書名:呵呵

作者:七世有幸
出版社:平心

內容簡介:
　　從小在國外求學的許辰川，為增進自己的中文能力，
　　加入了網路上同步翻譯歐美影集的「疏影字幕組」。
　　長年生活在美國的他，對於網路用語十分生疏，
　　成為QQ群裡的萬年冷場帝。
　　可這樣「呆萌」的他，卻意外受到了大神的回覆──
　　雖然大神只是「呵呵」了一句。
　　紙鶴，一個從不多言，自帶高貴冷豔氣場的大神，
　　他神祕孤僻，才華洋溢，從來只做自己有興趣的劇集。
　　一場意外奪去了他人生所有的光明，　　
　　直到這個擁有桃花眼的青年走到他的面前。
　　新人與大神之間，原本不應有太多交集，
　　可他們一個擁有鍥而不捨的傻勁，一個乍看冷淡其實內心渴望被愛，
　　就算是始於冰冷算計，最終還是化為溫暖彼此的愛情。

給10顆星,非常好看,一直以來網配我只看過cv,而且還很愛,這次比較不一樣,是字幕組,我是不懂字幕組的生態是否如同小說這樣,但我深深沈迷於此,而且稍微練習一下英文也很有趣。許辰川的個性很令人疼,只是老是碰到不對的人,讓人覺得有點傷心,雖然白祈也不是一個好主,但看到他的改變,我很欣賞,尤其辰川要離開時,白祈的自省跟改變,讓我感動,特別是最後的站起來那段,我超想哭的。辰川喝醉超可愛,是個很好梗!還有超喜歡紙鶴大神工作的樣子

本來看之前怕太虐我心情會不好
但看完以後我覺得剛剛好，而且主角沒有糾結太久，不拖
然後看了以後害我也開始對翻譯有興趣了wwww
故事中可以看出大神的超強翻譯能力還有對翻譯的認真態度