µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[Âà¶K] ¡m(HP)½Ö¬O¶ÂÅ]¤ý¡I¡H¡n§@ªÌ¡G«n¬_¤Q¤T·µ¡i§¹µ²¡j

Chapter 28

¡@¡@Âťզ⪺¤õµK¦b¤ì½èªºªM¤¤ÅZµMºµºµ¿U°_¡A·n¦²µÛªº©ú«Gªº¤õ¥ú¦L·ÓµÛ§°ó¤º¤@ÂùÂùÅDÅD±ý¸Õªº²´·ú¡C¾H¥¬§Q¦h·L¯ºµÛ¬ÝµÛ¥x¤U«Ä¤l­Ì¿³¾ÄªºÁyÃe¡A¬G§@ÄYµÂªº»´«y¼ÆÁn¡G

¡@¡@¡u®@¡A¨º»ò²{¦b¡A¬O§_Åý§Ú­Ì»·¹D¦Ó¨ÓªºªB¤Í­Ì¥ý§¤¤U©O¡H¡v

¡@¡@ÀHµÛ¾H¥¬§Q¦hªº¸Ü»y¸¨¤U¡A¥i§J©Ôº¸¤Ò¤HÂàÀY¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v±aµÛªº¤@À°º}«G©h®Q­Ì¡A«o»á¬°³Y²§ªºµo²{³o¸s¤k«Ä³£°{µÛ©ú«Gªº²´²¶¡A¥]§t´Á«Ýªº¬ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@Àþ¶¡ÁA¸Ñ¨ì¦Û¤v¾Ç¥Í­Ì¦b·Q¨Ç¤°»òªº¥i§J©Ôº¸¤Ò¤HµL©`ªº¼Û¤F¤f®ð¡AÂà¦Ó¬Ý¦V¤F¯¸¦b®É¶³Âk¨­«áªºµÜ¯ô«¢¯S¡C

¡@¡@¥i§J©Ôº¸¤Ò¤Hªº­µ½Õ¬Û·í¬X©M¡A´N¦p½Ýµ^«µÅTªº§ç±¡¼Ö³¹¡A¥O¤H¤ßÃm¯«©É¡C¦o±aµÛ¯º·N¬Ý¦V¦]¬°¨­µÛ¼w©i´µ¯S®Ô²Î¤@ªº«p­«¤j¾û¡A¯¸¦b¼w©i´µ¯S®Ô¨k¾Ç¥Í·|¥D®u¦ãµÜ¯S¡E©}§Æ°Çº¸¨­°¼ªº¨k«Ä¡A»á¬°µL©`ªº¶}¤f¹D¡G

¡@¡@¡uµÜ¯ô¡A§Úª¾¹D§A¦b¼w©i´µ¯S®Ô¦³µÛ¦n¤Í¡A¤£¹L²{¦b¡A§A¬O¤£¬O¸Ó¦^¦Û¤v¥Ø«e©Ò¦bªº¾Ç®Õ¤F¡H¡v

¡@¡@¯ùµoªº¤Ö¦~»D¨¥·L·L¤@´h¡AÀH§Y¬X©Mªº¯º¶}¡C

¡@¡@¡u°Ú©êºp¥i§J©Ôº¸®Õªø¡A¥u¬O²ßºD¡X¡X±zª¾¹Dªº¡C¡v

¡@¡@¥i§J©Ôº¸¤Ò¤H¦ü¥G¯uªº«Ü³ßÅw³o¦W±q¼w©i´µ¯S®ÔÂà¾Ç¥h¥¬´µ¤Ú¹yªº¨k¾Ç¥Í¡A¬Æ¦Ü³£À³¤¹¤F¹ï¤è¦^¯Ê¤Ö±a¶¤±Ð±Âªº¼w©i´µ¯S®ÔÀ°¦£¡C

¡@¡@¤£¹L¡A´Nºâ¹ï¤è­¼µÛ¼w©i´µ¯S®Ôªº¥¨²î¦Ó¨Ó¡A³o¦ìÀu¨qªº¨k«Ä¡A¤]¨ÌÂÂ¥¬´µ¤Ú¹yªº¤@­û¡C

¡@¡@¦ù¥X­×ªø¦³¤Oªº­¹«ü½w½w¸Ñ¤UªÓ¤W¤j¾û¡A¶Â¦âªº¥Ö¯ó¤§¤U¡AÄݩ󥬴µ¤Ú¹yªº®ÕªA©ó¼w©i´µ¯S®Ô¤¤¬Û·í¤ã²´¡CÅ|¦n¤F¤â¤¤ªº¦çªA¡A¤Ö¦~­è¦V«eÁÚ¥X¤@¨B¡A©¿¦Ó¤S¹³¬O·Q°_¤°»ò¤@¯ë¡AÂàÀY¹ïµÛ®É¶³Âk·L·L¯º¹D¡G

¡@¡@¡u·µ¤U¡A³o¤@¦¸§Ú¥i¤£·|¤â¤U¯d±¡°Ú¡C§Ú¥i¬OµªÀ³¤F¥i§J©Ôº¸®Õªø¡A¤@©w·|±N¤õµKªM±·¦^¥¬´µ¤Ú¹yªº®Õªø¿ì¤½«Ç¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk¯º¤F¡A¦o¬n¤F¬nÀY¡A²´¤¤°{µÛ¦n³Óªº¥ú¨~¡AÁn­µ²M¯Ü¦R¥X¤F¦r¥y«o¬O¬Û·í¤£ÄǤH¡G

¡@¡@¡u¨º»ò¡A§A´Nµ¥µÛ¦A¿éµ¹§Ú¤@¦¸§a~¡I¡v

¡@¡@µÜ¯ô«¢¯S¨S¦³¦^µª¡A¥u¬OÅs¸y¹ï®É¶³ÂkÀu¶®ªº¦æ¤F§¡AÁÚ¶}ªø»L¦VµÛ¥¬´µ¤Ú¹yªº¤è¦V¨«¥h¡C¥¬´µ¤Ú¹yªºº}«G©h®Q­Ì­Ó­Ó¿³¾Ä¤FÁyÀU¡A¤Q¤À¼ö±¡ªº±N¬°­ºªº¦ì¸m¯dµ¹¤F¤Q¤C·³ªº¯ùµo¤Ö¦~¡C

¡@¡@­±®e«T¨qªº¨k«Ä¹ïµÛ¥i§J©Ôº¸¤Ò¤HÂI¤FÂIÀY¡A±½µø¤@©P«á¡AÁÚ¨B±a»âµÛ¥L¨­«á°ª¶Æº}«Gªº¤k«i¤h­Ì¡A¦VµÛ¦wÀRªº©Ô¤å§J³Òªø®à¨«¥h¡C

¡@¡@¼ö·Rª¾ÃѪº©Ô¤å§J©ÔÃø±o±N¤ß¯«±q¥¼ª¾ªºÁ¼ÃD¤¤©â¥X¡A¹ª´xÅwªï°_¨Ó¦Ûªk°êªº¤Í¤H­Ì¡CµÜ¯ô«¢¯SÀu¶®ªº®ð½è¤Î²³©f¤l¬üÄRªºÁyÃe¡A²Î²Î³£¬°³o¥u¶¤¥î¥[¤F¤£¤Ö¦n·P¤À¡C

¡@¡@¦bÀN®æµØ¯÷¨ä¥Lªº¾Ç¥Í­Ì¿ò¾ÑµÛ³o¥u¹Ü¥Øªº¶¤¥î¨S¯à¨Ó¦Û¤vªº¾Ç°|®É¡A³Q¤@­Ó¤p©h®Q±a»âµÛ¼w©i´µ¯S®Ô¤]°Ê¤F¡C

¡@¡@¤£¡A¤]³\¤£¸Ó»¡¬O¼w©i´µ¯S®Ô°Ê¤F¡A¦Ó¬O¨º­Ó¦~¬ö¬Ý°_¨Ó¤£¹L¤Q¥|·³«o¯à¥Nªí¤@­Ó¾Ç®Õªº¤p¤k«Ä°Ê¤F¡C¶Â¾v¶Â²´ªº¤k«Ä¯¸¦b­ì¦a±i±æ¤F»Èºñ¦âªº´µµÜ¯SªL¤@·|¨à¡A¦b©Ò¦³¤H¥H¬°¼ö°J©ó¶ÂÅ]ªkªº¼w©i´µ¯S®Ô·|¿ï¾Ü³o¾Ç°|®É¡AªGÂ_©ï¸}ÁÚ¦V¤F´µµÜ¯SªLªº¥¿¹ï­±¡C

¡@¡@®É¶³Âk¨RµÛ§¤¦b®æÄõªâ¦hªø®à¤Wªº¬õµo¤Ö¤kÀéÄꪺ¯º¤F¯º¡A»y®ð»´§Ö¦Ó¤Ñ¯uªº¶}¤f¡G

¡@¡@¡u³o¦ìº}«Gªº¤p©j¡A§Ú¯à§¤§A¨­Ãä¶Ü¡H¡v

¡@¡@²ú²ú¡E¥ì¸U´µºÑºñ¦âªº²´·ú¥Rº¡³Y²§¡A¤£¹L«o¨Ì¬O«O«ù¤F¤Í¦nªººA«×¬°¨Ó¦Û¼w°êªº«È¤H®¿¶}¤F¤@­Ó®y¦ì¡A¦V¹ï¤èÅS¥X¤F¬X©Mªº·L¯º¡G

¡@¡@¡u·íµM¡A§Úªººa©¯¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk«¨¤F«¨¼L¤Ú¡AÅw§Öªº´N¦b¦o¨­Ãä¤@§¾ªÑ§¤¤U¡C¼w©i´µ¯S®Ôªº²³¤H¨£ª¬¡A¬Ò¬O²@¤£¿ðºÃªº¦VµÛ³o­Óªø®à¨«¨Ó¡K¡K§¹¥þ¨S¦³¤@ÂI¡u¹ï¤è¬OµÛ¦W¥ÕÅ]°|¦Ó¦Û¤v¬O¶Â§Å®v¡vªºµS¿Ý¯«±¡¡C

¡@¡@®æÄõªâ¦hªº²³¤H¥HµÛ¤@ºØ»á¬°·L§®ªºªí±¡¬Ý¦V¤F¯º¼H¼H¤w¸g©M¥L­Ìªº¡u®æÄõªâ¦h¤§ªá¡v²á°_¨Óªº¤Ö¤k¡A¥uı±o¤ß±¡¦UºØ½ÆÂø¡C

¡@¡@°Ú§A°Ý­ì¦]¡H

¡@¡@¦]¬°¦b¥ñ¦aÅ]©M¶Â§Å®v¸v­hªº²{¤µ¡A¼ö±¡¦n«Èªº®æÄõªâ¦h¤£ª¾¹D¸Ó¥Î¤°»òªí±¡¨Ó­±¹ï¡u¤£³t¤§«È¡v¡C

¡@¡@¤j½|¹ï¤è¬O¶Â§Å®v»°¥X¥h¡H

¡@¡@§O³r¤F¡I¨º¥i¬O¨Ó¦Û¼w°êªº«È¤H¡A°Ñ¥[¤T±jÁɪº­«­n¨¤¦â¤§¤@¡A³o»ò°µ¤£¬Oµ¥©ó·í­±µ¹¾H¥¬§Q¦h±Ð±Â¥Ï¦Õ¥ú¡I¡H

¡@¡@§ó¦óªp¡A³o¸s³Ã¥ëªººA«×¡K¡K¤]¨S¨º»òÁV¿|¨ìµLªk§Ô¨ü¡X¡X

¡@¡@¡u§A¦n¡A§Ú¬O¼w©i´µ¯S®Ô¶ÂÅ]°|ªº¿à·²§V¡A«Ü°ª¿³»{ÃѧA¡C¡v

¡@¡@§¤¦b¦Û¤v¨­Ã䪺°ª¤j¨k«Ä­±µLªí±¡ªº»¡§¹¹³¬O¥ô°È¤@¼Ëªº¸Ü¡A¦P®É¹ïµÛ¦Û¤v´N¦ù¥X¤F¤â¡C§@¬°¤@¦W¯Â¥¿®æÄõªâ¦h¡A«Ä¤l­Ì¤@®É¶¡¯uªº¤£ª¾¹D¦p¦ó¦^µª¡C

¡@¡@¡u°Ú«¢«¢¡A§A¦n¡A§Ú¬O¥¬µÜ§J¡A¤@­Ó®æÄõªâ¦h¡K¡K¤]«Ü°ª¿³»{ÃѧA¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk¯º¼H¼Hªº¬ÝµÛ³Q¦o´£«e¡u¥mÅñ¡vªº¦P¹±­Ì¤@­Ó­Ó³£«ö·Ó¬ù©w¹ï¥L­Ì¡u§ë©b¡vªº¾Ç°|»¼¥X¤F¤Í½Ë¤§¤â¡A¥´¶qµÛ¯º±o¬Û·í»øµwº¡²´­W¹Gªº«Ä¤l­Ì¡A¤j¤jªº¶Â²´·úÅs¦¨¤F¤ë¤ú¡C

¡@¡@§CÀY©M¨­Ã䪺¤k«Ä»¡¤F¤°»ò¡A±N¹ï¤è³r±o§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡C®É¶³Âk©ïÀY¹ï¤W¾H¥¬§Q¦h±q¦oÁÚ¦V®æÄõªâ¦h°_´N¬Û·íʨªºªí±¡¡A§ë¥h¬Û·í¬DÆ]ªº²´¯«¡C

¡@¡@©Mħ·O²»ªº¦Ñ¤H±µ¨ü¨ì³o¼Ëªºªí±¡¥ý¬O¤@©Ã¡A±µµÛ¹³¬O©ú¥Õ¤F¤°»ò¦ü±o¡A»á¬°µL©`ªº¯º¤F°_¨Ó¡C¬ÝµÛ¦Ñ¤H¤@°Æ¥]®e¥ô©Ê«Ä¤lªº¯«±¡¡A®É¶³Âk¦³ºØ¤@®±¥´¦b¤F´Öªá¤Wªº·Pı¡A³oºØ·PıÅý¦o¤@ª½´­µÛªº¼L¨¤³£§Ô¤£¦í©Ô¥­¡C

¡@¡@¡X¡X·í§Ú¹ý©³«I»k¤F§Aªº¾Ç°|¡A§A¬O¤£¬OÁÙ¯àÅS¥X³o¼Ëªº¯º®e¡H

¡@¡@®É¶³ÂkÖ©°_²´¡A¼L¨¤ªº©·«×¦A¤@¦¸¤Ä°_¡C¾H¥¬§Q¦h¯ºµÛµ²§ô¤F¦Û¤vªº«Åµü¡AÄYÂÔªº³Á®æ±Ð±Â®³¥X¤FÀN®æµØ¯÷¿W¦³ªº¤À°|´U¶}©l¤À°|¡C²ú²ú¦«µÛ¤U¤Ú¬ÝµÛ¦Û¤v·s½Ï¥Íªº¾Ç§Ì¾Ç©f­Ì¡A©¿µM¬O·Q°_¤°»ò¦ü±o°¼ÀY¸ß°Ý°_¦Û¤v¨­Ã䪺¤k«Ä¡C

¡@¡@¡u¶Ù²ú²úµ·¡A¼w©i´µ¯S®Ô¬O«ç»ò¤À°|ªº©O¡H§Ú¬O»¡¡A§Aª¾¹D¥«­±¤W³£¨S¦³Ãö©ó¼w©i´µ¯S®Ôªº®Ñ¡C¡v¬õµoªº¤Ö¤k¬ÝµÛ¤k«Ä¨nµÛ¾H¥¬§Q¦hªºµø½u¤@©Ã¡A¡u²ú²úµ·¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk¤£µÛ²ª¸ñªº¦¬¦^µø½u¡A¯ºµÛ¬Ý¦V¨­Ã䪺¤k«Ä¡A¯«¯µ¤¼¤¼ªº½Ý°_¤F¤@®Ú¤â«ü¡G¡u³o~¬O~¯µ~±K~§r¡H¡v

¡@¡@¡u¦pªG²ú²úÄ@·NÂ÷¶}ÀN®æµØ¯÷¨Ó¨ì¼w©i´µ¯S®Ô¡A§Ú´N§i¶D§A³é~¡I¡v

¡@¡@²ú²ú¡E¥ì¸U´µ¬ÝµÛ¹ï¤è©M«Ä¤l¤@¼Ë¹x¥Öªº¯«¦âµL©`ªº¼Û¤F¤f®ð¡G¡u²ú²úµ·¡A§A¤S¦b¶}ª±¯º¤F¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì¹ï¤è³o¼Ëªº¸Ü¡A®É¶³Âk«æ¤F¡G¡u§Ú¨S¶}ª±¯º§r¡A¼w©i´µ¯S®Ôªº¥ÕÅ]°|¥¿¯Ê§A³o¼Ëªº¤H¤~©O¡A§A¨Ó¤F§Ú«OÃÒ¥±µÜªÙ®Õªø·|¶}¤ßªº§K§Aªº¾Ç¶O¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§A¤Sª¾¹D¦o¦³¶W°ªªº¥ÕÅ]ªk¤Ñ½á¤F¡I¡H¡v

¡@¡@¤£ª¾¦ó®É§¤¦b¤F²ú²ú¹ï­±ªº¶øµá²ú¨ÈÃB¨¤«Cµ¬©â°Ê¡A¬ÝµÛ¹ï­±µL¤ñ©e©}ªº¤Ö¤k«r¤ú¤Á¾¦¡C

¡@¡@¡u²ú²úµ·¡A§Ú­Ì¬O¨Ó¤ñÁɪº¡A¤£¬O«õÀ𨤪º¡I¡v

¡@¡@®É¶³ÂkçY¤F¡A¦oÆ{´eªºÂWµÛ¦Û¤v­±«eªºªÅ½L¤l¡A¦ÛÅU¦Ûªº¹¿¹¿©B©B¡C

¡@¡@¡u§Ú¤~¨S¦³¶Ã»¡¡A¶øµá§A´êªñ´N·|µo²{¤F¶Ü¡A³o³Ã¥ë¨­¤W¦³µÛ²H²Hªº¯óÃÄ­»¡X¡X«Ü©úÅã¡A²ú²ú³ßÅwÅ]ÃĦӥB¼ö°J©óªvÀø¨tÃľ¯¡C¦pªG¬O¶ÂÅ]ªk¨tªºÃľ¯¡A¦oªº¨­¤Wµ´¹ï¤£¬O³oºØ¨ý¹D¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk§O¤F§O¼L¨¤¡G¡u§A¤Ñ¤Ñ©M¨È§B·Ý·Ý§b¦b¤@°_¡AÃø¹D¤£¸Ó¤ñ§Ú²M·¡»ò¡H¡v

¡@¡@¶øµá²ú¨È¤£¬°©Ò°Ê¡A¥­ÀRªº¬ÝµÛ®É¶³Âk¤@°w¨£¦å¡G

¡@¡@¡u§Aµ´¹ï¥u¬O³æ¯Âªº·Q­n«õÀN®æµØ¯÷ªºÀ𨤡C¡v

¡@¡@¡uÄXÄX¡A¶øµá§A¦n¹L¤À¡I¡v

¡@¡@¬õµoªº²ú²ú¡E¥ì¸U´µ¯wµÛºÑºñ¦âªº²´·ú¬ÝµÛ¨â­Ó¤k«Äªº¤¬°Ê¡A§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡C¦b¹ï¤W¤k«Ä¨ºÂùº£¶Â¦p¾¥ªº¶Â¦â²´²¶®É¡A²ú²ú«j±j¤î¦í¤F¯º·N¡A¹ïµÛ®É¶³Âk¯º¹D¡G

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¥u¬Oı±o¡A§A­Ìªº·P±¡¯uªº¬Û·í­n¦n©O¡C¡v

¡@¡@¡u¬O§r¡A§Ú©M¶øµá¬O³Ì¨Î©çÀÉ©O~¡I¡v

¡@¡@¡u½Ö©M³o­Ó¤£¾aÃЪº³Ã¥ë·P±¡¦n¡I¡v

¡@¡@¦b¤À°|µ²§ô¡Aªø®à¤WÄƺ¡­¹ª«ªº­»®ð®É¡A¦]¬°¤@ºØ¡u¶Æ¼bÅÚ²ú¤Ñ¤U³£¦³·R¡vªº¸Þ²§­ì¦]¡A¶}®Ôªº®æÄõªâ¦h¤§ªá»P²´«e¬Ý°_¨Ó©M¶Â§Å®v®t¤F¤Q¸U¤K¤d¨½¡A¬Û·í³æ¯Â¥i·Rªº²§°ê¤Ö¤k®É¶³Âk¡A¥~¥[¹û§á©M¬Y­Ó´µµÜ¯SªL¬r³D¦³ªº¤@«÷ªº¶Æ¼b¡X¡X¨³³tªº¡A«Ø¥ß°_¤F°í¤£¥iºRªº¤Í½Ë¡C

¡@¡@¾Ç°|®à¤W¡A¸â©i´µ¤@¦p©¹±`ªº¨nµÛ¥Lªº¤k¯«Æg¼Û¡A¹ï©ó³oºØ±¡ªp¡AµÜ©i´µ¤w¸g¼ô±xªº¤£¯à¦A¼ô±x¤F¡C²³æªº©M¦Û¤v¨­Ã䪺¼w©i´µ¯S®Ô¾Ç¥Í¤¶²Ð¤F¤@¤UÀN®æµØ¯÷¶Ç²Î¡AµÜ©i´µ¤@©ïÀY´N¬Ý¨£¦è¸Ì´µ©~µM¤]¨nµÛ®æÄõªâ¦h¤§ªá¡I

¡@¡@µÜ©i´µ·t·t©Ù¤F¤@ÀY§N¦½¡AÂW¤FÂW¦Û¤v®ÇÃ䪺­ô­Ì»´Án¹D¡G¡u¶Ù¡A§A¦b¬Ý¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ³Q¤@±À³o¤~¦^¹L¯«¡A¥L§ì¤F§ìÀY¾v¡Aµø½u¨Ì­Y¦³¦üµLªº¿gµÛ¨ºÃä¡AºÃ´b¹D¡G¡u¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§ÚÁ`ı±o¨º­Ó¼w°ê¨Óªº³Ã¥ë¦³ÂI²´¼ô¡C¡v

¡@¡@µÜ©i´µµÎ¤F¤f®ð¡A­«·s¥´¶q¤F¤@¤U¨ºÃä¡A·t¦Û°µ¤F¤@¤U¤ñ¸û¡G¡uª÷¾vªº¨º­Ó¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A¶ÂÀYµoªº¡C¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ¤@¤f§_©w¡A²´¤¤ªº§x´b§ó¬Æ¡C·Q¤F·Q¡A¥L»´«y¤@ÁnÂàÀY¸ß°ÝµÛ¦Û¤v¨­Ãä¥ØµLªí±¡¡A¨Ó¦Û¼w©i´µ¯S®Ôªº¤j¶ôÀY¡G

¡@¡@¡u¶Ù¿à·²§V¡C¡v¬ÝµÛ­±®e§N®mªº¤Ö¦~©ï°_ÀY¤FµLªiµL²ªªº¨nµÛ¥L¡A¦è¸Ì´µ·r°u¤F¤@¤U±¹Ãã¡A¡u¨º¦ì¯à±a»â§A­Ìªº¤k«Ä¬O½Ö¡H¦o¬Ý°_¨Ó¤£¤j¡A¥i§A­Ì¦ü¥G³£¬Û·íÅ¥¦oªº¸Ü¡H¡v

¡@¡@¿à·²§VÀqÀqªºÂàÀY¬Ý¤F¤@²´®É¶³Âk¡A¦A¦^¹LÀY®É¡A¨ºÂù¦Ç¦âªº²´¤¤¥R©\µÛ¤£´±¸m«H¡G

¡@¡@¡u§A¨SÅ¥»¡®æªL¼w¨U¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ½K¬Ü·Q¤F·Q¤F¡A²×©ó±q°O¾Ð®ü¸Ì¥¶¥X¤@­Ó¦W¦r¡G¡u®æªL¼w¨U¡K¡K¼w°êªºÅ]¤ý®æªL¼w¨U¡I¡H¡v

¡@¡@¿à·²§VÂI¤FÂIÀY¡A¦Ç¦âªºÀû¤Õ¸Ìº¡¬O¤£Ä@¦^¾Ðªºµh­W¡G

¡@¡@¡u²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U¡AÅ]¤ýªºÄ~¥ôªÌ¡A¼w©i´µ¯S®Ôªº©]¤§Å]¤k¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤£·|·Q­nÁA¸Ñ¦oªº¡A¬Û«H§Ú¡C¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¨IÀq§N®mªº¤Ö¦~¤ìµMªº¥á¤U³o»ò¤@¥y¸Ü«K¤£Ä@¦A¦h´£¤@¥y¡A¦è¸Ì´µ¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¦V¹ï¤èªí¹F¦Û¤v¦]¬°³o¥y¸Ü¡A§ó·Q¥hÁA¸Ñ¨º³Ã¥ë¤F¡C

¡@¡@++++++++++++

¡@¡@¦]¬°¿ï¾Ü¤F®æªLÄõªâ¦h¡A©Ò¥H¼w©i´µ¯S®Ô¥ð®§ªº¦a¤è¤]³Q¦w±Æ¦b¤F¶ð¼Ó¡C

¡@¡@®É¶³Âk¯¸¦b¦Û¤v±JªÙªºªù«e¡A¯º¼H¼Hªº©M²ú²ú¡E¥ì¸U´µ§i¤F§O¡X¡X¦]¬°¼w©i´µ¯S®Ô¨S¦³¤@­Ó¤k«ÄÄ@·N©M¦o¤@°_¦í¡A©ó¬O®É¶³Âk¸U¯ë©e©}ªº¦Û¤v¿W»â¤F¤@­Ó±JªÙ¡C

¡@¡@¶øµá²ú¨Èªí¥Ü¦o¤ñ¸û·Q§¹¥þ¤£²ßºD©M§O¤H¤@°_¦í¡A©ó¬O¦ÛÄ@¦P¼Ë¤@­Ó¤H¿W³B¡C

¡@¡@¡X¡X¦n¦bÀN®æµØ¯÷¨¬°÷¤j¡A¤£·T¨S¦³©Ð¶¡¡C

¡@¡@½ñ¶i¦Û¤vªº¹ì«Ç¡A®É¶³Âk¬ÝµÛ¹ì«Ç¸Ì¾ã»ôªº¥|±i¶ê¬W§É¡AÀH«K¬D¤F¤@±i«K§â¦Û¤v¾ã­Ó¤H©ß¤F¶i¥h¡C¶Â¾vªº¤Ö¤k©ï°_¥k¤â¡A±aµÛ¯º·N¬ÝµÛ­¹«ü¤W¥j¾ëªº¶ÂÂ`¥Û§Ù«ü¡A·N¦³©Ò«ü¹D¡G

¡@¡@¡u¦^¨ì§A¥À®Õªº·Pı¦p¦ó¡H§Ú¿Ë·Rªº§Ù«ü¡C¡v

¡@¡@¡u¤£­n¥s§Ú§Ù«ü¡I¡v

¡@¡@ÀHµÛ¤@Án«ã¥¸¡A¤@ªÑ¥Õ¦âªº·ÏÃú±q¶ÂÂ`¥Ûªº§Ù«ü¤WÄË°_¡C®É¶³Âk¬ÝµÛ¦b·ÏÃú´²ºÉ¤§«á¡AÅZµM¥X²{¦b¦Û¤vµ¡Ã䪺¶Â¾v¤Ö¦~¡A¼L¨¤¤@«¨¡AÅS¥Xº¡¤f¥Õ¤ú¡X¡X

¡@¡@¡u©êºp¡A§A¥i¨S¿ï¾ÜªºÅv§Q¡C¡v®É¶³Âk¨RµÛ¥b³z©úª¬ªº»îÅ鯺±o¤£Ãh¦n·N¡A¡uÁÙ¬O¡A§A·Q­n¥s¥ÛÀY¡H¡v

¡@¡@¶Â¾vªº¤Ö¦~¥ß¨è³¬¤W¤F¼L¡C

¡@¡@¦bÀN®æµØ¯÷ª÷¬õ¦âªº¶ð¼Ó¸Ì¡A¬M¦b·Å·x¿O¥ú¤¤¡A¶Â¾v¤Ö¦~ÄÑÀ]¦p¥É¡CµL½×¬O­×ªøªº¨­§÷ÁÙ¬OµL¤@¤£ºë½oªº¬Ü²´¡A³£µLÁnªº«Å»}µÛ²´«e³o¦W¤£¹L¤Q¤K¤E·³¤Ö¦~¡A¨¬¥HÅý¤k©ÊºÆ¨gªº«T¬ü¡C

¡@¡@¡X¡X¥u¤£¹L¡A³o¥÷¬ü¦b®É¶³Âkªº²´¸Ì¡A«o»·»·¤ñ¤£¹L¥Lªº¹ê¥Î¥\¯à¡C

¡@¡@®É¶³Âk¯º±o¶}Ãh¡A²@¤£µS¿Ýªº«üµÛ²´«eªº¤Ö¦~¶}¤f©R¥O¡C

¡@¡@¡u§Ú­n³s³q§Ú¿Ë·Rªº¦w¡A´¼¼z¥þ3Dµe­±¡A§Oµ¹§Ú»¡°µ¤£¨ì¡A¦w§ï³y¹L§A©M¨º±ø³D¤F¡C¡v®É¶³Âk¨RµÛ¤Ö¦~ÅS¥X¤F³±´ú´úªº¯º®e¡A¡u§Ö§Ö¡A®i²{§A§@¬°³o­Ó®É¥N²Ä¤@³¡´¼¼z¤â¾÷ªº¥\®Ä¡I¡v

¡@¡@¡u­n¬O°µªº¤£¦n¡K¡K¡v®É¶³Âk¯º¤F¡A¡u§Ú´N½V¸H§A³é~¡I¡v

¡@¡@¤Ö¦~¾¥¦âªº²´·úªxµÛ¬õ¥ú¡A¥L´c¬½¬½ªº¬ÝµÛ¯º·N¯sµMªº¤k«Ä¡A«ã®ð½Ä¤Ñ¹D¡G¡u§Ú¬O°¶¤jªºLord Voldemort¡I§A©~µM·Q¥Î¥ñ¦aÅ]ªº»î¤ù´À¥NÂù­±Ãè¡I¡H¡v

¡@¡@®É¶³ÂkÖ©¤FÖ©²´¡A¤@Áy¤£ÃÙ¦P¡G¡u§A«ç»ò¯à§â¦Û¤v©M¨ººØ¨S«OÀI®ÄªGÁÙ®tªºªF¦è·Q´£¨Ã½×¡I¡v

¡@¡@¡uÂù­±Ãè¯à©À¤p»¡»ò¡A¯à·í½Ķ¾¹»ò¡A¯à³]¾xÄÁ»ò¡A¯à¥þ®§3DÁÙ±a¨Sªk¤J«Iªº¨¾µsÂê»ò¡I¡v

¡@¡@®É¶³Âkµh¤ß¯e­º¡G¡u§Ù«ü¡A§A«ç»ò³o»ò¦Û¶S¨­»ù¡I¡v

¡@¡@±q§Ù«ü¸Ì¥X²{¡A¹ï©ó®É¶³Âk¨Ó»¡´N¹³¬O¥ÐÁ³©h®Q¤@¼Ë¦s¦bªº§Ù«ü§g¥uı±o¦Û¤vªº«ü¦y³£¦bµo§Ý¡A¥i­±«e¤£ª¾¦º¬¡ªº¤k«Ä¤l«o¹³¬OÁÙ¨S»¡°÷¦ü±oÁ|°_¤FÅ]§ú¹ïµÛ¥L´Ï¨­ªº¦^»î¥Û¡A«G¥X¤@¤f¥Õ¤ú¡X¡X

¡@¡@¡u§ÖÂI³é¡A¤T¬í¤º³s¤£³q§A¦b¦w¨ºÃ䪺»î¾¹¡K¡K§Ú´N½V¤F§A¡C¡v

¡@¡@¡u¾Ú»¡§A¦³¤»­Ó¹ï§a¡H¤Ö§A¤@­Ó¦ü¥G¤]¨S¤°»ò©Ò¿×¶Ü~¡I¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¤Ö¤k¯º±o¤Ñ¯uÄ꺩¡A¨â¦~¤§¤¤§Ö³tªº¾Ç·|¤F¦ó¬°¡uÃѮɰȪ̬°«T³Ç¡vªº¤Ö¦~«r¸H¤F¦Û¤vªº¤@¤f»È¤ú¡C

¡@¡@¥D»î§A¦b­þ¡A§A¤£¬O¤@ª½¬Û·í¨g¶Æ»ò¡A§ÖÂI¨Ó·F±¼³o­Ó§é°d´µµÜ¯SªLªº¤k¤H¡I

¡@¡@§Ù«ü§gµLÁn呐³Û¡A«o¦b±µÄ²¨ì¤Ö¤k¦B§Nªº²´¯«®É¡A¤£±o¤£åx©}ªº©ï¤â¡K¡KÁpô°_¥t¤@­Ó¥i¼¦ªº¸¨¨ì¤F³o¤k¤H¤â¤Wªº»î¾¹¡A¥L©¾¹êªº¹Ù¦ñ¯Ç¦N¥§¡C

¡@¡@¡X¡X¨SÃö«Y¡A¥LÁÙ¦³°Ã«a¡AÁÙ¦³ª÷ªM¡AÁÙ¦³¤é°O¥»©M±¾¼Y²°¡IDark Lord¤@©w¯à·F±¼³o­Ó¤k¤Hªº¡I

¡@¡@§Ú­Ì¸Ó¼y­Æ§Ù«ü¤£ª¾¹D¤é°O¥»¤w¸g³Q¦^¨ì­^°êªº¦è»X¡E¥¬µÜ§J§Ë¨ì¤â¡A¤£µM¡A¤]³\¥L·|·í³õ¦R¦å¤T¤É¡X¡X®@¡A¦pªG»î¤ù¯à¦R¦åªº¸Ü¡C


Chapter 29       

¡@¡@­^°ê¡A¸Ì¼wº¸²ø¶é

¡@¡@¼««ãªº¨k¤H¤@§â±½¤U­±«eºë½oªºªø®à¤W¥þ³¡ªºª««~¡A²ÓªøªxµÛ¬õ¨~ªº²´·ú¦p³D¤@¯ë¦º¦ºªº¨nµÛ¸÷­Ë¦b¥L¸}¤U¡A·æ·æµo§Ýªº¹`ª÷¨k¤Hº¡­±·W±i¡C

¡@¡@¥ñ¦aÅ]¼L¨¤¤Ä°_¤@©Ù²uÀñªº·L¯º¡A»y®ð»´¬X«o¦³³oªÑ¨ë¶i°©Å誺¦B²D¡I

¡@¡@¡uªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ¡K¡K§Ú³Ì©¾¹êªºªB¤Í¡A§Ú³Ì©¾¸Ûªº¹²¤H¡C¡v¨k¤H©ÔªøµÛ»y½Õ¡Aµú¼Û¹D¡A¡u§A±q¤£´¿Åý§Ú¥¢±æ¹L¡K¡K±q¤£´¿¡I¡v

¡@¡@ªü¥¬©Ô§JÂÄ´µªº«áÃ̧¹¥þ³Q¦½¤ô®ûÀã¡A¥L±i¤F±i¼L¤Ú¡AŸŸÄÞÄÞªºÅG¸Ñ¹D¡G

¡@¡@¡uL¡ALord¡I§Ú¡A§Ú¤£¬O¡K¡KÃö©ó¨º¥»¤é°O¡X¡X¨º­Ó¤k«Ä¹ê¦b¤Ó¬¾·â¡K¡K¡v

¡@¡@³Q¿@­«ªº¶Â·tÅ¢¸nªº¨k¤H²rªº¤@´§ªø³S¥´Â_¤F¹ï¤èªºÅG¸Ñ¡A²Óªøªº²´¨¤Ö©°_¡A¼L®B«o¬O¤W´­¤F¤@©Ù´Ý§Ô¦Ó¦å¸{ªº©·«×¡X¡X

¡@¡@¡uªü¥¬¡A§Úª¾¹D§A¬O§Ú³Ì©¾¤ßªº¹²¤H¡C©Ò¥H¡K¡K¡v

¡@¡@¥ñ¦aÅ]¦ù¥X¬\ªøªº¤â«üÄe§ß°_«T¬üªº¹`ª÷¶Q±Ú¡C

¡@¡@¡u§A·|§â¥¦§ä¦^¨Ó¹ï§a¡H­þ©È¡A¥N»ù¬O§Aªº©R¡C¡v

¡@¡@¡u·í¡A·íµM¡A§Úªº¥D¤H¡C¡vªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ§C­º»´§kµÛ¥ñ¦aÅ]ªº³T¨¤¡A¡u¬JµM¦o´±©t¨­¨Ó¨ì­^°ê¡AÄݤU¡A¦ÛµM¦³¿ìªkÅý¦o©ó­^°ê¨I¯v¡C¡v

¡@¡@ªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ°Q¦nªº¬Ý¦V­±¦â¤£µ½ªº¶Â§Å®v¡A¦ÇÂŦ⪺Àû¤Õ¸Ì¤wµM³]©w¥X¤@³õ¤S¤@³õÀôÀôÁp¦©ªº­pµe¡X¡X

¡@¡@¡u³o¤@¦¸ªº¤T±jª§ÅQÁÉ¡A¯u¬O¨Óªº¤Ó¤Î®É¤F¡K¡K±z»¡¹ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨«¥XÅ¢¸n¦b³±·t©]¹õ¤¤ªº¸Ì¼wº¸²ø¶é¡Aªü¥¬©Ô§JÂÄ´µº¡­±³±¨I¡C¤@ª½¾a¦b°¨¨®¤ºµ¥µÛ¥Lªº¶ø¿à®¦¡E¥¬µÜ§J¨£¨ì¦n¤ÍÂk¨Ó¡A§Ô¤£¦í¶}¤f¸ß°Ý¡G

¡@¡@¡u«ç»ò¼Ë¡A»Ý­n¤îµhÅ]ÃĶܡH¡v

¡@¡@ªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ·n¤F·nÀY¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·¼F¦â¡G¡uLord¨S¹ï§Ú°µ¤°»ò¡A¦ýµ¹§Ú¤U¤F³Ì«á³q·Þ¡C¡v

¡@¡@¡u¶ø¿à®¦¡A§Ú­Ì¥²¶·»°ºò§ä¨ì¨ì©³¬O½Ö§âLordªº¤é°O¥»µ¹§Ë¨«¤F¡A¤£µM§Ú­Ì³£·|ª±§¹¡I¡v

¡@¡@­±¹ï¹`ª÷¨k¤HµJļªººA«×¡A¶ø¿à®¦¡E¥¬µÜ§JÖ©¤FÖ©¥L¨ºÂù¥Ã»·°ª¶Æªº²´·ú¡A§C¤UÁn½w½w¹D¡G¡uªü¥¬¡K¡K§A¦³¨S¦³½Õ¬d¹L¿c­×´µ³Ìªñ³£¦b°µ¨Ç¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¿c­×´µ¡H¡vªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ¤@©Ã¡A¡u¥L¤~­è²¦·~¡A¥¿¦bÅ]ªk³¡¹ê²ß¡C«ç»ò§AÃhºÃ¿c­×´µ¡H¨º¥i¬O§Ú°ß¤@ªº¨à¤l¡Aº¿«ßºÖªºÄ~©Ó¤H¡I¡v

¡@¡@¶ø¿à®¦¬ÝµÛªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ¼Éļªº«ã§q¦³¨ÇÀY¯kªº«ö¤F«öÃB¨¤¡G¡u§NÀRÂIªü¥¬¡A§Ú¨S»¡¿c­×´µ·|­I«q§Ú­Ì¡A¨º«Ä¤l§Ú¬O±q¤p¬ÝµÛ¥Lªø¤j¡A¥L¤°»ò©Ê®æ§Ú¦^¤£²M·¡¡A§Ú¾á¤ßªº¬O¥L·|¤£·|³Q§O¤HÅÛ´b¡C¡v

¡@¡@¡u²¦³º¨º¥»¤é°O¥»¦s©ñªº¦a¤è¡A¥u¦³º¿«ßºÖ¶i±o¥h¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@ªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ¥J¥J²Ó²Óªºª±¨ý¤F¦n¤Íªº¸Ü¤@µf¡A°¨¨®¤wµMºwµª§@ÅTªº¦VµÛ¤ÑªÅ»«¤h¦Ó¥h¡A¨k¤HÂàÀY¬ÝµÛµL¬PµL¤ëªº¤ÑªÅ¡A­«½Æ¹D¡G¡u§O¤H¡H¡v

¡@¡@¶Â¾vªº¥¬µÜ§J¨I¤U¤F²´¡C

¡@¡@¡uªü¥¬¡A¥L¦^¨Ó¤F¡C§AÁÙ°O±o¶Ü¡H§Ú­Ìªº¦è»X¨û¨û¡A±Ð·|§Ú­Ì¦p¦ó¦b³o­Ó¥@¬É¥Í¦sªº¦è»X¡E¥¬µÜ§J¡A³o¥N°ß¤@¤@­Ó¦]¬°©Úµ´Ä~©Ó®a±ÚºaÄ£¦Ó³Q°£¦Wªº¥¬µÜ§J¡K¡K®ø¥¢¤F§Ö¤T¤Q¦~ªº¥L¡A¦^¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤£Ä±±o¡A³o¨â¥ó¨Æ±¡µo¥Íªº¤Ó´ê¥©¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@­^°ê¡A®æ¸Ì²ö¼s³õ12¸¹

¡@¡@¦è»X¡E¥¬µÜ§JÀôÅUµÛ¦Û¤vªñ¥G¤T¤Q¦~¨S¦³¦^¨Ó¹Lªº¤j¦v¡A²´¯«¦bÀð¾À¤W¥jªº±¾´à¤W·Æ¹L¡C·í¬Ý¨£¦b¦Û¤v­ô­ô¦W¦r¤U³Q¿SÃaªº¤p¬}¡Aªí±¡·L·L¤@°Ê¡A¤@©Ù¦ü¼J¦ü¿Øªºªí±¡¤@®Ì¦Ó¹L¡A§Öªºªñ¥GÅý¦b¦v¤l¸Ì§b¤F¤@½ú¤lªº®a¾i¤pºëÆF§J§Q¤Á¥H¬°¬O¿ùı¡C

¡@¡@¡u¦è»X¥ý¥Í¡A¦³µ¹±zªº«H¥ó¡C¡v

¡@¡@ÁöµM²´«eªº¨k¤H¬O³Q¥¬µÜ§J°£¦Wªº¦s¦b¡A¥i¦è»X¦~»´®ÉªºÀu¶®±j¤jµ¹§J§Q¤Á¯d¤Uªº¤Ó²`ªº¦L¶H¡A¦b²{¥ô¥D¥À¨S¦³¤Ï¹ïªº±¡ªp¤U¡A§J§Q¤Á¹ï²´«e¦~ªñ¥b¦Ê¡A¥~ªí«oÅã±o¤£¹L¤T¤Q¦h·³ªº±j¤j§Å®vÄm¤W¤F´L·q¡C

¡@¡@¦è»X»D¨¥¨R§J§Q¤Á¤â¤¤ºÝµÛªº»È½L¸Ì¨ú¹L¤F¦Ï¥Ö¯Èªº«Hºà¡C¤W¦nªº¦Ï¥Ö¯È¤W³zµÛ¤@ªÑ²H²Hªºª´ºÀªá­»¡A³s¦P«Hºà¤WÀu¶®µØ¶Qªº¦rÅéµL¤@¤£¦b«Å»}µÛ¥D¤Hªº²Ó½o¡C

¡@¡@¦è»X©î¶}¨S¦³¨è¦L¥ô¦ó®a±Ú¯¾¸ôªº®Ñ«H¡A¤@¥Ø¤Q¦æªº±½¹L«á¡A«ü¦y¨³³t¿U°_¤õ­]±N¨ä¿N·´¡C

¡@¡@¨Ií¦Ó¿ë¤£¥X©Ò«äªº¨k¤H¬ÝµÛ¤â¤¤ªº¦ÇÂu·L·L¤@¯º¡AÂàÀY¹ïµÛ§J§Q¤Á§h©J¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú­n¥Xªù¤@½ë¡A­n¬O¶ø¿à®¦¦^¨Ó¤F¡X¡X§i¶D¥L¡A§O¦b§Ú­±«eª±¨Ç¤£°÷®æªº¤p§âÀ¸¡C¡v

¡@¡@§J§Q¤Á¦]¨k¤HÀ£­¢·P¤Q¨¬ªº¸Ü»y±N¸yÅs¦¨¤F¤E¤Q«×¡Aªøªøªº»ó¤lªñ¥G­nIJ¸I¨ì¸}­±¡X¡X

¡@¡@¡u¬O¡B¬Oªº¡A¦è»X¥ý¥Í¡I¡v

¡@¡@§J§Q¤Á¦y²Óªº¦^µªµÛ¡A·í¥L±NÀY©ï°_¨Ó¤F®É­Ô¡A¥¬µÜ§J¤j¦v¤w¸g«ì´_¤F¥LªÅ¿º¿ºªº­ì¼Ë¡A­ì¥»¯¸¦b±¾´à«eªº¨k¤H¦­¤w®ø¥¢µLÂÜ¡A¥u¦³¨º³Q­æ¥h¤@­Ó­Ó¸]ÁKªºÂ¸ª÷ªø´à¡A¦b¤j¦v©ú©ú·À·Àªº¿O¥ú¤¤¡A§é®g²Ó¸H¦ÓµLÁnªº¥ú¡C

¡@¡@­^°ê¡AÀN®æ²ö¼w¡A½ÞÀY°s§a¡A¤G¼Ó

¡@¡@¥]¶¡ªº¦Ñ¤ìªù³Q§s§r¤@Án±À¶}¡A¨­µÛ¶Â¦â¦Ï©O­·¦çªº¨k¤H­·¹Ð¹²¹²ªº´¤µÛªù§â§á¶}¤Fªù¡C¥L¬ÝµÛ§¤¦b©Ð¶¡¤º¡AÅãµM¤w¸gµ¥±o¦³¨Ç¤£­@·Ðªº¹`ª÷¤Ö¦~·L·L¤@¯º¡A¦ù¤âºK¤U¤F¦Û¤vªº´U¤l¡A¤Q¤À²Ô¤hªºÂà­º¦Xªù¹Dºp¹D¡G

¡@¡@¡u©êºp¡A¸ô¤W¥h¶R¤F¨Ç¿}ªG¡A¨Ó¿ð¤F¡C¡v

¡@¡@¿c­×´µ¡Eº¿«ßºÖ¬D¤F¬D¬Ü¤ò¡A²´¤¤¤£®®ªº¯«¦âÅãµM¬O¹ï¨k¤H³o²z¥Ñªº¤£º¡¡C¥L¤Ä°_¼L¨¤¿Ø¨ë¹D¡G¡u¿}ªG¡H§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D¼w°ê¤j¦W¹©¹©ªºÅ]©G¤j®v¡u¦ã®æ¡v¡A¸t®{¤C§g¥D¤§¤@ªº¦è»X¡E¥¬µÜ§J©~µM³ßÅw¦Y¿}ªG¡H¡v

¡@¡@¶Â¾v·L¨÷ªº¨k¤H¨Ã¤£¥H¦¹¬°´o¡A¥L¹³¤@­Ó¥]®eµÛ¤p½ú¥ô©ÊªºªøªÌ¤@¯ë¡A¤Ï¦ÓÁ|°_¤F¦Û¤v¤â¸Ìªº²°¤l¡A»´¯º¹D¡G¡u§Ú¦ô­p§A³Ü¤£ºD³o¸ÌªºªF¦è¡A¶¶±aµ¹§A¶R¤F53¦~ªº¸²µå°s¡A§A³Ü°s§a¡H¡v

¡@¡@¿c­×´µ©×¤F©×¼L¨¤¡A²´¤¤·Æ¹L¤@µ·µJļ¡G¡u¦è»X¡E¥¬µÜ§J¡A§Ú¸úµÛ§Ú¤÷¿Ë¨Ó§ä§A¤£¬O¬°¤F³oªM°s¡I§AÀ³¸Óª¾¹D¤@­Óº¿«ßºÖ©M¸t®{·|­±ªº¦MÀI©Ê¡A§A©~µMÁÙ¤j·n¤jÂ\ªº¥h¶R¿}ªG¡I¡v

¡@¡@¡u·|¦³¦MÀIªº¥u¬O§A¡C¡v¦è»X¦ÛÅU¦Ûªº¨ú¥X¤F¨â°¦¤ô´¹°ª¸}ªM¡A®B¨¤²¤±aÃտتº¯º·N¤£ÅÜ¡A¡u¥¿¦]¬°§A¤£°÷±j¡A©Ò¥H§A¤~·|ı±o®£Äß¡C¡v

¡@¡@¡u¡X¡Xı±o¦MÀI¡C¡v

¡@¡@¦p¦å²G¤@¯ëªº¬õ¦âªº²GÅé¦b¤ô´¹ªM¤¤·n®Ì¡A¿c­×´µ¬ÝµÛ³Q¨k¤H©è¦Ü²´«eªº°sªM¡A²´¤¤¯B²{¥X¤@©Ù½ÆÂø¡A¦ù¤â±µ¹L¤F´²µoµÛ²H²H°s­»ªº²GÅé¡C

¡@¡@³¯¦~ªº¬õ°s»Ý­n¥ý¿ô°s¡C

¡@¡@¹`ª÷¤Ö¦~¬ÝµÛ¨k¤H±y¶¢ªº·n®ÌµÛªM¤¤²GÅé¡A¤£®É»´¶å²M­»¡A§Ô¤£¦í²rªº©ñ¤UªM¤l¡A¨RµÛ¨k¤HµL¤ñ»{¯u¹D¡G¡u§A¤£·|ÄF§Ú§a¡A¥u­n§Ú©M¸t®{¦X§@¡A§A´N·|À°§Úºûôº¿«ßºÖºaÄ£¡I¡v

¡@¡@¦è»X»D¨¥»´¯º¡A·t¦âªº²´²¶·LÂà¡G¡u§A¤£´N¬O°í«H­^°êªº¯«¯µ¤H¹ï§Ü¸t®{¨S¦³µ·²@³Óºâ¡A¤~·|Å¥§Úªº¸Ü¡A°½¥X¤F¨º¥»¤é°O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¿c­×´µ«r¤ú¡G¡u¨º¥»¤é°O¨ì©³¬O¤°»ò¡A¬°¤°»ò¥¦¥á¤F¡A¤÷¿Ë·|À~¦¨¨º¼Ë¡I¡v

¡@¡@¡u¦è»X¡E ¥¬µÜ§J¡A§ÚÁöµM»P§A¦X§@¡A¦ý¤£¥Nªí´N­n¨ü§A·M§Ë¡I¡v

¡@¡@¦è»XÄǦ³¿³½ì¬ÝµÛ²´«e«r¤úÁô§Ô¡A«o¦æ¨ÆªGÂ_ªº°ª¶Æ¤Ö¦~¡A¤ß¤¤¤£¦í´é¥XÆg½à¡C¥L½w½wªº©ñ¤U¤F¤â¤¤ªºªM¤l¡A¨RµÛ¤Ö¦~´­¤F´­¤U¤Ú¡A¦b¿c­×´µ¶VµoÅå³Yªºµø½u¤¤¡A·L¯º¹D¡G

¡@¡@¡u¿c­×´µ¡Eº¿«ßºÖ¡A§A¦³¨S¦³¿³½ì¡K¡K°µ§Ú¡yªü¼»¯÷°Ç¡zªºÄ~¥ôªÌ¡H¡v

¡@¡@­^°ê¡AÀN®æµØ¯÷¡A§°ó®æÄõªâ¦hªø®à

¡@¡@¦]¬°¬O¶}¾Ç²Ä¤@¤Ñ¡AÅRÆE°Ô°Õ­¸¨Óªº¿ßÀYÆN¤£¬O¤@¯ëªº¦h¡C¥L­Ì¬°³o¨Ç²Ê¤ßªº«Ä¤l±a¨Ó§Ñ°Oªº¦æ§¡A¤]¬°¦b®a¦UºØ¤£©ñ¤ßªº¤÷¥À±a¨Ó¤F¥mÅñ¡C

¡@¡@©M¦w¼ä²ú®R»·¶ZÂ÷²á¤Ñ²á¤Ó±ßªº®É¶³Âk´|µÛ²´·ú¡AºC§]§]ªº§¤¦b¤F½Ò®à«e¡C¬ÝµÛ¤â¤W¨I±Iªº§Ù«ü¡A¦A¤@¦¸¹ï¦w¼ä²ú®RÄ~©Ó¤_¡y«k³Ò§Æ«´¡z¦å²Îªº¤Ñ½áÆg¼Û¤£¤w¡C

¡@¡@¥u¤£¹L¬O¤@±iÆF»î¹s´²ªº¸H¤ù¡A¦o©~µM¥i¥H¾ÌÂdzo·L®zªºÁpô¡A»s§@¥X³s±µ²v¦Ê¤À¦Ê¡A¦w¥þ©Ê¦P¼Ë¦Ê¤À¦Êªº«¢§Qªi¯S¥@¬É­º³¡´¼¼z¤â¾÷¡I

¡@¡@®É¶³ÂkÖ©µÛ²´ºNµÛ§Ù«ü§Ô¤£¦íÅS¥X¤@©Ù¯º®e¡C

¡@¡@°£«D¬O¥D»î¤J«I¡K¡K§_«h¨S¦³¤H¯à°÷ºÊ±±³o±i³q°Tºô¡I

¡@¡@¥i¦pªG¥D»î¯uªº¤J«I¡X¡X

¡@¡@®É¶³Âk§è¥X¤F©Ù³±´ú´úªº¯º¡K¡K¦è»X¨ó§U¦w¼ä²ú®R³]¦b»î¾¹´Ï¨­©ÒªºÅ]©G¡A·|§i¶D¥L¤°»ò¥s°µ¨¾¤õÀð±þ¬r³nÅé¡C

¡@¡@³Q§Ù«ü¥¢±Ñªº·t±þ¾xÄÁ¥s¿ô¡AºÎ¯v¤£¨¬ªº®É¶³Âk³»µÛ¶Â²´°é¡A¬ÝµÛ¼P³q¤@¤U³Q¿ßÀYÆN¯{¦b¤F¦Û¤v­±«eªº¥]»q¡A¦n©_ªº±½¤F¤@²´¸p¦W¤W¼ô±xªº¡uA¡ES¡EB¡v¡A¿³­P«k«kªº´N·í³õ©î¤F¶}¨Ó¡C

¡@¡@«á¤@¨B¨ì¹F§°óªº¶øµá²ú¨È¬Ý¨£³Q¥á¦Ü¤@Ã䪺¥]¸Ë¡A¶¶¤f°Ý¹D¡G¡u¥L±H¤F¤°»ò¡H·Òª÷ª«¶Ü¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk¸Û¹êªº·n¤F·nÀY¡AÁy¤Wªº¯º®e«o¬O¶VµoÀéÄê¡G

¡@¡@¡u¬O¿}ªG®@¶øµá¡I¡v

¡@¡@¶Â¾v¤Ö¤k¯ºÖ©Ö©ªº±·°_¨º¤@¤j§â¤­ÃC¤»¦âªº¿}ªG¡C

¡@¡@¡u¸Á»e¤½Àï³Ì·s¤f¨ý¡A§Ú¶W·Q­nªº¡I¡v

¡@¡@¶øµá¬ÝµÛ¦]¬°³QÀH«Kªº§ì°_¡A¦Ó¦UºØÃC¦â²VÂø°_¨Óªº¿}ªG¡A©¿µM¸£¤¤·È¹L¤@µ·ÆF¥ú¡C

¡@¡@¦o¯ºµÛÖ©°_²´¡A¨RµÛ®É¶³Âk·N¨ý²`ªø¹D¡G¡u¦w¥þµ´¹ï«OÃÒªº·s«~¡H¡v

¡@¡@¡uµ´¹ïªºÀu¨q«~¡A¥»¿ú¤Uªº¤@ÂI¤f¤£Á«¡I¡v

¡@¡@Å¥¨£¨â¤H¹ï¸Üªº²ú²ú¦n©_ªº°¼¹L¤FÀY¡AºÑºñ¦âªº²´²¶©¿°{¡G¡u§A­Ì¦b²á¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¸Á»e¤½À諸·s²£«~¡I¡v®É¶³Âk¯º¼H¼Hªº§ì¤F¤@§â¥¤ªo¿}»¼µ¹²ú²ú¡A¡u²ú²ú­n¶Ü¡HÁöµM¶Q¤FÂI¡A¦ý¤f·P¯uªº¤£¿ù³é~¡I¡v

¡@¡@®É¶³Âk³o´[¥¿¦b§V¤O¦V¦Û¤v·s¥æªº¦nªB¤Í±À¾P¦Û¤v·R¦nªº¿}ªG¡A¨º´[®æÄõªâ¦h³ÌÆf¥Ø¥|¤H²Õ«o¬O±À±Àݺݺ¡A¥HµÛ¤@ºØ·¥¨ä½wºCªº³t«×¦V³o¸Ì¨«¨Ó¡C

¡@¡@¥´­ºªº¸â©i´µ¡Eªi¯S³»µÛ¤@ÀY¥Ã»·¤]¨Sªk¶¶ªAªº¶Ã¤ò¡A±À¤F±À¦Û¤vªº²´Ãè¡A¶}©l¤F¹ï¡u®æÄõªâ¦h¤§ªá¡v²ú²ú¡E¥ì¸U´µ¡A¥²µMªº¨C¤Ñ¤@ÄÌÂZ¡C

¡@¡@¡u¶Ù²ú²ú¡A§A¤µ¤ÑÁÙ¬O¤@¦p¬J©¹ªºº}«G¡I¡v

¡@¡@²ú²ú¡E¥ì¸U´µ§¹¥þ¤£¬°©Ò°Êªºµ¹µÛ¤@°Æ§NÁy¡A³s­Ó¯º®e³£¤í©^°e¡G¡u¦pªG§A¯uªº«Ü¶~ªº¸Ü¡Aªi¯S¡A§Ú«Øij§A¥h¹Ï®ÑÀ]¦h½½Å]ªk¥v¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A§AªºÅ]ªk¥v¤W¾Ç´Á¨S¤Î®æ¡C¡v

¡@¡@»D¨¥¡A¸â©i´µ¡E§¹¥þ¨I®û¦b³æ¬Û«ä¡E­±¹ïÅÊ·R¹ï¶H´¼°Ó¥ß¨è¬°¹s¡Eªi¯S¡AÂù²´¥ß¨è©ñ¥ú¡AµL¤ñ¿E°Ê¡G¡u²ú²ú¡A§Aª¾¹D§Úªº¦¨ÁZ¶Ü¡H§Ú´Nª¾¹D§AÁÙ¬Oª`·N§Úªº¡I¡v

¡@¡@²ú²ú¡E¥ì¸U´µ©âµÛ¼L¨¤§ÔµÛ«ã¤õ¡A¯¸¦b¶¤¥î«á¤èªºµÜ©i´µ¨£ª¬¡A·Ç³Æ¦b¥À·à¤lµoöt¤§«e¡A¥ý±Ï¦Û¤vªº¥S§Ì¤@§â¡K¡K¬°¦¹¥L²@¤£µS¿Ýªº±À¥X¤F©¹±`¥Ã»·¯¸¦b³Ì«e¤è¡A¦¹¨è«o°ß°ß¿Õ¿Õªº©M©¼±o¦P±Æªº¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J¡C

¡@¡@¡u¶Ù¡A¦è¸Ì´µ¡A§A¤£¬O·Q©M¨Ó¦Û¼w©i´µ¯S®Ôªº¦P¾Ç¥æ­ÓªB¤Íªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@³QµÜ©i´µºIÂ_©Ò¦³«á¸ô±À¤W¤FÂ_ÀY»O¡A¦è¸Ì´µ¬ÝµÛ¤@®É¶¡²Î²Î±N¥Ø¥ú±¼Âà¦V¥Lªº¤T­Ó¤k«Ä¡A¥uı±oÀ£¤OÀþ¶¡Ãz´×¡C

¡@¡@¥L»´«y¤@Án¡A±»¹¢µÛ¦Û¤vªººò±i¡A¹ïµÛ¤T¤H¤§¶¡³Ì¬°¸X¹àªº²§°ê¤Ö¤k¦ù¥X¤F¤â¡C¶Â¾v¶Â²¶ªº¤Ö¤kÁ`¬O¯º®eÀéÄꪺ¹³¬OÃoµ¡¸Ì½æªºªÝ¤ñ«½«½¡A¦è¸Ì´µ«|¤F«|³è²G¡A¾¨¶q¥ÎµÛ¥­ÀRªº»y½Õ¶}¤f¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó§A¦n¡A§Ú¬O¦è¸Ì´µ¡A¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J¡C¨º­Ó¡K¡K¡v¤Ö¦~§ì¤F§ì¦Û¤vªºÀY¾v¡A¦ü¥G¤£ª¾¹D«ç»ò¶}¤f¡C¥|¤H¤§¤¤³Ì¬°Áx¤pªº©¼±o¯wµÛ²´¬ÝµÛÃø±oµ~­¢ªº¹Ù¦ñ¡A¨M¤ßÀ°¥L¤@§â¡C©ó¬O©¼±o¹ª¨¬¤F«i®ð¡A¯¸¤F¥X¨Ó¡A¹ïµÛ®É¶³Âk¬y§Q»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¦è¸Ì´µÄ±±o§A«Ü­±µ½¡A¦ý§A­Ì¦ü¥G¤S¨S¦³¨£¹L¡A©Ò¥H¥L·Q°Ý°Ý¯à¤£¯à©M§A¥æ­ÓªB¤Í¡H¡v

¡@¡@¤Ö¦~²M«Gªº¶Ú­µ§Ö³t¦Ó²M´·ÅT°_¡C®É¶³Âk¯w¤ÚµÛ²´·ú¡A¥b®Î¤~®ø¤Æ¤F³o¥y¸Ü¡C¦o¬ÝµÛ¹ï­±¶Â¾v¤Ö¦~åx¬õªºÁy¡A¯S§O¤ßµêªº°®¯º¤F¯º¡C

¡@¡@¡u©êºp¡A§Ú­^»yÅ¥¤O¤£¤Ó¦n¡K¡K§A»¡¤Ó§Ö¤F¡A§Ú¨SÅ¥À´¡K¡K¯à¤£¯à¡A§Ú¬O»¡¡X¡X¡v

¡@¡@®É¶³Âk¥¿¤F¥¿¯«¦â¡C

¡@¡@¡uPlease¡K¡Kpardon¡H¡v


Chapter 30       

¡@¡@¦è¸Ì´µª½±µ­±¹ïµÛ¶Â¾v¤Ö¤k¶Â¥Õ¤À©úªº¼áº«Àû¤Õ¡A³Q¨ºÂùº}«Gªº¹³¬O¶ÂÂ`¥Ûªº²´·úµL¤ñ»{¯uªºª`µøµÛ¡A¦è¸Ì´µ¥uı±o¦Û¤vªº¤ßŦ§Ö³tªºº|¸õ¤F´X¬í¡C

¡@¡@«ö²z»¡¡A²´«eªº¤k«Ä­±®eÀ³¸Ó¨¬°÷¯S§O¨ìÅý¥L°O¦í¡A¥i¦è¸Ì´µÂ½¹M¤F¦Û¤v¥þ³¡ªº¸£¤l¡A«o¤´§ä¤£¨ì¤´©M»P¹ï¤è¬ÛÃöªº°O¾Ð¡X¡X¥u¯d²ö¦Wªº¼ô¸Z·P¡C

¡@¡@¡u¤]³\¡K¡K³o´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¤@¨£Á鱡¡H¡v¦ÛàH¬Û·í¦³¸gÅ窺¸â©i´µºN¤FºN¤U¤Ú¡AÂIÀYªÖ©w¹D¡A¡u§Ú·í¦~²Ä¤@²´¨£¨ì²ú²ú®É¤]ı±o¦o²´¼ô¡X¡X¦o´N¬O§Ú¤ß¤¤ªº¤k¯«¡I¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ±NÀY²`²`ªº®I¤J¤â¤ß«sÀz¤F¤@Án¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¦V¥Lªº¥S§Ì­Ì¸ÑÄÀ¥L¤ß¤¤¸Þ²§ªº¼ô±x·P¡X¡X¨ºÄ±±o¤£¬O¸â©i»¡ªº¤°»ò¡u¤@¨£Á鱡¡v¡I

¡@¡@¯u¥¿Åý¦è¸Ì´µÄ±±o¥i©Èªº¬O¡A¤@ª½³£¬O¥L­Ì·í¤¤³Ì¬°²z´¼ªºµÜ©i´µ¿ðºÃ¤F¤ù¨è¡A³ºµM¤]ªþ©M°_¤F¸â©iªº¸Ü¡A¤£¤Ó½T©wªº¶}¤f¡G

¡@¡@¡u¦è¸Ì´µ¡K¡K¤]³\¡A§A¯uªº¹ï¦o¦³¦n·P¤]»¡¤£©w¡HÁöµM¨º¤k«Ä¨S¦³ª÷¾vªºº}«G¡A«o¦³µÛ©M§Ú­Ì³o¨à¤j³¡¤À¤k«Ä³£¤£¤@¼Ëªº®ð½è¡C¡v

¡@¡@¡u¨Ó¦ÛªF¤èªº¤k«Ä«Ü¤Ö¨£¡A¦è¸Ì´µ§A²´¥ú®¼¤£¿ù¯uªº¡I¡v

¡@¡@³Ì«á¡A¥L­Ì®Ú¾Ú©¼±oªº«Øij¡X¡X©M³o©h®Q¥æ­ÓªB¤Í¡A¦pªG¥H«e¨£¹L¬Û³B¬Û³B¤]³\´N·Q°_¨Ó¡A¦pªG¨S¨£¹L¡K¡K¤Ï¥¿¦è¸Ì´µ²{¦b¤]¬O³æ¨­¤£¬O¶Ü¡H

¡@¡@¹ïµÛ³o­Óµ²½×¡A¦è¸Ì´µ®tÂI§â¦Û¤v¶È¦sªº²[¾i¥þ¥á¤F¡A¤W¥h´N­nÕt¦º¥X¤F³o­ÓÃI¥D·Nªº³Ã¥ë­Ì¡C¥i²{¦b¡A¥L¬ÝµÛ­±«e¤@Áy¦n©_ªºª`µøµÛ¦oªº²§°ê¤Ö¤k¡Aµo²{¦Û¤vÁy¬õªº¥i©È¡C

¡@¡@¡u§Ú¡A§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J¡A¦Û¥´®Q­L¥X¨Ó¤Q¤T¦~«á¡A²×©óÅé·|¨ì¤F¤°»ò¥s°µ®`²Û©M¤£¦n·N«ä¡C

¡@¡@®É¶³Âk¨nµÛ¥L¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A¦b±o¤£¨ì¦^À³«áµL²áªº§O¤F§O¼L¡A°¼ÀY¬Ý¦V²ú²ú¡G

¡@¡@¡u¿Ë·Rªº,¦Y§¹¶º«á§A¦³ªÅ¶Ü¡H³Á®æ¤k¤hµ¹§Ú­Ìµo¤F§A­Ìªº½Òµ{ªí¡A§Ú­Ì¥i¥H¥h®ÇÅ¥~¡I§Ú·Q©M²ú²ú¤@°_¤W½Ò¡A§A¯à±a§Ú¥ý¥h¹Ï®ÑÀ]§ä¨Ç½Ò¥»¶Ü¡H¡v

¡@¡@²ú²ú¡E¥ì¸U´µ©ï°_ÀY¡A»á¦³²`·Nªº±½¤Fµ~­¢ªº¶Â¾v¤Ö¦~¤@²´¡A»´¯º¹D¡G¡u·íµM²ú²úµ·¡A³o¥Î¤£¤F¦h¤Ö®É¶¡¡C¤£¹L¤µ¤Ñ¤W¤È¨S¤°»ò½Ò¡A¤j®a¤]³\³£·|¥h¬Ý»í¦a©_ªº½m²ß¡K¡K­É§¹®Ñ«á¡A§Ú·Q¤]³\§A·|¦³¿³½ì¡H¡v

¡@¡@¸â©iª`·N¨ì¤Ö¤k¦bÅ¥¨£¡u»í¦a©_¡v¨â­Ó¦rªº®É­Ô²´·ú³£«G°_¨Ó¤F¡A¨M¤ßÀ°¦Û¤vªº¥S§Ì¤@§â¡C¥L©ç¤F©ç³Q®É¶³ÂkµLµø¤Fªº¦è¸Ì´µ¡Aź¶Æ¯º¹D¡G

¡@¡@¡u¼K¡A»¡¨ì®æÄõªâ¦hªº»í¦a©_¥i¯Ê¤£¤F§Ú©M¦è¸Ì´µ¡I¡v

¡@¡@¡u¾Ç°|¥v¤W³Ì±j§ä²y¤â¤ÎÀ»²y¤âÅw¶¼§AªºÆ[½à¡I¥ì¸U´µ¥H¤Î®æªL¼w¨U¤p©j¡I¡v

¡@¡@ª`·N¨ì¤Ö¤k§ë¹L¨Óªº¦n©_²´¯«¡A¦è¸Ì´µªGÂ_ªº¤@§â®¸¦í¤F¸â©iªº¼L¡A¨¾¤î³o³Ã¥ë¦A»¡¥X¨Ç¤°»ò¤£µÛ½Õªº¸Ü¨Ó¡C¥L´ªµÛ¦Û¤vªº¨º¤@ÀY·L¨÷ªºµu¾v¡A¹ïµÛ®É¶³Âkµ²µ²¤Ú¤Úªº¶}¤f¡G

¡@¡@¡u¤]³\¡A¤]³\§A¤]³ßÅw¥´»í©_¦a¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk»D¨¥¡A¬Û·íÅw¼ÖªºÖ©°_¤F²´¡C

¡@¡@¨Ó¨ìÀN®æµØ¯÷²Ä¤@¤Ñªº¦æµ{´N¦¹ºV©w¡A¦b¬ÝµÛ¶øµá±N¦Û¤v©M¦oªº¦W¦r§ë¶i¤õµKªM«á¡A¨­µÛ¥ÕÅ]°|»í¦a©_¶¤ªAªº®É¶³Âk³¶ÅDªºÁ|µÛ¤ö¤l¸ß°ÝµÛ¶øµá²ú¨È¡G

¡@¡@¡u¶øµá¶øµá¡A­^°êªº¥¬µÜ§J»¡­n±a§Ú¥h¥´»í©_¦a¡A§A¨Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@¶øµá²ú¨È­·±¡¸UºØªº¼º¤F¼º¦Û¤v¨ºÀY½AÀöªºª÷¾v¡A»y®ð»À¦i¹D¡G¡u¦³§A¦bªº»í¦a©_§Ú¤@ÂI¤]¤£·Q¬Ý¡I¥t¥~¡X¡X¡v

¡@¡@¶øµá²ú¨È§Ý¤F§Ý¤â¤¤ªº½Òµ{ªí¡G¡u®æÄõªâ¦h©M´µµÜ¯SªLªº¤­¦~¯Å¤µ¦­¬OÅ]ÃĽҡA§Ú¹ïÀN®æµØ¯÷ªºÅ]ÃĤô¥­¬Û·í·P¿³½ì¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk¥¢±æªºÁq¤U¤FªÓ»H¡A¨­¬°Å]ÃĤj®v¡u®æ¸ÌµØ¼w¡vªº®]¤k¡A¶øµá²ú¨È¦bÅ]ÃĤWÁöµM¨S¦³¯S§O³Ç¥Xªº¤Ñ½á¡A¦ý³o³B³B­n¨D°µ¨ì³Ì¦nªº¤Ö¤k¤]¦]¦Û¤v¬O­Ó®æ¸ÌµØ¼w¦Ó¹ï¦Û¤vªºÅ]ÃÄ­n¨D·¥¨äÄY­V¡C

¡@¡@³o¬O®É¶³Âk¹ï¶øµá³Ì¬°¨ØªA¤]¬O³Ì·P¨ìµL©`ªº¦a¤è¡X¡X³o©h®Q¡A¤Ó»{¯u¤F¡C

¡@¡@®É¶³Âk©ñ±ó¤F§ä¶øµá·f¹Ù¡A¦o¥¿µL²áªº·QµÛ­n¤£´N¦Û¤v¤@­Ó¤Hºâ¤F®É¡A³Q¥¬´µ¤Ú¹y¤@²³©f¤lÁL¾ÖµÛ¦VÀN®æµØ¯÷¯óÃķūǨ«¥hµÜ¯ô«¢¯S¡EÁ[¼äº¸§l¤Þ¤F¦o¥þ³¡ªºª`·N¡C

¡@¡@¥X¥G®É¶³Âkªº·N®Æ¡A¥¬´µ¤Ú¹yªº®ÕªA³º¬O¬Û·íªº¾A¦XµÜ¯ô«¢¯S¡A¦bÅaÅa¿P¿P¤§¤¤¡A­±¦â·Å¬Xªº¯ùµo¤Ö¦~¶VµoÅã±o«T¬ü¦p¥É¡C

¡@¡@¡uµÜ¯ôµÜ¯ô¡I¡v®É¶³Âk¥Î¤O´§¤F´§¤â¡A¶}¤ßªºÂÛ¤F¹L¥h¡A¡u¤µ¤Ñ§Ú­n¥h©M®æÄõªâ¦h¥h¥´»í¦a©_¡A§A¨Ó¬Ý¶Ü¡H¡v

¡@¡@µÜ¯ô«¢¯S°±¤U¤F¸}¨B¡A²`²`ªº¾®µø¤F®É¶³Âk¤@²´¡A¾®­«¹D¡G¡u¥L­ÌÅý§A¤W³õ¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¥L­Ì»¡ÁÙÅý§Ú¨Ó·í°l²y¤â¨ÓµÛ¡I¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¥y¸Ü¡AµÜ¯ô«¢¯SªºÁy¦â·L·L¤@ÅÜ¡C¯ùµoªº¤Ö¦~ªGÂ_ªºÂàÀY¹ïµÛ¨­«áªº¤k«Ä­Ì¶}¤f¹D¡G¡u§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤£¥h°ÑÆ[ÀN®æµØ¯÷ªº¯óÃķūǤF¡K¡K§ï¥hÂåÀøÁl§a¡C¡v

¡@¡@²`²`§l¤F¤f®ð¡A¬ÝµÛ®É¶³Âk¦]¤£º¡¦Ó¹ª°_¨ÓªºÁyÀU¡AµÜ¯ô«¢¯S«T¨qªº¬Ü²´­Ñ¬O¾á¼~¡G¡u§Ú·Q¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¥i¯à»Ý­nÀ°¦£°e¤@¨Ç¤H¡K¡K¶iÂåÀø³B¤F¡C¡v

¡@¡@³sÄò¤T¦~³£±·¦^¤F»í¦a©_ªMªº®æÄõªâ¦h¶¤¤@ª½¥H¶i§ð¬°¥D­n­·®æ¡A¥L­Ì¦³¥|©Ò¾Ç°|³Ì¦nªº§ä²y¤â¡AÁÙ¦³¤@¬yªºÀ»²y¤â¡I¨S¦³¤°»ò¯àªý¤î³oÀ°·à¤lÃM¤W±½©ª«áªº¾î½Äª½¼²¡C

¡@¡@´Nºâ¬Oµo¬½¤Fªº´µµÜ¯SªL¤]°µ¤£¨ì¡C

¡@¡@·í¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J±N¨º­Ó¬Ý°_¨Ó¬X¬X®z®zªº¤p©h®Q±a¨ÓÁɳõªº®É­Ô¡A®æÄõªâ¦h»í¦a©_ªº¶¤ªø¥î¼w°Ò»á¬°¾á¼~¡X¡X§â³o»ò¤@­Ó¥i·Rªº¤p©h®Q¡A©ñ¨ì¥û¬½ªº·à¤l°ï¸Ì¯uªº¨S¦³°ÝÃD¶Ü¡H

¡@¡@¤£¹L·í¤Ö¤kÃM¤W±½©ª¡K¡K¤@Áû°­­¸²y§â¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J§Q¯Á¯{¤U¥bªÅ¡A±q¤@¶}©l´N§b¦b³õ¦a³òÆ[ªº¥¬´µ¤Ú¹yµL¤ñ¥­ÀR²H©wªº¤W«e©ï¨«¥hÂåÀøÁl¡X¡X¬ÝµÛ¦]­ÉµÛ¯{¤F¦è¸Ì´µ¦Ó§ïÅܤF¨¤«×¡A¦b²³¤HÅå§bªº²´¯«¤¤§¹¥þ¥¿¤¤²yªùªº°­­¸²y¡K¡K

¡@¡@¥î¼w°Òı±o¦Û¤v²{¦bªº¤ß±¡¥u¦³¤@°ïÂIÂIÂI¤~¯àªí­z¡C

¡@¡@±µ¤U¨Ó¡A¥L¨£ÃѤF¤°»ò¥s°µ»í¦a©_¬yª]¡C

¡@¡@¨ºÁû¬õ¦âªº°­­¸²y¦b¯{§¹¤F¦è¸Ì´µ¤§«á¡A§¹¥þµo´§¤F¥¦³ô¤ñ¹C¨«²yªº¯}Ãa¤O¡C³o¦ì¤C¦~¯Åªº¾Ç¥Í­Ý²y¶¤¶¤ªø¥ØÀü¤f§bªº¬ÝµÛ¨ºÁû¦å¬õ¦âªº²y¦b³õ¤º­¸¨Ó­¸¥h¡A¤£®É¯{¨ì²y­û¡A²y­ûªº±½©ª¡X¡X¬Æ¦Ü¯{¨ì¹C¨«²y¡I

¡@¡@¥i©Èªº¬O¡AµL½×³o­Ó°­­¸²y«ç»òªF¼²¦è¸I¡A³Ì«á¥L³£·|­ÉµÛ³o¨Ç¼u¤O¥HµÛ¤@ºØ§A®Ú¥»·Q¤£¨ìªº¨¤«×ª½ª½ªº®g¦V§Aªº²yªù¡I

¡@¡@¡X¡X¤Ó¥i©È¡A¤Ó¥i©È¤F¡I³o«Ä¤l®Ú¥»´N¬O¦b®³°­­¸²y·í¹C¨«²yª±¡I

¡@¡@¸â©i´µÅ¸ÄÞÄÞªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº³Ì¦nªº­ô­Ì¡A¦bÁÙ¨SÅý¦Û¤vªºÀ»²y´Î¸I¨ì¹C¨«²y«e«K¥úºaªº©b¦V¤FÂåÀøÁl¡K¡K¬ÝµÛ¹ï­±´¤µÛ°­­¸²y¹ï¦Û¤v¯º±o¶§¥úÀéÄꪺ¤p©h®Q¡A¸â©i¥uı±o¦Û¤vªº¤p¤ß¨xª½Å¸¡I

¡@¡@®É¶³Âk¯º¼H¼Hªº¨RµÛ¥L´NÂY¥X¤F¤â¤¤ªº°­­¸²y¡A³o¤@¨è¡A¸â©i´µ¥R¤Àµo´§¤F¥L¨­¬°§ä²y¤âªºÆF±Ó«×¡Cªñ¥G¤£¥i¯àªº««ª½Â½ÂàÅý¨k«Ä·Pı¨ì²yÀ¿µÛ¥LªºÁyÀU­¸¹L¡K¡KÅå»î¥¼©wªº¸â©i´µÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¦R¥X¤@¤f®ð¡A¥u»D¶¤ªø¥î¼w°Ò©¿µMºG¥s¤@Án¡AÁy³¡³Q¬õ¦âªº¤j²y¬½¬½À»¤¤¡Aª½ª½ªº­Ë¤F¤U¥h¡C

¡@¡@¦­¦³·Ç³ÆªºµÜ¯ô«¢¯SµL¤ñ²H©wªº´§µÛÅ]§ú±µ¤F¤H¡A«ü´§µÛ¥¬´µ¤Ú¹yªº©f¤l§â¤H°e¥hÂåÀøÁl¡C¬ÝµÛªÅªÅ¦p¤]ªº¨­°¼¡AµÜ¯ô«¢¯S¼Û¤F¤f®ð¡A©ïÀY¹ïµÛ¤ÑªÅ¹D¡G

¡@¡@¡u·µ¤U¡A¨S¦³¾á¬[¤F¡A±zª±°÷¤F¨S¡H¡v

¡@¡@¦¹®É¨ºÁû¯{ºØ¤F¶¤ªøªº°­­¸²y¥¿±aµÛÕæ¼Fªº­·¬ï¹L²y¬}¡A©ä¤F­ÓÅs®tÂI¥´¤¤¦uªù­ûªº«á¸£¤c«á¡A¤S§Q¯ÁµÛ¦VÁ|µÛ¤âÁuªº¤p©h®Qªº¥k¤â¤ßª½ª½­¸¨Ó¡I

¡@¡@®É¶³Âk©ßµÛ¦A¤@¦¸¦^¨ì¤F¤â¤ßªº°­­¸²y¡A¯º¼H¼Hªº¬ÝµÛ¸â©i´µ¡A²´¯«»á¬°¿ò¾Ñ¡G

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡AµÜ¯ô§AÁÙ¥i¥H©ê¤@­Ó¨«¹À¡I¡v

¡@¡@¸â©i´µÅ宣ªº¬ÝµÛ¤p©h®Q¯º±o¤@Áy¥û´Ý¡X¡X

¡@¡@¡u¤ñÁÉ¡A«Ü§Ö´Nµ²§ô¤F³é~¡I¡v

¡@¡@¡X¡Xµ²§ô§A©f¡I§A¬O·Q§â¹ï¤èªº§ä²y¤â¥´­w¤Uµ²§ô¤ñÁÉ»ò¤f­J¡I

¡@¡@¸â©i´µ¡Eªi¯S¤@®É¶¡Ä±±o¤ß±¡¦UºØ½ÆÂø¡A¦n¦b¥L¬O¤Ñ½á¶W°ªªº§ä²y¤â¡A¦b¤Ö¤k¿³­P«k«kªºÁ|°_¤ö¤l°µ§ëÂYª¬ªº«e¤@¬í¡A¥L§Q¯Áªº§ì¦í¤F±q²´«e·È¹Lªºª÷¦â­¸¸é¡I

¡@¡@¡u¤ñÁɵ²§ô¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¥R§@µô§PªºµÜ©i´µ¡E¿c¥­¥ß¨è«Å§G¤F³o¤@´d¼@ªº²×µ²¡A®É¶³Âk¿ò¾ÑªºÄA¤FÄA¤â¸Ìªº²y¡A±N¤§©ñ¶}¡AÃMµÛ©M¶¤¸Ì­Éªºªº±½©ª´N³o»ò·n·n®Ì®Ìªº¤U¤F¦a¡C

¡@¡@¸â©i´µªøªøªº¿é¤F¤@¤f®ð¡Aªñ¥Gµê²æªº¤U¤F¦a¡C¥i¥Lªº¸}­±¤£¹L­è­è±µÄ²¨ì¦a­±¡A´NÅ¥¨£³Q©ï¤W¾á¬[ÁÙ¬°¨«»·ªº¶¤ªø¥î¼w°ÒÅå³ßªº¤j¥s¡G

¡@¡@¡u350:270¡I®æªL¼w¨U§A¬O­Ó¤Ñ¤~°l²y¤â¡I¨ººØ¤èªk§A¬O«ç»ò·Q¨ìªº¡A¬°¤°»ò¨C¤@¦¸²y³£·|¦^¨ì§Aªº¤â¤W¡I±Ð±Ð§Ú§aªB¤Í¡I®æÄõªâ¦hªº²y¶¤·|¥Ã»·¹ï§A¶}©ñ¡I¡I¡v

¡@¡@¸â©i´µ¹y®É¤@­Ó¸}³n¡A¨­Ãä¤@¦W¨Ó¬Ý¤ñÁɪº¼w©i´µ¯S®Ô¶¶¤â§ß¤F¥L¤@§â¡C

¡@¡@¡u§Ú¦­©M§A­Ì»¡¹L§O¥h©Û·S¦oªº¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì¼ô±xªº¥­²H»y½Õ¡A¸â©i´µ©ïÀY¡A¹ï¤è¨º±i¤ìÀYÁy¥ß¨è¬M¤J²´Ã®¡C»{¥X²´«eªº³Ã¥ë¬O¶}¾Ç¨º¤Ñ§¤¦b¥L­Ì©PÃ䪺¿à·²§V¡A¸â©i´µ¥s¹D¡G¡u§A¸Óª½±µ§i¶D§Ú­Ì³o¤k«Ä¥´»í¦a©_³o»ò¡B³o»òªº¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬yª]¡C¡v¿à·²§V«Ü¦ÛµMªº¸Ñ¤F¤U¥h¡A¡u³o­Óµü¬O¤k¾Ç¥Í·|·|ªø¶øµá²ú¨È¡E¶¾¡E®æªLµØ¼w¡A¬Ý¹L®æªL¼w¨U·µ¤U²Ä¤@¦¸¤ñÁÉ«á¤Uªº¥­ÀR¡C®@¡A§A­ÌÀ³¸Ó¨£¹L¦o¡A´N¬O¨º¦ìª÷¾v¬ü¤H¡C¡v

¡@¡@¿à·²§V¹y¤F¹y¡A¦b¸â©i´µ¶VµoÅ宣ªº²´¯«¤U¥­ÀR¹D¡G

¡@¡@¡u·µ¤U¤£³ßÅw¿é¡A¥i¦oªº­¸¦æ§Þ¥©¯uªº¨SªkºÙÆg¡K¡K©Ò¥H·µ¤U·Q¥X¤F³o­Óªk¤l¡C¡v¿à·²§V¦P±¡¬Ý¤F¬Ý²³¦h±¾±mªº®æÄõªâ¦h¡A¡u³o¼Ë¦o¥i¥H¹ï±½©ªªº±±¨î¤O­n¨D³Ì§Cªº±¡ªp¤U¡A®³¨ì³Ì¦hªº¤À¡K¡K¡v

¡@¡@¡u®@¡A¨º¤]°÷¤F¤£°_ªº¡C¡v¸â©i´µ«á©ÈªººN¤FºN¦Û¤vªº¯Þ»K¡A¦ý¨­¬°¤@­Ó¹B°Ê­ûªºÆF»î¤´Åý¥L¹ï¤§«e¦UºØ¤NÆpªº°j±ÛµÛ°g¡A¡u§Aª¾¹D¡A­nÀH¤ß©Ò±ýªº´x±±­¸¦æ­y¸ñ¥i¤£®e©ö¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì¸â©i´µªº¦^µª¡A¿à·²§Vªº²´¯«¶Vµo¼¦¼§¡C¸â©i´µ§ìµÛ¦Û¤vªºÀY¾v¡A¤£ª¾¹D¦p¦óªí²{¦Û¤v±q¤@­Ó¤ìÀY¤HÁy¤W¬Ý¨ì³oºØ¯«±¡ªº½ÆÂø·P¡C³Ì²×¡A¿à·²§V©ç¤F©ç¹ï¤èªºªÓ»H¡A¼L¨¤§á¥X­Ó¸Þ²§ªº©·«×¡A¼Û®§¹D¡G

¡@¡@¡u¬Ý°_¨Ó·µ¤U«Ü³ßÅw®æÄõªâ¦h¡K¡K§A­Ì¥H«á´N¦h¾á«ÝÂI§a¡C¡v

¡@¡@¡X¡X³Þ¡A³o¸Ü¤°»ò·N«ä°Ú¡A»¡²M·¡ÂI¡A«ô°U§A»¡²M·¡ÂI°Ú¡I

¡@¡@¿à·²§V¨«¤F¡A¸â©i´µ´|¤F´|²´·ú¡AÁ`ı±o±q¹ï¤è¼e«pªº­I¼v¸Ì¬Ý¥X¨ÓµLºÉ¿½·æ¡C¥L¬ÝµÛ¨RµÛ¦Û¤v¶]¨ÓªºµÜ©i´µ©M©¼±o¡A¤£ª¾¬°¦ó©¿µM¹ï¤§«e¦Û¤v©Ò¤U¡u¦è¸Ì´µ¥h©M¨º¼w°ê©h®QÅÊ·R¤]¤£¿ù¡vªº§PÂ_²£¥Í¤F²`²`ªºÃhºÃ¡X¡X

¡@¡@¤j·§¡A¨S¤H·|¹ï³o»ò¤@­Ó¥û´Ýªºª«¥ó¤@¨£Á鱡ªº§a¡H

¡@¡@²{¹ê¥@¬É¤§©Ò¥H¬O°©·Pªº¡A¨º¬O¦]¬°¥L¥Ã»·³£³ßÅw¨RµÛ¤H³ÌÅã²´ªº¦a¤è¥Ï¦Õ¥ú¡C¦b¨£ÃѤF¹ï¤è¤_»í¦a©_¤WªºµL®¢«á¡A²`ı¡u©Ô­¦°t¡vªº¦M®`¤§²`¡C¥¿«Ý¥L·Ç³Æ¥h±´±æ¦]¦¹½ö¶i¤FÂåÀøÁlªº¥S§Ì¡A§i¶D¥L¦Û¤v¦A¤]¤£·|¥´½ì¥L±j¦æµ¹¥L°t¹ï¤F¡K¡K²{¹êªGÂ_©â¤F¥L¤@¦Õ¥ú¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¬õ¥úº¡­±ªº½ö¦b§É¤W¡A¤â¸Ì±·µÛ­Ó¬Á¼þ²~²´¯«°gÂ÷¡C²´¨£¸â©i´µ¥L­Ì¨«¶i¤FÂåÀø«Ç¡A¦è¸Ì´µ¼ÖÄAÄAªº§âªÅ²~¤l¤@Á|¡A¯«±¡Åº¶Æ¡G¡u¬Ý¡A²ú²úµ·°e¨Óªº¡A¦o»¡¦o¤@§ì¨ì²y´N¯S§O®e©ö¤â·Æ¡A¯S·N¼õ¤FÒç·ïªºÅ]Ãĵ¹§Ú¡I¡v

¡@¡@¡u®@¡A¦o¯u¬O­Ó²vª½¦³µ½¨}ªº¤k«Ä¬O¤£¬O¡H¡v

¡@¡@¶Â¾v¤Ö¦~Âù²´µo¥ú¡G

¡@¡@¡u¸â©i§A¬O¹ïªº¡I§Ú¹ï¦o¤@¨£Á鱡¤F¡I¡v

¡@¡@¡X¡X¥S§Ì¡A§A¨S³QÄé°g±¡¾¯§a¥S§Ì¡I§A³Q¨º³f§Ë¦¨¤Fºµ¿ß²´°Ú¥S§Ì¡I

¡@¡@¸â©i´µ¤º¤ß¤£¦í©H­ý¡A¥i­±¹ïªì¼Y±¡ºôªº­ô­Ì¡A¥L¹ê¦b¤£§Ô¥´À»¹ï¤èªº¤@Áy¼¥¼©¡K¡K©ó¬O¥L³o¼Ë¶}¤f¤F¡G

¡@¡@¡u¨ä¹ê¦è¸Ì´µ¡K¡K§Úı±o§a¡A²§°êÅʤ°»ò¹ï©óªì¦¸ÅÊ·Rªº§A¨Ó»¡¡AÃø«×¤Ó¤j¤F¡I§AÁÙ¬O´«­Ó¹ï¶H§a¡I¡I¡v

¡@¡@­±¹ï¸â©i¨¥Ãã¤Á¤Áªº©¾§i¡A¦è¸Ì´µ¡E­º¦¸¼Y¸¨±¡ºô¡E¥¬µÜ§J¡A¤£©ë¤p¸`ªº¤j¤â¤@´§¡AÀéÄê¹D¡G¡u³oÂI­WÃø«ç»ò¾×±o¦í¤@­Ó«i´±ªº®æÄõªâ¦h¡I¡v

¡@¡@¡u­n¬O²ú²ú¥h¤F¼w°ê¶i­×¡AÃø¹D¸â©i§A´N©ñ±ó¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥u­n¬Û·R¡A¶ZÂ÷¤£¬O°ÝÃD¡I³o¤£³£¬O¸â©i§A»¡ªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@­±¹ï¦n¤Íº¡Áyªº¤£¦b¥G¡A¸â©i´µ¡E²`·R²ú²ú¥Ã§é¤£¼¸¡Eªi¯S¡A¥uı¤@¹DÅå¤Ñ¤j¹pªï­±ª½¼A¦Ó¤U¡A±N¥L¹p±o¬O¨º¯ë­Ó¥~µJ¸Ì¹à¡I

¡@¡@ÀH«K¶Ã°t¹ï¬O­n¾D³øÀ³ªº¡I

¡@¡@¸â©i´µ¡Eªi¯S²`²`®¸Áy¡A¥L¥Î¦Û¤vªº¿Ë¨­¸g¾ú±o¥X¤FºGµhªº±Ð°V¡I

¡@¡@ÀN®æµØ¯÷¡A®æÄõªâ¦h¤½¦@¥ð®§«Ç

¡@¡@¤W§¹¤FÅ]ÃĽҪº¶øµá²ú¨È¦^±JªÙ±N¤µ¤éªº¦¨ªG¦¬¶iÅ]ÃIJ°¡A«o¦b¥´¶}ªº¤@Àþ¶¡©Ã¦í¤F¡C

¡@¡@Å]ÃIJ°¤WÄƵۤ@±i¥R¥¸»y¯fªº¦r±ø¡A¶øµá®³°_¤@¬Ý¡A®É¶³Âk¨º·¥´I­Ó¤H¯S¦âªº¦rÅéÃkª¦¨ä¤W¡G

¡@¡@¿Ë·Rªº¶øµá¡G

¡@¡@§Ú¤£¤p¤ß§â¤H´~¤F¡A¬°¤F¾Ç®Õ¶¡ªº©M¥­¡A©Ò¥H®³¨«¤F§A®w¦sªºÒç·ïÅ]ÃÄ¡C

¡@¡@·R§Aªº²ú²úµ·

¡@¡@¶øµá²ú¨È§x´bªº¯w¤F¯w²´¡A¬ÝµÛ¨Ì¦n¦n½ö¦bÅ]ÃIJ°¸ÌÒç·ïÅ]ÃÄ¡Aı±o¸£¤l¦³ÂI¥´µ²¡CµM¦Ó¶øµá²ú¨È¤@¦V¬O­Ó¤£³ßÅw¦bµL½ìªº°ÝÃD¤W¥´Â઺¤H¡A¦o¨M©w§â³o­Ó¨Æ·í°µ¯B¶³¹LÂo±¼¡C¤£¹L¡X¡X

¡@¡@¡u¶â¡H½Ö°Ê¤F§Ú¨º²~¥b¦¨«~ªº°g±¡¾¯¡H¡v

TOP

Chapter 31¡]¤W¡^

¡@¡@³Ìªñ®É¶³Âkı±o«D±`·L§®¡C

¡@¡@§Y«K¦è»X¨Ó«H¡A»¡¬O½¹M¤F¾ã­Ó­^°ê§Å®v¬É¤]¨S§ä¨ì¥ñ¦aÅ]¦b­þ¨à¡C

¡@¡@³oºØ·L§®¤£¶È¶È¬OÅé²{¦b¦oµo²{ÀN®æµØ¯÷©~µM¦³­Ó©_§®ªº¦³¨D¥²À³«Ç¡A§ó©_§®ªº¬O¡X¡X±a¦o§ä¨ì³o­Ó¦a¤èªº©~µM¬O¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J¡C

¡@¡@¶Â¾vªº°ª¶Æªº¤Ö¦~¦³µÛ©M¦è»X¡E¥¬µÜ§J¬Û¦üªº¬Ü²´¡A®É¶³Âk¨nµÛ¹ï¤èªx¬õªºÁyÀU¡A§è¥X¤j¤jªº¯º®e¡A´¤µÛ¹ï¤èªº¤â¤W¤U·n®Ì¡G

¡@¡@¡uÁÂÁ§A§r¡A§Ú§ä¤@­Ó¯à¤£³Qµo²{¯µ±K°ò¦a¦n¤[¤F¡I§A¯u¬O­Ó¦n¤H¡I¡v

¡@¡@³Q²@¤£µS¿Ýµo¤F¦n¤H¥dªº¦è¸Ì´µ²ÛÀߪºÂಾ¤Fµø½u¡Aª¬¦ü²@¤£¦b·Nªº¶}¤f¹D¡G¡u³o¤£ºâ¤°»ò¡A¾ã­ÓÀN®æ¨U´µ§Ú­Ì³£µL¤ñ¼ô±x¡A¦pªG§A»Ý­n¾É¹Cªº¸Ü¡A§Ú«Üºa©¯¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk¥ß¨èºòºò§ì¦í¤F³o­Ó§K¶O³Ò°Ê¤O¡G¡u¦n§r¡A¸U¸t¸`±ß®b«á¡A¯à½Ð§A±aµÜ¯ô¶øµá©M§Ú¡A¤@°_³}¤@³}ÀN®æµØ¯÷¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u³o©Ò«°³ù¤Ó¤j¤F¡A§Ú¦³¦n´X¦¸³£®tÂI°g¸ô¡C¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¤p©h®Q½K°_¨Óªº¬ÜÀY¡A¦è¸Ì´µ¤ß¸Ì¥uı±o¹ï¤è¥i·R·¥¤F¡C§¹¥þ©¿²¤¤F¹ï¤è¨ä¹ê¤ñ¥L¤jªº³o­Ó¨Æ¹ê¡A¤ñ®É¶³Âk°ª¤F¤@­ÓÀY¦yªº¤Ö¦~¿³­Pº¡º¡¡C

¡@¡@¡u¨S°ÝÃD¡A§Ú­è­è¤J¾Çªº®É­Ô¤]³Q³o¨Ç¬¡°Ê¼Ó±è§Ë±oÀY¯k¡C¡v¶Â¾vªº¤Ö¦~­^«T¦Ó¶§¥ú¡A¥L«üµÛ¨â¤H­±«e±â·tÀð¾À¡A¡u§AÁÙ°O±o¶}ªùªº¤èªk¡H¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¤Ö¤kªÖ©wªºÂI¤FÂIÀY¡A¨k«Ä§Ô¤£¦í§â¼L¨¤ªº©·«×¦b¤W´£¤F´X­ÓÅs«×¡C

¡@¡@¿ðºÃµÛ¡A¥L¦V¤k«Ä¥Í¥X¤F¤â¡AÁyÀUÀê¬õ¡C¦è¸Ì´µ¤@®É¶¡¥uı±o¦UºØ¤f°®¦ÞÀê¡A¤â¤ß¤£¦íªº«_µÛµê¦½¡A¥Lªø§l¤F¤@¤f®ð¡A¹³¬O¤U©w¤°»ò¨M¤ß¤@¯ë»{¯u¹D¡G

¡@¡@¡u¨º­Ó¡K¡K¸U¸t¸`±ß®b¹L«áªº»R·|¡A§A¡AÄ@¤£Ä@·N°µ§Úªº»R¦ñ¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk¤£¸Ñªº°¼ÀY¡A¡u±ß®b¹L«á¬O¦³»R·|ªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦³ªº¡A¤£¹L¨Ã¤£±j¨î°Ñ¥[¡C¡v¦è¸Ì´µ¬ÝµÛ²´«eªº¤k«Äºò±iªº«|¤F«|¤f¤ô¡A¡u§AÄ@·N¡K¡K°µ§Úªº»R¦ñ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦n§r¡C¡v®É¶³Âkº¡¤£¦b¥Gªº¤@¤fµªÀ³¡A¡u¦pªG§A¤£¤¶·N§Ú»R¨B¤£¼ô¡C¡v

¡@¡@­±¹ï¦p¦¹µLÃø«×ªºÁܽСA¦è¸Ì´µ·L·Lʨ¤F¡C¥L»´«y¤F¤@Án¡A±»¹¢µÛ¦Û¤vªº³¶ÅD¡A©ïÀY«o¬Oº¡ÁyÄYµÂªº¨RµÛ®É¶³Âk¶}¤f¹D¡G¡u¨º»ò¡K¡K¬ù¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬ù¦n¤F³é~¡I¡v

¡@¡@®É¶³ÂkÅsµÛ²´¯º¡A¨RµÛ¨k«Ä´§¤F´§¤â¡A½T©w¹ï¤èÂ÷¶}«á¤~¦A¤@¦¸ªºÆ[¹î°_²´«eªºÀð¾À¨Ó¡C

¡@¡@¦o³¬¤W¤F²´¡AÅ¥±q¹ï¤èªº»¡ªk¨Ó¦^¨«¤F¤T¦¸¡A·í¦A¤@¦¸ªº¸C¶}¤F²´¡A¯Ã»X­{¼wªº¤@¯ÅºÊº»¥X²{¦b¤F¦oªº­±«e¡C

¡@¡@¤@¼ËªºÅK¬]Äæ¡A¤@¼Ëªº¥ÕÀð¾À¡A¥u¬O¨S¦³¨º¦WºÍ´¼°ª¶Qªº¦Ñ¤H¡C

¡@¡@®É¶³Âk§O¤F§O¼L¨«¤F¶i¥h¡A¦³¨D¥²À³«Ç¼Ò¥éªº³õ´º¬Û·í¹G¯u¡A³s¦o·í¦~¬¶ÅF¥X¨Óªº¸]ÁK³£¦b¡C

¡@¡@¡u¡K¡K³Þ¡A³o´N¬O§A»{¬°³Ì¦w¥þªº¦a¤è¡H¡v

¡@¡@ÜõÜõ¥Õ·Ï±q®É¶³Âk±aµÛªº¶ÂÂ`¥Û§Ù«ü¤W¤É°_¡A®É¶³ÂkÀY¤]¨S¦^ªº¨RµÛ¬ð¤a¥X²{ªº«T¨q¤Ö¦~§N§N¹D¡G¡u¤U¦¸¦A´±¸I§Úªº¤j¸£¡A§Ú´N§â§A¥á¨ì»G»kÅ]Ãĸ̡C¡v

¡@¡@¡u³Þ¡A§A¦Û¤vÁÙ¬O°Ê¤£°Ê´N¹ï§ÚÄᯫ¨ú©À¡I¡v

¡@¡@¤p©h®Q¯º¤F¡A¦o¨RµÛ¦Û¤v¨­Ã䪺¤Ö¦~¬D¤F¬D¬Ü¡G¡u«ç»ò¡A§Aı±o«Ü¤£¤½¥­¹À¡H¡v

¡@¡@§Ù«ü§g¦º¦ºªº¨nµÛ¯º±oÀéÄꪺ¤p©h®Q¡A«r¸H¤@¤f»È¤ú¡C

¡@¡@®É¶³Âk¯w²´ÀôµøµÛº»¶¡¡A¼ôªù¼ô¸ôªº¤W«eºV¤FºV®à¤l¡A¤U¤@¬í¶ê®à¤W«K¯B²{¤F­è­èµN¦nªº¬õ¯ù¡C¸ËµÛ¬õ¯ùªº²¡ªM¬O®É¶³Âk¼ô±xªº¯¾¸ô¡A¬ÝµÛÜõÜõ¤É°_ªº¼ö®ð¡A¦o§Ô¤£¦íºÝ°_¤FªM¤l´NªñÆ[¹î¡C

¡@¡@¡u¼ÒÀÀ«×¯u°ª¡C¡v®É¶³Âk§Ô¤£¦íÆg¼Û¡A«o¦b¹Á¨ì¬õ¯ù®É½K¤F½K¬Ü¡A¡u¦n§a¡A¨ý¹D®t¤FÂI¡C¡v

¡@¡@§Ù«ü¤@Áy»À¦iªº±½¤F®É¶³Âk¤@²´¡A¨IÀq¤F¥b®Î¤S¶}¤f¿Ø¨ë¹D¡G¡u¦³¨D¥²À³«Ç¡A·Q¤£¨ì¥¬µÜ§J®aªº¤p¤l³s³o­Ó³£Ä@·N§i¶D§A¡A¬Ý¨Ó¥L¤£¬O¤@¯ëªº³ßÅw§A°Ú¡C¡v

¡@¡@®É¶³ÂkµL¶dªº¦^±æ¥b³z©úªº§Ù«ü§g¡Aº¡Áy§x´bªº¯Â¯u¬Ýªº§Ù«ü§g§Ô¤£¦í§O¶}²´¡G

¡@¡@¡u«x¡AÃø¹D§Ú¤£¬O¤H¨£¤H·R¨ÓµÛ¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K«¢¡A§A¦bÁ¿¯º¸Ü¶Ü¡H¡v

¡@¡@­±¹ï§Ù«ü²@¤£µS¿Ýªº¦R¼Ñ¡A®É¶³ÂkµL¤ñ·Å©Mªº¯º¤F¯º¡A½w½wªº°h¤U¤F§Ù«ü¡X¡X

¡@¡@¡u¶øµá¼õªºÆF»î»G»kÅ]ÃÄ¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§A¦­±ß·|¾D³øÀ³ªº¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ¡A¨ì¤F¨º®É­Ô§Ú·|°O±o®³§A¾×³øÀ³ªº¡A¤Ï¥¿©M§A¤@¤ñ§Ú´N¬O¤Ñ¤jªºµ½¤H¹À¡I¡v®É¶³Âk±qµ½¦p¬yªº¤¶­±¹D¡A¡u¦n¤F¡A³o¸Ìµ´¹ï¤£·|³QºÊÅ¥©Î¬O®ø®§¥~ªnªº¡A§A¥i¥H©ñ¤ßªº·Q§Ú¶É¦R¤ß¨Æ§r¡I¡v

¡@¡@®É¶³ÂkÂù¤â¥æ¤e¡A¤j¤jªº¶Â²´¸Ìªº¯º·Nº¥º¥¿Æ¥h¡G

¡@¡@¡u²{¦b§i¶D§Ú¡A¦pªG§A¬O¥D»î¡A§A·|§â­¹¦º®{¥»³¡³]¦b­þ¸Ì¡H¡v

¡@¡@¤Q¤K·³ªº¥ñ¦aÅ]¯º¤F¡A¥L¬DµÛ¬Ü²´¬ÝµÛ²´«eªº¤Ö¤k¡A¹ä¬õªº®Bä·L¼¡Cº}«Gªº¹³¬OºëÆFªº¤Ö¦~´N³o»ò±×­Ê¦b¯Ã»X­{¼w¦B§NªºÀð¾À¤W¡A¿Ø¨ëªº»´¯º¡G

¡@¡@¡u§A¾Ì¤°»ò·|»{¬°§Ú·|­I±ó¥D»î§i¶D§A¡H¡v

¡@¡@¡u²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U¡A§O§Ñ¤F¡A§Ú­Ì¥i¬O¼Ä¤H¡C¡v

¡@¡@¦ù¥X¥ÕÞÕªº¤â«ü¼¾¤W¤Ö¦~¥b¹êÅé¤Æªº²äÀV¡A®É¶³Âk¯º±o±i´­ÄÛ±i¡A¤âÁu²rªº¤@¦¬¤O¡A«j±j¹êÅé¤Æªº¤Ö¦~¥ß¨è³Q©Ô¤U¥L°ª¶ÆªºÀYÆ`¡I

¡@¡@®É¶³ÂkªºÃBÀY©èµÛ¹ï¤è¦p¸hªºµu¾v¡Aº£¶Â¦p©]ªºÀû¤Õ´N³o»òª½ª½ªº¨nµÛ¹ï¤èªxµÛ¬õ¥úªº²´·ú¡C

¡@¡@¦P¼Ëªº¶Â¾v¡A¦P¼Ëªº¶Â²´¡C

¡@¡@®É¶³Âk§C§Cªº¯ºµÛ¡A¦]¬°¾aªº·¥ªñ¡A¦o³£¥i¥H²M´·ªº¬Ý¨£¤Ö¦~Áy¤Õ¤Wªñ¥G¤£¨£ªº²H¦âµ³¤ò¡Cª÷¦âªº¶§¥ú±q¯Ã»X­{¼wªºÅ]ªkµ¡¤á¸Ì³z¥X¡Aµ¹¤@¤ÁÁá¤W¤F²H²Hªºª÷½÷¡C

¡@¡@¶Â¾vªº¤Ö¤k¥Î¥t¤@°¦¤â»´¼¾¤W¤Ö¦~¦p¥Éªº­±ÀU¡A»y®ð¿w©w¡G

¡@¡@¡u§A·|§i¶D§Úªº¡C¡v

¡@¡@§Ù«ü¬ÝµÛ¦oªº¥Ø¥ú·L°{¡A®É¶³Âk¶Â¦âªº²´¤¤¥ú¨~¶Vµo°í©w°_¨Ó¡X¡X¦o»´¯ºµÛ¡A»y®ð¤£®e¤Ï»é¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¤H¤ñ§Ú§óÁA¸Ñ§Aªº©Ê®æ¡A§Ú­Ì¤Ó¹³¤F¡K¡K©Ò¥H¡A§A¤@©w·|§i¶D§Ú¡C¡v

¡@¡@¦b¤Ö¦~¶VµoÅåºÃªº¥Ø¥ú¤¤¡A®É¶³Âk¥á¤U¤F³Ì«áªºÄw½X¡X¡X

¡@¡@¡uÃø¹D¤£¬O¶Ü¡H´ö©i¡E°¨¨Uù¡E¸Ì¼wº¸¡I¡v

¡@¡@ÀN®æµØ¯÷Å]ÃĽҫÇ

¡@¡@­è­è»P®æÄõªâ¦h¥|¤H²Õ¯U¸ô¬Û³{©ó¤õµKªM³B¡A¤¬¬Û¼»§¹¬r²Gªº´µ¤º´¶º¡µÄµJļ¡A¥L«ë¤£±o©Þ¥XÅ]§ú¹ïµÛ¨º¸s¥Õè¨Ó­Ó´c©G¡X¡X¥i¬O²ú²ú¦b¨º¸Ì¡C

¡@¡@¥L¤£·QÅý²ú²úÃø°µ¡C

¡@¡@¡u«¢¡A»ó®÷ºëÁÙ·Q¦¨¬°ÀN®æµØ¯÷ªº«i¤h¡A³o¯u¬O­Ó¦³·N«äªº¯º¸Ü¡I¡v

¡@¡@¤³¼Ä¥i©Æªº¼LÁy¦b¤j¸£¸Ì¤£¦í°jÅT¡A´µ¤º´¶¥²¶·¥þ¤Oªº±±¨î¦í¦Û¤v¤~¯à¤£ÂàÀY¦^¥hµ¹¨º¥|­Ó²V³J¤@ÂI±Ð°V¡C¥L­Ì¯u¥H¬°ÀN®æµØ¯÷ªº«iªÌ´N¬O¥L­Ì¤F¶Ü¡I

¡@¡@«¢¡A®æÄõªâ¦h¨S¸£¤lªº·à¤l¦¨¤FÀN®æµØ¯÷ªº«i¤h¡A³o¤~¬O¤Ñ¤jªº¯º¸Ü¡I

¡@¡@´µ¤º´¶©×¤F©×¼L¨¤¡AÁy¦â¶Vµo³±¨I¡C¦ù¤â±À¶}ªÅ¶¢ªºÅ]ÃıЫǡA¥Lı±o¥L¥i¯à»Ý­n¤@¾¯½ÆÂøªºÅ]ÃÄ»s§@¨Ó¥­®§¥L²{¦bªºÁV¿|¤ß±¡¡C

¡@¡@¥i¥X¥G¥Lªº·N®Æ¡A©¹¦~¤@ª½ªÅ¶¢µÛªºÅ]ÃıЫǦ¹®É«o¤w¸g¬[°_¤F©X³ú¡A³zµÛ°Ò¼w©Ô¯ó²M­»ªº·ÏÃúÀ±´²¦bªÅ®ð¤¤¡A´µ¤º´¶½KµÛ¬Ü·Q¤F·Q¡A¤£¤Ó½T©wªº³ä³ä¦Û»y¡G

¡@¡@¡u¬¡¤OÃľ¯¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬O¬¡¤OÃľ¯¡A¬O§ï¨}ªººë¤OÃľ¯¡C¸Ó¦º¡A§Ú¥i¤£·Q±µ¤U¨Óªº¤é¤l³£¾a¥¦¹L¡C¡v¦b´µ¤º´¶ªº§C³äÁn­è¸¨¡A¤@¦W±·µÛ³B²z§¹²¦ªºÅ]Ãħ÷®Æªºª÷¾v¤Ö¤k±q§÷®ÆÀxÂëǨ«¥X¡A²¤±a©ê«èªº»y®ðÅý´µ¤º´¶©ï¤FÀY¡C

¡@¡@¹ï¤è¬O¼w©i´µ¯S®Ôªº¾Ç¥Í¡C

¡@¡@¤@²´»{¥X¤F¹ï¤è®Õ³T¤W¨ºÅã²´ªºÂùÀY»ñ°Ä¡A´µ¤º´¶¹y¤F¹y¡A¥´ºâ´«­Ó¦a¤è¡C

¡@¡@¡X¡X¥L¼È®É¨S¦³©MÄvª§¾Ç®Õ§â°s¨¥Åwªº¿³½ì¡A¤£¹L¡K¡K

¡@¡@Âਭªº¤@Àþ¶¡¡A´µ¤º´¶¤£¸g·N¶¡¬Ý¨£¤F¹ï¤è¥Î¨Ó¸ËÅ]ÃĪº¤ì²°¤WÅã²´ªº®æ¸ÌµØ¼w®a½÷¡A§@¬°­^°êÅ]ÃÄ¥@®a¡u´¶ªL´µ¡vªº³Ì«á¤@¦ì²V¦å¤ý¤l¡A´µ¤º´¶·íµMª¾¹D¨º¥NªíµÛ¤°»ò·N¸q¡C

¡@¡@¡u§A¬O¤@­Ó®æ¸ÌµØ¼w¡H¡v´µ¤º´¶²¤±aÅå¸Òªº§C©I¡A¡u¼w°êªº®æ¸ÌµØ¼w¡I¡H¡v

¡@¡@¶øµá²ú¨È¬D¬Ü¡A©ñ¤U¤F¤â¸Ìªº½L¤l¡A»y®ð¦]¬°ªø®É¶¡ªº³Ò²Ö¦Ó²¤±a¤£µ½¡C

¡@¡@¡u¨º©M§A¨SÃö«Y§a¡H¡v±½¤F¤@²´¹ï¤èªº»Èºñ¦âªº®Õ³T¡A¶øµá²ú¨È²¤±aÃտعD¡A¡u¥ñ¦aÅ]ªº«á³Æ¨«ª¯¡C¡v

¡@¡@³o­ÓºÙ©I²`²`ªº¨ë¿E¤F·¥«×¦Û¨õ¤S·¥«×ź¶Æªº¤Ö¦~¡A¥LÔ|ªº¤@¤U©Þ¥X¤F¦Û¤vªºÅ]§ú¡A¥Ø¥ú³±¨Iªº¬ÝµÛ²´«e­±®e­Ð¶Æªº¤Ö¤k¡AÀ£§íµÛ«ã¤õ¤@¦r¤@¹y¡G

¡@¡@¡u±N§A¤§«eªº¸Ü¦¬¦^¡A¥ß¨è¡I¡v

¡@¡@¥Í©Êź¶Æªº¶øµá²ú¨È¬ÝµÛ¨º¦y¦yªºÅ]§ú¡A½w½wªºÖ©°_¤F¦Û¤vªº²´¡C²¤±a¬DÆ]ªº¸Ü»y±q¦oªº¤f¤¤§C§C·Æ¥X¡AÂõۤ£Ãøµo²{ªº¤£®h¡X¡X

¡@¡@¡u¦pªG¡A§Ú°¾¤£©O¡H¡v


Chapter 31¡]¤U¡^       

¡@¡@¤Q¤ë¤T¤Q¤éÀN®æµØ¯÷¤j§°ó

¡@¡@¤µ±ß¬O¸U¸t¸`ªº±ß®b¡AÀN®æµØ¯÷ªº¾Ç¥Í­Ì³£«Ü¿³¾Ä¡C¦ý³ÌÅý¥L­Ìı±o¿³¾Äªº¡A¤]³\¤£¬O³o¨C¦~³£¦³ªº±ß®b¡A¦Ó¬O±ß®b¤§«á§Y±Nµo¥Íªº¨Æ±¡¡I

¡@¡@¨â­Ó¤ëÂ಴¤§¶¡«K±q¤â¤¤·È¨«¡K¡K¤Q¤ë¤T¤Q¤é±ß¡A¤T±jª§ÅQÁɬù©w¿ï¥X«i¤hªº¤é¤l¡I

¡@¡@¥j¾ëªº¤õµKªM¦A¤@¦¸¦¨¤F²³¤H²´¤¤ªºµJÂI¡A«Ä¤l­Ì¥u«ë¸J¤¤ªº­¹ª««ç»òÁÙ¨S¦³¦Y§¹¡Aº©ªø¦ÓÃø¼õªº±ß®b«ç»òÁÙ¤£µ²§ô¡I

¡@¡@®É¶³Âk­Ë¬O¨SÃöª`µÛ¨º¨Ç¡A¦oªº¥þ°Æ¨­¤ß³£Ämµ¹¤F­±«e¦U¦¡¦U¼Ëªº­¹ª«¡C¦b¦Y±oº¡¼L©Ùªoªº¶¡»Ø¡A¦o©ïÀY±½¤F¤@²´¹ï­±ªÅµÛªº¦ì¸m¡A¤£µÛ²ª¸ñªº½K¤F½K¬Ü¡C

¡@¡@¦Y¹¡³Ü¨¬ªºÀ¿¤FÀ¿¤â¡A®É¶³Âk­è·Q±q²ú²ú­±«e¨ú¤@ªMªG¥Ä¡A«oµo²{¤@ª½¶}®Ô·R¯ºªº¤k«Ä¥Ø¥úºòºò¨nµÛ´µµÜ¯SªLªº¤è¦V¡A¬Ü¦t¶¡³zµÛ¤@ªÑ¾á¼~¡C

¡@¡@¡u²ú²ú¡A§A¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A±ß®b¤£¦X­G¤f¶Ü¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk«ü¤F«ü²ú²ú°ò¥»¨S¦³«ç»ò°Ê¹Lªº½L¤l¡A¯º¼H¼Hªº¯º¹D¡G

¡@¡@¡u²ú²ú¦b¾á¤ß¤°»ò¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬õµoªº¤Ö¤k¦^¹L¯«¡A¹ïµÛ®É¶³Âk¯º¤F¯º¡A²@¤£±»¹¢¹D¡G¡u¬Oªº¡A§Ú¦³¤@­Ó´µµÜ¯SªLªºªB¤Í¡A¥L¨ì²{¦b³£¨S¥X²{¡A§Ú¦³ÂI¾á¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u´µµÜ¡K¡K¯SªLªºªB¤Í¡H¡v®É¶³Âk¯º¤F¡A¡u§O¾á¤ß¡A¤]³\¥L¥u¬O¤£³ßÅw±ß®bªº¾xÄË©O¡H¡v

¡@¡@²ú²ú«j±jªº¯º¤F¯º¡A³o¤~ª`·N¨ì®É¶³Âk¹ï­±ªº´È¤l¤]¬OªÅªº¡G¡u®æ¸ÌµØ¼w©O¡H¦o¤]¨S¦³¨Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@®É¶³ÂkºNµÛ¨S¦³µ·²@¤ÏÀ³ªº¥kÁu¡AµL©Ò¿×ªºÁq¤FÁqªÓ¡G¡u½Öª¾¹D©O¡A¤]³\¶øµá¤]¤£³ßÅw¾xÄË¡H¡v

¡@¡@ÀHµÛ®É¶³Âk¯º¼H¼HÀH¤f¤@»¡ªº²z¥Ñ­è¸¨¡A­ì¥»¤w¸g³¬¦XªºÂ§°óªº¤jªù¤S³Q¼M°Õ¤@Án±À¶}¡C

¡@¡@¦n¦b¤j®aªº¥Ø¥ú³£¨n¦b¤õµKªM¤W¡A¨S¦³¤Ó¦h¤Hª`·N¨ì«ýªù¨ºÃä¡C¦ýÅãµM³o¨Ç¤H¸Ì¤£¥]¬A®É¶³Âk©M²ú²ú¡E¥ì¸U´µ¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¤@¨­¯T¯V²´¨¤¬Æ¦Ü¦³³QÅ]©G¨`¶Ë²ª¸ñªº»a¥Õ¤Ö¦~¡A²ú²ú§C©I¤@Án®¸¦í¤F¼L®B¡C®É¶³Âk¹ï³±¨Iªº³Ã¥ë¤£´±¿³½ì¡A¦o·P¿³½ìªº¬O¥t¤@­Ó¡C¥Ã»·¾ã¼ä«GÄRªº¶øµá²ú¨ÈªºÀY¾v¦¹¨è«o¬OÕæ¶Ã¤£³ô¡A®É¶³Âk¬Æ¦Ü²´¨£ªºµo²{¡A¹ï¤è´¤µÛÅ]§úªº¥k¤â¦³¨Ç¤£¦ÛµMªº»lÁY¡C

¡@¡@¡u«z®@¡A³o¥i¯u¬O¡K¡K¡v

¡@¡@®É¶³Âk¬ÝµÛÁ׶}²³¤Hª`·N¡A§Ö³t¨«¨Óªº¶øµá²ú¨È¡A²´¨¤³£§ÖÖ©µÛ¦¨¤F¤@±øÁ_¡C

¡@¡@¡u¶øµá¡A¯uÃø±o¬Ý¨ì§A³o°Æ¼Ò¼Ë§r~¡I¡v

¡@¡@¡u³¬¼L²ú²úµ·¡I¡v¤ß±¡¬Û·íÁV¿|ªº¶øµá²ú¨È¶¶¤â²z¤F²z¦Û¤vªºªø¾v¡A²L½Å¦âªº²´¤¤¯«¦â¤£´r¡A¡u¤@­Ó¤T¦~¯Åªº¤p°­¡A³s¤£¥iÄÇ®¤©G¦³¨S¦³±µÄ²¹L³£¤£ª¾¹D¡A·Q­n¥´Ä¹§Ú¡H­ó¡C¡v

¡@¡@¡u§A³Q¤@­Ó¤T¦~¯Åªº¤p°­¥´±Ñ¤F¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk®ï¶Ôªº§âªG¥Ä»¼¹L¥h¡A±o¨ìªº«o¬O¶øµá´o²Û¦¨«ãªº§C§q¡C

¡@¡@¡u»¡¤F§Ú«ç»ò¥i¯à¿é¡I¡v¶øµá²ú¨È·û¤ò·LŸ¡A¡u¤£¹L¡K¡KªGµMÁÙ¬OÅý¤H«Ü¦b·N¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¨º³Ã¥ë¹ïÅ]ÃĪº¤Ñ½á¡K¡K¡v

¡@¡@¶øµá²ú¨È¬ÝµÛ¦Û¤v²¤·Lµo«Cªº¤â´x¡A²´¨¤¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¿g¦V´µµÜ¯SªLªºªø®à¡C®É¶³Âk²Ï¤ÚµÛ²´¸òµÛ¦o¤@°_¬Ý¹L¥h¡A«o¦b´N¦³§ä¨ì¶øµá¬Ýªº¬O½Ö®É¡A³Q¦o±j¦æ§á¹L¤FÀY¡C

¡@¡@¡uª`·NÂI¡A±ß®bµ²§ô¤F¡I«i¤h¦W³æ¡I¡v

¡@¡@®É¶³ÂkºJµÛ¼L¤Ú¡Aº¡­±©e©}ªº¦¬¦^¤Fµø½u¡C¶øµá²ú¨È¤£¬°©Ò°Êªº¾®µøµÛ¶}©lÅܦ⪺¤õµKªM¡A¤£ª¾·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¬ÜÀY·LÂÙ¡C

¡@¡@§¤¦b±Ð®v®u¤Wªº¾H¥¬§Q¦h±¾µÛ·L¯º©ç¤F©ç¤â¡A­ì¥»§e²{¦b²³¤H­±«eªº¬ü¨ý¨ÎÀa¥ß¨è®ø¥¢µLÂÜ¡C

¡@¡@¡u¦b¨É¨ü¹L¬ü¨ý¤§«á¡A¤]³\¤j®a·Q­nÅ¥¤@¨Ç®¶¾Ä¤H¤ßªº®ø®§¨Ó°µ¶º«á²¢ÂI¡H¡v

¡@¡@Å¥µÛ§°ó¸Ì¾Ç¥Í°}°}ªº°_«¡Án¡A¾H¥¬§Q¦h¯ºµÛ¨«¦V¤F¤õµKÃC¦â¶Vµo²`¨Iªº°ª¸}ªM¡C

¡@¡@¡u¦b«i¤h­Ìªº¦W³æ¥X¨Ó¤§«e¡A§Ú§Æ±æ¨C¤@­Ó³Q¿ï¤¤ªº«i¤h³Q«Å§G«á¯à¨«¨ì§°ó³»ºÝ¡A¦AªuµÛ±Ð¤u®à¤l¨«¹L¥h¡A¶i¤J¹j¾Àªº¨º­Ó©Ð¶¡¡X¡X¡v¥L«ü¤F«ü±Ð®v¥x«áªº¨º®°ªù¡A¡u§A­Ì¥i¥H±q¨º¸Ì±o¨ìªì¨B«ü¾É¡AÃö©ó¤T±jª§ÅQÁÉ¡C¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¯w¤F¯w²´¡A³o­Ó°Ê§@Åã±o¥L¬Û·í­·½ì¡A¥L¤@´§Å]§ú¡A§°ó¸ÌªºÄúÀë¥ß¨èº¶¤F¤@¥b¡C¤õµKªMªº¥ú¨~¦b³o©ü·tªºÀô¹Ò¤UÅã±o¶Vµo¹Ü¥Ø¡C

¡@¡@¼A¸Ì°Ô°Õªº¤õ¬P¤£¦íªº±q¤õµKªM¸ÌÂÛ¥X¡A¾H¥¬§Q¦h¨«¨ì¤F³o¤ì½è°ª¸}ªMªº®ÇÃä¡X¡X»a¥Õ¦âªº¤õµK¤@Àþ¶¡Åܬ°¤F³Ì¬°½AÀöªº¾í¬õ¡I

¡@¡@¤@±ø¤õ¦Þ²rªº±q¤õµKªM¤¤Â«¥X¡A±aµÛ¤@±i³Q¨`¿Nªº¦Ï¥Ö¯È¡C¾H¥¬§Q¦h¦ù¤â±µ¦í¯È±i¡A¥Î«ü¦y±N¥¦¼¾¥­¡C¦Ñ¤H¥]§t´¼¼zÂŦⲴ·ú·L·LÖ©°_¡A¥L¹y¤F¹y¡A®ÔÁn«Å§G¹D¡G

¡@¡@¡u­º¥ý¬O¼w©i´µ¯S®Ôªº«i¤h¡X¡X²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U¡I¡v

¡@¡@®É¶³Âk¦b¤@¤ùÅw©I¤¤¡X¡X³o¨ÇÅw©IµÛ¤j¦h¬O®æÄõªâ¦h¡X¡X¯¸ª½¤F¨­¡A¯º¼H¼Hªº¨RµÛ¾H¥¬§Q¦hÅs¤FÅs²´¡A«K¸ó¨B¨«¥X¤F®æÄõªâ¦hªºªø®à¡C

¡@¡@¡u¶øµá²ú¨È¡E¶¾¡E®æ¸ÌµØ¼w¡I¡v

¡@¡@¨S¦³¤@­Ó¼w©i´µ¯S®Ô·|¹ï³o¼Ëµ²ªG²£¥ÍºÃ¼{¡A¯Â¦åªº®æ¸ÌµØ¼w¬á«ùªº¦VµÛ²³¤H¾g­º¥Ü·N¡A«K¤]ÀHµÛ®É¶³Âk¥ý«eªº¨B¥ï¦VµÛ¾H¥¬§Q¦h»¡ªº©Ð¶¡¦Ó¥h¡C

¡@¡@¤ñ°_«e¨â¦ì«iªÌªºª¾¦W«×¡A¼w©i´µ¯S®Ôªº²Ä¤T¦ì¥ÎµÛÅã±o¦³¨Ç¤£¬°¤Hª¾¡X¡X

¡@¡@¡u³Í¯Sº¸¡E¿à·²§V¡I¡v

¡@¡@¤ìÀYÁyªº°ª­Ó¨k«Ä¦b¼w©i´µ¯S®Ô¦P¦ñµL¤ñ¼¦¼§ªº²´¯«¤U¸ò¥h¤F©Ð¶¡¡C¦b¥L­Ì¹ý©³»P§°ó¹jÂ÷ªº«e¤@¬í¡A¥¿¦nÅ¥¨£¾H¥¬§Q¦h¦b«Å§G¥¬´µ¤Ú¹y²Ä¤@¦ì«iªÌªº©m¦W¡X¡X

¡@¡@¡uµÜ¯ô«¢¯S¡EÁ[¼äº¸¡I¡v

¡@¡@¦b½ñ¶i«Î¤lªº«e¤@¬í¡A¿à·²§V²M´·ªºÅ¥¨£ªø¬Û¥i·Rªº¤p©h®QÖ©µÛ²´­W´o¹D¡G¡u­n©MµÜ¯ô¤ñÁɧr~«ç»ò¿ì¡A§Ú¥i¤£·Q§â¦Û¤v¤Hªº§Ë¶iÂå°|¡C¡v

¡@¡@¡u¨º´N§â¥t¥~¨â­Ó°µ±¼¡C¡v

¡@¡@­±¹ï¦^µª¦p¦¹«W¸¨ªº¥t¤@­Ó¦P¦ñ¡A¿à·²§V¤@¤Uı±o¦Û¤vÀ£¤O«Ü¤j¡C

¡@¡@¤£¹L«Ü§Ö¡A¥L´Nª¾¹D¦Û¤v¤£¬O³Ì­Ë·°ªº¨º­Ó¤F¡C

¡@¡@¥¬´µ¤Ú¹yªº«iªÌ¤£¤@·|¨à«K¤]¶i¤F«Î¤l¡Aª`µøµÛ³Q¨â­Ó©f¤l¾ÖµÛº¡ÁyµL©`ªºµÜ¯ô«¢¯S¡A¿à·²§Vªí¥Ü¦­¤w¨£©Ç¤£©Ç¡A¦b¼w©i´µ¯S®ÔÁ[¼äº¸¾Çªøªº¤k¤H½t´N¤w¸g¦nªº¸Þ²§¡A§ó¦óªp¦p¤µ¬O¦b¼Ð·Ç¦×¦h¹¬¤Öªº¥¬´µ¤Ú¹y©O¡H

¡@¡@µM¦Ó¼e¼¢¤F¿à·²§Vªº¤£¬OµÜ¯ô«¢¯Sªº­W´o¡A¦Ó¬O¦b°¼ªù³Q±À¶}®É¡A¨º°~µM¶¡Ãzµoªºª§§n¡I

¡@¡@¡u­n©M§A³o­Ó»ó®÷ºë°µ¦P¦ñ¡A§Ú¹ç¥i¤£·í³o­Ó«i¤h¡I¡v

¡@¡@¡u±o¤F§a¥¬µÜ§J¡A¤õµKªMµ´¹ï¬O³QÄé¤F²V²c¾¯¤~·|¿ï¥X§A¨Ó°µ«i¤h¡I¡v

¡@¡@¡u¨º­Ó®e§Ú´¡¤@¥y¡K¡K§A­Ì¯à¥ý©M¥­¬Û³B¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥b¶}ªºªù´v±a¨Ó¤F³Ì«á¤@²Õ«i¤h¡AÄÝ©óÁ|¿ì¤èÀN®æµØ¯÷ªº«i¤h¡C

¡@¡@¡uÀN®æµØ¯÷¿é©w¤F¡C¡v¬ÝµÛ¼C©Þ©¸±iªº¼Ä®Õ«iªÌ²Õ¦X¡A®É¶³Âk±i¤F±i¼L¡A¨IÀq¥b®Î«á°í©w¹D¡C

¡@¡@¡u¥L­Ìµ´¹ï¨SÀ¸¤F¡I¡v

¡@¡@¡X¡X¤]³\¡A³o¼Ëªº¤ñÁɹ椤~¬OÀN®æµØ¯÷¥v¤W¡A³Ì¤jªºªM¨ã¡C


Chapter 32  ¥¿¤å+¡u§Ù«ü§gªº¤@¤Ñ¡v§K¶Oµf¥~

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h«Ü§Ö«K¦w¼¾¤F§°ó¸Ìªº³Ù¾x¡AÂà¦Ó©M¥i§J©Ôº¸®Õªø¤@¦P¨«¶i¤F³o¶¡¤p¤pªº©Ð¶¡¡C

¡@¡@¦A¬Ý¨£ÀN®æµØ¯÷ªº¨â¦WªZ¤hÔ|Ô|Á|µÛÅ]§ú°w¨~¬Û¹ï¡A¦Ñ¤HµL©`ªº«ö¤F«öÃB¨¤¡A¬ÝµÛ¦å®ð¤è­èªº¨â¦W¤Ö¦~¡A·L¯º¹D¡G

¡@¡@¡u®@¦è¸Ì´µÁÙ¦³´µ¤º´¶¡A¯à½Ð§A­Ì§âÅ]§ú©ñ¤U¶Ü¡H¥ÎÅ]§ú«üµÛ¦Û¤vªº¦P¦ñ¡A³oÁû¤£¬O¤°»ò­È±oÃÙ³\ªº¨Æ±¡¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦Ñ¤H»´§Öªº»y®ð½w©M¤F²¤·LÀª§¼ªº®ðª^¡A¤]³\¬Oµ¹®Õªø­±¤l¡A¤]³\¥u¬O³æ¯Â¤£Ä@·N¦b¨ä¥L¨â®Õ­±«e¥¢¤F®ð«×¡C¦è¸Ì´µ©M´µ¤º´¶¬½¬½ªº¤¬¬ÛÀü¤F¤@²´¡A¦¬¦^¤FÅ]§ú¡C

¡@¡@¾H¥¬§Q¦hº¡·Nªº©ç¤F©ç¤â¡A²LÂŦ⪺²´·ú±½¹L¦b®yªº¼Ú¬w³ÌÀu¨qªº¾Ç¥Í­Ì¡A·L¯ºµÛ¨Ií¶}¤f¡G

¡@¡@¡u§Ú·Q¡A¤]³\¤j®a¨Ã¤£¤¶·N¥ý¨Ó¤@­Ó¦Û§Ú¤¶²Ð¡H¡v

¡@¡@¥L²´¨¤±a¯ºªº¬Ý¦V¤F®É¶³Âk©MµÜ¯ô«¢¯S³o¸Ì¡G¡u¤]³\¡A¨k«Ä­ÌÄ@·N¥ý¶}©l¡H¡v

¡@¡@±µ¦¬¨ì¾H¥¬§Q¦h¹ªÀyªº²´¯«¡AµÜ¯ô±½¤F²´¿³­P«k«kªº®É¶³Âk¼Û¤F¤f®ð¡A½K¬Ü·Q¤F·Q¡AÀH«á¹D¡G¡uµÜ¯ô«¢¯S¡EÁ[¼äº¸¡A¼w°ê¸Ç¡A²{¥¬´µ¤Ú¹y¤C¦~¯Å¥Í¡C¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦³ÁÙ¦³©OµÜ¯ô¾Çªø¡H¡v§¤¦bµÜ¯ô«¢¯S¨­Ã䪺»È¾v©f¤lÖ©µÛ²´¡A§ì¦í¾÷·|¶}¤f¸ß°Ý¹D¡A¡u¾Çªø³ßÅw¨Ç¤°»ò¡A°Q¹½¨Ç¤°»ò¡A¥¼¨Ó¤S¦³¤°»ò¥´ºâ©O¡H¡v

¡@¡@¡u¬O§r¡A³o¼Ëªº¦Û§Ú¤¶²Ð®Ú¥»´N¤£¯àºâ¶Ü¡A±z¤]¤£º¡·N³o¼Ëªº¥æ¬y§a¾H¥¬§Q¦h®Õªø¡H¡v

¡@¡@±µ¦¬¨ì¥¬´µ¤Ú¹yº}«G©f¤lªº¨D§Uµø½u¡A¾H¥¬§Q¦h¯º¨þ¨þªºÂàÀY¬Ý¤F¬Ýº¡­±µL©`ªº¥i§J©Ôº¸¤k¤h¡C¥L¯w¤F¯w²´¡A¬G§@ÄYµÂ¡G¡u®@·íµM¡A³o¦ì¤p©j»¡ªº¤@ÂI³£¨S¿ù¡A¤£¹L³o¤@¤Á³£­n¬ÝÁ[¼äº¸¥ý¥Íªº·NÄ@¡A¤£ª¾¹D¡AÁ[¼äº¸¥ý¥Í¬O§_Ä@·N©O¡H¡v

¡@¡@¦b¾H¥¬§Q¦h©Mħªº¯º·N¥H¤Î©f¤l­Ì©ñ¥úªº²´¯«¤U¡AµÜ¯ô«¢¯SµL©`¨ì·¥­­ªº½w½w¶}¤f¡C

¡@¡@¡u³Ì³ßÅw¤È«á¥ð¶¢ªº®É¥ú¡A³Ì°Q¹½¡K¡K²¢­¹¡C¡v¹³¬O·Q¨ì¤F¤°»ò¡AµÜ¯ô«¢¯SªºÁy¦â·L·L¤@ÅÜ¡AÀH§Y¤S«ì´_¥¿±`¡A¡u¥¼¨Óªº¹Ú·Q¡K¡K¹ï¤£°_¡A³o­Ó¥i¥H«O±K¶Ü¡H¡v

¡@¡@­±¹ïµÛµÜ¯ô·Å¬Xªº¯º¡A¥¬´µ¤Ú¹yªº©f¤l­ÌÁ|±ñ§ë­°¡C¤@¤U¤l²³¤Hªº¥Ø¥ú²Î²Î±½¦b¤F©MµÜ¯ô«¢¯S¤@¼Ë§¨¦b¨â­Ó¤k«Ä¤§¶¡¡A«o¤ìµÛ¤@±iÁyªº¿à·²§V¨­¤W¡C

¡@¡@ª¾Ä±¦Û¤v¤@¤U¦¨¤F²³¤HµJÂI¡A°ª¤jªº¤Ö¦~¤f®ð¥­ÀRµLªi¡A¥é¦ò¦º¥}Á{¦º¤§«eªº©Z¥Õ¤@¯ë¡C¥L¨nµÛ¦a­±¡AºzµM¹D¡G¡u³Í¯Sº¸¡E¿à·²§V¡A¼w©i´µ¯S®Ô¤C¦~¥Í¡C³Ì³ßÅw»í¦a©_¡A³Ì°Q¹½¡K¡K»í¦a©_¡C¡v

¡@¡@²`²`§l¤F¤f®ð¡A¿à·²§V¤p¤pªº¿g¤F®É¶³Âk¤@²´¡A±µµÛ­¸§Ö¹D¡G¡u¥¼¨Ó§Æ±æ¥i¥H¥h°ê¥~µo®i¡A¶V»·¶V¦n¡A´N¬O³o¼Ë¡C¡v

¡@¡@¤Ö¦~±Ù°vºIÅKªº¤f§kÅý¾H¥¬§Q¦h¬Ü±é·L·L¤@¾®¡A¥L¸Õ±´ªº¬Ý¦V®É¶³Âk¡A¥i¨Ä¥©ªº§¤¦b¤@°¼ªº¤k«Ä¨Ì¯º®eº¡­±¡A´ý¨­¤W¤U¬Ý¤£¥X¤@ÂI³±Åµ¶Â·t¡C

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¤£µÛ²ª¸ñªº¼Û¤F¤f®ð¡A¦¬°_²´¤¤¤£Ä±¬yÅS¥Xªº¯h¾Î®ð®§¡AÂà¦Ó¬Ý¦V¦Û¤v¶¤¥î¸Ìªº¤T­Ó¨k«Ä¯º¹D¡G¡u¦è¸Ì´µ¡A´µ¤º´¶¡AÁÙ¦³¬¥¤Ò¥j¼w¡A½ÖÄ@·N°_­ÓÀY©O¡H¡v

¡@¡@¨â¦W¶Â¾vªº¨k«Ä¹ï¬Ý¤F¤@²´¡A¦P®É¹½´cªº§á¹LÀY¤F¡C¬ÝµÛ¦P¦ñ­Ì¬Û·í¤£¦X§@ªººA«×¡A¦³µÛ²L¦âÀY¾vªº°ª½G¤Ö¦~º¡¤£¦b¥GªºÁq¤FÁqªÓ¡C¥L¦³µÛ²L¦âªº¬Ü¤ò©M²`Â㪺²´·ú¡A¥i°t¤W¥LÁ`¬O¯º±o©_©Çªº¼L®B¡A¤Ï¦Óµ¹¤H¤@ºØ¥j¥j©Ç©Çªº·Pı¡C

¡@¡@¡u§Ú¬OÁ¿յá¯d´µ¡E¬¥¤Ò¥j¼w¡AÀN®æµØ¯÷©Ô¤å§J³Ò¤C¦~¯Å¡C³ßÅw¥¼ª¾ªº¤@¤Á¨Æª«¡A°Q¹½³¯µüÀݽաC¹Ú·Q¦³¤@¤Ñ¯à¶}¤@®aÄÝ©ó¦Û¤v»¡¯u¸ÜªºÂø»xªÀ¡C¡v

¡@¡@¤Ö¦~¼¸¤F¼¸¦Û¤v¦³¨ÇªøªºÀY¾v¡X¡X¨º¨ÇÀY¾v¨Ã¤£¬X¶¶¤Ï¦ÓªÈµ²¦b¤@°_¥´µÛµ²¡X¡X¥L²@¤£ÅU§Òªº¥´¤F­Ó«¢¤í¡A¥´¶qµÛ«Ç¤º¨ä¥L¾Ç®Õªº«i¤h¡A¦ù¥X¤â«ü¤F«ü¤£Ä@·N¬ÝµÛ¹ï¤è¦h»¡¤@¥y¸Üªº¾Ç§Ì´²º©¹D¡G

¡@¡@¡u³o¬O¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J¡AÀN®æµØ¯÷®æÄõªâ¦h¤T¦~¯Å¡A³Ì°Q¹½ªºµLºÃ¬O­¹¦º®{¡C³ßÅw¶Ü¡K¡K³Ìªñ¶Ç¨¥»¡¬O³ßÅw¤W¤F¤@¦W¼w©i´µ¯S®Ô¡H¡v

¡@¡@¤Ö¦~»¡µÛ²´¯«¦³·NµL·Nªº¿g¤F¼w©i´µ¯S®Ôªº¨â¦W¤k«i¤h¡A­è·Q±µµÛ»¡¤°»ò«o³Q­±¬õ¦Õ¨ªªº¾Ç§Ìµ¹¦º¦ºªºÀ£µÛ¡X¡X

¡@¡@¡u°÷¤F¬¥¤Ò¥j¼w¡A§Ú¦Û¤v¦³¼L¡I¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ®ð«æ±ÑÃa¡A¥L¦¬¤F¦¬Án¡A±½¤F¤@²´º¡²´¯Â¯uªº¶Â¾v¤p©h®Q¡A¥uı±oÁy³¡ªº·Å«×¤S©Þ°ª¤F¡A¥L²M¤F²M¶Ú¤l¡A¤O¹ÏÀu¶®¥­ÀR¡G

¡@¡@¡u§Ú¬O¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J¡A«Üºa©¯¦¨¬°ÀN®æµØ¯÷ªº«iªÌ¡K¡K¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A¤@Án§N§Nªº¶á¯º«K¥´Â_¤F¥Lªº¦Û¥Õ¡C

¡@¡@¡u¬O¤§¤@¡C¡v´µ¤º´¶©ÔªøµÛ­µ¿Ø¨ë¡A¡u¥¬µÜ§J¡A§Aªº¤j¸£¤]©M§AªºÁy¤@¼Ë³QµN¼ô¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@²´¨£µÛ¦è¸Ì´µ·í³õ´N­n³QÂIÃz¡A¾H¥¬§Q¦h²´¯e¤â§Ö«ö¦í¤F¦å®ðªº¤Ö¦~¡A·L¯ºµÛ¨RµÛ´µ¤º´¶¶}¤f¡G

¡@¡@¡u¤]³\¡A´µ¤º´¶Ä@·N´À§Ú­Ì§¹¬üªº±µ¤U¥h¡H¡v

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ¡E´µ¤º´¶©ï°_»a¥ÕªºÁy¡AÁ`¬O³±Æ{ªº²´·ú²H²Hªº±½¤F²´¾H¥¬§Q¦h¡A¨S¤°»ò¿E±¡¡A¹³¬O§¹¦¨¥ô°È¤@¯ë¤£­@·Ð¹D¡G¡u¦è¥±°Ç´µ¡E´µ¤º´¶¡AÀN®æµØ¯÷´µµÜ¯SªL¤T¦~¯Å¡A³ßÅw©M¤£³ßÅw¡A¨S¿³½ì§i¶D¤£¬Û¤zªº¤H¤h¡C¡v

¡@¡@¤@µf¸Ü»¡±o¬O¬Û·í¤£«È®ð¡A¥¬´µ¤Ú¹yªº¨â¦ì¤k«i¤h½K¤F½K¬Ü¡A¥i»a¥Õªº³±¨I¤Ö¦~«o¬O¨S¦³µ·²@­n¦¬¦^¸Ü»yªº·N«ä¡C¥L§N­ó¤@Án¡A«K¤£¦A¶}¤f¡C

¡@¡@¡uº¿®æÄR¶ð¡E²ö¨½¦w¡A¥¬´µ¤Ú¹y¤­¦~¯Å¡A°Q¹½¦Û­tªº³Ã¥ë¡I¹Ú·Q¬O¥i¥H¦¨¬°¤@¦W¹¥Às®v¡I¡v

¡@¡@­±¹ï¦p¦¹ª½­±¦Ó¨Óªº°Q¹½¸Ü»y¡A´µ¤º´¶³s¬Ü¤ò³£¨S©ï¡C¦³µÛ¤@ÀY»È¾vªºº¿®æÄR¶ð¦Û°Q¤F¨S½ì¡A¤£®®ªº§á¹L¤FÀY¡CµÜ¯ô«¢¯S¨£ª¬¡A»´¯ºµÛ¹ï¦o¦Õ»y¤F´X¥y¡A¤p©h®QªºÁy¦âº¥º¥´«¤F¹L¨Ó¡A½«ÂŦ⪺²´¤¤ºÉ¬O±R«ôªº¥ú¡C

¡@¡@¡u¦Ì¤Á©Ô¡E²ö¨½¦w¡C¡v¥t¤@¦ìª÷¾v¤k«Ä¶}®Ôªº¯ºµÛ¹D¡A¡u¥¬´µ¤Ú¹y¥|¦~¯Å¡A§Ú­Ì¬O²ö¨½¦w©j©f¡C³ßÅwªºªF¦è«Ü¦h¡A°Q¹½ªº¨S¦³¡A¹Ú·Q¤]¬O¦¨¬°¤@¦W¹¥Às®v¡I¡v

¡@¡@¡u§A­Ì³ßÅwÀs¶Ü¡H¡vÅ¥¨ì¤F¨â­Ó¤@¼Ëªº¹Ú·Q¡A®É¶³Âk¯wµÛ²´¯º¹D¡A¡u¤Ó¦n¤F§Ú¤]³ßÅwÀs©O¡A§ÚÁÙ·QµÛ­n¬O¦^¥hªº®É­Ô¨Ó±o¤Î¡A´N¥h¤@½ëù°¨¥§¨Èªº³¥¥Í¾iÀs³õ¡I¡v

¡@¡@¶ÂÀYµoªº¤p¤k«Ä¯ºµÛ»Q¤F»Q¦Û¤vªº¼L®B¡A¡u¾Ú»¡¡AÀs¦×ªº¨ý¹D¹Á°_¨Ó¬Û·í¯S§O©O~¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡Kº¿ÄR¡A§Úı±o§Ú¦n·QÅ¥¨ì¤F¤°»ò©_©Çªºµü¡AªGµMÁ{®É©ê¦ò¸}ªº­^»yÁÙ¬O¤£¹LÃö¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦Ì¤Á©Ô¡A§Ú¤]ı±o§ÚÅ¥¿ù¤F¡AµÜ¯ô¾Çªø¡A§AÅ¥²M¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¹ï¤£°_¡A§Ú¨SÅ¥¨£¡C¡v

¡@¡@Å¥±o²M²M·¡·¡ªº¾H¥¬§Q¦hı±o¦Û¤v¤@¤U»a¦Ñ¤F¦n¦h¡A¥L²`²`ªº¾®µøµÛ´ýµM¤£Ä±¦Û¤vµo¥X¤F¤°»òÀb¤HÅ¥»Dªº¨¥½×¡A¨Ì¯º±o¶}¤ßªº¤k«Ä»´«y¤F´XÁn¡G

¡@¡@¡uÀs¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¸ÜÃD¡A¤£¹L¬O§_¥i¥H¥ý½Ð²Ä¤T¦ì³ßÅwÀsªº¤p¤p©j¥ý¦Û§Ú¤¶²Ð©O¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk§á¹L¤FÀY¡A¶Â¦âªº²´¤¤º¡¬O¯º·N¡C¦oÂI¤FÂIÀY¡A·¥¨ä¿³¾Ä¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú¬O²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U¡A³Ì³ßÅwªº¬O¥ÕÅ]ªk¡A³Ì°Q¹½ªº¶ÂÅ]ªk¡A³Ì¤jªº¹Ú·Q¬O¦¨¬°­^¶¯¡AºûÅ@¥@¬É©M¥­¡I¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v¼w©i´µ¯S®Ôªº¥t¨â¦ì«i¤h»ô»ô±»­±¡A¶øµá²ú¨È¤â­I¤W¼É°_ªº«Cµ¬»¡©úµÛ¦o¦A«×¤W´£¤F¤@­Óµ¥¯Åªº§Ô­@¤O¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µÅ¥¨ì³oµf¨¥½×¡AµL¤£Æg¼Ûªº§CÁn³ä³ä¡G¡u¯u¬O­Ó¦³µÛ°¶¤j¹Ú·Qªºµ½¨}¤k«Ä¡A±z»¡¬O¶Ü¡A¾H¥¬§Q¦h±Ð±Â¡H¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¥u¯à«¢«¢ªº¯º¤F¨âÁn§@¬°¦^À³¡A¥L¬O¦b¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦óµû»ù¤@­ÓÅ]¤ý«á¸Ç·Q­n¦¨¬°«iªÌªº¹Ú·Q¡C¥LªÈµ²µÛ¶¶¤F¶¶¦Û¤vªøªøªºÄG¤l¡A¶}©l«ä¦Ò¦Û¤v¬O¤£¬O©M°ê¥~¤Ó¤[¨S¦³Ápµ¸¡A¾É­P¥L¤w¸g§¹¥þ¸ò¤£¤W¨ä¥L°ê®aªº±Ð¨|«äºû¡K¡K

¡@¡@´µ¤º´¶¬ÝµÛ¦è¸Ì´µ¨º¤@°Æ¼öÅʤ¤ªºªí±¡§N¯º¡A²´¤¤«o§Ô¤£¦í·Æ¹Lµ·ºÃ´b¡C

¡@¡@¡X¡X¤£¹L¡A¨º¥u¸£¤l¸Ì¥u¦³Í¿Í¿¯óªº¼oª«©M¦Û¤v¦³¤°»òÃö«Y¡H

¡@¡@¶Â³Tªº¤Ö¦~±»¤U¤F²´Ã®¡A©·«×¿Ø¨ë¡C

¡@¡@¶Ç»¼ªº´Î¤l³Ì²×¨ì¤F³Ì«á¤@­Ó¤H¤â¸Ì¡A¶øµá²ú¨È²H²HªºÀôµø¤F¤@©P¡AÀu¶®ªºª½°_¤F¨­¡C²L½Å¦âªº²´·ú¦b´µ¤º´¶ªº¨­¤W³ô³ô°±¯d¤F¤T¬í¡Aµ··Æ²M²Dªº¦r¥À³Q·L¤Äªº¯Ú¦â®Bä²M´·¦R¥X¡X¡X

¡@¡@¡u¶øµá²ú¨È¡E¶¾¡E®æ¸ÌµØ¼w¡C¼w©i´µ¯S®Ô¶ÂÅ]°|¤­¦~¯Å¡A³Ì°Q¹½¥¢±Ñ¡A§Æ±æ¥i¥H¦¨¬°¤@¦W¤£°d¡y®æ¸ÌµØ¼w¡z¤§¦Wªº¦X®æÄ~©Ó¤H¡C¡v

¡@¡@ª÷¾vªº¤Ö¤k½w½w¹D¡A²L¦âªº²´·ú«o¦º¦ºªº¨nµÛ®ø½G¤Ö¦~¡C´µ¤º´¶¦bÅ¥¨£¡y®æ¸ÌµØ¼w¡z®É«K§Ô¤£¦íªº©ïÀY¡A¦¹¨è¥¿¦n¼²¶i¤Ö¤k°ª¶Æ¼áº«ªº²´²¶¸Ì¡C

¡@¡@¶øµá²ú¨ÈÅs°_¤F¼L¨¤¡A©ÔªøµÛ»y½Õ§C¨I¹D¡G

¡@¡@¡u³Ì³ßÅw½Í¤£¤W¡A¥Ø«e§Ú³Ì·P¿³½ìªº¡K¡K¬O§A¡C¡v

¡@¡@¡u¦è¥±°Ç´µ¡E´µ¤º´¶¡C¡v

¡@¡@§Ù«ü§gªº¤@¤Ñ

¡@¡@7¡G00  AM

¡@¡@¦¨¤F´¹¤ù¤S³Q°µ¦¨¤F´¼¼z¤â¾÷ªº§Ù«ü§g¥Í¬¡²ßºD¬Û·í³W«ß¡C¥L¸C¶}¾¥¦âªº²´¡A­è­èºÎ¿ôªº¶Â¦â²´¯]¸ÌÅ¢µÛ¤@¼hÁ¡Á¡ªº¤ôÃú¡A¬MŨµÛ§x­ÂªºÁyÀU¡AÅã¥X¤@¥÷°g±¦¡C

¡@¡@¡X¡X¦Û±q³Q¸t®{¡u¨©§Q¨È¡v¦w¼ä²ú®R§ï³y¤§«á¡A¥Lªº·P©x¶V¨Ó¶Vªñ±µ¥¿±`¤H¡A¬Æ¦Ü¦³¤FIJıťı¡K¡K¦ý³o¤@¤Á¶È­­©ó§b¦b¨­°¼³o¦W¶Â¾v¶Â²´ªº¤p©h®Q¨­Ãä®É¡C

¡@¡@¨­¬°ÀN®æµØ¯÷¦³¥v¥H¨Ó³Ì¥X¦âªº²¦·~¥Íªº§Ù«ü·íµM©ú¥Õ³o·N¨ýµÛ¤°»ò¡X¡X¦Û¤v¥þ³¡ªº¯à¤O²Î²Î³£¨Ó·½¦Û²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U¡A¥u­n¹ï¤è¦³³o­Ó·NÄ@¡A¥L«K·|¥ß¨è³Q¤ÁÂ_Å]¤Oªº¨ÑÀ³¡A­«·s³Q¥´¤J¦B§Nªº§Ù«ü¸Ì¤£¨£¤Ñ¤é¡C

¡@¡@¡X¡X¤£¡A¥u·|§óºG¡C

¡@¡@§Ù«ü½w½wªº¾®¥X¨­§Î¡Aª`µøµÛ½ö¦bª÷¬õÂù¦âªº§É¾Q¤§¤W¡A¶oºÎ²¢¬üªº¤Ö¤k¡C

¡@¡@¡X¡X¥H³o³Ã¥ëªº©Ê®æ¡A¨Æ±¡¯u¨ì¤F³o¤@¨B¡A¦Û¤vµ´¹ï³s°©ÀY´í¤l³£³Ñ¤£¤U¡C

¡@¡@¶Â¾vªº¤Ö¦~§C¤U¤FÀY¡A»ó¦y³ô³ô¶Z¤Ö¤k¤@¤o¡C¶Â¦p©]¹õªº²´·ú¨I±I¦p¤ô¡A§Ù«ü¦º¦º¨nµÛ¦ü¥G§¹¥þ²@µL¹îıªº¤Ö¤k»´»´ªºÁ|°_¤F¤â¡A²Lºñ¦âªº·L¥ú¦b¥Lªº«ü¦y°{Ã{¡C

¡@¡@¤Ö¦~ªºÀû¤Õ²rµM¹º¹L¤@µ·¬½©Ñªº¬õ¥ú¡C

¡@¡@¡X¡X»P¨äµ¥«Ý¹ï¤è§Q¥Î§¹²¦²@¤£¯d±¡ªº³B²z¡A­Ë¤£¦p¥ý¤U¤â¬°±j¡I

¡@¡@«ü¦yªººñ¨~¤j²±¡A¡uªü¥Ë¹F¯Á©R¡v´NÀ£¦b¦Þ¦y¤§¤U¡X¡X

¡@¡@§Ù«ü¬ÝµÛ³Q©ñ¸m¦bµ³½u²°¤¤¡AÀ¿«ø´¹«Gªº»î¾¹¡C¦^·Q°_¤p©h®Q¤p¤ßÁlÁl·Ó®Æ³oªT¶ÂÂ`¥Û§Ù«üªºÂIÂIºwºw¡A¤Ö¦~ªº¤â«ü¿ðºÃ¤F¤ù¨è¡A¤]´N¬O³oµyµy¤@¨èªº¿ðºÃ¡A¨ºÂù­ì¥»³¬¦Xªº¶Â¦â¤j²´ÅZµM¸C¶}¡I

¡@¡@¬ÝµÛ¶Â¾v¤Ö¤k²M©úµL¤ñªº¶Â¦â²´Àû¡A§Ù«üµL¤ñ¦ÛµMªº©ï°_¤FÀY¦¬¦^¤F¤â¡A°¼ÀY¬Ý¤F¬Ý³Q¹ï¤è¶K¦bÀð¾À¤Wªº½Òµ{ªí¥­ÀR¹D¡G

¡@¡@¡u§A¿ô¤F¡H¤µ¦­ªº½Ò¬OÅ]ªk¥v¡A§Aªº®É¶¡ÁÙ«Ü¥R¸Î¡C¡v

¡@¡@¤p©h®Q¯w¤ÚµÛ²´·úª½¤Ä¤Äªº¨n¤F¥L¤T¬í¡A±µµÛªGÂ_§â³Q¤l©¹¦Û¤vÀY¤W¤@»\¡A«ý¤F«ý³ç¼Û¤@Án¡AµÎªAªº¦A¤@¦¸³¬¤W¤F²´¡C

¡@¡@¡u¡K¡K==#¡v

¡@¡@§Ù«ü·QµÛ¬Q±ß³Q«Â¯Ù¥mÅñµL½×¦p¦ó¤]­n¥s¿ô¦Û¤vªº­n¨D¡AªGÂ_ªº¦ù¥X¤â«ü¡A°Ôªº¤@¤U¥¶¤F¤p©h®Q¨÷¦¨Â͸ºª¬ªº³Q¤l¡I

¡@¡@²´¨£¥Ñ©ó¾ÀÄlªº·Å«×¦Ó¨ÌÂºΪº¦w¸Ôªº«Ä¤l¡A§Ù«ü¬Ü±é¤@¬D¡A¤@­ÓÅT«ü¡AÅRÆE¼M°Õªº¦B¤ô¸nµÛ¤k«Ä´N¼AÀYºu¤U¡I

¡@¡@³Q²O¤F¤@­Ó´¹¤ß«G³z¤ß²D¡A®É¶³Âk²rªº±q§É¤W¼u°_¡A­±µLªí±¡¤F©Ù¤F¤@§âªº¼B®ü¡AÂù²´¤j¦ÓµL¯«ªº¨nµÛ¼L¨¤±¾µÛ´c¦H¯º®eªº«T¬ü¤Ö¦~¡AªGÂ_¦ù¥X¤ö¤l¤@§â±N¹ï¤èÝ®­Ë¦b¤F§É¤W¡A´NµÛ¨º³Q¤ô²OÀ㪺§É³æ¤U¤â´N¬O­Ó¦B­á©G¡X¡Xª½±µ±N¤H©M§É³æ¹ý©³³s¦b¤@°_¡C

¡@¡@¤ßº¡¦Û¨¬ªº±q§Ù«ü§g¨­¤Wª¦°_¡A®É¶³Âk©ìµÛÂH¦b¨­¤Wªº¥Õ¦âºÎ¸È¥´µÛ«¢¤í¦V¯D«Ç¨«¥h¡A¦o§¹¥þ«H¥ô¦w¼ä²ú®Rªº¤âÃÀ¡A¦pªG¦b¦o¬~º¤§¹²¦¤§«á¡A¨ºªF¦è³£¨Sªk¯}¤F³o§C¯Åªº­áµ²©G¡A¨º»ò¥L¹ïµÛºÎµÛªº¦Û¤v°½Å§©Ò¥Îªº¯Á©R©G´N§¹¥þ¨S¥²­n¨¾¿m¤F¡C

¡@¡@9:00  AM

¡@¡@®É¶³Âk«D±`»{¯uªº¦bÅ¥½Ò¡A§Ù«ü§g¶Æ¼bªº§b¦b¦^»î¥Û¸Ì§¹¥þ¤£ªÖ¥X¨Ó¡C

¡@¡@10:00  AM

¡@¡@®É¶³Âk¸Õ¹ÏÅ¥À´¦Ñ®v»¡ªº¸Ü¡A«o­WµÛ¤@±iÁyµo²{¦Û¤v¹ï©ó³vº¥¼W¥[ªº±M¦³¦Wµü¶}©l¤O¤£±q¤ß¡C

¡@¡@11:00  AM

¡@¡@Ãi±oÅ¥ªº®É¶³Âk¶}©l¥´«¢¤í¡A¦oºV¤FºV§Ù«ü¡A¶ÂÂ`¥Ûªº§Ù«ü´N¹³¬O¤jµó¤W½æªº³Ì´¶³qªºÄ_¥Û§Ù«ü¤@¼Ë¡A¦º±IµLÁn¡C®É¶³Âk¬D¤F¬D¬Ü¡A­@µÛ©Ê¤l¤SºV¤F¤@¦¸¡X¡XÁÙ¬O¨S¤ÏÀ³¡C

¡@¡@©ó¬O·L¯ºµÛÂàÀY¬Ý¦V¬õµoªº¤Ö¤k¡AÅw§Öªº¸ß°Ý¤U¤@¦¸¡uÅ]ÃĽҡv¬O¦b¤°»ò®É­Ô¡C

¡@¡@§Ù«ü§Ý¤F§Ý¡Aµ¹¤F¤ÏÀ³¡C

¡@¡@®É¶³Âkº¡·Nªº¯º¤F¡A¡u¨Ó½Ķ¡A­n¦³½ìÂI¡A§AÀ´±o~¡I¡v

¡@¡@§Ù«üÀq¤F¡A¥L¶}©lµ±ºÉ¸£¥Äªº·Q¸Ó¦p¦ó§â»«´µ±Ð±ÂªºÅ]ªk¥v½Ķªº¡u¦³½ì¡v¡C

¡@¡@3:00  PM

¡@¡@®É¶³ÂkµL¤ñ­@¤ßªºÅ¥µÛ»O¤W³Á®æ¤k¤hªºÁ¿¸Ñ¡A¹ïµÛ¦Û¤v²´«e¯ùªM²Ä¤Q¤G¦¸Á|°_Å]§ú´§»R¡X¡X³o¤@¦¸¡A¦oªº¯ùªMªø¥X¤Fº}«Gªº§À¤Ú©M¦Õ¦·¡C

¡@¡@³Q¨­Ã䪺¦P¾Ç²@¤£¯d±¡ªº¼J¯º¡A®É¶³Âk¯º±o²´·úÖ©¦¨¤F¤@±øÁ_¡C¦o·¥¨äµL®`ªº°¼¹LÀY¬Ý¤F¤@²´³o¦W¨­µÛ»Èºñ¦âªA¹¢ªº¨k«Ä¡A¬Ü±é·L¬D¡X¡X

¡@¡@¡u§s§s§s§s¡X¡X¡I¡I¡v

¡@¡@»Èºñ¦â¿Æ¥h¡A¤@°¦¥i·Rªº¦Ç´³¦Ñ¹«¦b½Ò®à¤W¸õ¨Ó¸õ¥h¡A«æ«P¦ÓÅ宣ªº¶Ã¥s¡I

¡@¡@¡u¥[¼wªL¡E°ªº¸¡I¡vª`·N¨ì³o¤@¤p´¡¦±ªº³Á®æ¤j¸ó¨B«e¨Ó¡A¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡I¡H¡v

¡@¡@¤p©h®Q¯wµÛÅåÀ~¹L«×ªº²´·ú¬ÝµÛ³Á®æ¡A³Á®æ©×ºò¤F®B¨¤¡A¨nµÛ®É¶³Âk¤T¬í«áÂà¹L¤FÀY¡G¡u§J©Ô¥¬¡A§â¥L°e¥hÂåÀø«Ç¡I²{¦b¡A®æªL¼w¨U¤p©j¡A§A¯à©M§Ú¸ÑÄÀ¤@¤U¨ãÅ鱡ªp¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u³Á®æ±Ð±Â¡A²ú²úµ·¤°»ò¤]¨S°µ¡I¡v

¡@¡@¡u¥¬µÜ§J¥ý¥Í¡A§ÚÁÙ¨S¦³°Ý§A¡I¡v

¡@¡@³QÄY¼Fªº°|ªø¤@¥y¸Üåx¤F¦^¥h¡A¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J¬Ý°_¨ÓÁÙ¹³»¡¨Ç¤°»ò¡A«o³Q¨­°¼ªº¦P¦ñµ¹«ö¤F¤U¨Ó¡C®É¶³Âk¯w¤F¯w²´¡A²@¤£§[¶Þªºµ¹¤F¶Â¾v¤Ö¦~¤@­Ó¤j¤jªº¯º®e¡AµM«á·¥¬°¨Ä¥©ªº¤Wú¤F¦Û¤vÅ]§ú¡C

¡@¡@°{¦^«e©G¤°»ò¤]¨S¦³±a¥X¨Ó¡A³Á®æ¬ÝµÛ©e©}ªº¤p¤k«Ä¤ß¤U¤@°Ê¡A­±¦â¬X³n¡A§CÁn¹D¤FÁnºp¡C±µµÛ¦A¤@¦¸¨«¦^¤FÁ¿»O¤§¤W¡Aª`µøµÛ¦U¤èªº½m²ß±¡ªp¡C

¡@¡@®É¶³Âk¦A¤@¦¸§C¤UÀY¹ïµÛ¦Û¤vªº¯ùªM¡A¦o¯º¼H¼HªººN¤FºN§Ù«ü¡Aµ¹¤F¹ï¤è¤@­Ó¡u°µªº¤£¿ù¦A±µ¦A¼F¡vªº¹ªÀy²´¯«¡A«o¥u´«¨Ó¤@Án¶Æ¼bªº¡u­ó¡v¡C

¡@¡@¦n¦b®É¶³Âk¤ß±¡¤j¦n²@¤£¦b·N¡C¦o¬nÀY¬ÝµÛ¦Û¤vªºªM¤l·Q¤F·Q¡X¡X³o¤@¦¸¦oÅÜ¥X¤F¥|ªÏ©M¸£³U¡C

¡@¡@6:00  PM

¡@¡@®É¶³ÂkÅw¼Ö©M¶øµá¥H¤Î²ú²ú²á¤Ñ¦Y§¹¶º¡A´Á¶¡§Ù«ü«Ü¦w¤À¡C

¡@¡@7:00  PM

¡@¡@©M¡u°¸¹J¡vªº¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J¹D§O±ß¦w¡A©M²ú²ú¶øµá¦b¨«´Y©ä¨¤³B¤À¤â¡A¦^±JªÙ¥ð®§¡C

¡@¡@8:00  PM

¡@¡@µo²{¨S¦³±a¯D³T¡A¬~§¹¤F¤@­ÓµÎªAªº¾þ¡A®É¶³Âkª½±µ¥Î¤ò¤y²³æªº»q¤F»q«Kª½±µ¨«¤F¥X¨Ó¡C´Á¶¡§Ù«ü§g¥¿¦b§¤¦b¨Fµo¤W¬Ý¹w¨¥®a¤é³ø¡A¥ØÀü¤f§bªº¬ÝµÛ¬Y­Ó¤k«Ä¦b¦Û¤v­±«e²@µLÅU§Òªº¬ï¦çªA¡K¡K

¡@¡@§Ù«ü­±¬õ¦Õ¨ªªº«ã§q¡G¡u¦b¨k¤H­±«e´«¦çªA¡A§Ú»¡§AÃø¹D¨S¦³·G®¢¤ß¶Ü¡I¡H¡v

¡@¡@®É¶³ÂkÀ¿µÛÀY¾v¯Â¼ä¦^ÀY¡G¡u¨k¤H¡H³o¸Ì­þ¸Ì¦³¨k¤H§r¡A«ô°U§A§Ö«üµ¹§Ú¬Ý¡A§Ú¦n®`²Û¡I¡v

¡@¡@§Ù«ü¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@9:00  PM

¡@¡@®É¶³Âk±M¤ß­P§ÓÅ@¾i¶ÂÂ`¥Û§Ù«ü¡A§Ù«ü§g¬ÝµÛ¹ï¤è¤@Áy½ÆÂø¡C

¡@¡@10:00  PM

¡@¡@®É¶³Âkª¦¤W§É¡A¶ëµ¹§Ù«ü¤@¥»«p«pªºµ£¸Ü¤j¥þ¡C¦­¤w¤ìµMªº§Ù«ü§g½¶}®ûµÛ¾¥­»ªº®Ñ­¶¡A­±µLªí±¡ªº¶}¤f¸ß°Ý¡G¡u¡m±öªL¶Ç©_¡n²Ä¤­³¹¤T¸`¡H¡v

¡@¡@¥u¦³¨â°¦²´·úÅS¦b¥~­±ªº®É¶³Âk¿³¾Ä¹D¡G¡u¤£¡A¤µ¤Ñ­nÅ¥²Ä¤C³¹¡A²ú²ú»¡²Ä¤C³¹±öªL©M¨È·æ¤ý¬Û·R¬Û±þ¤F«§¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v¦¹¤D¸ò¤F¤Ö¤k½T©w²ú²ú¡E¥ì¸U´µ¥u»¡¹L¡u¨ì¤F²Ä¤C³¹¡A¨È·æ¤ý¦]¬°Åþ¨¥¦Ó»~¸Ñ¤F±öªL¡v³o¥y¸Ü¡A§¹¥þ¨Sªk²z¸Ñ¹ï¤è¬O±q­þÅ¥¨Óªº§Ù«ü§g¡C

¡@¡@11:00  PM

¡@¡@¤p©h®Q²×©ó¦wíªººÎµÛ¤F¡A§Ù«ü¯h¾Îªº©ñ¤U¤F¤â¤¤ªº®Ñ¡C¼««ëªºÀü¤F¦w¸Ôªº¤Ö¤k¤@²´¡A«Â¾_­^°êÅ]ªk¬ÉªºµL°Ã¤§¤ý¶Â·t¤½À諸¤Ö¦~»î¤ù­è·Qµ¹¹ï¤è¤U­Ó²Ì¤l¡A«oµo²{¦Û¤v¹ê¦b¬O²Ö¤F¡C

¡@¡@¡u¡K¡Kºâ¤F¤Ï¥¿®É¶¡Á٫ܦh¡A©ú¤Ñ¦b»¡§a¡C¡v

¡@¡@¤O¶q¯ÓºÉªº§Ù«üÀ±´²¦¨¤F¤@¤ù¥ÕÃú¡AÁô´²¦bµ³½u²°¤¤¡X¡X

¡@¡@00¡G00

¡@¡@§Ù«ü§gªº¤@¤Ñ¡E§¹²¦

TOP

Chapter 33       

¡@¡@¡m¼w©i´µ¯S®Ôªº±j¶Õ¬ü¤H¹ïµÛ´µµÜ¯SªL³±¨I¤Ö¦~°ª½Õ§i¥Õ¡I¡n¡m©Ó±µµÛ°ê«ë¡A¶Q±Ú»P³h¥Á¡X¡X¿E¯Pªº¸I¼²¬OÂA¦åÁÙ¬O¤õªá¡H³Ì­È±o´Á«Ý¤µ¥V·R±¡¤j¼@¡I¡n

¡@¡@¤@®É¶¡µL¼Æ¼Ð¤FªáÅ骺¤j¦r¦b®É¶³Âkªº¸£³U¸Ì©ñ¤j´`Àô¡A¦o»°ºò·nÀY§â¸£¤l¸Ì¨º¤@°ï¸Þ²§ªºµe­±¥á¥X¥h¡AÂà¦Ó»{¯uªº¬ÝµÛ¨â¦W·í¨Æ¤H¡C

¡@¡@ª½­±½ÄÀ»ªº¤Ö¦~ÁöµM¸Ëªº¤Q¤À¨Ií¡A¥i¥L¼B®ü¤¤ÅS¥Xªº¨ºÂù¸C¤jªº¶Â¦â²´¯]»¡©ú¤F¤@¤Á¡X¡X­±¹ï³oºØ±¡ªp¡A¤@¦V§éÄ˧O¤Hªº¦è¥±°Ç´µ¡E´µ¤º´¶¦Û¤v¡K¡K¤]¤£ª¾©Ò±¹¤F¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¹³¬O²Ä¤@¤Ñ»{Ãѳo­Ó³­¥L«×¹L¤F¨â¦~¸{­·¦å«Bªº¦º¹ïÀY¤@¯ë¡A¥L±qÀY¨ì¸}ªº¥´¶qµÛ´µ¤º´¶¡A¤S¤£®É¦^¹LÀY¬Ý¬Ý¶øµá²ú¨È¡A§¹¥þ¤£±o¨ä¸Ñ¡G

¡@¡@¡u§Ú¡A¤ÛÅ¥¤F¡H¡v

¡@¡@¬¥¤Ò¥j¼wºN¤FºN¤U¤Ú¡A¿ðºÃµÛ¶}¤f¡G¡u¤]³\¡K¡K¤j·§¡H¡v

¡@¡@­±¹ïÀN®æµØ¯÷¤T¤H²Õ¥H¤Î¨ä¥L¤H§ë¨Óªº¸Þ²§¥Ø¥ú¡A¶øµá²ú¨È¤@¤U¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¦Û¤v»¡¤F¨Ç¤°»ò¡CÀê¬õ¤£¥iÁקKªº¯B¤W¤F¤Ö¤k¥ÕÞÕªºÁyÀU¡A¶øµá®ð«æ±ÑÃaªº¤@¥Ï³S¤l¡A­è·Q»¡¨Ç¤°»ò¥i¤Sı±o¦Û¤v¤°»ò¤]»¡¿ù¡C¥Í©Ê°ª¶Æªº¤Ö¤k°®¯Üª½±µ§á¹L¤FÀY¡A¹ïµÛ¯º·N¬Õ¬Õ¬ÝµÛ¨ÆºAµo®iªº¾H¥¬§Q¦h¤f®ð¤£µ½¹D¡G

¡@¡@¡u¾H¥¬§Q¦h®Õªø¡A²{¦b¤¶²Ð¤]¤¶²Ð§¹¤F¡A±z¬O§_¥i¥H¶i¤J¥¿ÃD¤F¡I¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A§Úªº«Ä¤l¡C¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h²´¨¤Ås°_¡A¥L©Mħªº¯º®eº¥º¥¾®­«°_¨Ó¡CÀHµÛ¦Ñ¤HºÝ¥¿ªº¯«¦â¡A³s³Ì¾xÄ˪º¦è¸Ì´µ¤]§Ô¤£¦í«Ì¦í¤F©I§l¡A­@¤ßµ¥«Ý¦ÑªÌ±µ¤U¨Óªº¸Ü¡C

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h½«ÂŦ⪺²´½w½w·Æ¹L«Ç¤ºªº¤E­Ó«Ä¤l¡A³o¤E­Ó«Ä¤l©Î°ª©Î¸G¡A¦³ªº¬Æ¦Ü³s¨ÇO.W.Ls³£ÁÙ¨S¦³¸g¾ú¡X¡X

¡@¡@¡u¡K¡K§Úªº«Ä¤l­Ì¡A¦b¤@¤Á¶}©l¤§«e¡A§Ú·Q»¡¤@¥y¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡uµL½×¤ñÁɵ²ªG¦p¦ó¡A³ÌÄ_¶QªºªF¦è¡X¡X¤°»ò¤]¤ñ¤£¤W§A­Ìªº¦w¥þ¡C¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h©M¥i§J©Ôº¸¤¬¬Û¬Ý¤F¤@²´¡A¥i§J©Ôº¸·|·NªººÝ°_©ñ¸m¦b¤@®Çªº¤ì½L¡A¦b²³¤H¦n©_ªºµø½u¤¤¡A¦ù¥X¤â¤@§â±È¶}¤FÂЩó¨ä¤Wªº¬õµ³¥¬¡X¡X

¡@¡@¥u¨£¦b«Ç¤º©ú«GªºÀë¤õ¬MŨ¤U¡A¤ì½è°U½L¸Ì¬O¤EªT¤@¼Ò¤@¼Ëªºª÷¹ô¡C

¡@¡@¥i§J©Ôº¸¼¿°_¤@ªT¤j¤p©Mª÷¥[¶©®t¤£¦hªºª÷¹ô¡A²³¤H³o¤~µo²{¡A¦b³oªTª÷¹ô¤W¦L¨èµÛ¦U¦Û¾Ç®Õªº®ÕÀ²¡X¡X

¡@¡@¡u³o¬O¤@­Ó¤@¦¸©ÊªùÆ_°Í¡C¡v¾H¥¬§Q¦h½w½w¹D¡A¡u¦aÂIª½³qÀN®æµØ¯÷ÂåÀøÁl¡C¡v

¡@¡@±½¹L«Ä¤l­Ì¤£¸Ñªº¥Ø¥ú¡A¦Ñ¤H¨IÁn¹D¡G¡u§Ú§Æ±æ¦b¤ñÁɳ~¤¤¡A·í§A­Ì¹J¤W¤F¤°»ò¦M¤Î¥Í©Rªº¥ûÀI³õ´º®É¡A¥i¥H¥Î³o­Ó¦^¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¤ñÁÉ©O¡H¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦hªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A¶Â¾v¶Â²´ªº¤p©h®Q«KÖ©°_²´¡A±q¼L¤Ú¸ÌÂÛ¥Xªºµü·J¦r¦rª½·o®Ö¤ß¡C

¡@¡@¡u¥Î¤F¨º­ÓªF¦è¡A´N¥¢¥h¤ñÁɸê®æ¤F§a¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk®B¨¤°ª´­¡A»y®ð·L¨I¡G¡u¦Ó¥B§A»¡³o¬O¦ÒÅç¹ÎÅ骺¤ñÁÉ¡K¡K¨º»ò¥u­n¥¢¥h¤@­Ó²Õ­û¡A³o­Ó¾Ç®Õ«K¿é¤F§a¡H¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦hÀRÀRªº¬ÝµÛ®É¶³Âk¨S¦³¤Ï»é¡A³o¤@ªñ¥GÀq»{ªºÁ|°ÊÅý¦b³õªº¨ä¾l«i¤h²Î²ÎÅܤFÁy¡C

¡@¡@¡X¡X³o¤@¦¸ªº¤T±jª§ÅQ¡K¡K¤@¤H¿é«h¬O¥þÅé¿é¡C

¡@¡@¡u¡K¡K§Ú¤£­n¨º­ÓªF¦è¡C¡v¥¬´µ¤Ú¹y»È¾vªºº¿®æÄR¶ð¡E²ö¨½¦wÅZµM¥XÁn¡AÀþ¶¡¦¨¬°¤FµJÂIªº¤k«Ä´¤ºò¤F½¥¤Wªº¸ÈÂ\¡A¨¥Ãã°í©w¡A¡u§Ú¤£­n¨º­ÓªF¦è¡I¡v

¡@¡@¡uº¿ÄR¡I¡v¥t¤@¦ì²ö¨½¦w§C©I¡A¦o¦ù¤â§ì¦í¤F¦Û¤v©j©jªº¤âµÃ¡A¡u§A¦b»¡¨Ç¤°»ò¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§Ú­Ì¤£¯à¿é¡C¡vº¿®æÄR¶ð«r®B¡A¡u§Ú­Ì±qªk°ê¨Ó¨ì³o¸Ì¡A¬°ªº¬O¤°»ò¡H§Ú­Ìµ´¤£¯à¿é¡I¡v

¡@¡@¥é¦ò³Q¤Ö¤k¤f§k¤¤ªº¨Mµ´©ÒÅå¡A«Ç¤º¤@®É¦wÀRªº¥i©È¡C®É¶³ÂkÂà¤FÂ಴¯]¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¤@Áy¾®­«ªº¾H¥¬§Q¦h¡Aª±¨ýªº¤Ä¤F¤Ä¼L¨¤¡AµLÁnªº¶}©l¼Æ¼Æ¡C

¡@¡@¤@¡B¤G¡B¤T¡K¡K

¡@¡@¡u¾H¥¬§Q¦h±Ð±Â¡A¤T±j¤ñÁɪº¦MÀI§Ú­Ì³£ª¾¹D¡C¥i¥H»¡¡A±N¦W¦r§ë¶i¤õµKªMªº¨º¤@¨è°_§Ú«K°µ¦n¤F·Ç³Æ¡C¡v¦è¸Ì´µ©¿µM¶}¤f¡A­±¦â¥­ÀR¡A¡u³Q¬V¬õªº¤õµKªM¡A¦pªG³s³oÂI«i®ð³£µL¡A§Ú­Ì¤]¤£°t§@¬°¦U®Õ«i¤h¡A¨Ó°Ñ¥[³o³õ«÷·i¡C¡v

¡@¡@Å¥µÛ¦è¸Ì´µªº³¯­z¡A¬¥¤Ò¥j¼w»á·P¿³½ìªº¬D¤F¬D¬Ü¡A¤Ï­Ë¬O´µ¤º´¶¸Ò²§ªº©ï°_²´¡A¹³¬O²Ä¤@¦¸»{ÃѲ´«e³o¥u¦b¥L°O¾Ð¸Ì¥Ã»·¥uÀ´±o¾î½Äª½¼²ªº¥®·à¤@¯ë¡C

¡@¡@¡u¡K¡K«Ä¤l­Ì¡C¡v¾H¥¬§Q¦h»á§t²`·Nªº±½¤F¯º®eº¡­±ªº®É¶³Âk¤@²´¡A¦b¨IÀq¤F¨}¤[¤§«á¡A¹ïµÛ¤j³¡¤À³£¤£Ä@±Nµø½u©¹ªùÆ_°Í¤W§ë¥h¤@²´ªº«i¤h­ÌÄYµÂ¶}¤f¡A¡u³o¦¸ªº¤ñÁÉ¥i¯à·|¥X²{ÅܼơA¦Ó³o¨ÇÅܼƶW¥X¤F¤ñÁɤº®e¡A³oªTªùÆ_°Í¡A¥i¥HÀ°§Ú­ÌÁ׶}¨º¨ÇÅܼơX¡X¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¤]´N¿é¤F¤£¬O¶Ü¡H±Ð±Â¡A§Ú­Ì¤]³\¬OÄ@·N¬D¾Ô¨º¨ÇÅܼƪº¡C¡v

¡@¡@¡uº¿®æÄR¶ð¡C¡v

¡@¡@­×ªøªº¨­§Î·L°Ê¡A¯ùµoªº¤Ö¦~°_¨­¡A±q¥i§J©Ôº¸¤â¤¤¨ú¹L¤TªT¥¬´µ¤Ú¹yªºª÷¹ô¡A®B±a·L¯º¡C

¡@¡@¡u¦pªG§A¦³¨¬°÷ªº¦Û«H¡A¨º³oªTª÷¹ô´N¥u¬OÀN®æµØ¯÷Ãؤ©«iªÌªº¬ö©À«~¤£¬O¶Ü¡H¡vµÜ¯ô¬X©Mªº¯ºµÛ¡A±N¤â¤¤³Ñ¾lªº¨âªTªºµw¹ô©ßµ¹­±®e¬Û¦üªº©j©f¡A¡uÁÙ¬O¡A§A®`©È¦Û¤v­±¹ï¦MÀI·|¤U·NÃѪº¥Î¥¦°k¶]¡H¡v

¡@¡@»´¯ºµÛ©ç¤F©ç»y¶ëªº¤Ö¤k¡AµÜ¯ô«¢¯Sª½°_¨­¡AÀôµø¥|©P¡A»y½Õ´£°ª¡G

¡@¡@¡u©ÎªÌ»¡¡A¦b®yªº¦U¦ì¡A³£¬OµLªk±±¨î¦Û¤vªºÁx¤p°­¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K«z®@¡A³o¥y¸Ü»¡ªº¥i¯u¬½¡C¡v®É¶³Âk­W´oªººN¤FºN¦Û¤vªº»ó¤l¡A°¼ÀY¹ï¶øµá¯º¹D¡A¡u¥¬´µ¤Ú¹y³£¤w¸g³o»ò»¡¤F¡A¶øµá¡A§Ú­Ì¤]¦¬¤UÀN®æµØ¯÷ªºÂ§ª«§a¡H¡v

¡@¡@¶øµá·L·L¤@´h¡AÀH§Y¾g­º¡A¤W«e±q¥i§J©Ôº¸¤â¸Ì¨ú¹Lª÷¹ô¡A¥u¬O¦bÂਭ¨«¦^ªº®É­Ô¡A¤U·NÃѪº±½¤F¤@²´µL¥ô¦ó¤£§´¯«¦âªºµÜ¯ô«¢¯S¡X¡X

¡@¡@¥L¦b·Q¨Ç¤°»ò¡H²ú²úµ·Â\©ú­n¾H¥¬§Q¦hÃø³ô¡A¬°¤°»òµÜ¯ô·|¥XÀY¡H²ú²úµ·¦b¥Í®ð¡A³s¿à·²§V³£·Pı¥X¨Ó¤F¡A¬°¤°»ò¡K¡KµÜ¯ô«o¦n¹³ÁÙ¬O¨S¤°»ò¤ÏÀ³¡H

¡@¡@¶øµá²ú¨È¦¬¦^¤Fµø½u¡A¤£ÄФ£²Hªº±qµÜ¯ô¨­°¼¨«¹L¡C

¡@¡@¡X¡X¤£¹L¡A¹ï©ó¡u¸ô¦èªk¡v¨Ó»¡¡A¦o¥u­n°O±o¯¸¦b¥D§g¤§°¼¥Ã¤£­IÂ÷¡K¡K³o´N¨¬°÷¤F¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¤£©È¦º¡A¥L¦³µÛµL©Ò¬ÈÄߪº«i®ð¡A§ó¦Û«H¦Û¤v¤£·|°Ê¥Î¡A©Ò¥H©ZµMªº±µ¹L¤F¬¥¤Ò¥j¼w±a¦^ªºª÷¹ô¡C¶Â¾vªº¨k«Ä±N¤â¤ßªºª÷¹ô©ß¤F©ß¡A²´¨¤±½¹LºÝµÛª÷¹ô¥X¯«ªº´µ¤º´¶¡A¶á¯º¿Ø¨ë¹D¡G

¡@¡@¡u´¤¦n§Aªº«O©R²Å§a»ó®÷ºë¡A§OÅý¦]¬°©È¦º¦ÓÅý¾ã­Ó¶¤¥î¿é±¼°Ú¡X¡X¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ·t¤U¤F­±¤Õ¡G¡u¦]¬°§AªºÁx¤pÀ¶®z¦Ó¿é¡A§Ú¹ç¥i¦]¦º¤`¦Ó¥¢±Ñ¡I¡v

¡@¡@¡u³¬¼L¥¬µÜ§J¡I¡v´µ¤º´¶¦¬°_ª÷¹ô¡A²´¯«³±¬½¡A¡u¦³§A¦b¶¤¥î¸Ì¡A§Ú¤~­n¾á¤ß¥¢±Ñªº¥i¯à©Ê¡I¡v

¡@¡@¼C©Þ©¸±iªº®ðª^¤@¤U¬Õº¡«Ç¤º¡A¦è¸Ì´µ¦º¦ºªº¨nµÛ²´«eªº¨k«Ä¡A¥b®ÎÔu¤F¤@Án§á¹LÀY¡A§CÁn¹D¡G¡u³o¯u¬O§Ú¸g¾ú¹L³ÌÁV¿|ªº¨Æ±¡¡I¡v

¡@¡@¯¸¦b¦è¸Ì´µ®ÇÃ䪺¬¥¤Ò¥j¼w»D¨¥ÀH·NªºÁq¤FÁqªÓ¡A¡u§O¤U¨M©w³o»ò¦­¡A¤]³\¤§«áÁÙ·|¹J¨ì§óÁV¿|¨Æ±¡©O¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¤ñ·|¦]¥L¿é±¼§óÁV¿|ªº¨Æ±¡¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¤£¤£¡C¡v¬¥¤Ò¥j¼w·n¤F·nÀY¡A¦ù¤â«ü¤F«ü¾H¥¬§Q¦h¦bªÅ¤¤½Õ¥X¤@´TµêÀÀ¦a¹Ï¡A¡u¤]³\¡A¦b§A¬Ý¨Ó¡A©M´µ¤º´¶¾Ç§Ì¤@°_§¹¦¨¤ñÁɧó¥[µh­W¡H¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ¬Ý¹L¥h¡A«ê³{¾H¥¬§Q¦h·L¯ºµÛµ¹¥X­º¦¸¤ñÁɪº·t¥Ü¡X¡X

¡@¡@¡u²Ä¤@³õ¤ñÁÉ¡A©Ô¤å§J³ÒÆg¹|ªº´¼¼z¡C¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¯ºµÛºV¤FºVªÅ¤¤ªº¦a¹Ï¡A¤@ÂùÂù²´·ú³£ºòºòªºÖßµÛ¥ÎÅ]¤O¤Äµe¥Xªº°ß¤@½u¯Á¡C

¡@¡@¡u¤@­Ó¤ëªº·Ç³Æ®É¶¡¡A¤]³\§A­Ì¸Ó¦Û§Ú¥h´M§ä¡H¡v

¡@¡@¤ñÁɱN±q¦¹®É¶}©l¡X¡X

¡@¡@­^°êº¿«ßºÖ²ø¶é

¡@¡@¥ñ¦aÅ]ºÝ§¤¦b³Ì´L¶Qªº®y¦ì¤W¡A·n®ÌµÛ¤â¤¤¤ô´¹ªM¤¤ÂA¬õªº²GÅé¡C¥LÖ©µÛ²´¡AÁn­µ§C¨I¦Ó¾y´b¡C

¡@¡@¡u¤@¤Á¶¶§Q¶Ü¡H§Ú¿Ë·Rªºªü¥¬¡C¡v

¡@¡@¸÷¦b¥x¤Uªºªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ³o¤~©â¥X¤âÀ¿¥h¤F¤@ÀY§N¦½¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦aµê¯º¦^µª¡G¡u·íµM§Úªº¥D¤H¡A¶ø¿à®¦©M§Ú¤w¸g§ä¨ì¤F³Ì¾A¦Xªº¤H¿ï¡K¡K¼w°êªº¨º¤@¦ì¡A¥²µM·|¦¨¬°¤õµKªM¤W¤@©Ù·s¦å¦â¡C¡v

¡@¡@­±®e§á¦±¦p³Dªº¨k¤H»D¨¥»´À»°sªM¡A¦b¤@°}¥O¤H²¿®§ªº¨IÀq¹L«á¡AÀ£­¢¤O¤Q¨¬ªº¶}¤f¡G¡u§A½T©w¡A§A­Ì§ä¨ìªº¤H¿ï¥i«H¡A¤£·|¬O¨º­Ó¤p°­ªº¤S¤@­Ó§½¡H¡v

¡@¡@¨k¤HÅS¥X¤F¤@©Ù´Ý§Ôªº¯º¡A¡uªü¥¬¡A§A­nª¾¹D¡K¡K¶ÂÅ]¤ý¡A¹½´c¥¢±Ñ¡C¡v

¡@¡@¡u·í¡A·íµM¡I¡vªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ«æ«æ¹D¡A¥L¬X·Æªº¹`ª÷ªø¾v¦­¤w³Q¦½¤ô®ûÀã¡A¡u¥Lªº³n¦Ø¦b§Ú­Ì¤â¸Ì¡A³o¤@¦¸¡C³o¤@¦¸µ´¤£·|¥¢±ÑLord¡I¡v

¡@¡@»a¥Õ¦p¦º«Íªº¤â«ü©ñ¤U¤F°sªM¡A¥ñ¦aÅ]§C¯ºµÛ±N¥Ø¥ú§ë¦Vµ¡¥~¯EÃvµL«­ªº¶Â©]¡X¡X

¡@¡@¡u¨º»ò¡A§Ú´N©h¥B¦A«H§A¤@¦¸¡A¤d¸U¤£­n¶d­t¶ÂÅ]¤ýªº«H¥ô°Ú¡K¡Kªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ¡Eº¿«ßºÖ¡C¡v

¡@¡@¤Á¨­ÅéÅç¹L¥ñ¦aÅ]¦³¦h¥i©Èªº¹`ª÷¶Q±ÚŸ§ÝµÛ§C¤U¤F¦Û¤vªºÀYÆ`¡A¥ñ¦aÅ]±½¤F¦Û¤v©õ¤éªº¦P¾Ç¤@²´¡AÀH¤f°Ý¹D¡G¡u§ÚÅ¥»¡¡K¡K¿c­×´µ¥h¤FÅ]ªk³¡¤u§@¡A¨Ã¥B¨ú±oªº¤£¿ùªº¦¨ÁZ¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡B¬Oªº¡C¡v

¡@¡@¬ÝµÛ´£°_¦Û¤v¨à¤l«K§Ô¤£¦íź¶Æªº¹`ª÷¶Q±Ú¡A¥ñ¦aÅ]¥k¤â¼µµÛ¸£³U¡A·L·L¤@¯º¡G

¡@¡@¡u¿c­×´µ¤]ªø¤j¤F¡K¡K¬O®É­Ôµ¹¥L¶ÂÅ]¤ýªºÂ§ª«¤F¡H§A»¡¹ï¶Ü¡Aªü¥¬¡C¡v

¡@¡@¡u³o¬O¿c­×´µªººa©¯¡C¡v

¡@¡@ªü¥¬©Ô§J­¸§Öªº¦^µªÅý¥ñ¦aÅ]º¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡A¥L½w½wªºª½°_¨­¡A°~µM¶¡¹³¬O¦³¤°»ò¬ï¹L¥Lªº¤j¸£¡A¦b¥L¦^¹L¯«ªº®É¨è«o¤S®øÁôµLÂÜ¡C

¡@¡@¥ñ¦aÅ]ªº¬ÜÀY½K°_¡AÀˬd°_¦Û¤vªº¤j¸£¡A«o¤°»ò¤]¨Sµo²{¡C

¡@¡@¥t¤@Ãä¡AÀN®æµØ¯÷®æÄõªâ¦h¶ð¼Ó¡C

¡@¡@¡u°µ±o¦n¡A©ú¤Ñµ¹§A¥[À\¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk¬ÝµÛ§Ù«ü¤J«I¥D»î¤j¸£±o¨ìªºµe­±º¥º¥®ø´²¡A²H¯ºµÛ¹D¡C§Ù«ü¬ÝµÛ¥­ÀRªº¦³¨Ç¤£¥¿±`ªº¤Ö¤k±ý¨¥¤S¤î¡A³Ì²×³¬¤W¤F¼L¡A¥u¬OÀqÀqªº¨ú¹L¤F¤@®Çªº®Ñ¥»¡C

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ­nÅ¥­þ¤@¬q¡H¡v

¡@¡@¡uÄõ´µ¬¥¯Sªº«qÂ÷¡C¡v

¡@¡@½ö¦b§É¤Wªº®É¶³Âk¸C¤jµÛ²´·ú¡A¯ºµÛ¹ï­±¦â½ÆÂøªº§Ù«ü¹D¡C

¡@¡@¡u³o¯u¬O«D±`¦³·N«äªº¤@¬q¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v


Chapter 34       

¡@¡@©Ô¤å§J³Òªº¤½¦@¥ð®§«Ç¦³§O©ó¨ä¥L¾Ç°|¡A¦b³o¸Ì¤f¥O¬O¦h¾lªº¡A©Ô¤å§J³ÒÅwªï¤@¤Á¯u¥¿¦³´¼¼zªº¤H¡C

¡@¡@¬¥¤Ò¥j¼w±·µÛªñ¥G¶W¹L¤F¥LÃBÀYªº¤@¤jáç®Ñ¡A·n·n®Ì®Ìªº¨Ó¨ìªù´v¤Wªº¥ÛÆN³B¡C

¡@¡@¥¨¤jªº¥ÛÆN¼³Ù±¤F´X¤U¦Û¤vªº¯Í»H¡A¬n¤F¬nÀY¹ïµÛ¦³µÛ²H¦âÀY¾vªº¤Ö¦~¾÷±ñ¹D¡G

¡@¡@¡u¦­¤W¦n¡A¬¥¤Ò¥j¼w¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡A¦­¤W¦n¥ì®æ¥ý¥Í¡C¡v¬¥¤Ò¥j¼w«j«j±j±jªºÅS¥X¦Û¤vªºÁy¯º¨þ¨þªº¦^¹D¡A¡u¨º»ò¡A¤µ¤Ñªº°ÝÃD¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§A·|³ßÅwªº¬¥¤Ò¥j¼w¥ý¥Í¡C¡v¥ÛÆN¹y¤F¹y¡A±µµÛ¹D¡G¡u¹w¨¥®a¤é³ø¤Wªº®ø®§Á`¬O¯u°²°Ñ¥b¡A¦ý¦³¤@¼Ëµ´¹ï¯u¹ê¡A¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¬¥¤Ò¥j¼w°¼ÀY·Q¤F·Q¡G¡u¤é´Á¡H¡v

¡@¡@¥ÛÆNÀu¶®ªº¥Î¯Í»H¦æ¤F­Ó§¡A©Ô¤å§J³Òªº¥ð®§«Çªù´v½w½w¥´¶}¡G¡uÅwªï¦^¨Ó¬¥¤Ò¥j¼w¥ý¥Í¡A±z¤£¸Ó¦b¦Û­×±Ð«Ç§b¤@±ß¤W¡A¨º¨à¥i¤£¾A¦XºÎı¡C¡v

¡@¡@Áy¤WÁٴݯdµÛ®à¸}¦Lªº¬¥¤Ò¥j¼w«¢«¢¤@¯º¡A¹ï¥ÛÆN·Æ½]ªº¦^¤F­Ó§«K±·µÛ®Ñ½ñ¤F¶i¥h¡C²Öªº¹L°ªªº°Ñ¦Ò®Ñ¾B¾×¤F¥Lªºµø½u¡A³Q¾Q¦b¦a¤Wªº¦a´à¤@²Ì¡A¨º¦p¤p¤s¤@¯ë°ªªº°Ñ¦Ò®Ñ«K¼M°Õ°Õªº¶É­Ë¤U¨Ó¡X¡X¡I

¡@¡@¡u¤p¤ß¡I¡v

¡@¡@¦b¬¥¤Ò¥j¼w·Q­n³¬²´ªï±µºGµhªº©R¹B®É¡A¤@Âù¤â¾A®ÉªºÀ°¥Lí¦í¤F®Ñ¥Ø¡C¬¥¤Ò¥j¼w°¼¹LÀY¡A¬ÝµÛ²´«e¯º®e·Å©Mªº¯ùµo¤Ö¦~¡Aµo¦Û¤º¤ßªº·PÁ¹D¡G

¡@¡@¡uÁÂÁ§A¡AÁ[¼äº¸¡C¡v

¡@¡@¡u§A¸Ó·PÁ§ڳé~¡v

¡@¡@»´§ÖªºÁn­µ±q¯ùµo¤Ö¦~ªº¨­«á¶Ç¨Ó¡A®É¶³ÂkÅs¨­±qµÜ¯ô­I«áÅS¥X¤F¸£³U¡C

¡@¡@¡u­n¤£¬O§Ú¥¿¥©ÅýµÜ¯ô¥h±µ¤@¤U²ú²ú¡A¥L¤~¤£·|±µ³o»ò­ã¡I¡v

¡@¡@¬¥¤Ò¥j¼w¯w¤F¯w²´¡A³o¤~ª`·N°_¤µ¤Ñ©Ô¤å§J³Òªº¹ì«Ç¡C©M¥­®É¤j®a¦U¾Ú¤@¨¤¬ãŪ¾Ç²ß¤£¦P¡A³o¤@¦¸¨S¦³½Òªº¾Ç¥Í­Ì³£»E¶°¦b¤@°_¡A«üµÛªÅ¤¤¨º°Æ¦a¹Ïª§½×µÛ¤°»ò¡C

¡@¡@¡u³o¬O¡K¡K¡v¬¥¤Ò¥j¼w»{¥X¨º¬O¾H¥¬§Q¦hµ¹¥L­Ì¬Ýªº²Ä¤@³õ¶µ¥Øªº½u¯Á¡A¥L¦bµÜ¯ôªºÀ°§U¤U±N®Ñ¤À¦¸©ñ¦b¤F¤½¦@¥ð®§«Çªº®à´È¤W¡A¦³¨Ç¤£¸Ñªº¬Ý¦V®É¶³Âk¡C

¡@¡@®É¶³Âk¤FµM¡A¦n¤ß¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¶Ç¨¥ÀN®æµØ¯÷©Ô¤å§J³Ò»E¶°¤F¥þ­^°êªº´¼¼z¡A§Ú¦n©_¹À~¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v¬¥¤Ò¥j¼w¨IÀq¡A¥L¥ÎµÛ¨ºÂù·L¥Yªº²´²yÀüµÛ²´«eªº¤Ö¤k¡A¡u§Ú­Ì¨â®Õ¬OÄvª§¹ï¤â¡C¡v

¡@¡@¡u¤j®a¤£¬O¤£ª¾¹D³o¬O¤°»ò¹À¡C¡v®É¶³Âk«s«èªºâä¤F¥L¤@²´¡A¡u§A·F¹À¦^¨Ó³o»ò¦­°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v§AÁÙ¦³²z¤F§A¡I¡H

¡@¡@¬¥¤Ò¥j¼w§ßÃB¡AµL©Ò¿×ªºÁq¤FÁqªÓ¾ã²z°_¦Û¤vªº¸ê®Æ¡G¡u¯àÅý©Ô¤å§J³ÒÀ°¦£¤]ºâ¬O§A­Ìªº¯à¤O¡A§Ú¤£·|¤z¹wªº¡CÁÙ¦³¤@­Ó¤ë¡A¦U¦Û¬°³o­Ó¯«¯µªº¶µ¥Ø°µ·Ç³Æ§a¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¬OÀN®æµØ¯÷ªº¥þ´º¹Ï¡C¥H¤¤¤ßªº­ìÂI¬°¾Ú¡A¤À§O¬O¶Â´ò¡A¶ð¼Ó¡A·Å«Ç¡AÁÙ¦³¼Ðª`¥Xªº¦a¤U«Ç¡C¡v

¡@¡@¬¥¤Ò¥j¼w«e¸}ÁÙ¨SÂ÷¶}¡A®É¶³Âk´N¦b¥L¨­«á§N¤£¤Bªº¶}¤f¡C¥LÂà¹L¨­¡A¬Ý¨£¤p©h®Q¯º¼H¼Hªº®Ì¤F®Ì¤â«ü¡C

¡@¡@¡u³o¬O©Ô¤å§J³Òªº¥\³Ò¡A§Ú¥i¤£´±¥e¬°¤v¦³¡C¤£¹L§Ú¤]´Nª¾¹D³o»ò¦h°Õ¡A§è¥­§a¡H¡v

¡@¡@¼¸¤F¼¸¦Û¤vªºÀY¾v¡A¬¥¤Ò¥j¼wµo²{¦Û¤v¨Sªk²z¸Ñ³o­Ó«Ä¤l¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C®É¶³Âk¹ï¥L½Õ¥Ö¯w¤F¯w²´¡A½Ý°_¤@®Ú¤â«ü¡G

¡@¡@¡u§Ú¹ï©Ô¤å§J³Òªº«e½ú­Ì³£¬O»¡³o¬O§ÚµL·N¶¡µo²{ªº¤@±i¹CÄý¹Ï¡K¡K§O§i¶D¥L­ÌÀ°¤F¼Ä®Õ°Õ~¡H§Ú¥i¤£·QÅýÀ°¤F§Úªº¤H¤ß±¡ÁV¿|¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v¨º§AÁÙ¤£¬O°µ¤F¡C

¡@¡@¬¥¤Ò¥j¼w²Ä¤@¦¸¥J²ÓÆ[¹î¤F²´«e¼ÖÆ[ªº«Ä¤l¡A©¿µM¤É°_¿@­«ªº¿³½ì¡C´N¹³¬O¬Ý¨£¤F¤@°¦³Q·Æ½]·Æ½]À»¤¤«á«o¨ÌµM«O«ù­ìºA¬f®æ¯S¡A¥LÂù²´©ñ¥úªº¨nµÛ²´«eÄF¤H»¡ÁÀ³s²´³£¤£¯wªº¤p©h®Q¡A­è·Q¶}¤f»¡¨Ç¤°»ò¡A¤@°¦¦Ç¦âªº¿ßÀYÆN«o¼³Ù±µÛ­¸¤J¡C

¡@¡@®É¶³Âk¦n©_ªº±q³o¥u°±¦b¦Û¤v­±«eªº¿ßÀYÆN¸}¤W¨ú¤U«Kñ¡A¶Â¦âªºÀû¤¯·L·L¤@Âà¡AÀH§Y©ïÀY¯ºµÛ©M¬¥¤Ò¥j¼w§i¤F§O¡G

¡@¡@¡u¦pªGı±o§Q®§¤£°÷³Ñ¤Uªº´N°ÝµÜ¯ô°Q§a¡I¤Ï¥¿»¡ªA©Ô¤å§J³Òªº¬O¥L¹À~¡I¡v

¡@¡@¦b²³¤HÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Óªº®É­Ô¡A®É¶³Âk¤T¨B¨Ã¨â¨Bªº¨«¥X¤F©Ô¤å§J³Ò¡C¬¥¤Ò¥j¼w´h¤F¥b®Î¡A®É¶³Âkªº¸Ü¦b¸£ªù¸Ì®Ì¤F¤@°é¡A¥L±NÀYºC§]§]ªºÂà¦V¤F¯º®eµL©`ªºµÜ¯ô«¢¯S¡C

¡@¡@µÜ¯ô­W¯º¡G¡u¬¥¤Ò¥j¼w¡A§Úı±o°¸º¸ªº¦X§@ÁÙ¬O¥²­nªº¡H¡v

¡@¡@¨«¥X©Ô¤å§J³Ò¨S¦³´X¨B¡A®É¶³ÂkÀH¤â´N§â¯È±øµ¹¿N¤F¡A¬ÝµÛ¨º°ï¦ÇÂuÄÆ´²¦bªÅ®ð¤¤¦A¤]¦^¤£¨Ó¡C¦o±½¤F±½¥|©P¡AÂÔ·VªººV¤FºV§Ù«ü¡G

¡@¡@¡u³qª¾¶øµá¡A¨ÓÀN®æµØ¯÷ªº¦³¨D¥²À³«Ç¡C¡v

¡@¡@§Ù«ü¶Â¦âªº¯¾¸ô®Ì°Ê¤F¤ù¨è¡A¥¿¦bÅ]ÃıЫǪº¶øµá²ú¨È¤@Ãä¬ã¨sµÛÅ]ÃÄ¡A¤@Ã䤣®Éªº¦b¦Û¤vªºµ§°O¥»¤W°µµÛ¼gµ§°O¡C°~µM¶¡¡A³o¥»¬Q¤Ñ­è­è³Q¦w¼ä²ú®R±H¨Óªº¤é°O¥»¤@°}ªi°Ê¡A±N¦o­ì¥»ªº¶Â¦â¾¥¤ô§l¦¬¬pºÉ¡A¤@°éº}«GªºªáÅé¦r¯B²{¡C

¡@¡@¶øµá²ú¨ÈÖ©µÛ²´¬ÝµÛ¨º¦æ¦r¥b®Î¡A°Ôªº¤@¤U¦X¤W¤Fµ§°O¥»¡C²¤Åã¯}ªº¤é°OÅãµM«Ü¤£º¡³o¼Ë²Ê¾|ªº¹ï«Ý¡A¶øµá¬ÝµÛ¤â¸Ì¤£¦í§á°Êªº¤é°O¡A­ì¥»«K·Ðļªº¤ß±¡¶Vµo¤£­@¡C

¡@¡@ª÷¾vªº¤Ö¤k­×ªøªº¤â«ü·Æ¹L¦Û¤vªºÅ]ÃIJ°¡A¦b³t®Ä¥Í¦º¤ô³B·L·L¤@¹y¡A±µµÛ²@¤£µS¿Ý©Þ¤F¶ë¤l²Î²ÎÅx¦b¤F³o¥»¯à§l¤ôªº¤é°O¥»ªº¯È·~¤W¡C

¡@¡@¤é°O¥»¤@¶}©lÁ٤ϧܤF¤ù¨è¡A¦b¶øµá±j¨î¦X¤W«Ê­±¤£µ¹¹ï¤è¤´©M¼Q¦R¾÷·|ªº±¡ªp¤U¡A«Ü§Ö´N¨SÁn¤F¡C¶øµá¨£ª¬¡A¤U·NÃѪººN¥XÃh¿ö¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡C

¡@¡@¡u¤Q¥|¬í«á¤~°_§@¥Î»ò¡K¡K¬O¤£¬O¦ã¯ó©ñ¦h¤F¡H¡v

¡@¡@³oÃä¶øµá³´¤J¤F¬ã¨sªº®ü¬v¡A¥t¤@°¼®É¶³Âk¯¸¦b¦³¨D¥²À³«Ç«e»´¯º¡C¦o¼¾ºNµÛ§Ù«ü¡A¬Ü±é·L¬D¡G

¡@¡@¡u¦w¼ä²ú®R¬ã¨s¨º±ø³D®É©M§Ú»¡¹L¡A­^°ê¤½À諸ÆF»î¸H¤ù¥i¯à»·»·¤£¤î¨â­Ó¡C§Ú«H¤F¡A©Ò¥H§Ú½Õ¬d­¹¦º®{§ä¨ì¤F¨º¥»¤é°O¡K¡K¥i¬O¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk¹y¤F¹y¡A¯ºµÛ³¬¤W¤F²´¡A¡u§A«o±q¨Ó¨S§i¶D¹L§Ú¡A¦³¤@­Ó´N¦bÀN®æµØ¯÷¶â¡H¡v

¡@¡@¡uÅý§Ú³o­Ó¥~¤H¦n¦n·Q·Q¡AÀN®æµØ¯÷¤°»ò¦a¤èÂêF¦è³Ì¦w¥þ¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk¸C¶}²´¡A¬ÝµÛ¥b³z©úª¬¯B²{¦b¦Û¤v­±«eªº§Ù«ü¡A·L·L¤@¯º¡G

¡@¡@¡u§Ú²q¡A¬O³s¯Ã»X­{¼w³£¯à¼Ò¥é¡A¥Ã»·¤£ª¾¹D¨ì©³¦³¦h¤ÖºØ«ººAªº¦³¨D¥²À³«Ç¡H¡v

¡@¡@§Ù«üÁy¤Õ°~µMÅܦâ¡A®É¶³Âk«o¹³§¹¥þ¨S¦³¨£¨ì¤@¯ë¦ÛÅU¦Ûªº»¡¤F¤U¥h¡A¦oÁÚ¶}Âù¸}¶}©l¨Ó¦^¨«°Ê¡X¡X

¡@¡@¡uÅý§Ú­Ì¨Ó·Q·Q¡A·í§A­nÂæp¦P¥Í©R¤@¯ë­«­nªºªF¦è®É¡A§A¸Ó·|¿ï¾Ü¤@­Óµ´¨Îªº¦aÂI¡A§Aªº®a¡H¹ì«Ç¡H¯µ±K°ò¦a¡H¡v

¡@¡@¡u©Î³\¡X¡X§A·|ª½±µ»¡¡y§Ú­n¤@­ÓÂêF¦èªº¦a¤è¡z¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk¬ÝµÛ¦b¦Û¤v­±«e½w½w¥X²{ªº¤jªù¡A¯º±oÀéÄê¡G¡u¦pªG¬O§Úªº¸Ü¡A§Ú´N³o»ò¿ï¡I¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¦³¨D¥²À³«Ç¸Ì¼ô±xªº´º¦â¡A§Ù«üÁy¦â¤jÅÜ©ï¤â«K­nªý¤î®É¶³Âk¡A«o¥u¨Ó±o¤ÎÀ¿¹L¤Ö¤kªº¦ç¨¤¡I

¡@¡@½ñ¤J«Ç¤º¡A®É¶³Âk¬ÝµÛ¹³¬OÂøª«¦sÀx¶¡¤@¼Ëªº¦a¤è¡A­W´oªº½K¤F½K¬Ü¡A«s¼Û¤@Án¡C

¡@¡@¡u³o»ò¶Ã¡AÅý§Ú«ç»ò§ä§r¡I¡v¤p©h®Q·Q¤F·Q¡AÁ|°_¤FÅ]§ú¡A¡u­n¤£¡K¡K»î¾¹­¸¨Ó¡I¡v

¡@¡@ÄƯB¦b¦o¨­«áªº§Ù«üÀRÀRªº¬ÝµÛ¦oªºÁ|°Ê¡A¼L¨¤±aµÛµ·¼J¿Ø¡C®É¶³Âk¬ÝµÛ§¹¥þ¨S°ÊÀRªºÂøª«¶¡¡A²@¤£®ð¾kªº¥J²Ó·Q·Q¡A¦A¤@¦¸¹Á¸Õ¹D¡G

¡@¡@¡u¥ñ¦aÅ]­¸¨Ó¡I¡v

¡@¡@§Ù«ü¼J¿Øªº©·«×§ó²`¤F¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡K¡K¸Õ¸Õ³o­Ó¡H¡v®É¶³Âk¦¬¤FÅ]§ú¡A¨RµÛ§Ù«ü¯ºÖ©¤F²´¡A¡uÄᯫ¨ú©À¡I¡I¡v

¡@¡@§Ù«ü¤U·NÃѪº´N­n¹B°_¤j¸£¨¾¿m³N¡A°¾°¾®É¶³Âk¦b¦¹¨è¤ÁÂ_¤F¹ï¥LÅ]¤Oªº¨ÑÀ³¡C¥L¥u¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¹ï¤è¦b¦Û¤vªº¤j¸£¸Ì¸v­h¡A«õ¥X¨ºªT°ª¶®¥j¨åªº°Ã«a¡A³Ì«á©w®æ¦b±N¥¦Âæb®à¸}ªºµe­±¤W¡C

¡@¡@Äᯫ¨ú©Àªº¯t·w·P®u±²¤F§Ù«ü¥þ¨­¡A¥L¥ñ¦b¤@®ÇªºÂ³íѤW·F¹Ã¡A²´¯«¼««ëªºÀüµÛ®É¶³Âk¡C¶Â¾v¶Â²´ªº¤p©h®Q´N¹³§¹¥þ·Pı¤£¨ì¤@¼Ë»´ÃPªº±q§Ù«ü°O¾Ð¸Ìªº¦ì¸m¨ú¨ì¤F°Ã«a¡C¦o¬ÝµÛ¥u¦b¹Ïų¸Ì¨£¹Lªº¶Ç»¡¤¤ªºÄ_ª«¹É¹É¥XÁn¡G

¡@¡@¡u³o¬O©Ô¤å§J³Òªº°Ã«a¡H«z®@¡A§Aªº¥D»î¥i¯u·|¨É¨ü¡C¡v

¡@¡@®É¶³ÂkÖ©°_²´µõ¶}¼L¨¤¡G¡u³o¨­»ù¦n°ª°Ú¡I§A»¡§Ú®³³o­Ó¯à¤£¯à©M¾H¥¬§Q¦h´«¥Lªº»ñ°Ä°Ú¡I¡v

¡@¡@§Ù«ü¤@¤f¦å®C¦í¡A¥L¬ÝµÛ®É¶³Âk¤ñ»ù¤F¥b¤Ñ¿ò¾Ñªº¼Û¤F¤f®ð¡G

¡@¡@¡uºâ¤F¡A²¦³º¬O¥j¸³¡A¯u´«¤F¦³ºØ§ÚÁ«¤Fªº·Pı¡K¡K¦­ª¾¹D´N¤£§â¤é°O¥»µ¹¶øµá¤F¡A¥Î¨º­ÓÀ³¸Ó«Ü¦Xºâ¡I¡v

¡@¡@¡u§A¤â¸Ìªº¬O¢Ú¢÷¢ú¢ì¡@¡@¢ä¢÷¢ô¢ì¢í¢õ¢÷¢ú¢üªº»î¾¹¡I¡v

¡@¡@¡u­n¤£µM§A¥H¬°¬O¤°»ò¡H¡v®É¶³ÂkÂƵøª¬¡A¡u¤£´N¬O¤@·´®e¤j¨ûªºÆF»î´í·º¡H¡v

¡@¡@¡u·d¤£¦n¡A¾H¥¬§Q¦hÁÙ¤£¤@©wÄ@·N´«©O¡I¡v

¡@¡@¡u»ñ°Ä¦h­È¿ú§r¡I¡v

¡@¡@¶øµá±aµÛ¤é°O¥»»°¨Óªº¦³¨D¥²À³«Ç¡C¦o«ö·Ó®É¶³Âk¶Ç¨Óªº±ø¤l¸Ì©Ò»¡ªº³õ´º³¬µÛ²´·ú·Q¤F·Q¡A®æªL¼w¨U²ø¶éªº·Å«Ç«K¥X²{¦b¤F¦oªº²´«e¡C

¡@¡@®É¶³Âk¦b·Å«Ç¸Ì«ü¨ÏµÛ§Ù«ü­Ë¯ù¡A¬Ý¨£¶øµá¨ì¨Ó¡A¯º¼H¼HªºÁ|°_¤F¤â¸Ìªº°Ã«aÅw§Ö¹D¡G

¡@¡@¡u¬Ý¶øµá¡A§Ú¤S§ä¨ì¤@´Ú·s¤â¾÷¡I¡v

¡@¡@¶øµá²ú¨È©â¤F©â¼L¨¤¡A§â¤â¸Ìªº¤é°O°Ôªº©¹®à¤W¤@«ö¡G¡u©Ò¥H¡A³o¦^¬OµÜ¯ôªº¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡C¡v®É¶³Âk¿ººyªº¯º¡A¡u³o¦^¬O¿à·²§Vªº³é¡A§Úı±o¥L«Ü¾A¦X³o´Ú«¬¡I¡v

¡@¡@¶øµá²ú¨È¬ÝµÛ®à¤W¤k¦¡ªº°Ã«a¨IÀq¤F¤T¬íªGÂ_Âಾ¤F¸ÜÃD¡G¡u©Ò¥H¡A§A­n§ÚÀ°§A§â³o­Ó±Hµ¹¦w¼ä²ú®R¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âkº¥º¥ÀĤF¯º¡A·n¤F·nÀY¡C

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú©M§Aªº³q°Tºô²{¦b³£¤£¤@©w¦w¥þ¡A§Ù«ü©M¤é°O¤S¤£¯à·í¹B¿é¾÷¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk¿ò¾Ñªº¼Û¤F¤f®ð¡AºÝ°_¤F¬õ¯ù¡C®ôºrªº¯ù­»±N¦o©ú«Gªº¶Â¦â²´·ú¬MŨªº·Å©MÀã¼í¡X¡X

¡@¡@¡u¦è»X©M§Ú»¡¡A¤µ¤Ñ¨Óµ¹§Ú­ÌÀË´úªºÅ]§úªº¤H­û¤¤¡A¦³¤@¦ì­È±o´Á«Ý¡C¡v®É¶³ÂkÂù¤â©è¾g¡A§Ô¤£¦í§C§Cªº¯º¤F°_¨Ó¡A¡u­^°ê¨º¤@¦ì¦³«á¤â¡A½Ö»¡§Ú§Ú¤£¯à¦³©O¡H¡v

¡@¡@­^°êÀN®æµØ¯÷¡A®Õªø¿ì¤½«Ç

¡@¡@¡u¯u¬O·Q¤£¨ì¡A³o»ò§Ö§Ú­Ì¤S¨£­±¤F¤pº¿«ßºÖ¥ý¥Í¡C¡v¾H¥¬§Q¦h»á¬°¸Ò²§ªº¬ÝµÛÅ]ªk³¡¬£¦Pªº¤½ÃÒ¤H­û¡A¤£¹L­è²¦·~ªº¹`ª÷¤Ö¦~­±¤WÁÙ¥¼°h¥h¾Ç¥Í®É¥Nªº«CÀß¡A«o¤w¦³¤F¾Ç¥Í¤£·|¦³ªºªÀ·|·P¡C

¡@¡@¦bÅ]ªk³¡¥ô¾¡A²`±oÅ]ªk³¡³¡ªø«H¥ôªº¿c­×´µ¡Eº¿«ßºÖ±¾¤W¤Fµê°²ªº¯º®e¡A¥L¦VµÛ¾H¥¬§Q¦h¦ù¥X¤F¤â¡A»y½Õ»´¬X¦Ó¿Ø¨ë¡G¡u¦^¾Ðªº¸ÜÁÙ¬O§K¤F§a¡A¾H¥¬§Q¦h¡C³o¤@¦¸§Ú¥i¬O§@¬°¤½ÃÒ¤H¦Ó¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡A·íµM¡A§A¤@ª½¬O¦WÀu¨qªº¾Ç¥Í¡C¡v¾H¥¬§Q¦hµ·²@¤£´o«ã¡A¥u¬O¯ºµÛ±µ¹L¤F¹ï¤è»¼¨ÓªºÀÉ¡A¡u§Ú·Q¡A§A·|«Ü°ª¿³ª¾¹DÀN®æµØ¯÷ªº«iªÌ¤§¤@¬O¦è¥±°Ç´µ¡H¡v

¡@¡@¡u´µµÜ¯SªL·íµM·|¥NªíÀN®æµØ¯÷¡C¡v

¡@¡@¿c­×´µÖ©°_²´©ìªø¤F»y½Õ¡A¾H¥¬§Q¦hª`·N¨ì¥Lªº¥ª¤â¦³¨Ç¤£¦ÛµMªº¦¬±i¡C·Pı¨ì¨Ó¦Û¦ç®Æ¤§¤Uªº¨¸´cÅ]ªk®ð®§¡A¾H¥¬§Q¦h³Y²§ªº©ï°_¤FÀY¡C

¡@¡@¡u¡K¡Kº¿«ßºÖ¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¡u±z¬Ý§¹¤F¶Ü¡H§Ú­Ì®É¶¡¨Ã¤£¦h¡C¡v

¡@¡@¿c­×´µ¤£­@·Ðªº¥´Â_¤F¾H¥¬§Q¦h¡A¥Lªº¸}¦yÂIµÛ¦a¡A¬Ü±éºòÂÙ¡C¾H¥¬§Q¦h¼Û¤F¤f®ð¡A·L¯ºµÛ°_¨­¡A¡u·íµM¡A§Ú·Q«i¤h­Ì³o·|¨à¤]¸Ó¨ì»ô¤F¡C¡v

¡@¡@®Õªø«Çªºªù½w½w¥´¶}¡AÀN®æµØ¯÷ªº¨«´Y¼Ó±è²Î¤@§s§rÅܹD¡X¡X¤@±øª½ª½³q©¹Â§°óÃä«iªÌ¥ð®§«Çªº³q¸ôÅDµM²´«e¡C

¡@¡@¿c­×´µªº¦Õ¯`¤S¦^·Q¤F¶Â¾v¨k¤H±aµÛ¯º·Nªº¥mÅñ¡A¥L·ÐļªºÑ»¤FÑ»¦Û¤vªº¹`ª÷ªø¾v¡A¤j½ñ¨Bªº¦V«e¦Ó¥h¡C¸òÀH¥L¦Ó¨Óªº¶ø§Q¤Z¼wºK¤U¦Û¤vªº¶ê¤ù²´ÃèÀ¿¤FÀ¿¡A¬Ý¤F¬Ý·L¯ºªº¾H¥¬§Q¦h¤S¬Ý¤F¬Ý¯e¨B«e¦æªº¹`ª÷¤p¶Q±Ú¡A²¤²¤°±¹y¤F¤@¤U¡A¤]©ï¸}¸ò¤F¤W¥h¡C


Chapter 35       

¡@¡@¡y³Þ¡A·sÅ]¤ý¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¤H¡H¡z

¡@¡@¡y­ø¡A¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¤H¹À¡K¡K¤j·§¬O­Ó¦³³¥¤ß¤£¾Ü¤â¬qªº¦l·â¤§½ú«o¤S¥X¥G·N®Æªº°í¦u­ì«h¡H¡z

¡@¡@¡y§A¤£Ä±±o§Aªº¸Ü«e«á¥Ù¬Þ¶Ü¡Hªü¼»¯÷°Ç¡C¡z

¡@¡@¡yÅ]¤ý¦o¥»¨­´N¬O­Ó¥¨¤jªº¥Ù¬ÞÅé¡A¿c­×´µ¡A§A¨£¨ì¦o«K·|ÁA¸Ñ¡C¡z

¡@¡@¡y¡K¡K¦o¡H¡z

¡@¡@¡y¬Oªº¡A¡y¦o¡z¡C§Ñ¤F©M§A»¡¡A´N¥~ªí¬Ý¨Ó¡A¨º¤@¦ì¤ñ§A¤p¡C§V¤O§ä¥X§Ú­Ìªº¤ý§a¡A³o¤]¬O¹ï§Aªº¦ÒÅ礧¤@¡A§Ú¿Ë·Rªº®{§Ì¡C¡z

¡@¡@¿c­×´µªOµÛ±iÁyºòºòªº¨nµÛ¤@­Ó­Ó¨«¶i«Î¤lªºª§ÅQ«iªÌ­Ì¡C­º¥ý¨Óªº¬O¥Ñ¦a¥DÀN®æµØ¯÷¡A¿c­×´µ¹ïµÛ³±®ð¨I¨Iªº´µ¤º´¶ÂI¤FÂIªí¥Ü¯¬¶P¡A«o¦b¬Ý¨£¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§Jªº®É­Ô¸Ò²§ªº¬D¤F¬D¬Ü¡C

¡@¡@¡X¡X¥L¨Ã¤£·N¥~®æÄõªâ¦h·|¥X¤@¦ì«iªÌ¡A¦ý¥L¤@ª½¥H¬°¨º·|¬O¸â©i´µ¡Eªi¯S¡C¤@¦ì¥@¥Nªº®æÄõªâ¦h¡A¦Ó¤£¬O¯Â¦å«q®{ªº¦è¸Ì´µ¡C

¡@¡@¡X¡X¤]¦n¦b¤£¬Oªi¯S¡A¤£µMÀN®æµØ¯÷¯u¬O³s¬PÂIÀò³Óªº§Æ±æ³£¨S¦³¡C

¡@¡@¿c­×´µ¬ÝµÛ¨«¦b³Ì«á¡A­Ó¤l°ª¬D¥H¡uºÆÅö¡v»D¦Wªº©Ô¤å§J³Ò¡AÀY¯kªº«ö¤F«öÃB¨¤¡C

¡@¡@¡X¡X²{¦b¤]¥u¯à±H§Æ±æ©ó¦è¸Ì´µÁÙª¾¹D¤À¤o¡A¤£µMÀN®æµØ¯÷µ´¹ï¿é©w¤F¡I

¡@¡@ºN¤FºN¥é¦òÁٴݯdµÛ³Q¯O¦L®É¨`¼ö·Pªº¤âÁu¡A¿c­×´µªº²´²¶·L·t¡C

¡@¡@¡X¡X¤£¡A³o³õª§ÅQÁɪºµ²§½¦­´N¤w¸g©w¤U¤F¡C

¡@¡@¡X¡XµL½×¬O¬°¤F½Öªº­pµe¡A³oµ²§½³£¤£¯à³Q§ïÅÜ¡I

¡@¡@¿c­×´µ¥uı±o¦Û¤v¤âÁu¤Wªº¶ÂÅ]¼Ð°O¿S±oÅå¤H¡A¶ÂÅ]¤ý¤w¸g¶}©l¤£«H¥ô¥L¤F¡A©Ò¥H¤~³o»ò«æµÛµ¹¥L¤U¤F¨î¬ù¡C±µ¤U¨Óªº¨C¤@¨B¡A¥L¥²¶··V¤§¤S·V¡A¤@¥¢¨¬¡X¡X¸}¤U¬OµLºÉ²`²W¡C

¡@¡@¹`ª÷¤Ö¦~©ï°_ÀY¡A¤ì½èªºªù´v¦A¤@¦¸³Q¥´¶}¡C

¡@¡@ª÷¾v°ª¶Æªº¤Ö¤k¦b¬Ý¨£­¯¥Í¤H®É²ßºD©Êªº¹y¤F¹y¡A¨ºÂù²L½Å¦âªº²´·ú¦b¿c­×´µ¨­¤W°±¹yªº´X¬í¡A³ºµMÅý¥L²£¥Í¤F¤@ºØ³Q¬Ý³zªº·Pı¡I

¡@¡@¤Ö¤k­I¯á®¼ª½¡AÁÚµÛÀu¶®ªº¨B¥ï¨«¶i«Ç¤º¡X¡X¥é­Y³o¸Ì¤£¬OÀN®æµØ¯÷´¶³qªº·|«ÈÆU¡A¦Ó¬O°øµØªº¤ý°ê¥¿·µ¡C

¡@¡@¿c­×´µ¦ÇÂŦ⪺²´·ú·L·L¸C¤j¡A¦bª÷¾vªº¤Ö¤kÁÚ¶i¤§«á¡A¤@­Ó¶Â¾vªº¤p©h®Q±´ÀY±´¸£¯º¼H¼Hªº¤]¸ò¤F¶i¨Ó¡A³Ì«á§@¬°À£¶bªº«h¬O¤@¦W¤ìÀYÁyªº½Åµo¤Ö¦~¡C

¡@¡@¡X¡X¨º»ò¡A½Ö¬O¨º¤@¦ì®æªL¼w¨U¡H

¡@¡@¡X¡X¥Ù¬ÞÅé¶Ü¡H

¡@¡@¤ß¸Ì¦³¤Fµª®×ªº¿c­×´µ©×¤F©×¼L®B¡A¤£µÛ²ª¸ñªº¯º¤F¯º¡A¬ÝµÛ¸òµÛ¼w©i´µ¯S®Ô¦Ó¨Óªº¥¬´µ¤Ú¹y¡A²M¤F²M³ïÄV§N²H¹D¡G

¡@¡@¡u¬JµM¤H³£¨ì»ô¤F¡A¨º»ò§Ú­Ì¤]¥i¥H¶}©l¤F§a¡C¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A¤pº¿«ßºÖ¥ý¥Í¡C¡v¾H¥¬§Q¦h¬ÝµÛ¥i§J©Ôº¸¤k¤hÃÙ¦Pªº¾g­º¡A¯º¤F¯º°¼¨­µ¹Å]§ú¤j®v¡y¶ø§Q¤Z¼w¡zÅý¤F¦ì¸m¡A±aµÛ¤ô´¹²´Ã誺¤p¦ÑÀY¤@¤U¦¨¬°¤F¥þ³õªº¤¤¤ß¡C

¡@¡@ÅãµM¤£¾AÀ³³oºØ³õ¦Xªº½G¤p¦ÑÀY¦³¨Ç§½«P¡A¥LÀª§¼ªº¯º¤F¯º¹D¡G¡u®@¡A§Ú¯u¨S·Q¨ì¦b§Ú¦³¥Í¤§¦~¯à¬Ý¨£¤T±jª§ÅQÁÉ¡A§Ú«Üºa©¯¡A¦U¦ì¤p«i¤h­Ì¡C¡v

¡@¡@¥LóO¤FóO¤â¤ß¡A¥´¶}¤F­I¦b¨­¤Wªº¤u§@½c¡A¨ú¥X¤F¸Ì­±ªº¤u¨ã¡C¦Ñ¤HÀ¿¤FÀ¿²´Ãè¡A²´¯«°gÅʪº¦b¦b³õ²³¤H©ñÅ]§úªº¦a¤è±½¹L¡A¸Ü»y¥Rº¡¦^¾Ð¡C

¡@¡@¡uÅ]§ú¿ï¾Ü¥D¤H¡A¨ÓÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý¿ï¾Ü¤F«i¤hªºÅ]§ú§a¡I¡v

¡@¡@ÀN®æµØ¯÷ªº®y¦ì¾a¶ø§Q¤Z¼w³Ìªñ¡A¬¥¤Ò¥j¼w²¤²¤«ä¦Ò¤F¤ù¨è«K±q¦Û¤v¸j¦b»L¤WªºÅ]§ú³U¤¤¨ú¥X¤FÅ]§ú¥æµ¹²´«eªº¦Ñ¤H¡C

¡@¡@¶ø§Q¤Z¼w¥ÎµÛ¤W¦nªº¤ÑÃZµ³±q¬¥¤Ò¥j¼w¤â¤¤±µ¹L³o®Ú·L·L¦³¨ÇÅs¦±ªºÅ]§ú¡A²´¯«Ãh©À¡G

¡@¡@¡u®@¡A§Ú°O±o³o¥uÅ]§ú¡A³o¬O±q§Ú¤÷¿Ë¤â¤W½Ï¥Íªº¡C¾ó¤ì¡A¿W¨¤Ã~ªº¤ò¡A¤Q¤T¤S¥|¤Àªø¡C¬Û·í¾A¦X¥Î¨Óºë²Ó¾Þ§@¡C¡v

¡@¡@¶ø§Q¤Z¼w¥J¥J²Ó²ÓªºÆ[¹î¤FÅ]§ú¤@¤U¡A¦b¤Ö¦~¦³¨Ç¤£¦n·N«äªºªí±¡¤¤²@¤£µS¿Ýªº±µ¤F¹ï¤èªº©³¡G¡u¤£¹L§Ú·Q¬¥¤Ò¥j¼w¥ý¥ÍÀ³¸Ó«Ü¤Ö¨Ï¥Î¡HÅ]§ú«O¦sªº¬Û·í¦n¡C¡v

¡@¡@Á`¤£¯à»¡¦Û¤v°£¤F¤W½Ò°ò¥»³£¤£¥ÎÅ]§ú¬ã¨s¯Â²z½×§a¡H¬¥¤Ò¥j¼wÃø±oÀª§¼ªº¼¸¤F¼¸¸£³U¡Aı±o¦³¨Ç¹ï¤£¦í¨¯­WÀ°¦Û¤v´M§ä¾A¦XÅ]§úªº¦Ñ¤H¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A´µ¤º´¶¥ý¥Í¡C§Ú¤wµM°O±o§A¨Ó¶RÅ]§úªº¤@¤Ñ¡C¡v±q³±¨I¤Ö¦~ªº¤â¤¤±µ¹LÅ]§ú¡A¶ø§Q¤Z¼w¬Ü²´ÅsÅs¡C¡u¾ì¤ì¡A¤Q¤T¤S¤G¤À¤§¤@¡A§ú¤ß¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦^¾Ð´N¤£¤ñ¤F¶ø§Q¤Z¼w¥ý¥Í¡C¡v´µ¤º´¶ìæì檺¶}¤f¤F¡A¡u¬JµM§ÚªºÅ]§ú¨S¦³°ÝÃD¡A¨º´NÁÙµ¹§Ú§a¡C¡v

¡@¡@¶ø§Q¤Z¼w±À¤F±À²´Ãè¡A·L¯ºµÛ±NÀˬd§¹²¦ªºÅ]§ú°e¦^¤F¤Ö¦~¤â¤ß¡C

¡@¡@¡uÅ]§ú¦³°µ¤é±`ªººûÅ@¡A´µ¤º´¶¥ý¥Í¡A§A¬O­Ó¦n¥D¤H¡C¡v¶ø§Q¤Z¼wÂàÀY¡AÅå§rªº¬Ý¨£¤F¦è¸Ì´µ¡A

¡@¡@¡u¥¬µÜ§J¤p¤Ö·Ý¡A§AªºÅ]§ú¡A²{¦bÁÙ¦n¥Î¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ¯º¤F¯º±Ç¥X¤F¦Û¤vªºÅ]§ú¡A¡u±zªº¤âÃÀ¦ÛµM¬O¥þ­^°ê¤@¯Å´Î¡A«D±`¶¶¤â¡C¡v

¡@¡@¶ø§Q¤Z¼wÅS¥X¤FªY¼¢ªº¯º®e¡A«o¤S¦b·Q¨ì¤°»òªº®É­Ô§Ô¤£¦í§Ý¤F§Ý¡A¥L±µ¹L¦è¸Ì´µªºÅ]§úµL©`¹D¡G¡u°Ú«¢¡A·í¦~­×´_§AªºÅ]§úÁÙ¦n¡A±z¤÷¿Ë¨º¤@®Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ½K¤F½K¬Ü¡AªGÂ_ªºÂಾ¤F¸ÜÃD¡G¡u«ç»ò¼Ë¥ý¥Í¡A§ÚªºÅ]§úª¬ºA¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¶ø§Q¤Z¼w¥Î¥¬»´»´À¿«øµÛ³o®Ú²¼äªº¥V«C¤ìÅ]§ú¡AÁy¦â¦³¨ÇÄYµÂ¡G¡u¥¬µÜ§J¤p¤Ö·Ý¡A¦h®Ú¦Ð«Ü¾A¦XÅ]©GªºÁpô¡A¤£¹L³Ìªñ±zªº½m²ß±j«×¦ü¥G«Ü¤j©O¡C¡v

¡@¡@¦Ñ¤H»´»´¼¾ºNµÛÅ]§ú¤W¤£°_²´ªº¤pµõ²ª¡G¡u±z³Ìªñµo¥Í¹LÅ]¤O¼É°Ê¡H¡v

¡@¡@¦^·Q°_¤°»òªº¦è¸Ì´µ°×µM¡A¥L¬ÝµÛ¶ø§Q¤Z¼w¼ô½mªº­×´_Å]§ú¡A¤p¤ßªº¿h¤F¤@²´¾H¥¬§Q¦h¡A½T©w¹ï¤è¨S¦³ª`·N¨ì³oÃä¡A¤p¤pªºµÎ¤F¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¥¬µÜ§J¤p¤Ö·Ý¡A¥H«á½Ð°O±o­×´_¡C¡v¶ø§Q¤Z¼w¯ºÖ©Ö©ªº±À¤F±À¦Û¤vªº²´Ãè¡A±Nµø½u§ë¦V¤F¥t¤@°¼ªº¼w©i´µ¯S®Ô¡C

¡@¡@¿à·²§V¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v¨­Ãä¦Ñ¯«¦b¦bªº¨â¦ì¤k¤h¡A»{©Rªº²Ä¤@­Ó¤Wú¤F¦Û¤vªºÅ]§ú¡C¬h¤ìªºÅ]§ú§ú¨­¨è¦³¯«¯µªºªá¯¾¡A§ÀºÝ¦y¾Uªº¦¬§À»P¶ø§Q¤Z¼w¥X«~ºIµM¤£¦P¡C

¡@¡@¬ÝµÛ§O¥X¤ßµôªº³]­p©M¨ú§÷¡A¶ø§Q¤Z¼w¸C¤j¤F¦Û¤vªº²´·ú¡X¡X

¡@¡@¡u®@¡A³o¬O¡K¡K®ç¤ì¡A¤Q¤G­^¤o¥|¤S¥|¤À¤§¤@¡A§ú¤ß¡K¡K³ºµM¬O§l¦å°­ªº¤ßŦ¸x¯Á¡I¡H¡v

¡@¡@¡u³oºØ³]­p¡K¡K¬O¦Cºû¶Ü¡I¡H¡v

¡@¡@¥Ñ¼Ú¬w¤T¤jÅ]ªk®v¤¤³Ì¯«¯µªº¤@¦ì»s§@¡C

¡@¡@¤@®É¶¡©Ò¦³¤H³£¬Ý¦VµÛ³o¦W¤@ª½«Ü§C½Õªº¤ìÀYÁy¡C¥u¨£¿à·²§V¦³¨Ç²ÛÀߪº§á¹L¤FÀY¡A«o­¢©ó¨­°¼¤p©h®Q¦n©_ªº²´¥ú§CÁn¸ÑÄÀ¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú¯ª¤÷´¿¸gÀ°¹L¦Cºû¤@­Ó¦£¡K¡K©Ò¥H¦b§Ú¤Q¤@·³ªº®É­Ô¥L°e¤F³o­Ó¨Ó§@¬°³øµª¡C¡v

¡@¡@¥é¦ò«D±`ÁA¸Ñ¯w¤ÚµÛ²´·úªº¤p©h®Q¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A¿à·²§VÁ|¤âµo»}¹D¡G¡u§Ú¤Q¤@·³¤§«á´N¨S¨£¹L¥L¡A§Ú¨S¿ìªk©M¥LÁpô§ó¨S¿ìªk©M¥L¦A­n¨ä¥LÅ]§ú¡I¡v

¡@¡@®É¶³Âk¿ò¾Ñªº¼Û¤F¤f®ð¡A¬ÝµÛ¶ø§Q¤Z¼w¸U¯ë¤£ªÙªº±NÅ]§úÁÙµ¹¤F¿à·²§V¡AÂà¦Ó¦V¦o¦ù¥X¤â¡C®É¶³Âk·Q¤F·Q¡A«K¼º°_³T¤l¡AºN¤F¥b¤Ñ¡A¤~±Ç¥X¤F¤@ªTªí­±²ÊÁW¯}¤£³ôªºÅ]§ú¡C

¡@¡@Å]§ú³qÅé§e²{·t´Ä¦â¡A«e¬q²Óªø¡A¤â¬`³B¥[«p¨ÃÀJ¨èµÛÃóªÅªºªá¯¾¡C´N³y«¬¦Ó¨¥¡A³o¬O¤@°¦¬Û·í¤j®ð²½mªº¤Wµ¥³f¡C

¡@¡@¡X¡X«e´£¡A­ì¥»¥ú¼äªºÅ]§ú¤£·|ÁWªº¿i¥X¤ì¨ë¡CÃóªÅªá¯¾ªº¤â¬`¤W¨S¦³¦UºØ¹º²ª¡C

¡@¡@¡u®@¡A³o¯u¬O¡K¡K¡v¶ø§Q¤Z¼w±À¤F±À¦Û¤vªº²´Ãè¡A¡u³o¦ì¤p©j¡A§Ú¯àª¾¹D§A¥­®É¡K¡K³£¬O«ç»ò¥Î¥Lªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¥Î¡H¡v®É¶³Âk¦^·Q¤F¤@¤U¡A¡u¤j·§´N¬O¥Î¨Ó¹Ô¹Ô®à¸}¡A³r³r²ú²úªº¿ßª±¡K¡K°¸º¸¤]¥Î¥¦¨Ó·í¤@·í«ü«n°w¡H¡v

¡@¡@¶ø§Q¤Z¼w¤@¤f®ðåx¬õ¤FÁy¡A¥L¬ÝµÛ¤@Áy©Z¿º¿ºªºâäµÛ¥Lªº¤k«Ä¡A§V¤O¥­®§µÛ¦Û¤vªº¤£º¡¹D¡G¡u³o¦ì¡K¡K¡v

¡@¡@¡u®æªL¼w¨U¡C¡v®É¶³Âk¦n¤ßªº¤¶­±¡C

¡@¡@¡u³o¦ì®æªL¼w¨U¤p©j¡AÅ]§ú¬O§Å®vªº¥b¨­¡A¬O¤£¯à¹³§A¤@¼Ë¡X¡X¡v¶ø§Q¤Z¼wªº»¡±Ð­è¨ì¤@¥b¡A»y½Õ°~µM©Þ°ª¡A¡u®æªL¼w¨U¡I¡H¡v

¡@¡@¶ø§Q¤Z¼w²rªº¦^ÀY¬Ý¦V¤F¾H¥¬§Q¦h¡A¨S¦³ª`·N¨ì¥t¤@°¼ªº¿c­×´µ©M¥L¤@¦Pµo¥X¤F¤£´±¸m«Hªº§C©I¡C¾H¥¬§Q¦h¦^¥H¤F¤@­Ó¦w¼¾©Ê½èªº¯º®e¡G¡u¶ø§Q¤Z¼w¡A®æªL¼w¨U¤p©j¬O­Ó¬¡¼âªº«Ä¤l¡A§A·|³ßÅw¦oªº¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¦n§a¡C¡v»P·s¥Í¥N¤£¦P¡A¯u¥¿ÁA¸Ñ¼w°ê¶ÂÅ]¤ý¦³¦h¥i©Èªº¦Ñ¤H²¤·L¤â§Ýªº±µ¹L¤F¹ï¤èªºÅ]§ú¡A³o¤@¦¸¥L¥uı±o¤â¸Ì³o®Ú¯}¤ì´Ò¨I­«²§±`¡C

¡@¡@¡u¥V«C¤ì¡A¤Q¤@­^¤o¡C¡v¶ø§Q¤Z¼w§V¤O¿ë»{µÛ¤â¸Ì¬¡¹³®Ú¤G¤âÅ]§úªº¤ì´Ò¡A¡u»ñ°Ä§À¦Ð¡A»s³yªÌÀ³¸Ó¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¦Ñ¤Hªº²´¯«¶V¨Ó¶VÅå³Y¡A¥Lªø¤j¤F¤f¡AÂàÀY©Ã©Ãªº¬ÝµÛ¨Ä¥©ªº¤k«Ä¡A²Õ´¤F¥b¤Ñªºªºµü·J¤~§ä¦^¤F¦Û¤vªºÁn­µ¡X¡X

¡@¡@¡u­^°ê¡A¶ø§Q¤Z¼w»s§@¡C¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦hªº²´¯«¤@¤U´NÅܤF¡C¨S¤H¤ñ¥LÁÙ­n²M·¡³o¤T¼Ë¼Ð»x²Õ¦X¦Ó¦¨ªºÅ]§ú¥Nªí¤°»ò¡C¡X¡X¥ñ¦aÅ]ªº¥S§ÌÅ]§ú¡A¸t®{¯ÁµáÔÕ¡E«k³Ò§Æ«´¦º«eªº¹w¨¥¡C

¡@¡@¡X¡X¡i©R¹B¬Û«´¡A¤ý¨£¤ý¡j

¡@¡@®É¶³Âkµ¥¤F¥b¤Ñ³£¶}©l¤£­@·Ðªº¼·§Ë°_¤â¤Wªº§Ù«ü¡C¾H¥¬§Q¦h³o¤~ª`·N¨ì¤p©h®Q¤â¤WÀ¹µÛªº¹¢«~¡A§Ù«ü³y«¬¥j¨å¡A¥i¨ºªT¥ÛÀY¡X¡X

¡@¡@¡u§Ú°O±o¡A³o®ÚÅ]§ú¬O½æµ¹¤F¤@¦ì¼w°êªº®æ¸ÌµØ¼w¡H¡v¶ø§Q¤Z¼wµ²µ²¤Ú¤Ú¡A¦bÀü¤j²´·ú¿ë»{µÛ²´«eªº¤Ö¤k®É¡A¤@­Óª÷¾vºÑ²´ªº§Î¶Hº¥º¥®M¤F¦^¥h¡A¡u§A¡A§A¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ¬ÝµÛ¶ø§Q¤Z¼wÁy¦â¤jÅÜ¡A¦n©_¤ß«P¨Ï¥L¶}¤F¤f¡X¡X³o¦¨¬°¥L¤é«á·¥¬°«á®¬ªº¨Æ±¡¤§¤@¡C

¡@¡@¡u¶ø§Q¤Z¼w¥ý¥Í¡A±z«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú§Ú·Q¡A¤]³\¥¬µÜ§J¤p¤Ö·Ý±zÁÙ°O±o¦o¡C¡v¶ø§Q¤Z¼wÂà¹L¤FÀY¡A¡u±zªºÅ]§ú¡A·í¦~¨º¦ì¨Ó¦Û¼w°êªº¤k«Ä¡A±zÁÙ°O±o¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u½Ö¡H¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ½K¬Ü¡A¤Ï­Ë¬OÅ¥¤F¹ï¤èªº¸Ü«K¶}©l­W­W«ä¯Áªº®É¶³Âk°Ôªº¤@©ç¤â´x«éµM¤j®©¡X¡X

¡@¡@¡uÃø©Ç¶øµá»¡²´¼ô¡A­ì¨Ó§A´N¬O·íªì¨º­Ó§é¤F§ÚÅ]§úªº³Ã¥ë¡I¡v

TOP

Chapter 36

¡@¡@¤Ñ®ð©M®É¶¡¹ï¯Ã»X­{¼w¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡C¦bÅ]¤ý¡u®æªL¼w¨U¡v¯Ó¶O¥b¥Í¤ß¦å©Ò¦¨ªº¸M³ù³B¡A¨S¦³¯ÉÂZÁcÂø¡A¥u§E¤_®É¥ú¤¤¨I¾ý¦Ó¤Uªº¥­ÀR¡C

¡@¡@¥L¤@¥Í°õµÛ©ó¤O¶q¡Aª½¨ì¼Ç¦~¤~«éµM¦ó¬°¯u¥¿ªº±j¤j¡C·íªì³Ì¬°°õ©í¡A¬Æ¦Ü¬°¦¹©ñ±ó¤F³\¦hªº¹Ú·Q«o¦]¨«¤F¤Ó¤[ªº§Ã¸ô¡A¦A¤]¦^¤£¥h¤]¹F¤£¨ì¤F¡C

¡@¡@¦³®É®æªL¼w¨U·|²£¥Í¤@ºØªÅ¥Õªº¿ùı¸Ì¡X¡X¤À¤£²M³o¬O¯u¹êÁÙ¬Oµê¤Û¡C

¡@¡@¤@¥Í®åö}¡A¤@¥Í±WÀ¯¡C®æªL¼w¨U§Ô¤£¦í»´¯º¡A·í¦~ªº¦Û¤vı¤£·|·Q¨ì¡AÅ]¤ý®æªL¼w¨U³Ì«á¿ï¾Üªº¡AºÉµM¬OµL½aµLºÉªº¥}§x¡C

¡@¡@¥L°µ¦n¤F¤@¥Í³£¤£·|³Q­ì½Ìªº·Ç³Æ¡A¥L§G¸m¦n¤F©Ò¦³ªº°h¸ô¡C¦ý¤H¥ÍÁ`¬O¥Rº¡µÛ·N¥~¡A®æªL¼w¨U¦b¦Û¤v§Ö­n¿ò§Ñ¤F±¡ºü®É¡A¹J¨ì¤F³o­Ó·N¥~¡C

¡@¡@­^°ê¥ñ¦aÅ]·Q­n¸t®{¤§¤O¡A¦k¹Ï­É¦¹¤@²Î­^°ê¤D¦Ü¼Ú¬w¡C

¡@¡@¥i®æªL¼w¨U«ç»ò·|§â¦Û¤vªºÄ_¨©ÀH«K³Q§O¤H¸I¥h¡C¦b¦Ñ¤H½«ÂŦ⪺Àû¤Õ¾®µ²¦¨¦B®É¡A¦b¯Ã»X­{¼w¥~»E°_¤j«¬Å]ªk°}ªº­¹¦º®{³Q¦p²`²W¤@¯ëªº¥i©Èªº¶Â·tÅ]¤O«I»k¡C

¡@¡@¸t®{¡uº¿ªù¡v©ÜµÛ«p­«ªº¤æÁO¡A¹ä¬õªº¼L¨¤¤Ä°_¡A¤â¤¤ªº¤ô´¹²y¥ú¨~¤j®¶¡A§i¶D¤F¤J«IªÌ­Ì¤°»ò¥s°µ¤£¦Û¶q¤O©M¦Û§ä¦º¸ô¡I

¡@¡@ÀH«á¡A·N¥~µo¥Í¤F¡X¡X

¡@¡@¨â¤èÅ]¤Oªº¿E¯P¸I¼²§á¦±¤F¯Ã»X­{¼wªº®ÉªÅ¡A®æªL¼w¨U»á¬°³Y²§ªº¬D¬Üª`µøµÛ±ÛÂ઺ªÅ®ð¡A¬ð¤a¥X²{¦b¹ï¶¡¥}«Çªº¤p©h®Q¥ý¬O´|¤F´|¤F²´·ú¡A§x­Âªº¥´¤F«¢¤í¡A±µµÛ´N©M¦p¦P¨£°­¡I

¡@¡@³o´N¬O®æªL¼w¨U¤@¥Í¤¤³Ì¤jªº·N¥~¡A³o­Ó·N¥~Åý¥L§ïÅܤF©Ò¦³ªº­pµe¡AÅý¥L²Ä¤@¦¸¦³¤F´Á«Ý¡C

¡@¡@¥L´Á«ÝµÛ³o´Ê¥Ñ¥L¼åÄ骺¤p¾ð¾B¤Ñ½ª¤éªº®É¨è¡A´Á«ÝµÛ³o¤ùÅÖ¤pªº¶³¦·±N¨÷°_ªº¨g©ñ¼É«B¡A´Á«ÝµÛ³o­Ó¤p³Ã¥ë¡A¯à¥N´À¥L¥h§¹¦¨¨º¤@­Ó¹Ú·Q¡X¡X

¡@¡@¤T¥ó¦º¤`¸t¾¹¡A¤£¯u¤Áªº¶Ç»¡¡C

¡@¡@©Ò¥H¤£ÅU¤w¦³³Æ¦¯¸ô¦èªk¡zªº±¡ªp¤U±N¸t®{¥æµ¹¦o¡A©Ò¥H¤~·QºÉ¿ìªk§ä¨Ó¤F¤T¥ó¦º¤`¸t¾¹¤§¤@ªº¦^»î¥Û¡C

¡@¡@¡yÅ]¤ý¡z»P¡y¸t®{¡z¡C

¡@¡@¡y»P´cÅ]¹C¼Ö¡z¤Î¡y»P¯«ÆF¦P©¹¡z¡C

¡@¡@®æªL¼w¨UÖ©°_¤F²´¡A·Q¨ì¤p©h®Q²Ä¤@¦¸¦R¼Ñ³o­Ó¦W¦r®ÉªºÂ×´Iªí±¡§Ô¤£¦í§C§Cªº¯º¥X¤FÁn¡X¡X¬Oªº¡Aµ½»P´c¡A¥¿¦P¤Ï¡C

¡@¡@¦ó¬°¡y¸t®{¡z¡H

¡@¡@¡u¤@¸s¥@¬É¤W³Ì¤Ñ¤~ªº¯«¸g¯f¡C¡v¶Â¾v¶Â²´ªº¤p¤k«ÄÖ©°_²´¡A¡u«H¥õ¯u²z¤§¯«¡A«o±R«ô·t¶Â´cÅ]¡C¡v

¡@¡@¥u¦³¥Õ¦âªº¥@¬É©¿µM³Q¬V¤W¤F´³»éªº¥ú±m¡A®æªL¼w¨U¯«¦â¥­ÀR¡A«o¶}©l´Á«Ý²Ä¤G¤Ñªº¨ì¨Ó¡C

¡@¡@½µÛ¿ßÀYÆN°e¨Óªº¥[«æ«H¥ó¡A®æªL¼w¨U·L¯ºµÛ¼¾ºNµÛ«H«Ê¤W¼ô±xªºÄú¦L¡A¶}©l¦Ò¼{¬O¤£¬O­nµ¹¤p©h®Q·Ç³Æ¨Ç¤°»ò¼úÀy¡A©Î³\¬O¦o¤@ª½·Q­nªº¨º§â¼C¡H

¡@¡@»\°Ç¯S¡G

¡@¡@Ãö©ó¨º­Ó«Ä¤l¡A§Ú·Q§Ú­Ì»Ý­n½Í½Í¡A§A¤¶·N§Ú³o©P¶g¥½¨Ó³X¶Ü¡H

¡@¡@¯u¸Ûªº¡Aªü¤£«ä¡E¾H¥¬§Q¦h

¡@¡@®æªL¼w¨U¦ù¤â¼¾ºN¤FÀð¾À¤WªºÃè¤l¡A¨È§B©Ô¨uªºÁy¦b¤@°}ªi¯¾«á²M´·Åã²{¡C«ÜÅãµM¡A¦]¬°º¿ªùªº¬ã¨s¦³¤F¶i¤@¨Bªº¬ð¯}¡A¥L¥hµ¹³o­Ó¤p½úÀ°¤F¤£¤Ö¦£¡C

¡@¡@±q¨È§Bªº¨­«áÁÙ¯à¬Ý¨£§â¦Û¤v®I¦b¤F¸ê®Æ®ü¬v¸Ìªºº¿ªù¡A»Û¶¯²öÅGªº¤Ö¦~¤£®Éªº½Õ°tµÛ¤°»ò¡A³z©úªº¤ô´¹²y¬y¥ú·¸±m¡C

¡@¡@¡u°¡¤U¡A±z¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬ÝµÛ³¡¤U­Ì¦£ªºµJÀYÄêÃB¡A®æªL¼w¨U­Ë¬O¦³¨Ç·N¥~¡A¡u¡K¡Kº¿ªùªº¬ã¨s¥X°ÝÃD¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A¦Ì¤Áº¸¦ü¥G§ä¨ì¤F¬ð¯}¤f¡A§Ú¸ß°Ýªº®É­Ô¥L«o»¡­n«O±K¡C¡v¨È§BÁq¤FÁqªÓ¡A¡u§Aª¾¹D³o«Ä¤l¡A©Ê®æ¥j©Ç¹û§á¡C¡v

¡@¡@®æªL¼w¨U¯º¤F¯º¡AÀH§Y¶i¤J¤F¥¿ÃD¡A¡u¨È§B¡A³o¶g¥½§Ú¦³«È¤H¡A·Ç³Æ¤@®àÂײ±ªº±ßÀ\§a¡C¶¶±a¥s®Jº¸°Ò¨nµÛÅ]ªk³¡¨Ç¡A§Ú¤£§Æ±æ¦³¤H¨Ó·o¶Ã¡C¡v

¡@¡@¨È§B·L·L¤@ʨ¡A¥L·r°u¤F¤@¤U¸Ü»y¡A¨I­«¹D¡G¡u°¡¤U¡A®Jº¸°Ò¤@­Ó¤ë«e´N³Q·µ¤U¬£¥h¤F­^°ê¡A¦Ü¤µ¨S¦³¦^¨Ó¡K¡K­n§â¥L½Õ¦^¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u²ú²úµ·¡H¡v®æªL¼w¨U½K¬Ü¡A¡u®Jº¸°Ò¥i¤£¾Õªøª×©³ÁôÂáA¦oÅý¡y¨È§B­Û¡z¥h­^°ê¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡C¡v¨È§BÂIÀY¡A²´¤¤¥þ¬O¯º·N¡A¡u·µ¤Uªº·QªkÁ`¬O²§¤_±`¤H¡A³o¤]¬O¦oªºÀuÂI¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@®æªL¼w¨U·L·L¤@¯º¡A¨Ã¤£µª¸Ü¡A¡u¨º»ò´Nª½±µ¥Î¡y²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U¡z¥h¡y«ô°U¡zÅ]ªk³¡§a¡H§Ú¬Û«H¡A²{¦b³o­Ó¦W¦r§ó¥[¦³®Ä¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A­C½Ï¸`¦ü¥G§Ö¨ì¤F¡H¡v±`¦~§b¦b¯Ã»X­{¼w¦]¦Ó®É¶¡Æ[©À²HÁ¡ªº®æªL¼w¨U©èÃB·Q¤F·Q¡A¡u´À§Ú§â¦a¤U«Ç¸Ì¦¬ÂêºExcaliburµ¹²ú²úµ·±H¥h§a¡C¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A§Úªº°¡¤U¡C¡v¨È§BÅs¸y¡A²´¨¤ªº½K¯¾¤W¬Oº¡¬O¯º·N¡A¡u²ú²úµ··µ¤U·|«Ü°ª¿³ªº¡C¡v

¡@¡@­^°êÀN®æµØ¯÷

¡@¡@¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J¥¢ÅʤF¡C

¡@¡@³o±ø®ø®§¤@¤U¤l¬õ¹M¤F¾ã­ÓÀN®æµØ¯÷¡A¦è¸Ì´µ³ßÅw¤W¼w©i´µ¯S®Ôªº²§°ê¤k«Äªñ¥G¬O¤@­Ó¤£¬O¯µ±Kªº¯µ±K¡C®æÄõªâ¦h¼ö±¡¦Ó¤jÁx¡A¥L­Ìªº·P±¡³q±`³£¤£«ç»ò¾B±»¡C

¡@¡@¦]¦Ó·í¦è¸Ì´µ¡E¥¬©Ô§J©ÔªQµÛ¸£³U±q·|«È«Ç¦^¨ìº³º³ÄcÄcªºÂ§°ó¡A¹ï¤K¨ö¸û¬°±Ó·Pªº¾Ç¥Í¥ß¨è´N·NÃѨì¤F¤£¹ï«l¡I

¡@¡@»®©_©¬©_ªºÄR¶ð¡E´µ°ò¯S¤Ñ¥Í«K¦³¤@Âùµ½©óµo²{·s»Dªº²´·ú¡A·íªì´N¬O¦o²Ä¤@­Óµo²{®æÄõªâ¦hªº¤ý¤l¡A¤j¦W¹©¹©ªº¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J³ßÅw¤W¤F¼w©i´µ¯S®Ô¼b¤p¥i·Rªº»â¶¤¤H¡u²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U¡v¡I

¡@¡@²{¥ô­¹¦º®{¡u¥¬µÜ§J¡v©M«eÅ]¤ý«á¸Ç¡u®æªL¼w¨U¡v¡X¡X³o¬O¦h»ò¦nªºÃD§÷¡I

¡@¡@ÄR¶ð¿E°Ê¤F¥b¤Ñ¡A«o¦]¬°Äß©È­¹¦º®{¡u¥¬µÜ§J¡v¦Ó©ñ±ó±N½Z¥ó§ë¥X¡A¦Ó¬O¿ò¾Ñªº¦¬¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@µM¦Ó³o¨Ç³£¤£¯à§«Ãª¦o±´¨s¯µ±Kªº¼ö±¡¡I

¡@¡@ª÷¾vªº¤k«Ä²¤²¤ªº«ä¦Ò¤F¤ù¨è¡A«K¤p¤ßªº¤£Åý¤Hµo²{¦VµÛ®æÄõªâ¦h²¾¥h¡C

¡@¡@ªGµM¡A¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J¦b¦^¨ì®æÄõªâ¦h¤§«á¡A¹ïµÛ¦Û¤vªº¦n¥S§Ì¨IÀq¤T¬í¡A±µµÛ¤@§â©ê¦í¤F¸â©i´µº¡­±´d·[¡X¡X

¡@¡@¡u¸â©i¡K¡K²ú²úµ·»¡¦o°Q¹½§Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡I¡I¡I¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µµ´±æ¡A¦è¸Ì´µ©e©}¡C³Q¤@§â©ê¦íªº¸â©i´µ±Ã¤ãµL¯à¡A¥u¯à³»µÛ¨ºÀY¶Ã¤ò¦b²ú²ú¡E¥ì¸U´µ¸Þ²§ªºµø½u¤U«÷©R´§¤â¼á²M¡G¡u²ú²ú¡A§Ú¦³Â§ª«°e§A¡A­ü²ú²ú§A§O¨«°Ú¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¸â©i´µ¦k¹Ï¼·¶}¥S§ÌªºÅK¤ö¥h°l¨D¦Û¤vªº©¯ºÖ¡A«o³Q¡u¦ý¨D¦P¦º¡vªº¦è¸Ì´µ¦º¦º©Ô¦í¡A­ì¥»¤£Åù«T®Ôªº¤Ö¦~Ö©µÛ²´¡A¥ÎµÛ©M´µµÜ¯SªLªº´µ¤º´¶¦³ªº¤@«÷ªº³±¨I»y½Õ½w½w¶}¤f¡G

¡@¡@¡u¸â©i¡A§A¤£Ä±±o²{¦b¸Ó¥ý¦w¼¢§Ú¶Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥i§Ú¦n¤£®e©ö¤~¥´Å¥¨ì¤F²ú²úªº³ß¦n¡A¦è¸Ì´µ©ñ¤ß¨º©h®Q¤@©w·|«ô­Ë¦b§Aªº¾y¤O¤§¤Uªº¡A¤k«Ä¤lÁ`¬O³ßÅw»¡¤Ï¸Ü¡A§A¬Ý²ú²ú¾ã¤Ñ³£¤£µ¹¥y¦n¸Ü¡A¦ý§Úª¾¹D¦o¤ß¸ÌÁÙ¬O¦³§Úªº¡C¡v¸â©i´µ­W¤f±C¤ß¡A¡u©Ò¥H¦è¸Ì´µ§A§Ö©ñ¤â¡A¹È¹È¹È²ú²ú¥h§ä¨º­Ó¦º»ó®÷ºë¤F¡I¡I¡v

¡@¡@µÜ©i´µ¬ÝµÛ³o³õ¾x¼@©M©¼±o¥æ´«¤F¤@­ÓµL©`²´¯«¡A¤@¤H©Ô¤@­Ó§â³o¨â­Ó¾x¨Æªº¥Dµ¹¤À¶}¡CµÜ©i´µ¦w¼¾ªº©ç¤F©ç¦è¸Ì´µ¡Aµ¹¦k¹Ï·È¨«§ä¨S¤Hªº¸â©i´µ¤@­Óĵ§iªº²´¯«¡AµL©`¶}¤f¡G

¡@¡@¡u¦n¤F¦è¸Ì´µ©M§Ú­Ì»¡»¡¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H«e¨Ç¤Ñ§A­ÌÁÙ¤£¬O®¼¦nªº¶Ü¡H§A±a¦o¥h¤F¦³¨D¥²À³«Ç¡A¦oÁÙµªÀ³°µ§Aªº»R¦ñ¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡I¡v¦è¸Ì´µ´d¼«¡A¡u¤µ¤Ñ¶ø§Q¤Z¼w¨Óµ¹«i¤hÀˬdÅ]§ú¡A¬d§¹²ú²úµ·ªºÅ]§ú«á¡A»¡¤F¥y¤°»ò¡y¼w°ê®æ¸ÌµØ¼w¡z¡y§Ú¸Ó»{ÃÑ¡z¡K¡KµM«á²ú²ú´N«üµÛ§Ú»¡§Ú·í¦~§é¹L¦oÅ]§ú¡I¡v

¡@¡@¡u¤Ñª¾¹D§Ú¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J¨ì³o­Ó¦~¬ö¡A¥u³Q¤@­Ó¤£ª¾¹D¥´­þ¨à¨Óªº¦º¤p°­°½Å§å±Â_¹L¤@¦¸Å]§ú¡A¦Û¤v¬O±q¨Ó¨S·F¹L³oºØ¯Ê¼w¨Æ°Ú¡I¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ­ú¶D¡G¡u²ú²úµ·¦o«ç»ò¯à³s§Úªº¸ÑÄÀ³£¤£Å¥´N¤£²z§Ú¤F¡I¡v

¡@¡@³o»ò¤@¤j¦ê¶^ÌX°_¥ñ²ö¦W¨ä§®®Ú¥»´N¬O¶Ã¤C¤KÁVªº¸ÑÄÀ§Ë±oµÜ©i´µ¡E¿c¥­¤@­ÓÀY¨â­Ó¤j¡A¥LÀYµhªº«ö¤F«öÃB¨¤¡A¤£¥X·N¥~¬Ý¨£©¼±oªº²´·ú¸Ì¥þ¬O°g±¦¡K¡K¦Ó¸â©i¡A¦n§a¸â©iªºª`·N¤OÁÙ¦b²ú²ú¨º¨à¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A¦è¸Ì´µ¡A§Úı±o®æªL¼w¨U¬Ý°_¨Ó¤]¤£¹³¬O·|¶Ã»{¤³ªº¤k¤h¡vµÜ©i´µ¹y¤F¹y¡A¡u¦è¸Ì´µ§A»¡¹L¦o­±¼ô¡K¡K®æªL¼w¨U¤]¬O­Ó¶Q±Ú¡A§A¬O¤£¬O¤p®É­Ô¦b¤°»ò»E·|¤W§ËÃa¤F¦oªºª±¨ãÅ]§ú¤§Ãþ¡H¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ¾¶Án¤F¡C

¡@¡@¥¬µÜ§J®a²^®ð¹x¦Hªº¤j¤Ö·Ý¦WÁn¦b¥~¡A¥L¦Û¤v¤]¤£´±½T»{¦Û¤v¤p®É­Ô¨ì©³´Û­t¹L¦h¤Ö¤H¡C

¡@¡@³o´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¡u¤£¬O¤£³ø¡A®É­Ô¥¼¨ì¡v¡H

¡@¡@¦è¸Ì´µÄ±±o¦Û¤v¤Ó¥i´d¤F¡A¯uªº¤Ó´d¼@¤F¡I

¡@¡@¡u¡K¡K¦n§a¦è¸Ì´µ¡A¤]³\¹Dºp·|¦³¥Î¡H¡vª½±µ§â¹ï¤èªº¨IÀq·í¦¨¤FÀq»{¡AµÜ©i´µ¼Û®ð¡A¡u¦n¨k¤H­n«i©ó¾á·í¡A¦o·|­ì½Ì§Aªº¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¡H¡v

¡@¡@¡u§A¬Ý¸â©i¨C¦¸·S¤F²ú²ú¥Í®ð¡A¤£³£¥h¹Dºp¡H¡v

¡@¡@¡u¥i²ú²ú¨S¦³­ì½Ì¹L¥L§a¡K¡K¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ¤pÁnªº»¡¥X¤F¨Æ¹ê¡AµÜ©i´µ³Q³o»ò¤@¼O¡A¹y®É·NÃѨì¦Û¤v³o­Ó¨Ò¤lÁ|±o¦³¦hÁV¿|¡C¦b¥L´M§äµÛ¨ä¥L¥¿­±¨Ò¤l®É¡A¸â©i´µ°~µMÃz¥X¤@Án¤j³Ü¡I

¡@¡@¡u¬yª]¡Iµn®{¤l¡I´µ¤º´¶³o­Ó²V³J¦â¯T¡I¡v

¡@¡@¡u½Ö­ã§A¸I²ú²úªºÀY¾v¡A½Ö­ã§A²o²ú²úªº¤â¡I¡v

¡@¡@¸â©i´µ¸q¼«¶ñÁt¡A©¼±o³Q¥Lªº©¿µM°_¨­µ¹À~¤F¤@¸õ¡A¥u¨£³o¦W±aµÛ²´Ã誺¤Ö¦~µL¤ñ¼«´nªº«üµÛ´µµÜ¯SªL¨ºÃä¯}¤f¤j駡¡G

¡@¡@¡u¦è¸Ì´µ¡A¬O¥S§Ì´N¦b¤ñÁɸ̧â³o³Ã¥ëµ¹·t±þ¤F¡I¤ñÁɤ¤¦º¤H¤£¥Çªk¡I¡v

¡@¡@¡u³Þ³Þ§Ú»¡¸â©i¡K¡K¡v¬ÝµÛ³Q²ú²ú§ìµÛ¤â¦³¨Ç¹û§áªºµL¶d´µ¤º´¶¡AµÜ©i´µµL»y¡A¡u§A¬O¤£¬O§Ñ¤F´µ¤º´¶¤]¬OÀN®æµØ¯÷ªº«i¤h¡H¡v

¡@¡@³o´[ÁÙ¨S¨Óªº¤Î§¹¥þ§â¸â©i´µ¡Eªi¯S¦w¼¾¤U¥h¡A¨º¤@´[¦è¸Ì´µ¤S¾x¶}¤F¡X¡XµÜ©i´µ¯u¯u¤Á¤ÁÅé·|¨ì¤F¤°»ò¥s°µ¡uº×¤£³æ¦æ¡v¡C

¡@¡@²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨UÃø±o¨S¦³©M¥¬´µ¤Ú¹yªºµÜ¯ô«¢¯S¨«¦b¤@°_¡A¦o§ìµÛ¹`ª÷¶Q±Ú¿c­×´µ¡Eº¿«ßºÖªº¦çÂ\¡A¥õµÛ¤pÁy¡A¤£®É¦n©_ªº¸ß°ÝµÛ¨­Ã䪺¤Ö¦~¤°»ò¡A¨â¤H¬Ý°_¨Ó¬Û½Í¬ÆÅw¡X¡X

¡@¡@ËéËï咣·í¤@°}¶ÃÅT¡A¦è¸Ì´µ­±«eªºÀ\¨ã¥´¸H¤@¤ù¡C¶Â¾vªº¤Ö¦~¥HµÛ¤£¨È¤_¸â©iªº«ã®ð¯¸°_¡A«üµÛ¦b¥L²´¸ÌµL¤ñÄÌ|¥]ªº¹`ª÷¤Ö¦~«ã¥¸¡G

¡@¡@¡u¥L«ç»ò´±¨«¦b²ú²úµ·¨­Ãä¡A®@¤£¡A¬°¤°»ò²ú²úµ·ÁÙ§ìµÛ¥Lªº¦çÂ\¡I¡v

¡@¡@¡u¿c­×´µ¡Eº¿«ßºÖ¡A§A³o­Ó©M§O¤H°ó©j­q¤F±BÁÙ¦k¹Ï¬V«üµL¶d¤Ö¤kªº±ÑÃþ¡I¡v

¡@¡@µÜ©i´µ«s¼Û¡A¥L¥u¤â®¸Áy¡A¥t¤@°¦¤â²@¤£µS¿Ýªº¬½¬½¥ý«áºV¤W¤F¨â­Ó¦P¦ñªºÀY¡I

¡@¡@¡X¡X´NºâÅÊ·R¸Ìªº¤H³£¬O¥Õè¡AÃø¹D§A­Ì¨â­Ó°£¤F´¼°Ó¡A³sµø¤O¤]²Î²ÎÁÙµ¹±öªL¤F¶Ü¡I¡H

¡@¡@¡u´µ°ò¯S¡A§A¦b³o¸Ì°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@µL¤ñ²H©wªº¦¬¤F¦Û¤vªºµ§©M¤p¥U¤l¡AÄR¶ðµL¤ñ²H©wªºÂਭ¦^¤F»®©_©¬©_¡A®{¯d¤U¤@­Ó°ª¶Q§NÆvªº­I¼v¡A§Ë±o³o¦W»P»®©_©¬©_¥æ¦nªº®æÄõªâ¦hº¡­±²ö¦W¡C

¡@¡@®æÄõªâ¦hªº¤p¤pÄ̰ʨèS¦³¼vÅT¨ì¤j§½¡A®É¶³Âk©¹¨º¸Ì¬Ý¤F¬Ý«K¤S¦¬¦^¤Fµø½u¡A§èµÛ¨­®Çªº¤H¶}¤f¸ß°Ý¡G¡u¤]´N¬O»¡³o¤@¦¸ªº¤T±jª§ÅQÁɬO¥þ«O±Kªº¹ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@¿c­×´µªº¬Ü¤ò©â¤F©â¡A­Ë§l¤F¤f²D®ðÁô§Ô¹D¡G¡u¬Oªº¡C¤£¹L¡X¡X¡v¥L§C¤UÀY¥ÎµÛ¤f«¬¹ï¨­°¼ªº¤k«Ä¤p¤ß¶}¤f¡A¹`ª÷¾v¦â««¤U¾B¦í¤F§O¤Hªºµø½u¡A¥O¨â¤H¬Ý°_¨Ó°Ú²§±`¿Ë±K¡G¡u·µ¤U¡A±z¥i¥HÃP¶}ÕtµÛ§Ú¤âÁuªº¤â¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âkº¡Áy©êºpªºÃP¶}¤F¤â¡G¡u¯u¬O¹ï¤£°_¡K¡K¦]¬°¦bÅ¥¨ì§Ú¦ÛºÙ¡y®æªL¼w¨U¡zªº®É­Ô§A¬Ý°_¨Ó¬Û·íÅå³Y¡X¡X©Ò¥H§AªGµM»{¿ù¤F§a¡H§Ú¥u¦b´À¦è»X¨û¨û´£«e°µ¨Æ¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@²M·¡ªº±q¹ï¤èªº¤f«¬¸Ì¿ë»{¥X¤F³o¥y¸Ü¡A¿c­×´µ§âµo«Cªº¤âµÃ©¹³S¤l¸ÌÂäFÂáA¥uı±o¦UºØ·É®á¡X¡X§A¨­Ã䦳­Ó±q¤p§@¬°Ä~¥ô¡yÅ]¤ý¡z°ö¾iªº¡u¸ô¦èªk¡v¡A¬O¤H³£·|ı±o¦o¤ñ§A§ó¹³¡u®æªL¼w¨U¡v¡I

¡@¡@®É¶³Âk¯ºµÛ¤£µª¸Ü¡AÁY¤pªº°Ã«a¤w¸g¦b¦o´¤¦í¿c­×´µ¤âµÃªº¤@Àþ¶¡¶ë¨ì¤F¹ï¤èªº¤â¸Ì¡C¬JµM¬O¡uªü¼»¯÷°Ç¡v¿Ë¦Û¿ï©wªº¤Hª«¡A¥L¦Û·í¤ß¤¤¦³¼Æ¡C

¡@¡@³ÌÀY¯kªº¤@¥ó¨Æ±¡¸Ñ¨M¡A®É¶³ÂkÂàÀY¬Ý¦V¶øµá¡A¥¿¥´ºâ©ÔµÛ¹ï¤è¦^®æÄõªâ¦h®É¡A«oµo²{ª÷¾vªº¤Ö¤kÃø±oªº¤ß¤£¦b²j¡C

¡@¡@®É¶³Âk¶¶µÛ¹ï¤èªºµø½u¬Ý¥h¡AÀ𨤳B¥u¦³¯ºµÛ»¡µÛ¼g¤°»òªº²ú²ú¡E¥ì¸U´µ¡A¥H¤ÎÃø±oÅS¥X¤F·Å¬X¯º®eªº¦è¥±°Ç´µ¡E´µ¤º´¶¡C

¡@¡@®É¶³Âk¼L¨¤ªº©·«×©Ô¤j¡A¡u¶øµá¡H¡v

¡@¡@¶øµá²ú¨ÈµL¤ñ§NÀRªº¦¬¦^¤F¦Û¤vªºµø½u¡A¿g¤F®É¶³Âk¤@²´²HÁn¹D¡G¡u§Ú¥h·Ç³Æ¤ñÁÉ¥i¯à¥Î¨ìªºªF¦è¡A¥ý¨«¤F¡A¦³±¡ªpÁpµ¸§Ú¡C¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¤Ö¤k«ç»ò¬Ý«ç»ò¹³¬O¸¨¯î¦Ó°kªº­I¼v¡A²ú²úµ·Ås¤F²´¡A¤£µo¤@¨¥¡C¿c­×´µ¬ÝµÛ¨­°¼¯º®e²¢¬ü«o³zµÛªÑ³±¬½¡Aªí±¡¤Ñ¯u«oµLªk®»ºNªº¤Ö¤k¡A©¿µM¶¡«K·Q°_¤F¦è»X¡E¥¬µÜ§Jªº¸Ü¡C

¡@¡@¡y¿c­×´µ§A¸Ó¼y­Æ¦o¬OÅ]¤ý¦Ó¤£¬O¼Ä¤H¡X¡X§Ú¥i¤£·Q­n³o»ò¤@­Ó¥i©Èªº¹ï¤â¡C¡z

¡@¡@·sÅ]¤ý¬O­Ó«ç»ò¼Ëªº¤H¡H

¡@¡@¿c­×´µÄ±±o¥LŪ¥X¤F¦è»X¥¼»¡§¹ªº¸Ü¡C

¡@¡@¡X¡X¦o¬O­Ó¥¨¤jªº¥Ù¬ÞÅé¡A§A¥Ã»·¤]¨Sªk±´ª¾¡K¡KÄÝ©ó¦oªº¡y¯u¹ê¡z¡C


Chapter 37 ¡]¤W¡^       

¡@¡@¡y°{Ä£©ó±Þ»P©]ªº¥æ´À¤§¶¡¡A¤Ó¶§³Q¾B½ª¡A¤ë«G³Q§]­¹¡A¬P¬P³Q¤Þ¥X¡A½åªÌ¦º¤`¡C¡z

¡@¡@¡yÅ]¤ý¤§¤lºÝ¥¿«ùÄò¶É­Ëªºµ½´c¤Ñ¥­¡A¥k¤â¤¤¬O¥Í¡A¥ª¤â¤¤¬O¦º¡C¡z

¡@¡@¡y¦^¾Ðªº­·¨®ÁÓÂण¨£ªº¦a¥­½u¡C¡z

¡@¡@¡y©óÆF»îªº´Ï®§¦a¡X¡X¡z

¡@¡@¡y©R¹B¬Û«´¡A¤ý¨£¤ý¡C¡z

¡@¡@¡y°ß¡K¡K¡A¡K¡K¥@¡K¡K¡A¡K¡K²×±N¨ì¨Ó¡C¡z

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¾®µøµÛ²´«e¦Ï¥Ö¯È¡A¤j¸£¸Ì«o¤£¦í¦^¿ºµÛ¥t¤@­ººqÁÁ¡C¥L¯h¾Îªº«ö¤F«ö¦Û¤vªºÃB¤ß¡A­±¦â½ÆÂø¡C¾Ö¦³¡u¹w¨¥¡v¤Ñ½áªº¸t®{¯Áµá¨È¡E«k³Ò§Æ«´¾ÌÂǦۤvªº¤O¶q´¿µL¼Æ¦¸À°§U®æªL¼w¨UµL´ç¹L¦UºØ¦M¾÷¡A¦b³o¦ìÁo¼z¦Ü·¥ªº¤k¤l¦º¤`¤§«e¡A¦o°ß¤@¯d¤Uªº¹w¨¥¸Ö¡A«o¦]¬°ºØºØ­ì¦]¦Ó¨Ï³ÌÃöÁ䪺¤@¥y¸Ü¼Ò½k¤£²M¡C

¡@¡@¡uªü¤£«ä¡A§Ú±q¤£ª¾§A·|¦p¦¹°g«H¹w¨¥¡X¡X¤£¬O¹w¨¥§ô¿£¤HÃþ¡A¦Ó¬O¤HÃþªº¦æ¬°§ô¿£¹w¨¥¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥H¬°§A«Ü²M·¡³o¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@¯Ã»X­{¼wªºÅ]¤ý³Q®É¥ú©Ù¥h¦~¤Ö®Éªº¾W¨~¡A«o§ó¥[¨Ií¤£¥i´ú¡C¾H¥¬§Q¦h±q¥¼·Q¹L¦b¨º¤@¾Ô¤§«á¥L­ÌÁÙ·|¦³¦b¨£­±ªº¤@¤Ñ¡A°µ¥X³o­Ó¨M©w¡Aªñ¥G¯ÓºÉ¤F¥L¤j¥bªººë¤O¡C

¡@¡@¡u»\°Ç¯S¡AÅ]¤ý¤§¤l¡A¡y¥Í¦º¡z¦^»î¥Û¡K¡K«k³Ò§Æ«´ªº¹w¨¥¡A§Ú¥H¬°§A¦h¤Ö·|¡X¡X¡v

¡@¡@¡u·|«ç»ò¼Ë¡H¬°¤F¤@­Ó¤£ª¾¬O·À¥@ÁÙ¬O±Ï¥@ªº»y¨¥¡Aµ´¤£¯d¤U¥ô¦ó©Ò¿×ªºÄ~©Ó¤H¡H¡v®æªL¼w¨U·L¯º¡A¡uªü¤£«ä¡A§A¦p¦óªÖ©w»y¨¥¤¤ªºÅ]¤ý´N¬O§Ú¡A¦Ó¤£¬O¬Y­Ó±j¤jªº¶Â·t¥Íª«¡A©ÎªÌ¡K¡K¬OÀN®æµØ¯÷µÛ¦Wªº¶Â§Å®v¡A´µµÜ¯SªL°Ã¤U¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤S¦p¦ó½T©w¹w¨¥®v¤¤ªº«Ä¤l¡A´N¬O§Úªº²ú²úµ·¡A¦Ó¤£¬O§AªºDark Lord¡H¡v

¡@¡@®æªL¼w¨U²`²`¾®µøµÛ¾H¥¬§Q¦h­tº¡³d¥ôªºÂù²´¡A»y±a¼Û®§¡A»¡¤F¥L­Ìµu¼È­«³{ªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¡G¡uªü¤£«ä¡A¦³®É­Ô¡A§A§â¦Û¤v¬Ýªº¤Ó°¶¤j¡X¡X«Ü¦h¨Æ±¡¡A¤£¬O¾a§A¤@­Ó¤H«K¯à°µ¨ì¡C§â¨º¨Ç§A¦Û¥H¬°¡y¥²¶·¡zªº³d¥ô©ñ¤U§a¡A§Ú­Ì¦Ñ¤F¡A¦³¨Ç¨Æ¸ÓÅý«Ä¤l­Ì¦Û¤v¥h¨M©w¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¾H¥¬§Q¦h®Õªø¡A¯u¬O¡K¡K¦n¤[¤£¨£¡A±q§A©Úµ´§Ú¦^®Õ¥ô¾¨º¤@¨è°_¡C¡v»a¥Õ³±Æ{ªº¨k¤H¤ÄµÛ®B¨¤¡A¥ÎµÛ¿Ø¨ëªº»y½Õ½w½w¹D¡Cµo­µ§¹¬üªº¦ì¤¸²Õ±q¥LºG¥Õªº®B䤤·¸¥X¡A¬MŨµÛ¨k¤HµL¥i¬D­çªºÂ§»ö¡AÅý¾H¥¬§Q¦hªº¯«¦â¶VµoÄYµÂ¡C

¡@¡@±q¦^¾Ð¤¤©â¨­¡A¾H¥¬§Q¦h¯º¤F¯º¡C¥L¬ÝµÛ²´«e¶¯ÅQ¤@¤èªñ¥G¤ñ¤§·í¦~ªº®æªL¼w¨U§ó¥[´Ý§Ô¡A¨É¡uÅA¡v¥þ¼Ú¬wªº¨k¤HÅS¥X¤F¥Lªº©ÛµP¦¡·Æ½]·L¯º¡C±N¤â¸ÌÅ]ªk³¡µo¨Óªº©e¥ô¦Ï¥Ö¯È·L·L¤@§Ý¡A¦r¥ÀÅÜ°Ê¡A¤T±jª§ÅQÁɤñÁɲĤ@³õ¤º®e«KÅDµM¯È¤W¡C

¡@¡@´N¥é¦ò§¤¦b¥L­±«eªº¤H¥u¬O¤@­Ó´¶³qªº¡B¦h¦~¥¼¨£ªº¾Ç¥Í¡A¦Ó¤£¬O¤@¦W±þ¤HµL¼Æªº¨¸´cÅ]¤ý¡C

¡@¡@¦Ñ¤H¬ÝµÛ¥L¡AÖ©¤FÖ©²´Åw§Ö¹D¡G¡u¦ô­p«Ä¤l­Ì³£µ¥¤£¤Î¤F¡A´ö©i¡A¤]³\§AÄ@·N¨Ó¬°¥L­Ì¸Ñ¶}²Ä¤@³õ¤ñÁɪºÁ¼ÃD¡H¡v

¡@¡@¥ñ¦aÅ]¨nµÛ¾H¥¬§Q¦h¡A¥b®Î¤~¯B°_¤F¤@©Ù·L¯º¡A©Ôªø§À­µ¡G¡u·íµM¡A³o¬O§Úªººa©¯¡C¡v

¡@¡@ÀN®æµØ¯÷¡A«iªÌ»E¶°·|«È«Ç

¡@¡@¡uªvÀøÅ]Ãıa¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u±a¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¨¾¿m©M§ðÀ»ªº·Òª÷¹¢«~±a¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u±a¤F¡I¡v

¡@¡@¡uÀ³«æ­¹ª«¡H¡v

¡@¡@¡u±a¤F¡I¡v

¡@¡@¡uÅ]§ú©O¡H¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¶øµá§Aµ¥§Ú§ä§ä¡I¡v

¡@¡@¶øµá²ú¨È­±µLªí±¡ªº¬ÝµÛ¶}©l©êµÛ¦Û¤vªº¤û¥Ö¤pÎØ¥]½¨ÓÂÐ¥hªº¶Â¾v¤p¤k«Ä¡A§J¨îµÛ¦Û¤vÀY¤Wªº«Cµ¬¡C¥b®Î¤§«á¡A®É¶³Âk±q¥]¸Ìªº¤@­Ó¨¤¸¨¥¶©Ô¥X¨Óªº¤ì´Ò¡A¯º¼H¼Hªº©¹ªÅ¤¤¤@Á|¡G

¡@¡@¡u¬Ý¡A¶øµá§Ú§ä¨ì¤F¡I¡v

¡@¡@¶øµá²ú¨È²`²`§l¤F¤@¤f®ð§i¶D¦Û¤v§Ùź§Ùļ¡A²´«e³o³f¤£¯à¥´¤£¯à±þÁÙ¬O§Aªº³»ÀY¤W¥q¡A¦p´µÀq©À¤F¤T¬í¤§«á¡AÁ`ºâ¥­´_¤F¦Û¤vªº¤ßºü¡C

¡@¡@¿à·²§V¬Ý¤F¥L­Ì¨â¤H¤@²´¡AÀq¤£§@Án¡C³o®É¡A·|«È«Çªºªù´v§s§r¤@Án¥´¶}¡A¾H¥¬§Q¦h²¤±a¯º·Nªº­±Ãe«K¥X²{¦b¤F©Ò¦³¤Hªºµø³¥¤§¤¤¡C

¡@¡@­ì¥»«K³zÅSµÛÁÉ«eºò±i®ð®§ªº·|«È«ÇÀþ¶¡±IÀR¡I

¡@¡@­ì¦]µL¤G¡X¡X¥u¦]¬°¯¸¦b¾H¥¬§Q¦h¨­«áªº¨º¦ì¶Â³T§Å®v¡I

¡@¡@»a¥Õªº¥Ö½§¡A¦p³DªºÀû¤Õ¡A¾ã±iÁy¦p¦P³Q»G»k¤O³Ì±jªºÅ]ÃÄ«I»k¤@¯ë¡A´X¥G¿ë§O¤£¥X­ì¥»ªº¬Û»ª¡C®É¶³Âkªºªº²´·ú¦b¬Ý¨£¨k¤HªºÀþ¶¡¦p°w¯ëÁYºò¡I

¡@¡@¨S¦³¤H¤ñ¦o§â³o±iÁy°O±o§ó²M·¡¡A¤]¨S¦³¤H¤ñ¦o§ó²M·¡¨k¤H©P¨­¥i©Èªº¶Â·tÅ]¤O¡I

¡@¡@Lord Voldemort¡I

¡@¡@½Ö¯à§i¶D¦o¡A©M¾H¥¬§Q¦h¤@¦V¤£©MªºDark Lord¬°¤°»ò·|¥X²{¦b³o¸Ì¡I

¡@¡@³o¤]³\¬O©Ò¦³¤HªººÃ°Ý¡A¥i«oê¤_¶Â³T¨k¤HªºÀ£¤O¡A¨S¦³¤@­Ó¤H´±¥XÁn¡I¦è¸Ì´µªº®±ÀY´¤ºò¡A¤â¤ß¸Ì¥þ¬O§N¦½¡C¨­¦b¥¬µÜ§J®a¡A¥L´¿¿Ë²´¨£¹L²´«eªº¨k¤H¨ì©³¦³©Ò´Ý»Å±j¤j¡I

¡@¡@¦è¸Ì´µ´¿¸gµL¼Æ¦¸ªº¤Û·Q¡AÁ`¦³¤@¤Ñ­nÀ°§U¾H¥¬§Q¦h±Ð±Â±N³o­Ó¨k¤H¥´­w¦b¦a¡C¥i·í¥L¯u¯uª½­±³oÅ]ªk¬Éªº¾µ¹Ú¡Aª½­±µÛ¥¨¤jªº¤O¶q¤§®t¡A©|¥B¦~¥®ªº¦è¸Ì´µ³Q¤@°}¤S¤@°}ªº®£·WºR·´¤F©Ò¦³¦Û«H¡I

¡@¡@³o¼Ëªº±j¤jªº§Å®v¡K¡Kªñ¥G©M¾H¥¬§Q¦h¤@¯ë±j¤jªº§Å®v¡X¡X¾ÌÂDz{¦bªº§A¡A¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J¡A§A®Ú¥»³s¤@¤ÀĹªº¥i¯à©Ê¤]¨S¦³¡I

¡@¡@¡u³o¦ì¬O¥ñ¦aÅ]¥ý¥Í¡A¦]¬°¼w©i´µ¯S®Ô¯Ê¥Fµû©e¡A¦]¦ÓÅ]ªk³¡±ÀÂˤF¥ñ¦aÅ]¥ý¥Í¡C¡v¾H¥¬§Q¦hµL¤ñ¦ÛµMªº¶}¤f°µµÛ¤¶²Ð¡AÂàÀY¯ºµÛ¹ï¯¸¦b¥L®ÇÃ䪺¨k¤h»´ÃP¹D¡G¡u§Ú¬Û«H¥ñ¦aÅ]¥ý¥Í¤@©w¯à³Ó¥ô¤½¥¿ªºµû©e¤@¾¡A¹ï¶Ü¡A´ö©i¡H¡v

¡@¡@¥ñ¦aÅ]¦bÅ¥¨£¨º­ÓºÙ©Iªº¤@刹¨ºÖ©°_¤F¦Û¤v¥»¨Ó«K¯Uªøªº²´·ú¡A®É¶³Âkªñ¥G¬O¥ß¨è·Pı¨ì¤F¹ï¤è¦p°w¤@¯ëªº±þ®ð¡CµM¦Ó´N¦b®É¶³Âk¥H¬°¹ï¤è·|©Þ¥XÅ]§úªº¤U¤@¬í¡A¥ñ¦aÅ]©¿¦Ó´N¹³¬O¤°»ò¤]¨Sµo¥Í¤@¼Ë¡A¤Ä°_©Ù²uÀñªº¯º¡A²H²H¹D¡G¡u¾H¥¬§Q¦h¡A§A¦b¥s½Ö¡H¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦hÁq¤FÁqªÓ»H¡A¯º®e¤£ÅÜ¡C¥u¬O·í¥Ø¥ú¸g¹L®É¶³Âkªº¨­¤W²¤²¤°±¯d¤F¤T¬í¡A»´Ánªº¼Û¤F¤f®ð¡C¥L©ç¤F©ç¤â¡A¹ïµÛ¥x¤U¯«¸gºòÁ^ªº¦U¦ì«i¤h¯º·N¯sµM¹D¡G¡u§Ú·Q©Î³\¤w¸g¦³«Ü¦h¤H¤w¸g±q¨º±i¦a¹Ï¸Ì²q¥X³o¦¸ªº¤ñÁɦaÂI©M¥Øªº¡H¡v

¡@¡@«i¤h­Ì³s¦P¤£ª¾¬°¦óÃø±o§C¼éªº¦è¸Ì´µ¡A²Î²Î³£¥u¬O¦b¬ÝµÛ¥L¡A±aµÛµ·ÅåºÃ¤£©wªºâäµÛ¥L¡A¨S¤HÂIÀY¤]¨S¦³¤H·nÀY¡C¾H¥¬§Q¦hµ·²@¤£Ä±±o³o¬O¤°»òÀª§¼ªº¨Æ±¡¡A¥L°¼ÀY¬ÝµÛ¥Nªí§@¬°µû©e¦Ó¨Ó¨ìÀN®æµØ¯÷ªº¥ñ¦aÅ]¡A°h«á¤@¨B·L¯º¡G

¡@¡@¡u¤]³\¡A¥ñ¦aÅ]¥ý¥ÍÄ@·N¬°§Ú­Ì¸Ñ¶}³Ì«áªº±c¹õ¡H¡v

¡@¡@¥ñ¦aÅ]¿g¤F¾H¥¬§Q¦h¤@²´¡A²@¤£«È®ðªº«K¤@¨B¤j¸ó¦V«e¡Aµø½uÀôÅU¤@©P«á¨IÁn¹D¡G

¡@¡@¡uµL½×§A­Ì¬O²q¨ì¤F¡AÁÙ¬O¨S¦³²q¨ì¡C³o¨Ç²Î²Î³£¤£­«­n¡C¡v

¡@¡@¡u­«­nªº¬O¡A§A­Ì¬O§_¦b¤ñÁÉ«áÁٯ৹¾ãªº¦^¨Ó¡C¡v

¡@¡@¶Q±Ú¯S¦³ªº±j½ÕÅý³o¬q¸ÜÅ¥°_¨ÓµLºÝ¨ë¦Õ¡A®É¶³Âk¤£µÛ²ª¸ñªº½K¤F½K¬Ü¡A¦o°¼ÀY§O¤F¤@²´¨ä¥Lªº³Ã¥ë¡A°£¤F¨Ì¬ݦü¤ß¯«¤£¹çªº¦è¸Ì´µ©M¹J¨ì¤°»ò¨Æ³£¤@Áy·Å¬Xªº¯ºªºµÜ¯ô«¢¯S¡K¡KÁÙ¦³¡A¤£ª¾¬°¦ó¨S¦³µ·²@¤£º¡«o­±ÅS¨g¼öªº¦è¥±°Ç´µ¡E´µµÜ¯SªL¬r¦Þ¨k¡E´µ¤º´¶¡X¡X¨ä¥L¤H©Î¦h©Î¤ÖÁy¦â³£¤£¦n¬Ý¡C

¡@¡@¥ñ¦aÅ]¹³¬O¨S¦³µo²{¤@¯ë¡A§N¯º¤F¤@Án¡AÅ]§ú»´ÂI¥bªÅ¡AÀN®æµØ¯÷ªº¦a¹Ï¦A¤@¦¸®i²{¦b²³¤H²´«e¡C¶Â·t¤½Àï¥ÎµÛ§C·Æªº­µ½Õ²L²L¶}¤f¡A¯Â¦pµ·º÷¡G

¡@¡@¡uÀN®æµØ¯÷¥þ´º¹Ï¡C¡v»¡µÛ¥LÅ]§ú»´ÂI¡Aµe­±¤Wªº¤T­Ó¶êÂI«K¶}©l¤£¦í°{Ã{¡A¡u·Å«Ç¡A¶Â´ò¡AÁÙ¦³¦a¤U«Ç¡C¡v¨k¤H¤Ä°_¤F¼L¨¤¡A¡u³o¤T­Ó¦a¤è®IÂõۤT¥÷¸H¤ù¡A§A­Ì»Ý­n¥Î³Ì§Öªº³t«×§ä¨ì¥L­Ì¡A³o´N¬O³o¦¸¤ñÁɪº¤º®e¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¦pªG§ä¨ì¤@±i¥H¤W©O¡H¡v

¡@¡@¥ñ¦aÅ]±½¤F¤@²´µo°Ýªº¬¥¤Ò¥j¼w¡A²Lµoªº¤Ö¦~Àû¤Õ¤¤Áö¦³Áx©Ä¡A­±¤W«oºû«ù¤F¤@³eªº¥­ÀR¡C¨k¤H¨£ª¬¡A²¤±a¼J¿Øªº¤Ä°_¼L¨¤¡A¡u¦pªG§A¯à¦³³o­Ó¯à­@¡A·íµM§ó¦n¡C¡v

¡@¡@¡u¤T±jª§ÅQÁɬO¿n¤À¨î¡A¨C¤@³õ¤ñÁɳ£·|¥Ñµû©e®Ú¾Ú§A­Ìªºªí²{¥´¥X¦X²zªº¤À¼Æ¡C¡v¥ñ¦aÅ]¦p©]¯ë¦B²Dªº²´·ú±½¹L¥x¤U²³¤H¡A¡u¤@¦¸ª§ÅQ¡A¤T¦¸§æ¦^ªº¾÷·|¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk¬ÝµÛ¹ï¤è¥Ã»·±aµÛ¦å¸{¨ýªº¯º¡A¾®µ²ªºÀû¤Õº¥º¥µÎ®i¶}¨Ó¡C¦o©×µÛ¼L¨¤µLÁnªº¯º°_¡AÀRÀRªºª`µøµÛ¹ï¤è»¡§¹¤F¤ñÁÉ«eªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¡X¡X

¡@¡@¡u²{¦b¡A¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¡A¶}©l§A­Ìªº²Ä¤@³õ¾÷·|§a¡I¡v

¡@¡@ÀN®æµØ¯÷«D±`¤j¡A¦b¼Ú¬w¤T¤jÅ]ªk¾Ç®Õ¤¤¡A¥¦¬O³Ì¤j¤]¬O¥e¦a³Ì¦nªº¾Ç®Õ¡C¤]³\¬O¦]¬°ÀN®æµØ¯÷´¿¬O¶Â§Å®v¶Q±Ú´µµÜ¯SªL®aªº«°³ù¡A¦Ó«Ø¥ß¥¦ªº¤H«h¬O¨º­Ó®É¥N³Ì°¶¤jªº¥|¦ì§Å®v¡C

¡@¡@¦]¬°³o¤@³õ¤ñÁÉ¡A©Ò¦³ªº¾Ç¥Í³£³Q¦w¸m¦bÀN®æµØ¯÷ªº¤@¨ì¤C¼Ó¡A¶Â´ò¡B·Å«Ç¥H¤Î¦a¤U«Ç§¹¥þªÅÃm¥H¨Ñ«iªÌ­Ì´M§ä¿ò¥¢ªº¡uÄ_ª«¡v¡C

¡@¡@§@¬°Å]ªk³¡ªº¥Nªí¡A¤]§@¬°³o¤@¦¸ªºµû©e¤§¤@¡AÅ]ªk³¡ªº¿c­×´µ¡Eº¿«ßºÖ©M¾H¥¬§Q¦h¡B¥i§J©Ôº¸¤Ò¤H¡A¥H¤Î¡K¡K©k©k¨Ó¿ðªº³Ì«á¤@¦ìµû©e§¤¦b¤F¦³¨D¥²À³«Ç¸Ì¡C

¡@¡@®Ú¾Ú¤ñÁɪº»Ý­n¡A¦³¨D¥²À³«Ç¸Ì¥þ³¡³£¬O¦U¦¡¦U¼Ëµ¥¨­°ªªº¤jÃè¤l¡A±NÀN®æµØ¯÷ªº¤T­Ó¦aÂI¥þ¤è¦ìªº®i¥Ü¶}¨Ó¡C

¡@¡@³z¹LÅ]ªkÃè­±¡A¨C¤@­Ó¤H«iªÌªº¦æÂܳ£¯à¬Ý¨£¡C´£¥X³o­Ó¤è®×ªº¾H¥¬§Q¦h²z¥Ñ¬O¡u¤è«Kµû¤À¡v¡A¥i©ú²´¤H³£ª¾¹D¡A±N¤ñÁÉ¥þµMªº¦Ü©óºÊ±±¤§¤¤¡A´N¬O¬°¤F¤£Åý¨º¤@¦ì´¡¤â¡C

¡@¡@¥ñ¦aÅ]§¤¦b¬õ¦âªº§ß¤â´È¤W¡A­±¦â¦³¨Ç¤£­@·Ð¡C¿c­×´µ¨£ª¬µS¿Ý¤F¤@¤U¡A´X¨B¤W«eÅs¸y®¥·q¹D¡G¡uLord¡K¡K¥i»Ý­n¤°»ò¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨k¤HºHÃiªº©ï¤F©ï²´¥Ö¡AªøªºÀ~¤Hªº­¹«ü´§¤F´§¡A¡u°µ¦n§A¦Û¤vªº¨Æ±¡´N¦æ¡A¿c­×´µ¡C¡v

¡@¡@¿c­×´µ®¥·qªºÂIÀY¦^¨ì¤F¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¥i§J©Ôº¸±qÀY¬Ý¨ì§À¡A­±¹ï¿c­×´µ¨­¬°µô§P«o¬O³oºØ¦æ¬°²¤·L¤£ÃÙ¦Pªº½K¤F½K¬Ü¡C¦o°¼­º¬Ý¦V¨­°¼ªº¾H¥¬§Q¦h¡A«o¦b¦Ñ¤H¤£Åܪº¯º®e¤U±ý¨¥¤S¤î¡C

¡@¡@¥i§J©Ôº¸¼Û¤F¤f®ð¡A±Nµø½u¦b¤@¦¸ªº§ë¦V¥¨¤jªºÃè¸s¡X¡X¦b¨º¸Ì¡A«i¤h­Ì­è­è°_¨B¡C

¡@¡@ÀN®æµØ¯÷¶Â´ò

¡@¡@¶øµá²ú¨È¿g¤F¤@²´¯B¦bªÅ¤¤ªºÅ]ªkºÊµø¤ô´¹²y¡A¦ù¤â¸I¤F¸I¯ó¦aÃä·½³B¦V¤@¶ô¥¨¤j¶ÂÂ`¥Ûªº´òªy¡Aªì¥V¦B§Nªº´ò¤ô¨ë¿E±o¦o¥´¤F­Ó´HŸ¡C¦¬¦^¤â¡A¶øµá²ú¨È¤@Áy¾®­«ªº¹ï§¤¦b¯ó¦aÃ䤣ª¾¦Ò¼{µÛ¤°»òªº®É¶³Âk³¯­z¹D¡G

¡@¡@¡u¤ô«D±`²D¡A¦Ó¥B«Ü·t¡C¡v¶øµá¹y¤F¹y¡A¡u¼ç¤U¥h­Ë¬O¨S¤°»ò°ÝÃD¡A´N¬O¤£ª¾¹D¤U­±·|¦³¤°»ò¦MÀI¡C¡v

¡@¡@²´¬ÝµÛ¶Â¾v¶Â²´ªº¤p©h®Q¤£ª¾¹D¦bµo¤°»ò§b¡A¶øµá²ú¨ÈÖ©¤FÖ©²´¡A§Ô¤£¦í´£°ª¤F­µ¶q¡G¡u²ú²úµ·¡I¡H¡v

¡@¡@¿à·²§V¨£¶øµá·Q­n¦V«e¡A¦ù¤âÄd¦í¤F¦o¡A½KµÛ¬Ü·n¤F·nÀY¡G¡u¶øµá¡A·µ¤U¦³¦oªº·Qªk¡C¡v

¡@¡@¶øµá²ú¨È½K¬Ü¥Ï³S¡A¹ïµÛ²´«eªº¤Ö¦~­è·Q­n«ã¥¸¡u§A¦³¤°»ò¸ê®æ¥s§Ú¶øµá¡v®É¡A«o³Q¹ï¤è²L²L¶}©lÅܦ⪺²´·úÀ~¤F¤@¸õ¡C

¡@¡@¡u¯u¬OÁV¿|¡A§Ú¥¢Â§¤F¡A®æ¸ÌµØ¼w¤j¤H¡C¡v±q¶øµá²ú¨Èªºªí±¡¤¤·NÃѨìµo¥Í¤F¤°»ò¡A­I¹ïµÛºÊµøÅ]ªk²´ªº¤Ö¦~¨Ì¤ìµÛ¤@±iÁy¡A«o±q¤f³U¸Ì±Ç¥X¤F¤@¶ôÂI¤ß±i¤f´N«r¤F¤U¥h¡C

¡@¡@¶øµá²ú¨È»DµÛÂI¤ß¸Ì³z¥Xªº«D¬w³D¾ð¥Ö®ð¨ý¡A²´¤¤ªºÅå¸Ò§ó³Ó¡C¦o§J¨î¦í¦Û¤v¡A¤p¤ßªº¿g¤FºÊµø²´¡A¸Ë§@«ã¥¸¤jÁn¹D¡G¡u¨S¦³¤U¦¸¡A¿à·²§V¡I¡v

¡@¡@¤ìÀYÁyªº¤Ö¦~²´¤¤¹º¹L¤@µ·Æg½à¡A¡u·íµM¡A®æ¸ÌµØ¼w¤j¤H¡C¡v

¡@¡@²´¨£µÛ®É¶³Âk¦ü¥GÁÙ¦bµo§b¡A¶øµá²ú¨È°®¯Ü´N¦bÀˬd°_¤F¶Â´òÃä¤W¦UºØ¥i¯àÂêF¦èªº¦a¤è¡C¦b¶øµá©M«ü´§µÛ¿à·²§V²¾¶}¤@¶ô¤j¥ÛÀY®É¡A®É¶³Âk²rµM¸C¶}¤F²´·ú¡A¹ïµÛ¨â¤H²H²H¶}¤f¡G

¡@¡@¡uªF¦è¦b´ò©³¤U¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk°_¨­¡A´X¨B¨«¨ì´òÃä¡A±N¤â¦ù¶i¤Fº£¶Âªº´ò¤ô¸Ì¡X¡X

¡@¡@¡u³o¤ô©³¤U¡X¡X¥i¦³¦uÅ@¯µÄ_ªºÅ@½Ã呐~¡I¡v

¡@¡@¤Ö¤kªºÀû¤Õ·L¾®¡A¥Ñ¦o²`¤J¤ô¤¤ªº¤â¬°¶ê¤ß¡A¥¨¤jªº¤ôªá²rµM¥E°_¡A«o¦b¤U¤@¬í²Î²Î­á¦¨¤F¦B´Î¡I

¡@¡@¡uÄX¡X¡X¡I¡I¡I¡I¡v

¡@¡@¦y¾U¼R°×ªº¦y¥s±q´ò¤ô¸Ì¤£¦í·¸¥X¡A®É¶³ÂkÖ©µÛ²´¬ÝµÛ¦]¬°¦B­á©G¦Ó¯B¥X¤ô­±¡AÀû¤Õ¤¤¨`¿NµÛ¼««ãµø½uªº¤H³½­Ì¿ò¾ÑªºÁq¤FÁqªÓ¡G

¡@¡@¡u©M¯«©_°Êª«·¾³q¥i¤£¬O§Úªº±j¶µ¡A¤ô¤U¬O§A­Ì¤H³½ªº¤Ñ¦a¡A§Ú¥u¯à¥Î³oºØ¤èªk½Ð§A­Ì¥X¨Ó°Õ~¡C¡v

¡@¡@¬°­ºªº¤H³½¤³«ëªº¬ÝµÛ®É¶³Âk¡A±i¶}§Gº¡¾U¾¦ªº¦å¬Ö¤j¤f¡Aµo¥X¤@°}²Y¼Fªº¦y¥s«K²rªº¦V®É¶³Âkŧ¨Ó¡I

¡@¡@¶Â¾v¤Ö¤k²´¯«§N¾®¡A­è·Q©ï¤âµo¥XÅ]©G¡A«oµo²{³Ñ¾lªº¤H³½»ô»ô±i¶}¤F¼L¤Ú¼FÁn¼R§q°_¨Ó¡IµL¼Æ¤H³½±aµÛÅ]¤Oªº¶Ú­µ¤@Àþ¶¡ÅT¹ý¤F¶Â´ò¡C®É¶³Âk§Ô¤£¦í®¸¦í¦Õ¦·¡A´N¬O¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¨º¥u¶¯©Ê¤H³½¤wªñ¦b²´«e¡I

¡@¡@¡u²Î²Î¥Û¤Æ¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¦p¨~ªºÅ]©G¦b¤@Àþ¶¡À»¤¤ªº¼³¦V®É¶³Âkªº¤H³½¡A«e¤@¬íÁÙ¦ù¥X§Q¤ö¦k¹Ï§ì¦í®É¶³Âkªº¯«©_¥Íª«¤U¤@¬í«oÅܦ¨¤F¤@¶ô¦B§Nªº¥Û¹³¡AÂÛ©N¤@¤U¨I¤J¶Â´ò¡C

¡@¡@¤H³½­Ì¨£ª¬¦y¥sªº§ó¥[²Y¼F¡A®É¶³ÂkÅå»î¥¼©wªº¬Ý¤F¤@²´¤Î®Éµo®g¥XÅ]©Gªº¿à·²§V·L·L¯º¤F¯º¡A§CÁn¹D¤F­ÓÁ¡AÂà¦Ó«K¬Ý¦V¥t¤@Ãäºò±i¤ßºüÁÙ¥¼°h¤Uªº¶øµá²ú¨È¡C

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó¶Â´òªºÃD¥Ø´N¬O¯«©_¥Íª«¤F¡C¡v®É¶³Âk·L·L¤@¯º¡A¡u¯u¬O¤U¤Uñ°Ú¡A³o¦a¤è§ó¾A¦XµÜ¯ô¦Ó¤£¬O§Ú°Ú¡A¦­ª¾¹D§Ú´N¤£¸Ó¿ióO¾É­P³Ì«á¥u³Ñ¶Â´ò¡A¦Ó¬O¸Ó¥ý¤U¤â¥h¦a¤U«Ç¡C¡v

¡@¡@¡u¡X¡X­þ©È¡A­Ë®É­Ô»Ý­n©MµÜ¯ôÄvª§¡C¡v

¡@¡@¡uÀN®æµØ¯÷ªº¬¥¤Ò¥j¼w©M´µ¤º´¶¦ü¥G¬Û·í¼ô±x¯óÃÄ¡A§Ú·Q¥L­Ì«Ü§Ö´N¯à±q·Å«Ç¸Ì§ä¥X¸H¤ù¡C¡v¶Â¾v¶Â²´ªº¤p©h®Q©ï²´¡A¡u³o¨Ç¤H³½´N¥æµ¹§Ú§a¡A¶øµá¡A§A¥h·Å«Ç¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v

¡@¡@­±¹ï¶øµá²ú¨Èªº¤£¸Ñ¡A®É¶³Âk·û¤ò·L°Ê¡A¡u¤T¥÷¸H¤ù¡A²Ä¤@³õ¤ñ¸Õ¡A²ö¦W¥X²{ªº¥ñ¦aÅ]¡C§A¤£Ä±±o³o¨ÇªF¦è«Ü¦³½ì¶Ü¡H¬°¤°»ò¸H¤ù·|¬O¤T¥÷¡A¤T¥÷¤@¼ËÁÙ¬O¤£¤@¼Ë¡H¥ñ¦aÅ]´¡¤âªº¤ñÁÉ¡K¡K¥L¤S·Q­n¤°»ò©O¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­n¨ä¥Lªº¨â¥÷¸H¤ù¡C¡v®É¶³Âk»¡ªº±Ù°vºIÅK¡A¡u¶øµá²ú¨È¡A§Ú­n§A¥h¬°§Ú·m¨ÓÀN®æµØ¯÷¤â¸Ìªº¸H¤ù¡I¡v


Chapter 37 ¡]¤U¡^       

¡@¡@¶øµá²ú¨È·L·L¤@´h¡A¦o¨S¦³·Q¨ì®É¶³Âk·|¤U¹F³o»ò¤@­Ó©R¥O¡C¦o©×¤F©×¼L¨¤¡A««¤U²´Ã®¡A¥k¤â©èªÓ¦æ§¡G¡u¥u­n¬O±zªº¦®·N¡A¶øµá²ú¨È¡E¶¾¡E®æ¸ÌµØ¼w¡A¥²±N»}¦º¹F¦¨¡C¡v

¡@¡@¨S¦³µ·²@¿ðºÃ¡A¶øµá²ú¨ÈÂਭÂ÷¶}¡A¶Â´òªº­·§j°_¦o²`´Ä¦âªº¦ç³T¡A¬Ý°_¨Ó®ø½G¦Ó¸¨¹æ¡C¿à·²§V¬ÝµÛ¶øµáªºÂ÷¶}ªº­I¼v¡A²´¤¤ÁôÁô¦³¾á¼~ªº¯«¦â¡C¥LÂà¦Ó¬Ý¦V®É¶³Âk¡A±ý¨¥¤S¤î¡A³Ì²×ÁÙ¬O¦^´_¤F¦Û¤v¥»¨Óªº¨º±i¤ìÀYÁy¡C

¡@¡@®É¶³Âk¬ÝµÛ±q¶Â´ò¸Ì«_¥Xªº¤@­Ó±µ¤@­Ó¥b¤H¥b³½¡A¨â°¦¤âÙTµÛ¦Û¤vªºÅ]§ú¡A¹ïµÛ¨­°¼¿à·²§V§C§u²L¯º¡G¡u¿à·²§V¡A§Aª¾¹D§Ú­n»¡¤°»ò¡A¶â¡H¡v

¡@¡@¿à·²§V²`²`ªº¬Ý¤F®É¶³Âk¤@²´¡A§C§Cªº¼Û¤F¤f®ð¡A¤@°}ªÅ®ðªi°Ê¡A­ì¥»ÁÙ¯¸¦b®É¶³Âk¨­°¼ªº¤Ö¦~°Å¼v®Ì°Ê¤ù¨è¡A«Kº¥º¥²H¥hª½¦Ü®ø¥¢¡A©Ù¥h¤F³Ì«áªº²ª¸ñ¡C

¡@¡@¯ó¦a¤WªÅªÅ¿º¿º¤£¦A¦³¨ä¥L¤H¡C®É¶³Âk©ï°_ÀY§O¤F¤@²´ªÅ¤¤ªººÊµø²´¡A®B¨¤·L·L¤@¤Ä¡A©ï°_Å]§ú¤@¹D¬õ¦âªºÅ]©G«K±NªÅ¤¤ªºªk°}À»±o¯»¸H¡I

¡@¡@¡u¡K¡K³o¤U¡A¥u³Ñ¤U§Ú­Ì¤F¡C¡v®É¶³Âk¼¯ÕfµÛ¦Û¤v¤â¸Ìªº¤ì´Ò¡A»´¯ºµÛ±½µøµÛ¦pÁ{¤j¼Äªº¤H³½­Ì¡A¡u¨Ó¡A¬O§Ú§â§A­Ì¥´­Ó¥b¦ºµM«á§A­Ì¦b¨Ä¨Ä´À§Ú¥h§ä³ÌªñÂæb¶Â´ò¦a¤UªºªF¦è¡AÁÙ¬O§A­Ìª½±µ¥hµ¹§Ú¨Ä¨Ä®³¡H¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¤@­Ó­Ó°µ¦n¤F§ðÀ»·Ç³Æ¡AµLÁn«Å§i¤F¦Û¤v¥ß³õªº¤H³½¡A®É¶³Âk¤Q¤À¿ò¾Ñªº·n¤F·nÀY¡A¼Û®§¹D¡G¡u³£»¡¤H³½´¼°Ó¤£«ç»ò°ª¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó¤£¬O¤£«ç»ò°ª¦Ó¬O°ò¥»¬°¹s°Ú¡C¡v

¡@¡@¶Â¾v¶Â²´ªº¤p©h®QÀéÄꪺ¯º¤F¯º¡G¡uÂI­I¤£¯à©ÇªÀ·|¡A©Ò¥H²Î²Î¥h©Ç¾H¥¬§Q¦h§a¡A§Ú·|°O±o¯d´X­ÓÀ°¦£¦¬«Í¡I¡v

¡@¡@¡uÄX¡X¡X¡I¡v

¡@¡@²Y¼Fªº¥sÁn¹º¯}¤Ñ»Ú¡A¤H³½­Ì¯É¯É¥Î¤O¥Ï°Ê§ÀÃV¡A±iµÛÂù¤â«K»ô»ô¦VµÛ¿W¦Û¯¸¦b¶Â´òÃ䪺½G¤p¤k«Ä¼³¥h¡I¤j§åÅD°_ªº¤H³½¾B¤Ñ½ª¤é¡A¥L­ÌÂq°_ªº¶Â´ò¤§¤ô¡X¡X´N¹³¦B§Nªº·Ïªá¯ëÃz¬µ¶}¨Ó¡I

¡@¡@ÀN®æµØ¯÷¦a¤U«Ç

¡@¡@¡u«z®@³o¥i¯u¬O¡X¡X¡vµÜ¯ô«¢¯S­w¦b¦a¤U«Çªº­Ë¼Æ²Ä¤G¼h¡A¬ÝµÛ¨Ï¥Î¤F³z©ú³N¦Ó®i¥ÜµÛ³Ì«á¤@¼hªÅ¶¡ªº¦aªO¡A§Ô¤£¦í­W¯º°_¨Ó¡A¡u¨S·Q¨ì¦³ÃöÀN®æµØ¯÷ªº¶Ç»¡¡K¡K©~µM¬O¯uªº¡C¡v

¡@¡@»È¾vªºº¿®æÄR¶ð­w¦bµÜ¯ôªº¨­°¼¡A¦o¼·¶}¤Ö¦~ªº¤â¡A¦n©_ªº´ê¤F¹L¨Ó¡A«o¦b¬Ý¨£ÀN®æµØ¯÷³Ì²`ªº¦a¤U«Ç¤¤ÁôÂ꺯µ±K®É­Ë§l¤F¤@¤f²D®ð¡I

¡@¡@¡u³o¡A³o¬O¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¡y¯vÀs¤ÅÂZ¡z¡A­ì¨Ó¡K¡KÀN®æµØ¯÷¯uªº¦³Às¡I¡v¦Ì¤Á©Ô§C©I¡A¦oÂù¥Ø¤@¯w¤£¯wªº¨nµÛ½ö¦b¼Æ¤£²Mªº°]Ä_¤§¤W¡A¤£ª¾¹D¨I¯v¤F¦h¤Ö¦~ªº¥¨Às¡A§Ô¤£¦í¦ù¥X¤F¤â¦L¤W¤F³z©úªº¦aªO¡C

¡@¡@¡u³o¬O´X¦Ê¦~«e´N®ø¥¢ªº»ÈÁl¡I¡v¦Ì¤Áº¸´ê±o§óªñ¤F¡A¡u§Ú¥u¦b¹Ïų¸Ì¨£¹L¡I¡v

¡@¡@©M¨­°¼¨â­Ó¤k«Äªº¿E°Ê¤£¦P¡AµÜ¯ô«¢¯Sªº¯«¦â¶Vµo¾®­«¡C¦b²ö¨½¦w©j©f¬°²´«e¦­¥H¬°µ´ºØªº¥¨ÀsÆg¼Û®É¡AµÜ¯ô©Ò¬Ý¨£ªº¡A¬O¥¨Às¸}¤U¨º°ï¤w¦³¨Ç¦~ÀYªº°]Ä_¤¤¡AÅã±o²§±`¹ñ·sªº¤p¥¬³U¡C

¡@¡@¥¬³U°{Ã{µÛÁôÁôªº¬õ¥ú¡X¡X´N¹³¥L­Ì¦b¦a¹Ï¤W¨£¨ìªº¨º¼Ë¡C

¡@¡@¡u±q¨Ó¨S¦³§Å®v¯àÀ»±Ñªº»ÈÁl¥jÀs¡C¡vµÜ¯ô¯ºµÛ¼·¤F¼·¦Û¤vªº¼B®ü¡A¡u³oÁÙ¯u¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¬D¾Ô°Ú¡C¡v

¡@¡@¡uº¿®æÄR¶ð¡A¦Ì¤Á©Ô¡C¡v

¡@¡@¤Ö¦~·L¯ºµÛ³ê¦^¤F¨â­Ó©h®Qªºª`·N¡A¦b¦o­Ì±aµÛ¿³¾Äªº²´¯«¤U®B¨¤·L°Ê¡X¡X

¡@¡@¡u±µ¤U¨Ó¡A¥i¥H½Ð§A­ÌÀ°­Ó¦£¶Ü¡H¡v

¡@¡@ÀN®æµØ¯÷·Å«Ç

¡@¡@¦è¸Ì´µ¯T¯Vªº¸ú¹L¦p¦PÃ@¤l¤@¼Ë¦p¼vÀH§ÎªºÅ]°­ºô¡A¦bªÅ»Ø¶¡À¿¤F¤@§âº¡ÀYªº§N¦½¡A¨RµÛ«j±j±q­¹¤HÛu»Z¤f¤U°k¥Íªº´µ¤º´¶¤j§q¡G

¡@¡@¡u§A¤£¬O»¡Å]°­ºô³oª±·N³ß³±©È¤õ¶Ü¡I§Ú³£§â¥¦¿NµÛ¤F¡A¤]¨S¨£¥¦¬\µä°Ú¡I¡v

¡@¡@¦b³o­Ó´X¥G³Q§ï³y¦¨¤F­ì©lÂOªLªº·Å«Ç¸Ì¡A´µ¤º´¶´§»RµÛÅ]§ú¤£´±¦³¤@µ·¾Ó«å¡C¦A¤S¤@½üÀ»°h¤F»dãé¦Ó¤W±aµÛ°g¤H­»®ðªº»G«ÍÃáA³o¦W¤Ö¦~ºG¥ÕµÛ¤@±iÁy¡A²@¤£«È®ðªº¦^¹D¡G¡u§Ú¥H¬°§A¯à¬Ý¥X¨Ó³o¤@·Å«ÇÅãµM¬O´µ´¶³Ò¯S±Ð±Âªº¸ÕÅç«~¡I¡v

¡@¡@¡u³o¨Ç¡X¡X²Î²Î³£¬O¦MÀIªºÅܺءI¡v

¡@¡@¹³¬OÅçÃÒµÛ¤Ö¦~ªº¸Ü¤@¯ë¡A¥¿±`¥u¸Ó¦³¤@¤H¤j¤pªºÀsºi¶·¼P¼P¼Éº¦¤F¼Æ¤Q¤V¡A´§»RµÛ±aµÛ­Ë¹_¨ëªºªK·F«K¬½¬½ªº¦VµÛ¥t¤@°¼ªº¬¥¤Ò¥j¼w¼A¨Ó¡I

¡@¡@´µ¤º´¶²´¯«¤@¾®¡A­è·Q©ï¤â¡A«o¤£¤p¤ß´§¨ì¤F¨­°¼±`¬KÃñK±K¥`¥`ªº¸­¯ß¡A³s¦P¤â©MÅ]§ú¤@¦P³Q¨÷¤F¶i¥h¡I

¡@¡@´µ¤º´¶¤jÅ奢¦â¡A­è·Q§V¤O§â¤â©¹¦^¦¬¡A«o±q¨º°ïÄñ¶ªº¦ººòªºÃý¯¤¤¸IIJ¨ì¤F¤@­Ó¦B²DªºªF¦è¡C

¡@¡@¡u¾Çªø¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ³QÀ~±¼¤F¥b±ø©R¡A¥L¤U·NÃѪº´N­n©¹«e¼³¥h¡A«o³Q¸}¤Uªº¥ÛÀY²Ì­Ë¡A¥u¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¨º°{µÛ´H¨~¦p¦PÅK°vªº¥û¾¹´N³o»ò¹ïµÛ¬¥¤Ò¥j¼wªºÁy¤Õ´§¤U¡C

¡@¡@¡u³t³t­áµ²¡I¡v

¡@¡@´N¦b§Y±N³QÀ»¤¤ªº®É¨è¡A¦BÂŦ⪺¥ú§ô²rªº±q¬¥¤Ò¥j¼w¨º®Ú¦³¨ÇÅs¦±ªºÅ]§ú¤¤®g¥X¡Iª½±µ³QÀ»¤¤ªºÅܲ§Àsºi¶·Àþ¶¡³Q¥Õ¦âªº¦BÁ÷Âл\¡Aºòºò¥u¬O´X¬íÀH§Y«KÁY¤F¦^¥h¡AÅܦ¨¤FµL®`ªºÄé¤ì¡C

¡@¡@¡u¡K¡K©¯¦n³o¥uÅܲ§ªº¬O¤j¤p¤£¬O²ß©Ê¡C¡v

¡@¡@¬¥¤Ò¥j¼wªº¸Ü»y³zµÛªÑ§T«á¾l¥Í¼y­Æ¡A¥L¤j¦½²Oºv¡A¤@­Óµê²æ¶^­Ë¦b¦a¡C¦è¸Ì´µªQ¤F¤f®ð¡A±q¦a¤Wª¦¤F°_¨Ó¡A©ç¤F©ç¨­¤Wªºªd¤g¡A¥´ºâ¤W«e©Ô¤@§â¦P¦ñ¡C

¡@¡@¡u¯u¬Oªº¡A¦n¤£®e©ö²q¥XÁ¼ÃD§ä¨ì¤F¸H¤ù¡Aµ²ªG©~µMIJµo³o¨ÇÅܺAªº´Óª«¡I¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ©ê«èµÛ¡A¥¿«Ý¥L©¹«e¨«¤F¨S´X¨B¡A´X¹D¬õ¦âªºÅ]©GÔ|Ô|ªºÀþ¶¡®g¥X¡A´X¥G¬O¦b¦P¤@®É¨èÀ»¸H¤F¹M§G¦b³o¶¡·Å«ÇªººÊµø²´¡I

¡@¡@¦è¸Ì´µ¤ß¦³¾l±ªªººN¤FºN¦Û¤vªº¥ª¦Õ¡A­è­è®g¥XªºÅ]©G¤§¤¤¡A´N¦³¤@¹Dª½À¿µÛ¥Lªº¦Õ¯`­¸¹L¡I

¡@¡@¡X¡X´Nª¾¹D¤£¯à«H¥ô»ó®÷ºë¡I

¡@¡@¦è¸Ì´µ¦b¤ß¸Ì½|½|«¨«¨¡A©ïÀY­è·Q½|´µ¤º´¶ªº³±ÀI¨õ¦H¡A«o¦b¬Ý¨£¹ï¤èªº³y«¬®É¼Pªº¤@¤U¯º¥X¤FÁn¡X¡X

¡@¡@¡u³é»ó®÷ºë¡A§A¤°»ò®É­Ô§Ë¨Ó³o»ò¤@­Ó¡A¶â¡A³o»òµØ¶Qªº¤@­Ó¤k¤h°Ã«a¡H¡v

¡@¡@´¤µÛÅ]§úªº¦è¥±°Ç´µ¡E´µ¤º´¶´N¹³¬O¨S¦³Å¥¨£¥Lªº¼J¿Ø¤@¯ë¡AÆ^µÛÄ_¥Ûªº¥j¦Ñ°Ã«aÀRÀRªºÀ¹¦b¥L²¤Åãªo¿°ªº¶Â¾v¤W¡A¤Ö¦~ªºÀû¤Õº£¶Â¦ÓµL¯«¡C

¡@¡@¬¥¤Ò¥j¼w¬ÝµÛ¦Û¤vªº¾Ç§Ì½w½w¦VµÛ³oÃä¬Ý¨Ó¡AµL¯«ªº¶Â¦â²´¯]¦b±½µø¤F¥L­Ì­Ç¤@°}«á¡AÕæ¼Fªº¶ÂÅ]ªk²@¤£µS¿Ýªº®g¥X¡I

¡@¡@¡u²¯¥ÒÅ@¨­¡I¡v

¡@¡@¹ê¾Ô°÷¦h¦]¦Ó¤ÏÀ³³t«×°÷¦nªº¦è¸Ì´µ¸ú¹L¤@§T¡A¥L¼«µMªºÀü¦V´µ¤º´¶½|¹D¡G¡u§A¸£¤l¯u¤£¦n¨Ï¤F¬O§a¡A·Q¥´¬[´Nª½»¡¡A¦Ñ¤l¦­´N§Ô¤£¤U¥h¤F¡I¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ»¡µÛ¾Û³S¤l´N­n¤£ºÞ¤£ÅUªº¤º§þ¡A«o³Q¨­°¼ªº¬¥¤Ò¥j¼w¤@§âÄd¦í¡G¡u§NÀRÂI¥¬µÜ§J¡I¡v

¡@¡@¬¥¤Ò¥j¼w·L¥YªºÂŲ´·ú¤¤¤£¦íªº°{µÛ¥ú¡G¡u´µ¤º´¶¤£¹ï«l¡I§Aª`·N¤@¤U¥Lªº°Ê§@¡A¥L«Ü¤£¹ï«l¡I¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ»D¨¥¥J¥J²Ó²ÓªºÃöª`¤F¤@¤U´µ¤º´¶¡AµM¦Ó¶Â¾v¶Â²´ªº»a¥Õ¨t¤Ö¦~«o¨S¦³µ¹¥L¥ô¦ó±o¥Xµ²½×ªº¾÷·|¡A©ï¤â«K¤S¬O¤@­Ó´c©G¡I

¡@¡@¡u³o³Ã¥ë­þ¸Ì¦³°ÝÃD¡I¤U¤â¤Uªº¤ñ¥H«eÁÙ­n¬½¡I¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ¤@Ãä¸úµÛ´µ¤º´¶ªº§ðÀ»¤@ÃäÁÙ­nÀ³¥I¬¥¤Ò¥j¼w¡A¡u§OÀ£µÛ§ÚÅ]§ú¡A¤£¤ÏÀ»Ãø¹D´N³o¼Ë³Q¥L·í°µ¹v¤l¥´¶Ü¡I¡H¡v

¡@¡@¡u§A§NÀRÂI¡I¡v¬¥¤Ò¥j¼w¦º¦ºªº«öµÛ¦è¸Ì´µ¡A¡u§Ú½T©w´µ¤º´¶¤§«eµ´¹ï¨S¦³±aµÛ¨º­Ó°Ã«a¡I¦Ó¥B§Aı±o´µ¤º´¶·|À¹³oºØªF¦è¡I¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì®£©È¹J¤W¾H¥¬§Q¦h±Ð±Â»¡©Ò»¡ªº·N¥~¤F¡I¡v¬¥¤Ò¥j¼w¦º¦º¨nµÛ¹ï¤èÀY¤Wªº°Ã«a¡AÁ`ı±o¦Û¤v¦ü¥GÀ³¸Óª¾¹D¨º¬O¤°»ò¡A¡u¥ý·Q·Q«ç»ò¥s¿ô´µ¤º´¶§a¡I¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ«r¤ú¡A¥L´¤ºò¤FÅ]§úÂà¹LÀY¡C­ì¥»²´¤¤Á`¬O²±µÛ¤£®h©M¤í´~ź¶Æªº¤Ö¦~¦p¤µ´N¹³¬O­Ó¤ì°¸¤@¼Ë¡A¥é¦ò§¹¥þ¥¢¥h¤F·P©x¡A¤]§¹¥þ·Pı¤£¨ìµh­W¡C

¡@¡@¬¥¤Ò¥j¼w©ÔµÛ¦è¸Ì´µ³Ü¤UÁA¸Ñ¬r¾¯¡A¸ú¦b¤@¤j¤ùÆv¬õªº¬r­»§¨¦Ë®ç¤¤¡C¦è¸Ì´µ¬ÝµÛ²´«eªº³õ´ºº¥º¥Àü¤jÂù²´¡A´µ¤º´¶¤ìµMªº¥|©P±i±æ¡A¦ù¥X¤âÀH·Nªº¼·¶}¾×¦b¨­«eªº»G«ÍÃáA§¹¥þ¤£ÅU¦Û¤vªº¤â´x³Q¿@¸Yªº¥Ä¤ô¨`¶Ë¡I

¡@¡@·í¶øµá²ú¨È½ñ¶i³o¶¡¤wµM¦¨¬°¦MÀI´Óª«¤Ñ°óªº·Å«Ç®É¡A©Ò¬Ý¨£ªº²Ä¤@¹õ¡A«K¬O¶Â¾v¤Ö¦~Á|°_ÂA¦å²Oºvªº¤â´x¡A¹ïµÛ¦o²@¤£µS¿Ý®g¥Xªº¡uªü¥Ë¹F¯Á©R¡v¡I

¡@¡@ÀN®æµØ¯÷¦³¨D¥²À³«Ç

¡@¡@Ë骺¤@Án¡A¤S¤@­±Ãè¤l¸H¤F¡C

¡@¡@¥ñ¦aÅ]ÄǦ³¿³½ìªº¬ÝµÛ¥u³Ñ¤U¬PÂIªºÃè¤l¡A¼L¨¤§è¥X¤F©Ùµê°²ªº¯º®e¡AÂàÀY¤ß±¡´r®®ªº¬ÝµÛÁy¦â¶V¨Ó¶V¾®­«ªº¾H¥¬§Q¦h¡C

¡@¡@¡u¾H¥¬§Q¦h¡A®e§Ú´£¿ô§A¤@¥y¡K¡K¤T±jª§ÅQÁÉ¥i¨S¦³¥s°±ªº³W«h¡C¡v

¡@¡@¥ñ¦aÅ]ºHÃiªº±½¤F¤@²´¾H¥¬§Q¦hºHÃiªº¶}¤f¡Aº£¶ÂªºÀû¤Õ¤¤¦ü¦³¬õ¨~·Æ¹L¡X¡X

¡@¡@¡u°ê»ÚªººD¨Ò¡A½Ö¤]¤£¯à¹H­I¡A§Ú·Q§A³Ì²M·¡¤£¹L§a¡K¡K·í¥@³Ì°¶¤jªº¥Õ§Å®v¡C¡v

¡@¡@Å¥µÛ¥ñ¦aÅ]º¡§t¿Ø¨ëªººÙ©I¡A¾H¥¬§Q¦h¨IÀqµÛÂàÀY¤FÀY¡C¨ºÂù½«ÂŦ⪺²´·ú³z¹L¥b¤ë§Îªº²´·úµL¤ñÄYµÂªº¨nµÛ²´«eªº¤Ö¦~¡A¦Ñ¤HÁy¤Wªºªí±¡Åý¥ñ¦aÅ]¤@¤U¤l¦^¾Ð°_·í¦~¦Û¤v³Q¿NªºÂd¤l¡C¨k¤H§N¤U¤FÁy¡A­¢¤Hªº±þ®ðÀ£ªº¤@°¼ªº¿c­×´µ§N¦½¬z¬z¡X¡X¥i¾H¥¬§Q¦h±q¨Ó¤£©È³o¨Ç¡C

¡@¡@¦Ñ¤Hªº¤â«ü´¤¤W¦Û¤vªº±µ°©¤ìÅ]§ú¡Aºò¨nµÛ²´«eªº¨k¤H¤@¦r¤@¹yªº¶}¤f¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú¨M¤£¤¹³\Åý¥ô¦ó¤H¶Ë®`¨º¨ÇµL¶d«Ä¤l¡C´ö©i¡A§Ú¨Ã§Æ±æ©M§A¦³¤@¤Ñ¤£±o¤£¥ÎÅ]§ú«üµÛ¹ï¤è¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H¡v¥ñ¦aÅ]¹³¬OÅ¥¨£¤F¤°»ò³Ì¥i¯ºªº¯º¸Ü¤@¯ë«¢«¢¤j¯º¡A¥b®Î¤§«á¡A¤~¬DµÛ²´¨¤¬ÝµÛ¦Ñ¤H¡A¨g¦k¹D¡A¡u§Ú­Ë¬O«D±`´Á«Ý©M§AÅ]§ú¬Û¹ïªº¤@¤Ñ©O¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¾H¥¬§Q¦h±Ð±Â¡C¡v

¡@¡@ÀN®æµØ¯÷¶Â´ò

¡@¡@®É¶³Âkº¡¥Ø§N¾®¡A¦o¬ÝµÛ¤£ºÞ¤£ÅU¦V¦o¼³¨Óªº¤H³½­Ì¯º¤F¯º¡A©ï¤âÁ|°_ªº¥V«C¤ìÅ]§ú¤_Àþ¶¡±i¶}¤F¤@±i±K¹êªºÅ]ªkºô¡A±NÄƯB¦bªÅ¤¤ªº¤H³½¤@ºô¥´ºÉ¡I

¡@¡@ºñ¦âªºÅ]ªkºô±aµÛ¼A¸Ì°Ô°Õªº¹q¥ú¡Aª½±µ³Qºô¿£¦íªº¤H³½­Ì¦]¬°¯kµh¦Ó¼¹¤ßµõªÍªº­úÀzµÛ¡Aª½±µ±µÄ²³o±iÅ]ªkºôªº¥Ö½§³Q¨`¶Ë¡A®É¶³Âk°ÝµÛªÅ¤¤¨º¨ë»óªº¨ý¹D½K¤F½K¬Ü¡C

¡@¡@¦o©ïÀY¬ÝµÛ¥]»q¦bªÅ¤¤ªºÅ]ªkºô¡A®Ì¤F®Ì¦Û¤vªºÅ]§ú¡A©ó¬O¨º±iºô¤]´N®Ì¤F®Ì¡A®Ì±o¸Ì­±ªº¤H³½¥X¤F§V¤O©ê¦í¦Û¤v¤p¤ß¤£¸I¤W°{µÛ¹q¨~ªºÅ]ªk¡A´N¤°»ò¤]¨Sªk·Q¡C

¡@¡@¶È³Ñªº¤H³½¬ÝµÛ³o¦W¯º±o¼b«N¥i¤Hªº¤k«ÄÅ宣¸U¤À¡A®É¶³Âk¯º¼H¼HªºÃÛ¡¼©ìµÛ¤U¤Ú¬ÝµÛÂ÷¦Û¤v³Ìªñªº´X°¦¤H³½¡AÖ©µÛ²´Åw§Ö¹D¡G¡u¨º»ò¡A§Ú­nªºªF¦è§A­Ìµ¹ÁÙ¬O¤£µ¹¡H¡v

¡@¡@¬°­ºªº¤p¤H³½¦b®É¶³Âkªº²´¯«¤U§Ý¤F§Ý¡A»°¦£ÂIÀY¡C®É¶³Âk¯º¼H¼Hªº©ç¤F©ç¹ï¤èªº¸£³U¡A»¡¤FÁn¦n¨Ä¦n¨Ä¡A¬ÝµÛ¨º´X°¦¤H³½¤¬¬ÛÂI¤FÂIÀY«K»ô»ô¼ç¤U¤F¤ô¡C

¡@¡@®É¶³Âk¬Ý¤F¤ÑªÅÂ÷¤F¤ô´N¥sªº¤ñ±þ½ÞÁÙÃøÅ¥ªº¤H³½½K¤F½K¬Ü¡A¶¶¤â«K±N¤ÑªÅ¤¤¨º¤@¹Î¤H½è¥]»q¦b¤F¥¨¤jªº¤ôºw¸Ì¡C

¡@¡@ºNµÛ¦Û¤v¤@¤UµÎªA¤Fªº¦Õ½¤¡A®É¶³Âk¶}©l§¤¦bªeÃäµ¥¡C¶Â´ò¬O¤H³½ªº¤Ñ¤U¡A¨S¦³¦h¤[¡A¨º¥u¤p¤H³½«K¦«µÛ¤p¤pªº¦Ï¥Ö³U­¸§Öªº¦V¦o¹C¨Ó¡C

¡@¡@®É¶³Âk¬ÝµÛ¨º°{µÛ¬õ¥úªº³U¤lÂù²´©ñ¥ú¡A¦o¼Ö¨þ¨þªº¨­«á¨ú¹L³U¤l¡A¼úÀyªº¤S©ç¤F©ç¹ï¤èªº¸£³U¡A¡u¦n¤F¡A§Ú­nªºªF¦è¨ì¤â¤F¡A§A­Ìªº±Ú¤H¤]ÁÙµ¹§A§a¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk¯ºµÛ«K©ïÀY¬Ý¦V¤ÑªÅ¡A¦ù¥XÅ]§ú¦V¤ÑªÅ¤@«ü¡Cºñ¦âªºÅ]ªkºôÀþ¶¡¥¢®Ä¡A¨ü¤F¤£¦Pµ{«×ªº¨`¶Ëªº¤H³½¤T¤T¨â¨âªº±¼¸¨¶Â´ò¡A®É¶³Âk­è·Q»¡¤@¥y¡u¦X§@´r§Ö¡v¡A«o³Q¤p¤H³½³±¬½ªº²´¯«¤@¾_¡A¤@­Ó°{¨­«K³Q¹ï¤è§è¦í¤F¸}½ï¡A¥Î¤Oªº«û¤U²`´ò¡I

¡@¡@¦B²D¨ë°©ªº´ò¤ô¤@¤UÄé¶i®É¶³Âk¤f»ó¡A¦oµh­Wªº­è·Qµ¹¦Û¤v¤@­ÓªwÀY©G«oµo²{¦Û¤v´¤µÛÅ]§úªº¤âµÃ¦º¦ºªº³Q¨º¥u¤p¤H³½«rµÛ¡A¦Ó¨ä¥L©|¥B¦³§ðÀ»¤Oªº¤H³½³£²@¤£µS¿Ýªº¹ïµÛ¦o«G¶}¤Fæy¤ú¡I

¡@¡@¡X¡X¶Â´ò¡A¬O¤H³½ªº¤Ñ¤U¡C

¡@¡@®É¶³Âk¥uı±o¦Û¤vªºªÍ³¡³£§Ö¬µ¶}¡A¦o¤@«r¤ú¡A¤j¤ùªº¹p¥ú¶¶µÛ¦oªº¤âµÃÀþ¶¡Ãz¬µ¡I¾aªñ¦o¤Q¦Ì¤§¤ºªº¤H³½µL¤@­Æ§K²Î²Î¤¤©Û¡A´ò¤ô¸Ì¤@®ÉÀ±º©¥X¤H³½Ö߸Yªº¦å²G¡C

¡@¡@®É¶³Âk¤£·|´åªa¡A·¥µuªºÅå·WÅý¦o³s¯à¥Îªº©G»y³£·Q¤£°_¨Ó¡A¦o§ìµÛ¦Û¤vªº³ïÄVµh­Wªº·Q¤W´å¥h«o³Q¤@°¦ÁÙ¦³®ð®§ªº¤H³½©Ô¦í¤F¸}½ï¡C

¡@¡@µu«Pªº¥ú¨~°{¹L¡A§x¦í¦oªº¨º¥u¤H³½¦bÀþ¶¡¥|¤À¤­µõ¡C¤@©Ù©¿Áô©¿²{ªº¨­¼v±q¦oªº§Ù«ü¤¤¯B¥X§ì¦í¤F±q¦o¤â¤ß·Æ¸¨ªºÅ]§ú¡Aµo¥X¤FÅ]©G¡C®É¶³Âkªº·NÃѵA´²¡A¤j¸£¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¦o±j¼µµÛ³Ì«áªº®ð¤O¡A¨nµÛÅZµM¹êÅé¤Æ¥X²{ªº§Ù«ü¡A²Ä¤@´o«ë¦Û¤v¬°¤°»ò¤£¦n¦n°O¨Ç¹ê¥ÎªºÅ]ªk¡C

¡@¡@¶Â¾vªº¤Ö¦~´¤µÛÅ]§ú¡AÂà¦Ó¬ÝµÛ§Ö­n²¿®§¡A«o¤´Â¸CµÛÂù²´º¡Ãh§Ù³Æªº¤k«Ä¡CµS¿Ý¤F¤ù¨è¡A§Ù«ü§gÄË¥X¤@°¦¤â©T©w¦í®É¶³Âk¡Aºë½oªº­±®e´êªñ¡C

¡@¡@¡i§O°Ê¡j

¡@¡@®É¶³Âk²M´·ªº±q¹ï¤èªº²´¤¤¬Ý¨£¤F³o»ò¨â­Ó¦r¡AÀH«áÀü¤j¤FÀû¤Õ¡I

¡@¡@²M²DªºªÅ®ð±q¹ï¤è¹äµMªº®B仼¥X¡A®É¶³Âk±j­¢¦Û¤v©¿²¤¼L®B¤WªºÄ²·P¡A«oµLªk©èIJ±q¾¦Á_¶¡¶Ç¨Óªº®ñ®ð¡C

¡@¡@¶Â¾vªº¤Ö¦~½KµÛ¬Ü¬ÝµÛ¬Ý¤£¨ìÀYªº´ò­±¡A«r¤F«r¤ú¡A±N¦Û¤vªºÂù»LÅܬ°³½§À¡A¾Ä¤O¦V¤W¹º¥h¡I

¡@¡@¡X¡X¥u¯dµÛ³Q¥L©ê¦bÃh¸Ì±Ï¦^¤@©Rªº®É¶³Âk¡A³Q¦b¤ô¤¤ÄưʪºÀY¾v¾B¦í¤FÁyÃe¡A¬Ý¤£²M¯«¦â¡C

¡@¡@ÀN®æµØ¯÷·Å«Ç

¡@¡@¶øµá²ú¨È©Ù¥h³QÅ]©GÀ¿¶ËªºÁyÀU¡A°¼ÀY¹ï®ÇÃ䪺¦è¸Ì´µ§N¨¥©R¥O¹D¡G¡u¤@Ãä¥h¡A³o¤£¬O§A­Ì¯à´¡¤âªº¾Ô°«¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¥s°µ§Ú­Ì¤£¯à´¡¤â¡C¡v¦è¸Ì´µ«r¤ú¡A¡u¨Ä¨Ä³Q¤@­Ó¤k¤H«OÅ@¡A§Ú¥i°µ¤£¨ì¡I¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¼Ëªº¸Ü¡A¶øµá²ú¨È­Ë¬O¦³¨Ç¦YÅå¡A¦o¥´¶qµÛ²´«e¤ñ¦o¤p¤F¨â·³ªº¤Ö¦~¡AÅS¥X¤F©ÙÆg½àªº¯º¡G¡u­Ë¬O®¼²Ô¤h¡A¤£¹L§Ú¥i¥H¨Ó·m§A­Ìªº¸H¤ùªº³Ã¥ë¡C¡v

¡@¡@¡u¸H¤ù¦b´µ¤º´¶¨­¤W¡A¨º¤]­n§A·m±o¨ì¤~¦æ¡C¡v

¡@¡@¶øµá·L·L¤@¯º¡A­è·Q»¡¨Ç¤°»ò¡A¹ï­±ªº¨k«Ä¤S¬O¤@¹DÅ]©G­¸¨Ó¡I

¡@¡@¡u¤p¤ß¡X¡X¡I¡v

¡@¡@»{¥X¨º¬O¡u¯Á©R©G¡v¡A¥t¤@Ã䪺¬¥¤Ò¥j¼w¤jÁn´£¿ô¡CÀIÀI°{¹Lªº¦è¸Ì´µÅãµMÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥LÅåºÃ¤£©wªº¬Ý¦V´µ¤º´¶¡A§Ô¤£¦í¤j¥s¡G

¡@¡@¡u´µ¤º´¶¡A§AºÆ¤F¡A¥Î¤£¥iÄÇ®¤©G·|³QÃö¶iªü¯÷¥d¯Z¡I¡v

¡@¡@¡u§Aª¾¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡I¡H¡v

¡@¡@¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦è¸Ì´µªº©I³Û°_¤F§@¥Î¡A´µ¤º´¶¬Ý¦üµh­Wªº©âÝz¤F¤ù¨è¡Aį°ÊµÛ®Bä¡AÁ}Ãøªº¶}¤F¤f¡C

¡@¡@¡u§Ö¡K¡K¨«¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§Ö¡K¡KÂ÷¶}¡K¡K¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µÁÙ·Q´êªñ¤@¨B¡A«o³Q¤Ö¦~¤S¶}©lªº§ðÀ»³Q¹G°h¤F¸}¨B¡I

¡@¡@¡u²V³J§A¨ì©³¦b·d¤°»ò¡I¡v¦è¸Ì´µ«r¤ú¡A¶Â¦âªºÀû¤Õ¤¤¿U¿NµÛ¨`¨`ªº¤õ¥ú¡A¥L´¤µÛÅ]§ú´N·Q©¹«e¨R¥h¡A«o³Q¶øµá²ú¨È¤@§â«û¦^¾ð«á¡C

¡@¡@¡u§AÁ٬ݤ£¥X¨Ó»ò¡A¨º³Ã¥ë³Q¾Þ±±¤F¡I¡v¶øµá²ú¨È§N§Nªº¬ÝµÛ¦Û¤v«e¬q®É¶¡­è­è¨£¹Lªº°Ã«a¡A¡u§Ú»¡¤F¡A³o¤£¬O§A­Ì¯à´¡¤âªº¾Ô°«¡I¡v

¡@¡@¡u§O¶}ª±¯º¤F¡X¡X¡v

¡@¡@¡uÅ¥¦oªº¦è¸Ì´µ¡I¡v¬¥¤Ò¥j¼wÅZµM¶}¤f¡A¥L²`²`ªº¾®µø¶øµá²ú¨È¤@²´¡A¡u¦o»¡ªº¨S¿ù¡A§Ú­Ì¹ï¥I¤£¤F²{¦bªº´µ¤º´¶¡C¡v

¡@¡@¡u¬¥¤Ò¥j¼w¡I¡v

¡@¡@¡u­ì¨Óªº´µ¤º´¶·|¥Î¯Á©R©G¶Ü¡I­ì¨Óªº´µ¤º´¶·|¨º»ò±âÀߪº¶ÂÅ]ªk¶Ü¡I¡v¬¥¤Ò¥j¼w·Ðļªº¤j§q¡A¡u³o¤w¸g¤£¬O§Ú­Ì¯à¸Ñ¨Mªº±¡ªp¤F¡I¡v

¡@¡@¶øµá²ú¨È»á¦³²`·Nªº¬Ý¤F¤@²´³o¦W©Ô¤å§J©Ô¡AÀ£§CÁn­µ§h©J¹D¡G¡uÅ¥µÛ¡A¹L·|¨à§Ú¥h§l¤Þ¥Lªºª`·N¡A§A­Ì·Q¤è³]ªk§â°Ã«a±q¥LªºÀY³»À»¸¨¡A¾÷·|¥u¦³¤@¦¸¡A§A­Ì©ú¤£©ú¥Õ¡I¡H¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ´h´hªºÂI¤FÂIÀY¡A¶øµáµÎ¤F¤f®ð¡A¥­´_¤F¤@¤U¦Û¤vªº¤ß¸õ¡A©ï¸}´N­n±qÂè­ªº¦a¤èÁÚ¥X¡C

¡@¡@¡u¡K¡K«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¶øµá²ú¨È¬ÝµÛ§èµÛ¥L¦ç³Sªº¤Ö¦~¬D¤F¬D¬Ü¡A¦è¸Ì´µ«r¤F«r¤ú¡A¨IÁn¶}¤f¡C

¡@¡@¡u¨Ó·m¸H¤ù¥u¬OÂǤf§a¡AÃö©ó³o³õ¤ñÁÉ¡A§A¬O¤£¬O²q¨ì¤F¤°»ò¡A©Ò¥H¤~¨Óªº¨º»ò¥©¡H§A¬Ý°_¨Ó«ÜÃö¤ß´µ¤º´¶¡A¬O¬°¤F¨ÓÀ°¨º³Ã¥ë¡H¡v¦è¸Ì´µ©ï²´¡A¶Â¦âªº²´·ú³z¹ý©ú«G¡A¡u¥i§A¦³¨S¦³·Q¹L¡A§A³o»ò°µ¡A¸U¤@¨ü¤F¶Ë¡A²ú²úµ··|«ÜÃø¹L¡K¡K§Ú¡K¡K®æ¸ÌµØ¼w¡A«ô°U§A¸U¤À¤p¤ß¡C¡v

¡@¡@Å¥¨£³o¼Ëªº¥mÅñ¡A¶øµá²ú¨È¤@©Ã¡A¯«¦â¦³¤@Àþ¶¡ªº¸¨¹æ¡C¦o¬ÝµÛ«e¤èªº°Ã«a½ÆÂøªº¯º¤F¯º¡A§è¶}¦è¸Ì´µªº¤â¡G¡u§A·Q¦h¤F¡A§Ú¥u¬O©^©R¨Ó·m§A­Ìªº¸H¤ù¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¡u©^¡K¡K©R¡H¡v

¡@¡@¡u©ñ¤ß§a¡C¡v¶øµá²ú¨È·L·L¤@¯º¡A¡u¨­¬°¡K¡K®æ¸ÌµØ¼w¡A§Ú«ç»ò¥i¥HÅý¦o¶Ë¤ß¡C¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ´N³o¼Ë²´¸C¸C¬ÝµÛª÷¾vªº¤Ö¤k½ñ¤F¥X¥h¡A¨R¤Ñªº¤õµK¦Û¦o½ñ¥Xªº¨C¤@¨B¨÷°_¡A±N¤§«e¥ÎºÉ¤èªk¤]µLªk·´·Àªº´Óª«¿U¿N¬pºÉ¡C

¡@¡@³Q°Ã«a±±¨îªº´µ¤º´¶¬Ý¨£¤F¶øµá²ú¨È¡A¥LºzµMªºÁ|°_Å]§ú¡X¡X

¡@¡@¡u´N¬O²{¦b¡I¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ²rªº±q¾ð«á¥X²{¡A©M¬¥¤Ò¥j¼w¦P®É¨RµÛ´µ¤º´¶ÀY³»¤Wªº°Ã«a©À¥X¤F¥L­Ì·|ªº³Ì±j©G»y¡I

¡@¡@´µ¤º´¶ÅZµM¿ô®©¡A¦bµo²{¹ï¤âªº·N¹ÏªºÀþ¶¡¡A¥L¸Õ¹Ï¦ù¤â¥hªý¤î¡A«o³Q¼³¨Óªº¶øµá²ú¨È¦º¦ºªº¸TÀD¦í¤F¤â¸}¡I

¡@¡@¡uËé¡X¡X©B咣·í¡C¡v

¡@¡@µØ¶Qªº°Ã«a±q´µ¤º´¶ªºÀY³»ºu¸¨¡A´µ¤º´¶ªºÀû¤Õ³Ì«á°{¹L¤@©Ù¬õ¥ú¡A¨ë¥Øªº©G»y¦b¥L´¤µÛÅ]§úªº¤â¤ß¤@°{¦Ó¹L¡I

¡@¡@³Q¼³­Ë¦b¦aªº»a¥Õ¤Ö¦~¥b®Î¤~¦^¹L¤F¯«¡A¥L¯w¤F¯w²´¡A«o¨£²´«eº¡ÀY§N¦½ªºª÷¾v¤Ö¤k²@¤£¯d±¡ªº±È¶}¥L³T¤l±q¥LªºÃh¸Ì·m¨«¤F¸H¤ù¡C

¡@¡@´µ¤º´¶­è·Q¦ù¤â¹Ü¦^¦Û¤vªº¥Ø¼Ðª«¡A«oµo²{¦Û¤vªºÂù¤â³£´¤µÛÅ]§ú©è¦b¥b¼µ¦b¦Û¤v¤W¤èªº¤Ö¤k¨­¤W¡X¡X¦b¨º¨à¡A¶øµá²ú¨È¥¿¥Î¥ª¤â¦º¦ºªº©è¦í³QÅ]©G¬ï³zªº¸¡³¡¡C

¡@¡@ªgº¡«üÁ_ªºÂA¦å¡AÀã³z¦o©M´µ¤º´¶ªºªø³T¡C

¡@¡@§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G§A­Ì¦ó¨ä§Ô¤ßÅQ¤ý§Ú¡K¡K

¡@¡@ÄXÄXÄXÄX¡A§Ú­n³øªÀ¡A§J©Ôªøµûªý¤î§Ú³øªÀ¡A¨º§Ú§Ú³ø´_®É´í´í¡I

¡@¡@½Ð³òÆ[§J©Ô³Ì·sªøµû¡m¨º¤H¡A¨º¤å¡A¨º§@ªÌ¡]¤G¡^¡n¡A¦¹µû²q¥X¤F§Ú¾ã­ÓÀN®æµØ¯÷¤T±jª§ÅQªº§G§½¥Øªº¡A§¹¬ü¤ÀªR¤F®É¶³Âk³o­Ó´í¡K¡K§J©Ô¡A§A¬O§Ú¨{¤l¸ÌªºµîÂΡC¡C¡C

¡@¡@PS¡G¦³«Ü¦hªF¦è­­©óµ§¤O¡A§Ú¨Sªk¥Î²Ó¸`§¹¥þ®i²{¥X¨Ó¡C¤ñ¦p®É¶³Âk¤Uªºªº³o©R¥O¨ì©³·N¨ýµÛ¤°»ò¡A¬°¤°»ò¶øµá¬O¨ººØºA«×¡A¦Ó¦o«á¨Ó»¡ªº¹ï¿à·²§V»¡ªº¸Ü¤S¬OÅý¿à·²§V¥h°µ¤F¤°»ò¡K¡K¥]¬A¿à·²§Vªº¨­¥÷¡C

¡@¡@ÁöµM«á¤å·|¸ÑÄÀ¡K¡K¤£¹L§ÚÁÙ¬O¦b³o¸Ì§â¤@¨Ç»¡¤@¤U§a¡C

¡@¡@Æ¡¡B®É¶³Âk¦b¨£¨ì¥ñ¦aÅ]ªº®É­Ô´Nª¾¹D³o³õ¤ñÁɵ´¹ï·|¦³°ÝÃD¡C¦ý¦o¤£½T©w¬O¦Û¤v³oÃäÁÙ¬OµÜ¯ô¨ºÃä¡A¤S©ÎªÌ¬OÀN®æµØ¯÷¦Û¤v¨º¨à¡Cµ¥¤F¥b¤ÑµÜ¯ô¨º¨à¨S¤ÏÀ³¡A¦Û¤v³o¨à¤]¨S¤°»ò¤ÏÀ³¡C¦ô­p´N¬O¦è¸Ì´µ¨ºÃä¡C¦ý¤§«e±q§Ù«ü¨º¨à±o¨ì¡u¦³«q®{¡v³o­Ó®ø®§´N¹³¬O®Ú¨ë¡AÅý®É¶³Âk°_ºÃ¡C©Ò¥H¦o¶}©l¸Õ±´µÜ¯ô©M¶øµá¡C¦oÅý¶øµá¥h¥ñ¦aÅ]´¡¤âªº¦a¤è·m¹Ü¸H¤ù¡A¨â­Ó¥Øªº¡A¤@¦pªG¶øµá­I«q¡A¨º³o´N¬Oĵ§i¡C¤G¦pªG¶øµá¨S­I«q¡A¨º»ò¦oÀ³¸Ó·|·´¤F¥ñ¦aÅ]ªº­pµe¡A¦Ó³o¤]·|Åý¶øµá³Q¹ý©³¤Æ¬°¦Û¤v³o¬£¡A¥HV¨ûªº©Ê®æµ´¹ï¤£·|±µ¨ü¶øµáªº§ë¸Û¡C

¡@¡@¶øµá¤°»ò¤H§r¡A¦o·«¤F´X¬íÄÁ´N¤ÏÀ³¹L¨Ó¤F¡K¡K¦o·í¹L©RªºªB¤Í¤£«H¦o¡A©ó¬O©h®Q­§¨ò¤F¡C

¡@¡@Æ¢¡BÃö©ó°Ã«a¡A¤]³\¤j®a«ÜºÃ´b¡A©ú©ú®É¶³Âk¤w¸g§ä¨ì°Ã«aµ¹¤F¿c­×´µ¡A¬°¤°»ò°Ã«a¤S¥X²{¤F¡H¦]¬°®É¶³Âk§ä¨ìªº¬O°²ªº¡A¤U¤@³¹¤]·|¸ÑÄÀ³o­Ó¡C

¡@¡@Æ£¡B¥Ñ¶Â´òÃä¶øµá°Ý»D¨ìªºÅ]ÃÄ¡A¤Ö¦~Åܦ⪺²´·ú¡A³£¦b»¡¡X¡X¿à·²§V¬O¥Ñ¤@¦W¸t®{°²§êªº¡A¨S¿ù´N¬O«e¤å´£¨ìªº®Jº¸°Ò¡A®æªL¼w¨U¦b§ä®Jº¸°Ò³B²zÅ]ªk³¡ªº®É­Ô¡A¨È§B»¡¡u®Jº¸°Ò³Q²ú²úµ··µ¤U¬£¥h¼w°ê¤F¡v¡A¦Ó«á®æªL¼w¨U¤S»¡¡u®Jº¸°Ò¤£¾Õªøª×©³¡A¥h­^°ê·F¹À¡H¡v¡A©ó¬O¿à·²§V¤@ª½®i²{ªº§Î¶H³£¬O¡u¤ìÀYÁy¡v¡A¦]¬°§êºtªÌ®Jº¸°Ò¥u¦³³o¼Ë¤~¤£®e©öÅSÀ`¡C¥t¡A®Jº¸°Òµ´¤£·|­I«q®æªL¼w¨U¡A©Ò¥H®É¶³ÂkÅý¥L¿fµÛ©Ò¦³¤H¿ì¦¨¤F¿à·²§V¡A¤]ºâ¬Oµ¹¦Û¤v¯dªº³Ì«á¤@±iµP¡H

¡@¡@Ƥ¡B¦n¤F³z¼@§¹²¦¡K¡K½Ð¤£­n¦bÅQ¤ý§Ú¤F¢â^¢â

¡@¡@§Ú³o»ò¼g¬O§Æ±æ¤j®a¦b¬Ý¤åªº®É­Ô·|²£¥ÍºÃ´b¡AµM«á¥h²q´ú¡A¦b±aµÛ²q´ú¬Ý«á¤å³Ì«á«éµM¡K¡K§Úı±o³o¼Ë¤ñ¸û¦³§l¤Þ¤O°Ú«¢«¢¡C¤£¹L¦pªG¤j®aı±o³o¼Ë¤Ï¦ÓÅý¤Hı±o¶³¸ÌÃú¸ÌºN¤£µÛÀY¸£¡K¡K¸÷¦a¡A¨º§Ú¥H«á´N¦Û¤v¨Ó¸ÑÄÀ§a¡C¡C¡C

TOP

Chapter 38       

¡@¡@ÀN®æµØ¯÷¶Â´ò

¡@¡@®É¶³ÂkÂ÷¶}¤ô­±ªº¤@Àþ¶¡¡A´N³Q¶æ±o¤£°±©¹¥~¦RµÛ¤ô¡C§Ù«ü§N²´¬ÝµÛ¥L¡A¥b®Î«áÁÙ¬O»¼¥X¤F¤âÀ°µÛ­±¦âªí±¡·¥µuµh­Wªº®É¶³Âk©ç¤F©ç«á­I¡C

¡@¡@¡u¡K¡K§A¡AÁÙ¦n§a¡C¡v

¡@¡@¡u§A­þ¥u²´·ú§i¶D§A§Ú«Ü¦n¡H¡v®É¶³ÂkÃø±o­±µLªí±¡ªº§áÀY¡A¦ù¤â±À¶}¤F§Ù«ü§ßµÛ¥LªºÁu»H¡AäWäWî¾î¾ªº¯¸°_¨Ó¡A¡u»Ý­n°t²´Ãè´N©M§Ú»¡¡A§Ú·|¦Ò¼{§â§A½æµ¹©]©±ÁÈ¿ú¡AµM«áµ¹§A¶R¤@°Æ¡C¡v

¡@¡@¼Å­lªº¨RµÛ²´«e¬µ¤òªº¤Ö¦~§O¤F§O¼L¨¤¡A®É¶³ÂkÖ©°_²´¡AµLµø¤F¹ï¤è·Q­nÀ°¦o¯¸Ã­ªº°Ê§@¡A³w¦Û§ßµÛ´òÃ䪺¥Û¶ô¯¸Ã­¤F¨­¤l¡A²´¯«¦B§Nªº¬Ý¦V¥­ÀRµLªiªº¶Â´ò¡A¼L¨¤¤Ä°_¤@©ÙÁ¡²Dªº¯º¡X¡X

¡@¡@¡u«z®@¡K¡KªGµM¬O¯b¥Í¡A¾i¤£¼ô§r~¡C¡v

¡@¡@§Ù«ü¦ù¤F¤@¥bªº¤â»ø¦b¤F¥bªÅ¤¤¡A¥LÃտتº¯º¤F¯º¡AÃi¬v¬vªºÂà¹L¨­¡A°¼ÀY¿gµÛ§ßµÛ¥ÛÀY¨«ªñ´òÃ䪺¤Ö¤k¡A¤ÄµÛ¼L¨¤ÀH·N°Ý¹D¡G

¡@¡@¡u«ç»ò¡A§A­n´À¾H¥¬§Q¦h¨Ó²M±½¶Â´ò¶Ü¡H¡v

¡@¡@¶Â¾vªº¤Ö¤kÀY¤]¨S¦^¡A±q§Ù«üªº¨¤«×¥u¯à¬Ý¨£¤Ö¤k³Q­··L·L´­°_ªº¶Â¾v¡A¦ý§Ù«ü¦ü¥G¯à¬Ý¨£¤Ö¤k¼L¨¤´­°_ªº·L¯º¡X¡X

¡@¡@®É¶³Âk²L¯º¡A°¼­ºÅS¥Xªº³æ¥uÀû¤Õ¬y¥ú·LÂà¡G¡u§A«ç»ò·|»{¬°§Ú·|µ¹¾H¥¬§Q¦hªº°µ¥Õ¥\¡H¡v

¡@¡@¤Ö¤kªºÁn½ÕÅw§Ö¦Ó²M¯Ü¡A¦o¯º·N§u§uªº¬ÝµÛ¨­®Ç¤@¤V³Bªº¤Ö¦~¡G¡u§Ù«ü¡A¤µ¤Ñµ¹§A¥[À\«ç»ò¼Ë¡H§A³ßÅw¤H³½¦×¶Ü¡H¡v

¡@¡@§Ù«ü©â¤F©â¼L¨¤¡G¡u§Aª¾¤£ª¾¹D¤H³½¦×¦³¬r¶Ü¡I¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú·íµMª¾¹D¡I¡v®É¶³Âk¯º¼H¼H²´¤¤³z¥X¿³¾Äªº¥ú¨~¡A¡u¤£¹L§Ú¬Û«H±µ§Ù«ü§A¤@©w¯à¯º¸Ü¡I³o¥@¬É¤WÁÙ¦³¤ñ§A§ó¬rªºªF¦è¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦³¤ñ»î¾¹§ó¶Â·tªºªF¦è¶Ü¡I¡v

¡@¡@¡X¡X«ç»ò¨S¦³¡H¤ñ»î¾¹ÁÙ­n¶Â·t¡K¡K

¡@¡@®É¶³Âk¯º±o¨S¦³¤@µ··x·N¡A§Ù«üºòºòªº¨nµÛ¤Ö¤k¨ºÂù²`¤£¨£©³ªº¶Â¦â²´²¶¡X¡X´N¥é¦ò¬Ý¨£¤F·íªìªº¦Û¤v¡C¥L§Ô¤£¦í¶á¯º¥XÁn¡A¦b®É¶³Âk±aµÛ§N·Nªº¥Ø¥ú¤U¡A±y¶¢¶}¤f¡G

¡@¡@¡u§A¤£¾á¤ß¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v

¡@¡@§Ù«ü¤Ä°_¼L¨¤¡AÆv¦âªº®Bä¶}¦X¡A¾y´b¤H¤ßªº§À­µ¦©µÛ³æµüªº¥½ºÝ¡A±aµÛ¤£©ö¹îıªº´c·N¡G¡u¨º­Óª÷¾vªº¤k«Ä¡A§â§A·í°µªB¤Íªº¥i¼¦¦Ó¤S·MÄøªº©h®Q¡X¡X¡v

¡@¡@¶Â¾vªº¤Ö¦~«s¶Ëªºµú¼Û¡A¶ÂÂ`¥Û¤@¯ëªº²´·ú°{µÛ©¯¨a¼Öº×ªº¥ú¡A¡u§A´N¤£¾á¤ß¦o¤@¥h¤£¦^¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u²¦³º¡K¡K§Aµ¥¤F¨º»ò¤[¡A¤£´N¬O¬°¤F½T©w¥D»î¨ì©³¦b­þ¶ô¦a¤è¤U¤F¤â¸}¡X¡X¦nÅý¦o¥h¨Ó®ø°£§A¤ß¤¤ªºÃhºÃ©M¤£«H¥ô¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@§Ù«üÅs®B¡A¯º®e©úÆv¡G¡u¦pªG¦p§A©ÒÃhºÃ¡A¨º»ò¦o¥²·|¼ÉÅS¡C¦pªG¦o¨S¦³­I«q¡X¡Xªý¤î§«Ãª¤F¥D¯«¹ï¥I§Aªº­pµe¡A¤§«á¦o¤]¨S¦³²Ä¤G­Ó°}Àç¯à°÷¿ï¾Ü¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§¹¬üªº­pµe¡A§¹¬üªº®É¾÷¡C¡v§Ù«ü§C¤UÀY¡A¡u¥u¥i±¤¨º­Ó¶Ì©h®Q¡A©ú©ú·NÃѨì¤FÁÙ¤@¨¥¤£µoªº¥h°õ¦æ©O¡X¡X­þ©È¦o­n­±¹ïªº¡A¬O¥D»î¥Î¨Ó¹ï¥I¸t®{Å]¤ý¡K¡K§¹¥þ¥¼ª¾ªº¦MÀI¡C¡v

¡@¡@®É¶³ÂkÔ|ªº©Þ¥X¤FÅ]§ú¡A§áÀY«ü¦V§Ù«ü¡C¦o©×¤F©×¼L®B¡A­±¦â¦B§N¨S¦³¤@µ·¯º·N¡C

¡@¡@¡u³¬¼L¡I¡v

¡@¡@¶Â¾vªº¤Ö¤k©Þ°ªÁn½Õªº©R¥OÅý§Ù«üº¡·NªºÅs°_¤F²´¡A¥L²@¤£¦b¥G¤Ö¤k´¤µÛªºÅ]§ú¡A¯ºµÛ´Ûªñ¡C®É¶³Âk¬Æ¦Ü¯à·Pı¨ì¹ï¤è¹s¸HªºÃBµo¨í¹LÁyÀUªº¦B²DIJ·P¡A¦o²´¯«¤@¾®¡A³Q´¤ºòªºÅ]§ú²@¤£µS¿Ýªº¦º¦º©è¦í¤F§Ù«üªº¯Ý¤f¡C

¡@¡@§Ù«ü¥é¦ò¨S¦³·Pı¨ì©èµÛ¸¡³¡ªº¦B²D¡A¥L»´¯ºµÛ¼¾¤W¤Ö¤k¦º¦ºªOµÛªº­±ÀU¡A»y±a»´¼Û¡G¡u¦h»ò¥O¤H´r®®¨­¤ßªºªí±¡°Ú¡K¡K¤£«H¥ô¡A§Q¥Î¡A­I±ó¡A¦Û¥H¬°¬O¡A¦B§Nªº«Ê³¬¡C¬°¤°»ò¤£¯º¤F¡H§A¤£¬O¤@ª½¯º®eÀéÄê¡AÅý¨º¤k«Ä¿ù¥H¬°§A¥þ¤ß¥þ·Nªº«H¥ôµÛ¦o¡H¡v

¡@¡@¨C·í§Ù«ü»¡¥X¤@­Óµü¡A®É¶³ÂkªºÁy´N¥Õ¤@¥÷¡C§Ù«ü¯ºµÛÅs¸y´êªñ¤Ö¤kªº¦Õ¯`¡A®Bä¶}¦X¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¥@¬É¤@¤U±IÀRµLÁn¡A®É¶³ÂkªºÂù²´²rµM¶¡Àü¤j¡A§Ù«ü±aµÛ¯º·Nª½°_¤F­I¯á¡A¬ÝµÛ¤Ö¤kªº²´¤¤³zµÛ¼¦¼§¡C¡C¥L»´¯º¡A»y½ÕÃÕ¿Ø¡G

¡@¡@¡u²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U¡A§A¤£¹L¤ñ§Ú¹B®ð¦n¦³¸t®{§@¬°«á¬Þ½}¤F¡X¡X°£¤F³o¤@¼Ë¡A§A¦³­þ¤@ÂI¥i¥H­Áµø§Ú¡H§A©M§Ú¤@¼Ë¡A³£¤£¹L¬O¥i¼¦ªºÁx¤p°­½}¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³¬¼L¡I§ÚÅý§A³¬¼L¡I¡I¡v

¡@¡@®É¶³Âk·²´µ©³¨½ªº¦y¥s¥XÁn¡A´¤µÛÅ]§úªº¥k¤â²@¤£µS¿Ýªº®g¥X¤F³Ì´c¬rªº©G»y¡C§Ù«ü±aµÛ´c¬rªº¯º·N¡A¡A­ì¥»´N¬Oµê¤Ûªº¨­Å麥º¥¦pÃú®ð¤@¯ëÀ±´²¡A®É¶³ÂkÀû¤Õ©ñ¤j¡A²rªº±q¦Û¤v¤â«ü¤W©Þ¤U¤F§Ù«ü¬½¬½ªº©¹¦a¤W¯{¥h¡I¥b®Î¡A¦o¥­´_¤F¦Û¤v°_¥ñªº¤ßºü¡A¥Ø¥ú³±Æ{ªºÂàÀY¬Ý¦V¨º¤@¤ù¦B§NµLªiªº¶Â´ò¡A½w½wªº¡A¶KµÛ¥Û¶ô·Æ­Ë¡C

¡@¡@¦o·Ðļªº¾B¦í¤F¦Û¤vªºÂù²´¡A¦bµL¤î¹Òªº¨IÀq¤¤¡A³z¹L«üÁ_¨nµÛ¯ó¦a¤W³Q¦o¥áÂY¦b¤@®Çªº§Ù«ü¡A§Ô¤£¦í©ê¦í¦Û¤v¹Î¦¨¤F¤@¹Î¡C

¡@¡@ª÷¦âªº¥ú¨~¦b¦oªºÁu»H¤W©¿Áô©¿²{¡A¦Ó¦o¥u¬O§ó¥[¥Î¤Oªº©êºò¤F¦Û¤v¡C

¡@¡@ºòºòªº¡A»lÁY¦¨¤F¤@¹Î¡C

¡@¡@ÀN®æµØ¯÷·Å«Ç

¡@¡@¡u³Þ¡A§AÁÙ¦n§a¡I®æ¸ÌµØ¼w¡I¡v

¡@¡@»·»·ªº¡A¦è¸Ì´µ¥u¯à¬Ý¨£¤Ö¤k¥ñ¦b´µ¤º´¶¨­¤W»øµwªº­I¼v¡C¥Lª`µøµÛ¹ï¤è¥b®Î¤£´¿²¾°Ê¤ù¨èªº¨­Åé½K¤F½K¬Ü±é¡A§Ô¤£¦í¶}¤f¸ß°Ý¡C

¡@¡@¡u®æ¸ÌµØ¼w¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K³¬¼L¡A§ÚÁÙ¨S¦º¡C¡v

¡@¡@¶øµá²ú¨Èµê®zªºÁn­µ²H²H¶Ç¨Ó¡A¦è¸Ì´µ©M¬¥¤Ò¥j¼w»D¨¥¤@´h¡A¤¬¬Û¹ïµø¤F¤ù¨è¡A³£±q¹ï¤èªº²´¤¤µo²{¤F¤£¦w¡C¨â¦W¤Ö¦~¤Q¤À¦³Àq«´ªº­¸©b¦Ü¶øµá²ú¨Èªº¨­°¼¡A¤£¹L­è­è±µªñ¡A´N³Q¦b°Ò¼w©Ô¯ó¤W¿nº¡¤@¨LªºÂAÆv²GÅéÀ~¤F¤@¸õ¡C

¡@¡@¬¥¤Ò¥j¼wªñ¥G¬O±ø¥ó¤Ï®gªº¦ù¤â´¤¦í¤F¦Û¤vªºªZ¾¹¡A´µ¤º´¶ªºÅ]§úÁÙ©èµÛ¤Ö¤k¸¡³¡¡AÁy¦â»a¥Õªº¶øµá²ú¨È¤@¤â®¸µÛ¶Ë¤f¡A¥t¤@°¦¤â´¤µÛ¸H¤ù³U¦º¦ºªºÕtµÛ´µ¤º´¶ªº²ä¤l¡I

¡@¡@¡u¡K¡K´µ¤º´¶¡H¡v

¡@¡@¨Ã¤£½T©w¦P¦ñ¬O§_«ì´_¥¿±`ªº¬¥¤Ò¥j¼w¸Õ±´ªº¶}¤f°Ý¤F¤@¥y¡A¶Â¾vªº¤Ö¦~ªÅ¬}µÛ²´¯«¡AŸŸÄÞÄÞªº®¿°ÊµÛ®Bä¡A¦ü¥G·Q­n»¡¤°»ò«o¤S¦üµL¸Ü¥i»¡¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¥iºÞ¤£¤F¨º»ò¦h¡A­±¹ï¦P¦ñ¨ü¶Ë¡A®æÄõªâ¦hªº²Ä¤@·Ç«h¬O±Ï§U¡C¥L¦ù¤â´N¥´ºâ¦ª°_¶øµá²ú¨È©¹ÂåÀøÁl¨«¡A«o¦b±N¤â­è­è·f¤W¤Ö¤kªÓ»H®É³Q´µ¤º´¶ªºÅZµM¶}¤f¦ÓÅå¦í¡X¡X

¡@¡@¡u§O°Ê¦o¡I§A·Q¦o¦º¶Ü¡I¡H¡v

¡@¡@³±Æ{ªº¤Ö¦~¨Ì´¤¦íÅ]§ú©èµÛ¤Ö¤kªº¶Ë¤f¡AªÅ¬}ªº²´¯«¤¤«o¦³¤F©Ù·W¶Ã¡G¡u¦o¤¤ªº¬OÃzµõ©G¡AÀH«K°Ê¤@¤U³£¥i¯à¾É­P¨­Åé¬Y¤@¶ô¦A«×Ãz¬µ¶}¨Ó¡I¡v

¡@¡@´µ¤º´¶¼R°×µÛ¶Ú­µ¡A¤£´±¥h¬Ý¤â«üÁÍ©ó¦B§Nªº¤Ö¤k¡C¦è¸Ì´µ­è·Q¤Ï»éµÛ¨Ç¤°»ò¡A¬¥¤Ò¥j¼w«o©Ô¦í¥Lº¡ÁyÄYµÂ¡G¡u´µ¤º´¶»¡ªº¨S¿ù¡A¦è¸Ì´µ¡A§Ú­Ì³Ì¦n¤£­n°Ê®æ¸ÌµØ¼w¡A¦Ó¬O¥h§ä¨Ç¤î¦åªº¯óÃÄ¡CÁÙ¦n³o¸Ì¬O·Å«Ç¡AÀ³¸Ó¯à§ä¨ì¦³¥ÎªºªF¦è¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î¡K¡K¡v

¡@¡@¬¥¤Ò¥j¼w¥¿·Ç³Æ©M¦è¸Ì´µ´y­z¦³¤î¦å¡¦X¥\¯àªº¯óÃÄ¡A§ÔµÛ¼@µhªº¶øµá²ú¨È«o©¿µMµoÁn¡C´µ¤º´¶©ïÀY¬ÝµÛ­±¦âÁô§Ôªº¤Ö¤k¡A¹ï¤è¥ÕÞÕªº«ü¦y¤w¸g³Q¹ý©³¬V¬õ¡C³o­Ó±qÀY¨ì¸}³£Åº¶Æªº­n¦ºªº¤k«Ä¡A¤£ºÞ¤£ÅUªº°Ê¤F°Ê¤â«ü¡AºÉ¬O­n¦Û¤v±q´µ¤º´¶¨­¤W¯¸°_¡I

¡@¡@¡u¤£¦æ¡X¡X¡v

¡@¡@´µ¤º´¶¦ù¤â·Qªý¤î¦o¡A«o¥u¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¹ï¤è´Ä¦âªº¦çÂ\±q«üÁ_¤¤·Æ¹L¡C

¡@¡@ÀH«á¡X¡X¨ë¥Øªº¦åªá¦bªÅ¤¤Ãzµo¡AÂq¤F¥Lº¡ÀYº¡Áy¡I

¡@¡@¡u®æ¸Ì¡X¡X¡v

¡@¡@³Ñ¤Uªº¨â­Ó¦r¥Ã»·´ó·À¦b´µ¤º´¶ªº«|³ï¸Ì¡Aª÷¾v½Å²´ªº¤Ö¤k²´¯«­Ï±jªº§ìºò¤â¸Ì¦­¤w³QÂA¦å®ûÀ㪺¸H¤ù¡A±o·Nªº¯º¤F¯º¡G¡uªF¦è¡A§Ú®³¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³Þ¡A§Aªº¶Ë¡I¡v

¡@¡@¶øµáÅ¥¨£¦è¸Ì´µ²¤±a¾á¤ßªº¥s³Û¡A¤Ä¤F¤Ä¼L¨¤°ª¶Æ¹D¡G¡u«ç»ò¡A·Q­n·m¦^¨Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A§ä¦º¶Ü¡I¡H§A®Ú¥»¤£¯à°Ê§a¡I¡v

¡@¡@¶øµá²ú¨È§N²Hªº±½¤F¦è¸Ì´µ¤@²´¡A»´¯º¡G¡u½Ö»¡§Ú¤£¯à°Ê¡H¡v

¡@¡@¤S¬O¦V«e¤@¨B¡A³o¤@¦¸Ãzµõ¶}¨Óªº¬O¥kªÓ¡C¶øµá²ú¨È¨­§Î®Ì¤F®Ì¡A«o¨Ì©T°õªºÁڰʵۨB¥ï¡C

¡@¡@´µ¤º´¶ªº²´¯«·t¤F·t¡A¥L¬ÝµÛ³y¦¨³o¤@¤ÁªºÅ]§ú¡A¨IÀq¤F¥b®Î¡A¹ïµÛ­I¹ïµÛ¥Lªºª÷¾v¤Ö¤k¡A½w½wÁ|°_¡X¡X

¡@¡@¡u©ü©ü­Ë¦a¡I¡v

¡@¡@ÀN®æµØ¯÷¦a¤U«Ç

¡@¡@¾Ö¦³´A«½¦å²Îªº²ö¨½¦w©j©f¦b¡yÂijÁº¸¡z¯S¦³ªºÅ]©G¤U¡AÅܦ¨¤F§D«Wªº¤j³¾¡C©Ü¤W¤Û¨­©G¡A¤p¤ßªº±q¨IºÎªº¥¨Às¸}Ãä¥p°_¤F¥¬³U¡A¦A±q¤ÑªáªO³B°ß¤@ªº¥X¤f­¸¥X¡C

¡@¡@¡u¨¯­W¤F¡Aº¿®æÄR¶ð¡B¦Ì¤Á©Ô¡C¡v

¡@¡@µÜ¯ô¯ºµÛ¸Ñ°£¤F¦Û¤v¥Î¨Ó¨ë¿E¨â¤H¨­Å餤´A«½¦å¯ßªºÅ]©G¡A¤Î®Éªºµ¹¸Ñ°£Åܨ­ºë¯h¤OºÜªº©h®Q­Ì¤@¤H¤@²~¦^´_Ãľ¯¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¦]¬°ªñ¶ZÂ÷¸Ñ°£¤F¶Ç»¡¤¤ªº¥¨Às¦ÓµL¤ñ¿³¾Äªº²ö¨½¦w©j©f¡AµÜ¯ô±Ç¥XÃh¿ö¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A¦³¨Ç¾á¤ßªº¦Vµ¡¥~¬Ý¥h¡G

¡@¡@¡u¤w¸g¹L¥h³o»ò¤[¡K¡K¤£ª¾¹D·µ¤U¨º¨à«ç»ò¼Ë¤F°Ú¡C¡v

¡@¡@ÀN®æµØ¯÷¦³¨D¥²À³«Ç

¡@¡@µÜ¯ô«¢¯S§¹¬üªº¦X§@¬M·Ó¦b¦³¨D¥²À³«Ç¶È¦³ªº´XªTÃè¤l¤W¡A¾H¥¬§Q¦hªí±¡ÄYµÂªº¨nµÛ¥k°¼­p®Éªº¨Fº|¡A´Nµ¥µÛ®É¶¡¤@¨ì¥s°±¡C

¡@¡@¥ñ¦aÅ]¨£ª¬§N­ó¤F¤@Án¡A§¤¦b¥ñ¦aÅ]¨­«á¿c­×´µ¬ÝµÛº¡¦aªº¸H¤ù«o¬O¤£µÛ²ª¸ñªº½K¤F½K¬Ü¡A¥L©M¾H¥¬§Q¦h¤@¼Ëºòºò¨nµÛÅã¥ÜµÛ¤ñÁɮɶ¡ªº¨Fº|¡X¡X¤£ª¾¬°¦ó¡A¥LÁ`¦³ºØ«D±`¤£¦nªº¹w·P¡C

¡@¡@¼w°ê¡A®æªL¼w¨U²ø¶é

¡@¡@ª÷¾vºÑ²´ªº¤Ö¤k©êµÛ¤@³»¥j¨åµØ¶Qªº°Ã«a«æ«æªº©b¶]¦bªøªøªº¦^´Y¤W¡A¤@¸ô¹J¨£ªº¸t®{³£¦V¦o§C¤U¤FÀYÆ`¦æ§¡A¥i³o®É­Ô¡A¦w¼ä²ú®R¥i¨SªÅ¥hºÞ¤F¡C

¡@¡@®ÌÅL¤@Án±À¶}¨È§B©Ô¨uªº®Ñ©Ð¡A¦w¼ä²ú®R¤j¤f¤j¤fªº³ÝµÛ®ð¡A¨RµÛ²´«e¦³¨Ç³Y²§ªº¦Ñ¤H«æ«æ¹D¡G¡u§O¦è¤R·Ý·Ý¡A§Ú·Q¡A²ú²úµ·¨º¨à¥i¯à¥X¨Æ¤F¡I¡v

¡@¡@¤Ö¤kªº¸Ü­µ¤£¹L­è¸¨¡A¦o©M¨È§B©Ô¨uªº¤âµÃ¦P®É°{Ã{°_ª÷¦âªº¥ú¡C¦w¼ä²ú®R¬ÝµÛ¤âµÃ¤W¨º°{Ã{ªº¼F®`ªº¡uL¡v¡A¤ß¹y®É²D¤F¥bºI¡C

¡@¡@¦oË骺¤@¤U¶^§¤¦b¦a¡Aºòºò®ºµÛ¤â¸Ìªº°Ã«a¤@Áy®¬«ë¡G¡u§ÚÀ³¸Ó¦­ÂIµo²{ªº¡A§ÚÀ³¸Ó¦­ÂIµo²{µM«á´£¿ô²ú²úµ·ªº¡I¡v

¡@¡@¡u¦o³o¦¸°e¨Óªº°Ã«a¬OŬ«~¡A³o¥u¬O¤@­Ó¥¢±Ñªº¥é»î¾¹¡X¡X§Ú­Ì®£©È³£¤¤¤F­^°ê¨º¤@¦ìªº§½¤F¡I¡v

¡@¡@ÀN®æµØ¯÷¦³¨D¥²À³«Ç

¡@¡@¸ËµÛª÷¦â¨FÄtªºº|¤æ²×©ó¸¨¤U¤F³Ì«á¤@²É¡A´X¥G¬O¦b¦P¤@®É¨è¡A¾H¥¬§Q¦hÁ|°_¤F¦Û¤v¤â¤¤¨º®Ú³y«¬©_²§ªºÅ]§ú¦VµÛ¤ÑªáªO¤W««µÛªº¬õÄ_¥Û®g¥X¤Fª÷¦âªº¥ú¡I

¡@¡@ÀH§Y¡X¡X¥H¬õ¦âªºÄ_¥Û¬°¶ê¤ß¡A¤@§ô§ôª÷¦âªº¥ú¨~§é®g¦VÄ_¥ÛÃ䪺Ãè¤l¡A©Ò¦³ªº¥ú¨~³q¹LÅ]ªk»E¶°©óÀN®æµØ¯÷³Ì°ªªº¶ð¼Ó¡A¤@Àþ¶¡¡AÃzµo¥X¹º¯}¶À©üªºÄ£²´¥ú¨~¡I

¡@¡@¦P¤@®É¨è¡A¦b¶Â´òªº®É¶³Âk¡A±j¦æ©ñ­Ë¤F¶øµá²ú¨È§@µÛºò«æ³B²zªºÀN®æµØ¯÷¤p¶¤¤ÎÁô¨­¸ò¦b¶øµá¨­«áªº¿à·²§V¡X¡XµÜ¯ô«¢¯S¦b½ñ¥X³±·tªº¦a¤U«ÇªºÀþ¶¡«K¬Ý¨£¤F³o³ô¤ñ¤é·uªº¥ú¨~¡C

¡@¡@¨I´eªºÄÁÁn¦P®ÉÅT°_¡A¤@¤U¤@¤U¡C©Ò¦³¤H³£±Nµø½u§ë¦V¤F¦ñÀHµÛ±q¶ð³»®g¥X¤£¦í±ÛÂ઺¤E¹D¥ú§ô¡C

¡@¡@³o¯ë«ì¥°¦Ó§§ÄRªº¤H³yÅ]ªk¥u¬O¦b«Å§i¤@¥ó¨Æ¡A®É¶³Âkº£¶Â¦â²´²¶²`¤£¨£©³¡AµÜ¯ô«¢¯S®B¨¤ªº¯º®e³zµÛµ·µ·¾á¼~¡A¦è¸Ì´µ©M´µ¤º´¶¦£±o¨SªÅ©ïÀY¡A¥u¦³¬¥¤Ò¥j¼w­Y¦³©ÒıªºÅZµM©ïÀY¡C

¡@¡@¡X¡X²Ä¤@³õ¤ñÁÉ¡Aµ²§ô¤F¡C


Chapter 39

¡@¡@¥¨¤jªº¥ú¬W¤£¶È¶È¬O«ì¥°§§ÄR¦Ó¤w¡A¦ñÀH¥¦¦Ó¨Óªº¡AÁÙ¦³¹B¥Î¤FÀN®æµØ¯÷µL³B¤£¦bªºÅ]ªk§Î¦¨ªº¸TÅ]°}¡X¡X¤E¹D¥ú§ô¤@Àþ¶¡©wÂIÅ¢¸n¤F©Ò¦³ªº«i¤h¡A©Ò¦³ªºÅ]ªkµL½×¬O§ðÀ»ÁÙ¬O¦^´_³£¦b¤@Àþ¶¡¸TÀD¡C

¡@¡@Ãe¥±¹p¤Ò¤H¦b±µ¨ì¾H¥¬§Q¦h®ø®§ªº²Ä¤@®É¨è»°¨ì¤FºÊµø²´¯}¸H³Ì¦­ªº¶Â´ò¡C¥i·í¦o®ð³Ý¦S¦Sªº©êµÛ«æ¨D½c»°¨ì¶Â´ò®É¡A¶Â´ò¤ô¤Wº}¯BµÛ¤j§å¤H³½¿NµJªº«ÍÅé¡A´òÃ䪺¬\¯ó·n®ÌµÛ©ÜµÛ¬Õ¬Õª÷¥ú¡X¡XªÅµL¤@¤H¡C

¡@¡@Ãe¥±¹p¤Ò¤H½KµÛ¬Ü±½µø¤F¤@´òªº¯TÂÇ¡A¤]ÅU¤£±o¨ä¥L¡C¹ï©ó¦o¨Ó»¡¡A¬JµM¶Â´ò¨S¦³¶Ë±w¡A¨º»ò¤]´N¨S¦³Ãöª`ªº¥²­n¡C

¡@¡@±q¤@¶}©l¡A¦o³Ì¾á¤ßªº´N¬Oºî¦X¦~¯Å³Ì¤pªºÀN®æµØ¯÷¨º¤T­Ó¤j¨k«Ä¡C

¡@¡@´µ´¶³Ò¯S±Ð±Â¦b·Å«Ç¤º¤j½d³òªºÅx¥X¤F¥t´Óª«¨IºÎªºÃĤô¡A¦b¤@®ÇµJ«æªºµ¥µÛÃe¥±¹p¤Ò¤Hªº¨ì¨Ó¡C©ü°gªºª÷¾v¤Ö¤k¬Ü±éºò©G¡A¨­¤W¦h³BÃzµõ¡A´µ´¶³Ò¯S¥Î¤F³\¦h¯óÃĺò«æ§í¨î¡A«o¨Ì³QÀ~±o¤ßÅåÁx¾Ô¡C

¡@¡@¡u§A­Ì³o¨à´N¨S¤HÀ´²Ô¤h­·«×¶Ü¡I¹ï³o¼Ëªº¤@­Ó«Ä¤l¥Î³o»ò´Ý§Ôªº¶ÂÅ]ªk¡I¡H¡v´µ´¶³Ò¯S±Ð±Â¨þ¥¸µÛ¡A¡u´Nºâ³o¬O¤T±jª§ÅQÁÉ¡A¦ýÀN®æµØ¯÷­nªº«i¤h¤]¤£¬O³o¼Ë¤£¾Ü¤â¬qªº³Ó§QªÌ¡I¡v

¡@¡@¤T­Ó¨k«Ä³Q½|±oçY¤U¤FÀY¡A´µ¤º´¶¬ÝµÛ©ü°g¤¤ªº¶øµá²ú¨È¡A¤â«ü¥Î¤Oªº´¤ºò¤F­«·s¹Ü¦^ªº¸H¤ù³U¡Aºòºò¦a¡A´¤¦í¤F¥¦¡C

¡@¡@±µ¤U¨Ó«K¬O¤@°}§L¯î°¨¶Ã¡A­«¶Ëªº¶øµá²ú¨È³QÃe¥±¹p¤Ò¤H¤p¤ßÁlÁlªº§ß¤W¤F¾á¬[¡A¦]¸t®{Ápô¦Ó¥^¥^»°¨ÓµÜ¯ô«¢¯S¤Q¤À¤£©¯ªº³Q¾E«ã¡A³s¦PÀN®æµØ¯÷¤T¤H²Õ¤@°_³QÃe¥±¹p¤Ò¤H°ªÁnµh¥¸¤@¹y¡C

¡@¡@·Å«Ç¤@¤U¤l³Ù¾x¤F°_¨Ó¡A¤S¦b·¥µuªº®É¶¡¤º¥­ÀR¡C

¡@¡@§ßµÛ¶øµá²ú¨Èªº¾á¬[¡AµÜ¯ô«¢¯S¦b½ñ¥X·Å«Ç¤§«eÂà¦Ó±½¤F¤@²´³´¤J¨I±Iªº·Å«Ç¡C¹y¤F¹y¡A¯ùµoªº¤Ö¦~µLÁn®§ªº¼Û¤F¤f®ð¡AÂà¦Ó¸ò¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¤@¤U¤lªÅ¿º¿ºªº·Å«Ç¡C

¡@¡@®É¶³Âk¸ú¦b¤@´ÊÅܲ§ªºªÝ¿¼¾ð«á¡A¸C¤jµÛº£¶Âªº²´²¶¡C¤£ª¾¹D¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A¦oªº®B¨¤©×¥X·L§®ªº©·«×¡C¿à·²§Vªº¨­¼vº¥º¥¥X²{¡A¾H¥¬§Q¦h¥Î¨ÓºIÂ_Å]¤O¨ÑÀ³ªº¸TÅ]°}©~µM¦b¤Ö¦~¨­Ãä¸H¦¨¤F¤ù¤ùª÷¦â¡A¦pÁû²É¯ë®øÁô©óªÅ®ð¤¤¡C

¡@¡@¿à·²§V¬ÝµÛ²´«eªº¤Ö¤k¡A©×¤F©×¼L¨¤¡A³æ½¥¸÷¦a¡Aµ¡¥~ªº¶§¥ú·Ó®g¦Ó¨Ó¡A¤Ö¦~ªº¨­¶q³vº¥©Ôªø¡A­ì¥»ªºµu¸Hµo¤]ÄÆ´­°_¨Ó¡X¡X´X¬í«á¡A¤@­Ó§¹¥þ¤£¦ü¿à·²§Vªº¨k¤l¥õÀYª`µøµÛ¨­«eªº¤Ö¤k¡A´N¹³ª`µøµÛ«H¥õ¡C

¡@¡@¡u·µ¤U¡A±z²qªº¨S¿ù¡A¨º¤@¦ìªº½T´¡¤â¤F¤ñÁÉ¡X¡XÀN®æµØ¯÷ªº°Ã«a³Q±¼¤F¥]¥á¨Ó¤F·Å«Ç¡C¡v¨k¤H»¡µÛ©ï°_ÀY¡Aµ[¬Ä¦âªº²´·ú©ú«G³z¹ý¡X¡X±q¤@¶}©l¡A¤ìÀYÁyªº¿à·²§V¡A´N¬O¸t®{¡u¨È§B­Û¡v®Jº¸°Ò¡I

¡@¡@®Jº¸°Ò¨Ã¤£¾Õªø¼ç¥ñ¡A¦]¦Ó°°¸Ë¦¨¤@¦W­±Åõ¨t¤Ö¦~¥ú©ú¥¿¤jªº¨«¦b²³¤Hªº¥Ø¥ú¤U¡A¤Ï­Ë§ó¥[¾A¦X¡C

¡@¡@¡u§Gº¡Ãý¯ªº·Å«Ç¬O³Ì¤è«K°ÎÂüg¶ÂÅ]ªkª««~ªº¦aÂI¡X¡XÁ«§ÚÁÙ±´¬d¤F¨â¹M¤~´±½T©w¬O·Å«Ç¡I­^°êªº¨rÀY¯u¬O¤@ÂI³Ð³y©Ê³£¨S¦³¡I¡v

¡@¡@®Jº¸°ÒÅ¥µÛ¤k«Ä¹³¬O©ê«è¤@¯ëªº¦Û»y¡A±N±o¨ìªº¸ê°T¾ã²z¤@µf²©ú§ã­n¹D¡G¡u°Ã«a±±¨î¤FÀN®æµØ¯÷ªº´µ¤º´¶¡A¶øµá©M¨ä¥L¤H¦X¤O¯}¶}¤F°Ã«aªº¾ÞÁa¡A¦ý°Ã«a¤@¸¨¦a´N®ø¥¢¤F¡X¡X®£©È³o¤W­±³]©w¤F¶Ç°eÅ]ªk¤§Ãþªº©G»y¡A²{¦b¦ô­pÀ³¸Ó¤w¸g¦^¨ì¤F­^°ê¤½Àï¤â¸Ì¡C¡v

¡@¡@®Jº¸°Ò¬ÝµÛ®É¶³Âk¦³¨Ç¿ðºÃ¡A¡u·µ¤U¡A«ö²z»¡¦pªG°Ã«a³Q±¼¥]¡A¨º¥u¦³¥i¯à¬O±z¦b±N°Ã«a¥æ¤©º¿«ßºÖ®aªº¨º¤p¤l¤§«á¡K¡K¡v

¡@¡@®É¶³Âk¤@ª½¨nµÛ·Å«Ç³z©úªº¤ÑªÅ¬Á¼þ¬Ý¡Aª½¨ìÅ¥¨£¤F®Jº¸°Òªº¸Ü¡A³o¤~§C¤UÀY¡AÅs²´¯ºµÛ¹D¡G

¡@¡@¡u¤£¬O¥L¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk»´Án­«½Æ¡A¡u¤£¬O¿c­×´µ¡A¿c­×´µ¤Ó¦~»´¤S³Qº¿«ßºÖ®a«OÅ@±o¤Ó¦n¡AÁÙ°µ¤£¨ÓÂù­«¶¡¿Ò¡C¥t¥~¡K¡K§Ú­Ì¤]­n¬Û«H¦è»Xªº²´¥ú¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦³ªº®É­Ô¤£¯à¤Ó»´«H²´·ú©Ò¬Ý¨ìªº¡C¡v®É¶³ÂkÖ©µÛ²´ºV¤FºV§Ù«ü¡A¡u·d¤£¦n±q¤@¶}©l¦³¨D¥²À³«Ç¸Ìªº°Ã«a´N¬O°²ªº¡A­^°êªº¨º¤@¦ì³]¤F­Ó®Mµ¹§ÚÆp©O¡I¡v

¡@¡@¡u²¦³º¡K¡K¦bª¾¹D¹ï¤è¤w¸g¦³¤F¦Û¤v¤T­Ó»î¾¹ªº«e´£¤U¡A«ç»ò¤]¤£¥i¯à¹ï³Ñ¤UªºÄ_¨©¤£°µ¥ô¦ó³B²zÁ٥ᨺ¨à§a¡H¡v

¡@¡@¶Â¾v¶Â²´ªº¤Ö¤k¬Ü²´ÅsÅs¡A¤£ª¾¬O¤£¬O®Jº¸°Òªº¿ùı¡A¦b¥LÀû¤Õ¤¤¦¨¹³ªº¤£¬O¤@­Ó¤Q¥|·³ªº¤p©h®Q¡A¦Ó¬O¤Q¦~«áªº¦o¡X¡X

¡@¡@²LÁn§C»y¡A¯º­Y¬K¤s¡Cº£¶Â¦p©]ªº¦B²DÀû¤Õ²`³B¡A«o¬O¨S¦³¤H¯àIJ¤Î¨ìªºÁô¯µ¡C

¡@¡@¡X¡X¤]³\³o¤~¬O¡u²ú²úµ·¡v¯u¥¿ªº¼Ò¼Ë¡A¨S¦³³Q¿ù¶Ãªº®É¶¡ÂZ¶Ã¡AÄÝ©ó¦oªºÆF»îªº¯u¥¿¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¨­¬°³Ì©¾¸Ûªº¡u¨È§B­Û¡v¡A®Jº¸°Ò¥ß¨è±N¸£¤¤¬ð¤aªº·Qªk¥á±ó¡A¥l¶°«iªÌªºÄÁ»ïÅT°_¥´Â_¤F®Jº¸°Ò·Q»¡ªº¸Ü¡A®É¶³ÂkºË¤FºË¶Ç¨ÓÄÁÁnªº¶ð¼Ó¡AÁy¤W¤S±¾¤W¤F¨S¤ß¨SªÍªº¯º¡AÂÛÂÛ¸õ¸õªº¦VµÛ¶ð¼Ó¨«¥h¡X¡X¥é­Y¤§«e²´¯«°g±¦ªº¤Ö¤k¡A¥u¬O®Jº¸°Òªº¿ùı¡C

¡@¡@µ¥®É¶³Âk©M¤SÅܦ^¤F¿à·²§Vªº®Jº¸°Ò¨ì¹F§°ó®É¡A¤H¤w¸g¨Óªº®t¤£¦h¤F¡C

¡@¡@®É¶³Âk°¼ÀY·Q¤F·Q¡A«K©ÔµÛ¿à·²§V§¤¦^¤F¥L­Ì¦b®æÄõªâ¦hªº©T©wªº¦ì¸m¡C¤£¹L­è­è§¤©w¡A²ú²ú¾á¤ßªº¸Ü»y´N¹³¨§¤l¤@¯ëÅRÆE¼M°Õ³£­Ë¤F¥X¨Ó¡A®É¶³Âk©ÔÁqµÛ¦Õ¦·Å¥°V¡A¤@°Æ¨Sºë¥´ªöªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u¡K¡KÁ`¤§¡A¤ñÁɫܦMÀI¡I²Ä¤@³õ´N¿E¯P¦¨³o¼Ë¡A±µ¤U¨Ó§A©M®æ¸ÌµØ¼w¤@©w­n¤p¤ß¡I¡v

¡@¡@¥Î¤@¥y¤£ª¾»¡¤F¦h¤Ö¹Mªº¥mÅñ§@¬°µ²§À¡A²ú²ú§ìµÛ®É¶³Âkªº¤â¸q¥¿¨¥Ãã¡C®É¶³Âk¿g¤F¤@²´¦Û¤v¤â«ü¤Wªº§Ù«ü¡AÀq¤F¤@·|¨à¯ºµÛ«ü¤F«ü§¤¦b¤£»·³Bªº¦è¸Ì´µ¤@¸s¤H¹D¡G¡u²ú²ú¡A§Úı±o³Ì»Ý­nÃö¤ßªº¤£¬O§Ú³é~¡H¡v

¡@¡@´N¨Æ¹ê¦Ó½×¡A±¾±m³ÌÄY­«ªº²ö¹L©ó®æÄõªâ¦h¤T¤H²Õ¡C©Ô¤å§J³Òªº¬¥¤Ò¥j¼wªº¥ª¤âÄY­«°©§é¡A¨­¤W¦h³BÀ¿¶Ë¡C¥i¥»¤H«o¹³²@µL©Òı¤@¯ë¡A¥ÎµÛ¶È¦³ªº¤@°¦¤â½µÛ¤£ª¾±q­þ¨à²^¨Óªº©_©Ç®ÑÄy¡C¦è¸Ì´µ»rÅS¦b¥~ªº¥Ö½§´N¨S¤@¶ô¬O¦nªº¡A«C«Cµµµµ¦b°t¤W¼L¨¤ªº¦å²ª·Ù¬O¦n¬Ý¡A®É¶³Âkâä¤F¹ï¤è¥b®Î¡Aª½§â¦è¸Ì´µ¨S¬õªº¥Ö½§¤]µ¹¹ý©³ªº¿N¬õ¤F¡C

¡@¡@§¤¦b´µµÜ¯SªLªº¦è¥±°Ç´µ¡E´µ¤º´¶¥i¥H»¡¬O³o¤T¤H¤¤³Ì§¹¦nªº¤@­Ó¡C°£¥h³Q»G»kÄY­«ªºÂù¤â¡A¤Ö¦~¥~¦bªº¥Ö½§¤W¬Ý¤£¥X¦h¤Ö¶Ë²ª¡A¥[¤§¤S²ßºD©Êªº³±¨I¡A¤@®É¶¡­Ë¨SÅý¤H«ç»òª`·N¡C

¡@¡@¥¬´µ¤Ú¹yªº¤T¦ì¬O³Ì§¹¦nµL¯Êªº¡A¨â­Ó¤k«ÄÁÙ¦b¼T¼T³å³åªº°Q½×µÛ¤ñÁɪº¤º®e¡AµÜ¯ô«¢¯S¦b¤@®Ç©M¬Ý®Ñªº¬¥¤Ò¥j¼w¤£¬O²á¤W¨â¥y¡A¬Ý°_¨Ó³º¬O¬Û·í©M¿Ó¡C

¡@¡@±Ð®v®u¤W°£¤FÀN®æµØ¯÷­ì¥»ªº±Ð®v¤§¥~¡A¤S¦h²K¥[¤F´X­Ó®y¦ì¡C¾H¥¬§Q¦h¡A¥i§J©Ôº¸¡A¿c­×´µ¥H¤Î¥ñ¦aÅ]§¤¦b³Ì«e±Æªº¦ì¸m¡A§@¬°¤ñÁɪºµô§P¡A¥L­Ì­n¦b±ß®b¶}©l¤§«e«Å§G²Ä¤@³õ¤ñÁɪºµ²ªG¡C

¡@¡@®É¶³Âk¿g¤F¯«¦âºHÃiªº¥ñ¦aÅ]¤@²´¡AÀH¤â±Ç¥Xªº¿}¶ô«£±o´x¤ß¥Í¯k¡C¦]¬°¶øµáªº¯Ê®u¡A­ì¥»²¤Åã¾ÖÀ½ªºªø®à¦b³o¤@¨è³ºµM¥O¤Hı±o¼e´¯¡C

¡@¡@²´¨£®É¶¡¨ì¤F¡A¾H¥¬§Q¦hµ¹¤F¦Û¤v¤@­ÓÁn­µ¬x«G¬ï¡C¦Ñ¤H¬ïµÛ¹ñ·sªº¤ë«G§Å®v³T¡A±i¶}Âù¤â¦p«ü´§¯ë¤@´§¡A¤jÆU¸ÌªºÄúÀë«KÜÛªº¤@¤Uº¶·À¡A¥u¯d±Ð®v®u¤Wªº¬PÂI¿O¥ú¡C

¡@¡@¡u­º¥ý¡A§Ú«Ü°ª¿³¡X¡X¤j®a³£§¹¬ü§¹¦¨¤F¦Û¤vªº¶µ¥Ø¡C¡v¾H¥¬§Q¦h»¡µÛ±Nµø½u±q´¤µÛ¸H¤ùªº¤T¤H¤W®¿¶}¡A¦b¬Ý¨£­t¶Ëªº´X­Ó¥H¤ÎªÅ¥Xªº¤@­Ó¦ì¤l®É¡A½«ÂŦ⪺Àû¤Õ¤¤¥ú¨~·L°{¡C

¡@¡@¡u¤T±jª§ÅQÁɫܦMÀI¡X¡X®@¡A·íµM¡A¥¦ªº¾y¤O¤]¥¿¦b©ó¦¹¡C§Ú«Ü°ª¿³¡A¦b²Ä¤@½ü¤ñÁɤ§«á¡A¤j®a¤´ÂÂ¥i¥HÅw»E¤@°ó¡C¡v¾H¥¬§Q¦h·L·L¯º¤F¯º¡A´¤µÛÅ]§úªº¤â¤@§Ý¡A¦b±Ð®v®uªº¹ï­±¡A¦U¾Ç°|­p¤À¨Fº|¤§¤WÅZµM§e²{¥X¤F¤T¥x¥¨¤jªº¤ô´¹¨Fº|¡I

¡@¡@¶Â¡B¥Õ¡B¯»¤ô´¹¦b©ü·tªº¿O¥ú¤UÅã±o¯«¯µ²ö´ú¡A©Ò¦³¤H³£«Ì®§ÂàÀY¨nµÛ¤À§OÀJ¨èµÛ¦U®Õ®ÕÀ²ªº¨Fº|¡X¡Xª½¨ì³o¤@¨è¡A¨Fº|ÁÙ¬OªÅªº¡C

¡@¡@¦b«Ä¤l­Ì¥ÎµÛ´Á«Ýªº²´¯«¬ÝµÛ¾H¥¬§Q¦h¡A§Æ±æ¥L«Å§G²Ä¤@½ü¤ñÁɦU®Õ±o¤À®É¡A³o¦ì©Mħªº¦Ñ¤H«o¬O½w½w§¤¤U¤F¡A©ó¦¹¦P®É¡A¤@ª½²L¯vªº¥ñ¦aÅ]«o¬O¸C¶}¤F³±§Nªº²´·ú¯¸°_¤F¨­¡C

¡@¡@¡u§Ú¥H¬°§A·|¼o¸Ü¤W¥b­Ó¤p®É¡X¡X¬°§A¨º®M¡y·R¡zªº²z½×¡C¡v

¡@¡@¥é¦ò¨S¦³Å¥¨£¥ñ¦aÅ]ªº¿Ø¨ë¡A¾H¥¬§Q¦h¤£¬°©Ò°Êªº¦ù¤â«ü¤F«ü¦bªÅ¤¤Åã±o·Uµo§§Æ[ªº¤T®y¨Fº|¡A¼Ö¨þ¨þ¹D¡G¡u¤µ¤Ñªº²¢ÂI¬OÂfÂc¥¬¤B¡A»¡¹ê¸Ü§Ú«Ü´Á«Ý±ß®b©O¡C§Ú·Q«Ä¤l­Ì¤]«Ü´Á«Ýµ²ªG¡A¬JµM¤j®a³£·Q­n§Ö¤@¨Ç¡A¬°¤°»ò­nºC©O¡H¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h·L¯º¡A¡u§A»{¬°©O¡A´ö©i¡H¡v

¡@¡@¥ñ¦aÅ]Ãտتº¶á¯º¤@Án¡A³±Æ{ªº¥Ø¥ú±½¹L¥x¤U¤@À°ªº¤p§Å®v­Ì¡C¦P¼Ë¬O©ü·tªº¿O¥ú¡A°tµ¹¾H¥¬§Q¦h´N¬O¤@ºØ¯«¯µªº´Á«Ý·P¡A°tµ¹¤F¥ñ¦aÅ]¡K¡K

¡@¡@¥x¤Uªº¤p§Å®v¶°Åé§Ý¤F§Ý¡X¡X¥H«á¦A¤]¤£¦b¤j±ß¤W¬Ý®£©Æ¤p»¡¤F¡AÄXÄX¶ý¶ý¦n¥i©È¡I

¡@¡@¥ñ¦aÅ]¥i¨S¿³½ì²z¥x¤U³oÀ°¤p°­¡A¥L§N¯º¤@Án¡A´¤µÛµµ­m¤ìÅ]§úªº¤â»»»»¤@«ü³Ì¾a¥kªº¯»¦â¥¬´µ¤Ú¹y¤ô´¹¨Fº|¡G¡u¦b¤£ÅåÂZ¯vÀsªº«e´£¤U¥R¤À¹B¥Î¶¤­ûªº¯S½è©Ê¡A§¹¬üªºÅ]©G¡A§¹¬üªº¿Ñ¹º¡C¡v

¡@¡@¥ñ¦aÅ]ªºÂù²´ª½ª½ªº±½¦V§¤¦b©Ô¤å§J³ÒªºµÜ¯ô«¢¯S¡A®B¨¤¤W´­¡G¡u±o¤À¤T¤Q¤C¡A¦pªG§A§ó¦³³¥¤ß¡A¤]³\±o¨ìªº´N¤£¥u¬O³o­Ó¤À¼Æ¤F¡C¡v

¡@¡@ÀHµÛ¥ñ¦aÅ]ªº¸Ü­µ­è¸¨¡AÅRÆE¼M°Õ¤@°}¬õÄ_¥Ûºu¸¨¶i¥¬´µ¤Ú¹yªº¯»¦â¤ô´¹¨Fº|¤¤¡I

¡@¡@¡uÁ[¼äº¸¾Çªø¡A§Ú´Nª¾¹D±z¬O³Ì´Îªº¡I¡I¡v

¡@¡@¥¬´µ¤Ú¹yªº¾Ç¥Í­Ì¹y®É¤@°}Åw©I¡AµÜ¯ô«¢¯S¬á«ù¦Ó¤ºÀĨRµÛ¿³¾Äªº¾Ç¥Í­Ì¯º¤F¯º¡A¤@ÂàÀY¡A¹ï¤Wªº«o¬O¥ñ¦aÅ]¨ºÂù¦p³D¯ëªº²´Àû¡C

¡@¡@µÜ¯ô·L·L¤@¯º¡A¨R¹ï¤è¾g­º¥Ü·N¡C¥ñ¦aÅ]¬ÝµÛ²´«e¦~¬ö¤£¹L¤Q¤Kªº¤Ö¦~«oÅS¥X¤F·N¨ý²`ªøªº¯º®e¡A¥L¤@¥Ï¦çÂ\±a°_²D­·¡AÁn½Õ©Þ°ª¡G

¡@¡@¡u¤U¤@¦ì¡X¡X§Ú­ÌªºÀN®æµØ¯÷¡C¡v

¡@¡@¥ñ¦aÅ]©Ôªøªº»y­µÅý¤H·Pı¦³¨Ç¤£µÎªA¡A«o¨S¦³¤@­Ó¤H´±¥XÁn¡C¥ñ¦aÅ]ªºµø½u±½¹LÀN®æµØ¯÷¯«¦â¦U²§ªº¤T¦ì«iªÌ¡A¤ÄµÛ¼L¨¤½w½w¹D¡G¡u©Ô¤å§J³Òªº´¼¼z¸Ñ°£Á¼ÃD¡A´µµÜ¯SªLªºÂÔ·V§ä´M¸H¤ù¡A®æÄõªâ¦h¡H­ó¡A®æÄõªâ¦hªº²õ¼²Ä²µo³´¨À¡C¡v

¡@¡@»´½°ªº±½µø¤F¤@²´ÁyÀUåx±o³q¬õªº¦è¸Ì´µ¡A¥ñ¦aÅ]±µµÛ©ÔªøµÛ»y½Õ¶}¤f¡G¡u¤£¹L³Ì«á¦n¤ï±q¼Ä¤H¤â¤¤«O¥þ¤F¸H¤ù¡A³Ì«á±o¤À¡X¡X¤T¤Q¤G¡I¡v

¡@¡@¬õÄ_¥Û¦A¤@¦¸ªºÄ麡¤FÀN®æµØ¯÷³z©úªº¤ô´¹¨Fº|¡A¥¬´µ¤Ú¹yªº¾Ç¥Í¦]¬°¤­¤ÀªºÀu¶V¦Ó§Ô¤£¦íÅw©I¡A¦Ó²¤»¹¤F¤@ÄwªºÀN®æµØ¯÷§ó¬Oª½±µ±N¥Ø¥ú§ë¦V¤F³Ì«áªº¶Â¦â¨Fº|¡X¡X½Ö·|¬O³Ì«áªº¨º¤@¦W¡H

¡@¡@¬Û¸û¨ä¥L¨â®Õªººò±i¡A¼w©i´µ¯S®Ôªº¾Ç¥Í­Ë¬O¤@Áy²H©w¡C¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¬JµM«iªÌ¦W³æ¸Ì¦³¡u²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U¡v³oºØ¦s¦b¡A¨º¥L­Ì»Ý­nÃöª`ªº¤£¹L¬O½Ö¬O²Ä¤G©M²Ä¤T¡X¡X¼ú¬×¥²µM¥u·|ÄÝ©ó¡u®æªL¼w¨U¡v¡C

¡@¡@®É¶³Âk¦ÊµL²á¿àªº§âª±µÛ¤â¸Ìªº³U¤l¡A³o³U¤l¦ü¥G³Q³]¤F¬Û·íºë¥©ªºÅ]¤å¡A¦o¥Î¤F«Ü¦hºØ¤èªk³£¨Sªk¥´¶}¡C´N¦b¦o¦Ò¼{µÛ­n¤£­n¸ÕµÛª«²z¯}Ãa®É¡A¥ñ¦aÅ]³±·ÆªºÁn½Õ¦A¤@¦¸ªºÅT°_¡C

¡@¡@¡u¼w©i´µ¯S®Ô¡K¡K¥Ñ¶Ç¨¥¤¤¡y®æªL¼w¨U¡zÄ~¥ôªÌ±a»âªº¶¤¥î¡C¡v

¡@¡@®É¶³ÂkÔ|ªº©ïÀY¡A­è¦n¹ï¤W¥ñ¦aÅ]¹¡§t¿Ø¨ëªºµø½u¡C­±®e§á¦±ªº¨k¤H¯ºµÛ¡AµL¤ñ²M´·ªº¦R¥X¤F²³æµL¤ñªº¤@­Ó³æµü¡X¡X

¡@¡@¡u¤Q¤C¤À¡C¡v

¡@¡@µ}µ}¸¨¸¨ªºÄ_¥Û¹y®É¥Ñ¤W¤èºu¸¨²~©³¡A¥m¥m»\¦í©³ºÝªº¬õ¦â¬ÃÄ_¹ï¤ñ¨ä¥L¬Ý°_¨Ó¤Öªº¥i¼¦¡C

¡@¡@§°ó¹y®ÉÃϵM¤@¤ù¡I

¡@¡@®É¶³Âk²rªº¯¸°_¤F¨­¡A²´¯«³±§Nªºª½µøµÛ¥ñ¦aÅ]¡A³s®B¨¤ªº©·«×³£§Ñ°O¤F­n«O«ù¡C

¡@¡@¡u²ú¡B²ú²úµ·¡I¡H¡v

¡@¡@²ú²ú±q¥¼¨£¹L­±®e¦p¦¹¦B§Nªº®É¶³Âk¡A¦o¦³¨Ç³Y²§ªº©ïÀY¡A§è¤F§è¤k«Äªº¦çÂ\¡A¤@ÁyÅåºÃ¤£©w¡C

¡@¡@®É¶³Âk««¤U²´Ã®¡A¹y¤F¤@·|¨à«á¹ïµÛ²ú²úÅS¥X¤F¤@©Ù¦o©Ò¼ô±xªº¯º®e¡AÀH¤ÎÂàÀY¤¤®ð¤Q¨¬ªº¨RµÛ«Å§G¤À¼Æªº¥ñ¦aÅ]±±¶D¹D¡G¡u¥ñ¦aÅ]¥ý¥Í¡A§A¤£¯à¦]¬°§Úªº¹Ú·Q¬O­^¶¯¥¼¨Ó¤S«Ü¥i¯à±À¤F§A´N³o¼ËÀ½§I¤H¡I¡v

¡@¡@¡u¤½³ø¨p¤³¤p¤ß²´¡I¡v®É¶³Âk¹ªµÛÁyÀU¡A¡u§A³o¼Ë·|³Q»Àµøªº¡A·|³Q³è±óªº¡I¡v

¡@¡@®É¶³ÂkÔ|ªº©¹Â§°óº³º³ÄcÄcªº¾Ç¥Íªø®à¤@«ü¡A¨RµÛ«Ä¤l­Ì¤@ÂùÂù´¹«Gªº²´·ú¡A©ï¤F©ï¤U¤Ú¡X¡X

¡@¡@¡u¤H¥Á¸s²³¥i³£¦b©³¤UÀ¿«GµÛÂù²´³±´Ë´Ëªº¬ÝµÛ§A©O¡I¡v

¡@¡@¡u¼P¡X¡X¡I¡v

¡@¡@­ì¥»¬Ý¼ö¾xªº¸â©i´µ®tÂI³Q¿}ªG¶æ¦º¡A¥L«÷©Rªº«y¹ÂµÛ¦R¥X¤F¨º¶ôµw¿}¡AÂà¦Ó¹ïµÛ¥Ø¤£Âà·úªº¦è¸Ì´µ­±®e©Ç²§ªº¶}¤f¹D¡G¡u¶Ù¥S§Ì¡A§A¬Ý¤Wªº¤k¤H¥i¯u¤°»ò³£´±»¡¡C¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ¬D¬Ü¡A­è·QÅS¥X¤@©Ù«Ó®ðªº¯º®e«o²o§è¨ì¼L¨¤ªº¶Ë¤fµh±oª½§l®ð¡C¥L¤@Ãä¦ù¤â«ö¤F«ö¦Û¤vªº¼L¨¤¡A¤@Ãä¼Ò½k¤£²Mªº¹D¡G¡u·íµM¡A²ú²úµ·­n¬O¨ÓÀN®æµØ¯÷µ´¹ï¬O¤@¦WÀu¨qªº®æÄõªâ¦h¡I¡v

¡@¡@¸â©i´µ²´¨¤©â¤F©â¡A¥LÀqÀq¦aÂà¹L¤FÀY¨M©w¤£©MÅÊ·R¤¤ªº¶Ì¤l¥æ¬y¡C¤Ï­Ë¬O¤@ª½ª`·NµÛ³oÃ䪺¿c¥­·L·L½K¤F½K¬Ü¡A±q³Ìªì¹ï¦n¤Íªº¥´½ì¦Ü¤µ¡A¥LÁ`ı±o¦³¨Ç¤£¹ï«l¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µªº³ßÅw¨Ó±o¤Ó¬ðµM¡A¤]¤Ó²ö¦W¡C½Õ¨Ô¹L«á³vº¥§NÀR¡A¬ÝµÛ¹ï¤è©M©¹±`¹ï«Ý¤k©ÊºIµM¤£¦Pªº¼ö°JºA«×¡AµÜ©i´µ¡E¿c¥­·P¨ì¤F±j¯Pªº¹H©M·P¡C

¡@¡@ª`µøµÛ¥þ°Æ¨­¤ß³£¦b§°ó¤¤¯º®e²¢¬üªº¤p¤k«Ä¨­¤Wªº¦n¤Í¡A¿c¥­¬Ü¤ßªºµ²¶Vµo²`¨I¡C

¡@¡@¡X¡X³o²ª½¡A´N¹³¬O³Q°g±¡¾¯¼vÅT¤F¤@¼Ë¡C

¡@¡@­±¹ï¦­¦³¹L¤@¦¸¼Ä¹ï¸gÅ窺¥ñ¦aÅ]¿i¤F¿i«á¼Ñ¤ú¡A§N¯º¤@ÁnªGÂ_§â³o©h®Qªº¸Ü·í°µ¦Õ®Ç­·¹L±¼¡A±µµÛ»¡¦Û¤v¨S»¡§¹ªº¸Ü¡G

¡@¡@¡u®æªL¼w¨U¤p©j¡A§A¸Ó·PÁ§ڡA³o¤Q¤C¤À¸Ì¡A¦³¤C¤À¥X¦Û§Úªº¤â¡C¡v¥ñ¦aÅ]´­°_¤F¤@©Ù§á¦±ªº¯º®e¡A¡u¬°§Aªº³¥¤ß¡B²@¤£µS¿Ýªº¡y·m¹Ü¡z¡C¡v

¡@¡@¥ñ¦aÅ]¦¬¦^Å]§ú¡A²rªº¦^­º¡A¶Â¦âªº§Å®v³T½ºu±aµÛµL½aºÉªºÀ£­¢¤O¡G¡u¤T±jª§ÅQÁɤ£¬O§Aªº¹C¼Ö¶é¡I§A¸Ó½è°Ýªº¬Oµ¹¤F§A³Ì§C¤Àªº¾H¥¬§Q¦h±Ð±Â¡I¡v

¡@¡@¸g¹L±Ð®v®u®É¡A¥ñ¦aÅ]¹y¤F¹y¸}¨B¡A¹ïµÛ¾H¥¬§Q¦h«õ­W¹D¡G¡u¦n¦n¨É¨ü§Aªº²¢ÂI§a¡A²¦³º¡AÁÙ¤£ª¾¹D§A¯àÁÙ¯à¦A«~¹Á´X¦¸¡C¡v

¡@¡@¡u¤]³\¡A¨ì§Ú»Ý­n¥h¬Ý¤úÂ媺®É­Ô¡H¡v¾H¥¬§Q¦h­W´oªº½K¤F½K¬Ü¡A¡u®@¡A³E¤ú¹ï¤@­Ó¦Ñ¤H¨Ó»¡¯u¬O¥óµh­Wªº¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@¥ñ¦aÅ]»a¥Õ§á¦±ªº­±®e³Q®ðªºµo«C¡A¥L¨nµÛ·L¯ºµÛªº¦Ñ¤H¥b®Î¡AÅZµM§N¯º¤@Án¡A²´¨¤±½¹Lº³º³ÄcÄcªºÂ§°ó¡Aº£¶Âªº©Ü­·¤@»q¡A´N³o»ò®ø¥¢¦bº£¶ÂµL¥úªº¨«´Y¸Ì¡C

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¤ß±¡¤j¦nªº­è·Q­n«Å§G±ß®b¶}©l¡A´N³Q¯¸¦b§°ó¤¤ªº¤p©h®Q«s«èªº²´¯«¬½¬½¼O¦í¡Cª½Ä±§i¶D¥L«Ü¤£§®¡A©Ò¥H¥LªGÂ_¦b¤p©h®Q»¡¸Ü«e¶}¤F¤f¡C

¡@¡@¡u®æªL¼w¨U¤p©j¡A§Ú¥i¥H¦V±z«OÃÒ¡A¨C¤@¦ì¤¸µû©eµû¤À³£¬O®Ú¾Ú·Ç«h¡A¦Ó¤£¬O­Ó¤H³ß¦n¡C¡v¾H¥¬§Q¦h©Mħªº¯ºµÛ¡A¥i¥L³o¥y¸Ü­è»¡§¹¡A¤p©h®Qªº²´¯«´N¿g¦V¤F¥ñ¦aÅ]®ø¥¢ªº¤è¦V¡C¾H¥¬§Q¦h¹y¤F¤@¤U¡A¨IÀq¤ù¨è¹D¡G¡u·íµM¡A§Ú­Ì«OÃÒªº¬O¤j³¡¤À¡C¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¯º®e·Å·x¡A½«ÂŦ⪺²´·ú¾®µøµÛ®É¶³Âk¡X¡X¨º¯ë»{¯uªº²´¯«Åý®É¶³Âkı±o´ý¨­¤W¤U¤£µÎªA¡G¡u®æªL¼w¨U¤p©j¡A±z©Î³\¤w¸g§Ñ¤F¡A¦b¤T±jª§ÅQÁɶ}©lªº±ß®b¤W¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk¤£µÛ²ª¸ñªº°¾¶}¤F²´¯«¡A©M¨ºÂù²´·ú¹ïµø¡AÁ`Åý¦o¦³ºØ³Q²´«eªº¦Ñ¤H¬Ý³zªº¿ùı¡C

¡@¡@¡u³o¦¸ªº¤ñÁÉ¡A¤£¬O¦Ò®Ö­Ó¤Hªº¯à¤O±j®z¡I¡v¾H¥¬§Q¦h©ñ¤j¤FÁn¶q¡A¼Û®§¤@Án±Nµø½u§ë¦V¤F¤jÆU¤¤¥¡¡Cº¶·ÀªºÄúÀë¼³Ðô¼³Ðô¤S­«·sÂI«G¡A¾ã­Ó§°ó¤S¤@¦¸³Q·Å·x©M¥ú©ú¥]³ò¡X¡X

¡@¡@¡u³o¤@¦¸ªº¤ñÁÉ¡A­«ÂI¦b©ó»â¾É¡B«H¥ô¥H¤Î¹Îµ²¡C¡v

¡@¡@¦Ñ§Å®vªº»y®ð·Å¬X¦Ó½Î½Îµ½»¤¡A®É¶³Âk¬ÝµÛ¨ºÂù½«ÂŦ⪺²´·úÀôµø¤@©P«á³Ì²×¤S°±¦b¤F¦oªº¨­¤W¡X¡X¦Ñ¤H¥ÎµÛÅý¦o«D±`¤£µÎªAªº³WÄU»y½Õ§C¼ÛµÛ¡G

¡@¡@¡u®æªL¼w¨U¤p©j¡A²{¦b¡A§A©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âkªº¯º®e»ø¦b¼L¨¤¡AÁy¦âÅK«C¡C

¡@¡@²ú²ú¤£¸Ñªº¬Ý¤F¬Ý­±¦âÃø¬Ýªº®É¶³Âk¡A¤SÂàÀY¬Ý¤F¬Ý¯«¦âÄYµÂªº¾H¥¬§Q¦h¡A¤@®É¶¡§¹¥þºN¤£µÛÀY¸£¡C§°ó¸Ì¶}©lÀ±º©¥O¤HÀª§¼ªº¨IÀq¡A´N¦b³o®É¡A¤@ª½¿ßÀYÆN¼³Ù±µÛ¯Í»Hª½ª½ªº¨R¦V¤F´µ¤º´¶¡A³o¥u¸}½ï¤W§OµÛÅ]ªk³¡¼Ð»xªº¿ßÀYÆNÀþ¶¡§l¤Þ¤F©Ò¦³¤Hªºª`·N¡A¦b¤j®a³£²q´úµÛ³o¥u¿ßÀYÆN¬O½Öªº®É¡A¨º¥u¦Ç¦âªº¤j³¾©ç¤F©ç¯Í»H¡A¦b´µ¤º´¶ªº­±«e°±¤U¡C

¡@¡@©P³òªº´µµÜ¯SªL¦n©_ªº¥´¶qµÛ´µ¤º´¶¡A¥L­Ì¹ê¦b·Q¤£¨ì²´«e³o¦W¬r¦Þ¤S³±·tªº¦P¾Ç·|©MÅ]ªk³¡§è¤W¤°»òÃö«Y¡C´µ¤º´¶¦b²³¤H¦n©_ªº¥Ø¥ú¤U±q¼¹¶}¤F¿ßÀYÆN±a¨Óªº«H¥ó¡A¤£¹L­è­è±½¨ì²Ä¤@¦æ¡A´µ¤º´¶ªºªºÀû¤Õ´N§Ô¤£¦íªº©ñ¤j¡I

¡@¡@¡u´µ¤º´¶¾Çªø¡H¡v

¡@¡@§¤¦b¥L®ÇÃ䪺¹p¥j°Ç´µ¡E¥¬µÜ§J§Ô¤£¦í¶}¤f¡A³o®É¨º¥u¿ßÀYÆN¤S¦A¤@¦¸ªº±q´µ¤º´¶ªº­±«e­¸°_¡A©óªÅ¤¤½L±Û¤F¤ù¨èª½ª½ªº¦V¾H¥¬§Q¦h­¸¥h¡I

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¦ù¤â±µ¤U¤F¿ßÀYÆN±a¨Óªº³Ì«á¤@«Ê«H¥ó¡Aª`µøµÛ§¹¦¨¥ô°Èªº¿ßÀYÆN®ø¥¢¦b©]¹õ¤¤¡A¦Ñ¤H±À¤F±À¦Û¤v¥b¤ë«¬ªº²´Ãè¡A©î¶}¤F«H«Ê¡C

¡@¡@«Ü§Ö¡A¥LªºÁy¦â´NÅܱo©M´µ¤º´¶¤@¼ËÃø¬Ý¡C

¡@¡@¡u¾H¥¬§Q¦h¡H¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h±N¦Ï¥Ö¯È§é¤F´X§é¦¬¦^¤F¤f³U¡A¹ïµÛ¬yÅS¥X¾á¼~¯«¦âªº³Á®æ±Ð±ÂÅS¥X©Ù¦w¼¾¯º®e¡A¡u¦Ì°Ç«½¡A¤]³\§AÄ@·NÀ°§Ú¥D«ù¤@¤U±µ¤U¨Óªº±ß®b¡H¡v

¡@¡@³Á®æ±Ð±Â¿ðºÃµÛÂI¤FÂIÀY¡A±o¨ì¤F©Ó¿Õ¡A¾H¥¬§Q¨RµÛ´µ¤º´¶¦w¼¾ªº¯º¤F¯º¡A¡u´µ¤º´¶¥ý¥Í¡A¤]³\±zÄ@·N¥h§Úªº¿ì¤½«Ç¤p§¤¤ù¨è¡H§Ú·s¶R¤FÂŲù¤f¨ýªº³J¿|¡C¡v

¡@¡@´µ¤º´¶­±¦âµo«C¡A¥L÷ݺò¤F¤â¤ßªº¦Ï¥Ö¯È¡A«o¨Ì¯¸°_¤F¨­¡A¦b¹p¥j°Ç´µÅå³Yªº²´¯«¤U¡A§óÀHµÛ¾H¥¬§Q¦h®ø¥¢¦b§°ó¡C

¡@¡@ÀHµÛ³Á®æ±Ð±ÂªºÅ]§ú¤@´§¡A¾Ç°|®à¤Wªº»È½L¤l¥ß¨è²±º¡¤F¦UºØ¦U¼Ëªº¬ü­¹¡A®É¶³Âk®³¥X¤F¤@¦­·Ç³Æ¦nªº­¹²°¡A¶}©l¬D¿ïµÛ¶øµá³ßÅwªº­¹ª«¥´ºâ¹L·|¨àµ¹¦o°e¥h¡C¥¿ªÈµ²¬O³Ì«á¤@¶ô³J¿|¬O¬D´£©Ô¦ÌĬÁÙ¬OÂŲù¡A®É¶³Âk­è·Q¸ß°Ý¤@¤U²ú²úªº·N¨£¡A«oµo²{¤p©h®Qªºµø½uÁÙ°±º¢¦b¾H¥¬§Q¦h¥H¤Î´µ¤º´¶®ø¥¢ªº¤è¦V¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¨º«Ê«H¤W¼g¤F¤°»ò¡A¬°¤°»ò¦è¥±©M®ÕªøªºÁy¦â³£ÅܤF¡H¡v²ú²ú³ä³ä¦Û»y¡A¬Ü¥Ø¶¡­Ñ¬O¤£¸Ñ¡A¡u¦è¥±¥L¡K¡K¡v

¡@¡@¡u½Öª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¡H¡v®É¶³Âk·Q¤F·Q¿ò¾Ñªº©ñ±ó¤FÂŲù¤f¨ý¡A¦b­¹²°³Ì«áªºªÅ¦ì¤W¶ñ¤W¤FÂŲù¤f¨ý¡A¡u´µµÜ¯SªL¤£¬O­¹¦º®{¹w³Æ»ò¡A¤]³\¾H¥¬§Q¦h¦¬¨ì®ø®§¡A¦b®Õ¾Ç¥Í´µ¤º´¶¦¨¬°¤F­¹¦º®{¡A¥Lı±o»Ý­n³B²z¤@¤U¡H¡v

¡@¡@¡u¨º´µ¤º´¶¤]¦¬¨ì«H¤F¡I¡v

¡@¡@¡u§A«ç»òª¾¹D¨º¤£¬O­¹¦º®{±H¨Ó´£¿ô´µ¤º´¶¤p¤ß¾H¥¬§Q¦hªº§r¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¥i¯à¡I¡v­±¹ï®É¶³Âkº©¤£¸g¤ßªº¦^µª¡A²ú²ú¡E¥ì¸U´µªº¤ÏÀ³«o¬Û·í¿E¯P¡A®É¶³Âk³Q³o°~µM©Þ°ªªº­µ¶qÀ~±o®tÂI§Ë½¤â¸Ìªº¸J¡C¦oÂàÀY¬ÝµÛ¤ÏÀ³¬Û·í¿E¯Pªº²ú²úµL©Ò¿×ªºÁq¤FÁqªÓ¡G

¡@¡@¡u¦n§a¡A¬JµM²ú²ú§A»¡¤£¥i¯à¡A¤£¹L¡K¡K¡v®É¶³ÂkÖ©°_¤F²´¡A¡u´N§Ú­Ó¤H¬Ý¨Ó¡A§Aªº¨º¦ì´µµÜ¯SªLªB¤Í¥i¬O¬Û·í³ßÅw¶ÂÅ]ªk§r¡A¥[¤J­¹¦º®{¡K¡K¥u¬O¿ð¦­ªº°ÝÃD§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A¤£·|¡A¦è¥±¤~¤£·|¦¨¬°´Ý§Ôªº­¹¦º®{¡I¡v

¡@¡@®É¶³Âk§O¤F§O¼L¡A¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò©M²´«e³o¦ì¤@®Úµ¬»{©w¹ï¤è·|¨«¥ú©ú¤j¹Dªº¤k«Ä»¡¡u§A­Ì®Ú¥»¤£¬O¤@¸ô¤H¡A­¼¦­¤À¤â¹ïÂù¤è³£¦n¡v³oºØ¤£¾aÃЪº¸Ü¡A©Ò¥H¦oªGÂ_ªº¿ï¾Ü¤FÂಾ¸ÜÃD¡C

¡@¡@ºNµÛ¦³¨Çµo¿Sªº§Ù«ü¡A®É¶³Âk¯º¼H¼Hªºµ¹¸Ë¦nªº­¹²°¥[¤W¤F«O·x©G¡C

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A²ú²ú§A¤£¬O¦n©_¥L­Ì¦¬¨ìªº«H¨ì©³¼g¤F¨Ç¤°»ò¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u­n¤£­n¡A¤@°_¥h§ä§äµª®×¡H¡v


Chapter 40       

  ¨­¬°®æÄõªâ¦h¼Ò½dªº²ú²ú·íµM¤£·|¦P·N®É¶³Âk³oºØ©úÅãÁô³ëµÛ¹H¤Ï®Õ³Wªº¦æ¬°¡A©ó¦¹¦P®É¦oÁÙÄYµÂ§åµû¤F®É¶³Âk³oºØ¤£¾aÃЪº·Qªk¡C

¡@¡@¡u¨pÂô®Õªø¿ì¤½«Ç³oºØ¨Æ±¡¡K¡K²ú²úµ·§A¤â¸Ì®³ªº¬O¤°»ò¡I¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk»D¨¥¡A§â¤â¸Ì¨º¶ô¹³¿}ªG¤@¼ËªºªF¦èÁ|°_¨Ó©ß¤F©ß¡A¯º®eÀéÄê¡G¡u¿}ªG°Ú~¡I¡v

¡@¡@¡u§A¥H¬°§Ú¶Ì¶Ü¡H¨º¤W­±©ú©ú¦³Å]ªkªi°Ê¡A²ú²úµ·§A·Q°µ¤°»ò§r¡I¡v

¡@¡@®É¶³Âk¬G§@ÄYµÂªº¨I«ä¤ù¨è¡A²n®Ô¹D¡G¡u¤Ï¥¿¤£¬O¬µ¤FÀN®æµØ¯÷°Õ¡A²ú²ú§A©ñ¤ß~¡C¡v

¡@¡@¡u²ú²úµ·¡I¡v

¡@¡@¡u¤Ï¥¿¡K¡K§Ú¤]¤£¬OÀN®æµØ¯÷ªº¾Ç¥Í¡A®Õ³W¤°»òªººÞ¤£¨ì§Ú¤£¬O¹À¡H¡v®É¶³Âk¯º¼H¼H¡A²´¨¤¿g¨ì¥t¤@ÃäÄøÄø±ý°Êªº¥|¤H²Õ¡A¡u¦A»¡¡K¡K³W¯x³oºØªF¦è¡X¡X¡v

¡@¡@®É¶³Âk¤@§â®º¦í¤F¤â¸Ì¥Î³~¤£©úªºÅ]ªkª««~¡A¯º®e®¡·N±i´­¡G

¡@¡@¡u´N¬O¥Î¨Ó¥´¯}ªº¡I¡v

¡@¡@©]²`¤HÀR¤¤¡A³q©¹®Õªø¿ì¤½«Çªº¨«¹DÀR®¨®¨±o¡C®É¶¡ºwµªºwµªªº¨«¹L¡Aµe¹³¤¤ªº¤Hª«­Ì³£§x­Âªº¥´°_¤F«¢¤í¡A¨S¦³ª`·N¨ì¨«´Yªº³±¼v³B¤£®Éªº·|¦³³T¨¤ÅS¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¾¾±öªL¡A¦è¸Ì´µ§A¤S½ò¨ì¤F§Úªº¸}¡I¡v

¡@¡@¡u¼N¡X¡X¤pÁnÂI¸â©i´µ¡A³o¹ê¦b¬O¤ÓÀ½¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§Ú¦­»¡¹L¤@¥óÁô§Î¤æÁO¸Ë¥|­Ó¤H¤Ó«j±j¤F¡X¡X§Y«K©¼±o¤£«ç»ò¥e¦a¤è¡C¡v

¡@¡@¡u·PÁ¤W«Ò§Ú­Ì³£ÁÙ¨Sªø¦¨¤j¶ôÀY¡A¶ÙµÜ©i´µ¬Ý¬Ý¦a¹Ï¡Aªþªñ¦³¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u±Ð±Â­Ì³£¤£¦b¡K¡Kµ¥µ¥¡I¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨Uªº¦W¦r¡A¦o«ç»ò¦b³o¸Ì¡H¡v

¡@¡@¡u¦a¹Ï¥X¿ù¤F§a¡H²¦³ºÁÙ¦b¬ãµo¡A¥X¿ù«Ü¥¿±`¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡AÅã¥Ü¦o´N¦b§Ú­Ìªº¡X¡X¡v

¡@¡@µÜ©i´µÅå³Yªº©ïÀY¡A³£¨Ó¤£¤Î¥Î¾ÖÀ½ªºÁô§Î¦ç¾B¦í¥þ³¡ªº¦Û¤v¡C¥L¨ºÁû´Ä¦âªºÀYÆ`©t¹s¹sªº¥X²{¦bªÅ®ð¤¤¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O¶Ç»¡¸Ì¥u¦³ÀYªº°­©Ç¤@¯ë¥i¯º¡C¤Ö¦~Àü¤jªºÂù¥Ø¨nµÛ¦Û¤vªº¥¿«e¤è¡A¤@®Çªº¸â©i´µ¤£­@·Ð±o¤]±È¶}¤F¤æÁO¡A°£¤F­Ó¤l¸G¤pªº©¼±o¡A¤@®É¶¡¤TÁû³y«¬¦U²§ªº¸£³U´N³o»ò¾ÌªÅ¥X²{¦b¤FªÅ®ð¤¤¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡µÜ©i¡X¡X¡v¸â©i´µ¤£­@·Ðªº¸Ü»¡¹D¤F¤@¯ë´NÅ宣ªºÀü¤j¤F²´·ú¡A¦]¬°¤@Án·¥¤pªº¡X¡X

¡@¡@¡u¼P¡C¡v

¡@¡@²Ó¸Hªº¯ºÁn§í¨î¤£¦íªº°jÅT¦b±IÀR¶Â·tªº´Y¹D¤W¡A¦è¸Ì´µ©M¸â©i¹ïµø¤@²´¦P®É´¤ºò¤F¦Û¤vªºÅ]§ú¡A©¼±oÀ~±oÔ|ªº¤@¤UÁY¦^¤F¸£³U©êµÛµÜ©i´µªº»H¤l¦º¦ºªº³¬¤W¤F²´¡C

¡@¡@¥é¦ò¥u¬O¥L­Ìªº¿ùı¡A¦b³Ìªì·¥²Ó¤pªº¯ºÁn¹L¥h¤§«á¡A¨«´Y¦A¤@¦¸ªº¦^´_¤F¥­ÀR¡CµÜ©i´µ½K¤F½K¬Ü¡A¦b¶Â©]¸Ì·L·L°{¥úªº²´¯]¤@Âà¡AÅZµM§áÀY¥XÁn¡G

¡@¡@¡u½Ö¡I¡H¡v

¡@¡@©¼±oÀ~±o¦y¥s¤@Án¡A¸â©i©M¦è¸Ì´µ¤U·NÃѪº¦V«e¤j¸ó¤@¨B°µ¥X«OÅ@ªº«ººA¡X¡X©¼±o©MµÜ©i´µ¨Ã¤£¾Õªø±ñ°«¡A³oºØ¨Æ±¡ÁÙ¬O¥æµ¹¥L­Ì¨Ó°µ¤ñ¸û¦n¡C

¡@¡@¡u¼H¡A¤£¥Î³o¼Ëºò±i§r¢Ð¢÷£B¢û¡ã¡C¡v

¡@¡@ÀHµÛ»´§Öªº»y½Õ¡A¦b¸â©i´µ­Ì­±«eªºªÅ®ð¤@°}§á¦±¡A¶Â¾v¤Ö¤kªº¨­§Îº¥º¥¯B²{¡C®É¶³Âk¬ïµÛ¼w©i´µ¯S®Ôªº®ÕªA¡A¸}¦y»´»´ÂI¦a¡AÂù¤â©¹¨­«á¤@­I¡A·L¯º¹D¡G

¡@¡@¡u±ß¤W¦n¦U¦ì¡ã¡A©ñ¤UÅ]§ú¦p¦ó¡A§Ú¤£³ßÅw³Q¤H«üµÛ¡C¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¤j®a¥Øªº¤j·§³£¤@¼Ë¡H¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ¸Ò²§ªº©ñ¤U¤F¤â¤¤Á|µÛªºÅ]§ú¡G¡u²ú²ú§A¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶øµáÃö¤ß¥L¡A²{¦b¦o¤H½ö¦bÂåÀøÁl¡A§ÚÁ`±oÀ°¦o°µ¨Ç¤°»ò¡C¡v®É¶³Âk·L¯º¡A¡u¾H¥¬§Q¦h±Ð±Â¤£¬O»¡­n«H¥ô­n¹Îµ²¹À¡ã¡v

¡@¡@³o¦^§O»¡¬O¸â©i´µ¡A³s¸g¾ú¤F¤ñÁɪº¦è¸Ì´µ³£¬O¤@ÀY°Ý¸¹¡X¡X³o­Ó©M¹Îµ²«H¥ô¦³Ãö«Y¶Ü¡H®É¶³Âk¨SºÞ³o¨Ç¡A¦o±q¦Û¤v¥~³Tªº¤f³U¸Ì±Ç¤F±Ç¡AºN¥X¤F¥|¶ô¬Û¦ü¿}ªG¦üªº¤p²°¤l¡A·L·L´­¤F´­¬Ü¬ÝµÛ²´«eªº¥|­Ó¤p°­¡X¡X

¡@¡@¡u­n¤£­n¡Aª±¤@²¼¤jªº¡H¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk¯º¤F¡A¦oÖ©°_¤F²´¡A±Ù°vºIÅK¡G¡uºÊÅ¥®Õªø¿ì¤½«Ç¡I¡v

¡@¡@±½¤F¤@²´³o¸s«Ä¤l­Ì¿ðºÃªº¯«¦â®É¶³ÂkÁq¤FÁqªÓ¡G¡u§Ú¦­´N¸Õ¹L¦³¨D¥²À³«Î¤F¡A¨Sªkª½¼½®Õªø¿ì¤½«Çªº¡A¦ü¥G¦³«OÅ@©G»y¡A§Aª¾¹D¡AÀN®æµØ¯÷²¦³º¬O¾Ç®Õ¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H¡K¡K¥u¦³³o¤@­Ó¿ìªk¯àª¾¹D´µ¤º´¶¨º¨àµo¥Í¤F¤°»ò³é¡H¡v

¡@¡@µÜ©i´µ¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A©ïÀY§NÀR°Ý¹D¡G¡u¡K¡K§A¥´ºâ«ç»ò°µ¡A§Ú­Ì³s¶i®Õªø¿ì¤½«Çªº¤f¥O³£¤£ª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¡u¤f¥O§Ú¤j·§¯à²q¨ì¡X¡X¯u¬Oªº»\°Ç¯S§A³£¨S¦³³o»òÁA¸Ñ¹L§Ú¡C¡v®É¶³Âk©â¤F©â¼L¨¤¡A©ê«è¹D¡A¡u¥Î¤Û¨­©G¤@©w·|³Q¾H¥¬§Q¦hµo²{¡A§Ú¥»¨Ó³£¥´ºâ©ñ±ó¤F¡A«o¨S·Q¨ì¦b³o¨à¸I¨ì¤F§A­Ì¡C¡v

¡@¡@¶Â¾v¶Â²´ªº¤p©h®QÀéÄꪺ¯º¤F¯º¡AÜÛªº¤@¤U´êªñ¡C¦è¸Ì´µ¬ÝµÛ¨º±iªñ¦b²´«eªº²Ó¿°®eÃC¡A¥uıµÛ¦Û¤vªº¤ßŦ³£§Ö­n±q¯Ý¤fÂÛ¥X¨Ó¡I

¡@¡@¤Ö¤k²M²DµL¦½ªº¤â´x±q¦Û¤vªº¦Õ¯`¬ï¹L¡A¦è¸Ì´µ²´·ú¤@¯w¤]¤£¯wªº¬ÝµÛ²´«eªº´êªñªº­±¤Õ¡C¤p¥©ªº¤U¤Ú¡Aºë½oªº¤­©x¡A¬Ý¤£¥X¦~·³ªº¸X¹àÁyÃe¡X¡XµÜ©i´µ»¡¦o¤w¸g¤­¦~¯Å¤F¥i¦b¦è¸Ì´µ¬Ý¨Ó¡A¦oÁÙ¨S¦³¤T¦~¯Åªº¤k¥Í¤j¡I

¡@¡@¤ß¸Ì´é¥X¤F¤@ºØ©_©Çªº²§°Ê¡A·Q­n¾aªñ¡A·Q­nIJ¸I¡X¡X«Ü©_©Ç¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¦¬¦^¤F©ï°_¤@¥bªº¤â¡A·Q­n§O¶}¦Û¤vªºµø½u«oµo²{®Ú¥»¨S¦³¿ìªk¡C

¡@¡@¡X¡X³o¼Ë¡A¤Ó©_©Ç¤F¡C

¡@¡@®É¶³Âkªº¤â«ü¤w¸g¬ï¹L¤£°{¤£¸úªº¦è¸Ì´µºN¨ì¤F¨º¬X³nªº®Æ¤l¡A§Ô¤£¦íÆg¼Û¡G¡u³o´N¬O¶Ç»¡¤¤ªºÁô§Î¦ç¡H¯u¬O¡K¡K¤Ó§¹¬ü¤F¡C

¡@¡@®É¶³Âk¦¬¦^¤F¤â©ï²´»´¯º¡A¡u¨S·Q¨ì§A­Ì³o¼Ëªº¤p°­¤â¸Ì·|¦³³oºØÄ_¨©¡C¡v

¡@¡@¸â©i´µ¤£º¡ªº½K¬Ü¡G¡u³Þ¡I¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¤£¹L¤]©¯Á«§A­Ì¦³³oºØªF¦è°Õ¡I¡v®É¶³ÂkÁqªÓ¡A¡u¦³¤F³o­ÓªF¦è¡A§Ú­Ì´N¯à§Ë²M·¡¨ì©³µo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v

¡@¡@¤p©h®Q¯º±o¨£¤ú¤£¨£²´¡G¡u¨º»ò¡A´NÅý§Ú­Ì¨Ó¤À°t¤@¤U¥ô°È§a¡H¡v

¡@¡@ÀN®æµØ¯÷®Õªø¿ì¤½«Ç

¡@¡@¨«´Y¸Ì¦wÀRµL¤ñ¡A³s¤@µ·ªºÄ¼°Ê³£µL¡C¥b®Î¹L¥h¤F¡A¤@¹D²Ó²Óªº¤f¥OÅZµMÅT°_¡C®Õªøªù´v³Bªº¥Û¹³»D¨¥¸C¶}¤F²´¡A½w½wªº©Ô¶}¤FªùÁ_¡A¥i¥¦¶}¤Fªù¤§«á¤~µo²{ªù«e¤°»ò³£¨S¦³¡C

¡@¡@¥Û¹³¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç§x´b¡C

¡@¡@¡uµo¥Í¤°»ò¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦hªºÁn­µ»·»·¶Ç¨Ó¡A¦Ñ¤Hª`·N¨ì¤Fªù´v³Bªº²§ª¬Â÷¶}¤F®ðª^ºò±iªº«Ç¤º¡A¨«¥Xªù¥~©ç¤F©ç¥ÛÀJªºÀY¡A¥|¤U±i±æ¤F¤ù¨è¡A«o¨£¦a­±¤W°±¯dµÛ¤@­Ó¹³¬O¿}ªG¤@¯ëªº¤p¶ô¡C

¡@¡@¦Ñ¤H¼º°_¦ç³TÅs¸y¾ß°_¤F¨º¶ô¥b³z©úªº¤p¤è¶ô¡A®º¤F®º¡A¥u¨£Ãþ¦ü¤_¡uÂŲù³J¿|¡B¶Àªo¥¬¤B¡B­»¿¼¤f¨ý¦h¶ô¿}¡K¡K¡vµ¥µ¥¦UºØ¦WºÙµ¸Ã¶¤£µ´¡C

¡@¡@¡u«z®@¡A¯u¬Oºë½oªº´c§@¼@¡C¡v±q¤@°ï²¢«~¤¤Å¥¨£¤F¦Û¤v¥Î¨Ó°µ¤f¥Oªº¦W¦r¡A¾H¥¬§Q¦hÅã±o¦³¨Ç­ú¯º¤£±o¡A¡u­ø¡A¸Ó¬O¨º¤@­ÓÁo©úªº«Ä¤l¡H¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h²Ó²Ó½Âà¡A²´¨¤¿g¨ì¤@­Ó²´¼ôªº¨­¼v¡A¥L©Mħªº¯º¤F¯º¡G

¡@¡@¡u¥¬µÜ§J¥ý¥Í¡A³o»ò±ß¤F¡A¬°¤°»òÁÙ¤£¦^¥h¥ð®§©O¡H¡v

¡@¡@¶Â¾vªº¤Ö¦~¿ióOµÛ±q¨«´Yªº©ä¨¤³B²{¥X¨­§Î¡A»á¬°¤£¦ÛµMªº¹ïµÛ¦Ñ¤H¯º¤F¯º¡G

¡@¡@¡u¾H¥¬§Q¦h±Ð±Â¡K¡K¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦hªºªí±¡¦³¨ÇÄYµÂ¡G¡u¥¬©Ô§J¥ý¥Í¡A²{¦b³o­Ó®É¶¡§A¥iÀ³¸Ó¦b¹ì«Ç¥ð®§¡A§Ú¸Ó¬°§Aªº©]¹C´À®æÄõªâ¦h¦©¥h¤­¤À¡H¡v

¡@¡@¡u±Ð±Â¡I¡v¦è¸Ì´µ«æ«æ¶}¤fªý¤î¡AªÈµ²¤F¥b®Î¤~¥HµÛ¤@ºØ¯}Åø¤l¯}ºLªººA«×¹D¡A¡u§Ú¥u¬O¡A§Ú¥u¬O·Q¡X¡X¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ±i¤F±i¼L¤S³¬¤W¡Aº¡Áyåx±o³q¬õ¡C¥L¦b¤ß¸Ì·t·t«sÀz¤F¤@Án¡X¡X¥L¨Sªk¿ìªk½|·Q¥X³o­ÓÂI¤lªº²ú²úµ·¡C©Ò¥H¦b¾H¥¬§Q¦h¹ªÀyªº²´¯«¤U¡A¦è¸Ì´µ¡E©êµÛ¥²¦º¨M¤ß¡E¥¬µÜ§J¦P¾Ç¡Aµ´±æªº®¸¦íÁy¡A¥ÎµÛ²Ó¦p°A»ïªºÁn­µ¤p¤p¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú·Qª¾¹D»ó®÷¡K¡K¦n§a¡A§Ú·Qª¾¹D´µ¤º´¶¦P¾Ç«ç»ò¼Ë¤F¡I¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¬ÝµÛ¦è¸Ì´µ¦Û¼É¦Û±ó¯ëªºÁ|°Ê§Ô¤£¦í¯ºÅs¤F¬Ü¤ò¡G¡u¦è¸Ì´µ¡AÃö¤ß¨ä¥L°|ªº¦P¾Ç¡X¡X¤×¨ä¬O©M¦Û¤v¤@°_¤ñÁɪº¦P¦ñ¡X¡X¨Ã¤£¬O¤°»ò¥áÁyªº¨Æ±¡°Ú¡A§A¸Ó§ó©Z²v¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@»P¾H¥¬§Q¦h¸Ü¬Û¹ïªº¬O¦è¸Ì´µ¥¬µÜ§J¤@Áy«ë¤£±o¥ß¨è¥h¦ºªºªí±¡¡A¾H¥¬§Q¦h¦¬ÀĤF¯º®e¡A¬ÝµÛ²´«eªº¤Ö¦~¼Û¤F¤f®ð¡G¡u©ñ¤ß§a¡A´µ¤º´¶¤£·|¦³¨Æªº¡C¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ©â¤F©â­±¥Ö¡A¡u¯uªº¡H¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦hÁ|°_¤@°¦¤â¦VµÛ¤Ö¦~¯º±o·Å¬X¡G¡u§Ú«OÃÒ¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡K¡K¨º¯u¬O¡A¡v¦è¸Ì´µ§â³Ñ¤Uªº¡u¤Ó¿ò¾Ñ¡v§]¶i¤F¶Ú¤l¸Ì¡A¡u¨º»ò¡A±Ð±Â§Ú¦^¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¡u°µ­Ó¦n¹Ú¡A§Ú¿Ë·Rªº«Ä¤l¡C¡v

¡@¡@¥Ø°eµÛ¨k«Äªº­I¼vº¥º¥®ø¥¢¦b¨«´YÃèÀY¡A¾H¥¬§Q¦hµL©`ªº¯º¤F¯ºÂਭ¦^¤F«Ç¤º¡A¨RµÛ¥Û¹³§h©J¡G¡u«u¡K¡K¤f¥O§ó§ï¡X¡X¨º»ò´N¡y¤ñ¤ñ¦h¨ý¨§¡z¡A³Â·Ð§A¤F¡C¡v

¡@¡@¥ÛÀJÂI¤FÂIÀY¡A¥Ø°eµÛ¦Ñ¤H­«·s¨«¦^«Ç¤º¡A¨S¦³¤Hª`·N¨ì¦³¤TªTªñ¥G³z©úªº¤pªF¦è¡A¦b¾H¥¬§Q¦h±Mª`©ó¦è¸Ì´µ½Í¸Ü®É¡A³QµLÁnµL®§ªº¥á¶i«Ç¤º¡A¦b¥Û¹³­«·s¦X¤Wªù´v¤§«e¡X¡X¬ïµÛÁô§Î¦çªº¸â©i´µ¿Ë²´¬ÝµÛ¨º¤T¶ôªF¦è´N¹³¬Y­Ó¼w©i´µ¯S®Ô¹w­pªº¤@¼Ë¡AÂH¦b¤F¤ÑªáªO¤W³Ì¤£®e©öª`·Nªº¦º¨¤¤W¡C

¡@¡@¡u©~µM¡K¡K¦¨¥\¤F¡H¡v¸â©i´µ¥ØÀü¤f§b¡A¦A¤ÏÀ³¹L¨Ó«á¡A²@¤£¿ðºÃªº¦VµÛ¦³¨D¥²À³«Ç¶]¥h¡C

¡@¡@¡i­º¥ýªi¯S¡A§A¥ÎÁô§Î¦ç§â¥¦©ñ¦b¾H¥¬§Q¦h¥Û¹³ªºªù«e¡C³oª±·N¸Ì­±°t³Æ¤F©Ò¦³¾H¥¬§Q¦h¥i¯à¥Îªº¤f¥O¡CµM«á¡A§Ú­Ì±oÅý¥L»{¬°³o¥u¬O´c§@¼@¡A³o¼Ëªi¯S§A¤~¦³¾÷·|§âªF¦è¦b¾H¥¬§Q¦hªº²´¥Ö©³¤U¥á¶i¥h¡C¡j

¡@¡@¶Â¾vªº¤Ö¤k¾Q¶}¤j¤jªº¦a¹Ï¡A«üµÛ®Õªø«Ç¨º¨àªº¸Ô²Ó¸ô½uÅñ©J¡C

¡@¡@¡i©Ò¥H¡A§Ú­Ì»Ý­n¤@­Ó¤H¥hÂಾ¾H¥¬§Q¦hªºµø½u¡C¡j

¡@¡@¡i¡K¡K§Ú¥h¡H¡j

¡@¡@¡i¤£¡A§A¤£¦æ¡A¤@±i¯Â¨}Áy§A­nÄF½Ö°Ú¡C¡j¶Â¾v¤Ö¤k¤@¤f§_©w¤FµÜ©i´µªº«Øij¡A©ï²´¨n¦í¤F¶Â¾vªº¥¬µÜ§J¡A¡i¦è¸Ì´µ¡A§A¥h¡C¡j

¡@¡@¡i«x§Ú¥h¡H¡j

¡@¡@¡i¶â¡A²z¥Ñ¡K¡K²z¥Ñ´N¥Î§A¾á¤ß§Aªº¶¤¤Í¡I¡j

¡@¡@¡i§Ú¾á¤ß»ó®÷ºë¡I¡H¡j¦è¸Ì´µ©Ç¥s¡A¡i§Ú«ç»ò¥i¯à¾á¤ß¥L¡I¡j

¡@¡@¶Â¾v¤Ö¤k»D¨¥ÂàÀY²L¯º¡A¡i¨º§A·F¹À¹ï¥L³Q¥s¶i®Õªø¿ì¤½«Ç¨º»ò·P¿³½ì¡A¤£¥Î¸ÑÄÀ¤F¡C¡j

¡@¡@¡i¤£¡A²ú²ú§AÅ¥§Ú»¡¡I¡j

¡@¡@¡i´N³o¼Ë´r§Öªº¨M©w¤F¡I¦è¸Ì´µ§A©M¥LÁÙ¬O¶¤¤Í¡A¥i«H«×°ª¡I¡j

¡@¡@¡i¤£¬O°Ú²ú²ú¡A§AÅ¥§Ú¸ÑÄÀ¡I¡j

¡@¡@¶Â¾v¤Ö¤k»D¨¥ÌðµM±ýª_¡Aª`µøµÛ¦è¸Ì´µªº¶Â¦â²´·úÄ­°_Á¡Ãú¡C

¡@¡@¡i¦è¸Ì´µ¡K¡K§A¬Oı±o§Úªº¤èªk¦æ¤£¦P¶Ü¡H¡j®É¶³Âk¼~Æ{ªº««¤U²´Ã®³ä³ä¡A¡i¤Ï¥¿¤£¥i¯à¬O¦è¸Ì´µ¨S¦³¦Û«H¡A¨º»ò¥u¥i¯à¡X¡X¡j

¡@¡@¡i¤£¤£¬O¡I²ú²ú§A©ñ¤ß¦n¤F¡A¥æµ¹§Ú§a¡I¡j

¡@¡@­±¹ï¬õ¥úº¡­±§§§ÓÕ涳ªº¦P¦ñ¡KµÜ©i´µ¥u·Q»¡¤@¥y¡X¡X¦è¸Ì´µ¡A§A©M¸â©i¤@¼Ë¨S±Ï¤F¡C

¡@¡@¨«´Yªº©ä¨¤³B¡A©ÜµÛÁô§Î¦çªº¸â©i´µ¤£¥X·N¥~ªº¬Ý¨£¤F¸úµÛªº¦è¸Ì´µ¡C­ô­Ì¤§¶¡ªº¤ß¦³ÆFµRÅý¸â©i¦bÄƹLªº®É­Ô¦P¼Ë±N¦è¸Ì´µ¤]¤@¦PÁô©óµL§Î¡C¨â­Ó¨k«Ä¤p¤ßªº¦b¨«´Y¤W²¾°ÊµÛ¡A¥Ø¼Ð¥u¦³¤@­Ó¡X¡X¦³¨D¥²À³«Ç¡I

¡@¡@¡i¥u­n¨º¤T­ÓªF¦è¶i¤F®Õªø«Ç¡A§Ú­Ì´N¯à¬Ý¨£¸Ì­±µo¥Í¤°»ò¤F¡C¡j¶Â¾vªº¤Ö¤k·L¯ºµÛ¼¯ÕfµÛ¤â¤Wªº§Ù«ü¡A¡i¤@­Ó¤p¤pªºÆF»îªÅ¶¡³sµ²Å]ªk¡A¤Ñ¤~ªº·Qªk¤£¬O¶Ü¡H¡j

¡@¡@¨Ó¦^¨«¤T¦¸¡A¦b¸£®ü¸ÌÀq©ÀºÊµø¥Îªº©Ð«Î¡X¡X

¡@¡@¨â­Ó¤H²æ¤U¤FÁô§Î¦ç¹ïµø¤@²´¡A©ï¸}´N¨R¤F¶i¥h¡C¥u¥i±¤«Î¤º¨S¦³¥ô¦ó¿³¾Ä©ÎªÌ±´°QªºÅÑÅѨp»y¡K¡K¥u¦³¦º¤@¯ëªº¹çÀR¡C

¡@¡@¡uµÜ©i´µ¡H©¼±o¡H¡v¦è¸Ì´µ¸Õ±´©Êªº°Ý¡C

¡@¡@µÜ©i´µ±i¤F±i¤f¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¡A¦Ó©¼±o©êµÛ¦Û¤v¤@­Ó«lªº·nÀY¡C

¡@¡@³Ì«áÁÙ¬O±Nµø½u±qÅã¥ÜµÛ®Õªø«Çµe­±ªºÃè¤l¤W²¾¶}ªº®É¶³Âk¶}¤F¤f¡C

¡@¡@¡u§A­ÌªºªB¤Í³Q°_¶D¤F¡X¡X¦]¬°¨Ï¥Î¤T¤j¤£¥iÄÇ®¤ªº¯Á©R©G¡C¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ©M¸â©i²rªº±NÀY§á¦VÃè¤l¡A®Õªø«Ç¤º¡A´µ¤º´¶­±¦âºG¥Õ¡A¦Ó¾H¥¬§Q¦hÀY¯k±o«öµÛÃB¨¤¡X¡X¥­¾Q¦b®Õªø¿ì¤½®à¤Wªº«H¯È¤W²M·¡ªº¡uÅ]ªk³¡ªk«ß¥q¡v¿ô¥ØÂA¬õ¦L³¹¡K¡K

¡@¡@¡X¡X³£¦b²M´·ªº§i¶D¥L­Ì¡A²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U¡A¨S¥²­n¤]¨S»¡ÁÀ¡C

TOP

Chapter 41       

¡@¡@¦è¥±°Ç´µ¡E´µ¤º´¶¦]¬°¨Ï¥Î¯Á©R©G¦Ó³Q°_¶D¡A¤¶©ó¸Ó©G»y¨Ã¥¼¯u¥¿³y¦¨¤H©R¡AÅ]ªk³¡ªk«ß¥q¨M©w¶}®x¼f²z¡A¦Ó¤£¬O±N¨äª½±µÃö¤Jªü¯÷¥d¯Z¡C

¡@¡@¡u­ø¡A«ö·Ó­^°êªºªk«ß¡A¤j·§³o³Ã¥ë³Ì¦nªºµ²§½´N¬O³Q¶}°£§a¡C¡v

¡@¡@­±¹ïª¾¹D±¡ªp«áÁy¦â·Ù¥Õªº²ú²ú¡E¥ì¸U´µ¡A®É¶³ÂkÁq¤FÁqªÓ»HÐñÐô¤@¤f«r¤F¤â¸Ì¥Ä¤ôÂ×´Iªº¤ôªG¡C

¡@¡@¡u·íµM¡A¦pªG¥L¦b«Â´Ë¥[¼¯¦³¤H³o¸Ü¤S¥t·í§O½×¡C¡v

¡@¡@½µÛ¤â¸Ì¨º¥»«p­«ªº¦r¨å¡A¶Â¾vªº¤Ö¤k«üµÛ¤W­±¨º¤@¦æ¦rº©¤£¸g¤ß¡C®É¶³Âk¤@©ïÀY«o¬Ý¨£¬õµoªº¤Ö¤k¾ã­Ó¤H³£»øª½¡AÀH§YÁÚ»L´N¶]¡X¡X

¡@¡@¡u¶Ù¡A²ú²ú§A­n¥h­þ¨à¡H¡v

¡@¡@¤@°¦¤â·f¤W¤F­±ÅS¤£º¡ªº®É¶³ÂkªºªÓ»H¡A¶Â¾v¤Ö¤k²¤²¤ÂàÀY¡A«K¬Ý¨£¸â©i´µ¨º±i¦³¨Ç¥¢¸¨ªºÁy¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¦oÀ³¸Ó¥h§ä´µ¤º´¶¤F¡C¡v¸â©i´µ³ä³ä¦Û»y¡A¡u¦o«Ü¦b¥G´µ¤º´¶¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¥L­Ì®Ú¥»¤£¬O¤@¸ô¤H¡C¡v®É¶³ÂkÁqªÓ¡A¯º¼H¼Hªº©ç¤F©ç¸â©iªºªÓ»H¡A¡u¤W§a¥S§Ì¡A§Ú°í«H§A·|¦¨¥\ªº¡I¡v

¡@¡@¡u²ú²ú¤@©w·|·R¤W§Aªº¡I¡I¡v

¡@¡@¦b¸â©i´µ¤£¥i«äijªº²´¯«¤U¡A®É¶³Âk»´«y¤@Án¡A¨þ¨þ¯º¤F¨âÁn¡X¡X

¡@¡@¡u©Ò¥H¥S§Ì¡A§AªºÁô§Î¦ç¯à­É§Ú¬Ý¬Ý»ò¡H¡v

¡@¡@¸â©i´µ¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@´µ¤º´¶ªº¥X®x¤é©w¦b¤F¸t½Ï»R·|ªº«e¤@¤Ñ¡C

¡@¡@¤£±o¤£»¡¡A³o­Ó¤é¤l¬Û·í¿Ø¨ë¡C§@¬°ÀN®æµØ¯÷ªº«iªÌ¡A¨º¤@¤Ñ¥L¥»¸Ó©M¦Û¤vªº»R¦ñ·Ç³Æ²Ä¤G¤Ñªº»â»R¡X¡X¥i¤@¤Á³£¤£¥i¯à¤F¡AÀN®æµØ¯÷¯à¤£¯àÄ~Äò¤ñÁɳ£¬O­Ó°ÝÃD¡C

¡@¡@¾H¥¬§Q¦hªºÁy¦â¤£¤Ó¦n¬Ý¡A«Ü©úÅã¦b¦]¬°³o¥ó¨Æ±¡­W´o¡CÅ]ªk³¡ªººA«×©M°í¨M¡A´N¥é¦ò³Q¤°»ò¤H¦b­I«á¯Ù­¢µÛ¤@¯ë¡C¾H¥¬§Q¦hÃhºÃ¬O¥ñ¦aÅ]¡A²¦³º¹ï¥ñ¦aÅ]¨Ó»¡¨S¦³¤ñ¯à»JÀ³¾H¥¬§Q¦h§ó­«­nªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¥u­n¯àµ¹¾H·Ý²K³Â·Ð¡AV¨û¬O¤@ÂI¤]¤£¦b¥GÀN®æµØ¯÷ªº¿éĹ¡C

¡@¡@¡u¥Lªº¸£´ßµ´¹ïÃa±¼¤F¡I¡v®É¶³Âk¤@¤f«r¤W¦Û¤vªºÄ«ªG¤f¾¦¤£²Mªº¹ïµÛ½ö¦b§É¤Wªº¶øµá¹D¡A¡u­^°ê¿é¤F¹ï¥L¦³¦n³B»ò¡I§@¬°­^°êªº¶Â·t¤½Àï¡A¦ÛµM¬O­^°ê¶V±j¥Lªº¦WÀY¶VÅT¡I¡v

¡@¡@®É¶³Âk°Ôªº¤@¤U¥á±¼¤â¸ÌªºÄ«ªG®Ö¡A¤@Áy«ëÅK¤£¦¨¿û¡X¡X

¡@¡@¡u³oÂI·NÃѳ£¨S¦³¡A¥L¯u¯àºÙÅQ¥@¬É¡H§Ú¬Ý¤@­Ó­^°ê¥L³£·d¤£©w§a¡I¡v

¡@¡@¶øµá²ú¨È­Ê¦b§É¾Q¤W¡A²Hª÷¦âªº·û¤ò»´Å¸¡A¥é¦ò¨S¦³Å¥¨£®É¶³Âkªº¸Ü¡C¦o¶Ëªº¤£ºâ»´¦ý¤]ºâ¤£¤W¬O­«¶Ë¡X¡X¥H¸t®{ªº¼Ð·Ç¨Ó¬Ý¡C

¡@¡@®É¶³ÂkÖ©µÛ²´¥´¶qµÛ¤ß¤£¦b²jªº½Åµo¤Ö¤k¡A¹y¤F¹y¡A¦A«×¯º¼H¼Hªº¶}¤f¡G

¡@¡@¡u¶øµá¡A§A«ç»ò·Q¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¶â¡H¤°»ò¡H¡v¶øµá²ú¨È¤@´h¡AÂàÀY¬Ý¦V®É¶³Âk¡Aª½µø¨ºÂùº£¶Â¦p¥Éªº²´·ú¡A¶øµá¿ðºÃ¤ù¨è¡A¦b®É¶³Âk¸Ò²§ªº²´¯«¤U²¾¶}¤Fµø½u¡C

¡@¡@¡u¶ø¡K¡Kµá¡H¡v®É¶³Âk¼L¤Ú©Ô¦¨¤F¤@±ø½u¡A»y½Õ«s«è¡A¡u§AÁÙ¦b©Ç§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u©Ç§Ú¡A®`§A¨ü¤F³o»ò­«ªº¶Ë¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K²ú²úµ·¡A§A©ú©úª¾¹Dªº¡C¡v¶øµá²ú¨È»D¨¥¥­ÀR©ï²´¡A¡uµL½×µo¥Í¤F¤°»ò¡A§Ú³£¤£·|³d©Ç§A¡A¤]¤£·|­IÂ÷§A¡C§Y«K§A­n»P¥@¬É¬°¼Ä¡A§Y¨Ï§A­n§Úªº©R¡C¡v

¡@¡@¡u¡X¡X¸ô¦èªk¤]¥Ã»·©¾©ó¦Û¤vªº¥D§g¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âkªº¯º®e»øµw¦b¤F®B¨¤¡C

¡@¡@³o¤@¦¸²¾¶}¤Fµø½uªº¤H¬O¦o¡C

¡@¡@¡u®@¹ï¤F¶øµá¡A§Ú°O±o§A¹ï¨º¤p¤l®¼·P¿³½ì¡C¡v®É¶³ÂkÂಾ¤F¸ÜÃD¡A¡u¥L«Ü¯S§O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¶øµá²ú¨È·n¤F·nÀY¡G¡u¤£¡A¤£¬O¡C¥L¡K¡K¡v¶øµá½K¬Ü¡A¡u²ú²úµ·¡A§A¯àÀ°¥L¤@¦¸¶Ü¡H¬Û«H§Ú¡AÀ°¥L§A¤£·|«á®¬¡C§Ú±q¥¼¨£¹LÅ]ÃĤѽá¦p¦¹°ªªº¾Ç¥Í¡A³o³Ã¥ë¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³o³Ã¥ë¤@©w©M­^°êªº´¶ªL´µ®a±Ú¦³Ãö«Y¡I¡v

¡@¡@¡u´¶ªL´µ¡H¡y­^°êªº®æ¸ÌµØ¼w¡z¡H¡v®É¶³Âk¤£¸Ñªº¯w¯w²´¡A¡u³o­Ó®a±Ú¤£¬O¦­´N¤£¦æ¤F¶Ü¡H¾Ú»¡³Ì«á¤@¥N´¶ªL´µ¦­´N¤£ª¾©ÒÂÜ¡A³o­Ó®a±Ú¤]´N¦¹´ó·À¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬O¡C¡v¶øµá²ú¨È¤£ª¾¦p¦ó¥h©M²´«eªº¤Ö¤k¸ÑÄÀ¡A¡u®æ¸ÌµØ¼w©M´¶ªL´µ¡K¡K²ú²úµ·¡A§â¥LÅó¤J¤â¤U¡A¹ï¸t®{µ´¹ï¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡I¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡A¬JµM§A°í«ù¡C¡v®É¶³ÂkÁqÁqªÓ¡A©ç¤F©ç¤â°_¨­¡A¡u¤£¹L³o¸Ì¬O­^°ê§Ú¯à¤O¦³­­¡A§Ú¥u¯àºÉ¤O¦Ó¬°¡A«o¤£¯à¹³§A³\¿Õ¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¡u¦³§A³o¥y¸Ü´N°÷¤F¡A²ú²ú¡A§Ú«H§A¡C¡v

¡@¡@¶øµá²ú¨ÈÂI¤FÂI¡A»a¥ÕªºÁyÀU¤WÅS¥X¦w¤ßªº¯«¦â¡C®É¶³Âk¬ÝµÛ¦oªºªí±¡¡A½ÆÂøªº²´¯«¦b²´¤¤¤@°{¦Ó¹L¡C«Ü§Ö¡A¦o´NÅw§Öªº©M¶øµá²ú¨È¹D¤F§O¡AÂਭ¯e¨B¨«¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¤£¹L­è­è¨«¥XÂåÀø«Ç¡A®É¶³Âk«K©è¦b¤FÀN®æµØ¯÷¦B§N¦ÓªÅÃmªº¥ÛÀð¤W¡C¶Â¦âªº¼B®ü««¸¨¡A¤j²z¥Ûªº¦a­±§é®g¤Ö¤k¼Ò½kªº®eÃC¡A¨º¦B§Nªº¼L¨¤¨S¦³¤@µ·©·«×¡C

¡@¡@¡u¨þ¡Aı±o¤ºª¹¤F¡H¡v

¡@¡@¼J§Ëªº¿Ø¨ë¦b¦Õ¯`ÅT°_¡A®É¶³ÂkÃi¬v¬vªº©ï²´¡A²@¤£·N¥~ªº¬Ý¨£¤F¤â¤¤ªº§Ù«ü¦¨«¬¡A¦b¦o­±«eÅSµÛ¥O¤H¥Í´cªº·L¯º¡C

¡@¡@¡uı±o¡K¡K¹ï¤£°_¨º«Ä¤l¤F¡H¡v§Ù«ü²´§À¤W¬DªºÀû¤Õ¤¤·Æ¹L¤@µ·ÃÕ»¦¡A¥L¦ù¥X­×ªøªº¤â«ü©ï°_®É¶³Âkªº¤U¤Ú¡A¨nµÛ¹ï¤è¨ºÂù¬Ý¤£¨£©³ªº¶Â¦â²¶¤l¡A¡u¬°¤FÁôÂæí§Aªº¤H¡K¡K§A®Ú¥»¤£·|¥h´¡¤â³o³õ¥D»îµo°_ªº¼f°T§a¡H¡v

¡@¡@§Ù«ü¶á¯º¡A¡u¥D»î¬°¤°»ò­n¹ïÅ]ªk³¡¬IÀ£¼f°T¤@­ÓÅ]©G¨Ã¥¼³y¦¨¤£¥i®¾¦^·l¶Ëªº¤p°­¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¿Ë·Rªº²ú²ú¡A¦³¤H¹îı¨ì§A¨­Ã䪺©h®Q¹ï¨º¨k«Ä¤£¤@¯ëªºÃöª`©O¡A¥D»î¦b¹G¥X§Aªº«á¤â¡C¡v§Ù«ü¯ºªº±i´­¡A¡u©Ò¥H¡A§A­n«ç»ò°µ¡H¦b§Ë¿ù¤F«q®{ªº±¡ªp¤U¡K¡K§A¬O­n¸ÉÀv¨º¤k«Ä¡AÁÙ¬O¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¤@¦p§Aªº§@­·¡A¤£»D¤£°Ý¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk¥­ÀRªº¬ÝµÛ¨º±i´X¥G»P¦o»ó¦y¬Û¶KªºÁyÃe¡A¦ù¥X¤â½w½wªº¼¾¤W¤F¹ï¤è¥ÕÞÕ§¹¬üªº­±ÀU¡C·P¨ü¨ì¤â¤UªºÄ²·P¤@»ø¡A®É¶³ÂkÅs°_¼L¨¤¡A»y½Õ·Å¬X¡G

¡@¡@¡u´ö©i¡A§Ú¤]¦³¨S¦³©M§A»¡¹L¡A¤ÓÁo©úªºª«¥ó¡A©¹©¹¬¡¤£ªø¡H¡v

¡@¡@¶Â¾v¤Ö¤kªº²´²¶·LÂà¡A»y±a»´¯º¡G

¡@¡@¡u¦A¦³¤U¦¸¡A§Ú·|¿Ë¦Û°Ê¤âÅý§A¥Ã»·³¬¼L¡I¡v

¡@¡@§Ù«ü¤@´h¡A±µµÛ¤£¥i§í¨îªº¤j¯º¥XÁn¡C¥L¯º±oÅs¤U¸y®¸¦í¤F¨{¤l¡A«j±jÀ¿¥h²´¨¤ªº²\ªá¡A¦]¬°À£§íµÛ¯ºÁn¦ÓÁyÀUÀê¬õ¡C®É¶³Âk¬ÝµÛ¥Lªºªí²{¡A¯«¦âº¥º¥Âk©ó§Nºz¡A¼L¨¤·L°Ê¡A«o³Q¤î¦í¯º·Nªº¤Ö¦~¦R¥Xªº¦B§N¸Ü»yºIÂ_¡C

¡@¡@¡u²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U¡C¡v§Ù«üÖ©²´¡A©Ôªø¤F§À­µ¡A¡u§A©M§Ú«Ü¹³¡A§Ú­Ì¤Ó¹³¡K¡K´N¹³§A¯à»´©öªº²q¨ì§Ú©M¥D»îªº·Qªk¡K¡K§A¥i´¿·Q¹L¡A¥D»î¡A¤]³\¤]¯à²q¨ì§Aªº·Qªk¡H¡v

¡@¡@¡u§A´N¨º»òªÖ©w¡A§Aªº­pµe¡A¥D¯«¤@ÂI³£²q¤£¨ì¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk²rªº©ïÀY¡A¥Ø¥ú¨`¨`ª`µøµÛ²´«eªº¤Ö¦~¡C¶Â¾v¶Â²´ªº¤Ö¦~Ås¤U¸y¡A¯Ú¦âªº®Bä»´»´ªº§k¤W¤Ö¤k¦B§N·L¼ªºÁ¡®B¡CÀǬNªº®Bä¼r¿i¨Ã¥¼¤Þ°_¹ï¤èµ·²@ªº¤ÏÀ³¡A¤Ö¦~©ï²´¡AºZ¯º¬ÝµÛ²´«e­±µLªí±¡ªº©h®Q¡A¦b³QºIÂ_Å]¤O¨ÑÀ³®ø¥¢¤§«e¡A»¡¥X¤F³Ì«áªº¥y¸Ü¡G

¡@¡@¡u§Úªº¤k«Ä¡A§Ú´Á«ÝµÛ§A©M¥D»î¨M¾Ô¨º¤@¤Ñªº¨ì¨Ó¡I¡I¡v

¡@¡@§Ù«ü®ø¥¢¤F¡A®É¶³Âk¨IÀq¨}¤[¡A³Ì²×¬O¤Æ¬°¤@Án§N¯º¡A¹³¬O¤°»ò¤]¨S½¨­¤@¯ëÀ¿¤FÀ¿¦Û¤vªº¼L¨¤¡A§áÀY´N¨«¡C¥i´N¦b¦oÂਭªº¨º¤@刹¨º¡A¤@©Ù¥»¤£¸Ó¥X²{¦b³o¸ÌªºÁn­µ´N³o»òµw¥Í¥ÍªºÂô¤J¸T°Ï¡C

¡@¡@®É¶³Âk¬ÝµÛ²´«eÅ宣¤£©wªº¤Ö¦~¡A©Ôªø¤F¼L¨¤¡CªÅÃmªº¨«´Y¦^¿ºµÛ¤p¥Ö¹uÀ»¥´¦a­±ªºÅTÁn¡A²M´·±oÀ~¤H¡C

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ¬ÝµÛ¶Vµo¨«¶iªº¤Ö¤k¡A¥uı±o¦Û¤vªº¤ßŦ³£§Ö°±¸õ¡I

¡@¡@¤@¨B¤@¨B¡A¶Â¾vªºÅ]¤kÂ÷¥L¶V¨Ó¶Vªñ¡A¥i¥L«o¦]®£ÄߦӰʼu¤£±o¡I³Ì²×¡A¥O¹p¥j°Ç´µµo§Ýªº¦s¦b¦b¥Lªº¨­«e°±¤U¡A¬Ü²´±a¯ºªº»´§Ö¶}¤f¡A¹p¥j°Ç´µ¬ÝµÛ¹ï¤è¤@¶}¤@¦Xªº®Bä¡A¥uı±o¬O¨C¤@­Ó³æµü³£¬O¦º¯«¥l³ê¡I

¡@¡@®É¶³Âk¬ÝµÛ²´«e½G®zªº¨k«Ä¡A¯º±o¤@ÁyÀéÄê¡G¡u«u§r«u§r¡A¯u¬OÁV¿|¡C¦ü¥G¡A³Q¬Ý¨ì¤F¤°»ò¤£¸Ó³Q¬Ý¨ìªºªF¦è©O¡ã¡C¡v¼ö±¡¬v·¸ªº¤Ö¤k¦ù¥X¤â»´»´ªº·f¤W¹p¥j°Ç´µªºªÓ»H¡X¡X

¡@¡@¡u§A»¡¡A§Ú¬O¸Ó·À¤f©O¡AÁÙ¬O¸Ó·À¤f©O¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¤@§Ñ¬ÒªÅ¡I¡I¡v

¡@¡@¹p¥j°Ç´µªGÂ_ªºÁ|°_Å]§ú¹ïµÛ¦Û¤v©À¥X¤FÅ]©G¡A³o¯ë¿E¯Pªº¤ÏÀ³Åý®É¶³Âk·L·L¤@´h¡AÀH§Y¤£¥i§í¨îªº¯º¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¤Ö¦~¥Ñ©ó¤Óºò±i©À©G»yªº®É¨è¿ù¤F´X­Óµo­µ¡A­ì¥»¸Ó¬O±j®Äªº¿ò§Ñ©G¥ß¨èÅܬ°¤F¨ë¿E°O¾Ðªº©G»y¡C®É¶³Âk§Q¯Áªº¹Ü¹L¨k«ÄªºÅ]§ú¡A¯ºÖ©Ö©ªº¬ÝµÛ¹ï¤è¤@Áyµ´±æªºªí±¡¡A·Q°_¥t¤@±i©M¥L¬Û¦üªºÁy¡A­Y¦³©Ò«äªº¯º¤F¡C

¡@¡@¡X¡X¥¬µÜ§J®aªº¤G¤Ö·Ý»ò¡H¦ü¥G¡A¨Ã¨S¦³¶Ç»D¤¤¨º¯ë³n®zµL¥Î°Ú¡H

¡@¡@¡u§A»¡§Ú§â§A°eµ¹§A­ô­ô¡A¥L¯à¤£¯à»¡ªAªi¯S­É§ÚÁô§Î¦ç¬ã¨s¡H¡v®É¶³ÂkÂW¤FÂW»øµw¤¤¤Ö¦~ªºÁy¦Û¨¥¦Û»y¡A¡u¤£¤£¡AªGµMÁÙ¬O·À¤f¤ñ¸û¦n¡C¡v

¡@¡@º£¶Âªº²´·ú¤£Ãh¦n·Nªº±½¤W´ý¨­«_§N¦½¹p¥j°Ç´µ¡A®É¶³Âkº¡·Nªº¯º¤F¡G

¡@¡@¡u§A³ßÅw¤°»ò©G»y¡H¾½¤ßµõ°©¡A©Î¬O¤£¥iÄÇ®¤ªºªü¥Ë¹F¡H¡v

¡@¡@¡u­Ó¤H±ÀÂ˪ü¥Ë¹F¡A¦Ü¤Ö¥þµ{µLµh¤è«K¥B§Ö±¶¡C¡v¬ÝµÛ¹ï­±¨â¦~¯Åªº¤p°­Áy¦â»a¥Õ¦p¯È«o¨Ìª½ª½¯¸µÛªº¼Ë¤l¡A®É¶³Âk¤Ä°_¼L¨¤¡A¡u©ÎªÌ¡A§AÁÙ¦³¤@­Ó¿ï¾Ü¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¨Ó¤@­Ó¨ªÁx©¾¤ß©G¡H¥Ã»·¬°¤µ¤Ñªº¨Æ±¡«O±K¡K¡K¨Ã¥B¡AÅ¥©R©ó§Ú¡C¡v

¡@¡@¶Â¾v¶Â²´¤p©h®Q¯º±o¬Û·í¶}¤ß¡A¦o§ìµÛ¹ï¤èªºÅ]§úÅs¤FÅs¤@Áy´Á«Ý¡G¡u¨Ó§a¡A§ÖÂI¿ï¡A§Ú¥iµ¹¤F¤T­Ó¿ï¶µ©O¡I¡v

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ²`²`ªº­Gµh¤F¡A¥L¶}©l«á®¬¬°¤°»ò¤µ¤Ñ­n¨ÓÂåÀøÁl¦VÃe¥±¹p¤Ò¤H°Q¨Ç¥¢¯vÃĤô¡C¤S¬°¤°»ò¦]¬°¦n©_¦Ó¸ú¦b¤@®Ç¬Ý¤F¥þµ{¡I

¡@¡@­n¤£¬O¾á¤ß­ô­ô³ßÅwªº¹ï¶H¬õ§ö¥XÀð¡A¥L¤~¤£·|Å¥¨ì¹ï¤è©M¶ÂÅ]¤ý¦³¥Ê¸¯ªºÀ𨤡A¤~¤£·|³Q³o­Ó©M¶ÂÅ]¤ý¤@¼Ë³±¬½ªºÅ]¤k§ì¦í§â¬`¡I

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ¡E­Ë·°³z³»¡E¥¬µÜ§J¡A±q¥X¥Í¨ì²{¦b¡A²Ä¤@¦¸´d¼Û°_¤F¦Û¤vªº©R¹B¡A®í¤£ª¾¡A³o¤£¹L¥u¬O¤@­ÓºG¯Pªº¶}©l¡C


Chapter 42       

¡@¡@´µ¤º´¶±q®Õªø¿ì¤½«Ç¥X¨Óªº®É­Ô¤w¸g¹L¤F±ß¶º®É¶¡¡C¾H¥¬§Q¦h¬°¥L§V¤O¤F¤@©P¡A¦Ü¤µ¤´¦b©M«Â´Ë¥[¼¯ªº¤H·¾³q¡C¾H¥¬§Q¦hªº¬ÜÀY¶V½K¶Vºò¡A³Ì«á¥uª§¨ú¨ì¤FÅGÅ@Åv¡C

¡@¡@¡i´µ¤º´¶¥ý¥Í¡A¦pªG§A¯à§ä¨ì¤H¿ïÀ°§AÃÒ©ú§A©Ò»¡¸Ü¡A¤]³\¨Æ±¡¤£¬O¨S¦³Âà¾÷¡C¡j

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¯h¾Îªº±À¤F±À¥L¥b¤ë§Îªº²´·ú¡C

¡@¡@¡i®Ú¾Úªk«ß¡A§Å®v¦b³Q¾Þ±±ªº±¡ªp¤U¨Ï¥Î¤£¥iÄÇ®¤©G¬O¨É¨üÁŧKÅvªº¡C¡j

¡@¡@¡i¥u¬O¡K¡K¡j¶H¼xµÛ´¼¼zªº¦Ñ¤H¿ðºÃ¤ù¨è¡A¡i´µ¤º´¶¥ý¥Í¡A§A¯à§ä¨ì³o¼Ëªº¹ï¶H¶Ü¡H¡j

¡@¡@´µ¤º´¶¦Û¼Jªº¯º¤F¯º¡A»¡¥Õ¤F¥u¬O¦]¬°¥L¬O´µµÜ¯SªLªº¾Ç¥Í½}¤F¡C¦pªG¹J¨ì¦p¤µ³oºØ±¡ªpªº¬O®æÄõªâ¦hªºªi¯S¡A¥L¥i¤£«H¾H¥¬§Q¦h¯àª§¨ú¨ìªº¶È¶È¤£¹L¬O­Ó¨S­ãªº¡uÅGÅ@Åv¡v¡C

¡@¡@¤£¡A¥LÁÙ¦³¤@­Ó¾÷·|¡C´µ¤º´¶·Q°_¤£¤[«e¹J¨ìªº¶ÂÅ]¤ý¡A¤â¤ß¤£¥Ñ÷ݺò¡C

¡@¡@®æÄõªâ¦hªº¾H¥¬§Q¦h¾a¤£¦í¡K¡K¥L­ÌÁÙ¦³´µµÜ¯SªLªº¤ý¤£¬O¶Ü¡H

¡@¡@½Öµ}¨u¡A®æÄõªâ¦h¨º·G»ù¦Ó¤Sµê°°ªº¦P±¡¡C

¡@¡@´µ¤º´¶±q»ó¤lµo¥X¤@Án»À¦iªº§N­ó¡A¨­Åé«o¦b·L·Lµo§Ý¡C

¡@¡@µê°°¦Ó¤S·G»ùªº¦P±¡¡H¾H¥¬§Q¦h»a¦Ñªº­±Ãe¦b¸£®ü¯B²{¡A¤Ö¦~§O¶}¤FÀY¡C

¡@¡@¡X¡X©ÎªÌ¡A¬O¥L¥u¯à¨è·N³o»ò¥h·Q¡A¨­¬°¸¨¹æªº³Ì«á¤@¦ì¡K¡K¡A¨­¬°¤@¦W´µµÜ¯SªL¡C

¡@¡@¡u¡K¡K³Þ¡A´µ¤º´¶¡C¡v

¡@¡@´µ¤º´¶»DÁnÂàÀY¡A­ì¥»³±¨Iªº­±®e¥ß¨èÂàÅܦ¨²`²`ªº¹½´c¡C¦b¥Lªº­±«e¡A®æÄõªâ¦hµÛ¦Wªº¥|¤H²Õ¤@¦r±Æ¶}¡A¥s¦í¥Lªº¬O¯¸¦b¥kÃ䪺¥¬µÜ§J¡C¶Â¾vªº¤Ö¦~§ì¤F§ì¦Û¤v°¾ªøªºÀY¾v¡A¤Q¤À¤£­@·Ðªº§O¶}¤F²´·ú¡G

¡@¡@¡u§Ú»¡¡K¡K§A³Ìªñ«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@´µ¤º´¶¦pÆN¤@¯ëªº²´·ú¦º¦ºªº¨nµÛ¥¬µÜ§J¡A¥b®Î§N¯º¤@Án¡AÂàÀY´N¨«¡C

¡@¡@¡u³Þ»ó®÷ºë¡A§A§Oµ¹Áy¤£­nÁy°Ú¡I¡v

¡@¡@¤@ª½¨IÀqªºªi¯SÅZµM¶}¤f¡A¨£²´«eªº¤Ö¦~¨S¦³¥ô¦ó¤î¨Bªº¸ñ¶H¡A¤@«r¤ú´­Án¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú¥i¤£·QÀN®æµØ¯÷¤£¾Ô¦Ó±Ñ¡A§ó¤£·Q¦è¸Ì´µ¦]¬°§A³oºØ¤H¿é±¼¤ñÁÉ¡I¡v

¡@¡@¬ÝµÛ´µ¤º´¶©úÅãºC¤Uªº¸}¨B¡Aªi¯S¯}Åø¤l¯}ºLªº»¡§¹¤F³Ì«á¤@¥y¡G¡u§A³QÃö¶iªü¯÷¥d¯Z§Ú¤~¤£Ãö¤ß¡A­n¬O²ú²ú¬°¦¹¡K¡K´µ¤º´¶¡A§O¥H¬°§Ú­Ì¬O¦Û¤vÄ@·N¨ÓÀ°¦£¡I¡v

¡@¡@´µ¤º´¶°±¤U¸}¨B¡A°¾ÀY±×²´¬Ý¤F¤@²´³Æ¨ü¾H¥¬§Q¦hÃd·Rªº¥|¤H²Õ¡C¥L¨Ã¤£·N¥~³o¥|­Ó¤H·|ª¾¹D¾H¥¬§Q¦h©úÅã«O±Kªº¨Æ±¡¡X¡X¹ï©ó³o¥|­Ó¤H¡A¥´¯}³W¯x¤~¬O±`²z¤£¬O¶Ü¡H

¡@¡@³o¥s¤°»ò¨ÓµÛ¡H®æÄõªâ¦hªº«_ÀIºë¯«¡H

¡@¡@´µ¤º´¶¿Ø¨ëªº¯º¤F¯º¡A¥L§N²Hªº¨RµÛ¨­«áºzµM¶}¤f¡A¤j¶ZÂ÷ªºÁÚ¨B±N¥Lªº«á³Tºuºu¨÷°_¡X¡X

¡@¡@¡u½Ö»Ý­n§A­Ì¨º¥u·|·S³Â·ÐªºÀ°§U¡A¦¬°_§A­Ì¨ºÅý¤Häú¤ßªº¦n¨Æ¤ß§a¡I¡v

¡@¡@¡u´µ¤º´¶¡I¡v³o¤@¦¸¡A³s¦nµÊ®ðªº¿c¥­³£§Ô¤£¦í°ª¥¸¥XÁn¡A¡u§Ú­Ì¥u·QÀ°§A¡I¡v

¡@¡@¡uÀ°§Ú¡H¡v´µ¤º´¶³sÀY³£¨S¦^¡A¡u§A­Ë¬O¦Ò¼{¤@¤U¡A«ç»ò©M§A­Ì·q·Rªº¾H¥¬§Q¦h®Õªø¸ÑÄÀ¬°¦ó·|ª¾¹D³o¥ó¹ï¥þ®Õ®v¥Í«O±Kªº¨Æ§a¡C¡v

¡@¡@¡u¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¡I¡v

¡@¡@´µ¤º´¶¹y¤F¹y¡A¼L¨¤´­°_¤F¤@©Ù´c½ì¨ýªº¯º¡G¡u§A­Ì¦³ªÅºÞ§Úªº¶¢¨Æ¡A¤£¦p¦h¥hºÞºÞ§A­Ì¬Û¿Ë¬Û·Rªº¦P¦ñ¡X¡X¨þ¡K¡K¥¬µÜ§J¡AÅÊ·Rªº·Pı¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@³Q¹ï¤è¸Ü»y¤¤©úÅ㪺Ãտئâ±m¨ë¿E¡A¦è¸Ì´µÁy¦âµo¶Âªº´N­n¼³¤W¥h¡A«o³QÁy¦â¤jÅܪºµÜ©i´µÄd¦í¡Cµ¥¦è¸Ì´µ±Ã¶}µÜ©i´µªºªýÄd¡A´µ¤º´¶ªº¶Â³T¦­¤w®ø¥¢¦b¨«´Yªº©ä¨¤¡C

¡@¡@¡uµÜ©i´µ¡I¡v

¡@¡@¿c¥­­±¦â¥­ÀRªº¬Ý¦V¦è¸Ì´µ¡Aª½±N¦è¸Ì´µ¬Ýªºµo¤ò¤~½w½w¶}¤f¡G¡u¦è¸Ì´µ¡A´µ¤º´¶»¡ªº¨S¿ù¡A§A³Ìªñªº½T«Ü©_©Ç¡A§Ú·Q§Ú­Ì³Ì¦n¥h§ä¤@¦¸´µ©ÔÀN®æ®¦±Ð±Â¡C¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ¬Ü±é¤@½K­è·Q¤Ï»é¤°»ò¡A¸â©i´µ«o¥X¥G·N®Æªº¦P¼Ë©ç¤F©ç¥LªºªÓ¡G¡u§Ú¤]ı±o¤£¤Ó¹ï«l¡A¦è¸Ì´µ¡A«OÀI°_¨£§Ú­ÌÁÙ¬O¥h¤@½ë§a¡I¡v

¡@¡@¡u¸â©i¡A§Ú¥i¨SÃhºÃ¹L§A¹ï²ú²úªº·P±¡¡I¡v

¡@¡@²´âäµÛ¥|¤H²Õ´N­n¤º§þ¡A©¼±o«û¤F«û¦Û¤vªº¦ç¨¤¡A¥b®Î¹ª¨¬«i®ð¤pÁnªºÄUµÛ¦è¸Ì´µ¡G¡u¥i¬O´µ¤º´¶ªºÅ]Ãīܦn¡A¥L¬JµM»¡¤F¨º»ò¤@¥y¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³Þ¡I¡v³Q¦P¦ñ½èºÃ·P±¡ªº¦è¸Ì´µ²§±`¼««ã¡A¡u§A­Ì¬O¤£¬O§Ñ¤F¥L©M§Ú­Ì¹ï¥ßªºÃö«Y¡I»ó®÷ºëªº¸Ü«ç»ò¯à«H¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¦n·N¾á¤ß¥L¡A¥L©~µMÁÙ­n¦V¾H¥¬§Q¦h±Ð±Â¥´¤p³ø§i¡A³oºØ¡X¡X¡v

¡@¡@¬ÝµÛµ·²@¤£¬°©Ò°Êªº¦P¦ñ¡A¦è¸Ì´µ»´¹É¤@Án¡A«r¤ú¹D¡G¡u¦n¡A§Ú­Ì¬O¥S§Ì¡A§Ú«H§A­Ì©M§A­Ì¥h¡I¦ý¬O¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¦pªG³o¬O»~·|¡A§A­Ì­n¦V²ú²úµ·©M§Ú¹Dºp¡I¡v

¡@¡@³Ì«á¡A¦è¸Ì´µ¡P¥¬µÜ§JÂù¥Ø§tµÛºµºµ«ã¤õ±Ù°vºIÅK¹D¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A§Y«K¦³µÜ©i´µªºªý¾×¤F¦è¸Ì´µ¡A´µ¤º´¶¨Ì¨S¦³¨«¥X¦h»·¡C

¡@¡@³±¨Iªº¤Ö¦~¿ë¤£¥X³ß«ãªº¨nµÛ¬á¶Æ¯¸¦b¥L­±«eªº¤Ö¤k¡A¶Â¦âªº²´¯«¦b¹ï¤è±½¹L¡A´µ¤º´¶©×¤F©×¼L¨¤¡A©ï¸}´N­nÂ÷¶}¡C

¡@¡@¶øµá²ú¨È¦ù¥X¤âºòºòªº§ì¦í¤F¹ï¤èªº¤âÁu¡A¹³¬O¨S¬Ý¨£¹ï¤èÅå¸Òªº²´¯«¤@¯ë¡A¦º¦ºªº©ÔµÛ´µ¤º´¶¡A§CÁnµ¶»y¡G¡u§O©Úµ´¥i¯àªº§Q¯q¡A¦pªG¦³¥¬µÜ§J¡X¡X¡v

¡@¡@¡u§Úªº¨Æ¤£³Ò¡y®æ¸ÌµØ¼w¡zÃö¤ß¡C¡v´µ¤º´¶§Nºzªº©â¦^¤F¦Û¤vªº³S¤f¡A¡u§Ú¦Û¤vªº¨Æ¡A§Ú¦Û¤v¦³¿ìªk¸Ñ¨M¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¿ìªk¡A¥h§ë¾a¶Â·t¤½Àï¶Ü¡I¡H¡v¶øµá²ú¨È¤f¤£¾Ü¨¥¡A¡u¨º­Ó§â¦Û¤v¤Á¤ùªº²V³J²z´¼®Ú¥»§Ö­n³à¥¢¬pºÉ¡A§A¸òµÛ¥L¥u·|¦º±o§ó§Ö¡I¡v

¡@¡@´µ¤º´¶¹y¦í¸}¨B¡A²rªº¦^ÀY¡Aº¡²´¼J¿Ø¡G¡u·í¦~¥h»Q¶ÂÅ]¤ý®æªL¼w¨U³T¨¤ªº¡y®æ¸ÌµØ¼w¡z¦³¤°»ò¸ê®æµû»ù§Úªº©Ò§@©Ò¬°¡H¡v

¡@¡@¶øµá²ú¨È©I§l¤@²¿¡AÁy¦â¶Vµo»a¥Õ«oÃø¬Ý°_¨Ó¡C¦o§ìµÛ´µ¤º´¶ªº¤â«ü¥Î¤O¡A®Ú®Ú®ø½GÅS¥X°©¸`¡C¦o¬Ü¦t¶¡³z¥X¤@ªÑÀ£§íªº«ã¤õ¡A³Ñ¤Uªº¸Ü»y´N¹³¬O±q¤úÁ_¤¤À½¥X¤@¯ë¡X¡X

¡@¡@¡u¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¡K¡K§Ú¹ï§A§CÁn¤U®ð¡A¤£¥Nªí§A¥i¥H¦Ã½°§Úªº®a±Ú¡I¡v

¡@¡@´µ¤º´¶µo¥X¤F¤@ÁnÃþ¦ü¯ºÁnªº¶áÅT¡A¥L±½¤F¤@²´¶øµá²ú¨È¡A²@¤£µS¿Ýªº«û¶}¹ï¤è©ÔµÛ¥Lªº¤â¡C½Ñ¨Æ·Ð¤ß¥O´µ¤º´¶§Ô¤£¦í¹ïµÛ²´«e´¿±Ï¹L¥Lªº¤Ö¤kµo¬ª¤ß¤¤Æ{µ²¡A¤f¤£¾Ü¨¥¡A¡u¨º»ò¼w°ê´L¶Qªº®æ¸ÌµØ¼w¡A±z¬O§_Áٻݭn§Ú·PÁ¦b¤ñÁɤ¤ªº¤â¤U¯d±¡¦nÅý§Ú¶iªü¯÷¥d¯Z¡H¡v

¡@¡@¶øµá²ú¨È»y¶ë¡A¦b¹ï¤è¼J§Ë·N¨ý¶Vµo²`ªº²´¯«¤U¡A¥Í©Ê°ª¶Æªº¤Ö¤kÀ£§íµÛº¡µÄªº«ã¤õ«r¤ú¹D¡G¡u´¶ªL´µ¡A¦pªG§A¤£¬O³Ì«á¤@¥N´¶ªL´µ¡X¡X¡v

¡@¡@Prince¡A³o­Ó³æµüÅý­ì¥»²´Àû²`³B¨I±I¦p¦Bªº¤Ö¦~¥é­YÀþ¶¡¹J¤W¤F¦aº»¯P¤õ¡A¥L¤Ï¹L¨Ó¤@§â§ì¦í¤F¶øµá²ú¨Èªº¤â¡AÀ£§CÁn­µ«æ«P¹D¡G

¡@¡@¡u§A«ç»ò·|ª¾¹D¡A§A¬°¤°»ò·|ª¾¹D¡I¡v

¡@¡@åx¤F¤@¨{¤l¤õªº¶øµá²ú¨È§N¯º¡G¡u§A¦³Áx¤l¦b®æ¸ÌµØ¼w­±«e¥Î´¶ªL´µ®a±Úªº¯µÃħðÀ»¡A¬°¤°»òı±o§Ú·|¹îı¤£¥X¨Ó¡H¡v

¡@¡@´µ¤º´¶Àþ¶¡·Q°_»P¤Ö¤kªì¨£¤§®É¡A¬°¨D¦Û«O¼â¥Xªº¨º²~Å]ÃÄ¡C¥Lªº²´¯«Àþ¶¡ÅܤơA©P¨­´§¥¸¤£¥hªº³±·t®ð®§·Uµo¿@­§¡A¤Ö¦~¬ðµM¼L¨¤§á¥X¦¨¤@­Ó©_¸Þªº©·«×¡A¥LÖ©µÛ²´¥´¶q¤F¶øµá²ú¨È´X²´¡A¶û´cªº¥á¶}¦oªº¤âÁu¡A³±¨I¨Iªº¶}¤f¡G

¡@¡@¡u«Ü¦n¡A«Ü¦n¡C¬JµM§Aª¾¹D¡A³o­Ë¤]¬Ù¨Æ¡C§A±Ï¹L§Ú¡A¥i®æ¸ÌµØ¼w¹ï´¶ªL´µ°µ¹Lªº¨Æ¡K¡K«¢¡A¶øµá²ú¨È¡P¶¾¡P®æªLµØ¼w¡A³o¤U§Ú­Ì¤]ºâ§è¥­¡A´µµÜ¯SªL±q¤£¤í¥L¤H±¡¡C¡v

¡@¡@¡u´¶ªL´µ©M®æ¸ÌµØ¼w¡A¬JµM¥»¨Ó´N¬OÂù¤è¨â¬Ý¬Û¥Í¹½¡A­Ë¤£¦pµ¹¦Û¤v¯d­Ó°®²b¡A¦U¨«¦Uªº¡A§OÅý­¹¸£Âΰ٥ú¦Û¤vªº¸£¤l¡A¥u·|¦h¨Æ¡I¡v

¡@¡@¸£®ü¸Ì±q¹Ï®ÑÀ]±o¨ìÃö©ó´¶ªL´µªº¸ê®Æ¦b´µ¤º´¶ªº¸£®ü¸Ì¤£¦í½´é¡A²{¹êªº¦å¸{´Ý»Åäú¤ß±oÅý¥L·Q¦R¡A³Ì«á¤@¥N´¶ªL´µ¡A³Ì«á¤@¥N´¶ªL´µ¡I

¡@¡@¡X¡X¦p¤µ¡A¦A¨S¦³´¶ªL´µ¡C

¡@¡@#

¡@¡@¡u®æ¸ÌµØ¼w©M´¶ªL´µ¬OÅ]ªk¬Éªº¨â¤jÅ]ÃÄ¥¨ÀY¡A¤@ª½¥H¨Ó³£§e²{¹ï¥ßª¬ºA¡C´¶ªL´µ¬O¤@­Ó¬Û·í¦Û§Ú«Ê³¬©Ê®æ¥j©Çªº®a±Ú¡A¬°¤F«O«ùÅ]ÃĤѽá¥L­Ì±q¤£»P¥~¤HÁp«Ã¡C¤£¹L¨Æ»PÄ@¹H¡A³o»ò°µªº«áªG¡A¥u¬OÅý´¶ªL´µªº¦å¯ß¶V¨Ó¶Vµ}Á¡¡C¡v

¡@¡@¡u­ø¡A§Úª¾¹D¡A®Ú¾Ú¥Íª«¾Ç¡Aªñ¿Ëµ²±B·¥¨ä¤£§Q©óÀu¥ÍÀu¨|¡A¨ä´cªG¥i¥H¼g¦¨¤@¥»®Ñ¡K¡K®@¡A§Úª¾¹D§Å®v¡m±B«Ãªk¡n¸Ì¨S¦³³o±ø¡A§O¾á¤ß¨È§B­Û¨û¨û¡A§Ú·|¬°¦¹¦Ó§V¤O¤£·|Åý§A¤]¦¨¬°ªñ¿Ëµ²±BªºÄ묹«~ªº¡I¡v

¡@¡@¡u·µ¤U¡K¡K§Ú¨Ã¨S¦³©j©f¡C¡v

¡@¡@¡u¥S§Ì³o»ò­«¤f¶Ü¡I¡HÁV¿|¡A¬Ý¨ÓÁÙ±o´£¥X¦P©ÊÅʯó®×¡K¡K«y¡A¨È§B­Û¨û¨û§A·í§Ú¨S»¡¡AÄ~Äò¡A½ÐÄ~Äò¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K·µ¤U¡A±zª¾¹D¦]¬°§O¦è½³¡A®æ¸ÌµØ¼wÂkÄݤFÅ]¤ý¡C®æ¸ÌµØ¼wªº¬rÃĬ°¸t®{¤j¶}¤è«K¤§ªù¡A¦P®É¤]¦]¦¹¦WÁn¤j¾¸¡C°¡¤UµL·N­^°ê¡A¥»¨Ó¤°»ò¨Æ¤]¨S¦³¡A¥i±zª¾¹D´¶ªL´µ®a±Úªº¤H¡A³q±`³£¤ñ¸û¡K¡K¦³­Ó©Ê¡C©Ò¥H¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¥L­Ì¬°¤FÅã¥Ü¦Û¤vªº¤O¶q´¡¤â¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A°¡¤UªºµÊ®ð±z¤]ª¾¹D¡C¦Ó®æ¸ÌµØ¼w©M´¶ªL´µ·Q¨Ó¤¬¬Ý¤£¶¶²´³£¦bª§¨º©Ò¿×ªº¡y³Ì±j¡z¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§A·Q»¡¡A®æ¸ÌµØ¼w­É¦¹¾÷·|¡A¹ï´¶ªL´µ¤U¤F·t¤â¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§O¨IÀq§r¡A³o»ò§|¯Rªºµ²§½§Ú±µ¨ü¤£¯à°Ú¡A§A§O¦A©M§Ú»¡³Ì«á¤@¥N´¶ªL´µ·RµYªº¥¢ÂÜ©M®æ¸ÌµØ¼w¦³Ãö°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¦pªG±q¾ãÅé¨Ó¬Ý¡A³o»ò»¡¤]¤£¬O¤£¦æ¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¡K¡K·µ¤U¡H¡v

¡@¡@¡u§Úı±o§Ú»Ý­nÄb®¬¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡u«¢¡H¡v

¡@¡@®É¶³ÂkÆ{´eªº±q®à¤l¤W©ï°_ÀY¡A¬ÝµÛ¨­«e«ì´_­ìª¬ªº®Jº¸°Ò¡AÃø±o¤ßµêªº§O¶}¤F²´¡C

¡@¡@¡u¤§«e¶øµá¦³ªí±¡©_©Çªº¨Ó§ä§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¶øµá¨º«Ä¤l«ç»ò¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡A´N¬O¨Ó°Ý¤F§Ú´X­Ó°ÝÃD¡C¡v®É¶³Âk²´¯«·UµoªºÄÆ©¿°_¨Ó¡A¡u¦o°Ý§Ú¦p¦ó¥h¸ÉÀv¤@­Ó¹û§á´eÄÌÁÙ¬r¦Þªº¨k¤H¡X¡X¤£¡A·Ç½T¨Ó»¡¡A¬O¦p¦ó§â¤@­Ó¤ß¦b±äÀ窺¤p¤l¤Ä¨Óº~­x¡C¡v

¡@¡@¡u¬OÃö©ó¨º³Ì«á¤@¦ì¡y²V¦å¡z´¶ªL´µ§a¡C¡v®Jº¸°Ò²n®Ôªº¯º¯º¡A¡u´¶ªL´µ®a±Úªº®ø¥¢»¡¨ì©³©M®æ¸ÌµØ¼w¦³ºJ¤£¶}ªºÃö«Y¡C¡v

¡@¡@®Jº¸°ÒÃh©ÀªºÖ©²´¡G¡u§O¦è¤R°µ¨Æ±q¨Ó¨SÁ×¹L¶øµá¡A·í®É¦oÁÙ¬O­Ó¤p°­¡A¤S­±§N¤ß³n¡C¬ÝµÛ¹ï¤è¦]¤v¦Ó¾D¹Jªº´dºG¡AÁöµM±q¨Ó¨S»¡¹L¡A¤j·§¤]¤ßÃh·\ª¹¡C¡v

¡@¡@¡u­¹¦º®{ªºµ²§½¤w¸gµù©w¡A¶øµá¨º«Ä¤l¥i¯à»{¬°±N¹ï¤è©ÔÃl¦Ü§Ú­Ì³o¤è¡A¤£¶È¹ï¸t®{¦³§Q¡A¤]ºâ¬O¹ï´¶ªL´µªº¤@ÂI¸ÉÀv§a¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H§Ú¤~»¡ÁV¿|°Ú¡I¡v®É¶³Âk©D§u¡A¡uÃø©Ç¶øµá¹ï¥L¨º»òÃöª`¡A­ì¨Ó¬O»{¥X¹ï¤è¬O´¶ªL´µ»ò¡C¡v

¡@¡@¡u¦o¬Q¤Ñ¤ä¤ä§^§^°Ý§Úªº®É­Ô¡A§Ú¤@®É¯u¨S§â³o¨â¥ó¨ÆÁpô¦b¤@°_°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¦è»X¨û¨ûªº¸ê®Æ¤µ¤Ñ¤~±H¨ì°Ú¡I´µµÜ¯SªLªº³±¨I¤p°­¡A½Ö¯à·Q¨ì¥L¬O´¶ªL´µ°Ú¡I¡v

¡@¡@®Jº¸°Òâä¤F®É¶³Âk¥b®Î¡Aº¡ÀY°Ý¸¹¡AºÃ´b¤£¸Ñ¡G¡u·µ¤U¡A§A¨ì©³µ¹¤F¶øµá¤°»ò«Øij¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk¤ä¤ä§^§^¤F¥b¤Ñ¡A³Ì«á¼K¼K¤@¯º¡Aº¡­±µL¶dªº¦R¥X¤F¨â­Ó¦r¡G

¡@¡@¡u¦â|»¤¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«u¡A¨È§B­Û§A§O³o°Æªí±¡¹À¡A¤Ä¤Þ¨k¤H³Ì²³æªº¤èªk¤£´N¬O¦â»¤¹À¡I¡v®É¶³Âk¼¸¤F¼¸ÁyÀU®ð©I©Iªº¸H¸H©À¡A¡u½Ö¯à·Q¨ì¨º¤p°­©M¶øµáªºÃö«Y­ì¨Ó³o»ò¬Û·R¬Û±þ°Ú¡I¡v

¡@¡@#

¡@¡@³Qª½¥Õ©Úµ´¤F¦n·Nªºª÷¾v¤Ö¤k·L·L¤@´h¡A´o²Û¦¨«ãªºªí±¡¦b¦o¥ÕÞÕªº­±¤Õ¤W¤@°{¦Ó¹L¡C¦bµL­p¥i¬Iªº±¡ªp¤U¡A¶øµá²ú¨È·Q°_¤F²ú²úµ·¡P¤£¾aÃСP®æªL¼w¨U¨º¯«¯«¯µ¯µ«Øij¡A­±¹ïµÛ¤£­@·ÐÂਭ´N­n¨«ªº¨k«Ä²`§l¤F¤@¤f®ð¡A³¬¤W²´¤@«r¤ú¡A¦ù¥XÂù¤â¤@§â«û¹L¤F³æÁ¡ªº¤Ö¦~¡C

¡@¡@³±Æ{¤Ö¦~»Èºñ¦âªº»â±a¦]¬°¤Ö¤k±q«áµo¬ð¦p¨ä¨Óªº©Ô§è¦Ó±qªø³T¤¤ÄÆ¥X¡A´µ¤º´¶²´¤¤Åå³Yªº¯«¦âÁÙ¨Ó¤£¤Î°h¥h¡A©Ò¦³ªºµø½u«K³Qª÷¾v¤Ö¤kºë½oªº­±®e¥þµM¦û¾Ú¡C

¡@¡@¤Ö¤k·Å³nªº®Bä»øµwªº¼¯À¿µÛ¥L°®Àꪺ®B¾¦¡A´µ¤º´¶¥uı±o¼Æ¨ìÅå¹p±q¤Ñ¦Ó­°±N¥L¼A±o¥~µJ¸Ì¹à¡C¥Lª½±µÄ±µÛ¦Û¤v±qÀY¨ì¸}³£¹³¬O¤¤¤F¥Û¤Æ©G°Ê¼u¤£±o¡K¡Kª½¨ì¡A¤Ö¤k¦b¿ðºÃ¤F¤ù¨è¡A¦ù¥X¤F¦Þ¦y»´»Q¤F¥Lªº¼L¨¤¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¡I¡I¡v´µ¤º´¶¤@§â±À¶}©êµÛ¥Lªº¤Ö¤k¡Aº¡ÁyÀê¬õ¤£ª¾¬O²Û¬O«ã¡A¡u§A¦b·F¤°»ò¡I¡H¡v

¡@¡@¶øµá²ú¨È¬ÝµÛ¹ï¤èÀû¤Õ¸Ì¥þµM¿Æ¥hªº³±Æ{¦B§N¡A¤ß¤U¤@Ãä¦YÅå¡u²ú²úµ·ªº¤èªk©~µM¦p¦¹¦n¥Î¡v¡A¤@Ãä¬G§@°ª¶Q§NÆvªº»´­ó¤@Án¡A«ü¸¡©Ø¹L¼L¨¤¡A¤@Áy¶Æ¼b¤Ä®B¹D¡G

¡@¡@¡u¦p§A©Ò¨£¡A¡v¶øµá²ú¨È¤@¦r¤@¦r½wºC©ÀµÛ¡A²´²¶©ú«G¡A¡u§Ú¦b¤Ä¤Þ§A¡C¡v

¡@¡@¹y¤F¹y¤Ö¤k¸É¥R¹D¡G¡u©^§Úªº¥D§g¤§©R¡C¡v


Chapter 43

¡@¡@Å]Ãıбªº¹êÅç«Ç¤º¡A¦è¸Ì´µ¥¿§¤¦b´È¤l¤W¡A¤@Áy¤£­@ªº¬ÝµÛ¦b¥L¨­¤W°µ¤F¦U¦¡¦U¼ËªºÀˬdªº¤¤¦~¨k¤H¡A°Ê¤F°Ê¦Û¤v³Q©T©w¦íªº¤â¸}¡A»y®ð¤£µ½¡G¡u³Þ¡A²{¦b¥i¥H©ñ¶}¤F§a¡H¯u¬Oªº§Ú³£»¡¤F§Ú·|°t¦XÀˬd¡C¡v

¡@¡@¡u¦è¸Ì´µ§Aªº¸Ü¦b­±¹ïÅ]ÃĪº®É­Ô¨S¦³¥i¾a©Ê¡A¦pªG¤£¬O§A¹ïÀË´ú¸Õ¾¯ªº¤ÏÀ³¨º»ò¤j¡A§Ú­Ì¤]¤£»Ý­n³o»ò°µ¡C¡v

¡@¡@¨­¬°¥|¤H²Õ¸ÌÅ]ÃĦ¨ÁZ³Ì¦nªº©¼±o¦b´µ®æÀN®¦±Ð±Â¨­«á¥´µÛ¤U¤â¡A¦Ó³B²z§÷®Æ¤@¬yªº¿c¥­¤]¨S¶~µÛ¡C¥L¤@Ãä¥Î²´¯«¥Ü·NµÛ¸â©i¬Ý¦n¦è¸Ì´µ¡A¤@Ãä²æ¤U¤FÀs¥Ö¤â®M¡AÂàÀY¬Ý¦V¤@¤ß¬ã¨sªÌÀË´úÃľ¯¨ú¨ìªº´Ý¯dª«ªº¶ê·Æ±Ð±Â¡A»á¬°¾á¤ßªº´êªñ¡G

¡@¡@¡u±Ð±Â¡K¡K¦è¸Ì´µ¡A¥L¨ì©³¦³¨S¦³¡H¡v

¡@¡@´µ®æÀN®¦½KµÛ¬ÜÀY¡A¦º¦ºªº¨nµÛ²´«e¨º¬PÂI¤£¦íÅܤÆÃC¦âªº²GÅé¡A¤SÂàÀY¬ÝµÛº¡²´¼gµÛ¡u§Ú§Ö§Ô¨ì·¥­­§A­Ì¬ÝµÛ¿ì¡vªº¶Â¾v¤Ö¦~¡A¶ê¶êªº²´·ú¤@¤U´NÅܱoµL¤ñ¨I­«¡A­«­«ªºªø¼Û¤@Án¡C

¡@¡@¿c¥­©M¸â©i´µ¨£ª¬¤ß¥ß¨è´N´ª¤F°_¨Ó¡A¥L­Ì¬ÝµÛ¤@°Æ¡u±wªÌ¥H­«¯fµLÂå¡v¼Ò¼ËªºÅ]Ãıб¡AÅU¤£±o¨ä¥Lª½ª½¤W¥h´N©Ô¦í¤F¨k¤Hªº¤â¡A¦³¨Ç»yµL­Û¦¸µ²µ²¤Ú¤Úªº·Q­n½T»{³o­Ó¬O­Óª±¯º¤£¬O¾µ¯Ó¡C

¡@¡@¡u±Ð¡B±Ð±Â§A¶}ª±¯ºªº§a¡K¡KÃø¤£¦¨¦è¸Ì´µ¤¤ªº¤£¬O°g±¡¾¯¬O¬rÃÄ¡I¡H¡v

¡@¡@¡u®@¨º­Ë¤£¬O¡C¡v´µ®æÀN®¦±Ð±Â²H©w¬íµª¡A¦b¹ï­±¨â­Ó«Ä¤lÁÙ¨S¨Ó±o¤Î§â¤ß©ñ¤U¥hªº®É­Ô¦³¸É¥R¹D¡A¡u¤£¹L¥L¨­Åé¸Ìªº½T¦³°g±¡¾¯ªº´Ý¦s¦¨¤À¡C¡v

¡@¡@¹y¤F¹y¡A´µ®æÀN®¦ªºªí±¡§ó¥[¦P±¡¡G¡u¦Ó¥B¡A¬O§Ú±q¥¼¨£¹Lªº«o¤S¬Û·í§¹¬üªº°g±¡¾¯°t¤è¡C©Ò¥H¡A¸ÑÃĤ§Ãþ§Ú¤j·§µL¯à¬°¤O¡C¡v

¡@¡@=¤f=¡I

¡@¡@¡X¡X±Ð±Â¡A¨S¤H©M±z»¡¹L¸Ü¤£­n»¡¤@¥b¤S«|¦^¥h¶Ü¡I¡H

¡@¡@¡u¡K¡K±Ð±Â±z¶}ª±¯ºªº§a¡A±z¥i¬OÅ]Ãıб¡I¡v

¡@¡@´µ®æÀN®¦­W´oªºÁq¤FÁqªÓ¡G¡u®@¬Oªº«Ä¤l¡A¥i§A­nª¾¹D¡AÅ]ÃĪº§÷®Æ¤d¤d¸U¸Uµy·L§ïÅܤ@ÂI´N·|²£¥Í·N·Q¤£¨ìªº®ÄªG¡A³q¹LÀË´úÃľ¯¯à±o¨ìªº¦¨¤À¤Ó¤Ö¤F¡A¨S¦³­ì©lÃľ¯¡A§Y«K¬O¼w°êªº¡y®æ¸ÌµØ¼w¡z¤]µL¯à¬°¤O¡C¡v

¡@¡@¡u¶}¤°»òª±¯º¡I¡v¸â©i´c¬½¬½ªºÂàÀY¬Ý¦VÁÙ³Q§ô¿£©G»y§x¦b´È¤l¤Wªº¦P¦ñ¡AÂù²´©ñ¥X¬P¥ú¡A¡u°g±¡¾¯³oªF¦è¤£¬O®É®Ä©Êªº»ò¡A¦R¥X¨Ó¡A¥u­n¦R¥X¨Ó´N¦nªº¹ï§a¡I¡v

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡Aªi¯S¦P¾Ç¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¡u¸â©i¡I¡v

¡@¡@«ÜÅãµM¡A´µ®æÀN®¦±Ð±Â¨º¥Ã»··Å©M©Mªº»y½Õ°O¾Ð¤p¸G¬P©¼±o²ÓÁn²Ó»yªº¥s³Û®Ú¥»´N¤£¯àªý¤î¤@°¦¥¿ºÆ¨gªº·à¤l¡X¡X¥u¨£¸â©i¥ÎµÛ³ô¤ñ¥ú½ü¨t¦C±½©ªªº³t«×Ô|ªº¤@¤U¥X²{¦b¦è¸Ì´µ­±«e¡A¦b¦Û¤v¦n¤Í§¹¥þ¨S¤ÏÀ³¹L¨Óªº«e´£¤U¡A¹ïµÛ¥Lªº¨{¤l´N¬O¤@¹y²r´~¡I

¡@¡@¡u¦R§r¦è¸Ì´µ¡A¦R¥X¨Ó§A´N¦Û¥Ñ¤F¡I¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ³Q´~ªº¤@Áy§á¦±¡A­G³¡¾D¨ü­«À»Åý¥L¾ã­Ó¤H³£»l¦¨¤F¤@¹Î¡C¦b¸â©i´µ®±ÀY¶¡·²ªº¤ù¨è¡A§ÝµÛ¤ö¤lÃk¤W¤F¸â©iªº¤âÁu¡C¸â©i¬ÝµÛ¦Û¤v¥S§Ì¥¶µÛ¦Û¤v¦ç³S«Cµ¬¼É°_ªºªº¤â­I¡A¬Û·íµ½¸Ñ¤H·NªºÂI¤FÂIÀY¡G

¡@¡@¡u©ñ¤ß§a¦è¸Ì´µ¡A§Ú¤£·|¤â³nªº¡A¤@©wÅý§A¦R¥X¨Ó¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§Ú¡A±öªL§Aªº¡X¡X¼P¡I¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ©ïÀY¬½¸ÜÁÙ¨S©ñ§¹¡A¸â©i§Ö­ã¬½­«ÂI¬O¡u¥û´Ý¡vªº¤U¤@®±¬½¬½ªºÀ»¤¤¤F¥Lªº­G¡A¹¡¨üºR´Ýªº¦è¸Ì´µ³o¤@¦¸²×©ó¨S§Ô¦í¡A³Q¥´ªº¦R¤FÁx¥Ä¡C

¡@¡@¡u¦R¤F¦R¤F¡A¦è¸Ì´µ§A²{¦b·Pı«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¸â©i¤Q¤ÀÃö¤ßªºÅs¤U¸y¬d¬ÝµÛ¦Û¤vªº¦n¤Í¡A¿c¥­²´âäµÛ¨º§ô¿£ªº©Gªº®É¶¡¨ì´Á¡A»È¦âªºÃ·¤lº¥º¥±q¤Ö¦~ªº¤â¸}®ø¥¢¡A»á¬°¤£§Ôªº§á¹L¤FÀY¡A¦Óªý¤î¤£¯àªº©¼±o«h¬OÀqÀqªº®¸¦í¤F¦Û¤vªºÁy¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¸â©i¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@®ð­YÄaµ·ªº¦è¸Ì´µ§ìµÛ¸â©iªº¦ç³S¡AÅZµMº¡¥Ø²uÀñªº©ïÀY¡A¤@®±²@¤£µS¿Ýªº¼Þ¤W¤F¹ï¤èªº¨{¤l¡G

¡@¡@¡u§Ú¤µ¤ÑÁÙ¨S¦Y¶º°Ú²V³J¡I¡I¡v

¡@¡@¿c¥­²H©wªºµLµø¤F³Q¤@®±À»­Ë¼È®ÉHP«ì´_¤£¯àªº¸â©i¡AÂàÀY¬Ý¦V¤@ª½«O«ù¤F¥]®eºA«×¯º¨þ¨þªº¶ê·Æ¦Ñ¨k¤H¡G¡u±Ð±Â¡A¸â©i»¡ªº¨ä¹ê¨S¿ù¡A°g±¡¾¯¬O®É®Ä©Êªº¡A±µÄ²°g±¡¾¯¥u­nµ¥¥¢®Ä¹L¤F©ÎªÌ³Ü¤U¤§«áÅý¹ï¤è¦R¥X¨Ó´N¦æ¡C¥i¾Ú§Ú­Ì©Òª¾¡K¡K¦è¸Ì´µ¨Ã¨S¦³«ùÄòªA¥Î³oºØÃľ¯ªºª¬ªp¡A¬°¤°»òÁÙ·|¡H¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H§Ú»¡§Ú¨S¿ìªk°t¥X¸Ñ¬rÃľ¯¡C¡v´µ®æÀN®¦Æg¼Ûªº±½¤F²~¤l¸Ìªº´Ý¯dª«¤@²´¡A¡u³o´ÚÃľ¯¦pªG§Ú¨S²q¿ù¡A¥\®Ä©M°g±¡¾¯¦³¨Ç¤£¦P¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¡v

¡@¡@¡u´Ý¯dª«¸ÌÁöµM¦³°g±¡¾¯ªº¥D­n¦¨¤À¡A¦ý¤]¤Ö¤F¦h¤F¨ÇªF¦è¡C¡v¸G¤pªº©¼±o²ÓÁn²Ó»y¡A«ü¤F«ü´µ®æÀN®¦±Ð±ÂÅ]ÃÄÀxÂÃÂd¸ÌÂ\µÛªº¥¿©v°g±¡¾¯¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H¡A¦pªG¨S²q¿ù¡A¦è¸Ì´µ³Ü¤UªºÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¥¢±Ñªº¸ÕÅç«~¡C¡v©¼±o¯«¦â½ÆÂø¡A¡u¦¨¥\ªº¦a¤è¦b©ó¥i¥H±N°g±¡¾¯ªº®Ä¤OµL­­©µªø¡A¯ÊÂI¦b©ó¥u¯à´£°ª¦n·P«×«o¤£¯à°°¸Ë¡y·R¡z¡C¡v

¡@¡@¡u³Þ¡A³Þ³Þ³Þ¡A©¼±o§A§OÀ~§Ú­Ì¡I§Aªº·N«ä¬O¦è¸Ì´µ¦bÃĪº¼vÅT¤U¡A¯uªº¡y·R¡z¤W¤F¨º­ÓÄñµÛ²ú²úªº¼w©i´µ¯S®Ô¡H¡v

¡@¡@¡u¦p¦pªG¡A­n³o»ò²z¸Ñªº¸Ü¡A¤]¤]¥i¥H¡C¡v­±¹ï¸â©i¹³¬O­n±þ¤H¤@¯ëªºªí±¡¡A©¼±oÀ~±o­Ë°h¤@¨B¡A¾Ô¾ÔÄÞÄÞªº¦^µª¹D¡C

¡@¡@¡u¨Ø­}¾|¦P¾Ç¨Ã¨S¦³»¡¿ù¡C¡v´µ®æÀN®¦©ç¤F©ç³o­ÓÅ]ÃĦ¨ÁZ¤£¿ù¦ý¨ä¥L¤@¯ëªº´¶³q¤p¹Ù¤lªºªÓ»H¡A¹ïªi¯S®aªº¿W¤lÅS¥X¤@©Ù¿ò¾Ñªº¯º®e¡A¡u¯u©êºpªi¯S¡A§ÚµL¯à¬°¤O¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¤£¡AÁÂÁ±z¤F±Ð±Â¡A±zªºÀ°§U§Ú©M¦è¸Ì´µ·|·P¿E¦b¤ßªº¡C¡v

¡@¡@±o¨ì¤F¦Û¤v·Q­nªº¦^µª¡A¼ö·RÅ¢µ¸¡u¦³«e³~¡v¾Ç¥Íªº´µ®æÀN®¦±Ð±Âº¡·Nªº¨þ¨þ¯ºµÛ©ç¤F©ç¦Û¤vµÉµÛªº°à°s¨{¡A¹ï³o¥|­ÓÂ÷¶}ªº«Ä¤l´§¤F´§¤â¡A«K¶}©lÄ~Äò¦£¥L¤U¤@´Á­Ñ¼Ö³¡ªº¦¨­û¦W³æ¤F¡C

¡@¡@¡u­ø¡A¥i¥H²K¤W©Ô¤å§J³Òªº¬¥¤Ò¥j¼w¡A²¦³ºÀN®æµØ¯÷ªº«i¤h³o­Ó¦WÀY¥i¤£¬O¦¸¦¸³£¦³ªº~¡C¡v

¡@¡@¨«¥XÅ]ÃĹêÅç«Ç¡A¦è¸Ì´µ¬D¤F¬D¬Ü¬ÝµÛªi¯S¯º¹D¡G¡u²{¦b§A­Ì©ñ¤ß¤F¡A¬O¤£¬O¸Ó¬°§Ú©M²ú²úµ·¹Dºp¡H¡v

¡@¡@¸â©i©M¿c¥­¹ï¬Ý¤@²´¡A»ô»ô¼Û¤F¤f®ð¡C¿c¥­¦V¨Ó¥­ÀR·Å©MªºÁyÃe¦³¤@Àþ¶¡ªº§á¦±¡A¥L¬ÝµÛ¦è¸Ì´µ»´«y¤@Án¡A·r°uµÛ¸ß°Ý¡G

¡@¡@¡u¨º­Ó¦è¸Ì´µ¡A§A¯uªºµ´¹ï§A³ßÅw¨º¤k«Ä¦Ó¤£¬O¦]¬°°g±¡¾¯¡H§A­nª¾¹D¡A§Aªº½T»~­¹¤F°g±¡¾¯¡AÁöµM§Ú­Ì¤£ª¾¹D§A¬O¦b¤°»ò®É­Ô³QÄé¤U¥hªº¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý¬O¦³¤@ÂI§Ú­Ì¥i¥H½T©w¡I¡v¸â©i§Ô¤£¦í´¡¤f¡A¡u·|µ¹§A¥Î°g±¡¾¯ªº¤k«Ä¡A¥i¤£¬O¤°»ò¦n©h®Q¡I¡v

¡@¡@¡u¶Ù¸â©i¡I¡v¦è¸Ì´µ¤£º¡ªº½K¤F½K¬Ü¡A¡u§Ú¥i±q¨S³o¼Ë»¡¹L²ú²ú¡I¡v

¡@¡@¡u¥i²ú²ú±q¨Ó¨Sµ¹§Ú¥Î¹L°g±¡¾¯¡I¡v

¡@¡@¡X¡X®£©È§A¤Ú¤£±o¹ï¤è·|µ¹§AÄé°g±¡¾¯§a¡K¡K

¡@¡@¦è¸Ì´µÀqÀqªº¦R¼Ñ¡AÀH«áµL©`ªº¼Û¤F¤f®ð¡AÂਭ­±¹ï¦Û¤vªº¦n¤Í¡C¤Ö¦~ªº²´·ú©M¤j³¡¤Àªº­^°ê¤HºØ¦³¨Ç¤£¤@¼Ë¡A¥LªºÀû¦â«Ü²`¡A´Xªñ¶Â¦â¡C·í¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J¥Î¨ºÂù²´·ú»{¯u¬ÝµÛ§A®É¡A§AÁ`·|¤£¦Ûı¦a¬Û«H¥L»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü¡C

¡@¡@¡u¸â©i¡A¿c¥­¡A©¼±o¡A§A­Ì»{¬°¡A§Ú¦è¸Ì´µ¬O³sÃĪ«ªº½Ä°Ê©M¦Û¤vªº·P±¡³£¤£¤À²Mªº¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡X¡X²´·ú¬O¤£·|¼»ÁÀªº¡C

¡@¡@¿c¥­§O¶}¤F²´·ú¡A²H²H¦R¼Ñ¡G¡u¨Æ¹ê¤W¡A§Aªº½T¬O¨ü¤F°g±¡¾¯ªº¼vÅT¤~¹ï²ú²úµ·¡P®æªL¼w¨Uªº¦n·P«×¤@¸ôöt¤É¡A¨ì¤F²{¦b³o»ò¤@­Ó¤£¥i®¾¦^ªºª¬ºA¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K³Þ¡AµÜ©i´µ¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¤F¦n¤F¡A¦è¸Ì´µ§A¥ý¦^¥h¥ð®§§a¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¨Æ°µ¡C¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µºÃ´b¡G¡u¦³¨Æ¡H¦³¤°»ò¨Æ¡C¡v

¡@¡@¿c¥­©ÔµÛ¸â©i©M©¼±o´N©¹¥t¤@­Ó¤è¦V¨«¥h¡A»¡¸ÜªºªÅ¾×ÂàÀY¹ï¦è¸Ì´µ¯º¤F¯º¡G¡u¤£¬O»¡­n¥hµ¹®æªL¼w¨U¹Dºp¶Ü¡H®æÄõªâ¦h¥i¤£­¹¨¥¡C¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ¤@´h¡AÀH§Y·Q­n»¡¦Û¤v¥ý«e¤£¤[¶}­Óª±¯º¡C¤£¹L¬ÝµÛ¦P¦ñ°í«ùªº¼Ò¼Ë¡A¥L¤]¥u¯à¶á¯º¤@Án¡AÀH¨º¤T­Ó¤H¥h¤F¡C²¦³º¡K¡K¨S¦Y¶º¤S³Q¸â©i¼Þ¥´¤F¤@¹y¡A¥Lªº­G²{¦b¥¿ºÆ¨g¥sÄÛ¡C

¡@¡@³o´[¿c¥­¥L­Ì¥h´M®É¶³Âk¤F¡A¥i³Q¥L­Ì´M§äªº¥D¨¤«o­w¦bÀN®æµØ¯÷«Ç¥~ªº¯ó¦a¤W¡A¨É¨üµÛÃø±o¥V¤é¶§¥ú¡A¦h¤éªº¯h³ÒÅý¦o³s°Ê³£¤£·Q°Ê¡C

¡@¡@¡u¡K¡K·µ¤U¡A³o¥ó¨Æ¡A§Ú­Ì¯uªº­n´¡¤â»ò¡H¡v«K¸Ë¦¨¿à·²§Vªº®Jº¸°Ò¬ÝµÛ¨N¯D¤_·x¤é¤¤©ü©ü±ýºÎªº¤Ö¤k¡A§Ô¤£¦í¶}¤f¡A¡u³o¼Ë¡AµL¯q¤_¦V­^°ê¤½Àï¼ÉÅS§Ú­Ì¦b­^°ê®I¤Uªº¤j³¡¤À¶Õ¤O¡C¦è»X¦^¨ìªº­^°êªº§V¤O¡K¡K·|¥þ³¡¥Õ¶O¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§Úª¾¹D¡C¡v®É¶³Âkªº·û¤òŸ¤FŸ¡A«o³Ì²×¨S¦³¸C¶}¡A¡u©Ò¥H§Ú¥´±q¤@¶}©l´N¤£¥´ºâ¬°¤F¥L°Ê¥Î¦è»X®I¤Uªº´Ñ¤l¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¹ï¤è²¦³º¬O¡y´¶ªL´µ¡z¡A´N³o»ò©ñ±ó¡K¡K·d¤£¦nÁÙ·|³Q­^°ê¤½Àï¾ß«K©y¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk¸C¶}²´¡A¾¥¦âªºÀû¤Õ¤¤¤@¤ù²M§N¡G¡u¨S¦³´¶ªL´µ¡A§ÚÁÙ¦³¡y®æ¸ÌµØ¼w¡z¡C­^°êªº¨º¤@¦ì·Q¾ß³o­Ó«K©y¡A¤]­n¬ÝÁÙ¦³¨S¦³³o­Ó«K©y¥i¾ß¡C¡v

¡@¡@®Jº¸°Ò¤£µÛ²ª¸ñªº½K¤F½K¬Ü¡G¡u¦ý¬O¶øµá¨ºÃä¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú·|·Q¿ìªk¡C¡v®É¶³ÂkÃi¬v¬vªº¤ä°_¤F¨­¤l¡A¹ïµÛ¨­°¼ªº¤Ö¦~¨­§Îªº®Jº¸°ÒÀéÄê¤@¯º¡A¡u§A¥ý¦^¥h§a¨È§B­Û¨û¨û¡A¬Ý°_¨Ó¡A§Ú¦n¹³¦³«È¤H¨Ó¤F©O¡C¡v

¡@¡@®Jº¸°ÒÖ©°_²´¬Ý¨£»·»·¨«¨Ó®æÄõªâ¦h¥|¤H²Õ¨ä¤T¡A¨Iíªº¹ï®É¶³Âk¾g¤F¾g­º¡A¤ìµÛ¤@±iÁy©ó¤U¤@¬í®ø¥¢¦b­ì¦a¡C®É¶³Âk¥Ó¤F¤@­Ó¤j¤jªºÃi¸y¡A±q¯ó¦a¤W§¤¤F°_¨Ó¡A¨RµÛ¨«¨Óªº¤T­Ó¤HÅS¾¦¤@¯ºÀéÄê¹D¡G

¡@¡@¡uªi¯S¿c¥­¨Ø­}¾|¦n¤[¤£¨£¡A«ç»ò¤£¨£¦è¸Ì´µ¡H¡v

¡@¡@®ù´ô¤À©úªººÙ©IÅý¤T¤H»ô»ô©â¤F©â¼L¨¤¡A¬°­ºªº¿c¥­»´«y¤@Án¡A¸Ü¦b¸£®ü¸ÌÂà¤F´X°é¡A³Ì«á¹ïµÛ¯º¼H¼Hªº¤p©h®Q°Ý¥X¤F³o»ò¤@­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¡u®æªL¼w¨U¤p©j¡K¡K§A¡A§A¦³³ßÅwªº¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk¤@¤f¦^µª²@¤£°±¹y¡G¡u¦³°Ú¡C¡v

¡@¡@¿c¥­Âù²´¤@«G¡AµÎ¤F¤f®ð¡A±µµÛ¸Õ±´¹D¡A¡u¨º­Ó¤H§Ú­Ì»{ÃѶܡH¡v

¡@¡@¶Â¾v¶Â²´ªº¤p©h®Q·Q¤F·Q¡A¥Î¤OªºÂIÀY¡A¡u¶â¡A§A­Ì»{ÃѪº¡I¡v

¡@¡@¿c¥­Ä±±o¤ß¸Ì¤@¥bªº¥ÛÀY³£©ñ¤F¤U¨Ó¡A¥L­è·Q¶}¤f¶i¤J¥¿ÃD¡A«o³Q¤p©h®QÃhºÃªº²´¯«µ¹¼O¦í¤F¡C

¡@¡@®É¶³Âk³nºøºø¹D¡G¡uµÜ©i´µ¡P¿c¥­¡A§A«ç»ò¬ðµM¤@¤UÃö¤ß°_³o­Ó¡H§Ú¦³³ßÅwªº¤H¡A§A¨S¾÷·|ªº¡A·m§O¤H¤kªB¤Í³oºØ¤£¹D¼w¨Æ¬O·|¾D¹p¼Aªº¡I¡v

¡@¡@¿c¥­°×µM¡A¤@®É¶¡¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¸ÑÄÀ¡A¥u¨£¤p©h®Q¤@Áy»À¦iªº§á¹L¤FÀY¡A¥L·Uµoı±o¤ß»Ä©e©}¡X¡X¦Û±q¦è¸Ì´µÅÊ·R¥H¨Ó¡A¥L¨ì©³¾D¤F¦h¤Ö¸o°Ú¡I¥S§Ì¬°¤F§Ú­Ì¥¼¨Óªº¤ß²z°·±d¡A­n¤£§A¬Ý¬Ý§A³o½ú¤l´N§O¦A½ÍÅÊ·R¤F§a¡I

¡@¡@¡u¯u¬OªºµÜ©i¡A¤@¥y¸Ü¦Ó¤w§A¦³¥²­n°Ý¨º¨Ç¦³ªº¨Sªº¶Ü¡H¡v©M¨±¦^·Å¬XªºµÜ©i´µ¡P¿c¥­¤£¤@¼Ë¡A¸â©i´µ¡Pªi¯S§ó³ßÅwª½²y¡A©Ò¥H¥Lª½±µ¶}¤f¤F¡C

¡@¡@¡u¦è¸Ì´µ³ßÅw§A§Aª¾¹D§a¡C¡v

¡@¡@¡X¡X³Þ¡A¤@¤W¨Ó´N§â§A¥S§Ìªº±¡ªpÃz¤F¡A¹ï¤è¯uªº¬O§A¥S§Ì¶Ü¡I¡H

¡@¡@®É¶³Âk¯w¤F¯w²´¡A¦P¼Ëª½±µ¥BÅw§ÖªºÂI¤FÀY¡G¡u¥LÁܽЧڨӰµ¥Lªº¸t½Ï»R¦ñ¨ÓµÛ¡A¾Ú»¡¦bÀN®æµØ¯÷¡Aºâ¬OÅܬ۪ºªí¥Õ¡H¡v

¡@¡@¡u§AµªÀ³¤F¡H¡v¬ÝµÛ¤p©h®Q¸ÛÀµªºÂIÀY¡A¸â©i¥ß¨è¤@°}ÛC¼}¶ú§ª«ë¡A¡u¥i´c¡A²ú²úÁÙ¨S¦³µªÀ³§Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¹L´µ¤º´¶¤]¨S¦³Áܽвú²ú¡A§AÁÙ¦³¾÷·|®@¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¡H¤Ó¦n¤F¡A§Ú±o§ÖÂI»¡ªA²ú²ú¤~¦æ¡I¡v

¡@¡@¡X¡X³Þ³Þ¡A§A­Ìªº¸ÜÃD¬O¤£¬O¬n±¼¤F¡H

¡@¡@¿c¥­µL©`§ßÃB¡A±À¶}³´¤J¶Ì¥Ê¼Ò¦¡ªº¸â©i¡AÄ~Äò¤F³o­ÓÄYµÂ¦Ó¤S²`¨Iªº¸ÜÃD¡C

¡@¡@¡u®æªL¼w¨U¤p©j¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¡v

¡@¡@¬ÝµÛÅw²æ¥i·R¯Â¯uµL¤ñªº¤k«Ä¡A¿c¥­¹ê¦b«ÜÃø·Q¹³¦o·|µ¹¦è¸Ì´µ¤U°g±¡¾¯¡G¡u®æªL¼w¨U¤p©j¡A±z¬°¤°»ò·|µ¹¦è¸Ì´µ¤U°g±¡¾¯©O¡H§A´N¨º»ò³ßÅw¥L¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A³Ìªìªº®É­Ô§A¨Ã¨S¦³¡K¡K¡v

¡@¡@¡u½Öµ¹¥LÄé°g±¡¾¯¤F¡A½Ö³ßÅw¥L«§¡A§Ú¦³³ßÅwªº¤H¤F§r¡C¡v

¡@¡@¡u«x¡A§A³ßÅwªº¤£¬O¦è¸Ì´µ¶Ü¡H§A­è­è©ú©ú»¡§Ú­Ì»{ÃÑ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú³ßÅwªº¤H§A­Ì³£»{ÃÑ°Ú¡A»\°Ç¯S¡E®æªL¼w¨U¡AÃø¹D§A­Ì¤£»{ÃѶܡH¡v

¡@¡@¿c¥­§ßÃB¡G¡u®æªL¼w¨U¤p©j¡A§Ú»¡ªº³ßÅw¤£¬O¼¥¼©¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¹ï§r¡A©Ò¥H§Ú»¡¤F»\°Ç¯S¦Ó¤£¬O±öªL§r¡C¡v

¡@¡@¿c¥­Ä±±o¥L¿é¤F¡A²`²`ªº¿é¤F¡G¡u¦n§a®æªL¼w¨U¤p©j¡A°£¤F®æªL¼w¨U¥ý¥Í¡A±zÁÙ¦³³ßÅwªº¤H»ò¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk¥J²Ó·Q¤F·Q¡AµM«á·n¤F·nÀY¡A¤@ÁyÄYµÂ¡G¡u§Ú¬O­Ó«Ü©¾­sªº¦n©h®Q¡A³ßÅw¤@­Ó¤H´N¬O³ßÅw¤@­Ó¤H¡A«ç»ò¯à´Â¤T¼Ç¥|©O¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡Kºâ¤F¸â©i§A¨Ó©M¦o·¾³q¡C¡v¿c¥­¶}©l«ä¯Á¬O¤£¬O¯T¬r¤]»G»k¤F¥Lªº¤j¸£¡A¥L«ç»òıµÛ©M²´«e³o­Ó¤p©h®Q¹ï¸Ü´N³o»ò²Ö©O¡I

¡@¡@¸â©i»D¨¥¡A¥ß¨è¤@¼º³T¤lª½±µ¦b¤k«Ä­±«e§¤¤U¡C°l¨D²ú²ú¤@ª½¥¼ªGªº¥L·íµMª¾¹D³ßÅwªº¤H¤£³ßÅw¦Û¤v¬O­Ó¤°»ò·Pı¡A©Ò¥H¥Lı±o¦Û¤v¥²¶·¬°¥S§Ì°µÂI¤°»ò¡X¡X

¡@¡@¡u­ø¡A¶¶µÛ¦è¸Ì´µÂI¡A¹ï¥L¦n¡A³ßÅwµÛ¥Lª½¨ì¥L¸Ñ°£¤F°g±¡¾¯¡K¡K¦pªG§A¯à°µ¨ì³o¨Ç¡A§Ú§Ú´N§â§ÚªºÁô§Î¦ç­É§A¤@©P¡I¡v

¡@¡@®É¶³ÂkÖ©°_²´¡AÁöµMÁÙ¬O¤£¤Ó²M¡u°g±¡¾¯¡v¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¦ý³o¤]¤£§«Ãª¦o¦^µª¡C

¡@¡@¡u¤@¦~¡I¡v

¡@¡@¡u¤Ó¦h¤F¤£¦æ¡A§Ú­ÌÁÙ­n¥Îªº¡I¦Ó¥B¤@¦~«á§A³£·|¼w°ê¤F§Ú¥h­þ¨à©M§A­n¡I¡v

¡@¡@¡u­ø¦n§a¡A¨º»ò¥b¦~¡A§A­Ì­n¥Îªº®É­Ô§Ú¥X­É¡I¡v

¡@¡@¡u¦¨¥æ¡I¡v

¡@¡@²´¬Ý¦è¸Ì´µªº·R±¡´N³o»ò³Q¶R½æ¤F¡A¦Ó¥B¦ü¥G³B²zªº¬Û·í§¹¬ü¡A¿c¥­Ä±±o¦Û¤v³Q¼O¦í¤F¡C©¼±o¬Ý¤F¸ÜÃD¤S¶¦^¡u²ú²ú¡E¥ì¸U´µ¡vªº¨â¤H¡A§â³Ñ¤Uªº¸Ü«|¤F¦^¥h¡C

¡@¡@¡X¡X¨ä¹ê¡A¥Î¤@¥ó¥@¤W¿W¤@µL¤GªºÁô§Î¦ç°µ¥æ©ö¡A¦è¸Ì´µªº·R±¡ÁÙ¬O«Ü­È¿úªº¡C

TOP

Chapter 44       

¡@¡@¡u³Þ¡A°Ý§A¤@­Ó°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@³B²z¦n¤F¥S§Ìªº¡u²×¨­¤j¨Æ¡v¡A¸â©i¤@°Æ§Ú¹ý©³©ñ¤ßªº¼Ò¼Ë¦^¥hµ¹®É¶³Âk®³¤FÁô§Î¦ç¡C®É¶³Âk¬ÝµÛ¤â¤¤³Q¹ï¤è»¼¥æªº¦p²GÅé¤@¯ëªº¦ÜÄ_¡A²×©ó§Ô¤£¦í¶}¤f¡C

¡@¡@¡u°ÝÃD¡H¦n§a¡A¬Ý¦b¦è¸Ì´µªº­±¤W¡A§A¦³¤°»ò°ÝÃD¡H¡v

¡@¡@¤j·§¬O¦]¬°¤ß¯k¦Û¤vªºÄ_¨©¡A¸â©iªº»y®ð¤£¤Ó¦n¡C¥Lªº²´·ú¿g¤F¿g©ö¥DªºÁô§Î¦ç¡A±j¨î¦Û¤v§á¹L¤FÀY¤£¥h¬Ý¥¦¡C

¡@¡@¡u¥ý»¡¦n¡A¦³Ãö¤T±jª§ÅQÁɪº±¡³ø§Ú¥i¤£»¡¡C¡v¸â©iĵ±§ªº¨nµÛ®É¶³Âk¡A¥½¤F¤S²K¤W¤@¥y¡A¡uÁÙ¦³Áô§Î¦ç¡A§A§O¬ïµÛ¥¦¥h·F°½¿sªº¨Æ°Ú¡I¡v

¡@¡@®É¶³Âk¨u¨£ªº¿ðºÃ¤F¤@¤U¡AÄYµÂªº«y¤F¨âÁn¡A¤Q¤À¥¿¸gªºÁ|µÛ¤ö¤l«OÃÒ¡G¡uµ´¹ï¤£°Ý¥ô¦ó·l®`ÀN®æµØ¯÷§Q¯qªº¨Æ±¡¡I¡v

¡@¡@¸â©iº¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡A³o­ÓÂI¤j³¡¤À¤H³£¤w¸g¦^¹ì«Ç¥ð®§¤F¡A¤½¦@¥ð®§«Çµ}µ}©Ô©Ôªº§¤µÛ¨S´X­Ó¤H¡C§éÄˤF¤@¤Ñ¡A¸â©i§x­Âªº¥´¤F­Ó«¢¤í¡A·QµÛ¥i¯à¤w¸g½ö­Ë¦b¬X³n§É¾Q¤Wªº¦P¦ñ¡A¤f§k·Uµo«æ«P¡G

¡@¡@¡u§ÖÂI»¡§a¡A©ú¤Ñ¤@¦­§Ú­ÌÁÙ¦³½Ò¡C¡v

¡@¡@¡u¶â©ú¤Ñ¤T¦~¯Å¦­¤W¦³½Ò¶Ü¡H¨º§Ú¥h¤W¤­¦~¯Åªº¦n¤F¡A¥L­Ì¦n¹³¨S¦­½Ò¡C¡v

¡@¡@¸â©iÀqÀqªº¨nµÛ²´«e¯ºÅâ¦pªáªº¤p©h®Q¡A¹ïµÛ¹ï¤è³oºØ¥MµÛ¨­¥÷¯S®í¥i«l°½Ãiªº¤è¦¡ªí¥Ü¤F¤£®h¡G¡u©Ò¥H§A¨ì©³­n°Ý¤°»ò°Ú¡I¡v

¡@¡@±C±C¶ý¶ý¤F¥b®Î¡A¤@¦Vµ½©ó¨¥Ã㪺¼w°ê·sÅ]¤ý¨u¨£ªº»y¶ë¤F¡C¦oµ²µ²¤Ú¤Ú¤F¥b¤Ñ¡A²´âäµÛ¸â©i´µ¤£­@·ÐªºÂਭ´N­n¨«¤F¡A¤~»°«æ»°¦£§è¦í¤F¹ï¤èªº³S¤f¡A¥d¦b³ïÄVªº¨º¥y¸Ü´N³o»ò²æ¤f¦Ó¥X¡G

¡@¡@¡u³Þ¡A§A¯uªº§âÁô§Î¦çµ¹§Ú¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬Oµ¹¡A¬O­É¡I¡v¸â©i±j½Õ¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡C¡v®É¶³ÂkÁqªÓ¡A¡u§A¯u§âÁô§Î¦ç­É§Ú¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¨º§A¤â¸Ìªº¬O¤°»ò¡C¡v¸â©i´µ¨S¦n®ð¡A¡u§A´N¹³°Ý§Ú³o­Ó¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¤£¡C¡v®É¶³Âk±Ã¤ã¥b®Î¡A¡u§Ú·Q»¡¡A§A¤£©È¦³­ÉµLÁÙ»ò¡H¡v

¡@¡@¡u©È¡C¡v¦b®É¶³Âk³Y²§ªº¥Ø¥ú¤U¡A¸â©iµªªº¬Û·í©Z³¯¡A¡u§A¬O¼w°ê¤H¡A¦Ó¥B­I´ºÁÙ¬O¶Â§Å®v¡A§Ú«ç»ò¥i¯à¤£¾á¤ß¡H¶Â§Å®v³Ì¾Õªø¼¹·´¨óij¤£¬O¶Ü¡H¡v¸â©i¹y¤F¹y¡A©À¥X¤F¨º­Ó¦W¦r¡G¡u´N¹³¥ñ¦aÅ]¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk¥ÎµÛ¤@ºØ¬Ý¤j¸£¸~½F±ß´Á±wªÌªº²´¯«¥´¶qµÛ¸â©i¡G¡u¨º§AÁ٭ɪº¨º»ò§Q¯Á¡H¡v

¡@¡@¡u¦è¸Ì´µ³ßÅw§A°Ú¡C¡v¸â©iµª±o²z©Ò·íµM¡A¡u¦è¸Ì´µ³ßÅw§A¡A©M¥L¤ñ°_¨Ó¡A¨ºÂI­·ÀIÅãµM·L¤£¨¬¹D¡C¦è¸Ì´µ¬O§Úªº¥S§Ì¡A§Ú·íµM±oÀ°¥L¡C¡v

¡@¡@¡u³o´N¬O«_ÀIªº²z¥Ñ¡H¡v

¡@¡@¡u³o­Ó²z¥ÑÁÙ¤£°÷¶Ü¡H¡v¸â©i·L¯º¡A¡u´N¹³¦è¸Ì´µ¬°¤F§Ú³ßÅwªº²ú²ú¡A¥i¥H§Ô¦íµÊ®ð¬°´µ¤º´¶¥X®x¡A§Y«K¨º³Ã¥ëÁÙ¤£»â±¡¡C¡v

¡@¡@¸â©iÁq¤FÁqªÓ¡A¡u·íµM¡A¦pªG§A¯uªº¨÷¤F§ÚªºÁô§Î¦ç¶]¤F¡K¡K¡v¤Ö¦~«G¥X¤@¤f·à¤lªº§Q¾¦¡A¡u§ÚºÞ§A¬O¤£¬O®æªL¼w¨U¬O¤£¬O¶ÂÅ]¤ý«á¸Ç¡K¡K¡v

¡@¡@®æÄõªâ¦hªº¤Ö¦~ÎM¤FÎM¤ú¡A§N¯º¤TÁn¡G¡u±q·à¤l¤ö¤U·mªF¦è¡A§A°µ¦n¹MÅéÅì¶Ëªº·Ç³Æ¨S¡H¡v

¡@¡@¶Â¾v¶Â²´ªº¤p©h®Q´h¦í¤F¡A¦o¯w¤ÚµÛ²´·ú¬ÝµÛ¸â©i¥b®Î¡Aª½¬Ý¨ì¸â©iºû«ù¤£¦í¦Û¤v¸Ë»Åªº«ººA¡A¤£¦Û¦bªº§á¤F§á²ä¤l¡A®É¶³Âk¤~µõ¶}¼L¤Ú¯º¤F¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú·|·Ó°µªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk©êµÛÁô§Î¦ç´N¦V¦Û¤vªº¹ì«Ç¶]¥h¡A¯º®eÀéÄê¡G¡uÅwªï§A¨ì®É­Ô¨Ó®æªL¼w¨U²ø¶é§ä³õ¤l°Ú¡A°O±o¦h±a¨Ç¤H¡A¸t®{·|Åwªï§A¡I¡v

¡@¡@¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v¸â©i¤@®É¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦b¥L¬ÝµÛ³Q¹ï¤è©ê¦bÃh¸Ì¦ººòªºÄ_¨©®É¹y®©¡A¥ß¨è©Þ¸}¦V¹ï¤è°l¥h¡X¡X

¡@¡@¡u³Þ¡A§Ú»¡¤F¬O¡y­É¡z¬O¡y­É¡z°Ú¡I¼w©i´µ¯S®Ô¤£¯à³o»ò¨õ¦H¡I¡I¡v

¡@¡@¸â©iªº¸Õ¹Ï®¾¦^³Q¤k¥Í±JªÙ¼Ó±è«e«ÂÄYªº¥ÛÀJ¬½¬½Äd¤U¡C­±¹ïÃM¤h¥ý¥Í´¤¦b¤â¤ßªº²ÊÂxªø¼C¡A¸â©i«|¤F«|¤f¤ô¡A¬ÝµÛ¯¸¦b¼Ó±è¤Wªº¤Ö¤k¨R¦Û¤v°µ¤F­Ó°­Áy¡AµM«á²@¤£µS¿Ýªº¶]¤F¡C

¡@¡@¡X¡X±öªLªº¡A³o¦^Á«¤jµo¤F¡I¦è¸Ì´µ¡A­n¬O§ÚªºÁô§Î¦ç¯u­n¤£¦^¨Óªº¡A§A±o­t¥þ³d¡I¡I

¡@¡@®É¶³Âk©êµÛÁô§Î¦ç¦^¨ì¤F¹ì«Ç¡C¦o§Q¯ÁªºÃö¤W¤Fªù¡A¬I¤F¤@¨t¦Cªº«O±K©G»y¡C·P¨ü¨ìÅ]¤Oªi°Êªº§Ù«ü±q¦^»î¥Û¤¤¾®¥X¨­§Î¡A¥L¿g¤F¤@²´¶}©l½½c­ËÂd¤£ª¾¹D§ä¤°»òªº®É¶³Âk§N¯º¹D¡G

¡@¡@¡u«ç»ò¡A³Q·à¤l­Ìªº¥S§Ì±¡©Ò·P°Ê¡A¨M©w­nÀ°¥L­Ì¤@§â¤F¡H¡v

¡@¡@®É¶³ÂkÀY¤]¨S¦^¥uÅUµÛ½§ä¡A§Ù«ü¨£ª¬¡A»y®ð¶VµoªºÃÕ¿Ø¡G¡u©Ò¥H¡A§A­n¬°¤F³¡¤Uªº¤@­ÓÄ@±æ¦Ó¼ÉÅS¦Û¤v²Ó¤ß®I¦b­^°êªº´Ñ¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤§«e¤£¬OÁÙ³sª½±µ°e¹ï¤è¥h¦º³£¤£¯w¤@¤U²´ªº»ò¡H¡v§Ù«üÄƪñ®É¶³Âk¨­°¼»´¯º¡A¡u³o»ò§Ö´NÂà©Ê¤F¡HÅܱo¡K¡K¦p¦¹¡yµ½¨}¡z¡H¡v

¡@¡@²×©ó§â¦çÂd½±o¤@¹ÎÁV¤]¨S§ä¨ì¦Û¤v­nªºªF¦è¡A®É¶³Âk­±µLªí±¡ªº©ï°_ÀY¿g¤F§Ù«ü¤@²´¡A§ì¤F§ìÀY´«¤F­Ó¦aÂIÄ~Äò´M§ä¡G¡u§A¤°»ò®É­Ô·Qªk³o»òÂ×´I¤F¡H¦]¬°¨º¨Çµ£¸Ü®Ñ¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk¶¶¤â±q§ÉÀY¨ú¥X¤@¥»·sªº¬G¨Æ¶°¡A¯ºÖ©¤F²´¡G¡u¬Ý§¹¤FµL²á´N©M§Ú»¡¡A§Ú¥i¥HÀ°§A­É·sªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@³Q¶ë¤F¤@¥»¥®¨à¬G¨Æ¤j¥þªº§Ù«ü®ðµ²¡A¥LÖ©µÛ²´¬ÝµÛÄ~Äò½½c­ËÂdªº®É¶³Âk§Ô¤£¦í«ã¹D¡G¡u§A¨ì©³¦b§ä¤°»ò¡A¤£¯à¥Î­¸¨Ó©G¶Ü¡I¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk¤@©çÃBÀY¡A¨þ¨þªº¯º¤F¨âÁn¡A¤@Áyºp·N¡G¡u©êºp©êºp¡AÁÙ¤£¤Ó²ßºD§AÀ´ªº¡C¡v

¡@¡@»¡½}¡A¤Ö¤kÄYµÂªº«y¤F¨âÁnÁ|°_¤â«ü¡X¡X

¡@¡@¡u¨º»ò¡K¡KÅ]§ú­¸¨Ó¡I¡v

¡@¡@®É¶¡ÀR¤î¤F¨â¬í¡AÀH§YÅF¶©¤@Án¡A®É¶³Âk°ï¦bÀ𨤪º®ÑÄy¼M°Õ°ÕºL­Ë¡A¦b¨º°ï©ñµÛ¼o±óªF¦èªº¨¤¸¨¸Ì¡A¨º®Ú¹¡¨üºR´ÝªºÅ]§úÔ|ªº­¸¨ì¤F¦Û¤v¥D¤H¤â¤W¡C®É¶³Âk¬ÝµÛ¤â¤¤ªgº¡¦Ç¹ÐªººN¼Ë¶û±óªº®º¤F®º»ó¤l¡G

¡@¡@¡u«ç»ò³o»òż¡A³o¨¾¹Ð©Ê¤]¤Ó®t¤F§a¡I¡v

¡@¡@¡X¡X§AÁÙ¦³Áy»¡¡I½Ö·|¹³§A³o¼Ë¹ïÅ]§ú¡I

¡@¡@§Ù«ü«÷©R§J¨î¤~¨S¦³§â¤â¤Wªº®Ñª½±µ¥Ï¤W®É¶³ÂkªºÁy¡A²×©ó§ä¨ì¤FÅ]§úªº®É¶³Âk¯º¼H¼HªºÀH¤â§è¹L¤@¶ô¥¬À¿¤FÀ¿¡A·N¨ý²`ªø¹D¡G¡u´X¤Ñ«á¡A³oª±·NÁÙ¬O¯à¬£¤W¥Î³õ¡C¡v

¡@¡@²³æ³B²z¤FÅ]§ú¡A®É¶³ÂkÔ|ªº¤@¤U±N§ú¦yª½«ü§Ù«ü¡G¡u§A»¡ªº¨S¿ù¡A§Ú¬O­Ó²V³J¡A§Ú®Ú¥»¤£·|¬°¤F¤@­Ó´¶ªL´µ·´¤F§Úªº­pµe¡X¡X­þ©È¥L¹ï¶øµáªº¼vÅT¦A¤j¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O¸â©i´µ¡Eªi¯S©M¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J¨º¼Ëªº®æÄõªâ¦h¡C¡v®É¶³Âk¬¾Ã\ªº¯º¤F¡A¡u§Ú¥i¬O¼w©i´µ¯S®Ô¥ÕÅ]°|ªº¾Ç¥Í¡C¡v

¡@¡@¡uµM¦Ó¡A¥L­ÌÁÙ¬Oµ¹¤F§Ú¤@­Ó¬Û·í¤£¿ùªºª`·N¡X¡X´Nºâ©ß±ó´¶ªL´µ¤]¤£¯àÅý§A¾ß«K©y¤£¬O¶Ü¡H¡v®É¶³Âk¯º±o³±ÀI¡A¡u¨Ó¨Ó§Ù«ü¡AÅé²{§AªÀ·|»ù­Èªº®É­Ô¤S¨ì¤F¡Aµ¹§Ú³s½u¦w¼ä²ú®R¡I¡v

¡@¡@Â÷¶}®xªº¤é¤l¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡A´µ¤º´¶¤]¶VµoµJļ¡C¥L¨S¦³§ä¨ì¤@¦ì¯à¬°¥LÃÒ©úªº¤H¡C

¡@¡@³Ìªñµo¥Í¤F¤Ó¦h¨Æ¡A¦h¨ìÅý¥L¦Û¥H¬°¶Æªº¤j¸£¹ý©³¶Ã¦¨¤F¤@¹Î¼ß½k¡C

¡@¡@¦b¶}®xªº·í¤é¡A¾H¥¬§Q¦h±aµÛ¥L¨Ó¨ì¤FÅ]ªk³¡¡A¦b¬ï¹Lªøªøªº¨«´Y¡A¨Ó¨ì¨º®°¤jªù«e¡A¦Ñ¤H¨ú¤U²´ÃèÀ¿¤FÀ¿¡A¹ï¥LÅS¥X¤@©Ù¼e¼¢ªº¯º¡G

¡@¡@¡u©ñ¤ß§a¡A¤@¤Á³£¦w±Æ¦n¤F¡A·|¨S¨Æªº¡C¡v

¡@¡@´µ¤º´¶¼L®B·L·Lį°Ê¡A¥Lª`µøµÛ¦Ñ¤Hªº¶Â¦â²´·ú¯«¦â½ÆÂø¡A¦b³Q¹ï¤è¨º¤ù½«ÂŷŬXª`µø¤ù¨è«á¡A´µ¤º´¶§O¶}¤F²´·ú¡A©×µÛ®B¨¤¤j¤Oªº±À¶}¤Fªù¡C

¡@¡@ªù¤º¨ë²´ªº¥ú½uÅý¥L¦³µÛ¤@Àþ¶¡ªº¤£¾AÀ³¡Aµ¥«ÝµÛ¥Lªº¦ì¸mªk®x¤¤¥¡ªº³Q§i®u®y¡C¨ë²´ªº¥Õ¦â«G¥ú±q¤ÑªÆª½ª½ªº·Ó®g¦b³Q§i®u¤W¡A¶ê§Îªº¼s³õ¥|©P¶¶µÛ¶¥±è±Æº¡¤F§@¬°¡A´µ¤º´¶¬Ý¬Ý§¤¦bªÅ¤¤ªº³­¼f¹ÎÂù¥Ø§N²H¤£¨ã³Æµ·²@ªº·P±¡¡A©~°ªÁ{¤Uªº¥´¶qµÛ¥L´N¹³¬O¥´¶qµÛ¤@¥ó³fª«¡C

¡@¡@¡X¡X¨º¬O¤@ºØ·¥ºÝÁV¿|ªº·Pı¡C

¡@¡@´µ¤º´¶Ôu¤F¤@Án¡A¨«¤W¤F¼f§P¥x¡A¼f§P»O¤Wªº®y´È¤W¤UÄñ¶µÛ¹s´²¦ÓÄøñ´³´³ªºÅK¯Á¡X¡X´µ¤º´¶¦b¤åÄm¤WŪ¨ì¹L³o¨Ç·|¦Û°Ê®¹¸j¤Ï§Ü¸o¤HªºÅK¯Á¡A¥L¿ðºÃ¤F¤ù¨è§¤¤F¤W¥h¡A¨º¨ÇÅK¯Á°Ê¤F°Ê«o¨S¦³¸j¿£¦í¥L¡C´µ¤º´¶¦³¨ÇÃտتº·Q¡A³oºâ¬O¦n¨Æ¶Ü¡H

¡@¡@³Q§i®u¦b±j¥úªºÅ¢¸n¤U¤@ÄýµL¿ò¡A¦ÓÕæ¾r©ó¤WªÅªºªk®x¦¨­û«oÅã±o©ü·t¦Ó¯«¯µ¡X¡X´N¹³³Q¶°Åé±a¤W¤F­±¨ã¡C

¡@¡@¡u¨þ¡C¡v

¡@¡@´µ¤º´¶Å¥¨£¤F·¥²Óªº»´¯ºÁn¡C¥L±Ó¾Uªº§áÀY¡A«o¨£§e¶êÀôª¬±Æ¦Cªº³­¼f®uªº¥k«á¤è§¤µÛ¤@¦W¶Â¾vªº¨k¤l¡Cª`·N¨ì¥Lªºµø½u¡A¨k¤l¤Ï­Ë¤£·W¤£¦£Àu¶®¨R¥L·L·L¤@¯º¡A¥é¦ò¤§«e¹ï¥Lµo¥X¯ºÁnªº¤£¬O¦Û¤v¤@¯ë¡C

¡@¡@´µ¤º´¶¨nµÛ¹ï¤èÀY¾v©M²´·ú¡AÁ`ıªº³o³Ã¥ëªºÁyªø±oÅå¤Hªº°Q¹½¡C°e¥L¨Óªº¾H¥¬§Q¦hª`·N¨ì¥Lªºµø½u¡A·L·L¤@¯º¹D¡G¡u¨º¬O¦è»X¡E¥¬µÜ§J¥ý¥Í¡A¦è¸Ì´µ¤÷¿Ëªº¨û¨û¡C¡v

¡@¡@´µ¤º´¶ªGÂ_¤F§á¦^¤F¦Û¤vÀY¡AÃø©Ç¥L·|ı±o¨º±iÁy³o»ò°Q¹½¡I

¡@¡@¡u¾H¥¬§Q¦h¥ý¥Í¡A½Ð±z´N®u¡A¼f§P§Y±N¶}©l¡C¡v

¡@¡@§¤¦b¥¿¤¤¥¡ªº¥D¼fºÞ§N¦B¦Bªº¶}¤f¡A¾H¥¬§Q¦h½«ÂŦ⪺²´·ú¾®µ²¡A¥Lª½°_¸y¡AÂਭ¹ïµÛ°ª¦ì¤W±aµÛ°²¾vªº¨k¤H§è¤F§è¼L¨¤¡A¦P¼Ë¦B§N¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú±q¤£ª¾¡A«Â´Ë¥[¼¯³º¦p¦¹ÄYÂÔ¡A¹ï¤@¥ó©|¥¼½T©wªººÃ®×ª½±µ¥Î¤W¤F¡y¼f§P¡z¡C¡v

¡@¡@»O¤Wªºªk©x¦]¬°¦Ñ¤H©úÅ㪺¿Ø¨ë¦ÓÁy¦âµo¬õ¡A¥L­è·Q¼Éļªº¤Ï»é¡A«o³Q§¤¦b³­¼f®u¤W³Ì°ª¦ìªº¨k¤H¤@­Ó²´¯«©Ò¨î¤î¡CÅý¾ã­Óªk®x³´¤J¨IÀqªº¨k¤H§è¤F§è¼L¨¤¡A²ÓªøªºÀû¤Õ·LÂà¡Aµo¥X¤F§C¨Iªº»y­µ¡G¡u¾H¥¬§Q¦h®Õªø¡A´N¬O¦]¬°ÄYÂÔ¡A©Ò¥H¤~­n¡y¼f§P¡z¦Ó¤£¬O¡y«Å§P¡z¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥ñ¦aÅ]Ås¤FÅs¼L¨¤¡G¡u«Â´Ë¥[¼¯ªº«ÂÄY¡A¨S¤H¤ñ±z§óÁA¸Ñ¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h­±®eÄYµÂ¨nµÛ¥ñ¦aÅ]¥b®Î¡AµM«á¶}¤f¤F¡G¡u·íµM´ö©i¡A¨S¤H¤ñ§Ú²M·¡«Â´Ë¥[¼¯ªº¤½¥¿¡A«Â´Ë¥[¼¯¡Aµ´¤£¥i¯à¦¨¬°¬Y¨Ç¤H¦È§Qªº¤u¨ã¡I¡v

¡@¡@¥ñ¦aÅ]¦ü¬O¶á¯º¤F¤@Án¡A¤£¹L¶ZÂ÷¤Ó»·´µ¤º´¶¿ë¤£²M¡C·í¥N³Ì±j¤jªº¨â¦ì§Å®vªºª§¾W¬Û¹ïÅý®Ç¤H¤£»°´¡¸Ü¡A¾H¥¬§Q¦h¦V«e¨«¤F¨â¨B¡A¤S°±¤U¨ÓÂàÀY¯ºµÛ¹ï´µ¤º´¶¹D¡G

¡@¡@¡u§A¦³¤@¸s«Ü¦nªºªB¤Í¡C¡v

¡@¡@ªB¤Í¡H´µ¤º´¶¤@©Ã¡AÀH§Y¦Û§Ú¼J¯º¡C¥L¬ÝµÛ¾H¥¬§Q¦h¶V¨«¶V»·¡A²´¯«º¥º¥ªº¦³¨Ç¥¢¯«¡C

¡@¡@¥L«ç»ò·|¦³ªB¤Í¡H°£¤F²ú²ú¤§¥~¡A¦è¥±°Ç´µ¡E´µ¤º´¶®Ú¥»¡K¡K´N¬O­Ó§O¤H³s±µªñ³£¤£Ä@·N±µªñªº©Ç­L¡C

¡@¡@¯à¬°¥LÃÒ©úªº¦³¤T­Ó¤H¡A©Ô¤å§J©Ôªº¬¥¤Ò¥j¼w¡A®æÄõªâ¦hªº¥¬µÜ§J¡AÁÙ¦³¼w©i´µ¯S®Ôªº®æ¸ÌµØ¼w¡C

¡@¡@¥L¦P¬¥¤Ò¥j¼w°ò¥»¨S¥æ±¡¡A¾Ì¤°»ò­n¨D§O¤H¦Û¤v§@ÃÒ¨Ó±o¸o¦b·t³B¡y¾Þ±±¥L¡zªº¤H¡H

¡@¡@¦Ü©ó¥¬µÜ§J¡A±o¤F§a¡A½Ö·|Äø¨ì«ü±æ¤@­Ó¥¬µÜ§J¡I

¡@¡@¼w°êªº®æ¸ÌµØ¼w¡K¡K«¢¡A¥L¹ç¥i¥hÃÛªü¯÷¥d¯Z¡I

¡@¡@¡u«Ü¦n¡C¡v¬°­ºªºªk©x±½µø¤F¨ì»ôªº¦¨­û¡A¥L¨­°¼ªº®Ñ°O©x°t¦Xªº±N¤â¤¤ªº¦Ð¤òµ§ªgº¡¾¥¤ô¡X¡X¾¨ºÞ¦b´µ¤º´¶¬Ý¨Ó¨º²`ºñ¦âªº¾¥¤ô§ó¹³¬r²G¡C

¡@¡@ªÎ­Dªºªk©x¥ÎµÛ¦ºªOªº­µ½Õ°ªÁn«Å§G¡A¡u12¤ë23¤éªº¼f§P·|¡A±N¼f²z¦è¥±°Ç´µ¡E´µ¤º´¶¥ý¥Í¹H¤Ï¡m¶ÂÅ]ªk¨Ï¥Î¸T¤î±ø¨Ò¡n¤Î¡m°ê»ÚÅ]ªk¸T¤î³W«h¡nªº¹Hªk¦æ¬°¡A´µ¤º´¶¥ý¥Í²{¬°»jµï§À«Ñ19¸¹©~¥Á¡C¡v

¡@¡@¡u½è¸ßªÌ¡G·RµY®R¡E¯S«ä¡Eªi¥§´µ¡AÅ]ªk±ø¨Ò°õ¦æ³B³Bªø¡F¨äº¸¯S¡EµÜ³Õ«ä¡E§Vº¸¯Sº¸´µ¯S¡E¤ñ§B¡AÅ]ªk³¡°ª¯Å¦¸ªø¡C®x¼f°O¿ý­û¡G§J¸Ì´µ¡EÂijաC¡v

¡@¡@¹y¤F¹y¡Aªk©x¿g¤F¤@²´¨IÀRªº¥ñ¦aÅ]±µµÛ¹D¡G

¡@¡@¡uÅGÅ@«ß®v¡Aªü¤£«ä¡E¬Ä¦è¥Ëº¸¡E¥îº¸¥±¸Ì§J¡E¥¬¿à®¦¡E¾H¤£§Q¦h¡C¡v

¡@¡@´µ¤º´¶³Y²§ªº©ïÀY¬Ý¤F¾H¥¬§Q¦h¤@²´¡A³o¦ì¦Ñ¤H§¤¦b®u¤W¡A­±¦â¥­ÀR¦p¤ô¡C

¡@¡@ªk©x¿g¤F²´¾H¥¬§Q¦h¦³¬Ý¤F¬Ý¦P¼Ë¨IÀqªº¥ñ¦aÅ]¡A°µ¤F¤@­Ó²`©I§l¡A©â¥X¦Û¤v­±«eªº¦Ï¥Ö¯È¤@¤f§@®ðªº«ÅŪ¤U¥h¡G

¡@¡@¡u³Q§i¦b½Ò°ó¤§¥~ªº«D¥²­n±¡ªp¤U¡A¨Ï¥Î¤F¤j¶q¶ÂÅ]ªk¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¡y¤T¤j¤£¥iÄÇ®¤©G¡z¤¤³ÌÄY­«ªº¡y¯Á©R©G¡z¡A¨Ã³y¦¨¨â¤H¨ü¶Ë¡A¤@¤H­«¶Ë¡C¸Ó³Q§iªº¦æ¬°¹H¤Ï¤F1882¦~¨î­qªº¥¼¦¨¦~¤HÅ]ªk­­¨î±ø¨Ò²Ä177±ø¤§³W©w¡A¨Ã¥B¦P®É¹H¤Ï¤F1945¦~¨î©w²K¥[ªº°ê»Ú§Å®vÁp·ùÅ]ªk­­¨î¸T¤î±ø¨Ò²Ä128±ø¤§³W©w¡C¡v

¡@¡@¡u§A¬O¦í¦b»jµï§À«Ñªº¦è¥±°Ç´µ¡E´µ¤º´¶¥ý¥Í¶Ü¡H¡v

¡@¡@³oºØ½è°Ýªº¤f§kÅý´µ¤º´¶½K¤F½K¬Ü¡A¦ý¥L¤´µM¦^µª¤F¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò§A¬O§_¦b¤ñÁɤ¤¨Ï¥Î¤F¤j¶q¶ÂÅ]ªk¬Æ¦Ü¨Ï¥Î¤F¯Á©R©G¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¬Oªº¡C¡v

¡@¡@¡u¬O§_¦]¦¹ÀN®æµØ¯÷ªº¨â¦W«iªÌ»´¶Ë¦Ó¼w©i´µ¯S®Ôªº¤@¦ì«iªÌ­«¶Ë¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡C¡v

¡@¡@ªk©x¹ï©ó´µ¤º´¶ªº°t¦X¦³¨Ç¸Ò²§¡A¥L±À¤F±À¦Û¤vªº¤ô´¹²´Ãè¡A±N¦Û¤vªº³Ì«á¤@¥y»Oµü»¡¥X¡G¡u¨º»ò¡A¦è¥±°Ç´µ´µ¤º´¶¥ý¥Í¡A§A¬O§_©Ó»{·í®x¹ï§Aªº«ü±±©O¡H¡v

¡@¡@´µ¤º´¶±i¤F±i¤f¡A¥L¦³¨ÇµJļ¡C

¡@¡@¡u¤£¡K¡K§Ú¡C¡v´µ¤º´¶«r¤ú¡A¡u§Ú¬O³Q¾Þ±±ªº¡I¶ÂÅ]ªk©M¯Á©R©G¨Ã¤£¬O¥X¦Û§Úªº·N§Ó¡I¡v

¡@¡@¤Ö¦~ªºÁn­µ²M´·¦ÓÅT«G¡Aªk®x¸Ì¹y®É±È°_¤@°}ÅÑÅѨp»y¡C¥ñ¦aÅ]±½µø¤F³­¼f¹Î¤@²´¡A¼L¨¤·L¤Ä¡A¹ïªk©x¦A¦¸°e¥h¤F¬IÀ£ªº²´¯«¡C

¡@¡@ªk©xÀ¿¤FÀ¿¦Û¤vÃBÀYªº¦½¡A¹ïµÛ¥x¤Uªº´µ¤º´¶§N­ó¹D¡G

¡@¡@¡u´µ¤º´¶¥ý¥Í¡A³o¼ËªºÁÀ¸Ü½Ö³£¯à½s³y¡C¦³½Ö¯àÃÒ©ú§Aªº¸Ü¶Ü¡H¡v

¡@¡@´µ¤º´¶°×µM¡A³o®É¾H¥¬§Q¦hªºÁn­µ«oÅT°_¡G

¡@¡@¡u¨Æ¹ê¤W¡A·í®Éªº½T¦³´X­Ó«Ä¤l¿Ë²´¥ØÀ»¨Ã¯àÃÒ©ú¡C¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h·L¯ºµÛ¬Ý¦V¤F¥ñ¦aÅ]¡G¡u§Ú·Q¡A®Ú¾Ú³¹µ{¡A¥L­Ì¥i¥H«e©¹§@ÃÒ¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥ñ¦aÅ]­±µLªí±¡¡A¦Ó§¤¦b¥D¼f©x¨­Ã䪺¤@¦ìÄYµÂªº¤k¤l«o©ï°_¤FÀY¡G¡u±q±ø¨Ò¤W¨ÓÁ¿ªº½T¥i¦æ¡A¨º»ò¾H¥¬§Q¦h»Õ¤U¡A½Ð°Ý±zªºÃÒ¤H¦b­þ¨à©O¡H¡v

¡@¡@¡u¦b³o¸Ì¡C¡v

¡@¡@¤Ö¤k¯S¦³ªº²M§N»y½Õ¦bªù´v³B¬ðµMÅT°_¡C¤@°}º³Äc¤§«á¡A©Ò¦³¤H³£±Nµø½uÂà¦V¤Fªù´v³B¡C

¡@¡@¥u¨£«p­«ªºªù´v³B¯¸µÛ¤T­Ó«Ä¤l¡A³Ì¤pªº¶Â¾v¨k«Ä¤£­@·Ðªº§ìµÛ¦Û¤vªºÀY¾v¡A¦Ó­Ó¤l³Ì°ªªº¤Ö¦~«h±¾µÛ¯«¸g½èªº¯º®e¿³¾Äªº¥´¶qµÛ³o«Â´Ë¥[¼¯ªºªk®x¡C

¡@¡@¦Ó³Ì«á¨º¤@¦ì¶}¤f¥XÁnªº¤k«Ä«h°ª¶Æªº´­¤F´­¤U¤Ú¦V«e¤j½ñ¤@¨BÅý¦Û¤v§¹¥þªº¼ÉÅS¦b²³¤Hªºµø½u¤§¤¤¡Aª÷¾vªº¤Ö¤k±½¹L³­¼f¹Î¡A§N¯º¥XÁn¡G

¡@¡@¡u§Ú·í­^°êªº«Â´Ë¥[¼¯¦³¦h¤F¤£°_¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó¤]¤£¹L¬O¤@¸s¿ì¨Æ®Ä²v§C¤Uªº¼oª«½}¤F¡C¡v

¡@¡@¤Ö¤kªº¸ÜÅý¦b³õªº°ª¦ì§Å®vÁy¦â¹yÅÜ¡A­ì¥ý¦P·N¥l¨£ÃÒ¤Hªº¤kªk©x¬ÜÀY½K°_¡A¼FÁn¹D¡G¡u½Ðª`·Nªk®x¯´§Ç¡A¦pªG±z¦b³o¼Ë¤f¥X¤£»¹¡A®Ú¾Ú±ø¨Ò¡A§A±N³à¥¢ÃÒ¤H¸ê®æ¨Ã³Q±±¥H¡yÂƵøªk®x¡zªº¸o¦W¡I¡v

¡@¡@ª÷¾vªº¤Ö¤k¬D¤F¬D¬Ü¡A¨þ¤F¤@Án¡A­è·Q­nÄ~Äò»¡¨Ç¤°»ò®É¡A«o¬ðµM¤î¦í¤F¼L¡A±j¦æ«|¤U¤F©Ò¦³µÊ®ð¡C

¡@¡@´µ¤º´¶§á¹L¤FÀY¡A¥L¤~¤£·|¬Û«H¤@­Ó®æ¸ÌµØ¼w·|¬°¤F¤@­Ó¡y²V¦å¡z¦Ó§Ô®ð§]Án¡I

¡@¡@ªk©x¦³¨Ç¤£­@·Ðªº¬ÝµÛ²´«eªº¾x¼@¡A¥LºV¤FºV®à­±¡A¾aµÛªù¤fªº´X¦ì¤u§@¤H­û¥ß¨è±N¤T¤H±a¥hªºÃÒ¤H®u¡Aªk©x¬ÝµÛ³o¤T­Ó¤H¡A¤â¸Ì½¬ÝµÛ¾H¥¬§Q¦h»¼¨Óªº¸ê®Æ¡A¤£§N¤£²Hªº¸ß°Ý¹D¡G

¡@¡@¡uÁ¿յá¯d´µ¡E¬¥¤Ò¥j¼w¡A¶øµá²ú¨È¡E¶¾¡E®æ¸ÌµØ¼w¡A¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J¡H¡v

¡@¡@­ì¥»¥u¬O²H²H±½¤FÃÒ¤H¤@²´¡A¥H¬°¬O¾H¥¬§Q¦h©Ò¦w±Æªº´µ¤º´¶¦bÅ¥¨ì³Ì«á¤@­Ó¦W¦r¬O¡A®tÂI§á¶Ë¦Û¤vªº²ä¤l¡C¥L¬ÝµÛÃÒ¤H®u¤W¦Û¤vµL¤ñ¼ô±xªº²Ä¤T±iÁy¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v¤º¤ß²`³B¨ì©³¬O­Ó¤°»ò·Pı¡C

¡@¡@¡X¡X·¥ºÝ¹½´c¤S²VÂøµÛ¬YºØÃø¥H¨¥»yªº¤ß±¡¡C

¡@¡@´µ¤º´¶§N¤£¤B¤S·Q°_¾H¥¬§Q¦h±a¯ºªº¡uªB¤Í¡vºÙ©I¡A¹y®É°_¤F¤@ÁnªºÂû¥Öª¸½D¡A³oºØ¤ò°©®ªµMªº·Pı¬Æ¦Ü¶W¹L¤F¥L¹ï¼f§Pµ²ªGªº®£·W¡I

¡@¡@¡y­nÅý§Ú³Q³o­Ó³Ã¥ë±Ï¡A§Ú­Ë¤£¦p¥ß¨è»{¸o¡I¡z

¡@¡@´µ¤º´¶¹y®É¦³ºØµ²§ô³o³õ¯î­ð¾x¼@ªº½Ä°Ê¡A¥i·í¥L¬Ý¨£Å¥±qªk©xªº¸ß°Ý¦ÓÂIÀYªº¶øµá²ú¨È¥H¤Î¤@ÁyÄYµÂªº¾H¥¬§Q¦h¤S¿ðºÃ¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¬Oªºªk©x»Õ¤U¡A§Ú¬OÁ¿յá¯d´µ¡E¬¥¤Ò¥j¼w¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A®æ¸ÌµØ¼w¡C¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦³¤¤¶¡¦W¡K¡Kºâ¤F¡A¤°»ò®É­Ô¥i¥H¶}©lÃÒ©ú¡H¡v

¡@¡@ªk©x¬ÝµÛ¥x¤U°ò¥»¨S¦³ÃÒ¤H¦Ûıªº¤T­Ó¤H¡Aı±o¦Û¤vÃB¨¤©âªº¼F®`¡C²´¨£µÛ¥ñ¦aÅ]¨S¦³°±¤îªº·N«ä¡A¥L¥u¯àµwµÛÀY¥ÖÄ~Äò¡G

¡@¡@¡u¨º»ò¦b·í®É§A­Ì¬Ý¨£¤F¤°»ò¡H³Q§i¬O§_¨Ï¥Î¤F¯Á©R©G©O¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡C¡v¦è¸Ì´µÂIÀY¦ý¤S«Ü§Ö¤Ï»é¡A¡u¦ý¥L¶}©l¨Ï¥Î³o¨Ç¹H¸T©G»yªº®É­Ô¬O³Q¾Þ±±ªº¡I¡v

¡@¡@¡u¾Þ±±¡H§A¯à¸Ô²Ó´y­z¤@¤U¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µÂIÀY¡G¡u·í¥L¹ï§Ú­Ìµo°_§ðÀ»®É¡A¥LªºÀY³»¦h¤F¤@ªT°Ã«a¡C¡v

¡@¡@¡u°Ã«a¡H¡v¥t¤@¦Wªk©x¬ðµM¶}¤f¡A¡u§A¬O»¡¡A¥L¨­¤W¬ðµM¥X²{¤F¶ÂÅ]ªkª««~¡H¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ·Q¤F·Q¡AªÖ©wªºÂI¤FÂIÀY¡A¡uÁöµM®ð®§«Ü®z¡A¦ýªº½T¬O¶ÂÅ]ªkª««~¡I¡v

¡@¡@¡u§A­Ì¨â­Ó¤]¬O¦p¦¹¬Ý¨ìªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬¥¤Ò¥j¼w±qµ½¦p¬yªºÂIÀY¡G¡u¬Oªº¡A¨Æ¹ê¤W¡A´µ¤º´¶¦b¨º¬O¥Î¤F³\¦h¥L®Ú¥»¤£·|ªº©G»y¡A¦]¦Ó·í®É§Ú­Ì«KÃhºÃ¥L³Q¾Þ±±¡C¡v

¡@¡@¡u¨Æ¹ê¤W¡A·í®æ¸ÌµØ¼w©M§Ú­ÌÀ»¸¨¨º³»°Ã«a®É¡A´µ¤º´¶¥ý¥Í«K«ì´_¤F¥¿±`¡C¡v

¡@¡@­±¹ïªk©x¸ß°Ýªº¥Ø¥ú¡A¶øµá²ú¨ÈµL¤ñ¨IíªºÂIÀY¡A¥b®Î«áÁ|°_¤â¤@¦r¤@¹y¹D¡G¡u§Ú¥i¥H¥H®æ¸ÌµØ¼w¤§¦W°_»}¡C¡v

¡@¡@¨â¦W´£°Ýªºªk©x¥ß¨èÂàÀY­±¤W¥D¼f©x¶}©lÅÑÅѨp»y¡A¦Ó¥D¼f©xåx¬õµÛ¤@±iÁy¦b¦P¥t¨â¤Hª§°õµÛ¤°»ò¡C´µ¤º´¶ºò±iªº«|¤F«|¤f¤ô¡C¦bº©ªøªº´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A¨ä¤¤¤@¦Wªk©x»´«y¼ÆÁn¹ï¾H¥¬§Q¦h¹D¡G

¡@¡@¡u¥Ñ©óÃÒ¤H©M³o³õ¨Æ¥ó¦³ª½±µÃö«Y¡AÃÒµü¨Ã¤£¥R¤À¡A©Ò¥H¯à´£¨ÑÃÒµü¤¤«Å§G¾Þ±±¤F¡y´µ¤º´¶¡z¥ý¥Íªº°Ã«a¶Ü¡H¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦hªº¨­Åé¤@»ø¡A¥L¬ÝµÛ²´«eªºªk©x¡A½wºC¹D¡G¡u§Ú»{¬°¡A³o¤T­Ó¤HªºÃÒµü¨¬°÷¥R¤À¡C¡v

¡@¡@¡u¨Æ¹ê¤W¡A¾H¥¬§Q¦h¥ý¥Í¡C¡v¥D¼f©x§á¹LÀY¡A¡u§@¬°®×¥ó¨ü®`ªÌ¡A¥L­ÌªºÃÒµü¥i¥Î©Ê¨Ã¤£°ª¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥i¥H¥Î¦R¯u¾¯¡I¡v¦è¸Ì´µ¬ðµM¥XÁn¡A­±¦âµo¶Â¡A¡u¬JµM§A­ÌÃhºÃ¥H¬°®æÄõªâ¦hªº¸Û¹ê¡A§Ú¥i¥H¥Î¦R¯u¾¯¨Ó«Å§iªºÃÒµüªº¥¿½T©Ê¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡A¥¬µÜ§J¥ý¥Í¡C¡v¥D¼f©x¬Ý¦V¥LºC±ø´µ²z¡A¡u§A¥i¯à¤£ª¾¹D¡A°ª²`ªºÅ]ªk¥i¥H­×§ï°O¾Ð¡A³Q­×§ïªº°O¾Ð§Y«K¥Î¦R¯u¾¯¤]¬d¤£¥X¯u¬Û¡X¡X³o¤@ÂI§Ú¬Û«H¾H¥¬§Q¦h¥ý¥Í«D±`²M·¡¹ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥i°Ã«a¦b¸¨¦aªº®É­Ô´N®ø¥¢¤F¡I¡v

¡@¡@­±¹ï¦è¸Ì´µªº³o»ò¤@¥y¸Ü¡A¥D¼f©xªºÁy¤WÅS¥X´r®®ªº¯º®e¡G¡u¨º»ò¡A¤]´N¬O»¡ÃÒ¾Ú¤£¦¨¥ß¹ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u³Þ¡I¡v

¡@¡@¼Éļªº¦è¸Ì´µ³Q¬¥¤Ò¥j¼w¤Î¶øµáÄd¤U¡A´µ¤º´¶­ì¥»«G°_ªº²´²¶¦A¤@¦¸·t¤U¡C¥L¬°¦Û¤vµL¤£¥i¤Îªº´Á«Ý·P¨ì¥i®¢¡X¡X¦­´N¸Ó©ú¥Õ¤F¡A³o­Óµ²§½¡C

¡@¡@¡u´µ¤º´¶¤§©Ò¥H³Q°_¶D¬O¦]¬°¥LªºÅ]©G¶Ë¤F¤H§a¡A§Ú­Ì³o¨Ç¨ü¶Ë®`ªÌ³£¤£°l¨s¡A§A­Ì¤@­Ó«lªº°l¨s¤°»ò¡I¡v¦è¸Ì´µ¼J¯º¡A¡u¦]¬°¦¬¤F¶ÂÅ]¤ýªº¦n³B¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥¬µÜ§J¥ý¥Í¡A½Ðª`·N§AªººA«×¡I¡v¥D¼f©x¼FÁn¹D¡A¡u´µ¤º´¶¥ý¥Í©Ò¨Ï¥Îªº³£¬O¸T©G¡A³o¨Ç³£¹H¤Ïªºªk«ß¡I¡v

¡@¡@¡u¨º¹H¤Ïªk«ß³Ì¦hªº¤H´N§¤¦b¨º¨à©O¡A«ç»ò¤£¨£§A­Ì¥h°_¶D¡H¡v

¡@¡@¯Ü¥Í¥Íªº²¢¬ü­µ½Õ©¿µMÅT°_¡A¥ñ¦aÅ]ªº¼L¨¤ÅS¥X¤@©Ù§NµM¯º·N¡A±Nµø½u²Ä¤@¦¸±q¦Û¤v¤â¸Ì§âª±µÛ·Òª÷¹¢«~¤W²¾¶}¡C

¡@¡@«Â´Ë¥[¼¯ªºªù´v¦b¼f§P¤¤²Ä¤T¦¸³Q±À¶}¡C³o¤@¦¸ªïµÛ¨ë¥Ø¥Õ¥ú¨«¤Jªº¬O¤@¸s¨­µÛ¥Õ³T¯Ý¤f¸µÛ©_©Ç²Å¸¹ªº§Å®v¡I

¡@¡@¤Ö»¡¤]¦³¤G¤Q­Ó´¤µÛÅ]§úªº¦¨¦~§Å®v³½³e¦Ó¤J¡A¥L­Ì¬ö«ßÄYÂÔªº¦b¶i¤J¤§«á«K¤À¬°¨â±Æ¡A°V½m¦³¯Àªº³Æ¾Ô¼Ò¼ËÅý¦b³õ©Ò¦³ªº§Å®v³£¤U·NÃѪº´¤ºò¤F¦Û¤vªºÅ]§ú¡C

¡@¡@¡uÁÙ¦³¦è¸Ì´µ§Ú±o´£¿ô§A¡A¶ÂÅ]¤ý¥i¬O¤£·|¨S«~¨ì¦¬¶R³o»ò¤@­Ó¼oª«ªº¡C¡v¶Â¾v¶Â²´ªº¤p¤k«Ä±q¤¤¶¡ÁÚµÛ¤j¨B¨«¨Ó¡A°¼ÀY¯º°Ý¦o¨­Ãä¥Õ³T±»­±ªº¨k¤H¡X¡X

¡@¡@¡u¹ï§a¡A¨È§B­Û¡C¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A·µ¤U¡C¡v¤k«Ä¨­Ã䪺¨k¤H®¥·qªºÅs¤U¸y¡A¡u¥H±z¸t®{Å]¤ýªº¨­¥÷¡A³oºØ¤p¤H¦Û¬O³s¤J²´ªº¸ê®æ³£¨S¦³¡C¡v


Chapter 45       

¡@¡@¨È§B­Û¡A¦aº»¤C¥D§g¤§¤@¡A»»»·³Ð¥@¯«¸Ü¤¤ªº¤Hª«¡C

¡@¡@³o­Ó¦W¦r³æ¿W©ñ¸m¨ÃµL¤°»ò¥iÄߤ§³B¡A¥i¦pªG·í³o­Ó¦W¦r©M¸t®{Ápô¦b¤@°_¡A«K¤£±o¤£Åý¤H¤ò°©®ªµM¡C

¡@¡@¸t®{¤C§g¤§¡u¯}Ãa¡v¡AÃö©ó¸t®{¨È§B­Ûªº®£©Æ¶Ç»¡¦V¨Ó¥u¦h¤£¤Ö¡A¸Ó¤H¬O¦p¦ó¿W¦Û¤@¤H¥Î¥ÕÅ]ªkÀ£¨î¤j§å¶ÂÅ]¥Íª«¥O¨ä¦ÚªA¤_Å]¤ý¡A¸Ó¤H¤S¬O¦p¦ó¾ÌÂÇ¥ÕÅ]ªk®vªº¨­¥÷¡A¦¨¬°¸t®{¤¤³Ì¦å¸{´Ý»Åªº²Ä¥|¹êÅç«Çªº¥D¤H¡X¡X´¤µÛÅ]§ú¡A¦¨¬°Åý¶Â§Å®v³£®£Äߪº¥ÕÅ]ªk®v¡C

¡@¡@¡iÅ]ªk´N¬OÅ]ªk¡A¥»´N¤£¸Ó³Q°Ï§O¹ï«Ý¡j

¡@¡@°ª¶¥¸t®{¨È§B­Ûªº¦s¦b¦ü¥G´N¬O¬°¤FÃÒ¹êÅ]¤ý®æªL¼w¨Uªº²z½×¡A¤@­ÓÅý¤H»D­·³àÁxªº¥Õ§Å®v¡A¤@­Ó±j¤j«o©M¤H­Ì²z¸Ñ¤¤¥þµM¤£¦Pªº¥Õ§Å®v¡C

¡@¡@¦p¤µ³o»ò¤@­Ó°ª©~¼w°ê³q½rº]¤£¹Lê¤_®æªL¼w¨Uªº¶Õ¤O¤~¨S¦³µo§Gªº®£©Æ¤À¤l¡A´N³o»ò°ó¦Ó¬Ó¤§ªº¥X²{¦b­^°êÅ]ªk¬Éªº³Ì°ªªk®x¡A¦Ó¥B¡K¡K

¡@¡@´N¹ï¤è±a¨Óªº¨º¸s¸t®{¨­¤Wªº¼Ð»x¨Ó¬Ý¡X¡X¥¿¬OÁõÄݨC¨C¿E¾Ô³£¬O³Ì«e¾W¡A¬ã¨s¾Ô°«¤Î»P¤§¥þµM¬Û¤ÏªvÀøªº¡y²Ä¥|¹êÅç«Ç¡z¡C

¡@¡@¥D¼f©xªºÃBÀY¤W¶}©l«_¦½¡A¦b¶}®x¤§«e¥L¥H¬°³o¤£¹L¤S¬O¶ÂÅ]¤ý©M¾H¥¬§Q¦hªº¤@¦¸¸û¶q¦Ó¤w¡A½Ö¯à·Q¨ì¤@­Ó¨S¤°»ò­I´ºªº¾Ç¥Íªº¼f§P¡A©~µMÁÙ¯à²o§è¥X¼w°ê¸t®{¡I

¡@¡@¶Â¾v¶Â²´ªº¤p©h®Q©×µÛ¼L¨¤¯º¡Aº£¶Âªº²´·ú±½¹L°ª§¤¦b¼f§P®u¤Wªº¥ñ¦aÅ]®É¥ß¨è¯ºªº§óÅw¡C¦o©ç¤F©ç¨­¤Wªº¦ç¨¤¡A»´§Öªº´X¨B¨«¤W³Q§i®u¡A¦b´µ¤º´¶¥ØÀü¤f§bªº²´¯«¤U¡A¦ù¤â´N±È¤F±N¥L³ò¦b¤¤¶¡ªº¤ìÄæ¡I

¡@¡@´µ¤º´¶¸}¤UªºÂêÃì¦ü¬O·P¨ì¤F¤°»ò¥ß¨èÄøÄø±ý°Ê°_¨Ó¡A¤p©h®Qºû«ùµÛ¯º·N¤£ÅÜ¡A¥u¤£¹L²H²H±½¤F¨º°ïªgµÛ·t½Å¦â²ª¸ñªºÂêÃì¤@²´¡A­ì¥»ÁÙÄÛ±i·Q­n¼³°_ªºÂêÃì¥ß¨è¦wÀRªº´N¹³¬O¤@°ï¦b´¶³q¤£¹LªºÅKÁå¤l¡C

¡@¡@´µ¤º´¶¬ÝµÛ¹ï¤è¨ºÂù±aµÛ¯º·N«o¦Bªº¬Ý¤£¥X·x·Nªº²´·ú¤â¸}¦B²D¡A¥Lµo²{¦b¹ï¤èªºª`µø¤U³ºµM¥X¤£¤FÁn¡I¶Â¾vªº¤k«ÄÅs¤U¸y¥J¥J²Ó²Óªº¥´¶q¤F¤@µf¡A¦ü¥G¦b½T»{¥L¨Ã¥¼¨ü¨ì¤°»ò¶Ë®`«áº¡·NªºÖ©°_¤F²´¡A©ç¤F©ç¤â¹D¡G

¡@¡@¡u«Ü¦n¡A¬Û·í§¹¦nªº´¶ªL´µ¡A³o¼Ë´N¬Ù¤U§Ú¦V¨º¨rÀY°Q§Q®§¤F¡C¡v

¡@¡@­I¹ïµÛ¼f§P¥xªº¤k«Ä¥é¦ò¨SÅ¥¨£ÆU¤ººû«ù¯´§Ç¦Ó¦s¦bªº±j¤j¶Æù¶°Åé©Þ¥XÅ]§úªºÁn­µ¡A¤wµM¯«±¡±yµMªº¨R¥L¤@¯º¹D¡G¡u³Þ¡A´¶ªL´µ¡C§Ú§â§A±q³o¨à±Ï¨«¡A§A¥h°µ¶øµáªº»R¦ñ«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v´µ¤º´¶¥H¬°¦Û¤v¨SÅ¥²M¡C

¡@¡@®É¶³Âk¬ÝµÛ²´«eÁy¦â»a¥Õªº¤Ö¦~¤@ÃäºC§]§]ªº¦^µª¡A¤@Ãä§Q¯Áªº©â¥XÅ]§ú¡A¬Ý¤]¤£¬Ýªº´N¦V¨­«á«æ®g¥X¤@¹DÅ]©G¡A±N­I¹ï¦o¦Ó¨Óªº©G»y§é®g¶}¨Ó¡I

¡@¡@¡u§Ú»¡¡K¡K§Ú±Ï§A¡A§A¨Ó§ë©b§Ú§r¡H¡v¤p©h®Q¬Ü²´ÅsÅs¡A¿g¤F³Q§é®gÅ]©GÅF¥X¤@¤j¶ô¥W³´ªºÀð¾À¡AºC±ø´µ²zªº¬ÝµÛ¥L¡X¡X´N¹³¬O­Ó¨Ó¦V°Ó®a¶RªF¦è´¶³qªºÅU«È¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡X¡X¥h¥Lªº´¶³q¡I­þ¤@­ÓÅU«È¯àÀY¤]¤£¦^ªºÀ»­¸¤@¦ìÅ]ªk³¡¶Æù®g¥Xªº©G»y¡H­þ¤@­ÓÅU«È·|¤@Áy»{¯uªº¦V©±¥D»¡­n¶R§A³o­Ó¤H¡I¡H

¡@¡@´µ¤º´¶§è¤F§è¼L¨¤¡A¥i©Èªº¬O¦b³o¼Ë¼C©Þ©¸±iªº®ðª^¸Ì¥L³º¤£Ä±±oµJļ¡A¤Ï¦Ó·¥¬°§NÀRªºµ¹¤F¹ï¤è¦^´_¡G¡u¤£¥i¯à¡C¡v

¡@¡@¤p©h®Q¤j¨ü¥´À»ªºÁq¤U¤FªÓ»H¡A¯¸¦b¦o¨­Ã䪺¨k¤H¨£ª¬¡A¥ß¨è²@¤£µS¿Ýªº¤@¹DÅ]©G°®¯Ü§Q¯Áªº¿N¤Fª½«üµÛ¤k«Äªº¤@¦W¶ÆùªºÅ]§ú¡I

¡@¡@ÅZµM¥X²{ªºÃB«C¦â¤õµKª½¨RµÛ¹ï¤è¤âµÃ¦Ó¨Ó¡A¹ï¤èÁÙ¥¼¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤âµÃ³s¦P¦Û¤vªºÅ]§ú³£³Q«C¦âªº¤õµK¨`¨`¿U¿N°_¨Ó¡I

¡@¡@¡u¹ï§^¤ýÁ|§ú¡A§Y¬°¤£·q¡C¡v¥Õ³Tªº¨k¤H¤£®hªº©ï²´¡A¡u¹ï§^¤ý¤£·qªÌ¡A±þµL³j¡C¡v

¡@¡@¨k¤H§C¨IªºÁn½Õ§¨ÂøµÛ³QµLªkº¶·Àªº¤õµK¨`¶Ë¦Ó¤£Â_ªººG¥s¡A¦^¿º¦bªÅÃmªº¤j·µ¸Ì¡A©Ò¦³¤H³£¦pÁ{¤j¼Ä¡A¥u¦³¤p¤k«Ä²M¯ÜªºÁn­µÁÙ¦b¤£¦íªºÅT°_¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò§r¡A§A¬Ý§Ú³o¸Ì¦³¤u¸ê¦³©f¤l¦³¹êÅç«Ç¡A§A¤S³ßÅw¶ÂÅ]ªk³ßÅwÅ]ÃÄ¡A§A¨ì©³¹ï§Ú³o¨à¦³¤°»ò¤£º¡·N°Ú¡C¡v

¡@¡@¤p¤k«Ä¤@Áy©e©}ªº¼Ë¤l´N¹³¹ï­±ªº¨k«Ä°µ¤F¤°»ò¤Q´c¤£³jªº¨Æ±¡¤@¼Ë¡C¨È§B­Ûªºµø½u²¾¨Ó¡A´µ¤º´¶º¡ÀY§N¦½¡A±j¦ÛÂí©wªº¹ï®É¶³Âk¶}¤f¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú¬O­^°ê¤H¡A¦Ó§A¬O¼w°êÅ]¤ý¡C¡v

¡@¡@¡u±j¯P§Üij°ê®aª[µø¡I¡v¤k«ÄÁ|¤â¡A¨RµÛ»O¤W³Q¶Æù«OÅ@µÛªºªk©x¸q¥¿¨¥Ã㪬¡A¡u§Ú­n°_¶D­^°êªºª[µø¬Fµ¦¡A½Ð°Ý½Ö¨ü²z¡H¡v

¡@¡@¡X¡X³o¸ÜÃD¤]Âà´«ªº¤Ó§Ö¤F¤@ÂI§a¡H

¡@¡@³Q¤@¨t¦CªºÅܬG§Ë±o¤@¹Î½k¶îªº¦è¸Ì´µ¬ÝµÛ¨º±i¦Û¤v¼ô±xªºÁy¡A¦³¨Ç¤£½T©wªº¶}¤f³ê¹D¡G¡u²ú²úµ·¡H¡v

¡@¡@¤k«Ä»D¨¥¥ß¨è¨R¹ï¤èÅS¥X¤@¤f¥Õ¤úÀ鯺¹D¡G¡u¶Ù¡A¦è¸Ì´µ¡I¡v

¡@¡@¨£¨ì¦Û¤v¼ô±xªºªí±¡¡A¦è¸Ì´µ²ö¦W¨ä§®ªºªQ¤F¤f®ð¡A¥L¬Ý¤F¬Ý§¹¥þ¤w¸g¤£¦b¶}®xªºª¬ºAªº«Â´Ë¥[¼¯¡A²¤²¤«ä¦Òªº¤ù¨è¡A«K¤@¤â©èµÛÄæ§ý§Q¯Áªº±qÃÒ¤H®u¤W½¤F¥X¨Ó¡G

¡@¡@¡u§A¨Ó³o¸Ì°µ¤°»ò¡H³o¨à¥i¤£¬O¤°»ò®È¹C³Ó¦a¡C¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦³¡K¡K¡v¦è¸Ì´µ½K¤F½K¬Ü¡A¡u¥L­Ì¬O¤°»ò¤H¡H¡v

¡@¡@ÁÙ¦bÃÒ¤H®uªº¬¥¤Ò¥j¼w®tÂI¤@ÀY½W­Ë¦bÃÒ¤H®u¤W¡A¥L§ßµÛÄæ§ý¥bÅT©ï¤£°_ÀY¡A¬O¦b¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¤£¬O¸Ó¦b³oºØ±¡ªp¤U¨R¾Ç§Ì§q¤@Án¡G¡u§A¨ì©³¹ï¡y®æªL¼w¨U¡z³o­Ó©m¤ó¦³¨S¦³»{ª¾¡I¡v

¡@¡@¥i°¾°¾¦³¤H´N¦^µª¤F¡A®É¶³Âk¬ÝµÛ¦è¸Ì´µ¯w¤F¯w²´¡Aµh§Öªº¦^µª¹D¡G

¡@¡@¡u®a¸Ìªº¨û¨û§B§BÀ°§Ú­Ì¼µ³õ¤l¨ÓµÛ¡A«ç»ò¼Ë¡A°÷®ð¶Õ§a¡I¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ¥Î¤OÂIÀY¡A»y±aÛC¼}¡G¡u§Ú®a¿Ë±­¤£¦h¡A¦Ó¥B³£©Î¦h©Î¤Ö¦³ÂI¡K¡K¡A¶Ù²ú²úµ·³o¥i¯u´Î¡I¡v

¡@¡@¡u¬O§a¬O§a¡A§Ú¤]³o»òı±o¡A¨È§B­Û¨û¨û¶W±jªº¡A¥L¤@­Ó¤H¥i¥H·F±¼¤QÀY¯T¤H¡I¡v®É¶³Âk¼L¨¤§t¯ºªº¦^ÀY¬Ý¦V´µ¤º´¶¡A¡u©Ò¥H¡A³Ì«áªº´¶ªL´µ¡A§A«ç»ò·Q¡H¡v

¡@¡@´µ¤º´¶Ä±±o¦Û¤v§¹¥þÅ¥¥X¤F¹ï¤èªº¨¥¤U¤§·N¡I±þ¹L¤QÀY¯T¤Hªº³Ã¥ë¬Oµ´¹ï¤£·|¤¶·N¦b±þ¤@­Ó¡y´¶ªL´µ¡z¡I·Q°_®Ñ¤W¹ï¸t®{ªº´y­z¡A´µ¤º´¶¥uı±o³o³õ¼f§P·|¯u¬OÁV³z¤F¡A¥LÁÙ¤£¦p¤@¦­ª½±µ»{¸o¡I

¡@¡@¡u²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U¡C¡v

¡@¡@¦b©Ò¦³¤H³£¨IÀq¤£µo¥XÁnÅTªº®É­Ô¡A¥ñ¦aÅ]¬ðµM¶}¤f¤F¡C¥LÖ©°_²´¡A¬ÝµÛ¥x¤U¬¡¼âªº¤p©h®Q¡A¼L¨¤©Ô°_¿Ø¨ëªº©·«×¡C

¡@¡@¡u§AªGµM¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@®É¶³ÂkÖ©²´¯º¡A¤â¤¤ªºÅ]§ú¦b«ü¦y­¸»R¡G¡u¤£¨Ó«ç»ò¦æ¡A§A°Ê¤g³£°Ê¨ì§Ú¸t®{ÀY¤W¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¸t®{©M­¹¦º®{­ì¥»¬O¤«¤ô¤£¥Çªe¤ô¡A§Ú¨Ó­^°ê¤]´N¬O°Ñ¥[­Ó¤ñÁÉ¡C¡v®É¶³Âk¹y¤F¹y¡A¦³¨ÇµL©`¹D¡G¡u¥u¥i±¤½ÖÅý§Aµw­n°Ê§Ú®a©h®Q¬Ý¤Wªº¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¦p¤µ¬y¦æªº¬O¨â±¡¬Û®®¤£¬O´µ¼w­ô¼¯ºî¦X¯g¡I¡v¤p©h®Q¸q¼«¶ñÁt¡A¡u§O¥H¬°³Ìªñ¬y¦æ¦P¡¼§A´N¯à±o¤â¤F¡I±j§áªº¥Ê¬O¤£·|²¢ªº¡A¦è¥±°Ç´µ¦P¾Çµ´¹ï·|Ú¬¦º¤£±qªº¡I¡v

¡@¡@®É¶³Âk°±¤F¤@¤U¡A§áÀY¤pÁn¹ïµÛ¨­«áªº¶Â¾v¤Ö¦~¹D¡G¡u«u¡A§A¤j¦W¬O¥s¦è¦ò°Ç´µ¨S¿ù§a¡H¡v

¡@¡@´µ¤º´¶¡G¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Aªº¤j¸£ÁÙ¬O¤@¼Ë¤£¥¿±`¡C¡v¥ñ¦aÅ]§N¯º¤@Án¡A­×ªøªº«ü¦yÅ]§ú½ºu¡A¡u¤£¹L¡A§Aªº¸£¤l¤]´N±q¨Ó¨S¥¿±`¹L¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦³µÛ¦p³D¤@¯ë¯UªøÀû¤Õªº¨k¤H´Ý§Ôªº¯º¤F¯º¡G¡u§A³o¬O°µ¤°»ò¶â¡H¨ì­^°êªº¦a½L¡A¦V¥þ­^°êªº§Å®v«Å¾Ô»ò¡H«Â´Ë¥[¼¯¥i¤£¬O¦n·Sªº¡C¡v

¡@¡@¥ñ¦aÅ]Âù¤â¥æ¤e¡A¯º±o¬Û·í§á¦±¡G¡u®æªL¼w¨U¤@¥Íªº°ò·~·í¯u­n·´¦b§A¤â¸Ì¡C¡v

¡@¡@¡u§A¥H¬°§Ú¬O§A¡H¡v´£¨ì¡y®æªL¼w¨U¡z¡A®É¶³Âkªº­ì¥»º¡¤£¦b¥Gªº¯ºÁy´Nº¥º¥ªº®ø¥¢¤F¡A¦o»´¯º¤@Án¡AÂà¦V¥D¼f©x¡A¡u§Ú¥i¤£¬O¨Ó¯{³õ¤l¡A§Ú¥i¬O¡K¡K±Mµ{¨Ó«OÅ@­^°êªºªk«ß§r¡C¡v

¡@¡@¤p©h®Q»¡µÛÔ|ªº±q³S¤l¸Ì±Ç¥X¤@¨÷¦Ï¥Ö¯È¤@§Ý¡A¼w°êÅ]ªk³¡ªº¦L³¹¦b¤W­±²M´·µL¤ñ¡C

¡@¡@¡u®Ú¾Ú°ê»Úªk²Ä135±ø¡A·í¤@°ê§Å®v¶Ë®`¥L°ê§Å®v¨Ã¦]¦¹Àò¸o¡A¥L°êªk«ß¦³Àu¥ýÅv¡C¡v®É¶³Âk¥ÎÅ]ªk±N¦Ï¥Ö¯È¶Ç¨ì¤F¤W¤è¡A¬ÝµÛ¤T­Óªk©x³òµÛ¨º±i¯È¶}©l·s¤@½üªº¹¿¹¿©B©B¡AµL¶dªºÁqªÓ·L¯º¡C

¡@¡@¡u³o¬O¬Û·í­«­nªº¤å¥ó¡A©Ò¥H¬£¨Ç¤HÅ@°e¤]¤£¬°¹L§a¡H¡v

¡@¡@¬G¨Æ©ó¦¹¨Ó¤F­ÓÀ¸¼@¤Æªº¤@¦Ê¤K¤Q«×¤jÂàÅs¡A¦b©Ò¦³¤H¥H¬°³o©h®Q­n¼É¤O·m¤Hªº®É­Ô¡A¹ï¤è¬ðµM¤å½è±l±lªº»¼¤W¤F¤@¯È¤å®Ñ¡C³o´N¦n¹³¬O¤@­Ó³Ã¥ë¬½¬½½î½ñ¤F§AªºÄ_ª«¡A§AÁy¬õ²ä¤l²Ê´N¥´ºâ©M¥L·F¤@³õ¤F¡Aµ²ªG«oµo²{§AªºÄ_¨©¬O­Ó°²³f¡A¹ï¤èµ¹§A°e¨Ó¤F¥¿«~¡K¡K³o¬O¦óµ¥ªº§|¯R¡I

¡@¡@¥ñ¦aÅ]ªºÁy¥ß¨è´N¶Â¤F¡C¥L·Q¨ì²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U·|¤£»D¤£°Ý¥á¥¢§g¤ß¡A¦Û¤vÁÙ¥i¥H­ËÂà­Ó©M¸t®{¬ÛÃöªº¥¼¨Ó¶¡¿Ò¡F¥L·Q¨ì²ú²úµ··|ºÞ³o¥ó¨Æ¡A³o¼Ë¥²µM·|¼ÉÅS¥X¥L¤@ª½¬d¤£¨ìªº¹ï¤è´¡¦b­^°êªº¤â¡F¥L¬Æ¦Ü¤]·Q¨ì¹ï¤è·|¬°¤F«O¥þ¹ê¤Oª½±µµw·m¡A¥i³o»ò¤@¨Ó«o¬O»P¾ã­Ó­^°ê¬°¼Ä¡A­É¾H¥¬§Q¦h¤§¤â°£¥h¼w°ê¸t®{¤]¬O¤£¿ùªºª`·N¡K¡K

¡@¡@¥i¥L¨S·Q¨ì¡A¤@­ÓÅ]¤ý¡I¤@­Ó¶ÂÅ]¤ý¡I¦o©~µM¦³Áy¥Î³oºØ¤â¬q¸Ñ¨M°ÝÃD¡I

¡@¡@§A¤§«e±a¨º»ò¦h¤H¡AÂ\¨º­Ó¥X³õ¬O¥Î¨Ó·F¹Àªº¡H©¿±y¤Hªº¶Ü¡I¡H

¡@¡@®É¶³Âk¬ÝµÛ¥ñ¦aÅ]ÀK®ÉÅ¢¤W¶Â¶³ªºÁy¡A¯º¼H¼Hªº§è¤F§è¦è¸Ì´µªº¦çÂ\¡A¤@ÁyÄYµÂ¡G¡u§Aª¾¹D³o§i¶D¤F§Ú­Ì¤@¥ó¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡uªk«ß¬OºûÅvªº³Ì¨Î¤â¬q¡A¤£À´ªk«ßªº¤H¬O­n¦YÁ«ªº¡I¡v

¡@¡@¯y¡A¬¥¤Ò¥j¼w³o¦^¨Æ¬O¤Á¤Á¹ê¹êªº¼²¨ì¤FÄæ§ý¤W¡A¤£¹L¡A§óÅý¥L¸Ò²§ªºÁÙ¦b«á­±¡C

¡@¡@±q¶}®x°_´N¤@ª½½KµÛ¬ÜÀYªº®æ¸ÌµØ¼w¦¹¨è³ºµM®¸µÛ¦Û¤vªº¼L®B¡A§Ô¯º§Ô±oµo§Ý¡C¤£¬O¦³²Ó¸Hªº¯ºÁn±q¦oºò³¬µÛªº¤â´x·¸¥X¡Aª`·N¨ì®ÇÃä¤H¸Ò²§ªº²´¯«¡A¤@ª½»öºAÀu¶®ªº¤k«Ä¬õ¤FÁy¡A»´«y¤@Án¤S§æ¦^­ì¥»ÄYµÂ¦Ó°ª¶Æªºªí±¡¡C

¡@¡@¬¥¤Ò¥j¼w¨£ª¬¤]§Ô¤£¦í¯º¤F¡A­ì¥»¦b­±¹ï³o³õ©úÅã§O¦³¥Î¤ßªº¼f§P¦ÓÁ^«lªº©¶¤@¤U¤lÃP´²¶}¨Ó¡C

¡@¡@¥LÖ©µÛ²´¬ÝµÛ¤SÂàÀY¬Ý¦V´µ¤º´¶¶}©l·s¤@½ü»¤©äÄU»¡ªº¤Ö¤k¡A¬ðµM¶¡´N©ú¥Õ¤F¬°¦ó¼w©i´µ¯S®Ôªº®Õªø·|¿ï¾Ü¤@­Ó¤p«Ä¤l¨Ó·í»â¶¤ªÌ¡C

¡@¡@¡X¡X¤£¬O¦]¬°¦o¬O®æªL¼w¨U¡A¦Ó¬O¦]¬°¦o¬O²ú²úµ·¡C

¡@¡@¡u¡K¡KÁöµM°ê»Úªk135±øªº½T¥Ñ¦¹³W©w¡A¦ý´µ¤º´¶¥ý¥Í©ÒIJ¥Çªºªk«ß¬O¸T©G¡A¹Hªkªº­«ÂI¦b©ó¨Ï¥ÎªºÅ]©G¦Ó¤£¦b©ó¶Ë®`¡A¦]¦Ó³o±ø³W«h¨Ã¤£¯à¨Ï¥Î¦¹ºØ±¡ªp¡C¡v

¡@¡@¨}¤[¡A¥D¼f©x¨nµÛ¤@ÀY¦½ªº«ÅŪ¤F³Ì«áªº§Pµü¡C¥ñ¦aÅ]¬D¤F¬D¬Ü¡AÂà¦Ó¬Ý¦V¨IíµL¤ñªº®É¶³Âk¡A¦ü¥G¦b¼J¯º¦oªº¦Û¥H¬°¬O¡C

¡@¡@®É¶³ÂkÅ¥¨£³o­Ó«Å§P¯º¤F¯º¡A¹ïµÛ´µ¤º´¶­@¤ß¹D¡G¡u§A¬Ý¡A²{¦b¥ñ¦aÅ]¤]¤@¤ß­n§A¦º¡A¾H¥¬§Q¦h¨º¦ÓÅU¼{¤Ó¦hÅãµMÃ@ªø²ö¤Î¡A§A¨S¦h¤Ö¿ï¾Ü°Õ¡A¦b¤£§ë©b§Ú©M¶øµá¸õ¤ä»R¡A´N¯u±o¥h©Mªü¯÷¥d¯ZªºÄá»î©Ç¥h¹L­C½Ï¸`¤F¡C¡v

¡@¡@´µ¤º´¶¬ðµM«Ü·Q¾Ç³o®æÄõªâ¦hªº·à¤l¤@¼Ë©H­ý¥XÁn¡X¡X§Ú³o¼ËÃø¹D¤£¬O§A¥i¥H»¤¾Éªº¶Ü¡I¥i¬O¥L¤£¯à¡A©Ò¥H¥L¥u¯àºG¥ÕµÛ¤@±iÁy¡A°µµÛ¿E¯Pªº¤ß²z°«ª§¡C

¡@¡@®É¶¡¤w¸g¤£³Ñ¦h¤Ö¤F¡A®É¶³Âk«o¤Q¤À±y¶¢ªºµ¥µÛ´µ¤º´¶ªºµª®×¡C¦o¿g¤F¤@²´¯¸¦b®ÇÃäÅ¥µÛ»O¤Wµ²½×½Kºò¬Ü±éªº´µ¤º´¶ª¬¦ü¤£¸g·N¹D¡G¡uµ¥§A¥h¤Fªü¯÷¥d¯Z¡A²ú²ú®£©È´N­n³Qªi¯SÄF¨«¤F¡C­ø´¶ªL´µ¤]¹ý©³¨S¶Ç¤H¤F¡A±q¦¹¥H«á¥@¬É¥u¦³®æ¸ÌµØ¼w¡C¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦³¤°»ò¨ÓµÛ¡A®@¡A¹ï¤F¡A±q¦¹¤§«á¦è¸Ì´µ¥L­Ì·|¹L¤W§Ö¼Ö©¯ºÖªºµ£¸Ü¥Í¬¡¡A¥i¼¦ªº¦è¥±°Ç´µ¡E´µ¤º´¶¦P¾Ç«o­n·Q¥Õ³·¤½¥Dªº«á¶ý¤@¼Ë¡A¬ïµÛ¿N¬õªºÅK¾c©MÄá»î©Ç¸õ»R¡C¡v

¡@¡@¡u®@®@¡A³o­ÓÃD§÷¤£¿ù¡A¤]³\¼g¦¨¬G¨Æ·|«Ü¨üÅwªï©O¡I¡v

¡@¡@´µ¤º´¶ÃB¤Wªº«Cµ¬¤@®Ú®Úªº©¹¥~¸õ¡C´«°µ¬O¤G¤Q¦~«á¡A¤D¦Ü¬O¤Q¦~«áªº¥L¡A®£©È³£¤£·|³o»ò®e©ö¤¤¤F²´«e³o¤k«Äªº¿E±Nªk¤Ï¦Ó·|»´©ö§N¼J¦^¥h¡C¥i¥L²{¦b²¦³º¥u¦³¤Q¤T·³¡AÁÙ¬O­Ó©t»÷¥u¦³¦º¼Ä¡A§¹¥þ¤£¸T¿Eªº¤p¨k«Ä¡A©Ò¥H¥L§Ô¤£¦í¤F¡G

¡@¡@¡u§A¨ì©³·Q­n·F¤°»ò¡I§Ú¤~¤£«H¾Ö¦³®æ¸ÌµØ¼wªº¼w°êÅ]¤ý·|¬°¤@­Ó²V¦å°µ¨ì³oºØ¦a¨B¡I¡v

¡@¡@¡u§A»¡ªº¹ï¡C¡v®É¶³Âk·L¯º¡A¡u§Ú®Ú¥»¤£¦b¥G´¶ªL´µ¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡A´Nµ¹§Ú¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¦³¤H¦b¥G¡C¡v®É¶³Âk¥´Â_¤F´µ¤º´¶ªº¸Ü¡A¬Ý¦V¤F¦]±¡ªpªºÅܤƦӤS­«·sÀ¾°_¬Ü¤òªº¶øµá²ú¨È¡A¡u¦³¨Ç¨Æ§Ú¨Sªk°µ¨ì¡A¥i¦³¨Ç§Ú¯à°µ¨ì¡A¨º»ò«K¥h¸Õ¤@¸Õ§a¡C¡v

¡@¡@¶Â¾v¶Â²´ªº¤p©h®QÃø±o¯º±o·Å¬X¡G¡u§Ú¥i¤£·Q°µ¤@­Ó©M¤W­±¨º¨r¤l¤@¼Ë¨S±Ïªº²V³J¡C¡v

¡@¡@¡u´Nºâ¬O²V³J¡C¡v®É¶³Âk¬yÅS¥X¤F©Ù¬¾Ã\ªº¯º¡A¡u§Ú¤]­n°µ¨º­Ó¬Ý°_¨Ó³Ì¥¿ª½ªº¡C¡v

¡@¡@¡X¡X³o¸Ü»¡¤F§A¦Û¤v«H¶Ü¡A«H¶Ü¡I

¡@¡@´µ¤º´¶ÀqÀqªº¦¬¦^¤Fµø½u¡Aª÷¾v¤Ö¤k²L½Å¦â²´¤¤ªº¤£°µ°²ªººò±iÅý¥L·Ðļ¡C²´¨£µÛ»O¤W´N­n«Å§i³Ì«áªº¼f§P¡A¤@¤Á³£¦¨©w§½¡C¥L²×©ó¹É¤F¤@Án¡A§´¤F¨ó¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A§AŤF¡C§Ú¬°§A°µ¨Æ¡A¦ýµ´¤£¹H­I§Úªº­ì«h¡I¡v

¡@¡@¡u¦pªGÅý§A©M¶øµá¸õ¤ä»Rºâ¬O¹H­Iªº¸Ü¡C¡v®É¶³Âk¬°©Ò¿×ªºÁq¤FÁqªÓ¡AÂਭ©ç¤W¤F¦è¸Ì´µªºªÓ»H¡A¯º¹D¡A¡u¶Ù¦è¸Ì´µ¡A¯àÀ°­Ó¦£¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨üÃd­YÅ媺¦è¸Ì´µ¥ß¨è¦^µª¡G¡u·íµM¡I¡v

¡@¡@¶¶§Q©À§¹¥´Â_¤Ï»é¹ï¤è­n¨DÂಾ®×¥óªº§P©w¡A¥D¼f©x¥uı±o¦Û¤v¥b±ø¤p©R³£§Ö¥h±¼¤F¡C¥L¤£ª¾¹D¦h¤Ö¦¸À¿¤FÀ¿ÃB¨¤ªº¦½¡AŸµÛ¶Ú¤l¹D¡G¡u©Ò¥H¡A¸Ó±ø¥ó¤£¦¨¥ß¡I¦pªG³Q§i¤£¯à´£¨Ñ·sªºÃÒ¾Ú¡A¨º±N³Q§P³Bªü¯÷¥d¯Z¤Q¦~ºÊ¸T¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¯à°Ý¤@°Ý¬O¥H¤°»ò¸o¦W¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨£¦³¤H¶}¤f¡Aªk©x¥ý¬O¤U¤F¤@¸õ¡A¨£¶}¤fªº¬O­^°ê¥¬µÜ§Jªº®aªº¤j¤Ö¦Ó¤£¬O¥i©Èªº¼w°ê¤kÅ]¤ý¥ýµÎ¤F¤f®ð¡AµM«áºÝ¥¿¯«¦â°Ý¹D¡G¡u·íµM¬O¥H¨Ï¥Î¤£¥iÄÇ®¤©Gªº¸o¦W¡C¡v

¡@¡@¡u¨Ï¥Î¤£¥iÄÇ®¤©G´N­n§P¦D¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦pªG³y¦¨¤F¦M®`ªº¸Ü¡A·íµM¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡C¡v¦è¸Ì´µÂIÀY¡AÀH§YµÂ¿pÄY¥¿¹D¡A¡u¨º»ò¬°¤°»òÁÙ¤£§â¥ñ¦aÅ]°e¶iªü¯÷¥d¯Z©O¡H»¡¹D¤£¥iÄÇ®¤©G¶Ë¤H¡A³Ì¤jªº¥Ç¤H¤£¬O´N¦b³o¨à»ò¡H¡v

¡@¡@¤Ö¦~ªºÁn­µ²M´·ªº¶Ç¹Mªº¤jÆUªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡A¥D¼f©x´N¹³¬O³Q¤@­ÓÂû³J¼O¨ì¤F¤@¯ë¡C¥L¬Ý¤FÁy¦â±âÀßÃøÅGªº¥ñ¦aÅ]¤@²´¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¹D¡G

¡@¡@¡u³o¡A³o©Ê½è¬O¤£¤@¼Ëªº¡C¡v

¡@¡@¡u¦³¤°»ò¤£¤@¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u³o¡A³o¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬JµM¤@¼Ëªº¸Ü¡A´À¶Æù­Ì¬ÙªºÂI¨Æ¡A¨â­Ó¤@¦¸©Ê¤@°_°e¶iªü¯÷¥d¯Z¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³o¡K¡K´µ¤º´¶¥ý¥Í³Q°_¶D¦]¦Ó¥ß®×«Å§P¡A¦Ó¨Ã¥¼¦³¥ô¦ó°_¶D¯«¯µ¤H¡A®×¥ó¨Sªk¦¨¥ß¡I¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë°Ú¡K¡K¡v³o¤@¦¸¶}¤fªº¬O®É¶³Âk¡A¦o¯º¼H¼H¹D¡A¡u¨º»ò²{¦b°_¶D´N¥i¥H¤F§a¡HÃø±o«Â´Ë¥[¼¯ªº¦¨­û³£¦b¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú·Q¡A¾H¥¬§Q¦h®Õªø¤£¤¶·N´À§Ú­Ì¼¶¼g¤@¤U¶D³^®Ñ¡H¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¯º¨þ¨þªººN¤FºN¦Û¤vªºÄG¤l¡G¡u·íµM¡A§Úªº«Ä¤l¡C¡v

¡@¡@®É¶³ÂkÂàÀY¡A¦b¥D¼f©x»¡¥X¤U¤@¥y¸Ü«e¡A±q¦Û¤v±×­IµÛªº¥]¸Ì½¥X¤F¤@¥»«p«pªºªk¨å¡A¨ê¨êªºÂ½¨ì¤F¬Y¤@­¶¹D¡G¡u±ø¤å¤W¦³¨Ç¡A¦pªG¶D³^ª«¥ó¬O­^°ê°ê¥Á¡A¦³Á{®É¥[®×ªº¥ý¨Ò®@¡Aªk©x¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú»¡¹L¤F¡Aªk«ß¬OºûÅ@§Ú­ÌµL¶d¥Á²³³Ì¦³§QªºªZ¾¹§r¡I¡v

¡@¡@¥D¼f©x­±¹ïµÛ¥ñ¦aÅ]¦B§Nªºµø½u¤@ÀY§N¦½¡A¥b®Î«á¡A¥LÆF¥ú¤@°{«æ«æ¹D¡G¡u¨S¦³ÃÒ¾Ú¥i¥HÃÒ©ú§A­Ì±±¶Dªº¡K¡K¯«¯µ¤H¶Ë®`¥L¤H¡I¡v

¡@¡@¡u¥i¬O­«ÂI¤£¬O¤£¦b¶Ë®`»ò¡H¡v®É¶³Âk°Ôªº¦X¤W¤F®ÑÖ©°_²´¡A¡u­«ÂI¦pªG¦b¶Ë®`¡A®×¥ó´N¥i¥HÂಾ¤F§a¡Aªk©x¤j¤H¡H¡v

¡@¡@ÀHµÛ¤k«ÄÀ£§Cªº§À­µ¡A¦o±a¨Óªº¤G¤Q­Ó¸t®{»ô»ô´¤¦íÅ]§ú¥uµ¥¤@Án¥O¤U´Nµo¥XÅ]©G¡I

¡@¡@®ðª^°~µM¤S»ø¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@³´¤J§x§½µLªk¦Û¶ê¨ä»¡ªºªk©x«æªºº¡ÀY¤j¦½¡A¾H¥¬§Q¦h¾A®Éªº¯¸°_¨Ó¥´¤F¶ê³õ¡G¡u§Ú·Q¡A§Ú­Ìªºªk«ßÁÙ¦³«Ü¦h¤£§¹µ½ªº¦a¤è¡H¡v

¡@¡@¦Ñ¤H¯ºÖ©Ö©ªº¬Ý¦V¥t¨â¦ìªk©x¡G¡u¬JµM³o¼Ë¡A¤£¦p´N±N®×¥ó¥æ¤©¼w°êÅ]ªk³¡§a¡A¬Û«H¥L­Ì·|µ¹§Ú­Ì¤@­Ó¶êº¡µªÂСC¡v

¡@¡@¡X¡X¶êº¡­ÓÀY¡A³oÂ\©úÁA¼w°êÅ]ªk³¡¬O®æªL¼w¨Uªº¦a½L¡A´N·Q¤µ¤Ñ³o³õ¼f§P¬O«ö·Ó¥ñ¦aÅ]ªº·N«ä¨Ó¤@¼Ë¡I

¡@¡@©Ò¦³¤H³£ª¾¹D¯u¬Û¡A¥i«o¨S¦³¤@­Ó¤H´±»¡¥X¨Ó¡C

¡@¡@¦Ñ¤H©ïÀY¬Ý¦V¹ý©³­±µLªí±¡ªº¥ñ¦aÅ]¡AÖ©µÛ²´¹D¡G¡u§A»{¬°©O¡A´ö©i¡H¡v

¡@¡@¥ñ¦aÅ]½w½wªº©ñÃP¤FºòÁYªºÀû¤Õ¡A§N¯º¤@Án¡G¡u¨º´N¥æµ¹¼w°êªºÅ]ªk³¡§a¡A§Æ±æ¥L­Ì¦]¬°¦³³o¼Ë¤@­Ó·RºÞ¶¢¨Æªº¤p§Å®v¦Ó¤£­n¤Ó¦£¡I¡v

¡@¡@¡u©ñ¤ß¡A§Ú­Ì°ê®a«Ü±R©|ªk«ß¡A¤£·|¥X²{¹³±z¤@¼Ëªºªkª¼¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk¤@Áy¦Û»¨¡A¨º°Æ¼Ò¼Ë¬Ýªº¥ñ¦aÅ]¼L¨¤ª½©â¡A¬°¤FÁקK¤@­ÓÅ]©GÃz¥X·´¤F©Ò¦³­p¹º¡A°¶¤jªº­^°êÅ]¤ý¤@¥Ï³S¤l¡Aª½±µ¤Û¼v²¾§Î¤F¡C

¡@¡@¡u³oºâ¤£ºâ°k¶]¡H¡v®É¶³ÂkÂàÀY¡A¬ÝµÛ¦è¸Ì´µ¤@Áy»{¯u¹D¡C

¡@¡@ÅÊ·R¤¤ªº¨k«Ä·íµM¬O³ßÅwªº¤k«Ä»¡¤°»ò³£¬O¦nªº¡A©Ò¥H¥LªGÂ_ÂIÀY¡G

¡@¡@¡uºâ¡I¡v

¡@¡@´µ¤º´¶Ä±±o¦A¬Ý¤U¥h¥L¤]­n§Ô¤£¦í©âÅ]§ú¤F¡A¦n¦b¥D¼f©x«Ü§Öªº«ÅŪ¤F³Ì«áªº§P©w¡A¥L¥i¥HÂ÷®u¤F¡C¾H¥¬§Q¦h¿Ë¦Û¨«¤W«e¨ÓÀ°¥L¸Ñ°£¤F´È¤l¤WIJµo«¬ªº¥b§ô¿£©G¡A¹ïµÛ¥L­Ì¯w¤F¯w²´¡A¯º¨þ¨þªº»¡¡G¡uÁöµMªá¶O¤F¤£¤Ö®É¶¡¡A¤£¹L³o·|¨à¦^¥h¡A©Î³\Áٯ໰¤W·Ç³Æ¤µ±ßªº¸t½Ï»R·|¡C¡v

¡@¡@¡u¾Ú§Ú©Òª¾¡A§A­Ì¤T­Ó³£­n»â»R¹ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤@´£¨ì³o­Ó¦è¸Ì´µ²rªº¤@©çÃBÀY¡A±µµÛ¦³¨Çµ²µ²¤Ú¤Úªº¹ïµÛ®É¶³ÂkÁy¬õ¹D¡G¡u§Ú¡A§Ú¦b¼¯ª÷¤Ò¤Hªºªø³T©±©w°µ¤F¦P´ÚªºÂ§ªA¡A§A¡A§AÄ@·N©M§Ú¡X¡X¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ§A§r¦è¸Ì´µ¡A§Ú¥¿¦n¨S·Ç³Æ¡I¡v®É¶³Âk·P°Êªº´¤¦í²´«e³o¥u¡u«ä¼{©P¸Ô¡v·à¤lªº¤â¤W¤U·n¤F·n¡A¡u§A¯u¬O¦n¤H¡I¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ¹y®É¬õ¤FÁy¡A§¹¥þ¤â¨¬µL±¹¨S¤F¥­¤é¸ÌªºÄÛ±i¼Ò¼Ë¡C´µ¤º´¶¨£ª¬§N­ó¤@Án¡A­è·Q­nºD©Êªº¼J¿Ø´X¥y¡A¹ï¤è¦b®x¤W¬°¦Û¤v¾Ú²z¤Oª§ªº¼Ò¼Ë¤SÅý¥LµS¿Ý¤F´X¬í¡C

¡@¡@¡X¡X´µµÜ¯SªL®¦«è¤À©ú¡C

¡@¡@´µ¤º´¶¦p¦¹¹ï¦Û¤v¹D¡A±µµÛ´N§á¹L¤FÁy¡A«o®{µM¹ï¤W¤@Âù²L½Å¦âªº²´·ú¡C

¡@¡@¨ºÂù²´·úªº¥D¤H´h¤F´h¡A±µµÛ¨R¥Lź¶Æªº¤Ä¤F¤Ä¼L¨¤¡A»´­ó¹D¡G¡uµL½×§A­n¤£­n¡A§@¬°¤@­Ó®æ¸ÌµØ

¡@¡@¼w¡A³o¨Ç¨Æ§Ú³£­n°µ¡C§Aı±o¹½·Ð¤]¦näú¤ß¤]½}¡A¨º¬O§Aªº¨Æ¡C§Ú°µ¤£°µ¡A­É¥Î§Aªº¸Ü¡A¤]¤£¥Î§A¾Þ¤ß¡I¡v

¡@¡@°ª¶Æªº¤Ö¤k¥­ÀRªº¥µ¤U³o»ò¤@¥y¸Ü¡A³q³zªº²L½Å¦âÂù²¶¤w¸g¥þµM¬Ý¤£¥X¶}®x®Éªººò±i±¡ºü¡C´µ¤º´¶¬ÝµÛ¹ï¤è¡A¬ðµM¨SÀY¨S¸£´N«_¥X¤F¤@¥y¡G¡u©ú±ßªº»R·|¡A§A¦³»R¦ñ¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¸Ü¤@»¡§¹¥L´N·Qµ¹¦Û¤v¤@¥´ªü¥Ë¹F¡I³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¥L³Q®ÇÃ䨺¨â­Ó¥Õè¶Ç¬V¤F¶Ü¡H

¡@¡@¶øµá²ú¨È¤@©Ã¡AÀH§YÂùÀU¤£¥i§í¨îªº¬V¤W¬õ¦â¡A¦oÂàÀY»´«y¤@Án±»¹¢Àª§¼¡A¥b®ÎÂÛ¥X¤@¥y¡G

¡@¡@¡u®æ¸ÌµØ¼w¡A¤£·|©Úµ´¤@¦ì²Ô¤hªºÁܽСC¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¨º»ò¡A´N³o¼Ë§a¡C¡v

¡@¡@´µ¤º´¶¾Ò´oªºÂ²ª½·Q«õ­Ó§|§â¦Û¤v®I¤F¡C¥L²H²Hªº¬Ý¤Fª÷¾vªº¤Ö¤k¤@²´¡A´¤¤F´¤¦Û¤vªº¤â«üÂਭ´N¨«¡A¶Â¦âªº³T¨¤Â½ºu¡A¾¥¦âªºµu¾v¤U¡A¨ºÂù¬õ¦âªº¦Õ¦·ÆvªºÅå¤H¡C

¡@¡@¦^¨ìÀN®æµØ¯÷¤w¸g¬O±ß¤W¤QÂI¤§«á¡A·í®É¶³Âk¥L­Ì­è­è¦^¨ì¤½¦@¥ð®§«Ç¡A´N¬Ý¨£¤@°¦·à¤l¦bµoºÆ¡C¿c¥­©M©¼±o¨î¤î¤£¦í¤H¨ÓºÆªº¸â©i´µ¡A¥u±o¬ÝµÛ¹ï¤è¦bµo²{¤F·s¥Ø¼Ð«á¤@§â¼³¦í¤F¦è¸Ì´µ¶}¤ßªº«Å§G¡G

¡@¡@¡u¿Ë·Rªº¥S§Ì¡I²ú²úµªÀ³°µ§Ú©ú±ßªº»R¦ñ¤F¡I¡I¡v

¡@¡@¡u§Ö¨Ó®¥³ß§Ú¡I§ÚŤF¨º¥u»ó®÷ºë¡I¡I¡v

¡@¡@¸â©iªº¤U¤@¥y¸Ü­áµ²¦b¤F³ïÄV¸Ì¡A³s¦P¥L¨g³ßªºªí±¡¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¶O¤Oªº±N¦Û¤v±q¥Û¤Æªº¸â©i¤ö¤U²¾¥X¡A¤Q¤À¤£¸Ñªº¬ÝµÛ©Þ¥X¤FÅ]§úªº¶øµá²ú¨È¹D¡G¡u§A·F¹À¹ï¸â©i¥Î¥Û¤Æ©G¡C¡v

¡@¡@¶øµá²ú¨È¦^¤F¥L¤@­Ó·¥¨ã¾y¤Oªº¡u­ó¡v¡A«KÃtÅxªºÂ÷¶}¤F¡C®É¶³Âk¦n©_ªº´êªñÂW¤FÂW¥Û¤Æªº¸â©i´µ¡A¯º¼H¼HªºÂàÀY¦^µª¹D¡G¡u¤]³\¡A§A­Ìªº¬Y­ÓµüIJ¨ì¤F¦oªº¸T°Ï¡H­nª¾¹D¡A¤k¤HÁ`¬Oµ½Åܪº¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡H²ú²úµ·§A¤]³o¼Ë»ò¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú«¢«¢½Öª¾¹D©O¡A¹ï¤F¹ï¤F§Ú³o¸Ì¦³³ÌªñµZ¿i¥X¨Ó¸Ñ©G©G»y¡A­n¤£­n¹ïªi¯S¸Õ¸Õ¡H¡v

¡@¡@¡u®æ¸ÌµØ¼w¡A§A¦³§â´¤¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u³o®É­ÔÃe¥±¹p¤Ò¤H³£ºÎ¤F¡A§A­Ì¯à¥hÂåÀøÁlÁÙ¬O¦³Å]ÃÄ¡H¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡A§A¸Õ¸Õ¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K³Þ®æ¸ÌµØ¼w¡I¸â©iªº¤âµÃ¤W¥X²{µõ²ª¤F°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u«u§r¡A¥¢»~¥¢»~¡A¤U¤@¦¸¤@©w¦¨¥\¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K³Þ¡A§A¨ì©³¦æ¤£¦æ°Ú¡I¡I¡v

¡@¡@®æÄõªâ¦hªº¶ð¼ÓÁÙ¬O¤@¦p©¹±`ªº¼ö¾x¡Aµ¡¥~¶}©lµ}µ}©Ô©ÔªºÄÆ°_³·ªá¡A´N¹³§Y±N¨ì¨Óªº¨º­Ó®É¨è¤@¯ë¡Cª÷¬õ¦âªº¹ì«Ç·Å·x¦ÓÅw§Ö¡A´µµÜ¯SªL¦aµ¢¹ì«Ç³Ì«áªº¤@·ø¿O¤]º¶·À¡C

¡@¡@¡X¡X´N¹³¸t½Ï«e¤iªº³·ªá¡A¨S¤H·|»{¬°¥¦·|¬O¼É­·³·ªº«e¥ü¡C


Chapter 46       

¡@¡@²Ä¤G³õ¤ñÁÉ©w¦b¤F¸t½Ï°²´Áµ²§ô«áªº¤é¤l¡C¤U¥b¾Ç´Á¶}©l¡A¦b¾Ç¥Í­Ì«s¼ÛµÛ¡u¤S¶}©l¤W¾Ç¤F»a¤Ñ°Ú§Ú¤£·Q¨£¨ì¯«¯µ¤HªºÁy¡v¡A¡u³Á®æ±Ð±Â¶V¨Ó¶VÄY¼F¬O¤£¬O¨ì¤F§ó¦~´ÁÁÙ¦³§Ú¤µ¦~ªºÅܧγN­n«ç»ò¹L¡v¡A¡u´µ®æÀN®¦±Ð±Âªº»ó®÷ÂέѼֳ¡¦W¦r¯u¬O®ÀÃz¤F¯à¤£¯à§ï¤@§ï¡v¡A¡u±¡¤H¸`¨ì¤F¡A¸Ó¦ºªº´N¦]¬°³o­Óª§ÅQÁɳ£¨S¤Hª`·N¥h¹L±¡¤H¸`¤F¡v®É¡A¤T±jª§ÅQÁɪº²Ä¤G³õ¤ñÁÉ®¨µLÁn®§ªº¶}©l¤F¡C

¡@¡@¡u²@µLÀYºü¡C¡v¬¥¤Ò¥j¼w¤@Áy§ÚµL³d¥ôªº¼Ë¤l¹ï®à¹ï­±ªº¼w©i´µ¯S®Ô°ÑÁɲÕÁqªÓ¡A¡u·Òª÷³N¤£¬O§Ú¾Õªøªº¤è­±¡Aªi¯S¥i¯à³£¤ñ§Ú¾Õªø¡C¡v

¡@¡@¡u³Þ¾Çªø¡K¡K§A³o¬O¦b¼J¿Ø§Ú»ò¡H¡v

¡@¡@¦b±¡¤H¸`²Ä¤@¦Ê¹s¤@¦¸§i¥Õ«o³Q²ú²ú¤@¥y¡u§Ö­n¦Ò¸Õªi¯S§A°¾¬ì°¾±o¤Ó¼F®`³o¾Ç´Á§A§O¦b¤£¤Î®æ©MÀu¨q¨Ã¦Cµ¹®æÄõªâ¦h¥áÁy¤F¡I¡v¦Ó¾ÄµoÀy§Ó­n±N¦Û¤vÅܬ°°t±o¤W¡u®æÄõªâ¦h¤§ªá¡v¨k¤Hªº¸â©i¡A³Ìªñ¦º¦b¤F¥e¤R©MÅ]ÃĪº®ü¬v¤¤¡Aµu®É¶¡­×´_¤£¯à¡C

¡@¡@¬¥¤Ò¥j¼wÁq¤FÁqªÓ¡A»¡¤F¥y¡uªi¯S§A¦h¤ß¤F¡v´NÂà¦Ó¬Ý¦V¤@ÁyÄYµÂ¬ã¨sªÌ¥¬³U¤WÅ]ªk¦^¸ôªº¶øµá²ú¨È¡A¡u©Ò¥H¡A§A­Ì¦³µo²{»ò¡H¡v

¡@¡@¤@³õ©ú­±¤W¬O°w¹ïÀN®æµØ¯÷´µ¤º´¶ªº¶D³^®×ÅýÀN®æµØ¯÷»P¼w©i´µ¯S®Ôªº¶ZÂ÷Àþ¶¡©Ôªñ¡A³o¨â¹Ù¤H±q³Ìªìªº¤¬¬Û§Ù³Æ¤w¸g¦n¨ì¤F¥i¥H¦b¤@°_¬ã¨s¤ñÁɤº®e¡C

¡@¡@¡X¡X¹ï¦¹¡A®É¶³Âk¹ï®æÄõªâ¦h¡K¡K¤£¡A¬OÀN®æµØ¯÷ÁôÂæb°©¤l¸Ìªº¼e®e¨}µ½ªí¥Ü¤FµL¤ñªºÅå³Y¥H¤ÎµL¤WªºÆg¼Û¡C

¡@¡@¤°»ò¡H§A»¡±qÀN®æµØ¯÷¨«¥X¨Óªº¯«¯µ¤H¤Î­¹¦º®{­n«ç»ò³B²z¡H

¡@¡@¡X¡X®@¡A¨º¬O¦Û¨Ó«~¡A©MÀN®æµØ¯÷±Ð¨|µLÃö¡C

¡@¡@¡u³Ì¾Õªø·Òª÷ªº¬OµÜ¯ô¡A©Î³\§Ú­Ì¥i¥H°Ý°Ý¥L¡H¡v®É¶³Âk¿g¤F¶øµá²ú¨È®³¦b¤â¸Ì¨â­Ó¥¬¥]¡A¬ðµM¤î¦í¤F¸Ü»y¡A¡u¶øµá¡A§âªF¦èµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡I¡v

¡@¡@¶øµá¤@©Ã¡AÀH§Y±NªF¦è¥æµ¹¤F®É¶³Âk¡A¡u«ç»ò¤F¡H§Aµo²{¤°»ò¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk¨S¨Ó±o¤Î¦^µª¡A¥u¬O§â¤â¸Ìªº¥¬³U©ñ¦b®à«e¡A©â¹L¤@±i¯Èµe°_¤F¥¬³U¤WªºÅ]ªk°}¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¨Ó¬Ý¡I¡v®É¶³Âk¤@Ãä§Ö³tªº¦b¯È¤W´yø¤@Ãä¹D¡A¡u³o¨â­ÓÅ]ªk°}¬Ý°_¨Ó²@µL¬Û¦ü¤§³B¬O¿W¥ßªº¡A¦ý¬O¦pªG¶É±×¤@¨Ç­«Å|ªº¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¨â­Ó§¹¥þ¤£¦PªºÅ]ªk°}¦b®É¶³Âkªºµ§¤U®M´O¡A«´¦X«×²ª½¥iºÙ¬°§¹¬ü¡C

¡@¡@¡uÅ]ªk°}¬OÆ_°Í¡I¡v¹îı¨ìªº´µ¤º´¶½K¬Ü¡A¡u©Ò¥H¡A¤T­ÓÅ]ªk°}§¹¥þ­«¦X¡A´N¬O¥´¶}¥¬³Uªº¤èªk¡I¡v

¡@¡@¡uªGµM¡K¡K©Ò¥H²Ä¤G³õ¦Ò¸Õªº¤º®e´N¬O¡y¦X§@¡z¡C¡v¶øµá½K¬Ü¡A¡u¦pªG¨S¦³¹ï¤âªºª««~¡A¶i¦æ©î¤Àªº¸Ü¡A®Ú¥»´N¥´¤£¶}³o³U¤l¡A¦]¦Ó¤]¨Sªk¹wª¾²Ä¤G³õ¤ñÁɪº¤º®e¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¡C¡v®É¶³Âkµe§¹Å]ªk°}ªºµ§¹y¤F¤U¨Ó¡A¡u¦pªG¬OµÜ¯ôªº¸Ü¡A¥L¤@©w¦­´N¬Ý¥X¨Ó³o­Óªk°}ÁöµM³æ¿W¦¨¥ß¡A¦ý¸É¥R¥i¥H¦¨¬°Æ_°Í¡C¡v

¡@¡@¡u¦³¨¬°÷ªºª¾ÃѨ䣻ݭn¥L¤Hªº説©ú¡A¤T±jª§ÅQÁɪº­ì·N¨SÅÜ¡C¡v®É¶³Âk¹D¡A¡u´N¹³¬O²Ä¤@³õ¤ñÁÉ¡A«ö²z»¡¦Ò®Öªº¸Ó¬O¹Î¶¤®Ö¤ßªº¡y»â¾É¤O¡z¡A¦ý§Ú«o¬O¤@­Ó¤H§¹¦¨ªº¥ô°È¨Ã¥¼»â¾É¥ô¦ó¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬Oµû¤À¼Ð·Ç«o¬O³o¤TÂI¡A©Ò¥H¡K¡K¡v

¡@¡@®É¶³Âk¯º¼H¼HªºÂàÀY¬Ý¦V´Â³o¸Ì¨«¨ÓªºµÜ¯ô«¢¯S¡A¡u©Ò¥H¥¬´µ¤Ú¹y·Q­n¨ú±o°ª¤Àªº¸Ü¡A¥L­ÌÁÙ¬O·|¿ï¾Ü¥H¡y¦X§@¡zªº¤è¦¡¥´¶}¥¬Ån¡C¡v

¡@¡@¡u¦­¦w·µ¤U¡A§Ú·Q§Úªº¨Ó·N±z«Ü²M·¡¡H¡vµÜ¯ô¯ºµÛ¡A¥¬´µ¤Ú¹yªº©j©fªá¸ò¦b¥Lªº¨­«á¡C¥L¤@¨­Àu¶®¡A±N¤â¤¤²Ä¤T­Ó¸H¤ù³U¤l©ñ¦b®à¤l¤W¡C

¡@¡@¦¹®É¡A¶ZÂ÷²Ä¤G³õ¤ñÁɶ}©lÁÙ¦³¤@¤Ñ¹s¤Q¤K¤p®É¡C

¡@¡@³Q¥´¶}ªº¥¬³U¸Ì­±¬O¤°»ò¡AµÜ¯ô«¢¯S¬D¬Ü¬Ý¬Ý¨ä¤¤ªº¯È±ø¯º¤F¯º´N¨«¤F¡C®É¶³ÂkÖ©µÛ²´¬ÝµÛ¥L¨«»·¡A¯º¼H¼Hªº¨RµÛ¹ï­±®æÄõªâ¦h¤»¤H²Õ®Ì¤F®Ì¤â¤¤ªº³U¤l¹D¡G

¡@¡@¡u­n¤£­nµ²·ù¡H¡v¤p©h®Q±q¥¬³U¸Ì¨ú¥X¤F¨º¶ô¦Ï¥Ö¯È¸H¤ù¡A¡u²{¦b¤À¼Æ³Ì°ªªº´N¬Oªk°ê¥¬´µ¤Ú¹y¡A¦pªG³o³õ¤ñÁÉÁÙ¬O¥L­ÌĹ¡A§Ú­Ì°ò¥»´N¨S§Æ±æ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H¡K¡K­n¤£­n¦X§@¡A¦b³o³õ¤ñÁɧâ¥L­Ì©Ô¤U°¨¡C¨ì²Ä¤T³õ¡A§Ú­Ì¦b¨Ó¤@¨M³Ó­t¡H¡v

¡@¡@³QÅu¶}ªº¦Ï¥Ö¯È¸H¤ù¤WµeµÛ¤£¥þ­±ªº¹Ï§Î¡X¡X³o¬O¤@±i¤£§¹¥þªº¦a¹Ï¡C

¡@¡@¡u«Ü©úÅã¡A²Ä¤G³õ¤ñÁɱN¬O¡y·m¹Ü¡z¡C¡v®É¶³Âk¯º¤F¡A¡u¸H¤ùª¬ªº¦a¹Ï¬O¨S¥Îªº¡A§Ú­Ì¤@©w»Ý­n¨ä¥L¤Hªº¦a¹Ï¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¥i¨Ñ¿ï¾Ü¦³¨â±ø¸ô¡A¤@¡A¹Ü¨ú¥L¤H¦a¹Ï¡F¤G»P¥L¤H¦X§@¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý¼ú¬×¥u¦³¤@­Ó¡A¦Ó¥B³o¬Oª§ÅQÁɤ£¬O§A¦n§Ú¦nªº®a®a°s¡C¡vº¥º¥©ú¥Õ¤F®É¶³Âk·N«äªº´µ¤º´¶§N¯º¡A¡u©Ò¥H²Ä¤G³õ¤ñÁɱN¬O¦u¦í¦Û¤vªº¸H¤ù¨ÃÀò¨ú¥L¤H¸H¤ù¡A²Ä¤T³õ¤ñÁɪº¤º®e¤~·|¯u¥¿©M¦a¹Ï¬ÛÃö¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù¡C¡v®É¶³Âk²n§ÖÂIÀY¡A¡u§Ú²q²Ä¤T³õ¤ñÁÉ´N¬OÅý¦U¿ï¤â¾ÌÂǤâ¸Ìªº¦a¹Ï¥h§ä¨ÇªF¦è¡X¡X«Ü¥i¯à¨º¼ËªF¦è´N¬O¤õµKªM¡C¡v

¡@¡@¡u²Ä¤@³õ¬O¡y»â¾É¡z¡A²Ä¤G³õ¬O¡y«H¥ô¡z¡A©Ò¥H¡K¡K²Ä¤T³õ¬O¡y¦X§@¡z¡H¡v¶øµá²ú¨È­Y¦³©Ò«ä¡A¡u§A¬O§_«H¥ô§Aªº¹ï¤â¡A©M¥L¦X§@«÷±µ¦a¹Ï¡H¡v

¡@¡@¡u®t¤£¦h¡C¤£¹L²Ä¤G³õ¤ñÁɯu¦p§Ú­Ì©Ò²q´ú¡A¨º»ò³Ì¦³Àu¶Õªº¬J¤£¬O¼w©i´µ¯S®Ô¤]¤£¬O§A­ÌÀN®æµØ¯÷¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk¬ÝµÛ²´«eªº¤»­Ó«Ä¤l³v¦r³v¥yªº¶}¤f¡C

¡@¡@¡uµÜ¯ô«¢¯S¦³µÛ¤Ñ¥Í¾r¶¿¯«©_¥Íª«ªº¯à¤O¡A¥L¨­Ã䪺¨â°¦¥b´A«½§ó¬O´ËªLªº©~¥Á¡C¡v

¡@¡@¡u§A­Ìı±o¡A¦bÀN®æµØ¯÷¾Ç¥Í¸T¤î¶i¤Jªº¸TªL¤¤¡C§A­Ì¾Ö¦³ªº¦a§Q©M§Ú­Ì¾Ö¦³ªº¾Ô°«¤O¡Aµo´§ªº¾l¦a¦³¦h¤j¡H¡v

¡@¡@¡u­±¹ï¥¼ª¾ªºÂOªL¡A¯à¿Ä¤J¨ä¤¤ªº¡A¤~¬O¯u¥¿ªºÄ¹®a¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¬O¸TªL¡C¡v¿c¥­§Ô¤£¦í´¡¤f¡A¡u¦a¹Ï¦ü¥G¨Ã¤£¯à§i¶D§Ú­Ì¤ñÁɦaÂI§a¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk¯º¤F¡A¦oÂà¦Ó¬Ý¦V¬¥¤Ò¥j¼w©M´µ¤º´¶¡A¡u§Ú·Q¡A§A­Ì¶¤¥î¸Ì¦³¤H©ú¥Õ§Úªº·N«ä¡H¡v

¡@¡@¿c¥­½K¬Ü¡A­è·Q°Ý¤°»ò¡A«o³Q¦è¸Ì´µ§ì¦í¤F¤âµÃ¡C¦è¸Ì´µ¥Ø¥ú¼áº«ªº¬Ý¦V®É¶³Âk¡A½w½w¹D¡G¡u¦]¬°¯à¤j³W¼Ò¶i¦æ·m¹Üª§ÅQªº¦aÂI¡K¡K¦bÀN®æµØ¯÷¡A¥u¦³¸TªL¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú»¡ªº¹ï¶Ü¡H²ú²úµ·¡C¡v

¡@¡@¡u§¹¥þ¥¿½T¡C¡v®É¶³Âk«G¥X¤@¤f¥Õ¤ú¡A¡u©Ò¥H¡A²Ä¤G³õ¤ñÁɸ̡A§Ú­Ì¤£¸Ó¬O¹ï¤â¡A¯u¥¿ªº¹ï¤â¸Ó¬O¥¬´µ¤Ú¹y¡C¡v

¡@¡@¡u¼È®É¡y«H¥ô¡z»P¡y¦X§@¡z§a¡H¡v

¡@¡@2¤ë24¤é¡A²Ä¤G³õ¤ñÁɦp´Á¶}¾Ô¡C¾H¥¬§Q¦h¦p«Å§G¤F¤ñÁɤº®e¡X¡X¤@¦p²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨Uªº²q´ú¡C

¡@¡@¡u®É¶¡¬O¤T¤Ñ¡C¡v¾H¥¬§Q¦h¹y¤F¹y­±®eÄYµÂ¡A¡u¤T¤Ñ¦b¸TªL¦s¬¡¨ÃºÉ¥i¯à¦hªºÀò±o¹ï¤èªº¦a¹Ï¡X¡X§Ú·Q¡A¦b®yªº¦U¦ì¤w¸g´£«e§¹¦¨¤F²Ä¤T³õ¤ñÁɪº·Ç³Æ¡A³£¥´¶}¤F¥¬Ån¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h·L·L¤@¯º¡G¡u²{¦b¡A«ö·Ó¤ñÁɪº±o¤À¥ý«á¶i¤J¸TªL¡C§Ú¥u´£¿ô¤@¥y¡X¡X¡v

¡@¡@¡u§O§Ñ¤F±a¤W§A­Ìªº¡yª÷¥[¶©¡z¡C¡v

¡@¡@¥¬´µ¤Ú¹yªº©j©fÅ¥¨£¤F³o¥y¸ÜµL©Ò¿×ªº»´­ó¤@Án¡A­Ë¬O®É¶³ÂkµL¤ñ¦^À³ªº±Ç¥X¤F¦Û¤v±¾¦b²ä¤l¤WªºÃì¤l¡Aµ¹¾H¥¬§Q¦h®i¥Üªí©ú¦Û¤v§¹¥þ¿í¦u¤F¥mÅñ¡C

¡@¡@¾H·ÝµL©`¤F¡A¬°¤°»ò¤S¬O¶ÂÅ]¤ý±Ð¥X¨Óªº¾Ç¥Í©~µM¬O³ÌÀ´±o¬Ã±¤¥Í©Rªº¡HÁÙ¬O»¡¥Ø«e¤p§Å®vªº±Ð¨|Åé¨t¯uªº¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡I¡H

¡@¡@¥¬´µ¤Ú¹y§@¬°²Ä¤@³õ¤ñÁɪºÄ¹®a¡A²@µLÅG»éªº²v¥ý¶i¤J¤Fº£¶Âªº¸TªL¡X¡X¹ï©ó³¥¾Ô¨Ó»¡¡A¥ý¶i¥h§G§½ªºÀu¶Õ¡A¥i¤£¬O¨º»ò¤@¬P¥bÂI¡C

¡@¡@®É¶³Âk¯¸¦b¾H¥¬§Q¦hªº®ÇÃä¡Aµ¥µÛ½ü¨ì¦Û¤v¶i¤Jªº®É¶¡¡C¾H¥¬§Q¦h²×©ó§Ô¤£¦í³Q¤@­Ó¤p©h®Q¥ÎµÛ²´¯«¨ªªGªGªº¨nµÛ¡A§C¤UÀY¼Û®§µÛ¹D¡G¡u®æªL¼w¨U¤p©j¡A§A¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S§r¡C¡v®É¶³Âk¬íµª¡A¡u§Ú¥u¬O§V¤O¦b§A¨­¤W§äÀuÂI¡H¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v¾H¥¬§Q¦hı±o¦Û¤v¨SÅ¥²M¡C

¡@¡@®É¶³Âk­@¤ß¦^µª¹D¡G¡u§A·Q°Ú¡A§A¤@¨S§Ú¦~»´¡A¤G¨S§Úªø±o¦n¡A¤T¨S§Ú¦³µo®i¼ç¤O¡X¡X¥i¬°¤°»ò´N¬O¹³±z³o¼Ë¤@¦ì¨S¤°»ò«e³~Àu¶Õ¥i¨¥ªº¦Ñ®Õªø¡A§Ú«o§¹¥þ¤ñ¤£¹L©O¡H¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h³o¦¸½T©w¦Û¤v¤ÛÅ¥¤F¡G¡u¹ï¤£°_¡A®æªL¼w¨U¤p©j¡A§Ú¯àª¾¹D¡K¡K§A¨ì©³·Q­n»¡¨Ç¤°»ò¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú·Q»¡¡X¡X¡v®É¶³ÂkÖ©°_¤F²´¡A¡u¬°¤ò»\°Ç¯S·|³ßÅw¤W§A¦Ó¥B¨ì²{¦b³£¨S¿ìªk¶}©l²Ä¤G¬K¡H¡v

¡@¡@¡u«u¡A¾H¥¬§Q¦h¥ý¥Í¡A§A»¡§A­n¬O¦º©ó·N¥~¡K¡K§Ú·|¤£·|´N¦³¾÷·|¤F¡I¡H¡v

¡@¡@­±¹ïµÛ¶}©l¤@Áy»{¯u¦Ò¼{µ¹¥L»s³y¡y·N¥~¡zªº¤p©h®Q¡Aı±o¦Û¤vªº­±¥Ö¦b¤£°±ªº§Ý°Ê¡C¥L»´«y¤@Án¡A¹ïµÛ²´«eªº¤k«Ä²Õ´¤F¤@¤U¸Ü»y¹D¡G

¡@¡@¡u¨º­Ó®æªL¼w¨U¤p©j¡K¡K§Ú·Q¡A§Ú­Ì¤§¶¡¬O¤£¬O¦³¤°»ò»~·|¡C¡v

¡@¡@¡u¦­±ß¦³¤@¤Ñ¡A§Ú·|¦¨¥\ªº¡C¡v®É¶³ÂkÀéÄ꯺¡A¡u²¦³º§Ú¤ñ§A¦~»´¡A¿i¤]¯à¿i¦º§A¹ï§a¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v³o¬O¹ê¦b¤£ª¾¹D»¡¤°»òªº¾H·Ý¡C

¡@¡@¡uÁ`¦³¤@¤Ñ¡A§Ú·|±q§A¤â¤¤·m¨«¥»¸Ó´NÄݩ󪺪F¦è¡C¡v®É¶³ÂkÀĤU¯º¡A¡uµL½×¬O»\°Ç¯S¡AÁÙ¬O¦ÑÅ]§ú¡C¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¤ß¤U¤@Åå¡A¥i­±¤W¥L¨Ì¬O¤£°Ê¯«¦âªº·L¯º¡G¡u®æªL¼w¨U¤p©j¡A¦pªG³o¼ËªF¦è¥»¸ÓÄÝ©ó§A¡A¨º»ò¤]´N¤£»Ý­n¦A·m¹Ü¤F¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@­º¦¸³Q¼O¦íªº®É¶³Âk©â¤F©â¼L¨¤¡A°®¯Ü¼¹¯}¤F¯º®e³æ¯Âªº°²¹³¡AµL¤ñ¤³µøªº¨nµÛ²´«e©ú©ú¾Ö¦³¤F¤@¤Á«o²@¤£¬Ã±¤¤Ï¦Ó¥h°l¨D©Ò¿×ªº¡u¥¿¸q¡vªº¦Ñ²V³J¡G

¡@¡@¡u§Aµ¥µÛ¡AÁ`¦³¤@¤Ñ§Ú·|Åý§A«á®¬¨ì¦º¡I¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h·O·Rªº¯ºµÛ¾g­º¡A¡u§Ú´Á«ÝµÛ§A¦V§Ú°Q¦^¤@¤Á¡AÁöµM§A»~·|¤F¤@¨Ç¨Æ¡A¦ý§Ú¤í»\°Ç¯S³o¤@ÂI¤£ÅÜ¡C¦pªG§A­n¬°¥L°Q¦^¤½¹D¡A§ÚÀH®É®¥­Ô¡X¡X¥u­n³o¬O¥Lªº§Æ±æ¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§A©úª¾¹D¥L®Ú¥»¤£·|³o»ò°µ¡C¡v®É¶³Âk´d¼«ªºâäµÛ¥L¡A¡u§A¤@­Ó¦ÑÀY¤l²Û¤£²Û°Ú¡I§A¤@­Ó¦ÑÀY¤l©M¤@­Ó¤p¤k«Ä·m¤H§A­n¤£­nÁy§r¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v½öµÛ¤]¤¤ºjªº¾H·Ý¤w¸g§¹¥þ¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò»¡¤F¡A©Ò¥H¥Lª½±µ¿g¤F¿g¤@Ã䪺¨Fº|¡A¹ï®É¶³Âk§V¤O«O«ù©âÝzªº¼L¨¤¯ºµÛ¹D¡A¡u®æªL¼w¨U¤p©j¡A§A­Ì¥i¥H¶i¸TªL¤F¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk¼«¼«ªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡A®ð©I©IªºÀ¿µÛ¬\¸­©¹«e¨«®É¡A­I«á¶Ç¨Ó¤F¾H¥¬§Q¦h±aµÛ¯º·NªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡u²ú²úµ·¡A½Ð¤¹³\§Ú³o­Ó¦Ñ¤H³o»òºÙ©I§A¡C¡v

¡@¡@¡u»\°Ç¯S«Ü¦b¥G§A¡A³o¤@ÂI¡A±q§A¤â¤Wªº¦^»î¥Û´N¥i¥H¬Ý¥X¡C¡v¾H¥¬§Q¦h¹ïµÛ®É¶³Âk°±¹yªº­I¼v¯º¤F¯º¡A¡u§Ú·Q§Aª¾¹D¡A§A¸Ó¹ï¦Û¤v¦³ÂI«H¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú±q¤£¯Ê¥F«H¤ß¡I¡v®É¶³Âk§áÀY¡A§N¯º¡A¡u§A³o¬O·F¹À¡A¹ªÀy§Aªº±¡¼Ä¡H¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¼Ö¤F¡A¥L¬ÝµÛ®É¶³Âk·N¨ý²`ªø¡G¡u«Ä¤l¡A§AÁÙ¤p¡C¦³¨Ç¨Æ¡A§A¥H«á´N·|©ú¥Õ¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk°Q¹½¤F³zµÛ³oºØ»y®ð¡A¦o¥ÏÀY´N¨«¡C¶øµá©M¿à·²§V¤¬¬Ý¤F¤@²´¡AÁöµM¤@ÀYÃú¤ô¡A«o¤]¥u±o¸ò¤W¡C

¡@¡@°e§¹¤F³Ì«á¤@²Õ¶i¤J¡A¾H¥¬§Q¦h¬ÝµÛ½«ÂŪº¤Ñ»Ú·L·L¤@¯º¡A¯¸¦b¥L¨­ÃäÀ°¦£ªº¥i§J©Ôº¸¤Ò¤H¦P¼Ë¤@ÀYÃú¤ôªº¬ÝµÛ¾H¥¬§Q¦h¡A§Ô¤£¦í¶}¤f¡G¡u¨º«Ä¤l©M§A¦³ªÈ¯É¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡C¡v¾H¥¬§Q¦h¨þ¨þ¤@¯º¡A¡u¥u¬O¦Ñ¤Íªº®]¤k¨ì¤F«q°f´Á½}¤F¡C­þ¤@­Ó«Ä¤l¨S¦³³o­Ó®É´Á©O¡H¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¯w¯w²´¡A¯º®e¥i±Å¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¥i§J©Ôº¸¤Ò¤H¡A§Ú­Ì¥hµô§P®u§a¡H·Q¥²´ö©i©M¿c­×´µ¤p¥ý¥Í³£¤w¸g¨ì»ô¤F¡C¡v

¡@¡@¸TªL¤º¡A¶øµá²ú¨È¬ÝµÛ¤S«ì´_¤F¯º®e§¹¥þ¬Ý¤£¥X¤§«e³±Æ{ªº®É¶³Âk«ä¯Á¤F¤ù¨è«á¸ß°Ý¡G¡u§A¬°¤°»ò­n¦b¾H¥¬§Q¦h­±«e»¡¨º¨Ç¸Ü¡H³o¡A¤£¹³§Aªº©Ê®æ¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ü¤Ö§Ú­Ìª¾¹D¤F¦ÑÅ]§úªº½T¦b¥L¤â¤W¡C¡v®É¶³Âk»´¯º¡A¡uµL½×§Ú«ç»ò°Ý¡A»\°Ç¯S¤]¤£Ä@§i¶D§Ú¡X¡X©Ò¥H¦ÑÅ]§úªGµM¬O¦b¾H¥¬§Q¦hªº¤â¤W°Ú¡C¡v

¡@¡@¶øµá²¤¤@«ä¯ÁÂI¤FÂIÀY¡A¡u¨º»ò¤U¤@¨B§A­n«ç»ò°µ¡H²{¦b§Ú­Ì¤â¸Ì¦³¤FÁô§Î¦ç©M¦^»î¥Û¡A¦ý­n±q¾H¥¬§Q¦h¤â¸Ì¨ú¨ì¦ÑÅ]§ú¡X¡X¡v

¡@¡@¡u·|¦³¿ìªkªº¡C¡v®É¶³ÂkÖ©¤FÖ©²´¡A¡u¤]³\º¿ªùªº¬ã¨s·|»Ý­n¦º¤`¸t¾¹¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk¯ºªº¤@ÁyµL¶d¡G¡u¾H¥¬§Q¦h¨º»òµ½¨}ªº¤H¡A¬O¤£·|©ñ¥ô¤@­ÓµL¶dªº¤k«Ä´N³o»ò¦º¥hªº§a¡H¡v

¡@¡@¶øµá²ú¨È¦º¦ºªº¨nµÛ®É¶³Âk¥b®Î¡A³Ì«á¤ìµM¹D¡G¡u§Ú²{¦bÂ_©w¡A²ú²úµ·¡A§AªGµM¬O­Ó¶Â§Å®v¡C¡v

¡@¡@¡u§O³o¼Ë¶øµá¡A§Ú¥i¬O¥ÕÅ]°|ªº¾Ç¥Í¡C¡v®É¶³Âk¯ºÖ©Ö©ªºÂ\¤FÂ\¤â¡A¡u¤Ï¥¿µL½×«ç»ò¼Ë¡K¡K¦bº¿ªùªº¬ã¨s¦¨ªG¥X¨Ó¤§«e¡A§Ú¤@©w­nÅý»\°Ç¯S­«·s¦¨¬°·í¦~¥w¸Ò¼Ú¬wªºÅ]¤ý¡C¡v

¡@¡@¹y¤F¹y¡A®É¶³Âk¬ÝµÛ¤â¸Ìªº§Ù«ü¯º±o¤£®h¡G¡u©Ò¥H¡K¡K¥ñ¦aÅ]¥L¤Xºâ­Ó¤°»ò¡H¡v

TOP

Chapter 47

¡@¡@´N¦p¬ù©w¦nªº¤@¼Ë¡A¦è¸Ì´µ¥L­Ì¦b¸TªL¤J¤f¤Q¦Ì³B°±¤Uµ¥«ÝµÛ®É¶³Âk¥L­Ì¡C¨â²Õ¦w¥þ¶×¦X¤§«á¡A¤@¦P¦V«e¶iµo¡A¤j¬ù¨«¤F¤G¤Q¤ÀÄÁ¡Aª½¨ìÀN®æµØ¯÷ªº«°³ù¦b²´¸Ì¥u³Ñ¤U¤@­Ó¦y³»¡A®É¶³Âk¤~°±¤U¤F¸}¨B¡Aĵ±§ªºÆ[¹î¤F¥|©P¡A´¤µÛÅ]§ú¬I¤U¤F¤@¹ï«O±K©G»y¤§«á¡A¤~©M¶øµá²ú¨È¹ïµø¤@²´¡C

¡@¡@¨â¤H¤¬¬ÛÂI¤FÂIÀY¡A¤@­Ó±q¥]¸Ì½¥X¤F¤@¥»¯}ªºµ§°O¥»¡A¤@­ÓºK¤U¤F¤â¤¤ªº§Ù«ü¡C

¡@¡@®É¶³Âk¬ÝµÛ¤@Áy§x´b¤£¸Ñ¨nµÛ¥L­Ìªº»´¯º¤@Án¡A©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¤ÑªÅ¡G¡u®t¤£¦h¤]¬O®É­Ô¤F¡C¡v

¡@¡@´N¦b¦o¸Ü­µ­è¸¨ªº®É¨è¤@°¦¿ßÀYÆNÅZµM±q¸TªL¤WªÅ­¸¹£¦Ó¤U¡AÂù¤ö¤@ªQ±N¤°»ò¥æ¤©¦o¤â¤W¤§«áÃtÅx­¸¨«¡C®É¶³Âk§Q¯Áªº©î¶}¤F¤â¸Ìªº¥]»q¡A±q¸Ì­±©â¥X¤@­Óª÷ªM¥áµ¹¤F¥ØÀü¤f§bªº¦è¸Ì´µÀY¤]¤£©ï¹D¡G¡u±µ¤U¨Óªº¨Ï¥Î¤èªk§Ú¥u±»¹¢¤@Ãä¡A¬Ý²M·¡¤F¡C¡v

¡@¡@»¡µÛ¡A®É¶³ÂkºV¤FºV§Ù«ü¡A¶øµá²ú¨È­±µLªí±¡¥´¶}¤F¦Û¤vªº¤é°O¥»¡C

¡@¡@¡u¥X¨Ó¡C¡v¨â­Ó¤k«Ä¦P®É»¡¹D¡AµM«á«Üµ¹¦o­Ì­±¤lªº¡A¨â¼ËªF¦è³£¨S¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¶øµá¤@Áy²ßºDªº¼Ò¼Ë¶}©lºNÅ]ÃÄ¡A´µ¤º´¶²´¦y»{¥X¨º¬O¤@²~ÆF»î»G»kªºÅ]ÃÄ¡C¥L²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¶øµá±N³o²~°ª¯ÅÅ]ÃIJ@¤£µS¿Ýªº­Ëº¡¤F¤é°O¥»¡A­è·Q´£¿ô¹ï¤è¡uÆF»îÃľ¯¹ïÅ]ªkª««~µL®Ä¡v´N³Q±q¤é¥»¸Ì¶Ç¥Xªº¨º°}¼¹¤ßµõªÍªººG¥sÅå¦í¤F¡C

¡@¡@¶øµá²ú¨È¤Q¤À¨S­@¤ßªº§Ý¤F§Ý¤â¸Ìªº¥»¤l¡G¡u³Þ§ÖÂI¡A§Ú³o¨à®w¦s¶q«Ü¦h¡I¡v

¡@¡@¦b¤T­Ó¨k«ÄµL¤ñÅå³Yªº¥Ø¥ú¤U¡A¥»¤l¤Wº¥º¥«_¥X¤@°}¿@·Ï¡A¤@¦WÀN®æµØ¯÷´µµÜ¯SªL¾Ç¥Í¥bÅTªº¤Ö¦~«K¯äµÛ¤@±iÁy¥X²{¤F¡C

¡@¡@¡u¶øµá²ú¨È¡E¶¾¡E®æ¸ÌµØ¼w¡A§A©~µM´±³o»ò¹ï¤@¦ì¶ÂÅ]¤ý¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¹ï¤£°_¡A½Ð°Ý§A¬O­þ¤@¦ì¶ÂÅ]¤ý°Ú¡C¡v¶øµá²ú¨È§N¯º¡AµLµøÀN®æµØ¯÷¤T¤H²ÕÅå³Yªºµø½u¡AÂà¦Ó¬Ý¦V¤F®É¶³Âk¡A¡u²ú²úµ·¡K¡K¡v

¡@¡@®É¶³Âk·L·L¤@¯º¡A¥Ü·N¶øµáµ¥·|¨à¡A©ó¬O²H©wªº­«½Æ¤F¤@¥y¡G¡u§Ú»¡¡A¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@§Ù«ü¨ÌµM²@µL°ÊÀR¡C

¡@¡@®É¶³Âk¨nµÛ§Ù«ü¥b®Î¡A¬D¤F¬D¬Ü¡G¡u¦n§a¡A¬JµM§A³o»ò¤£Ä@·N¨º´Nºâ¤F¡C¡v

¡@¡@´N¦b¤Ö¤k§@¶Õ©ñ±óªº¼Ò¼Ë¤U¡A§Ù«ü©¿µM¶¡´N¦³¤F¤ÏÀ³¡C¶Â¾v¶Â²´ªº¤Ö¦~±q¦^»î¥Û¸Ì½w½w«_¥X¡A¯«¦â½ÆÂøªº¬Ý¤F®É¶³Âk¤@²´¡AÅZµM¯º¶}¹D¡G¡u²ú²úµ·¡A¦pªG§Ú¤£¥X¨Ó¡Aµ¥¤ñÁɵ²§ô«á¡A§A·|ª½±µ§â§Úµ¹·À¤F§a¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk©ZµMÂIÀY¡G¡u·íµM¡A¤£¦n¨Ïªº³q°T¥Î¨ã¨S¥²­n¯dµÛ¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@§Ù«ü¨n¤F­±¦â¨IÀRªº¤k«Ä¤T¬í¡A¹³¬O²×©ó½T©w¤F¤°»ò¤@¯ëÂà¹L¤FÀY¡G¡u²ú²úµ·¡A§AªGµM¤ñ¥D»î§ó¾A¦X¶ÂÅ]¤ý³o­ÓºÙ¸¹¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ¸ؼú¤£¹L¨S¦^§¡C¡v®É¶³Âk·L¯º¡A¡u¨º»ò²{¦bÅý§Ú­Ì¨Ó°µ¥¿¨Æ¡H¡v

¡@¡@»®©_©¬©_ªºª÷ªM¡A¦è»X©M¿c­×´µÁp¤â§ä¨ìªº²Ä¤­¥ó»î¾¹¡A¦Ò¼{¨ì¶ÂÅ]¤ý¦p¤µªºÅ]¤Oª¬ºA©M²z´¼´Ý¯d«×¡A³o«Ü¥i¯à¬O¥L¥Ø«e©Ò³Ð³yªº³Ì«á¤@­Ó»î¾¹¡C

¡@¡@¦]¦Ó¡A³o¥ó»î¾¹©M¤é°O¥»¥H¤Î§Ù«ü³£¤£¤@¼Ë¡A¦³µÛ±j¯Pªº¶ÂÅ]¤ý¦Û§Ú¡AÃø¥H¾r¶¿¡C©Ò¥H¡K¡K®É¶³Âkª½±µÅý¦w¼ä²ú®R¨ú®ø®@¤F»î¾¹ªº¦Û¥D«äºû¯à¤O¡AÅý¨ä¹ý©³²_¬°¤@¥ó°ª¬ì§ÞªºÂù­±Ãè¡C

¡@¡@·í³DÁyªº¶ÂÅ]¤ý¸H¤ù±qª÷ªM¤¤¥X²{®É¡A©Ò¦³¤H³£À~¤F¤@¸õ¡C®É¶³Âk¬ÝµÛ³o¤£¬ü«¬¦Ó¥B¨S¦³«äºûªº¤u¨ã¤@²´¡AªGÂ_¥áµ¹¤F´µ¤º´¶¡G

¡@¡@¡u¨Ï¥Î¤èªk´N·Q§Ú¤§«e»¡ªº¡A­nÁpô§Ú­Ìª½±µ©M¥L»¡Ápô¡y¤é°O¡z¡B¡y§Ù«ü¡z´N¦æ¡C¤£­n¥L¤F´N¨Ó¤@¥y¡y³q¸Üµ²§ô¡z¡C¡v

¡@¡@¡X¡X©Ò¥H§A¯uªº§â¥ñ¦aÅ]ªº»î¾¹·í°µ¤â¾÷ª±¤F¶Ü¡H

¡@¡@ÀN®æµØ¯÷ªº«i¤h­Ì«Ü¿³¾Ä¡A¥L­Ì±q¥¼¨£¹L¥i¥H¦P®É³s½u¤T¤HªºÂù­±Ãè¡A¹y®Éª±ªº¤£¥ç¼Ö¥G¡C®É¶³Âkµ¥¥L­Ì¼ô±x¨Ï¥Î«á¡A»´«y¨âÁn¡A¥H³Ì§Öªº³t«×¥æ¥N¤F­pµe¡G

¡@¡@¡u­nÅý¥¬´µ¤Ú¹y¨S¦³Â½µPªº¾÷·|¡A³o¤@¦¸§Ú­Ì±o¦X§@·m¤F¥Lªº¸H¤ù¡C­Ë¬O«á¸H¤ùªºÂkÄݺâ§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤À¼Æ³Ì§C¡X¡X¨S¦³·N¨£§a¡H¡v

¡@¡@ÀN®æµØ¯÷²Õ²¤²¤µS¿Ý¤F¤ù¨è«KÂI¤FÂIÀY¡A´µ¤º´¶¸É¥R¹D¡G¡u¦ý³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤£·|ª½±µ©M¥¬´µ¤Ú¹y¶}¤õ¡C¥Ñ§A­Ì°µ«e¾W¡A§Ú­Ì­t³d·m¹Ü¡C¡v

¡@¡@¡u¨S°ÝÃD¡C¡v®É¶³ÂkÂIÀY¡A¡u¨º»ò²{¦bªº°ÝÃD´N¬O´M§ä¡A¥L­Ì¤ñ§Ú­Ì¨ìªº³£¦­¡A©Ò¥H§ä°_¨Ó¬Û·í³Â·Ð¡A¨â¤H¤@²Õ·fÀÉ·j´M¡A¥ñ¦aÅ]Ápô¡A¨S°ÝÃD§a¡H¡v

¡@¡@²³¤HÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡A¶øµá¡B´µ¤º´¶¤@²Õ¡A±a¤W¤é°O¥»¡C¿à·²§V¡B¬¥¤Ò¥j¼w¤@²Õ¡A±a¤Wª÷ªM¡F§Ú©M¦è¸Ì´µ¤@²Õ¡A¥Î§Ù«ü¡A¤@¥¹µo²{¤F¤°»ò­º¥ý³qª¾¦P¦ñ¡A¦pªG¨S¦³µo²{¡A¤@¤Ñ¦Z¤]¦b¨ºÁû³Ì°ªªº¾ð¶°¦X¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk«ü¤F«ü¸TªL²`³B¨ºÁû¨R¤Ñªº¤j¾ð¡G¡u¨º»ò´N³o¼Ë¡H¡v

¡@¡@­ì¥»ªº¤»­Ó¤H´N³o¼Ë´²¦¨¤F¤T²Õ¶}©l·j¯Á¡C

¡@¡@«Ý¥t¨â²Õ³£¿ï¦nªº¤è¦V¥Xµo¡A¦è¸Ì´µ³o¤~ÂàÀY¬Ý¦V®É¶³Âk¸ß°Ý¹D¡G¡u§Ú­Ì¨«­þ±ø¸ô¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk·L·L¤@¯º¡Aª½«ü¤j¸ô¡G¡u¥¿«e¤è¡C¡v

¡@¡@¡u¦è¸Ì´µ¡A©È¦º¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u©È¦º´N¤£¬O®æÄõªâ¦h¡I¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¼Ëªº¦^µª¡A®É¶³Âk§Ô¤£¦í¯º¤F¡A¦o¥b¶}ª±¯º¹D¡G¡u§Ú¥i¬O«Ü©È¦ºªº°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A§Ú«OÅ@§A¡C¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ³o¥y¸Ü»¡ªº¬Û·í·È´X¥G¬O¨S¦³¸g¹L¦Û¤vªº¤j¸£«ä¦Ò¡A®É¶³Âk·L·L¤@´h¡A¹yı¤ß¸Ì¬Y³B¦a¤è¬X³n°_¨Ó¡C¦o¤W¤W¤U¤U¥´¶q¤F¤Ö¦~¤@µf¡A²@¤£µS¿Ý¼J¯º¹D¡G¡u±o¤F§a¦è¸Ì´µ¡A§A¥i³s¶øµá³£Ä¹¤£¤F¡C¡v

¡@¡@¡uÁ`¦³¤@¤Ñ¥i¥Hªº¡C¡v¦è¸Ì´µ¬ÝµÛ®É¶³ÂkµL¤ñ»{¯u¡A¡uÁ`¦³¤@¤Ñ§Ú¤]¯à«OÅ@§Aªº¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk´h¦í¤F¡A¥b®Î«á¦o§Ô¤£¦í¤j¯º¥XÁn¡G¡u¦è¸Ì´µ¡A§A³o­Ó¤H¯u¦³½ì~¡I¡v

¡@¡@¡u§O¯º°Ú²ú²ú¡A§Ú¬O»¡¯uªº¡I¡v¦è¸Ì´µ©×¤F©×¼L®B¡A¡u¤]³\³o¬O°g±¡¾¯ªº¼vÅT¡A¤]³\³o¬OÅ]ÃĪº¿ùı¡C¦ý¦Ü¤Ö¡A³o¤@¨è§Úªº¤ß±¡¬O¯uªº¡C¡v

¡@¡@¡u²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U¡A§Ú¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J³ßÅw§A¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk¹ý©³§b±¼¤F¡A¦o¥i¥H¯º¼H¼Hªº¹ï¥ô¦ó¤H»¡§Ú³ßÅw§A¡A¤]·|¦b®æªL¼w¨U­±«e¤ß¸õ¤£³W«ß¡A¥i¦o±q¨Ó¨S¦³³Q¤H³o»òÄYµÂ¦Ó¤S»{¯uªº§i¥Õ¹L¡C

¡@¡@¦oÁy¬õ¤F¡C

¡@¡@¡u«y¡A³o­Ó¸ÜÃD¥H«á¦A»¡¡A¦è¸Ì´µ§Ú·Q§Ú­Ì²{¦b³Ì­«­nªº¥Ø¼Ð¬O·F±¼¥¬´µ¤Ú¹y¡I¡v®É¶³Âk»´«y¼ÆÁn¡A¡u©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥h¨«¤j¸ô¡A¨«³Ì®e©ö¹Jŧªº¸ô¡I¡v

¡@¡@¡uµÜ¯ôÀ³¸Ó¯à²q¨ì§Ú­Ìªºµ²·ù¡A©Ò¥H¥L¤@©w·|¥ý³B²z±¼«Â¯Ù³Ì¤jªº§Ú¡C¤À´²¨«¤£¶È®e©ö§ä¨ì¥L­Ìªº¾ÚÂI¡A¦Ó¥B¥i¥HºÉ¥i¯à¦hªº«O¯d¤O¶q¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk¹y¤F¹y¡A¥Î¦Û¤vªºÅ]§ú¦b¦a¤Wµe°_¤F¥Ü·N¹Ï¡C

¡@¡@¡u²{¦bªºµÜ¯ô¤@©w¦b¸TªLªº¬Y¤@³Bµ¥µÛ¬¼Ây¡C¸TªL¸Ìªº¦MÀI¹ï¥L¦Ó¨¥¤£­È¤@´£¡A¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥«o¦MÀIªº­n©R¡C¤£¥X·N¥~¡A¶øµá©M´µ¤º´¶À³¸Ó¯à§ä¨ì¥Lªº¥»Àç¡A¦Ó¾ÌÂǶøµáªºÅ]ªk©M´µ¤º´¶ªºÅ]ÃÄ¡AÀ³¸Ó¤]¨S¦³­«¶Ëªº¦MÀI¡C¡v

¡@¡@¡u­«¶Ë¡HÁ[¼äº¸¤£¬O§A­ÌªºªB¤Í¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uµÜ¯ô¥i¬O¹J¤W¤½¨Æ´N²@¤£¯d¤âªº¦s¦b¡A¦pªG¶øµá¨Óµwªº¥Lµ´¹ï·|ºÉ¥þ¤O¡C¡v

¡@¡@¡u³Þ²ú²ú¡A§AÅý¶øµá°µ¨º»ò¦MÀIªº¨Æ±¡¡H¡v¦è¸Ì´µ¤£¸Ñ¡A¡u§A¤£¬O«ÜÃö¤ß¦o¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u´N¦]¬°¦b¥G¡K¡K©Ò¥H¤~¤£°±ªº¸Õ±´°Ú¡C¡v®É¶³ÂkÂàÀY¤@¯º¡A¡u§Ú¤£·Q³Q¤H±q­I«áѶ¤@¤M¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âkª½°_¨­¡A©ç¤F©ç¤â¤Wªº¦Ç¡A¡u¦n¤F¦è¸Ì´µ¡A§Ú­Ì¨«§a¡C¸TªL«Ü¦MÀI¡A§Ú­Ì­n¤@ª½²`¤J¤U¥h¡A±µ¤U¨Ó­n¤p¤ß¤F¡C¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ´­°_¼L¨¤¬D¬Ü¤@¯º¡A¡u§A¤£ª¾¹D¶Ü²ú²ú¡A¸TªL¥i¬O¼ö·R¬D¾Ôªº®æÄõªâ¦h¥t¤@­Ó®a°Ú¡C¡v

¡@¡@¡uÁöµM¡C¡v¦è¸Ì´µ¹y¤F¹y¡A¡u§Ú±q¨Ó¨S¨«¹L³o»ò»·¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk§Ô¤£¦í¯º¤F¡A¦o©ç¤F©ç¦è¸Ì´µªº¼C¡A«N¥Öªº¯w¯w²´¡G¡u¨º»ò³o¤@¦¸¡A´N·í¬O¤@¦¸­¥¹C§a¡H¡v

¡@¡@¡u¸TªLªº­¥¹C¡H¡v¦è¸Ì´µ¯º¤F¡A¡u²ú²ú¡A§Ú´N»¡§A­n¬O¨ÓÀN®æµØ¯÷¡Aµ´¹ï¬O³Ì¥X¦â®æÄõªâ¦h¡C¡v

¡@¡@®É¶³ÂkÃø±o¨S¤Ï»é¡A¦oÁqÁqªÓ¡A¡u¤]³\§a¡C¡v

¡@¡@¡X¡X¤]³\§a¡A¥u¥i±¤§Ú¥ý¨Óªº¦a¤è¤£¬OÀN®æµØ¯÷¡A¦Ó¬OÃöµÛ¶ÂÅ]¤ýªº¯Ã»X­{¼w¡C

¡@¡@¥L­Ì¨â¤H¶¶µÛ³Ìª½ªº¸ô¤@¸ô¦V«e¨«µÛ¡C´Á¶¡§Ù«ü¤@ª½«Ü¨IÀq¡A¦Ó°¸º¸¹J¨ìªº¸TªL©Çª«Á`¬O¦b¦è¸Ì´µ·Ç³Æµo¥XÅ]©G¤§«e¡A´N¦Ç·È·Èªº¶]¤F¡C

¡@¡@¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¹ï¦¹¡A¦è¸Ì´µ·P¨ì¬Û·íºÃ´b¡C

¡@¡@®É¶³Âkªí²{¥X¤F¬Û·íªº­@¤ß¹ï¦è¸Ì´µ¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¶Â·t¥Íª«¹ï¦MÀIªº±Ó¾U«×«D±`°ª¡A´N¦n¹³§A¨­Ã䯸µÛ99¯Åªº¤jÅ]¤ý¡A¨º¨Ç¤G¤T¤Q¯Åªº¤p©Ç·íµM¤£´±°Ê¤â¡C¡v

¡@¡@¡u¤jÅ]¤ý¡A²ú²ú§A¬O«ü¦Û¤v¶Ü¡H¡v¦è¸Ì´µ¶}ª±¯º¹D¡C

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú¦Ü¤Ö¦³¢¸¢¸¢¸¯Å¡C¡v®É¶³Âk·n¤F·nÀY¤@Áy»{¯u¡A¦oºNµÛ¦Û¤v¤â«ü¤W§Ù«ü§Ô¤£¦í¼¤F¼L¨¤¡A¡uÁÂÁ§A°Õ¡A´ö©i¡C¡v

¡@¡@¡u§O¥s§Ú´ö©i¡I¡v§Ù«ü§g±aµÛÁ¡«ãªºÁn­µ±q¶ÂÂ`¥Û¶Ç¥X¡A¡u§Ú¬OLord Voldermot¡I¡v

¡@¡@¡u¬O¬O¬O¡A§A¬O­^°ê¨º­Ó¨rÀY¸£´Ý¡C¡v

¡@¡@¡u²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U¡A§A¤£­n¤Ó¹L¤À¤F¡I¡I¡v

¡@¡@¡u«u§r§Ù«ü¦^ÀY§Ú·|°O±oµ¹§A°½¶øµáªº©T»îÃľ¯¡A§Ú¬O­Ó¼ú»@¤À©úªº¦n¥D¤H¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O§AÃdª«¡I¡v

¡@¡@¡u¶â¶â¡A¹ï¡A§Ù«ü§A¬O§Ú¿W¤@µL¤Gªº´¼¯à¤â¾÷¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K³Þ¥¬µÜ§J®aªº¤p°­¡C¡vÅ¥µÛ²ú²úµ·¨º©úÅã¼Å­lªº¦^µª¡A§Ù«ü¦b¦è¸Ì´µ­±«e¾®¥X¨­§Î¤@ÁyÃhºÃ¡A¡u³oºØ¤k¤H¡A§A©~µM¤]·|³ßÅw¡H¥¬µÜ§J®aªº«~¨ý¤°»ò¬O«á§C¨ì³oºØµ{«×¡I¡H¡v

¡@¡@¡u³Þ¡A²ú²ú«Ü¦n°Ú¡C¡v¦è¸Ì´µ½K¤F½K¬Ü¡A¡uÃø¹D§A¤£¬O³o¼Ëı±o¶Ü¡H¦pªG§A¯uªºÄ±±o²ú²úµ·¬O­Ó²V³J¡A¤S¬°¤°»òÀ°¦o©O¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£À°¦o´N¬O²Ä¤G­Óª÷ªM¤F¡C¡v§Ù«üº¡­±¦Û¼J¡A¡u¤@­ÓªÅ¦³ÆF»î¸H¤ùªº¤u¨ã¡C¡v

¡@¡@¡u²ú²úµ·¤£·|ªº¡A¦o­n¬O·|¹ï§A³o»ò°µ¤@¦­´N°µ¤F¤£¬O¶Ü¡H¡v¦è¸Ì´µªº¤@Âù²´·úµL¤ñ¼áº«¡A¡u¦o­þ¸Ì¤£¦n¤F©O¡H¡v

¡@¡@§Ù«ü­è·Q©H­ý¡u°£¤F§A³o­Ó³Q°g±¡¾¯¼vÅTªº¡A©Ò¦³¤H³£Ä±±o¦o¬O­Ó²V³J¡v¡A®É¶³ÂkÅ¥¨£³o¨â¤Hªº¹ï¸Ü¤]¯º·N¬Õ¬Õªº§á¹LÀY¡G¡u¹ï§r§Ù«ü¡A§Ú¤]·Qª¾¹D©O¡A§Ú¤£¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤@ª½Ä±±o¦Û¤v¬O­Ó¦n¤H§r¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§A¦b»¡¯º¸Ü»ò¡C¡v§Ù«ü¿g¤F¹ï¤è¤@²´¡A¡u³o¯º¸Ü¥i¥H¤J¿ï³Ì¨Î¤F®æªL¼w¨U¡I¡v

¡@¡@®É¶³Âk¼Û®ð¡A­è·Q¦V§Ù«üÃÒ©ú¤°»ò«o©¿µM¯«¦â¤@ÅÜ¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¦³ªF¦è¨Ó¤F¡C¡v®É¶³ÂkÀ£§CÁn­µ¡A¡u§Ù«ü¡A§A¶Â·t¥Íª«ª¾ÃѤñ§Ú¥þ¡A¯à·Pı¨ì¬O¤°»ò¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬O¶Â·t¥Íª«¡C¡v§Ù«ü½K¬Ü¡A¡u³o­Ó®ð®§¡K¡K²ú²úµ·§Ö°{¶}¡I¡I¡v

¡@¡@§Ù«ü¥sµÛ¦ù¤â´N·Q«û¶}®É¶³Âk¡A¥i¥L§Ñ¤F¦Û¤v¥u¬O­Ó»îÅ骬ºA¡A®Ú¥»°µ¤£¤F¥ô¦ó¨Æ±¡¡C¥b³z©úªº¤â«ü±q¹ï¤èªº¤âÁu¬ï³z¡A»È¦âªº°{¹q¨RµÛ¯¸¦b¤¤¥¡ªº¤Ö¤k¯e¹£¦Ó¨Ó¡A§Ù«ü¥uı±o¦Û¤vªºÀû¤Õ³£§Ö­áµ²¡I

¡@¡@¤d¶v¤@¾v¤§»Ú¡A¤@¹D¶Â¦âªº¨­¼v²rªº¼³¦V¯¸¦b¸ô¤¤©|¥¼¤ÏÀ³¹L¨Óªº¤Ö¤k¡A©êµÛ¦o´N¦aºu¤F¤T°é¡A³ô³ôÁ׶}¤Fª½¨R¦Ó¨Óªº°{¹q¡I

¡@¡@¡u¡K¡K°µ±o¦n¡A¥¬µÜ§J®aªº¤p¤l¡C¡v

¡@¡@§Ù«üÄƨì¤F¦è¸Ì´µ¨­Ãä¡A¹ï¤èÅ@µÛ®É¶³Âkªº­I³¡³QÅZµMŧ¨Óªº§ðÀ»À¿¶Ë¡A¬y¥XªºÂA¦å¤j­±¿n¬VÀã¤Fªø³T¡C®É¶³ÂkºN¤FºN¹ï¤èªº«á­I¡A·Pı¨ì¤@¤âÀãÅS¡A²×©ó¨I¤FÁy¦â¡C

¡@¡@¡u¼R§Ú»¡¹L­n«OÅ@²ú²úµ·§A¡A¨S·Q¨ì¾÷·|¨Óªº³o»ò§Ö°Ú¡C¡v¦è¸Ì´µ¤@Ãä­Ë§lµÛ²D®ð¡A¤@ÃäÅý¶}§ßµÛ®É¶³Âk°_¨Ó¡A¡uÀ¿¶Ë´N¨º»ò¼F®`¡A­è¤~¨º¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¿W¨¤Ã~¡C¡vÂù¥Ø¤@ª½¨nµÛ«e¤èªº®É¶³Âk½wºC¹D¡A¡u¦Ó¥B¡A»ª¦üÁÙ¬O¤ý¡C¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ¤@Åå¡A¶¶µÛ¹ï¤èªºµø½u´N¦V«e¬Ý¥h¡A±µµÛ¥L©Ã¦b·í³õ¡I

¡@¡@¤§«eªº¨º¹D°{¹q¡A¦p¤µ¦n¾ã¥H·vªº¿iµÛ¿á¤l¡A¦b¤£»·³B¨nµÛ¥L­Ì¡C

¡@¡@¨º¬O¥@¬É¤W³Ì¬üÄRªº°Êª«¡C¥ú·Æ¦p¯µ»È¤@¯ëªº¥Ö¤ò¡A¼áº«¦p¤ô´¹ªºÂù²´¡AÁÙ¦³ÀY³»¨º¤ä°íµw¦Ó¬üªº¤£¥i¤èª«ªº¨¤¡C

¡@¡@³o¬O¤@°¦¦¨¦~ªº¿W¨¤Ã~¡AÀHµÛ¥Lªº¨ì¨Ó¡Aµ}µ}¸¨¸¨ªº°¨¿áÁn³vº¥±µªñ¡C

¡@¡@¦b¸TªL·L®zªº¶§¥ú¤U¡A¤@¤j¸sªº¿W¨¤Ã~§e²{§ðÀ»ªºª¬ºA¡A±N¥L­Ìºòºò¥]³ò¡I


Chapter 48       

¡@¡@¥Ø´ú¦Ü¤Ö¼Æ¶q¦b¤Q¤­¤W¤Uªi°Êªº¯«¯µ¥Íª«¡A®É¶³Âkı±o¦Û¤vªº¤â¤ß³£¦b«_¦½¡C¦o°¼ÀY¹ïµÛ¦è¸Ì´µ¯º¹D¡G¡u§A»¡¡A³o¨Ç¿W¨¤Ã~­È¦h¤Ö¿ú¡H¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ¯º¤F¡A¦ü¥G®æÄõªâ¦h³£¦³³o¼Ëªº¯S½è¡X¡X¦MÀI¤£¯àÅý¥L­ÌÁx©Ä¡A¥u¯àÅý¥L­Ì§ó¥[¿³¾Ä¡C

¡@¡@¡u§Ú·Q¤]³\¯à¶R¤U¾ã­ÓÅ]ªk³¡¡H¡v

¡@¡@¡u«¢¡A¶R³qÅ]ªk³¡¨º¸s¼oª«¡A¤@ÀY´N°÷¤F¡I¡v§Ù«ü²´²¶ºé¦B¡A¼L¨¤·L¤Ä¡A¡u³o»ò¤j¤âµ§¡A·d¤£¦n³£¯à¶R¤U¾ã­Ó¸t®{¡C¡v

¡@¡@¹y¤F¹y¡A§Ù«üÂàÀY¯º¹D¡G¡u§A»¡¹ï¶Ü¡A²ú²úµ·¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk¯ºµÛ¿i¤ú¡G¡u§A³¬¼L¡C¡v

¡@¡@¡u¦AÅý§Ú³¬¼L¤§«e¡X¡X¡v§Ù«ü±¾µÛ´r®®ªº¯º®e¦ù¥X¤â«ü«ü¦VÁôÁô¦³µÛ§ðÀ»ÁͶժº¿W¨¤Ã~¸s¡A¡uÁÙ¬O¥ý¦Ò¼{«ç»ò¬¡¤U¨Ó§a¡I¡v

¡@¡@¡u¤@¨â°¦¿W¨¤Ã~¹ï©ó¶ÂÅ]¤ý¥u¬O¤pµæ¤@ºÐ¡A¨º»ò¡K¡K¼Æ¤Q°¦ªº³ò§ð©O¡H¡v

¡@¡@§Ù«üÅs®B¯º±o¦n¤£´g·N¡G¡u±O±þ¿W¨¤Ã~¡A¥i¬OµL¥iÅG»éªº¸oÄ^¡C¡v

¡@¡@¦^µª§Ù«üªº¬O¤@¹D²@¤£µS¿Ýªººñ¥ú¡A³Q¤Ö¤k«ü¦yªºªü¥Ë¹F¯Á©RÀ¿¶Ëªº¿W¨¤Ã~¦y¥s°_¨Ó¡A¦A¬üÄRªº¥Íª«µo¥Xµh­Wªº©D§u®É¡A³£¬O¤@¼Ëªº§á¦±¡C

¡@¡@®É¶³Âk§Nºzªº¦¬¦^¤F¤â«ü¡A¼L¨¤¿Ø¨ë¤@¯º¡G¡u¶A©G¡H¸oÄ^¡H§A¦b¶}ª±¯º¶Ü¡H¡v

¡@¡@ÄÝ©ó¤Ö¤kªºÅ]¤O¼@¯PªºÂ½´é°_¨Ó¡A¶Â³T³Q§Ö³t¶°»EªºÅ]¤O¦Ó§j±o¹ª°_¡A¤Ö¤k½Ý¤_¸£«áªº¾vµ·»´´­¡X¡X¤@®É¶¡¡A¤è¶ê¼Æ¤Q¦Ì³£³Q±²¤J¤FÅ]¤Oªººx´õ¡I

¡@¡@¿W¨¤Ã~­Ì¾ÌÂǵ۰ʪ«ªº¥»¯à¹³¬O·PÀ³¨ì¤F¤°»ò¡A¶VµoªºÄ¼°Ê¤£¦w°_¨Ó¡C

¡@¡@®É¶³Âk½w½wªºÁ|°_Âù¤â¡Aº£¶ÂªºÀû¤Õ²`¤£¨£©³¡C

¡@¡@¡u§Ú¥i¬O²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U¡A¸t®{¶ÂÅ]¤ý¡I¡v

¡@¡@½Sþ誺Å]¤O¦bÀþ¶¡Ãzµo¡I¥¨¤jªº½ÄÀ»Åý¦è¸Ì´µ¤£±o¤£´­°_¤âÁu¾B¾×³QÅ]¤OºR´Ý¦Ó±²¤JÁü­·¤§¤¤ªº¸H¤ì¡A¥L«j±j¸C¶}²´¡A¥u¯à¬Ý¨£¯¸¦b¼É­·²´¤¤¶¡ªº¤Ö¤kÂùÁu±i¶}¡A«o¬O±aµÛ¥O¤H¤ß±ªªºÀ£­¢·P¡I

¡@¡@ºòºò¬O¯¸¦b¤Ö¤kªº­I«á¡A¦è¸Ì´µ³£¦³ºØ²¿®§ªº¿ùı¡A¨º»òª½ª½­±¹ï³o³õÃe¤jÅ]¤O¼É°Êªº¥¿«e¤è©O¡H

¡@¡@¯¸¦b®É¶³Âk¨­Ã䤣ª¾°õ©í¨Ç¤°»ò¤£Ä@«á°hªº§Ù«ü­±¦â·Ù¥Õ¡A¨}¤[¡A¦b³o©I©Iªº­·Án¤¤¡A¤Ö¤k»þ¨æ²M«GªºÁn½ÕÃø±oÄYÂÔªºÅT°_¡X¡X

¡@¡@¡u¦¼µ¥¡A·í¯u­n»P§Ú¬°¼Ä¡H¡v

¡@¡@²M¨æªºÁn­µ¤£ª¾¬O¥[«ù¤F¦óºØÅ]©G¡A¦b¾ðªK¼A°Ô§@ÅT¤¤²§±`²M´·¡C

¡@¡@¯¸¦b³Ì«e¤è¬°­ºªº¨º¥u¿W¨¤Ã~¥Î¦Û¤v¨ºÂù¯Â¼äªº²´¯«ª½ª½ªº¬Ý¦V®É¶³Âk¡A¨Ì°õ©íªº¤£ªÖ«á°h¤@¨B¡C¶Â¾vªº¤Ö¤k¨£ª¬¡A¤]¨Ã¤£´o«ã¡A¥u¬O¦A¤@¦¸ªºÁ|°_¤F¦Û¤vªºÅ]§ú¡X¡X

¡@¡@¡u§Úªº­@¤ß¡A¨Ã¤£«ç»ò¦n¡C¬JµM³£¬O¿W¨¤Ã~¬O°ª´¼¼z¥Íª«¡A¨º»ò§A¸Ó¬Ýªº¥X¨Ó¡A§Úªº¨­¤W¡A¥»¨­´N¦³µÛ³o¥@¤W³Ì´c¬rªº©G»y¡C¡v

¡@¡@¡u¿W¨¤Ã~ªº¶A©G¡A¹ï§Ú¨ÃµL¯Ù­¢¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk¹y¤F¹y¡A³o¤@¦¸²´¤¤¤£¦A±a¦³¥ô¦ó·Å«×¡G¡u§A­n®³§A±Ú¤Hªº©Ê©R¨Ó½ä¤@½ä¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨º¥u¿W¨¤Ã~¿ðºÃ¤F¡A´N¦b®É¶³ÂkµyµyªQ¤F¤@¤f®ð®É¡A´ËªL¤¤ÅZµMÃzµo¥X¤@°}µu«Pªº­ï­µ¡C¿W¨¤Ã~­ì¥»¿ðºÃªº²´¯«¦b¤@Àþ¶¡Åܱo°í©w¡A±µµÛªø§u¤@Án¶Ü¡A´£°_¦Û¤v¨¬¥H¿å¯}ÅKªOªº«e¿á¡A¦VµÛ®É¶³Âk¦¨¸sªº¼³¨Ó¡I

¡@¡@¡i¿W¨¤Ã~ªº¨¤¯à¬ï³z¥@¬É¤W¥ô¦ó°íµwªºª«Åé¡A²ú²úµ·¡A¹J¤W¿W¨¤Ã~¡A¤£­nµw¨Ó¡C¥L­Ìªº§ÜÅ]©Êµ·²@¤£»¹¦â¤_Às¡A¦Ó¥L­Ì¥»¨­±a¦³ªº¶A©G¡A§ó¬O¦h¦W§Å®v¦º¤`ªº­ì¦]¡C¡j

¡@¡@¡i¹J¨ì¿W¨¤Ã~¡A³Ì¦nªº¤èªk¡A¬O¾_Äà¡C¡j

¡@¡@®æªL¼w¨Uªº±Ð¾ÉµS¦b¦Õ¯`¡A®É¶³Âk¬ÝµÛ¹³¬O°~µM¶¡±o¤F¥¢¤ßºÆ¤@¼Ë¼³¨Óªº¿W¨¤Ã~¸s¡A¤@Àþ¶¡³º¬O¦]¿W¨¤Ã~¸s¤Ï±`ªºÁ|°ÊÅå§b¦b¤F­ì¦a¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C

¡@¡@¡u»Ùê­«­«¡I¡I¡v

¡@¡@¤@ª½¯¸¦b®É¶³Âk¨­Ã䪺§Ù«ü·m¹Ü¤Ö¤kªºÅ]§ú´N¬I¤U¤F¤j¶q¨¾Å@©G»y¡A­¼µÛ¿W¨¤Ã~­Ì¼««ãªº¿åµÛ­±«e¨º¬Ý¤£¨ìªº»Ù궡»Ø¡A§Ù«ü¹ï®É¶³Âk¼««ãªº§q¹D¡G

¡@¡@¡u§AºÆ¤F¶Ü¡H¤£ª¾¹D¸ú¶Ü¡I¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk³o¤~¦^¹L¯«¡A¬ÝµÛÂù²´º¥º¥¬V¤W¦å¬õ¦âªº¿W¨¤Ã~¸s¡A­±¤W°{¹L¤@µ·¼F¦â¡C±q§Ù«ü¤â¤¤·m¹L¦Û¤vªºÅ]§ú¡A¦oÀY¤]¤£¦^ªº¹ï¤@®Ç¦P¼Ë¨ú¥XÅ]§úªº¦è¸Ì´µ§h©J¹D¡G

¡@¡@¡u¦è¸Ì´µ§A¬Û«H§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¶Â¾v¤Ö¦~¤U·NÃѪºÂIÀY¡A«o¤S²rµM·Q°_¤Ö¤k­I¹ïµÛ¦Û¤v¡A¹ï¤è¬O¸Ó¬Ý¤£¨£ªº¡C¥i®É¶³Âk«o¬O¥é¦ò¬Ý¨£¤F¥Lªº¾g­º¤@¯ë¡A¼L¨¤ªº©·«×§Ô¤£¦íÂX¤j¡C®É¶³Âk±N¦Û¤v­IµÛªº¥]ª½ª½©ßµ¹¤F¨­«áªº«C¦~¡A´­Án¹D¡G

¡@¡@¡u¨º»ò¦è¸Ì´µ¡X¡X¨ú¥XÁô§Î¦çµM«á¬ï¤W¥¦¡IÁô½ª¦Û¤v¡A¤£­n¦k¹Ï¹ï¿W¨¤Ã~¶i¦æ§ðÀ»¡I³Ì«á¡A§â§AªºÅ]§úµ¹§Ù«ü¡I¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ²¤²¤¤@°±¹y¡A©ï¤â¤@´§´N±N§Å®vµø¬°¥Í©RªºÅ]§ú©ßµ¹¤F¥t¤@Ãä±N¤â´x¾®µ²¦¨¥b¹êÅ骬ªº§Ù«ü¡CÀH«á±q®É¶³Âk¨º¸Ëº¡¤F©_©_©Ç©ÇªF¦èªº¥]¸Ì±Ç¥X¤F¦Û¤v­ô­ÌªºÄ_¨©¡AÀþ¶¡®ø¥¢¦b©Ò¦³¤Hªºµø½u¸Ì¡C

¡@¡@§Ù«üÆg¼Ûªº±½¤F¤@²´§¹¬üªº¦º¤`¸t¾¹¡A«oÅ¥¨£¤Ö¤kªºÁn­µÅZµMÅT°_¡C

¡@¡@¡u§A¤w¸g¥b¤H¤£¤H¤F¡A¿W¨¤Ã~ªº¶A©G¤]ºâ¤£¤F¤°»ò¤F§a¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk÷ݺò¤F¤â¤¤ªºÅ]§ú¡A¤Ñª¾¹D¦o¤w¸g¦h¤[¨S¹J¨ì»Ý­n´¤ºòÅ]§ú¾Ô°«ªº³õ­±¤F¡C§Ù«ü¿g¤F¦o¤@²´¡A¦P¼Ë¹ïµÛ¤w¸g±N©G»y±Yµõªº¿W¨¤Ã~¸sÁ|°_¡A§N¯º¹D¡G

¡@¡@¡u³o´N¬O§AÅý§Ú¥N´À¨º¤p°­¥X¾Ôªº­ì¦]¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤ñ¦è¸Ì´µ±j¡C¡v®É¶³Âk¹D¡AµS¿Ý¤F¤ù¨è«oÁÙ¬O»¡§¹¤F³Ñ¤Uªº³¡¤À¡C

¡@¡@¡u¦Ó¥B¡A¨º«Ä¤l©M§Ú­Ì¤£¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@§Ù«ü¸Ò²§ªºÂàÀY¬Ý¤F®É¶³Âk¤@²´¡A¶Â¾vªº¤Ö¤k­±®e¨IÀR¡Aµ·²@¨S¦³¥­¤é¸Ìªº¦Q¨à­¦·í¡C®É¶³Âk¾¥¦âªº²´·úª½ª½ªº¨nµÛ«e¤è¡A¥­²Hªº­«½Æ¹D¡G

¡@¡@¡u¥L¤£¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@§Ù«ü¤£ª¾¹D¦Û¤v²{¦b¬O­Ó¤°»ò¤ß±¡¡A¦ýµ´½Í¤£¤W´r®®¡C¥L¬ÝµÛ®É¶³Âkªº­±®e§N¯º¤@Án¡A¦b¿W¨¤Ã~ªº¿á¤l¹ý©³¿å°Õ³z©úªº»Ùê®É¡A»ôÁn©À¥X¤F©G»y¡I

¡@¡@¡uªü¥Ë¹F¡X¡X¯Á©R¡I¡I¡v

¡@¡@¿W¨¤Ã~­Ìµo¥X¤F¼¹¤ßµõªÍªººG¥s¡AÀHµÛÅ]©Gµo¥Xªº¦P®É¡AÄÝ©ó³o¨Ç¯«¸t¥Íª«ªº¶A©G¤]¤@¨Öµo¥X¡I

¡@¡@µM¦Ó©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¤£¯àÅý¨º¨â°¦´¤µÛÅ]§úªº¤â¦³µ·²@ªº°Ê·n¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ±q¥¼¨£¹L¨º»ò¨ë¥Øªººñ¥ú¡A²ª½´N¹³­n¹Ü¨«¤Hªºµøı¤@¯ë¡C¦Ó¨º¨â­Ó¨Ã¦C¤_«e¤è¶Â¦â¨­¼v¡A¥æ¥[¦b¯Â¥Õ»P»Èºñ¤§¶¡¡A¹³·¥¤F¦è¸Ì´µ±q¥ì¸U´µ¨º¥»³Â¥Êµ£¸Ü¤¤¬Ý¨£ªº´¡¹Ï¤Hª«¡C

¡@¡@¨º¬O±q¦aº»¦Ó¨Ó¡AµL±¡±°¹Ü¥L¤H¥Í©Rªº¡X¡X

¡@¡@¡u¡K¡K¦º¯«¡C¡v

¡@¡@ºñ¦âªº¥ú¶Vµo±j¯P¡A¦è¸Ì´µÄ±±o¦Û¤v¦b³vº¥¥¢¥hµøı¡CµM¦Ó¡K¡K

¡@¡@¨ºÁôÁô¬ù¬ù¥X²{¦b¿W¨¤Ã~¸s«áªº¤H¼v¡X¡X¬O¤°»ò¡H

¡@¡@ÀN®æµØ¯÷¡AÁ{®É¸TªLºÊ±±«Ç¡C

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h°¾½Gªº«ü¸`ºVÀ»µÛ§ß¤â´È¡A½«ÂŦ⪺²´·ú¤£®É¦VµÛ¥kÃäªÅ¯Êªº´È¤l¬Ý¥h¡C¤£ª¾¦Wªº±¡ºü§Ö³tªº¦b¥Lªº²´¤¤°{²{¡A¤S³Q¤ë«G«¬ªº²´Ã觹¬ü¾B¾×¡C³Ì²×¡A¥L§Ö¬¡ªºÂàÀY¦VµÛ«á¤èªº¿c­×´µ¹D¡G

¡@¡@¡u´ö©i©O¡H¥L¿ð¨ìªº¥i¯u°÷¤[ªº¡C¡v

¡@¡@¿c­×´µ±¾°_¤F°²¯º¡G¡ulordªº¦æÂܤ@¦V¤£³Q¤Hª¾¾å¡A¤£¹L¬JµMlord¦P·N¥X¥ôµô§P¤§¤@¡A·í¤ñÁɶi¦æªº³Ì¥½ªº®É­Ô¦Û·|¥X²{¡C¡v

¡@¡@¤T¤Ñªº¤ñÁÉ¡A°£¤F¾H¥¬§Q¦h¤]¨S¤HÄ@·N¦b¥[¶©ªùÆ_°Í³]©wªº¦aÂIµ¥¤W¤T¤Ñ¡A¦Ü¤Ö¿c­×´µ¤w¸gµL²áªº·Q¨«¤H¤F¡C

¡@¡@§@¬°¸t®{¼ç¦b­¹¦º®{ªº¶¡¿Ò¡A¥L¨C¨«¤@¨B³£¦p¼iÁ¡¦B¡AÃø±o³Ìªñ¯«¯µ¤H¤£¨£Âܼv¡A¥L¦n¤ï¼È®É¤]¯à³Ý¤f®ð¡C

¡@¡@¡X¡Xµ¥µ¥¡Aªø®É¶¡¤£¨£Âܼv¡K¡K¨º»ò¯«¯µ¤H·|¥h°µ¤°»ò¡I¡H

¡@¡@¬ðµM·NÃѨ줰»òªº¿c­×´µÅå¥X¤F¤@¨­§N¦½¡A¥L±N¥Ø¥ú§ë¦V¤F²`¤£¨£©³ªºº£¶Â¸TªL¡A¥uı±o¦Û¤vªº¤ßŦ¶}©l¤@ÂI¤@ÂIªºµo²D¡C

¡@¡@³o¤@¦¸¤ñÁÉ©M²Ä¤@¦¸¤£¦P¡A®Ú¥»¨Sªk³]©wºÊµøÅ]ªk¡C·í¿ï¤â­Ì¶i¤J¤F¸TªL¡A´Nµ¥©ó¹ý©³Â÷¶}¤F©Ò¦³¤Hªºµø½u¡X¡X¸TªL¡A±N·|¦¨¬°¤@­Ó§¹¥þ«Ê³¬ªº¦º¨¤¡C

¡@¡@¨º»ò¡A­±¹ï³o­Ó¦s¦b¦Û¤v±J¼Äªº¦º¨¤¡A¯«¯µ¤H·|°µ¨Ç¤°»ò¡H

¡@¡@¿c­×´µÄ±±o¦Û¤vªº«ü¦y³£¦bµo§Ý¡A¥L¥i¨S§Ñ¦è»X¡E¥¬µÜ§J§N»Å¦Ó¤S´Ý§Ôªº¦D»@¡A§Y«K¥L¬O¥Lªº®{§Ì¡A§Y«K¥L¬O¸t®{­Ô¸É¡C¦pªG¦]¬°¥Lªº¥¢»~¦Ó¾É­P¸t®{¥®¥D¦³­Ó¸U¤@¡K¡K

¡@¡@¿c­×´µ¤£´±·Q¤U¥h¡C

¡@¡@¡uº¿«ßºÖ¥ý¥Í¡A§A«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@§¤¦b¿c­×´µ¨­Ã䪺¥i§J©Ôº¸­º¥ýµo²{¤F¥Lªº²§±`¡A¦oªº³o¤@ÁnÀþ¶¡¥s¦^¤F¿c­×´µ´Ý¦sªº²z´¼¡C

¡@¡@©ó¬O¹`ª÷¤Ö¦~¤S«ì´_¤F¥L°ª¶Æªº¼Ò¼Ë¡A¥u¬O²¤·LŸ§Ýªº«ü¦y¦bÁôÁô«Å»}µÛ¥Lªº¤£¦w¡C¥L©ïÀY¨RµÛ¥i§J©Ôº¸¤Ò¤Hµê¯º¤F¤@¤U¡G¡u¦hÁÂÃö¤ß¤Ò¤H¡A§Ú·Q§Ú¥u¬O¦³ÂI²Ö¡C¡v

¡@¡@¥i§J©Ôº¸ÁA¸ÑªºÂIÀY¡G¡u¹ï©ó§A­Ì¦~»´¤H¨Ó»¡¡A¦b³o¸Ìµ¥«Ý«ÜµL½ì§a¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¤Ò¤H¡Aµ¥«Ý¤]¬O¤@ºØ¨É¨ü¡C¡v

¡@¡@º¿«ßºÖªº§Q¯qµL½×¦ó®É³£¬O³o¼ËªºÀu¶®¡A¥i§J©Ôº¸Æg¼Û¤@Án¡A«KÂà¦^¤FÀY¡C®{¯d§¤¦b´È¤Wªº¿c­×´µ¤~ª¾¹D¦Û¤v¼L¨¤ªº¯º®e¦³¦h»øµw¡C

¡@¡@¡X¡X¦p¤µ°ß¤@ªº¿ìªk¡A¤]¥u¦³¬Û«H²ú²úµ·¨­¬°®æªL¼w¨Uªº¤O¶q¡A­@¤ßµ¥«Ý¡C

¡@¡@¿c­×´µ¨I¤U¤F¤ß¡A¦ÇÂŦ⪺²¶¤l°í©wµLÁn¡C

¡@¡@¸TªL¤º¡C

¡@¡@¦bªñ¥G¨ë½M¤H²´ªº±j¯Pºñ¥ú®ø³u¤§«á¡A¦è¸Ì´µ¤~«j«j±j±jªº¸C¶}¤F²´·ú¡C¥i«Ý¥L¬Ý²M²´«e¤@¤Á¤§®É¡A«o¬O³Y²§ªº³sÀû¤Õ³£ÁY¦¨¤F¤@±ø¤À¹j¸¹¡I¡I

¡@¡@´¤µÛÅ]§úªº®É¶³ÂkµL¤Oªº««­Ë¦b¨­µÛ¥¬´µ¤Ú¹y®ÕªA¤Ö¦~ªºÃh©ê¤§¤¤¡A²Ó²Óªº¦å¬y¶¶µÛ´¤µÛÅ]§úªº¥ÕÞÕ«ü¦yºw¸¨¡A¦Ó¹ï­±¯º®e·Å¼íªº¤Ö¦~ªºÅ]§ú¡A¥¿©è¦b¶Â¾v¤Ö¤kªº¯Ý½£³B¡I

¡@¡@¦Ó¥t¤@Ãä¡X¡X

¡@¡@¸ú¦bÁô§Î¦ç¸Ìªº¦è¸Ì´µ«Ì¦í¤F©I§l¡C

¡@¡@­±®e§á¦±ªº¯«¯µ¤H¤@¨­¶Â³T¡A°Ê§@Àu¶®ªº±q¦a­±¤W¾ß°_¤F¤@ªT¥j¾ëªº¶ÂÂ`¥Û§Ù«ü¡C§Ù«ü¤Wªgº¡¤F¤Ö¤k¹ä¬õ¦âªºÂA¦å¡A¬Ý°_¨Ó³º¹³¬O¨ü¤F­«¶Ë¤@¯ë¡C

¡@¡@¥ñ¦aÅ]¤Ä°_¤F¤@©Ùº¡·Nªº¯º¡A±aµÛ¼Û®§¤@¯ëªº¯«±¡¼¾ºNµÛ³o¦b¤Ö¤k¤â¤¤¦h®Éªº¦^»î¥Û¡G

¡@¡@¡u§Úªº¦º¤`¸t¾¹¡K¡K¡v

¡@¡@¥ñ¦aÅ]Âà¦Ó¬Ý¦V»P¨ä»¡¬O¥ñ­Ë¤£¦p»¡¬O³Q¯Ù­¢ªº¶Â¾v¤Ö¤k¡A¼L¨¤¤Ä°_¤FÄÝ©ó³Ó§QªÌªº¯º®e¡C

¡@¡@¡u²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U¡A§A¦P§Ú¤@¯ë¦Û­t¡C¡v¥ñ¦aÅ]¥ÎµÛ¤@ºØÅý¦è¸Ì´µÄ±±oÃø¥H§Ô¨üªºµú¼Û½Õ¦p¦¹¹D¡A¡u¨C¦¸¬Ý¨£§A¡A§Ú³£Ãø¥H§J¨î±q¤ß©³´é¥Xªº±þ·N¡C¡v

¡@¡@¡u¶ÂÅ]¤ý¡A³o¥@¬É¤W¥u­n¤@­Ó´N°÷¤F¡A§A»¡¹ï¶Ü¡H¡v¥ñ¦aÅ]·L·L¤@¯º¡A¡u³Q¦Û¤v³Ì«H¥ôªº¤UÄÝ­I«qªº·Pı¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¡u±q¹îı¨ì¸t®{¦³²§¶}©l¡A§A´N¤@¨ýªº¨¾³ÆµÛ¶øµá²ú¨È¡E¶¾¡E®æ¸ÌµØ¼w¡C«oµ´¹ï¤£´¿·Q¤£¨ì­I«q§Aªº¡A©~µM¬O¬Ý°_¨Ó³Ì³n®zµL¨ÌªºÁ[¦Nº¸®a±Ú§a¡C¡v

¡@¡@¡u§A¥H¬°¸t®{¬O¬°¤F¤°»ò¤~»E¶°¤_®æªL¼w¨U©P¨­¡H¨º¨Ç¥i¯ºµL¤Oªº¬ã¨s¡H§O°µ¤p«Ä¤lªº¹Ú¤F¡A¥u¦³Åv¤O¡A¥u¦³§Q¯q¤~¬O¤@¤Á¡I¡v

¡@¡@¡u·´¤F¸t®{¡y§ó°¶¤j§Q¯q¡zªº¤p°­¡A¦³¤°»ò­È±o°lÀHªº¦a¤è¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú»¡¹L¡A®æªL¼w¨U¤Ó¹L¦Û­t¦Ó¬Ý¤£²M¦Û¤vªº¯à¤O¡K¡KµL½×­þ¤@¥N³£¤@¼Ë¡I¡v

¡@¡@¥ñ¦aÅ]ªº»y½Õ«ÜºC¡A¥L¤@¦r¤@¹yªº»¡µÛ¡A¦r¦r¹³¬O°v¤lªO°v¤J®É¶³Âkªº¤ßŦ¡A®É¶³ÂkÁy¦â·Ù¥Õªº¬ÝµÛµÜ¯ô«¢¯S¡A¤Ö¦~¤@ª½ºû«ùµÛ·L¯º¡Aº}«Gªº²´·ú¤¤¬Æ¦ÜÁÙ¦³Æg½à¡C

¡@¡@¡X¡X°ß¿W¡A¨S¦³¤Ï»é¡C

¡@¡@®É¶³ÂkªºÂù²´²rªº¸C¤j¡A¦oªº¥k¤â¦Ù¸x³Q¤ÁÂ_¡A¤j©æ«ü§¹¥þ¨Sªk¨Ï«l´¤¦íÅ]§ú¡CµM¦Ó¡K¡K¹ï©ó¦o¨Ó»¡¡AÅ]§ú±q¤@¶}©l¡X¡X

¡@¡@¡u·µ¤U¡A§Úª¾¹D±z·Q°µ¤°»ò¡C¡vµÜ¯ô«¢¯S·L·L¤@¯º¡A¡u±O±þ¿W¨¤Ã~¥l¨Óªº¶A©G¨Ã¤£¬O¨º»ò®e©ö©¿µøªº³é¡H±z¤£´N¦]Å]¤Oº¢ÀߦӳQ§Ú©Ò®µ¨î¶Ü¡C¡v

¡@¡@¡u·µ¤U¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U±j¦æ¹B¥ÎÅ]¤O¡X¡X§A·|¦º¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk­ì¥»·Q­n§N¯º¡A«o¦b¬Ý¨£¤Ö¦~¦ç»â¤WªgµÛªº±a¦åªºª÷¦â¾vµ·¦ÓÀû¤Õ²rµM¶¡©ñ¤j¡I¦oªº¥ª¤â¦º¦ºªº¤Ï§ì¦í¤F¹ï¤èªº¤âÁu¡AÂù¥Ø³q¬õªº¨nµÛ²´«e¯º®e·Å©Mªº¤Ö¦~¡G¡u§A¹ï¶øµá°µ¤F¤°»ò¡I³o­ÓÅ]¤Oªi°Ê¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¶øµá¬O§Ú±q¤p¨ì¤jªºª±¦ñ¡A§Ú·|¹ï¦o°µ¨Ç¤°»ò¡H¡vµÜ¯ô¿ò¾Ñªº¼Û®§¡A¡u¦o¤Ó°õ©í¤F¡A·µ¤U¡A§Ú¤@ª½«Ü§x´b©ú©ú¶øµá¦b¤@¶}©l¨º»ò°Q¹½§A¡A¬°¤°»ò³o®É­Ô«o¤S¬°¤F§A¨º»ò¿E¯Pªº¤Ï§Ü§Ú¡H¡v

¡@¡@µÜ¯ô«¢¯S¬Ý°_¨Ó¸U¤À­W´o¡A¥i®É¶³Âk«o¬OÀY¤@¦¸µÞ¥Í¥X¦p¦¹±j¯Pªº±þ¤H**¡C

¡@¡@¡uÁ[¼äº¸¡A¨«§a¡A§Ú­ÌÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ±¡¨S°µ¡C¡v

¡@¡@¥ñ¦aÅ]²H²H±½¤F®É¶³Âk¤@²´¡A±N¶ÂÂ`¥Ûªº§Ù«ü­«·s®M¤W¤â«ü¡A´­Án§h©J¡CµÜ¯ô«¢¯S·L·LÂàÀY¡A¯ºµÛ¹D¡G¡u¤£±þ¤F³o¤@¦ì¦~»´ªº®æªL¼w¨U¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥ñ¦aÅ]±½¤F°Ê¼u¤£±oªº®É¶³Âk¤@²´¡A¤£®hªº§N­ó¤@Án¡A´Ý»Åªº¯º¤F¡G

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú­nÅý³o¦W¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«pªº¤p°­¬¡µÛ¡AÅý¦o¬¡¥Í¥Íªº¬ÝµÛ¸t®{¬O¦p¦ó³Q§ÚºR·´²Î»â¡A§Ú­nÅý¦o¤@Ã伨«ëµÛ¦Û¤vªºµL¤O¡A¤@Ãä©}°dªº¬¡µÛ¡C¡v

¡@¡@¡uÁ[¼äº¸¡A§A¤£Ä±±o³o§ó¦³½ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@µÜ¯ô«¢¯S²@¤£µS¿Ýªº¥á±ó¤F®É¶³Âk¡A©ñ¥ô³o¨ã«ÍÅé¸Iªº¤@ÁnË߭˦b¦a¡C³Q¾ã­Ó¤Á¶}¤F¦Ù²zªº¥kÁuÀþ¶¡¬VÀã¤F¬\¶À¦âªº¯ó¦a¡AµÜ¯ô«¢¯S´N¹³¬O¨S¦³¬Ý¨£¤Ö¤k¤@¯ë¡A«p­«ªº¥Ö¹u²@¤£µS¿Ýªº±q®É¶³Âk´²¸¨©ó¦aªº¶Â¾v¤W½ò¹L¡C

¡@¡@¹ïµÛ²´«eªº¨k¤H¡A®¥·qªºÅs¸y¦æ§¡AÁn­µÀu¶®¦Ó¥­ÀR¡G

¡@¡@¡u¥u¦³±zªº·N§Ó¤~¬O§Ú©Ò°l¨Dªº¤@¤Á¡A§^¤ý¡C¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ´ý¨­³£¦b¦]¼««ã¦Óµo§Ý¡A¦ý¥L¨c¨cªº§J¨î¦í¦Û¤v¡A¨c¨cªº±N¦Û¤vÁô½ª¡C

¡@¡@®É¶³Âk¾ã±iÁy³£³Q®I¦bªd¤g¤§¤¤¡A¦o¯à°Êªº¥ª¤âÁ}Ãøªº¤ñ¥X¤F¤@­Ó°Ê§@¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µÀþ¶¡ÁA¸Ñªº¦oªº·N«ä¡C

¡@¡@«O¥þ¦Û¤v¡A¤£­n³Qµo²{¡I

¡@¡@¦pªG¥L¨S²q¿ù¡A¦b¥L¥¢¥hµøıªº¨º´X¤ÀÄÁ¤º¡A²ú²úµ·­±¹ïÁôÂæb¿W¨¤Ã~¸s«áªºÅ§À»ªÌ¡A¤§©Ò¥H·|¿éªº¨º»òºG¯P¡A­ì¦]¤§¤@À³¸Ó¬O¬°¤FÂð_¦Û¤vªºÅ]§ú¡C

¡@¡@¤@­Ó§Å®v¡A¤@®ÚÅ]§ú¡C°ª²`ªº§Å®v¹ï¨M¡A¤@­Ó¿ð½wªº¥b¬í´N¥i«Å§P³Ó­t¡C

¡@¡@¡X¡X¥L¤£¯àÅý¤Ö¤k½ß¤W¤F¤@°¦¤â°µªº§V¤O«e¥\ºÉ±ó¡C

¡@¡@¡X¡X©Ò¥H¦è¸Ì´µ¡A°O¦í¨º¨â±iÁy¡A°O¦í¥L­Ì¡C²{¦b§A¨S¦³¯à¤O¡A¦ýÁ`¦³¤@¤Ñ¡A§A¥²¶·­nÅý¨º¸s²V³J¦å¶Å¦åÀv¡I

¡@¡@¡X¡X¥H±öªLªº¦W¸q°_»}¡I¡I


Chapter 49       

¡@¡@¥ñ¦aÅ]©MµÜ¯ô«¢¯S·Ç³ÆÂ÷¶}¡CÂ÷¶}¤§«e¡AµÜ¯ô«¢¯S¹³¬O·Q°_¤F¤°»ò¡A½ð¶}¾î­Ë¤@¤ùªº¿W¨¤Ã~«ÍÅé¡A¯º·N¬Õ¬Õªº±q¦a­±¤W¾ß°_¤F®É¶³Âkªº»ñ°ÄÅ]§ú¡C¤Ö¦~¼¾ºNµÛ³o®Ú²¬ùªº¤ì´Ò¡A»´¼Û¹D¡G

¡@¡@¡u¹w¨¥¯u¬O­Ó¥O¤H°Q¹½ªºªF¦è¡C¡v

¡@¡@µÜ¯ô«¢¯Sªñ¥G»´¯º¥X¥Í¡G¡u¨S·Q¨ì¡A·íªì¥Î·Òª÷ªk«h¬°±z¬DªºÅ]§ú¡A°£¤FÅ]¤O«´¦X¥~¡A³º¤]§¹¬üªº­«¦Xªº¹w¨¥¡C¡v

¡@¡@¡uÂù¥Í¤l¡A¨â­Ó¥u¯à¦s¬¡¤@­Ó¡A¤ýªÌªº¡X¡XÂзÀ¡C¡v

¡@¡@¤Ö¦~²H¦âªº®B䤣¦í¶}±Ò¡A¦R¥X¥O¤HºÃ´bªºµü¥y¡CÅZµM¶¡¡A¤Ö¦~©êºpªº¯º¤F¯º¡A´¤µÛÅ]§úªº¤â«ü»lÁY¡Aºò±µµÛ¾ã®ÚÅ]§ú³£Ãzµõ¶}¨Ó¡I

¡@¡@¦è¸Ì´µ¬ÝµÛ¨º®Ú»ñ°Ä§À¦Ð¦bªÅ¤¤ÄÆ¿º¨â¬í«á¡A«K³Q¤õµK¹ý©³¨`¿N¬pºÉ¡C

¡@¡@³o³õ´º¥O¥L²ö¦WªºÄ±±o²´¼ô¡A´¿¸g¦³½Ö¤]¦b¥L­Ì­±«e¦p¦¹·´·À¹LÅ]§ú¡HµM¦Ó²´«eªº¤Ö¦~ÅãµM§ó¥[¤ß¬½¤â»¶¡A³s¦ÇÂu¤]¨S³Ñ¤Uªº§ú¤ß¡A¦A¤]­×´_¤£¯àªºÅ]§ú¡C

¡@¡@¡u²{¦b¡A¥u³Ñ¤@­Ó¤F¡A·µ¤U¡C¡v

¡@¡@¡u¬JµM¨â®ÚÅ]§ú¥»´N¥u¯à¯d¦s¤@®Ú¡C¡v¤Ö¦~Àû¤Õ§N¨~·L°{¡A¡u¤£­Y°®¯Ü§Q¯ÁªºÂ_µ´«á±w¡I¡v

¡@¡@µÜ¯ô«¢¯SªºÁn­µ¤@¦p©¹±`Àu¶®¡A¥ñ¦aÅ]¬ÝµÛ³o¤@¤Á²×©óÅS¥X¤Fº¡·Nªº¯º®e¡C¥L´ÂµÜ¯ô«¢¯S¯º¹D¡G¡u·´¤F¦oªºÅ]§ú¡A§A¤£¾á¤ß¦A¤]¦^¤£¥h¶Ü¡H¡v

¡@¡@µÜ¯ô«¢¯S·L¯º¦^µª¡G¡u¦^¥h¡H§Ú·Q±z¨Ã¤£·|¦]¦¹Ãg»@§Ú¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¬O¡A±z¾á¤ß§Ú·|¦^¨ì³o­Ó¥uÀ´±o¦u¡A¥ô¾Ì§ÚÁ[¼äº¸®a±Ú¸¨¹æ³Q±óªº¤p¤k«Ä¨­Ãä¡H¡v

¡@¡@«p­«ªº¥Ö¾c½ñ¹L¯ó¦a¡AµÜ¯ô«¢¯S¨«¨ì¤F¥ñ¦aÅ]ªº¨­°¼¡G¡u¤ñ°_§¹¥þ¤£ÁA¸Ñ¤H©Ê¡A¬¡¦b¦Û¤v²z·Q¶mªº¤p©h®Q¡A±z­n¥i¾aªº¦h¹ï¶Ü¡H¦Ü¤Ö¡A±z¥i¥Hµ¹§ÚÁ[¼äº¸¦Ü°ªµL¤WªººaÄ£¡I¡v

¡@¡@µÜ¯ô«¢¯S°¼­º¡A¬ÝµÛ¾ã±iÁy®I¦bªd¤g¤§¤¤ªº®É¶³Âk¼¦¼§¹D¡G¡u§A¸Ó¯u¤£·|¥H¬°¡A¸t®{»E¶°¶È¶È´N¬O¬°¤F©Ò¿×Å]ªkªº®Ú·½§a¡H¡v

¡@¡@¡u¦å¸{¡AÅv§Q¡Aª÷¿ú¡X¡X¤£¬O©Ò¦³¤H³£¬O¹ï¦¹¤£®h¤@ÅUªº°ª¶Q®æ¸ÌµØ¼w¡C¡vµÜ¯ô«¢¯S«s¼Û¡A¡u·µ¤U¡A±z¯uªº¤Ó¤Ñ¯u¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì­nªº»·¤£¤î¦Û¥Ñ¬ã¨sªº§ÈÅ@¡AÁÙ¦³¸U¤Hªº®£Äß¡I¡v

¡@¡@¯ùµo¤Ö¦~ªºÀû¤Õ¤¤°{Ã{µÛºÆ¨g¿³¾Äªº¥ú¡A½ö­Ë¦bªd¤g¤§¤¤¡Aº¡¨­¯T¯Vªº«e¤ýªÌ²×©ó»¡¥X¤F²Ä¤G¥y¸Ü¡X¡X¡uµÜ¯ô«¢¯S¡A§AºÆ¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âkªº¨­¼v¥­ÀR¡A±aµÛ³Qªd¤gªý¶ëªº´eÁn¡G¡u§A¬¿¦Ã¤F¸t®{ªººaÄ£¡C¡v

¡@¡@¡u¬O½Ö·´¤F¸t®{ªººaÄ£¡H¡vµÜ¯ô«¢¯S¨Ì¦b¯º¡A¡u·µ¤U¡y¬°¤F§ó°¶¤jªº§Q¯q¡z¡A¦Ó¤£¬O¬°¤F¡y§ó¬ü¦nªºªd¤ÚºØ¡z¡C¡v

¡@¡@¡u³s¦w¼ä²ú®R¡E¥¬¾|´µ³Í¨ººØ²V¦åÂøºØ³£¦¨¤F¸t®{¤CÄÝ¡A¦ÓÅ]¤ý³ºµMÀq³\¤£°µÁn¡I¡v

¡@¡@¡u¸t®{¡A¦­´N¤£¬O¸t®{¤F¡CÅ]¤ý¤]¤£¦A¬OÅ]¤ý¡I¡v

¡@¡@¡u³o­ÓªF¦è¡K¡K¦­´N¬O®¢°d¦Ó¤£¬OºaÄ£¤F¡C¡v

¡@¡@µÜ¯ô«¢¯S½w½w»¡¹D¡A¦P®É±N¦Û¤vªº¦ç³S©Ô°_¡C¥u¨£­ì¥»¦b¥L¤âµÃ³Bªº¸t®{¯O¦L½w½w°h¥h¡A¦Ó¬ï³z¾uÅ\ªº¶ÂÅ]¼Ð°O«o³vº¥²M´·ªºÃkªu¦Ó¤W¡I¡I

¡@¡@¥ñ¦aÅ]±qÀY¨ì§À³£ÀRÀRªº¬ÝµÛ³o¤@¦¸¡A¼L¨¤ªº¯º®e¼J§Ë¡C¥L©ç¤F©È¤â¡A¥Ü·NµÜ¯ô«¢¯S³¬¼L¡AÂà°ÊµÛ¦Û¤v¨ºÂùµV¬õ¦âªº³D²´¡A³±Àã¹D¡G

¡@¡@¡u©ú¥Õ§A¥¢±Ñ¦b­þ¨à¤F¶Ü¡H¦~¥®ªº¤pÅ]¤ý¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¤H©Ê°Ú¡AÁ`¬O³g°ý¦Ó´Ý»Å¡C¡v¥ñ¦aÅ]»y½Õ²rµM¤@Âà¡A¡uÁ[¼äº¸©M§A¹L¥hªº¥D§g³Ì«á¹D¤@¦¸§O§a¡A§@¬°¶ÂÅ]¤ýªº¤¯·O¡C¡v

¡@¡@¡u¿í©R¡A§^¤ý¡C¡v

¡@¡@¥b®Î¡AµÜ¯ô«¢¯S¥­®§¤F¦Û¤v¿E°Êªº»y®ð¡A­«·s±¾°_·Å¼íªº¯º®e¡A¹ï®É¶³Âk²`²`ªºÅs¤U¸y¡G

¡@¡@¡u¦pªG±z¯à¬¡¤U¨Ó¡A§Ú·Q¡A§Ú­Ì«Ü§Ö´N¯à¦b¼w°ê¦A¦¸¬Û¹J¡C¡v

¡@¡@¡u¦A¨£¤F¡A§Ú¿Ë·Rªº·µ¤U¡C¡v

¡@¡@¸TªL³±§Nªº­·±a¨«¤F¥i©Èªº¹ï¤â¡A¦è¸Ì´µÂéóÁô§Î¦ç¤Uªº¨­Å餣¦íµo§Ý¡C¶Â¾v¶Â²´ªº¤Ö¤k¨Ì½ö­Ë¦b¦a¡AÂA¦å±q³Q¤Á¶}ªº¥kÁu¤¤ËSËS¬y¥X¡A½Ä¶}¾®µ²©ó¯ó¸­¤§¤Wªº¦å¶ô¡A«ùÄòªº¬y²I¤U¥h¡C

¡@¡@¡u²ú¡B²ú²ú¡K¡K¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ¶}¤f¡AÁn­µ°×ªºÀ~¤H¡A¥L¶^¶^¼²¼²ªº¦V«e¶]¥h¡A³s²´«e©úÅ㪺¥Û¶ô³£¨S¦³¬Ý¨£¡Aª½ª½ªº¶^­Ë¦b¦a¡C»ó¤l¼²¨ì¥Û¶ôªº·Pı»Ä³z¤F¡I¦è¸Ì´µ¥uı±o¯kªºÃø¥H§Ô¨ü¡A³s²´²\³£±¼¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¥L¹y¤F¹y¡A¤@§â©Ù¥hº¡Áyªº²\¤ô¡A³sª¦±aºuªº¨ì¤F¤Ö¤kªº¨­Ãä¡A©ê°_¹ï¤è³n®zµL¤Oªº¤W¥b¨­¡A«rµÛ¤ú±q¹ï¤è¦å²Oºvªº¦çÂ\¤¤§ä¦^¤F¦Û¤vªºÅ]§ú¡A´¤µÛ¨º§âÖßÀ㪺Å]§ú¡A¤@¹M¤S¤@¹M©ÀµÛ¦Û¤v©Ò·|ªºªvÀøÅ]©G¡C

¡@¡@¡u²ú²ú§OºÎ¡A¨D¨D§A¡A¤d¸U§OºÎ¡C¡v

¡@¡@²´¨£¤Ö¤k¤@ª½½AÀöªº²´·ú³¬¤W¡A¦è¸Ì´µªº¤â¶}©lµo§Ý¡C²äÀV¤¤±¾µÛªº¹¢«~±¼¸¨¡A¦è¸Ì´µ¬ÝµÛ¨ºªTª÷¥[¶©°µ¤F¤@­Ó¨M©w¡C

¡@¡@¡u¸â©i¡A­ì½Ì§Ú¡C¾H¥¬§Q¦h±Ð±Â¡K¡K§Ú«Ü©êºp¡C¡v

¡@¡@¶Â¾v¤Ö¦~³ä³äµÛ¡Aºò±µµÛ²@¤£µS¿Ýªº¤@¤â©ê¦í®É¶³Âk¡A¤@¤â±Ò°Ê¤F¨ºªTªùÆ_°Í¡I

¡@¡@´N¦b¥L§Y±N¸I¤WªùÆ_°ÍªºÀþ¶¡¡A¤@¹DÃz³Ü¬ðµM±q´ËªLªº¤@ÃäÅZµMÅT°_¡I

¡@¡@¡u¥¬µÜ§J¡X¡X¡I¡I¡v

¡@¡@¸TªL²`³B¡A¶øµá²ú¨È½ö­Ë¦b¾ðªK¤W¤j¤fªº³ÝµÛ®ð¡A¥i¨Sµ¥¦o©I§l¶¶ºZ¡A«K¬O¤@¤f¦å±ð¦b¤F®ðºÞ¶¡¼Pªº¦R¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¥ý«e¦o©M´µ¤º´¶¨â¤Hµo²{¤FµÜ¯ô«¢¯Sªº¥»Àç¡A©ó¬O¦oÅý´µ¤º´¶¥ý¥hµo®ø®§¡A¦Û¤v©¹«e¥h¥´±´¨ãÅ骺±¡ªp¡A¥iÅý¦o¸Ò²§ªº¬O¡A±bÁO¸Ìªº¤£¬OµÜ¯ô«¢¯S¤]¤£¬O®³¹ï©j©f¡A¦Ó¬O¦çµÛ¶Â³T±aµÛ­±¨ãªº¦¨¦~­¹¦º®{¡I

¡@¡@¶øµá²ú¨È¥ß¨èÂର³Æ¾Ôª¬ºA¡A¥¿·í¾Ô°«¤@IJ§Yµo¡AµÜ¯ô«¢¯S±q´ËªLªº¤@¸}¥X²{¡C

¡@¡@¶øµáÁÙ¨S¨Ó±o¤Î§i¶D¹ï¤è¤p¤ß¡A­±±a·L¯ºªº¯ùµo¤Ö¦~«KÁ|°_¤FÅ]§ú¹ï¦oµo¥X¤F¸TÅ]©G¡I¦b¶øµá²ú¨È¤£¥i¸m«Hªº¥Ø¥ú¤U¡A¥HµÛ³d³Æªº²´¯«¬ÝµÛ¨º¨â¦W­¹¦º®{¨IÁn¹D¡G¡u§A­Ì«ç»ò¥X¨Ó¤F¡A«ö·Ó­pµe¤£¸Óµ¥§Ú¥ý¸Ñ¨M®æ¸ÌµØ¼w¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥D¤H¾á¤ß±z·|´M«ä¡AÁ[¼äº¸¤j¤H¡A©Ò¥H³o¦ì¸t®{¡AÁÙ¬O¥æµ¹§Ú­Ì§a¡C¡v

¡@¡@¦b¶øµá¤£¥i¸m«Hªº¥Ø¥ú¤U¡A¨º¨â¦W­¹¦º®{¹ïµÜ¯ô«¢¯S¦æ¤F§¡A¦ÓµÜ¯ô«¢¯S¡A³ºµM¬O¯¸¦b¥L­Ì¨º¤@Ãä¡AÀq³\³o¨â¤H¹ïµÛ¡u¸ô¦èªk¡vÁ|°_¤FÅ]§ú¡I

¡@¡@¡X¡X³oºØ¦æ¬°¡AµLºÃ¬O­I«q¡I

¡@¡@¦n¦b´µ¤º´¶¦]¶Ç°T¦Ó¸ú¹L³o³õ¤T¥[¤G§ðÀ»¤@­Ó­t¶Ë¸t®{ªº¥²¿é¤§ª§¡A·í¥L©êµÛ¨S¦³¤ÏÀ³ªº¤é°O¥»¦^¨Ó¬O¡AµÜ¯ô«¢¯S©M¨º¨â­Ó­¹¦º®{¤w¸gÂ÷¶}¤F¡C

¡@¡@¤£µM¡A¶øµá­W¯º¡A¤]³\¦Û¤v¯u­n¦º¦b³o¨à¤F¡C

¡@¡@¡u¥i´c¡C¡v¶øµá²ú¨ÈÀ¿¤FÀ¿¼L¨¤ªº¦å¸ñ¡A¬Ü¶¡º¡º¡³£¬O¤£¥Ì¡A¡u¦pªG¤£¬OµÜ¯ô«¢¯S°½Å§¡A¶È¾Ì¨â°¦³Q¯d¤Uªº´A«½¡A«ç»ò¥i¯àÄd±o¦í§Ú¡I¡H¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡K¡K¡v¶øµá²ú¨Èªº²´¤¤°{¹L±Ã¤ã©Mµh­W¡A¡u©~µM·|¬OµÜ¯ô¡H«ç»ò¥i¯à·|¬OµÜ¯ô¡I¡I¡v

¡@¡@¡u®æ¸ÌµØ¼w¡A¦pªG§A¯uªº¤£­n©R´NÄ~Äò¡C¡v

¡@¡@¤£»·³B¡A©êµÛº¡Ãh¤î¦å¯óÃĪº´µ¤º´¶§NÁn¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦pªG¤£¬O¦bÁ[¼äº¸ªº©G»y¤U¨Ì±j±ZÅ]¤O¿N¤F¨º¨â°¦´A«½¡A§A²{¦b´N¤£·|³s°Ê¤]¨Sªk°Ê¡C¡v

¡@¡@¡u¨þ¡K¡K¦pªG¤£¬O¦]¬°¥L°½Å§¡A¾ÌÂÇÂijÁº¸ªº¨­¤â¤]·QÀ»¤¤¸ô¦èªk¡H¡v

¡@¡@¡u¥i§Aªº½T¤¤¤F¥Lªº¸TÅ]©G¡C¡v´µ¤º´¶§N¼J¼ö¿Ø¡A¡u§A©úª¾¹D®æªL¼w¨U¬£§A¨Óªº¥Øªº®É¤°»ò¡A¦o¤£«H¥ô§A¡A¦o­n§A¤@¦¸¤S¤@¦¸ÃÒ©úµ¹¦o¬Ý§Aªº©¾¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u¯u¥i¯º¡Aµ²ªG¯u¥¿­I«q¦oªº¤£¬O§A¡A¦Ó¬O¦o±q¥¼·Q¹L­n¥h¸Õ±´ªºÁ[¼äº¸¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@´µ¤º´¶¼¹¶}¯óÃÄ¡AÀ½¥X¥Ä²G´N©¹¶øµá²ú¨È³Q´A«½¨`¶Ëªº¤p»L³Bºw¥h¡C¤îµhªº¥Ä²G¦A·Æ¹L¶øµá²ú¨È¤p»L³B®É±a°_¤@¤ù²M²D¡A¶øµá½w¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¦o¤£«H§A¡A¤@¦¸¤@¦¸§â§A±À¶i¦MÀI¡A§A·F¹ÀÁÙÆpªº¨º»ò¶}¤ß¡H¡v´µ¤º´¶¼J¿Ø¹D¡A¡u²Ä¤@¦¸½ß¤Wªº¬Oªñ¤@­Ó¤ëªºª×§É¡A²Ä¤G¦¸½ß¤Wªº¬O¤@Âù»L©MÅ]¤O¯¿¶Ã¡C¡v

¡@¡@¡u²Ä¤T¦¸©O¡A²Ä¤T¦¸§A·Ç³Æ¬°¦oÄm¤W¤°»ò¡H©R¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤°»ò³£¤£ÁA¸Ñ¡A¦³¤°»ò¸ê®æµû½×¡C¡v¶øµá²ú¨È§N§N¹D¡A¡u¨­¬°Å]¤ý¡A²ú²úµ·¤°»ò¤]¨S¦³°µ¿ù¡A¤£¹L¬O§Úªº³d¥ô½}¤F¡C¡v

¡@¡@´µ¤º´¶ªº²´¤¤´­°_¤£¥i¸m«Hªº¯«¦â¡G¡u§AºÆ¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤°»ò³£¤£À´¡C¡v¶øµá²ú¨È·n¤F·nÀY¡A¡u§Ú©M²ú²úµ·¡A§A¤°»ò¤]¤£©ú¥Õ¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú«H¥ô¦o¡A§Ú¿í±q¦o¡A©^¤W®æ¸ÌµØ¼wªº©Ò¦³¡A¦¨¬°¦oªº¸ô¦èªk¡C¡v¶øµá²L½Å¦âªº²´·ú¦b²´¥úªº§@¥Î¤U²§±`³q³z¡A¡u¨S¦³ªB¤Í©M«H¥õªº§A¡A¬O¤£·|©ú¥Õªº¡C¡v

¡@¡@±q¨Ó¨S¦³¤H¹ï´µ¤º´¶»¡¹L¥L¨S¦³ªB¤Í©M«H¥õ¡C¤H­Ì³£ª¾¹D¡A´µµÜ¯SªLªº³±¨I½¿½»­ê¦i©Ò«äªº¾Ö¦³µÛ®æÄõªâ¦h¤§ªáªº«C·ý¡AÁÙ¦³µÛ¿c­×´µ¡Eº¿«ßºÖªº¤Í½Ë¡C

¡@¡@´µ¤º´¶¶á¯º¡C

¡@¡@¡u§A¤SÁA¸Ñ¤°»ò¡H¥i¥H³o¼Ëµû»ù§Ú¡H¡v

¡@¡@¡u²ú²ú¡E¥ì¸U´µ©M§A¤£¬O¤@¸ô¤H¡A§A­Ì¿ð¦­·|¤À¹D´­Åß¡C¡v¶øµá²ú¨È¥­ÀR³¯­z¡A¡u¦Ó§A¬O§_¯uªº¤pº¿«ßºÖ·í°µªB¤Í¡A¥u¦³§A¦Û¤v³Ì²M·¡¡C¡v

¡@¡@¶øµá²ú¨È««¤UÀY¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤â¤ß¡G¡u²ú²úµ·¬O§Ú²Ä¤@­ÓªB¤Í¡C¡v

¡@¡@¡u¦o¬O§Ú°ß¤@ªºªB¤Í¡C¡v

¡@¡@ªÅ®ð¤¤¶}©lÀ±º©Åý¤HÀª§¼ªº¨IÀq¡A°~µM¶¡¡A¶øµá²ú¨Èªº¤âµÃÅZµMµo¿S¡C¤Ö¤k¼¹¶}¤F¦Û¤vªº¦ç³S¡A¥u¬Ý¨£¤â¤ßªº¡uG¡v©M¡uS¡vºÆ¨gªº¤£¦í¸õ°Ê¡I

¡@¡@¡uÁV¿|¡A²ú²úµ·¤£ª¾¹DµÜ¯ô¬O«q®{¡I¡I¡v

¡@¡@¶øµá²ú¨ÈÀþ¶¡¤è¤o¤j¶Ã¡C

¡@¡@¡uµÜ¯ô¨º¤p¤l¡A²ú²úµ··|¦Y¤jÁ«ªº¡I¡v

¡@¡@¶øµá«æ«æ¦£¦£´N·Q­n½¤é°O¥»¡A«o²rµM¶¡·Q°_¡A¤§«e´µ¤º´¶´N¬O¨Sªk¥Î¤é°O¥»Ápô¤W®É¶³Âk¤~¤Î®É¦^ÀYµo²{¤F­«¶Ëªº¦Û¤v¡C

¡@¡@ª÷¾vªº¤Ö¤k¼µµÛ¾ðªK·Q­n¯¸°_¨Ó¡A«o¦]¬°­«¶ËªºÂù»LËé±o¤@ÁnË߭˦b¦a¡C¶øµá²ú¨È­Ë§l¤F¤f²D®ð¡A«o°õ©íªº§ßµÛ¾ð·F·Q¦A¤@¦¸ªº¯¸°_¡X¡X¤£ºÞ¦]¦¹¦o¦n¤£®e©ö¾®©Tªº¶Ë¤f¦A¤@¦¸ªº¶}©l¬y¦å¡C

¡@¡@¡u°÷¤F®æ¸ÌµØ¼w¡I¡v¤@°¦¦B²Dªº¤â²Ê°dªº©Ô¦í¤F¦o¡A´µ¤º´¶Ås¤U¸y¡A±N¶øµáªº¤â«û¤W¤F¦Û¤v³æÁ¡ªºªÓ»H¡A¡u§Ú¤£·Q¦Û¤v¥b¤Ñªº§V¤OÅܦ¨µL¥Î¥\¡C¡v

¡@¡@¡u§A¦³¨ä¥L¿ìªkÁpô®æªL¼w¨U§a¡A§Ú­I§A¥h¡C¡v

¡@¡@´µ¤º´¶­I¹ïµÛ¶øµá²ú¨È¨IÁn¹D¡G¡u§ÖÂI¤W¨Ó¡A§Ú­Ì®É¶¡¤£¦h¡I¡v

¡@¡@¶øµá²ú¨È§b§bªº¬ÝµÛ´µ¤º´¶ªºÁ|°Ê¡A¤@®É¶¡³º§Ñ°O¤F¤ÏÀ³¡Cµ¥±o¤£­@·Ðªº¤Ö¦~ª½±µ¦ù¤â±j¦æ­I°_¤F¹ï¤è¡AÕæ¶Ã¼B®ü¤Uªº¶Â¦â²´¯]¦³¨Ç«ã·N¡X¡X¤£ª¾¬OµJļ¡AÁÙ¬O¦]¬°¨ä¥L¡C

¡@¡@¡u­þ­Ó¤è¦V¡H¡v

¡@¡@¶øµá²ú¨È´h´hªº«ü¤F¤@­Ó¤è¦V¡A´µ¤º´¶ºò¤Fºò¤âÁu¡A«K¦bÁÚ¶}»L©b¶]¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¤Ö¦~ªº­I¯á³æÁ¡¡A¶øµá²ú¨È¦b¹ï¤èªº­I¤Wª½³Q«£±o·W¡C¥i³o¦W¤@°¦°ª¶Æ®e¤£±o¥bÂI·å²«ªº¤Ö¤k¦p¤µ«o¬O©Ã©Ãªº¬ÝµÛ¥Î¤O¨ì²äÀV«Cµ¬³£¯B²{ªº¤Ö¦~¡A»´»´ªº±N¤âµÃÀô¤F¤W¥h¡C

¡@¡@©úÅã·Pı¨ì¤Ö¦~¦]¦¹¦Ó¨­Åé¤@»ø¡A¶øµá²ú¨È¤ß¤¤¹y®É´é°_¤F²ö¦Wªººò±i¡CµM¦Ó¦b»øµw¤F¨â¬í«á¡A´µ¤º´¶©ñÃP¤F¤U¨Ó¡A¦b·sªº§Ã¸ô¤f³B²HÁn°Ý¡G

¡@¡@¡u²{¦b¬O­þ­Ó¤è¦V¡H¡v

¡@¡@¨S¦³³Q©Úµ´ªº¶øµá©×¤F©×¼L¨¤¥Î¤O§J¨î¦í±q¤ß©³´é¥Xªº©_©Ç´r®®¡A¦o·n¤F·nÀY±N©_©_©Ç©Çªº±¡ºü¥þ³£©ß¤§¸£«á¡AÄYÂÔªº³¬¤W²´¤ù¨è«á¡A«üµÛªF«n¤è±Ù°vºIÅK¹D¡G

¡@¡@¡u¨º¨à¡I¡v

¡@¡@¾ÌÂǵۤCÄÝ©M¥D§gªº¯S®í·PÀ³¡A¦b´µ¤º´¶¤O®ð¯ÓºÉµê²æªº«e¤@¬í¡C¥L­Ì²×©ó¬Ý¨£¤F¨º¨â­Ó¨­¼v¡C¡B

¡@¡@¡u³o»ò¦h¿W¨¤Ã~ªº«ÍÅé¡A³o¨à¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡I¡H¡v´µ¤º´¶½K¬Ü¡A¥i·í¥L©ï°_ÀY¬Ý¦V¨Æ¥ó¤¤ªº¨â¤H®É¡A«oÅU¤£¤W«ä¦Ò¹y®É«ã§q¥XÁn¡X¡X

¡@¡@¡u¥¬µÜ§J¡X¡X¡I¡v

¡@¡@¶Â¾v¤Ö¦~´¤µÛªùÆ_°Íªº¤â¤@¹y¡A©ïÀY¬Ý¤F¥L¤@²´¡A´N¦b³o¤@­Ó°±¹yªºÀþ¶¡¡A´µ¤º´¶©ï°_Å]§úÀ»­¸¤F¥L¤â¤¤ªºªùÆ_°Í¡C

¡@¡@¡u´µ¤º´¶¡A§A°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¸Ó¬O§Ú°Ý§A¤~¹ï¡I§A¦b°µ¤°»ò¡I§A­nÅýÀN®æµØ¯÷¤£¾Ô¦Ó±Ñ¶Ü¡I¡H¡v

TOP

Chapter 50       

¡@¡@¡u²{¦b¬O»¡³o­Óªº®É­Ô¶Ü¡I¡H¡v¦è¸Ì´µ²@¤£µS¿Ýªº¤Ï»é¤F¦^¥h¡A¡u¥ñ¦aÅ]¤¶¤J¤F¡A³o¤w¸g¤£¬O¤ñÁÉ¡A¬O¾Ôª§ªº«e­ï¡I¡v

¡@¡@¡u´Nºâ³o¼Ë¡A§A¤]¨S¸ê®æ¦]¦¹ÅýÀN®æµØ¯÷Å¢¤W¥¢±Ñªº³±¼v¡C¡v´µ¤º´¶©ñ¤U¤F­I«áªº¶øµá¡A´­°_¤F¦Û¤vªºÅ]§ú¡A¡uÀN®æµØ¯÷ªº«iªÌ¤£¥u¬O§A¤@­Ó¡A»¡¤£³q¡A¨º´N¥Î§A­Ì®æÄõªâ¦h¤@³eªº¤è¦¡¡C¡v

¡@¡@¡u¨M°«§a¡I¡v

¡@¡@¡u¦è¥±°Ç´µ¡E´µ¤º´¶¡A§Ú­è¹ï§A¦³§ïÆ[¡A§A´N§i¶D§Ú§Aªºªº½T½T´N¬O¤@±ø´Ý»Å¦B§Nªº¬r³D¶Ü¡I¡H¡v¦è¸Ì´µÂù²´µo¬õ¡A¡u´µµÜ¯SªLªGµM³£¬O³àµ´¤H©Êªº²V³J¡I¡v

¡@¡@´µ¤º´¶Àû¤Õ¤@ÁY¡A»y½Õ³±¨I¡G¡u¥¬µÜ§J¡A§A³Ì¦n§â­è¤~ªº¸Ü¦¬¦^¥h¡C¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ§N¯º¡A­^«Tªº­±®e¤WºCºC³£¬O§¨ÂøµÛ»À¦iªº¼««ã¡C

¡@¡@²´¨£¾Ô°«¤@IJ§Yµo¡A¶øµá²ú¨È¨IÀRªºª½¦Ü¤F¨â­Ó¤H¡C

¡@¡@¡u§A­Ì³£µ¹§Ú§â¸£¤l§ä¦^¨Ó¡I¡v¶øµá§ßµÛ¾ð¶^¶^¼²¼²ªº¨«¨ì®É¶³Âk¨­Ãä¡A´¤¦í¤Ö¤k¦B²Dªº¤â¡A¡u¨Æ±¡ÁÙ¨SÁV¿|¨ì¨º¤@¨B¡C¡v

¡@¡@¹y¤F¹y¡A¶øµá¹ïµÛ¤£»·³B²H²H¹D¡G¡u¹ï§a¡A¡y¨È§B­Û¡z¡C¡v

¡@¡@¤Ö¤kªº¸Ü­µ­è¸¨¡A¬¥¤Ò¥j¼w©M¿à·²§Vªº¨­¼v«K½w½wªº±q´ËªL²`³B¨«¥X¡A¦Ó³o®É­ì¥»¥¢¦å¹L¦h³£¥¢¥h·NÃѪº®É¶³Âk²rµM¸C¶}¤FÂù²´¡A¨ºÂùº£¶Â¬Ý¤£¨ìºÉÀYªº²´¤¤³ºµMÂФW¤@©Ù¯º·N¡A¤@©Ù¡AÅý¦è¸Ì´µ©Ã¦b·í³õªº¯º·N¡C

¡@¡@¡u¨È§B­Û¨û¨û¡A§A­n¬O¦A¿ð¤@ÂI¡A§Ú¥i¯u¨S±Ï¤F¡C¡v

¡@¡@®É¶³ÂkªºÁn­µµê®zªº¹³½¹½ºªº®¶¯Í¡AºM¥h¤F¿à·²§V°°¸Ëªº®Jº¸°Ò¤T¨B¨Ã¨â¨B¨«¨ì¤F®É¶³Âkªº¨­Ãä¡A©ï¤â«K¬O°ª¯ÅªºªvÀø¥ÕÅ]©G¡C

¡@¡@¡u©êºp·µ¤U¡A¥ñ¦aÅ]«ÜÂÔ·V¡A¦Ó¥BµÜ¯ô¦b¥L¨­Ãä¡A§Ú­n¤U¤â«ÜÃø¡C¡v

¡@¡@¥þ¨­¨N¯D¦bªvÀøªº¥ú§ô¤¤¡A®É¶³ÂkÁ`ºâ§ä¦^¤F«ä¦Òªº¯à¤O¡G¡u¨º»ò¤]´N¬O»¡¡AÁöµM³Â·Ð¡A¦ýÁÙ¬O¦¨¥\¤F¡H¡v

¡@¡@®Jº¸°ÒÂIÀY¡G¡u§Ú­Ì©M¥ñ¦aÅ]ªº­¹¦º®{°¸¹J¡AÁöµM¨Ã¥¼¦³¶Ë¤`¡A¦ýª÷ªM³Q¥L­Ì®³¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¨â¤Hªº¹ï¸Ü·U¨Ó·U©_©Ç¡A¦è¸Ì´µ¥uı±o¦Û¤v¥é¦ò³´¤J¤F¤@­Ó¥¨¤jªº§½¤¤¡C¥L§Ô¦í©ïµÛ²Õ´¤F¨â¤H¶i¤@¨Bªº¥æ¬y¡AºÃ´b¹D¡G¡uµ¥µ¥¡A§A­Ì¨ì©³¦b»¡¨Ç¤°»ò¡H³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡uÁ٬ݤ£¥X¨Ó¶Ü¡H§Ú­Ì³Q±²¤J¼Ú¬w¨â¤jÅ]¤ýªº°«¼Þ¤¤¤F¡C¡v¬¥¤Ò¥j¼wÁq¤FÁqªÓ¡A¡u¨â¤è³£¦³¦Û¤vªº­pµe¡A¦Ó¤T±jª§ÅQÁÉ´N¬O¹ê¬I³o­Ó­pµeªº³Ì¨Î³õ©Ò¡C¡v

¡@¡@¹y¤F¹y¡A¬¥¤Ò¥j¼w¬Ý¦V¤F®É¶³Âk¡A¨ºÂù·L¥Yªº²´·ú¾U§Q¦pÆN¡G¡u§Ú­n¬O¨S²q¿ù¡K¡K®æªL¼w¨U¤p©j¡A³o³õ¦³¼w°êÅ]ªk³¡µo°_ªº¤ñÁÉ¡A±q¤@¶}©l´N¬O¬°¤FÅý§A©M¯«¯µ¤H¦³¥æ¾Wªº¾÷·|§a¡C¡v

¡@¡@¡uÁöµM§Ú¤Ó©ú¥Õ¡A¤£¹L¥´±q¤@¶}©l¡A§A¦ü¥G´N·Ç³Æ¿éµ¹¯«¯µ¤H¡H¡v

¡@¡@®É¶³ÂkÅs°_»a¥Õªº¼L®B¡G¡u¤£·\¬OÀN®æµØ¯÷ªº©Ô¤å§J³Ò¡A«ç»ò¼Ë¡A¦³¨S¦³¿³½ì¨Ó§Ú¸t®{¡H¡v

¡@¡@¬¥¤Ò¥j¼w»°ºòÂ\¤FÂ\¤â¡A¤@ÁyÁ·q¤£±Óªº¼Ë¤l¡G¡u§Ú¥u¤£¹L·Q¶}¤@®aÂø»xªÀ¡A³oºØ°ÝÃD¡AÁÙ¬OÂ÷§Ú¶V»·¶V¦n¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk¤´¤£¦í¤j¯º¥XÁn¡A¥i¤£¹L¯º¤F´X¥y¡A«K³Q³ïÄV´é¤WªºÂA¦å¶æ¦í¡C

¡@¡@¡u«y«y«y¡I¡v®É¶³Âk«y¹Â¤F´XÁn¡AÀH«KóO¤FóOº¡¤âªº¦å¸ñ¡C¬ÝµÛ¸TªL¤WªÅ³´¤J©]±ßº£¶Âªº©]ªÅ¡A¦oÅS¥X¤@©Ù­W¯º¡A¡u¬¥¤Ò¥j¼w¡A¦³¤@ÂI§A»¡¿ù¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O¬G·N¿éªº¡C¡v®É¶³ÂkÀĤU²´¡A¡u¨S¦³¤H·Q­n¿é¡C¡v

¡@¡@¡uµM¦Ó³o¤@¦¸ªº½T¦p¥ñ¦aÅ]©Ò»¡¡A§Ú¤Ó¦Û­t¡C©Ò¥H¡X¡X¡v

¡@¡@¡u§Ú¿é¤F¡C¡v

¡@¡@³Ì«á¤T­Ó¦r¤Ö¤k»¡ªº¶³²H­·»´¡A¥i©Ò¦³¤H³£¯à·Pı¨ì±q¨º¨â­Ó³æµü¤¤³z¥Xªº±j¯P¤£¥Ì¡C

¡@¡@¶øµá²ú¨È¦b¤@®Çºòºòªº´¤¦í¤F®É¶³Âkªº¤â¡A¦bº©ªøªºªvÀø«á¡A®Jº¸°Ò­±±aÄYµÂ¹D¡G¡u·µ¤U¡A§Aªº¦Ù¸x·l¶Ë«ÜÄY­«¡A³o¼ËªºÀô¹Ò¡A§Ú¨S¿ìªkªv¦n¡C¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë°Ú¡K¡K¡v®É¶³Âk­Y¦³©Ò«ä¡AÂàÀY¹ïµÛ¦è¸Ì´µ·L·L¤@¯º¡A¡u¦è¸Ì´µ¡A§A­ÌŤF¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk§Ý§Ý¯Á¯Áªº±q¦ç»â¸Ì«û¥X¨ºªTª÷¥[¶©ªùÆ_°Í¡C

¡@¡@¡u¥¬´µ¤Ú¹y¹H¤Ï³W«h¡AµÜ¯ô«¢¯S¡EÁ[¼äº¸¤w¸g¸òÀH¥ñ¦aÅ]Â÷¶}ÀN®æµØ¯÷¤F¡C¦Ó¼w©i´µ¯S®Ô¡X¡X¡v®É¶³Âk¹y¤F¹y¡A¡u¼w©i´µ¯S®Ô¤w¸g¨S¦³¾Ô°«¤U¥hªº¤O¶q¤F¡C¡v

¡@¡@®Jº¸°Ò¾A®Éªº¦P¼Ë¨ú¥X¤F¦Û¤v¤â¸ÌªºªùÆ_°Í¡A¤TªTªùÆ_°Í»ô»E¡A¥uµ¥µo°Êªº¨º¤@刹¨º¡C

¡@¡@¡uÀN®æµØ¯÷ŤF¡C¡v

¡@¡@¤T°¦¤â¦P®É´¤¤W¤F¨ºªTª÷¥[¶©¡A©]­·©I¼S¦Ó¹L¨÷°_¤@¦a¬\¸­¡A·í¦è¸Ì´µ±q¨ë°©ªº©]­·¤¤¸C¶}²´·úªº®É­Ô¡A­ì¦a¥u³Ñ¤U¤@Åy½Å¦âªº¦å¸ñ¡C

¡@¡@¡u¤°»ò°Ú¡A³oºØ³Ó§Q¡K¡K¡v¦è¸Ì´µ«r¤ú¡AÂù¥Ø¨ª¬õ¡A¡u³oºØ³Ó§Q¡A½Öµ}¨u¡I¡I¡v

¡@¡@´µ¤º´¶¨u¨£ªº¨S¦³Ãտئè¸Ì´µ¡A¬¥¤Ò¥j¼w­Ë¬OµL©Ò¿×ªºÁq¤FÁqªÓ¡C¥L¬ÝµÛ©úÅãıµÛ¦Û¤vź¶Æ³Q¬¿¦Ã¦Óº¡µÄ«ã¤õªº¾Ç§Ì­Ì¡A·Q¤F·Q¤W«e©ç¤F©ç¨â¤HªÓ¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡¡K¡K¤]¤£¬O¨S¦n³B¡C¡v¬¥¤Ò¥j¼w¯w¯w²´¡A¡u§ä¥Ø«e§Î¶Õ¨Ó¬Ý¡A¨â¤èÅ]¤ý«Ü§Ö´N­n®i¶}¨M¾Ô¤F§a¡C¦Ó¥B¤K¦¨¡A·|¬O¯«¯µ¤H¥h¶i§ð¸t®{¡H¡v

¡@¡@²Lµoªº¤Ö¦~¦b¤ë¥ú¤UÅS¥X¤F¤@©ÙµL¶dªº¯º®e¡G¡u§@¬°¤T±jª§ÅQÁɪº³Ó¤è¡A¦n¤ï¡A¦³µÛ¯à°÷°Ñ¾Ôªº¸ê®æ¡H¡v¬¥¤Ò¥j¼wºN¤FºN¤U¤Ú¡A¡u¾Ú§Ú©Òª¾¡A¦b®æªL¼w¨U¥¢±Ñ¤§«á¨Ì°í«ùµÛ¸t®{¤§¦Wªº§Å®v¡A²ª½´N¬O¤Öªº¥i¼¦°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¤£½×±q¤°»ò¤è­±¬Ý¡A®æªL¼w¨U¥L­Ì³£«æ»Ý¥i¥Îªº¾Ô°«¤O§a¡C¡v

¡@¡@¤T±jª§ÅQÁÉ¥HµÛ²³¤H§¹¥þ·N®Æ¤£¨ìªº¤è¦¡µ²§ô¤F¡C

¡@¡@·í®É¶³Âk´ý¨­¬O¦åªº¥X²{¦b¾H¥¬§Q¦h­±«e®É¡A¦b³õªº¤T¦ìµû©e³£À~¤F¤@¸õ¡C

¡@¡@¤£»·³BÁÙ¦³¤£¦w¤Àªº¾Ç¥Í©]¹C¼ç¥ñµÛ¡A·Q­n²v¥ýª¾¹D²Ä¤G³õ¤ñÁɪºµ²ªG¡A«o¦b¬Ý¨£¥é¦ò±q¦å¦À¸Ì¼´¥X¨Óªº¼w©i´µ¯S®Ô¡A§Ô¤£¦í·F¹Ã¥XÁn¡C

¡@¡@²{³õ¹y®É¶Ã¦¨¤@¹Î¡C

¡@¡@¶øµá²ú¨ÈªºÂù»L¸g¹L®Jº¸°ÒªºªvÀø«j±j¯à°÷¦æ¨«¡A¦oÀ°®Jº¸°Ò¤@¤â¼¾µÛ·NÃѵA´²ªº®É¶³Âk¡A¤@Ã䨥Ã㲼䪺¦V³o¦ì¼w°ª±æ­«ªº¥Õ§Å®v¸ÑÄÀ¤F¥Ø«e±¡ªp¡C

¡@¡@¥¬´µ¤Ú¹yµÜ¯ô«¢¯S¡EÁ[¼äº¸­I«q§ë¾a¥ñ¦aÅ]¡A¦Ó²ö¨½¦w©j©f®Ú¥»´N¬O¤@¹ï´A«½¡C

¡@¡@¥i§J©Ôº¸®Õªøªºªí±¡¤w¸g¤£¯à¥ÎÅå³Y¨Ó§Î®e¡A³o®É«ê³{¥¬´µ¤Ú¹yªº¾Ç¥ÍÅå·W¨Ó³ø¡X¡X¦b°¨¨®ªº©³¤U¹j¿µ¤¤¡Aµo²{¤F©ü°g³Q®¹¸jµÛ¡A¯u¥¿ªº²ö¨½¦w©j©f¡C

¡@¡@µÜ¯ô«¢¯S¡EÁ[¦Nº¸©M¥ñ¦aÅ]Áp¤â­A¤F¤T­Ó¾Ç®Õ¡C

¡@¡@¹w¨¥®a¤é³ø¥i¦³ªº¼g¤F¡I

¡@¡@¦h»ò¦nªºÃD§÷¡AÀN®æµØ¯÷©}°dªº¤£¾Ô¦Ó³Ó¡AµLªkÃѯ}¶ÂÅ]¤ý¿Ñ²¤ªº¾H¥¬§Q¦h¡I

¡@¡@ÄR¶ð¡E´µ°ò¯S±À¤F±À¦Û¤vªº²´·ú¡A¬ÝµÛ¦Û¤v´¤µÛªº¦Ð¤òµ§§b´h¤F¥b®Î¡AªGÂ_¹º±¼¤F¤§«eªº¼ÐÃD¡CÀN®æµØ¯÷«iªÌ¤£¥Ìªºªí±¡ÁÙ¦b²´«e¡A¼w©i´µ¯S®Ôµ´¤£¨¥±Ñªº¬ö«ß¥O¤H¤ßÅå¡C

¡@¡@¥[¤W²@¤£µS¿Ý¹ï¶ÂÅ]¤ý«Å¾Ôªº¾H¥¬§Q¦h¡C

¡@¡@ÄR¶ðºò¤Fºò¤â«ü¡A´¤µÛ¦Ð¤òµ§­¸§Öªº¼g¤U¤F·sªº¤å¦r¡A§@¬°µ¹¹w¨¥®a¤é³øªº·s¤@´Á¨Ñ½Z¡C

¡@¡@¡X¡X¡m¾¤©ú«e³Ì«áªº¶Â·t¡A§Ú­Ì¥²±N³Ó§Q¡n

¡@¡@§@¬°´xºÞªv¡ªº¸t®{¡A®Jº¸°ÒªºÂå³NÅýÃe¥±¹p¤Ò¤HÅå¼Û¡C¦o¬ÝµÛ´X¥GÅ]¤OºÉ¥¢ªº¤k«Ä¦b¨k¤Hªº¤â¤U¤@ÂI¤@ÂIªº¦^´_¬õ¼íªºÁy¦â¡A¬ÝµÛ¦Ü¤Ö¸Ó¦b§É¤W½ö¤W­Ó¤Q¤Ñ¥b¤ëªºª÷¾v¤Ö¤k¦bµuµuªº¤@­Ó¤p®É«á¡A«K¯à¬¡°Ê¦Û¦p¡C

¡@¡@¡u¸t¤à¨~ªº¯S¯ÅªvÀø®v¤]¹F¤£¨ì±zªºµ{«×¡C¡vÃe¥±¹p¤Ò¤HÆg¼Û¡A³Q¸Ø¼ú¤Fªº®Jº¸°Ò«o¬O¬õ¤FÁyÀU¡A­«­««y¹Â¤F¤@Án¡AªOµÛÁy¨IÁn¹D¡C

¡@¡@¡u§@¬°¸t®{¡A³oÂI¤ô·Ç³£¹F¤£¨ì¡A«ç»ò¯à¸òÀH¦bÅ]¤ýªº¨­Ãä¡H¡v

¡@¡@½ö¦b¯f§É¤Wªº®É¶³Âk¹ï¦¹¤@µL©Òª¾¡C¦o¤Ó²Ö¤F¡A³¬¤W²´´N³´¤J¤F¤Î²`¨IªººÎ¯v¤§¤¤¡A³s¹Ú³£¨S¦³¡C

¡@¡@¦o«Ü¤[¨S¦³ºÎªº³o»ò¨I¹L¤F¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡A®É¶³Âk¤£ÅUÃe¥±¹p¤Ò¤Hªºªý¤î¡A©ìµÛÁÙµê®zªº¨­Åé³y³X¤F¾H¥¬§Q¦hªº¿ì¤½«Ç¡C

¡@¡@¨S¤Hª¾¹D¦o©M¾H¥¬§Q¦h¨ì©³¦b¸Ì­±½Í½×¤F¤°»ò¡A¥uª¾¹DÂ÷¶}¨º¶¡¿ì¤½«Çªº®É¶³Âk´¤µÛ¤@®Ú³y«¬©_©Çªº·sÅ]§ú¡A¨Ã¥B¦b±µ¤U¨Óªº¤é¤l¸Ì¤ß±¡³£·¥ºÝÁV¿|¡C

¡@¡@¦Ó¾H¥¬§Q¦h±Ð±Â¡H

¡@¡@®@¡A¾H¥¬§Q¦h±Ð±Â¦b³o­Óºò­nªºÃö¤fÂ÷®Õ¤F¡C

¡@¡@±aµÛ¬Û·í»´ÃP¦Ó§Ö¬¡¡A¹³¬O²×©ó©ñ¤U¤F¤°»ò¥]µö¡A°µ§¹¤F³Ì«á¨M©wªºªí±¡¡C

¡@¡@¯Ã»X­{¼wªï¨Ó¤F·N¥~ªº«È¤H¡C

¡@¡@¦b¤@°}Å]ªk³Q©î¸ÑªºÅTÁn¤¤¡A­±¦âÄYµÂ¦pÁ{¤j¼Äªº»\°Ç¯S¡E®æªL¼w¨U¸Ò²§¬ÝµÛ¾H¥¬§Q¦h¬ïµÛ¤@¨­Â¸º¡¬P¬P¤ë«Gªº¦ç³T¡A±À¶}¤F¨cªù¹ï¥L¯º¨þ¨þªº´§¤F´§¤â¡C

¡@¡@¡u¦ÑªB¤Í¡A¤£¬°§ÚªwªM¯ù¶Ü¡H¡v¾H¥¬§Q¦h¦bÃè¤ù«áªº²´²¶¤@¦p·í¦~»\°Ç¯S²Ä¤@¦¸¨£¨ì¥L¤@¯ë¥­ÀRºÍ´¼¦p¤j®ü¤@¯ë¡C¥L»´§ÖªºÁ|°_¤F¦Û¤v±a¨Óªº¥]»q¡A¨þ¨þ¯º¹D¡G¡u§Ú±a¨Ó¤F¸Á»e¤½Àï³Ì·sªº³J¿|¡C¡v

¡@¡@»\°Ç¯S¤@©Ã¡AÀH§Y©ñ¤U¤F¤â¡A½«ÂŦ⪺²´¤¤·¸º¡¬X©Mªº¯«¦â¡A·L¯º°¼¨­Åý¶}¤F³q³~¡C

¡@¡@¡uÅwªï¡A§Ú¿Ë·Rªºªüº¸¡C¡v

¡@¡@ÀN®æµØ¯÷

¡@¡@¡u¤j®a³£¤W¤F²î¶Ü¡H¡v®É¶³Âk¦X¤W¤â¤¤«p­«ªº¡mÀN®æµØ¯÷¡A¤@¬q®Õ¥v¡n¡A¡u§Ú­Ì·Ç³Æ¥Xµo¡C¡v

¡@¡@­t³d»â¶¤ªº¶øµá²ú¨ÈÂI¤FÂIÀY¡A¿ðºÃ¤F¤ù¨è¤§«á¤~¶}¤f¹D¡G¡u¯uªº¤£©M¥ì¸U´µªi¯S¥L­Ì¥´©Û©I¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¥²­nÅý¥L­Ì±²¶i¨Ó¡C¡v®É¶³Âk·Q¤F·Q¡AÁÙ¬O±N³o¥»®Ñ¯d¦b¤F¹ì«Ç¸Ì¡CÀôµø¤F¤@°é³o¶¡³­¦ñ¤F¦Û¤v§Ö¥b¦~ªº«Î¤l¡A®É¶³Âkªº²´¯«¦b§ÉÀYªº¨º¥»¡m¨È·æ¤ý»P±öªL¶Ç©_¡n¤W²¤²¤°±¹y¤F¤T¬í¡AÂà¦Óº©¤£¸g¤ß¹D¡G¡u¦^»î¥Û²{¦b³Q¥ñ¦aÅ]·m¨«¡A§Úªº¨­Åé°í«ù¤£¤F¦h¤[¡A±o§ÖÂI·|¼w°ê¡AÅýº¿ªù·QÂI¿ìªk¡C¡v

¡@¡@¡u¦nªº²ú²úµ·¡C¡v¶øµá²ú¨ÈÂIÀY¡A¡u²î¤w¸g°_Áã¡Aµ¥§Aµn²î§Ú­Ì´N¥i¥HÂ÷¶}¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¨º»ò¡A¡v®É¶³Âk©ð°_¤F¨­Ã䪺¤p½c¤l¡A¸Ì­±°£¤F¸â©i´µªi¯SªºÁô§Î¦çÁÙ¦³¤@®Ú¦o¨ÓÀN®æµØ¯÷³Ì·Q­nªºÅ]§ú¡A¡u§Ú­Ì¨«§a¡C¡v

¡@¡@²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U¦Û¥H¬°¦Û¤v¦w±Æªº¤Ñ¦çµLÁ_¡A«o¤£ª¾¹D¡A´µµÜ¯SªLªº¬r³D©M®æÄõªâ¦hªº·à¤l¡A¤@­Ó¤@¥¹«r¦í§A«K¤£·|ÃP¤f¡A¦Ó¥t¤@­Ó¥Ã»·³£¤£·|«ö·Ó±`²z¥XµP¡C

¡@¡@¯S§O¬O·í¥L­Ì¤§¤¤¦A¦h¥X¤F¤@°¦¦h¿Ñªº¦ÑÆN¡K¡K¦A¤]¨S¦³¤°»ò¬O¨Æ¤£¥i¯àªº¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¬°¤°»ò§Ú­n¸ú¦b²î¿µ¸Ì¡A³o¸Ì¯u¤£µÎªA¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¡A¥¬µÜ§J¤Ö·Ý©È¤F¡H¤£¥Î±N¤£²ßºD·í°µÂǤf¡A²{¦b¤Ï®¬ÁÙ¨Ó±o¤Î¡C¡v

¡@¡@¡u´µ¤º´¶¡A§A¤£»¡¸Ü¨S¤H§â§A·í°×¤Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¨þ¡A¥¬µÜ§J§A¨ºÁû¶ëº¡¦Ù¦×ªº¸£¤l¯u¯à²z¸Ñ¤HÃþªº¸Ü¡H¡v

¡@¡@¡u´µ¤º´¶¡I¡I¡v

¡@¡@¡u¦wÀR¦wÀR¡I­n¬O³Qµo²{¡A§Ú­Ì¤@­Ó³£¥h¤£¤F¼w°ê¡I¡v

¡@¡@¬¥¤Ò¥j¼w¤@§â«ö¤U¤F¦Û¤v¨â­Ó¾Ç§ÌªºÀY¡A¦b¥L­ÌÀY³»ªº¥¿¤W¤è¡A¼w©i´µ¯S®Ô¾Ç¥Í¨Ó¦^¨«°Êªº¸}¨B²M´·¥i»D¡C

¡@¡@¡u«¢¡A³o¥i¬O¦Ê¦~Ãø±o¤@¹Jªº¾÷·|¡C¡v¬¥¤Ò¥j¼wªº²´¤¤°{Ã{µÛ¿³¾Äªº¥ú¡A±´¯Á¥¼ª¾ªº«_ÀI¥i¤£¬O®æÄõªâ¦hªº±M§Q¡A¡uÅ]¤ý¤j¾Ô¡A¿ù¹L¤F§Ú¤@©w·|¾Ò®¬²×¨­¡I¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H¡C¡v¬¥¤Ò¥j¼w¬ÝµÛ¦Û¤vªº¨â­Ó¾Ç§ÌÅS¥X¤F©Ù§á¦±ªº¯º®e¡A¦b³±·tªºµø³¥¤U§óÅã¥i©Æ¡A¡u§A­Ì³Ì¦n§Oµ¹§Ú·d¯{¡H¡v

¡@¡@¼w©i´µ¯S®Ôªº²î°_¯è¤F¡C

¡@¡@´N¦b¤@¤Ñ«e¡A­^°ê¥ñ¦aÅ]¥¿¦¡µoªí¤F¹ï¼w°ê¸t®{ªº«Å¾Ô®Ñ¡A­n¨D¸t®{§ë­°¡C

¡@¡@·½©ó¼w·N§Ó¡A¦Û°©¤l¸Ìź¶Æ³z¤Fªº¸t®{²@¤£µS¿Ýªº©Úµ´¡A¶ÂÅ]¤ý¤j«ã¡A¦b¿Ë«Hªº´£Ä³¤U¡A¨Mij§ðÀ»¼w°ê³Ì­«­nªº¦s¦b¡A¦³µÛµL¼Æ¸t®{«á¸Ç¡A¦³µÛ¼w°êÅ]ªk¬É¥¼¨Ó¤§ºÙªº¼w©i´µ¯S®Ô¡C

¡@¡@¥HÅãÅ]¤ý¤§«Â¡C

¡@¡@¹ï¦¹¡A¼w°êÅã¥Ü¤FÃø±oªº¹Îµ²¤@­P¡C­±¹ï¥~¨Óªº¦è¨©³f¡AÅ]ªk³¡»P¸t®{¤CÄÝ¡y§O¦è½³¡zñ­q·ù¬ù¡A¦b¥i§J©Ôº¸¤Ò¤Hªº²o½u¤UÁp¤âªk°ê¡A¨Mij¦@§Ü³o¤@¦ì·sªº¦å¸{Å]¤ý¡C

¡@¡@¤j¾Ô¡A¤@IJ§Yµo¡C

¡@¡@§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G¦Ü©ó®É¶³Âk©M¾H·Ý²á¤F¤°»ò¡K¡K¤]´N¬O·ù¬ùÁp¤â¡A¥H¤Î«OÃÒ¾Ô«á¸t®{·|Ä~Äò°hÁô¡A«Kº¥º¥¦¨¬°¤@­Ó¯Â¬ã¨s²Õ´¤§Ãþ§|¯R¤£ª¾¹D·|¤£·|¹ê¦æªº±ø¬ù¡C

¡@¡@¾H·ÝÂí¦u­^°ê¨Sªk¥h¼w°êÀ°¦£¡A©Ò¥H¡A¥Lµ¹¤F®É¶³Âk¥t¥~¨â­ÓÀ°§U¡C

¡@¡@¤@­Ó¬Oµ¹¤©¦o¦ÑÅ]§ú¡A¥t¤@­Ó¡K¡K§Ú·Q§A­Ì¤w¸g¬Ý¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡X¡X¥»¨÷§¹¡X¡X


³Ì«áªººa¥ú

Chapter 51

¡@¡@³o¥@¬É¨ì³B¥Rº¡ªº°g¤¤Â_ÂI¡A§A¯¸¦b¸ôªº¤¤¥¡¡A¤£ª¾«e©¹¦ó¤è¡CTo be or not to be¡H¡A¥Rº¡¤FµS¿Ý©M¿ðºÃ¡A¥@¬É©ó§A¤£¹L¬O¥¨¤jªº¨cÅ¢¡A¦Ó§A«h¬O³Q³o®y¨cÅ¢²`²`§x¦í¡A¤£±o°Ê¼uªº¥i´d¤ý¤l¡C

¡@¡@§A°Ý§Ú¡H«¢©i¹p¯S¤@¦ìºt­û¹¢ºt´N°÷¤F¡A¬Û¸û¦Ó¨¥¡A§ÚÁÙ¬O¥h°µ§Úªº¥»Â¾¤u§@¦n¤F¡C

¡@¡@¡X¡X¿ï¦Û¡A1974¦~¡m²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U³X½Í¿ý¡n

¡@¡@¥¿¦p¤é¤¤¤Ñªº¥ñ¦aÅ]©M¾D¨ü¹L¥´À»©|¥¼«ì´_¤¸®ðªº¸t®{¡A©ú²´¤H³£¯à¬Ý¥X¹ê¤O¤§®t¡C

¡@¡@®Ö¤ß¸t®{¤@­Ó©è¤Q¤S«ç»ò¼Ë¡H­@¤£¦í¹ï¤èÃƦh«r¦º¶H¡C

¡@¡@§ó¦óªp¡A¤j³¡¤Àªº¶Â·t¥Íª«¡A¤ñ°_¸t®{¡AÁÙ§ó³ßÅw³\¿Õ¥L­ÌÂA¦å»P±þ¼®ªº¥ñ¦aÅ]¡C

¡@¡@®É¶³Âk§¤¦bªº²ø¶é¸Ì¥Ñ¥¨¤jÅ]¤O¤ô´¹¥´³yªº³J§Î®e¾¹¤¤¡A±¡³øªº¬ªº|¡A¾Ôªpªº¤£®e¼ÖÆ[¡A¨­Å骺ÁV¿|±¡ªp¡X¡X¤@¤Á³£Åý³o­Ó¬Ý°_¨Ó¤£¹L¤Q¤­¤»·³ªº¤k«Ä¤ß·Ð·N¶Ã¡C

¡@¡@¤§«e¬°¤F±N®æªL¼w¨U±q¯Ã»X­{¼w¤¤¹G¥X¡A®É¶³Âk´¿¸g©ñ¥ô¶ÂÅ]¼Ð°Oªº¶A©G¡C¦pªG¤£¬O»\°Ç¯S³Ì«áÀ°¦o§ä¨Óªº¦^»î¥Û¦o½äŤF¡A¤]³\¦oªºÆF»î©M¨­Å骺¼¯À¿·|¤ñ²{¦b§ó§Öªº¹F¨ì·¥­­¡C

¡@¡@¡u·µ¤U¡I­^°ê¹ï§Ú­Ìªº§G¨¾¦ü¥G¬Û·í²M·¡¡A¥L­Ì¥Î³±«Í°µ«e¾W¡A¦¨¥\¬ðŧ¤F¹M§G¦b¤s¨¦ªº³´¨À¡A¦p¤µ¹Gªñ¤F®æªL¼w¨U²ø¶é¡I¡v

¡@¡@¶Ç¥Oªº¤ô´¹²y¸Ì¬ðµMÃzµo¥X¤F¸t®{«æ¤Áªº©I±Ï¡C

¡@¡@¡u·µ¤U¡AÂijÁ¡K¡KÁ[¼äº¸¤]¦b³õ¡A¥L¿Ë¦Û²v»âªº³±«Í³¡¶¤¡I¨©§Q¨È¤j¤H¤w¸g¨ü¶Ë¡A§Ú­ÌŤ£¤F¡I¡v

¡@¡@®É¶³Âkºò³¬µÛªºÂù²´²rµM¶¡¸C¶}¡A¦o¨IÀq¥b®Î¡A³±¨I¹D¡G¡uµÜ¯ôªGµM§â©Ò¦³Ãö©ó¸t®{ªº®ø®§³£³zÅSµ¹¨º¨r¤l¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³±«Í¡A«¢¡AµÜ¯ô«¢¯S¡EÁ[¼äº¸ªGµM¤£·\¬O¯àÄ~©Ó²Ä¤T¹êÅç«Çªº¡yÂijÁº¸¡z¡I¡v

¡@¡@¡u·µ¤U¡A§Ú­Ì²{¦b¸Ó«ç»ò¿ì¡I¡H¡v

¡@¡@¡uºM¡I¡v®É¶³Âk²¤²¤«ä¯Á¤ù¨è¡AªGÂ_¹D¡A¡u²{¦b§Ú­Ì¨S¦³Ä¹ªº³Óºâ¡A©Ò¦³ªº§G¨¾¸ê®Æ²Î²Î³£±o§@¼o¡C¡v

¡@¡@¡u©ñ±ó°}Àç¡AÁקKµL·N¸q·l¶Ë¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O·µ¤U¡K¡K¦pªG³o¸Ì³Q¬ð¯}¡A¨º»ò²ø¶é¡X¡X¡v

¡@¡@¡u§Ú»¡ºM¡I§AÅ¥¤£À´¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¡B¬Oªº·µ¤U¡I¡v

¡@¡@®É¶³Âk­«·s¦X¤W¤F²´¡A¤£¨ì¤ù¨è«K¦A¤@¦¸ªº¸C¶}¡C®à¤WªºÄ_¥Û¦R¥X¤F·sªº¦r±ø¡A®É¶³Âk²³æ´¤°_³o±i±q­^°ê¶Ç¨Óªº¸ê®Æ¥uı±oÀY¯k¡C

¡@¡@¡u¦p¾H¥¬§Q¦h©Ò®Æ¡A¬°¤F³t¾Ô³t¨M¨ÃÀò±o¨¬°÷ªº¾Ô°«¤O¡A¥ñ¦aÅ]¹ï¤j¦h¯Â¦å§Å®v¬IÀ£¡A¤£ªA±q«K¬O¦º¡C¦ÓÃö©ó²V¦åªºµÂ²M¤]¥¿¦¡¶}©l¡C¦p¤µ¦³µÛ¾H¥¬§Q¦h§¤ÂíªºÀN®æµØ¯÷¤w¸g¦¨¤F­^°ê«D¯Â¦å§Å®v³Ì«áªºÁ×Ãø©Ò¡X¡X¦è»X¡E¥¬µÜ§J¡C¡v

¡@¡@·í¤é»P¾H¥¬§Q¦hªø¹F¤@¤Ñªº¨ó°Ó¤¤¡A¨º¦ì¦ÑªÌ©Úµ´¥h¼w°êÀ°¦£©è§Ü¶ÂÅ]¤ýªº²z¥Ñ«K¬O¡u¾Ôª§¤@¶}©l¡A­º·í¨ä½Äªº¨Ã¤£¬O¼w°ê¦Ó¬O­^°ê¡A´N¹³·í¦~»\°Ç¯S²v¥ý¿ï¾Ü²M¬~¼w°êªº¦å¯ß¤@¼Ë¡A´ö©iªº·Qªk¤]¤£Ãø¹w´ú¤£¬O¶Ü¡H§Ú±o¦b³o¸Ì¡A¥Î§Úªº¤O¶q¡AºÉ¥i¯à«OÅ@µL¶dªº¤H¸s¡C¡v

¡@¡@¥æ©ö­ì¥»·|¯}µõ¡A«o¦b¨â¤è¦U°h¤@¨Bªº±¡ªp¤U±o¥Hºû«ù¡C

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¦P·N±N¦ÑÅ]§ú­Éµ¹®É¶³Âk¡A¨Ã¼È®É¦w¼¾ªi¯S®a¡AÅý®É¶³Âk¦³®É¶¡¾ÌÂǵۨâ¥ó¦º¤`¸t¾¹À±¸É¥¢¥h¦^»î¥Ûªº·l¶Ë¡A¦P®ÉÀ°¥L¦b©ì¦í­^°ê°ê¤ºªº­¹¦º®{¡Aµ´¤£·|Åý¼w°êªº¾Ô³õ¤W¥X²{´©§L¡C

¡@¡@¡u«Ä¤l¡A§A©M§Ú·Q¹³¤¤ªº«Ü¤£¤@¼Ë¡C¡v³Ì«á¡A³o¦ì±N¤@¥Í³£Ämµ¹¤F§Å®v¬É¥¼¨Óªº¦Ñ¤H´I¦³²`·Nªº¯º¤F¡A¡u§A·|¦¨ªø¬°¤@¦WÀu¨q¤ýªÌ¡A´N¹³·í¦~ªº¬@±Ï¤j¤£¦CÄA»P±öªLÁp¤âªºKing Arthur¡C¡v

¡@¡@¡u¤]³\§AÁÙ¨S·NÃѨì¡A§A©Ò¾Ö¦³ªº¯S½è¬O³\³\¦h¦h¤W¦ìªÌ¡A±´¯Á¤@¥Í¤]¤£±oªº¬Ã¶Q¤§ª«¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¦¹¡A´NÅý§Ú³o­Ó¨S¤°»ò¥Îªº¦Ñ³Ã¥ë¾Ç²ß¤@¦¸·í¦~ªºÅ]ªk¤§¯«¡A°eµ¹¸X¹àªº¥¼¨Ó¤ýªÌ¤@¥ó¤p¤pªºÂ§ª«¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¾H¥¬§Q¦h­n°eµ¹¥LªºÂ§ª«¬O¤°»ò®É¶³Âk¤£²M·¡¡A¦o²ª½³Q¾H¥¬§Q¦h¨ººØ¬ÝµÛ¡u§Ú®a­^¶¯ªìªø¦¨¡vªº²´¯«µ¹§Ë¤ò¤F¡I

¡@¡@¾H¥¬§Q¦hªº¤@¨¥¤@¥yµLºÃ³£¦b´£¿ô¦o¤@­Ó¦Û¤v§V¤O§Ñ°Oªº¨Æ¹ê¡X¡X»\°Ç¯S¡E®æªL¼w¨U±Ð¾É¦Û¤v³Ìªìªº¥Øªº¡A´N¬O¦¨¬°±Ï¥@¥DÀ°³o¥u¦Ñ»e¸Á·F±¼¶ÂÅ]¤ý¡I

¡@¡@ÁöµM¤¤³~¥X¤F«Ü§Ã¤l¡A¦ýµ²§½¨ÌµM¥¼ÅÜ¡C

¡@¡@¦b³o¸Ì¤£±o¤£¨ØªA¤@¤U«eÅ]¤ýªº²´¥ú¤§¬r»¶¡A§Y«K®É¶³Âk«÷©Rªº§Ü©Ú³o¼Ëªºµ²§½¡A¥i©R¹B¨Ì²@¤£±a·²ªººÆ¨gÂà°Ê¡C

¡@¡@¤ý¨£¤ý¡A¤â´¤µ½´c¤Ñ¥­ªº·s¬P¡A¨â­Ó¥u¯à¬¡¤@­Ó¡A©Ò¿×¤ýªÌ¡A²×±NÂзÀ¡C

¡@¡@¡u­ø¡AÁöµM¤£¬Û«H¹w¨¥³oªF¦è¡A¦ý§Ú«H¥ô¨­¬°¡y¨©§Q¨È¡zªº¯Áµá¨È¡C¡v

¡@¡@³Ì«á¡A­±¹ï¾H¥¬§Q¦h¥X¥G·N®Æªº·P´n¡A®æªL¼w¨U·L·L¤@¯º¡A±N¨â¤Hªº¯ùªM¶ñº¡¡C

¡@¡@¡u§Y«K¦p¦¹¡A¨º«Ä¤l·Q­n¯u¥¿¯à°÷¿W·í¤@­±¡AÁÙ¦³«Ü¦h¸ô»Ý­n¨«¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk³¬µÛ²´¡A¥¢¥h¦^»î¥Û¹ï¦o¨Ó»¡¬O¤@­Ó¤j³Â·Ð¡C¨S¦³¦^»î¥Û¡A¦oªºÅ]¤O¤@ª½³B©óÃxÁ{Ãzµoªºª¬ºA¡C¦b¸g¾ú¹L¶ÂÅ]¼Ð°O¤S¼²¤W¿W¨¤Ã~ªº¶A©G«á¡A³o­Ó®ÉªÅ¹ï¦oªº±Æ¥¸¶V¨Ó¶V±j¡A¥H«e¾ÌÂǦ^»î¥Ûªº¤O¶q©|¤£Ä±¡A¦p¤µ¹ý©³¥¢¥h¡A¤~ª¾¹D­ì¨Ó¨­Åé¤w¸gÁV¿|¤F¨ì¤F³o»ò¤@­Óµ{«×¡C

¡@¡@¡u·µ¤U¡A¥X¡A¥X²{¤F·N¥~¡I¡I¡v

¡@¡@®É¶³Âk¯h¾Îªº½ö¦bº¿ªùÁ{®ÉÀ°¦o°µ¥X¨Óªº»ö¾¹¤¤¡A¦b³o¶ô³z©úªºÅ]¤O¤ô´¹¸Ì¡AÁô§Î¦ç©M¦ÑÅ]§ú¤£Â_´£¨ÑµÛÄݩ󦺸tªº©_¸ñ¡A±N¦oªº®É¶¡¤£Â_©µ¿ð©µ¿ð¦A©µ¿ð¡C

¡@¡@¥u¦³½ö¦b³oªF¦è¸Ì¡A¦o¤~¯à¥¿±`¬¡°Ê«ä¦Ò¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¥ñ¦aÅ]ºM¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬O¡I¡v­±¹ï®É¶³Âkªº°²³]¡A±q¤ô´¹²y¸Ì¶Ç¥XªºÁn­µ§_¨Mªº«Ü§Ö¡A¡u¬O¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¶Ù²ú²ú¡A¦³¨S¦³«ÜÅå³Y¡A§Ú­Ì¨ÓÀ°§A¤F¡I¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µªºÁn­µ¤¸®ðº¡º¡ªº±q¤ô´¹²yªº¥t¤@ÀY¶Ç¨Ó¡A®É¶³Âk·í³õ¤@­Ó¤â§Ý®tÂIºL¸H¤F¶Ç¥O¤ô´¹¡C

¡@¡@¡u¤°¡A¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¤î¬O§Ú¡A´µ¤º´¶©M¬¥¤Ò¥j¼w¾Çªø³£¨Ó¤F¡C¡v¦è¸Ì´µªºÁn­µÁÙ±aµÛ°½´ç¦¨¥\ªº¿³¾Ä¡A¡u§A®aªº¨û¨û§B§B¯u±a·P¡A¾Ô°«³õ­±«ÓÃz¤F¡I¡v

¡@¡@¡u­J¾x¡I¡I¡v®É¶³Âk¦b¤ô´¹²yªº¥t¤@ÀY®ð±oÁy¦â³£¶}©lµo¥Õ¡A¡u§A­Ì¨Ó´ê¤°»ò¼ö¾x¡I¡v

¡@¡@¡u¸â©i»¡§AªGµM§Ñ°OÁÙ¥LÁô§Î¦ç¡A©Ò¥H«ô°U§Ú¨Ó©M§A­n¡C¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ¥b¶}ª±¯º¯ëªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A«o¥u¬OÅý®É¶³Âk±¡ºüªi°Êªº§ó¥[¼F®`¡C

¡@¡@¡u³o¸Ì¬O¾Ô³õ¡IÀN®æµØ¯÷¼w©i´µ¯S®ÔªººGª¬§A¨S¬Ý¨£¶Ü¡I¡H¡v

¡@¡@­±¹ï®É¶³Âkªñ¥G©H­ýªº¥¸³d¡A¦b¤ô´¹²y¥t¤@Ãä¡A¦b³Ìªìªº¿³¾Ä¹L«á¡A¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§JÅã±o¤£¦X¥L¦~¬öªº¥­ÀR¡C

¡@¡@¡u²ú²úµ·¡C¡v¦è¸Ì´µ¶}¤f¡A§Y«Kª¾¹D¤ô´¹²y¨Ã¤£¯à¶Ç»¼¥Lªº¨­§Î¡A¦ý³o¦W©|¥B«CÀߪº¤Ö¦~¨Ì®¼ª½¤F­I¯á¡C

¡@¡@¡u²ú²úµ·¡C¡v¦è¸Ì´µ½w½w¹D¡A¥Ø¥ú¤¤±aµÛ¾Ô¤h¿W¦³ªº¦å©Êź¶Æ¡A¡u§A¬°¤°»ò·|¥H¬°¡A§Ú­Ì·|±µ¨ü³o¼Ëªºµ²ªG¡H¡v

¡@¡@¡u¨ººØ³Ó§Q¡A¹ïÀN®æµØ¯÷®Ú¥»´N¬O©}°d¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¬Ý¤£¨£¡A¦ý®É¶³Âk¦ü¥G·Pı¨ì¤F­ì¥»¤ñ¦Û¤v°ª¤@­ÓÀY¦yªº¤Ö¦~¨IÀqµÛ´¤ºòÅ]§úªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ©M®É¶³Âk¹jµÛ¼Æ¸Ì¡A¦ý®É¶³Âk«o¦³µÛ¤@ºØ±j¯Pªº·Pı¡A¥é¦ò³o­Ó¤@¤i¶¡¦¨¼ô³\¦hªº¤Ö¦~¡A´N¯¸¦b¦oªº­±«e¡A¹ïµÛ¦o¤@¦r¤@¹yªº»¡¥X¦Û¤vªº°õµÛ¡C

¡@¡@¡u¦Û¤vªº©}°d¦Û¤v¥h¬~¨ê¡C¡v

¡@¡@¡u³o¬O§A¥æµ¹§Úªº¡A²ú²ú¡C¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ³æ¤è­±ªºÕtÂ_¤F³q«H¡A³Ì«á¨Ìµ}ÁÙ¯àÅ¥¨£¸t®{¹ï©ó¥L´±±¾Â_³q«HªºÅ宣¡C®É¶³Âk¦º¦ºªº¨nµÛ¦Û¤v¤â¤¤ªº¤ô´¹²y¡A³Ì²×ÁÙ¬O¨S¯à«ö±o¦í«ã¤õ¡A°Ôªº¤@¤U±N¥¦ºL¤F­Ó¯»¨­¸H°©¡C

¡@¡@¦oªºÅ]§ú³Q·´¤F¡A¦ÑÅ]§úÁöµM¦b¦o¤â¸Ì¥i¥D¤H¨S¦³ÅܤơC

¡@¡@®É¶³ÂkÖ©µÛ²´¡A¬ÝµÛ³o±Mªù¬°¦o»s³y¤º´OµÛ¨â¼Ë¦º¤`¸t¾¹»ö¾¹¡C

¡@¡@¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J¤£¯à¦º¦b¾Ô³õ¡A¤£½×¬O¬°¤F©M¾H¥¬§Q¦hªºÁp·ùÃö«Y¡AÁÙ¬O¬°¤F¤é«áªº­pµe¡C¸t®{³£¤£¯à­I¤WÅýÀN®æµØ¯÷¡A¤T±jª§ÅQÁɪº³ÓªÌ¦åÅx¾Ô³õªº¤£§QÁn©ú¡C

¡@¡@¡X¡X¥L|¶ýªºÀN®æµØ¯÷¡A¯à¤£¯à¤£­n¨C¦¸³£³o»ò¤£«ö±`²z¥XµP¡A¯à¤£¯à¤£­n¨C¦¸³£ºÉ¥X·¥«~¡I

¡@¡@®É¶³Âk§Ô¤£¦í¦b¤ß¸ÌÃz¤F²Ê¤f¡A¤j¸£«oµL¤ñ§NÀR«ä¦ÒµÛ¥Ø«e¥i¥Îªº¤Hª«¡C

¡@¡@¦è»X¨Ì¦b­^°êºÊµø¥Ë¸ÑµÛ¸òÀH¥ñ¦aÅ]³Ì¤jªº¨â­Ó®a±Úº¿«ßºÖ»P¥¬µÜ§J¡A¨È§B­Û©M¶øµá²ú¨È¥h¤F¼w©i´µ¯S®Ô¡Aºò±iªº·Ç³ÆªïÀ»¥ñ¦aÅ]ªº¥D¤O³¡¶¤¡C

¡@¡@§O¦è½³¦b©M¦o°Q½×«á¡A«e©¹ªk°ê´M§ä¦P·ù´©­x¡A²{¦b¤]¦^¤£¨Ó¡I

¡@¡@¥u¦³¤£¾A¦X¾Ô°«ªº¦w¼ä²ú®R¤Îº¿ªù¦b²ø¶é³­µÛ¦o¡C¦p¤µ¦w¼ä²ú®R¤W¤F¾Ô³õ¡A­«¶Ë¤£©ú¡C

¡@¡@¡X¡X¨Æ¹ê¤w¸g¼gªº«D±`²M·¡¡A¦o¥u¦³¤@­Ó¿ï¾Ü¡C

¡@¡@®É¶³Âk·t¤U²´¯«¡A¦ù¤â§ì¦íÀÁ¸m¦b¥~¡AÄÝ©ó¸t®{¤§¥D¯¾³¹ªº¥Õ¦âªø³T¡A¤W¨­­è­è«e¶É´N³Q¤@°¦¤â²Ê°dªº«ö¤F¦^¥h¡C

¡@¡@¡u§A²{¦bªº¨­Å骬ºA¡A¥u­n¤@¨«¥X³oª±·N´N¥ß¨èÅ]¤OÃz¬µ¡C¡v¸t®{º¿ªù³»µÛ«p­«ªº¶Â²´°é¡A«Â¯Ù¦üªºÖ©°_²´¡A¡u§A´±Åý§Úªº¤ß¦å·´©ó¤@¥¹¡A§Ú´N´±Åý¸t®{µL¥D¡I¡v

¡@¡@¥Ñ©ó®É¶³Âk¦Ê¥Xª¬ªpªº¨­Åé¡A³o¦ì¤CÄݤ¤³Ì¬°©t»÷ªº¤@¦ì³o¨Ç¦~ªñ¥G´N¨S¦³½ñ¥X¹L¹êÅç«Ç¡C¦Ì¤Áº¸¡Eº¿ªù¡E¬I©`¼w¡A¦­¤w¨S¦³¤F®É¶³Âkªì¨£¥L®É¦³ªºÀu¶®¯«¯µ¡C

¡@¡@¦p¤µ¦o¤æÁO¤Wªº´U¤l¶ÃÁVÁVªº·f¦b­I«á¡A¤@ÀY¦p¾®©Tªº·Ë¤ô¯ë¬X¶¶¬üÄRªº¬õ½Å¦âÀY¾vªÈµ²¦¨¤F¤@¹Î¡C¹ï¤è¥ÕÞÕªº­±¤Õ¤W¥X²{¤F²`²`ªº¯h¾Îªº·Pı¡X¡X¬°¤F¦w©w¦í¨­Åé¤W¦³µÛ¦hºØ¶A©GÁÙ¦s¦b±Æ¥¸ªº®É¶³Âk¡A¦o¤w¸g¦³¤@©P¨S¦n¦nºÎ¹L¤@ı¤F¡C

¡@¡@¬Oªº¡A¦o¡C

¡@¡@®É¶³Âk´¿¸g´NÁôÁô¹îı¨ìº¿ªù¹ï»\°Ç¯S¦³µÛ¤£¦P´M±`ªº·P±¡¡A·í®É¦oµ¹º¿ªùªº©w¸q¬O¡u¹û§á¨ü°ò¨Ð¡v¡A¥i¸U¯ë¨S·Q¨ìªº¬O¡A²×¤é§â¦Û¤v»q¦bªø³T¤§¤U¡A³±¨I¦y»Äªº¸t®{º¿ªù¡X¡X©~µM¬O­Ó¤k¤H¡C

¡@¡@ÁÙ¬O¤@¦W¦³µÛ¬õ½Åªø¾v¡A½«ÂŲ´²¶ªº¬ü¤H¡C

¡@¡@º¿ªùªº¬ü¤£¤À©Ê§O¡A®É¶³Âk¨nµÛ¦oÁ`ı±oÁôÁô¬ù¬ù¹³¤@­Ó¤H¡A¥i¤SÁ`¬O·Q¤£°_¨Ó¡C

¡@¡@¦Ó¨èÁ¡¦Ü·¥ªºº¿ªù¤]¤£·|Åý¦o¦³ªÅ¥h·Q³o¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªºªF¦è¡C

¡@¡@¬ã¨s®ÉªÅªºº¿ªù²´²¶¤@Ö©¡AÂà¤â¶¡­ç³zªº¤ô´¹²y´N¥X²{¦b¤F¦oªº¤â´x¤¤¡C

¡@¡@¡X¡X¸t®{º¿ªùªº¤ô´¹²y¥i¤£¬O¶Ç¥O¥Îªº¡A¹ï©ó¬ã¨s®ÉªÅªºº¿ªù¦Ó¨¥¡A³o¤£ª¾¥Ñ¨ÓªºÅ]¤ô´¹¡A¤~¬O¦o¯u¥¿ªºªZ¾¹¡C

¡@¡@¡u§O¹G§Ú§â§A©ñ­Ë¡C¡vº¿ªù»y®ð¤£µ½¡A¡u§A²{¦b¥X¥h¤]¨S¤°»ò¥Î¡AÀN®æµØ¯÷¤T­Ó¤p°­¥[¤W¨©§Q¨È¤@°_¡A¤]¨S¦³¥D±N­«­n¡C´Nºâ¯u¥X¤FÁÖ½×°ÝÃD¡Aª½±µ¥æµ¹¡yªü¼»¯÷°Ç¡z¡A¥LÀ³¸Ó¤w¸g¦b¦¬ÁÊ¥D¬y´CÅé¤F§a¡H¡v

¡@¡@¡u§A¸Ó²M·¡¡A­n¬O³o®É­Ô§A¦º¤F¡A¾Ôªp·|Åܦ¨¤°»ò¼Ë¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý¬O¡I¡v®É¶³Âk½K¬Ü¡A¡u¦pªG¸t®{¤£»D¤£°ÝÅý¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J¦º¦b¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u²ú²úµ·¡C¡vº¿ªù¬ðµM¶}¤f¡A½«ÂŦ⪺²´·ú¦º¦ºªº¨nµÛ¦o¡A¡u§A¥H«e±q¤£³o¼Ë¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤ñ½Ö³£·|­pºâ±o¥¢¡A´N¹³¤@¶}©l§A¥¼¹F¥Øªºµ·²@¤£¦b·Nªºµ¹¶øµá²ú¨È¤U¹F¶A©G¡A´N¹³§A«á¨Ó²@¤£¿ðºÃ¿ï¾Üªº¹êÅç«~¡C¡v

¡@¡@¡u§A¬O¤@­Ó¤ñ½Ö³£§ó¾A¦X¡y¶ÂÅ]¤ý¡z³o­Ó¦WÀYªº§N¦åªÌ¡A§Ú¦]¦¹¦Ó·q¨Ø§A¡A¬°§AªA°È¡C¦ý¬O¦p¤µ¡A§A¦b°µ¨Ç¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¬°¤F¤@­Ó·s¶iªº¡y¨©§Q¨È¡z©MµL¨¬»´­«ªº¤T­Ó¤p°­¡A­n¥h«_¦º¤`ªº¦MÀI¡H¡vº¿ªù¤Ä°_¤@©Ù¼J¿Øªº¯º¡A¡u§Ú¥H§A©m®æªL¼w¨U¡A¦Ó¤£¬O¾H¥¬§Q¦h¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K´N·í§Ú©mªº¬O¾H¥¬§Q¦h¡C¡v®É¶³Âk§N§Nªº¼·¶}¤Fº¿ªùªº¤â¡A¡uº¿ªù¡A§ÚÅ¥»¡§A³Q»\°Ç¯S¦¬¾i¤§«á¡A´¿¸g³Q¸q¤j§Q¤H¾Û¨«§a¡H¡v

¡@¡@¡u¨º®É­Ô»\°Ç¯S¥¿¦b¹ï¥I¸q¤j§QÅ]ªk³¡¡A¦ý§Ú¾Ú§Ú©Òª¾¡A¥Lªº¿ï¾Ü¤£¬O±Ë±ó§Aª½±µ¶i§ð¤w¸g³è¤â¥i±oªº¸q¤j§Q¡A¦Ó¬O¿ï¾Ü¤F¼È©w·ù¬ùª§¨ú®É¶¡±Ï¦^§A¡H¡v

¡@¡@¡u³o¤£¤@¼Ë¡I¡vº¿ªù·²´µ©³¨½ªº¤Ï»é¡A´N¥é¦ò®É¶³Âkªº¸Ü»y¨ëµh¦o³Ì²`ªº¶Ë¤f¤@¯ë¡A¡u³o¤£¤@¼Ë¡I¡v

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¤£¤@¼Ëªº¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk½w½wªº±q»ö¾¹¤¤½ñ¥X¡A°Ê§@½wºCªº¬ï¤W¤F¥~³T¡C

¡@¡@¡uÂ÷¶}¯Ã»X­{¼w¤§«e¡A»\°Ç¯Sµ¹§Ú¤W¤F³Ì«á¤@½Ò¡C§Ú¥H¬°¥u¬O¥Øªº¥u¬Oĵ§i§Ú§O¹³­^°êªº¨rÀY¤@¼Ë¦]¬°**¦Ó°g¥¢¦Û§Ú¡A¦p¤µ¬Ý¨ÓÁÙ¦³¨ä¥Lªº·N«ä¡C¡v

¡@¡@¡u§O¦è½³¤]¬O³o»ò·Qªº§a¡A©Ò¥H°e§Ú¥h¼w©i´µ¯S®Ô¡A¦A¤ä«ù§Ú¥hÀN®æµØ¯÷¡C¡v

¡@¡@¡u¦B§N´Ý»Å¦Û¨pµL±¡ªº³Ã¥ë¡A¬O°µ¤£¤F¤ýªº¡C¨º¤£¹L¬O¼É§g¦Ó¤w¡C¡v¶Â¾v¶Â²´ªº¤Ö¤k¹³¬O²×©ó·Q³q¤°»ò¤@¼ËÅS¥X¤F²L²Lªº·L¯º¡A¡u´N¦p»\°Ç¯S©Ò»¡¡X¡X¤@¤Á¡A³£¬O¡y¬°¤F§ó°¶¤jªº§Q¯q¡z¡C¡v

¡@¡@¡u´N¹³¬G¨Æ¸Ì´yøªºKing Arthur¡C¡v

¡@¡@¡uÁöµM¥L¬OÃM¤h¤ý¡A§Ú¬OÅ]¤ý¡A¨âªÌªº©Ê½è¦³µÛ®t§O¡A¦ý¤@¨Ç³Ì¥»½èªºªF¦è«o¨S¦³°Ï§O¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H¨­¬°¤ý¡A­n¬O³s¦Û¤vªºÄݤU©M´©­x³£Å@¤£¦í¡A§Úºâ­Ó¤°»ò¤ý¡H¡v¹y¤F¹y¡A®É¶³Âk¹³º¿ªù¦ù¥X¤â¡A¡u§Úª¾¹D§A¦³¿ìªkµu®É¶¡À£¨î§ÚªºÅ]¤O¼É°Ê¡AÅý§Ú¯à¥¿±`¨Ï¥ÎÅ]¤O¡C¡v

¡@¡@¬ÝµÛº¿ªù³±¨Iªº­±¤Õ¡A®É¶³Âk­±µLªí±¡¡X¡X

¡@¡@¡uµL½×§AÄ@¤£Ä@·N¡K¡K³o¬O©R¥O¡A¸t®{º¿ªù¡I¡v

¡@¡@¨ÆºA¤@¤U¶i¤Jªº¦º§½¡Cº¿ªù¨nµÛ®É¶³Âk¡A½«ÂŦ⪺²´¨¤¦³¨Çµo¬õ¡C®É¶³Âkª¾¹D¡A¨º¬O®ð¨ìµo¨gªº¼x¥ü¡Cº¿ªù¤â¸Ì´x±±µÛ®ÉªÅ¡A±q¬YºØ·N¸q¤W«K¬O´x±±µÛ®É¶³Âkªº¡u¥Í¦º¡v¡A©Ò¥H¦b®É¶³Âk¤]¨S¯u·Q·S¤ò¹ï¤è¡A¦b¦o«ä¯ÁµÛ«ç»òµ¹¹ï¤è¤U»O¤S¯à¹F¨ì¦Û¤vªº¥Øªº®É¡Aº¿ªù¬ðµM¯º¶}¡C

¡@¡@¡u¨þ¡AªGµM¬O¥L¿ï¤¤ªº¤H¡C¡vº¿ªùÃÕ»¦ªº¤Ä¤Ä¼L¨¤¡A¡uÀN®æµØ¯÷¨ì©³¦³¦h¤jªºÅ]¤O¡HÅ]¤ý°¡¤U¦]¬°¥Lªº®Õªø¦Ó©ñ±óºaÄ£¡A¦Ó§A¡A¶È¶È¥u¤£¹L¦b¨º¨à§b¤F¥b¦~¡A¤]³Q¬~¸£¦¨¤F³o¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u³o¤£¬O¬~¸£¡C¡v®É¶³Âk·Q¤F·Q¡A¡u­É¥Î»\°Ç¯S±`¹ï§Ú»¡ªº¤@¥y¸Ü¡G¡y§A¥H«á´N·|©ú¥Õ¡z¡C¡v

¡@¡@¡u·í¦³¤@¤Ñ¡A§A¤]±q¤@­ÓµL¦Wªº¤p½ú¬ðµM¦¨¬°¤F¸U¤HºÙ¹|ªº¤ý¡C±q³Ìªìªº¤£¦w¡A¨ä«áªº±o·N¦k·Q¡A¦A¨ìÃø¥H¶ñº¡ªº**¡X¡X³Ì«á¯¸¦bµL¼Æ§Ã¸ô¤fªº¤¤¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¦³µÛ¥@¬É¤W³Ì¦nªº¦Ñ®v©MªB¤Í¡C¡v®É¶³ÂkºN¤W¤F¤âÁu¤Wªº¸t®{¨è¦L¡A¡u©Ò¥H§Ú¿ï¹ï¤F¸ô¡A¦Ó­^°ê¨º­Ó¨r¤l¡A¥L¿ï¿ù¤F¸ô¡C¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A§Ú¤]¤£¬O¤°»ò¦n¤H¡C§A»¡ªº¨S¿ù¡A§ÚÁ`¬O­pºâ±o¥¢§Q¯qÀu¥ý¡A¦A«ç»ò³Q±Ð¾É¡A²V³Jªº¥»½è¤]¨S¿ìªk§ïÅÜ¡C©Ò¥H§Y«K¦³¡yÅ]ªk®v¡zªºÀ°§U¡A§Ú¤]¦¨¤£¤FÃM¤h¤ý¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk©ïÀY¡A¥Ø¥ú°í©w¡AÂY¦a¦³Án¡C

¡@¡@¡u§Ú²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U¡K¡K¬O¶ÂÅ]¤ý¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¯u¬Oºë±mªººtÁ¿¡A¤]³\§Ú¨Óªº¤£¬O®É­Ô¡H¡v±aµÛ¯º·Nªº§C¨I¨kÁn½w½wÅT°_¡A®É¶³Âk·P¨ü¨ì¼ô±xªºÅ]¤Oªi°Ê¡A¦³¨Ç¤£´±¸m«HªºÂàÀY¬Ý¦V®Ñ©Ðªº¥¿¤¤¥¡¡C

¡@¡@¤@°}ªÅ®ðªº§á¦±¤§«á¡Aª÷µoÂŲ¶ªº§g¤ýÅã¥X¨­§Î¡C¥Lªºª÷¾v§Y«K¬O¶Àª÷ªº¦â¿A¤]¤£¯à·B¬ü¡A¥Lªº²´²¶§Y«K¬O³Ì¥X±mªºÄ_¥Û¤]µLªk§Î®e¡CÁ|¤â§ë¨¬¶¡³£¥NªíµÛ¼w·N§Ó¶Q±ÚÀu¶®ªº±j¤j§Å®v·L·L¤@¯º¡A¾J«p¤Þ¤H¹I«äªº­µ½Õ¦bÀþ¶¡³Q©Þ¥h¤F­µ®Ä¥dªºµe­±¸ÌÅT°_¡C

¡@¡@¡u©ÎªÌ¡A§Ú¸Ó¥ý»¡¤@¥y¡y°µªº¤£¿ù¡z¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âkªº¤j¸£¤w¸g¹ý©³»ø¦í¡A¦oı±o¦Û¤v¤Þ¥H¬°¶Æªº«ä¦Ò¯à¤O¥þ³¡­áµ²¡X¡X»\°Ç¯S¤£¬O¬°¤FÅ«¸o¬°¤F¾H¥¬§Q¦h³s¦A¤@¦¸§â¦Û¤vÃö°_¨Ó³£°µ±o¨ì¶Ü¡I¡H¥L«ç»ò·|¦Û¤v¨«¥X¨º®yºÊº»¡I¡I

¡@¡@µ¥µ¥¡A¾H¥¬§Q¦h¡I±öªLªºÂ§ª«¡I¡I

¡@¡@¡X¡X³oºâ¬O¤°»ò§ª«¡IÃտاڶܡH§Ú¼o¤F¨º»ò¤j¥\¤Ò¤]¨SªkÅý®æªL¼w¨U¨«¥X¯Ã»X­{¼w¡A¦Ó§A¤@¥y¸Ü´N¥i¥H¡H§A³o¬O¦bÃտاڶܡI¡H

¡@¡@®É¶³Âk¤´¤£¦í¥h¬n¦±¾H¥¬§Q¦hªº­ì·N¡A¦o¬O¤£·|©Ó»{¦Û¤v¦b¶ú§ªªº¡A¶ÂÅ]¤ý¤~¤£·|¶ú§ª¡I

¡@¡@¡u¤ý¡K¡K¡v¦b®É¶³Âk³´¤J¹ïŤ£¤F±¡¼Ä¦Ó²ö¦Wªº´d¼«±¡ºü¤¤®É¡Aº¿ªù«o¹³¬O³Q¹Ü¨«¤F»î¾z¡A¦o§b´hªº¬ÝµÛ²´«eªº¨k¤H¡A¹³¬O¥¢¥h¤F©Ò¦³ªº¤O®ð¤@¯ë¡A®tÂI´¤¤£¦í¤ô´¹²y¡C

¡@¡@¡X¡X¦o¤w¸g¦h¤[¨S¨£¹L³o­Ó¨k¤H¤F¡H

¡@¡@¡X¡X´¿¸g·N®ð­·µoªº¶ÂÅ]¤ý®ø½G¦p´µ¡A·í¦~®ð¾z«oµ·²@¤£´î¡C

¡@¡@º¿ªù½«ÂŪº²´·ú¶}©lÀã¼í¡A¦o´¿¸g¼¨«ë¹L¦Û¤vªº²´·ú¡A¦ý¦¹¨è«oµL¤ñ¼y­Æ¾Ö¦³¥¦¡C¾Ö¦³²´·ú¡A¤~¯à¦A¤@¦¸¨£¨ì³o­Óµ¹¤©¤F¦Û¤v·s¥ÍªºÅ]¤ý¡C

¡@¡@®æªL¼w¨U¦ü¥GÅ¥¨£¸t®{º¿ªù²Ó®zªº©I³ê¡A¥LÂà¹LÀY¡A¬ÝµÛ¹ï¤è¨º±i¦¨¼ôªº­±®e¡A¯º¹D¡G¡u¦Ì¤Áº¸¡A³o»ò¦h¦~¹L¥h¡A§Aªø¤j¤F¡C¡v

¡@¡@¶È¶È¬O³o»ò¤@¥y¸Ü¡A¦Ì¤Áº¸¡Eº¿ªù²\¦p«B¤U¡C¦o©êµÛ¦Û¤vªº¤ô´¹²y¡AµLÁn®§ªº°ãª_µÛ¡A±µµÛ°ãª_º¥º¥©ñ¤j¡A³Ì²×Åܦ¨¤F¥Rº¡©e©}ªº¤j­ú¡I

¡@¡@®É¶³Âk¥ØÀü¤f§bªº¬ÝµÛ³o¯«¤@¯ëªº®i¶}¡AÀqÀqªº§á¹L¤FÀY¡C

¡@¡@¡X¡X¼¥¼©ªº¤H¾y¤O¤Ó¤j¤]¤£¦n¡A¯uªº¡I

¡@¡@¡X¡X±¡¼Ä¦hªº®Ú¥»´N¼Æ¤£¹L¨Ó°Ú¡I¡I

¡@¡@§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡GÆ¡¡B¤§«eµ¹®É¶³Âk±H¸t½Ï§ª«ªº®É­Ô¡A»\°Ç¯S»¡¹L¡u²ú²úµ·¦ü¥G«Ü³ßÅw¨È·æ¤ýªº¬G¨Æ¡A´N§â¨º§âExcalibur§@¬°¸t½Ï§ª«°eµ¹¦o§a¡C¡v

¡@¡@Æ¢¡B³o¤@¾ã³¹³£¬O§Ú¦b§è®É¶³Âk¦p¦ó±q¤@­Ó¤H´í¦¨¬°¤F¤ý¡A§Æ±æ¶êªº¦¨¥\¦Ó¤£¬O¥¢±Ñ¸÷¦a¡C©Ò¥H¨È·æ¤ýªº¤p»¡¹ï³o³f¼vÅT¨ì©³¦h²`°Ú¡I

¡@¡@Æ£¡BÃö©ó·í¦~¯Áµá¨È¡A¨È§B©Ô¨u¡A»\°Ç¯S¤T¤H²Õ¦b¼w©i´µ¯S®Ôªº¬G¨Æ¡A¯Áµá¨È·tÅÊ»\°Ç¯SµLªGªº´d¼@Åʱ¡¡A¥H¤Î¦]¬°ªø±o¹³¨º½Ö½Ö¦Ó³Q»\°Ç¯S¤@®É¦n¤ß¾ß¦^¨Ó¾iªº¾Ô³õ¿ò°©º¿ªù§gªºª¯¦å¬G¨Æ¡K¡K½Ð¤j®a¦Û¥Ñªº¸£¸É§a¡IÁ`¤§®É¶³Âkªº±¡¼Ä¼Æ¤£§¹¡A¶â¡A´N¬O³o¼Ë¡C

¡@¡@Ƥ¡B¦³¤G§ó¡A§V¤O§¹µ²¤¤¡A²y¼¾ºN=w=


Chapter 52       

¡@¡@º¿ªù¥i¥H¦b¬Ý¨£®æªL¼w¨Uªº¤@Àþ¶¡¾ã­Ó©ñÃP¡Aı±o¤ß¦w¡AµM¦Ó®É¶³Âk«o¤£¦æ¡C³o³õ¾Ôª§¤~­è­è¶}©l¡A¦oÁÙ¦³§ó¦h§ó­«­nªº¨Æ±¡¥h°µ¡C

¡@¡@¡uº¿ªù¡AÀ°§Úµu®É¶¡ªº­×¾ã®É¶¡¡A¦w¼ä²ú®R°í«ù¤£¤F¦h¤[¡I¡v

¡@¡@®æªL¼w¨Uªº¨ì¨ÓÅýº¿ªù¦A¤]¤£·Q©M®É¶³Âkª§°õ¤°»ò¡A¦o±q¦Û¤vªºÂ¸³T¸Ì±Ç¥X¤@¶ô¥é³yªº¦^»î¥Û¡AÀY¤]¤£¦^¹D¡G¡u¥HÅ]ªk¥Û¬°°ò¦Áë³y¡A®É®Ä¬O24¤p®É¡A§A¦Û¤v¬ÝµÛ¿ì¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk­Y¦³©Ò«ä¡G¡u24¤p®É¶Ü¡H¨¬°÷¤F¡C¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦³¡A¡vº¿ªùÁ}Ãø¦a±Nµø½u±q®æªL¼w¨U¨­¤W²¾¨«¡AÂà¦V¤F®É¶³Âk¡A¡uÅ]ªk¥Û©Ó¨ü¤£¦í¤j½d³òªºÅ]©GÃzµo¡A§A³Ì¦nµ¹¦Û¤v§ä­ÓÅ]§ú¡AºÉ¥i¯à´î¤ÖÅ]¤Oªº¿é¥X¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§Úª¾¹D¡A³o®É­Ô¤]¨S®É¶¡¥h§ä¨ä¥L¦X¾AªºÅ]§ú¤F¡A§Ú¥h©M¨ä¥L¤H®³¤@®Ú¡C¡v

¡@¡@¡u»¡¨ì³o¸Ì¡K¡K§A­Ì¬O¦b°Q½×¦b¤s¨¦³B¾xÄ˪º³±«Í³¡¶¤¶Ü¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk·¥§Öªº§ì¦í¤F®æªL¼w¨U¸Ü»y¤¤ªº­«ÂI¡G¡u»\°Ç¯S§A¹J¤W¤F¶Ü¡I¡H¡v

¡@¡@¡u»¡¨ì¨Óŧªº³±«Í³¡¶¤¡K¡K¡v®æªL¼w¨U·N¨ý²`ªøªº¬Ý¤F®É¶³Âk¤@²´¡A¡uÁ[¼äº¸®aªº¨º­Ó¤p¹Ù¤lªGµM¬O­Ó¤H¤~¡C

¡@¡@¡u«y¡A¬JµM»\°Ç¯S§A¹J¤W¤F¥L­Ì¡A¤]´N¬O»¡¡A¦w¼ä²ú®R¥L­Ì³£¨S¨Æ¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¦pªG§A¬O»¡¯Áµá®R®aªº¤p°­¡A¦o¤w¸g³Q°e¥hªvÀø¤F¡C¡v®æªL¼w¨U¹y¤F¹y¡AÅS¥X¤@©Ù§Ú¯º·N¡A¡u¦pªG§A«üªº¬O§Q¥Î¦Û¤v¦³ªºÀu¶Õ¡A¦¨¥\ªýÄd¤F³±«Í³¡¶¤ª½¨ì§Ú¨Óªº¨º¤T­ÓÀN®æµØ¯÷ªº¤p°­¡X¡X¡v

¡@¡@¬ÝµÛ®É¶³Âk©úÅãºò±i°_¨Óªº¯«¦â¡A®æªL¼w¨Uªº¯º·N§ó²`¡C

¡@¡@¡u¥L­Ì¥¿¦b°ÑÆ[®æªL¼w¨U²ø¶é¡C¡v

¡@¡@·í®É¶³Âk§ä¨ì¨º¤T­Ó§|¯R¤£Åý¤H¬Ù¤ßªº¦s¦b®É¡A´µ¤º´¶¦]¬°¾ÕªøÅ]ÃĦӳQÂåÀø¶¤­É¨«¡A¦Ó¦è¸Ì´µ©M¬¥¤Ò¥j¼w«h¬O¹ïµÛ®æªL¼w¨U²ø¶é¸Ìªº¦UºØ¨¾Å@Å]ªkª§½×µÛ¤°»ò¡C

¡@¡@¡u³oºØÅ]ªk¤Ä´O®Ú¥»¤£¦X²z¡A²z½×¤W³o¤£¥i¯à¦¨¥ß¡I¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¤@©w­n©ëªd©ó²z½×¡H­n«ö§Ú»¡ªº¤@¶}©l´N©ñ¤õ¿N³±«Í¡A­þ¦³¥k­±¨º»ò¦h¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¥i«ö·Ó°O¸ü¡A³±«Í¨Ã¤£©È¤õ¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¨Æ¹ê¤W¬O¥L­Ì³£³Q¿N¦¨´í¤F¡C¡v

¡@¡@¨â¤H®Ç­YµL¤Hªº¥æ½ÍµÛ¡A¦]¬°¦b¤s¨¦¤@¾Ôªº¥X¦âªí²{¡A¸t®{¹ï³o¨â­Ó«Ä¤l§ë¥h¤F¨¬°÷ªº´L·q¡CµM¦Ó¡K¡K³o¨Ç¤H¤¤µ´¹ï¤£¥]¬A®É¶³Âk¡C

¡@¡@¡u§A­Ì´X­Ó³Ã¥ë¡A¬O¯uªºÄ±µÛ¦Û¤v©R¤Óªø¡I¡H¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µÁÙ¨S¨Ó±o§áÀY¡A´N³Q¬½¬½ªººV¥´¤FÀYÆ`¡A¥L´o«ãªº¥|¤U±i±æ¡A§Æ±æ§ä¨ì°½Å§ªÌ¡C¥i³oªÅÃmªº¦a¬É¸Ì°£¤F¤@ª½½L±Û¦b¥L­ÌÀY³»ªº³·¦â¿ßÀYÆN«KµL¥Lª«¡C

¡@¡@¡u²Â³J¡A§Ú¦b³o¸Ì¡I¡v

¡@¡@®É¶³ÂkªºÁn­µ·Ç½TµL»~ªº¶Ç¨Ó¡A¦è¸Ì´µ¥|¤U±i±æ«o¨Sµo²{ªº¥b¡¼¼v¡C¬¥¤Ò¥j¼w§Ô¤£¦í¤@¤â®¸¦íÁy¡A¤@¤â©ç¤F©ç¦Û¤v¦b¬Y¨Ç¨Æ±¡¤W¬Û·í¤ÑµMªº¾Ç§ÌªºªÓ»H¡A«ü¤F«ü¤WªÅ¡C

¡@¡@¥u¨£±q¨º¥u¿ßÀYÆN¸}¤W¸jµÛªº¤@­Ó¤£©ú©Ò¥Hªº¤p²°¸Ì¶Ç¥X¤F®É¶³ÂkªºÁn­µ¡G

¡@¡@¡u¨â­Ó¤£­n©Rªº²Â³J¡Aµ¹§Ú¨ì®Ñ©Ð¨Ó¡I¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ©M¬¥¤Ò¥j¼w¤¬¬Ý¤F¤@²´¡A¦P®É§Ô¤£¦íÃa¯º¥XÁn¡C¦Ò¼{¨ì¤Ö¤kÅ¥¨£¯ºÁnªº¦Ó«áªG¡A¨â¤HªGÂ_®¸¦í¦Û¤vªº¼L¤Ú¡A½w¤F½w¡A¥ÎµÛµL¤ñÄYµÂªº»y½Õ¶}¤f¡G¡u¶â¡A§Ú­Ì³o´N¨Ó¡C¡v

¡@¡@·í¥L­Ì¸òµÛ¨º¥u¿ßÀYÆN½ñ¶i®É¶³Âk©Ò»¡ªº®Ñ©Ð®É¡A¬Ý¨£ªº´N¬O¤@·ÈÃäÁpµ¸¥ÎªºÃè¤l¡AÁÙ¦³¤§«e¦b¾Ô³õ¤W¨­¤â¨MÂ_©M¬X®zªº­±®e¥þµM¤£¦Pªº¦w¼ä²ú®R¡E¥¬¾|´µ³Í¡C

¡@¡@·íµM¡AÁÙ¦³¤@¦ì³Ì­«­nªº¤Hª«¡A¤@¦ì¥L­Ì¥u¦b¾ú¥v®Ñ¬Ý¬Ý¹Lªº¤Hª«¡A¤@¦ì¤@©ï¤â«K¬Oº©¤Ñ¤j¤õª½±µ¿NºÉ¤F©Ò¦³³±«Í³¡¶¤ªº«eÅ]¤ý¡X¡X

¡@¡@»\°Ç¯S¡E®æªL¼w¨U¡C

¡@¡@¡uÅwªï¡AÀN®æµØ¯÷ªº«iªÌ­Ì¡C¡v

¡@¡@¨k¤H§¤¦b®É¶³Âk°¾«áªº¦ì¸m¡A­±±a¯º·N¡C¥i¶È¶È¥u¬O³o¼Ë¡A¦è¸Ì´µ©M¬¥¤Ò¥j¼w¥H¤Î·P¨ì¤FµL¤WªºÀ£­¢·P¡C¥L­Ì±½¤F¤@²´¨IÀq§¤¦b¤@Ã䪺´µ¤º´¶¡A·Q¨Ó¹ï¤è¤]Åé·|¹L¤F³oºØ·Pı¡C

¡@¡@¡u§¤¤U§a«Ä¤l­Ì¡A²¦³º±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡©M§A­Ì¤]¦³Ãö«Y¡C¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ¤T¤H¤¬¬Ý¤F¤@²´¡A«K¦b´µ¤º´¶ªº¨­Ã䧤¤F¤U¨Ó¡C®É¶³Âk¬ÝµÛ¥L­Ìªº²´¯«¹³¬O­n±þ¤H¡A¦è¸Ì´µ­è·Q©M¹ï¤è¥´­Ó©Û©I¡A«o³Q¨º©M¦aº»´c°­¦ºªº²´¯«µ¹À~¤F¦^¨Ó¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¯u§â²ú²úµ·§Ô¤ò¤F¡H¡v

¡@¡@¬¥¤Ò¥j¼w¯º¤F¡G¡u·S¤£·S¤òµL©Ò¿×¡A­«ÂI¬O¡A§Ú­Ì®£©È¬O°ß¤@¨£ÃÒ¤T¦ìÅ]¤ý¨¤³vªº¾Ç¥Í¡C¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ©â¤F©â¼L¨¤¡A­è·Q­n¦R¼Ñ¡A¨º¤@Ã䪺ÅS¥X¶øµá²ú¨ÈÁyÃeªºÃè¤l«o¬ðµMµo¥XÁnÅT¡C

¡@¡@¡u²ú²úµ·¡A§Q¥Î¤é°O¥»±´¬d¨ìªº¥D»î¤j¸£«Ü·L®z¡A·L®zªºªñ¥G¥i¥H¤£­p¡C§Ú­Ì¥u¯à½T©w¤@ÂI¡A±µ¤U¨Ó·|¦³¤j§å¶Â·t¥Íª«¶i§ð®æªL¼w¨U²ø¶é¡A¦Ó¥ñ¦aÅ]©M¥Lªº­¹¦º®{«h·|ª½§ð¼w©i´µ¯S®Ô¡C¹ï¤£°_¡A§Ú¯àª¾¹Dªº´N¥u¦³³o¨Ç¡C¡v

¡@¡@¡u¥t¥~¡C¡v¿ðºÃ¤F¤ù¨è¡A¶øµá²ú¨È·r°u¹D¡A¡u¦Ò¼{¨ì¼w©i´µ¯S®Ôªº¯S®í©Ê¡A¥±µÜªÙ®Õªø´£Ä³Åý§C¦~¯Åªº¾Ç¥Í¥hÁ×Ãø¡AÄ@·N¯d¤Uªº°ª¦~¯Å¾Ç¥Í¯d¤U¡C¡v

¡@¡@¡u¥±µÜªÙ®Õªø»¡¡A³o¬O¼w©i´µ¯S®Ô¨ó§U¸t®{ªº±ø¥ó¡C¡v

¡@¡@¡u¥i´N¥Ø«e¨Ó¬Ý¡K¡K³s®æªL¼w¨U²ø¶é³£¤£¬Oµ´¹ï¦w¥þªº¡A§Ú­Ì¯à´£¨Ñ­þ¨à¡H¡v¦w¼ä²ú®R½K¬Ü¡A¡uÃø¹D­n¼ÉÅS¹êÅç«Ç¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡C¡v¤@ª½¦wÀRÅ¥µÛªº®É¶³Âk¶}¤f¡A¡u§Ú·Q¦³¤@­Ó¦a¤è¬Oµ´¹ï¦w¥þªº¡C¡v

¡@¡@¹y¤F¹y¡A®É¶³ÂkÂàÀY¬Ý¦V¦Û¤vªº¦Ñ®v¡A²´¤¤¦³µÛ¨Ì¿à¡G¡u§Ú¨S»¡¿ù§a¡H»\°Ç¯S¡C¡v

¡@¡@¡u­n¥s§Ú¡y¦Ñ®v¡z¡C¡v®æªL¼w¨UµL©`ªº¦A¦¸±j½Õ¡AµM¦Ó«o¨Ã¥¼§_©w®É¶³Âkªº¸Ü¡A¥L±aµÛ¯º·N¬ÝµÛ¦Û¤v°ß¤@ªº¾Ç¥Í¡A¬D¤F¬D¬Ü¡G¡u³o¬O§Aªº¾Ô³õ²ú²úµ·¡A§Ú¯àÀ°§Aªº¤£¦h¡C¡v

¡@¡@¡u¥u­n³o¤@ÂI´N¥i¥H¤F¡C¡v®É¶³Âk¯ºÅs¤F²´¡A¡u¨Æ¹ê¤W¡A§Aªº¥X²{´N¬O¸t®{³Ì¤jªº§U¤O¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K©Ò¥H¡AÁöµM·¥ºÝ°Q¹½¨º­Ó¦º¦ÑÀY¡A§ÚÁÙ¬O·P¿E¥L¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk©ï°_ÀY¡A¥Ø¥ú¼áº«©ú«G¡A¦o§Ô¤£¦íÅS¥X¤F¦y¦yªº¤ú¾¦¡A¯º±o¬Ý¤£¨£²´Àû¡C

¡@¡@¡u¦Ü¤Ö¡A»\°Ç¯S³o¤@¦¸§AÄ@·N¦Û¤v¨«¥X¨Ó¤F¡I§Ú²×¨s¡A¨S¦³­¹¨¥¡C¡v

¡@¡@»\°Ç¯S¯«¦â¦³¨Ç°Ê®e¡A¥LµL©`ªº¼Û®ð¡G¡u©Ò¥H¡A§A´N¬G·NÅý¥ñ¦aÅ]·m¨«¤F§Aªº¦^»î¥Û¡H±N¦Û¤v¥´¸¨³Ì§C¨¦¡A¥u¦³³o¼Ë¡Aªü¤£«ä¤~·|¦P·N¥X¤âÀ°§A¡C¡v

¡@¡@¡u¾H¥¬§Q¦h¬Û·íºÍ´¼¡A¦pªG¤£¬O¨S¦³±È°_²Ä¤G¦¸®£©Æ¤j¼é¯à¤Oªº¸t®{¡A¥L¬O¤£·|©ñ¤ßªº¡C©M¥ñ¦aÅ]¤j¾Ô¡A¨â±Ñ­Ñ¶Ëªº±¡ªp¡A¤~¬O¥L¼Ö·N¬Ý¨£ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¦¹¡A¥L·íµM¤£¯àÅý¨â¨¤ªº¤@¨¤­º¥ý±Y¶ò¡C¡v®É¶³Âk»¡µÛ»¡¹Êøî°_¨Ó¡A¡u¤£¹L§Ú­Ë¬O¨S·Q¨ì¥L©~µMÀ°§Ú¨ì³o­Óµ{«×¡A³o¼Ë¤@¨Ó¤O¶q¤£´N¤S¤£§¡¿Å¤F¡H¡v

¡@¡@¡u²ú²úµ·¡C¡v®æªL¼w¨U¥´ºâ¤F®É¶³Âk¦Û§Úªº±Àºâ¡A¡uªü¤£«ä»{¬°¡A§A¤£·|¦¨¬°²Ä¤G­Ó§Ú¡A¤]¤£·|¦¨¬°²Ä¤G­Ó¥ñ¦aÅ]¡C¡v

¡@¡@¦ü¥G¬O·Q¨ì¤F¤°»ò¦³½ìªº¨Æ¡A®æªL¼w¨U§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡G¡u¥L¦ü¥G¹ï§A©ê¦³«Ü¤jªº«H¤ß©M´Á«Ý¡C¡v

¡@¡@®É¶³ÂkÁy¶Â¤F¡G¡u±o¤F§a¡A§Ú¤~¤£·Q­n¥Lªº´Á«Ý¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¡A®É¶³ÂkÂàÀY¹ïµÛ¶øµá²ú¨È¹D¡G¡u¦^´_¥±µÜªÙ®Õªø¡A¸t®{´£¨Ñ¯Ã»X­{¼w§@¬°§ÈÅ@©Ò¡A·|¦³»\°Ç¯S¡E®æªL¼w¨U¿Ë¦Û¦uÅ@¡C¡v

¡@¡@·Q¤F·Q¡A®É¶³Âk¯ºµÛ¸É¥R¹D¡G¡u¤£¶È¶È¬O¾Ç¥Í¡A¼w°ê§Å®v¬ÉµL¤O©Ó¨ü¾Ôª§ªº¥­¥Á³£¥i¥H¶i¤J¡AÅý¦o©ñ¤ß¡A¯Ã»X­{¼wªºªÅ¨c©Ð¨¬°÷¦h¡C¡v

¡@¡@³o¦^½ü¨ì¶øµá²ú¨ÈÁy¶Â¤F¡G¡u§Ú»¡²ú²úµ·¡A§A¥Î¨c©Ð§¤§ÈÅ@©Ò¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦³¤ñ¯Ã»X­{¼w§ó¦w¥þªº¦a¤è¶Ü¡H¡v®É¶³Âk¯º±o¨£¤ú¤£¨£²´¡A¡u¥i¥HÃöÅ]¤ýªº¨c©Ð¡A¥ñ¦aÅ]¥L¥i¬O¸ÕµÛ¨Ó§r¡A¬Ý·|¤£·|¦³¥hµL¦^¡C¡v

¡@¡@Å¥¥X¤F¤Ö¤k¸Ü»y¤¤ªº¿Ø¨ë·N¨ý¡A®æªL¼w¨U¯º¤F¯º¡A¬Ü²´¶¡±a¤F¤@©Ùªø½ú¹ï¤p½ú¯S¦³ªºÁa®e¡C

¡@¡@¡u²ú²úµ·¡A§Ú¯àÀ°§A¤]´N¬O³o»ò¦h¡C»¡¨ì©³¡A³o³õ¾Ôª§¡A¬O§A¦Û¤v­pµeªº¡C¡v

¡@¡@²@¤£µS¿ÝÂW¯}¤F¤Ö¤k¡A­±¤Wªº¤@¤Á±»¹¢¡A®æªL¼w¨UÃø±oÄYµÂ¤F¯«¦â¡C

¡@¡@¡u§A¦Û¤v±È°_ªº¾Ôª§¡A¦ÛµM¤]¸Ó§A¦Û¤v¸Ñ¨M¡C¤£¹L§Ú¬Û«H§A¡A¨S¦³¤Q¨¬ªº§â´¤¡A§A¤]¤£·|³o»ò³]­p¡C¨º»ò±µ¤U¨Ó´NºÉ±¡ªº«ö·Ó§A­pµeªº¥h°µ§a¡I§ÚÁöµM¦Ñ¤F¡A¦ýÁٯର¦Û¤v°ß¤@ªº¾Ç¥Í¥´³y¤@­ÓµL¼~ªº«á¤è¡C¡v

¡@¡@¡u©M¨º¥u½K¤Ú¤Úªº¦Ñ»e¸Á¤£¤@¼Ë¡A»\°Ç¯S§AÁ٫ܦ~»´¡I¡v®É¶³Âk²@µLÅÞ¿è¥i¨¥ªº°í¦uµÛ¦Û¤vªº¡y­ì«h¡z¡A¦b¬Ý¨£®æªL¼w¨U²´¤¤¦]¦o¹ï¾H¥¬§Q¦hªº¤£·q³z¥XªºÄµ§i¦â±m¡A¤p©h®Q©e©}ªºåx¤Fåx¼L¤Ú¡A¡u¯u¬Oªº¡A¾H¥¬§Q¦h¨ì©³­þ¸Ì¦n¤F¡H¡v

¡@¡@¡u²ú²úµ·¡X¡X¡v

¡@¡@®É¶³Âk§á¹L¤FÀY¡A¬Ý¦V¤F²´¤¤¬Õº¡¤F¯º·Nªº¦è»X¡G¡u¨º»ò¡yªü¼»¯÷°Ç¡z¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦è»X¯ºµÛ·nÀY¡G¡u¥ñ¦aÅ]¯d¤Fªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ©M¶ø¿à®¦¯d¦u­^°ê¡C¤£¹Lº¿«ßºÖ®a±ÚÀ³¸Ó¤£·|¤ä´©¡A¦Ü©ó¥¬µÜ§J¡K¡K¡v¦è»X¬Ý¦V¤F§¤¦b²{³õªº¦è¸Ì´µ¡A¡u§Ú·Q¤]¤£¥Î¤Ó¾á¤ß¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ³o¦¸¶VµoªÖ©w¦Û¤v³´¤J¤F¤@­Ó§½¡A¥L¬ÝµÛ®É¶³Âk¹D¡G¡u²ú²ú¡A§A¸Ó¤£·|¡A±q¤@¶}©l´N°µ¦n¤F©M¥ñ¦aÅ]¥´³o³õ¾Ôª§ªº·Ç³Æ§a¡C¡v

¡@¡@¶Â¾v¤Ö¦~²´Àû¤¤ªºÃhºÃ¶Vµoªº²`¡G¡uÁöµM§A»¡§A¤£¬O¬G·N¿éªº¡K¡K¦ýµL½×¨º³õ¤ñÁɧA¿é¤£¿é¡A¥ñ¦aÅ]³£·|¹ï¸t®{«Å¾Ô¡AµM«á§ðÀ»¼w©i´µ¯S®Ô¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú«¢«¢¡A³o­Ó¹À¡K¡K¨È§B­Û§A¨º¨à¤H¤â°÷¶Ü¡HÂåÀø¶¤¤H¤£°÷ªº¸Ü¡A§Ú³o¨àÁÙ¦³¤T­Ó¨­±j¤O§§ªº­Ô¿ï´£¨Ñµ¹§A¡I¡v

¡@¡@´N¦b®É¶³Âk§V¤OÂಾµÛ¸ÜÃDªº®É­Ô¡A¨©§Q¨È¬ðµM»´Ánªº¥s¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡u«x¡H²ú²úµ·¡X¡X¡v

¡@¡@¹ïÅ]¤Oªi°Ê¥»¨Ó´N¤ñ±`¤H±Ó·Pªº¦w¼ä²ú®R¬ðµM¦ù¥X¤F¦Û¤vªº¤â¡A¬Ý¦V®É¶³Âkªº¨ºÂù²´·ú³zµÛºÃ´b¡C

¡@¡@¡u²ú²úµ·¡K¡K§Úªº´µºûº¸¦n¹³¡X¡X¡v

¡@¡@³Q¦w¼ä²ú®R¨ú¦W¬°¡u»È¡v¡A­ì¥»ÄÝ©ó¥ñ¦aÅ]ªº»î¾¹¤§¤@¡A¨º±ø»È¦âªº¥¨³D¦b¦oÅÖ²ÓªºÁu»H¤W§á°Ê¡C¦w¼ä²ú®R²Ó²ÓªºÆ[¹î¤F¤@µf¡A³o¤~¶}¤f¡G

¡@¡@¡u²ú²úµ·¡A¦ü¥G¦³½Ö¡A­n¶Ç»¼¸ê°Tµ¹§Ú­Ì¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âkªº²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¬O¥h¬Ý¶øµá¡C¶øµá²ú¨ÈÁA¸Ñªº©ï°_¤â¤¤ªº¤é°O¥»¡Aªí¥Ü¶Ç°Tªº¤H¨Ã¤£¬O¦Û¤v¡C¦o¬Ý¦V¦è»X¡A¦è»X¤]½w½wªº·n¤F·nÀY¡C

¡@¡@¨S¦³·s»î¾¹¡A¤]¤£¬O¤º³¡ªº¤H¡AÃø¤£¦¨¬O¥ñ¦aÅ]¡H

¡@¡@®É¶³Âk¶Â¦âªº²´²¶¤¤¯B¤W¤@µ·§x´b¡C¦o·Q¤F·Q¡A¹ï¦w¼ä²ú®RÂI¤FÂIÀY¡G¡u¤£ºÞ¬O¤°»ò¡A¥ý±µ¨ü¬Ý¬Ý¡H¡v

¡@¡@¦w¼ä²ú®RÂIÀY¡A¨Ã¨S¦³¸Ñ¶}³D¨­¤WªºÁY¤p©G¡A¦Ó¬Oª½±µ³q¹L¨º±ø³Dªº²´·ú±N¶Ç°e¦Ó¨Óªºµe­±ª½±µ§ë¼v¨ì¤F¤F«Î¤ºªº¥¿¤¤¥¡¡C

¡@¡@­ì¥»ÁÙ¥H¬°³o¥i¯à¬O¥ñ¦aÅ]¬DÆ]ªº®É¶³Âk¡A¦b¬Ý¨£¹ï¤è¶Ç¨Óªº³Ì«á¤@µ·µe­±®É¡A¤â¸Ì´¤µÛªº¯ùªM©Nªº¤@Án¯{¤U¡C

¡@¡@¦]¬°±µ¨üªº¦³ÂI¿ð¡A³Ìªìªºµe­±¤w¸g³u¥h¡AµM«á­«­nªº¤º®e«o¦b¡C

¡@¡@¤£¦í®Ì°Êµe­±¦b²´«e²M´·©ñ¬M¡A¦ñÀHµÛ³\¦h§t¸q­«¤jªº»y¥y¡C

¡@¡@¡i¥d¥d¬¥¤Ò¡A§AÁÙ¯u¦³Áy¦^¨Ó¡C¥á¥¢§Úªº¯Ç¦N¥§¡A§A¸U¦º³£¤£¯àÅ«¸o¡I¡j

¡@¡@¡i¥D¤H¡A¥D¤H­ì½Ì§Ú¡A§Ú¤@ª½·Q¦V±zÄb®¬¨Ã±a¦^¯Ç¦N¥§·µ¤U¡A¥i¬O¨º­Ó¤p°­ªº°l®·¤Ó¬½¡A§Ú¦n¤£®e¡X¡X°Ú°Ú°Ú¥D¤H¡A¥D¤HÄÇ®¤§Ú¡I¡j

¡@¡@¡i¨þ¡A©ñ¤ß§a¥d¥d¬¥¤Ò¡A§A¦b¼w©i´µ¯S®Ô·í¤F¨º»ò¤[ªº°|ªøÁÙ¬O¦³ÂI¥Î¡A§Ú¼È®ÉÁÙ¤£·|Åý§A¦º¡C¡j

¡@¡@¡i¤T¤Ñ¦Z¹ï®æªL¼w¨U²ø¶éµo°ÊÁ`§ð¡IÁ[¼äº¸¡K¡K§ÚÀu¨q±q¤£Åý¤H¥¢±æªº«Ä¤l¡A¤T¤Ñ¤º§A¯à§Ë¨Ó¯T¤H»P§l¦å°­§a¡C¡j

¡@¡@¡i¬Oªº¤ý¡A±q²Ä¤T¹êÅç«ÇÂಾªº®w¦s¨¬°÷¦h¡C¡j

¡@¡@¡i«Ü¦n¡A¨º»ò¤T¤Ñ¦Z¦P¤@®É¨è¡A¹ï¼w©i´µ¯S®Ôµo°Ê§ðÀ»¡C§J³Ò­}©_§A©M§Ú¤@°_¥h¼w©i´µ¯S®Ô¡AµÜ´µ¯SÄõ©_©MÁ[¼äº¸§ðÀ»®æªL¼w¨U²ø¶é¡I¡j

¡@¡@¡i§Úªººa©¯¥D¤H¡A§Ú­Ì¤@©w·|±N¬¿¦Ã¤F±z«ÂÄYªº¨º¤XÀY¸H«Í¸U¬q¡I¡j

¡@¡@®É¶³Âk¥ØÀü¤f§bªº¬ÝµÛ³o³õ²{³õª½¼½¡A¥uı±o¦Û¤v¤â§Ýªº¼F®`¡C¦oÂàÀY¬Ý¦V¦w¼ä²ú®R¬G§@¥­ÀR¹D¡G¡u³o¸ê°Tªº¯u¹ê«×¦³¦h¤Ö¡H¡v

¡@¡@¦w¼ä²ú®R¥ß¨è¶}©l±´¬d¡A¤T¬í«á¦o§iª¾®É¶³Âk¤@­Ó¥X¥G©Ò¦³¤H·N®Æªºµª®×¡C

¡@¡@¡u¬O¯u¹êªº¡C¹ï¤è¨Ï¥Îªº³æ¤è­±¶Ç°T¡X¡X¤]´N»¡¡A²{¦b§Ú­Ì¬Ý¨£ªºªF¦è¥¿¦b¯u¹êªºµo¥Í¡C¡v

¡@¡@¡u§A¯àªÖ©w¡H¡v

¡@¡@¡u½ä¤W¡y¨©§Q¨È¡z¤§¦W¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk¨IÀq¤F¡A¤@ª½ª`µøµÛ³o¬qµe­±ªº¬¥¤Ò¥j¼w¬ðµM¶}¤f¡G¡u¥u¯àÅ¥¨£¥ñ¦aÅ]ªºÁn­µ«o¬Ý¤£¨£¥ñ¦aÅ]¡K¡K³o­Óµø¨¤¡A´N¦n¹³¬O¥ñ¦aÅ]¨­¤Wªº¬Y³B¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ó¥Bµe­±¦b®Ì°Ê¡A©Ò¥H§ó¥i¯à¬O¤â¡H¡v

¡@¡@¬¥¤Ò¥j¼wº¡Áy¤£¸Ñ¡G¡u½ÖÀ°§Ú­Ì¦b¥ñ¦aÅ]¨­¤W¦w¸Ë³oºØªF¦è¡A¦Ó¥BÁÙ¤£³Qµo²{°Ú¡H¡v

¡@¡@¥´Â½ªº¯ùªM·wÀã¤F®É¶³Âk¸}¤Uªº¤òµ³¦a´à¡C¦oÀRÀRªº¬ÝµÛ¨º¤ù¦¾¸ñ¡A¬ÝµÛ¨º¤ù¤£ª¾©T°õµÛ¤°»ò«ùÄò¶Ç¨Óªº¹ï¤è§@¾Ô·|ij¡A¨IÀqªº¾ß°_¤F¯ùªM¡C

¡@¡@¡u¬JµM®ø®§¥i¾a¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¥i¥H¥ýµo¨î¤H¡C¡v®É¶³ÂkÂàÀY¬Ý¦V¶øµá©M¨È§B­Û¡A¡u¹L·|¨à§Ú·|¹³¥þ³¡¸t®{µo¥O¡X¡X¸t®{¶°Åé¾E²¾¼w©i´µ¯S®Ô¡A¦P®É¬£¥Xºë­^Å@°e¾Ç¥Í©M¥Á²³Á×Ãø¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ìªº®É¶¡¤£¦h¡A¤T¤Ñ¤§¨¥¤]¤£¥iºÉ«H¡C¡v

¡@¡@¡u¤@¤Ñ¤§¤º¡A¥²¶·Åý©Ò¦³¾Ç¥ÍºMÂ÷¡A¥þÅé¸t®{¥H¼w©i´µ¯S®Ô§@¬°¾ÚÂI©M­^°ê¤½Àï°µ­Ó¤FÂ_¡I¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¡K¡K¡v¦w¼ä²ú®RŸ¤FŸ·û¤ò¡A¡u²ø¶é©O¡H¡v

¡@¡@¡u²ø¶é´N¼È®É°eµ¹¥ñ¦aÅ]¦n¤F¡C¡v®É¶³Âk§N¯º¡A¡u²Ä¤T¹êÅç«ÇªºªF¦è¦³¦h¥i©È§Ú·Q¨C­Ó¤H³£«Ü²M·¡¡A¨S¥²­n§â§L¤O¯Ó¦b³o¨à¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âkªºµø½u±½¹L©Ò¦³¤H¡G¡u³Ì¿ð©ú¦­¡A§Ú­n¬Ý¨£¤@­Ó¤w¸g³]¨¾§¹²¦ªº¼w©i´µ¯S®Ô¡C¡v

¡@¡@¡u¿í©R¡A·µ¤U¡I¡v

¡@¡@²´¨£µÛÃè¤l¤@­±±µ¤@­±·t²H¤U¥h¡A¦w¼ä²ú®Râä¤F¤@²´¤jÆU¤¤º¥º¥¶}©l©ü·tªºµe­±¡A¹ïµÛ®É¶³Âk±ý¨¥¤S¤î¡C

¡@¡@¡u»¡§a¦w¡A§Aª¾¹D§Ú³ßÅw§Aªº¦³¸Üª½»¡¡C¡v

¡@¡@­±¹ï®É¶³Âk¨¥¯º®Ë®ËªºÁyÃe¡A¦w¼ä²ú®R°±¹y¤F¤@¤U¡A¤~·r°uµÛ¶}¤f¡G¡u¥L³o¼Ë°µ¬O«Ü¦MÀIªº§a¡H¦pªG³Q¥ñ¦aÅ]µo²{¤F¡X¡X¡v

¡@¡@¡u§A«ç»òª¾¹D³o¤£¬O¥Lªº­p¿Ñ¡H¡v®É¶³Âkº¡Áy§Nºz¡A¡u³o­Ó±¡³ø§Ú­Ì¤]¤£¯à§¹¥þ¬Û«H¡A½Öª¾¹D³o¬O¤£¬O¤@³õÀ¸¡H¡v

¡@¡@¡u²ú²úµ·¡K¡K¡v¦w¼ä²ú®R´d¼§ªº¬ÝµÛ¦o¡A¡u§Úı±o¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦w¼ä²ú®R¡A§A¦å¯ß¸Ìªº¹w¨¥¤Ñ½áªº½T¬O¤@ºØ¬ü§®ªº¤O¶q¡A¥i¤£¯à¤]¤Ó¹L¨Ì¿à©ó¥¦§r¡C¡v

¡@¡@¡u¥i§A©ú©ú¬Û«H¡A¦pªG§A¤£¬Û«H¡A¬°¤°»ò·|ªÅ¥X²ø¶é¥þÅéÂಾ¼w©i´µ¯S®Ô¡I¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°²ø¶é¥»¨Ó´N¤£¬O¥²¦u¤§¦a¡A´Nºâ¨S¦³³o­Ó¸ê°T¡A§Úªº¨M©w¤]¨ÌµM¦p¦¹¡I¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¦w¼ä²ú®R¤£¥i¸m«Hªºªí±¡¡A®É¶³Âk©ñ¬X¤FÁn½Õ¡AÂà¹LÀY²HÁn¹D¡G

¡@¡@¡u¨S¦³²z¥Ñ¡A¦w¡A§Ú§ä¤£¨ì¥L³o»ò°µªº²z¥Ñ¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H¡A§Ú¨S¿ìªk«H¥ô¡C¡v

¡@¡@¦w¼ä²ú®R²`²`ªº¬Ý¤F®É¶³Âk¤@²´¡A¦æ§§i°h¡G¡u¨º»ò·µ¤U¡A§Ú¥h·Ç³ÆºMÂ÷ªº¨Æ¶µ¡C¡v

¡@¡@®É¶³ÂkÂI¤FÂIÀY¡A­±¦â¯h¾Î¡C¦è¸Ì´µ­ì¥»¨IÀqµÛ¡A¬ðµM¶¡«_¥X¤F¤@¥y¡G¡u¨º¬O§Ù«ü¶Ç¨Óªº´º¶H§a¡H§Úı±o¬O¯uªº¡A¥L¦bÀ°§Ú­Ì¡C¡v

¡@¡@¡u²ú²ú¡A§A¸Ó«H¥L¡C¡v

¡@¡@¡u¬Û«H¥ñ¦aÅ]¡H¡v®É¶³Âk¯º¤F¯º¡A¡u§Ú¦Û¤v¦³¼Æ¡A­Ë¬O¦è¸Ì´µ¡A§ÚÅý§A¨Ó¤£¬O¥ÕÅ¥ªº¡C§Aªº¨M©w¬O¤°»ò¡H¥h¯Ã»X­{¼w¡AÁÙ¬O¥h¼w©i´µ¯S®Ô¡H¡v

¡@¡@­±¹ï®É¶³Âk³o¼Ëªº°ÝÃD¡A¦è¸Ì´µ²`¦âªºÀû¤Õ¸Ì°{Ã{µÛí­«ªº¥ú¨~¡C

¡@¡@¡u§Ú¥h¼w©i´µ¯S®Ô¡C¡v¦è¸Ì´µ¥´Â_¤F·Q­n¶}¤fªº®É¶³Âk¡A¡u§Úª¾¹D§A­n»¡¤°»ò¡A§Úªº¤O¶q¤£°÷¡A·|µ¹§A©ì«á»L¤§Ãþ¡CµM¦Ó²ú²úµ·¡A¦n¤ï§Ú¤]¬OÀN®æµØ¯÷ªº«iªÌ¡A§AÁ`¸Ó¬Û«H¿ï¥X§A¬°¼w©i´µ¯S®Ô«iªÌªº¤õµKªM§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤T±jª§ÅQÁÉÁÙ¨Sµ²§ô¡A´µ¤º´¶ªºÅ]ÃÄ¡A¬¥¤Ò¥j¼wªº¾ÇÃÑ¡AÁÙ¦³§Ú¦è¸Ì´µªº«i®ð¡C¡v¦è¸Ì´µÁ|°_¤F¥LªºÅ]§ú¡A¡u§Ú­ÌÁÙ¨S¦³Ä¹¹L¥¬´µ¤Ú¹y¡C¡v

¡@¡@¡u¯u¬O¡K¡K§A­Ì¨â­Ó¤]³o»ò¤Ñ¯u¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A¶¤¥î¸Ì¤ñ§Ú±jªºÃľ¯®v¦³¦h¤Ö¡H¡v´µ¤º´¶§N§N©ï²´¡A¡u§Ú¥hÀ°®æ¸ÌµØ¼w¼õ¸ÉÃľ¯¡A¤W«e½u§A­ÌÁÙ¬O¥h§ä¨º¥uÄø·à¤l¡C¡v

¡@¡@¡u¹À¡A§Oªº§Ú¤£¾Õªø¡A´N¯«©_¥Íª«©M¶ÂÅ]¤ý¶Ë®`¤è­±§ÚÁÙ¬OÁA¸Ñ¤@ÂIªº¡A§Ú¤]³\¥i¥H¥hÀ°À°¨º¦ì¥ÕÅ]ªk¤F±oªº¤j¨û¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K³Þ¡A§A­Ì¨â­Ó´N§â§Ú¤@­Ó¤H¥á¤W¾Ô³õ¡I¡HÀN®æµØ¯÷ªº«iªÌµLÄß©O¡I¡v

¡@¡@¡u¨º¬O®æÄõªâ¦h¤£¬OÀN®æµØ¯÷§Ú¿Ë·Rªº¦è¸Ì´µ¡C¡v¬¥¤Ò¥j¼w¯ºµÛ¤@§â¤Ä¦í¤F¦è¸Ì´µªÓ»H¡A¡u³o¥u·à¤l·|«OÅ@§Ú­Ì«á¶Ô³Bªº¡A§A©ñ¤ß§a¡A¦~»´ªº¤ý~¡C¡v

¡@¡@±Ã¤ãªº¦è¸Ì´µ³QÆN©M³D©ì¨«¤F¡A®É¶³Âk¬ÝµÛ¥L­Ìªº­I¼v§Ô«T¤£¸T¡C·í®Ñ©Ð¦A¤@¦¸«ì´_¤FªÅ¿º¿ºªº§N²M¡A®æªL¼w¨U¬ÝµÛ¨N¯D¦bÅ]ªk°}¤¤¡A¥u¾Ö¦³¤G¤Q¥|¤p®Éªº«Ä¤l¥­ÀRªº¸ß°Ý¡G

¡@¡@¡u§A¯uªº¤£¬Û«H¨ºªT§Ù«ü¶Ü¡H¡v

¡@¡@®É¶¡¹³³Q«ö¤U¤F¼È°±Áä¡A³sªÅ®ð³£¥O¤H²¿®§¡C

¡@¡@¨}¤[¡A®É¶³Âk©ï°_Áy¡A²LÁn¹D¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¡C¡v

¡@¡@®æªL¼w¨U¦]¦oªºµª®×¦Ó¨IÀq¡A¥b®Î«á¡A¥L¼Û¤F¤f®ð¡A¤W«eºN¤FºN³o­Ó¦]¬°ºØºØ­ì¦]¤@ª½¨Sªkªø¤j«Ä¤lªºÀY¾v¡X¡X¹³¬O¦w¼¢¡A¤S¹³¬O¹ªÀy¡C

¡@¡@¡u§Ú§â§A±Ð¹LÀY¤F¡A³o¯u¤£ª¾¹D¬OºÖ¬Oº×¡C¡v®æªL¼w¨U·L·L¤@¯º¡A¡uÁÙ°O±o§Úµ¹§Aªº¸t½Ï§ª«¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§A¬O»¡¡A¨º§â¼C¡H¡v

¡@¡@¡uExcalibur¡A³Ó§QÄÝ©ó§A§Úªº«Ä¤l¡C¡v®æªL¼w¨UÅs¤U¸y¡A¬ÝµÛ®É¶³Âk²¤±a°g±¦ªºªí±¡¡A©èµÛ¦oªºÃBÀY¡A´­µÛ¼L¨¤¡A¦r¦r±Ù°vºIÅK¡C

¡@¡@¡u¥h»}¬ùÄÝ©ó§Aªº³Ó§Q¡A²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U¡C¡v

TOP

Chapter 53

¡@¡@­^°êº¿«ßºÖ²ø¶é

¡@¡@¡u¿c­×´µ¡A§A¦b·F¤°»ò¡Iº¿«ßºÖ®a¥D¬Oµ´¹ïªº¡A§A§Ñ°O®a°V¤F¶Ü¡I¡v

¡@¡@º¿«ßºÖ®aªº±K«Ç¤º¡Aªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ¦p¤µ¥¿³Q¦Û¤v°ß¤@ªº¿W¥Í¤l¥Î©G»y¸j¿£¦b§ß¤â´È¤W°Ê¼u¤£±o¡A¤×¨ä·í¦Û¤vªº¨à¤lï×°_¦Û¤vªº³S¤f¡A¶}©l¦b¥L¨­¤Wªº¶ÂÅ]¼Ð°OÃä¤W¥Î¯µ»Èµe¤W¤£ª¾¥Î³~ªºÅ]ªk°}®É¡A³oºØ«ã®ð§ó¬O¹F¨ì¤F³»®p¡C

¡@¡@¡u¿c­×´µ¡Eº¿«ßºÖ¡I§Ú°²³]§A¨S¦³¤¤¹Ü»î©G¡A§A¨ì©³ª¾¤£ª¾¹D¦Û¤v·F¤°»ò¡I¡v

¡@¡@­±¹ïªü¥¬©Ô§JÂÄ´µªº«ã§q¡A¿c­×´µ¡Eº¿«ßºÖ¤@Áy²H©w¡C

¡@¡@¡u¤÷¿Ë§Ú¥¿¬O¿í´`µÛº¿«ßºÖ®aªº®a°V¡A©Ò¥H¤~³o»ò°µ¡C¡v¿c­×´µµe§¹³Ì«á¤@µ§¡A¹ïµÛ¤@®ÇÀ°¦£±·µÛ¾¹§÷ªº¤p¥¬µÜ§J§h©J¡A¡u¹p¥j°Ç´µ¡AÀ°§Ú§â±N¨º²~ºw¤FÀs¦åªº¾¥¤ô®³¨Ó¡C¡v

¡@¡@¤p¥¬µÜ§JÁy¤WÁÙ¬O¨º°Æ©Ä©ÄÀ¶À¶ªº¼Ò¼Ë¡A¤â¤U­Ë¬O¬Û·í§Q¯Áµ¹¹`ª÷¤Ö¦~»¼¤W¤F¤u¨ã¡X¡X¶¶±a¤@´£¡A¦bªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ©M¶ø¿à®¦¯ù¤ô¸Ì¤UÃÄ¡AºÝµÛ¤@±i¯Â¨}ÁyÅý¨º¨â¦ì¦¨¦~§Å®v³Ì²×¤¤©Ûªº¡A´N¬O¥L¡C

¡@¡@¡u¨û¡B¨û¨û¡AÁÙ¦³ª¨ª¨¡C¡v¹p¥j°Ç´µ¸U¯ë¬°Ãøªº¬ÝµÛ¦Û²M¿ô«á´N¼Éļ²§±`ªºªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ¡A¤S§áÀY¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªí­±¤W¥­ÀR¡AÂù¥Ø«o¿U¿NµÛºµºµ«ã¤õªº¤÷¿Ë¡A±aµÛ­úµÄ¹D¡A¡u§A­Ì°t¦X¤@¤U¡A¤£³o»ò°µ¡A¨º­ÓÅ]¤k·|ª½±µ§â§A­Ì±þ¤Fªº¡C¡v

¡@¡@¡u³s«ÍÅé³£¨S¦³¡AÁÙ·|¦³²ö¦W¨ä§®ªº¤H³»´À¤F§A­Ìªº¨­¥÷©MÁy¡I¡v

¡@¡@¹p¥j°Ç´µ´d¼«¡G¡u§Ú¤£­n¹ïµÛ¥t¤@­Ó¤H¥sª¨ª¨¡I¡v

¡@¡@¶ø¿à®¦¨IÀq¤F¡A¥L¹ê¦b¬O¤£ª¾¹D³oºØ¤£¥i¯àµo¥Íªº¨Æ±¡¨ì©³¬O½ÖÄé¿é¶i¥Lªº¤p¨à¤l¸£³U¸Ìªº¡C©Ò¥H¥L¨M©w¶}¤f¸ß°Ý¡G¡u¹p¥j¡K¡K³oºØ¨Æ¡A¬O½Ö»¡ªº¡H¡v

¡@¡@¡u¨º­ÓÅ]¤k³±´ú´ú«Â¯Ù§Ú¡I¦o»¡¦pªG§Ú¤£¨Ä¨Äªº¬Ý¦í¥¬µÜ§J¡A¦o´N§â­ô­ô¡A§â­ô­ô¡X¡X¡v

¡@¡@¶ø¿à®¦¨I¤FÁy¡G¡u§â¦è¸Ì´µ«ç»ò¼Ë¡I¡v

¡@¡@¡u§â­ô­ô¥ý¦l«á±þ¡I¡v¹p¥j°Ç´µ©Ù²\¡A¡u¦o»¡¦o­n§â­ô­ô°eµ¹½ÞÀY°s§a¨º­ÓÁV¦ÑÀY¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K³oºØ¸Ü§A¤]«H¡H¡v¶ø¿à®¦¹ï¦Û¤vªº¤p¨à¤lªº´¼°Ó«ù¦³¤FºÃ¼{¡A¥i¹p¥jªº¤U¤@¥y¸ÜÅý¥L©Ò¦³ªº¸Ü²Î²Î­L¦º¸¡¤¤¡C

¡@¡@¡u¥i¬O»¡³o¸Üªº¤H¬O²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U°Ú¡I¡v

¡@¡@¶ø¿à®¦¨IÀq¤F¡Aªü¥¬©Ô§JÂÄ´µ¤]¨IÀq¤F¡C

¡@¡@¹õ«á¶Â¤â¬O¨º­Ó¯à§âLord®ð±o¼É¸õ¦p¹pª±ªºµL¤ñ¯T¯Vªº¶Ç»¡¤¤ªº¸t®{¤pÅ]¤ý¡A©]¤§Å]¤k¡A§¹¬ü¶°¦¨¤F¡u®æªL¼w¨U¡v¡A³±ÀI¤£­nÁyµL¤U­­ªº¤p°­°Ú¡K¡K

¡@¡@¶ø¿à®¦¤£¤Ï§Ü¤F¡A¥L¶}©l¨I«ä¦Û¤v¨à¤l¾D¨ì³oºØ«Ý¹Jªº¥i¯à¦³¦h¤Ö¡C

¡@¡@¡u¤÷¿Ë¡A¶ÂÅ]¤ýŤ£¤F·µ¤Uªº¡C¡v¿c­×´µµe§¹¤F³Ì«á¤@µ§¡A¿é¤JÅ]¤O¤§«áªºªk°}¦b¤@Àþ¶¡Ãz¥X±j¯Pªº¥ú¨~Àþ¶¡§J¨î­áµ²¤F¶ÂÅ]¤ý¤U¹Fªº©G¦L¡C

¡@¡@¡u¥u¤£¹L¬O¸t®{¤§¤¤ªº¡yªü¼»¯÷°Ç¡z«K¯à·Q¥X§í¨î¶ÂÅ]¼Ð°Oªº¿ìªk¡A§ó¦óªp¬O²Î»âµÛ¥þ³¡¸t®{ªº®æªL¼w¨U¡H¡v

¡@¡@¡u¦Ó¥B¡K¡K¡v¿c­×´µ¨I¤U¤F²´¡A¡u·í¨º¤@¦ì¦p·µ¤U©Ò®Æ´¡¤â¤T±jª§ÅQÁɪº®É­Ô¡A¶ÂÅ]ÀYªº¥¢±Ñ¡A´N¤w¸gªO¤W°v°v¡I¡v

¡@¡@§Ù«ü¶Ç¨Óªº®ø®§¨S¦³¤@µ·¿ù»~¡C

¡@¡@¤T¤Ñ¦Z¡A¤j§å¶qªº¶Â·t¥Íª«¦p¬ù¦Óŧ¡A¥iªï±µ¥L­Ìªº¥u¦³¤@®y¥Rº¡¤F¦UºØµL®t§O§ðÀ»ªº¤j¦v©M³±§N¼éÀ㪺¶A©G¡C

¡@¡@·í¶Â·t¥Íª«¨R¶i³o©Ò¤j¦vªº®É­Ô¡A¸Ì­±ªÅ´N¥u¦³¥ÕÀð¡A³sÀJªáµØ¬üªº¼Ó±è³£¤£¨£¤F¡C

¡@¡@¡X¡X³o¤U¡A³s¥Õè³£ª¾¹D¦Û¤v³Q¼Ä¤Hª±¤F¡C

¡@¡@®É¶³Âk¨Ì§¤¦b²ø¶é¡A¬ÝµÛ¨º¸s¨S¤°»ò´¼°Óªº¥Íª«¨R¶i¨Ó¥|³B¶Ã¼²«o¸I¤W¤@­Ó¤S¤@­Ó¾÷Ãöªk°}¡C³J§Î®e¾¹¤U¡A¦oªº«ü¦yÂà°ÊµÛ¤@§â¶Àª÷ű¦¨ªºÄ_¼C¡C³o§âÄ_¼C¼C¨­­×ªø¡A¼C¬`³B¥H¯µ»ÈÄéª`ÀJ¨èµÛ¤£ª¾¦Wªº¤å¦r¡A³q¨­³z¹ý©ú«G¡A¥HÄ_¥ÛÂIºó¡A¶Àª÷Æ^Ãä¡X¡X¬Ý¦üÁ¡®zªº¼C¦y¡A¤£¹L´N¬O¦b¦a­±¤WÂà¤FÂà¡A«K±N¤j²z¥Ûªº¦a¿j²`²`ªºÆp¥X¤F¤@­Ó¬}¡I

¡@¡@¡X¡X³o´N¬O¶Ç»¡ºëÆF¤_ªü¥Ë¶©Áë³y¡A¥Ñ´ò¤¤¤k¥PÃؤ©¨È·æ¤ýªº¦ÜÄ_¡C

¡@¡@¡X¡XExcalibur¡A»}¬ù³Ó§Q¤§¼C¡I

¡@¡@¸g¹L¤d¦Ê¦~ªº¬y¶Ç¡A¼CÀT¦­¤w¤£ª¾©Ò²×¡AµM¦Ó³o§â½l³y¤F¨È·æ¤ýµL¼Æ¶Ç©_ªºÄ_¼C¡A«oÀRÀRªº½ö¦b®æªL¼w¨U®a±ÚªºÄ_®w¤¤¡C

¡@¡@¡u¶Ç»¡·í¦~­^°ê¥|¤j¥¨ÀY¤§¤@ªº®æÄõªâ¦h¡AÂô¹M¤Ñ¤U«K¬O¾aµÛ¤â¤¤¤@§âÃM¤h¼C¡C¡v®æªL¼w¨U²`²`ªº¾®µøµÛ®É¶³Âk¡A¡uÅ]§ú¥u¤£¹L¬O§Å®v¨Ï¥ÎÅ]¤O³Ì´¶¹Mªº§Î¦¡¡X¡X¤@­Ó§Å®v¡A¥LªºªZ¾¹¤£¤@©w´N¥u¯à¬OÅ]§ú¡C¡v

¡@¡@¡u¤ñ¦pº¿ªù¡A¤ñ¦p¤à¼w¨½§J¡E®æÄõªâ¦h¡C¡v

¡@¡@º¿ªù°µªº¥é³y¦^»î¥ÛÁÙ¦b¦oªº¥k¤â¤â¤ß¡A¶Â¾v¤Ö¤k·L·L¤@¯º¡A©ï²´¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A¦b¶Â·t¥Íª«©H­ýµÛ¨R¨ÓªºÀþ¶¡¹ïµÛ®Ñ©Ðªº¥¿«e¤è¡A¥Ñ¤W¦Ó¤U¡A±N¥þ¨­ªºÅ]¤O³e¹ý©ó¤â¤¤¤§¼C¡A¦A¬½¬½´§¤U¡I

¡@¡@¡uÅF¡X¡XÅF¶©¶©¶©¡I¡I¡I¡I¡v

¡@¡@¦ì©ó¬üÄR¤s¨¦¦³¥j¦Ñ«Ø¿v¡A­ì¥»ÁÙ¦wÀRªº©Ó±µµÛ¤i¤éªº¶§¥ú¡C©¿µM¶¡¡A¾aªñ²ø¶éªºªÅ®ð·L·L§Ý°Ê¤F¤@¤U¡Aºò±µµÛ¥Ñ¤@­Óµøµ¡¶}©l¡X¡X¼@¯Pªºª÷¦â¥ú¨~Ãz¬µ¶}¨Ó¡I

¡@¡@ÂàÀþ¶¡¡A³o®y°øµØªº«Ø¿v«K¦p¦P¹q¼vÃèÀY¯ë¼M°Õ°ÕªºÅFµM­Ë¶ò¡IÁÙ¦b²ø¶é¤ºªº·t¶Â¥Íª«¹y®É¤@¤ù«sÀz¡A§Y«K¦³©¯°kÂ÷¤F¤Þ°_²ø¶éÃz¬µªºÅ]¤O¡A«o¤]³Q¤j½d³òªº¦a¾_§x©ó¼o¼Vµu®É¶¡µLªk¦æ°Ê¡C

¡@¡@µÜ¯ô«¢¯S¡EÁ[¼äº¸»·»·ªº¯¸¦b¤s¨¦³B¡AÀRÀRªºÆ[½àµÛ³o¤@¹õ½÷·×§§ÄRªº·´·À¡C²D­·§j°_¤F¥LÃB«eªºªº¸Hµo¡A­^«T·Å¼íªº¤Ö¦~¬Ü²´¶¡³z¥X¤@ªÑµL©`¡A¼L¨¤«o¬O±»¹¢¤£¦íªº¯º·N¡X¡X

¡@¡@¡u¯u¬O¡A¨ì³Ì«áÁÙ¬O¤S¥þ³¡ºâ¦b§ÚÀY¤W¡C¡v

¡@¡@¤Ö¦~¼Û®ð¡A¨­«á¶Ç¨Ó»´·Lªº¸}¨BÅý¥L¬Ü±é·L°Ê¡A¼L¨¤ªº¯º®e²¤²¤ÅܤơA¥L°¼ÀY¹ïµÛ¸òÀH¥L¦Ó¨Óªº¦~»´¨k¤H¿ò¾Ñ¹D¡G¡u§ðÀ»«µ®Ä¡A¤£¹L¨º¨Ç³Ã¥ë¯}Ãa¤O¤Ó±j²ø¶é·´¤F¡A¨º¨Ç¯T¤H¦Û¿£§@õ¡A¤@®É¥b·|¨à¤]¥X¤£¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H¡C¡vµÜ¯ô«¢¯S®B䪺©·«×º¥²`¡A¡u§Ú­Ì¥h¤ä´©¤ý§a¡C¡v

¡@¡@¨­¬°¨g¼ö­¹¦º®{ªºµÜ´µ¯SÄõ©_ÃhºÃªº¬Ý¤F¤@²´ªº½T¦¨¤F¼o¼Vªº²ø¶é¡A³o¤~ĵ±§ªº¬ÝµÛµÜ¯ô«¢¯S¡A§N¼J¹D¡G¡u§O¥H¬°§A°µ¤F³o»ò¦hLord´N·|¾¹­«§A¡A¤@­Ó­I«qªº¸t®{ª¯¡A´Nºâ°µ±o¦A¦n¤]¬O±øª¯¡I¡v

¡@¡@µÜ´µ¯SÄõ©_ªº¸Ü»¡ªº«ÜÃøÅ¥¡A¥iª½­±³o¾MÅظܻyªº¤Ö¦~«o¨S´î¥b¤À·L¯º¡A¤Ï­Ë¬OÃÙ¦PªºÂI¤FÂIÀY¡G¡u¨S¿ù¡A¨­¬°ÃM¤h³Ì­«­nªº«K¬O©¾¸q¡A­I«q¥D§g«o¬O¤£¯à®e§Ôªº¤j¸o¡C¡v

¡@¡@²´¨£µÜ´µ¯SÄõ©_ÅS¥X§x´bªºªí±¡¡AµÜ¯ô«¢¯S¼L¨¤ªº©·«×¥[²`¡G

¡@¡@¡u¸t®{¡yÂijÁº¸¡z¤â´¤¼««ã¤§¼C¡AÃg§Ù¤@¤Á¤£©¾¤£¸q¤£¸Û¤£«H¤§®{¡C¡v

¡@¡@¦bµÜ´µ¯SÄõ©_º¡­±¤£³ô¸m«Hªº²´¯«¤U¡AµÜ¯ô«¢¯S¤â¤¤ªþÅ]¬Ý¤£¨£¤M¨­ªº¤P­º²`²`ªºÑ¶¶i¤F¥Lªº¤ßŦ¡C¤Ö¦~¼L¨¤ªº¯º®e¨Ì¼¦¼§¡A¥u¬O©ú«Gªº²´¤¤¡A¨S¦³¤@µ··x·N¡C

¡@¡@¡u«q¡K¡K«q®{¡A§A³o­Ó¡K¡K¡vµÜ´µ¯SÄõ©_«Cµ¬Ãz¥Xªº§ìµÛµÜ¯ô«¢¯Sªº¦ç³S¡A­±®e§á¦±¡A¡u§A³o­Ó¨õ¦Hªº¡X¡X¡v

¡@¡@³Ñ¤Uªº¸Ü¥L¦A¤]¨S¦³¾÷·|»¡¥X¤f¡C

¡@¡@µÜ¯ô«¢¯S©Þ¥X¤F¤P­º¡A¼¦¼§¹D¡G¡u±q¤@¶}©l´N¤£¦s¦bÂkÄÝ¡A¦ó¨Ó­I«q¡H¡v

¡@¡@¤Ö¦~¥Ï¤F¥Ï¤P­º¤Wªº¦å¸ñ¡Aº¡·Nªº¬ÝµÛ¤M¨­¦A¤@¦¸Âk©óµL§Î¡AÅ¥µÛ¦A¤@¦¸¶Ç¨Óªº¨F¨FÁn¡A¯ºµÛ°¼­º¹ïµÛ¨Ó¤H¹D¡G

¡@¡@¡u®R®R¡AÁöµM¨ý¹D¤£¤Ó¦n¡A¥i¬O¯à³Â·Ð§A§â³o­Ó³B²z°®²b»ò¡H¡v

¡@¡@ª÷¾vªº¤p¤k«Ä«rµÛ¤â«ü¨nµÛ¦a¤Wªº«ÍÅé«j±jªºÂI¤FÂIÀY¡AºG¥Õµo«Cªº­±®e¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¥i©È¡CµM¦ÓµÜ¯ô«¢¯S«o¬O¸U¯ë·Å¬XªººN¤FºN¤k«ÄªºÀY¾v¡A¥ÎµÛÃd·Äªº¤f§k¹D¡G

¡@¡@¡u§@¬°¼úÀy¡A³Ì¿ð©ú¤Ñµ¹§A¤@ª½·Q­nªº´µµÜ¯SªL¤§¦å¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¤p©h®QªºÂù²´¥ß¨èµo«G¡A³è²G¶}©l¤£¨ü±±¨îªº¤Àªc¡CµÜ¯ô¾ã²z¤F¤@¤U¦çª«¡A¯º®e¹m¥Ã¡C

¡@¡@¡u±µ¤U¨Ó¡A§Ú¤]¸Ó¥hÀ°À°§Úªº¡yLord¡z¤F¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk¤@ª½¦bµ¥µÛ³o¤@¨è¡C

¡@¡@±q©M¥ñ¦aÅ]²Ä¤@¦¸¨£­±°_¡A¦o´Nª¾¹D¡A³o³õ¾Ôª§¥²¤£¥i§K¡C

¡@¡@³q«UÂI¨ÓÁ¿¡A´N¬O¬J¥Í·ì¦ó¥Í«G¡A¥Í¤F¨÷ºÖ¤S¨Ó²ö®Q¡C

¡@¡@¨â­Ó¥u¯à¬¡¤@­Ó¡C

¡@¡@¥ñ¦aÅ]¬Û·í§Ò¼ª®É¶³Âk¡A³o¤£¶È¶È¬O¦]¬°¸t®{¯Áµá¨È¦b¦º«e©Ò°µªº»y¨¥¡A¦Ó¬O¨º­Ó¤k«Ä©M¦Û¤v¤Ó¹³¡C

¡@¡@©ÎªÌ»¡¨­¬°¶ÂÅ]¤ýªº³Ã¥ë³£¦³µÛ¤@¨Ç¦@©Ê¡C©Ò¥H¥ñ¦aÅ]²M·¡¡A¾Ö¦³¸t®{ªº²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U±N·|¦¨¬°¦Û¤v³Ì¤jªº¼Ä¤H¡X¡X»·¶W¹L¾H¥¬§Q¦h¡C

¡@¡@³o¥@¬É¤W¥u­n¦³¤@­Ó¶ÂÅ]¤ý´N°÷¤F¡A¨ä¥Lªº³£¬OÂø¸H¡C

¡@¡@®É¶³Âk°í«H³o¤@ÂI¡A¥ñ¦aÅ]·íµM¤]°í«H³o¤@ÂI¡C

¡@¡@©Ò¥H²Ä¤@¦¸¦b®æªL¼w¨U²ø¶é¨£­±¡A³o¨â­Ó°©¤l¸Ì³£¬O¶Âªd³Ã¥ë«K¶}©l­pµeµÛ¦p¦ó­P¹ï¤è¤_¦º¦a¡C

¡@¡@¡X¡X±q²ø¶é¤@§O¡A¤@Á|¤@°Ê¥þ¬O§½¡A½Ö¦b³]§½¡A½Ö¤S¦b§½¤¤¡H

¡@¡@¤¬¬Û¸û¶q¡Aª½¨ì²{¦b¡Aºâ¬O¤¬¬Û§â¹ï¤èª±¤F­Ó¥b¦º¡C

¡@¡@µM¦Ó¡X¡X

¡@¡@¶Ç°eªk°}§¹¦¨¡A®É¶³Âk³s¦P¦º¤`¸t¾¹¤@¦P¥X²{¦b¤F¼w©i´µ¯S®Ô³Ì¬°½÷·×ªºÂ§°ó¡C§°ó¤º¡A¥Õ³T¸t®{»ô»ô­Á­º¡A¤d¤H¦P½ÕªºÁn­µ¬Ý°_¨Óªñ¥G¥i¥H¾Ù°Ê«°Àð¡C

¡@¡@¡u¡X¡X§^¤ý¡I¡v

¡@¡@¤d¦Ê¸t®{»ôÁn®¥ªï¡A®É¶³Âk´¤µÛ¨º¶ô¥ÛÀY¡A¨«¥X¤Fº¿ªù¬°¦o»s³yªº¸Ë¸m¡C¦oªº¥k¤â¥Î¤Oªº´¤µÛ¥é³yªº¦^»î¥Û¡A¼L¨¤ªº¯º®e¬O¦o±q¥¼¦³¹Lªº±i´­ÅQ¹D¡C

¡@¡@±q³o¤@¨è¶}©l¡A¤£¬O¦A¬O·µ¤U¡C

¡@¡@¦Ó¬O¡X¡X¸t®{Å]¤ý¡C

¡@¡@®É¶³Âk¶Â¦âªºÂù²´²rµM±i¶}¡A¨Ií¦Ó¤£®e¸m³ñªº©R¥OÅT¹ý¤jÆU¡I

¡@¡@¸t®{¦³±ø¤£¯¿ªº«ö·Ó³Ìªìªº­pµe¶}©l¤F¥L­Ì¦U¦Ûªº¨¾½Ã¤u§@¡A§@¬°¼w©i´µ¯S®Ôªº®Õªø¡A¥±µÜªÙ¤k¤h¦b¤@®Ç¬ÝµÛ³o¦bµuµu¥b¦~¶¡¥é¦ò¾ã­Ó²æ­L´«°©ªº¤Ö¤k¡A¥é­Y¬Ý¨£¤F³Ó§Q¡C

¡@¡@¡u¦òµÜªÙ®Õªø¡A±µ¤U¨Ó´N«ô°U§A¤F¡C¡v

¡@¡@¤@¤i¤§¶¡¥é¦ò¦¨ªø³\¦hªº¤Ö¤k¦V¥±µÜªÙÅs°_¤F¼L¨¤¡C¨º°Æ¬Ü²´ÅsÅsªº¼Ò¼Ë¡A¹³·¥¤F¹ï¤è²Ä¤@¦¸³Q¤À¶i¥ÕÅ]¤ý§èµÛ®à¤l¤£Ä@Â÷¥hªº­A¿à¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¡u½Ð°È¥²¡AÅý¥d¥d¬¥¤Òª¾¹D¼w©i´µ¯S®Ôªº¤£®e«I¥Ç§r~¡I¡v

¡@¡@¥±µÜªÙ©×¤F©×¼L¨¤¡A¬ÝµÛ®É¶³Âkªº¥Ø¥ú¤@¦p¬J©¹ªºÄYµÂ¡G¡u³o¬O·íµM¡A¤£¹L²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U¡A§A¬JµM¤]¬O¼w©i´µ¯S®Ôªº¾Ç¥Í¡A´N¦P¼Ë§Oµ¹§Ú§Ñ¤F¼w©i´µ¯S®Ôªº®Õ°V¡I¡v

¡@¡@¡u¦pªG§A¥H«á¦¨¬°²Ä¤G­Ó¥ñ¦aÅ]¡A§Ú¤£¤¶·N´À¾Ç®Õ²M²zªù¤á¡I¡v

¡@¡@¥±µÜªÙ¤k¤hµü¥y¦r¦r°í©w¤£®eÃhºÃ¡A¦b®É¶³Âkªº¥ØÀü¤f§b¤U¡A¥HµÛµL¤ñÄYÂÔªº¤f§k¹³¬O¥ß»}¤@¯ë¡A¯d¤U¤Fĵ§i¡C

¡@¡@¡u³oÁÙ¯u¬O¡K¡K¡v®É¶³Âk¥¢¯º¡A¦n¦b¦¹®ÉªºÂ§°ó¥u³Ñ¤U¦o©M¥±µÜªÙ¡A¦oÖ©µÛ²´¬ÝµÛ³Ì«á¤@¤H¦p­pµe¯ëÂ÷¶}¡A¥b¶}ª±¯º¹D¡A¡u­n¬O³Q¸t®{Å¥¨£¤F¡A®Õªø§AÅý§Úªº­±¤l©¹­þ¨à©ñ°Ú¡H¡v

¡@¡@¡uÅF¡I¡I¡I¡v

¡@¡@¥¨¤jªºÃz¯}ªº½ÄÀ»¥O§°ó¤ºªº»È¾¹¤@°}®Ì°Ê¡A®É¶³ÂkÂù¤â©ÖµÛ¶Àª÷¼C¦b¤@¤ù¦Ç¹Ð¤¤¯º·Nº¥²`¡C

¡@¡@¡X¡X²×©ó¶}©l¤F¡A¼Ö³¹³Ì«áªº¡¼¡C


Chapter 54

¡@¡@¡X¡X§Aª¾¹D¶Ü¡H

¡@¡@¡X¡X¤°»ò¡H

¡@¡@¡X¡X³Ì¥i©Èªº¡A¤£¬O§A³Q§Aªº¼Ä¤H³]­p¦Ó¬O¡K¡K§A¥H¬°§A¦¨¥\ª±§Ë¤F§Aªº¼Ä¤H¡C

¡@¡@³o¤@¤Á¬O±q¤°»ò®É­Ô¶}©lªº¡H

¡@¡@¥d¥d¬¥¤Ò»âµÛ­¹¦º®{±q¼w©i´µ¯S®Ô¨¾¿mÅ]ªk°}ªº¯Ê¤f¼ç¤J¡A¥iµ¥«Ý¥L­Ìªº«o¬O¸t®{²Ä¤­¬O²{¹ê¦UºØ¥i©È¦Ü·¥ªº¥tÃþ¾÷Ãö¡C

¡@¡@¦Ó·í¦n¤£®e©ö²M±½¤F³o¨Ç¦b¥ñ¦aÅ]²´¤¤¬Ý°_¨Ó¤£¹L¬O¡u¤p«Ä¤l¤~·|¥ÎªºªF¦è¡v¡A¥Lªº­x¹Î´N¤w¸g©Î¦h©Î¤Öªº¨ü¨ì¤F·l¶Ë¡C

¡@¡@§ð¶i¼w©i´µ¯S®Ô¡A¥ñ¦aÅ]­ì¥H¬°·|¾D¨ü¸t®{¿E¯Pªº©è§Ü¡Aµ²ªG¥X¥G¥Lªº·N®Æ¡A·í¥L½ñ¶i¼w©i´µ¯S®Ô®É¡AËç¼w©i´µ¯S®ÔµÛ¦Wªº¯u¹ê¤§Ã謰­ì¦a¡A²Ó²Óªºª÷¦â¥ú¨~¦p¨µ°j¹q¸ô¤@¯ë¦b¦a­±¨³³t¥]³ò¤F¾ã¶ô¦a¬É¡A¦b©Ò¦³¤H³£¨Sµo²{ªº®É­Ô¡AÔ|ªº¤@¤U¡X¡X¾ã¶ô¦aªí²Î²Î®ø¥¢¡C

¡@¡@¤ÏÀ³°÷§Öªº§Å®v¨³³tµ¹¦Û¤v¬I¤Fº}¯B©G¡A¥i¤ÏÀ³¤£°÷ªº§Å®v«o¦]¦¹±¼¤U¤FµLºÉ²`²W¡C

¡@¡@¦a©³¤§¤U¬O¤°»ò¡H­¹¦º®{¬ÝµÛ¨º¤ù²`¤£¨£©³ªº¶Â·t¡AÅ¥µÛ¦P¦ñ¼¹¤ßµõªÍªººG¥sÁn¡A¤£¥Ñªº·Q°_¼w©i´µ¯S®Ôªº³Ð©l¤H¡X¡X¨º¬O·í®ÉÅå¥@ªº¤@¦ì¶Â§Å®v¡C

¡@¡@¥ñ¦aÅ]ÄƯB¦b¥bªÅ¤¤¡A§N¯º¤@Án¡A©ï°_Å]§ú´Nª½®g¯u¹ê¤§Ãè¡C

¡@¡@¨ë¥Øªº¥ú¨~¼¹µõ¤F¨º¤@¨L¤£ª¾¦Wªº²GÅé¡Aª÷¦âªº¥ú¨~¥E°_¡A«o¤S¦b¤U¤@¬í³Q¤â´¤Å]§úªº±j¤j§Å®v©Ò®g¥Xªº¥ú¨~¦Óµw¥Í¥Í§K·À¡C

¡@¡@½÷·×¤FµL¼Æ¥@¬öªº²GÅ麥º¥®ø¨I¡A­ì¥»®ø¥¢ªº¦a­±¦A«×¦^´_¡C¦Ó¨º¨Ç¥H¬°¦Û¤v±¼¶i²`²W³QµL¼Æ¶Â·t¥Íª«§]­¹ªº­¹¦º®{­Ì§b§bªº§¤¦b¦a¿j¤W¡AÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Óµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C

¡@¡@¡u­ó¡A¤£¹L¬O¤Û³N¡A¼w©i´µ¯S®Ô¤]´N³oÂI¯à­@»ò¡I¡v¥ñ¦aÅ]§N¯º¡A¡u³o¼Ë¤]ºâ¾ú¥v³Ì±y¤[ªº¶ÂÅ]ªk¾Ç°|¡I¡H¡v

¡@¡@­¹¦º®{¸òÀHµÛ¥L­Ìªº¤ý¤j¯º¥XÁn¡A¥þÅý§Ñ¤F¥L­Ì¤§«eÁÙ¦b³o¼Ëªº¤Û³N¤U·æ·æµo§Ý¡C

¡@¡@¡u¼w©i´µ¯S®Ô¤£»Ý­n¹L¦hªº¨¾Å@¡A¥L³Ì±j¤jªº¤O¶q´N¬O¥L©Ò±Ð¾Éªº¾Ç¥Í¡I¡v

¡@¡@´Ë§Nªº¤kÁn±q¤WªÅ±q¤WªÅ¶Ç¨Ó¡A¥d¥d¬¥¤ÒÅ¥¨£³o¼ô±xªºÁn½Õ©ïÀY¡A¬Ý¨£ªº«K¬O¥±µÜªÙ¨º±i¥Ã»·ªOµÛªºÄYµÂÁy¤Õ¡C

¡@¡@¡u¥ì¤àº¸¡E¥d¥d¬¥¤Ò¡A§AÁÙ¦³Áy¦^¨ì¾Ç®Õ¡H¡v¥±µÜªÙªºÁy¤WÃø±o¥X²{¤FÃÕ»¦ªºªí±¡¡A¡u§A¤]´±¦A½ñ¤W¼w©i´µ¯S®Ôªº¤g¦a¡C¡v

¡@¡@¥d¥d¬¥¤ÒÅܤF«Ü¦h¡A¤ñ°_·í¦~¦b¼w©i´µ¯S®Ô­·¥úµL­­ªº¶ÂÅ]°|°|ªø¡A¦p¤µªº¥L½G®z¦Ó¯T¯V¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¥L¨ÌµMÖ©°_¦Û¤vªº²´·ú¡A¹³³±§N±_¥Þ¸Ìªº±H¥ÍÂΤ@¯ë«£«£¯ºµÛ¡C

¡@¡@¡u¦³¤°»ò¤£´±ªº¡A¤µ¤Ñ¤§«á¡A³o©Ò¾Ç®Õ±N·|¥H§Ú¬°ºa¡I¦Ó§A¡X¡X¡v

¡@¡@¥d¥d¬¥¤Òµú¼ÛµÛ¡Aºò±µµÛµe­·¤@Âà¡A³±§Nªº¨nµÛ¤G¼Óªº¥±µÜªÙ¡C

¡@¡@¡u±N·|¦¨¬°¼w©i´µ¯S®Ôªº®¢°d¡A¦]¬°§A¿ù»~ªº¿ï¾Ü¡AÅý¼w©i´µ¯S®Ô³´¤J¤F¸U§T¤£´_¤§¦a¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¡v¥±µÜªÙ·L·L¤@¯º¡A¡u­n¤£­nÅý§Ú­Ì¨Ó¸Õ¤@¸Õ¡H¡v

¡@¡@¥d¥d¬¥¤Ò­è·Q­nÃտؤ°»ò¡A«o³Q¥ñ¦aÅ]¤@¤âÄd¤U¡C¥ñ¦aÅ]Ö©µÛ²´¬ÝµÛ»O¤WÄYÂÔ¦Û«ùªº¤k¤H¡A»y±a«Â¯Ù¹D¡G¡u²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U¡K¡K©M¦oªº¸t®{¡A¦b­þ¸Ì¡H¡v

¡@¡@¥±µÜªÙ©ï²´¡A²¤±a¥­ÀRªº¦V¥ñ¦aÅ]ªº¨­«á´­¤F´­¤U¤Ú¡C

¡@¡@¡u¦b­þ¨à¡H¤£´N¦b§Aªº­I«á¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥ñ¦aÅ]²rªº¦^ÀY¡A¤@¸s¦p«ÕÆF¤@¯ë¥Õ¦â¨­¼v¦b¥L­Ì­I«á¤@°{¦Ó¹L¡Aºò±µµÛ¤S¬O¤@ÁnÃz¯}¡I

¡@¡@·Òª÷³N©MÅ]ªk°}¡I

¡@¡@¸t®{¦b³o¸Ì¨ì©³·Ç³Æ¦h¤Ö³oª±·N¡H

¡@¡@¥ñ¦aÅ]©¿µM¯º¥XÁn¡A¥L±½¤F¤@²´¬Ý¦üªÅÃmªº¤jÆU¡A©ï¤â´N¬O¤@¹D¯Á©R©G¡C³Q¥LÀ»¤¤ªºÃM¤hÀJ¶ì¬ðµMºG¥s¤@Án¡Aºò±µµÛ¤Æ¬°¤F¤@¥y¬ïµÛ¥Õ³Tªº¸t®{«ÍÅé¡C

¡@¡@¡u§Ú·Q¡A§A­Ì¤j·§²z¸Ñ¿ù¤F¤@¨ÇªF¦è¡H¡v

¡@¡@¡u·QªýÄd¶ÂÅ]¤ýªº¸}¨B¡K¡K¾a­A¤pÁo©ú¬O¨S¥Îªº¡I¡v

¡@¡@ÀHµÛ¨k¤H¤@ÁnÃz³Ü¡A­ì¥»ªÅ¿º¿ºªºÂ§°ó¬ðµM¶¡¹³¬O³Q¼¹µõ¤@¯ë¡AµL¼Æ¬ïµÛ¥Õ³Tªº§Å®v¥é¦ò³Q¤@°¦¥¨¤jªº¤â±qªÅ¤¤·t³Bªº¦U­Ó¨¤¸¨´ª¤F¥X¨Ó¡A³Q¬½¬½ªº¥á¦b¤F§°óªº¤¤¥¡¡C

¡@¡@³Q´¤µÛÅ]§úªº¬õ²´Å]¤ý´¤µÛ¥Í¦º¡C

¡@¡@¡u²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U¡A§A±N¬°§Aªº¤pÁo©ú¦Ó¾Ò®¬¤£¤w¡C¡v¥ñ¦aÅ]Ås°_¼L®B¡A½wºCªºÁ|°_¤F¦Û¤vªºÅ]§ú¡A¡uªü¥Ë¹F¡X¡X¯Á©R¡I¡I¡v

¡@¡@¨ë¥Øªººñ¥ú±q¥Lªº§ú³»Ãz¥X¡AÀþ¶¡®u±²¤F©Ò¦³¥Õ³T§Å®v¡I

¡@¡@¥Í©R¬O³o¼Ëªº¯Ü®z¡Aµuµuªº´X¬í¡A§½­±°~µM°fÂà¡I

¡@¡@­¹¦º®{­Ì¨IÀq¤F´X¬í´N¶}©l¤F¨¬¥H±È½«Î³»ªº°ª©I¡I

¡@¡@¥ñ¦aÅ]¬O¤£¥i¯à³Q¥´±Ñ¤F¡A³Ì«á³Ó§Qªº¥u·|¬O¥L­Ì¡I¡I

¡@¡@¡u®æªL¼w¨U¡K¡K¨ì¤F³o¤@¨B¡A§AÁÙ¬O­n¹³­ÓÁx¤p°­¤@¼Ë¸ú°_¨Ó¶Ü¡H¡v¥ñ¦aÅ]ºòºòªº¨nµÛ§°óªº¬Y¤@³B¡A¡u§Úª¾¹D§A¯à¬Ý¨£¡A©Ò¥H¡X¡X¡v

¡@¡@¥ñ¦aÅ]§À­µ¤@¶¡AÅF¶©¶©ªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¨ººØ¥þ¾ÌÅ]¤O¦Óµo¥Xªº¥¨¤j¥i©ÈªºÁnÅT¡A¥O¤H¤ßÅå¡C

¡@¡@¡u§A³Ì¦nºu¥X¨ÓÁ¸o¡A¤]³\§ÚÁÙ¯à¯d¤U¸t®{¡C¡v

¡@¡@¨S¦³¦^µª¡A´N¥é¦ò¥ñ¦aÅ]®É¯uªº¦b¹ïµÛªÅ®ð»¡¸Ü¤@¯ë¡A¤°»ò¤ÏÀ³©M¦^µª¤]¨S¦³¡C

¡@¡@¥ñ¦aÅ]¯º¤F¡A¥LªºÅ]§ú¦bªÅ¤¤Àu¶®ªºµe¤F¤@­Ó°é¡Aª÷¦âªº¥ú¨~¦p¦PÆJ«B¤@¯ë¼QÅx¦Ó¤U¡A³Q³o°}¥ú«B©ÒÅ¢¸nªº­¹¦º®{­Ì±Ó¾Uªº¹îı¨ì¤F¦Û¤vÅ]¤O­¸§ÖªºÅܤơC

¡@¡@¼ê´ûªº¤O¶q¡AÀHµÛ³o°}©_¸ñ¤§«B¬y²I©ó¥L­Ì¨­¤Wªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡I

¡@¡@¡u¥h§a¡A¥h¼¹µõ³o¤@¤Á¡A§Ú¤¹³\§A­Ì¨gÅw¡I¡v

¡@¡@¥ñ¦aÅ]´Ý»Åªº©R¥O¤jÁnÅT°_¡A©Ò¦³­¹¦º®{³£¶}©l¤£¨ü±±¨îªº¤®¾Ä¡AÂù²´ªx¬õ¡AÀH§Y´¤µÛÅ]§ú¡A´N¦VµÛ¥|¤è½Ä±þ¡I

¡@¡@¥é¦ò¤°»ò³£¯à°µ¨ì¡A¥é¦ò¤°»ò³£¯à¬Ý¨£¡I

¡@¡@³o®É­ÔÁôÂäw¸g¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡A³Ñ¾lªº¸t®{°®¯Ü²Î²Î²{¨­¡Aª½±µ©M¹ï¤èµw¸Iµw¡C

¡@¡@¥i©Èªº¬O¡K¡K¨º¨Ç­¹¦º®{¡A¨º¨Ç­pºâ¤¤¤O¶q©M¸t®{«ù¥­ªº­¹¦º®{¡A©~µM¤@­Ó¤@­Ó¹³¬O½W¤F¸TÃĤ@¼Ë¡A¤O¶q³Ì°ªªºÃz¯}ÂI´X¥G¥i¥H©Mµ}¤Öªº°ª¶¥¸t®{«ù¥­¡I

¡@¡@´N¦b³o¯ë²V¶Ãªº³õ­±¤§¤¤¡AµÜ¯ô«¢¯S²×©ó©k©k¨Ó¿ð¡A¥LÆ[¬Ý¤F¤@¤U¥|¤è¡A®¥·qªº¦VµÛ¥ñ¦aÅ]¦æ§¡G¡u§^¤ý¡A®æªL¼w¨U²ø¶é¤w¸g·l·´§¹²¦¡AµÜ´µ¯SÄõ©_¦u¦b¨º¨à½T«OÂ_µ´¸t®{´©­x¡I¡v

¡@¡@¡u«Ü¦n¡A«Ü¦n¡I¡v¥ñ¦aÅ]´r®®ªºÅs°_¼L¨¤¡A¡u³o¼Ë¤@¨Ó¡A´N¥u³Ñ¤U§â³Ì«áªº¨º¥u¦Ñ¹«µ¹§ì¥X¨Ó¡I¡v

¡@¡@µÜ¯ô«¢¯S²H¯º¤£»y¡A¥u¬O¶Vµo°@¸Ûªº¸÷­Ë¦b¥ñ¦aÅ]ªº²´«e¡A¨S¦³¤Hª`·N¨ì¨k¤H«ü¦yªº§Ù«ü¤W¦³¥ú¨~²Ó·Lªº¤@°{¦Ó¹L¡C

¡@¡@¼w©i´µ¯S®Ô¡A¦a¤U±K«Ç

¡@¡@¶Â¾v¤Ö¦~ªº§ë¼v¨è¦L¦b®É¶³Âkº£¶Âªº²´²¶¤W¡A¦o¬ÝµÛ²´«eªº¶Â¾v¤Ö¦~³q¹L¦w¼ä²ú®Rªº³D¡A­±µLªí±¡ªº¥X²{¦b³o¶¡¯µ±Kªº·|ij«Ç¸Ì¡A¤ß¸Ì²ö¦Wªº´é¥X½ÆÂøªº·Pı¡C

¡@¡@¡u¥D»î¥ÎªºÅ]©G¬O¤@ºØ¥j¦Ñªº¶ÂÅ]ªk¡A¥H³z¤ä¥Í©R¬°¥N»ù¤ä¨úÅ]¤O¡C¡v¶Â¾vªº¤Ö¦~§NÀRªº¦VµÛ­t³d«á¶Ôªº¦w¼ä²ú®R»¡¹D¡A¡u©Ò¥H²{¦b¥ñ¦aÅ]ªº¶¤¥î¬O¤@°¦¥ÑµL¼Æ°ª¶¥¸t®{²Õ¦¨ªº±j¶¤¡C¡v

¡@¡@¡u¥i³o»ò°µ¡A¥L¤£©È¥Lªº¤UÄݦ]¦¹¦Ó¦º¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦w¼ä²ú®R®¸®BÅå©I¡A«o´«¨Ó§Ù«ü¼J¿Øªº¤@¯º¡C

¡@¡@¡u¶ÂÅ]¤ý·|¦b¥G³o¨Ç¤H¶Ü¡H¡v¶Â¾vªº¤Ö¦~»¡µÛ±Nµø½uÂà¦V¤F­±µLªí±¡ªº®É¶³Âk¡A¡u¶ÂÅ]¤ý«ç»ò¥i¯à¦b¥G³o¨Ç¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¦w¼ä²ú®R¦ü¥G·Q­n»¡¤°»ò¡A«o³Q®É¶³Âk©ï¤âªý¤î¡C

¡@¡@¡u¦w¡AÅý¶øµá©M´µ¤º´¶©R¥OÃľ¯²Õ¥´¶q¼õµN¥i¥Hµu®É¶¡´£°ªÅ]¤OªºÅ]ÃÄ¡AºÉ¥i¯àªº­°§C°Æ§@¥Î¡A¦bÅ]Ãļõ¦n¤§«e¡A¥´¶Ã¼w©i´µ¯S®Ôªººc³y¡A¸t®{¾¨¶q¤À´²¡A¤£­n¥¿­±ªï¼Ä¡C¡v

¡@¡@¦w¼ä²ú®RÂI¤FÂIÀY¡AÀ°®É¶³Âk¶Ç¤F°T¡C¦oªº¸Ü¤£¹L­è»¡§¹¡A¦]¬°¤j¶q¶Ë±wªº¥X²{¦Ó¤â¦£¸}¶Ãªº´µ¤º´¶´Nª½±µ§q¤F¹L¨Ó¡X¡X

¡@¡@¡u«ç»ò¥i¯à¦³¨S¦³°Æ§@¥Î¡I´£°ªªºÅ]¤O¬ù©w«U¦¨³£¬O¡X¡X¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£ºÞ¡A³o¬O§A©M®æ¸ÌµØ¼w­n·Q¿ìªº¨Æ±¡¡C¡v®É¶³Âk²@¤£µS¿Ýªº°ô¦í¤F´µ¤º´¶ªº¼L¡A¡u§Ú¥u­n¦¨ªG¡A¦Ó¥B¥²¶·§Ö¡C¡v

¡@¡@¡u§A¦³¸£¤l¶Ü¡H¦³¸£¤l´N¤£·|¤U³oºØ¡X¡X¡v

¡@¡@¡u©Ô¤å§J³Ò³ÕÄý¥þ®Ñ¡A¥¬µÜ§J¥Í¦Ó°ª¶Q¡C§A¨­Ã䦳µÛ®Ñ®w©MÅ]ªk¬Éªº¾ú¥v¡A¦³¤°»ò°µ¤£¥X¨Ó¡H¡v®É¶³Âkª½±µµLµø¤F´µ¤º´¶ªº§Üij¡A¡u³oÂI¤ô·Ç³£¨S¦³¡A§AÁÙ·Q°ù¸t®{ªº¡y¸ô¦èªk¡z¡H¡v

¡@¡@³q°T¾¹¨ºÃ䪺²rµM¶Ç¨Ó¤@¤ù­Ë§l§N®ðªºÁn­µ¡Aºò±µµÛ¬O´µ¤º´¶´o²Û¦¨«ãªº«ã§q¡G¡u§A³o­Ó¤k¤H§Ú¬Ý¤£¬O¨S¤j¸£¦Ó¬O®Ú¥»¸£¤lÃa±¼¤F§a¡I§Aªº²´·úÃø¹D¡X¡X¡v

¡@¡@®É¶³Âk­±µLªí±¡Õt±¼¤F³q«H¡AÂà¦Ó¹ï¦w¼ä²ú®R¹D¡G¡u§A¥hÀ°¶øµá¥L­Ì¡AÅX¨ÏÆF»îÀ°§U¸t®{¸úÁ׳oÀ°µoºÆªºª¯¡A°µ±o¨ì§a¡y¨©§Q¨È¡z¡C¡v

¡@¡@¦w¼ä²ú®RÂù¤â¼¿°_¸È¨¤¡A¦VµÛ®É¶³Âk¦æ¤F§¡C

¡@¡@¡u¿í©R¡A§^¤ý¡C¡v

¡@¡@²×©ó±K«Ç¤¤¤S³Ñ¤U®É¶³Âk¤@­Ó¤H¡A¤£¡A©ÎªÌ»¡ÁÙ¦³¤@­Ó§ë¼v¡C

¡@¡@®É¶³Âk¬ÝµÛ¤Ö¦~¼Ò¼Ëªº¥ñ¦aÅ]²´¯«½ÆÂø¡A¥b®Î¡A¦oÀ£§CµÛÁn­µ¶}¤f¡G¡u§A¨ì©³·Q­n¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¥i¯àÀ°§A³Ð³y¨­Å馨¬°²Ä¤G­Ó¶ÂÅ]¤ý¡A¦pªG§A¬O¥´µÛ³o­Ó¥D·Nªº¸Ü¡A§Ú¥u¯à»¡§A­n¤@³õªÅ¤F¡C¡v

¡@¡@¶Â¾v¶Â²´ªº«T¨q¤Ö¦~¥u¬O¬ÝµÛ¦o¡A¶³²H­·»´ªº´«¤F¤@­Ó¸ÜÃD¡C

¡@¡@¡u§A¬O¬G·NÅý§Ú³Q¥D»î¹Ü¨«ªº§a¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk©ZµMªºÂIÀY¡G¡u¨S¿ù¡A¤£µM¾H¥¬§Q¦h¤]¤£·|À°¦£¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡A§Aª¾¹D§Ú«üªº¤£¬O³o¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@§Ù«ü©ïÀY¡A¨ºÂù¶Â¦âªº²´·ú³z¹L¼B®ü¥é¦òª½ª½¬Ý¶i®É¶³ÂkªºÆF»î¡I

¡@¡@¡u¤j·§±q®æªL¼w¨U±N§Ú¥æ¨ì§A¤â¤W¡A§A´N¶}©l³o»ò­pµe¤F§a¡C¡v§Ù«ü¬ðµM¯º¤F¡A¡u±q¨º¤@¨è¶}©l§A´N³]©w¤F³o­Ó¾ã¾ã¤T¦~ªº§½¡C¡v

¡@¡@¡u¤@¶}©l­±¹ï¿W¨¤Ã~¥H¤Î­I«qªºµÜ¯ô«¢¯S§ÚÁÙ©_©Ç¡C¡v§Ù«ü·L·L¤@¯º¡A¾¥¦âªº²´¤¤¦³²Ó¸Hªº¥úÂI°{Ã{¡A¡u¬°¤°»ò¡K¡K¥i¥Hºâ¬O³Q¸t®{¾i¤jªºµÜ¯ô«¢¯S·|¬O«q®{¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk´¤ºò¤F¤â¤¤ªº¼C¡A³±¨Iªº¬ÝµÛ¹ï¤è¡C

¡@¡@§Ù«ü¥é¦ò¨S¦³¹îı¨ì®É¶³Âk¤ßºüªºÅÜ°Ê¡A¨Ì»¡µÛ¦Û¤vªºµo²{¡C

¡@¡@¡u«á¨Ó¡A·í§Ú¬Ý¨£Á[¼äº¸»¡­I«q§A¬O¦]¬°§A¨S¦³µ¹¥L¬ÛÀ³ªººaÄ£®É¡A³oºØºÃ´b¤£¸Ñ¹F¨ì¤F³Ì°ªÂI¡C¡v

¡@¡@¡uµÜ¯ô«¢¯S¡EÁ[¼äº¸¡A¯à³o»ò¦~»´´N¾á±o°_¡yÂijÁº¸¡z¤§¦Wªº§Å®v¡K¡K·|¬O³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¡H¡v

¡@¡@¡u³Ì¬°¥i¯ºªº¬O¡A¥L©M§A¨º»ò¿Ëªñ¡A¯uªº·|²q¤£¨ì¥¬µÜ§Jªº¦s¦b¡H¡v

¡@¡@¡u·í¦è¸Ì´µ¦]¬°ºò±i½ò¤W¬\¸­ªº®É­Ô¡A¥L¤£¦ý¨SÅ¥¨£ÁÙ²rµM©Þ°ª¤FÁn½Õ¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H¡K¡K¡v§Ù«ü°µ¤F³Ì«áªºµ²½×¡A¡u§Ú¤£±o¤£¥h·Q¡AµÜ¯ô«¢¯S¬O§A®I¦b¥D»î¨­Ãä´Ñ¤lªºµ²½×¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ó·íµÜ¯ô«¢¯S¦V¥D»î´£Ä³§ðÀ»¼w©i´µ¯S®Ô¦ÓÅý­¹¦º®{¦¨¬°²³¥Ú¤§ªºªº¦æ¬°¡A§ó¬OÃÒ¹ê¤F§Úªº²q´ú¡CÀH«á©~µM¯à³QÀN®æµØ¯÷¨º¤T­Ó¤p°­Äd¦íªº³±«Í³¡¶¤¡X¡X¡v

¡@¡@§Ù«ü¿Ø¨ëªº¯º¤F¡G¡uµÜ¯ô«¢¯Sªº·Òª÷³N¡A·Q¥²¬O³o¥N¸t®{¤¤³ÌÀu¨qªº§a¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H¡A§A·Q¹³§Ú»¡¤°»ò¡H¡v®É¶³Âk­±µLªí±¡¡A¡u«Â¯Ù§Ú¶Ü¡H¨º§A¥i­n¥¢±æ¤F¡AµÜ¯ô¤w¸g§¹¦¨¤F³Ì¥D­nªº¨Ï©R¡A¥ñ¦aÅ]¤w¸g¸U§T¤£´_¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¤@ª½¬Û·í°Q¹½³Q«Â¯Ù¡C¡v§Ù«üÂà¹L¤F²´¡A¡u©Ò¥H§Ú¥´±q¤@¶}©l´N¦³¹L³o¥´ºâ¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¦w¼ä²ú®R¹ï»î¾¹ªº§ï³y¤£¶È¶È¬O¥i¥H¤¬¬ÛÁpô§a¡H¡v§Ù«üÅS¥X¤@©Ù¥L¨º­Ó¦~¬ö¨k«Ä¯S¦³ªº±o·N¯º®e¡A¡uÅý§Ú¨Ó²q²q¡X¡X¡v

¡@¡@¡u­ì¥»¬Û¤¬¿W¥ßªº»î¾¹¤§¶¡¥i¥H¬Û¤¬Ápô¡A¦b¥D»î¨S¦³¨¾³Æªº±¡ªp¤UÁÙ¯à¤J«I¥D»îªº¤j¸£¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú·Q¡A¸Ó¬O³sµ²§a¡C¡v

¡@¡@¥é¦ò¦b»¡¤@¥ó¨Æ¤£Ãö¤vªº¨Æ±¡¡A¤Ö¦~²´Àû¤¤º¡¬Oµo²{¤F¹ï¤è¯µ±Kªº§Ö·N¡C

¡@¡@¡u±N»î¾¹ªº¿W¥ß©Ê©Ù±þ¡A­«·sºc¬[ÆF»î¶¡ªº¼vÅT¤O¡X¡X¤]´N»¡¡A¥D»î¤@¦º»î¾¹´N·|¸òµÛ®ø´²¡C³o¼Ë¤@¨Ó§A­Ì«K¤£¥Î¾á¤ß¥ñ¦aÅ]ªº´_¬¡¡A¦ý¸g¹L¦w¼ä²ú®R¤§­ºªº»î¾¹¨Ã¤£¬O¥þ³¡¡A¦Ó¥H§Aªº©Ê®æ¤]¤£·|¥Î³o»ò³Â·Ðªº¤è¦¡¨ÓºR·´¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H¡A§Ú²q¦w¼ä²ú®R³o­Ó¦bÆF»î¤è­±¥X¦â¨ì¥i©Èªº«Ä¤l°µ¤F¨Ç³Ð·s¡H¤ñ¦p¥i¥H³q¹L¤@¼Ë¥²µM±µÄ²¥D»îªº»î¾¹±N¬YºØ¨è¦L¶Ç»¼¨ì¥D»î¨­¤W¡A¦ÛµM¦ÓµMªº³q¹L¥D»î³s±µ¤W©Ò¦³³Q¤À³Î¥X¥hªº¸H¤ù¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú·Q¡A¥D»î³Ì¥i¯à«Ý¦b¨­¤Wªº»î¾¹´N¬O§Ú¤F¡H©Ò¥H§A­n·QºÉ¿ìªkÅý¥D»î±q§A³o¸Ì¡y·m¡z¨«¦^»î¥Û¡A¨Ã¦]¬°±o·N¦ÓÀ¹¤W¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥HµÜ¯ô«¢¯Sªº§@¥Î´NÅé²{¤F¡C§AÅý¥L¥h¥¬´µ¤Ú¹y³Ì¤jªº¯µ±K¡A¤£¬O«P¨Ï¤T±jª§ÅQ¡A¦Ó¬OÅý¥L¦³Â÷¶}§A¥h±µÄ²¥ñ¦aÅ]ªº¾÷·|¡C¡v

¡@¡@¡u¦³¤FµÜ¯ô«¢¯S¹ï¥D»îªº»¤¾É¡A³o­Ó¦^¸ô´N¹ý©³§¹¦¨¡X¡X¤£¦ý¬Ù¨ÆÁÙ±N©Ò¦³¥i¯à¦s¦bªºÁô±w¥þ³¡©Ù±þ¡C¡v

¡@¡@¬ÝµÛ®É¶³Âk¶Vµo³±¨Iªºªí±¡¡A§Ù«ü±o·Nªº¯º¤F¡G¡u¬Ý¨Ó¡A§Ú¥þ³¡²q¹ï¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¬JµM§A²q¨ì¡A§Ú¤]¨S¥²­nÁô¿f¡C¡v®É¶³Âk§Nºzªº©ï°_²´¡A²@µL·\ª¹ªº¦^±æµÛ§Ù«ü¡A¡u¨S¿ù¡A§Úªº¥Øªº±q¤@¶}©l´N¬OÁ¿¥ñ¦aÅ]¹ý©³°£°®²b¡A¦Ó¤£¬O¦A¯dµ¹¥L½½Lªº¾÷·|¡C¡v

¡@¡@¡u¥ñ¦aÅ]¡A¥²¶·¦º¡C¡v

¡@¡@»¡¥X³o¥y¸Üªº¤Ö¤k²´¯«¦B§N¡A«Gªº¨ë²´ªº¶Àª÷¼C³Q¦oííªº´¤¦b¤â¤ßª½«ü§ë¼v¤¤§Ù«üªº¬Ü¤ß¡CµM¦Ó§ë¼v¤¤ªº¤Ö¦~«o¬O¥bÂI³£¨S¦³²¾°Ê¡A¥LÀRÀRªº¬ÝµÛ®É¶³Âk¡A´N³o»ò¬ÝµÛ¦o¡A¤°»ò¤]¤£»¡¡A¤°»ò¤]¤£°µ¡C

¡@¡@®É¶³Âk½K¬Ü¡A¦o¦¬¦^¤F¼C¡A±j¯Pªº§J¨î¦í¤ß¸Ì½´éªº±¡ºü¡A¥ÎµÛ³Ì¥­²Hªº¤f§k¹D¡G

¡@¡@¡u«á®¬¤F¶Ü¡H«á®¬µ¹§Ú±¡³ø¡H¡v

¡@¡@¡u§ÚÀ£®Ú¤£¥i¯àµ¹§A¥ô¦ó·Q­nªºªF¦è¡C¡v

¡@¡@¥u¦³¨â­Ó¤Hªº±K«Ç¦wÀRªº¥i©È¡A®É¶³ÂkÂà¹L¤F¨­¡A´¤µÛ¶Àª÷¼Cªº¤â­I«Cµ¬Ãz¥X¡C¦o±q¥¼Ä±±o®É¶¡³o»òº©ªø¹L¡A¦o¤]±q¥¼³o»òºò±i¹L¡C

¡@¡@¡X¡X³o¤@¨è¡A¦o³ºµM®`©È±q¤Ö¦~¤f¤¤·|¥X²{ªºµª®×¡C

¡@¡@¡u¡K¡K§Ú¥h¼vÅT¥D»îªº¤j¸£¡A«ö·Ó§Aªº­pµe¡A¬O·QÅý¥L±aµÛµÜ¯ô«¢¯S¤@°_¥X²{§a¡C¡v§Ù«ü«ì´_¤F³ÌªìºHÃiªº»y½Õ¡A¡u¦aÂI¬O­þ¨à¡H¶ð¼Ó¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§Ù«ü¡C¡v®É¶³Âk©×ºò¤F¼L¨¤¡A¡u§A¨ì©³¦³¤°»ò¥Øªº¡I¡v

¡@¡@¶Â¾v¤Ö¤k¥Ø¥ú³±§N¡G¡uµL½×§A¦³¤°»ò¥Øªº¡A§Ú³£¡X¡X¡v

¡@¡@¡u°¸º¸¹³­Ó¤k«Ä¤l¤@¼Ë¨Ä¥©ªº³æ¯Â¤£¦n¶Ü¡H¡v§Ù«ü¶á¯º¡A¡u¤@¤Ñ¤£§â¨Æ±¡·Q½ÆÂø¡A§A·|¦º¶Ü²ú²úµ·¡C¡v

¡@¡@¡u¦pªG¹ï¤â¬O§A¡A§Ú·|¦º¡C¡v

¡@¡@­±¹ï¤Ö¤kµL¤ñ»{¯uªº²´¯«¡A§Ù«ü¥ý¬O¤@©Ã¡A±µµÛ¤£¥i§í¨îªº¯º°_¨Ó¡C¥L¯º±oÅs¤U¤F¸y¡AµM«á´Ûªñ¤F¤Ö¤k¡A¦ù¥X¤â°µ¥X¾aªñ¦oÁyÃeªº°Ê§@¡A¸Ü»y¤¤³£©Ù¤£¥h¨º§C¨Iªº¯º·N¡C

¡@¡@¡u§Ú¸Ó·P¨ìºa©¯¶Ü¡H²ú²ú¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âk§C¤U¤FÀY¡A¶Â¦âªºªø¾v±q¤Ö¦~¤â¤¤¬ï³z¡A¦o¬ðµM·Q°_¦bÀN®æµØ¯÷µL¼Æ­Ó¤é¤é©]©]¡A·Q°_¨â¤Hªº¤¬¬Û¸Õ±´¡A·Q°_¶Â´òÃ䪺¨º­Ó§k¡A·Q°_ÀN®æµØ¯÷©]±ßªº¨«´Y¡C

¡@¡@¡X¡X·Q°_§ÉÃ䪺¡m¨È·æ¤ý¡n©M²M®ÔªºÅª®ÑÁn¡C

¡@¡@¡u¡K¡K§A¥H«á¥i¥H¦Ò¼{­Ý¾Á¿¬G¨Æ¡C¡v®É¶³Âk¬ðµM¨SÀY¨S¸£ªº¹D¡A¡u§A±Nªº¬G¨Æ«Ü¤£¿ù¡C¡v

¡@¡@§Ù«ü¯º¤F¡A¥Lªº­¹«ü©èµÛ¤U®B¡A¥b®Î¤~¶¶¤F®ð¡A«ä¯Á¤@µfÃÙ¦P¹D¡G¡u¹ï¡A§Ú³Q§A¹GµÛ¬Ý¤F¨º»ò¬G¨Æ¡A¥H«á¨ì¯uªº¥i¥H³o»ò¦Ò¼{¡C¡v

¡@¡@»¡µÛ¡A§Ù«ü¹y¤F¹y¤F¡G¡u¥H«á°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡X¡X¨S¦³¥H«á¤F¡A³o¨â­Ó¤H¤ßª¾¨{©ú¡C

¡@¡@¡u·Ç³Æ¦n¤F»ò¡H¥D»îªº©Ê¤l¤]¿i¨ì·¥­­¤F¡A³o·|¨à¤U¤â®É¾÷³Ì¦n¡C¡v§Ù«üÂਭ¦^¥h¡A«o³Q®É¶³Âk¤Ï¤âÄd¦í¡C§Ù«ü¬ÝµÛÄd¦b¯Ý¤f³Bªº¶Àª÷¼C¡A¬D¤F¬D¬Ü¡A¡uÁÙ¦³°ÝÃD¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§AÁÙ¨S¦³§i¶D§Ú³o»ò°µªº­ì¦]¡C¡v®É¶³Âk´¤ºò¤F¼C¬`¡A¡u§A¨ì©³¬°¤°»ò³o»ò°µ¡I¡v

¡@¡@§Ù«ü¬Ý¦üµL©`ªº¼Û¤F¤f®ð¡A¡u»¡¤F°¸º¸¹³­Ó¤k«Ä¤l¤@¼Ë¨Ä¨Äµ¥µ²ªG¤£¦æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A¬O±ø³D¡A½Ö¯à¬Û«H¤@±ø³D²ö¦WªºÀ°§U¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¹É¡A³£¨ì¤F³Ì«á¡A§A³o¤k¤HÁÙ¬O¤£¯à°¸º¸·P©Ê«ä¦Ò¤@¦^¶Ü¡H¡v§Ù«ü³Q¹Gªºµw¥Í¥ÍÀ½¥X¤F¤@­Ó¦è¯º®e¡A¡u¨k¤H°µ¨Æ­þ¨Ó³o»ò¦h²z¥Ñ¡I¡v

¡@¡@¡u§A¬O»î¾¹¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¹ï¡A§Ú¬O¥ñ¦aÅ]¡C¡v§Ù«ü¼J¿Øªº¯º¹D¡A¡u¨º»ò§Aªº¨M©w¬O¤°»ò¡H¸t®{Å]¤ý¡C¡v

¡@¡@¡u¬Û«H§Ú¡AÁÙ¬O¤£«H¡H¡v

¡@¡@¦b§Ù«ü©F©F¹G¤Hªºµø½u¤¤¡A®É¶³Âk²Ä¤@¦¸²¾¶}¤F²´¡C¦o©ñ¤U¤F¼C¡A¥b®Î§NÁn¹D¡G¡uÀH«K§A§a¡A§Y«K³o¬O­Ó­p¿Ñ¡A§Ú¤]¦³¨¬°÷ªº¦Û«H¡C¡v

¡@¡@¡u§A³oºØ¥O¤HµLªk²z¸Ñªº¦æ¬°¡A¬JµMµLªk²z¸Ñ¡A¨º»ò«K¤£¥h²z¸Ñ¡C¡v¦~¤Öªº¤ýªÌ´¤µÛ¼C¡A¥Ø¥ú½AÀö¦p¬P¨°¡A¡uµL½×§A°µ¤°»ò¡Aµ²§½³£¤£·|§ïÅÜ¡I¡v

¡@¡@§Ù«ü¸Ò²§ªº¬ÝµÛ®É¶³Âkªº¤ÏÀ³¡Aª½±µ¯º§Ã¤F®ð¡C¥L¼P¼P¼Pªº¯ºµÛ¡A³s²´²\³£¯º¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@®É¶³ÂkÖ©°_²´³±´ú´úªº¿i¤ú¡G¡u¦³¤°»ò¥i¯ºªº¶Ü¡I¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¡A¨S¤°»ò¡K¡K¡v§Ù«ü½w¤F½w®ð¡A»´»´ªº¤Ä°_¼L¨¤¡A¡u¨º»ò¡A¦A¨£¤F²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U¡C¡v

¡@¡@¶Â¾v¶Â²´ªº¤Ö¦~Ö©µÛ²´¯º¡A´ý¨­¤W¤Uªº¨ºªÑ§¯Ä^®ð®§¤@¦p®É¶³Âk²Ä¤@¦¸µo²{§Ù«ü¸Ì¦³ªF¦è¯ë©Û¤H¤úÄo¡C

¡@¡@¡u¤£¡A©Î³\¡K¡K§Ú¸Ó»¡¥Ã§O¡H¡v

¡@¡@²´¨¤¤W¬D¡A»¡¸ÜÁ`¬O±aµÛ¿Ø¨ë·N¨ýªº¤Ö¦~´N³o»ò²´°}°}ªº®ø¥¢¦b¤Ö¤k­±«e¡A®É¶³Âk¤U·NÃѪº¦ù¥X¤F¤â¡A«o¥uIJºN¨ì¤FªÅ®ð¡C

¡@¡@¦o¯w¤F¯w²´¡A¦³¨Ç¾Ò´oªº¦¬¦^¤F¦Û¤vªº¤â¡A«o§Ô¤£¦íÂФW¦Û¤vªº¯Ý¤f¡C

¡@¡@¥ª¯ÝµÄªº¤ßŦ¦b¥é³yªº¥ÛÀY§@¥Î¤U¥­Ã­ªº¸õ°Ê¡A¥i¦o¤´Ä±±o¦³µÛ¨Ç³\©_©Ç¡C

¡@¡@¨º¨Ç²ö¦W©_§®ªº±¡ºü´N³o»òÄñ¶µÛ¦oªº¤ßŦ½ºu¡AµL½×«ç»òÅX»°¤]ÅX»°¤£¥h¡C®É¶³Âk´¤µÛ¦B§Nªºªø¼C¡A««¤U¤F²´Ã®¡C

¡@¡@¡X¡X¥H«á¡A¤j·§¨S¤H·|¬G·N±N¬ü¦nµ£¸Ü»¡¦¨°­¬G¨Æ¨Óµ¹¦Û¤vÅ¥¤F§a¡H

¡@¡@®É¶³Âk¯º¤F¯º¡A¯«¦â¦³¨Ç­W´o¡C

¡@¡@¡X¡X¦o¦ü¥G¡A¦³¨Ç«á®¬¤F¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¨È§B­Û¡I½Õ¾ã¼w©i´µ¯S®Ô¨«¹D¡A¤Þ¥ñ¦aÅ]«e©¹¶ð¼Ó¡I²Ä¥|¹êÅç«Ç¶°Åé¥X°Ê¡A·Ç³ÆÀ»±þ©Ò¦³­¹¦º®{¡I¡v

¡@¡@¶Â¾vªº¤Ö¤k¯º®eÀéÄê¡A¸Ü»y¤¤¨S¦³¤@µ·ªº°Ê·n¡C

¡@¡@¡u°È¥²¦b¤éªì¤§«e¡K¡KÄè·À¥ñ¦aÅ]¡C¡v


Chapter 55

¡@¡@·íµÜ¯ô«¢¯S±q­I«á¤ÏѶ¥ñ¦aÅ]¤@¤M¡A¥ñ¦aÅ]¦]Åå³Y¦Ó¤À¤ß®É¡A®É¶³Âk¤â¤¤ªº¼C«K²@¤£µS¿Ýªº©Û©I¦V¤F¥Lªº²ä¤l¡C

¡@¡@³s¿û³£¯à«dÂ_ªºExcalibur«W¸¨¯}¶}¤F¥LªºÅ]§ú¥LªºÅ]ªk¡Aª½ª½ªº¬å¤U¤F¥ñ¦aÅ]ªºÀY¡C

¡@¡@¨ºÁûÀY¦bºu¸¨¦B§Nªº¦aªOªº®É­ÔÁÙ±aµÛº¡¥Ø¤£´±¸m«Hªº¥ú¡X¡X¦ü¥G¬O¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¦Û¤v·|¿éµ¹³o¼Ë¤@­Ó¤p°­¡C

¡@¡@¦¹®É±á¥ú¯}¾å¡A¤£¦h¤£¤Ö¡AÂ÷¶}¸Ë¸mªº®É¶¡­è­è¬O¤Q¤G­Ó¤p®É­ã¡C

¡@¡@µÜ¯ô«¢¯Sªº¤âÁu¤Wªº¶ÂÅ]¼Ð°O´N¹³¬O¬\±Ñªºªá¯ë¨³³t®ø¥¢¡A¥bÂI²ª¸ñ¤]¨S¯d¤U¡C³õ¤U¸t®{©M­¹¦º®{ªº¼r±þ°±¤î¤F¨â¬í¡Aºò±µµÛ¸t®{­ÌÃzµo¥X¤F¼@¯PªºÅw©IÁn¡A³sÅ]©Gªº±K¶°µ{«×¦ü¥G³£¤S´£¤W¤F¤@­Ó·sªº°ª«×¡C

¡@¡@¥ñ¦aÅ]¦º¤F¡A­¹¦º®{Ť£¤F¡C

¡@¡@³Ì«á¤@¤Á³£«ö·Ó­pµe¹ê¦æ¡A¬Æ¦Ü·í¥ñ¦aÅ]¬Ý¨£ªº¦Û¤v©MµÜ¯ô­n·Q¨ì¤°»ò®É¡A´N¥é¦ò¦³¤°»òªF¦èªýÂ_¤F¥Lªº«äºû¡AÅý¥L°í«HµÛµÜ¯ô«¢¯S¡Aª½¦Ü³Q±q«á¤èѶ¤F¤@¤M¡C

¡@¡@¡u¨º³Ã¥ë¨ì©³¬°¤°»ò³o»ò°µ¡K¡K¡v

¡@¡@®É¶³Âk³ä³äµÛÃÛ¡¼¡A¨ºªT¶ÂÂ`¥Ûªº§Ù«ü¦b¥ñ¦aÅ]¦ºªº¨º¤@刹¨º«Kµo¥Í¤F§á¦±¡C¦p¤µªº³oªT§Ù«ü¡A¤£¹L¬O³æ¯Âªº¸t¾¹¦^»î¥Û¡C

¡@¡@¤T¥ó¦º¤`¸t¾¹³£°®°®²b²bªº¦b¦o¤â¸Ì¡A»\°Ç¯S¡E®æªL¼w¨U¤]Â÷¶}¤F¯Ã»X­{¼w¡C¤@¤Á³£«ö·Ó¦oªº­pµe¹ê²{¤F¡A¥]¬A¦o¦¨¥\ªº¯u¥¿·N¸q¤W¦¨¬°¤F¸t®{ªº¤ý¡C

¡@¡@¡u呐µÜ¯ô¡K¡K§A¦b¥ñ¦aÅ]¨º¨àª×©³ªº®É­Ô¡A¦³¨S¦³·Q¹L¥X½æ§Ú¡H¡v

¡@¡@µÜ¯ô«¢¯S­ì¥»¤j¦½²Oºvµê²æªº§¤¦b¦B§Nªº¦aªO¤W¡A¤@Å¥¨£®É¶³Âk³o»ò°Ý¡AÁy¦â¥Õªº¤ñÅ]¤O³z¤ä®ÉÁÙÄY­«¡C¥L­W¯º¹D¡G¡u·µ¤U§Úª¾¹D§Úºt¹LÀY¤F¡A§A¤]¤£¥Î³o¼Ë¨ë¿E§Ú§a¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk¤£¨Ì¤£ÄÇ¡G¡u¨ì©³¦³¨S¦³¡C¡v

¡@¡@¡u·íµM¨S¦³¡I¡v

¡@¡@¡u¬O§a¡C¡v®É¶³Âk¯º¯º¡A¡u¨S¤H·|¥hÀ°¼Ä¤Hªº§a¡C¡v

¡@¡@¦oâäµÛ¨ºªT§Ù«ü¥b®Î¡A¦ù¤â§â¥¦±q¥ñ¦aÅ]ªº¤â«ü¤WºK¤F¤U¨Ó¡AªïµÛ¶§¥ú¥J¥J²Ó²Óªº¬Ý¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H¡K¡K¨ì©³¬O¤°»ò­ì¦]°Ú¡C¡v®É¶³Âk¯º¤F¡A¡u¯u¬Oªº¡A§O³o»ò¦ÒÅç§Ú´¼°Ó°Ú¡A§Ú¹ï¦Û¤v´¼°ÓÁÙ¬O«Ü¦Û«Hªº§r¡I¡v

¡@¡@¤p©h®Q±N§Ù«ü­«·s®M¤W¤F¦Û¤vªº­¹«ü¡A¼ô±xªºÄ²·PÅý¦o¤ß±¡´r®®ªº±N¼L¨¤´£°ª¤F´X­Ó©·«×¡C±×²´Ö©µÛÁÙ¿à¦b¦a¤W°½Ãiªº¤Ö¦~¡A¦o°¼¤F°¼ÀY¼L¨¤ªº©·«×²H¤F´X¤À¡G

¡@¡@¡u§Ú³Ì«áÁÙ¬O¨S¯à§ËÀ´³o³Ã¥ëªº·Qªk¡K¡KµÜ¯ô§A»¡§Ú¬O­Ó²Â³J¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤@·Q¨ì¤T¦~«e±NµL¼Æ¤H±²¤JªºÃe¤j´Ñ§½¡AµÜ¯ô«¢¯SÁy¦â¹yÅÜ­±±a·q¥õÄYµÂ¹D¡G¡u¤£·µ¤U¡A±z«ÜÁo©ú¡A§Ú«Ü¤Ö¨£¨ì¯à©ó±z¤ñªÓªº¤H¡C¡v

¡@¡@®É¶³Âkº¡·N¤F¡A¡u¹ï¹À¡A§Ú¤]¬O³o»ò»{¬°ªº¡A©Ò¥H¡K¡KªGµMÁÙ¬O§Ù«ü¥LÃa±¼¤F§a¡H¡v

¡@¡@¤Ö¤k³Ì«áªºÁn­µ»´ªºªñ¥G§C³ä¡AµÜ¯ô«¢¯S¤@®É¨SÅ¥²M¡A¥L¤U·NÃÑ·Q­n¶}¤f¸ß°Ý¡A¶ð¼Óªº©ä¨¤³B«o¬ðµM¶Ç¥X¤@¹D®ð¶Õ¤Q¨¬ªº¥¸³d¡I

¡@¡@¡u¨º¬O¦]¬°§A´N¬O­ÓÄø³f¡I¡v¶øµá²ú¨È°ª¶Æªº´­¤F´­¤U¤Ú¡A¡u§Ù«ü¨S¦³°ÝÃD¡AÃa±¼ªº¬O§A¡I¡v

¡@¡@¡uÄX¡K¡K¶øµá§A¦n¹L¤À¡C¡v®É¶³Âk«s«è¡A¡u¤é°O¥»©M¨º±ø³D¸Ìªº»î¤ù¦³¥¿±`®ø¥¢¶Ü¡H¡v

¡@¡@¶øµáÂI¤FÂIÀY¡A¡u¤@¤Á³£¨S¥X·N¥~¡K¡K¤£¹L¡A²ú²úµ·§A¬O¤£¬O¸Ó¦V§Ú¸ÑÄÀ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡uÃö©óµÜ¯ôªº­I«q¡X¡X¦ü¥G´N¥u¦³§Ú³Q»X¦b¹ª¸Ì¡I¡H¡v

¡@¡@­±¹ï¸t®{¤k¤ý«ã¤õ¡A®É¶³Âk°Ú«¢«¢¯º¤F¨âÁn¡A¸Õ¹ÏÂಾ¸ÜÃD¡C

¡@¡@¡u¹ï¤FÁÙ±o©M§O¦è¤R·Ý·Ý»¡¤@Án¡A¾Ô«áÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ±¡­n°µ°Ú¡X¡X¡v

¡@¡@¡u²ú²úµ·¡A§A§Oµ¹§ÚÂಾ¸ÜÃD¡I¡I¡v

¡@¡@®É¶³Âk«¢«¢¤j¯ºµÛ¡A¸ú¦b©M¶øµá¤@°_¤W¨Óªº¨È§B­Û¨­«á¹ï¦o°µµÛ°­Áy¡C¬ÝµÛ¶øµá²ú¨È®ðªºÁy¦âµo«C¡A®É¶³Âk¥uı±o¤ß±¡²×©ó¦³¤F·F±¼¹ï¤âªº´r®®¡A¦Ó¤£¬O²ö¦W¨ä§®ªº¥¢¸¨±¨±£¡C

¡@¡@¦oÖ©µÛ²´¬ÝµÛ¤â«ü¤Wªº¶ÂÂ`¥Û§Ù«ü¡A¥j¾ëªº§Ù«ü¹ê¦b»¡¤£¤W¦³¦hº}«G¡A¥i®É¶³Âkª¾¹D¡A³o¸Ì­±´¿¸g¦í¹L¤@¦ì³o¥@¬É¤W³Ì¬üÄRªº¤Ö¦~¡C

¡@¡@¥Lº}«GªºÂ²ª½´N¹³¬O¤@°¦§¯Ä^¡C

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¬O¨Sªk²z¸Ñ§Aªº°µªk¡C¡v®É¶³Âk§CÁn¹D¡A¡u¤£¹L¡A§Ú·QÁ`¦³¤@¤Ñ§Ú¯à·Q³qªº¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H¡A¤@°_©M§Ú´Á«Ý¨º¤@¤Ñ§a¡H¡v

¡@¡@¶Â¾vªº¤Ö¤k¯ºµÛ§k¤F§k¦B§Nªº¥ÛÀY¡G¡u¥Ã§O¤F¡K¡K´ö©i¡E°¨¨Uù¡E¸Ì¼wº¸¡C¡v

¡@¡@¤É°_ªº¤Ó¶§¶}©l´²µoµÛ¥ú¼ö¡A¨º¤@¤ù¹Ü¥Ø½AÀöªºª÷¦â¡A±N¾ã¤ù¶ð¼Ó©w®æ¦b¤F¤@±i¥Ã¤£·|¿Æ¦âªº¬Û¤ù¤¤¡X¡X³s¦P´¤µÛ¶Ç»¡¤§¼Cªº©]¤§Å]¤k¡C

¡@¡@¨â¦~«á¡C

¡@¡@¯Ã»X­{¼wªºªù«e«Ü¤[¨S¦³³o»ò¼ö¾x¹L¤F¡A¦Û±q·í¦~¥ñ¦aÅ]»P¸t®{Å]¤ý²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U¤@¾Ô¤§«á¡A¯Ã»X­{¼w´N³QÀ¸ºÙ¬°¥þ¼Ú¬w³Ì¦w¥þªº³õ©Ò¡A¦]¬°¸t®{¹ï¾Ô¤¤¤H¥Áªº±ÏÀÙ¡A¯Ã»X­{¼w¦b¼w°ê¤H²´¤¤¤£¦A¬O¶ÂÅ]¤ýªº¿ò¯dª«¡A¦Ó¦¨¤F¤@ºØź¶Æ¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A§Y«K¯Ã»X­{¼w»D¦W¤F¥@¬É¡A±`¦~¦u¦bªù¤f³Bªº¸t®{¤]Åý²³§Å®v¹ïµÛ³o®y°í¤£¥iºRªººÊº»«ùµÛ¡u»·Æ[¤£¥iªñª±¡vªººA«×¡X¡X¤×¨ä¬O¦b¯Ã»X­{¼wÁ×¹LÃøªº¡C

¡@¡@¥L­Ì¥i¨S§Ñ°O¦uªùªº¨â­Ó¸t®{©M«eÅ]¤ý®æªL¼w¨U¬O«ç»ò§â«e¨Ó¡u¾x¨Æ¡vªº­¹¦º®{¤Î¶Â·t¥Íª«µ¹ÐñìÀÐñìÀ¨ï¤Fªº¡C

¡@¡@¦ý¬O³o¤@¦^¦b¯Ã»X­{¼w«eªº¤j¤ùªÅ¦a¤W½T¬O¬[°_¤F°ª°ªªº¦U¦¡Å]ªk¾¹§÷¡AÁÙ¦³³\¦h¨­µÛ²Ä¤C¹êÅç«Ç¹êÅçªAªº¸t®{ºÝµÛ¯µ»È¤£ª¾¦b¦a­±¤WµeµÛ¼g¤°»ò¡C

¡@¡@¦pªG§A¦³©¯ªñ¶ZÂ÷ªºÆ[¹î¡A§A´N¯à¬Ý¨£¦p¤µ¸t®{ªº¤CÄݪº²Î»â¡y¸ô¦èªk¡z¶øµá²ú¨È¡E¶¾¡E®æ¸ÌµØ¼w©M¦oªºãn»D¨k¤Í¡A®@¤§©Ò¥H¬O»¡ãn»D¨k¤Í¡A¨º¬O¦]¬°¾Ú»¡¬O´¶ªL´µ®a±ÚÄ~©Ó¤Hªº¦è¦ò°Ç´µ¡E´µ¤º´¶¥ý¥ÍÁÙ¨S¦³±q¾Ç®Õ²¦·~¤£¯àÁ|¦æ­q±B¨å§¡A§Ú¬Û«H¨â¦~«á´µ¤º´¶¥ý¥Í´N¥i¥H§ï©m®æ¸ÌµØ¼w¤F¡C

¡@¡@¤°»ò¡A§A»¡¬O®æ¸ÌµØ¼w¤p©j§ï©m´µ¤º´¶¡H§O¶}ª±¯º¤F¡A¤H®a¥i¬O®æ¸ÌµØ¼w¥¿²ÎÄ~©Ó¤H¡I

¡@¡@°Ú¡A§A»¡´µ¤º´¶¥ý¥ÍÁÙ¬O°ß¤@ªº´¶ªL´µ¡H¹ï¤£°_§Ú¤°»ò³£¨SÅ¥¨£¡C

¡@¡@°£¤F¡y¸ô¦èªk¡z¤§¥~¡A¥i¥H»¡¸t®{¤CÄݲβΨì»ô¡C¦p¤µ±Æ¦b¡u¼w°ê³Ì·Q­n¶ùªº§Å®v¡vº]¤W²Ä¤@¦ìªº¸t®{¡yÂijÁº¸¡zµÜ¯ô«¢¯S¡EÁ[¼äº¸¥ý¥Í¥¿©M¥L¨­Ã䪺¸t®{¡y¨©§Q¨È¡z¯ºµÛ»¡µÛ¨Ç¤°»ò¡C¾Ú¥i¾a¤º½u³ø¾É¡AÁ[¼äº¸¥ý¥Í¦ü¥G©M¨©§Q¨È¤p©j¤§¶¡¦³¨º»òÂI¤£²M¤£·¡ªºÃö«Y¡C

¡@¡@¸t®{¨È§B­Û¦Ü¤µ³æ¨­¡A¤£ª¾¬O¤£¬O¦]¬°¥Lªº¶Ç»¡¤Ó¹L®£©Æªº­ì¦]¡C§@¬°·s¥ôªºªü¼»¯÷°Ç¡A¹`ª÷¶Q±Ú¿c­×´µÅãµMÁÙ¦³¨Ç¤£¦Û¦b¡A¥L¬G§@ÄYµÂªº¿W¦Û¤@¤H¯¸¦bªk°}Ã䤣®Éªº©M¨­Ã䪺¸t®{¡A½Ö³£ª¾¹D¥Lªº²´·ú¦b¤£°±Æ[¹îµÛ¦Û¤vªº¦P¦ñ­Ì¡C

¡@¡@«e¸t®{­º»â§O¦è¤R¡A¸t®{º¿ªù¡A«eªü¼»¯÷°Ç¡A¥H¤Î«eÅ]¤ý®æªL¼w¨U¡X¡X³£¯¸¦b¤@­Ó­IµÛ¤p¥]ªº¤k«Ä®ÇÃä¡A¦pªG´êªñ¦Õ¦·¡A´N·|µo²{¥L­Ì¥¿¦bª§½×µÛ¤°»ò¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡A§A³o¥]ªF¦è¤Ó­«¤F¡A·|­°§C¦¨¥\²vªº¡A§â¤£¥²­nªºªF¦è³£µ¹§Ú¥µ¤F¡I¡v

¡@¡@¡uÄXÄX¡Aº¿ªù§A³o¬O¡¼»rªº³ø´_¡A§A¦b³ø´_§Ú³qª¾¤F¦è¸Ì´µ¥L­Ì¨Ó°e¦æ¡Aµ²ªG¤Þ¨Ó¤F¾H¥¬§Q¦h¡C¡v

¡@¡@¡u¨þ¡A³o»ò«Ä¤l®ðªº¨Æ±¡§ÚÁÙ¤£·|°µ¡X¡X§AÁÙ¤£»°ºò¥µ¡I¡v

¡@¡@¡u»\°Ç¯S¡K¡Kº¿ªù´Û­t§Ú¡CT¤fT¡v

¡@¡@¡u²ú²úµ·¡A¦Ì¤Áº¸»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡A³o»ò¦hªF¦èªº½T·|¼W¥[Ãø«×¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡A¥i¬O³o¤@¥]³£¬OÄR¶ð±Hµ¹§ÚÃö©ó¦o¥H§Ú¬°ÃD§÷¼g±o·s®Ñ¡X¡X²Ä¤@¦¸¦³¤H¬°§Ú¼g®Ñ§Ú·Q¯d§@¬ö©À¡I¡v

¡@¡@¸t®{º¿ªù­±µLªí±¡ªº¨R®É¶³Âk¤â¸Ì©â¨«¾ã­Ó¥]»q¡A¤ô´¹²y¤@°{¡A©Ò¦³ªº®Ñ­¶³s¦P¨ºÀs¥Öªº¥]³£§Ö³tªº¦Ñ¤ÆÀþ¶¡´N¤Æ¦¨¤F¹Ð®J¡C

¡@¡@¡uÄX¡K¡Kº¿ªù§Ú«ë§A¡I¡I¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A¬Ý¨Ó§Ú­Ì¨Óªº¥¿¬O®É­Ô¡H¡v¯Ã»X­{¼w«eªº¶Ç°e°}°{¤F°{¡A¤@­Ó¥ÕÄG¤l¦ÑÀY±q¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡C¥L§Ö¬¡ªº¹ïµÛ¤H¸s¤¤ªº¤p©h®Q´§¤F´§¤â¡A¡u²ú²úµ·¡A¦n¤[¤£¨£~¡C¡v

¡@¡@¶Â¾v¶Â²´ªº¤k«Ä¬Ý¤F¥L¤@²´¡AÁy¤W¹y®É¦¬°_¤F¥þ³¡ªí±¡¡AÔ|ªº§á¹L¤FÀY¡C

¡@¡@ª½ª½ªº§â¦Ñ§Å®vµ¹¥á¦b¨º¨½§Ë±oÀª§¼¸U¤À¡C

¡@¡@º¿ªùÖ©°_²´¬ÝµÛ¾H¥¬§Q¦h¡AÂàÀYªGÂ_¹ï®É¶³Âk¹D¡G¡u¤¹³\§A±a¤WExcalibur¡A°µ±o¦n¡I¡v

¡@¡@¡X¡X©Ò¥H¡A¦Ì¤Áº¸¤p©j¡A§AÁÙ¤£©Ó»{§A´N¬O¾E«ã¶Ü¡H

¡@¡@¡uÅ]ªk°}·Ç³Æ¦n¤F¡AÀH®É³£¥i¥H¶}©l¡I¡vºÊ·þµÛÅ]ªk°}¶iµ{ªº¶øµá²ú¨È»·»·ªº¨R³o¸Ì´§¤F´§¤â¡A¶Â¾vªº¤p¤k«Ä¥ß¨è´NÅw§ÖªºÂÛľ¹L¥h¤F¡C

¡@¡@³o¥i±¤¦oÂÛľ¤F¤@¥b´N³QÄd¤U¤F¡C

¡@¡@²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U¡A³o¦ì¦b¤T¦~¤º±N¦Û¤v¦W¦rÅT¹ý¥þ¼Ú¬wªºÅ]¤ý±Ï¥@¥DµL¶dªº¯w¤F¯w²´·ú¡A¬ÝµÛ¯¸¦b¦Û¤v¨­«e¦p¤µ³£¤ñ¦Û¤v°ªªº¤Ö¦~¯Ü¥Í¥Í¹D¡G

¡@¡@¡u¤U¤È¦n¦è¸Ì´µ¡A§Ú«Ü°ª¿³§A¨Ó©M§Ú¹D§O~¡I¡v

¡@¡@¡u²ú²úµ·¡A§A¯u¬O¡X¡X¡v¶Â¾vªº­^«T¤Ö¦~§Ô¤£¦í¼Û¤F¤f®ð¡A¡u¬ðµM¼g³oºØ«H¡A§Ú¥H¬°§A¥X¤F¤°»ò¨Æ¡C¡v

¡@¡@¨â¦~«e²v»âÀN®æµØ¯÷¹Ü±o¤T±jª§ÅQÁɼú¬×ªº«iªÌ¡A®æÄõªâ¦hªº¤ý¤l¦è¸Ì´µ¡E¥¬µÜ§J´§¤F´§¤â¸Ì¨º«Ê

¡@¡@¡u³Z§O®Ñ¡v¡A»y®ð¤¤±aµÛµL©`¡C

¡@¡@¡u¤U¦¸¼g«H«e½ÐµÜ¯ô©ÎªÌ¶øµáÀ°§AÀˬd¤@¤U§a¡H¡v

¡@¡@¨ì²{¦b¤]¨Sªk¦n¦n¥Î­^»y¼g½g¤å³¹ªº»y¨¥¼o®É¶³Âk²zª½®ð§§ªº©ï°_ÀY¡G¡u³o´N¬O¶øµáÀˬd¹Lªº¦¨«~¡A§Ú¤~¨S¼g¿ù©O¡I¡v

¡@¡@¡u¥i³o¤W­±©ú©ú¼gªº¬O¡X¡X¡v¦è¸Ì´µ­è·Q»¡¤°»ò¡A²×©ó·NÃѨì¤F¤£¹ï«l¡A¡uµ¥µ¥¡A²ú²úµ·§A¡X¡X¡v

¡@¡@¶Â¾vªº¤Ö¤k¾Ö©ê¤F¤Ö¦~¤@¤U¡A»y½Õ»´§Ö¡G¡u§Ú­n¦^®a°Õ¦è¸Ì´µ¡A¶øµá¸Ó©M§A´£¹L³o®ÉªÅ¹ï§Úªº±Æ¥¸¡A³Ì«áº¿ªù¯à·Q¥X¨Ó«OÃÒ§Ú¦w¥þªº¤èªk¡A´N¬O°e§Ú¦^®a°Õ~¡C¡v

¡@¡@¡uÁô§Î¦ç¥i¥HÁÙµ¹ªi¯S¹Æ¡Aº¿ªù¦¨¥\¥Î¦º¤`¸t¾¹ªº¤O¶q¯}¶}¤FªÅ¶¡~¡I¡v®É¶³Âk¦Ñ®ð¾î¬îªº¼Û®ð¡A¡uÁöµM¤£³ßÅw¦o¡A¥i¬O¯à¤O¯uªº¨Sªº»¡°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u²ú²úµ·¡K¡K©Ò¥H§A³o¯u¬O³Z§O®Ñ¡H¡v¦è¸Ì´µ­W¯º¡A¡u«e¤Ñ§Ú¤~¦V§A´£Ä³¥æ©¹¡A§A¤µ¤Ñ´Nµ¹§Ú³Z§O®Ñ¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú«¢«¢¡A¥S§Ì§Oªq³à¡A¤Ñ²P¦ó³BµLªÚ¯ó¦ó¥²³æÅʤ@¤äªá¡I¡v®É¶³Âk¤@ÁyÄYµÂ¡A¡u¸t®{ªº¦n©f¤l¦h±o¬O¡A¾¨ºÞ§äµÜ¯ôÅý¥LÀ°§A¤¶²Ð«K¬O¡I¡v

¡@¡@¦è¸Ì´µ§Ô«T¤£¸T¡G¡u²ú²úµ·¡A§AÁÙ¯u¬O¡K¡K¡v

¡@¡@®É¶³Âk¥u¬O¯º¼H¼Hªº¬ÝµÛ¥L¤£»¡¸Ü¡C

¡@¡@¨â¦~¹L¥h¡A¦è¸Ì´µ¨­Åé¸Ìªº°g±¡¾¯§@¥Î¹ý©³¥¢¥h¤F¥\®Ä¡C±q¨ººØ·w¥G¥Gªº·Pı¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡A¦è¸Ì´µ¤@®É¥b·|¨àÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C¤£¹L¡A¦³¤@ÂI¥L¥i¥H½T»{¡A¥Lªº½T¹ïµÛ²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U¦³¦n·P¡Aª½¨ì²{¦b¡C¦b²`²`ªº«ä¯Á¤F¤@¬q®É¶¡¡A¶¶«K³Q¸â©i°l¨D²ú²ú¦¨¥\¡A¥H¤Î¡u¶øµá©~µM³ßÅw´µ¤º´¶¡v³o¨â¥ó¨Æ¨ë¿E¨ì¡A¥L¦A¤@¦¸¹ï²´«eªº¤k«Ä´£¥X¤F¥æ©¹¥Ó½Ð¡C

¡@¡@¡X¡X¯Âºé¡A³æ¯Â·½¦Û©ó¤º¤ßªº³ßÅw¡C

¡@¡@µM¦Óµ²ªG¡K¡K

¡@¡@¡u²ú²úµ·§Aªº©Úµ´ÁÙ¯u¬O°®¯Ü«W¸¨¡C¡v

¡@¡@¡u«¢«¢«¢¡A¨ä¹ê¦è¸Ì´µ§A¤H¤£¿ùªº¯uªº¡I¡v®É¶³Âk¼Û®§¡A¡u¦pªG¤£¬O§A§é¤F§ÚÅ]§ú¡A¤]³\§Ú·|¬°§A¯d¤U¨Óªº¡I¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡K¡K«u²ú²ú§Aµ¥µ¥¡A§Aªº¸Ü§Ú¨SÅ¥À´°Ú¡A§Ú¯uªº¨S¦³§é¹L§AªºÅ]§ú¡I¡v

¡@¡@¶Â¾vªº¤Ö¤k¼ÖÄAÄAªº¶]¦V¤Fªk°}¤¤¥¡¡A¶Â¾v¤Ö¦~¦b­I«á«÷©R¸ÑÄÀ¡Aº¡Áy©e©}¡C

¡@¡@®æªL¼w¨U¬ÝµÛ³o­Ó¦]¬°¤@¦¸·N¥~¥X²{¦b³o­Ó¥@¬É¡A«o¤]¦]¦¹§ïÅܤF³o­Ó¥@¬Éªº¤Ö¤k¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·¤£ªÙ©M±£µM¡C¥L¬Ý¦V¯¸¦b¦Û¤v¨­Ã䪺¾H¥¬§Q¦h¡A¼L¨¤·L·L¤W´­¡G¡uªüº¸¡Aµ¥°e§¹²ú²úµ·¡A§Ú­Ì¥h³ÜªM¤U¤È¯ù§a¡A¦w¼ä²ú®Rªº¤âÃÀ¬Û·í¤£¿ù¡C¡v

¡@¡@¥ÕÄG¤lªº§Å®v¤@©Ã¡AÀH·N²´¸Ì·¸º¡¯º·N¡C¥LÂI¤FÂIÀY¡A»´§Ö¹D¡G¡u¦w¼ä²ú®R¨º«Ä¤l¶Ü¡H§ÚÁÙ¯uªº®¼´Á«Ý©O¡A·í¦~¯Áµá¨È¤âÃÀ´N¬Û·í¦n¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u«y«y¡Aªüº¸§AÅ¥§Ú»¡¡A§Ú©M¯Áµá¨È¡K¡K¡v

¡@¡@³o´[¦n¤£®e©ö¹y®©¤H¥Í³Ì­«­nªº¹D²z¡A¦b¥­©Mªº§Å®v¬É­«·s¨«¦^¤@°_ªºÅʤH¶}©l½Â½ã¡C¨º¤@´[·sÅ]¤ý¥¿´¤µÛ¦o¥ª¥k¤âªº¤ö¤l°µµÛ³Ì«á¦«©t¡X¡X

¡@¡@¡u¶øµá¡A¥H«á¸t®{´N¥æµ¹§A¡AµL¤ñµo´­§Ú¥¼§¹¦¨ªº·NÄ@¡AÅý²Ä¥|¹êÅç«Çªº¡y¶³«n¥ÕÃÄ¡z¤ú»Iµo´­¥ú¤j¡I¡v

¡@¡@¶øµá²ú¨ÈªGÂ_©â¦^¤F¦Û¤vªº¤â¡G¡u§AÁÙ¬O§ÖÂIºu§a¡C¡v

¡@¡@¡uÄX¡A¶øµá§A¦n´Ý§Ô¡C¡v

¡@¡@¡u¤£³\¸Ë­ú¡I¡v

¡@¡@·Ç³Æ¤F¾ã¾ã¤@¦~ªºªk°}¦b²Ä¤C¹êÅç«Ç¥þ³¡ºë­^ªº©À»w¤U¶}©lµo¥X¥ú¨~¡A®É¶³Âk¤â´¤ªø¼C¡A±aµÛ¯º·N±½¹L¦b³o¨Ç¦~¸Ì¦o¹J¨ìªº¤@­Ó¤S¤@­ÓÂA¬¡ªº¦s¦b¡A¼L¨¤ªº©·«×§Ô¤£¦í´­ªº§ó°ª¡C

¡@¡@¤k¤ýªº¶øµá²ú¨È¡A·Å¬XªºµÜ¯ô¡AÁ`·R¸Ë¯«¯µªº¦è»X¨û¨û¡A¼ö¦åªº®Jº¸°Ò¡A¸¡¶ÂµL·¥­­ªº¨È§B·Ý·Ý¡A¶Æ¼b¹û§áªºº¿ªù¡Cµ½¨}¬X³nªº¦w¼ä²ú®R¡A²vª½«i´±ªº²ú²ú¡E¥ì¸U´µ¡A©ú©ú¬r¦ÞÁV¿|³z³»¥i¬[¤£¦í¶øµáªº³ßÅwªº¦è¥±°Ç´µ¡E´µ¤º´¶¡C

¡@¡@®@¡AÁÙ¦³³Q¦Û¤vÅ]§ú«o¤@ª½¤Ï«rµÛ¤@¤fªº¿Ë·Rªº¦è¸Ì´µ¡A¥H¤Î»·¦b­^°êªº¨º¤T­Ó¬¡Ä_¡C

¡@¡@³Ì«á¡A¦oªº¦Ñ®v¡A¦o¼¥¼©ªºª«¥ó¡A±Ð·|¤F¦o¤@¤Áªº»\°Ç¯S¡E®æªL¼w¨U¡C

¡@¡@®É¶³Âk§Ö¼Öªº¬Ý¦V¤F¦b¦o²´¸Ì­^«TµL¼Äªº¨k¤H¡A«o¦]¬Ý¨£¥L¨­Ãä¬Y­Óê²´ªº¦ÑÀY¦ÓÁy¦â¹y¶Â¡C

¡@¡@ÁÙ¦³³Ì«áªº¡K¡K

¡@¡@®É¶³Âk±½¤F¦Û¤v¤â¤W¬y¥ú·¸±mªº§Ù«ü¡A¦b¶}©l¹B§@ªºÅ]ªk°}¤¤¥ÎºÉ¥þ¨­ªº¤O®ð¨RµÛªk°}¥~ªº¤H­Ì¤jÁn¥s¹D¡G¡u§Ú¥Ã»·³£·|°O±oªº¡I¡I¡v

¡@¡@·|°O±o¤°»ò¡H®É¶³Âk¤°»ò³£¨S¦³»¡¡AµM¦Ó¦o¬ÝµÛ²´°é¦³¨Çµo¬õªº¼°¤Í­Ì¡A¦oª¾¹D¥L­Ì³£©ú¥Õ¡C

¡@¡@²ú²úµ·¡E®æªL¼w¨U¡A¥´±q¤ß©³·RµÛ¥L­Ì¡C

¡@¡@¥¨¤jªº¶Â·tŧ¨Ó¡A®É¶³Âk·Pı¨ì¤F±j¯Pªº¥¢­«·P¡C¦oªº¤ß¤¤²×©ó´é¥X¤F¤@©Ùºò±i¡A¾Úº¿ªù©Ò»¡¡A¥Lªº®ÉªÅ©w¦ì¥u¯à¬O¤@¥b¤@¥bªº·Ç½T¡A¬O§_¯à¤@¦¸©Ê¶Ç°e¨ì¥¿½Tªº¦aÂI¦o¤]¨SÃСC

¡@¡@¡u¤£¹L§Ú¬Û«H¾ÌÂǧ^¤ýªº¥»¨Æ¡A´Nºâ¨ì¤F²ö¦W¨ä§®ªº¦a¤è¤]¯à¦A¤@¦¸¬ð¯}®ÉªÅ¹ï§a¡H¡v

¡@¡@ÁöµM¸Ü¸Ì±a¨ë¡A¦ýº¿ªùÁÙ¬O¬Û«HµÛ¦oªº¯à¤O¡A³Ì­«­nªº¬O¡A®ÉªÅ±Æ¥¸ªº²{¶H¶V¨Ó¶VÄY­«¡A¦^»î¥Û³£§ÖÂí¤£¦í¤F¡X¡X¥L­Ì§OµL¿ï¾Ü¡A¥u¯à«_ÀI¤@¸Õ¡C

¡@¡@©¿µM¶¡¡A¤@ªÑ±j¤jªº§l¤O±N¦o¦V¬Y­Ó¤è¦V§ì¥h¡Aºò±µµÛ¥¢­«·Pº¥º¥®ø¥¢¡A®É¶³Âk·Pı¦Û¤vªºÂù¸}­«·s½ñ¤W¤F°í¹êªº¦a­±¡C

¡@¡@¦¨¥\¤F¶Ü¡H®É¶³Âk¤£ª¾¹D¡A¦oºò±iªº«|¤F«|¤f¤ô¡A­è¥´ºâ¸C¶}²´¡A«oÅ¥¨£¤@¹D¿ðºÃªº¤kÁnÅT°_¡G

¡@¡@¡u½Ð°Ý¡A§A¬OÀ³§Ú¥l³ê¦Ó¨Óªº­^ÆF¡X¡X¤T¤j¾¶¥¤¤ªºsaber¡A¶Ç»¡¤¤ªºÃM¤h¤ý¶Ü¡H¡v

¡@¡@®É¶³Âk²rªº¸C¶}¤F²´¡A¬M¤J²´Ã®¬O¼ô±x¤£¯à¦A¼ô±x¼w°ê¶Q±Ú«°³ùªº©T¦³¸Ë¹¢¡I¦Ó¦o¦p¤µ¤£¬O¦^¨ì¤F¦Û¤v®aªº¨º±i§É¤W¡A¦Ó¬O¯¸¦b¤@­Ó¥¨¤jªºªk°}¤¤¥¡¡I

¡@¡@¡X¡X§A©fªº³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡I¡Hº¿ªù§A­Ó¾a¤£¦íªº¤G¬y§Å®v¡I¡I

¡@¡@¬½¬½ªº¦b¤ß¸Ì½Ý°_¤¤«ü¡A®É¶³Âk¬ÝµÛ¹ï­±¨º¤@ÀY»È¾v¬õÀû¤£¹³¤HÃþªº¤k¤H¡A¤S¿g¤F¿g¤§«eµo¥Í¸ß°Ý¦oªº¤Ö¤k¡AªGÂ_ªº§â¦Û¤v¤â¤¤´¤µÛªº¶Àª÷¼C©¹¨­«á¤@ÂáAÀéÄꪺ¨R¨º¨â¤Hºì¥X¤j¤jªº¯º®e¡AÅS¥X¤@¤f¥Õ¤ú¹D¡G

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¨S¤ÓÅ¥²M­è¤~ªº¸Ü¡A¯à³Â·Ð±z¦A­«½Æ¤@¹M¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡i½Ö¬O¶ÂÅ]¤ý¡E¥þ¤å§¹¡j

TOP

µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-5-3 10:12

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.037777 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 6 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C