Ú¡A¤µ¤Ñ¤ÈÀ\¦Y¤F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@´ÂÃúÃh¥¥®É­è°ª¤¤²¦·~¡Aµ¥¨ª¥É¤W¤F¤p¾Ç¡A¦o¨M©w¥h©ÀªÀ°Ï¤j¾Ç¦Ü¤Ö®³¨ì¾Ç¤h¾Ç¾ú¡A²¦·~«á¦Ò­Ó°õ·Ó¡A²{¦b¤@Ã䥴¤u¤@Ãä©À®Ñ¡A¤]§ó±`±N¨ª¥É©ñ¦b¤â¶ï®a¡C«ä«e«ä«á¡A´ÂÃú¸ò¤â¶ï±mµæ°Ó¶q¦n¡A¤ÈÀ\¥Ñ¤Ó¤M¤t®a·Ç³Æ¡A¦h¤Ö¶K¸É¤@¤U¤â¶ï®aÀ°¦£·ÓÅU¨ª¥Éªáªº¤ß¤O¡A¤£¬O­n©úºâ±b¡A¥u¬O¥÷¤ß·N¡C¤â¶ï±mµæ±ÀÃ㤣¹L¡A¥u¦nµªÀ³¡A¤£¹L¦o¥i¤£ª¾¹D¤Ó¤M¤t®a·Ç³Æªº¤ÈÀ\«K·í¹ê»Ú¤W¬O¨ª¥É°µªº¡C·íµM¤â¶ï°ê¥ú¬Oª¾±¡¤H¡AÁÙ°¸º¸·|¸ò¨ª¥ÉÂIµæ¡C

¡@¡@¨ª¥É¨Ä¨Ä³ø¤Fµæ¦â¡A¤â¶ï±mµæ°Ý³o­Ó°ÝÃD¥u¬O¬°¤F±ßÀ\¤£­nµN¨ì­«½Æªº­¹ª«¡C

¡@¡@¡u¥À¿Ë¡A§Ú­Ì¥ý¤W¥h¼g§@·~¤F¡C¡v

¡@¡@¤£ª¾¦ó®É¶}©l¡A¤â¶ï°ê¥ú¤£¦A¥s¶ý¶ý¡A§ï¥Î¥À¿Ë³oºØ´LºÙ¡C

¡@¡@«ä¦ÒµÛ±ßÀ\­nµN¨Ç¤°»òªº¤â¶ï±mµæ¤ß¤£¦b²j¦a´§¤âÅý¥L­ÌÂ÷¶}¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥úÅu¶}§@·~¥»¶}©l¼g¡A¨ª¥É«h®³¥X·s±µªºÂ½Ä¶Àɦb¤W­±µe½u¡A¤£®É¼g¤Uª`°O¡C

¡@¡@¹ï©ó¨â¤Hªº®t¶Z¡A¤â¶ï°ê¥úªÈµ²¹L¤@°}¤l¡C

¡@¡@¡i¨ª¥É¦n¼F®`¡A³£¤£¥Î©À®Ñ¤]¯à¦Ò²Ä¤@¦W¡C¡j

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¨C¦¸¦b¥~¤H¹ï¶ý¶ý¸Ø¼ú¥L«ÜÁo©úªº®É­Ô¡A³£·|·Q¨ì¨ª¥É¡AµM«á´N¤@ÂIź¶Æ¦Ûº¡ªº¤ß¤]¨S¤F¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú¤£¤]¬O²Ä¤@¦W¶Ü¡H¤Ï¥¿µ²ªG¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@¡i¥i¬O¨ª¥ÉÁÙ·|¬ÝÁ}²`ªºÀÉ¡C¡j

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v

¡@¡@¨ª¥ÉÂIÂI¤U¤Ú¡A¨M©wµ¥¤â¶ï°ê¥ú¦¨¦~¥H«á¡A¦A¬Ý±¡ªp­n¤£­n¸ò¥L»¡¤W½ú¤lªº¨Æ¡C

¡@¡@¡u§Ú¹ï³o­Ó¤ñ¸û¦³¤Ñ¥÷¡A´N¹³°ê¥úºô²y¥´±o¦n¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@¡i¡K¡K¤@¼Ë¶Ü¡H¡j

¡@¡@¤â¶ï°ê¥úı±o³o­ÓÃþ¤ñ¦³­þ¸Ì¤£¹ï«l¡A¤S»¡¤£¥X©Ò¥HµM¡AÂ٬ܫä¦Ò¡C

¡@¡@¡u¤@¼Ë¡I§Úı±o°ê¥ú¤ñ¸û¼F®`¡A¾Ç¤@¾Ç¤]¯à¸ò§Ú¤@¼Ë®³²Ä¤@¦W¡A¦ý§Úºô²y«ç»ò¾Ç³£¨S¿ìªk¹³°ê¥ú¥´±o¤@¼Ë¦n¡C¡v

¡@¡@¦b¨ª¥É°í©wªº¥Ø¥ú¤U¡A¤â¶ï°ê¥úÃP¶}½KµÛªº¬ÜÀY¡A´N·í§@¬O³o¼Ë§a¡C

¡@¡@²{¦b´Nºâ¬Ý¨ì¨ª¥É®³µÛ¤£ª¾¹D­þ°ê»y¨¥ªºÀÉ¡A¥L¤]¯à«O«ù²H©w¡AÄ~Äò°µ¦Û¤vªº¨Æ¡A¤£¦A¥ÎÅå³Y±R«ôªº²´¥ú¬ÝµÛ¡C

¡@¡@¡i¨ª¥É¡A³oÃD«ç»ò¼g¡H¡j

¡@¡@¤â¶ï±mµæºVªù¶i©Ð«á¡A¬Ý¨ìªº´N¬O¨âÁû¤p¸£³U´ê¦b¤@°_¬Ý½m²ßÃDªºµe­±¡A¦o¼L¨¤§Ô¤£¦í¤W´­¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú¡A¨ª¥É¡A¦Y¶º¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡ã¡v

TOP

Chapter 7

¡@¡@°ª¸G¤£¤@ªº¦UºØ¹ª±»»\¤F¨ª¥É¤p¤pªº¨­¼v¡A¹ª´Î¦b¹ª¶¡­¸»RµÛ¡A¹³½¹½º¤@¼Ë¦³®É¦b³o¸Ì°±¤@·|¨à¡A¤S­¸¥h¥t¤@Ãä¥ð®§¡A¦¹°_©¼¸¨ªººVÀ»Án·J»E¬°¤@¬q¸`«µ·P·¥±jªº±Û«ß¡C

¡@¡@¡u½m¨ì³o¸Ì´N¥i¥H¤F¡C¡v

¡@¡@¥É¤ì­×¤]©ç©ç¤â¡A¥Ü·N¨ª¥É°±¤U¡AÖ©µÛ²´¬Ý¨«¥X¹ª«áªº¾Ç¥Í¡C

¡@¡@¡i¦ü¥G¨S¤°»ò¦n±Ðªº¤F¡C¡j

¡@¡@¡u¸Ó¾Çªº§A³£·|¤F¡A­n¤£­n¾Ç§Oªº¡H¡v

¡@¡@²Ó½Gªº¯Þ»KÀô¶µÛ¨ì¤U¤Ú°ª«×ªº¦N¥L½c¤l¡A¨ª¥ÉÁöµM¤ñ¥­±`¦­Â÷¶}­µ¼Ö±Ð«Ç¡A¦ý¦]¬°­t­«¦æ°ÊÅܺC©Ò¥H¨ì²y³õªº®É¶¡»P¥¿±`®É¶¡¤U½Ò®t¤£¦h¡C

¡@¡@ºô²y½Ò¤W½Òªº¦a¤èÁÙ­n¨«¤@¤p¬q¡A¨ª¥É¨M©w¨ì¤â¶ï°ê¥ú¥´Àð¾Àªº¦a¤èµ¥¥L¡A«o¬Ý¨ì¤F¤â¶ï°ê¥úªº¨­¼v¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú´£¦­¤U½Ò¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡C¡v

¡@¡@¦¬©ç±µ¦í²y¡A¤â¶ï°ê¥úÀ°¨ª¥É§â¦N¥L©ñ¦n¡A¦b¦o¨­Ã䧤¤U¡C

¡@¡@¡i¨ä¥L¤H©Úµ´¸ò§Ú¥´½m²ßÁÉ¡C¡j

¡@¡@¯w¯w²´¡A¦^·Q°_¤W­Ó§«ô­µ¼Ö½Ò¤U½Ò«á¨ì²y³õ¬Ý¨ìªº¤@·È¤»¤ñ¹s¡A¨ª¥É¤FµM¡C

¡@¡@¡uı±o§A¤Ó±j¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K°Ú¡C¡v

¡@¡@¯ª¤÷¤j¤H»¡¹L¤£¥iź¶Æ¦Ûº¡¡A¦ý¨ª¥É»¡±o¬O¨Æ¹ê¡A¤â¶ï°ê¥ú¿ðºÃ¤F¤@¤UÁÙ¬OÀ³Án¡C

¡@¡@»¡°_À³Án¡AÁÙ¬O¨ª¥É­n¨Dªº¡A¦]¬°¦oı±o¥u¦³¦Û¤v¦bÁ¿¸Ü«Ü®e©ö¤Þ°_°¼¥Ø¡AÁöµM¤â¶ï°ê¥ú¨S¦³»¡¸Üªº¥²­n¨â¤H¤]¯à·¾³q¡A¦Ü¤Öµ¹ÂI¦^À³¬Ý°_¨Ó¤ñ¸û¤£©_©Ç¡A©ó¬O¤â¶ï¦P¾Ç¶¶À³­n¨D°¸º¸¦^¤@Án¡C

¡@¡@¡u¨º°ê¥ú´«¥t¤@°¦¤â¸ò¥L­Ì¥´¤£´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡i´«¤@°¦¤â¡H¡j

¡@¡@¡u¥L­Ì¤ñ¤£¹L°ê¥úªº¥ª¤â¡AÁ`¤£·|³s¥k¤â³£¥´¤£¹L§a¡H³o¼Ë°ê¥ú¥H«á¤ñÁÉ¥ª¤â²Ö¤F¤]¯à¥Î¥k¤âÄ~Äò¥´¡A¤@Á|¨â±o¡I¡v

¡@¡@¨ª¥É¯ºÖ©Ö©¦a«Øij¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¥Î¥k¤â§ì°_²y©ç¡A¹ïªÅ´§¤F´X¤U¡C

¡@¡@¡i¦³ºØ¤£¨ó½Õªº©Ç²§·P¡C¡j

¡@¡@¡u°ê¥ú¥Î¥k¤âªº¸Ü¡A§Ú¥i¥H³­§A¥´³á¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¦Û¤v§ÞÃÀ¤£ºë¡A¦ýÁ`¤£·|³s¥Î«DºD¥Î¤âªº¤â¶ï°ê¥ú³£¤£¼Ä§a¡A§ó¦óªp¤S¤£¬O¤ñÁÉ¥u¬O³­½m¡C

¡@¡@¡i¦n¡C¡j

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¹ï¨ª¥É¤£Ä~Äò¥´ºô²y¤w¸gÄÀÃh¡A¦ý«ÜÃh©À·íªì¸ò¨ª¥É¤@°_½m²yªº®É¥ú¡A¤ß±¡«Ü¦n¦a±µ¨ü´£Ä³¡C

¡@¡@¡i©ú¤Ñ¦A¶}©l¡A§AªºªF¦è¨S¦³¤H¬ÝµÛ¡A¦Aµ¥§Ú½m¥b­Ó¤p®É´N¦n¡C¡j

¡@¡@´ê¨ì¨ª¥ÉªºÁyÀU¤W¿Ë¤F¤@¤U¡A¬O¦Û±q¨º¦¸¦b¤Ó¤M¤t®a³Q¿Ë¤F¥H«á´N¾i¦¨ªº²ßºD¡C¤p¾Ç¤­¦~¯Åªº¦~¬ö¹ï·P±¡¤w¸g¦üÀ´«DÀ´¡A¨â¤H¹ï©Ò¿×¡y³Ì­«­nªºªB¤Í¡zªº¨­¥÷¤ß·Ó¤£«Å¡C¨ª¥É¬O¤£¦n·N«ä¡Aı±o¦³¦Ñ¤û¦Y¹à¯ó´Ý®`°ê®a¥®­]ªº¹û§á·P¡A¤â¶ï°ê¥ú«h¬O·Q¶¶¨ä¦ÛµM¡A¥æ¤kªB¤Í³o¥ó¨Æ¦b¥LªºÆ[©À¨Ó»¡¤£¾A¦X¤p¾Ç¥Í°µ¡A¤Ï¥¿´N¥ý³o¼Ë³BµÛ¡AÁ`¦³¤@¤Ñ·|¤ô¨ì´ë¦¨¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥úÄ~Äò¦Û¤vªº¥´Àð¾À½m²ß¡A¨ª¥É§¤¦b¶¥±è¤W¦«¸|¡C

¡@¡@¶À¦â¤p²y±q©ç­±­¸¥X¡A¼²À»¨ìÀð¾À¤Ï¼u¨ì¦a­±¡A¦A¼u¦^ªÅ¤¤¡A¤S³Q¦­¤w¶]¨ì©w¦ìªº¨k«Ä´§©çÀ»¥X¡A­y¸ñ§Î¦¨¤T¨¤§Î¡C´N³o¼Ë¤l¥b­Ó¤p®É¡A¤â¶ï°ê¥ú¤@µ·¤£­e¦a¥Î³Ì¼Ð·Çªº«º¶Õ´§©ç¡A¨ª¥É¦wÀR¤S¥Ø¤£Âà·ú¦a¬ÝµÛ¨Ó¦^©b¶]ªº¨k«Ä¡A¼L¨¤±¾µÛ²L²Lªº·L¯º¡C

¡@¡@¡i¤[µ¥¤F¡A¦^®a§a¡C¡j

¡@¡@¡u®¦¡A¦^®a¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É­I°_¤â¶ï°ê¥úªººô²y³U¡A«áªÌ«h­IµÛ¨ª¥É±a¨Óªº¦N¥L¡A¤£¥Î¶}¤fÁ¿¸Ü¡A³s·Q³£¤£¥Î¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a¤À°t¦n¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú³o¼Ë¶]¨Ó¶]¥h±µ²y¬Ý°_¨Ó¦n²Ö¡C¡v

¡@¡@¡i·|²Ö¥NªíÅé¤O¤£¨¬¡A­n¥[±j°V½m¡C¡j

¡@¡@¡u呐¡AÅý²y¦Û¤v­¸¨ì¨­Ã䤣´N¤£¥Î¶Ã¶]¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡i¡K¡K§Ú²{¦b°µ¤£¨ì¡C¡j

¡@¡@¡u¨º´N¬O¦³¤H°µ±o¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@¡i¶V«e«n¦¸­¦¦b´X³õ¤ñÁɤ¤¦³®i²{¹L¨º¼Ëªº§Þ³N¡C¡j

¡@¡@¡u°ê¥ú¬O­n¶W¶V¶V«e«n¦¸­¦ªº¨k¤H¡A§Ú¬Û«H°ê¥úÁ`¦³¤@¤Ñ¤]°µ±o¨ìªº¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A§Ú·|ªº¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú´¤ºò¨ª¥Éªº¤â¡A­±¤W¤£Åã¤ß±¡­¸´­¡C

¡@¡@¡i¦^®a¼g§¹¥\½Ò«á¬ã¨s¨º¨Ç¤ñÁɪº¿ý¼v¡C¡j

¡@¡@¡u§Ú¤]·|À°¦£ªº¡I¡v

¡@¡@¡u¦n¡C¡v

¡@¡@¤i¶§¦è¤U¡A¤ÑªÅ³Q¬V¦¨²L²Hªº¾ï¬õ¤S±aÂI¯»¡A¨â­Ó¤p«Ä¤â©Ô¤â¨«¦bµó¹D¤W¡A¼v¤l³Q©ì±o«Üªø¡AÀHµÛ¸}¨Bªº¥æ¿ù¤£Â_¬Û¿Ä¤S¤À¶}¡A¸ô¤H³£±aµÛ¯º·N¦^¾Ð°_«CÀߪº¦~¤Ö®É´Á¡C

¡@¡@¤@Áy¾_Åå¦a¬ÝµÛ¤w¸gºu¨ì³õ¥~ªº¶À¦â¤p²y¡A¨ª¥É¦^ÀY¹ïºô¤l¹ï­±ªº¤â¶ï°ê¥ú³Û¹D¡G¡u´Nºâ¬Oºô²y¤Ñ¤~¡A³o¤]¤Ó°f¤Ñ¤F¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¶}©l¥Î¥k¤â¥´ºô²y¤~¤T­Ó§«ô¡A¦o´N¤w¸g±µ¤£¨ì¥Lªº²y¤F¡A¦n¤ï¦o¤]½mºô²y½m¤F¤@¦~¦h¡AªGµM¦oªººô²y¤Ñ½áÁͪñ©ó¹s¹À¡C

¡@¡@ÀIÀI¥´Ä¹¤@³õ¤ñÁÉ¡A¦ô­p¤U¤@³õ­nĹ´N¦³Äa©À¤F¡A¨ª¥É¤@§¾ªÑ§¤¤U¨Ó³Ý®ð¡AÄé¤U¤@¤j¤f¤ô¡A¾a¦b¨«¹L¨Ó§¤¨ì¦o®ÇÃ䪺¤â¶ï°ê¥ú¨­¤W¡A¦³¨Ç¤£¥Ì¤ß¹ï¤èÁy¤£¬õ®ð¤£³Ýªºª¬ºA¡C

¡@¡@¡u§A¥i¥H¦A¦^ºô²y¯Z¥Î¥k¤â­h¤H¤F¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú»´»´¥Î¤ò¤y¬°¨ª¥ÉÀ¿¦½¡Aº©¤£¸g¤ß¦aÀ³¤F¤@Án¡A¤ñ°_¦^ºô²y¯Z¡A¥L§ó³ßÅw©M¨ª¥É¥´²y¡A§Y¨Ï¹ê¤O¤£¹ïµ¥ªºµ{«×§ó¤j¡C¦ý¥Lª¾¹D¦Û¤v¤@©w·|³Q¨ª¥É»°¦^ºô²y¯Zªº¡A¥L¥u¬O·QºÉ¥i¯à±N¤é´Á©ì«á¡C

¡@¡@¡i¨ª¥É¡A§Ú·Q¥ý§¹¦¨»â°ì¡C¡j

¡@¡@¬°¤F¸ÕÅç¦p¦óÅý²y¦Û°Ê¦^¨ì¨­Ãä¡A¤â¶ï°ê¥ú»Ý­n¤@­Ó¤H³­¥L½m²ß¡A¥L±N²y¥´¨ì¹ï¤â±µ²yªº½d³ò¡A¹ï¤â¦A±N²y¥´¦^¥ô¦ó¤@­Ó¨¤¸¨¡A¾á¥ô³­½m³Ì¾A¦Xªº´N¬O¨ª¥É¡A²¦³ººô²y¯Zªº¤H³£·Q¼W±j¦Û¤vªº¹ê¤O¡A¨S¦³¤HÄ@·NµL±ø¥ó·í¤HÅé³Þ²y¾÷¡C

¡@¡@¬nÀY·Q·Q¡A¤Ï¥¿³­¤â¶ï°ê¥ú½m²ß»â°ì¤£¥Î¦b³õ¤W¶]¨Ó¶]¥h±µ²y¡A¥u­n§â²y¥´¦^¥h´N¦æ¡A¥H¨ª¥ÉªºÅé¤O©|¯àÀ³¥I¡C

¡@¡@¡u¦n°Ú¡A¦AÅý§Ú¥ð®§¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡u®¦¡C¡v

¡@¡@Åý¨ª¥É½ö¦b¦Û¤v»L¤W¡AºCºC¶¶µÛ¦o²`ÂŦ⪺ªø¾v¡A¾vµ·¦b«üÁ_¶¡¨ë¨ëÄoÄoªº¡A¤â¶ï°ê¥ú¥uı±o¤ß±¡«Ü¦n¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¡A§AÁÙ¦n¶Ü¡H¡v²ý¦¿À±¥Õ¾á¼~¦a¬ÝµÛ¦³¨ÇµäÃûªº¨ª¥É¡A¡u¬Ý°_¨Ó¦n¹³³Q¶ø¯S°Ò¥´«óªº¤p©ÇÃ~¡C¡v

¡@¡@¨ª¥ÉÃi¬v¬v¦a¦^¬Ý¦o¤@²´¡C

¡@¡@¡u©ÇÃ~³Q¥´«ó·|­úµÛ¦^®a§ä¶ý¶ý­ò¡C¡v

¡@¡@¦A»¡¤U¥h¦o¥i´N­n¦^®a¤F¡C

¡@¡@¡u«u¡H¹ï¤£°_¹À¡C¡v

¡@¡@¡i¨ª¥É¦n¥i·RXD¡j

¡@¡@¤Ä¦í¨ª¥Éªº¥ª¤â¡A²ý¦¿À±¥Õ¯ºµÛ¹Dºp¡C

¡@¡@¡u¤£¹L§A¬O«ç»ò¤F¡H¤â¶ï°ê¥ú´Û­t§A¡H¡v

¡@¡@·íµM²ý¦¿À±¥Õ¥u¬OÀH¤f»¡»¡¡A¦oª¾¹D³o¬O¤£¥i¯àµo¥Íªº¨Æ¡A¨S¬Ý¹L¦û¦³±ý¤ñ¤â¶ï°ê¥ú§ó±jªº¤H¤F¡AÁ`·QºÉ¿ìªk¶ëº¡¨ª¥Éªº¶¢¸m®É¶¡¡A¤£Åý¨ª¥É¸ò¦o¥Xªù¡C

¡@¡@¡u¬Q¤Ñ³­°ê¥ú½m²y½m¤Ó¤[¤F¡A¤â¦n»Ä¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¤£¥Îº¡³õ¶]¥h±µ²y¡A¤â¶ï°ê¥ú¤]·|¨C¥´¥b­Ó¤p®É´NÅý¦o¥ð®§¡A¦ý¤Ó¤[¨S¥´²y¡A¤@¤Ñ²Ö¿n¤U¨Óªº¹B°Ê¶qµ¥¨ª¥É¦^®a¤~¤@¦¸Ãzµo¡A²{¦b¤â¦³¨ÇÁ|¤£°_¨Ó¡A¦­¤W¨S¿ìªkµN¦­À\¡A¦b¸ô¤WÀH«K¶R¤FªF¦è¦Y¡C©¯¦n¤µ¤Ñ¸ò²ý¦¿À±¥Õ¦³¬ù¡A¦A¬Ý¨ì°ê¥ú®É¤âÀ³¸Ó´N¤£·|»Ä¤F¡A§K±o¥L¾á¤ß¡C

¡@¡@¡i¤â¶ï°ê¥ú´N¬O­ÓÃa¤H¡I¨ª¥É¨ì©³¬Ý¤W¥L­þÂI¡C¡j

¡@¡@·Q·Q¦Ó¤w¡A¨S¦³»¡¥X¨Ó¡A¨ª¥É³ÌºûÅ@¤â¶ï°ê¥ú¤F¡A¤£¹L²ý¦¿À±¥Õ¤£ª¾¹D¨ª¥Éªº¡yŪ¡z¤ß¯à¤O¡A©Ò¥H±q¥H«e¨ì²{¦b¦o¦b¤ß¸Ì·Qªº¤â¶ï°ê¥úªºÃa¸Ü¡A¨ª¥É³£¬Ý¦b²´¸Ì¯º¦b¤ß¸Ì¡C

¡@¡@­ü¡A­ì¨Ó¦o¬O­Óº×¤ô¡A¤@­Ó¨â­Óªº³£·Qª§¦o¡A¨ª¥Éªí¥ÜµL©`¡C

¡@¡@¡u¨º§Ú­Ì¤µ¤Ñ¥h«ö¼¯§a¡AªB¤Í»¡¨º®aªº§Þ³N«Ü¦n¡AÀô¹Ò¤]Åý¤H©ñÃP¡C¡v

¡@¡@¤Ö¤k­Ì¨«¶i«ö¼¯©±¡A³Q¤À¶}±a¤J¨â­Ó©Ð¶¡¡A¤@­Ó¤k¤H¨«¶i¨ª¥É©Ò¦bªº¨º©Ð¡C

¡@¡@¡u¦³­þ¸Ì¯S§O·Q©ñÃP¡AÁÙ¬O­n¥þ¨­¡H¡v

¡@¡@¡u­ø¡AªÓ»H¸ò¥k¤â¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É³¬µÛ²´¦^µª¡A«Ü§Ö·P¨ü¨ì«ö¼¯®vªº¤â¦b¦o»Äµhªº¦a¤è´|®º¡A­è¶}©l¦³¨Ç¯k¡A¹L¤F¤@·|¨à¯kµhºCºCÂରµÎ¾A¡C

¡@¡@¡u³o¼Ë¥i¥H¶Ü¡H¡v

¡@¡@«ö¼¯®v¥XÁn¸ß°Ý¡AÆ[¹î¨ª¥Éªºªí±¡½Õ¸`¤O¹D¡C

¡@¡@¡u®¦¡A«ÜµÎªA¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¤£¬O¬Q¤Ñ¥´²y¥´¤Ó¤[¤F¡H¡v

¡@¡@¨ª¥É·P¨ìÅå³Y¡A³oºØ¨ÆºN±o¥X¨Ó¶Ü¡H

¡@¡@¡u¬O¡A½Ð°Ý«ç»òª¾¹Dªº©O¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¤Ö¹B°Ê­û·|¨Ó®ø¶O©ñÃP¡A¤£¦P«¬ºAªº¹B°Ê»Äµhªº¦a¤è¤]¤£¤@¼Ë¡A¤p©f©f¬O¥´¦Ð²y©Îºô²yªº§a¡C¡v

¡@¡@«ö¼¯®v±aµÛ¯º·NªºÁn­µ¦^µª¡C

¡@¡@¡u¦n¼F®`¡I¡v

¡@¡@²{¦b¬Oı±o¦³¨Ç¨ØªA¤F¡A¨ª¥É·Q¤F·Q¡A¤S°Ý¡G¡u§A­Ì³o¸Ì¦³¦b±Ð«ç»ò«ö¼¯¶Ü¡H§Ú¦íªº¦a¤èÂ÷³o¸Ì¦³ÂI»·¡A·Q¾Ç¤@¨Ç²³æªº¡A±Mªù°w¹ï¥´§¹ºô²y«áªº¦Ù¦×©ñÃP¡C¡v

¡@¡@¡u¦³ªº¡Aµ¥µ²§ô¤F¨ìÂdÂi¡A§Ú®³¸ê®Æµ¹§A¬Ý¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ¡A¨º´N«ô°U¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A­n¨Ó¾Ç«ö¼¯¡H¡v

¡@¡@¿ï¤F¥þ¨­«ö¼¯¡A´ý¨­µÎºZªº²ý¦¿À±¥ÕâäµÛ¨ª¥É¤â¤¤ªº³ø¦Wªí¡AÀu¶®¨q®ð¦a¬D°_¬Ü¡C

¡@¡@¨ª¥É¨ä¹ê«Ü·P´n¡A²ý¦¿À±¥Õ¤@©w¹ïµÛÃè¤l½m²ß¹L¦p¦óÅý¤@¨Ç°Ê§@°µ°_¨Ó¨Ì²Q¤k¦Ó¤£Åã¬y¸Ì¬y®ð¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î»¡¡AªÖ©w¬O¬°¤F¤â¶ï°ê¥ú¡C¡v

¡@¡@¤£ª¾±q¦ó¶}©l¡A²ý¦¿À±¥Õ­±¹ï­±®ÉÁÙ¬O¥s¤â¶ï§g¡A¨p©³¤U³£¥s¤â¶ï°ê¥úªº¥þ¦W¡A¦Ó¥B­µ¸`³£¹³±q¾¦Á_¶¡´c¬½¬½¦aÀ½¥X¨Ó¤@¯ë¡C

¡@¡@¨ª¥É¯º¦Ó¤£»y¡AÀq»{¡C

¡@¡@¡u§A¹ï¥L¤Ó¦n¤F¡I¡v²ý¦¿À±¥Õ«ëÅK¤£¦¨¿û¦a·n·nÀY¡A¡u³s¦W¥÷³£¨S¦³´N°µ¨ì³o¼Ë¡A±N¨Ó¦¨¤F¤kªB¤ÍÃø¤£¦¨­n°µ¤û°µ°¨¡H¡v

¡@¡@¡u»¡¤°»ò©O¡I¡v

¡@¡@¨ª¥É»´´¨¦o¤@¯»®±¡A¨â¤H´N³o¼Ë¥´¥´¾x¾x¦aÄ~Äò¦o­Ìªº³}µó¤§®È¡C


Chapter 8

¡@¡@¤S¨ì¤F¶g¥½¤U¤È¡A¤â¶ï°ê¥úªº»â°ì¦b¥L©M¨ª¥Éªº¬ã¨s¤U¤wªì¨ãÂú§Î¡A²yºCºC¦a¶}©l©¹¥L¨­Ãä­¸¡AÁöµMÁÙ¤£¨ì¥i¥H¤£¸ó¨B´N¥´¨ì²yªºµ{«×¡C

¡@¡@¨ª¥É¶}ª±¯º¦a«Øij¥L©Û¦¡¦WºÙ¤£­n¥Î¡y»â°ì¡z³o­Ó¦W¦r¡AÀ³¸Ó¥s¡yºÏÅK¡z¡A³Q¥HÅQ®ð¤£¨¬Å¥°_¨Ó«Ü®zµ¹¤Ï»é¤F¡A³o¦~¬öªº¨k¥Í¦A¦Ñ¦¨ÁÙ¬O­n­±¤lªº¡A¥´²y®É«Ü«Ó¦a¨Ï¥X©Û¼ÆµM«á»¡¡y§Ú³o©Û¥sºÏÅK¡zÀþ¶¡®z±¼¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú¡A§A­è¤~¥´²yªº®É­Ô¬O¤£¬O¬Ý¤£²M·¡¡H¡v

¡@¡@¨ª¥É¦b¯È¤W¼g¦r¡A©ÔµÛ¤â¶ï¨ì®x°|¡C

¡@¡@Â\¦n¥L¡A¨ª¥É¼ÆµÛ¨B¥ï­Ë°h¨«¡A¨S¦³©¹«á¬Ý¡A¦]¬°¦oª¾¹D¤â¶ï°ê¥ú¤£·|Åý¦o¶^­Ë¡C

¡@¡@¡u¬Ý±o¨ì¼g¤°»ò¦r¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡i°ê¥ú¡C¡j

¡@¡@¡u¡K¡K§A¬O¥Î²qªºÁÙ¬O¬Ý¨ìªº¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú§Ô¤£¦í·L¯º¡C

¡@¡@¡i²qªº¡C¡j

¡@¡@¡u§O¾x¡I¬Ý±o²M·¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡i¦³ÂI¼Ò½k¡C¡j

¡@¡@¡u§Aªñµø¤F¡C¡v

¡@¡@°°²´¬ìÂå¥Í•¨ª¥É¤U¶EÂ_¡C

¡@¡@¡u¸Ó¤£·|¬O¬Ý¿ý¼v¬Ý¤Ó¦h¤~ªñµøªº§a¡H¡v

¡@¡@¥ÎÃhºÃªº²´¯«¬ÝµÛ¤@ÁyµL¶dªº¤â¶ï°ê¥ú¡A¤Ñª¾¹D¦o¬O±q¨º±iµLªí±¡ªºÁyªº­þ¸Ì¬Ý¥XµL¶dªº·N¨ý¡C

¡@¡@¡u»¡¡A¬Q¤Ñ¬Ý¨ì´XÂI¡H¡v

¡@¡@¡i¡K¡K©êºp¡A§Ú¤j·N¤F¡C¡j

¡@¡@À£¦í¸£¤¤Å¥¨ì°ÝÃD¤Ï®g©Êªºµª®×¡A¤â¶ï°ê¥ú¾Ç·|Åý¦Û¤vªº¸£³U©µ¿ð¤@Àþ¦A¡y·Q¡z¡A¥Lª¾¹D¨ª¥É¤£¬O­n¤@­Ó®É¶¡¡Aª½±µ¹Dºp©Ó»{¿ù»~§Y¥i¡C

¡@¡@¡uÁ`¤§§A»Ý­n¤@¥I²´Ãè¡AÀ±¥Õ¬Q¤Ñ¥h·s±J¶RªF¦è¡A»¡¨ºÃä¶}¤F¤@¶¡·sªº²´Ãè¦æ¥¿¦b«P¾P¡A§Ú­Ì©ú¤Ñ¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡C¡v

¡@¡@¡i§Ú¥h¸ò¥À¿Ë®³¿ú¡C¡j

¡@¡@¦b¤â¶ï®a¦Y§¹¤È¶º¡A¸J­è©ñ¤U¨â¤H´N³Q¤â¶ï±mµæ»°¥Xªù¡A¦o´§¤â´§±o«Ü¶Ô§Ö¡C

¡@¡@¡u¸ô¤W¤p¤ß¡A±ßÀ\¤£µN§A­Ìªº¥÷¨à¤F¡A°ê¥ú¦b¥~­±­n«OÅ@¦n¨ª¥É³ä¡v

¡@¡@¡i°ê¥ú¸ò¨ª¥É­n¥h¬ù·|¡I°O¤U¨Ó°O¤U¨Ó¡ã¡j

¡@¡@¨ª¥É¤µ¤Ñ±N²`ÂŦâªø¨÷¾v¸j¦¨°¨§À¡A¨«¸ô®É¤@Â\¤@Â\ªº¡A°¸º¸·|±½¨ì¤â¶ï°ê¥úªº¤âÁu¡C

¡@¡@¨â¤H·f¤W¹q¨®¡A¤â¶ï°ê¥ú§ä¤F­Ó¨¤¸¨¡A¦ù¥XÂù¤â§ìµÛÄæ§ý±Nºò§ì¦r¥]¥]­I±a¡A§V¤OÁY¤p¦Û¨­Åé¿nªº¨ª¥É°é¦í¡AÀ°¦o¾×±¼¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¤H¸s¡C¤â¶ï°ê¥ú¦~¬ö¤p¤H¤£°ª¤âÁu¤]¤£°÷ªø¡A¸ò¨ª¥É­±¹ï­±´X¥G¬O©ê¦b¤@°_¡C¨ª¥É©¹®ÇÃä°¾¥h¡A§K±o¦]¬°¨®´[²¾°ÊÅý¨â¤HªºÁy¼²¤W¡A³oµ´¹ï·|«Üµh¦Ó¥B¤@ÂI³£¤£®öº©¡A¹q¼v¸Ìªº±¡¸`¤£¥i¾a¡C

¡@¡@¡u±mµæªü«¼³Ìªñ¤S¦b¦oªº¤p¥»¤l°O¤F«Ü¦hªF¦èªº¼Ë¤l¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡C¡v

¡@¡@¡i§Ú¨S¬Ý¹L¨º¥»¡C¡j

¡@¡@¡u¦n¹³ÁÙ¦³°ê¥ú¤p®É­Ô²Ä¤@¦¸§¿§Éªº¬ö¿ý¡C¡v

¡@¡@¡i¡K¡K¤Ó¤M¤t¨ª¥É¡I¡j

¡@¡@¤â¶ï°ê¥úªºÂùÀU­¸¤W¬õ·w¡A´o«ã¦a«r¤FÃh¤¤ªº¤k«ÄªºÁyÀU¤@¤f¡C

¡@¡@¨ª¥É¥ÎÁy¦b¥LªÓ¤WóO¤FóO¡A·QóO¯Ý¤fªº¸Ü¥H¨­°ª®t¶Z¨ÓÁ¿¤Ó§xÃø¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú¦nż¡A³£¬O¤f¤ô¡C¡v

¡@¡@¡i¡K¡K¬O·Q¦A³Q«r¤@¦¸¶Ü¡C¡j

¡@¡@¡u¤p®ð¡A©Ò¥H§AÀ¹ªº²´Ãè´Ú¦¡§Ú¿ï¡I¡v

¡@¡@¡i³o¨âªÌ¨S¦³¦]ªGÃö«Y¡A¦Ó¥B¥»¨Ó´N¨S¥´ºâÅý§Ú¦Û¤v¿ïªº§a¡C¡j

¡@¡@¶R²´Ã誺¿ú¦b¥Xªù®É´N³Q¦¬¨ì¨ª¥ÉªºÀH¨­¤p¥]¥]¸Ì¡C

¡@¡@¸ò¨ª¥É¬Û³B¤[¤F¡A³vº¥µo²{¤p®É­Ô¤ß¥Ø¤¤¨º­Ó·Å¬Xªº´ÂÃúªü«¼ªº¯u­±¥Ø¡AÁÙ¦³¤Ó¤M¤t¥À¤k­Ç¬Û³B®Éªº±¡ªp¡A¤â¶ï°ê¥ú¦R¼Ñ¥\¤Oº¥ªø¡A¨S¦³¶D½Ñ©ó¤f¡A©Ò¥H¨É¨ü¨ìªº¥u¦³¨ª¥É¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú§A¾ÇÃa¤F¡A¬Ý¶V«e«n¦¸­¦ªº¼v¤ù¬Ý¤Ó¦hªº«á¿ò¯g¶Ü¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É¹ï©ó¤â¶ï°ê¥ú¬Ý¿ý¼v¬Ý¨ìªñµø«è©À®¼²`¡C

¡@¡@¡i¬O¸ò§A¾Çªº¡C¡j

¡@¡@¡u¡K¡KÁÙ§Ú¥H«e³æ¯Â¥i·R¤£¦^¼Lªº°ê¥ú¡C¡v

¡@¡@ÁöµMÁÙ¨S¦³²´Ãè¡A¦ý¤â¶ï°ê¥ú²{¦bº¡·Q°µ±À²´Ã誺°Ê§@¡C

¡@¡@¡i¥L³Q¨ª¥É©ÇÃ~¦Y±¼¤F¡C¡j

¡@¡@¨ì¯¸«á¡A¤â¶ï°ê¥úªí±¡ÄYµÂ¡AÁyÀU³»µÛ¤@°é¤ú¦L¡A²oµÛ¨ª¥É¨Ó¨ì²´Ãè¦æ¡Aªù¤f±¾¤F¼g¡y¥X¥Ü¤p¾Ç¾Ç¥ÍÃÒ¡A¶R²´Ã襴¤C§é¡zªº¥¬±ø¡C

¡@¡@¥L¯¸¦b¥i¥H¬Ý¨ì¾ã¶¡©±ªº¦ì¸m¡A®³µÛ¨ª¥É¥]¸Ì±aµÛªº¥L¬Ý¨ì¤@¥bªº­^¤å¤p»¡¡A½¶}¥Xªù«e¬Ý¨ìªº¨º­¶¶}©l¬Ý¡A¤£®ÉºË¤@²´¦b©±¤º¬D¬D´z´zªº²`ÂŦ⨭¼v¡A½T©w¦oÁÙ¦bµø½u½d³ò¤º¡C¦³¨ª¥É³oºØ¶}¥~±¾ªº¦s¦b¡A¤â¶ï°ê¥ú§Y¨Ï¥u¦³¤Q¤@·³¡A­^¤åµ{«×¬Ý¥»­ì¤å®Ñºïºï¦³¾l¡A¤ñ°_½Ķ¥»¥L§ó³ßÅwª½±µ¾\Ū­ì§@ªÌ¨Ï¥Îªº»y¨¥©Ò®Ñ¼gªº¤º®e¡A²`«H¥u¦³­ì¤å¤~¯àªí¹F¥X³Ì¶K¤Áªº·N«ä¡C

¡@¡@¦]¬°«P¾P¹ï¶H¬O¤p¾Ç¥Í¡A©±¤º¤]¦³¥t¥~´X­Ó¬Ý°_¨Ó¸ò¥L­Ì·³¼Æ®t¤£¦hªº«Ä¤l¡A¨­Ãä³£¨S¦³¤j¤H³­¦P¡C

¡@¡@µ¥¨ª¥É¬D§¹¡A©ÔµÛ¤â¶ï°ê¥ú¨ì´È¤l¤W§¤¦n¡A¾QµÛµ³¥¬ªº°U½L¤WÂ\µÛ´X°Æ²´Ãè¡C

¡@¡@¦o®³°_¤@­Óªø¤è§Î¶Â²Ê®Ø²´Ãè¬[¨ì¤â¶ï°ê¥úÁy¤W¡A°h«á´X¨BºÝ¸Ô¡C

¡@¡@¡uÅܺA¸òÂܨg¡C¡v

¡@¡@²´Ã話¦è«n¨¤ªº¶Â¦âºhåÑÀY¤Ö¦~¥´¤F­Ó¼QÀ¡¡C

¡@¡@¡u­sªv·P«_ªº¾÷²v¬O43%¡A³Q¤H»¡Ãa¸Üªº¾÷²v¬O87%¡C¡v

¡@¡@³¬µÛ²´·úªº´Ä¦â©f©fÀY¤Ö¦~ÅÜÅ]³N¤@¼Ë±Ç¥Xµ§°O¥»¡A¤@Ãä©À©À¦³µü¤@Ãä¼g¡C

¡@¡@¡u½¬¤G¡A§A«e¤@¶µªº¾÷²vÀ³¸Ó½Õ§C¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@¦W³ê­sªvªº¤Ö¦~±À¤F±À»ó¼Ù¤W¡A¸ò¤â¤¤¨º°Æªø±o¤@¼Ò¤@¼Ëªº²´Ãè¡A¥t¤@°¦¤â¤]½¥Xµ§°O¥»¡C

¡@¡@¡u­sªv·|¶R¤U¤â¤W¨º°Æ²´Ã誺¾÷²v¬O100%¡C¡v

¡@¡@³Q¥s½¬¤Gªº¤Ö¦~µLµø¥L¡AÄ~Äò³ø¥X¤U¤@¶µ¸ê®Æ¡C

¡@¡@®³±¼³Q¨ú¦W¬°¡yÅܺA¸òÂܨg¡zªºªø¤è§Î¶Â²Ê®Ø²´Ãè¡A¨ª¥ÉÀ°¤â¶ï°ê¥ú´«¤F¤@­Ó¾ò¶ê§ÎµL®Ø²´Ãè¡AÃè¤ù¤£³z¥ú¡AÀ¹¤W¥h«á§¹¥þ¾B¦í¤F¥Lº}«Gªº®çªá²´¡C

¡@¡@¡u¶ø¯S°Ò¡C¡v

¡@¡@¬yÄýµÛÃè¬[ªºµµ¦âÀY¾v¤Ö¦~¤@ÎG¶Û¡A®tÂI§â¤â¤Wªº²´ÃèºL¨ì¦a¤W¡A¥L©ïÀYºÃ´b¦a¬Ý¤F¤@²´§N®ð¥X­·¤f¡A©ú©ú¨S·P¨ì§N«ç»ò´N§Ý¤F¤U¡A«ä¯Á¬O§_¦^®a«áÅýª¨ª¨Àˬd¤U¦Û¤v¦³¨S¦³·P«_¡C

¡@¡@°ê¥úÀ¹¤W³o°Æ²´Ã誺¸Ü¡AÀ±¥Õ¹ï¥Lªº«è©À·|¤£·|¤p¤@ÂI¡H

¡@¡@¨ª¥ÉºNµÛ¤U¤Ú«ä¦Ò¡A¨M©w¦b¦Û¤v¤ß¤¤¡AÁÙ¬O¬Ý¨ì¤p¦Ë°¨º}«Gªº²´·ú¤ñÅý¦nªB¤Í¹ï¤p¦Ë°¨ªº¦n·P«×¤W¤É¨Ó±o­«­n¡C

¡@¡@ªp¥B±a¤W¡y¶ø¯S°Ò¡z²´Ãè¡A¯u¯à¬Ý¨ì¸ô¶Ü¡HÃø¹D³o²´Ã誺§÷½è¸ò¤§«e§ÀÀH¤â¶ï°ê¤@°ÑÆ[ĵ§½¤º³¡¡A¬Ý¨ìªº¦D°T«Ç¸Ì¨º­±¬Á¼þªº§÷½è¤@¼Ë¡A³æ¦V³z¥ú¡H

¡@¡@¸ú¦b²´Ãè«á°½¬Ý§O¤Hªº¤ÏÀ³¤°»òªº¡A·Q·Q´Nı±o³±ÀI¡C

¡@¡@¡y¶ø¯S°Ò¡z²´Ãè¤]²^¨O¡A¦o®³°_¶ê§Î²Ó¶Â®Ø²´Ãè¡C

¡@¡@¡u©Ü¤W¥Õ³T´N¬O¯«¸g½è¤S·Q¸Ë¤åÃÀªºÂå¾Ç©Ç¤H¡C¡v

¡@¡@¡i³o¦¸¦W¦r¦nªø­º½Xµü¦n¦h¡C¡j

¡@¡@²´Ã話ªF¥_¨¤¨¤¸¨¡A²`ÂŦâÀY¾vªº¤Ö¦~²r¦a©ïÀY¡A¼²¤W¸ò¥L¤@¼Ë§CÀY¬Ý¦P¤@°Æ²´Ã誺²H¶À¾v¤Ö¦~¡C

¡@¡@¡u¤p¨Ý§A°µ¤°»ò¬ðµM©ïÀY¡Iµh¦º¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ô¨¬Á¾¤]¡K¡K§O¥s§Ú¤p¨Ý¡I¡v

¡@¡@¡uÀH«K°Õ¡A§A¨ì©³­n¤£­n¶R³o²´Ãè¡H¡v

¡@¡@¡u¶R°Ú¡Aµ²±b¥h¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥úı±o²´¨¤¦n¹³±°¹L¤@©ÙÂÅ¡A¸ò¨ª¥É¤@¼ËªºÂÅ¡A¦ý·í¥L¶°¤¤ª`·N¤O¥h¬Ý«o¨SÁ@¨£¡C

¡@¡@¥L¨Ì¦nµÊ®ð¦a¨Ä¨Ä§¤µÛ¡A¥ô¥Ñ¨ª¥É¦b¥LÁy¤W´«µÛ¤@°Æ°Æ²´ÃèµM«áÀ°³Q²^¨Oªº²´Ãè¨ú¦W¦r¡C

¡@¡@³o¦¸¡A³o°Æ²´Ãè¦b¥LÁy¤W°±ªº®É¶¡¦³ÂI¤[¡A¨ª¥É¨nµÛ¥L¨S»¡¸Üªº®É¶¡¤]¦³ÂI¤[¡C

¡@¡@¡i¿ï¦n¤F¶Ü¡H¡j

¡@¡@¡u´N³o°Æ§a¡C§A¥ý¥h¶q«×¼Æ¡A§Ú¥h¥I¿ú¡C¡v

¡@¡@¬DÃè¬[¥[¤Wµ¥«ÝÃè¤ù¥´¿iÆ^´O¡A¯Ó¤F¤T­Ó¦h¤p®É¡A´Á¶¡¤â¶ï°ê¥ú¤S®³¥X¤p»¡¨Ó¬Ý¡A¨ª¥É¾a¦b¥LªÓ¤W°¸º¸¦b¥L¬Ý¤£À´®É¥R·í½Ķ¡C·í¨â¤H¨«¥X²´Ã話¡A¤â¶ï°ê¥úÁy¤W¦h¤F°Æª÷µ·®Ø³z¥ú¾ò¶ê§Î²´Ãè¡C

¡@¡@¨ª¥É¤@ª½ª¾¹D¤â¶ï°ê¥ú¥Í±o¦n¬Ý¡A¦o¬Ý±o¨ì¯Z¤W¤£¤Ö¤k¥Í¡A©ÎªÌ»¡¾Ç®Õ¤£¤Ö¤k¥Í¡A¹ï¤â¶ï°ê¥ú¦³¦n·P¡AÁöµM¨S¤@­Ó´±¹ïµÛ¥LÄYµÂªºÁy§i¥Õ¡C²{¦b¥LÁy¤Wªºª÷µ·²´Ã謰¥L²K¤F¤À®Ñ¨÷®ð¡A¤]¾×¦í¤F¨ººØ¾Ç¤â¶ï°ê¤@¬Ý¥Ç¤H®É®i²{ªºÕæ¼Fµø½u¡A¤j·§·|¦³¤k¥Í¹ª°_¨¬°÷ªº«i®ð¤F§a¡C

¡@¡@º×¤ô°Úº×¤ô¡A§Aªº¦W¦r¬O¨k¤H¡C

¡@¡@¡i«ç»ò¤@ª½¬ÝµÛ§Ú¡H¡j

¡@¡@¡u¬Ý°ê¥ú«Ó°Ú¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É¯ºÖ©Ö©¦a¦^µª¡C

¡@¡@¡u¤S­n§l¤Þ¨ì¤£¤Ö¤k¦P¾Ç¤F©O¡C¡v

¡@¡@¡i¨º¦³§l¤Þ¨ì§A¶Ü¡H¡j

¡@¡@¬Ý¨ª¥É¶¶¶¡ªxµÛÁ¡¬õªºÂùÀU¡A±o¨ìµª®×ªº¤â¶ï°ê¥ú¦n¤ß±¡¦a©ñ¹L¦o¡A¤S·Q¨ì¥t¤@­Ó°ÝÃD¡C

¡@¡@¡i§A³Ìªñ§«ô¤T©ñ¾Ç³£¥h­þ¤F¡H¡j

¡@¡@¨â­Ó§«ô«e¡A¨ª¥É³qª¾¥L§«ô¤T¦³¨Æ¤£¸ò¥L¤@°_¦^®a¡A¥»¨Ó¥H¬°¬O³æ¦¸¨Æ¥ó¡A©~µMµo®i¦¨³sÄò¨â©P¬Æ¦Ü¥i¯à§ó¦h¡A¥L¦³¨Ç¤£²H©w¡C

¡@¡@¡u¯µ±K­ò¡A¤k¤H­n¦³¯µ±K¤~¬O¤k¤H¡C¡v

¡@¡@¦ù¥X«ü¦yÂWÂW¤â¶ï°ê¥úªºÁy¡A³Q§ì¦íµM«á³Q´¤¦b¤â¤¤¡C

¡@¡@¡u§i¶D§Ú¡C¡v

¡@¡@ÁÙ¨S¶i¤J«C¬K´Áªº¨k«Ä¡AÁn­µ²M«G¡AÀ£§C¤FÁ¿¸ÜÅã±oØf°×¤Sµy³\¥i·R¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú»ó¦y©è¦í¨ª¥É³n¹àªºÁy°¼¡A»y®ð±aµÛ´X¤£¥i»Dªº«s¨D¡A¤S¦h¨ì¨ª¥É¯à¹îı¡A¥L¤£³ßÅw¨ª¥É¦³¨Æ¿fµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u¥Í¤éªº®É­Ô¦A§i¶D§A¦n¤£¦n¡C¡v

¡@¡@³Q§ì¦í¹ï¥L¤Ö¤§¤S¤Ö¨£ªº«s¨DµLªk©è§Ü³o­Ó®zÂI¡A¨ª¥ÉÅý¨B¡A³zÅS¦o§«ô¤Tªº®ø¥¢¸ò¤â¶ï°ê¥úªº¥Í¤é¦³Ãö¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥úº¡·N¤F¡A§Y¨Ï¤H¤£¨£¦ý¦b°µªº¨Æ¸ò¥L¦³Ãö´N¦æ¡Aºò´¤µÛ¨ª¥Éªº¤ö¤l¡C

¡@¡@¡i³£¥X¨Ó¤F¡AÁÙ¦³­n¶R¤°»ò¶Ü¡H¡j

¡@¡@ÁöµM¦í±oÂ÷¥«°Ï¤£»·¡A¦ý¨S¯S§Oªº¨Æ¤]¤£·|¸g¹L³o¡A¦³ªF¦è­n¶R´N¶¶«K¡A§K±o²ý¦¿À±¥Õ¶eµÛ¾÷·|¤S·Q©ä¨ª¥É¥Xªù³}µó¡C

¡@¡@¡u¨S¦³­þ¡A°ê¥ú­n³}¤@³}¦b¥~­±¦Y±ßÀ\ÁÙ¬O¶Rµæ¦^§Ú®aµN¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¬Ý¬Ý¤Ñ¦â¡AÁÙ«G°ó±o«Ü¡C

¡@¡@¡i§Ú·Q´«´¤§â¥¬¡C¡j

¡@¡@¡u¨º´N¥ý¥h¹B°Ê¥Î«~©±¬Ý¬Ý¡A§Aªº¤ô³ý¤]¸Ó´«¤F¡C³o¤£·|ªá¤Ó¦h®É¶¡¡A¶R§¹«á¥h¶Rµæ¡A¤µ¤Ñ°µÅÁ³½¯ù¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡C¡v


Chapter 9

¡@¡@¹C¼Ö¶é¡C

¡@¡@©Î³\¬O©Ò¦³¤p«Ä¤l¤ß¥Ø¤¤³Ì¹Ú¤Ûªº¤Ñ°ó¡A¦b³o¸Ì¥i¥H¤j¥s¤j¯º¡AÂÛ±o¦A°ª¶]±o¦AÅw¡A³£¤£¥Î¾á¤ß¨ü¨ì³d³Æ¡A§Y¨Ï²æÂ÷µ£¦~®É´Áªº¤H­Ì¤]·|¨Ó³o©ñÃP¡A§¤¦b¦UºØ¾÷±ñ¸Ì¡Aªï­·ÄÀ©ñÀ£¤O©M·Ð´o¡A¼È®ÉÂ\²æ²{¹êªº¤@¤Á¡C

¡@¡@¤j¤j¤p¤pªºÅw¯º¡A¿³¾ÄªºÅÑÅѨp»y¡AÁÙ¦³ÀHµÛ¶³¾]­¸¨®°ª§C°_¥ñ¶Ç¨Óªº¦y¥s¡A¤@¦V³ßÀRªº¤â¶ï°ê¥ú§Ô¤£¦í½K¤F¤U¬Ü®p¡AÀH§Y©ñ¶}¡AÁöµM²Ó¤£¥i¬d¨ª¥ÉÁÙ¬Oª`·N¨ì¤F¡C

¡@¡@¡u¤Ó§n¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨ª¥É´êªñ¤â¶ï°ê¥ú¦ÕÃä§CÁn¸ß°Ý¡A±o¨ì»´·L·nÀY¡C

¡@¡@¡iÁÙ¦n¡A¥u¬O¤£²ßºD¡C¡j

¡@¡@¡u©ú¦~³­§A¥h³¨³½¡C¡v

¡@¡@¥L­Ì­Ç¤H¦P¤@¤Ñ¥Í¤é¡A¤Ó¤M¤t®a©M¤â¶ï®a°Óij¦n¥Õ¤Ñ½ü¬y±a¥L­Ì¹L¡A±ß¤W¤@°_»EÀ\¦Y³J¿|°e§ª«¡C

¡@¡@¥h¦~¤â¶ï°ê¤@±a¥L­Ì¥hª¦¤s¬Ý¤é¥X¡A¤µ¦~½ü¨ì´ÂÃú¡A¦o»{¬°¤p«Ä¤l¨S¨Ó¹L¹C¼Ö¶é¸v·N¤j³Û¤j¥s´N¬O¨S¦³µ£¦~¡A¤]¤£ºÞ¤â¶ï°ê¥ú©M¤Ó¤M¤t¨ª¥É³£¤£¬O·|¤j³Û¤j¥sªº©Ê®æ¡C¨ª¥Éı±oµL¨}¥À¿Ë¥u¬O·Q¬Ý¥L­ÌÁy±Y¦Ó¤w¡A«áªÌªí¥Ü¦oªº¥Í¤é´N¬O¥ÀÃø¤é¡AÅý¶ý¶ý®T¼Ö¤@¤U¤~¥sª¾®¦¹Ï³ø¡A¤@¤j¦­´N©Ô¥L­Ì¨ì¹C¼Ö¶é¡C

¡@¡@¡i¥u­n¸ò¨ª¥É¤@°_¡A­þ¸Ì³£¦n¡C¡j

¡@¡@¡u°Ú°Õ°Ú°Õ¡A§O§Ñ°O§A­Ìªº¦P¾Ç¤]¦b®ÇÃä¡C¡v

¡@¡@´ÂÃúÂù¤â¥æÄñ¦b¯Ý«e¡AÃi¬v¬v¦a´£¿ô¤k¨à¤£­n¥Î¿Ë±Kªº°Ê§@¨ë¿E¦b³õªº³æ¨­¤H¤h¡C

¡@¡@¡u¤Ó¤M¤tªü«¼¡A§Ú­Ì²ßºD¤F¡C¡v

¡@¡@¦Ìªá¥««¨¶}¼L¯º¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¡AÁÙ¨S¯¬§A¥Í¤é§Ö¼Ö¡C¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ§è§è¨ª¥Éªº¦ç¨¤¡Aº¡·N¦a¬Ý¨ì¨ª¥ÉªºÀY¤£¦A¾aªñ¤â¶ï°ê¥ú¡C

¡@¡@¡u¦n°Õ¡A½ü¨ì§A­Ì¤F¡A¤W¥hª±§a¡A§Ú¦b¤U­±µ¥¡C¡v

¡@¡@¡i©I©I©I¡A¤£ª¾¹D¤â¶ï®aªº¤p°­§¤¤W¶³¾]­¸¨®Áٯण¯àºû«ù¨º±i¦B¤sÁy¡A¼K¼K¢¡(¡Ã¡¾¡Ã)¢~¡j

¡@¡@¦¬Ã¬¨ì¤k¨à¥Õ²´¤@­Óªº´ÂÃú´Â¥|­Ó¤p«Ä´§´§¤â¡AªþÃØ­¸§k¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú©M¨ª¥É§¤¦b¦Ìªá¥«©M²ý¦¿À±¥Õ«á¤@±Æ¡A¤â¶ï°ê¥úÀˬd½T©w§¹¨ª¥Éªº¦w¥þ§ýÀ£ºòÀ£¦n«á¡A¤~±N¦Û¤vªº¦w¥þ§ý§Ë¤W¡C

¡@¡@¡u¤p¨kªB¤Í«Ü¶K¤ß³á¡C¡v

¡@¡@¤u§@¤H­ûÀǬN¦a´Â¨ª¥É¯w¯w²´¡A¶i¦æ¦w¥þ©Ê¨Ò¦æÀˬd¡C

¡@¡@¡i¨ª¥É·|©È¶Ü¡H¡j

¡@¡@²Ä¤@¦¸¨Ó¹C¼Ö¶é¡A¤â¶ï°ê¥ú¤£ª¾¹D¨ª¥É¹ï¶³¾]­¸¨®³oÃþ¹C¼Ö³]¬Iªº±µ¨ü«×¦p¦ó¡A¦³ÂI¾á¤ß¨ª¥É¨ü¤£¤F³oºØ°ª³t¾÷±ñ¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡C¡v

¡@¡@¦b¦³­­ªº²¾°ÊªÅ¶¡¤¤°¼¹LÀY¡A°e¤W²¢²¢ªº·L¯º¡A¨ª¥É¦ù¤â´¤¦í¤â¶ï°ê¥ú¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú·|©Èªº¸Ü¥i¥H¥s¥X¨Ó³á¡A¤£¥Î³x±j·R­±¤l¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K°Ú¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨ª¥É¨ª¥É¡A§Ú¦nºò±i¡I¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ°µ¥X°ªÃø«×ªº°Ê§@¡X¡X¦b¦³«OÀI§ýÀ£¨îªº±¡ªp¤UÂà¦V«á±Æªº¨ª¥É¡AÁy¤W¤S¿³¾Ä¤Sºò±i¡C

¡@¡@¨ª¥É¦³¨Ç¦n¯º¡C

¡@¡@¡uÀ±¥Õ¡A§¤¦n¡A¨®­n°Ê¤F¡C¡v

¡@¡@¨®´[¶Ç¨Ó¾_°Ê¡A¦C¨®½wºC±Ò°Ê¡A¦bµu®É¶¡¤º¥[³t¨R¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¬°¤F©ç¤U­¼«È³Ì§á¦±ªºªí±¡¡A¶³¾]­¸¨®­y¹D¤W³Ì¨ë¿Eªº¨º¬q³q±`³£©ñ¤F·Ó¬Û¾÷¡A³s½u¶Ç°e·Ó¤ù¨ì§«~©±¨Ñ¤H°ÑÆ[¿ïÁÊ¡C

¡@¡@´ÂÃú¯¸¦b¥X¤fªºÂ§«~©±¨nµÛ±¾¦bÀð¤Wªº¿Ã¹õ¡A¬Ý¨ì¨ê·s«á°¨¤W±qµe­±¤Wªº·Ó¤ù¤¤´M§ä¦Û®a¤k¨àªºÁy¡C

¡@¡@¡u«ç»òÁÙ¬O¤@Áy·L¯º¸ò¤@Áy­±Åõ°Ú¡A²ý¦¿©M¦Ìªá©ú©ú³£ªí±¡§á¦±©ñÁn¦y¥sªº°Ú¡AÃø¹D¨º¤Ñ¦b¨º®aÂå°|¥X¥ÍªºÃC­±¯«¸g³£Ãa¦º¤F¶Ü¡HÁÙ¥H¬°¯à·Ó¨ì¤£¤@¼Ëªº¨ª¥É©O¡A§¤¶³¾]­¸¨®ªº¹Lµ{¤@¸ô·L¯º·Pı¦nÅܺA¡A§Ú©~µM¥Í¥X¤F³o»ò­Ó¦æ¬°¸Þ²§ªº¤k¨à¡A¤£¹L¤â¶ï®a¤p¤lªºªí±¡¬O¤£¬O¤ñ¥­±`§óºòÁ^¤FÂI«¢«¢«¢¡C¡v

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡C¡v

¡@¡@¥¿¹¿¹¿©B©B®É¡A¨ª¥Éµ¥¤H¤w¸g¨Ó¨ì´ÂÃú¨­Ãä¡A¨ª¥É¦³¨Ç¶Â½u¡A®tÂI¦b¦P¾Ç­±«e¶}±ÒµL®t§O¦R¼Ñ¼Ò¦¡¡C

¡@¡@¡u°Ú«¢«¢«¢¡A§Ú­Ì¥hª±¤U¤@­Ó¶µ¥Ø§a¡C¡v

¡@¡@³Q§ì¥]ªº´ÂÃú°®¯º´XÁn¡A·f¤W¦Ìªá¥«©M²ý¦¿À±¥ÕªºªÓ±N¥L­Ì©¹¥~±À¡A·N¹Ï°kÁרª¥ÉÄþ³dªº¥Ø¥ú¡C

¡@¡@¡i¨ª¥É¡A§Aªº¤â·|µh¶Ü¡H¡j

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¦³¨ÇÀª§¼¦a°Ý¡AÁöµM¨SÅÜÁy¡A¦ý¥L¦b¨®µ{ªº´X­Ó¥[³t©äÅs³B¦n¹³¦³µL·NÃѦa§ìºò¤â¤¤ªºªF¦è¡A¥L©È¨ª¥Éªº¤â³Q¥L®ºµh¡C

¡@¡@¡u¤£·|³á¡A°ê¥ú®`©Èªº¼Ë¤l«Ü¥i·R©O¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É·L¯º¡A®i¥Ü¦Û¤v²@¾vµL¶Ë¤@ÂI¬õ¦L¤]¨S¦³ªº¤âÅý¤â¶ï°ê¥ú¦w¤ß¡C

¡@¡@¤p¦Ë°¨©ú©ú¦³ÂI©È¡AÁÙ¦º©×µÛ¼L³sÁn­µ³£¤£µoªº¼Ë¤l¤Ó¥i·R¤F¡C

¡@¡@¡u¨«§a¡AÀ±¥Õ¥L­Ì¨«»·¤F¡C¡v

¡@¡@¶X¤â¶ï°ê¥úÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¨ª¥É³s¦£©ÔµÛ¥L¤p¶]¸ò¤W«e¤è©ä±a¤p¾Ç¥Íªº¦Û®a¶ý¶ý¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¨ª¥É¡A§Úµ¥¤U§¤§A®ÇÃä¡C¡v

¡@¡@´ÂÃú¥h¶R²¼¡A²ý¦¿À±¥Õ®¾¦í¨ª¥Éªº¤âÁu¡A¤£µ¥¨ª¥É¦^µª´N±N¦o©ìÂ÷¤â¶ï°ê¥ú¨­Ãä¡A¹ï¶³¾]­¸¨®µ¹¤©ªº¨ë¿E·Pªº³ß·RÁÙÅã²{¦b¦o¬õ¦âªºù¯°©¤W¡A©Î³\ÁÙ±o¥[¤W¹j¶}¤â¶ï°ê¥úªº±o·N¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú²´²¶·t¨I¤@Àþ¡A¤S«ì´_¥j¤«µLªi¡A¦Ìªá¥«¯¸¦b¥L®ÇÃä¶Ì¯º¡A³£»{Ãѳo»ò¤[¤F¡A¦A¿ð¶w¤]¬Ý±o¥X¤â¶ï°ê¥ú©M²ý¦¿À±¥Õ³ßÅw¦b¤Ó¤M¤t­±«eª§Ãd¡A¤¶¤Jµ´¹ï¨S¦n¨Æ¡C

¡@¡@¡uÀ±¥Õ¡K¡K¤µ¤Ñ¤]¬O°ê¥ú¥Í¤é¡C¡v

¡@¡@·P¨ìµL©`ªº¨ª¥É¤£ª¾«ç»ò½Õ¸Ñ¦n¤Í©M¦Ë°¨ªº¤p¥Ù¬Þ¡C

¡@¡@¥ª¥k±i±æ¡A½T©w¨S¤H¦b¦í·N¦o­Ì¡A²ý¦¿À±¥ÕºJºJ¼L¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¨ª¥É³ßÅw¥L¡A¥u¬O¬Ý¤£ºD¤â¶ï°ê¥ú¤@ª½¨º°Æ§N¼Ë¡A¬G·N®ð¥L½}¤F¡C¡v

¡@¡@¡u°ê¥úªºÁy¬O¤Ñ¥Íªº¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É®z®z¦aÅG¸Ñ¡A¨ä¹ê¤p®É­Ôªº°ê¥úªí±¡ÁÙ¬Oº¡Â×´Iªº¡A³o¥y¸ÜÁ¿¥X¨Ó¦o¦³ÂI¤ßµê¡C

¡@¡@¡u¨Sªí±¡´Nºâ¤F¡AÁ¿¸Ü¦hÁ¿´X­Ó¦r·|­n¥L©R¶Ü¡H¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ©Á©Á¤£¥­¡C«e´X¤Ñ§Ñ°O±a­^¤å½Ò¥»¡A¤W½Ò®É­n¥Î¥u¦n¥h§O¯Z­É¡A¦o¥u»{ÃѤâ¶ï°ê¥ú©M¦Ìªá¥«¡A¸I¥©¦Ìªá¥«¤]¨S±a¡A´N¥u¯à¸ò¤â¶ï°ê¥ú­É¡C¨ª¥É¦³¨Æ¤£¦b¡A¤â¶ï°ê¥ú·í®É¨º­Ó§N²H¥´¶qªº²´¯«¡A¤@¨¥¤£µo¦a®³¥X­^¤å½Ò¥»µ¹¦o¡A·Q¨ìÁÙ¬Oı±o®ð´e¡CÁöµM¨S¬Ý¹L¤â¶ï°ê¥úµ¹¨ª¥É¥H¥~ªº¤H¦nÁy¦â¡A¦n¤ï¥L­Ì¤]»{ÃѤ­¦~¤F¡A¦³¥²­n¥Î¨ººØÁy­±¹ï¦o¶Ü¡C

¡@¡@¨ª¥É¬Ý¤F²ý¦¿À±¥Õ©ê«è³s³sªº¹ï¸Ü¤è¶ô¡A¾Ð°_¦o´¿¸g©ê«è¹Lªº¨Æ¡A¼Û¤f®ð¡A³Q§¨¦b¤¤¶¡¯u¤£¦n¨ü°Ú¡C

¡@¡@¡u¹À¡A§O·Q¤F¡A¬JµM¥X¨Óª±´N¶}¶}¤ß¤ßªº¡C¡v

¡@¡@²¤±a¦w¼¾ªº¤f®ð¡C

¡@¡@¡i­ó­ó¡A§Úªº¶}¤ß´N­n«Ø¥ß¦b¤â¶ï°ê¥úªº¤£¼Ö·N¤W¡I( `¡¾¡¬)¢A¡j

¡@¡@¡u¤[µ¥¤F¡A¥h±Æ¶¤§a¡C¡v

¡@¡@¦b´ÂÃúªº¦l¯º¤¤¡A¥|¤H¶¶µÛ¦o¤â«üªº¤è¦V±æ¥h¡C

¡@¡@¦Û¥Ñ¸¨Åé¡C

¡@¡@¶³¾]­¸¨®¾î½Äª½¼²ªº¦P®É¡A³t«×¦A§Ö¦Ü¤ÖÁÙ¦³­Ó¤ä¼µ¥Îªº­y¹D¡A¦Û¥Ñ¸¨Åé±q°ª³B¸¨¤U®É¡A§Ï¦ò¤ßŦ³£´£¤É¨ì³ïÄV¤f¡AÀH®É·|±q¼L¤Ú¼Q¥X¨Óªº¥¢­«·P¸ò³t«×·P¬O¶³¾]­¸¨®§¹¥þ¤£¯à¤ñªº¡C

¡@¡@¦Ìªá¥«©M²ý¦¿À±¥ÕÁy¦â¦³¨Çµo«C¡A¤â¶ï°ê¥úªí±¡»øµw©w®æ¤F¼Æ¬í¡A¥u¦³¨ª¥É¶³²H­·»´­±¤£§ï¦â¡C

¡@¡@¡u¬D¾Ô¹L¦Û¥Ñ¸¨Åé¤~ºâ©ºªA¹C¼Ö¶é³ä»¡¤£©w§A­Ì·|·R¤W¨ººØ¨ë¿EµL¤ñªºÅéÅç¡C¡v

¡@¡@¡i¼K¼K¼K¼K¡A´N¤£«H§A­Ì¨â­Ó¤£ÅÜÁy¡I¡j

¡@¡@¤G«×¥áµ¹´ÂÃú¤@­Ó¥Õ²´¡A¨ª¥ÉÂà¦V¦P¦ñ­Ì¡C

¡@¡@¡i¤Ñ­þ³o¦n¥i©È·|¤£·|±¼¤U¥h©ÎªÌª¦¨ì¤@¥b¾÷¾¹¬G»Ù´NºL¤U¨Ó¡C¡j

¡@¡@¡i¶³¡B¶³¾]­¸¨®¬O«Ü¦nª±¡A¦ý³oºØªF¦è§¹¥þ¤£¤@¼Ë°Ú¡A¶ø¯S°Ò§¤¤W¥h¤]·|©Èªº§a¡C¡j

¡@¡@¡i¡K¡K¤£¥i¤j·N¡I¡j

¡@¡@¡u§A­ÌÁÙ¦n§a¡H§Ú­Ì¥i¥H¥hª±§Oªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¨S¨S¨SÃö«Y¡A§Ú¥i­ô¥i¥Hªº¡I¡v

¡@¡@¦Ìªá¥«¤@ÁyºB´n­u¸q¡C

¡@¡@¥i¥Hªº¸Ü¯à¤£¯à¤£­n¤@°Æ¤U¤@¬í´N·|©ü­Ëªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡uÁöµM¡A¦³ÂI©È¡A¦ý¨ª¥É·|³­§Úªº§a¡C¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ¥Î«H¿àªº¤pª¯²´¥ú°{«G°{«G¦a¬ÝµÛ¨ª¥É¡C

¡@¡@¦³¦o³­´N¤£©È¬Oµ¹¤F¦o¦h¤jªº«H¤ß°Ú¡C

¡@¡@¡u°Ú¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú±À¤F±À²´Ãè¡A¥J²Ó¦a¬Ý·|µo²{«ü¦y¨Ç·LªºÅ¸§ÝµÛ¡C

¡@¡@­ü¡C

¡@¡@¡u¥[ªo³á¤Ö¦~­Ì¡A©b¦V¼ö¦å¨ë¿Eªº«C¬K§a¡I¡v

¡@¡@´ÂÃú¹ïªÅÁ|°_®±ÀY¬°¥L­Ì¥[ªo¥´®ð¡C

¡@¡@¡i§Æ±æ¤£¬OÁÚ¦V¤Ñ°êªº¹D¸ô¡C¡j

¡@¡@±Æ¶¤ªº³~¤¤¡A¦Ìªá¥«©M²ý¦¿À±¥Õ¤£Â_¬°¦Û¤v°µ¤ß²z«Ø³]¡A·U¾aªñ¤J¤f¹ï¸Ü¤è¶ô¨êÀW¦a·U§Ö¡A¤Ï¦Ó¤â¶ï°ê¥ú®¨µLÁn®§¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú¡H¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¬Ý¨£¨ª¥É¥Î¾á¼~ªº²´¯«¾®µøµÛ¦Û¤v¡A¤Ä°_¼L¨¤¡A´¤¦í¤k«Äªº¤â¡C

¡@¡@¡i¦³¨ª¥É³­§Ú¡C¡j

¡@¡@±Æ¦b¥L­Ì«e­±ªº¶¤¥îº¥º¥ÁYµu¡A¥|¤H§¤¤W¤F¦Û¥Ñ¸¨Å骺®y´È¡A±q¥ª¨ì¥k¨Ì§Ç¬O¦Ìªá¥«¡B¤â¶ï°ê¥ú¡B¨ª¥É¡B²ý¦¿À±¥Õ¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú·Ó¨ÒÀ°¨ª¥É§Ë¦n«á¤~§Ë¦Û¤vªº¦w¥þ³]¬I¡A¦Ìªá¥««h¬O«÷©R±N¦w¥þÂ꩹¦Û¤vÀ£¡A¦n¹³À£·Uºò·U¨S¦³°ÝÃD¡A²ý¦¿À±¥ÕÂù¤âºò´¤µÛ¨¾Å@§ý¡Aºò¨ì¤â­I§e²{ºG¥Õªº¦â¿A¡A¨ª¥É¬Ý¤£¹L²´¡A»´©ç¦oªºªÓ¦w¼¾¦o¡C

¡@¡@®y´È½w½w³Q¤É¨ì³Ì°ªÂI¡A°±¦b¥bªÅ¤¤¡A¨ä¹ê³o¬q®É¶¡¤~¬O³Ì¥i©Èªº¡A¦]¬°¤£¾å±o¼Y¸¨¦ó®É­°Á{¡C

¡@¡@¦Ìªá¥«©M²ý¦¿À±¥Õ¥þ¨­»øµw¡A¦º³¬Âù²´¤£¸C¶}¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¬ðµM©Ô¦í¨ª¥Éªº¤â¡C

¡@¡@¡i¨ª¥É¡A§Ú³ßÅw§A¡C¡j

¡@¡@¥y§À¸¨¤U¡A§¨µÛ®y´Èªº¾÷±ñ§¨¤]¸òµÛ©ñ¶}¡C

¡@¡@¡u°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡I¡I¡I¡I¡v

¡@¡@¨ª¥É²`ÂŦ⪺ªø¾v³Q¥¨¤jªº­·À£§j¦V¤W¤è¡A¦ÕÃä¬O²ý¦¿À±¥Õ¥þµ{¦y¥sÁn¡A¦o¦n¹³¦³Å¥¨£¹j¤F¤@­Ó®y¦ìªº¦Ìªá¥«¤@¼Ë¥s¤F¥X¨Ó¡A¤â¶ï°ê¥ú¤@¦p©¹±`¦a¦wÀR¡A¦n¹³§¹¥þ¤£®`©È¡A¥u­n©¿²¤¥Lºò§ì¦í¦oªº¤â¤£©ñ³o¨Æ¡C

¡@¡@¸}½ò¹ê¦a¡A²ý¦¿À±¥ÕÂù»L¤@³n¡A©¯¦n¨ª¥É§Y®É§ß¦í¤~¨S¸÷¨ì¦a¤W¡A¦oÄeµÛ²ý¦¿À±¥Õ¨ìªø´È¤W§¤¤U¡A¨­«á¸òµÛ¼µ¦í¦Ìªá¥«¤âÁu§K±o¥LºL­Ëªº¤â¶ï°ê¥ú¡C

¡@¡@¡u¦nª±¶Ü¡H¡v

¡@¡@¯º§u§uªº´ÂÃúºÝµÛ¥|ªM¶¼®Æ¡C

¡@¡@¡u§Ú¡Bµ´¹ï¤£¡B­n¦A¤W¥h¤F¡C¡v

¡@¡@Ãb¸n¦b§T«á¾l¥Íªº¼y­Æ·P¤¤¡A¦Ìªá¥«³n³n¾a¦b´È­I¤W¡A¤p¤f¤p¤f°ãµÛ¥i¼Ö¡C

¡@¡@¡u¦n®£©Æ¤S¦n¨ë¿E¡C¡v

¡@¡@¡i³o´N¬O¶ø¯S°Ò©M¿û¼u¾Ô¤h­¸¨Ó­¸¥h®Éªº·Pı¹À¡I¡j

¡@¡@ÁöµMÁÙ¥þ¨­µL¤O¡A²ý¦¿À±¥ÕÁy¤Wªº¬õ·w§¹¥þ¬O¿³¾Ä©Ò­P¡C

¡@¡@¡uÁÙ¤£¿ù¡C¡v

¡@¡@«j±j¦³¤ÓªÅ²î¬ï¶VÂά}¤Q¤À¤§¤@ªº¨ë¿E·P§a¡A¨ª¥É²H©wµLÀ£¤O¡C

¡@¡@¡u°Ú¡C¡v

¡@¡@¦b´ÂÃúªº¹G°Ý¥Ø¥ú¤U¡A¤â¶ï°ê¥úÀH·NÀ³¤FÁn¡A¥Lª¬ªp¤ñ¸û¦n¡A¥u¬O¤â¸}¨Ç·L»øµw¡C

¡@¡@¡i¥L¬O¦b°Ú¤°»ò¡H¡j

¡@¡@´ÂÃú¶Â½u¡C

¡@¡@¥i±¤¦¹³B¦³¥~¤H¡A¨ª¥É¤£·|²z¦o¡C

¡@¡@¥|­Ó¤p«Ä¥ð®§°÷¤F¤S³Q´ÂÃú©ÔµÛ¨ì³Bª±¡A¨C¶µ³]¬I³£ª±¤F¤@¹M¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ©۫ݡA¤Ó¤M¤t¡B¤â¶ï¥Í¤é§Ö¼Ö¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ©۫ݡA¨ª¥É¡B¤â¶ï§g¥Í¤é§Ö¼Ö¡A¤µ¤Ñª±±o«Ü´r§Ö¡C¡v

¡@¡@µ¥¨ì¦Ìªá¥«©M²ý¦¿À±¥Õªº®a¤H±N¥L­Ì±µ¨«¡A´ÂÃú±aµÛ¨â­Ó¤p«Ä¦^®a¡C

TOP

Chapter 10

¡@¡@¤â¶ï¶i¤â¶ï®a¡A¤Ó¤M¤t¥À¤k¦^¤Ó¤M¤t®a¡AªùÃö¤W«á¨ª¥É²×©ó¨ü¤£¤F´ÂÃú¨º¿@­«±o­nÅܦ¨¶Â¬}ªº«è©À¡A§´¨ó¦a¶}¤f°Ý¹D¡G¡u¶ý¶ý¡A¨ì©³«ç»ò¤F¡C¡v

¡@¡@´ÂÃúÀH¤â±Ç¥X¤p¤â©¬«rµÛ¡A¥ÎºG¤£§Ô¸@ªº¤Ö¤kº©©b¶]¤è¦¡¼³¨ì¨Fµo¤W¡AÂ\¥X³Q¤@¤Ú´xݵ­Ë¦b¦aªº¤k¤H³£·|Â\¥Xªº§á¦±«º¶Õ¡A¥Î«s«èªº²´¯«¬ÝµÛ·L¯ºµÛ¦ý¼L¨¤©âÝz¤¤ªº¦Û®a¤k¨à¡C

¡@¡@¡i¬°¤°»ò¬°¤°»ò¬°¤°»ò¡A¬°¤°»ò¨ª¥É³£¤£·|®`©È¶³¾]­¸¨®©O¡A³s¦Û¥Ñ¸¨Åé³£©`¦ó¤£¤F¨ª¥É©O¡A³o¼Ë¶ý¶ý§Ú­n¤°»ò®É­Ô¤~¯à¬Ý¨ì¥i·Rªº¨ª¥ÉÅÜÁyªºÀþ¶¡©O¡C¡j

¡@¡@´N¬°¤F³oºØ©_©Çªº¨Æ±¡¶Ü¡K¡K

¡@¡@§Ô¤£¦í§ßÃB¼Û®ð¡A¨ª¥ÉºC§]§]¦a¦¬¦n¾c¤l´«¤W«Ç¤º©ì¡C

¡@¡@¡u¤ÓªÅ²î¸õÂά}§Ú³£¤£¸j¦w¥þ±a¤F¡A³o¨ÇµêÀÀ¤S¦³¦w¥þ¾÷¨îªº¹C¼Ö³]¬Iºâ±o¤F¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¨³³t¿Æ±¼¤KÂIÀɳsÄò¼@¥Õ½¬ªá¤k°tªº§Î¶H¡A´ÂÃú«ì´_¥¿±`¡A¨ä¹ê¦o¦n¹³¨S¦³¥¿±`¹L¡Aªºª¬ºA¡C

¡@¡@¡i°Ú°Õ°Õ¡A§A¨º­Ó¥@¬É¨ì©³¬O«ç¼Ë°Ú¡A¤S¬ì¤Û¤S²§¯àªº¡A°ª¬ì§Þ¸ò¶W¯à¤OÀ³¸Ó¬O½Ä¬ðªº§a¡C¡j

¡@¡@¡u²§¯à¡H¡v

¡@¡@¬D¬Ü¡A¨ª¥É¤£¸Ñ¡C

¡@¡@¡i§AªºÅª¤ß³N°Ú¡A·Pı³o­Ó¸ÜÃD­n¶i¦æ¤@°}¤l¡A§Ú¥h®³ªF¦è¨Ó¦Y¡A§A­n³Ü¤°»ò¡H¡j

¡@¡@»¡­·¬O­·»¡«B¬O«B¡AÂà´«¸ÜÃD¤@¦p©¹±`¦aÀH¿³¡A´ÂÃú¤@Ãä¡y»¡¡z¤@Ã䨫¶i¼p©Ð½§ä¡C

¡@¡@¡u§c¡A»e®ç¥Ä¡C¡v

¡@¡@±µ¦í±q¼p©Ð­¸¥X¨Óªº©ö¶}Åø¶¼®Æ¡A¨ª¥Éµ¥¤F¤@·|¨à¤~¥´¶}©ÔÀô¡AÀH¤â©ñ¨ì¸G®à¤W§¤¨ì¨Fµoªº¥t¤@Ãä¡A¶¼®Æ¶}¤f«_µÛ´þ´þ§@ÅTªºªwªw¡AªïµÛ¤é¥ú¯à¬Ý¨ìªÅ¤¤¼QÂq¦Ó¥Xªº²Óªj¡C

¡@¡@±·µÛ¤@­Ó±í¤l¡A´ÂÃú±N§lºÞÂW¨ì¨ª¥É©ñ¦b®à¤Wªº¶¼®Æ¡A»l¦±¦^¨Fµo¤¤¡AÂù¸}½ò¤W¨FµoÃh©ê¨º±íÃz¦Ìªá¡A¤@¾ã­Ó·Ç³ÆÅ¥¬G¨Æªº«ººA¡C

¡@¡@¡i¨ª¥É¤Ö¤k¡A§Ú­Ì¨Ó¦n¦n½Í¤ß§a¡I¤[¹Hªº¥À¤k®É¶¡­òv(¡Ã¡`¡Ã)y¡j

¡@¡@¡u§Ú­Ì¦³°µ¹L³oºØ¬¡°Ê¶Ü¡H¡v

¡@¡@åx¤F¤@¾ã¤Ñªº¦R¼Ñ¼Ò¦¡¶}±Ò¡C

¡@¡@¡i¹À¡ã©Ò¥H«ç»ò·|¦³¶W¯à¤O¤S¦³¶W°ª¬ì§Þ©O¡H¡j

¡@¡@¡uŪ¤ß³N¤S¤£¬O¶W¯à¤O¡A§ÚªºDNA§¹¥þ¬O¥¿±`¤HÃþ¦n¶Ü¡A¦U¶µ¨­Åé¼Æ­È¥u­n¦³°µ¹L±Mªù°V½mªº´¶³q¤H³£¯à¹F¦¨¡C¡v

¡@¡@¨ª¥ÉµL»y¡AÃø¹D´ÂÃú¤@ª½¥H¬°¦o¬O¤°»ò«D¤HÃþºØ±Ú¶Ü¡H

¡@¡@¡i«x¡H¨ºÅª¤ß³N¤]¯à¾Ç¡H¡j

¡@¡@´ÂÃú²´·ú¤@«G¡C

¡@¡@¡i¨º§Ú¯à¾Ç¶Ü¡A¬O­n­ß·QÁÙ¤°»òªº¶}µo¸£¤O¤°»òªº¡H¡j

¡@¡@®³°_¶¼®Æ«rµÛ§lºÞ°e¥X¤µ¤Ñ¤£ª¾¹D²Ä´X­Ó¥Õ²´¡C

¡@¡@¡u¥Î¤p»¡º©µeªº¦Wµü¨Ó»¡¡A§Úºâ§ï³y¤H§a¡C¦b¸£¤¤¶ë¤J´¹¤ù³sµ²¨ì¤j¸£´xºÞµøıªº°Ï°ì¡Aª½±µ¦b§Ú¬Ý¨ìªºµe­±¥[¤W¹ï¸Ü¤è¶ô¡AÃþ¦üµêÀÀ¹ê¹Ò¡C¡v

¡@¡@¡i¡K¡KÅ¥°_¨Ó«Ü¼F®`ªº¼Ë¤l¡C¡j

¡@¡@¨ª¥É««¤U²´Ã®¡A²H²H¹D¡A»y®ð«Ü»´¡G¡u¼F®`¶Ü¡Aºâ±o¤W§a¡A¦¨¥\²v¤£¨ì¸U¤À¤§¤@¡A¤ñ°_»y¨¥´¹¤ùªº¦Ê¤À¤§¤C¤Qªº¦¨¥\²v§C¤Ó¦h¤F¡C¡v

¡@¡@¦ü¥G´£°_¤F¤°»ò¸T§Ò¸ÜÃD¡A¤£¨ì¸U¤À¤§¤@ªº¦¨¥\²v«o±µ¨ü§ï³y¡AÁÙ¬O³oºØ»P¥¿±`¥Í¬¡»Ý¨DµLÃöªº¯à¤O¡AÀ³¸Ó¤£¬O¦ÛÄ@ªº§a¡A¹êÅç«~¤T­Ó¦r±°¹L¸£¤¤¡A´ÂÃú¤£´±²`·Q¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¨ª¥É¸û©¹±`§C¸¨ªº¼Ë¤l¡A´ÂÃúı±oÃø¨ü¤S¤ß¯k¡AÁöµM¦o­Ì¬Û³B°_¨Ó¤£¹³¤@¯ëªº¥À¤k¡A¦n¤ï¤]¬O¦o¨{¤l¸Ìª¦¥X¨Óªº¡A¤¬¬Û·ÓÅU¤F¤Q´X¦~ªº·P±¡¤£¤ñ¥À¤k¤§±¡¤Ö¡C

¡@¡@¡i­n¤£­n¦YÃz¦Ìªá¡H¦n°Õ§OÀü§Ú§A¤]ª¾¹D§Ú¤£·|¦w¼¢¤H¡A¬Ý¨ì¥i·Rªº¤k¨à¶Ë¤ß¶ý¶ý§Ú¤]¬O¤ß¯k±o¼F®`¦n¶Ü¡A»y¨¥´¹¤ù¤S¬O¤°»ò¡H¡j

¡@¡@¡u¨C­Ó¤H¤T·³°·±dÀˬd®É³£·|¦b¸£¤¤©ñ¤J»y¨¥´¹¤ù¡A·U°ª¯Åªº´¹¤ù·U¶Q·|ªº»y¨¥¤]·U¦h¡A§Úªº¬O³Ì°ª¯Å§Oªº´¹¤ù¡C¡v

¡@¡@ª¾¹D´ÂÃúÂಾ¸ÜÃDªº¥Î¤ß¡A¨ª¥É´§´²¬ð¦p¨ä¨Óªº¶Ë·P¡A¦^·Q¤@¹M¹L¥hªº¸g¾ú¡A»¡¥X¤@³¡¥÷¥H«á¤ß±¡¤]»´ÃP³\¦h¡C

¡@¡@¤Ï¥¿³£¬O¤W½ú¤lªº¨Æ¤F¡A¨S¤°»ò¦nÅfµM¯«¶Ëªº¡C

¡@¡@¡i¨º©Ò¦³ª¾Ãѳ£¥Î´¹¤ù¶ë¶i¸£³U¤£´N¤j®a³£¤Ñ¤~¡H¡j

¡@¡@¡u¤@¦¸©Ê¹ï¤j¸£¿é¤J¹L¦h¸ê°T¡A¥¢±Ñªº¸ÜµoºÆ³£ºâ»´·L¯gª¬¡A¦n¹³´¿¸g¦³¤HÀY¸£Ãz¬µ¾ã¶¡¤â³N«Ç³£¬O¸H®h¡C¡v¦o¿g¿g´ÂÃú¤â¤¤ªºÃz¦Ìªá¡A¡u¸H±¼ªº¤j¸£¸ò§A¤â¤WªºªF¦èªø±o®¼¹³ªº¡C¡v

¡@¡@¡i¡K¡K§A¦s¤ßÅý¶ý¶ý§Ú¦Y¤£¤U¥h¡C¡j

¡@¡@«s¶Ë¦a¬ÝµÛ¤â¤WªºÃz¦Ìªá¡A´ÂÃú·Q¨ì¨ª¥É±Ô­zªºµe­±¡A«ç¼Ë³£µLªk©ñ¶i¼L¸Ì¡A¥u¦n¥á¦^±í¤l»\¤W»\¤l¡C

¡@¡@¨ª¥É¨£ª¬¡A´r®®¦a§lµÛªG¥Ä¡C

¡@¡@¡u´Ó¤J´¹¤ù¤]¤£¥Nªí´N¡y·|¡z¤F¡A¥u¬O¡yª¾¹D¡z¦Ó¤w¡A©Ò¥H¨CºØ»y¨¥­nªá¤@¨ì¤T­Ó¤ë°V½m¨Ï¥Î¡A¬Ý­Ó¤H¸ê½è¡C¡v

¡@¡@¡i¥Î³Ì¦h¤T­Ó¤ë¾Ç·|¤@ºØ»y¨¥¡AÁÙ¬O«Ü¤è«K°Ú¡C¡j

¡@¡@¡u§O§Ñ°O¦³¦Ê¤À¤§¤T¤Qªº¾÷·|¸£³U·|¬µ±¼³á¡C¡v

¡@¡@¨ª¥ÉÃa¤ß²´¦a¯}Ãa´ÂÃú¨º¯«©¹ªºªí±¡¡C

¡@¡@¡i¬Ý¦b§A¤µ¤Ñ¥Í¤éªº¥÷¤W¤£¸ò§A­p¸û o(¡ÃÇÔ¡Ão¡­)¡j

¡@¡@¡u¶ý¶ý§A¤£¥hºÎı¶Ü¡H¦A¨â­Ó¤p®É´N­n¥h¤â¶ï®a¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¼^ÆýÆêÇQ¤µ¤éÇV¡A楽ÆýÆêÇQ¤µ¤éÇV¡A½Ï¥Í¤éÆðÇhÇNÇOÆì¡AÆðºqÇyºqÆêÇeÆýÇnÆì¡C¡v

¡@¡@¡u¥Í¤é§Ö¼Ö¡I¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú©M¨ª¥É¤@°_§j·À³J¿|¤Wªº¤Q¤@®ÚÄúÀë¡A¤â¶ï±mµæ©M´ÂÃú¨â¤H¨Ï«lªº©ç¤â¡A¤â¶ï°ê´¸«h¬O®³µÛ¬Û¾÷©ç¤F´X±i·Ó¡C

¡@¡@¡u³\Ä@§a¡A°ê¥ú¥ý¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¤â¶ï®a©M¤Ó¤M¤t®a¨­Åé°·±d¸U¨Æ¦p·N¡A¯ª¤÷¤j¤H¨C³õ¤ñÁɳ£Ä¹¯u¥Ðÿ¤h¡C¡v

¡@¡@¡i¨C¦~¥Í¤é³£¸ò¨ª¥É¤@°_¹L¡C¡j

¡@¡@¤â¶ï°ê¤@§Ô¤£¦íÅS¥X·L¯º¡A³Q¤â¶ï°ê´¸§ì©ç­Ó¥¿µÛ¡A°¨¤WªO°_Áy«y¤F´XÁn¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£·|¤j·Nªº¡I¡v

¡@¡@¡i³o±i·Ó¤ù®³¥hĵ¸p·|¤£·|¤Þ°_¼É°Ê°Ú¡A©¯¦n¤÷¿Ë¹ï°O¾Ð¥d¤°»òªº¤£¦b¦æ¡A¬~¥X¨ÓÅý±mµæ¶K¨ì¤p¥»¤l¤W¡ã¡j

¡@¡@¨ª¥É¶}©l«ä¦Ò¦Û¤v¸Ó¤£·|¤]¦b¤â¶ï±mµæªº¤p¥»¤l¤W¥X²{¹L¡K¡K¡H­ì¨Ó¨º¥»¬O¤Ò©d¦X¥Îªº°Ú¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¡A´«§A¡C¡v

¡@¡@¡u°ê¥ú«C¤Ö¦~ÀA¼ÐÁÉ«a­x¡A¶ý¶ý¡X¡X¡v¦o¬ÝµÛ´ÂÃú¡A®BÃ䪺·L¯ºÅý´ÂÃú·P¨ì¤£§®¡A¡u§ÖÂI§ä¨ì¦n¨k¤H¡C¡v

¡@¡@¡i¤Ó¤M¤t¨ª¥É¡I¡j

¡@¡@Ä˦aÁy¬õ¡A´ÂÃú«r¤ú¤Á¾¦¦ù¤â·Q®º¨ª¥ÉªºÁy³J¡A¤â¶ï°ê¥ú»´»´¤@©Ô¨ª¥É´N¸ú¹L¤F¡C

¡@¡@¡u«u¡A¨ª¥É»¡±o¨S¿ù¡A´Nºâ¤£µ²±B¥æ­Ó¨kªB¤Í¤]¦æ°Ú¡A¤Ï¥¿¨ª¥É¤]¤j¤F¡A´ÂÃú¥i¥H¨É¨ü¦Û¤vªº¥Í¬¡¹À¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï±mµæ¯ºµÛ©ç©ç«_·Ï¤¤ªº´ÂÃú¡AÁp¤â¶ï°ê¤@³£¤@ÁyÄYµÂ¦aÂIÀYÃÙ¦P¡C

¡@¡@¡u¦n°Õ¡A¦Y³J¿|§a¡A§O¾x´ÂÃú¤F¡C¡v

¡@¡@¸g¹L¦h¦~¬Û³B¡A¤â¶ï°ê´¸¦­±N´ÂÃú·í¦¨¦Û¤vªº©f©f¡A¥X¤f¸Ñ³ò¡C

¡@¡@¶ê§Î²Hºñ¦âªº©Ù¯ù³J¿|¡A¤W­±µe¤F¤â¶ï¤@®a©M¤Ó¤M¤t¤@®a¡A¤â¶ï±mµæ±N³J¿|¤À¦¨¤»¶ô¡A¦b¨C­Ó¤H­±«e©ñ¤U¬Û¹ïÀ³ªº¦U¤HQª©¹Ï®×¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¤@¹y¡A§â¦Û¤v­±«eªº³J¿|©M¨ª¥Éªº¥æ´«¡C

¡@¡@¡i§Ú¤Q¤@·³ªº®É­Ô¦b°µ¤°»ò©O¡K¡K¦³ºØ«C¥X©óÂŪº¤ß»Ä·P¡j

¡@¡@¡i°ê¥úªºÁ|°Ê¦n¥i·R°Ú¡Iµ´¹ï­n°O¿ý¤U¨Ó¡I¡j

¡@¡@¡i³o¬O¦b¶ý¶ý§Ú­±«e«Å§i­n¦Y±¼§Ú¤k¨à¶Ü¡K¡K¡H¡j

¡@¡@¡i¤Ñ°êªº¦Ñ¦ñ¡A°ê¥ú¨S¦³¤j·N¦a©ä¦^®]·@¤F¡C¡j

¡@¡@¨ª¥É¥H¤£ÅÜÀ³¸UÅÜ¡A«O«ù·L¯º¤Á¤F³J¿|¡A©ñ¤J¤f¤¤¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥úÂæbÀY¾v¸Ìªº¦Õ®Ú®¨®¨¬õ¤F¡A»¡¬O®¨®¨¡A¦ý«Ü©úÅã¤j®a³£¦³µo²{¡A¬Ý¤â¶ï°ê´¸¤£Â_°{µÛ°{¥ú¿Oªº¬Û¾÷´Nª¾¹D¡C

¡@¡@¬Ý§¹¼ö¾x¦Y§¹³J¿|¡A®à¤l³Q¦¬¬B°®²b¡A¤â¶ï°ê¤@²v¥ý®³¥X§ª«

¡@¡@µ¹¤â¶ï°ê¥úªº¬O³¨»ç¡Aµ¹¨ª¥É¤@­Ó¦Û®a®]¤l§Î¶Hªº¤Ú´x¤j¥¬«½«½¡C

¡@¡@¨ª¥ÉµL»y¡C

¡@¡@¡i¡K¡K¡j

¡@¡@¤â¶ï°ê¥úÁy¬õ¤F¡C

¡@¡@¡i¤÷¿Ë¤j¤H¤]·|°e³oºØªF¦è°Ú¡C¡j

¡@¡@¤â¶ï±mµæ¦³ºØ³Q¤½¤½¤j¤H¨ê·s¤TÆ[ªº·Pı¡C

¡@¡@¡i¨ä¹ê¤÷¿Ë¬O´eÄÌÄݩʶܡH¡j

¡@¡@¡i³s§B¤÷³£¥X°¨À°®]¤l©ä§Ú®a¤k¨à¤F¶Ü¡K¡K¡j

¡@¡@¤â¶ï°ê´¸°eªº³£¬O®Ñ¡A¤â¶ï±mµæ°e¤F¦Û¤v¸ªº¤â©¬¡A¤â¶ï°ê¥ú®³¥Õªº¡A¨ª¥É®³²HÂŪº¡C

¡@¡@´ÂÃú±Ç¥X¨â°¦¤â¾÷¡A©úÅã¦P´Ú¡A¤À§O©ñ¦b¤k¨à¸ò¹j¾À¨º­Ó­n©ä¤Hªº¯ä¤p¤l¤â¤¤¡C

¡@¡@¡i¦­ª¾¹D´N¤£¶R±¡«Q¾÷¤F­ó¡I¡j

¡@¡@¡u¨â­Ó¥h¦Û¤vª±§a¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï±mµæ¯ºÖ©Ö©¦a»°¨â­Ó«Ä¤l¥h¤â¶ï°ê¥úªº©Ð¶¡¡C

¡@¡@¡i°ê¥ú·|°e¨ª¥É¤°»ò©O¡ã¦n¦n©_¡C¡j

¡@¡@§¤¦b§Éªu¡A¨ª¥É±µ¹L¤â¶ï°ê¥ú»¼¨Óªº¤p²°¤l¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¥Í¤é§Ö¼Ö¡C¡v

¡@¡@©î¶}¡A¤@±ø¥Ö÷¤âÀô¡A¤W­±±¾µÛª÷ÄݵP¤l¡A¨è¦³T.A.¦r¼Ë¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¡A§Ú«Ü³ßÅw¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É©Ô¤â¶ï°ê¥ú°µ¦b¦o®ÇÃä¡A¦b¥Lªº°¼Áy¤W¦L¤W­»­»³n³nªº§k¤@ªT¡C

¡@¡@¡uT.A.¬O¤Ó¤M¤t¨ª¥É¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡i§A­n·í¦¨¤â¶ï¨ª¥ÉªºÁY¼g¤]¥i¥H¡C¡j

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú±À¤F¤U²´Ãè¡A¦¬Ã¬¯»®±¤@­Ó¡C

¡@¡@¨ª¥É®³¥X¤@±i¯Èµ¹¥L¡C

¡@¡@¡u«ö¼¯°õ·Ó¡H¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú½¨Ó½¥h¡AÁ`ı±o³o­Ó°õ·Ó¸ò¹qµø¤W¬Ý¨ìªº¦UºØ°õ·Óªø±o¤£¤Ó¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡u¤£¬O¥¿¦¡ªº°Õ¡A§Ú¥h¤W¤F½Òµ{¡A«ô°U¨ºÃ䪺¦Ñ®vÀ°§Ú°µªº¡C¥H«á§Aªº°V½m·|§ó­«¹ï¤£¹ï¡A§Ú¾Ç¤F«ö¼¯¥i¥H¦b§A¹B°Ê§¹À°§AÓV½w¤@¤U¡A«ö¼¯¦Ñ®v»¡³o¼Ë¤ñ¸û¤£®e©ö¹B°Ê¶Ë®`¡C¡v

¡@¡@ÀRÀR¨nµÛ¨º±i¡y°õ·Ó¡z¼Æ¬í¡A¤â¶ï°ê¥ú¯¸°_¨­¡A±N¥¦Âí­«¦aºP¦n©ñ¶i©â±P¡AÂਭ¥Î¤O©êºò¨ª¥É¤£»¡¸Ü¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¡ã¦^®aÅo¡ã¡v

¡@¡@´ÂÃúªºÁn­µ±q»»»·ªº¦a¤è¶Ç¨Ó¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú³­¨ª¥É¨«¨ì¼Ó¤U¡A¯¸¦bªù¤f°e¤Ó¤M¤t¥À¤k¥Xªù¡C

¡@¡@¨ª¥É¸òµÛ´ÂÃú¨«¨ìªù¤f¡A¤S¶]¦^¤â¶ï°ê¥ú¨­Ãä¡A´êªñ¥L¦ÕÃ仡¤F¤@¥y¸Ü¡A¦b¤â¶ï°ê¥ú´¹«Gªº²´¥ú¤¤¦A«×¶]±¼¡C

¡@¡@¡u¦^µª§A¦b¦Û¥Ñ¸¨Åé¤W¨º¥y¸Ü¡A¤â¶ï°ê¥ú¡A§Ú¤]³ßÅw§A¡C¡v


Chapter 11

¡@¡@¥Ø¥ú©Ò¤Î¤§³B¤@¹Mº£¶Â¡A¤â¶ï°ê¥úı±o¸£³U©ü¨I¡A·Q©ï¤â¦V«eºN¬Ý¬Ý«o°Ê¼u¤£±o¡C¿@­«ªº¶Â·t¥]»qµÛ¥L¡A§Ï¦ò¸m¨­ªG­á¤§¤¤¡C

¡@¡@²Ó¤pªºÁn­µ¦b²V¨Pªº·NÃѤ¤¼¹¶}¤@±øµõÁ_¡A«j±j¶°¤¤ºë¯«¤~Å¥²M¡A¦³¤H¦b¥s¥Lªº¦W¦r¡AÁn­µ¤¤ªº«æ¤Á©M­ú­µÅZ¦a¨ëµh¥Lªº¤ß¡C

¡@¡@§O­ú¤F¡C

¡@¡@¥ÎºÉ¥þ¤O«o¥u¯à²¾°Ê¤â«ü¡A²´Â¥¹³³QíϽkÂH¦í¤@¼Ë¸C¤£¶}¡C

¡@¡@§O¦A­ú¤F¡C

¡@¡@¤ßŦªº©â¯k¤@¤U¤U¶Ç¨Ó¡A¶OºÉ¤d¨¯¸U­W²×©ó±i¤F¼L¡C

¡@¡@¡u¨ª¡K¡K¥É¡K¡K§O­ú¡C¡v

¡@¡@±q³ïÀYµo¥Xªº¾_°ÊÅܦ¨Án­µ¡AµM«á¤â¶ï°ê¥úªº¥@¬É³vº¥¥ú«G°_¨Ó¡C½wºC¯w¤F²´¡A¨ª¥É¾á¼~ªºªí±¡¯B²{¦b¥L¤W¤è¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú¡I§A¿ô¤F¡I¡v

¡@¡@¨ª¥É¤p¤ßÁlÁl¦a§ß°_¤â¶ï°ê¥ú¡AÅý¥L¾a¦b´È­I¤W¡A¤â¦b¥L¨­¤W½¨ÓÂÐ¥h¨Ó¨Ó¦^¦^¦aÀˬd¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¡C¡v

¡@¡@¡iµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡C¡j

¡@¡@¡u§A¤£°O±o¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú·n·nÀY¡A³s°µ¥X³o­Ó²³æªº°Ê§@³£ÅãÁ}Ãø¡A¥L²{¦b«Ü²Ö¡A¥|ªÏ³nºøµL¤O¡C

¡@¡@¡i¥u°O±o¦b¥´²y¡AµM«á´N¨S¦L¶H¤F¡C¡j

¡@¡@¨ª¥É½T©w¤â¶ï°ê¥ú¨­Åé¨S¨Æ«á°µ¨ì¥L¨­Ãä¡AÁ|°_¥Lªº¥ª¤â´|´|®º®º«ö¼¯µÛ¡C

¡@¡@¡u§A­è­è¤ñÁɨì¤@¥b¡A¶}©l¡K¡K¡v¦o¹y¤F¤U¡A·r°u¥Îµü¡G¡uµo¥ú¡C¡v

¡@¡@¡i¡K¡Kµo¥ú¡H¡j

¡@¡@¡u§Ú¦³¿ý¤U¨Ó¡A§A¦^¥h¦Û¤v¬Ý§a¡C¡v

¡@¡@¤k«Ä«üµÛ­I¥]®Çªº¿ý¼v¾÷¡C

¡@¡@¡uµo¥ú«á¹³ÅܤF­Ó¤H¡A¤ñÁɫܧִNµ²§ô¤F¡A§A¨«¨ì§Ú³oÃä´N©¹«e­Ë³Q§Ú±µ¦í¡A©ü¨ì­è¤~¡C¡v

¡@¡@²y³õ¤W¤w¸g¨S¤H¡A¥u³Ñ¤U¤â¶ï°ê¥ú©M¨ª¥É¡C

¡@¡@¥Lªº¤â°Ê¤F¤@¤U¡A¨ª¥É¨£ª¬¦ù¥XÂù¤â¡AÀô¦í¤â¶ï°ê¥úªº¸y¡AÁy®I¶i¥LÀVºÛ¡C

¡@¡@¡i©êºp¡AÅý§A¾á¤ß¤F¡C¡j

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú·Q©ç¨ª¥Éªº­I¡A«oÁ|¤£°_¤âÁu¡A¥u¯à»´»´§èµÛ¨ª¥É««¦b¸y¶¡ªºµo§À¥H¥Ü¦w¼¢¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§O¦AÀ~§Ú¤F¡C¡v

¡@¡@¦b¤â¶ï°ê¥ú¥¢¥h·NÃѮɡA¨ª¥É©È¥L¥þ¨­ÀãµÛ·|µÛ²D¡A¤w¸g¥Î¤ò¤yÀ°¥L²³æ¦aÀ¿¤F¦½¡C¥L¥Î¤â¾÷¥´¹q¸Ü¦^®a½Ð¤â¶ï°ê´¸¨Ó¸ü¥L­Ì¡A²¦³º¥L²{¦b³s¯¸°_¨Óªº¤O®ð³£¨S¦³¡AÁ`¤£¯à¾a¨ª¥É¥þµ{§ßµÛ¥L¨«¦^®a¡C

¡@¡@¨â¤Ñ¦Z¡A¨ª¥É¦^¨ì®a¡A´ÂÃú»¼µ¹¦o¤@Å|¸ê®Æ¡C

¡@¡@¡i°Ú°Õ°Õ¡A¦n¤[¨S¸òÀs±T¦Ñ®v³sµ¸¤F¡A¬°¤F§Aªº¤p¨kªB¤Í¶ý¶ý¥i¬O¯S¦a¦^¤F½ë«C¾Ç©O¡I·Q¤£¨ì¨S¤°»òÅܹÀ¡A³sÀs±T¦Ñ®vªº­Ó©Ê³£¨SÅÜ¡K¡K¤£¡AªGµM¬OÅܤF¡C¡j

¡@¡@·Q¨ì©õ¤éªº¼Æ¾Ç¦Ñ®v²{¦bªººô²y³¡ÅU°Ý¡A´ÂÃú¥´¤F­Ó§NŸ¡C

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡A§A¤£»{¬°³o­Ó¥@¬É¤ñ§Úªº¥@¬ÉÅ]¤Û¶Ü¡H¡v

¡@¡@½¾\§¹¸ê®Æ¤º®eªº¨ª¥É²´¯«¦º¡C

¡@¡@¡u¦Ü¤Ö§Ú­Ì¨ºÃä¨S¦³¤H·|µo¥úªº¡C¡v

¡@¡@¡i¹À¡A¤£¬O¸ò§A»¡¹L³o¬O¡yºô²y¤ý¤l¡zªº¥@¬É¶Ü¡AÅU¦W«ä¸q¥u­n¸òºô²y¦³Ãöªº¤@¤Á³£¤£¯à¥H±`²z§PÂ_¡C¡j

¡@¡@´|´|¬Ü¤ß¡A¨ª¥É±j­¢¦Û¤v§Ñ±¼¬ÛÃöªºª«²z³W«h¡C

¡@¡@·íªìÀ°¤â¶ï°ê¥ú¾ã²z»â°ì¬ÛÃö¸ê®Æ®É´N¦³©Òı¡A«ç»ò¬Ý¨ººØ²y³£¬O¥¿±`¤Hªº¨­Å饴¤£¥X¨Óªº¡A¤°»ò²y­n¦b¦a¤WÂà³t¦h¤Ö¡A§¹¥þµL²z¡C©Ò¥H¦o¥u¬Oºâ¥X²z½×¼Æ¦r¡A¥æµ¹¤â¶ï°ê¥ú¦Û¤vµZ¿i¬ã¨s¡A­n¥Î¦h¤Ö¤O¶q¡B©ç¤l¨¤«×­n¦h¤Ö¡BÀ»²yÂI¾a­þ¸Ì´N¾a¥L¦Û¤vªº¸gÅç¥h¹ê¬I¡C

¡@¡@²{¦b­Ë¦n¡A¨ª¥É­n¬O­×¾i¤£¦n²Ê¤f³£­nöt¥X¨Ó¤F¡AµL§Ú¹Ò¬É¬O§a¡AÁÙ¦³¤T®°ªù¡A«ç»ò¤£¦h¥[¤T®°´ê­Ó¤»®°ªù¥|¤j¦W®·©O¡H¬Ý¬Ý³o¤°»ò¡A¦Ê·Ò¦Û±oªºµ´©Û¡B¤~®ð·Øµoªºµ´©Û¡B¤Ñ¦çµLÁ_ªºµ´©Û¡A½Ö¨úªº¤¤¤G©Û¦¡¦WºÙ¡Aµo°Ê¤FÁÙ·|Åܦ¨¦Û¨«¦¡¤HÅé¹q¿Oªw¡CµL§Ú¹Ò¬É¬O¨­Åé¤U·NÃѦa±N¬Ý¹Lªººô²y©Û¦¡¨Ï¥X¡A«ç»ò¤£§ï¦W¥scontrol c control v[ª`1]ºâ¤F¡C

¡@¡@¦n§a¡A¦Ü¤Öª¾¹D¤â¶ï°ê¥ú¨S¨Æ¤F¡A«e´X¤Ñªºµo¥úÁÙ¬Oºô²y§Þ³Nºë¶iªºÃÒ©ú¡C

¡@¡@¡i»¡°_¨Ó¡A¨ª¥É§A³£¤­¦~¯Å¤F¡A¤]§Ö¤W°ê¤¤¤F¡C¡j

¡@¡@´ÂÃú¨â¦~«e¤w¸g¨ú±o¾Ç¦ì©MÃľ¯®v°õ·Ó¡A²{¦b¦bÂå°|¤u§@¡A½ü¯Z¨î¡A¥Í¬¡¸ò´Â¤E±ß¤­ªº¤W¯Z±Ú¤ñ°_¨Ó¨Ì¤£¥¿±`¡A·P´n°_®É¥ú­¸³u¡C

¡@¡@¡u§A§Ö¤T¤Q·³¤F¡A¤°»ò®É­Ô±a­Óª¨ª¨¦^¨Óµ¹§ÚÁ@Á@¡C¡v

¡@¡@©ñ¤U¨â¤Ñ¨Ó¤@ª½´£µÛªº¤ß¡A¨ª¥É¦³¤F½Õ¨Ô´ÂÃúªº¤ß±¡¡C

¡@¡@¡i¨kªB¤Í¦n»¡¡A¯u±a­Ó¨k¤H¦^¨Ó·í§Aª¨¡A§A­n¶Ü¡H¡j

¡@¡@´ÂÃú±×¸E¤k¨à¡A¦o¬O¨S¤°»ò®t¡A°£¤Fª¾¹D­«¬¡¹L¤@¦¸¥H¥~¨S¤°»ò¯S§O¡A³sºô²y¤ý¤lªº¥D­n¼@±¡³£§Ñ¤F®t¤£¦h¤F¡A¦ý¨ª¥É¨­¤W¯µ±K¤@°ï¡A­n¬O¦h¤F­Ó¤HÁÙ­n¦Ò¼{¬ï¶VªÌ¨­¤À¼ÉÅSªº°ÝÃD¡A§ó¦óªp´ÂÃú¦­´N²ßºD¦^®a«á§K¶}¤f»¡¸ÜªººÖ§Q¡A¦o°¸º¸¤]©È¨ª¥É­þ¤Ñ´N³Q©_©Çªº¹êÅç«Ç§ì¥h¸Ñ­å¡C

¡@¡@¡i»¡¨ì³o­Ó¡A§A¨ì©³´X·³´N¶}©l¥´°ê¥úªº¥D·N°Õ¡A³ºµM¦­¦­´N°ö¾i¤F¤@­Óª¾±¡ªº¥¼¨Ó¦ñ«Q¡C¡j

¡@¡@ÃiÃi¦a©ï²´¿g¦^¥h¡C

¡@¡@¡u§Ú¨S·Q³o»ò¦h¡A¥u¬O³£«C±ö¦Ë°¨¤F¡A¤@ª½°°¸Ë«Ü²Ö¡A¤£¦p¦­¦­»¡¶}¡A¦~¬ö¤p®É±µ¨ü¤O¤ñ¸û±j¡C§ï¤Ñ§Ú¥h§A¤u§@ªº¦a¤è¬Ý¬Ý¡A»¡¤£©w¦³¤H·tÅʧA¡C¡v

¡@¡@´ÂÃú´|¤F´|¨ª¥ÉªºÀY¡A¯ºµÛ´§¤â¤W¯Z¥h¡A¤£§Ñ©ð°_¨ª¥É¬°¦o°µªº«K·í¡C

¡@¡@¡uµL§Ú¹Ò¬É¡H¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú½µÛ¤â¤¤¨ºÅ|¯È¡A¥L¬Ý±o¤ñ¨ª¥ÉºC¦ý§ó¥J²Ó¡C

¡@¡@¡u¦­¤@¤Ñ®³¨ìªº¸Ü¡A«C¤Ö¦~ÀA¼ÐÁɳø¦W´N¨Ó±o¤Î¤F¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É§âÁy®I¶i¤â¶ï°ê¥úªºªEÀY¸Ì¡A¶Ç¥X´e´eªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡i¬Ý¤ñÁɤ]¯à´£¤É¹ê¤O¡C¡j

¡@¡@¡u¦ýÁÙ¬O¤ñ¤£¤W¿Ë¦Û¤U³õ¥´¤ñÁɦ³®Ä§a¡C¡v

¡@¡@¬°¤F¦Û¤vªº¤jÅå¤p©ÇÅý¤â¶ï°ê¥ú¿ù¹L³ø¦W´Á­­¡A¨ª¥É·P¨ì·\ª¹¡C

¡@¡@¡i³­§Ú¥h¬Ý¤ñÁÉ¡H¤£­n®IµÛ¡A«Ü¦MÀI¡C¡j

¡@¡@¥L±N¸ê®Æ©ñ¦b®à¤W¡A§¤¤W§Éªu±N¨ª¥É©ÔÂ÷ªEÀY¡A©ê¨ì¦Û¤vÃh¸Ì¶¶¤ò¡C

¡@¡@¤j·§©ú¥Õ¨ª¥Éªº·Qªk¡A¤â¶ï°ê¥úÁöµM¦³¨Ç¿ò¾Ñ¤£¯à¤U³õ¡A¦ý¤]ª¾¹D«e¨â¤Ñ¬ðµM¥¢¥h·NÃÑÀ~¨ì¤F¨ª¥É¡A¦b­ì¦]¥X¨Ó¤§«e¤£Åý¥L°Ñ¥[¤ñÁɤ]¬O±¡¦³¥i­ì¡C

¡@¡@¡u³o­ÓµL§Ú¹Ò¬É¯à¤£¯à¦Û§Ú´x±±¡AÃø¤£¦¨¤£¤p¤ß¡Aµ²ªG¤ñÁɤ¤³~Åé¤O¥Î§¹¡A´§©ç´§¨ì¤@¥b¥ß¨èºÎµÛ¡H¤S¤£¬O¦ã´µ¡C¡v

¡@¡@¬Oªº¡A´ÂÃú½T»{¹Lºô²y¤ý¤l¥@¬É°£¤Fºô²y¤ý¤l³o¥»º©µe¡A¨ä¥LªºªF¦è³£¦s¦b¡C

¡@¡@¡i¦ã´µ¡H¡j

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú½K¬Ü¡A¬°¤F¨ª¥É¤f¤¤¨SÅ¥¹Lªº©úÅã¬O¨k¥Íªº¦W¦r¡C

¡@¡@¡u¤@­Ó¦Y¶º¦Y¨ìºÎµÛªºº©µe¤Hª«¡C¡v

¡@¡@¬ÜÀYÃP¶}¡A­ì¨Ó¬OµêÀÀªº¤H¡C

¡@¡@¡i²ý¦¿¤S±aº©µe¥h¾Ç®Õ¡C¡j

¡@¡@«D±`²M·¡¨ª¥É©Ò¬Ýªºº©µeªº¨Ó·½¡A°£¤F¤W¾Ç´Á¶¡¥L´X¥G¤@ª½¸ò¨ª¥É«Ý¦b¤@°_¡A¨ª¥É¯à±µÄ²¨ì¥L¨S¬Ý¹Lªºº©µe¥u¦³±q²ý¦¿À±¥Õ¨º¨à¡C

¡@¡@¡u«ç»ò´N¤£Ä±±o¬O¶ý¶ýµ¹§Ú¬Ýªº¡H¡v

¡@¡@¡i´ÂÃúªü«¼¨S¦³¹ï§Ú±À¾P¹L¡C¡j

¡@¡@´ÂÃú¤@ª½­P¤O©ó¬Ý¤â¶ï°ê¥úÅÜÁy¡A¶ëµ¹¥L¦UºØº©µe¸Õ¹Ï©ä¥L¡y©ñÁa¤@¤U¡z¬O¨ä¤¤¤@ºØ¤è¦¡¡C

¡@¡@¡u¹À¡A¬JµM¬OµêÅå¤@³õ¡A§A©ú¤Ñ¥i¥H¥h½m²y¤F¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É¨º¤Ñ³Q¤â¶ï°ê´¸°e¦^¤Ó¤M¤t®a®É¡A¶¶¤â¨S¦¬¤F¤â¶ï°ê¥úªººô²y³U¡A­è¤~§â¥¦³s¦P¸ê®Æµ¹¤F¥L¡C

¡@¡@¡i¡K¡K§A¦³·Q­n¥h­þ¸Ì¶Ü¡A§Ú¥i¥H³­§A¥h¡C¡j

¡@¡@¬D¬Ü¡A³o¯u¤£¹³¤â¶ï°ê¥ú·|¡y»¡¡zªº¸Ü¡A©~µM¦³ªÅ¤£½m²y¡C

¡@¡@¡u¨­Å餣µÎªA¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨ª¥É­è¤~¤@ª½¬O­I¾a¦b¤â¶ï°ê¥úÃh¸Ì¡A¦o½¥X¥hºu¨ì§É¸Ì­±¸÷§¤°_¨Ó¡A¼·¶}¤â¶ï°ê¥úªºÂs®ü¡A±N¦Û¤vªºÃBÀY¶K¤F¤W¥h¡C

¡@¡@¡i±¡«Q¤£¬O³£­n¬ù·|¡K¡K¡H¡j

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú·QµÛ¯Z¤W¦­Åʤ@±Úªº¦P¾Ç­Ì¦b¤U½Ò´Á¶¡²áªº¡A¸ò¨k¤kªB¤Í¥h­þ¸Ì¬ù·|ªº¸ÜÃD¡A­±¤£§ï¦â¦a¬ÝµÛ¶K¦Û¤v«Üªñªº¨ª¥Éªº²´¡C

¡@¡@¨­Åé¨S¨Æ´N¦n¡A¨ª¥É©ñ¶}¥L¡A¤S³QÅó¤F¦^¥h¡C

¡@¡@¡u®M¤@¥y§A»¡¹Lªº¸Ü¡A¸ò°ê¥ú¦b¤@°_¡A¦b­þ¸Ì³£¦n¡A¬Ý§A¥´²y¤]ºâ¬ù·|ªº¤@ºØ¡A¤£¥Î¯S¦a¥h­þ¸Ì¡C¡v¦oÂWÂW¤â¶ï°ê¥úªºÁy¡A¡u­n¬O§Ú¯uªº¦³·Q¥hªº¦a¤è·|¸ò§AÁ¿ªº¡C¡v

¡@¡@«ü¦y³Q«r¦í¡A¨ª¥É¥Î¤O©â¥X¨Ó¡A¬ÝµÛ¦b¿O¥ú¤U°{«Gªº¤â«ü¡A¸Ë¥X¤@Áy¶û´cªºªí±¡¦b¤â¶ï°ê¥úªº¸y¶¡¤SóO¤SÂW¤F´X¤U¡C

¡@¡@¤â¶ï±mµæªºÁn­µ±q¼Ó¤U¶Ç¨Ó¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú¡B¨ª¥É¡A¤U¨Ó¦Y¶º¡ã¡v

¡@¡@¡u¨º¥÷¸ê®Æ¤]µ¹±mµæªü«¼©M°ê´¸¨û¨û¬Ý¤@²´§a¡A¥L­Ì«Ü¾á¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡Aª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï¤Ò°üª¾¹D¤â¶ï°ê¥ú¨S¨Æ«áªQ¤F¤f®ð¡A¨â¤Ñ«e±µ¤F³n­w­wªº¨à¤l¦^®a¥þ®a§L¯î°¨¶Ã¡A¥»¨Ó·Q©ð¨à¤l¥hÂå°|Àˬdªº¡A¦ý¬Ý¥LºÎ¤F¤@ı°_¨Ó«á¨S¦³©úÅ㲧ª¬¡A¦Ó¥B©ç¤l¤]³Q¨ª¥É®³¨«¡A³o¤~¥´®ø©ÀÀY¡C

¡@¡@¡u¦­ÂI¾Ç·|±±¨î¡A¥[±jÁë·ÒÅé¤O¡A¤U¤£¬°¨Ò¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¤@«ÂÄY¦a¤U¤F©R¥O¡A³s¦Û¤vªº¨­Åé³£µLªk¾ÞÁa¡A¤Ó¤j·N¤F¡C¬JµMºÎµÛ¬O¦]¬°Åé¤O¤j¶q¬y¥¢©Ò­P¡A¨º´N¼W±jÅé¤O¡A¥L¤â¶ï°ê¤@ªº®]¤l«ç»ò¥i¥H¦p¦¹¯T¯V¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¯ª¤÷¤j¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¨C¤Ñ¤»ÂI°_¨Ó±á¶]¡A¨ª¥É¤XÀY¤@°_¡A±q©ú¤Ñ¶}©l¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¬O¡C¡v

¡@¡@¬°¤°»ò­n²o³s¨ì¦o¡A½ö¦b®ÇÃä¤]¤¤ºj¡H

¡@¡@´N·íÁë·Ò¨­Åé¦n¤F¡A¤£¥´ºô²y«á¦o´N¨S¦³©T©wªº¹B°Ê²ßºD¡A¦­°_¶]¨B¨­Åé¦n¡A¨ª¥É¦Û§Ú¦w¼¢¡C

¡@¡@¡i§Ú·|¨C¤Ñ¥h¥s§A°_§É¡C¡j

¡@¡@¥L­Ì¦³¹ï¤è®a¸Ì©MªºÆ_°Í¡C

¡@¡@ªï¤W¤â¶ï°ê¥ú²´Ãè«á±aµÛ¯º·NÂù²´¡A¨ª¥É¶X¤T­Ó¤j¤H¤£ª`·N®É¨³³täþ¤F¤U¼Lªí¹F§Üij¤§±¡¡A§C¤UÀYÄ~Äò¥¶¶º¡C


Chapter 12

¡@¡@°Ú¡A¤£¥Î¦A½æ¤O¦aÁÚ°ÊÂù»L¥i¥H¦wÀR¦aÅý¥¦­Ì¥ð®§§K²¾°Ê¯u¬O¤H¶¡³Ì©¯ºÖªº¨Æ¤F¡CÁÙ¦³¥i·Rªº®à¤l´Nºâ¨S¦³ªEÀY¨º¯ë¬X³n¡A¤]¤£¦VªEÀY¤@¼Ë¥­·Æ¡A¦n¤ï¤]¯àÅý¦oªº½ö¤@¤U¡A¦oªº¤H¥Í¯uªº¨S¦³§ó¦hªº°l¨D¤F¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¡A§A¬Ý°_¨Ó¦n²YºG¡A¤~¶}¾Ç²Ä¤@¤Ñ¡C¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥ÕÂWÂW¹³Äêªd¤@¼Ë­w¦b®à¤Wªº¨ª¥É¡C

¡@¡@¡u¡K¡K§A³sÄò¨â­Ó§«ô¦­¤W¤»ÂI³Q«õ°_¨Ó±á¶]¡A¤]·|¸ò§Ú¤@¼Ë²YºG¡C¡v

¡@¡@©ñ°²®ÉÁÙ¦n¡A¶]§¹¥i¥H¦A¦^¥h¸É¯v¡A¶}¾Ç«á¶]§¹¬~­Ó¾þ´N­n¤W¾Ç¤F¡A²ª½¬O»Å¦D¡C

¡@¡@ÂàÀY¬Ý¦V¦P®à¡A¨ª¥ÉªºÁyÁÙ¬O¶K¦b®à¤W¡A±`±¾©ó¼L¨¤ªº¯º®e³±´l´l¦a¡AÅý²ý¦¿À±¥Õ¦n¹³¬Ý¨ì¤F¨ª¥É­I´ºªº°}°}´H­·¡C

¡@¡@¡i¶Â¤Æªº¨ª¥É¦n¥i©È°ÚÄXÄXÄXÄX¶ø¯S°Ò§Ö¨Ó±Ï§Ú¨ª¥ÉªºÀY¾v¬O¤£¬O¦bį°Ê¦Ó¥B©¹§Ú³oÃ䪦¹L¨Ó¤Fª¨ª¨¶ý¶ý¹ï¤£°_¬Q¤Ñ±ß¤W¤£À³¸Ó¥´ÂZ§A­ÌÀ°§Ú»s³y§Ì§Ì©f©fªº§Ú¥i¯àÅ¥¤£¨ì¤µ¤Ñªº©ñ¾ÇÄÁÁn¥H«áµLªk¦A§µ¶¶§A­Ì¤F§A­Ì­n«O­«´N§â¹ï§Úªº·R³q³q§ë®g¨ì§Ì§Ì©f©f¨­¤W§a°O±o¨C¦~¨ÓÀ°§Ú±½¹Óªº®É­Ô­n±a¤W­­¶qª©ªº¿û¼u¼Ò«¬¿Nµ¹§ÚÅý§Ú¸Ë¹¢§Ú¦b¤Ñ°óªº©Ð¶¡¶ã¶ã§Æ±æ¨ª¥É±þ§Úªº®É­Ô¬Ý¦b§Ú­Ì·í¤F¦n°ò¤Í³o»ò¤[ªº¥÷¤W¤â¸}«W¸¨ÂIµ¹­Óµh§Ö¤£­n§é¿i¨Ó§é¿i¥hªº§Ú³Ì©Èµh¤F¡C¡j

¡@¡@³o­Ó¤j³W¼Ò¨ê«Ì¬O«ç»ò¦^¨Æ¡K¡KÀY¾vį°Ê©p©f°Õ©ú©ú´N­·§jªº¡AÁV¿|¡A¤£¤p¤ßÃz²Ê¤f¤F¡AªGµM¨­¤ß­Ñ¯hªº®É­Ô·|¿EµoÁôÂäH®æ¡C

¡@¡@Å¥¨ì¤W½ÒÄÁÅT¡A¨ª¥É·Q´|´|Áy®¶§@ºë¯«¡A¦ý¬O¤âÁ|¤£°_¨Ó¡A¤Ñª¾¹D±á¶]°Êªº¬O»L¬°¤°»ò¤â¤]¸òµÛ»Äµh¡A¥u¯à¦b®à¤WóO¤F´X¤U¡C

¡@¡@¦Ñ®v¶i¤F±Ð«Ç·ÓºD¨Ò°µ¶}¾Ç²Ä¤@¤Ñªº°V»|«jÀy¡A¥¿·Ç³Æ¶}©l¤W½Ò¡A´Nµo²{¥x¤U¥»¨Ó¸Ó§¤µÛ¤T¦n¾Ç¥Í¥Nªí¤Ó¤M¤t¨ª¥Éªº¦ì¤l¥u³Ñ¤@Áû¤ò¯ñ¯ñªº²`ÂŦ⸣³U¡C

¡@¡@¡u¤Ó¤M¤t¦P¾Ç¡A§AÁÙ¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¹ï©ó¦¨ÁZ¦nªº¾Ç¥Í¡A¦Ñ®v­ÌÁ`¬O¼e®eªº¡A¦pªG²{¦b­w¦b®à¤Wªº´«¦¨§Oªº¾Ç¥Í¡A¥X¤fªº¸Ü¥i´N¤£¬OÃö¤ß¦Ó¬O°V¥¸¡C

¡@¡@¡u³ø§i¦Ñ®v¡A¨ª¥É¨­Å餣µÎªA¡A§Ú°e¦o¥h«O°·«Ç½öµÛ¡C¡v

¡@¡@¦n¦P®à²ý¦¿À±¥ÕÁ|¤â¡A±o¨ì¦Ñ®vÂIÀYÀ³¤¹«á¤p¤ß¦a±N¨ª¥É§ß°_¡A»Äµhªº³¡¦ì³Q¸I¨ìªº¨ª¥Éµo¥Xµh­Wªº¼R¼RÁn¡A§óÅý¦Ñ®v½T©w¤F¤Ó¤M¤t¦P¾Ç¬O¯uªº¨­Å餣¾A¡A¤ß¤¤·P°Ê¤£·\¬O¸êÀu¥Í¡A¨­Å骬ªp³£³o»ò¤£¦n¤FÁÙ°í«ù¨Ó¤W½Ò¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¨ª¥É¨Ï¤£¤W¤O¡A²ý¦¿À±¥Õ¤]¤£¬O¤°»ò¨­Åé¯À½è¨Îªº¹B°Ê¨t¤Ö¤k¡A¨­¬°¤@°¦©ñ°²°£¤F¬Ý¶ø¯S°Ò®i©M³}µó´N¬OºÛ¦b®a¸Ì¬Ý°Êµeªº¦v¤k¨Ó»¡¡A¯à°÷¥b©ì¥b©Ô§â¤ñ¦Û¤v°ªªº¦P®àµ¹¦ª¨ì«O°·«Ç§¹¥þ¬O¾a¼Ý¤O¡A·í¨ª¥É²×©ó½ö¦b¼ä¥Õªº«O°·«Ç§É¤W®É³£§Ö¤U½Ò¤F¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¡K¡K¡v

¡@¡@»y­µ¥¼¸¨¡A¨ª¥É¤w¸g³´¤J¨IºÎ¤§¤¤¡A§¡¤Ãªº»ó®§ÁnÅý²ý¦¿À±¥Õ¤]©ü©ü±ýºÎ¡A§¤¦b¯f§É®ÇÀY¤@ÂI¤@ÂI¦a¡C

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ¨S½OºÎ¦h¤[´N³Q¤U½ÒÄÁÁnÅå¿ô¡A¦o¥Ï¥ÏÀYÅý¦Û¤v§ó²M¿ô¡A¬Ý¨ª¥É¨Ìºαo­»²¢¡A¨M©w¥h§ä³y¦¨¨ª¥É¦p¦¹¯h¾Îªº©l§@«MªÌ¡C

¡@¡@¡u¦P¾Ç§A¦n¡A¥i¥H³Â·Ð§AÀ°§Ú¥s¤â¶ï°ê¥ú¥X¨Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ¡A¥Ã»·ºyµÛ¤ô¥úªº²Lºñ¦â¤j²´¡A¸j¦¨¤½¥DÀYªº¤ÎªÓµµ¦âª½µo¡A¦yºÝ¤W¼¤Sª½¤S®¼ªºÃ£»ó¡A¤£¥Î¶î®B»I¦ÛµMÅã¥XÄå¦âªº¤p¥©¼L¤Ú¡K¡K²¤³z¯»¦âªºÂùÀU¡A¥ÕÞÕºë½oªº¥Ö½§¡AÅÖ²Ó­]±ø¤w¸g²¤Å㦱½uªº¨­§÷¡A²¢¬ü¬X©Mªº¶Ú­µ¡A¤­¦~¯Å¥Í¸Ì¤½»{³Ìº}«G³Ì¦³®ð½è³Ì·Å¬Xªº¤k¥Í¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¡A»{¯u­t³dªº¦n¾Ç¥Í¥Nªí¡AŪ®Ñ¦nÅé¨|¨Î¡AÁöµM¦Ò¸Õ¥Ã»·³£¬O¥þ®Õ²Ä¤G¦W¡AÁÙ¨Sªø¶}ªº¤­©x¤w²¤¨£¤é«á­·Ãû²³¤HÄA­Ë²³¥Íªº«T¨qÂú§Î¡A§Y¨Ï¥­±`¦æ¨Æ§@­·¦³¨ÇÄYµÂ¥jªO¤£­e¨¥¯º¡A¤´¾×¤£¤F°ª¦~¯Å¶}©l¬K¤ßµÞ°Êªº¦­¼ô¤Ö¤k­ÌªÚ¤ß·t³\¡C

¡@¡@·í¤@­Ó°ª¤H®ðªº¤k¥Í¶]¨ì°ª¤H®ð¨k¥Íªº¯Z¯Å«e§ä¥L¡A¦ÛµM¦ÓµM§l¤Þ¤FµL©Ò¨Æ¨Æªº¾Ç¥Í­Ìªºª`·N¤O¡C

¡@¡@²³©Ò¬Òª¾¡A°ß¤G¯à¸ò¤â¶ï°ê¥ú»¡¤W¸Ü¬Û³B¦ÛµMªº¤k¥Í¬O¤Ó¤M¤t¨ª¥É©M²ý¦¿À±¥Õ¡A¦Ó¤Ó¤M¤t¨ª¥É¸ò¤â¶ï°ê¥ú¬O«C±ö¦Ë°¨¡A¨C¤Ñ¤@°_¤W¾Ç¤U¾Ç¤¤¤È¤@°_¥ÎÀ\¡A²ý¦¿À±¥Õ¬O¤Ó¤M¤t¨ª¥Éªº¦n»Ó»e¡A¤j®a³£»{¬°¦o¬O¦]¬°©M¤Ó¤M¤t¨ª¥É¤~Åý¤â¶ï°ê¥ú¤À¥X¤@ÂI¤ß«ä·f²z¡C

¡@¡@²{¦b¬O¤°»òª¬ªp¡A²ý¦¿À±¥ÕºJ¶}¤Ó¤M¤t¨ª¥É³æ¿W¨Ó§ä¤â¶ï°ê¥ú¡A²³¤H¤º¤ßÄøÄø±ý°Êªº¤K¨ö»î³£Ä±¿ô¤F¡I

¡@¡@¨â¤kª§¤@¨k¡H¦n¤Í¬°¤F¨k¤H¤Ï¥Ø¡H§â´¤¦n¤Í¤£¦bªº¾÷·|¶Xµê¦Ó¤J¡H

¡@¡@­nÅé½Ì¤p¾Ç¥Íªº¥Í¬¡®T¼Ö®¼¹¼¥Fªº¡A¦b¾Ç®Õ­n­±¹ï¦Ñ®vµL¤î¹Òªº¥o¥oµ¶µ¶¡A¦^®a¥u¯à³Q»°¥hŪ®Ñ¡AºN¥Xº©µe¹q°Ê´N­n³Q¤@¤j¦ê¤H¥Í¤£¥iµê«×¥ú³±ªº¤j¹D²z§ðÀ»¡A§Y¨Ï·Q¬Ý¹qµø¤]¥u¯à¸òµÛ´x´¤»»±±¾¹¥Í±þ¤jÅvªº¶ý¶ý¤@°_¬Ýª¯¦å¤KÂIÀÉ¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú´N¦b²³¤H¼ö¤Áªº¥Ø¥ú¤¤²H©w¨«¦V²ý¦¿À±¥Õ¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É©O¡H¡v

¡@¡@¥L¥i¤£»{¬°¸ò¥L¬Û¬Ý¨â¹½ªº²ý¦¿À±¥Õ·|¦³¨p¨Æ§ä¥L¡A²ý¦¿À±¥Õ¹ï¥Lªº·Qªk¥LÁÙ¬O²¤ª¾¤@¤Gªº¡A¥L¬Û«H²ý¦¿À±¥Õ¤]ª¾¹D¥L¹ï¦oªºÆ[·P¡C

¡@¡@½Ý°_¦Õ¦·³òÆ[ªº²³¤HÀþ¶¡ªmÄˤF¡A¨£¤F¤@­Ó¤k¥Í°Ýªº«o¬O¥t¤@­Ó¤k¥Í¡A¶ý¶ý§Ö¨Ó¬Ý¡A³o¤ñ§A¬Ýªº³sÄò¼@ÁÙºë±m¡A¨º³£¬Oºt¥X¨Óªº³o¬O²{³õª©¶W¯u¹êªº¦³¨S¦³¡I

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ²´²µµo¬õ¡A³o¬OÀü¤â¶ï°ê¥ú¤S­nª`·N§Î¶H¤~Àü¬õªº¡A·íµM¦b®ÇÆ[ªÌ²´¤¤´N¬O¤ß±¡¨ü¶Ë©e©}·Q­úªºªí²{¡A«ë¤£±o©Þ¤U¦Õ¦·ª½±µ¥á¨ì¨â¤H¸}Ãä·íÅÑÅ¥¾¹¤F¡C

¡@¡@¡u¤â¶ï§g¡K¡K¡v

¡@¡@¤ß¯k¨ª¥É³Q¤â¶ï°ê¥ú®`±o¨Sºë¯«¤S¥þ¨­»Äµh¡A²ý¦¿À±¥Õ¥Î²Q¤kªº¤è¦¡«r¤ú¤Á¾¦°n¥X¤T­Ó¦r¡A¥i±¤¸£®·¯à¤O±j¤jªº¸s²³·«¬O±q³o¤T­Ó¦r¤¤Å¥¥X«s²Y«è¼Û¡C

¡@¡@¡u±a¸ô¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥úºK¤U²´Ãè¦V©P³ò±½µø¤@°é¡A¦b³òÆ[Äҭ̳Q®ð¶Õ¾_Äà»ø¦í¡A¥i¯à¦³³¡¤À¬O³Q¥­±`ÁôÂéóÃè¤ù«á²{¦b¬ðµM²{¥Xªº®çªá²´µ¹°g¦í¤F¯«´¼¡Aªº®É­ÔÀH²ý¦¿À±¥ÕÂ÷¶}¤F²{³õ¡C

¡@¡@¦Ìªá¥«¦b±Ð«Ç¸Ì§¤±o¦n¦nªº¡A¤º¤ßÅѯº¡A¨­¬°ª¾¹D¤â¶ï°ê¥ú©M²ý¦¿À±¥Õ¤§¶¡®¦«è±¡¤³ªºª¾±¡¤H¡A³òÆ[³òÆ[ÄÒ¤°»òªº³Ì¦³½ì¤F¡C

¡@¡@³Q»â¨ì«O°·«Çªº¤â¶ï°ê¥ú¬Ý¨ì½ö¦b§É¤WºÎı¨ª¥É¤Ö¤k­±¥Ø¬X©M¤U¨Ó¡A¦ù¤â¦b¦o©Ü´²¦b³·¥Õ§É³æ¤Wªº²`ÂŦâÀY¾v¤WºN¤FºN¡AÂàÀY¬Ý¨£²ý¦¿À±¥Õ¤SÅܦ^­ì¼Ë¡C

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ¼µ¤£¦í²Q¤kªº§Î¶H¡A²´¨¤ªº¦Ù¦×¹H¤Ï·N§Ó¦a¦Û§ÚÁ^ºò¤S©ñÃP²ºÙ©âÝz¡A­n¤£­n³o»ò°Ï§O«Ý¹J¡AÂà­ÓÀY´N¹³¬Ý¨ì¶¥¯Å¼Ä¤H¤@¼Ë¡C

¡@¡@¬ÝÀ´¤â¶ï°ê¥úªº²´¯«¦bªí¥Ü¡y©p«ç»òÁÙ¦b³o¸Ì¡H¡zªº²ý¦¿À±¥Õ¦Û§Ú³è±ó¡A¦o¤S¤£¬O¨ª¥É¡A«ç»ò´N¬ÝÀ´¤F¨º­Ó­±Åõªº²´¯«©O¡A´Nºâ¬ÝÀ´¤F«ç»ò´N³o»ò¨ÄÂ÷¶}«O°·«Ç¤F©O¡A³oºØ¹³½Ã¥Í¯È¤@¼Ë³Q¥Î§¹§Y¥µªº·Pı¦nÁV¿|°Ú¡CªGµM¨ª¥É¸ò¤â¶ï°ê¥ú¦b¤@°_¤Ó©e©}¤F¡A²ý¦¿À±¥Õ¨M©w¶}©l¯d·N¨­Ã䪺¦n¨k¤H¡Aª§¨ú¦­¤é§â¤â¶ï°ê¥ú¨­¤W¨º­Ó¡y¤Ó¤M¤t¨ª¥Éªº¨kªB¤Í¡zªºÀY»ÎºK¤U¨Ó¡C

¡@¡@¤@­Ó¤H¨«¦^±Ð«Ç¡A¯u¿½·æ²Y²D¡C

¡@¡@¬O¹B°Ê¶q¤Ó¤j¤F¶Ü¡A¦­¤W±á¶]³s¥L³£¦³ÂI¦Y¤£®ø¡A¤£¹L¥»¨Ó¹B°Ê¶q´N¤ñ¨ª¥É¤j¡A¤â¶ï°ê¥úÁöµM¤]²Ö¡A¦ý¨S¦³¨ª¥É³o»ò¯h³Ò¡C

¡@¡@¬Ý¨ª¥É¦b§É¤W°Ê¤F¤U¡A¤â¶ï°ê¥ú³s¦£±ÆªÅ«äºü¡A³o¤@©ñªÅ¡A²Ö¿n¨â­Ó§«ôªº¯h­ÂÀþ¶¡³Q©ñ¤j¡A¥L¤£¸T­w¦b§Éªu¸òµÛºÎ¤F¡C¦Ü©ó¤â¶ï¦P¾ÇªºÂ¼½Ò°ÝÃD¬Æ»òªº¡A½Ð¬Û«H¤´¦b±Ð«Ç¤W½Òªº¦Ìªá¥«»P¥L¤ß¥Ø¤¤ªº¤j¯«°ö¾i¤F¤­¦~ªº¤pÀq«´¡A¤ñ¤£¤W¨ª¥É©M¤â¶ï°ê¥ú¤§«eªº´Ë´Ë·R·N¡AÀ°¦£½Ð­Ó°²ÁÙ¬O°÷ªº¡C

¡@¡@«O°·«Ç¦Ñ®v¼L¨¤©â¤F©â¡A¤@¶}©l¬O¨â­Ó¤p¤k¥Í¨«¶i¨Ó¤@­Ó½ö¤W¥hºÎı¤@­Ó§¤µÛºÎı¡A§¤µÛºÎıªº¼µ¤F¤@·|¨à¶]¥X¥h±a¤F¤@­Ó¨k¥Í¶i¨Ó«áÂ÷¶}¡A´«¦¨³o­Ó¨k¥Í­wµÛºÎı¡A¤@­Ó¨â­Ó¤T­Óªº§¹¥þµLµø¥L³o­Ó§¤¦b³oÃ䪺¥¿µP®ÕÂå¬O«ç»ò¦^¨Æ¡I¦n¤ï¥L¤]¬O®ÕÂå§a¡A¨«¶i«O°·«Ç­n¼½Ò¸É¯v¦Ü¤Ö¸ò¥L¥´­Ó©Û©I§a¡I²{¦bªº¾Ç¥Í³s¸Ë¯f³£¤£®h¸Ë»¡ºÎ´NºÎ¡A¥L­n½®à¤F³á¡I

¡@¡@³o¨â­Ó¾Ç¥Í¥Lª¾¹D¡A¤k¥Í¬O¥Ã»·ªº®Õ±Æ²Ä¤@¦W¤Ó¤M¤t¨ª¥É¡A¨k¥Í¬O¥Ã»·ªº®Õ±Æ²Ä¤G¦W¤â¶ï°ê¥ú¡A»ª¦ü¦³¨â¤H¬O¤p±¡«Qªº¶Ç»D¡A¦ý¥L­Ì¦b¾Ç®Õªº¤¬°Ê¨S¦³¹O¯x¡A¦¨ÁZ¤]¦W¦C«e­T¡A¦Ñ®v­Ì¹ï¦n¾Ç¥Íªº¦­Åʳ£¸C¤@°¦²´³¬¤@°¦²´¡C

¡@¡@·n·nÀY¡A¦n¤ßªº®ÕÂå±Nµ¡¤lÃö¤p¤FÂI¡A¦b¤â¶ï°ê¥ú¨­¤W»\¤W¹j¾À§Éªº³Q¤l¡A¤@¤ëªº´H­·§j¦h¤F·|·P«_ªº¡A¥L§¤¦^¿ì¤½®à«e®³¥»®Ñ¬Ý¡C

¡@¡@¨ª¥É³Q¾j¿ô¡A¸C¶}²´­è¦n¬Ý¨£®ÕÂ彡µM¦Ó¥hªº¦ç¨¤¡A¦o±È¶}´Ö³Q¦ù¤â¦b§ÉÃ䨺Áû´Ä¦âªº¸£³U¤W´|¤F´|¡C

¡@¡@­ø¡A¤â·P¤£¿ù¡A¦h´|´X¤U¡C

¡@¡@®»¦í¦b¦Û¤vÀY¤W§@©Çªº¤â¡A¤â¶ï°ê¥ú©ï°_ÀY¡AÁy¤WÁÙ¦³³Q¤âÁuÀ£¥X¨Óªº¬õ¦L¡C

¡@¡@¡u¾j¤F¡H¡v

¡@¡@¡u®¦¡C¡v

¡@¡@¡u®³«K·í¡A¾ð¤U¨£¡C¡v

¡@¡@¡u®¦¡C¡v

¡@¡@·Q°_§Ñ°O®³ªF¦è²{¦b¥¿¯¸¦b«O°·«Çªù¤fªº®ÕÂåʨ¦í¡A³oºØ¦Ñ¤Ò¦Ñ©d¤@ÂI¯»¬õªwªw³£¨S¦³ªº¹ï¸Ü¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A³o¨â­Ó¤pªB¤Í¯uªº¦bÅÊ·R¶Ü¡H¥L¤~¤T¤Q·³¥XÀY¡A¸ò¤kªB¤Íªº¹ï¸Ü³£¤ñ³o¨â­Ó¤p¾Ç¥Í¦³¿E±¡¡A¦Ü©ó¬O­þºØ¿E±¡´N¤£¥Î°Q½×¤F¡C

¡@¡@¡i­n¬O¼µ¤£¦íªº¸Ü¥i¥H¤Ö¶]´X°é¡C¡j

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A¥u¬O­è¶}¾Ç¤£²ßºD³o¼Ëªº§@®§¡A¹L¬q®É¶¡´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡i¨S¨Æ´N¦n¡C¡j

TOP

Chapter 13

¡@¡@¡u²{¦b¶i¦æ«C¤Ö¦~ºô²yÀA¼ÐÁɹ{¼ú¡A«a­x¡A©¯§øºë¥«¡A¨È­x¡A¯u¥Ð©¶¤@­¦¡A©u­x¡K¡K¡v

¡@¡@¨ª¥É¦ÊµL²á¿à¦a¬ÝµÛ¹{¼ú¨å§¡A¤T­Ó¦~¬ö¸ò¦o®t¤£¦hªº¨k¥Í¨Ì·Ó¼s¼½ªº¶¶§Ç¤W»O¡A±µ¹L¤£¾å±o­þ­Ó©x­û¤â¸Ìªº¼ú¬×¡A±·µÛ»P¹{¼ú¤H¦X·Ó¡C

¡@¡@«a­x¯º±oÀéÄê¦pªá¡A©u­x¯º±o§t»W¨å¶®¡A­Ë¬O¨È­x·Ó¬Û®É­±µLªí±¡¡A§l¤Þ¤F¨ª¥Éªºª`·N¤O¡C

¡@¡@¦o¹ï©ó¸ò¤â¶ï°ê¥ú¤@¼ËªOµÛÁyªº¨k¥Í°_¤F¿³½ì¡AÁÙ¥H¬°¤p¦Ë°¨¬O³o­Ó¦~¬öÃø±o¤@¨£ªº¥¿¸gÄYµÂ¤F¡C

¡@¡@¨ª¥É¤£¥Ñ±o¦n©_­±Åõ¤G¸¹±o¼ú«á·|·Q¨Ç¤°»ò¡A±Mª`¦a¾\Ū¨º­Ó¨È­x¨k¥Íªº¹ï¸Ü¤è¶ô¡C

¡@¡@¡iªGµMÁÙ¬O¥´¤£Ä¹©¯§ø¡A¤£¹L¨ä¥Lªº¹ï¤â®Ú¥»¨S¦³¤@¾Ô¤§¤O¡A³o¼Ëµ¥©ó¤µ¤Ñ®ö¶O¤F¾ã¤Ñ«o¥u¥´¨ì¤@³õ¦³·N¸qªº¤ñÁÉ¡A¦^®aÁÙ±o¦AÄ~Äò½m²ß¡A¤£¯àÃP¾Ó¡I¡j

¡@¡@­±Åõ¤]¦³¦Ê¦ÊºØ¡A³o­Ó¨È­x¬Ý°_¨Ó¬O¥~§N¤º¼ö«¬ªº¡A¸ò¤â¶ï°ê¥ú¤º¥~³£§Nªº¤£¤Ó¤@¼Ë°Ú¡C

¡@¡@¡i¨ª¥É¡A­n¦^¥h¤F¡C¡j

¡@¡@ÂàÀY±æ¦V¨­Ã䪺¤â¶ï°ê¥ú¡A¨ª¥É¬D¬Ü¡C

¡@¡@¤@¤j¦­¨Ó¨ì¤ñÁɳõ¦a¡A«e­±ªº¤ñÁɤӨS§Þ³N§t¶q¡A¨ª¥É»{¬°³s¦o¤U³õ³£¥´±oĹ¡A¦ý¬Ý¨ì¨MÁɮɡA¤â¶ï°ê¥ú¥i¬O¤É°_¤F¾Ô·N¡A¤£Â_¦b¸£¤¤¼ÒÀÀ¦Û¤v¦b³õ¤W·|«ç»ò¦^À»¡A²{¦b´N¦^®a¥´Àð¾ÀÀ³¸Óµo¬ª¤£¤F¨ºªÑªmÄË°_¨Óªº¼ö¦å§a¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú­n¤£­n¥h¸ò¨º­Ó¨È­x¥´¤@³õ¬Ý¬Ý¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡C¡v

¡@¡@¡i¬°¤°»ò¬O¨È­x¡H¡j

¡@¡@¡u¥Lı±o°£¤F«a­x¨S¦³¤H¬O¥L¹ï¤â¡A¤ñÁɱo¤£ºÉ¿³¡AÀ³¸Ó·|µªÀ³¦A¤ñ¤@³õ§a¡C¡v

¡@¡@¤£µ¥¤â¶ï°ê¥ú¦^µª¡A¨ª¥É¥á¤U¤@¥y¸Ü´N¶]¡C

¡@¡@¡uµ¥§Ú¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¨£¤H¸s´²¥h¡A¨ª¥É¶]¨ì±aµÛ¶Â´U¤lªº¨k¥Í­±«e¥s¦í¥L¡C

¡@¡@¡u§A¦n¡A¬O¯u¥Ð©¶¤@­¦¶Ü¡H¡v

¡@¡@¯u¥Ð©¶¤@­¦ºÃ´b¦a¬ÝµÛ¦o¡A¡u¬O¡A½Ð°Ý¦³¨Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡i³o¸Ì¬OªF¨Ê¡AÀ³¸Ó¨S¦³§Ú»{ÃѪº¤H§a¡AÁÙ¬O¤k¥Í¡C¡j

¡@¡@¡u§ÚªB¤Í¦]¬°¤@¨Ç½t¬G¨S¦³³ø¦W¨ì¤ñÁÉ¡A½Ð°Ý§A¦³®É¶¡¸ò¥L¥´¤@³õ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦o»¡µÛ¡A«ü¦V¤£»·³Bªº¤â¶ï°ê¥ú¡C

¡@¡@¯u¥Ð©¶¤@­¦¶¶µÛ¦o¤â«üªº¤è¦V¬Ý¹L¥h¡C

¡@¡@¡i³Q¤U¾Ô®Ñ°Ú¡A¦n§a¡AÅý§Ú¨Ó·|·|§A¡I§Æ±æ¤£­n¹³«e´X³õ¤ñÁɤ@¼ËÅý§Ú¥¢±æ¡I¡j

¡@¡@¡u¨S°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@§¤¦b°ª°ªªºµô§P´È¤W¡A¨ª¥É³æ¤â¼µµÛÀY¡A¥t¤@°¦¤â¨ÖÃl¦bÃB«e¾×¦í¶§¥ú¡C

¡@¡@¦o¨ä¹êº¡·Q°Ý¯u¥Ð©¶¤@­¦¡A¬JµM´U¤l¤ÏÀ¹¡A¥i¨£¨Ã¤£»Ý­n´U¤lªº¾B¶§¥\¥Î¡A¯à¤£¯à­Éµ¹¦o¡C

¡@¡@¡u¤­¤ñ¤@¡C¡v

¡@¡@«u§r¡A¶Â´U¤l¤Ö¦~ªº¤ß¶Ã¤F¡C

¡@¡@¡u¤»¤ñ¤@¡AGame won by Tezuka¡C¡v

¡@¡@¡i«ç»ò¥i¯à¡A§Ú©~µM¥u®³¤U¤@§½¡I´Nºâ¬O©¯§ø¡K¡K¡j

¡@¡@¯u¥Ð©¶¤@­¦´¤µÛ²y©çªº¤â¤@ºò¡A¹ï¹ï­±¥¿¦b¨É¨ü¨ª¥ÉÀ¿¦½ªA°Èªº¤â¶ï°ê¥ú³Û¹D¡G¡u¦A¤ñ¤@³õ¡I¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú±À¤F±À²´Ãè¡C

¡@¡@¨ª¥É¬Ý¤F¯u¥Ð©¶¤@­¦¤@²´¡A»´Án¹ï¤â¶ï°ê¥ú»¡¡G¡u¦A¤ñµ²ªGÁÙ¬O¤@¼Ëªº¡A¥i¯à³s¤@§½³£®³¤£¤U¡A¥L¶}©l½èºÃ¦Û¤v¤F¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡C¡v

¡@¡@¡i¥L¹ê¤OÁÙ¬O¤£¿ùªº¡C¡j

¡@¡@®³¨Ó½m²yÁÙ°÷¥Î¬O§a¡C

¡@¡@¨ª¥ÉÁqªÓ¡A»¡¤F¥ð®§¥b­Ó¤p®É«á¦AÄ~Äò¡A©ÔµÛ¤â¶ï°ê¥ú¨ì´È¤l¤W«ö¼¯¤âÁu¡C

¡@¡@±q¦oªº¦ì¸m¥i¥H¬Ý¨ì¥t¤@±iªø´È¤l¤Wªº¯u¥Ð©¶¤@­¦¥¿¤£Â_¨ê«Ì¡A§V¤O·Q½Õ¾ã¤ßºA«o¥¢±Ñ¡A¬Ý¨Ó¦b¥L¤ß¤¤¡A°£¤F¨º­Ó©¯§ø¦³¹ê¤O¥´±Ñ¥L¥H¥~¡A¨S¦³§â¨ä¥L¦P¦~¬öªº¤H¬Ý¦b²´¸Ì¡A¤Ó¹Lź¶Æ¤F°Ú¡C

¡@¡@¡u¤£­n¤@ª½¬Ý¥L¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú±aµÛ²H²H¤£®®¦aÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¨ª¥É²¤Åå³Y¦a¿h¥h¡A³o¸Ü¤â¶ï°ê¥ú¥i¯à·|·Q¡A¦ýÁÙ¨SÅ¥¥L¯uÁ¿¥X¤f¹L¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú¡A§A¦Y¾L¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¨S¦³¡C¡v

¡@¡@¨º¬°¤°»ò­n«r¦oªºÁy¡H

¡@¡@óO§¹ÁyÀU¤W´Ý¯dªº¤f¤ô¡A¨ª¥É­èª¦¤Wµô§P´È¡A´N¬Ý¨£¬YÁnºÙ¨S¦Y¾Lªº¤Ö¦~¶}©lµo¥ú¡C

¡@¡@ÁÙ»¡¨S¦Y¾L¡A¤@¤W³õ´N¶}µL§Ú¹Ò¬É¡A»Ä¨ìµo«G¤F¦³¨S¦³¡C

¡@¡@¦b¤â¶ï°ê¤@ªº·þ«P»P¤â¶ï°ê¥ú¦Û¨­¤£Â_ªº½m²ß§V¤O¤U¡A¥L¤w¸g¥i¥HÀH¤ß´x±±¶i¤JµL©Ò¹Ò¬Éªº®É¾÷©M®É¶¡ªø«×¡A¦A¨S¦³µo¥Í¹LÅé¤O¤£¤ä¦ÓºÎ¹L¥hªºª¬ªp¡C

¡@¡@¡u¤ñÁɶ}©l¡A¯u¥Ðµo²y¡C¡v

¡@¡@·í¦Û«H¤ß³Q·N¥~¥´À»ªº¤Ö¦~¹ï¤W¦]¬°¤kªB¤Íª`·N¤O¶°¤¤¦b¹ï¤è¨­¤W¤@·|¨à¦Ó¾L«l¤jµoªº¤Ö¦~¡A³Ó§Q¤Ñ¥­·|©¹­þÃä¶É±×¬O«Ü©úÅ㪺¡C

¡@¡@¨ª¥É·n·nÀY¡AªGµM¡A¯u¥Ð¤Ö¦~ªº¥¢»~Åܦh¤F¡A¤@¨Ç©úÅã±µ±o¨ìªº²y«o¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¡u¤»¤ñ¹s¡AGame won by Tezuka¡C¡v

¡@¡@³s¤@¤À³£¥¼¥¢°Ú¡A¨ª¥É·P¼Û¡C

¡@¡@¤£¹L³o¼Ë¹ï¯u¥Ð©¶¤@­¦ªº¥´À»§ó¤j§a¡A¤W¤@³õ¤â¶ï°ê¥ú¨Sµo¥ú¤»¤ñ¤@¡A³o³õ¦³µo¥ú´N¤»¤ñ¹s¡A³o¤£´N¥Nªí¤W¤@³õ¹ï¤è¨S¨Ï¥X¥þ¤O¦Ó¬O©ñ¤ô¶Ü¡H¨ª¥Éª¾¹D¤â¶ï°ê¥ú¨S¿ìªk¼µ¤Ó¤[ªºµL§Ú¹Ò¬É¡A­n¤£¬O¦Y¤F²ö¦W¨ä§®ªº¾L¥»¨Ó´N¨S¥´ºâ¶}ªº¡A¦ý¯u¥Ð©¶¤@­¦¤£ª¾¹D°Ú¡I

¡@¡@ªGµM¡A¯u¥Ð©¶¤@­¦ÁôÂæbÄYµÂ­±Åõªí±¡¤Uªº¤õ¤sÃzµo¤F¡A´N»¡¥L¬O¥~§N¤º¼ö«¬ªº¡C

¡@¡@¡u²V±b¡I§A¨s³º¬O¤°»ò¨ÓÀY¡I¡H¡v

¡@¡@¡i²Ä¤G³õªº¹ê¤O©úÅã¸ò²Ä¤@³õ¤£¤@¼Ë¡A¥i´c¡AÃø¹D¬Oı±o¤£¥Î¥þ¤O¤]¯à¥´Ä¹§Ú©Ò¥H©ñ¤ô¶Ü¡I¡H§Ú¯u¥Ð©¶¤@­¦¤°»ò®É­Ô»Ý­n§O¤Hªº¼¦¼§¡A¤ÓÃP¾Ó¤F¡I¡j

¡@¡@¡i¥L«ç»ò¤F¡H¡j

¡@¡@¡u¥H¬°§A²Ä¤@³õ©ñ¤ôÁ@¤£°_¥L¡C¡v

¡@¡@¡i§Ú¨S¦³¡C¡j

¡@¡@¡u§Úª¾¹D§A¨S¦³¡A¥L¤£ª¾¹D°Ú¡C¡v

¡@¡@¡i¡K¡K¡j

¡@¡@¡u°Ú¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É¬Ý¨ì¯u¥Ð©¶¤@­¦¨­«á¦³¤@­Ó¥¿¦V¥L­Ì¨«¨Óªº¨k¥Í¡A¬O¶Â´U¤Ö¦~¤ß¤¤©À¯÷¦b¯÷ªº©¯§ø¡C

¡@¡@¡i¯à¥ÎÄa®íªº¤ñ¼Æ¥´Ä¹¯u¥Ð¡AªGµM¦W¤£µê¶Ç¹À¡C¡j

¡@¡@¡u§A´N¬O¤â¶ï¦P¾Ç§a¡H¡v

¡@¡@³Q¨ª¥É§è¤F¦ç¨¤ªº¤â¶ï°ê¥ú¤]ª`·N¨ì¨ÓªÌ¡C

¡@¡@¡u¬O¡C¡v

¡@¡@©¯§øºë¥«¦bºô²y¯Z¤H½t«Ü¦n¡A³Ìªñ¤@­Ó±qªF¨Ê·h¨ì¯«©`¤tªº¤H¤f¤¤Å¥»¡¹L¡A¤@­Ó¥s¤â¶ïªº¨k¥Í²ª½¥´¹MªF¨Êºô²y¯ZµL¼Ä¤â¡A¥L¦­´NÅ¥¹L¤â¶ï°ê¥ú³o­Ó¦W¦r¡C¹{¼ú§¹¥h¤F´Z©Ò¡A¦^¨Ó«o§ä¤£¨ì¯u¥Ð©¶¤@­¦¡Aµ¥¥L»°¨ì²Ä¤G³õ¤ñÁɤw¸g¹L¤F¤j¥b¡A©¯§øºë¥«¦bÅKµ·ºô¥~Æ[¬Ý«á¥b³õ¡A¾Ô·NÃø¥­¡A¥L¦Û»{¦P¦~¬ö¤w¸g¨S¦³¹ï¤â¤F¡A¦ý³s¥L³£µLªk¦b¸ò¯u¥Ð©¶¤@­¦ªº¤ñÁɤ¤®³¨ì¤»¤ñ¹s¡C

¡@¡@¡i¤â¶ï°ê¥ú¶Ü¡AÅý§Ú¿Ë¦ÛÅéÅç¬Ý¬Ý§Aªº¹ê¤O¡C¡j

¡@¡@¡u±µ¤U¨Ó¡A©M§Ú¸û¶q¤@¤U§a¡C¡v

¡@¡@¹É¡A¦b¾Ç®Õ§l¤Þ¤k¥Í¦b²y³õ§l¤Þ¨k¥Í¶Ü¡A¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ¦^®a­n±ß¤F¡C

¡@¡@¨ª¥É·t¼Û¤f®ð¡A¨«¨ì¯u¥Ð©¶¤@­¦®ÇÃä¡C

¡@¡@¡u¯u¥Ð§g¡A§A·íµô§P§a¡C¡v

¡@¡@¡u³o¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡A§A·Qªñ¶ZÂ÷¬Ý¥L­Ì¤ñÁɧa¡A§Ú¹ïºô²y¨S¦³«Ü¤jªº¿³½ì¡A´N¥æµ¹§A¤F¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É¯ºÖ©Ö©¦a»¡¡C

¡@¡@¯u¥Ð©¶¤@­¦±N´U¤lÂà¦^¥¿­±¡A©¹¤UÀ£¡C

¡@¡@¡u¦hÁ¡C¡v

¡@¡@¡u¨ª¥É¡A¹L¨Ó¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É¨S¦³²Ä¤@®É¶¡²z·|¤â¶ï°ê¥úªº¥s³ê¡A¦o§áÀY¬Ý¦V©¯§øºë¥«¡C

¡@¡@¡u©¯§ø§g¡A¥b­Ó¤p®É­Ô§Ú­Ì¦A¨Ó¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¤~¨«¦^¤â¶ï°ê¥ú®Ç¡A©ÔµÛ¥L¥h¶R¤ô¡C

¡@¡@¡u§O¦Aµo¥ú°Ú¡C¡v

¡@¡@¡i©ñ¤ß¡A¤£·|Åý§A¦ª§Ú¦^®a¡C¡j

¡@¡@¡u©È¬Y¤H¤S¦Y¾L¤£ÅU¦Û¤v¨­Å骬ªp¡C¡v

¡@¡@¦o±×¸E¬Y¤H¡A¤â¶ï°ê¥ú¥uı±o¨ºÄƹL¨Óªº¤@²´¥i·R±o§Î®e¤£¥X¨Ó¡A¥y¤¤ªº¾á¼~¤]Åý¥L¤ß¸Ì²¢µ·µ·ªº¡A§Ô¤£¦í´ê¹L¥h¿Ë¤F¨ª¥ÉªºÁyÀU¤@¤U¡C

¡@¡@¡i§A¨S¨nµÛ©¯§ø¬Ý¡C¡j

¡@¡@¡u²×©ó©Ó»{¦Y¾L¤F¡A§A¤£Ä±±o¯u¥Ð§g¸ò§A«Ü¹³¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨ª¥É¸ÑÄÀª`·N¯u¥Ð©¶¤@­¦ªº²z¥Ñ¡A«oÅý¤â¶ï°ê¥ú¨I¤UÁy¡C

¡@¡@¡i¤°»ò·N«ä¡C¡j

¡@¡@¡u³£­±µLªí±¡°Ú¡A¤£¹L­è¤~¥L¿é²y¥H«áªí±¡ÅÜÂ×´I¤F¡C¡v

¡@¡@¡i´Nºâ¹³¤]¤£¯à¨nµÛ¬Ý¡C¡j

¡@¡@¨â¤H¤¬ªí¤ß¸ñ«á¡A¤â¶ï°ê¥úµo²{¦Û¤v¹ï¨ª¥Éªº¦û¦³±ý·Uµo¤j¡A­è¤~¨ª¥É©~µM¨S¦³¦b¥L¥s¦o®É¥ý±Nª`·N¤O©ñ¦b¥L¨­¤W¡A¥LÁÙ°OµÛ©O¡C

¡@¡@¡u¹À¡A­n¤£¬O¸ò°ê¥ú¦³Ãö¡A¤~Ãi±oªá¤ß«äªº¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É³s¦£¶¶¤ò¡A¬Ý¨£¤â¶ï°ê¥ú¤ß±¡¨S¦³Åܦn¡A¥ª¥k±i±æ«á²oµÛ¥L¨ì¾ð½®¤U©ê¦í¡A¦bÁy¤W¦L¤W­»§k¼ÆªTª½¨ìÁ@¨£¤â¶ï°ê¥ú²´¤¤ªº¯º·N¡C

¡@¡@¡i«ç»ò¤£Ä~Äò¡H¡j

¡@¡@¡u¥b­Ó¤p®É§Ö¨ì¤F¡A¤ôÁÙ¨S¶R©O¡C¡v

¡@¡@¡i¨º¦^®aÄ~Äò¡H¡j

¡@¡@¡u¡K¡K«ç»ò·U¨Ó·UµL¿à¤F©O¡A±mµæªü«¼³Ìªñªº­¹ÃФS¨SÅܤơA½Ö§â°ê¥ú¾i¦¨³o¼Ëªº¡C¡v

¡@¡@¡i¤kªB¤Í±Ðªº¡C¡j

¡@¡@¨ª¥É§ë­°¡C

¡@¡@¦^¨ì³õ¤º¡A¨ª¥É¯¸¨ìÅKµ·ºô¥~¬Ý¤â¶ï°ê¥ú©M©¯§øºë¥«¥´²y¡A©úÅ㩯§øºë¥«ªº¹ê¤O¤ñ¯u¥Ð©¶¤@­¦°ª¡AÁöµM¯u¥Ð©¶¤@­¦»{¬°³õ¤Wªº¨â¤H¶Õ§¡¤O¼Ä¡A¦ý¤â¶ï°ê¥ú¨S¦³¥Î»â°ì¡AµL§Ú¹Ò¬É¤]¥u¦b¤¤³õ¶}¤F¤@¬q®É¶¡¡A³Ì²×¤ñ¼Æ¬O¤»¤ñ¥|¡A¤â¶ï°ê¥ú³Ó¡C

¡@¡@¯u¥Ð©¶¤@­¦«Å§G¤ñÁɵ²§ô«á¡A¨ª¥É³s¦£¶]¶i³õ¤º¡A¹ï¯u¥Ð©¶¤@­¦©M©¯§øºë¥«¨â¤H»¡©úÁÙ¦³¨Æ­n¥ý§iÃã«á¡A©ÔµÛ¤â¶ï°ê¥ú¥^¥^Â÷¶}¡A´N©È©¯§øºë¥«¤]¹³¯u¥Ð©¶¤@­¦¤@¼Ë­n¨Ó²Ä¤G³õ¡C¦o¤µ¤Ñ¬Ý¤F¤@°ïºô²y¤ñÁÉ¡A¤w¸g¨ì·¥­­¤F¡C

¡@¡@¡u©¶¤@­¦¤µ¤Ñ¥h¤ñÁɤF°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¯ª¤÷¤j¤H¡A¨È­x¡C¡v

¡@¡@¡u¤S¿éµ¹©¯§ø¨º¤p¤l¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¬O¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¤µ¤Ñ¤ß±¡§ó®t¡H¡v

¡@¡@¡uÁÉ«á¹J¨ì¨S¦³°Ñ¥[¤ñÁɪº¤H¡A¿é¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¡A¿é±o«ÜºG¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¬O¡C¡v

¡@¡@¡u«¢«¢¡A­þ¨Óªº¤p¤l¥´±Ñ¤F©¶¤@­¦¡H¡v

¡@¡@¡u¥s¤â¶ï°ê¥ú¡C¡v

¡@¡@¡u¤â¶ï¡H¡v

¡@¡@¯u¥Ð©¶¥k½ÃªùºNµÛÄG¤l¡A©m¤â¶ïªº³Ã¥ë¥L¦n¹³»{Ãѳo»ò¤@­Ó¡C


Chapter 14

¡@¡@³»µÛ¤@ÀYªEÀY³y«¬®v§Ë¥X¨Óªº¶Ã¤ò¡A´ÂÃúÃ䥴¨þ¤íÃä¤U¼Ó±è¡A¬Ý¨£ºÝ§¤¦b«ÈÆU¨Fµo¤W½m¤£´¡¹q¦N¥Lªº¤k¨à¡A¬D°_¨q®ðªº¬Ü¡C

¡@¡@¡i§A¤µ¤Ñ«ç»ò¨S¥h§ä¤â¶ï®a¤p¤l¡H¡j

¡@¡@°²¤éªº³o­Ó®É¶¡¡A¨ª¥É©~µMÁÙ¦b®a¡A¤@¯ë¨Ó»¡¨ª¥É¤£¬O¦b¤â¶ï®a´N¬O³­¤â¶ï°ê¥ú¥h½m²y¡A¦o³£¤w¸g·í³o­Ó¤k¨à¶ù¤F¡C

¡@¡@¡u·Ý·Ý±a°ê¥ú¥h¯«©`¤t«ô³XªB¤Í¡C¡v

¡@¡@¬Ý¡AÁÙ¨S©m¤â¶ï´Nª½±µ¥s·Ý·Ý¤F¡C

¡@¡@¡i¬Ý¨Ó¸Ó¶X§AÁÙ©m¤Ó¤M¤tªº®É­Ô¾¨¶qÀ£º^¡I¥ýµ¹¥»®cºÝ­Ó¦­À\¤W¨Ó¡A¤p¥É¤l¡C¡j

¡@¡@§á¸yÂ\Áv´Ú´Ú§¤¤U¡A´ÂÃú¦ù¥X½¬ªá«ü¦bªÅ¤¤¤@ÂI¡C

¡@¡@¡u¸[®Q®Q¡A¦­ÂI¤w¦b¼p©Ðµ¥­Ô¦h®É¡A¤@¨èÄÁ«e¥¿¦¡§ó¦W¬°¤ÈÀ\¡A³Ò·Ð®Q®Q²¾°Ê¶QÅ齬«ü»´ÂI·LªiÄl¼öµæ¡C¡v

¡@¡@©êµÛ¦N¥Lºû«ù¦P¼Ëªº«º¶Õ¡A¨ª¥ÉÀY¤]¤£©ï®º¦í¶Ú¤l¶¶·È¦a¦^µª¡C

¡@¡@¡i§A³Ìªñ¬Ýªº¤°»ò¤p»¡°Ú¡K¡K±µ±o¯u¶¶¡C¡j

¡@¡@¡u®c°«¡A¥À¤W¤j¤H·Q¬Ý¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡i¥­¨­°h¤U¥h½}¡A¥»®c§K§A¦ø­Ô¡C¡j

¡@¡@´ÂÃú¤@Â\¤â¡A®Ì¶i¼p©Ð³V­¹¡C

¡@¡@µ¥´ÂÃúºNµÛ¹ªµÈªº¤p¨{¤l¥X¨Ó¡A¨ª¥É¤w¸g±N¦N¥L¦¬¦n¡A¥¿»P¾Qº¡¾ã±i®à¤lªº¯È±i¾Ä°«µÛ¡C

¡@¡@¡i¤Ñ®ð³o»ò¦n¡A­n¤£­n¸ò§Ú¥X¥h³}³}¡H¡j

¡@¡@¡u§A¤µ¤Ñ¤£¥Î¤W¯Z¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡i¥ð°²¡A¨«¹À¨«¹À¡ã¡j

¡@¡@¼Û®ð¡A¨ª¥É¦³®É­Ô¯uªºÄ±±o¦Û®a¥À¿Ëªº¤ß´¼¦~ÄÖ¸ò¦o¦P®à²ý¦¿À±¥Õ®t¤£¤F¦h¤Ö¡C

¡@¡@¡u³£¤T¤Q·³¤F¡A§O¸Ë¡¼¡¼¡C¡v

¡@¡@¡i°Q¹½¡A¤k¤Hªº¦~ÄÖ¬O¯µ±K¡A«ç»ò¥i¥H³o»ò¤jÁnÁ¿¥X¨Ó¡ã¥£®a¦n®`²Ûªº¡C¡j

¡@¡@¡u¸`¾Þ±¼¸ô¤W¤F¡A§Æ±æ¦³¦n¤ßªº¸ô¤HÀ°§A°e¨ìĵ§½¥h¡C¡v

¡@¡@¡i§A»¡°e¨ìĵ§½ªº¸Ü§B¤÷»{±o¥X¨º¬O§Úªº¸`¾Þ¶Ü¡H¡j

¡@¡@´ÂÃú¤f¤¤ªº§B¤÷«ü±o¬O¤â¶ï°ê¤@¡C

¡@¡@¡u¥i¯à¨S¿ìªk¡A§A¦b¤â¶ï®aªº¸`¾Þ¸ò¦b®aªº¸`¾Þ¥Í±o§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A·Ý·Ý¤@©w»{¤£¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡i¨ª¥É¥h´«¦çªA¥Xªù°Õ°Õ°Õ¡ã¡j

¡@¡@Âಾ¸ÜÃD¤@¦V¬O´ÂÃú¦bÁ¿¤£¹L¨ª¥É®É³ßÅw¥Îªº¤â¬q¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¡A§A¬ï³o¥ó¦n¬Ý¡A¶R§a¡C¡v

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡A§AªºÁ~¤ôÁÙ¨S»â¨ì¡A³o­Ó¤ëªº©Ð¶U¤]ÁÙ¨Sú¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¦Ü¤Ö³o¥ó¸È¤l¥i¥H¶R§a¡A³Ì«á¤@¥ó¡I¡v

¡@¡@¡u§A¦b¶R¤W¤@¥ó®É¤]¬O³o¼Ë»¡ªº¡C¡v

¡@¡@´ÂÃú´£µÛ¤j¥]¤p¥]ªº¾Ô§Q«~¡A¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a±N¤â¤¤ªºµu¸È±¾¦^¦ç¬[¤W¡AÁ{¤FÁ٥Τ@°O«s«èªº²´¯«¬Ý¨ª¥É¡C

¡@¡@¡iÄXÄXÄX¡A¥Í¤k¨à³Ì¤jªº¼Ö½ì´N¬O±N¤k¨à®³¨Ó·í¦¨¬v«½«½¥´§ê¡A¨ª¥É³£¤£µ¹¤H®a³o­Ó¹ê²{¹Ú·Qªº¾÷·|¡A¤ÓÃa¤FÄXÄXT___T¡j

¡@¡@¨ä¹ê³o­Ó¥@¬ÉªºªA¸Ë«Ü¤£²Å¦X¨ª¥Éªº¼f¬ü¡A¦o¶É¦V²³æ¦n¬ï®e©ö¬¡°Êªº¦çªA¡A¦ý¬O¤é¥»¤k¥Í«Ü³ßÅw§Ë¨Ç¹s¹s¸H¸Hªº°t¥ó¡A¦çªA¤]³oÃä¤Ö¤@¶ô¨ºÃä¯}¤@¶ôªº¡A­n¬ï«Ü¦h¼h¤~¯à¾B¦í¤j³¡¤Àªº¦Ù½§¡A¥´©³¦ç­I¤ß¸n­m¥~®M¡A¤@­Ó¤W¥b¨­´N¥i¥H©ñ¥|¥ó¥¬®Æ¡AÁÙ¤£ºâ­º¹¢¤°»òªº¡C

¡@¡@ªGµM·íªì¨S§ë­L¨ì¼Ú¬ü°ê®a¯u¬O¥¢µ¦¡ATshirt¤û¥J¿Ç¨«¤Ñ¤U¡C

¡@¡@½òµÛ°ª¸ò¾c¥´ºâ¥h¤U¤@®a©±Ä~Äò³}¡A´Nºâ¤k¨à¤£Åý¶R¬Ý¬Ý¤]¹LÅ}¡A´ÂÃú¸}¤@½ñ¤@­Ó¨S¯¸Ã­§á¨ì¡A¨­Å骽ª½©¹®ÇÃä­Ë¡C

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡I¡v

¡@¡@¨ª¥É·Q¨R¤W¥h¬@±Ï´ÂÃúºL­Ëªº©R¹B¡A¥i±¤»Lªº¤ñ¨ÒÁöµMº}«G¦ý¾ãÅ騭°ª¸G»L¤]¤£·|ªø¨ì­þ¸Ì¥h¡A²´¬Ý¦Û®a¥À¿Ë´N­n¶^¦b¦a¤W¡A¤@­Ó¨­¼v°{¹L¡A®¾±Ï¤F´ÂÃú»P¦a­±¿Ë±K±µÄ²ªº¾÷·|¡C

¡@¡@¨ª¥É³s¦£¶]¹L¥hÀ°¦£©Ô°_´ÂÃú¡A¤£¦í¹DÁ¡C

¡@¡@´ÂÃú¯¸¦n¡A¾ã²z¤@¤UªA¸Ë»ö®e¡A±°±°ªø¾v¡A±¾¤W±oÅ骺·L¯ºÂà¦V±Ï©R®¦¤H¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ³o¦ì¥ý¥ÍªºÀ°¦£¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¤Ó¤M¤t®á¡H¡v

¡@¡@­ü¡H

¡@¡@¡u¤Ñ¯ó§g¡I¡v

¡@¡@¨ª¥É´­°_¤@Ã䪺¬Ü¤ò¡A¤p²´¯«¦b¦Û®a¥À¿Ë»P¡y¤Ñ¯ó§g¡z¤§¶¡±½¨Ó±½¥h¡C

¡@¡@¡i¨U¯ó¡I§Ú¶^­ËªºÄø¼Ë³Q¤Ñ¯ó§g¬Ý¨£¤F¡I¡j

¡@¡@¡i­ø¡A¤â·P¤£¿ù¡C¤£¹ï¡A«ç»ò¥i¥H·Q³oºØ¨Æ¡C¡j

¡@¡@¤p°»±´¨ª¥É§P©w³o¨â¤HÃö«Y¤£³æ¯Â¡I

¡@¡@¡uÅý§Ú½Ð¤Ñ¯ó§g³ÜªM¶¼®ÆµªÁ±ϩR¤§®¦¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡i°Ú°Ú°Ú¡I§Æ±æ¥L»°§Ö§â­è¤~§Ú¶^­Ëªºµe­±±q¸£¤¤§R°£°Ú¡I¡j

¡@¡@¡u¤£¡B¤£¥Î¤F¡A¥u¬OÁ|¤â¤§³Ò¡C¡v

¡@¡@¡i­ì¨Ó¨p©³¤Uªº¤Ó¤M¤t®á³o»ò°g½k°Ú¡A¦n¹³¦³ÂI¥i·R©O¡C¡j

¡@¡@¡i©I¡A©Úµ´¤F¡A¨º¡K¡K¡j

¡@¡@¡u³o¦ì¤Ñ¯ó¨û¨û¡A¤£¥Î¤Ó«È®ð¤F¡A§Ú­Ì­è¦n­n¥h¨º­Ó©@°ØÆU¥ð®§¡A°È¥²¤@¦P«e©¹¡I¡v

¡@¡@¨ª¥É»°ºò´¡¸Ü¡AÂ\¥X²ý¦¿À±¥Õ©Ò¿×¡y¤j¤H¬Ý¨ì«á³£¤£§Ô©Úµ´ªº¡zªí±¡¡A¾Ú»¡²ý¦¿À±¥Õ´N¬O¥Î³oºØªí±¡¦bÃoÂd¤w¸gÂ\¤£¤U§ó¦h¼Ò«¬ªº±¡ªp¤U¸ò¥À¤W¤j¤H«s¨D¨ì§ó¦h¼Ò«¬ªº¡A¬ÝµÛ¡y¤Ñ¯ó¨û¨û¡z¡C

¡@¡@¥~®M¤f³Uªº¤â¾÷ºwºwÅT°_¡A¬O¨ª¥É±M¥Îªº°T®§´£¥Ü­µ¡A¤â¶ï°ê¤@¦b¤â¶ï°ê¥ú½Ð¥Üªº²´¥ú¤¤·LÂIÀY¡A±o¨ì¤¹³\ªº¤â¶ï°ê¥ú±Ç¥X¤â¾÷¡C

¡@¡@ÁÙ¦b¯«©`¤t¡H ¡Xby¨ª¥É

¡@¡@°Ú ¡Xby°ê¥ú

¡@¡@¦b¬Ý¯ª¤÷¤j¤H©M¯u¥Ð·Ý·Ý¤U´Ñ ¡Xby°ê¥ú

¡@¡@¯u¥Ð¡H¯u¥Ð©¶¤@­¦¨º­Ó¯u¥Ð¡H ¡Xby¨ª¥É

¡@¡@´¤µÛ¤â¾÷ªº¤â¶ï°ê¥ú¤p´T«×½K¬Ü¡A«C¤Ö¦~ÀA¼ÐÁɤw¸g¹L¤F§Ö¤K­Ó¤ë¡A«ç»ò¨ª¥ÉÁÙ°O±o¯u¥Ð©¶¤@­¦¡C

¡@¡@¥L¦b§Ú®ÇÃä¡A¯u¥Ð·Ý·Ý©M¯ª¤÷¤j¤H¬Oĵ®Õ¦P´Á¥Í ¡Xby°ê¥ú

¡@¡@¯u¥©¡C§Ú¶ý¶ý¦ü¥G­nÀ°§Ú§ä­ÓÄ~¤÷¤F ¡Xby¨ª¥É

¡@¡@¡H ¡Xby°ê¥ú

¡@¡@¦o­è­è¶R¦çªA¤â¤W´£¤Ó¦hªF¦è¶^­Ë¡A³Q­Ó¨kªº§ß¦í¡A²{¦b¨â¤H²á±o¥¿Åw ¡Xby¨ª¥É

¡@¡@¥À¿Ë·|«Ü°ª¿³ ¡Xby°ê¥ú

¡@¡@§Ú¦³¶Ç°T®§µ¹±mµæ¶ý¶ý¹êªp³ø¾É ¡Xby¨ª¥É

¡@¡@¥i¥Hª½±µ¥s¶ý¶ý¡A¥À¿Ë¤£·|¤¶·Nªº ¡Xby°ê¥ú

¡@¡@§Ú¥s§Ú¶ý¶ý¤]¥s¶ý¶ý¡A¤£¥[¦W¦r·|·d²V ¡Xby¨ª¥É

¡@¡@³o¸Ìªº³J¿|º¡¦n¦Yªº¡A¤S¤£·|¤Ó²¢¿°¡A­n¤£­n§ÚÀ°§A±a­Ó¦^¥h ¡Xby¨ª¥É

¡@¡@°Ú¡A¦n ¡Xby°ê¥ú

¡@¡@À°§Ú°Ý·Ý·Ý­n¤£­n¦Y ¡Xby¨ª¥É

¡@¡@¡u¯ª¤÷¤j¤H¡A¨ª¥É°Ý±z­n¤£­n¦Y³J¿|¡C¡v

¡@¡@­è²¾°Ê§¹®Û°¨ªº¤â¶ï°ê¤@¿h¤F®]¤l¤@²´¡C

¡@¡@¡u°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¨ª¥É¡H¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¤@¹ï­±ªº¯u¥Ð©¶¥k½Ãªùµo¥XºÃ°Ý¡A¾Ú¥L©Òª¾¡A¤â¶ï°ê¤@®a¤¤¨Ã¨S¦³¦W¬°¨ª¥Éªº¦¨­û¡A±q¤â¶ï°ê¥úªº»y®ð¨Ó¬Ý¡A¬O¸ò¥L¥­½ú¦Ó¥B¿Ëªñªº¤k¥Í¡A»P¤â¶ï®aÃö«Y¤@©w¤£¿ù¤~·|°Ý¤â¶ï°ê¤@­n¤£­n³J¿|¡AÃø¤£¦¨¡X¡X

¡@¡@¡u°ê¥úªº¤kªB¤Í¡C¡v°±¹y¤@¤U¡Aµ´¹ï¬O¬G·Nªº¡A¤â¶ï°ê¤@¤S¸É¥R¡G¡u¥¼¨Ó®]·@¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¤@ªº¦^µªÅý¯u¥Ð©¶¥k½ÃªùÀü¤j²´¡A¸É¥R»¡©ú§ó¬OÅý¥Lª½±µÂà¦V¯u¥Ð©¶¤@­¦¡C

¡@¡@¡u©¶¤@­¦¡A§A¤ÓÃP¾Ó¤F¡I¡v

¡@¡@¤H®a¤â¶ï®a¤w¸g³s¥¼¨Ó®]·@³£¹w©w¦n¤F¡A¦Û®a®]¤l«ç»ò¬Ý³£¤£¤ñ¤â¶ï®a¨º­Ó®t¡A«ç»ò³s¤kªB¤Í³£¨S¦³¼v¤l©O¡I

¡@¡@¬ÝµÛ·Ý·Ý§jÄG¤lÀü²´ªº¯u¥Ð©¶¤@­¦­·¤¤Õæ¶Ã¡A¥L¤~¤Q¤G·³¡A¨S¦³¤kªB¤Í«Ü¥¿±`¦n¤£¦n¡A¬O¤â¶ï°ê¥ú¶i«×¤Ó¶W«e¡A«ç»ò¥i¥H©Ç¥LÃP¾Ó¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¤kªB¤Í¡A¬O¤§«eÀA¼ÐÁɳõ¨º­Ó¤k¥Í§a¡C

¡@¡@¦^·Q°_¨º­ÓÀ°¤â¶ï°ê¥úÀ¿¦½«ö¼¯³Þ¤ôªº¨­¼v¡A¤Q¤G¦~¥Í©R¤¤³Ì­«­nªº°£¤Fºô²y´N¬O¼C¹Dªº¯u¥Ð©¶¤@­¦¹y¥Í¤@ºØ¡y¦³¤kªB¤Í¦n¹³¤]¤£¿ù¡zªº·Pı¡C

¡@¡@¡u¯u¥Ð¡A¸Ó§A¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¤@¤ß¤¤±o·N¥~ªí¤£Åã¡A§A¯u¥Ð®a¤w¸g¦³´¿®]¤S«ç¼Ë¡A­n¤ñ´N¤ñ¦P¦~¬öªº®]¤l¬Ý½Ö¦­µ²±B¡I§Ú®a°ê¥úĹ©w¤F¡C

¡@¡@¬Ý¬Ý¾Ô¤õ¦b¨â¦ì¯ª¤÷¤§¶¡±q´Ñ½L¤W½¯©µ¨ì¤£ª¾¦Wªº©Ò¦b¡A¤S¬Ý¬Ý¥ªÃä¨nµÛ´Ñ½L¦ý¯«¹C¤Óµê¤¤ªº¦PÄÖ¤H¡A¤â¶ï°ê¥ú§C¤UÀY«ö¤â¾÷¡C

¡@¡@¯ª¤÷¤j¤H¿³­P«Ü°ª¡A¦ô­pµLªk¦­ÂI²æ¨­ ¡Xby°ê¥ú

¡@¡@¨º§A¤µ¤Ñ´N¨S½m¨ì²y¤F¡A¨SÃö«Y¶Ü¡H ¡Xby¨ª¥É

¡@¡@¤@¤Ñ¦Ó¤w¡AµLê ¡Xby°ê¥ú

¡@¡@ÁÙ¬O½Ð¯u¥Ð§g±a§A¥h¥´²y ¡Xby¨ª¥É

¡@¡@¨S¦³´«¬~ªº¦çªA¡A¦Ó¥B¦b§O¤H®a¤]¤£¤è«K ¡Xby°ê¥ú

¡@¡@¨º©ú¤ÑÅý§A¦h¥´¤@­Ó¤p®É¦n¤F ¡Xby¨ª¥É

¡@¡@°Ú ¡Xby°ê¥ú

¡@¡@¶ý¶ý¸ò¨º­Ó¨kªº¥æ´«¤â¾÷¸¹¤F¡A¦ô­p¦³À¸ ¡Xby¨ª¥É

¡@¡@¤£¹L³oºØ»{ÃѪº¤èªk¦n¹³¤p»¡±¡¸` ¡Xby¨ª¥É

¡@¡@­n¨«¤F¡A³J¿|§Ú·|¥æµ¹±mµæ¶ý¶ý¡A©ú¤Ñ¦A¥h§ä§A ¡Xby¨ª¥É

¡@¡@¤â¾÷­è©ñ¦^¤f³U¡A®ÇÃä´N¶Ç¨Ó¸ß°ÝÁn¡C

¡@¡@¡u¤â¶ï§g°ê¤¤·|©À­þ¶¡¾Ç®Õ¡H¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú±À¤F±À²´Ãè¡A¦Û±qÀ¹²´Ãè¥H«áÁÙº¡³ßÅw°µ³o­Ó°Ê§@ªº¡A¨ª¥É¦n¹³Ä±±o³o¼Ë«Ü¦n¬Ý¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A«C¬K¾Ç¶éªìµ¥³¡¡C¡v

¡@¡@³o¬O¥L©M¨ª¥É°Q½×«áªºµ²ªG¡A¦b³q¶Ô¶ZÂ÷¥i¥H±µ¨üªº½d³ò¤º¡A«C¬K¾Ç¶éªìµ¥³¡ªººô²y³¡¹ê¤O³Ì¨Î¡AÁöµM¶i¤J¥þ°ê¤jÁɪº¦¸¼Æ¤£¦h¡C

¡@¡@¡u¯u¥Ð§g©O¡H¡v

¡@¡@¥L§»ª©Ê¦a¤Ï°Ý¡C

¡@¡@¡u¥ß®ü¤jªþÄݤ¤¾Çªìµ¥³¡¡C¡v¯u¥Ð©¶¤@­¦¬ÝµÛ¥L¡A¡u¥H«á´N¬O¹ï¤â¤F¡C¡v

¡@¡@¡u½Ð¦h«ü±Ð¡A¯u¥Ð§g¡C¡v

¡@¡@¡u·|¦b¤ñÁɤ¤¨£«Ü¦h¦¸¡A´N¤£¥Î¥[·qºÙ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¯u¥Ð¡C¡v

¡@¡@¥LÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¤â¶ï¡C¡v

¡@¡@¥L¤]ÂIÀY¡C

¡@¡@¡u«u¡A¨º§A­Ì¦³¨S¦³¿Ë¤U¥h¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É«£«£¯º¡A¸ú¹L¤â¶ï°ê¥ú¦ù¥X¨Ó®º¦oÁyªº¤â¡C

¡@¡@¡i¤Ó¤M¤t¨ª¥É¡A§A¸£³U¸Ë±o¤°»ò¡I¡j

¡@¡@¡u®Ñ¤W¤£³£³o¼Ë¼g¡A¨â­Ó¤H±Mª`¾®µøµÛ¹ï¤è¡A±¡¤£¦Û¸T¦a¥s¤F¹ï¤èªº¦W¦r¡AµM«á©ê¦b¤@°_²`§k¡C¡v

¡@¡@²´¤@Ö©¡A¤â¶ï°ê¥ú´êªñ¨ª¥É¡AÀ£§CÁn­µ¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¡X¡X¡v

¡@¡@·Q¨ì¦Û¤v­è¤~Á¿ªº¸Ü¡A¨ª¥ÉªºÁyÃz¬õ¡A³s¦£°{¥X¤â¶ï°ê¥ú¨­Ãä¡A§Ö³t¶]¥X¥L©Ð¶¡¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¶]¤U¨Ó¤F¡A¬O­n®³¤°»òªF¦è¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡A°ê¥ú­n´«¦çªA¥h¥´²y¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ï¥¿§A­Ì³£³oºØÃö«Y¤F¡A°ê¥ú´«¦çªA¨ª¥É¤]¤£¥Î¯S¦a¶]¥X¨Ó°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u±mµæ¶ý¶ý¡I¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥úÅ¥¨ì¼Ó¤U¶Ç¤W¨Óªº¹ï¸ÜÁn¡AÀqÀq¬°¦Û®a¶Ñ®«ªº¥À¿ËÂIÃÙ¡C


Chapter 15

¡@¡@¡u¦U¦ì¦P¾Ç¦n¡A§Ú¬O¤@¦~¤@²Õªº¯Z¥D¥ô¡A¥¼¨Ó¤T¦~½Ð¦h«ü±Ð¡C½Ð¦U¦ì½ü¬y¤W»O¦Û§Ú¤¶²Ð¡AµM«á­n¿ï¯Z¯Å·F³¡¡A»â§¹®Ñ¶ñ¹LªÀ¹Î¥Ó½Ðªí«á´N©ñ¾Ç¡C¨C­Ó¤H³Ì¤Ö­n°Ñ¥[¤@­ÓªÀ¹Î¡A³Ì¦h¤T­Ó¡AªÀ¹Î¤À¼Æ¤]·|ºâ¤J¥­®É¦¨ÁZ¡A¨S¦³ªÀ¹Î¦¨ÁZ¤£¯à¤É¯Å§ó¤£¯à²¦·~¡A¥Ó½Ðªí¦bªÀ¹Îªï·s·|¡A¤]´N¬O¤U¤F§«ô¤T¤§«á²Î¤@¥æµ¹¯Zªø¡C²{¦b½Ð¤@¸¹¦P¾Ç¤W»O¡C¡v

¡@¡@³o­Ó¯Z¥D¥ô­Ë¬O®¼¤£¿ùªº¡A¦Ü¤Ö«ä¦Òªº¨Æ±¡³£¬O¤½¨Æ¡A¦Ó¤£¬O¹j¾À¤Ó¤Óªºªí©j¦­À\¦Y¤F¤°»ò©Ò¥H¾ã¤Ñ¶]´Z©Ò³oºØÂû¤ò»[¥ÖªºµL²á¨Æ¡C

¡@¡@¯S¦a¬D¤F³Ì«á¤@±Æ®y¦ìªº¨ª¥É¼µµÛÀY¡A¨nµÛ½ü¬y¤W»Oªº·s¦P¯Z¦P¾Ç­Ìªº¹ï¸Ü¤è¶ô¡A¤j³¡¤À¦]¬°¦b¤H¸s«eµo¨¥¦Ó¤@¤ùªÅ¥Õ¡A§Y¨Ï¦³¤]¬O«÷©R¦^·Q¦Û¤vªº¿³½ì¤~ÃÀ¦³¤°»ò¡C§¤¦o¥ªÃ䪺¤â¶ï°ê¥ú¥¿Ã̦M§¤¡A¸y§ý¥´±oµ§ª½¡A§¤¦o¥kÃ䪺²ý¦¿À±¥Õ¤]¤£¹N¦hÅý¡A¤£¹L¤Ö¤F¨ººØ²M§Nªºª^³ò¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤k©Êªº¬X¬ü¡A©Î³\¬O¦]¬°²ý¦¿À±¥ÕªºÁy¤W±aµÛ·L¯º¡C

¡@¡@¤¶²Ð¤j­P¬O©m¦W¡B²¦·~¤p¾Ç¦W¡B¥S§Ì©j©f¡B¿³½ì¡B±Mªø¡B³ß¦nµ¥¡A¦³¨Ç¤j¤è¬¡¼âÂIªº¥i¥HÁ¿¤W¤Q´X¤ÀÄÁ¡A¤Þµo¥x¤U¤p¤pªº¯ºÁn¡A¦³¨Ç¤ñ¸û¤º¦VÁx¤pªº¹³­I¸ê®Æ¤@¼Ë¥^¥^Á¿§¹¡C

¡@¡@¥ªÃ䪺®à´È³Q®¿°Ê¡A¤â¶ï°ê¥ú¨«¤W¥x¡C

¡@¡@¡u¤â¶ï°ê¥ú¡A²¦·~¤_«C¬K¥x²Ä¤@¤p¾Ç®Õ¡A½Ð¦h«ü±Ð¡C¡v

¡@¡@ªOµÛÄYµÂªºÁy¥á¤U¤@¥yµuµuªº¸Ü¡A¤â¶ï°ê¥ú¨«¦^¨ª¥É®Ç§¤¤U¡A¤£®É¦³¤H¦^ÀY°½¬Ý¡Aµ´¤j¤ñ¨Ò©Ê§O¤k¡C

¡@¡@¦o¨kªB¤Íªº¾y¤O¨Ì¤£¥i¤pòó°Ú¡C

¡@¡@¨ª¥É¯¸°_¨­©ç©ç¸È¤l¡A½T©w¨S¦³¥ô¦ó¥¢Â§¤§³B¡A±q®e¨«¤W¥h¡C

¡@¡@¡u¤j®a¦n¡A§Ú¥s¤Ó¤M¤t¨ª¥É¡A²¦·~¤_«C¬K¥x²Ä¤@¤p¾Ç®Õ¡A½Ð¦h«ü±Ð¡C¡v

¡@¡@»Oµü°ò¥»¸ò¤â¶ï°ê¥ú¤@¼Ë¡A¦ý¦h¤F¤@¥y°Ý­Ô¾ãÅé¿Ë¤Á¤£¤Ö¡C

¡@¡@¡i¤Ó¤M¤t¨ª¥É¡I¤J¾Ç¦Ò¸Õ²Ä¤@¦Wªº¨º­Ó¡H¡j

¡@¡@¡i«z¡A¦³¾Ç¯«¡C¡j

¡@¡@¡iº¡¤Àªº¾ÇÅQ¸ò§Ú¦P¯Z¡I¡j

¡@¡@¤U¤@­Ó¬O²ý¦¿À±¥Õ¡A¥L­Ì¤T¤Hªº®y¸¹³s¦b¤@°_¡C

¡@¡@²ý¦¿À±¥ÕÅsµÛ²¢¬üªº·L¯º¡A¤W»O«áµyµyÁù°`¡C

¡@¡@¡u¤j®a¦n¡A§Ú¬O²ý¦¿À±¥Õ¡A¤]²¦·~¤_«C¬K¥x²Ä¤@¤p¾Ç®Õ¡A¸ò¤W¤@¦ì¤Ó¤M¤t¨ª¥É¦P¯Z¬O¦nªB¤Í¡A¤£¹LÅwªï¦U¦ì¥[¤J§Ú­Ìªº¤p°é°é¡C¡v¦o«N¥Ö¯w¤F²´¡A¤S»¡¤F¨Ç¦Û¤vªº¿³½ìµ¥¸ê®Æ¡A·íµM¨S¦³§â¶ø¯S°Ò©M¿û¼uµ¹¼ÉÅS¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡i­n¤£­n§â¤â¶ï¸ò¨ª¥É®aªº³o¥ó¨ÆÁ¿¥X¨Ó©O¡ã¡j

¡@¡@ÁöµM¤£«Ý¨£¤â¶ï°ê¥ú¡A²ý¦¿À±¥ÕÁÙ¬O¤£§Æ±æ¦³¤H¯}Ãa¨ª¥ÉªºÅʱ¡¡A¦o¦ÛµM¤]¬Ý¨ì¤â¶ï°ê¥ú­è¤~¤W»O«á¨ü¨ìªº²§©ÊÃöª`«×¡A¦Ò¼{­n¤£­n§â¤â¶ï°ê¥ú¤w¸g³Q»\¤W¡y¨ª¥É©Ò¦³¡zªº³¹ªº¨Æ±¡Ãz¥X¨Ó¡A³o¨Æ¤â¶ïµ´¹ï¤£·|°µ¡A¨ª¥É¤]¤£¬O·|¥D°Ê«Å§G©Ò¦³Åvªº­Ó©Ê¡C

¡@¡@¨ª¥Éªí±¡¦³¨Ç»øµw¡A¥ªÃ䪺¤â¶ï°ê¥ú®¨®¨¦ù¹L¤â¨Ó´¤¤F¦o¤@¤U¡C

¡@¡@¡i¨ª¥É¡A«ç»ò¤F¡H¡j

¡@¡@µS¿Ý¥b®Î­n¤£­n¼g¯È±ø¡A¦ý²Ä¤@¤Ñ¤W¾Ç¥u»Ý­n»â®Ñ´N¨S±a¯Èµ§¡A¨ª¥É©¹¥ª¾a¡A¤pÁn¦^µª¹D¡G¡uÀ±¥Õ¦b·Q­n¤£­n»¡§Ú­Ì¨â­Óªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡i¤£³ßÅwÅý¤Hª¾¹D§Ú­Ìªº¨Æ¶Ü¡H¡j

¡@¡@¤p¾Ç®É¨â¤H¦b¾Ç®Õ¥u¦³¤ÈÀ\®É¶¡«Ý¤@°_¡A°£¤F¤W¤U¾Ç³~¤¤²oµÛ¤â¡A¨Sªí²{±o¯S§O¿Ë±K¡A¤â¶ï°ê¥ú¨S·Pı¨ì¨ª¥É±Æ¥¸¤½¶}Ãö«Y¡C

¡@¡@´h¬O±q¤¤Å¥¥X¤£®®·Pªº¨ª¥É¤@§b¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¥u¬Oı±o¨S¥²­n¥D°Ê¬L§i¤Ñ¤U½}¤F¡C¡v

¡@¡@¦o¦^´¤¡A¸Õ¹Ï·À±¼¤â¶ï°ê¥úªº¤p¤õ­]¡C

¡@¡@°ª¶Q§NÆv¦a¿h¤F¨ª¥É¤@²´¡A¤â¶ï°ê¥ú¨S¦³©â¦^¤â¡C

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ³Ì²×ÁÙ¬O¨M©w¤£¦h¨Æ¡AÁù°`¤U»O¦^¨ì®y¦ì¤W¡A·N¨ý²`ªøªº²´¯«°±¯d¦b¹j¾À¨â¦ì¥æ´¤ªº¤â¥´Âà¡A±o¨ì¨ª¥É¤@­Ó°²¯ºªºÁy¡C

¡@¡@¡i¹É¡AªGµM¤£¥Î¾á¤ß¡A¤~Â÷¶}¨S¦h¤[´N§ì¦í¾÷·|°½©ñ°{¡A¤â¶ï°ê¥ú¯u·|§Q¥Î®É¶¡°Ú¡C¡j

¡@¡@µ¥©Ò¦³¤H³£¦Û§Ú¤¶²Ð¹L¡A®É¶¡¤]¹L¤F¨â­Ó¦h¤p®É¡A¯Z¥D¥ô­«·s¦^¨ìÁ¿»O¤W¡C

¡@¡@¡u¦³¦P¾ÇÄ@·N¦Û§i¾Ä«i¬°¥þ¯ZªA°È¾á¥ô¯ZªøªºÂ¾¦ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤j®a§A¬Ý¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý¬Ý§A¡A¨S¦³¤HÁ|¤â¡C

¡@¡@¨£ª¬¡A¨ª¥É¤w¸g½T©w¤â¶ï°ê¥úµ´¹ï·|·í¿ï¯Zªø¤F¡A²¦³º¥Lªø±o¤@Áy»{¯u­t³d°µ¨Æ¯à¤O±j¡A¥u®t¨S¦bÁy¤W¼g¡y§Ú¬O·í¯Zªøªº¦n®Æ¤l¡z¡C

¡@¡@ªG¤£¨äµM¡A¦³¤H´£¦W¤â¶ï°ê¥ú¡A·í¦Ñ®v½Ð¦P·Nªº¤HÁ|¤â®É´X¥G¥þ¯Z³£Á|¤F¤â¡C

¡@¡@³Ì«á²ý¦¿À±¥Õ¦¨¤F¬ü¤Æ©e­û¡A¨ª¥É«h¨S¦³¥ô¦ó¾¦ì¡C

¡@¡@¿ï²ý¦¿À±¥Õ·í¬ü¤Æ©e­û¡A¤p¤ß¯Z¤W³Q¶ø¯S°Ò©M¿û¼uµ¹¦û»â°Ú¡A¤@¸s¬Ý¨ì²Q¤k¥~ªí´N»{¬°¤º¦b¤]¦P¼Ë¤åÃÀªº¤Ö¨k¤Ö¤k­Ì¡A¦³Å¥¹L¤H¤£¥i»ª¬Û¦ý¨S¯u¥¿¨£ÃÒ¹L§a¡A¨ª¥É²{¦b¥u§Æ±æ²ý¦¿À±¥Õ§G¸m±Ð«Ç®É¤£­n¥¢¤ßºÆ§Ñ°O¦Û¤vªº§Î¶H¡C

¡@¡@¡u¦n¡A²{¦bµo¤UªÀ¹Î¥Ó½Ðªí¡AµM«á½Ð¨k¦P¾Ç¸ò§Ú¥h·h±Ð¬ì®Ñ¡C¡v

¡@¡@±Ð«ÇªÅ¤F¤@¥b¡A¥u³Ñ¤U¤k¥Í­Ì¡A¤j®a¬ã¨sµÛ³æ¤l¤W¦C¥XªºªÀ¹Î¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¡A§A­n°Ñ¥[¤°»òªÀ¹Î°Ú¡H¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ±N´È¤l©¹¨ª¥É³oÃ䮿¡A±´ÀY·Q°Ñ¦Ò¡C

¡@¡@¡u¼ö­µ³¡¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É¥Î¸ò²ý¦¿À±¥Õ­É¨Óªºµ§¦b¿ï¶µ¤W¥´¤Ä¡A¤S®³¹L¤â¶ï°ê¥ú®à¤Wªºªí®æ¡A¦bºô²y³¡¨ºÄ楴¤Ä¡A¶ñ¤W¤â¶ï°ê¥úªº©m¦W¯Z¯Å¾Ç¸¹¡C

¡@¡@¡u¼ö­µ¶Ü¡AÁÙ¦³¨S¦³­n°Ñ¥[¨ä¥Lªº¡H¡v

¡@¡@¡u¥Ø«e¨S¬Ý¨ì¦³¿³½ìªº¡A§A©O¡H¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õµ§§À»´ÂI¼L®B¡A¬nÀY«ä¦Ò¡C

¡@¡@¡u¤j·§¬OÀRºAªÀ¹Î§a¡AÁÙ¦b¯ù¹D³¡©M¬ü³N³¡¤§¶¡µS¿Ý©O¡C¡v

¡@¡@¡i¥i´c¡A¦n·Q°Ñ¥[°Êº©ªÀ°Ú¡I¡j

¡@¡@¨ª¥É¯º¯º¡A²ý¦¿¶ý¶ý¦Û±qµo²{¦Û®a¤k¨à³ßÅwªº¬O¶ø¯S°Ò¤£¬OªÝ¤ñ«½«½«á¡A«D±`¾á¤ß·|¾i¥X­Óª¦¾ð±Ç³¾ºÛ§ì³½¼Ë¼Ë¨Óªº°²¤p¤l¡AÄY®æ­n¨D¦oªº¦æ¬°Á|¤î¡AÁÙ·Q±j¨î§áÂà¦oªº¼f¬üÆ[¡C¦b²ý¦¿À±¥Õ¦h¦¸§Üª§¤§¤U¡A²ý¦¿¶ý¶ý¤~§â±ø¥ó©ñ¼e¬°¦Ü¤Ö¦b¥~ÀY¤£¯àÅý¤Hµo²{¦o²§¤_¤@¯ë¤k¥Íªº°¾¦n¡A´N©È¦o¥æ¤£¨ì¦P©ÊªB¤Í¡C·í¨ª¥Éªì¦¸«ô³X²ý¦¿®a¡A¨Ãªí¥Ü¦Û¤v¹ï²ý¦¿À±¥Õªº¦¬Âä@²M¤G·¡«á¡A²ý¦¿¶ý¶ý®tÂI³ß·¥¦Óª_¡A¦ýÁÙ¬Oı±o¨ª¥ÉÄÝ©ó¨Ò¥~¡A¥u¬O¹ï²ý¦¿À±¥Õ¥h¬Ý¶ø¯S°Ò®i±q¸T¤î§ï¬°¸C¤@°¦²´³¬¤@°¦²´¡C

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D­n¿ï­þ­Ó´Nµ¥ªÀ¹Îªï·s·|¤§«á¦A¨M©w§a¡A»¡¤£©w°ÑÆ[§¹§A¨â­Ó³£·Q°Ñ¥[¡C¡v

¡@¡@¡u¤]¦n¡C¡v

¡@¡@¦b¯ù¹D³¡©M¬ü³N³¡³B°µ¤F°O¸¹¡A²ý¦¿À±¥Õ¦¬¦n¥Ó½Ðªí¡C

¡@¡@¡u¦Ìªá¶]¥h¤E¦{¤F°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¦ü¥G¬O¤÷¿Ë¾°È½Õ°Ê¡A¥þ®a·h¥h¤E¦{¤F¡A°ê¥ú¦³¦¬¨ì¥L±H¨Óªº¥d¤ù¡C¡v

¡@¡@¡uÁÙ¬O¸ò¥H«e¤@¼Ë©¾¤ü¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§A³Ìªñ¦b¬Ý¤°»ò¤p»¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¤°»ò°Ú«¢«¢¡A¤£¹L§A©~µM¤@­Ó¾°È¤]¨S¦³¾á·í¡A¨ì®É­Ô¤@©w­n¨ÓÀ°§Ú³á¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¥H°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u·s¥Í¤J¾Ç¦Ò¸Õ¤S¬O§A²Ä¤@¦W§a¡Aº¡¤À¡H¡v

¡@¡@¡u¦n¹³¬O¡C¡v

¡@¡@¡u²Ä¤G¦W¬O¤â¶ï¡H¡v

¡@¡@¨ä¹ê¤W¤@­Ó°ÝÃD²ý¦¿À±¥Õ¹ïµª®×²M·¡±o«Ü¡A¦o¥u¬O¬°¤F©µ¦ù¥X²{¦b³o­Ó°ÝÃD¤~°Ýªº¡A¤£©ñ¹L¥ô¦ó¯à¼J¯ºªýÂZ¦o©M¨ª¥Éª±­Aªº³Ã¥ëªº¾÷·|¡I

¡@¡@¡u°ê¥ú±Æ¦b²Ä¤Q¤G¦W¡A²Ä¤G¦W¬O¤@­Ó¥s¤j¥Û¨q¤@­¦ªº¨k¥Í¡C¡v

¡@¡@¡i¸U¦~²Ä¤G­n´«¤H¤F¡ã¤£¹L¨º­Ó¥s¤j¥Ûªº¯u¥i¼¦¡A¸ò¨ª¥É¦P®Õ´N¤£¥Î·Q±o¨ì²Ä¤@¦W¤F¡Cº¡¤Àªº¾Ç¯«¤°»òªº¡A©¯¦n¬O§Úªº¦n°ò¤Í¤£¬O§Úªº¯«¹ï¤â\¡ó¡¾¡ó/¡j

¡@¡@¬Ý¦n¤ÍÁy¤W§¹¥þ¤£·Q±»¹¢ªº©¯¨a¼Öº×¡A¨ª¥ÉµL©`¡C

¡@¡@¡u§A¸ò°ê¥úÁÙ­n¦P¯Z¤T¦~¡A¤£¯à©M¥­¤@ÂI¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u­ó¡A§Ú¤~Ãi±o¸ò¨º­Ó§N®ð¾÷­p¸û¡C¡v

¡@¡@¥u­n¸ò¨ª¥É¦³ªÏÅ鱵IJ´N¥Î­±µLªí±¡ªºÁy§N¦B¦B¦a¨nµÛ¦o¬Ý¡A«ô¤â¶ï°ê¥ú©Ò½ç¡A¦o¤p¾Ç¤»¦~¥H¨Ó§Ü´H¯à¤O¤j´T´£¤É¡A¥V¤Ñ¤£¥Î¥]±o¸ò³·¤H¤@¼Ë¤]¯à©è¾×¦í§C·Å¡C³o¼Ë·Q·Q¦ü¥G¸Ó·PÁ¤â¶ï°ê¥ú¡H

¡@¡@¦n§a¡A¥u¬O¤¬¬Ý¤£¶¶²´¡A¤£­n§n¬[´N¦n¡AÁöµM¨ª¥É¤£»{¬°°ê¥ú¸ò¥ô¦ó¤H§n±o°_¨Ó¡A§Y«K¤£°ª¿³¤]¬O¥Î§N­áµø½u¨nµÛ¬Ý¡Cªø·U¤j·U¦V¤â¶ï°ê¤@¬Ý»ô¡A±¡ºü¬Æ¤Ö³Q¥~ª«©Ò¼vÅT¡A¦o¦Û±q¤£¤Wºô²y½Ò¨º¥ó¨Æ¤§«á´N¨S¬Ý¹L¤â¶ï°ê¥ú¥Í®ð¤F¡A¦Y¾L¤°»òªº¤p±¡½ì¤£ºâ¦b¤º¡C

¡@¡@±Ð«Çªù³Q¥´¶}¡A¯Z¥D¥ô¨­«á¸òµÛ¤@±Æ¨k¥Í¡A¨C­Ó¤H¤â¤W³£©êµÛ¤@­Ó¬Ý°_¨Ó«Ü­«ªº½c¤l¡A½c¤l³Q©ñ¨ì¦a¤WªºÁn­µ¤]ÃÒ©ú¤F­«¶q¤£»´¡C

¡@¡@¡u±Æ¶¤¤W¨Ó»â®Ñ¡AµM«á´N¥i¥H¦^®a¤F¡A¯Zªø¡A¥æµ¹§A¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¡AÃtÅxÂ÷¥h¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú±À¤F¤U²´Ãè¡C

¡@¡@¡u¨Ì·Ó¾Ç¸¹¤W¨Ó»â®Ñ¡A»â§¹ªº¥i¥H¥ýÂ÷¶}¡C¡v

¡@¡@¤j³¡¤Àªº¤H³£±aµÛ®Ñ¥]¤W¥h¡A»â§¹®Ñ´N¨«¡A¤£¬O¨C­Ó¤H³£¸ò»{ÃѪºªB¤Í¦P¯Z¡A¹³¨ª¥É¥L­Ì¤T¤H¶}¾Ç«e´N»{ÃѪº¾÷²v«Ü§C¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú­nµ¥¯Z¤W©Ò¦³¤H³£®³¨ì®Ñ¤~¯à¨«¡A²ý¦¿À±¥Õ¦³¨Æ©Ò¥H¸òÀH¤j³¡¶¤Â÷¶}±Ð«Ç¡A¨ª¥É»â§¹®Ñ«á§¤¤UÀH«K©â¤F¥»½m²ß¥U¶}©l¼gÃD¥Ø¡A·í¤â¶ï°ê¥ú¨ì¦o¨­Ãä®É¡A¥b¥»½m²ß¥U¤w¸g§Ö¼g§¹¤F¡C

¡@¡@¡i¨ª¥É¡A¦^®a¦A¼g¡C¡j

¡@¡@±Ð«Ç¤w¸g²bªÅ¡A¥u³Ñ¤U¤â¶ï°ê¥ú©M¨ª¥É¡C±N¤ñ¸û«pªº½Ò¥»©ñ¨ì¦Û¤v®Ñ¥]¡A¤ñ¸û»´ªº©ñ¶i¨ª¥Éªº®Ñ¥]¡A¤â¶ï°ê¥ú²oµÛ¨ª¥ÉÂ÷¶}¡C

TOP

Chapter 16

¡@¡@ªÀ¹Îªï·s¤é¡C

¡@¡@®Õªù¤f¯¸º¡¤F¤H¡A¨C­Ó¤H¤â¤W¤@Å|«p«pªº«Å¶Ç³æ¡A·s¥Í«Ü®e©ö°Ï§O¥X¨Ó¡A¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp¥ØÀü¤f§b¤£¤Ó´±¾aªñªº´N¬O¤F¡A·í¦~¥L­Ì¤]¬O³Q³o»òºR´Ý¹L¨Óªº¡A³o´N¬O¤J¾Ç¸Õ·Ò¡I¨C·í¦³·s¥Í¾aªñ¡Aªù¤f¯¸±^ªº´N·|¦p¦P»aÃǬݨ£¡y¹Í¡X¡X¡z¯ë¤@´é¦Ó¤W¡A¤H¸s´²¥h¥u¨£·s¥Í±ùªá±a²\¤@°Æ­è³Q»¶¤âºRªá¹Lªº¼Ë¤l®³µÛ¦U¦â³Q±j¨î¶ë¹Lªº¶Ç³æ¡C

¡@¡@¨ª¥É±aµÛ¤â¶ï°ê¥ú©Mµ¥¦b®Õªù¹ïµóªº²ý¦¿À±¥Õ·|¦X¡A¨£ª¬¨Ì­±¤£§ï¦â¡AÁÚµÛ¨B¤l©¹¾Ç®Õ«e¶i¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¡A§Ú­Ì·|¤£·|³Q³ò§ð°Ú¡H¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ¹ï­è¤~¬Ý¨ìªº³õ­±·P¨ì®`©È¡C

¡@¡@¡u¤£¥i¤j·N¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú§ß¤F²´Ãè¡A¸}¨B²¤»øµw¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æªº¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É¯ºÖ©Ö©¦a¯¸¦b¨â¤H¤¤¶¡¡A³o¬O¤T¤H¦P®É¥X²{®É¦oªº±`³W¦ì¸m¡A¦o¥i¬O¬Ý²M·¡¤F¾Çªø©j­Ìªº·Qªk¤~¯Ý¦³¦¨¦Ë¡C

¡@¡@¡i¹ï­±¦³·s¥Í¡I¡K¡K¬O·s¥Í§a¡A³o­Ó¨­°ª¡H¦ýÁyªø±o¦n¹³¤£¤Ó¹³¡K¡K¡H¡j

¡@¡@¡i³á³á³á¡I¦n¥i·Rªº·s¥Í¡I­n«O«ù§Î¶H¤£¯à¹³¹ï«Ý­è¤~¨º­Ó·s¥Í¤@¼Ë¥û²r¡A¤£µMÀ~¨ì«á½ú´N¤£¨Ó°ÑÆ[¤F¡C¡j

¡@¡@¡i­ø¡A³o­Ó·s¥Í´N¤£­n©ÛÅó¦n¤F¡A¨º±iÁyªºªí±¡¬Ý°_¨Ó¦n¹³¼Æ¾Ç¦Ñ®v¡A§Ú­G¯k¡C¡j

¡@¡@¡i§c¡K¡K²Q¤k«¬ªº¡A¹ï¹B°ÊªÀ¹Î¨S¿³½ì§a¡A¥i´c¡A¦pªGªÀ¹Î¸g²z¬O³o¼Ë¤@­Ó³n©f¤l¨Ó·í§Ú¤@©w§ó§V¤O°Ú°Ú°Ú¡C¡j

¡@¡@©ó¬O¨ª¥É¤T¤HºZ³qµLªý¦a¹L¤F³Q«á¨Ó·s¥Í§Î®e¬°¤ÑÀIªº®Õªù¡C

¡@¡@®Õ¤º¤@³»³»±bÁO³Q·f«Ø°_¨Ó¡A¤HÀY«°Ê¡A¤G¡B¤T¦~¯Åªº¾Ç¥Í©é©R¼QÅx¤f¤ô¡Aªá©Û¦Ê¥X·QºÉ¦UºØ¿ìªk§l¤Þ­è¤J¾Çªº·sÂA¦×Åé¡Aªü¤£¡A¬O²ÛÀߪº¤@¦~¯Å¾Ç§Ì©f¡Aªºª`·N¤O¡A§l¤Þ¨ì¥Ø¥ú´N¦³¾÷·|§â¤H©ä¶i¨Ó´N¦³§ó¤jªº¾÷·|®³¨ì¤JªÀ¥Ó½Ð®Ñ¡C

¡@¡@¦b¾Ç¥Í·|ªºÅu¤l®³¤F±i¦a¹Ï©M¸`¥Øªí¡A¨ª¥É¬ã¨s¤F¤@¤U¡A©çªO¨M©w¥ý¥h¬Ýºô²y³¡¡A¦]¬°¶ZÂ÷³Ìªñ¡C

¡@¡@¡u®¦¡K¡K°ê¥ú¥Î¥k¤â´N¥´±oŤF§a¡A³o¨Ç¤H¡C¡v

¡@¡@³o¬O¨ª¥ÉÆ[½à¤Fºô²y³¡¥¿¿ï²y­ûªíºtÁɪºµ²½×¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É°¾¤ß§a¡A¤â¶ï§g¦³³o»ò±j¡H¡v

¡@¡@¡i¶Ç»¡¤¤ªº±¡¤H²´¸Ì¥X¦è¬I¡H¡j

¡@¡@©M¤â¶ï°ê¥ú¬Û³B¤F¤»¦~ªº²ý¦¿À±¥Õ¦ÛµMª¾¹D¥L¬O¥ªºJ¤l¡A¤@Áy¤£«H¡C¦b¦o¬Ý¨Ó¡A³õ¤Wªº«e½ú­Ì«Ü¼F®`¡A¤@­Ó¤p²y¯à¨Ó¦^©Ô³o»ò¦h¤U¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú«Ü¼F®`ªº­ò¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É¨þ¨þ¯º¡A¨S¦³¸Õ¹Ï§áÂà²ý¦¿À±¥Õ¹ï¤â¶ï°ê¥úªº¬Ýªk¡C³õ¤Wªº«e½ú©M¤â¶ï°ê¥ú¹ê¤O®t¦h¤Ö¦o¤£ª¾¹D¡A¦ý¦³¨Ç²y©úÅã¬O¥¢»~¦Ó¤£¬O¡yªíºt¡z¡A³s¥´ªíºtÁɮɳ£µLªk±±²y¡A¦ÛµM¬O¤ñ¤£¤W¤â¶ï°ê¥úªº¡C

¡@¡@¡i³¡¸Ì°V½m¤£°÷ªº¸Ü¡A§Ú·|¦Û¤v¥[½m¡C¡j

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¤]¬Ý¥X«C¾Çºô²y³¡¨ä¹ê¤£«ç»ò¼Ë¡A¦ý¨S¦³§ïÅÜ¥[¤Jºô²y³¡ªº¨M¤ß¡A¦bªíºtÁɵ²§ô«á¦V¤@­ÓÀ¹µÛ©_©Çªº¤p¶ê¾¥Ã誺«e½ú¥æ¤F¤J³¡¥Ó½Ð¡C

¡@¡@¤U¤@­Ó¥Øªº¦a¬O¬ü³N³¡¡C

¡@¡@¬ü³N³¡§Ë¤F­Ó®iÄý¡A¤W­±±¾µÛ³¡­û¤W¤@­Ó¾Ç¦~ªº©Ò¦³³Ð§@¡Aªoµe¡B¤ô±m¡B¯À´y¡B¯»±mµ¥¡C

¡@¡@¡u¬ü³N³¡ªÀ¹Î¬¡°Ê®É¶¡¬O¨C­Ó§«ô¤G©M§«ô¤­¡A¤£±j¨î°Ñ¥[¦ý¨º­Ó®É¶¡·|¦³ªÀ¹Î¦Ñ®v«ü¾É¡C¨C­Ó¤ë¤Wú¤@´Tªoµe§@«~©Î¨â´T¨ä¥L§@«~¡A¨C¾Ç¦~²Õ´¨â¦¸ªö­·¡A¦U»Ý­n¤Wú¤@´T§@«~¡Aªö­·§@«~¤£­p¤J¨C¤ë§@«~¡AµL¯S®í²z¥Ñ¤£±µ¨ü½Ð°²¡CªÀ¹Î¦¨ÁZ¥Ñ¦Ñ®v©M³¡ªø¦@¦P«~µû¤Wúªº§@«~¡A¤£¬Ýøµe¹ê¤O¥u¬Ý¦³¨S¦³¶i¨B¡A°Ñ¥[®Õ¥~¤ñÁÉ¥i¥H©èú¨C¤ë§@«~¡A±o¼ú¥i¥H¥[¤À¡C¡v

¡@¡@¬ü³N³¡³¡ªø·Å·Å¬X¬X¦a»¡µÛ¡A¦oÆ[¹î¤O¤£®z¡A©úÅã¬Ý¥X¨ª¥É©M¤â¶ï°ê¥ú§Ó¤£¦b¦¹¡A¦]¦¹Á¿¸Ü®É¤@ª½¬ÝµÛ²ý¦¿À±¥Õ¡C

¡@¡@¡i¨k¥Í¸òÂŦâÀY¾vªº¤k¥Í¬O±¡«Q¡A¤p¤p¦~¬ö´N»{©w©¼¦¹¡A¯u¬O¥i·R¡C¥t¥~¨º­Óµµ¦âÀY¾v«á½ú¦ü¥Gªí¸Ì¤£¤@°Ú¡ã¥~ªí¬Ý°_¨Ó¬X¬X®z®zªº¡A¯u¦n©_¤º¸Ì¬O­Ó¤°»ò¼Ë¤l¡C¡j

¡@¡@©Ò¥H»¡¾Ç¬ü³Nªº¤H¬Ý¥@¬Éªº¤èªk¸ò´¶³q¤H¤£¤@¼Ë¬O§a¡A²´·ú³ô¤ñ¹p®g¥ú¡A¨ì©³«ç»ò¤@²´´N¬Ý¥X²ý¦¿À±¥Õªº°°¸Ë¡CÁÙ¦³¬°¤°»ò¥Î¤p¤p¦~¬ö³oºØµü»y¡A¦o³Ì¦h¤]¤£¹L¤j¥L­Ì¨â·³§a¡C¬°¤°»ò²{¦b­±¹ïªº¤£¬O¶ý¶ý©O¡A¬Oªº¸Ü´N¤£¥Î§â¦R¼Ñåx¦b¤ß¸Ì¤F¡A¦o¦n·Q»¡¥X¨Ó°Ú¡I¶ý¶ý¡A¨ª¥É·Q§A¤F¡C

¡@¡@¥~ªí¤W¡A¨ª¥É±¾µÛ·L¯º¬ÝµÛµe¡A¦ý¤â¶ï°ê¥úª¾¹D¦o¤w¸g¦b¤ß¤¤¬¡ªx¶}¤F¡C

¡@¡@¦¬¤U²ý¦¿À±¥Õ¤J³¡¥Ó½Ðªº¬ü³N³¡³¡ªø¸ò¥L­Ì´§¤â¹D§O¡C

¡@¡@¡uÅwªï¥[¤J¡A²ý¦¿®á¡A§Ú¬O³¡ªø¤G¦~¯Åªº®p¤£¤G¤l¡A¥H«áÁٽЦh«ü±Ð¡C¡v

¡@¡@¡i­ü¡A¨C¦¸Á¿¦Û¤vªº¦W¦r³£¦³²ö¦Wªº²Û®¢·P¡A§Æ±æ³o´X¦ì«á½ú¨S¦³¦b¬Ý¦Ñº©µe¡C¡j

¡@¡@¡i¦³¤°»ò¦n¯ºªº¶Ü¡H¡j

¡@¡@¬dı¨ì«C±ö¼L¨¤©·«×²Ó·LªºÅܤơA¤£¬O§»ª©Êªº·L¯º¦Ó¬Oı±o¦n¯ºªº¯º¡A¤â¶ï°ê¥ú¤£©ú©Ò¥H¡A²ý¦¿À±¥Õ¤w¸g¦b»·Â÷¬ü³N³¡«á¤p¤pÅå©I¥XÁn¡C

¡@¡@¡u®p¤£¤G¤l¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¦^¥h¦A¸ò§AÁ¿¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É©ç©ç¤â¶ï°ê¥úªº¤âÁu¡A¦^·Q¦Û¤v§â¾|¨¹¤T¥@ªºº©µe©ñ¦b­þ¡C

¡@¡@¡u¯ù¹D³¡¸ò¼ö­µ³¡¤U¤È¦b§°ó¦³ªíºt¡A¥ýÀH·N³}³}¦Y­Ó¶º¦A¥h§°ó§a¡C¡v

¡@¡@¹B°ÊÃþªÀ¹ÎªºÅu¤l¤j³¡¤À¬OÅéÅ笡°Ê¡A¤åÃÀÃþªÀ¹ÎªºÅu¤l«h¬O®iÄý¡A¦³¨ÇªÀ¹Î¬°¤F§l¤Þ«È·½²½¥X¤p¼ú«~¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¡C¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ§è§è¨ª¥Éªº¤âÁu¡A¨ª¥ÉÂàÀY¥ÎºÃ°ÝªºÁy¬ÝµÛ¦o¡C¦o©¹¤}¹D³¡ªºÅu¦ì«ü¤F¤U¡A»¡¡G¡u§Ú·Q­n¤}¹D³¡ªº¼ú«~¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É¬D¬Ü¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£·|®g½b¡C¡v¹y¤F¤U¡A¸É¥R¡G¡u°ê¥ú¤]¤£·|¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¿h¤F¦o­Ì¤@²´¡A¨S¦³Á¿¸Ü¡C

¡@¡@¡u§Ú·|¡A¦ý§Ú¤£·Q¤W³õ¡A§Ú¦b§A®ÇÃä«ü¾É§A¥h®g¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥ÕÂ\¥X¦o±Ð¨ª¥Éªº¨º­Óªí±¡¡A¨ª¥É¿Ë¨­ÅéÅç¤F±þ¶Ë¤O¦³¦h¤j¡A¦]¬°¦o¤£ª¾¤£Ä±¦aÂIÀYµªÀ³¤F¡C

¡@¡@¡u¦P¾Ç§A¦n¡A­n¬D¾Ô¬Ý¬Ý¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬Ý¨ì¤T¤H¾aªñ¡A¤}¹D³¡³¡­û³s¦£ªï¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u«e½ú¦n¡A§Ú¥i¥H¸Õ¬Ý¬Ý¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨ª¥É®³¤F¤@§â¤}¡A¦b¤â¤WÕi¤FÕi¡C

¡@¡@¡uÂù¸}±i¶}¡B°¼¯¸¡B½b¨­¾aªñ¼L®B¡A²´·ú¬ÝµÛ½b¦y¡C¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ¦b¨ª¥É¨­Ãä¤pÁn½Õ¾ã¦oªº«º¶Õ¡A¤â¶ï°ê¥ú©ê¯Ý¯¸¦b¤@®Ç¡C

¡@¡@¡i¨ª¥É¡AÀH«K®g´N¦n¡C¡j

¡@¡@¥L¦³ÂI¤£²n²ý¦¿À±¥Õ©M¨ª¥Éªº¶ZÂ÷¡C

¡@¡@¨ª¥É¤@Ö©²´¡A©ñ¶}©Ô¤}ªº¤â¡A½b«¦¦a²æ©¶­¸¥X¡A²`²`´¡¤J¹v¤¤¡A½b§Àªº¦Ð¤ò¦]¬°½ÄÀ»¤O§^¦ÛŸ°ÊµÛ¡C

¡@¡@¡u¤EÀô¡C³o¦ì¾Ç©f«Ü¦³¤Ñ¤À°Ú¡A­n¤£­n¥[¤J¤}¹D³¡¡C¡v

¡@¡@¤}¹D³¡³¡­û²´·ú¤@«G¡C

¡@¡@¡u§Ú·|¦Ò¼{ªº¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É·L¯º¦^µª¡A±µ¹L¤}¹D³¡³¡­û»¼¹L¨Óªº¼ú«~¡A¤@­Ó·f¤W½bªºº¡¤}ªº¤â¾÷¦Q¹¢¡AÂà¤â¶ë¤J²ý¦¿À±¥ÕÃh¸Ì¡C

¡@¡@¡u­ì¨Ó§A·|¤}¹D¡C¡v

¡@¡@¦Ó¥B³y¸ÚÀ³¸Ó¤£¿ù¡A¯àÅý§¹¥þªº·s¤â½Õ¾ã«º¶Õ«á´N®g¥X¤EÀôªº¦¨ÁZ¡C

¡@¡@ºJºJ¼L¡A²ý¦¿À±¥ÕÁy¤W¼gµÛ¶û±ó¡A¡u¥~±C¥u¦³§Ú¤@­Ó®]½ú¡A¹G§Ú¾Çªº¡C¡v

¡@¡@¡i©Ò¥H»¡ª¨ª¨¶ý¶ý¨ì©³¤°»ò®É­Ô¤~­n»s³y­Ó§Ì§Ì©Î©f©f¥X¨Ó©O¡Ã¤@¡Ã¡j

¡@¡@¡u¦³ÂI¼ö¡A«e­±¬OÄá¼v³¡ªº®iÄý¡A§Ú­Ì¥h§j¤U§N®ð¡C¡v

¡@¡@¤@¶iªù¡A²D®ð¼³­±¦Ó¨Ó¡A¤â¶ï°ê¥ú±N¨ª¥É¨­¤Wªº¥~®M©Ô·Ò©Ô°ª¡Aµø½u©ñ¦b¬Y­Ó´Ä¦â¥bªø¾vªº¨k¥Í¨­¤W¡C

¡@¡@¨ª¥É¶¶µÛ¥Lªºµø½u±æ¥h¡C

¡@¡@¡u»{ÃѪº¤H¡H¡v

¡@¡@¡u¦b§Ú«á­±¥æ¤J³¡¥Ó½Ð¡C¡v

¡@¡@ÅãµMÅ¥¨ì¨â¤H¹ï¸Üªº²ý¦¿À±¥Õ¡G¡u«u¡H³o»ò¬X®zªº¨k¥Í¤]¬O¥´ºô²yªº³á¡C­ø¡A¥L¬Ý±o¨ì¸ô¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥¿¦bªY½àÀð¤W·Ó¤ùªº¤HÅãµM·P¨ü¨ì¤T¹D¥Ø¥ú¸¨¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¥L¦^¹LÀYÂê©wµø½u¨Ó·½¡A´Â¥L­Ì¨«¨Ó¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¦n¡A§Ú¬O¤@¦~¤»²Õªº¤£¤G©P§U¡C¡v

¡@¡@¤£¤G©P§UÂà¦V¤â¶ï°ê¥ú¡C

¡@¡@¡u§Ú°O±o§A¬O¤â¶ï§g§a¡A­è¤~¦b¥Ó½Ðªí¤W¬Ý¨ì§Aªº¦W¦r¡A¥H«á´N¬O¶¤¤Í¡A¥s§Ú¤£¤G´N¥i¥H¤F¡AÁٽЦh¦h«ü±Ð¡C¡v

¡@¡@¡iªGµM¬O«ÜÄYµÂªº¤H°Ú¡A¦³ÂI¦n©_¯º°_¨Ó·|¬O¤°»ò¼Ë¤l©O¡ã¡j

¡@¡@¡u½Ð¦h«ü±Ð¡A¥i¥H¥s§Ú¤â¶ï¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì¤£¤G©P§Uªº©m¤ó«á¡A²ý¦¿À±¥Õ´N¥Î²¤°{«Gªº²´¯«¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡i®p«e½ú¦pªG¶ùµ¹©m¤£¤Gªº¤H¡K¡K¼K¼K¼K¡ã¡j

¡@¡@©~µM¥i¥H°¨¤WÁp·Q¨ì¨º¸Ì¡A¨ª¥É¶Â½u¡C

¡@¡@¡i¶â¡H¤@ª½¬ÝµÛ§Ú¡H¡j

¡@¡@¡u³o¦ì¦P¾Ç¤@ª½¬ÝµÛ§Ú¬O¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤£¤G©P§U·L¯º°¾¦V²ý¦¿À±¥Õ¡C

¡@¡@¡u¨S¡B¨S¤°»ò¡C¡v¥E¤@¨£¸ò¨ª¥É¤@¼Ëªº¯º­±Åõ¡A²ý¦¿À±¥Õ¤Ï®g©Ê§_»{¡AÂà©À·Q·Q¤S¹D¡G¡u¤£¤G§g¹ïÄá¼v¦³¿³½ìªº¸Ü¡A»¡¤£©w¤]¹ï¬ü³N³¡¦³¿³½ì©O¡A¥i¥H¥h¬Ý¬Ý³á¡C¡v

¡@¡@¡i·Q©ä§Ú¥h¬ü³N³¡¡A¦ü¥G¦³©_©Çªº­ì¦]©O¡C¡j

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡A¨º§Ú³}§¹®iÄý«á¥h¬Ý¬Ý¦n¤F¡AÁÂÁ³o¦ì¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O²ý¦¿À±¥Õ¡A¨º¦ì¬O¤Ó¤M¤t¨ª¥É¡A§Ú­Ì¤T­Ó³£¬O¤@¦~¤@²Õªº¡C¡v

¡@¡@©ú¥Õ¤£¤G©P§U°±¹yªº²z¥Ñ¡A²ý¦¿À±¥Õ«Ü¤W¹D¦a¦Û§Ú¤¶²Ð¡A¶¶«K³ø¤W¨ª¥Éªº¦W¸¹¡C

¡@¡@¡i¨ª¥É¡Aµ²§ô¤F¡C¡j

¡@¡@¡u®¦¡A©Ò¥HÀ±¥Õ§A­n¥[¤J¯ù¹D³¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨ª¥É¾a¦b¤â¶ï°ê¥úªºªÓ¤W¡A§V¤O¼µ¦í²´¥Ö¤£Åý¥¦­Ì¤W¤U¬ÛÂH¡A¦b¯ù¹D³¡³¡ªøªíºt§¹Áù°`¤U»O«áªQ¤F¤f®ð¡C¤â¶ï°ê¥úÃd·Ä¦aºNºN¦oªºÀY¡C

¡@¡@¡uÀ³¸Ó¤£·|¤F§a¡K¡K¨ººØª^³ò¤£¤Ó¾A¦X§Ú¡C¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ¤]¥Ï¤F¥ÏÀY¸Õ¹ÏÅý¦Û¤v²M¿ô¨Ç¡A¥ú¬O¬Ý¯ù¹Dªíºt´N³o»ò§x¡A¥[¤J¤F¥H«á¦P¤@­Ó°Ê§@­n°µ¤W¤W¦Ê¦¸ÁÙ±o¤F¡C

¡@¡@¡u±µ¤U¨Ó½Ð¼ö­µ³¡ªº¦P¾Ç¬°§Ú­Ì±a¨Óªíºt¡C¡v

¡@¡@§°ó·t¤U¡A¹L¤F´X¤ÀÄÁ¡A´Á¶¡¦³·h°ÊªF¦èªºÁn­µ¡A¤@¦ê¹q¦N¥Lªº·Æ­µ©M¹ªÁn´¦¶}§Ç¹õ¡A¿O¥úÅZ¦a¥´¦b»O¤W¡C

¡@¡@¥x¤Uªº®ðª^³Qª£¼ö¡A¦b¥D°Ûªºº´°Ê¤Uº¥º¥¦³¤H¶}©l¥´©ç¤l¬Æ¦Ü¸òµÛ°Û¡A¤£®É¶Ç¥XÅw©IÁn»P¦y¥sÁn¡C²ý¦¿À±¥ÕÅã±o«Ü¬O¿³¾Ä¡A¦]¬°²{¦bºt«µªº¥¿¬O¿û¼uªº¥DÃD¦±¤§¤@¡C¦oºò´¤¦í®±åx¦n¦Û¤vªº²Q¤k§Î¶H¡A¹ï¸Ü¤è¶ôÀHµÛºq¦±¨êµÛºqµü¡C

¡@¡@¨ª¥É¨S¤°»ò¤Ó¿E°Êªº¤ÏÀ³¡A¦o°µ¤£¥X¨g¼öªº¼Ë¤l¡A¥u¬O³ßÅwÅ¥³oºØÃþ«¬ªº­µ¼Ö¦Ó¤w¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú³ßÅwÅ¥ªº¬O¥j¨å¼Ö¡A±a¦³·nºu­·®æªº­µ¼ÖÅý¥L²¤·LÂ٬ܡA¦ý¨ª¥É³ßÅw¡A¦Ó¥B¥[¤J¼ö­µ³¡«á¥i¯à·|¦³ªíºt¡A¥L¬O¤@©w·|¨ì³õªº¡AÁÙ¬O¶X¦­²ßºDªº¦n¡C

¡@¡@¼ö­µ³¡´«¤F¤T²Õ¤H°¨ªíºt¡A³Ì«á¤@¦±µ²§ô«á¡A¨º¤@²Õªº¥D°ÛÂI©ú¼ö­µ³¡ªÀ¿ìªº¦ì¸m¡AÅý·Q¥[¤Jªº·s¥Í±N¤J³¡¥Ó½Ðªíª½±µ¥æ¨ì¦b¨ºÃäµ¥­ÔµÛªº³¡ªø¤â¤¤¡C

¡@¡@¡u¤Ó¤M¤t®á¤§«e¦³¾Ç¹L¼Ö¾¹¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡i¬Ý°_¨Ó¤£¹³¼Ö¹Î·R¦nªÌ°Ú¡A¶Ç»¡¤¤ªº¤Ï®tµÞ¡H¡j

¡@¡@±µ¹L¨ª¥É¤J³¡¥Ó½Ð®Ñªº¼ö­µ³¡³¡ªø°Ý¡C

¡@¡@¡uÀï¤h¹ª¸ò¹q¦N¥L³£¾Ç¹L¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¥ý¨Ó¤@¬qÅ¥¬Ý¬Ý§a¡C¡v

¡@¡@¥L¦V«á¤èªºÀï¤h¹ª¥Ü·N¡A¨ª¥É¤]¤£§t½k¡Aª½±µ§¤¨ì¹ª«á­±ºV¤F¤@¬q¼ö­µ³¡²Ä¤G²Õªíºt®É¥X²{¹Lªº¸`«µ¡C

¡@¡@¡u«u¡H¤£¿ù¹À¡I¥Ã¤«¡A§Ú­Ì¤£¬O¯Ê¹ª¤â¶Ü¡A´N¦o«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@±q±Ð«Ç¹j¶¡¨«¥X¤@­ÓÀY¾v¬D¬V¦¨¯»¦âªºµu¾v¤k¥Í¡A¤W¤U¥´¶qµÛÁÙ¦b¹ª«áªº¨ª¥É¡A¨­«á¸òµÛ¤@­ÓÂù¤â­I¦b¸£«áªº¨k¥Í¡C

¡@¡@¡iªø±o¤]¤£¿ù¡A¸ò§Ú©M­»¼áªºÃþ«¬¤£¤@¼Ë¡A¯à§l¤Þ¤£¦PÆ[²³¡C¡j

¡@¡@¡u¤p¾Ç©f¡A­n¤£­n¥[¤J§Ú­Ìªº¼Ö¹Î°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u³¡ªø¡A³o¬O¡H¡v

¡@¡@¨ª¥É¬Ý¦V§¤¦b¤@®Çªº³¡ªø¡A«áªÌ¤ñ¹º¤F­ÓÀH·Nªº¤â¶Õ¡A¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¼ö­µ³¡³£¬O¦Û¦æ²Õ¹Î¡A¬Ý¹ï²´´N¦æ¡C³¡¬¡®É¶¡¬O§«ô¥|¡A¨C­Ó¹Î½ü¬y©â¤H¥X¨Ó±Ð¨S¦³°ò¦ªº·s¤â¡A¤Ó¤M¤t®á¬JµM¤w¸g·|¤F¡A¥i¥H¦Û¥Ñ¥[¤J¥ô¦ó¤@­Ó¹Î¡A©ÎªÌ¦Û²Õ·s¹Î¡C¹Î½m¦Û¤v¬ù¡A¥i¥H¸ò§Ú­É­µ¼Ö±Ð«ÇªºÆ_°Í¡AªÀ¹Î¦¨ÁZ¥Ñ§Úµû¡A¥H½m²ß®É¶¡©Mªíºt¦¨ªG¬°¥D¡C¡v

¡@¡@¡u¤p¾Ç©f¥i¥H°Ñ¥[§Ú­Ì¤U­Ó§«ôªº¹Î½m¬Ý¬Ý¡A¾A¦X´N¯d¤U¡C¡v

¡@¡@³o¦¸Á¿¸Üªº¬O³QºÙ¬°¥Ã¤«ªº¨k¥Í¡C

¡@¡@¡i¨S¦³°¨¤WµªÀ³¡A¤]¨S¦³©Ä³õ¡Aª¾¹D¥ý°Ý²M·¡¦Ó¥B°Ýªº¬O¥i¥H¥D¨ÆªÌ¡A³o­Ó¾Ç©f¤£¿à¹À¡C¡j

¡@¡@¡u§Ú¬O¨©´µ¤â¥Ã¤«¬z¥[¸ô¡A¨º­Ó¬O¦N¥L¤â¦N¿A»Aºü¡A§Ú­Ì³£¤G¦~¯Å¡CÁä½L¤â¦W¥Ð­»¼á©M¥D°Û¤d¤ì¨}ÅT³£¤T¦~¯Å¡A¹Î½m®É¶¡¬O¤U§«ô¤T¤U¤È¥|ÂI¡A¦b­µ¼Ö±Ð«ÇB¡A°O±o¨Ó³ä¡v

¡@¡@¡u§Ú·|¥h¬Ýªº¡AÁÂÁ«e½úªºÁܽСC¡v


Chapter 17

¡@¡@¡u¤â¶ï¤ß±¡¤£¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@Æ[¹î¼Æ¤é¡A¤£¤G©P§U²×©ó½T©w¤F¤â¶ï°ê¥ú¥Ø«eªºªí²{¬O¤ß±¡¤£¨Î¡A¦Ó¤£¬O´¶³qªº­±µLªí±¡¡C

¡@¡@¡u¤â¶ï³o¬O¤ß±¡¤£¦nªºªí±¡¶Ü¡H­ì¨Ó¤£¬OÄYµÂ¡A¬Ý¨Ó§Ú¥ý¤J¬°¥D¤F¡C¤ß±¡¤£¦n¬Oµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¥i¥H»¡¥X¨Ó§Ú­ÌÀ°§A¤@°_·Q¥D·N¡A¦pªG¬O¨p¨Æ¤£¤è«K»¡¤]¨SÃö«Y¡A½Ð·í§Ú­ð¬ð¤£­n©ñ¦b¤ß¤W¡C¡v

¡@¡@¤j¥Û¨q¤@­¦¶}©l¸H¸H©À¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú²×©ó¥XÁn¥´Â_¤j¥Û¨q¤@­¦¡A¥Lı±o¦AÅý¥L»¡¤U¥h¸ÜÃD·|§è¨ì¤ÑÃä¥h¡C

¡@¡@°®­sªv²´Ãè°{¹L¥ú¨~¡A©ñ¤U«K·í¦bµ§°O¥»¤W¼gµe¡A¤â¶ï°ê¥úı±o¥LÁy¤W¨º°Æ²´Ã観¨Ç²´¼ô¡C

¡@¡@ªe§ø¶©éwéw¦a¬ÝµÛ¶¤¤Í­Ì¤¬°Ê¡A¤£§@Án¦YµÛ¦Û¤vªº¹Ø¥q«K·í¡C

¡@¡@¡u¸ò¤Ó¤M¤t®á¦³Ãö§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤Ó¤M¤t¡H¡v

¡@¡@µâ¤Y­^¤GÅ¥¨ì¤£»{ÃѪº¤H¦W¡A«rµÛ¸_¤lµo¥XºÃ°ÝÁn¡C

¡@¡@¡u¤£¤G»¡ªº¤Ó¤M¤t®á100%¬O¤@¦~¤@²Õªº¤Ó¤M¤t¨ª¥É¡A¤J¾Ç¦Ò¸Õº¡¤À²Ä¤@¦W¡A¶¶±a¤@´£¤j¥Û²Ä¤G¦W¡B¤â¶ï²Ä¤Q¤G¦W¡B¤£¤G²Ä¤T¤Q¤K¦W¡B§Ú¤K¤Q¤K¦W¡Bªe§ø²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤@¦W¡Bµâ¤Y²Ä¨â¦Ê¹s¥|¦W¡C¤â¶ïªº«C±ö¦Ë°¨¡A¤W¤U¾Ç¤@°_¤£¹Lªñ´X¤Ñ¨S¦³¡A¦³77%ªº¾÷²v¬O¾F©~¡A¨ä¾l¸ê®Æ©|«Ýµo±¸¤¤¡C¡v

¡@¡@¡uº¡¤À°Ú¡A¦n¼F®`¡I°®ªº¸ê®Æ±q­þ¸Ì¨Óªº¡C¡v

¡@¡@µâ¤Y­^¤G¥Î±R·qªº²´¯«¬ÝµÛ°®­sªv¡A±o¨ì¤@¤ù²´Ãè¤Ï¥ú¡C

¡@¡@¡u¤j¥Û²Ä¤G¦W¤]«Ü±j°Ú¡C¡v

¡@¡@ªe§ø¶©ºNºN¦Û¤vªºÀY¡A¯º¡C

¡@¡@¨£¥t¥~¥|¤H¬n¼Ó¡A¤£¤G©P§U·L¯º¡A¥Î¥u¦³¤â¶ï°ê¥úÅ¥±o¨ìªºÁn­µ»¡¡G¡u呐¡A¤â¶ï¡A´N·í§Ú¦h¼L¡A¸ò¤Ó¤M¤t®á¦³¥Ù¬Þªº¸ÜÁÙ¬O¥ý¥h¹Dºp§a¡A²¦³º¤Ó¤M¤t®á¬O¤k¥Í©O¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú»\¤W¤w¸g¦Y§¹ªº«K·í²°¡C

¡@¡@¡u°Ú¡C¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ¯¸¦b¤â¶ï°ê¥ú®à«e¡A¤£µÛ²ª¸ñ¦a¿h¤F§CµÛÀY¼g½m²ßÃDªº¨ª¥É¤@²´¡A»´Án°ÝµÛ¡C

¡@¡@¡u¤â¶ï§g¡A¥i¥H¸ò§Ú¨Ó¤@¤U¶Ü¡H¡v

¡@¡@³o¨â¤Ñ¦oªº¹j¾À©M¹j¾À¹j¾À®à®ðª^©Ç¨ì¦o·Q©¿²¤³£°µ¤£¨ì¡A°Ý¨ª¥É¤]¥u±o¨ì¼Å­lªºµª®×¡A¨ª¥É³o­Ó¤H¬Ý°_¨Ó®¼ÀH©M¡A¦ý¤£·Q»¡ªº¨Æ±¡½Ö¤]¹G¤£¤F¦o¶}¤f¡AÁÙ«Ü®e©ö³Q¶¸ÜÃD¶¶}¡A¦n¹³ª¾¹D§A¦b·Q¤°»ò¤@¼Ë·U§è·U»·¡C²ý¦¿À±¥Õ¥u¦n±q¥t¤@­Ó·í¨Æ¤H¤U¤â¡AÁöµM³o­Ó·¾³q°_¨Ó§ó§xÃø¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¤]¤£°ÊÁn¦â¥Î²´¨¤¾l¥ú¬Ý¤F¨S¤ÏÀ³ªº¨ª¥É¡A°_¨­©M²ý¦¿À±¥ÕÂ÷¶}¡C

¡@¡@²{¦bÁÙ¬O¤¤¤È¥ð®§®É¶¡¡A±Ð«Ç¨S´X­Ó¤H¡A³oµf¤¬°Ê¨S¦³¤Þ°_ª`·N¡C

¡@¡@¨â¤HÂ÷¶}«á¡A¨ª¥É´¤µÛµ§ªº¤âºò¤Fºò¡AÁÙ¬OÅýÀ±¥Õ¾á¤ß¤F¡A©ú©ú´N¬O¦o©M°ê¥úªº¨Æ¡A¤£¹LÅýÀ±¥Õ¥h¸ò°ê¥ú½Í½Í¡A»¡¤£©w·|¦³·N·Q¤£¨ìªº®ÄªG¡K¡K§a¡H

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ©M¤â¶ï°ê¥ú¤@«e¤@«á¨ì¤F®Õ¶é²¤°¾»÷ªº¨¤¸¨¡A²ý¦¿À±¥Õ¤~ÂਭÂù¤â©ê¯Ý¨nµÛ¤â¶ï°ê¥ú¡A¤Ï¥¿¥Lª¾¹D¦oªº¥»©Ê¡C

¡@¡@¡u»¡§a¡A§A¸ò¨ª¥É¨ì©³¦b¾x¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¥u¬O­±µLªí±¡¦^¬Ý¦o¡C

¡@¡@¡u¯u¤£ª¾¹D¨ª¥É«ç»ò¸ò§A¥æ¬yªº¡A¬ÝµÛ§A³o±iÁy¶º³£¦Y¤£¤U¡C¡v

¡@¡@¡u§A¬Ý¤F¤»¦~¡C¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ¬ÜÀY¤@©â¡A©~µM¦^¼L¡C

¡@¡@¡u§A¤£»¡§Ú¤]²q±o¥X¨Ó¡A¬O¦]¬°¨ª¥É»¡­n¤À¶}¦Y¤ÈÀ\¬O§a¡C¡v

¡@¡@¬Ý¨ì¹ï­±ªº¨k¥ÍÀþ¶¡»øµwªºÁy¦â¡A²ý¦¿À±¥Õª¾¹D¦Û¤v²q¹ï¤F¡C

¡@¡@«e´X¤Ñ´X­Ó¨k¥Í¶]¨Ó¤@²Õ»¡­n§ä¤â¶ï°ê¥ú¤@°_¦Y¶º¡A¨ª¥É¨Sµ¥¤â¶ï°ê¥ú¶}¤f´N·L¯ºµÛ®³°_«K·í¶ë¶i¥L¤â¤¤¡A±µµÛ»¡¸òªÀ¹Îªº¾Çªø©j¬ù¦n¤@°_¦Y¤ÈÀ\¡A´Ú´Ú¦Ó¥h¡C

¡@¡@¤ñ¨ª¥É±ßÂ÷¶}¤S¥Ø¸@¥þµ{ªº²ý¦¿À±¥Õ¬Ý¨£¤â¶ï°ê¥ú¬ÝµÛ¨ª¥Éªº­I¼v¡A¾ã±iÁy³£¨I¤U¨Ó¤F¡A¦b­ì¦a¯¸¤F¥b®Î¤~¸ò¨º´X­Ó¨k¥ÍÂ÷¶}¡C

¡@¡@¦Û¨º¤Ñ«á¡A¨ª¥É©M¤â¶ï°ê¥úÁÙ¬O¤@°_¤W¤U¾Ç¡A¦ý´X¥G¨S¦³«D¥²­nªº¹ï¸Ü¡AÁöµM³o¨â­Ó¤H¦b²ý¦¿À±¥Õ¬Ý¨Ó¤@ª½³£¬O¨ª¥É»¡¡A¤â¶ï°ê¥ú°¸º¸À³¨âÁn¡A²{¦b³sÀ³Án³£¨S¦³¤F¡C

¡@¡@Â\¥¿Áy¦â¡A²ý¦¿À±¥Õ°Ý¨IÀq¯«¹C¤¤ªº¤â¶ï°ê¥ú¡G¡u¤â¶ï°ê¥ú¡A§A¤£Ä±±o§A¤ÓÂHµÛ¨ª¥É¤F¡H¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú©Ã¦í¡C

¡@¡@¹ï­±ªº¤k¥ÍÄ~Äò»¡µÛ¡G¡u§Ú­Ì¤W¤F°ê¤¤¡AªÀ¹Î¤£¤@¼Ë¡A·|¦³¦U¦Ûªº¥æ¤Í°é¡C§ÚÁÙ¦n»¡¡A¬ü³N³¡¬O³æ¤H§@·~¡A¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡C¦ý¨ª¥É¬O½m¼Ö¹Îªº¡A¸ò¦P¹Îªº¤H°ö¾iÀq«´«Ü­«­n¡A§A¬Oºô²y³¡ªº¡A¸ò¶¤¤Í¤]¦³¥²­nªº¥æ»Ú¡A§A©M¨ª¥É¤£¥i¯à¹³¤p¾Ç¤@¼Ë°µ¤°»ò³£¤@°_¡C¡v

¡@¡@¹y¤F¹y¡A¤S¹D¡G¡u·íµM¤@¶}©l¤£²ßºD¬O¥²µMªº¡A¤ÈÀ\¤£¦A¸ò¨ª¥É¡K¡KÁÙ¦³§A¤@°_¦Y¡A§Ú¤]ı±o¥¢¸¨¡C¡v²ý¦¿À±¥Õ»¡¨ì³o¸Ì¡Aªí±¡²¤·L¹û§á¡A¡u¦ý§Ú¬Û«H¨ª¥É¤£·|¦]¬°¸ò§Ú¦b¤@°_ªº®É¶¡¤Ö¤F´N©M§Ú¥Í¤À¡A§ó¦óªp§A²{¦b©M¨ª¥É¦P¯Z¤F¡A»P¨ª¥Éªº¬Û³B®É¶¡©M°ê¤p¤ñ°_¨Ó¤£¬O§ó¦h¶Ü¡H¦A«ç»ò¼Ë¡A§A­Ì³£¬O¾F©~¡C¡v

¡@¡@¦ü¥G§â·Q»¡ªº¸Ü³£»¡§¹¤F¡A²ý¦¿À±¥Õ©M¤â¶ï°ê¥ú³´¤J¨IÀq¡A¤@­Ó¬Ý¾Þ³õ¤@­Ó¬Ý¾ð¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É³o´X¤Ñ¤ß±¡«Ü¤£¦n¡A§Ú¬Û«H§A¬Ý±o¥X¨Ó¡A§A§ÖÂI·Q³q¸ò¦o©M¦n§a¡C¡v

¡@¡@»y²¦¡A²ý¦¿À±¥ÕÂਭÂ÷¥h¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¨S¦³°Ê¡AÅ¥¨£­·¤¤ÄƨӤ@¥y¸Ü¡G¡u§ÚÁÙ¬Oı±o¨ª¥É¸ò§A³o»ò´eªº¤H¦b¤@°_·|«Ü¨¯­W¡C¡v

¡@¡@ª½¨ì¦A¤­¤ÀÄÁ´N­n¤W½Ò¤F¡A¤â¶ï°ê¥ú©Ø¥hªÓ¤Wªº¸¨¸­¸Hªá¡A°_¨B©¹±Ð«Ç²¾°Ê¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¡A¨S¤°»òºë¯«­þ¡H¡v

¡@¡@À¿µÛ¹ª´Îªº¨ª¥É¦^¹L¯«¡A¬Ý¦V­±«eªº¤d¤ì¨}ÅT¡A·L¯º¡C

¡@¡@¡u©êºp¡A¤d¤ì¨}«e½ú¡A¨«¯«¤F¡C¡v

¡@¡@¤d¤ì¨}ÅT¸ó§¤¦bÅK¨î§éÅ|´È¤W¡AÀY©ñ¦b¥æÅ|©ó´È­I¤Wªº¤â¦V¨ª¥É¯º¡C

¡@¡@¡u¤£¬O»¡¥s§ÚÅT´N¥i¥H¤F¶Ü¡H¨ª¥É¤£¾A¦X³o»ò¸¨¹æªºªí±¡³äµ¹ÅT­ô­ô¯º­Ó¬Ý¬Ý¡C¡v

¡@¡@¡i¨ª¥É¤p¾Ç©f¤ß±¡¤£¦n´NÅý§Ú¤d¤ì¨}ÅT¨Ó´£®¶¦oªººë¯«¡I¡j

¡@¡@¡u¤°»òÅT­ô­ô¡Aäú¤ß¦º¤F¡A¤Ö½ÕÀ¸¾Ç©f¡C¨ª¥É¨Ó³oÃä¡A¥sÁn»Aºü©j©jťť¡C¡v

¡@¡@¡i¦ºÅT¡A§â§Ú¦n¤£®e©ö©Û¨Óªº¹ª¤âÀ~¶]¤F¦³§A¦n¨ü¡I¡j

¡@¡@¦N¿A»Aºü¤@¤Ú´x©ç¤W¤d¤ì¨}ÅTªºÀY¡A©¹¤U«ö¡A¾×¦b¨â¤H¤¤¶¡´Â¨ª¥É©ß¤F­Ó´A²´¡C

¡@¡@¡u¥Õ象«Q¡C¡v

¡@¡@§N²MªºÁn­µ¶Ç¨Ó¤@¥y»´ÄÆÄƪº¸Ü¡A¦N¿A»Aºü©M¤d¤ì¨}ÅT¦P®É»ø¦í¡C

¡@¡@¡u­»¼á¡ã«ç»ò»¡§Ú¬O¥Õè¡I§Ú¸òÅTªºlevel¤~¤£¤@¼Ë©O¡I¡v

¡@¡@¦W¥Ð­»¼áÂ\¦nÁä½L¡A§N§N¿h¥L­Ì¤@²´¡C

¡@¡@¡u¤@­Ó¤j¥Õè¡A¤@­Ó¤p¥Õè¡C¡v

¡@¡@¡u¼P¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É²×©ó§Ô¤£¦í¯º¤F¡C

¡@¡@¡u«u§r¡A¨ª¥É²×©ó¥´°_ºë¯«¤F¡A¤£ªP§Ú­Ì«C¬K¾Ç¶é²Ä¤@¼Ö¹Îªº²Â³J±¡«QÐÞ¥[¤W°ª§N¤½¥D¦P®É¤W°}¡C¡v

¡@¡@¥Ã¤«¬z¥[¸ôµo¥X²n®Ôªº¯ºÁn¡A´­µÛ¶§¥ú¯º®eªº¼L¦R¥Xªº«o¬O¤T§â½b¡AÄBÄBÄB¤À§OÂW¶i¥t¥~¤T¤H¤ß¸Ì¡C¦W¥Ð­»¼áÁy¦â¶Â¤FÂI¡A¤d¤ì¨}ÅT©M¦N¿A»Aºü«h¬OÀq«´¦a°µ¥X±·¤ßµê®zª¬¡A¤S¤¬¬Û«ã¥Ø¦Óµø¡C

¡@¡@¡i°ª¡K¡K§N¡K¡K¤½¥D¤°»òªº¡K¡K§Ú¤~¤£©Ó»{¡I¡j

¡@¡@¡i§Ú©~µM©M¨º­Ó¨k¡þ¤k¤H°µ¤@¼Ëªº°Ê§@¡I¡j

¡@¡@¡u«e½ú­Ì·P±¡¯u¦n¡C¡v

¡@¡@¹ï©ó¥|¤Hªº§V¤O¡A¦o¦Û¬O¬Ý±o¥X¡A¤ß¸Ì·x·xªº¡A§C¸¨ªº¤ß±¡´£®¶¤£¤Ö¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¸ò¨ª¥É·P±¡¤]«Ü¦n°Ú¡ã¡v¤d¤ì¨}ÅT¯w¯w²´¡A¡uÃø¹D¨ª¥É·P¨ü¤£¨ì§Ú­Ìªº·R¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù¨S¿ù¡A§Ú­Ì«Ü·R¨ª¥Éªº³ä¡v

¡@¡@¦N¿A»Aºü¤£¥Ì¥Ü®z¦a¸ò¤d¤ì¨}ÅT¤@°_À½¨ì¨ª¥É­±«e¡A¤@°_¯w¯w²´¡C

¡@¡@¦¹Á|¦¨¥\¤S³r¯º¨ª¥É¡C

¡@¡@¡u¹À¡A¦³¤°»ò¤£¶}¤ßªº´Nµo¬ª¨ì¹ª¤W§a¡C¡v

¡@¡@¦N¿A»Aºü»¡µÛ¡A©¹¹ª¤@«ü¡C

¡@¡@¡u¤£¬O³£»¡¼Ö¾¹¤£¬OÅý¤Hµo¬ªªº¤u¨ã¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÅ¥¥L­Ì¦b¹Í¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¡u»Aºü¡A§Î¶H¡I¡v

¡@¡@¤d¤ì¨}ÅT¥Õ¤F¦N¿A»Aºü¤@²´¡A¦¬Ã¬¡y§A«r§Ú°Ú¡ã¡zªº²´¯«¤@ªT¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A­µ¼Ö¥»¨Ó¥Î¨Ó´N¬Oªí¹F¤H­Ì±¡ºüªº¡A¤£À³¸Ó¥u¦³¶}¤ß§Ö¼Ö©Î¶Ë¤ßÃø¹L®É¤~¯à¼u«µ¼Ö¾¹§a¡A¼««ã¤]¬O¤@ºØ±¡ºü°Ú¡C¡v

¡@¡@¥Ã¤«¬z¥[¸ô¯ºÖ©Ö©¤S¼ô½m¦a¥´¶ê³õ¡C

¡@¡@¡u¥u­n§O§â¹ªµ¹¥´¬ï¤F´N¦æ¡C¡v

¡@¡@´x±±¼Ö¹Î°]¬F¤jÅvªº¦W¥Ð­»¼á¥­²H¦a¸É¥R¤F¤@¥y¡C

¡@¡@¡u¦W¥Ð«e½ú©ñ¤ß¡A§Ú¤£¬O¥Ã¤««e½ú¡C¡v

¡@¡@¡u¨ª¥É°Ú¡A§Ú­è­è¥iÁÙ³£¬OÀ°µÛ§AÁ¿¸Üªº¡C¡v

¡@¡@¦b¨ª¥É¥[¤Jªº¨â­Ó§«ô¤º¬DÂ_¨©´µ¤T®Ú¿û©¶ªº¥Ã¤«¬z¥[¸ô¬n¤F¤U¡A©Ù©ÙÃB¤W¤£¦s¦bªº§N¦½¡C

¡@¡@¡i¨ª¥É¾Ç©f¦n¥û´ÝT_T¡j

¡@¡@¹Î½mµ²§ô¡A¨ª¥É´£µÛ®Ñ¥]¨«¥X¾Ç®Õ¡A¹ª´Î¦]¬°ªø«×Ãö«YÅS¤F§ÀºÝ¦b®Ñ¥]¥~¡A¦o«ä¦ÒµÛ¬O¤£¬O¸Ó¥t¥~©ð­Ó³U¤l¸Ë¹ª´Î¡A§K±o®Ñ¥]ÅܧΡC

¡@¡@¨C­ÓªÀ¹Î¬¡°Êµ²§ôªº®É¶¡¤£¤@¡A²{¦b³o­Ó®É¶¡Áٺ⦭¡A®Õªùªþªñ¥u¦³¨â¤T­Ó¾Ç¥Í¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¡C¡v

¡@¡@¸}¨B¹y¤F¤U¡A¨ª¥É¦^ÀY¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú¡C¡v

¡@¡@À¹²´Ãè­IµÛºô²y¥]ªº¤Ö¦~§Ö¨B¨«¨ì¦o­±«e¡A©×µÛ¼L¬ÝµÛ¦o¤£»¡¸Ü¡C

¡@¡@Å¥¨ìÂø¶ÃµL³¹ªº¤ßÁn¡A¨ª¥É·L¯º¡A¥´¯}¨IÀq¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú¤µ¤Ñ¤£¥Î°V½mªº¸Ü¡A¤@°_¦^®a§a¡C¡v

¡@¡@¦o²Ä¤@¦¸¤£¸ò¤â¶ï°ê¥ú¤@¦P¦Y¤ÈÀ\¨º¤Ñ¡A¤â¶ï°ê¥ú¦b©ñ¾Ç¹aÅT«á¥á¤U¥y¥L­n°V½mÅý¦o¥ý¦^®a«á´N¶]±¼¤F¡A¤W¾ÇÁÙ¬O¤@°_ªº¡A¥u¬O¤@¸ôµL¸Ü¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¦ù¤â©Ô¦í¦o¡A»{¯u¦a¬ÝµÛ¦oªº²´·ú¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¡A¹ï¤£°_¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É¦³¸ò¥L¸ÑÄÀ¨º¤Ñ¬°¤°»òÅý¥L¸òºô²y³¡ªº¤H¤@°_¦Y¶º¡A¥L·í®ÉÁÙ¦b¥Í´e®ð¡A§¹¥þ¤£¤©²z·|¡CÁöµM¤£¤Ö¤H¸Ø¼ú¥L¦¨¼ôÀ´¨Æ¡A¥L¤@ª½Ä±±o¨ª¥Éªº·Qªk¤ñ¥L¦¨¼ô¤Ó¦h¡A¥L¦³®É­Ô·|®£·W¡A©È¦Û¤v¸ò¤£¤W¨ª¥Éªº¸}¨B¡A³o¦¸ªº¨Æ±¡¥L¤S¹³¤p«Ä¤l¤@¼ËµL²z¨ú¾x¡A©úª¾¹D¥L¸ò¨ª¥É·|ºCºCªº¦³¦U¦ÛªºªB¤Í°é¡A¦ý¯uªºµo¥Í­]ÀY®É¤SµLªk±µ¨ü¡A³o©M·íªì²ý¦¿À±¥Õ¸ò¨ª¥É¦¨¬°ªB¤Í¤£¦P¡A³o¦¸¨ª¥ÉªºªB¤Í¬O¥LµLªkµw¬O­n¨D°Ñ»P»E·|ªº¡C

¡@¡@¥L¸Óªø¤j¤F¡A¤£¯à¤@ª½Åý¨ª¥É°±¤U¸}¨Bµ¥¥L¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú²`§l¤@¤f®ð¡A¦A«×¾G­«¦a¶}¤f¡G¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¤£¸Ó¸ò§A¾xµÊ®ð¡C¡v

¡@¡@¡i¹ï¤£°_¡A§Ú·|¾ÇµÛ¦¨ªø¡C¡j

¡@¡@¡u°ê¥ú¡A§Ú¤£·|¨«»·ªº¡C¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¨ª¥É·Å¬XªºÁy¡A¤â¶ï°ê¥ú©ê¦í¦o¡C

¡@¡@¡u¨«»·¤F¨SÃö«Y¡A§Ú·|§V¤O¸ò¤W§A¡C¡v


Chapter 18

¡@¡@¡u¤â¶ï¡A«e´X¤Ñ¦³¤H¬Ý¨£§A¦b®Õªù¤f¸ò¤@­Ó¤k«Ä¤l©ê¦b¤@°_¡A¦³95%ªº¾÷²v¨º­Ó¤k¥Í¬O¤£¤G»¡ªº¤Ó¤M¤t®á¡C¡v

¡@¡@°®­sªv«Õ«Õªº¤½Àn¶Ú­µ±q¤â¶ï°ê¥ú­I«áÄƨӡA¥L¨ä¹ê¦³³Q¬ð¦p¨ä¨ÓªºÃøÅ¥Án­µÀ~¨ì¡A¦ý¨ãÅéªí²{¥u¬O¤â¤£¦Ûı¦aµê´¤¤F¤U¡C

¡@¡@¡i¡K¡K¢I¡°¢H¡¯¡I¡­¡K¡KÁ`¦³¤@¤Ñ¤@©w­n§â°®³o³Ã¥ë¥Îºô²y±Ð°V¤@¹y¡I·|³QÀ~¨ì¯u¬O¤Ó¤j·N¤F¡I¡j

¡@¡@¡u°ê¥ú¡A«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¨ª¥É­ì¥»­I¹ïµÛ¥L­Ì¥¿¸ò²ý¦¿À±¥Õ²á¤Ñ¡A¨SÅ¥¨£°®­sªv»¡ªº¸Ü¡A«o³Q¤â¶ï°ê¥úÃø±o¤@¨£ªº¤j¦ê¤ßÁn§l¤Þ¤Fª`·N¤O¡A¤×¨ä¬O¨º¦ê®ø­µ¦r¡C

¡@¡@­ì¨Ó¤ßÁn¤]¥i¥H¦Û§Ú®ø­µªº¶Ü¡H

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ¤]¸òµÛ¬Ý¹L¥h¡A¦o¦³ª`·N¨ì¤â¶ï°ê¥ú­I«áªº¨k¥Í¡A¦ý©úÅ㨪¥É¤£¬O¦]¬°¨º­Ó¨k¥ÍÁ¿¸Ü¤~ÂàÀYªº¡A¹ï©ó¨ª¥É©M¤â¶ï°ê¥úªº¤ß¹q·PÀ³¦o¤w¸gÃi±o§ä­ì¦]¤F¡C

¡@¡@¡i¨S¤°»ò¡A³Q¬ðµMªºÁn­µÀ~¨ì¦Ó¤w¡C¡j

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¥­ÀR¤U¨Ó¡AÂਭ¤S³Q¤p¤pÀ~¤F¤@¦¸¡A¤@¤G¤T¥|¤­¡Aºô²y³¡¤@¦~¯Å·P±¡¤ñ¸û¦nªº´X­Ó¤H¤@­Ó¤£¸¨³q³q³£¦b¡C

¡@¡@¡i«z¡A¨º­Ó¤k¥Í©~µM´±¥s¤â¶ï§gªº¦W¦r¡I¦n¼F®`¡I¡j

¡@¡@§c¡A­ì¨Ó³o¬O¤@¥ó«Ü¼F®`ªºÁ|°Ê¶Ü¡H

¡@¡@¡i«C±ö¦Ë°¨ªº¸Ü¡A¥s¦W¦rªº¾÷²v¦³89%¡A¦ý¤â¶ï©M¤Ó¤M¤t®á¤£¥u«C±ö¦Ë°¨ªºÃö«Yªº¾÷²v¬O63%¡C¡j

¡@¡@¾÷²v¨g¡H

¡@¡@¡u¤Ó¤M¤t®á¡A²ý¦¿®á¡A¤S¨£­±¤F¡C¡v

¡@¡@¦³¹L¤@­±¤§½tªº¤£¤G©P§U¯ºÖ©Ö©©M¨â­Ó¤k¥Í¥´©Û©I¡C

¡@¡@¡u¤£¤G§g¡A§A¦n¡C¡v

¡@¡@¡u呐呐¡A§A´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¤Ó¤M¤t®á§a¡H§Ú¬O¤»²Õªºµâ¤Y­^¤G¡C¡v

¡@¡@µâ¤Y­^¤GÀ½¶}²³¤H¡A´ê¨ì¨ª¥É­±«e¡C

¡@¡@¨ª¥É³Q¤â¶ï°ê¥ú©¹«á§è¤@¨B¡A¦Û¤v«h¬O©¹«e¥b¨B¡A²¤¹j¶}¨ª¥É©Mµâ¤Y­^¤G¡C

¡@¡@²ý¦¿À±¥ÕÃø±oÃÙ¦P¤â¶ï°ê¥úªºÁ|°Ê¡A³o­Ó¬õÀY¾vªº¨k¥Í¤]¤Ó«_¥¢¤F¡C

¡@¡@¡u¶Ç»¡¤¤¡H¡v

¡@¡@¨ª¥É¼L¨¤©â¤F¤@¤U¡A¶Ç»¡¤¤³o­Óµü·Pı¦n¹³¦o¤w¸g§@¥j«Ü¤[¤F¡C

¡@¡@¡uµâ¤Y§g¡A¤@¤U¾a¤H¤Óªñ¤£¤Ó§»ª¡A«Ü®e©ö¯d¤UÃa¦L¶Hªº¡C¤£¦n·N«ä¤Ó¤M¤t®á¡A§Ú¬O¤G²Õªº¤j¥Û¨q¤@­¦¡C¡v

¡@¡@¤j¥Û¨q¤@­¦­W¤f±C¤ßÄUµÛµâ¤Y­^¤G¡A¤£§Ñ¦V¨ª¥É¦Û³ø®aªù¡C

¡@¡@¡u§A¦n¡A¤Ó¤M¤t®á¡A§Ú¬O¥|²Õªºªe§ø¶©¡C¬O¤£¤G§g»¡¹L¤â¶ï§g¦³¤@­Ó«C±ö¦Ë°¨¥s¤Ó¤M¤t®á¡C¡v

¡@¡@¤ñ¸û¦Ñ¹êªºªe§ø¶©¬°ÅS¥X§x´bªí±¡ªº¨ª¥É¸Ñµª¡C

¡@¡@¡u§ó¥¿½Tªº»¡ªk¬O¡A¤£¤G¥u¬O´£¨ì¤Ó¤M¤t®á¡A«C±ö¦Ë°¨ªº¸ê®Æ¬O§Ú´£¨Ñªº¡C¤Q¤@²Õ°®­sªv¡A½Ð¦h«ü±Ð¡C¡v

¡@¡@°®­sªvÅS¥X¯º®e±À¤F¤U²´Ãè¨ê¦s¦b·P¡AÃè¤ù¤Ï¥ú©M¥ÕºGºGªº¤ú¾¦®Ì±o¨ª¥É²´ªá¡C

¡@¡@¡u¹j¾Àªº³o¦ì¬O²ý¦¿À±¥Õ®á§a¡C¡v

¡@¡@¡u«u¡H§A«ç»òª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¡u¹À¡Aµ¥¤U¦A°Ý§a¡A³o¼Ë°ô¦b±Ð«Ç¤£¤Ó¤è«K¡C²ý¦¿®á©M¤Ó¤M¤t®á¤¤¤È¨S¦³¬ùªº¸Ü¡A­n¤£­n¸ò§Ú­Ì¤@°_¥h¦Y¡H¡v

¡@¡@¡i¨þ¨þ¡A¦A¾aªñªº¸Ü§Ú­Ì¤j·§·|³Q¤â¶ï»°¨«§a¡C¡j

¡@¡@¨£¶¤¤Í­Ì§A¤@¨¥§Ú¤@¥y¡AÃäÁ¿·U¾aªñ¨ª¥É¤â¶ï°ê¥úªº®B©×±o·Uºò¡A¤£¤G©P§U¦b¤ß¤¤¦ôºâ¤â¶ï°ê¥ú­n§Ô¤£¦í¨«¤HªºÁ{¬É­È¡A¾A®É¥XÁn¥´Â_°®­sªv±ý±i¤f¦^µª²ý¦¿À±¥Õªº¸Ü¡C

¡@¡@·N¨ý²`ªø¦a¬Ý¤F¤£¤G©P§U¤@²´¡A¨ª¥É½T©w³o­Ó³Ã¥ë­Ó©Ê¨ä¹ê´c½ì¨ý¿@«p¡C

¡@¡@¨ª¥Éµo¤F²°Tµ¹¤d¤ì¨}ÅTªí¥Ü¤µ¤Ñ¤¤¤È¦³¨Æ¤£¥Îµ¥¦o¦Y¶º¤F¡A²ý¦¿À±¥Õ¤]µo¤F²°Tµ¹¤W¤F°ê¤¤§ä¨ìªº¶º¤Íªí¹F¤µ¤Ñ¤£¥h¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú©ð¤F¨â­Ó«K·í¡A¨ª¥É¤â¤W®³µÛ¸Ë¦³ºñ¯ùªº«O·Å²~¡A¨ä¾l¤H©ðµÛ¦U¦Ûªº«K·í¡A¤@¦æ¤H¨«¨ìºô²y³¡²³¥­®É¦Y¶ºªº¦a¤è¡C

¡@¡@³ò¦¨¤@°é§¤¤U¡A­«·s¤¬¬Û¦Û§Ú¤¶²Ð¹L«á¡A²ý¦¿À±¥Õ®¨®¨±q®Õ¸È¤f³UºN¥X¤â¾÷¡AÂI¶}¬Û¾÷¼Ò¦¡´¤¦b¤â¸Ì¡C

¡@¡@¤£¥X¦o©Ò®Æ¡A¤â¶ï°ê¥ú©M¨ª¥É¶i¤J¦o¬Ý¤F¤»¦~ªº¿°¬n¤ÈÀ\¼Ò¦¡«á¡A¦oªº¤â¾÷¤]¦s¤F´X±i·Ó¤ù¡A¨Ò¦p¤£¤G©P§U±i¶}ªºº}«GÂŲ´·ú¡B°®­sªv¤@¤ù¥ÕªºÃè¤ù«áÁô¬ùÅS¥X½ü¹øªº²´·ú¡Aµâ¤Y­^¤G¦]¬°¬µ½¼±¼¨ì¦a¤W¦ÓªÅªÅªº¸_¤l¡B¤j¥Û¨q¤@­¦©Mªe§ø¶©Åå³Y¤S§Gº¡¬õ·wªºÁy¡C

¡@¡@¤é¥»¦]¬°°½©ç¥ÆÀÝ¡A¤â¾÷ªº·Ó¬Û¥\¯à³Q±j¨î©T©w¦¨©ç·Ó¤@©w¦³§ÖªùÁn¡AÃö³£Ãö¤£±¼¡C©Ò¥H²³¤H§Y¨Ï³Q¤â¶ï°ê¥úªºÁ|°Êµ¹Å宪¨ì¡A²ý¦¿À±¥Õ¨ºÃä¶Ç¨Óªº³sÄò³ØÀ¿ÁnÁÙ¬O¨S¦³°k¹L²³¤Hªº¦Õ¦·¡C

¡@¡@¡u®¦¡K¡K©êºp¡A§Ú¥u¬Oı±o¤j®aªºªí±¡«Ü¦³½ì¡K¡K¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ¯wµÛ²´·ú¡A¥Î¤p¤ßÁlÁl¤S«s¨Dªº¥Ø¥ú½ü¬y¬ÝµÛ¨C­Ó¤HªºÁy¡AÁy¥Ö¤ñ¸ûÁ¡ªº¦pªe§ø¶©¡B¤j¥Û¨q¤@­¦³s¦£Â\¤âªí¥Ü¤£¤¶·N¡A®Ú¥»¤£¦b·Nªºµâ¤Y­^¤G¥¿«s±¥µÛ¦a¤Wªº¬µ½¼«ÍÅé¡A°®­sªvÃè¤ù¤Ï¥ú¡A®³¥X¤â¾÷­n¨D²ý¦¿À±¥Õ«þ¨©¤@¥÷µ¹¥L¡A¤£¤G©P§U«h¬O¯ºµÛ¥ÎÖ©Ö©²´¡y¨n¡zµÛ¦o¬Ý¤F¦n¤@·|¨à¤~©ñ¹L¦o¡C

¡@¡@¡i¦Ü¤Ö·Ó¤ù«O¯d¤U¨Ó¤F¡ã¡j

¡@¡@¼ÖµÛ¦¬¦n¤â¾÷¡A²ý¦¿À±¥Õ¶}©l¨É¥Î¦Û¤vªº«K·í¡C

¡@¡@°£¤F²ý¦¿À±¥Õ¨£©Ç¤£©Ç¡A¨k¥Í­Ì³£¦³µo²{¤â¶ï°ê¥ú©M¨ª¥Éªº«K·íµæ¦â¤@¼Ò¤@¼Ë¡A«K·í²°¤]¬O¦P´Ú¦¡ªº¡A¥u¬O¤j¤p¥÷¶q¤£¦P¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¤â¶ï©M¤Ó¤M¤t®á¡A½Ð°Ý§A­Ì¬O¥¿¦b¥æ©¹ªºÃö«Y¶Ü¡H³o­Ó«K·í¬O¤Ó¤M¤t®á·Ç³Æªº§a¡C¡v

¡@¡@¥ª¤â±·µÛ«K·í¤â«ü§¨µÛµ§°O¥»¡A¥k¤â®³µÛ¸_¤l©Mµ§¡A°®­sªv«º¶Õ©Ç²§¦a¸ß°Ý¡C

¡@¡@¨ª¥É¬D¬Ü¡A¬ã¨s°_°®­sªvªº©_©Çª¬ºA¤£µª¸Ü¡A¤â¶ï°ê¥ú¿h¥L¤@²´¡C

¡@¡@¡u¬O¡C¡v

¡@¡@¡u³o­Ó¡y¬O¡z¬O¦b¦^µª°®ªº­þ­Ó°ÝÃD©O¡H¡v

¡@¡@¡i³o»ò¼Å­lªº¦^µª¥i¤£¯à³Q±µ¨ü¡I¡j

¡@¡@¡u¨ª¥É¬O§Úªº¤kªB¤Í¡C¡v

¡@¡@µuµu´X­Ó§«ôªº¬Û³B¡A¤â¶ï°ê¥ú¤j©èºN²M¤£¤G©P§Uªº©Ê®æ¡Aª¾¹D¤£»¡²M·¡¬O¤£·|³Q©ñ¹Lªº¡C

¡@¡@¦¹¦^µª±o¨ì¨k¥Í­ÌªºÅå¼ÛÁn¡C

¡@¡@¡i¤â¶ï§g³o»ò¦­´N¥æ¤kªB¤Í¡A·|¤£·|¼vÅT¨ì¾Ç·~¡H¤£¹ï¡A³o¼Ë·Q¦n¹³¦b½èºÃ¤Ó¤M¤t®á±aÃa¤â¶ï§g¤@¼Ë¡A¦Ó¥B¤Ó¤M¤t®á¦¨ÁZ³o»ò¦n¡A¹ï¤â¶ï§g¤Ï¦Ó¬O¥¿¦VÀ°§U¤~¹ï¡C¤£¹L¤â¶ï§g¨C¤Ñ³£­n½mºô²y¡A¨S¦³®É¶¡³­¤Ó¤M¤t®á¡A¨â­Ó¤H·|¤£·|§n¬[¡I¡H¤Ó¤M¤t®á¤£¹³³oºØ¤k¥Í¡A¦ý¤k¥ÍÀ³¸Ó³£§Æ±æ¨kªB¤Í³­§a¡A«ç»ò¿ì¡A¤â¶ï§g»¡§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬O¥þ°ê¡A¦ý¤£³­¤kªB¤Í¤]¤£¦æ¡K¡K¡j

¡@¡@¤j¥Û¨q¤@­¦§¤¦b°®­sªv®ÇÃä¡A¤@¤j¦ê¤å¦r¦b¨ª¥Éªº²´¨¤¾l¥ú¤¤Åw¼Ö¨êµÛÀW¡C

¡@¡@³o¸H¸H©À¸ò³QÀ~¨ìªº²ý¦¿À±¥Õ¦³±o©é¤F¡A¤£¹L¤j¥Û¨q¤@­¦ªº¸H¸H©À¦Ü¤Ö¦³¼ÐÂI²Å¸¹®e©ö¾\Ū¡C

¡@¡@¡i¨ª¥É¡A§AÁÙ¨S¦Y§¹¡C¡j

¡@¡@·N«üÅý¦o§O¦A¨nµÛ°®­sªv¬Ý¡C

¡@¡@¦^ÀY¤@¯º¡A¨ª¥É­Ë¤FªMºñ¯ù¡A©ñ¨ì¤â¶ï°ê¥ú¦b¦oª½°_«O·ÅªM¨ºÀþ¶¡¦ù¥X¨Óªº¤â¤W¡C

¡@¡@¡u§Ú¥u¬Oı±o°®§gÀ³¸Ó«Ü§Æ±æ¦Û¤v©M­{±ù¤k¯«¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@¡u­{±ù¤k¯«¡H¡v

¡@¡@¡u¦L«×¤@­Ó¯«¡A¤â«Ü¦h¡C¡v

¡@¡@²³¤H»D¨¥³£¥´¶q°®­sªv´X²´¡A¨ª¥Éı±o­n¬O¹ï¸Ü¤è¶ô¯àÅã¥Ü¹Ï¤ùªº¸Ü¡AÀ³¸Ó·|¥X²{¤@·ÈªøµÛ«Ü¦h¤âªº°®­sªvªº§Î¶H¡C

¡@¡@­±µLªí±¡ªº¤H¨S¯º¡A¤ºÀĩΰ°¸Ë¤ºÀĪº¤H·L¯º¡A®`²Ûªº¤H¨þ¨þ¯º¡A¬õ¦âÀY¾vªº¤H¤w¸g¯º¨ìºu¦b¦a¤W¤F¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú¡A¦³³o»ò¦n¯º¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨ª¥É¬ÝµÛµâ¤Y­^¤G¡A´êªñ¤â¶ï°ê¥ú®Ç¤pÁn°Ý¡A«áªÌ·nÀY¡C

¡@¡@¡i¥L¤@ª½³£³o¼Ë¡C¡j

¡@¡@»{ÃѤ£¤[¡A¦ýµâ¤Y­^¤Gªº©Ê®æ«ÜÂA©ú¡A¤â¶ï°ê¥ú¤£¤Ó·N¥~¥L²{¦b³oºØ¦b¦a¤W¥´ºuÁÙÀ£¨ì¬µ½¼«ÍÅ骺Á|°Ê¡C

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õª`·N¨ìªe§ø¶©¤â¤¤ªº«K·í¡A¡uªe§ø§gªº¹Ø¥q¬Ý°_¨Ó«Ü¦n¦Y©O¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A³o¬O§Úª¨ª¨°µªº¡A¥L¬O¹Ø¥q®v³Å¡C¡v

¡@¡@ªe§ø¶©ºNºNÀY¡Aéw«p¯ºµÛ±N«K·í©¹«e»¼¡A¡u¤£¶û±óªº¸Ü½Ð¹Á¹Á¬Ý¡C¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ¨Ì¨¥§¨¤F­Ó¡A¤p¤f«r¤F¤@¥b¡C

¡@¡@¡u¯uªº«Ü¦n¦Y¡A§B¤÷¬O¦Û¤v¶}©±¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u®¦¡A´N¥sªe§ø¹Ø¥q©±¡A¦³®É¶¡½Ð°È¥²½à¥ú¡C¡v

¡@¡@¡uµâ¤Y§g¡A§O¦Aºu¤F¡A§Aªº¦çªA³£Å¼¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A¦çªA¤W­±¦³¬µ½¼¦L¤l¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡I¡I§Úªº¬µ½¼¡I¡v

¡@¡@¡uµâ¤Y§g¡A²{¦bÀ³¸Ó¾á¤ßªº¬O§Aªº¦çªA°Ú¡I

¡@¡@¡u¤j¥Û¡A§A¦nÅo¶Û¡A³oºØ¨Æ±¡¬ïµÛ¥~®M»\¦í¤£´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@ªe§ø¶©©M²ý¦¿À±¥Õ´N¹Ø¥qªº¸ÜÃD²áµÛ¡F¤£¤G©P§U¬ÝµÛ¤j¥Û¨q¤@­¦©Mµâ¤Y­^¤G©Õ¼L¡A¤£®É´¡¤W¨â¥yݵ­·ÂI¤õ¡F°®­sªv§Î¶H³±ÀI¦a¸ú¦bµ§°O¥»«á¡Aµ§±ì¤l¤£°±·n°Ê¡C

¡@¡@¨ª¥É©M¤â¶ï°ê¥úÀRÀR§¤µÛ¡C

¡@¡@¡u§Aªº¶¤¤Í­Ì³£«Ü¬¡¼â©O¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A°ê¥ú¡A§Ú·Q°_¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¤@ª½­W«ä­ß·Qªº¨ª¥É°±¤U¸}¨B¡A¨­®Çªº¨â¤H¤]¸òµÛ°±¤U¨Ó

¡@¡@¡i·Q°_¨Ó¤°»ò¡H¡j

¡@¡@¡u°®§gÁy¤W¨º°Æ²´Ã褣´N¬O§Ú¨ú¦W¬°ÅܺA¸òÂܨgªº¨º°Æ¹À¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K«Ü¶K¤Á¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú·Q¯º¤S¹³·Q¨ì¤°»ò¦üªº»ø¦í¡A¤@³e§NÀRªºÁy§e²{²¤§á¦±ªºª¬ºA¡C

¡@¡@³n³nªº¤p¤â¼¾¤W¤â¶ï°ê¥úªºÁy¡A´|°Ú´|ªº¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú©Ô¶}¨ºÂù¤â¡A´¤¦b¦Û¤v¤â¸Ì¡A©¹¨­«á±a¡AÅý¨ºÂù¤â©ê¦í¦Û¤vªº¸y¡A¦Û¤v¤]¶¶¶ÕºO¦í¨ª¥É¡AóO¤FóO¡C

¡@¡@²ý¦¿À±¥ÕÁ@©P¾D¨S¦³²Ä¥|¤H¡A¨S§Ô¦í½¤F­Ó¥Õ²´¡C

¡@¡@¦b³æ¨­¤H¤h­±«e¨q®¦·R¤]­n¦³­­«×°Ú»î²H¡I¤µ¤Ñ©ñ¾Ç«á­n¥hªº¦a¤è¸ò¨ª¥É©M¤â¶ï°ê¥ú¦^®a¤è¦V¦P¸ô¡A¦o«ç»ò¤@®É·Q¤£¶}¡A§Ñ°O³o¹ï±¡«Q¥Ø¤¤µL®Ç¤Hªº°{¥ú«×¡A´N¸ò¥L­Ì¦P¦æ¤F©O¡I

TOP

Chapter 19

¡@¡@±aµÛ¶ê§Î¾¥Ã誺¨k¥Í±N¤â©ñ¦b¤â¶ï°ê¥úªºªÓ¤W¡A¹ï­±ªº¤j¥Û¨q¤@­¦Áy¤WµS±aµÛ­n»P¤Í¤H¦P¶i°hªº°í¨M¡C

¡@¡@¤j©M¦ö¤j²L¯º¡C

¡@¡@¡u¤â¶ï¡A§Ú§Æ±æ§A¡K¡K¦¨¬°«C¾Çºô²y³¡ªº¥x¬W¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K«x¡H¡v

¡@¡@¨â¦WÁÙ¦]¬°¶]¨B©M±¡ºü¿E°Ê¦Ó³ÝµÛªº¤Ö¦~¤£¦Ûı¸C¤j²´¡A¸£¤¤°j°é¼½©ñµÛ¤j©M¦ö¤j¨º¥y¸Ü¡C

¡@¡@¡u³Â·Ð§A©ñ¶}¥L¡A«e½ú¡C¡v

¡@¡@³´¤J¨IÀqªº¤T¤H©Ã´h¡A¦P®ÉÂà¹LÀY¥h±æ¦VÁn­µ¨Ó·½¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¤ßŦ¤@ºò¡A¥L§¹¥þ¨SÅ¥¥X­è¤~Á¿¸Üªº¤H³ºµM¬O¨ª¥É¡A¨ººØÀ£§íµÛ«ã®ðªºÁn­µ¡A®IÂÃÁô¬ùªº­·¼É¡A¦Ó¥B¥L±q¨Ó¨£¹L³o¼Ë¤lªº¨ª¥É¡C

¡@¡@¤@ª½±¾¦bÁy¤Wªº¯º®e®ø¥¢¡A¥­®É¦]¯ºµÛ¦Ó·LÅsªº²´²´Â¥·L««¡A¨ª¥É­±µLªí±¡¦a¬ÝµÛ¤j©M¦ö¤j¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡¡A©ñ¶}¡C¡v

¡@¡@Án­µ¤S§N¤F´X¤À¡C

¡@¡@³Q¨ª¥Éªº®ð¶ÕÅå¨ìªº¤j©M¦ö¤j°S°S¦a¦¬¦^©ñ¦b¤â¶ï°ê¥úªÓ¤Wªº¤â¡A´­°_¯º®e¡C

¡@¡@¡u¾Ç©f°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«e½ú¬O·Q¸Ë¦n¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤Ó¤M¤t®á¡K¡K¡v

¡@¡@¤j¥Û¨q¤@­¦¸Õ¹Ï¥´¶ê³õ¡A¦A«ç»ò»¡¤j©M¦ö¤j¤]¬O«e½ú¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú§è¦í¥L¡A¨ª¥É²{¦bªºª¬ºA«Ü¤£¹ï¡C

¡@¡@¡u«¢«¢¡A¾Ç©f¦n¹³¹ï§Ú¦³¤°»ò»~·|°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u»~·|¡H¥[®`ªÌ»P¨ü®`ªÌ¤@°_»@¬O»~·|¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤j©M¦ö¤jªº¯º®e¦³¨Ç»ø¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£»¡¨º­Ó¡A¦n¡A¨º¬°¤°»ò«e½ú¤@¶}¤f´N¬O»@¶]¦Ó¤£¬O¥ý°e¶ËªÌ¥h«O°·«Ç¡H¥H¤â¶ï°ê¥úÁÙ¨S°h³¡¬°²z¥Ñ»@¥L¸òµÛ¶]§Ú¨S·N¨£¡A¥ý¥hªvÀø¨ü¶Ëªº¦a¤è¦A¦^¨Ó¶]«Üªá®É¶¡¶Ü¡H¤âÁu¹ï¥´ºô²y¦³¦h­«­n«e½ú¥´¤F´X¦~ºô²yÁÙ¤£¾å±o¡H©µ»~ªvÀø®É¾÷¡A¥x¬W¤£¥Î·Q·í¤F¡A¦ÛıÂI¥h­w¦b¦a¤WÅý¤H½òµÛ©¹¤W¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨ª¥É¡A¤j©M³¡ªø¥L¤£¦b²{³õ¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú§Ô¤£¦í¬°¤j©M¦ö¤jÅG»é¡A¥u¨£¨ª¥É§N¦B¦Bªºµø½uÂà¦V¥L¡C

¡@¡@¡u­ì¨Ó¤£°Ý½t¥Ñª½±µ¶}»@¬O«C¬K¾Ç¶éºô²y³¡ªº§@­·¡A³s­ûĵ¸pªø³£¤£´±¥¼¼f¥ý§P¡Aºô²y³¡³¡ªø¦n¤j©x«Â¡A§Ú¯u¬Oªø¨£ÃѤF¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ó¤M¤t®á¡A¨º­Ó¡A¥ýÅý¤â¶ï¥h«O°·«Ç§a¡C¡v

¡@¡@©Ô¦í¦Û¤vªº¤â¶ï°ê¥ú¬JµM¶}¤f¡A¤j¥Û¨q¤@­¦³s¦£À°µÄ¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H²{¦b¬O§ÚÄdµÛ¤£Åý¥h¡H­è¤~¶]¤T¤Q°éªº®É­Ô´N¨S·Q¨ì«O°·«Ç¡H§ÚÁÙ¥H¬°¤@¥y¦¨¬°«C¾Çªº¥x¬W´N¯àªvÀø©Ò¦³¶Ë¶Õ¤F©O¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¦³ÂI¨ü¤£¤F¨ª¥Éªº©F©F¹G¤H¡A¤~­è³Q«e½ú¥Î°U¥Iªº»y®ðº¦°_¨Óªº¦Û´L¤ß¨ü¨ì¥´À»¡A¦b«e½ú©M¦P¾Ç­±«e³Q°V¥¸¤]Åý¥Lı±oÁy¤W±¾¤£¦í¡Aµy·L´£¤F­µ¶q³Ü¹D¡G¡u¨ª¥É¡I¡v

¡@¡@ªí±¡¨Ì¦B§N¡A¼LÃä¤Ä°_§N²Hªº·L¯º¡C

¡@¡@¡u¤â¶ï°ê¥ú¡A§Aªø¯à­@¤F¡A¬X¹D¤C¬q³sºô²y©ç³£¸ú¤£¹L¡A¤â¦bµh¤£ª¾¹D½Ð°²µw¼µµÛ¸òµÛ¶]¡A­A«Ó¬O­Aµ¹½Ö¬Ý¡A§A¥´ªº¤£¬Oºô²y¬O§â¦Û¤vªº¸£¤l«õ¥X¨Ó¥´¤F§a¡C¡v

¡@¡@¡u§A¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬JµM§Aı±o§A¨S¿ù¡A¨º´N·í§Ú¨S¨Ó¹L¡AÄ~Äò§A­Ìªº®Õ¶é¼ö¦å¤¤¤G¼@§a¡A¥´ÂZ¤F¡C¡v

¡@¡@»y²¦¡A¨ª¥ÉÂਭ¡AÂŦâªø¾v©M®ÕªA¸ÈÂ\¦bªÅ¤¤´­°_º}«Gªº©·½u¡A²@¤£¯dÅʦa½ñ¨BÂ÷¶}¡C

¡@¡@¬K¤Ñªº­·¤£¤p¡A¸­¤l®Ì±o¼F®`¡A¨F¨F§@ÅT¡A¦ý¨ª¥É¯d¦bªÅ¤¤ªº¨º¥y¸Ü¨Ì²M´·¦a¶Ç¤J¤T¤H¦Õ¤¤¡C

¡@¡@¡u¤â¶ï°ê¥ú¡A§A©Ò¿×¤£¦b²{³õªº¤j©M³¡ªø¡A¦bªÀ¿ì±q¬Ý¨ì§À¬Ý±o¤@²M¤G·¡¤]Å¥±o¤@²M¤G·¡¡C¡v

¡@¡@¡u­ì¨Ó¨ª¥É¥^¥^¶]¥X¨Ó¬O¬°¤F³o­Ó°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¤d¤ì¨}¡C¡v

¡@¡@³Q¤j©M¦ö¤j¥s¥X¦W¦rªº¤d¤ì¨}ÅTÂù¤â´¡¦b¿Ç³U¡A±y«v«v¨«¥X³±¼v³B¡A¨­«á¸òµÛ¦N¿A»Aºü¡C

¡@¡@¡u¤j©M¡A³Q­Ó«á½ú±Ð°V¤F°Ú¡A·Pı«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u¥áÁyªº¼Ë¤l³£³Q¤d¤ì¨}¬Ý¨ì¤F°Ú¡C¡v

¡@¡@¤j©M¦ö¤jÂù¤â­I¨ì­I«á¡A·L°`¨­¡A«ì´_¥L¤é±`¯¸«º¡C

¡@¡@¦N¿A»Aºü«h¥Î¦n©_ªº²´¥ú¨Ó¦^¬ÝµÛ¨â¦ì§C¦~¯Å¥Í¡C

¡@¡@¡u§A­Ì­þ­Ó¬O¤â¶ï¡H¡v

¡@¡@­±­±¬Ûòó¡A¤â¶ï°ê¥ú©¹«e¯¸¤@¨B¡C

¡@¡@¡u«e½ú¡A¬O§Ú¡C¡v

¡@¡@¼fµøªº¥Ø¥ú¦b¥L¨­¤W±½µÛ¡A¬Ý±o¤â¶ï°ê¥ú¦³¨Ç¤£¦Û¦b¡CÁöµM¦]¬°¨}¦nªº¥Ö¬ÛÅý¥L±`¦¬¨ì¤k¥Í­Ìªºµø½u¡A³oºØ¹³¬O·Q­n§â¥L±q¸Ì¨ì¥~³q³q¬Ý³zªº²´¯«­Ë¬O²Ä¤@¦¸¡C

¡@¡@¡u®¦¡A¬Oªø±o¤£¿ù¡A¤£¹L¨ª¥É¤£¹³¬O­«µø¥~ªíªº¤k¥Í°Ú¡C¡v

¡@¡@¡uªø±o¤£¿ù¡H¡v¤d¤ì¨}ÅT»D¨¥¤]¬Ý¹L¨Ó¡A¡u¤]¨S§Ú¦n¬Ý°Ú¡C¡v

¡@¡@¦N¿A»Aºü¬°¦Û®a¨k¤Íªº¦ÛÅÊ°^Äm¥Õ²´¤@ªT¡C

¡@¡@¡u¤d¤ì¨}¡A§A«ç»ò·|¨Óºô²y³¡¡H¡v

¡@¡@¤j©M¦ö¤j°Ý¦Û¤vªº¦P¯Z¦P¾Ç¡C

¡@¡@¡u³oºØ¥Rº¡¯ä¦½ªº¦a¤è§ÚÁÙ¤£·Q¨Ó©O¡C¡v

¡@¡@¶Æ¼b¦a­ó­ó¡A¤d¤ì¨}ÅT¤@Áy¤£®h¦aºJÀY¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì­è¤~¦b½m¹Î¡A¤j·§¥|¤Q¤ÀÄÁ«e¨ª¥É¥´¹ª¥´¨ì¤@¥b°±¤U¨Ó¡A¹ª´Î±¼¨ì¦a¤W¡A¬Ý¤F¦Û¤vªº¥ª¤â¤@°}¤l¡A³s¹ª´Î³£¨S¾ß´N¨R¥X±Ð«Ç¤F¡A§Ú­Ì¥H¬°µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¸ò¨Ó¬Ý¬Ý±¡ªp¡C¡v

¡@¡@Á¿¨ì¥ª¤â®É¡A¦N¿A»Aºü¥ÎÃø¥H§Î®eªº²´¥úºË¤F¤â¶ï°ê¥ú¤@²´¡C¥L­Ì¤]´N¤ñ¨ª¥É±ß¨ì¤­¤ÀÄÁ¡A±q¨ª¥É©Mºô²y³¡¤T¤Hªº¹ï¸Ü¤j·§«÷´ê¥Xµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C

¡@¡@¡u¥|¤Q¤ÀÄÁ«e¡A¨º¤£¬O¤â¶ï§A¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤j¥Û¡I¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¼FÁn¥´Â_¤j¥Û¥¼ºÉªº¸Ü»y¡C

¡@¡@¥LÂà¦V¤T¦ì°ª¦~¯Åªº¦b³õªÌ¡A¤@Áù°`¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É³o¥ó¨Æ¡A¥i¥H½Ð´X¦ì«e½ú¤£­n»¡¥X¥h¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u«u¡H¡v¦N¿A»Aºü¤@¤U¤l¨Ó¤F¿³½ì¡A¨ãÅéªí²{¬O¾ã­Ó¤HÃiÃi¦a±¾¦b¤d¤ì¨}ÅT¨­¤W¡A«áªÌ«h¶X¶ÕÅó¦í¦Û®a¤k¤ÍªºÅÖ¸y¡A¡u¤â¶ï§g¡A§A¬O¥Î¤°»ò¨­¤À¨Ó­n¨D§Ú­Ì©O¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¹À¡A­è¤~µo¥Íªº¨Æ¬Oºô²y³¡¤º³¡ªº¨Æ°È¡A§Ú¥Îºô²y³¡³¡ªøªº¨­¤À½Ð¨â¦ì¤£­nÁn±i¡A³o¼Ë¥i¥H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤j©M¦ö¤j¥X­±ºûÅ@¦Û¤v¬Ý¦nªº«á½ú¡C

¡@¡@¡u¤j©M¡A¬Ý¨Ó§A¤w¸g¿ï©w±µ¯Z¤H¤F¹À¡C¡v

¡@¡@¤d¤ì¨}ÅTÃi¬v¬v¦a»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u¤â¶ï§g¤@©w·|¬O¤ñ§Ú¥X¦âªº³¡ªø¡C¡v

¡@¡@¤j©M¦ö¤j¥ÎªÖ©wªº»y®ð»¡µÛ¡A¤â¶ï°ê¥ú¦A«×¤É°_²VÂøµÛ¿E°Ê¡B´L·q¡B°ª¿³µ¥±¡ºü¡A¤j¥Û¨q¤@­¦¤]ÅS¥X»P¦³ºa²jªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A¡v¦N¿A»Aºü¯º¡A¡u¤â¶ï§g·|¤£·|¬O­Ó¦n³¡ªø§Ú¤£¾å±o¡A§Ú¥uª¾¹D±q¨ª¥ÉÂ÷¶}¤w¸g¹L¤F¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¦ý§A­ÌÁÙ¬O¨S¦³¤@­Ó¤H·Q¨ì­n¥h«O°·«Ç¡A¯u¤£ª¾¹D¨ª¥É¨ì©³¦b¬°¤F¤°»ò¾á¤ß©O¡C¡v

¡@¡@¡uÅ¥¨ìªB¤Í·|·í¤W³¡ªø¤£¾å±o¦b°ª¿³¤°»òªº¤@¦~¥Í¡BÅ¥¨ì¦Û¤v¬O¤º©w¥¼¨Ó³¡ªø´N§Ñ¥G©Ò¥H§â¬°¦Û¤v¾á¤ßªº¤kªB¤Í»°¨«ªº¤@¦~¥Í¡B»´­«½w«æ¤£¤À¤£ª¾¹D¨ü¶Ë­n§Y®ÉÀˬdªvÀøªº²{¥ô¹B°ÊªÀ¹Î³¡ªø¡A¥»®Õºô²y³¡ÁÙ¯u¬O¤H¤~À½À½°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u©ú©ú¤~­è³Q¨ª¥É´£¿ô§¹­n§Y®É¥h«O°·«Ç¡AÁÙ¯¸¦b­ì¦a¸ò§Ú­Ì©ï§þ¤F§Ö¤G¤Q¤ÀÄÁ¡AÁ`ı±o¨ª¥É­è¤~»¡¤F³o»ò¤j¤@¦ê³£¬O®ö¶O®É¶¡°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ï¥¿³o¨Ç³£¬Oºô²y³¡ªº¨Æ°È¡A¥L­Ì¤£¦b·N§Ú­Ì¦b³o½M¾Þ¤ß¤°»ò¡C»Aºü¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¦^¥h½m¹Î¤ñ¸û¹ê»Ú¡C¡v

¡@¡@±¡«QÀɱµ¤OÁ¿¸Ü¡A§¹¥þ¤£µ¹ºô²y³¡¤T¤H¦^¸Üªº¾÷·|¡AÃtÅxÂਭ¨«¤H¡C

¡@¡@¡u¤j¥Û¡A§Ö±a¤â¶ï¥hÅý®ÕÂåÀˬd¤@¤U¤âÁu¦³¨S¦³¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u«e½ú­Ì©êºp¡AÅý¨p¨Æ¥´ÂZ¨ì¹Î½m¤F¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É¤@¦^¨ì­µ¼Ö±Ð«Ç´N¦VÁÙ¯d¦b¸Ì­±ªº¦W¥Ð­»¼á©M¥Ã¤«¬z¥[¸ô²`²`¤@Áù°`¡C

¡@¡@¡u¨Æ±¡¸Ñ¨M´N¦n¡AÃø§K·|¦³ºò«æ¨Æ¥óµo¥Í¡C¡v

¡@¡@¥Ã¤«¬z¥[¸ô©ñ¤U¤â¤¤ªº¨©´µ¡A·L¯º¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡C¡v

¡@¡@¦W¥Ð­»¼áÂWµÛÁä½L¡A­±µLªí±¡¦^µª¡C

¡@¡@¡uªF¦è¦¬¤@¦¬§a¡A±Ð«Ç­É¥Î®É¶¡­nµ²§ô¤F¡C¡v

¡@¡@­è¤~¦bºô²y³¡¦¬Ã¬ªº«ã¤õºCºC³Q·\ª¹²T¨S¡A¨ª¥É¨IÀq¦a±NÀï¤h¹ª·h¦^­Ü®w¡C

¡@¡@ªù¦A«×³Q©Ô¶}¡A¤d¤ì¨}ÅT©M¦N¿A»Aºü¤â®¾µÛ¤â¨«¶i¨Ó¡A¨£¨ª¥É®ø¨Iªº¨­¼v¡A¥|¤H¥æ´«²´¯«¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É°Ú¡A§O©ñ¦b¤ß¤W¡A¯uªºÄ±±o¹ï¤£°_§Ú­Ìªº¸Ü¡A´N­t³d§Ú­Ì³o§«ôªº«K·í¦p¦ó¡HÅ¥»¡¨ª¥É°µµæ¶W¡ã¼F®`¡C¡v

¡@¡@¤µ¤Ñ§«ô¤T¡A°µ¨â¤Ñ¤­¤H¥÷ªº«K·í¡AÀ³¸Ó¤£ºâ¤Ó¤jªº­t¾á§a¡A¤S¯à´î¤Ö¨ª¥Éªº­t¸o·P¡C

¡@¡@²`§l¤@¤f®ð¡A¦A«×±¾¦^¤é±`ªº·L¯º¡A¨ª¥ÉÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¨º©ú«á¨â¤Ñªº¤ÈÀ\´N½Ð«e½ú­Ì¤£­n¶û±ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú«Ü´Á«Ý¨ª¥Éªº«K·í³á¡ã¡v

¡@¡@¦N¿A»AºüÂù¤â±·µÛÁy¡A²´·ú°{«G«G¦a¨nµÛ¨ª¥É¡A«áªÌ¬°¦oªº§Î¶H¯º¥XÁn¡C

¡@¡@¡u§Úı±o¡A¥[¤J«e½ú­Ìªº¹Î¡A¯uªº¬O¤W°ê¤¤¥H¨Ó°µ±o³Ì¹ïªº¤@¥ó¨Æ­þ¡C¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A¦]¬°§ä¤£¨ì¤ñ§Ú­Ì§ó¤Íµ½¥i·R¬¡¼âªº«e½ú¤F¹À¡I¡v

¡@¡@¤d¤ì¨}ÅT¯w¯w²´¡A°e¤F­Ó­¸§k¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤]«Ü¼y­Æ¨ª¥É¥[¤J§Ú­Ì³á¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¿ùªº«á½ú¡C¡v¦W¥Ð­»¼á·ý¤F¤d¤ì¨}ÅT¤@²´¡A¡u¸ò¬Y¤H¤ñ°_¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¦W¥Ð¡A§A¤°»ò·N«ä¡I¡v

¡@¡@¡u­»¼á¡A»¡±o¦n¡I¡v

¡@¡@¦N¿A»Aºü¼ö°J©ó¥´À»¦Û®a¨k¤Í

¡@¡@¡u¤£¥Î¸ò§Ú­Ì³o»ò«È®ð¡A³£¬O¦P¦ñ¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É¤ß±¡¦n¤F¤£¤Ö¡A´X­Ó¤H¯º¯º¾x¾x¥X¤F­µ¼Ö±Ð«Ç¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¡A§Ú­ÌÂ÷¶}®É¦³Å¥¨ì¨º¤p¤l¥h«O°·«Ç¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§Úª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@¹ï©ó¦Û¤v¬ðµM¶]±¼ªºÁ|°Ê¡A¨ª¥É¬Ý±o¨ì¤j®a¤ß¸Ì³£¬O¦³ºÃ´bªº¡A¦ý¨S¦³¤H´£°_³o¥ó¨Æ¡C¤×¨ä¬O¦N¿A»Aºü©M¤d¤ì¨}ÅT¡A¦o©M¥L­Ì©è¹Fºô²y³¡ªº®É¶¡³Ì¦h¥u®t¤F¤­¤ÀÄÁ¡A·í®Éºô²y³¡ªº¤H³£¶}©l¶]°é¤F¡A¦A¨Ó´N¬O¤j¥Û¨q¤@­¦§â¤â¶ï°ê¥úÄd¤U¡A±µµÛ¤j©M¦ö¤j¥X²{¡A±q¶}©l¨ìµ²§ô¡A¨ª¥É¨S¦³©M¥ô¦ó¤HÁ¿¹L¸Ü¡A¨â­Ó«e½ú«o¹ï©ó¦o¬°¤°»ò·|ª¾¹D¾ã¥ó¨Æªº¸g¹L¨S¦³°l®Ú¨s¬k¡C

¡@¡@ªGµM¡AµªÀ³¦N¿A«e½úªºÁܽСA¯uªº«Ü¹ï¡A«e½ú­Ì³£«ÜÅé¶K­þ¡C


Chapter 20

¡@¡@´ÂÃú¤p¤ßÁlÁl¦a¥´¶}¦Û®a¤jªù¡C

¡@¡@­è¤~¨Ì·ÓºD¨Ò¡A¤U¯Z¦^®a¥ý¥h¤â¶ï®a©ð¥]¡A°Ú¡A¬O±µ¦Û®a¤p«Ä¡A«o±o¨ì¤â¶ï±mµæ¤@¥y¡y¨ª¥É»¡¶ý¶ýÅý¦o¤µ¤Ñª½±µ¦^®a¡z¡C

¡@¡@¦o¤°»ò®É­Ô¶Ç»¼¹L³oºØ°T®§¤F¡H

¡@¡@¸ò¤â¶ï±mµæ¥´«¢«¢»¡¦o§Ñ¤F«á¸¨¯î¦Ó°k¦^¤Ó¤M¤t¦v¡A´ÂÃúÝ®¤U¹q¿O¶}Ãö¡C

¡@¡@¤k«Ä½ö¦b¨Fµo¤W¡A¤âÁu¾î¹LÂù²´¡A¥t¤@°¦¤â©ñ¦b¸¡³¡¡C

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É¼µ§¤°_¨­¡AÅs°_¦b´ÂÃú¬Ý¨Ó¸û©¹±`µê®z¤£¤Öªº·L¯º¡C

¡@¡@¡u§A­nÁ¿¥X¤f¡A§Ú²{¦bÅ¥¤£¨ì¡C¡v

¡@¡@¡uµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v

¡@¡@´ÂÃúÀþ¶¡Åܱo¼~¤ßÊÝÊÝ¡A³s¦£¶]¨ì¤k¨à¨­Ãä©ê¦í¦o¡C

¡@¡@´¹¤ù¦b¸£³¡¡A¥¢®Ä·|¤£·|¼vÅT¨­Åé¨S¤H½T©w¡A¥X°ÝÃD¦b³o­Ó¥@¬É¤]§ä¤£¨ì±M·~¤H¤h­×´_¡C

¡@¡@¤j²¤Á¿¤F¤U¤Èµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¨ª¥É°¹¶i´ÂÃúÃh¸Ì¡C

¡@¡@¡u¤â¶ï®a¤p¤lªº¨Ï¥ÎªÌµ¥¯Å¤S´£¤É¤F¡H§A¶ý¶ý§Ú«ç»ò¨S¦³³oºØºÖ§Q¡C¡v

¡@¡@³o¬O´ÂÃúÅ¥§¹«á²Ä¤@­Ó·Qªk¡C

¡@¡@¼L¨¤©â©â¡A¨ª¥É¤S§Ô¤£¦í¯º¤F¡AªGµM¦³²æ½uªº´ÂÃú·í¶ý¶ýÅý¥Í¬¡§óÅw¼Ö¡C

¡@¡@ÁöµM³oºØ¯à¤O¤£¬O¦o¦ÛÄ@·Q­nªº¡A¥¢¥h¤]¤£¼vÅT¥Í¬¡¡A¦ý²¦³º¦ñÀH¤F¦o¤G¤Q´X¦~¡A¥Í¬¡¤¤¬ðµM¨S¦³¹ï¸Ü¤è¶ôÅý¨ª¥É¨S¦³¦w¥þ·P¡C

¡@¡@¡u¤j·§¬O´¹¤ù±µ¦¬°ê¥úªº¸£ªi²ßºD¡A±j¯Pªº±¡ºü©Î¨­Åé·P¨ü¤]¸òµÛ±µ¦¬¡A¤Ï¬M¦b§Ú¨­¤W¡C´N¹³§Ú±q«e¤]¤£ª¾¹D°£¤F¬ÝÁÙ¯àÅ¥¡A¤j·§ÁÙ·|¦³§ó¦h¥\¯à¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H§A²{¦b¬O¦øªA¾¹¨t²Î§ó·s¤¤¡A¼È¤£´£¨ÑªA°È¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u³»¦hºâ¹L¼ö·í¾÷§a¡A§Ú¦Ü¤Ö¬O¬Ý¶]°é¤¤ªººô²y³¡¦¨­û­Ìªº¹ï¸Ü¤è¶ô¡A«÷´ê§¹²{³õ«á¤Ó¥Í®ð¤~¶}©l¬Ý¤£¨ìªº¡C¡v¦o·Q·Q¡A¤S¸É¥R¡G¡u¦pªG§Ú¯uªº¬O¦øªA¾¹¡A¤@©w­n¹ï¶ý¶ý§A³o­Ó¨Ï¥ÎªÌ§ë¯f¬r¡I¡v

¡@¡@¡u¤£§µ¤k¡C¡v

¡@¡@´ÂÃú¦ù¥XÂù¤â­¹«ü¡A¶}©l¦b¨ª¥É¸y°¼¶ÃÂW¡C¨ª¥É¸y³¡ÄoÄo¦×¾D¨ü§ðÀ»¡A¯º­Ë¦b¨Fµo¤W¤£Â_§á°ÊµÛ¡A¤£§Ñ¦ù¥X¦Û¤vªº¤â¤ÏÀ»¡A²¦³º¨­Å馳¦å½tÃö«Y¡AÄoÄo¦×³oºØªF¦è¿ò¶Ç¤]¬O«Ü¥¿±`ªº¡C

¡@¡@¡u©I¡X¡X«¢«¢«¢¤£­nÂW¨º¡X¡X©I©I«¢«¢«¢«¢°Ú¡I¡v

¡@¡@¥À¤k­Ç§ð¨¾¾Ô±q¨Fµoª±¨ì¦a¤W¡A¯ºÁn©M«s¥sÁnÅT¹M«ÈÆU¡A·í¨â¤Hª±¨ì¨S¤O®ð¡A³Ý®ð¤ñ¼Q¯ºÁÙ¦h®É¤~¨óij°±¤õ¡C

¡@¡@ÂùÂù¥õÅõ¦b¦aªO¤W¡A¥Î·L²DªººÏ¿j§N«o¦]ª±¾x¦Ó¼öÄ˪º¨­Åé¡A¥­´_©I§l¡A´ÂÃú±N¤âÂл\¦í¨ª¥Éªº¡C

¡@¡@¡uºô²y¤ý¤lªº¼@±¡­n¶}©l¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡C¡v¨ª¥É¥­²H¦aÀ³¤FÁn¡A¡u§Ú¤£·Qª¾¹D¡A¤£¹L´Nºâ·Qª¾¹D§A¤]¤£°O±o¤F§a¡C¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A¨S¿ù¡I¡v

¡@¡@´ÂÃúź¶Æ¦a©Ó»{¦Û¤v´X¥G§â¼@±¡§Ñ¥ú¥ú¤F¡C

¡@¡@¡u­n¤£¬O§A¤µ¤ÑÁ¿¡A§Ú§¹¥þ¤£°O±o¤â¶ï°ê¥úªº¤â³Q«e½ú¥´¶Ë³o¥ó¨Æ·|µo¥Í¡C¡v

¡@¡@¡u§A²{¦b¤]¥u¬OÁô¬ù¦³¦L¶H§a¡C¡v

¡@¡@Ãø±o¤£¬O¦R¼Ñ´ÂÃúªº¤ßÁn¦Ó¬O¦R¼Ñ´ÂÃú»¡¥X¤fªº¸Ü¡A¨ª¥Éªí¥Ü³oºØ·Pı®¼·sÂA¡A¤ñ°_¦R¼Ñ¤ßÁn¨Ó±o²n§Ö¦³½ì¡C

¡@¡@¡u¬ï¨Ó¤§«e¦­´N¤£¬y¦æ¤Fªºº©µe¡A¤S¦b³o¸Ì¬¡¤F¤T¤Q´X¦~¡A¦³¦L¶H¤w¸g«Ü¼F®`¤F¦n¶Ü¡C§Ú°O±oªº¨º¨ÇÁÙ¬O¦b¬Ý¨ì¶V«e«n¦¸­¦¥´²y«á«÷©R¦^·Q¤~°O°_¨Óªº¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K³Q¬ì¾ÇµLªk¸ÑÄÀªººô²y©Û¦¡¨ë¿E¨ì¦^´_°O¾Ð¶Ü¡A©Ò¥H±a¥¢¾Ð±wªÌ¥h¬Ý³õºô²y¤ñÁÉ´N¯àªv¡¤F¬O§a¡A³o¨ì©³¬O¤°»ò©_©Çªº¥@¬É¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤£Ä±±oÀY¾v²´·úªºÃC¦â¤]«Ü¤£¬ì¾Ç¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£Ä±±o¡C¡v

¡@¡@¡u«x¡H¡v

¡@¡@´ÂÃú§¤°_¨Ó¡A¸Ò²§¦a¬ÝµÛ¨Ì½ö¦b¦a¤Wªº¨ª¥É¡C

¡@¡@¡u§A¨º­Ó¥@¬É¤]¬O¤­ÃC¤»¦âªºÀY¤ò²´·ú¡H¡v

¡@¡@¨ª¥ÉÂIÀY¡A¦o¥H«eªºÀY¾v¬O²Hµµ¦âªº¡A²´·ú¬Oªñ¥G¥Õ¦âªº¦Ç¦â¡C

¡@¡@´ÂÃú¤S¯y¦a¤@Án­Ë¦^¦a¤W¡A±»­±¶Ãºu¡C

¡@¡@¡u»{¬°¨È¬w¤HÀ³¸Ó­n¶Â¾v¶Â²´ªº§Ú­ì¨Ó¤~¬O²§Ãþ¶ÜÄXÄXÄX¡A¦h»òµhªº»â®©¡C¡v

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡A§A¤T¤Q·³¤£¬O¤Q¤T·³¡Aª`·N§Î¶H¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ï¥¿¤Ñ¯ó¤S¬Ý¤£¨ì¡C¡v

¡@¡@¡u¤W¦¸¦b°Ó³õ¹J¨ìªº¨º­Ó¤Ñ¯ó¨û¨û¶Ü¡H¨ä¹ê´N§Ú¤W¦¸¬Ý¨ìªº¡A§A¦b¥L¤ß¸Ì§Î¶H¨S¦³ºë©ú¨ì­þ¸Ì¥h¡C¡v

¡@¡@¡u­þ¥§¡I§Ú¤@ª½¥H¬°§Úªí²{±o«Ü¤k±j¤H¡I¡v

¡@¡@¡u³o½ú¤l¬O¤£¥i¯à¤F¡C¡v

¡@¡@¡u­ó¡I¡v

¡@¡@³Q©î¬ïªº´ÂÃú¶Æ¼b¤@­ó¡A±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¬Ý¦b§A¸ò¤p¨kªB¤Í§n¬[¤ß±¡¤£¦nªº¥÷¤W¡A±ßÀ\§ÚµN¡C¡v

¡@¡@¦b¨ª¥É¯àµN¶º«á´N¨S¸I¹L¥Ë´µÄlªº´ÂÃú¤â¦£¸}¶Ã¦a§Ë¦n±ßÀ\¡A¥À¤k­Ç¤@­Ó¤ß±¡¤£¨Î¨S­G¤f¡A¤@­Ó³QµN¶º³o¨Æ§éÄ˦a¨S­G¤f¡A¯ó¯ó¦Y§¹¦¬¬B¦n¡A¤S¦^¨ì¨Fµo¤W§¤µÛ¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£À´°ê¥ú¦b·Q¤°»ò¡A§ÚÁöµM§ì¤£¦í©ç¤l¦ý¤]¸ú±o¶}ªº¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É¬Ý¨ì¨º­Ó°Ê¤â´§©ç¥´¤HªºªZ©~ªº¹ï¸Ü¤è¶ô®É¡A¨­Ãä­n¬O¦³ºjªº¸Ü¤j·§¤w¸g±Ç¥X¨Ó®gÀ»¤F¡C

¡@¡@´ÂÃú»´»´¯º¤FÁn¡C

¡@¡@¡u¤¤¤G®É´Áªº¤p«ÄÁ`¬O·MÄøªº¡C§Ú²q°ê¥ú¤£¬O·Q¨ü¶Ë¡A¥u¬O¦³¨º»ò¤@Àþ¶¡Ä±±o¡A¸ú¶}´Nºâ¿é¡A·í¯uªº­n¸úªº®É­Ô´N¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡v

¡@¡@¦o¾a¤W¨Fµo­I¡A¬ÝµÛ¤ÑªáªOªº¦Q¿O¡C

¡@¡@¡u§Ú¤p®É­Ô¡A¯u¥¿ªº¤p®É­Ô¡A¦³¤@¬q®É¶¡Ä±±o¦b¥V¤Ñ¥Î§N¤ô¬~¾þ¬O«Ü«i²rªº¦æ¬°¡A¹s¤U¤Q´X«×ªº¤Ñ®ð¨R§N¤ôÁÙ¦Û¥H¬°«Ó®ð¡Aµ²ªG¦]¬°ªÍª¢¦í°|¤@­Ó¤ë¡CÁÙ¦³¦b³ßÅwªº¤H­±«e¶^­Ë¡A¸}³£¦b¼Q¦å¤F¡A©ú©úµh±o­n¦ºÁÙ°¨¤Wª¦°_¨Ó¸Ë¨S¨ÆÄ~Äò¨«¡A¨ì¤F¥L¬Ý¤£¨£ªº¦a¤è¤~ÃÛ¤U¨Ó¤@Ãäöt²\¤@Ãä²M²z¶Ë¤f¡C«Ü¦h°Ú¡A¤¤¤G®É´Á°µªºÄø¨Æ¡A²{¦b·Q°_¨Ó°¦Ä±±o¦n¯º¡C¡v

¡@¡@¡u¨ä¹ê¶ý¶ý²{¦b¦³®É­Ô¤]®¼¤¤¤Gªº°Ú¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É²D²D¦aÂW´ÂÃúªº¤ßªÍ¤l¡A¦oı±o·P¶Ëªºªí±¡¤£¾A¦X¤@¦V¼Ö¤Ñ¶}®Ôªº´ÂÃú¡C

¡@¡@ªGµM¬Y¤H¥ß¨è¬µ¤ò¡C

¡@¡@¡u­ó¡IÃø¹D§A´N¨S°µ¹L¤°»ò²{¦b·Q°_¨Óı±o«ÜÄøªº¨Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u«u¡H¡v¨ª¥É¬G§@§V¤O¦^·Qª¬¡A¡u¶ý¶ýÃø¹D³£¨S·Q¹L¡A¬°¤°»ò§Ú·|³Q¸Ë¤WŪ¤ß´¹¤ù¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬Ý¨£´ÂÃú¯íµMªºÁyÃe¡A¨ª¥É·L¯º¡C

¡@¡@¡u§Ú©M¨â­Ó©f©f³£¬O¹êÅç«Ç±Mªù°ö¾i¥Î¨Ó°µ¶¡¿Òªº§ï³y¤H¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v

¡@¡@´ÂÃú¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¡A©Î°µ¥X«ç¼Ëªº¦^À³¡C

¡@¡@¨ª¥É¼PÐô¤@¯º¡C

¡@¡@¡u¹À¡A§Úºâ«Ü©¯¹Bªº³á¡C·íªì¤Q¸U¦h­Ó­F­L¡A¦¨¥\¼õ¹L´¹¤ù´Ó¤J©M¦UºØ°V½m¶¶§Qªø¤jªº¤]¤£¹L¤Q´X­Ó©O¡C¦Ó¥B¦b¦º±¼¥H«áÁÙ¯à¦A¬¡¤@¦¸¡A¤W½ú¤l¨S¨É¨ü¨ìªº¡A¶ý¶ý©p³£µ¹§Ú¤F¡C¡v

¡@¡@¦o¼³¹L¥h©ê¦í´ÂÃú¡C

¡@¡@¡u¨I®û¦b§Ú°¶¤jªº¥À·R¤§¤¤¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@´ÂÃú¦¬ºòÅóµÛ¨ª¥ÉªºÂù¤â¡C

¡@¡@´e´eªºÁn­µ±q¦oÃh¤¤¶Ç¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨I¤£¨I®û§Ú¤£¾å±o¡A¦ý¶ý¶ý©p¦A¤£©ñ¤â§Ú­n²T¦º¦b§A°¶¤jªº¯Ý³¡¤§¤¤¤F¡C¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ¨£¨ª¥É´£µÛ¶W¤jªº¥¬¥]¨«¶i±Ð«Ç¡A³s¦£´ê¹L¥hÀ°¦£¡C

¡@¡@¦o©¹¨ª¥É¨­«á±i±æ¡AºÃ´b¦a°Ý¹D¡G¡u§A®a¤â¶ï°ê¥ú©~µM¨S¦³ÂHµÛ§A¡A¤µ¤Ñ­n¤U¬õ«B¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@­nª¾¹D¡A§Y¨Ï¬O¨â¤H®ðª^¸Þ²§ªº¨º¬q®É¶¡¡A¤â¶ï°ê¥ú¤]¬O©M¨ª¥É¤@¦P¤W¤U¾Çªº¡A¦o»{Ãѳo¨â­Ó¤H¤»¦~¥H¨Ó¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨S¬Ý¨ì¨â¤H¤@°_¥X²{¦b¾Ç®Õ¡C

¡@¡@¡uÁÙ¦³¡A³o¥]¬O¤°»òªF¦è°Ú¡H¡v

¡@¡@¡i¤]¤Ó¤j¥]¤F§a¡A¨ª¥É«ç»ò¦Û¤v´£¹L¨Óªº¡A¤â¶ï°ê¥ú©~µM§Ô¤ßÅý¨ª¥É´£³o»ò­«ªºªF¦è¡A¤£¬O­n¤U¬õ«B¬O¤Ñ­n¶ò¤F§a¡C¡j

¡@¡@¨S¿ù¡A¦b§N«o«á­«¶}¾÷¡A²ºÙºÎ¤@ı¤§«á¡A¨ª¥ÉªºÅª¤ß¯à¤O¦A«×´_¬¡¡C

¡@¡@¦Y¤O¦a§â¥¬¥]©ñ¦b®à¸}¡A¨ª¥ÉÀ¿À¿¦½¡C

¡@¡@¡u¬Q¤ÑªÀ¹Î¦]¬°§Ú¯Ô»~¤F¹Î½m¡A³o¬Oµ¹«e½ú­Ìªº½ß§¡C¡v

¡@¡@¡u½ß§¬O«K·í°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u®¦¡A³o¨â¤Ñ«e½ú­Ìªº¤ÈÀ\¥Ñ§Ú¥]¤F¡C¡v

¡@¡@¬°¤F³o¤»­Ó«K·í¡A¼Ö¹Î¤­¤H¥[¤W¤â¶ï°ê¥úªº¡A¨ª¥É¤ñ¥­±`¦­°_¤@­Ó¤p®É¡A¥XªùÁÙ¬O¤ñ¥­±`±ß¤F¨Ç¡C

¡@¡@¡u¨º¤â¶ï°ê¥ú¤S¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H½Ð¯f°²¡H¡v

¡@¡@¡u°ê¥úµ¥¤@¤U´N·|¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¬Q¤Ñ¤â¶ï°ê¥ú¦^®a«á¡A¤âÁu¤Wªº¥]²ÏÅý¤â¶ï¤@®a¤l¾_«ã¡A°Ý²M·¡¨Æµo¸g¹L«á¡A¤â¶ï°ê¤@©M¤â¶ï°ê´¸¨M©w¤µ¤Ñ­n«ô³X¤@¤U±Ð°È¥D¥ô¡C¦­¤W¤â¶ï±mµæÅý¨ª¥É¥ý¨«¡A¤â¶ï®a­n±a¤â¶ï°ê¥ú¥hÂå°|°µ§ó¸Ô²ÓªºÀˬd¦A¨Ó¾Ç®Õ¡C

¡@¡@¦b²Ä¤@¸`½Ò¤U½Ò´Á¶¡¡A¾Ç®Õ¼s¼½¤F¤j©M¦ö¤j©M©mªZ©~ªº¤G¦~¥ÍÁÙ¦³­Y¤z¤Hµ¥¨ì±Ð°È³B¡C

¡@¡@¡u²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¾Ç®Õ¥Î¼s¼½§ä¤H­ü¡C¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õªº¤K¨ö¹p¹F«G¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤~¶}¾Ç¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡C¡v

¡@¡@©Ò¥H²Ä¤@¦¸¤°»òªº¡A®Ú¥»¤£­ã¡A«Ü¦h¨Æ±¡¹ï·s¥Í¨Ó»¡³£¬O²Ä¤@¦¸¡C

¡@¡@¨ª¥É²H©w¡A¦oª¾¹D³o¬O­n¸Ñ¨M¬Q¤Ñºô²y³¡ªº¶Ë¤H¨Æ¥ó¡AÁqÁqªÓ¡A¤£ÅU²ý¦¿À±¥Õ¦b®ÇÃä­J¶Ã²q´ú¡A¤Ï¥¿¦o¥u¬OÁ¿¦nª±ªº¡A¨ª¥ÉÄ~Äò°µ¦Û¤vªº¨Æ¡C

¡@¡@¦oÁÙ¨S¨M©w¦Û¤v­n¥Î¤°»òºA«×¨Ó­±¹ï¤â¶ï°ê¥ú¡A°µ«K·íÂk°µ«K·í¡A³o§n¬[«á¡A©ÎªÌ»¡³æ¤è­±«ã§q¶]±¼«á¡A­n¥Î«ç¼Ëªº»y®ð©M³Q§qªº¤H»¡¸Ü©O¡H

¡@¡@«ä¦ÒµÛ³o­Ó°ÝÃD¡A¨ª¥É«é¯«¤F¾ã­Ó¦­¤W¡A³s¤é±`ªº»O¤W¦Ñ®v¹ï¸Ü¤è¶ô¤p¼@³õ³£¨S¬Ý¡A¦ýª½¨ì¤¤¤È¤â¶ï°ê¥úÁÙ¬O¨S¥X²{¡C

¡@¡@ÃP¤f®ð¡A¦oÁÙ¦³¤@­Ó¤¤¤È¥i¥HÄ~Äò·Q³o­Ó°ÝÃD¡C

¡@¡@µo¤Fµu«H¸ò¤â¶ï°ê¥úªí¥Ü¥Lªº«K·í©ñ¦b®à¤W½Ð¦Û¨ú¡A¨ª¥É©ðµÛ¤j¥¬¥]¨«¨ì¼Ö¹Î¥­®É¦Y¤ÈÀ\ªº¦a¤è¡C

¡@¡@¡u³o»ò¦h¡I©ú¤ÑÅýÅT¥hÀ°§A´£¹L¨Ó¡C¡v

¡@¡@³Q¤­­Ó«K·íÅ|°_¨Óªº°ª«×À~¨ìªº¦N¿A»Aºü¥ß¨è¥X½æ¨k¤Íªº³Ò°Ê¤O¡C

¡@¡@¡u§Ú¥h§a¡A¤G¦~¯Åªº±Ð«ÇÂ÷¤@¦~¯Åªº¤ñ¸ûªñ¡C¡v

¡@¡@¥Ã¤«¬z¥[¸ô¦Û°Ê½ÐÅÕ¡C

¡@¡@¡i¨S¿ù¨S¿ù¡A¾Ç§Ì´N¬O­n¦b«e½ú¦³Ãø®É¦Û°Ê¦ÛµoÂI¡C¡j

¡@¡@¡u¨º´N³Â·Ð¬z¥[¸ô°Õ¡ã¡v

¡@¡@¤d¤ì¨}ÅTÅw¼Ö¦a©ç©ç¥Ã¤«¬z¥[¸ôªºªÓ¡C


Chapter 21

¡@¡@ºô²y³U¾a¦bÀð¤W¡A¤â¶ï°ê¥ú´£µÛ®Ñ¥]¨­§Îµ§ª½¦a¯¸¦b¤â¶ï®a©M¤Ó¤M¤t®a¦@¥ÎªºÀð«e¡C

¡@¡@¬Q¤Ñ±Ð°È³B¨º­Ó²V¶Ãªº³õ­±Åý¥L¨S¤°»ò¯u¹ê·P¡Aºô²y³¡«e½ú­ÌÁÙ¦³¤@¨Ç¦b³õªº¤@¦~¥Í¥þ³Q§ä¤F¨Ó¡A³s®Õªø³£Åå°Ê¤F¡C¤â¶ï°ê¤@±N·í­ûĵªº®ð¶Õ§¹¥þµo´§²@¤£¦¬ÀÄ¡A±Ð°È¥D¥ô¤@ÃäÀ¿¦½¤@Ãä·í¨£ÃÒ¡A½üµfÅý¨C­Ó©Û¨Óªº¾Ç¥ÍÁ¿­z¦Û¤v¬Ý¨£ªº¨Æ±¡¸g¹L¡A¤â¶ï°ê´¸«h¬O¶}¿ý­µ¤]¤£§Ñ¼g¤U¨C­Ó¾Ç¥Íªº»¡µü¡C·í¨C­Ó¤H³£³Q¸ß°Ý¹L«á¡A¤â¶ï°ê¤@¦b©Ò¦³¤H­±«eÁ`µ²¤@¹M¥L¾ã²z¥X¨Óªº¨Æ¥óµo¥Í¸g¹L¡A¦b¨S¦³¾Ç¥Í´£¥X²§Ä³ªº±¡ªp¤U½Ð®Õªø°µ¥XÃg³B¡C

¡@¡@³Ì«á®Õªø©M±Ð°È¥D¥ô°Ó¶q¥Xªºµ²ªG¬O¡G°Ê¤âªºªZ©~°O¤j¹L¤@¤ä¡B·íµÛ¥þºô²y³¡ªº­±¦V¤â¶ï°ê¥ú¹Dºp¡B®Õ°È³Ò°Ê¤@­Ó¤ë¡BªÀ¹Î¾Ç¤À¦©¤G¤Q¤À¡Fºô²y³¡³¡ªø¤j©M¦ö¤jºÊºÞ¤£¤O¡AªÀ¹Î¾Ç´Áºî¦Xµûų­°¤@¯Å¡C

¡@¡@·í¤â¶ï°ê¤@©M¤â¶ï°ê´¸±aµÛ¤â¶ï°ê¥úÂ÷¶}±Ð°È«Ç®É¤w¸g±µªñ©ñ¾Ç®É¶¡¤F¡A¥L­Ì¨M©wª½±µ¦^®a¡A§¤¤W¨®«á¤â¶ï°ê¥ú¤~µo²{¨ª¥Éµo¨Óªº°T®§¡C

¡@¡@´¤µÛ¤â¾÷§b§b¦a§¤¦b«á®y¡A«äºüÄƱo¦Ñ»·¡C

¡@¡@¥L¨º¤ÑÂ÷¶}ºô²y³¡«á§NÀR¤U¨Ó¡Aµo²{¨ª¥ÉÁ¿±o¹ï¡A«ö·Ó¥L¥H©¹ªº¤Ï®g¯«¸g¨Ó»¡¡AªZ©~«e½ú´§ªº¨º¤@©ç¥u­n©¹«á½ñ¤@¨B´N¸ú±o¹L¡A¦ý¥L¹³¸}¥Í¤F®Ú¦üªº´h¬O¨S°Ê¡A¨ì©³¨º®É­Ô¦b·Q¨Ç¤°»ò©O¡HÂå¥ÍÀˬd¥Lªº¤âÁu¡A«öÀ£¤U¥h¨ºÀþ¶¡¶Ç¨Óªº¨ëµhÅý¥L¥´¤F­ÓŸ¡A¤~·NÃѨì®`©È¡C³Q¥´¨ìªº·í¤U¯kµh¤£¥Î»¡¡A¦n¹³¤âÁu°©³Q¥´Â_¤F¤@¯ë¡A¦ý¥L¤£Ä@·Nªí²{¥X¨Ó¡A­n¥L¦b¥Îºô²y©ç¶Ë¤Hªº«e½ú­±«e¥Ü®z¬O¤£¥i¯àªº¡C¶]°é®Éµh·¡®ø°h¤£¤Ö¡A¤@ª½¨ì³Q«ö¨ì¶Ë³B«e³£¨S¤°»ò·|µhªº·Pı¡A¨S¦³¨ª¥É¸õ¥X¨Ó´£¿ô­nÀˬd¡A¥H¥Lªº­Ó©Ê¦Û¬O¦b¨S·Pı¨ìµhªº±¡ªp¤U¤£·|¦h¦¹¤@Á|¡C

¡@¡@¥]µÛ¯½¥¬¦^®aªº¥ª¤âÁu¦ÛµM¤Þ°_¥þ®a¤Hªºª`¥Ø¡A¦ý¤â¶ï°ê¥ú«Ü¬O¥¢±æ¨ä¤¤¨S¦³¨ª¥Éªº¡A¦]¬°¦o¨S¦³¦P©¹±`¤@¼Ë¦b©ñ¾Ç«á¨Ó¨ì¤â¶ï®a¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú³Q½L°Ý³\¤[¡A¦b¤â¶ï±mµæªº¹G­¢¤U¦­¦­¥ð®§¡A¤£´±¶]¥h¤Ó¤M¤t®a¡A½ö¦b§É¤W½¤F³\¤[¡A¤â¾÷³£³Q´¤±oµo¿S¡A¿ï¶µ¦b¡y¨ª¥É¡z¨ºÄæ¤W°±¤F³\¤[¡A¹q¸ÜÁÙ¬O¨S¦³¼·¥X¡A­ì¨Ó¥L¤]·|¦³¡yÁx«o¡zªº±¡ºü¡A¯u¬O¤Ó¤j·N¤F¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¤@¾ã¤Ñ¤]¨S¦³¾÷·|¨£¨ì¨ª¥É¡A¤â¶ï°ê¥ú¾a¦b¨®µ¡¤W¡A­±µLªí±¡¦a¬ÝµÛµ¡¥~­¸³uªº´ºª«¡C

¡@¡@§¤¦b°Æ¾r¾p®yªº¤â¶ï°ê¤@©M¶}¨®¤¤ªº¤â¶ï°ê´¸¹ïµø¤@²´¡A«y¤FÁn¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡A¯ª¤÷¤j¤H¡C¡v

¡@¡@¦¬¦^ÂH¦b¨®µ¡¤WªºÀY¡A¤â¶ï°ê¥ú¥¿Ã̦M§¤¡A»P«á·ÓÃ褤¤â¶ï°ê¤@ªºµø½u¹ï¤W¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¤XÀY¡Aª¾¹D³o¥ó¨Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥L««²´¡AÂIÀY¡C

¡@¡@¡uª¾¹D¡C¡v

¡@¡@ª¾¹D«o¨S¨Ó¬Ý±æ¡A«e®yªº¤÷¤l­Ç¦A«×¤¬¬Ý¡A³o¨â­Ó«Ä¤lªº·P±¡¥L­Ì¥i¬O¬Ý¦b²´¸Ìªº¡A¤£²Å¦X¨ª¥É¤@³eºò±i¤â¶ï°ê¥úªºªí²{¡A¨º®É¤â¶ï°ê¥ú¥´²y¥´¨ìºÎµÛ¨ª¥É¥i¬O¤ñ¥L­ÌÁÙ¿n·¥¬d¸ê®Æªº¡C

¡@¡@¡u®¦¡K¡K¨ª¥É«ç»ò¨S¨Ó¬Ý§A¡H¡v

¡@¡@µS¿Ý¤F¤@°}¡A¤â¶ï°ê¥ú¨¥Â²·N¸ð¦a±N¨ª¥É¨º¤Ñªº¸ÜÁ¿¤F¤@¹M¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É½|±o¦n¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¤@ÂIÀY¡A¹ï¥¼¨Ó®]·@¨ºµf¸Üªí¥Üº¡·N±o¤£±o¤F¡A©¯¦n¦­¦­¹w­q¤U¨Ó¨ª¥É³o¼ËÀu¨qªº¤p¤k¥Í¡A¤£µM­þ½ü±o¨ì¦Û®a¤ñ¤U¦³¾l¤ñ¤W¤£¨¬ªº²Â®]¤l¡A©~µM¬°¤F­±¤lÅý¤k¥Í¥Í®ð¶]±¼¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê´¸¤]ÀqÀqÃÙ¦P¡A¦p¦¹«ä·Q¦¨¼ôªº¨ª¥É¡A±mµæ²´¥ú¯u¦n¡A¦b¦oÁÙ¦b´ÂÃú¨{¤l¸Ì®É´N¬Û¤¤¤F¡C

¡@¡@¡u¬JµMª¾¹D°µ¿ù¤F¡A´N¤£­n¤j·N¦a¥h¹Dºp¡C¡v

¡@¡@ÅKªù¶}±Òªº³ØèýÁnÅå¿ô¨I«ä¤¤ªº¤â¶ï°ê¥ú¡A¥L¦^ÀY¡Aªï­±¦Ó¨Óªº¬O¤p¶ð°ªªº¥¬¥]¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¨ª¥É¡H¡v

¡@¡@¥¬¥]¤@¹y¡A¨ª¥ÉªºÁy±q«á­±±´¥X¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú¡A¦­¡C¡v

¡@¡@²H²Hªº·L¯º¡A©M¥­®É¤@¼Ëªº©Û©I¡A¤â¶ï°ê¥ú¥u·P¨ì§ó¥[§½«P¤£¦w¡A¥L·Q¹L¨ª¥É·|¤£²z¥L©ÎªÌª½±µªí²{¥X¤£°ª¿³¡A¦ý¦p¦¹¡y¥¿±`¡zªº¨ª¥ÉÅý¥L¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦óÀ³¹ï¡C

¡@¡@¥L³s¦£±µ¹L¥¬¥]¡A¨ª¥É¨S¦³¤Ï¹ï¡AªÅ±¼ªº¤â®³°_¤â¶ï°ê¥ú¾a¦bÀð¤Wªººô²y³U¡C

¡@¡@´¤®±¤SÃP¶}¡A¤â¶ï°ê¥úµS¿Ý¦a¦ù¥X¤â²o¦í¨ª¥É¡C

¡@¡@¨S·Q¨ì³Q¥Ï¶}¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú§b¥ß¦b­ì¦a¡A¤ì¤ì¦a¬ÝµÛ¦Û¤vªÅ±¼ªº¥k¤â¡C

¡@¡@¨ª¥É¼Û¤f®ð¡A±Nºô²y³U­I¦b¥kÃä¡A¥ª¤â´£µÛ®Ñ¥]¡A¥k¤â¥h¸I¤â¶ï°ê¥ú®³µÛ¥¬¥]ªº¥ª¤â¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú³o¤~·|·N¡A§â¥¬¥]´«¨ì¥k¤â¡A¥L³o´X¦~¤O®ð½m°_¨Ó¡A³æ¤â¦P®É®³¥¬¥]©M®Ñ¥]¤]¤£Ä±±o­«¡A¥ª¤âºòºò´¤¦í¨ª¥Éªº¤â¡C

¡@¡@¡u¬JµM¨ü¶Ë´N¤£­n´£­«ª«¡C¡v

¡@¡@¨ª¥Éªº»y½Õ²H²Hªº¡A¦ý¤â¶ï°ê¥ú¯àÅ¥¥X¨ä¤¤Áô§tªºÃö¤ß¡A¤ß¤U¤@ªQ¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A¤£¥Î¸ò§Ú¹Dºp¡C¡v¦o¥´Â_¥L¥¼¥X¤fªº¤T­Ó¦r¡A¡u§Ú¥u¬O»¡¤F§Ú·Q»¡ªº¸Ü¡A¦³Å¥¶i¥h´N°µµ¹§Ú¬Ý¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥úÀq¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ¦b¤â¶ï°ê¥ú´£µÛ¬Q¤Ñ¬Ý¹Lªº¥¬¥]¶i¨Ó«á¬D¬Ü¡A«j¤O«ö±Ì¦í¦Û¤vÄøÄø±ý°Êªº¤K¨ö¤§¤ß¡C´e¸¬Äª¤â¶ï°ê¥ú¬O¤£¥Î¥h°Ýªº¡A¬Q¤Ñ´N¬Ý¥X¨ª¥É¤£·QÁ¿¡A¦oª½Ä±¤â¶ï°ê¥ú¬Q¤Ñªº½Ð°²»P¼s¼½ªº¨º¤@¤j¦ê¤H¦W¦³Ãö¡A¨M·N¨ìªÀ¹Î°Ý°Ý¦³¨S¦³¤Hª¾¹Dµïµ·°¨¸ñ¡C

¡@¡@¥i±¤¤F¡A·í¨Æ¤H©M·í¨Æ¤Hªº¤kªB¤Í´N¦b¨­®Ç½T­n§ÔµÛ¤£°Ý¡A²ý¦¿À±¥Õ¤º¤ßªº¤p¤Hºò§ìµÛ¦Û¤v¦b¦a¤W¥´ºu¡C

¡@¡@¤@¤j¦­´N¶}©l©â­·¡A¨ª¥ÉµL»y¦a¬ÝµÛ²ý¦¿À±¥Õªº¹ï¸Ü¤è¶ô¡A¨ä¹ê­n¬Oª½±µ°Ý¦o·|Á¿ªº¡C

¡@¡@ºô²y³¡µo¥Íªº¨Æ±¡¦³¤Ó¦h¤H¬Ý¨ì¡A¤£¹L¦b³õªº¤@¦~¥Í¥u¦³¤j¥Û¨q¤@­¦¡A°ª¦~¯Å«e½ú¤j·§¤]¨SÁy¥h¶Ç«e½ú¶ú§ª¾Ç§Ì¤~¯à©Ò¥H°Ê¤â¶Ë¤H³o¥ó¨Æ¡A¬JµM²ý¦¿À±¥Õ·Q¦Û¤v¥h´M§ä¯u¬Û¡A¨º´NÀH¦o§a¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú§âªF¦è©ñ¦n«á´N¥h¤Fºô²y³¡¡C¦]¬°¤â¶ï°ê¥ú­n°Ñ¥[¦­°V¡A¨ª¥É±N±á¶]®É¶¡§ï¬°±ßÀ\«e¡A¤â¶ï°ê¥ú¤]·|¤@°_¶]¤@¬q¡AµM«á¥h½m²y¡A²¦³ººô²y³¡ªº°V½m¶q¹ï¥L¨Ó»¡¤£¬O«Ü°÷¡C

¡@¡@·í¤â¶ï°ê¥úªº¨­¼v®ø¥¢¡A²ý¦¿À±¥Õ¥ß¨è´ê¨ì¨ª¥É¨­Ãä¡C

¡@¡@³o­Ó®É¶¡±Ð«Ç¨S¦³¤H¡A²ý¦¿À±¥Õ¦]¬°¤÷¥À¤u§@Ãö«Y³£¬O²Ä¤@­Ó¨ì¡A¦A¨Ó´N¬O¦]¬°ºô²y³¡¦­°V¨Ó±o¦­ªº¤â¶ï°ê¥ú©M¨ª¥É¡A©Ò¥H²ý¦¿À±¥Õ«Ü©ñ¤ß¤jÁx¦a±N¦Û¤vªº¯u­±¥Ø®i²{¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¡A§Ú¹J¨ì§Ú¥Í©R¤¤ªº¨k¯«¤F¡C¡v

¡@¡@¦o°{µÛ¬P¬P²´¡AÂù¤â¬Û´¤©ñ¦bÁyÃä¡Aªí±¡¹Ú¤Û¡C

¡@¡@¡u¨º¦p¦P²§ºÝ¿û¼u¤Û´b¾÷²`¹E°g»XªºÄƶhµµµo¡A´²µoµÛ¿û¼u¾÷Åé¯ëÄ£²´ªº¥ú¨~¡AÁÙ¦³¶ø¯S°Ò¤@¼Ëªº¶ê¼í¬üÄRªº²´·ú¡C¬Q¤Ñ©ñ¾Ç¥h¬î¸­­ì¶R·sµo¦æªº¼Ò«¬ªGµM¬O¥¿½Tªº¨M©w¡A¥L­^«TÃtÅxªº¨­¼v¤w¸g¥Ã«í¦a¨è¦b§Ú¤ß¤¤¡A¯«¤]©Ù·À¤£¥h¡C¡v

¡@¡@³o¥@¬É¤W¯uªº·|¦³¶ø¯S°Ò¤@¼Ëªº²´·ú¶Ü¡H

¡@¡@¡uÀ±¥Õ¡A¨º¬O²´Ãè§a¡C¡v

¡@¡@¡u¥u­n¥L¥Ã»·¤£ºK¤U²´Ãè¡A¨º´N¬O¥Lªº²´·ú¡C¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ²´¯w¤]¤£¯w¦a¦^µª¡C

¡@¡@Á`ı±o¨º°Æ²´Ãè·|³Q²ý¦¿À±¥Õ¥Î±j¤O½¦±j¨îÂH¦b¨º­Ó¨k¥ÍÁy¤W¡C

¡@¡@¡u¨º§A¦³¥h»{ÃÑ¥L¶Ü¡H¡v

¡@¡@´²µo¯»¬õ®ð®§¤¤ªº¤k¥Í¥ß¨è«è©ÀÂO¥Í¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¨S¦³¡C¡v²ý¦¿À±¥Õ¦º®ð¨I¨I¦a­w¦^®à¤W¡A¡uÅåÂE¤@¿h¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¡i¨D¦w¼¢¨DªêºN¡C¡j

¡@¡@¨ª¥É©ç©çºG¿F¤Ö¤kªºªÓ¡C

¡@¡@¡u¬JµM¬O¦b¬î¸­­ì¹J¨£ªº¡A·Q¥²¥LÄݩʸò§A®t¤£¦h¡AÁ`·|¦A¨£­±¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡KÄÝ©Ê®t¤£¦h¬O¤°»ò·N«ä¡C¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ¦º³½²´¡A«o¦bÅ¥¨ì¨«´Y¶Ç¨Ó¸}¨BÁnªº¤U¤@­ÓÀþ¶¡¼u°_¨­¡A­I®¼±o¤ñ²§©ÊÅÊÁÙ­nª½¡AÂù¤âÀu¶®¦a¥æÅ|¤_½¥»\¤W¤è¡A±oÅ骺·L¯º§¹¥þ¬Ý¤£¥XÓì¤~ªáè¹Lªº²ª¸ñ¡A¥Î­pºâ¹Lªº¨¤«×°¾ÀY¬ÝµÛ¨ª¥É¡C

¡@¡@¡u®¦¡K¡K´N¬O»¡§A­Ì¦³¬Û¦Pªº·R¦n¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É¹ï²ý¦¿À±¥ÕªºÅܨ­¨£©Ç¤£©Ç¡A¯ºµÛ¸ÑÄÀ¦ó¿×¡yÄÝ©Ê®t¤£¦h¡z¡AµM«á²ý¦¿À±¥Õ¦b¸}¨BÁn»·¥hªº刹¨º¹³°©ÀY³Q©â±¼¤@¼Ë³n¤U¨Ó¡A­Ë¬O¨S¦A­w¦^®à¤W¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H§A¤]¬Û«H§Ú©M¨k¯«·|¦³­«³{ªº¤@¤Ñ§a¡I¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥ÕÂù¤â´¤¦í¨ª¥Éªº¥k¤â¡A¦A«×°{«GµÛ²´±Mª`¬ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@¡u§Ú¬Û«H§A«Ü§Ö´N·|¦A¨£¨ì¥L¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É±N¥ª¤â¤]ÂФW¡A»{¯u¦^µª¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¡I¡v

¡@¡@¥|¤â¥æ´¤¡A²´¯«¬Û¹ï¡A²ý¦¿À±¥Õ·P°Ê¦a³ÛµÛ¡C

¡@¡@¡uÀ±¥Õ¡I¡v¨ª¥É¤]³ê¤FÁn¡A¡u§A§@·~¼g§¹¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@·í¤U¤@­Ó¦P¾Ç½ñ¤J¤@¦~¤@²Õªº±Ð«Ç¡A¨£¨ìªº´N¬O®IÀY¼g§@·~ªº²ý¦¿¦P¾Ç¡AÁÙ¦³¦o¹j¾À¤@¼Ë·n°Êµ§±ì¤¤ªº¤Ó¤M¤t¦P¾Ç¡C

¡@¡@¨â¦ì¦P¾Ç³o»ò¤j²M¦­´N¦p¦¹»{¯u¡A¥L¤]­n¥[ªo¡I

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¥¿ªÈµ²µÛ­n¤£­n§ä¨ª¥É³æ¿W¥h¦Y¶º®É¡Aªù¤f¶Ç¨Ó¤@Án¡G¡u¤Ó¤M¤t¦P¾Ç¡A¥~§ä¡C¡v

¡@¡@¤T¤H»ô»ô¦Vªù¥~±æ¥h¡A¨­Ã䦳ÅÑÅѨp»yªºÄ³½×Án¡C

¡@¡@¡u¤Ñ­þ¡I¬O¥Ã¤««e½ú¡C¡v

¡@¡@¡u¥Ã¤««e½ú¡HªÀ¹Î©Û¥Íªíºt¼ö­µªÀªº¨º­Ó¨©´µ¤â¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡Iªñ¬Ý¦n«Ó¡ã¡v

¡@¡@¡u¥L«ç»ò·|¨Ó§C¦~¯Å±Ð«Ç¡H¡v

¡@¡@¡u§ä¤Ó¤M¤t¦P¾Ç¡A¨S°O¿ùªº¸Ü¤Ó¤M¤t¦ü¥G¤]¥[¤J¼ö­µªÀ¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¬O¸ò¥Ã¤««e½ú¤@­Ó¹Îªº¶Ü¡I¡v

¡@¡@¨ª¥É±q¥¬¥]¤¤®³¤F­Ó«K·íµ¹¤â¶ï°ê¥ú¡A´£°_³Ñ¤Uªº¥¿·Q©¹¥~¨«¡A¥¬¥]´N³Q¹Ü¤F¥h¡C

¡@¡@¡u§ÚÀ°§A®³¹L¥h¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¦^À³¦o¸ß°Ýªºµø½u¡A³o¦¸¥L¦³°O±o¥Î¥k¤â¡C²ý¦¿À±¥Õı±o¦³¦nÀ¸¤£®e¿ù¹L¡A¨³³t¦¬¦nªF¦è¸ò¤W¡C

¡@¡@¥Ã¤«¬z¥[¸ô¾²µÛ·L¯º¬Ý¦V¥¿©¹¦Û¤v¨«¨Óªº¨â¤HÁÙ¦³¨º±ø¤p§À¤Ú¡C

¡@¡@¡u¾Ç§Ì¡AÁÂÁ§AÀ°¨ª¥É®³¹L¨Ó¡A±µ¤U¨Óµ¹§Ú®³´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡i³o´N¬OÅT«e½ú»¡ªº¤â¶ï°ê¥ú¤F§a¡ã¼Ä·N«Ü­«©O¡C¡j

¡@¡@»¡§¹¡A¤£µ¥¤â¶ï°ê¥ú¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A«K±µ¹L¥L¤â¤Wªº¥¬¥]¡A¤S´ÂµÛ¨ª¥É©Û©Û¤â¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¡A¨«§a¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É¬Ý¤F­±¦â¤£¨Îªº¤â¶ï°ê¥ú¤@²´¡A¤]¥u¦³¦o¬Ý±o¥X¨Óªí±¡®t§O¡AÁöµMÁÙ¨S¦³§¹¥þ­ì½Ì¤â¶ï°ê¥ú¨º¤Ñªº¦æ¬°¡A¦ý¦o¤£·Q¦b³oºØ®É´Á¤S¨Æ¤W¥[¨Æ¡Cç÷¸}­¸§Ö¦a¦b¥LÁy¤W¿Ë¤F¤@°O¡A¨ª¥É§Ö¨B¸ò¤W¥Ã¤«¬z¥[¸ô¡C

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ¤W¤U¥´¶qÁy¦âÁÙ¥d¦b¦Y¾L»P¶}¤ß¤§¤¤Âà´«¤£¨ÓÅã±o²¤§á¦±ªº¤â¶ï°ê¥ú¡A·n·nÀY¡AÁÙ¬O§Ö¥h¥´Å¥¤K¨ö§a¡C

TOP

Chapter 22

¡@¡@¡u¯u¬O·d¤£À´¨k¥Í¦b·Q¤°»ò¡C¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ»´¼¿µÛÅͩմΡA¤p«ü·L¼¡A¦³¤@¤U¨S¤@¤U¦a¦b­±«eªºªM¸ÌµeµÛ°é¡C

¡@¡@¡u¨k¥Í¤j·§¤]ı±o§Ú­Ì¤k¥Í«Ü©_©Ç§a¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É±·°_ªM¤l»´°ã¡A¹jµÛ¶¼®Æ«_¥XªºÃú®ð¬ÝµÛ¹ï­±±æ¦Vµ¡¥~ªº¦n¤Í¡C

¡@¡@¤@­Ó§«ô³£±´Å¥¤£¨ì¤K¨ö­]ÀYªº²ý¦¿À±¥Õ²×©ó§Ô¤£¦í¬ù¤F¨ª¥É¥Xªù°Ý­Ó²M·¡¡A¦aÂI¦b¬î¸­­ì¡A¬°¤F¦A«×»P¨k¯«¬Û¹J¡A¦o¥u­n¦³¾÷·|´N¦b¬î¸­­ì¶Ã³}¡C

¡@¡@¡uÁÙ¬O¨S¦³¨k¯«ªº¨­¼v¶Ü¡H¡v

¡@¡@¸òµÛ±NÁyÂà¦Vµ¡¥~¡A¨ª¥Éº©µL¥Øªº¦a±½µÛ¤H¸s¡A¦Ü¤ÖÁÙ¦³µµ¦âÀY¾v³o­Ó¯S¼x¡A¦b´ÂÃúªº¥@¬É¤H´N§óÃø§ä¤F¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¡A¥u¯à§Æ±æ¨k¯«¤]¬O¬î¸­­ìªº±`«È¦Ó¤£¬O¸ô¹L¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@ÁöµMª¾¹D¾÷²v¥»´N´ù¯í¡A¦ý³sÄò¦n´X¤Ñ¨S¦³¦¬Ã¬ÁÙ¬OÅý²ý¦¿À±¥Õªq³à±o«Ü¡C

¡@¡@¡u¦Y§¹³J¿|¡A¥X¥h³}¤@°é´N¦^®a§a¡C¡v

¡@¡@¡u¹À¡A»¡¤£©w¸ò§äªF¦è¤@¼Ë¡Aµ¥§A¤£·Q§ä¤F´N·|¦Û°Ê¥X²{¦b§A­±«e¡C¡v

¡@¡@¥H«á¦b¥~­±´NÀ°À±¥Õ¦h¯d·N¤@¤U¸ô¤H¡A²´Ãè¹³¶ø¯S°Òªº¨k¥ÍÀ³¸Ó¤£¦h§a¡C

¡@¡@¡u¤£¦n·N«ä¡A¦]¬°©±¤º¦ì¸m¤£¨¬¡A½Ð°Ý¨â¦ì«È¤H¤¶·N¨Ã®à¶Ü¡H³J¿|¥i¥H¥´¤K§é¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ìªA°È¥Íªº°Ý¸Ü¡A¨ª¥ÉÀôÅU©±¤º¡A¥u³Ñ¤U¦o­Ì³o®à¦³ªÅ¦ì¡A¦A¬Ý¦VªA°È¥Í¥Ü·Nªº·Q¨Ã®àªº¨Ó«È¡A¤@­Ó¨k¥Í²oµÛ¤p¤@ÂIªº¤k«Ä¡A®e»ª¤W»á¬°¯«¦ü¡A¥i¯à¬O¤@¹ï¥S©f¡C

¡@¡@¦b²ý¦¿À±¥ÕµL©Ò¿×ªºÂ\¤â¤U¡A¨ª¥É¹ïªA°È¥ÍÂI¤FÀY¡C

¡@¡@¬h¥Í¤ñ§f¤h²oµÛ©f©fÀHªA°È¥Í¨ì¤F®àÃä¡A©f©f°í«ù¤µ¤Ñ¤@©w­n¦Y¨ì³o®a©±ªº³J¿|¡AÂ÷¦^®aªº®É¶¡«o¥u³Ñ¤@­Ó¤p®É¡A³o®a©±¤S°í«ù¤£±µ¨ü¥~±a¥Hºû«ù³J¿|ªº¤f·P¡A¤£±o¤w¥u¦n¦VªA°È¥Í´£¥X¨Ã®àªº½Ð¨D¡C

¡@¡@¡u¤£¦n·N«ä¡A¥´ÂZ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¦³Ãö«Y¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É§»ª©Ê¦aÁÙ¥H·L¯º¡A¦oª`·N¨ì³o­Ó¨k¥Í¬Oµµ¦âÀY¾v¡A¤£¹L¨S¦³À¹²´Ãè¡C

¡@¡@¬h¥Í¤ñ§f¤h·Q±À²´Ãè¡A¤â©ï¨ì¤@¥b¤~·Q°_²´Ãè¬Q¤Ñ³Q«e½ú¥´°¾ªº°ªº¸¤Ò²y¯{Ãa®³¥h­×²z¡A¤£µÛ²ª¸ñ¦a§ï¹DÅܬ°§ßµÛ©f©fÅý¦o§¤¤U¡C

¡@¡@¡u­ô­ô¡A§A°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¬h¥Í¼s©`²ö¦W¨ä§®¦a¬Ý¤F¤@²´¦Û®a¥Sªø¡A¦o¤S¤£¬O¨S¦³¸}¡C

¡@¡@¡u¾×¸ô¤F¡A§Ö§¤¤U¡C¡v

¡@¡@¡iªA°È¥Í¨Ó±o¦n¡C¡j

¡@¡@¼y­Æ©f©f¨­«á¥¿¦n¦³­Ó­n³q¹LªºªA°È¥Í¡A»°ºòÅý¦o¦b²Hµµ¦âÀY¾vªº¤k¥Í¨­Ã䧤¦n¡A¬h¥Í¤ñ§f¤h§¤¨ìÂŦâÀY¾vªº¤k¥Í®ÇÃä¡C

¡@¡@¦b¬h¥Í¤ñ§f¤h¦×µhªº²´¯«¤U§Ö¼ÖÂI¤F³Ì¶Qªº©ÛµP³J¿|¡A¬h¥Í¼s©`¶}©lªF±i¦è±æ¡A°¨¤Wª`·N¨ì¤F¦Û¤v¹j¾Àªº²ý¦¿À±¥Õ¡C

¡@¡@¡u¤j©n©n¡A§AªºÀY¾v¤]¬Oµµ¦âªº­C¡A¸ò§Ú­Ì¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@¬h¥Í¼s©`¦b¾Ç®ÕÁÙ¨S¦³¬Ý¹Lµµ¦âªºÀY¾v¡A²{¦b¨­®Ç´N§¤¤F¤@­ÓÅý¦o·P¨ìÅå©_¡C

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ¯º¯º¡A¡uµµ¦â¦³¤À«Ü¦hºØ³á¡A§Úªº°¾¬õÃC¦â¤S²L¡A¤p©f©f©pªº°¾ÂÅÃC¦â¤]²`¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¥s¤p©f©f¡A§Ú¥s¬h¥Í¼s©`¡A¯«©`¤t²Ä¥|¤p¾Ç®Õ¥|¦~¯Å¡A¤w¸g¤£¤p¤F¡C¡v

¡@¡@¬h¥Í¼s©`¸q¥¿ÄYµü¦aªÈ¥¿¡Aªí±¡«Ü¬OÄYµÂ¡C

¡@¡@¡u¤£¦n·N«ä¡AªÙ©f³Ìªñ¹ï¡y¤p¡z³o­Ó¦r¦³¨Ç±Ó·P¡C¡v

¡@¡@¬h¥Í¤ñ§f¤hÀª§¼¦a¸ÑÄÀ¡A´«±o²ý¦¿À±¥Õ»´»´ªº¯ºÁn¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡C¬h¥Í®á¡A§Ú¬O²ý¦¿À±¥Õ¡A«C¬K¾Ç¶éªìµ¥³¡¤@¦~¯Å¡A«Ü°ª¿³»{ÃѧA¡C¡v

¡@¡@¡u§A¦n¡ã§Ú¥i¥H¥s§A²ý¦¿©n©n¶Ü¡H§AªºÀY¾vÃC¦â¤ñ­ô­ôªºº}«G¡C¡v

¡@¡@¡i­ó¡A¯ä­ô­ô¡A¦­´N»¡­n¦Y³J¿|¤F©~µM³}³o»ò¤[¤~±a§Ú¨Ó¦Y¡A®ð¦º§A¡I¡j

¡@¡@¡u¼s©`¡K¡K¡v

¡@¡@¨ª¥É¦³½ì¦a¬ÝµÛ¤@ÁyÀª§¼¦a¦n¤Í©M¨­®Çªí±¡µL¤Oªº¨k¥Í¡C

¡@¡@¡u©êºp¡A¼s©`¤ñ¸û¦Û¨Ó¼ô¡A¤£¹L²ý¦¿®áªºÀY¾vªº½T¤ñ§Úªºº}«G¡C§Ú¬O¬h¥Í¤ñ§f¤h¡A¥ß®ü¤jªþÄݪ쵥³¡¤@¦~¯Å¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ó¤M¤t¨ª¥É¡A«C¬K¾Ç¶éªìµ¥³¡¤@¦~¯Å¡C¬h¥Í§g©M©f©f·P±¡«Ü¦n©O¡C¡v

¡@¡@¥u¦³·P±¡¦nªº®a¤H¤~·|¤¬¬Û©î»O¡A¦Ó¥BÁöµM¦b¬h¥Í¼s©`ÂIÀ\®ÉÅS¥X¬°¥Ö§¨·P¨ì¤ßµhªºÁy¦â¡A¦ý¬h¥Í¤ñ§f¤h²´¯«¤¤ªºÃd·R¬O±»Â䣤Fªº¡C

¡@¡@¡u­ó¡A­ô­ô³ÌÃa¤F¡A¤@ª½¶R©_©Çªº¤p¤Hª«¡A©ìµÛ§Ú³}±o¸}¦n»Ä¡C¡v

¡@¡@¬h¥Í¼s©`±·°_§N¶¼³Ü¤F¤@¤j¤f¡A§¤¦b´È¤l¤WªºÂù¸}½ò¤£¨ì¦a¡A®Ì°Ú®Ìªº¡A¬G·N½ð¨ì¹ï­±ªº¬h¥Í¤ñ§f¤h¡C

¡@¡@¡i¬°¤°»ò§Úªº²´Ãè¦b³oºØ»Ý­n¾B¦í²´·úªº®É­Ô¤£¦b§Ú¨­Ãä¡K¡K¡j

¡@¡@¬h¥Í¤ñ§f¤h»´«y¨âÁn¡A±q¤f³U±Ç¥X¤â©¬¡A¬°¬h¥Í¼s©`À¿¤FÀ¿ªg¨ì®BÃ䪺¶¼®Æº{¡C

¡@¡@¡u¬h¥Í§g«Ü²Ô¤h©O¡A²{¦bÀH¨­±a¤â©¬ªº¨k¥Í¥i¤£¦h¨£¡C¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ»D¨¥ÂàÀY¤p¤p½¤F­Ó¥Õ²´¡A¤â¶ï°ê¥ú©ú©ú¤]·|ÀH¨­±a¤â©¬¡A³o¬O¦b¸Ø¦Û®a¤H¶Ü¡AÁöµM¤H¤£¦b³õ¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¸ؼú¡C¡v

¡@¡@¬h¥Í¤ñ§f¤h©ZµM±µ¨ü¡A³o¥y¸ÜÅý¥L«Ü¨ü¥Î¡AÀH®É«O«ù²Ô¤hªºÁ|¤î´N¬O¥Lªº¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@¡u­ô­ô¤]¥u¦³¬Ý°_¨Ó²Ô¤h¦Ó¤w¡A°©¤l¸Ì´N¬O­Ó¦v¦v¡I¡v

¡@¡@¨£¤£ºD¦Û®a¥Sªø±o·N¬v¬vªº¼Ë¤l¡A¬h¥Í¼s©`¦A«×©î»O¡C

¡@¡@¡u«y¡A²ý¦¿®á©M¤Ó¤M¤t®á¬O¨Ó³}µóªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡i¡K¡K©~µM¤£¬°¿Ë­ô­ô¦b¤k¤h­Ì­±«e«O«ù¨}¦n§Î¶H¡A¥H«e¨º­Ó³nµÞ¥i·Rªº©f©f¶]­þ¥h¤FT_T¡j

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡Aºâ¬O§a¡C¡v¨ª¥Éı±o³o¹ï¥S©f«Ü¹ï¦o­G¤f¡A¡u§Ú³­À±¥Õ¨Ó¶R¤p»¡ªº¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H¡v¬h¥Í¤ñ§f¤h°_¤F¿³½ì¡A¤S·Q±À²´Ãè¡A³o¦¸§Y®É¤ÏÀ³¹L¨Ó¥u¬O¤â©â¤F¤@¤U¡A¡u¬O¤°»ò¼Ëªº¤p»¡©O¡H¡v

¡@¡@¡u±À²zÃþªº¤p»¡¡C¡v²ý¦¿À±¥Õ±N¾Ô§Q«~®³¥X¨Ó¡A¡u¤§«e¦b½×¾Â¤W¬Ý¨ì¦³¤H±ÀÂË¡A¸Õ¾\´X³¹«áı±oÁÙ¤£¿ù¡A¨M©w¶R¦^®aºCºC¬Ý¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¬O³o¥»¡C§Ú¤§«e¬Ý§¹¤]¦³¦b½×¾Â¤W¼gµû½×©O¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡HÃø¤£¦¨§AªºID¬O¡y²Ô¤hY¡z¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A¬Ý¨Ó²ý¦¿®á¬Ý¨ìªº´N¬O§Ú¼gªº¨º½g¶Ü¡A«Üºa©¯¯à¬°§A±ÀÂ˨ì¦n®Ñ¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É©M¬h¥Í¼s©`¹ï¤Wµø½u¡AÂùÂù¸Þ²§¤@¯º¡A¦o°_¨­¥h¤F¬~¤â¶¡¡Aµ¥¨ì¦^¨Ó®É¬h¥Í¤ñ§f¤h¤w¸g©M¬h¥Í¼s©`´«¤F¦ì¤l¡A¥¿¸ò²ý¦¿À±¥Õ²á±o¼ö¤õ´Â¤Ñ¡C

¡@¡@¡u¬h¥Í®á¡A¦ì¤l¬O§A´«ªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¸ò­ô­ô»¡³oÃä¤Ó§N¡A·Q´«¦ì¤l¡C¤Ó¤M¤t©n©n¡A²ý¦¿©n©n¦³¨S¦³¨kªB¤Í¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³³á¡ã¤£¹L¦o¤W­Ó§«ô¦b³oªþªñ¬Ý¨ì¤ß¥Ø¤¤ªº¨k¯«¡A³Ìªñ±`±`¶]¬î¸­­ì·Q¦A¨Ó­Ó°¸¹J¡C¡v

¡@¡@¡u­ü¡H¨º§Ú­ô­ô¤£´N¨S¾÷·|¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¹À¡A¤£¹L¦o¥u¬O¥^¥^¤@¿h¡A³s¨k¯«ªº¦W¦r³£¤£ª¾¹D©O¡A§ÚÁÙ¨S¬Ý¹LÀ±¥Õ¸ò­þ­Ó¨k¥Í²á±o³o»ò¶}¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó­nÅý­ô­ô¥[ªo¤F¡A¨º­Ó¨k¯«ªø¤°»ò¼Ë¤l°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u­ø¡Aµµ¦âªºÀY¾v¡A³oÂI¸ò§A­ô­ô­Ë¬O¤@¼Ë¡A¦ý¨k¯«¦³À¹¶ø¯S°Ò²´Ãè¡C¡v

¡@¡@¡u¶ø¯S°Ò²´Ãè¡H¡v

¡@¡@¬h¥Í¼s©`ªºÁy¦âÀþ¶¡Åܱo©Ç²§¡A¦o¦VªA°È¥Í­n¤F¤@ªKµ§¡A¦bÀ\¤y¯È¤Wµe¤F¨â­Ó¾ò¶ê¤T±ø½u¡C

¡@¡@¡u¬Oªø³o¼Ë¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÀ³¸Ó¬O§a¡AÃø¹D¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­ô­ô¤µ¤Ñ¥Xªùªº¥t¤@­Ó¥Øªº¬O­×²´Ãè¡A²´Ãè´Nªø³o¼Ë³á¡ã¤£³z¥úªº¡C¦Ó¥B¥L¤W­Ó§«ô¥|©ê¤F·sº©µe¦^®a¡A¬Ý¨Ó¤]¦³¨Ó¬î¸­­ì¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É¨Ó¦^¿gµÛ¨Ì½ͱo¶}¤ßªº²ý¦¿À±¥Õ©M¬h¥Í¤ñ§f¤h¡A½t¤À¯u©_§®¡C

¡@¡@¡u¤Ó¤M¤t©n©n¡A¥ý¤£­n¸ò²ý¦¿©n©nÁ¿¦n¤£¦n¡C¡v

¡@¡@¦oÂIÂIÀ\¤y¯È¤Wªº²´Ãè¡C

¡@¡@¡u®@¡A¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡uÅý²ý¦¿©n©n¦Û¤vµo²{¤£¬O¤ñ¸û¦nª±¶Ü¡C¡v

¡@¡@¦³ÂI¦l¶Bªº·L¯º¡A¦b¬h¥Í¼s©`¸X¹àªºÁy¤Wºì©ñ¡AÅã±o¾÷ÆF¥i·R¡C

¡@¡@¡u¨º§A¤]¤£¯à¸ò§A­ô­ô³zÅS³o¥ó¨Æ¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É¬D¬Ü¡AÂù¤è³£»X¦b¹ª¸Ì¤~¤½¥­¡C

¡@¡@¡u¦¨¥æ¡I¤Ó¤M¤t©n©n¡A§Ú­Ì¥æ´«¤â¾÷¸¹½X¥H«KÀH®É§ó·s±¡³ø¡C¡v

¡@¡@·í¨ª¥É©M¬h¥Í¼s©`¦b¹ï¤èªº¤â¾÷¸Ì¿é¤J¦Û¤vªº¸¹½X«á¡A¹ï­±ªº¬h¥Í¤ñ§f¤h©M²ý¦¿À±¥Õ¤w¸g¥h±¼·qºÙ¶}©l¤¬ºÙ¬h¥Í©M²ý¦¿¤F¡C

¡@¡@±q¥~¤Hªº¨¤«×¡A¬h¥Í¤ñ§f¤h©M²ý¦¿À±¥Õ¬O«Ü¬Û°tªº¤@¹ï¡C¨k¥Í¬ïµÛ¥ÕŨ­m²`¦â¦è¿Ç¡AÀY¾v¾ã¾ã»ô»ô¦a¤ÀµÛ¡AÁ|¤î´µ¤å¦³Â§¡A¦b²ý¦¿À±¥ÕÁ¿¸Ü®É»{¯u¦a¶ÉÅ¥¤£¥´Â_¡A¯UªøªºÂù²´¥Ø¤£Âà·ú¾®µøµÛ¦o¡F¤k¥Í¬ïµÛµL³S³s¦ç¥Õ¸È¡A»â¤f¤£§C¥uÅS¥XÂê°©¡A¸Èªø¤Î½¥¡A´Ú¦¡¨å¶®ºÝ²ø¡A·f°t°w´¤p¥~®MÅã±o«C¬K«GÄR¡A²Hµµ¦âªø¾v¬X¶¶¦a©Ü¦b­I«á¡AÂù»LÀu¶®¦a¥æÅ|¡A¤p¤f¤p¤f¦YµÛ³J¿|¡AÁ¿¸Ü®ÉÅÖ¥Õªº¤â·|¦³¤p¤pªº¤â¶Õ¡C¤@­Ó²Ô¤h¤@­Ó²Q¤k¡A±Nµe­±ÂରÀR­µªº¸Ü¡A¦³ºØ¤Q¤K¥@¬öªº¯ù·|ª^³ò¡A§¹¥þ¬Ý¤£¥X¨Ó³o¨â¤H¦b²á­þ¥»¤p»¡ªº±þ¤H­pµe¤~ºâ§¹¬ü¥Ç¸o¡C

¡@¡@¡u¤Ó¤M¤t©n©n¡A³oµe­±¤Ó¬ü§Ú¤£´±Å¥¡C¡v

¡@¡@¡u³o»¡©ú¥L­Ì¤Ñ¥Í¤@¹ï°Ú¡A°°²Ô¤h°t°²²Q¤k¡C¡v

¡@¡@¡u²ý¦¿©n©n¦b¾Ç®Õ«Ü¦h¤H°l§a¡H¡v

¡@¡@¡u²{¦b­è¶}¾Ç¨S¦h¤[¡A¤£¹L¦b¤p¾Ç·R¼}ªÌ¤£¤Ö¡C§A­ô­ôÀ³¸Ó¤]¤£®t³á¡A¥~«¬±ø¥ó¤£¿ù¡C¡v

¡@¡@¡uÅ¥»¡¦b¾Ç®Õ«Ü¦h¤k¥Í³ßÅw°e¥L§ª«¡A¦ý­ô­ô³£©Ú¦¬¡A¥u¦³±¡¤H¸`ªº¥©§J¤O¤£±o¤£¦¬¡A§Ú­Ì®a¨S¤H³ßÅw¦Y³£«Ü¶Ë¸£µ¬­n«ç»ò³B²z¡C¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A¬h¥Í®á¬Ý°_¨Ó´N¬O­Ó¤p¬ü¤k¡A¥H«á¤]·|¦³¤@¼Ëªº·Ð´o©O¡C¡v

¡@¡@¡u­ó¡A§Ú¤~¤£­n¨º¨Ç²Â¨k¥Íªº·R¼}©O¡AÁöµM­ô­ô¬O­Óªü¦v¡A¦ý§Ú¨kªB¤Í¦Ü¤Ö¤]­n¥H­ô­ô¬°¼Ð·Ç¤~°t±o¤W§Ú¡I¤Ó¤M¤t©n©n­n°O±o§â­ô­ôªº±¡¼Ä­Ìªº°Ê¦V³zÅS¥X¨Ó³á¡ã§Ú¤]·|§©|©¹¨Óªº¡C¡v

¡@¡@¡u¦n°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¦X§@´r§Ö¡C¡v

¡@¡@¬h¥Í¼s©`¦ù¥X¤p¤â¡A¨ª¥É´¤¤W¡C

¡@¡@¡u¦X§@´r§Ö¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¦X§@´r§Ö¡H¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ©M¬h¥Í¤ñ§f¤h²á¨ì¤@­Ó¬q¸¨¡Aı±o¤f°®¦ÞÀê¡A­è¦n°±¤U³Ü¤F¤f¤ô¡A´N¨£¹ï­±¦n¤Í»P¬h¥Í¼s©`­è©ñ¶}ªº¤â¡C

¡@¡@¬h¥Í¤ñ§f¤h¤]´­°_¬Ü¡A¦Û¤vªº©f©f¦³¦h·R·d©Ç¦Û¤v³Ì²M·¡¡A¦X§@´r§Ö¡HÅ¥°_¨Ó´N¦³³±¿Ñ¡C

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¬h¥Í¼s©`ºy¥X¤j¤jªº¯º®e¡C

¡@¡@¡u²ý¦¿©n©n¡A¥i¥H¸ò§A¥æ´«¹q¸Ü¸¹½X¶Ü¡H¡v

¡@¡@»¼¥X¤â¾÷µ¹²ý¦¿À±¥Õ¡A¬h¥Í¼s©`ªï¤W¬h¥Í¤ñ§f¤h¸ß°Ýªº²´¯«¡C

¡@¡@¡i§A·Q°µ¤°»ò¡H¡j

¡@¡@¡i¬Ý­ô­ô¸ò²ý¦¿©n©n²á±o«Ü¶}¤ß¡A­n¹q¸Ü¸¹½X¨ÓÄ~Äò²á°Ú¡ã¡j

¡@¡@¡i§O¶Ã´ê©M¡C¡j

¡@¡@¡i§Ú­n²ý¦¿©n©nªº¹q¸Ü¸¹½X¡A­ô­ô·Q¥Î´N¥Î¡A¤£·Q¥Î´N¤£­n¥Î¡A¥D°ÊÅv¤S¤£¦b§Ú¡A­ô­ô¤ßµê¤°»ò¡C¡j

¡@¡@¡i³Ì¦n¬O³o¼Ë¡C¡j

¡@¡@³o¹ï¥S©f©~µM¯à¥Î²´¯«¥æ¬y¡AªG¯u¥S©f±¡²`¡C

¡@¡@¨ª¥É¤@ÂI¤]¨S¦³°½¡y¬Ý¡z¤H®a¹ï¸Üªº¸o´c·P¡C


Chapter 23

¡@¡@Æ{´e¡BµL¤O¡B®£·W¡B¤£ª¾©Ò±¹¡A¤â¶ï°ê¥úÃø±oÅé·|¨ì¥H¤W±¡ºü¡C

¡@¡@³o­Ó®É¶¡ÂI­ì¥»¬O¼g§@·~¥Îªº¡A¦ý¥L²Ä¤@¦¸ÅýªÅ¥Õ§@·~¥»Åu¦b®à¤W¡A¤Hª½®¼®¼½ö¦b§É¤W¡Aª½¨nµÛÀð¤Wªº³½»ç¦¬Âë~µo§b¡C

¡@¡@¯àÅý¤â¶ï°ê¥ú¨ä¤H¥X²{¤£²Å¦X¨äÄYÂԭөʦ欰ªÌ¦ÛµM¥u¦³¤Ó¤M¤t¨ª¥É¡A¤â¶ï¤Ö¦~¥¿«ä¦ÒµÛ¦Û¤v©M¤p¤kªB¤Í¨ì©³¥X¤F¤°»ò¨Æ¡C

¡@¡@¥L¹ï¥L©M¨ª¥Éªº·P±¡¦³«H¤ß¡A¨C¤é¤¬°Ê¤]¨S¤°»òÅܤơG¤@¦P¤W¾Ç¡B·R¤ß«K·í¡B¦]¬°ªÀ¹Î¬¡°Ê¦Ó¤À¶}¦^®a¡B¨ì®a«á¤@°_ºC¶]¡B¥L¥ýµ²§ô¶]¨B½m²ßºô²y±µµÛ¨ª¥É¶]§¹§¤¦b®ÇÃäµ¥¥Lµ²§ô¡B¦U¦^¦U®a¬~¾þ¡B¤â¶ï®a¦Y¶º¼g§@·~¡C

¡@¡@¨Ì·Óºô¸ô¤W©M®Ñ¤W¬d¨ìªº¡yÅʱ¡¥X²{¦M¾÷ªº«e¥ü¡z¡B¡y·í±¡¤H¦³¥H¤W²§ª¬¥X²{½Ð¤p¤ß¡z¡B¡y­ì¨Ó³o´N¬O¤À¤âªº¼x¥ü¡I¡zµ¥¸ê°T¡A¨ª¥É¨S¦³±Æ¥¸¥Lªº¾Ö©ê©M¿Ë§k©Î©Ô¤â¡A¥´§¹ºô²yªº«ö¼¯³Þ¤ôÀ¿¦½¤@¶µ¤£¸¨²Ó¤ß©P¨ì¡A¹ï¸Ü§¹¥þ¥¿±`µL¤£­@·Ðªº»y®ð¡A²°T·|¦^¹q¸Ü·|±µ¡C

¡@¡@¥i¬O¬°¤°»ò¡A¥LÁÙ¬Oı±o­þ¸Ì¤£¹ï¡A¦n¦ü¦³¼h¹j½¤¾×¦b¥L©M¨ª¥É¤§¶¡¡A¤£´_©¹±`¿Ë±K¡AÅã±o¥Í¤À¡C

¡@¡@½ü­È¨ì¶º«á¬~¸Jªº¨ª¥ÉºVªù¨«¶i©Ð¸Ì¡A¬Ý¬Ý®à¤W°®²bªº§@·~¡A¤S¬Ý¬Ý§É¤W¦b¦o¶iªù«áµø½u²¾¨ì¦o¨­¤Wªº¤â¶ï°ê¥ú¡A¦b§Éªu§¤¤U¡AºNºN¥LªºÃBÀY¡C

¡@¡@¡u¤£µÎªA¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¬ðµM§¤°_¨Ó±N¨ª¥É¾Ö¤JÃh¤¤¡A¤@¤â¾î¹L¦o¯Ý«e·f¦bªÓ¤W¡A¤@¤â°é¦í¦oªº¸y¡A´Ä¦âªº¸£³U®I¦b¦oÀVºÛ¡A·Å¼öªº©I§l©M¬X³nªº¾vµ·Åý¦o¦³¨ÇÄo¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¨ä¹ê°{¹L¨ª¥É¸£®üªº²Ä¤@­Ó·Qªk¬O¡A¦b³nºøºø¨S¤°»ò¬I¤OÂIªº§É¤W¯à¤£¥Î¤â¼µµÛ´Nª½±µ¼u°_¨Ó¡A¤Ö¦~§A¸y¤O¯u¦n¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¡A§A¬O¤£¬OÁÙ¦b¥Í®ð¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É¦^©ê¦í¤â¶ï°ê¥ú¡A¥b®Î¨S»¡¸Ü¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¡A§Ú¥u¬O¡K¡K¡v¦o·j¯ÁµÛµü¥y¡A¡u¨º¤§«á¡A¬ðµM¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¸ò§A¬Û³B¡C¡v

¡@¡@©M¿Ëªñªº¤H§n¬[«áªº¤@¬q®É¶¡¤º¡A§Y«K·Q­n¦p§n¬[«e¤@¯ë¬Û³B¡AÁÙ¬O·|¦³¹û§á·P¡C¤£ºÞ¬O°µ¤@­Ó°Ê§@ÁÙ¬O»¡¤@¥y¸Ü¡A°¸º¸·|°{¹L¤@µ·¡y¤§«e¬O³o¼Ë°µ¡þ»¡ªº¶Ü¡zªº©ÀÀY¡A´Nºâ¥u¦³«Üµuªº¤@Àþ¿ðº¢¡A¥~¤H©Î³\¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¦ý¦b¨â­Ó¬Û³B¤F¤Q¤T¦~©¼¦¹ÁA¸Ñ«Ü²`ªº¤H¤§¶¡¡AÂù¤è³£¯à·P¨ü¨ì¨ºµL§ÎªºÀð¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥úÀqµM¡A¥Lª¾¹D¨ª¥Éªº·N«ä¡A¤]¤£±o¤£©Ó»{¦Û¤v³o¬q®É¶¡¹ï«Ý¨ª¥Éªº¤è¦¡¸û¥H©¹¤p¤ßÁlÁl¤F³\¦h¡C

¡@¡@³oºØ¨Æ«æ¤£±o¡A¤]µLªk¨è·N«ì´_¡A¥u¯àÀHµÛ®É¶¡¬y³u¡A¿ò§Ñ¨â¤Hªº­¯¥Í·P©ÎªÌ¾AÀ³·sªº¬Û³B¤è¦¡¡C¤Ï¥¿¶ZÂ÷¯à¦]¬°ª§§n©Ô»·¡A¤]¯à¾a§Oªº¨Æ§èªñ¡C·P±¡´N¹³¸õ»R¡A»R¦ñ¦b³o©ç³Q¥Ï¥X¥h¡A¤]¯à¦b¤U¤@­Ó¸`«µ±Û¦^Ãh¤¤¡A¥u­n¤â¤£©ñ¶}­µ¼Ö¤£°±¡A´N¯à¤@ª½¸õ¤U¥h¡C

¡@¡@¨ª¥É©M¤â¶ï°ê¥ú´N³o¼Ë©êµÛ¡A¨S¦³¤H»¡¸Ü¡A¤â¶ï°ê¥ú¸£³UªÅ¥ÕµÛÀRÀR¨É¨ü³o¥÷ÀRÁÄ¡A¤]¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É¬ðµM¶}¤f¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥úªºÁn­µÃi¬v¬vªº¡A¥L«Ü¤Ö©ê¨ª¥É©ê³o»ò¤[¡A²{¦b³o¤@©êÅý¥L¦^·Q°_¤C¡B¤K·³®É¡A¥L±`§â¨º®É¤p¤p³n³nªº¨ª¥É·í¦¨©êªE©êµÛºÎ¤Èı¡Aµ²ªG²{¦bºÎ·Nº¥º¥´é¤W¨Ó¡C

¡@¡@¡u§A§@·~ÁÙ¨S¼g¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¦b¼ô±xªºÀô¹Ò¤U³Q¼ô±xªº®ð®§¥]³ò¦o¤]¦³¨Ç§x¹y¡A¦ý¨ª¥É¥i¨S§Ñ°O²{¦b¬O§@·~®É¶¡¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¡A¤Q¤T·³¡Aµó§{¾F©~¤H¤HºÙÆgªºÀuµ¥¥Í¡A¤j¤j¤p¤p¾Ç²ß¼ú¶µµL¼Æ¡A¤H¥Í²Ä¤@¦¸³Q¶ÊµÛ¼g§@·~¡C

¡@¡@¤£´£³Ì«á³Q­±µLªí±¡¼g§@·~ªº¤â¶ï°ê¥ú¦p¦ó¸TÀD¦bÃh¸Ì¤£Åý¨«ª½¨ì¥L¼g§¹¡A¨ª¥É¤Ö¤kªï¨Ó¤F¤»¤ë¸Ì«C¬K¾Ç¶é³Ì­«­nªº¬¡°Ê¡X¡X¹B°Ê·|¡C

¡@¡@±Ð«Ç¤º¼ö¯P°Q½×§Î¦¨ªº¶ä¶äÁn»Pª¢®L¤¤°}°}ÂÍ»ï¥æ´¦b¤@°_¡A³W«ßªº­µªi¾_°Ê¥[¤Wµ¡¥~µ·µ·²D­·¬O³Ì±jªº¶Ê¯v¡A²´·úÁÙ¸CµÛ¡A¦ý¨ª¥É¦­¤w¯«¹C¤Ñ¥~¡C

¡@¡@¡u¤Ó¤M¤t¡A§A¦³¨S¦³·Q³ø¦W­þ­Ó¶µ¥Ø¡C¡v

¡@¡@«e®yªº¤k¥Í¦^¹LÀY°Ý¡Aº¡ÁyµS¿Ý¤£¨M¡A·Q°Ñ¦Ò¨ª¥Éªºµª®×¡C

¡@¡@¡u®¦¡ã¡v¬Ý¦ü¦Ò¼{¡A¨ä¹ê¬O¶X¾÷±NÄÆ´²ªº«äºü¦¬¦^¡A¨ª¥É·L·L¤@¯º¡A¡uÀ³¸Ó¬Oªø¶]§a¡C¤@¤d¤­¦Ê¦Ì©Î¤T¤d¦Ì³£¥i¥H¡C¡v

¡@¡@«e®yÀü¤j²´¡A±R«ô¤§±¡Åã¦Ó©ö¨£¡C

¡@¡@¡u¤Ó¤M¤t¦n¼F®`¡I©~µM­n³ø³o»ò§xÃøªº¶µ¥Ø¡AÅé¨|©e­ûÁ٩ȧ䤣¨ì¤k¥ÍÄ@·N°Ñ¥[³o¨â¶µ©O¡C¡v

¡@¡@¡u¥­±`´N¦³ºC¶]ªº²ßºD¡Aµu¶]½Ä¨ë§Ú¤Ï¦Ó¤£¦b¦æ¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú³£¤£ª¾¹D­n¿ï¤°»ò¡A³W©w¤@©w±o°Ñ¥[¤@¶µ¯u³Â·Ð¡A³æ¤H¶µ¥Ø©È±o¤£¨ì¦n¦W¦¸¡A¹ÎÅ鶵¥Ø¤S±o©ñ¾Ç«á¯d¤U¨Ó½m²ß¡C¡v

¡@¡@«e®y¤Ö¤k©ê«èµÛ¡C

¡@¡@¡u¤pªL­n¬OªÀ¹Î¬¡°Ê¤£ºò±iªº¸Ü¡A±µ¤O©Î©Þªe³£¤£¿ù¡A¦Ü¤Ö¹ÎÅ鶵¥Øªº¦¨±Ñ¬O¬Ý¥þÅéªí²{¡C¡v¦oª¬¦üº©¤£¸g¤ß¦a¥[¤F¥y¡A¡u°Ñ¥[¥Ð®|³¡ªº¤W§ü¨º´X­Ó¤H¦³»¡·|À°¦£¯Z¤W°V½m¡C¡v

¡@¡@«e®yªº¤pªL¤Ö¤k²´·ú¤@«G¡A¦o¹ï¯Z¤W¬Y­Ó¥Ð®|³¡ªº¨k¥Í¦³ÂaÄgªº¦n·P¡A»D¨¥³ß§¶§¶¦a³ø¤F±µ¤O¡C

¡@¡@¨ª¥É¤H½t«Ü¦n¡A¦]¬°«e¥@¾·~­n¨D¡A²ßºD±q¹ï¸Ü¤è¶ô¦¬¶°¦U¤H³ß¦n¡A§Y¨Ï¨S¦³¦p¥H©¹¯ë¨è·N¬ã¨s¹ï¸Ü¤è¶ôªº¤º®e¡A¬Ý¨ì¯S©wªº¸ê°TÁÙ¬O¤U·NÃÑ°O¦b¸£¤¤¡A»P¤H½Í¸Ü®É¤]·|¤£¦Ûı¹B¥Î¨º¨Ç¸ê°T¡A¦Ó¥B¤]¤£·|¼ÉÅS¦oª¾¹D²z½×¤W¦o¤£¸Ó±oª¾ªº¨Æ±¡¡A¨Ò¦p¦o­è¤~´£¨ì¥Ð®|³¡®É¯S·NÁ¿¤W§ü¦Ó¤£¬O¤pªL³ßÅwªº¨º­Ó¨k¥Íªº¦W¦r¡C

¡@¡@´ÂÃú¹ï¦¹­Ë¦³¨Ç¤ß¯k¡A³oºØ¡y¾·~²ßºD¡zÅý¨ª¥É¨S¿ìªkÅéÅç¦o¤ß¥Ø¤¤¡y¥¿±`¡zªº¤H»Ú¤¬°Ê¡X¡X¦]¬°¬Û³B¦Ó¦¨¬°ªB¤Í¡B§n¬[«á©M¦n·P±¡§ó¨Î©Î§n¬[«á´N¨Mµõ¦A¤]¤£¬Û©¹¨Ó¡C

¡@¡@Åý´ÂÃú·P¨ìµy·L¦w¼¢¤@ÂIªº¬O¡A¦Ü¤Ö¦³¤â¶ï°ê¥ú©M¨ª¥É¾xÂI¥Ù¬Þ¡A¤£µM³oºØ¤H¥Í¤]¤ÓµL½ì¤F¡A¦o±R©|§n§n§ó°·±d¡A§n¬[¯àÅý¤H¼W¶i©¼¦¹ªºÁA¸Ñ¨Ó¨M©w¬Û³B¶ZÂ÷¡C

¡@¡@·íµM³o¬O´ÂÃúªº·Qªk¡A¨ª¥É¹ï¦¹µL©Ò¿×¡A¦o©M¨â­Ó©f©f³£¬O³o¼Ë¬¡¹L¨Óªº¡A©M©Ò¦³¤H¬Û³B±o¦n¦³¤°»ò¤£¦æ¡A³o¥u·|Åý¦o¬¡±o§óµÎ¤ß¶¶§Q¡A¦]¬°¤£¤p¤ß±o¸o¤H³Q¤U©Õ¤l¦h³Â·Ð¡A¯àÁקK´NÁקK¡C

¡@¡@°Ý¹LÅé¨|©e­û¤k¥Í¤¤¥u³Ñ¤U¤T¤d¦Ìªø¶]¨S¦³¤H°Ñ¥[¡A¨ª¥É¦b¤T¤d¦Ì¨ºÄæ¶ñ¤W¦Û¤vªº¦W¦r¡AÅé¨|©e­û¤j¤jªQ¤F¤f®ð¡A©^°e·P¿Eªº²´¯«¤@ªT¡C

¡@¡@¡u¤Ó¤M¤t®á¡A¤ÓÁÂÁ§A¤F¡I¡v

¡@¡@¡i¤Ó¤M¤t¯u¬O¦n¤HQAQ¡j

¡@¡@¨C¤@¶µ¶µ¥Ø¨C­Ó¯Z¯Å³Ì¤Ö³£­n¦³¤@¨k¤@¤k³ø¦W¡A³o¼Ë¥L´N¤£¥Î¤@­Ó¤@­Ó¤k¥Í¥h«s¨D´Á±æ¦³¤HÃP¤f¤F¡C

¡@¡@¨S¦³»¡¥X¤f¦ý³o¤]ºâ³Qµo¤F¦n¤H¥d§a¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú±½¤F¤@²´µn°Oªí¡A¦b¥|¦Ê¦Ì¶ñ¤W¦Û¤vªº¦W¦r¡C

¡@¡@¹ÎÅ鶵¥Ø·|¦û¥ÎªÀ¹Î¬¡°Ê®É¶¡¡Aºô²y³¡¨C¤Ñ³£­n°V½m¡A¤S­n¨D¤@¦~¯Å­Y¬O¦]¬°¯Z¯Å¬¡°Ê½Ð°²¤]­n¦bªÀ¹Î¬¡°Ê®É¶¡µ²§ô«á¨ìºô²y³õ¦¬¬B¡C¨ä¥L³æ¤H¶µ¥Ø¤wº¡¡A¥|¦Ê¦Ì¥H¥~ÁÙ¨Sº¡ªºÂ÷¤k¥Í¤T¤d¦Ìªº¤ñÁɮɶ¡¤Óªñ¡A¤£§Q©ó¥LÆ[¬Ý¨ª¥Éªº¤ñÁÉ¥H¤Î¦b¦o¤ñÁɧ¹«á·ÓÅU¦o¡C

¡@¡@¡uÀ±¥Õ¡A§A°Ñ¥[¤°»ò¡H§Ú³ø¤T¤d¦Ì¡C¡v

¡@¡@¤w±q¹ï¸Ü¤è¶ô±oª¾µª®×ªº¨ª¥É¯ºµÛ°Ý¡C

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ¼º¼ºÀY¾v¡A¡u­Éª«¤ñÁÉ¡C¡v

¡@¡@³o­Ó¬¡°Ê¦o³Ì³ßÅw¤F¡Aµu¶]­n¶]§Ö¦o®e©öºL­Ë¡Fªø¶]¥i¥HºCºC¶]¦ý¦o¶]¤£§¹¡F©Þªe»Ý­n¥Î¤O¦o·Ó¹LÃè¤lªí±¡¤Ó²uÀñ¯}Ãa§Î¶H¡A¬Ý¨Ó¬Ý¥h¥u³Ñ­Éª«ÄvÁÉ¥i¥HÀu¶®¦a§¹¦¨¡C

¡@¡@ª¾¹D¦o¿ï¾Ü¨Ì¾Úªº¨ª¥É®º®º¦oªºÁy¡C

¡@¡@¡u¸Ë²Q¤k¸Ë¦¨³o¼Ë¸Ó»¡²ý¦¿¶ý¶ý±Ð¾É¦³¤è¶Ü¡C¡v

¡@¡@¡u­ó­ó¡A¨ì§Ú³oºØ¹Ò¬É¥i¬O«Ü¤£®e©öªº¡C¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ¤]¤£¤¶·N¨ª¥É»¡¦o¸Ë¡A³o¬O¨Æ¹ê¹À¡C

¡@¡@¡u¬ü³N³¡­n¿ì¤°»ò¬¡°Ê¡H¡v

¡@¡@°£¤F¥þ®Õ©T©w¶µ¥Ø¡A¨C­ÓªÀ¹Î¤]­n±À¥XÂôÃö¬¡°Ê¡A¾Ç¥Í¦Û¥Ñ³ø¦W°Ñ¥[¡AĹªº¦³¼úÀy¡C

¡@¡@¡uÁÙ¤£ª¾¹D¡A³¡ªø»¡¤µ¤Ñ°Q½×¡C¡v

¡@¡@¬ü³N³¡­n§Ë°ÊºA¤¬°ÊÁÙ¯u¬O®¼Ãøªº¡C

¡@¡@¡uºô²y³¡©O¡H¡v

¡@¡@¨ª¥ÉÂà¦V¤â¶ï°ê¥ú¡A«áªÌ±À±À²´Ãè¡C

¡@¡@¡u»ÙêÁɶ]¡C¡v

¡@¡@¡uÅ¥°_¨Ó¤£Ãø¹À¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É¨S»¡¸Ü¡A¦o¤£Ä±±o¨º­Óªí¸Ì¤£¤@ªº¤j©M«e½ú·|§Ë³o»ò²³æªº¶µ¥Ø¡C

¡@¡@ªGµM¡A¤â¶ï°ê¥ú¸É¥R»¡©ú¡G¡u¬ï¹L¨â±Æ¹ï¥´ªº¦æ¦C¡A³Q²y¥´¨ì¥X§½¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K·|¥Î©Û¦¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦b³o­Ó¤@¹J¨ìºô²y´NµLµø¤HÅé·¥­­ªº¥@¬É³Qºô²y¥´¨ì·|¦º¤Hªº¡C

¡@¡@¡u´¶³q¹ï¥´¡C¡v

¡@¡@¡u¨º´N¦n¡C¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ²¤¯íµM¡A¦o¹ïºô²y¤@¬¤£³q¡A¤Ï¥¿Å¥°_¨Ó¤£¹³´¶³qªº»Ùê¶]³o»ò²³æ´N¬O¡C

¡@¡@¡u§Ú­ÌªÀ¹Î¬O¦b¦a¤Wµe°é¡A¤£¦PÃC¦âªº°é¦³¬Û¹ïÀ³ªº¼Ö¾¹¡A·í¬Y­Ó¼Ö¾¹ªºÁn­µ¥X²{®É´N¥u¯à½ñ¨º­ÓÃC¦âªº°é¡A½ñ¿ù¥X§½¡Aªá³Ìµu®É¶¡¶]§¹¥þµ{ªºÄ¹¡C¡v

¡@¡@¡uÅ¥°_¨Ó«Ü¦nª±­ü¡C¡v

¡@¡@¤pªL¸òªþªñªº´X­Ó¦P¾ÇÅ¥¨ì¨ª¥Éªº§Î®e³£³ò¹L¨Ó¡A¤@¦~¤@²Õ¥u¦³¨ª¥É¤@­Ó°Ñ¥[¼ö­µ³¡¡C

¡@¡@¤T¤Hªº®y¦ì»E¶°¤£¤Ö¤H¡A¤j®a½ü¬y¤À¨É¦Û¤vªÀ¹Î§Ë¥Xªº±M®×¡A¤]¦³¨ÇÀRºAªÀ¹Î­W´oµÛ­n«ç»ò³]­p¬¡°Ê¡C

¡@¡@¨ª¥É¶X²ý¦¿À±¥Õª`·N¤O©ñ¦b§O¤H¨­¤W®É°½°½ºN¥X¤â¾÷¡C

¡@¡@§Ú­Ì¨â­Ó§«ô«áÁ|¿ì¹B°Ê·|¡AÀ±¥Õ°Ñ¥[¤U¤Èªº­Éª«ÄvÁÉ ¡Xby¤Ó¤M¤t©n©n

¡@¡@¦¬¨ì¡A§Ú°Ý¬Ý¬Ý­ô­ô­n¤£­n¥h ¡Xby¬h¥Í©f©f


Chapter 24

¡@¡@¡uÅ¥»¡¡A§A­Ì¬Q¤Ñ¦³©_¹J¡H¡v

¡@¡@¨ª¥É«rµÛ¸_¤l¡A²´·ú°©¸L¸L¦aÂàµÛ¡A½ü¬yºÝ¸Ô¨C­Ó»D¨¥Àþ¶¡»øµwªººô²y³¡¦¨­û¡A¦o¬Q¤Ñ³Q¤â¶ï°ê¥úºG¥ÕªºÁy¦âµ¹À~¨ì¤F¡A¦Û±q·í¦~´ÂÃú±a¥L­Ì¥h¹C¼Ö¶éª±¦Û¥Ñ¸¨Åé«á´N¦A¨S¥X²{¹Lªº¼¬±|¯T¯V¡C¦w¼¾³\¤[¤~±q¤â¶ï°ê¥ú¤f¤¤±oª¾¥L¸g¾úªº¤ù¬q¡A¬D°_¨ª¥É¤£¦h¨£ªº¹ï¯u¬Ûªº¨Dª¾±ý¡AÃø±o¥X²{¦bºô²y³¡¤@¦~²³ªº®Õ¥~»E·|¤¤¡AÁÙ¯S¦a©Ô¤W¹ï¤K¨ö¦³«D¤ñ´M±`¼ö±¡ªº¦n¤Í¡C

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ¥ç¬O¿³­P°ª©ù¡Aµâ¤Y­^¤G¡Bªe§ø¶©³o¨â­Ó¬Ý°_¨Ó³æ¯Âªº´Nºâ¤F¡A¤j¥Û¨q¤@­¦§Y¨Ï¨S±µÄ²¹L´X¦¸¤]ª¾¹D¥L¤ÏÀ³¸Ø±i©Ò¥H²¤¹L¤£¬Ý¡A¦ý©~µM³s¸U¦~­±Åõ¤â¶ï°ê¥ú»P¤£¤G©P§U³£ÅܤFÁy¡AÁÙ¦³­ì¥»´N©_©Ç©_©Çªº°®­sªv¤]¤ß¦³¾l±ªªº¼Ò¼Ë¡A¦Ð¤ò¯ëªº¦n©_·k§r·k±o¦o¤ßÄoÄo¡A­n¤£¬O¬°¤F«O«ù§Î¶H¡A²ý¦¿À±¥Õ¦­´N´ªµÛ²³¤Hªº¦ç»â²r¤O·n®Ì·N¹Ï®Ì¥X©Ò¦³²Ó¸`¡C

¡@¡@¦]¬°¬Q¤Ñ©ñ¾Ç«áªºÅå¤ß¾úµ{¦Ó¬ù©w»E­º°Q½×ªººô²y³¡¤@¦~²³­±­±¬Ûòó¡A°£¤F¤â¶ï°ê¥ú¤w¸gÁ¿¹L¡A¨ä¾l¤H¤C¼L¤K¦Þ¦a·mµÛ±Ô»¡¦U¦Ûªº¾D¹J¡C

¡@¡@·í©Ò¦³¤HÁ¿§¹¯É¯É°±¼L³Ü¶¼®Æ´þ¼í¹L«×°®Àꪺ³ïÄV®É¡A¨ª¥É¦b°®­sªv¤ß¯kªºª`¥Ø¤U·m¹L¥Lªºµ§°O¥»©Mµ§¡A¤â¶ï°ê¥ú¯S·N¥Î§N¦B¦Bªº²´¤M¨î¦í¦b¨ª¥É¼¹±¼µ§°O¥»¤º­¶®É·Q°Ê¤â·m¦^¨Óªº°®­sªv¡C

¡@¡@¡i¤â¶ï§A­Ó­«¦â»´¶¤¤Í»î²H¡I¤Ñ·Ó¤j¯«§ÖÅý¨º­Ó´cÅ]§O¼¹¤F¡I¡I¹È¡I§Ú¥i¼¦ªºµ§°O¥»¨àQAQ¡j

¡@¡@µLµø©êµÛµ§°O¥»´ÝÀe««²\­I´º³±·tµL¤ñªº°®­sªv¡A¨ª¥É¶}©l¦b¯È¤W±ø¦C¤U¨C­Ó¤H»¡¸Üªº­«ÂI¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¡G¸g¹L¹Ï®Ñ«Ç·Q°_¸ÓÁٮѡB­¸°_¨Ó¦Y¤Hªº®Ñ

¡@¡@¤£¤G©P§U¡G¸g¹L­µ¼Ö±Ð«Ç¼äÂ}µo§@¡B·|¶]¨Bªº»É¹³

¡@¡@ªe§ø¶©¡G¥h¬~¤â¶¡¡B»¡¸Üªº¨v¹³µe

¡@¡@µâ¤Y­^¤G¡G§ìÂΡB¦Û°Ê¼u«µªº¿ûµ^

¡@¡@°®­sªv¡G·Q°_­ì¥»ªº¦^¾Ç®Õªº¥Ø¦a¶]¥h®³§Ñ°OªºªF¦è¡B²MÂI¾¹©xªº²z¬ì±Ð«Ç¤HÅé¼Ò«¬

¡@¡@¤j¥Û¨q¤@­¦¡Gµo²{¥u³Ñ¤U¦Û¤v¨M©wºM°h¡B¦Û°Ê¶}ÃöªºÀxª«Âd

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ´ê¹L¨Ó¦bµ§°O¤W©ç¤F·Ó¡C

¡@¡@¡u¶¤¥î¤H¼Æ¤@ª½´î¤Ö¤w¸g½T©w¬O¦U¤H¦æ¬°¾É­P¡AµL¤£¬ì¾Ç¦]¯À¦s¦b¡C¡v

¡@¡@¨ª¥ÉÂWÂW¯È­±¡A²³¤H¤@­P¦P·N¡C

¡@¡@¡u¤£¤G§g¡A§A¦b­µ¼Ö±Ð«Ç¦³°µ¤°»ò¶Ü¡H¡v

¡@¡@°Ý¸Üªº¬O²ý¦¿À±¥Õ¡A¦b¨ª¥É¥Î²¤ÅãÅå³Yªº¥Ø¥ú¬Ý¹L¨Ó®ÉÁqªÓ¡A¡u»P¬h¥Í³s½u¤¤¡A³o¬O¥L°Ýªº¡C¡v

¡@¡@³o¬O¦o±N¹Ï¶Çµ¹¬h¥Í«á±o¨ìªº¦^ÂСA²{¹ê¤¤ªº±À²z¡AÅ¥°_¨Ó¦h¨ë¿E¡A·íµM­n»P¦P¦n¤À¨É¶i®i¡C

¡@¡@¹É¡A­ì¨Ó¬î¸­­ì¤@§O«á¤@ª½¦³³sµ¸µÛ¹À¡C

¡@¡@¨ª¥É¼L¨¤¤Ä°_·N¨ý¤£©úªº¯º¡C

¡@¡@¤£¤G©P§U¨ÌÂÂÖ©Ö©²´¡A¤â«üÂIµÛ¤U®B°µ¦^·Qª¬¡C

¡@¡@¡u¥´±½§¹­µ¼Ö±Ð«Ç«á¡A½T¹ê¬O¤âÄo¼u¤FÂI¿ûµ^©O¡C¡v

¡@¡@¡u¨ºµâ¤YÅ¥¨ìªºÃø¤£¦¨¬O¤£¤G¦b¼u¿ûµ^¡H¡v

¡@¡@ªe§ø¶©°ÝµÛ¡C

¡@¡@¡u¥i¬O§Ú¨S¬Ý¨ì¦³¤H¦b¿ûµ^«e­±°Ú¡I¡v

¡@¡@µâ¤Y­^¤G«Ü§Ö¤Ï»é¡A¥L¹ï¦Û¤vªºµø¤O«D±`¦³«H¤ß¡C

¡@¡@¡u呐¡K¡K¡vÀSµÉªº¯º®e¥X²{¦b¤£¤G©P§UÁy¤W¡A¥u¦³¨ª¥Éª¾¹D¥L¤@ÂI³£¤£·P¨ì®`²Û¡A¡u§Ú¼u±o¥¿°_«l®ÉÅ¥¨ì¸}¨BÁn¥H¬°¬O¦Ñ®v¡A¤S¤£·Q¤¤Â_¡A©Ò¥H¸ú°_¨Ó¼u¤F¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H§ÚÅ¥¨ìªº¤£¬O«ÕÆF¿ûµ^¬O¤£¤G¡I¡v

¡@¡@µâ¤Y­^¤G³£§Ö¸õ¨ì®à¤W¤F¡A¡u¤£¤G§A¬Q¤Ñ®tÂI¨SÀ~¦º§Ú¡I¡v

¡@¡@¨ª¥É±×²´¬Ý¤F¤â«ü¤£Â_¦b¤â¾÷¤W­¸»Rªº²ý¦¿À±¥Õ¡A¡u§Ú»¡À±¥Õ¡A§A¥i¥Hª½±µ¥´µ¹¬h¥Í§g¶}§K«ù¡Aª½¼½¤â«ü¤£²Ö¶Ü¡C¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ´h¤F¤U¡A¡u¦U¦ì¤¶·N¶Ü¡H¡v

¡@¡@±o¨ì¤@³s¦êªº·nÀY¡A²ý¦¿À±¥Õ¦b¤â¾÷¤W¤S«ö¤F«ö¡A«Ü§Ö¦oªº¤â¾÷ÅT°_¹aÁn¡C

¡@¡@«ö¤U±µÅ¥¶}±ÒÂX­µ¼Ò¦¡¡A¦o±N¤â¾÷©ñ¦b®à¤W¡C

¡@¡@¡u¦U¦ì«C¾Çªº¦P¾Ç­Ì¦n¡A§Ú¬O¬h¥Í¤ñ§f¤h¡A¥ß®ü¤jªþÄݪ쵥³¡¤@¦~¯Å¡AÁÂÁ¦U¦ì¦P·N§Ú°Ñ»P¡C²ý¦¿¤w¸g§ó·s¨ì³Ì·s¶i«×¡A§Úª¾¹Dµâ¤Y§gªº·|¦Û°Ê¼u«µªº¿ûµ^¬O¤£¤G§g¼uªº¡A½ÐÄ~Äò¡C¡v

¡@¡@³q¹L¾÷¾¹¦³¨Ç¥¢¯uªº¬h¥Í¤ñ§f¤hªºÁn­µ¦Û¤â¾÷¶Ç¥X¡A²³¤H¹ï©ó¬h¥Í¤ñ§f¤h¦Û³ø®aªù¡B¾A®Éªí¹F·PÁÂ¥H¤Î¥D°Ê§iª¾ª¾¾åªº¤º®eµ¥Á|°Ê»á¦³¦n·P¡C

¡@¡@¡u­è¤~´£¥XºÃ°Ýªº¬O¬h¥Í§g§a¡AÅý§Ú­Ì¸Ñ¶}¤@­ÓÁ¼ÃD¤F¡C¡v

¡@¡@¤£¤G©P§UµLµøµâ¤Y­^¤G±±¶Dªº¶K­±¡A¹ïµÛ¤â¾÷¯º¡A¦n¹³¤â¾÷ªº¦ì¸m¨ä¹ê§¤µÛ¬h¥Í¤ñ§f¤h¥»¤H¤@¯ë¡C

¡@¡@¡i¤£¤G§g³oºØ¹ïµÛ¹Ó¸O¤Wªº·Ó¤ùÁ¿¸Üªº§Yµø·P¬O«ç»ò¦^¨Æ¡K¡K§Úªº¤â¾÷¤£¬O¬h¥Íªº¹Ó¸O°Ú³Þ¡I¡j

¡@¡@¨ª¥É²H©w¦a¦bµâ¤Y­^¤G¨ºÄæ³Ì«á¤è¼g¤F¡y¤w¸Ñ¨M¡z¡C

¡@¡@¡u»¡°_¨Ó¡Aµâ¤Y§A¤£¬O®»¨ìÂΤF¶Ü¡H§Ú°O±o¬Q¤Ñ¨S¬Ý¨ì¡C¡v

¡@¡@²×©ó±qµ§°O¥»³Q¨ª¥ÉÕæ­hªº¥´À»¤U«ì´_ªº°®­sªvÀqÀq«_¥X¡A¥[¤J¬ã¨sªº¦æ¦C¡C

¡@¡@¡u­ü¡H¤j·§¬O­¸¨«¤F§a¡A§Ú³Q¿ûµ^À~¨ì«á´N©¹¥~¨R¤F¡C¡v

¡@¡@¡u­µ¼Ö±Ð«Ç¦A¹L¥h´N¬O¹Ï®Ñ«Ç¤F§a¡C¡v¨ª¥ÉÂà¦V¤â¶ï°ê¥ú¡A¡u©øÂΩç°Ê¯Í»HªºÁn­µ»P®Ñ­¶³Q½¾\ªºÁn­µ¡A°ê¥ú§A¤À±o¥X¨Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¡v³Q°Ý¨ìªº¤â¶ï°ê¥ú»øµw¤F¤@Àþ¡A¡u¬O®¼¹³ªº¡C¡v

¡@¡@¡i©Ò¥H¬Q¤Ñ¦Y§ÚÀY¾vªº¨ä¹ê¬O¡K¡KÂΡH¡j

¡@¡@¡u¨º¥i¥H¤jÁx±À´ú¤â¶ï§g¥H¬°³Q®Ñ¦Y¨ä¹ê¬O³QÂΦY¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬h¥Í¡A§Ú¬ðµMı±o³Q®Ñ¦Y¤ñ³QÂΦY¦n¡C¡v

¡@¡@¹ï¤k¥Í¨Ó»¡«eªÌ¤£ºÞ«ç»ò»¡³£¤ñ«áªÌ¨Ó±o¯à±µ¨ü§a¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¨ºÄæ³Ì«á¤è³Q¼g¤W¡yÂΡH¡z

¡@¡@¡u®¦¡K¡K»¡¥X¨Ó¤£­nºò§a¡H¡v

¡@¡@¸ß°Ýªº²´¥ú§ë¦V¤â¶ï°ê¥ú¡C

¡@¡@¡i¡K¡K»¡§a¡A¯u¬Û¤ñ¸û­«­n¡C¡j

¡@¡@¤â¶ï°ê¥úı±o¬Q¤Ñ³Ì¥áÁyªºªí²{³£³Q¬Ý¨ì¤F¡A³QÃz¨ººØ¤p®Æ¥L¥i¥H±µ¨ü¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú³QÀ~¨ì¡AÃh¸Ìªº®Ñ¨S©êí­¸¥X¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ó¹Ï®Ñ«Çªº¹ï­±¬O²z¬ì±Ð«Ç¡C¡v°®­sªv¥ß¨è¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¡u©Ò¥H§ÚÅ¥¨ìªº¼Æ¼ÆÁn¬O¤â¶ï¦b¾ß®Ñ¡H¡v

¡@¡@¡u«y¡AÀ³¸Ó¬O¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥úı±oÁyÀU²¤¿S¡A»°ºòºÝ¶¼®Æ°_¨Ó³Ü¥H±»¹¢ÀU¤W¬õ¶³¡C

¡@¡@¡uÁٳѤU»¡¸Üªº¨v¹³µe¡B¦Û°Ê¶}ÃöÀxª«Âd©M¶]¨Bªº»É¹³¡C¡v

¡@¡@¤j¥Û¨q¤@­¦¼ÆµÛ¡C

¡@¡@¡uªe§ø¡A§A°O±o¨v¹³µe¦b»¡¨Ç¤°»ò¶Ü¡H¡v

¡@¡@ªe§ø¶©§ì§ìÀY¾v¡AÁy½K¦b¤@°_¡A¡u¦ü¥G¡K¡K¦n¹³¡K¡K¦b§äªF¦è¡K¡K¸ò²´Ã観Ãö¡C¡v

¡@¡@²´Ãè¡H

¡@¡@¤@¥b¤H¬Ý¤â¶ï°ê¥ú¡A¤@¥b¤H¬Ý°®­sªv¡A¤â¾÷¥t¤@ºÝªº¬h¥Í¤ñ§f¤h¬Ý¤£¨ì²{³õ¦ÛµM«O«ù¤¤¥ß¡C

¡@¡@«áªÌŸ±y±yÁ|¤â¦Û­º¡C

¡@¡@¡u§Ú³Q¤â¶ïÀ~¨ì¶]¨«®É²´Ãè±¼¤F¡C¡v

¡@¡@¤S¤@­Ó¡y¤w¸Ñ¨M¡z±¾¦bªe§ø¶©¨ºÄæ§ÀºÝ¡C

¡@¡@¡uÃö©óÀxª«Âd©M»É¹³¡A¦³¤H¦³¥ô¦ó½u¯Á¶Ü¡H¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õªº«ü¦y¦b³Ñ¾l¨â­Ó¥¼¸ÑÁ¼ÃD¤WÂWµÛ¡A²³¤H§V¤O¦^¾Ð¬Q¤Ñªº±¡ªp¡C

¡@¡@¡u°Ú¡I¡vªe§ø¶©¤@©ç¦Û¤vªº¸£³U¡A¬Ý¹L¥L¥´²y¤O¹Dªººô²y³¡²³¯É¯É¾á¤ß³o¤@©ç·|¤£·|©ç¥X¤°»ò°ÝÃD¡A¡u§Ú³Q°®À~¨ì·W¤£¾Ü¸ô°k¶]®É¡A¦³¸ú¶i¤@­ÓÂd¤l¡C¤§«áÅ¥¨ì¸}¨BÁn¥H¬°¨v¹³¤Hª«±qµe¸Ìª¦¥X¨Ó°l§Ú¤F¡A´N¤SÄ~Äò°k¶]¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H§Ú¬Ý¨ì¦Û°Ê¥´¶}ªºÀxª«Âd¬Oªe§ø§A¶}ªº¡H¡v

¡@¡@¤j¥Û¨q¤@­¦¾_Åå¡A««¤UÀYÂù¤â®¸Áy³ä³ä¦Û»y¹D¡G¡u­ì¨Ó¯u¬Û¬O³o¼Ë¶Ü¡K¡K©~µM¬°¤F³oºØ»~·|¾î½Äª½¼²¦b¨«´Y©b¶]¡A¥@¬É¤W³Ì¥i©Èªº¤£¬O°­¬O¦Û¤vÀ~¦Û¤v°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¶i¤J¸H¸H©À¼Ò¦¡ªº¤j¥Û¨q¤@­¦¡A¤â¶ï°ê¥úÀqÀq¦R¥X¤fÀYÁI∶¡u¤Ó¤j·N¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ü©ó¤£¤G§g¬Ý¨ìªº©b¶]»É¹³¡A¡v¨ª¥É¹y¤F¤U¡A¡u¨ä¹ê¥i¯à¬O¥ô¦ó¤@­Ó¤Hªº¼v¤l§a¡C¡v

¡@¡@¤j®aªºÁy³£¦³¨Ç¤£¦Û¦b¡A³Q²{¦bÃҹ곣¬O¤lµê¯Q¦³ªº©Ç½ÍÀ~±o°k¶]¡A¹ê¦b«Ü¥áÁy°Ú¡C

¡@¡@¡u¨º»ò©Ò¿×ªº®Õ¶é©Ç½Í¥þ³¡¸Ñ¨M¤F¡A³£¬O°²ªº¡I¡v

¡@¡@µâ¤Y­^¤G©ç©ç¯Ý¤f¡AªøÆ~¤@¤f®ð¡A©Ò¦³¤H³£¤@ÁyÃÙ¦P¡A¤@¶}©l»E·|¨ººØºò±i®`©È¤wµM®ø´²¡C

¡@¡@¡u¦A«×ÁÂÁ«C¾Çªº¦U¦ìÅý§Ú°Ñ»P¡AÅý§Ú¤]·Q¬ã¨s¤@¤U¥ß®ü¤jªº©Ç½Í¤F©O¡C¡v

¡@¡@·Å©M¦³Â§ªºÁn­µ¦A«×±q¹q¸Ü¶Ç¥X¡A¹DÁ¹D§O«á¡A²ý¦¿À±¥Õ¨ú®øÂX­µ¼Ò¦¡¡A¸ú¨ì¤@®ÇÁ¿¤F´X¥y«á¤~¦¬°_¤â¾÷¥[¤J¶}©lª±¾xªº²³¤H¡C

¡@¡@¡u¤Ó¤M¤t®á¡A¤â¶ï§g¡A²ý¦¿®á¡A§A­Ì¦³¨S¦³Å¥»¡«C¾Çªº¤C¤j©Ç½Í°Ú¡H¡v

¡@¡@½Ò¶¡¥ð®§®É¶¡¡A¤pªL©¹«áÂà¡AÀ£§CÁn­µ¡A¤@Áy¯«¯µ¤¼¤¼¦a°Ý¡C

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ©M¨ª¥É¤¬±æ¤@²´¡A«Ü¦³Àq«´¦a¹ï¤@®ÇÅã±o»øµw¤£¤Öªº¤â¶ï°ê¥ú°e¤W¤£©ú·N¨ýªº²´¥ú¡C

¡@¡@¤£¹ï¡A«ç»ò·|¦³¤C­Ó¡H

¡@¡@¡u¶â¡H¤°»ò¤C¤j©Ç½Í¡H¡v

¡@¡@¡u´N¬O¦Û°Ê¼u«µªº¿ûµ^¡B·|­¸°_¨Ó¦Y¤Hªº®Ñ¡B©b¶]ªº»É¹³¡B·|»¡¸Üªº¨v¹³µe¡B¦Û°Ê¶}ÃöªºÀxª«Âd¡B¼Æ¤ºÅ¦ªº¤HÅé¼Ò«¬¡B¥û´cªº¬õ¦ç¤k°­°Ú¡C¡v

¡@¡@¤pªL¿³¾Ä¦a¼ÆµÛ¡C

¡@¡@¡u«e­±¤»­Ó¦³Å¥»¡¹L¡A¦ý¥û´cªº¬õ¦ç¤k°­¬O³Ì·s¥[¤Jªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¹j¾À¯Zªº¦P¾Ç¤W­Ó§«ô¸g¹L±Ð¾Ç¼Ó®É¡AÅ¥¨ì®Õªø§ìµÛ±Ð°Èªø¤@ª½¦y¥s¡A»¡¦³¥i©Èªº¬õ¦ç¤k°­¹ïµÛ¥L¦ù¥XÅ]¤ö¡C¡v

¡@¡@¡i¼P¡A¹ï¨rÀYªº®Õªø¦ù¥XÅ]¤ö¡A³o­Ó¬õ¦ç¤k°­ªº«~¨ý¡K¡K¡j

¡@¡@¡u¦b­þ¸Ì¬Ý¨£ªº¡H¡v

¡@¡@¸ô¹Lªº¦P¾Ç°±¤U¸}¨B¡A°Ý¤F¥y¡C

¡@¡@¡u¦ü¥G¦bºô²y³õªþªñ¡C¡v

¡@¡@¡uºô²y³¡¦³¬õ¦ç¤k°­¡H¡v

¡@¡@·U¨Ó·U¦h¤H³ò¹L¨Ó°Q½×¡A¤pªLÅw¼Ö¦a´²¼½¦Û¤vª¾¹Dªº®ø®§¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú½K¬Ü¡A±N¨ª¥É¤£µÛ²ª¸ñ¦a©Ô¥X¤H¸s¡A²ý¦¿À±¥Õ¤]¸òµÛ¥X¨Ó¡A¤T¤H°h¨ì¨¤¸¨¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú¡A«ç»ò¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨ª¥É¬Ý¤â¶ï°ê¥ú¤@Áy·Q¨ì¤°»òªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u§Ú°O±o¡K¡K¡v¤â¶ï°ê¥ú²¤±a¿ðºÃ¡A³Ì«áÁÙ¬OÁ¿¤F¡A¡u³o´X¤ÑÀs±T±Ð½m¦]¬°®a¸Ì­«·s¸ËæC¡A­É¦í¦bºô²y³¡¿ì¤½«Ç¡C¡v

¡@¡@¨â­Ó¤k¥Í­±­±¬Ûòó¡C

¡@¡@¡uÀs±T±Ð½m¡A¬O±Ð¼Æ¾Çªº¨º­ÓÀs±T¦Ñ®v§a¡C¡v

¡@¡@¡u¦o¦n¹³«Ü³ßÅw¬ï¬õ¦âªº¦çªA¡K¡K¡v

¡@¡@¡uÃø¹D®Õªø»¡ªº¬õ¦ç¤k°­¡K¡K¡v

¡@¡@¬Ù²¤¸¹¤§«áªº¤º®e¤£¥Î»¡¥X¤f¡A¨¤¸¨¤T¤H²Õ¦³§Ó¤@¦P¦a³´¤J¨IÀq¡C

TOP

Chapter 25

¡@¡@­·©M¤éÄR¡B´¸ªÅ¸U¨½¡A¥¿¬O«C¾Ç¾Ç¶éªìµ¥³¡¹B°Ê·|¤j¦n¤é¤l¡C

¡@¡@¹B°Ê·|¿ì¦b°²¤é¡A¶}©ñ®aªø°ÑÆ[¡A¬°¤FÁקK¤£·í®d¤p²V¤J®Õ¶é¡A¥¼¬ïµÛ«C¾Ç¨îªAªÌ¦pªG¨S¦³¸òµÛ«C¾Ç¾Ç¥Í¤W¾Ç¡A¬Ò¶·¥Ñ¬ïµÛ«C¾Ç¨îªAªº¾Ç¥Í¨ì®Õªù¤fªï±µ¤~±o¥H¶i¤J¡C

¡@¡@¾Þ³õ©P³ò·f¤F¤@°é¢ã¦r«¬¶¥±è¦¡®y¦ì¡A¯Ê¤f³B¬O¹{¼ú¥x¡A¾aªñ¾Þ³õ³BÁÙ¦³¤@°é°ÑÁÉ¿ï¤â¥[ªo°Ï¡A¬O¯S¦a³ò¥X¨ÓÅý°ÑÁÉ¿ï¤â¿ËÄݯà³Ìªñ¶ZÂ÷Æ[¬Ý¤ñÁÉ¡A·íµM¤ñÁɵ²§ô«á­n°h¥X¦¹°Ï°ì¡AÅý¤U¤@­Ó¤ñÁɪº°ÑÁÉ¿ï¤â¿ËÄݶi¤J¡C

¡@¡@¦­¤W¤KÂI¡A©Ò¦³«C¾Çªìµ¥³¡¾Ç¥Í¨Ì·Ó¯Z¯Å±Æ¦C©ó¾Þ³õ¡A¦b®Õªø­Pµü§¹«á°Û«C¾Ç®Õºq¡C

¡@¡@¡u«C¬K¾Ç¶éªìµ¥³¡¹B°Ê·|¡A¥¿¦¡¶}©l¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú©ÔµÛ¨ª¥É¶]¨ì¤â¶ï¤@®a©M´ÂÃú«ÝµÛªº¾ð¤U¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú«ç»ò©ÔµÛ¨ª¥ÉÁÙ¶]³o»ò«æ¡A¨ª¥É¶^­Ë¤F«ç»ò¿ì¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï±mµæ»´Án³d³ÆµÛ¡C

¡@¡@¡u±mµæ¡A§O¾Þ³oºØ¤ß¡A°ê¥ú¹ï¨ª¥É¤ñ§Ú³o¶ýÁÙ¤W¤ß¡A­þ±Ë±oÅý¨ª¥É¶^­Ë¡C¡v

¡@¡@´ÂÃú²D²D¦a»¡¹D¡A±o¨ì¨ª¥É¤@­Ó¡y§A¤]ª¾¹D§A¤ñ¤£¤W°ê¥ú¡zªº»Àµø²´¯«¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú¨Ó¡A§AÁÙ¨S¨£¹L§a¡A³o¬O¤Ñ¯ó©v¤]¡A§Ú¨kªB¤Í¡C¡v

¡@¡@¤@ª½¯¸¦b´ÂÃú¨­«áªº¨k¤l³Q§è¨ì«e­±¡A¥L·L·L¤@¯º¡C

¡@¡@¡u§A¦n¡A§A´N¬O´ÂÃú¾F©~®aªº¤â¶ï°ê¥ú§a¡C¡v

¡@¡@¡u§A¦n¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú³W³W¯x¯x¦aÁù¤F­Óªø½ú§¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú¡A§A­Ì°Ñ¥[¤°»ò¶µ¥Ø¡H¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê´¸·Å©M¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú°Ñ¥[¥|¦Ê¦Ì¡A¨ª¥É°Ñ¥[¤T¤d¦Ì¡C¡v

¡@¡@¡u«Ü¦n¡A¤£­n¤j·N¦a¤W§a¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¤@Âù¤â­I¦b¨­«á¡A¨­¤Wªº®ð¶ÕÅý­ì¥»¾a¦b¤Ñ¯ó©v¤]¨­¤Wªº´ÂÃú²¤²¤¯¸ª½¡C

¡@¡@¡u½Ð°Ñ¥[¨k¤l¥|¦Ê¦Ìªº¤@¦~¯Å¿ï¤â¡A¾¨§Ö¦ÜªA°È¥x³ø¨ì¡C¡v

¡@¡@ÁöµMªA°È¥x¹ï¤â¶ï°ê¥úÃe¤jªº¿Ë¤Í¹Î¤H¼Æ»á¦³·Lµü¡A©Ò¦³¤HÁÙ¬O±o¥H¶i¨ì¥[ªo°Ï¡C

¡@¡@¤â¶ï±mµæ±qÀH¨­­I¥]®³¥XDV¾÷¡A±q¤â¶ï°ê¥úÁÙ¦b·Ç³Æ°Ï¬¡°Ê¤â¸}®É´N¶}©l¿ý¼v¡C

¡@¡@¥|¦Ê¦Ì¬O¾Þ³õ³Ì¤º°éªºÁ`ªø«×¡A¨C­Ó¿ï¤â«ö·Ó¦Û¤vªº¶]¹D¦ì¸m¯¸¦n¡C

¡@¡@¡u¹w³Æ¡C¡v

¡@¡@©Ò¦³¤HÂ\¥X°_¶]«º¶Õ¡C

¡@¡@ºjÅT¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥úÁÚ°ÊÂù¸}¨R¤F¥X¥h¡A­·¦b¥L¦ÕÃä©I¼S¦Ó¹L¡A¥L¯à·Pı¨ì¤£¦P¤_ºC¶]®Éªº¦å¯ß¶N±i¡A¤ß¸õ³s°Ê¨ì¸£³¡¡A¤Ó¶§¥Þ¤@º¦¤@º¦¦a¯ß°Ê¡C¨S¦³¥hª`·N§Oªº¶]¹Dªº¿ï¤â¡A¥L²´¤¤¥u¦³²´«e§Ï¦ò©µ¦ù±o¤£¨£ºÉÀYªº¨â±ø¶]¹D½u¡A¥u¬O§Ï¦ò¡A¦]¬°¥|¦Ê¦Ì¯uªº¨S¦hªø¡A¥L«Ü§Ö´N¬Ý¨ì¥Nªí²×ÂIªº¬õ½u¡C

¡@¡@¬ï¹L²×ÂI¡A¶¶µÛ¤O¤S¶]¤F¤@¬q¶ZÂ÷¤~¥Ñ¶]Åܨ«¡A¤â¶ï°ê¥úºCºC©¹¨ª¥Éªº¤è¦V¨«¥h¡A¹jµÛ³òÄæÀY©¹«e¶É¡A¥ô¥Ñ¨ª¥É¬°¥LÀ¿¥hÁy¤W©M²äÀV¤Wªº¦½¤ô¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú¶]¤F¤p²Õ²Ä¤G¦W¡ã¡v

¡@¡@¤â¶ï±mµæ¤â¤¤ªºDV¾÷¨ÌµM¬O¿ý¼vª¬ºA¡A¦o¿³­P«k«k¦a±N¨à¤l»P¨ª¥Éªº·ÅÄɤ¬°Ê°O¿ý¤U¨Ó¡A¤ß¤U¨M©w¦^®a«á­nºI¹Ï¦L¥X¡A¶K¨ì¤p¥»¤l¤W¡C

¡@¡@¤Ñ¯ó©v¤]¹ï¨ª¥É©M¤â¶ï°ê¥úªº¤¬°Ê·P¨ì³Y²§¡A¤S¹ï¤â¶ï¤@®a©M´ÂÃúªº¨£©Ç¤£©Ç·P¨ì¦Û¤v¤Ó¤jÅå¤p©Ç¡C

¡@¡@¡i­ì¨Ó´ÂÃú¹ï¤k¨à©M¤k¨à¨kªB¤Íªº¿Ë±K¤¬°Ê±µ¨ü«×³o»ò°ª¡A³o¼Ë¥Nªí§Ú¥­±`ªº¦æ¬°¥i¥Hªí²{±o§ó¿Ë±K¤@ÂI¡K¡K¡H¡j

¡@¡@§é¤ò¤y®É¥¿¦n¿h¨ì¦Û®a¥À¿Ë¨kªB¤Íªº¹ï¸Ü¤è¶ô¡A¨ª¥É¤£°ÊÁn¦â¦a¦b¤ß¸Ì°½¯º¡A®³¤F¥[ÆQ¤ô¦^ÀYµ¹¤â¶ï°ê¥ú¡C

¡@¡@¡u²Ö¤F¥i¥H¾a¤@¤U¡A§A¥­±`³£¬OºC¶]¡Aµu½u½Ä¨ë¨­Åé¤ñ¸û¤£²ßºD§a¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¨Ì¨¥±NÀY¾a¦b¨ª¥ÉªÓ¤W¡AÂù¤â¤]Åó¦í¦oªº¸y¡A¦n¹³¤¤¶¡ªºÄæ§ý¤£¦s¦b¤@¼Ë¡C

¡@¡@²×©ó·Q°_¦Û¤v°£¤FDV¾÷ÁÙ¦³±a¬Û¾÷ªº¤â¶ï±mµæ¥Î²´¯«¥Ü·N¤â¶ï°ê´¸§Ö©ç¡Aª¾¹D¦Û®a¦Ñ±C¿³½ì©Ò¦bªº¤â¶ï°ê´¸¶¶±q¦a±q¤â¶ï±mµæªºÀH¨­­I¥]§ä¥X¬Û¾÷¡A¶}©l¶µÛ¤â¶ï°ê¥ú©M¨ª¥É¨ú¦UºØ¨¤«×«ö¤U§Öªù¡A§¹¥þµLµø¬Ý±o¨ìªº¨ª¥É¤@Áy¶Â½u¡C

¡@¡@©Ò¦³¤p²Õ¤ñ§¹«á«Å§G¦W¦¸¡A¤â¶ï°ê¥ú²Ä¤T¦W¡A¤W»O»â¤F»ÉµP¡C

¡@¡@¤@¦æ¤H¨S¨«»·¡A¦A¹L¤@­Ó¤p®É´N¬O¨ª¥Éªº¤k¤l¤T¤d¦Ì¡A¤â¶ï°ê¥ú±a²³¤H¥h¤Fºô²y³¡¤@¦~²³¤é±`¤ÈÀ\¦aÂI¡C

¡@¡@¡u±mµæ¶ý¶ý¡Aµ¥¤U¤T¤d¦Ì´N¤£¥Î¿ý¼v¤F§a¡A­n¶]¤G¤Q´X¤ÀÄÁ¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï±mµæ¥ß¨èÀü²´¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¥i¥H¡A¨ª¥Éªì¤¤²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¹B°Ê·|ªº¬Ã¶Q°O¿ý¡C¡v

¡@¡@´ÂÃú¦b¤@®Ç³Ø¥Ê¤l¬ÝÀ¸¡A·í°µ¨S¬Ý¨£¨ª¥É¨D±Ïªº²´¯«¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú·R²ö¯à§U·n·nÀY¡A¥L¤Ï§Ü¤£¤F¥À¿Ë¤j¤Hªº°O¿ýÂ}¦n¡C­nª¾¹D¬Y¦¸¸g¹L¤÷¥À©Ð«e¡A¥i¬OÅ¥¨ì¤â¶ï±mµæ³ä³ä¦Û»yµÛ¡G¡u°ê¥ú©M¨ª¥É²Ä¤@¤d¤C¦Ê¥|¤Q¤E¦¸ºô²y½m²ß¡C¡v³s³W«ßªººô²y½m²ß³£­n°O¤U¨Ó¡A¤T¤d¦Ì·QÅý¤â¶ï±mµæ¤£¿ý¼v¬O¤£¥i¯àªº¡C

¡@¡@ÁöµM°Ñ¥[ªº¤H¤£¦h¡A¦ý¤T¤d¦Ì¯Ó®É¤Óªø¡A±Ä¥Î¨C¹j¤­¤ÀÄÁ´N©ñ¤@²Õ¶}¶]ªº¤è¦¡¡C¬J¬Ù®É¤S¯àÅý¥[ªoÁnÀHµÛ¨C¤@²Õ¶}¶]¤£¶¡Â_¡C

¡@¡@¨ª¥É¦³ºC¶]²ßºD¡A¤T¤d¦Ì«ö·Ó¥­®É¶]¨Bªº¨B½Õ«Ü¶¶§Q¶]§¹¡A¥u¬O¦³ÂI·L³Ý¡AÁy¦â¼é¬õ¤FÂI¡C¨ä¾l°ÑÁɪ̦³ªº¬Ý°_¨Ó´N¬O»°Àn¤l¤W¬[¡A¶]¤£¨ì¤@¥b´N±óÅvÅõ¦b¯ó¦a¤W¤£°Ê¡F¦³ªº»P¨ä»¡¥Î¡y¶]¡z¡AÁÙ¤£¦p»¡¥Î¶]¨Bªº«º¶Õ¡y¨«¡z¡F¤]¦³¸ò¨ª¥É¤@¼Ë»´ÃP¸Ñ¨Mªº¹B°Ê«¬¤Ö¤k¡C

¡@¡@¸g¹Lº©ªøªº¤­¤Q¤ÀÄÁ¡A¦³­Ó«D±`¦³¹B°Êºë¯«ªº¤k¦P¾Ç¡A§Y¨Ï²Ö±o¤£¦æ¤]°í«ù¡y¶]¡z§¹¥þµ{¡A¨ª¥É³Ì²×±o¨ì²Ä¤G¦W¡C

¡@¡@¤@¦æ¤H¥[¤W©ÔµÛ¤÷¥À¨Ó§ä¨ª¥Éªº²ý¦¿À±¥Õ¡A¨É¥Î´ÂÃú©M¤â¶ï±mµæ¤@¤j¦­¦X§@·Ç³Æªº¤ÈÀ\¡C

¡@¡@²ý¦¿¶ý¶ý»P´ÂÃú©M¤â¶ï±mµæ§Ö¼Ö¦a³ò¦¨¤p°é°é®aªø¨½µu¡A¨k¤H­Ì«hÃѬۻ·Â÷¦Û®a¤k¤H¡A¦b¤@®Ç½Í½×¤u§@¡A²ý¦¿À±¥Õ¦Y§¹«K·í¡A±µ¤F¹q¸Ü¶]¥h®Õªù¤f·í¬h¥Í¥S©fªºªù¸T¥d¡C

¡@¡@¨ª¥É¨£¬h¥Í¤ñ§f¤h¨SÀ¹²´Ãè¡A¬Ý¤F¬h¥Í¼s²ú¤@²´¡C

¡@¡@«áªÌ·N·|¡A¤pÁn¸ÑÄÀ¹D¡G¡u§Ú¸ò­ô­ô»¡¥LÀ¹¨º°Æ²´Ãè«ÜÄø¡A­n¬OÀ¹¤F´N§O¸ò§Ú¥Xªù¡C¡v¦o¤@¹y¡A¬Ý¬Ý©ÔµÛ¨ª¥Éªº¤âªº¤â¶ï°ê¥ú¡A°Ý¡G¡u³o¬O¤Ó¤M¤t©j©jªº¨kªB¤Í¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¡C¡v

¡@¡@¦^µªªº¬O¤â¶ï°ê¥ú¡A¥L¤ß±¡¤£¿ù¡A¦]¬°¬h¥Í¤ñ§f¤hªº¥X²{¡A²ý¦¿À±¥Õ¥H«á©ä¨ª¥É¥Xªùªº¾÷²v·|¤j¤j­°§C¡C

¡@¡@¤U¤È²Ä¤@¶µ¤ñÁÉ´N¬O­Éª«ÄvÁÉ¡A¤j¶¤¤H°¨¨ì¶¥±è¦¡®y¦ì§¤©w¡A¦]¬°¤ñÁɩʽè¡A¥[ªo°Ï³QºM±¼¡C

¡@¡@©Ò¦³°ÑÁɪ̦bªA°È¥x¶°¦X¡A©â¤F±ø¤l¡AºjÅT«á¥|´²¶}¨Ó¡C

¡@¡@©â¨ì¡y»P¦Û¤vµo¦â¦P¦â¨tªº¾Ç¥Í¡zªº²ý¦¿À±¥Õ¤p¶]¨ì¬h¥Í¥S©f­±«e¡A¥ª¬Ý¬Ý¥kÁ@Á@¡A¥¿·Q¦ù¤â©Ô¬h¥Í¼s²ú¡A«o©Ô¨ì³Q¬h¥Í¼s²ú©¹«e±Àªº¬h¥Í¤ñ§f¤h¡C

¡@¡@¦o´h¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¬h¥Í¼s²ú¯ºµÛ»¡¡G¡u²ý¦¿©n©n¡A§A¦A¤£¥h´N­n¿é¤F³á¡C¡v

¡@¡@¬õ¤FÁy¡A²ý¦¿À±¥Õ¥u¦n©ÔµÛ¬h¥Í¤ñ§f¤h©¹ªA°È¥x¶]¡C

¡@¡@²ý¦¿¶ý¶ýªY¼¢¦a¬ÝµÛ»·¥hªº¨â¤H¡A¬h¥Í¤ñ§f¤hªº²Ô¤h®ð½è²`±o¦o¤ß¡A¦o¥u§Æ±æ¬h¥Í¤ñ§f¤h¤£­n³Q²ý¦¿À±¥Õªº¯u­±¥Øµ¹À~¶]¡C

¡@¡@²ý¦¿ª¨ª¨«h¬OÁy¦â²¤·L§á¦±¡Aµø½u½¦µÛ¦b²ý¦¿À±¥Õ»P¬h¥Í¤ñ§f¤h©ÔµÛªºÂù¤â¡A¥L¯k¤F¤Q¤T¦~ªºÄ_¨©¤k¨à´N­n³Q©ä¶]¤F¶Ü¡H¡I¶ø¯S°Ò§Ö¨Ó®ø·À¨º­Ó´ý¤p¤l¡I

¡@¡@¶ø¯S°Ò¡K¡K¦o²×©óª¾¹D¦n¤Íªº·R¦n«ç»ò°ö¾i¥X¨Óªº¤F¡C

¡@¡@¨ª¥É®¨Án¬°¤â¶ï°ê¥úÂ༽²ý¦¿¤Ò°üªº¤ß²z¬¡°Ê¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú®º¤F®º³Q¥L´¤¦b´x¤ßªº¨ª¥Éªº¤â¡C

¡@¡@¦¹®É¡A¦³­Ó¨k¥Í¶]¨ì¨ª¥É­±«e¡A¬õµÛÁy§á®º¦a°Ý¡G¡u¤Ó¤M¤t®á¡A½Ð°Ý¡K¡K¯à¸ò§Ú¨«¡K¡K¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤â¶ï¤@®a¡B´ÂÃú©M¤Ñ¯ó©v¤]¡B¬Ý¥X¤â¶ï°ê¥ú»P¨ª¥ÉÃö«Yªº²ý¦¿¤Ò°ü¡A©Ò¦³ªº²´¯«¨ê¨ê¨ê¦a¬ÝµÛ¨º­Ó¨k¥Í¡C

¡@¡@³Q¦n¦h¹D±´·Ó¿O¥Ø¥úª½®gªº¨k¥Í·æ·æµo§Ý¡A¤£¹L¥Lı±o³Ì®£©Æªº¤@¹D¥Ø¥ú¬O´Ä¦âÀY¾v±aµÛ¾ò¶ê²´Ã誺¨k¥Í¨º®g¥Xªº¡A±þ¾÷­«­«¦³¨S¦³¡A·P¨ü¨ì¥Í©R«Â¯Ùªº¥L³s¦£µ²µ²¤Ú¤Ú¦a¸ÑÄÀ¡G¡u§Ú¡B§Ú©â¨ìªºÃD¡BÃD¥Ø¬O¡B¤@¦~¯Å²Ä¤@¡B²Ä¤@¦W¡C¡v

¡@¡@»y­µ­è¸¨¡A¨k¥Í±Ó¾U¦a¹îı¨­¤WÀ£¤O®ø¥¢¡A¦­´N±q¹ï¸Ü¤è¶ô¬Ý¨£­Éª«¤º®eªº¨ª¥ÉµL©`¦a¦b¤â¶ï°ê¥úÁy¤W¦L¤U¤@§k¡A¤~±o¨ì¯à±N¤â©â¥X¥L¤â¤¤ªº®¦½ç¡A¸òµÛ¦³¸¨¯î¦Ó°k¶ûºÃªº°ÑÁɪ̨ìªA°È¥xµn°O¡C

¡@¡@­Éª«ÄvÁÉ¥H¯Z¯Å¬°³æ¦ì¡A²ý¦¿À±¥Õ¦^¥h±o§Ö¡A¦ý¦³¤@­Ó¦P¯Zªº¤@ª½§ä¤£¨ì¡y±ø¯¾³ò¤y¡z¡A³£¤»¤ë¤FÁÙ·|±a³ò¤yªº¤H¹é¹éµL´X¡A§ó¦óªp¬O­­©w´Ú¦¡¡A¥u¯à¦Û»{¤â®ð®t­Ë·°©ñ±ó¡A¤@¦~¤@²Õ¨S¦³±o¨ì¥ô¦ó¦W¦¸¡C

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ¦^¨Ó«á¡A²ý¦¿¶ý¶ý¯ºÖ©Ö©¦a©ÔµÛ¬h¥Í¤ñ§f¤h°ÝªF°Ý¦è¡A¬h¥Í¤ñ§f¤h¤@¤@¦^µª¡A¨S¦³¥bÂI¤£­@¡A§óÅý²ý¦¿¶ý¶ýº¡·N²§±`¡C³Q·R©d¸T¤î¾aªñªº²ý¦¿ª¨ª¨¥u¯à§è¦í¤k¨à¡A¥o¥oµ¶µ¶¤@°ï¦­ÅʪºÃa³B¡C

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ¹ï¬h¥Í¤ñ§f¤h¥u¯àºâ¦³¦n·P¡A¨S¦³¨ì³ßÅwªº¦a¨B¡A¦ý¦Û®aª¨ª¨ªº¼G¥oÁÙ¬OÅý¦oı±o·Ðļ¡A¤K¦r³£ÁÙ¨S¤@ºJ´N¶}©lÅo¶Û¡C©ó¬O³s¸Ü³£¨S¦^¡A©¹¦­Åʨå½d¤â¶ï°ê¥ú©M¨ª¥É¤@«ü¡A²ý¦¿ª¨ª¨¹y®É¾¶Án¡A¥L­è­èÁ¿ªº§¹¥þ¤£¾A¥Î©ó¨º¹ï¤p±¡«Q¡C

¡@¡@µLµø¸ú¨ì¨¤¸¨ºØ¿iÛ£ªº²ý¦¿ª¨ª¨¡A²ý¦¿À±¥Õ³Q¬h¥Í¼s²ú©ÔµÛ¥hª±ªÀ¹Î¶µ¥Ø¡C

¡@¡@¥þ®Õ©T©w¶µ¥Øµ²§ô¡A±µµÛ¬O¦UªÀ¹Î±À¥Xªº¬¡°Ê¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¥h¤Fºô²y³¡¡A¥L±Æ²Ä¤@¯Z¡A¤â¶ï¤@®a¤]¸òµÛ¥h¡C¨ª¥É¤£¥Î±Æ¯Z¡A²ý¦¿À±¥Õ©Ò¦bªº¬ü³N³¡¨ì´Á­­¤]·Q¤£¥X­n¿ì¤°»ò¬¡°Ê¡A¦b¬ü³N³¡³¡ªø¨R¨ì¾Ç¥Í·|»P¾Ç¥Í·|·|ªø±K½Í¥b­Ó¤p®É«á¡A±o¨ì§K±À¥X¬¡°Êªº¯SÅv¡C¦]¦¹µL©Ò¨Æ¨Æªº¨ª¥É©M²ý¦¿À±¥Õ»âµÛ¦U¦Û¿Ë¤Í¹Î¨ì³B¶Ã³}¡C

¡@¡@¸ô¹L¤}¹D³¡¡A²´¦yªº¨ª¥Éµo²{¼ú«~¦C¦³¤@­Ó°ªº¸¤Ò²y¥[²y§ýªº¦Q¹¢¡A¦o§è¦í²ý¦¿À±¥Õªº¦ç¨¤¡A©¹¦Q¹¢«ü¡C

¡@¡@¡u¬h¥Í§g¤£¬O¥´°ªº¸¤Ò²yªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A­nÀ°§Ú¥N¥´¡H¡v

¡@¡@¨ª¥É¬D¬Ü¡A¡u¤W¦¸¨º­Ó¦Q¹¢¬O§A­nªº´Nºâ¤F¡A§Aı±o°ê¥ú·|Åý§ÚŦ^¨Óªº¼ú«~±¾¦b§Oªº¨k¥Íªº¤â¾÷¤W¶Ü¡H¡v

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ¤ú¤@«r¡A¼ÝµM°Ñ¥[¤}¹D³¡ªº¬¡°Ê¡C

¡@¡@¬¡°Ê³W«h¦p¤U¡A¤Q¦Ì³B¥ß¦³¨â­Ó¤H§Î¥ßµP¡A°Ñ¥[ªÌ­n¦b¤}¹D³¡³¡­û®g¥X½b«á¤Q¬í¤º¸òµÛ®g¤¤¦P¤@­Ó³¡¦ì¡C

¡@¡@¯à°÷¤fÀY½Õ¾ã¨ª¥Éªº«º¶Õ´NÅý¦o®g¤¤¤EÀôªº²ý¦¿À±¥Õ¦ÛµM»´»´ÃPªQŦ^¦Q¹¢¡A¦b²³¤HÀǬNªº²´¥ú¤¤¬õµÛÁy»¼µ¹¬h¥Í¤ñ§f¤h¡C

¡@¡@¤]¦¨¬°²³¤HµJÂIªº¬h¥Í¤ñ§f¤h¦A«×·t´o²´Ãè¦b¥L·Q¾B¦í²´·ú®É¤£¦b¨­Ãä¡A¬G°µÂí©w±µ¹L¦Q¹¢¡A¥ß¨è§O¤W¦Û¤vªº¤â¾÷¡C

¡@¡@¤@¦æ¤H»P¤@­Ó¤p®É«áÂk¶¤ªº¤â¶ï¤@®a¦b«C¾Ç®Õ¶é¤º¶Ã³}¡A°ÑÆ[¤@¦~¤@²Õ±Ð«Ç¡A¥­®É¦Y¤ÈÀ\ªº¦a¤è¡A¬Ý¨ì¦³½ìªº¬¡°Ê´N°Ñ¥[¡A«×¹L¤H¤H³£ºâ¶}¤ßªº¤@¤Ñ¡C


Chapter 26

¡@¡@¤Ñ¯ó©v¤]¸ò´ÂÃú¨D±B¡A´ÂÃú¦^®a»P¨ª¥É²á¤F³\¤[¡A¨M©wµªÀ³¡A¦ýµ¥¨ª¥É¤Q¤»·³¦A·h¥h¸ò¥L¦í¡C´ÂÃú¶XµÛ·s¦~°²´Á¸òµÛ¤Ñ¯ó©v¤]¦^¤d¸­¿¤¦Ñ®a¨£¿ËÄݫŧG±B°T¡A¨ª¥É¤j±â¤é«K³Q±H°U¦b¤â¶ï®a¡C

¡@¡@¡i¤Ï¥¿§A²{¦b¸ò¦í¦b¤â¶ï®a¤]¨S®t§O¡ã¡j

¡@¡@¨ª¥É¥uı¸y³¡¤@ºò¡A¸£¤¤´ÂÃú°º¦P¤Ñ¯ó©v¤]Â÷¥h«e¨º±iÀ¸ë¦ªºÁy·Ï®ø¶³´²¡A¦^¹L¯«¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¬ï©MªA¯u¬O¤Ó¥i·R¤F¡ã¡v

¡@¡@¤â¶ï±mµæ©ç©ç¨ª¥É¨­¤Wªº¸y±a¡A¤S±N¤w¸g«Ü¾ã»ôªº¦ç»â²z¤F²z¡C

¡@¡@¡u¥X¥h§a¡C¡v

¡@¡@¨ª¥ÉÁÚµÛ¤p¨B¨«¥X©Ðªù¡A¤p¤ßÁlÁl¦a§ßµÛÄæ§ý¡A¥Î¥Í¥­³Ì½wºCªº³t«×¤U¼Ó±è¡C©MªA¹ï¨­Å鬡°Êªº­­¨î¹ê¦b¤Ó¤j¡A§éÄ˳\¤[¡A¥­®É©N©N©N¤Q¬í¨«§¹ªº¼Ó±è¡A¬ïµÛ©MªAªº¨ª¥É¥Î¤W¤T¤ÀÄÁ¤~½ò½ñ¨ì¤@¼Óªº¦a­±¡C

¡@¡@©^©d¤l¤§©R¦b¼Ó¤U®³µÛ¬Û¾÷µ¥«Ý¤w¤[ªº¤â¶ï°ê´¸¦b¨ª¥Éªº¨­¼v¥X²{®É¡A¥ß¨è³ØÀ¿³ØÀ¿¦a«öµÛ§Öªù¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¥Ø¤£Âà·ú¦a¬ÝµÛ¨ª¥É¡C

¡@¡@²`ÂŦâªø¨÷¾v³Q®¾¦¨èÔ¡A¨S¦³²Ï±o«Üºò¡A¥~°éªQÃP´²µÛ¤@¨Ç¸Hµo¡A«N¥Ö¥i·R¡Aµo­c¤W´¡¤F¦·¥Õ¤¤±a¯»ªºªá¡C²Lµµ°¾ÂŦ⥴©³ªº©MªA¡A¤WÀY¤£³W«h´²¸¨¤p¦·¤p¦·ªºªá¡A»PÀY¤W¨º¦·¬O¬Û¦Pªº«~ºØ¡CÁy¤W¼³¤F²H²Hªº¯»¡A²´©P·g¤F¨Ç³\²Lºñ¦â²´¼v¡AŨ±o¨ª¥Éªººñ¦â²´¯]§ó¬°²`¹E¡A²´½u¦b²´§À¤W¹_¡A²M¯ÂªºÁy¹y¥Í¼a´A¡A®B¤Wªº»e»I¦b¿O¥ú¤UÅã±o´¹¼üÀé«G¡C

¡@¡@¡u«y¡C¡v

¡@¡@¨Ì¨º°Æ­±µLªí±¡ªºÁy¡A¦ý¤â¶ï®aªº¤H³£¬Ý±o¥X¤â¶ï°ê¥ú¥¿¦bµo§b¡A¤â¶ï°ê¤@§Ô¤£¦í»´«y¤@Án¡A³o¼Ë¤l¬Ý¤k¥Í¬Ý¨ì§b¦í¡A§Y¨Ï¬O¹w­q¤U¨Óªº®]·@°ü¡AÁÙ¬O¤Ó¤j·N¤F¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@§ÀÀH¦b¨ª¥É«á­±ªº¤â¶ï±mµæ­±ÅS±o·N¡A¥´½ì¦a°Ý¡C¨à¤l¤Ö¨£ªº¥¢¯«°Ú¡I¤£ªP¦o¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¨Ó¥´§ê¨ª¥É¡C

¡@¡@¡u«Ü¡B«Üº}«G¡C¡v

¡@¡@ÁyÀU­¸¤W¬õ¶³¡A¤â¶ï°ê¥ú«Ü·QÂàÀY¸ú¶}¤÷¥ÀÙ^Ùgªº¥Ø¥ú¡A¤S±Ë¤£±o±Nµø½uÂ÷¶}¨ª¥É¡C

¡@¡@¨ª¥É»´¯º¤@Án¡A¡u°ê¥ú¤]«Ü¦n¬Ý¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥úÁy¤Wªº¬õ¦â§ó²`¤FÂI¡A¥Lªø¬Û©M®ð½è­ì¥»´N¾A¦X¤é¨t¸Ë§ê¡A¬ïµÛ»Pµo¦â¦P¦â¨t¡A¦ý§ó²`¦âªº²Ó¥Õ±ø¯¾¯D¦ç¡AµS¦p¥­¦w®É´ÁªºÁ¾Á¾¶Q¤½¤l¡C

¡@¡@¦b©M«Ç¦Y§¹ëL³Á­±¡A¨ª¥É¸÷§¤¦bºfºf¦Ì¤W¡A¤@¤@¦V¤T¦W®aªø«ô¤U¡C

¡@¡@¡u·s¦~§Ö¼Ö¡A¹L¥h¤@¦~©Ó»X·ÓÅU¡A¤µ«á¤]­n«ô°U·Ý·Ý¡B°ê´¸ª¨ª¨©M±mµæ¶ý¶ý¤F¡C¡v

¡@¡@¨C¦~°£¤i¨ª¥É³£·|¹ïµÛ¥L­Ì¦æ¤j§¡A¦­¦~ÄU¹LµL¼Æ¹M²{¦b¤w©ñ±óªº¤â¶ïªø½ú­Ìª¾¹D³o¬O¨ª¥Éªº°í«ù¡A¤]´N¦w¤ß±µ¨ü¡C

¡@¡@¡u·s¦~§Ö¼Ö¡A¥H«áÁٽЦh¦h«ü±Ð¡C¡v

¡@¡@±Ç¥X·Ç³Æ¦nªº¦~¥É»¼µ¹¨ª¥É©M¤â¶ï°ê¥ú¡A¬ÝµÛ¥L­Ì¦¬¦n«á¡A¤@®a¤H¥X¤Fªù¡C

¡@¡@ªF¨Ê¤j¤@ÂIªº¦x¼q³£¤H¤s¤H®ü¡A§ó¤£¥Î»¡¤@¨ÇµÛ¦WªºÆ[¥ú´ºÂI¡A¦b³o­Ó®É´Á¤£¥u¦³¤é¥»¤H¡AÁÙ·|´é¤JµL¼Æ¥~°êÆ[¥ú«È¡C¦]¦¹¤â¶ï¤@®a±aµÛ¨ª¥É¨Ó¨ì®aªþªñªº¦x¼q¡AÁöµM¥u¦³¤@¨Ç¤pÅu³c¡A¦ý¤H¼Æ¤]¤£¤Ö¡A¦ô­p¤j®a³£¤£·Q¥h¤HÀ½¤H¡C

¡@¡@¬ù©w¦n¶°¦Xªº®É¶¡¦aÂI¡A¤â¶ï¤Ò°ü¦Û±o¨ä¼Ö¥h³}¡A¤â¶ï°ê¤@¤]¨«¦V»PªB¤Í­Ì¬ù¦nªº¦a¤è¡A¤â¶ï°ê¥ú²oµÛ¨ª¥É¡A·ÓÅU¦æ¨«¤£«Kªº¦o©ñºC¸}¨B¨«µÛ¡C

¡@¡@¤H¸sº³¨ÓÄc©¹¡A¤j¤H¤p«ÄªºÅwÁn¯º»y¡A¤£®É¦³¥®µ£¤â¸Ì®ºµÛ¬õ¦â«H«Êªº¦~¥É¶]¨Ó¶]¥h¡C

¡@¡@ëL³Á­±¥»´N¤£ºÞ¹¡¡A¤â¶ï°ê¥ú¶R¤F´X¦ê¹Î¤l¡A±a¨ª¥É¨ì¾ð¤U§¤µÛ¡A¤@ÃäªY½à·U©]·U¼ö¾xªº³õ­±¡A¤@Ãä¦YµÛ¡C

¡@¡@¨ª¥É¾a¦b¾ð¤W¡A¬ïµÛ©MªA§¤µÛªº«º¶Õ¤£¬O¸÷µÛ´N¬O¦ùµÛ¡A¦o¿ï¾Ü¤ñ¸û»´ÃPªº¨ººØ¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¤]©¹«á¾a¡A±N¨ª¥Éªº¸£³UÀÁ¦b¦Û¤vªÓ¤W¡A¤â¶¶¶Õ©¹¤U·ÆÅó¦í¨ª¥É¡C

¡@¡@¡u©ú¦~°ê¥ú´N¯à¤W³õ¤ñÁɤF¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¾aµÛ¨ª¥ÉªºÀY³»¡AóOµÛ¨º²Ó³nªº¾vµ·¡C

¡@¡@¡uÀY¾v·|¶Ã±¼°Õ¡A±mµæ¶ý¶ý¦n¤£®e©ö§Ë¦nªº¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É¤]¥u¬O¼L¸Ì¹ÊÄW§Üij¡A¨S¦³ªý¤î¤â¶ï°ê¥ú§Ë¶Ã¦oÀY¾vªºÁ|°Ê¡C

¡@¡@«C¾Çºô²y³¡¤µ¦~¤î¨B©óÃöªF¤j·|²Ä¥|¦W¡A»PµL½t¥þ°ê¤jÁɵL½t¡C¤â¶ï°ê¥ú¨­¬°¤@¦~¥Í³s®Õ¤º¿ï©ÞÁɳ£¨S¦³¸ê®æ°Ñ»P¡A¦ÛµM¨S¦³¦b¥¿¦¡¤ñÁɤW³õ¡A¦Ó¥L¨S¤W³õªº¤ñÁɨª¥É¬O¤£·|¥h¬Ýªº¡C

¡@¡@¨ª¥É¤£¬O«Ü²z¸Ñ³oºØ©_©Çªº³W©w¡A¤â¶ï°ê¥ú¦b«C¾Çºô²y³¡¹ê¤Oµ´¹ï¬O³Ì±jªº¡A³s¤j©M¦ö¤j³£Ä¹¤£¤F¥L¡A¦ýºô²y³¡¹çÄ@¬£¤@¸s¥´¤£Ä¹¤â¶ïªº¡y«e½ú¡z¤W³õ¡A¤]¤£Ä@·N­×§ï¨º­Ó¤@¦~¯Å¥Í¤£±o°Ñ»P±Æ¦WÁɪº³W©w¡A¨ì©³¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¬Oűo¤ñÁÉ­«­nÁÙ¬O¡y´L·q«e½ú¡z­«­n¡C¥u¦³¦Û¤v¿Ë¤â®³¨ìªº³Ó§Q¤~¬OºaÅA¶Ü¡H¤£¹L³o¤S¬O¥t¤@­Ó°ÝÃD¤F¡A¹ÎÅéºaÅA¬O§_¤j©ó­Ó¤HºaÅA¡C

¡@¡@¨â¤HÀRÀR¾aµÛ¡A¤@ª½¨ì»·³B¶Ç¨Óªº¤@¦Ê¹s¤K¤UÄÁÅTµ²§ô¡A¤â¶ï°ê¥ú¤~À°µÛ¨ª¥É¯¸°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú¡A·s¦~§Ö¼Ö¡A¨Ó¦~½Ð¦h«ü±Ð¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A½Ð¦h«ü±Ð¡C¡v

¡@¡@·s¦~ªº·x¶§³z¹Lµ¡¤áÅx¦b¨ª¥ÉªººÎÁy¤W¡A¤â¶ï°ê¥ú±Àªù¶i¨Ó¨£¨ì³o¤@¹õ¡A©ñ»´¤â¸}¡A©Ô¶}¨ª¥Éªº³Q¤l¡AÆF¥©¦aÆp¤F¶i¥h¡A©ê¦í¡C

¡@¡@³Q¤£ÄÝ©ó³QºÛªº¦B²DÅåÂZ¡A¨ª¥ÉÄXÀ{¤@Án¡AÂਭ­I¹ï¤â¶ï°ê¥ú¡A­è¦n¶K¶i¥LªºÃh¸Ì¡A¨S¦³¿ô¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú»´Án¥s³ê¡A·U©ê·Uºò¡C

¡@¡@¤Q¤T·³ªº¤Ö¤k¤w¸gªìÅ㨭¬q¡A¬X¶´ªº¸yªÏ¡A¯¶¤pªºªÓ»H¡C»ó¶¡¥R¬ÕµÛ¨N¯DÅS©M¤Ö¤k¿W¦³ªºÄÉ­»¡A¤â¶ï°ê¥ú¤£¸g·N¦^·Q°_°·±d±Ð¨|½Òµ{¤º®e¡A¹y®É¬õ¤FÁy¡A¤S±Ë¤£±o©ñ¶}¬X³nªºÂßÅé¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¡A¸Ó°_¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@Án¶qµy·L©ñ¤j¡A¨ª¥É²×©ó¦³¦^À³¡C

¡@¡@¦o¤SÂà¤F¨­¡A­±¹ï¤â¶ï°ê¥ú¡A¥b¶}¤£³¬ªº²´¤¤¥i¨£¬Õ¬Õ¤ô¥ú¡AÅs°_¼L¨¤¡C

¡@¡@¡u°ê¥ú¡A¦­¦w¡C¡v

¡@¡@ºÎ¦ç³oºØªF¦è³£¬O·UºÎ·U¶}ªº¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥úÂù¤â¼µ¦b¬~¤â¥x¡A¤£·Q­±¹ï¼ä¥Õªº³³²¡¤W¿ººyªº¦·¦·¬õªá¡A³¬¤W²´¤S¯B²{­è¤~¬Ý¨ìªº¤@¤ù¿°¥Õ¡AÁÙ¦³¨Ç·L¶©°_¡K¡K

¡@¡@®¸¦í»ó¤l¡AÀq­I¤â¶ï°ê¤@±Ðªº¬X¹D½Ò«e¥²©ÀªºÀR¤ß©G¡A¦n¤£®e©ö¤~ÅX´²¸£¤¤ªºµe­±¡C

¡@¡@¯u¬O¤Ó¤j·N¤F¡I

¡@¡@¥LÀqÀq¦b¤ß¸Ì§C¥¸¦Û¤v¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É°Ú¡A°ê¥ú«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¤â¶ï±mµæ±N¦­À\Â\¤WÀ\®à¡A¦n©_¦a°ÝµÛ©Ô¶}´È¤l§¤¦nªº¨ª¥É¡C

¡@¡@¨à¤l¤W¼Ó¥s¨ª¥É°_§É¡A¦n¥b¤Ñ¨SÁn­µ¡A¤S¬ðµM¦³«æ«Pªº¸}¨BÁn©MÃöªùÁn¡Aµ²ªG¨ª¥É¤U¨Ó¤F¨à¤lÁÙ¨S¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¦oÁô¬ùÅ¥¨ì¤â¶ï°ê¥ú¥s¦oªº¦W¦r¡AÂaÄg¶¡¬Ý¨£¤â¶ï°ê¥úªºÁy¡A¦n¹³»¡¤FÁn¦­¦w¡A¤§«á¥L´N¨³³t±È¶}³Q¤l¨R¥X¦o©Ð¶¡¡A¦o¤]³Q¬ðµMÄé¶i¨Óªº§N­·­á¿ô¡A¬~º¤§¹´N¤U¼Ó¤F¡A¨S·Q¨ì¤â¶ï°ê¥úÁÙ¦b¼Ó¤W¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¤µ¤ÑÁÙ­n¬ï©MªA¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î¤F¡A°ê¥ú»¡­n¥h²L¯ó¦x¡A¤H¤Ó¦h¬ï©MªA¤£¤Ó¤è«K¡C¡v

¡@¡@·s¦~ªì¸Ú¡A²L¯ó¦x«e°Óµó¤Hº¡¬°±w¡A¤â¶ï°ê¥úºòºò©Ô¦í¨ª¥Éªº¤â¡AÅ@µÛ¨ª¥É¤£³Q½ò¨ì¡A¤]¤£¥Î·Q«ç»ò©¹«e¡A¥u­nÀHµÛ¤H¬y¦ÛµM·|³Q±ÀµÛ²¾°Ê¡C

¡@¡@¡i¤£¸Ó¨Ó³oºØ¼öªùªº¦x¼qªº¡C¡j

¡@¡@¡u¹À¡A¤]¬OºØ·s©_ªºÅéÅç¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É¦w¼¾¦³ÂI·Ðļªº¤â¶ï°ê¥ú¡A¦o³Q«OÅ@±o«Ü¦n¡A°ß¤@·P¨ü¨ìªº±À¤O´N¬O¤â¶ï°ê¥úµ¹ªº¡A¤£¹³¥L­n³Q­¯¥Í¤HÀ½¨ÓÀ½¥h¡C

¡@¡@¦n¤£®e©ö©è¹F¤F¼gµÛ¥¨¤j¡y¹pªù¡z¤G¦rªº¿OÅ¢¤U¡A¤H¼é¤£­Y°Ó©±µó¾ÖÀ½¡A¨ª¥É¦£¥Î©¬¤lÀ¿«ø¤â¶ï°ê¥úÃB¤Wªº¦½¤ô¡A§ß¥¿¥L³QÀ½¬n±¼ªº²´Ãè¡A¶¶¶Õ¦b¥LÀU¤W¦L¤U¤@§k¡C

¡@¡@¸ò¤p¤ì«Î¤ºªº§Å¤k¶R¤F¿m¦u©Mø°¨¡A¦bªÅ¥Õø°¨¼g¤W¬èºÖªº»y¥y¸j¦b÷µ²¤W¡C

¡@¡@ºCºC¸òµÛ¤H¸s´é¤J²L¯ó¦x¤j·µ¡A¤£·Q¦b¤H¸s¥Î¥áªº¥á­»ªo¿ú¡A¨ª¥É¨£Á_´¡°w©ÔµÛ¤â¶ï°ê¥úÀ½¨ì³Ì«e­±¡A©ñ¤J´XªT»ÉªO¡A¤â©ç¤T¤U¡A°@¸ÛÀq©ÀÄ@±æ¡C

¡@¡@¨â¤H¤£·Q¦A¨«¬Ý°_¨Ó¤H§ó¦h¤Fªº­ì¸ô¡A¨M©w±q¥Dµó®Çªº¤p«Ñ¤l¦^®a¡C

¡@¡@¿m¦u¥u¶R¤F¨âºØ¡A¥­¦w¿m¦uµ¹ªø½ú­Ì¡A¾Ç·~¿m¦u¦ÛµM¬O¨ª¥É©M¤â¶ï°ê¥úªº¡A§Y¨Ï¥L­Ì³£¤£»Ý­n¡AÁÙ¬O·|¶¶À³¼é¬y¶R¤F©ñ¦b®Ñ¥]¸Ì¡C

¡@¡@²ý¦¿À±¥Õ´¿¸g©ðµÛ¨ª¥Éªº¾Ç·~¿m¦u¬ã¨s¡AÃ乿©B¬O¦b­þ¸Ì¸g¹L­þ¨Ç»ö¦¡¨D¨Óªº¤~¯àÅý¨ª¥É±q¤p¨ì¤j©Ò¦³¦Ò¸Õ¹s¥¢¤À¡C·í®É®ÇÃ䪺¤â¶ï°ê¥ú¥¿¤£²n¦o³sÄò¨â­Ó§«ô¤Ñ¤Ñ©ä¨«¨ª¥É¡A¤Ö¨£¦a¬r¦Þ¤F¤@¥yÅý²ý¦¿À±¥Õ´«¸£¤l¤ñ¸û§Ö¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¬Ý¨ª¥ÉªY½àµÛ¿m¦u¡A»y±a¯º·N°Ý¹D¡G¡u¾Ç·~¸ò¥­¦w´N°÷¤F¡H¡v

¡@¡@¨ª¥É±×¸E¥L¤@²´¡A¡u°ê¥úÁÙ·Q­nÅÊ·R¿m¦u¶Ü¡H¡v

¡@¡@²L¯ó¦xªº·R±¡¿m¦u³q±`¬O³æ¨­¨k¤k¬è¨D·sªºÅʱ¡¡A¤â¶ï°ê¥úÃø±o¼L¨¤±aµÛ¯º¡A¥Î¤OÅó¦í¨ª¥É¡C

¡@¡@¡u·íµM¤£¥Î¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É·s¦~§Ö¼Ö¡ã¢@¡Ö£@¡Õ¡þ ¡XbyÀ±¥Õ

¡@¡@·s¦~§Ö¼Ö¡A§@·~¼g¤F§¹¶Ü¡H ¡Xby¨ª¥É

¡@¡@¢â¡\¢â¨ª¥É¦nÃa ¡XbyÀ±¥Õ

¡@¡@¦nÃa°Ú¡A¨º´N¦Û¤v¥[ªoÅo ¡Xby¨ª¥É

¡@¡@¨ª¥É¼Ë¹ï¤£°_¡A¤pªº¿ù¤F¢E¡µ¢E ¡XbyÀ±¥Õ

¡@¡@§Úªº·s¦~¶P°T¦b¬h¥Í§g¤§«eÁÙ¤§«á°Ú¡H ¡Xby¨ª¥É

¡@¡@µ´¹ï¬O¤§«ev(¡Ã¡`¡Ã)y¬h¥Í­þ¤ñ±o¤W¨ª¥É­«­n¡ã ¡XbyÀ±¥Õ

¡@¡@¬h¥Í©f©f»¡¬h¥Í§gÕæ±á¤Q¤GÂI´N±µ¨ì§Aªº·s¦~¶P°T¤F ¡Xby¨ª¥É

¡@¡@ÁÁ¨¥°ÚÁÁ¨¥(¡Ã¡¾¡Ã¡­)¡\¡\¦~¯Å²Ä¤@ªº¨ª¥É¤j¤Hªº´¼¼zµ´¹ï¯àÀ~ªýÁÁ¨¥ªº´²¼½ ¡XbyÀ±¥Õ


Chapter 27

¡@¡@¨ª¥É´ªµÛ«p­«ªº¬õ¦â¥¬¹õ¡A¤p¤ß¦a±´¥XÀY¡C

¡@¡@¬¯¥Ø¨ë²´ªº»RÂi¿O¡A¥u·Ó«G»O¤W¥¿¦bªíºtªº¤H¡A¥x¤U¤@¤ùº£¶Â¡AÁô¬ù¯à¨£Æ[²³­Ìªº½ü¹ø¡C

¡@¡@§NÀR¡A²`©I§l¡C

¡@¡@¤U­±ªº¤£¬O¤H¡A³£¬OÅÚ½³¡IÅÚ½³¨S¤°»ò¦n©Èªº¡I

¡@¡@¡K¡K¬°¤°»ò¤U­±¦³³o»ò¦hÅÚ½³¡I¤µ¤Ñ©Ò¦³ªºÅÚ½³³£¶]¨Ó«C¾Ç¤F¶Ü¡H

¡@¡@Á`ı±o²{¦b¬Ý¨ì³o»ò¦hÅÚ½³¡A¥H«á¤£·|·R¦YÅÚ½³¤F¡K¡KÀ\®à¤W¥X²{ÅÚ½³´N¥áµ¹°ê¥ú¦Y§a¡C

¡@¡@¤W½ú¤lªº¤u§@­n¨DÁô°Î¤_¤H¸s¤¤¡A¬¡¨ì²{¦b³£ÁÙ¨S¦³»R»O¸gÅ窺¤Ó¤M¤t¨ª¥É¤pªB¤Í²Ä¤@¦¸¤£¬O¦]¬°¼ö¦Ó¤â¤ß«_¦½¡AªÈ¦b¤â¤¤ªº¥¬®Æ³Qµ±¦¨¤@¹Î¡C

¡@¡@¡u°Ú°Õ¡A¨ª¥É¤]·|©Ä³õªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤d¤ì¨}ÅT½Õ¯ºªºÁn­µ¨ª¥Éªº«äºüÄƲ¾¨ì·´·À¦a²y¤W©Ò¦³ÅÚ½³¤§«eÅT°_¡A·PÁ¤d¤ì¨}ÅT¬@±Ï¤FÅÚ½³­Ì§K©ó³Q®ø¤`ªº©R¹B¡C

¡@¡@¡uÃø±o¬Ý¨£¨ª¥Éºò±iªº¼Ò¼Ë¡A¥u¦³³o®É­Ô¤~ı±o¨ª¥É¯uªº¤ñ§Ú¤p¤@·³¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¦³¤d¤ì¨}ÅT¦bªº¦a¤è´N¦³¦N¿A»Aºü¡A¦o¶}¤ß¦a®³¥X¤â¾÷¦b¨ª¥É¨­Ãä³ØÀ¿³ØÀ¿¦a·Ó¡C

¡@¡@¡u¨S¯«¸g²Â³J±¡«QÀÉ¡C¡v

¡@¡@¦W¥Ð­»¼á©êµÛÁä½L¸g¹L¡A¶Â¦âªøª½µoÀHµÛ¦o²¾°ÊÄÆ¿º¦b¨­«á¡A°t¤W¦]¬°»Àµø¦Ó¥bÂóªºÂù²´¡AÁÙ¦³¨ºÁy¯S§OµÛ­«²´³¡ªº»R»O§©¡A°­«½¨ý¤Q¨¬¡C

¡@¡@¡u­»¼á¡ã¤£­n¨C¦¸³£§â§Ú¸ò¨º­Ó²Â³J§è¦b¤@°_¡C¡v

¡@¡@¡u³Þ³Þ¡A§A¤£·Q¸ò§Ú§è¦b¤@°_¬O·Q¸ò½Ö§è¦b¤@°_¡C¡v

¡@¡@¡u¨ª¥É¡A¨ì®É­Ô§A¦b¹ª¸s«á­±¡A¬Ý±o¨ìªº´º¹³¸ò§Ú­Ì¦b½m²ß®É§A¬Ý±o¨ìªº¬O¤@¼Ëªº¡C¡v

¡@¡@ª¾¤ß¤j­ô­ô¥Ã¤«¬z¥[¸ôµLµø§â§n¬[·í¦¨¼W¶i·P±¡ªº¤èªkªº±¡«QÀÉ¡A·L¯º¦w¼¾ÁÙ¬O´ªµÛ¥¬©¹¥x¤U¬Ýªº¨ª¥É¡C

¡@¡@¡i§Æ±æ³õ°O¤£­nµo²{¥¬Ã®³Q¨ª¥É§Ë±o³o»ò½K¡A¦W¥Ð¾Ç©n¨º¤j·§«õ¤£¥X¸g¶O½ß¤F¡C¤Ï¥¿¦³³o»ò¦h²Õªíºt¡A³õ°O¤]¤£ª¾¹D¬O½Ö§Ëªº¡C¡j

¡@¡@¦]¬°Å¥¨ì¤ñ¸û¾aÃЪº¦w¼¢¡A¨ª¥É¤@¦^ÀY´N¬Ý¨£¥Ã¤«¬z¥[¸ôªº¹ï¸Ü¤è¶ô¡A§Ô¤£¦í©â¤F¤U¼L¨¤¡A¤âÁ`ºâ¬O©ñ¶}¤F¡¼¡¼¦h®Éªº¥¬®Æ¡A¤ß¤¤ªººò±i³Q¨R´²¤£¤Ö¡C

¡@¡@¡u¶â¡H¤â¶ï¡A¨º­Ó¬O¤Ó¤M¤t®á¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤£¤G©P§UÖ©µÛ¥LªºÖ©Ö©²´¡A¥ª«á¤èªº¥¬¹õ¦ü¥G°Ê¤F¤@¤U¡A¦n¹³¦³²`ÂŦ⪺ªF¦è®Ì¹L¡A¨S°O¿ùªº¸Ü¤Ó¤M¤t®áªºÀY¾v´N¬O¨ººØÃC¦âªº§a¡C

¡@¡@¡u°Ú¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï²H²HÀ³¤FÁn¡A¥L¦b¨ª¥É±´ÀYªº¨ºÀþ¶¡´Nµo²{¤F¡AÁöµM»O¤W¥¿¦bºt«µªº¿ûµ^¦±¬O¥LªY½àªº¥j¨å¼Ö¡A¨©¦hªâ¡m²Ä¤Q¥|¿ûµ^«µ»ï¦±¡n²Ä¤T¼Ö³¹¡Aºt«µªÌªº§Þ¥©©M±¡·P¤]³£¦³¤@©w¤ô·Ç¡A¦ý¥L°Ñ¥[­µ¼Ö²½³Ì¤jªº¥ØªºÁÙ¬O¬°¤F¨ª¥Éªººt¥X¡A·U¾aªñ¨ª¥É¥X³õ¡Aª`·N¤O·U¬O©ñ¦b¥¬¹õ¤§«á¡A¦]¦¹¤@¦³°ÊÀR¥L¥ß¨è´Nª¾¹D¨º©ÙÂŦâ¬O¨ª¥É¡C

¡@¡@³Ì«á¤@­Ó­µ²Å¸¨¤U¡AªíºtªÌ°±¹y¤@·|¨à¡A¯¸°_¨Ó©¹¥x¤UÁù°`¡AÆ[²³®uÅT°_´xÁn¡C

¡@¡@¡uªY½à§¹¥j¨å­µ¼Ö³¡ªºªíºt¡AÅý§Ú­Ì¥ð®§¤­¤ÀÄÁ¡C¡v

¡@¡@¥¬¹õ©ñ¤U¡A«p­«ªºÃ®¹õªý¹j¼Ö¾¹·h°ÊªºÁnÅT¡A¦³¨Ç¤H©M¹j¾Àªº¿Ë¤Í°Q½×°_­è¤~¤@¨t¦Cªºªíºt¡AÅU§ÒµÛ³õ¦X¡A­µ¶q³£À£§C¡A§°ó¤ºÀ±º©µÛ§CÀW¶ä¶äÁn¡C

¡@¡@¡u±µ¤U¨Ó¥Ñ¼ö­µ³¡¬°§Ú­Ì±a¨Ó¬¡¤O¥|®gªººt¥X¡C¡v

¡@¡@¡u¤j®a¦n¡A§Ú¬O¤d¤ì¨}ÅT¡A§Ú­Ì¼Ö¹Î­nºt°Ûªº¦±¥Ø¬O¡mStill Time¡n¡C¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú²Ä¤@²´´NÂê©wÂæb¬[¤l¹ª«á­±ªº¨ª¥É¡A¦oÂŦâªø¾v°ª°ª§ô°_¡A²´©Pµe¤F¤j¹Î¿@­«¦â¶ô¡Aºñ¦â²´·ú¦b»R»O±j¿O·Ó®g¤U¤ñ¥­±`«G°ó¡C

¡@¡@¨ª¥ÉÅs°_¤@©Ù¯º¡A¥L«Ü½T©w¨ª¥É¤]¬Ý¨£¤F¥L¡A¨ª¥É¤@ª½¿í¦uµÛ¦o³\¤Uªº¿Õ¨¥¡A¥u­n¥L¥X²{¡A¦o·|²Ä¤@®É¶¡¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¤Ó¤M¤t¨ª¥É¥u¬ÝµÛ¤â¶ï°ê¥ú¡C

¡@¡@¥Lªº¥Í©R¤¤¤j¤j¤p¤pªº¨Æ¡A³£¦³¨ª¥É°Ñ»P¡C

¡@¡@½ÖÆñÆòªÙÇMÇMÆýÇeÇJÇF¬Q¤éÇy¬BÆê¤WÆø

¡@¡@¬O§_·|¦³¤H·|·Q±N±Ë±óªº¬Q¤Ñµ¹­«·s¬B¦^

¡@¡@ÆòÇgÆýÇjÇpÇR¤âÇyÇUÇWÆýÇFµªÆîÇyÇKÆóÇKÆ÷ÇM

¡@¡@²Ê³¥ªº¦ùªø¤âÁu §â¦^µªÂ\¦b²´«e

¡@¡@¦óÇy¤âÇR¤JÇsÇMÇi満¨¬Ç@ÇrÆùÇOÇVÇQÆê

¡@¡@´Nºâ±o¨ì¤F©Ò¦³¤]µLªk·P¨ìº¡¨¬

¡@¡@½Æ雑ÇRÆñÇpÇzÇG¤ßÇU»Ø¶¡ÆñÇp°kÆø¥XÇB

¡@¡@±q³Q½ÆÂø©ÒÄñ¶ªº¤ßªº»ØÁ_°k¥X¨Ó§a

¡@¡@­è¥X¥Í½ö¦b¥®¨à«Ç¡A¨ª¥É¦b¥L®ÇÃä¡C

¡@¡@¤£¨Ì¾a¥ô¦óÀ°§U½ñ¥X¤H¥Í²Ä¤@¨B¡A¨ª¥É§¤¦b¤£»·³Bªº¦a¤W¸CµÛ°©¸L¸Lªº¤j²´±æµÛ¡C

¡@¡@¾Ç¬X¹DºL±o»ó«CÁy¸~¡A©M¤@¼Ë¥þ¨­·ï«Cªº¨ª¥É¤¬¬ÛÀ¿ÃÄ¡C

¡@¡@²Ä¤@¦¸®³°_ºô²y©ç¡A¨ª¥É¤]®³µÛ§Ö¸ò¦o¨­Åé¤j¤p®t¤£¦hªº©ç¤l¯¸¦b¥L¨­®Ç¡C

¡@¡@¨º»ò make a treasure

¡@¡@ëáÇZÇKÆêÇF®ÉÇU¤¤ÇR§gÇUÁnÇy»DÆõ

¡@¡@¦b¥Íùתº®É¥ú¤¤Å¥¨£§AªºÁn­µ

¡@¡@ÆùÇUÇeÇe©¡Æ÷ÇFÆê¥úÇU¤¤§gÆò«ÝÇJÇMÇr

¡@¡@·Q´N³o»ò¶Çµªµ¹§A¦b¥ú«G¤¤¦³§A¦bµ¥«Ý

¡@¡@ÇDÆì«HÆþÇMÇrÆñÇp¤µÇ@ÆöÇR

¡@¡@¦p¦¹²`«HµÛ©Ò¥H¥ß¨è¦æ°Ê§a

¡@¡@±R«ô¶V«e«n¦¸­¦¡A¨ª¥É»¡¦o¬Û«H¥L¦³¤@¤Ñ·|¤ñ¶V«e«n¦¸­¦±j¤j

¡@¡@¶i¤JµL§Ú¹Ò¬ÉÅé¤O¤£¤ä¡A¸C¶}²´¬Ý¨ìªº¬O¨ª¥É¾á¼~ªºÁy¡C

¡@¡@¥u¬O¤@Àþ¶¡·Pı¨ìµø½u¼Ò½k¡A²Ä¤@®É¶¡µo²{¥Lªñµøªº¬O¨ª¥É¡C

¡@¡@¥þÇMÇy¨ÏÆêªGÇFÆýÇF¥¼¨ÓÇVÀ¿Çq¤ÁÇsÇM

¡@¡@¶ÉºÉ¤F©Ò¦³±N¥¼¨Ó³£¨Ï¥Î¬pºÉ

¡@¡@ÇFÇhÇpÆêÆòÇHÇR¿ïÇzÇG¹ÚÆûÆîÆóÆýÇf¥XÇ@

¡@¡@¦bµS¿Ý¤£¨M®É©Ò¿ï¾Üªº³s¹Ú·Q¤]¶Éªî

¡@¡@¼~Æ{ÇQ¤é±` ²æÆ÷¥XÇ@ÆùÇOÆûÆîÆýÇQÆê

¡@¡@µLªk±q¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¼~Æ{°k¥X

¡@¡@ÇDÇzÇQ§gÇU°¼ÇN«ÝÇH続Æ÷ÇMÇrÇUÇVÆúÇhÇzÇG

¡@¡@½Ð­ã³\§ÚÄ~Äò¦a«Ý¦b§Aªº¨­Ãä

¡@¡@ÛC¼}¦a¯¸¦b²y³õ¥~¬ÝÀA¼ÐÁÉ¡A¨ª¥É¬°¥L©Ô¨Ó«a¨È­x³­¥´¡C

¡@¡@³Q«e½ú¥´¶Ë¡A³Ì¥ý¹G¥LÀˬdªº¤£¬O¦b³õªº¥ô¦ó¤H¡A¦Ó¬O·PÀ³¨ì©b¶]¨Óªº¨ª¥É¡C

¡@¡@²´Ãè¡B¾v«¬¡B½Ò·~¡B«K·í¡K¡K¤â¶ï°ê¥ú¥Í¬¡¤¤¥Rº¡¤Ó¤M¤t¨ª¥Éªº¨­¼v¡C

¡@¡@ÇDÆìÆû make a treasure

¡@¡@©Ò¥H make a treasure

¡@¡@ëáÇZÇKÆêÇF®ÉÇU¤¤ÇR§gÇUÁnÇy»DÆõ

¡@¡@¦b¥Íùתº®É¥ú¤¤Å¥¨£§AªºÁn­µ

¡@¡@ÆùÇUÇeÇe©¡Æ÷ÇFÆê¥úÇU¤¤§gÆò«ÝÇJÇMÇr

¡@¡@·Q´N³o»ò¶Çµªµ¹§A¦b¥ú«G¤¤¦³§A¦bµ¥«Ý

¡@¡@ÇDÆì«HÆþÇMÇrÆñÇp¤µÇ@ÆöÇR

¡@¡@¦p¦¹²`«HµÛ©Ò¥H¥ß¨è¦æ°Ê§a

¡@¡@ÇGÆñÇp make a treasure

¡@¡@©Ò¥H make a treasure

¡@¡@ëáÇZÇKÆêÇFÃèÇU¤¤¦Û¤ÀÇy±´ÆýÇM

¡@¡@±q¥ÍùתºÃè¤l¸Ì§ä´M¦Û¤v

¡@¡@ÆùÇU¤âÇNÇKÆñÇfÇFÆêÇPÆùÇRÆêÇMÇi§gÆò«ÝÇJÇMÇr

¡@¡@·Q¥Î§Úªº¤â§ì¦í ¤£½×¦ó¦a³£¦³§A¦bµ¥«Ý

¡@¡@ÇDÆì«HÆþÇMÇrÆñÇp¤µÇ@ÆöÇR

¡@¡@¦p¦¹²`«HµÛ´N¥ß¨è¦æ°Ê§a

¡@¡@¥L·|±aµÛ«C¾Çºô²y³¡®³¤U¥þ°ê«a­x¡A¨ª¥É·|»P¥L¤@°_°ªÁ|¼ú¬×¡C

¡@¡@¥L·|§V¤O´£¤É¦Û¤v¡A¨ª¥É·|¦ñ¥L«×¹LÁ}¨¯¡C

¡@¡@±N¨Ó¡A¤â¶ï°ê¥ú©Ò¦³ªººaÄ£»P«s¶Ë¡A¤Ó¤M¤t¨ª¥É³£·|¦b¥L¨­Ãä¡C

¡@¡@ªíºt§¹´N¬O­n±µ¼y¥\®b¡A¤­¤HÀH·N§ä¤F¶¡¦³¹j¶¡ªº©ÔÄÑ©±¡C

¡@¡@¡u­ü¡A§Ú­n²¦·~¤F¡C¡v

¡@¡@¤d¤ì¨}ÅT±À¶}¦Y§¹ªº©ÔÄѸJ¡A¡y¸I¡z¦aÁy¶K¦b®à¤W¡C

¡@¡@¡u­ü¡A­»¼á­n²¦·~¤F¡C¡v

¡@¡@¦N¿A»Aºü¥Î¦P¼Ëªº«º¶Õ­w¦b®à¤W¡A«s«è¦a¬ÝµÛºÝ§¤µÛ¦Y©ÔÄѪº¦W¥Ð­»¼á¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A¨kªB¤Í²¦·~¤ñ¸û­«­n§a¡C¡v

¡@¡@¬Y¥D°Û¤£º¡¤F¡A±i¤f°Ú¶ã¤@Án«r¦í¦Û®a¤k¤Í«á¸£¤cªºÀY¾v¡C

¡@¡@¡u§A³o­Ó²Â³J¡A¼L¤Ú³£¬OªoÁÙ«r§Ú¡I¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¶}©l°«¼Lªº±¡«QÀÉ¡A¨ª¥É°¾ÀY°Ý¦W¥Ð­»¼á¡G¡u­»¼á«e½ú°ª¤¤ÁÙ·|°Ñ¥[¼Ö¹Î¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦W¥Ð­»¼á²H²H¿h¦o¤@²´¡A½wºCÀu¶®¦a¦Y±¼§¨°_¨ÓªºÄѱø¡A¥Î¯È¤yÀ¿À¿¼L¡A¤~¶}¤f¡G¡u¤£·|¡C¡v

¡@¡@¡uÅT«e½ú¤]¤£·|¡AÁöµM³£ÁÙ¦b«C¾Ç¡C¡v

¡@¡@¥Ã¤«¬z¥[¸ô¯ºµÛÀ°¤É¯Å¬°Õt¬[ªº±¡«QÀɤ¤ªº¨k¤è¸É¥R¡C

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡AªGµM¬OÁ¹õºt¥X¤F°Ú¡C¡v

¡@¡@­µ¼Ö²½©TµM¬O¬°¤FÅý­µ¼Ö©ÊªÀ¹Î¦³­Óµoªí¦¨ªGªº¬¡°Ê¡A³Ì¥D­nÁÙ¬OÅý­n²¦·~ªº¤T¦~¥Í¬°¦Û¤vªºªì¤¤ªÀ¹Î¥Í²Pµe¤U¥yÂI§a¡C

¡@¡@¡u§Ú¸ò¦N¿A·|Âà¨ì¤ñ¸û»´ÃPªºªÀ¹Î¡A¨ª¥É©O¡H¡v

¡@¡@¥L­Ìªº¦¨ÁZ¤£ºâ«Ü¦n¡A­nª½¤É©Î¦Ò¦n¤@ÂIªº°ª¤¤»Ý­nªá§ó¦h¤ß¤O¦b½Ò·~¤W¡AªÀ¹Î¬¡°Ê¹L©óÀWÁc´NµLªk­ÝÅU¤F¡C

¡@¡@¨ä¹ê³Ì¥D­nÁÙ¬O¦]¬°¡A¤£·Q­«·s²Õ¹Î¤F§a¡C

¡@¡@¥D°Ûºâµ}¦³¸ê·½¡A¤d¤ì¨}ÅT²¦·~¡AÁä½L¤â¦W¥Ð­»¼á¤]²¦·~¡A³Ñ¤Uªº¤T¤H¤£¬O©M¨ä¥L¹Î¨Ã¹Î´N¬O­n¦Û¤v©Û·s¤H¡A¦A¤§«áÁÙ±o¿i¦X¡A¤Ó³Â·Ð¤F¡C

¡@¡@¡u­ø¡A¥i¯à¤]´«ªÀ¹Î§a¡AÁ`ı±o¤£·|¦A¦³¹³«e½ú­Ì¤@¼Ë¦nªº¹Î¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤]«Ü¦n¡C¡v

¡@¡@±¤¦r¦pª÷¶}¤f´N¦R¬r²Gªº¦W¥Ð­»¼áÃø±o¦n¸Ü¡A·S±oÕt¬[¤¤ªº¦N¿A»Aºü©M¤d¤ì¨}ÅT³£Åå³Y¦a°±¤U°Ê§@¡AÀü¤j²´·ú¬ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@¡i³o³f¬O¦W¥Ð¡þ­»¼á¶Ü¡H¡j

¡@¡@±¡«QªºÀq«´¯uªº«Ü¯«¯µ¡C

¡@¡@¥Ã¤«¬z¥[¸ô¯º±o§óÀéÄê¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤]³£«Ü³ßÅw¨ª¥É­ò¡C¡v

¡@¡@¡u°ê¥ú¡A§Ú­Ìªºªíºt«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@¨ª¥ÉÁy¤Wªº§©¤w¸g¬~±¼¡AÁÙ­ì¥Xº}«G¥Õ²bªº¤pÁy¡A®¾µÛ¤â¶ï°ê¥úªº¤âÁuÃø±oªíÅS¥X¤p¤k¥Í¼Ë¡A»y®ð¸Ìªº¼»¼b·N¨ýÂ䣦í¡C

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¤£¦ÛµM¦a¹y¤F¤@¤U¡A·Q·Q¤Sı±o¦Û¤v¨S¤°»ò¦n¤ßµêªº¡C

¡@¡@¡u¦^¹L¯«¨Ó¤w¸gµ²§ô¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K³o»ò§nªº­µ¼Ö§A¤]¯àµo§b¡H¡v

¡@¡@¤â¶ï°ê¥ú¡Aµo§b¡A³o¨â­Óµü«Ü¤Ö¯à³s¦b¤@°_¡A¦oª¾¹D¥L¹ï³oºØ¡y§nÂø¡zªº­µ¼Ö¨S¿³½ì¡A¦ýÅ¥¨ìµo§b¤]¤Ó©_©Ç¤F¡C

¡@¡@¨ª¥É¦ù¤âºN¤â¶ï°ê¥úªºÃBÀY¡A¤â³Q©Ô¤U¨Ó´¤¦í¡C

¡@¡@¡u¤@ª½¦b¬Ý§A¡C¡v

¡@¡@¨ª¥É´h¯«¤§»Ú¡AÁy³Q±·°_¡AÃB©èµÛÃB¡A»ó¦y¹ïµÛ»ó¦y¡C

¡@¡@³±¼v¤¤¡A­i½¤¤Wªº¯¾¸ô²M´·¥i¿ë¡A²L´Ä¦âªºÂù²´°{µÛ«Õ²`ªº¥ú¨~¡C

¡@¡@¡u¨ª¥É¡C¡v

¡@¡@§C§CªºÁn½u³êµÛ¦oªº¦W¡C

¡@¡@¡u®¦¡C¡v

¡@¡@¨ª¥ÉÀ³µÛ¡A¨I¯B¦b¤â¶ï°ê¥ú²´¤¤³z¥Xªº²`¨I±¡·P¤¤¡C

¡@¡@¡u¤@ª½«Ý¦b§Ú¨­Ãä¡C¡v

¡@¡@¬°¤°»ò¤@ª½Ä±±o¦o·|Â÷¶}©O¡C

¡@¡@¨ª¥É¦b¤ß¤¤¼Û¤F¤f®ð¡AÁÙ¬O¬XÁn»¡¥X¤d¹M¤@«ßªºµª®×¡C

¡@¡@¡u¦n¡C¡v

¡@¡@¤U¤@¨è¡A¨ª¥É¥uı±oÂл\µø½uªº³±¼v­±¿nÂX¤j¡A»P¤â¶ï°ê¥úªº¶ZÂ÷ªñ¨ì¯à·P¨ü¨ì¥LŸ°Êªº·û¤ò¡AÁy¤W¬O¤£ÄÝ©ó¦Û¤vªº·Å¼ö©I§l¡C

¡@¡@ÁÙ¦³®B¤W±aµÛ·Å¬X¤S¤£®e©Úµ´ªºÀ£­¢·P¡C

TOP

 30 123
µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-3-29 07:57

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.052478 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 6 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C