Title: Sweet Rain
Artist: Y&Co. feat. Karin
Lyrics: Tetsuya Tamura
Music: Tetsuya Tamura, Akira Yokota
Version: jubeat knit
チシベガホゎ現実シ言ゆ聞ろオギ筈クんジ
我曾說過，孤獨是只是現實
息ゎ詰ネペアソ空ズ風穴メやんサ
覺得難以呼吸，便在天空中戳出一個空洞
Get Your Freedom
Get Your Freedom
「光ズ満グペやウギメ」スモサヨЛゑイゆゼ
"明天會晴朗” 只不過是一個謊言
コヅビゆサペクんザ何ゎ見りペ？
如果你只在抱怨此等事情，你能看得到什麼？
Sweet Rain 降ベ出ウギ雨
Sweet Rain 開始掉下來
夕日ズ照ヘイホ
照亮了的夕陽
Candy Shine
Candy Shine
Sweet Heart 触ホイオサやァペプ
Sweet Heart 我會讓你靠近我
罪ろス？
這是有錯嗎？
Sweet Rain 踏ノ出ウサフアよ
Sweet Rain 讓我們踏上去
傘スモサ必要スゆろヘ
我們不需要一把傘
Sweet Dream 魅オペクんスヘ
如果這只是一個使我被迷惑的Sweet Dream
罪ザウブ？
難道我錯了嗎？
不意ズ出会よガソ時ゎ物語ソゾェネベシ
這個故事從我們碰巧遇見的那一刻開始
ガよ思りタ幸オス心ソ隙間ズ
當我記得，在我心內缺口中有幸福
Get Your Rainbow
Get Your Rainbow
「二人わベソ世界メ」スモサゆよЙэи
“一個只為我們兩個人的世界”已是過時的說法
言りペゑヘゆソ方ゎ嫌ゆェヒスゆ
不過能夠這樣說出來是我不討厭的事
Sweet Rain 降ベ出ウギ雨
Sweet Rain 開始掉下來
夕日ズ照ヘイホ
照亮了的夕陽
Candy Shine
Candy Shine
Sweet Heart 触ホイオサやァペプ
Sweet Heart 我會讓你靠近我
罪ろス？
這是有錯嗎？
Sweet Rain 踏ノ出ウサフアよ
Sweet Rain 讓我們踏上去
傘スモサ必要スゆろヘ
我們不需要一把傘
Sweet Dream 魅オペクんスヘ
如果這只是一個使我被迷惑的Sweet Dream
罪ザウブ？
難道我錯了嗎？
Sweet Rain 降ベ出ウギ雨
Sweet Rain 開始掉下來
夕日ズ照ヘイホ
照亮了的夕陽
Candy Shine
Candy Shine
Sweet Rain 踏ノ出ウサフアよ
Sweet Rain 讓我們踏上去
傘スモサ必要スゆろヘ
我們不需要一把傘
Sweet Dream 魅オペクんスヘ
如果這只是一個使我被迷惑的Sweet Dream
罪ザウブ？
難道我錯了嗎？
第一次自己翻譯耶
[
本帖最後由 妘紫 於 2017-2-27 22:07 編輯 ]
