µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[Âà¶K] ¡m(¶ÂÄx)±¤»y¡n§@ªÌ¡G·L¥Í·x¡i§¹µ²+µf¥~¡j

¡m(¶ÂÄx)±¤»y¡n§@ªÌ¡G·L¥Í·x¡i§¹µ²+µf¥~¡j

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡G±y¤_ ±z¬O²Ä7695­ÓÂsÄýªÌ
¤å®×¡G

¥Í¿ù¤F¥@¬É¡A¯u¹ï¤£°_¡I

¨ä¹ê³o¬O·RµÛ­ô­ôªº©f©f©M·RµÛ©f©fªº­ô­ô¦p¦ó³Q¨ª¥q©î´²ªº¬G¨Æ¡C

¬ï¶V©M¤Ï¬ï¶V³£¦³¡A¼g°µ¶ÂÄx¡A¦³¦UºØ¶Ã¤J

¤º®e¼ÐÅÒ¡GµL­­¬y ¬ï¶V®ÉªÅ ³±®t¶§¿ù «C±ö¦Ë°¨
·j¯ÁÃöÁä¦r¡G¥D¨¤¡G¸Ñ¤Ñ»y¡A¨ª¥q©º¤Q­¦ ┃ °t¨¤¡G¸Ñ»yªá ┃ ¨ä¥L¡G

­ì³Ðºô
¡i³s¸ü¤å½Ð¤Å¦^ÂСj

TOP

Chapter 1

¡@¡@¥´¶}¦Û®a©Ðªù¬Ý¨ì¨Fµo¤W§¤µÛ¤@­Ó­¯¥Í¤H¡A²Ä¤@¤ÏÀ³¬O¤°»ò¡H

¡@¡@¨«¿ùªù¤F¡H§Ú½T«H§Ú¨S¦³¡C

¡@¡@¤J«ÇµsÅÑ¡HÁöµMÅ¥»¡¹L¦³¦b§O¤H®aùعê¬I§¹¥Ç¸o¦æ¬°ÁÙ¬~¾þ¯d¤UDNAªº¶Ì´U¡A¦ý¤£·|¦³¶i¤F§O¤H®a§¤¦b¨ºùت±¶H´Ñ¬Ý¨£¥D¤H¦^¨ÓÁÙ¿h¤@²´½°µø¦a¤@¯º¡A¤§«áÄ~Äòª±¶H´Ñªº§a¡I

¡@¡@Ãø¹D¬O¦Ñ®a¨ºÃä¨Óªº¡A¥L­Ì§Ñ¤F³qª¾§Ú¡H

¡@¡@¨ì©³¤°»ò±¡ªp¡H§Ú¦³ÂI¤ß²D¡Aºò±iªº¯¸¦bªù¤f¡A¶i¤]¤£¬O¡A°h¤]¤£¬O¡C

¡@¡@¶i¡A¦pªG³o­Ó¬õÀY¾vªº«D¥D¬y¤p«C¦~¬O¤@­Ó²H©wªº¤`©R¤§®{¡A§ÚªÖ©w¥u¦³³Q®_³Îªº¥÷¡F°h¡A³o¬O§Ú®a¡A§Ú¥X¥h­n¥h­þ¨à¡I

¡@¡@§O¬Ý§Ú¶Ã¤C¤KÁV·Q¤F³o»ò¦h¡A¨ä¹ê¥u¬O§Ú¶}ªù¡A¤ß¤@Åå¡AµM«á¬õÀY¾v´N»¡¸Ü¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³´c·N¡A½Ð§A¥ý¶i¨Ó¡C¡v¬õÀY¾v®³µÛ§Ú°µ¸Ë¹¢Â\¥ó¥Îªº¤ô´¹¶H´Ñ¦Û¤v¸ò¦Û¤v¤U¡A­è­è²¾°Ê¬õ¨®¦Y±¼¤F¶Â¨ò¡C

¡@¡@§A·í§Ú¶Ì¶Ü¡A¬O¤H¸Ü´N«H¡C§A­Ë¤j¤è¡A³o»ò§Ö´N¤Ï«È¬°¥D¤F¡C

¡@¡@¤£ºÞ«ç»ò»¡¡AµL½tµL¬G®aùØ¥X²{¤F­¯¥Í¤H³£¤£¬O¤°»òÅý¤H¦w¤ßªº¨Æ¡AªGµMÁÙ¬O¥ý¨ì¦³¤H¸sªº¦a¤è¥h¡A¶â¡I

¡@¡@°h¤@¨B¡AÂਭªº¦P®ÉÃöªù¡AªQ¤@¤f®ð¡AÁÚ¶}»L¦V¼Ó¤U¶]¡I

¡@¡@³]·Q¬O¬ü¦nªº¡A¯à¤£¯à¹ê²{¡K¡K§A©fªº¡A§Ú¥u¬O·Ç³Æ¦æ°Ê¡A§A°_¨Ó·F¤°»ò¡I¤£­n¹L¨Ó¡I©äÅs¡I§Ö©ä¡I

¡@¡@§Ú³Q§ì¦í¤F¡C

¡@¡@¬°¤°»ò§Ú­n³Q¡u¨S¦³´c·N¡vªº¤H§ì¶i¦Û¤vªº©Ð¤l¡I¤p­ô¡A´Nºâ³o©Ð¤l¬O¤@¤d¤@¥­«K©y¶R¨Óªº¡A§A¤]¨S¥²­n¯S®í¹ï«Ý°Ú¡K¡K

¡@¡@¬õÀY¾v«öµÛ§ÚªºªÓ»H¡A¤@¤â¼µµÛªù§â§Ú©è¦bªù¤W¡A¨ª¬õ»Pª÷¶À²§¦âªº²´·úª½¨nµÛ§Ú¬Ý¡C¤p­ô¡A³o°Ê§@«Ü¦³ª[¸qªº¡A±z³o»ò²`±¡¦a¨nµÛ§Ú¬Ý§ÚÀ£¤O¤s¤j¡A±z¬O¤H¬O°­¥ý»¡²M·¡¦¨¤£¡H

¡@¡@¡u§A¡K¡K¡v

¡@¡@¡uªü»y¡K¡K¡v¬õÀY¾vªºÁn­µ¦p§N¨æªº¬u¤ô¡A²M®Ô¦nÅ¥¡A²H²Hªº§À­µ³zµÛ¤@ªÑ¼º¤H¤ß©¶ªº¡K¡K¾y´b¡C

¡@¡@§ÚªQ¤F¤@¤f®ð¡A®¿°Ê¤@¤U¦]¬°¥L°ª«×ºò±i¦ÓÁ^±o»øµwªº¨­Åé¡A¦P®É©w¤U¤ß¡A±N¦b¦ÕÃä½L®ÙÅÛ´bªº¾l­µÅX´²¡C

¡@¡@¬JµMª¾¹D§Úªº¦W¦r¡A´N¬O¦Ñ®a¨Óªº¹Æ¡A¨º­Ó¤H³Q¦UºØ·Ð¤ß¨ÆÄñ¨­¡A§Ñ¤F¤]Ãø§K¡C¤£¹L¤U¦¸¨£¨ì¤@©w­n´£¿ô¥L¡A´Nºâ¤â¤U³½Às²VÂø¡A¤]§O§â¬yª]©¹§Ú³oùج£¡I

¡@¡@¡u±q¨ºÃä¹L¨Ó¤]«Ü¨¯­W§a¡A½Ð¥ý¥ð®§¤@¤U¡A§Ú¥hªw¯ù¡C¡v§Ú¥Î¤âÁu®æ¾×¶}¬õÀY¾v«öµÛ§Úªº¤â¡A¶¶¶Õ±À¶}¥L¡C¥L­Ë¤]¨S¦³¦AªÈÄñ¡A´N°h¶}¤F¡C

¡@¡@§Ú§âÀs¤«ºÝµ¹¥L®É¡A¥Lªºªí±¡¦³ÂI¸Ò²§¡C¦ô­p¥L±q¨S·Q¹L¦ÑÁ󪺩f©f¬O§Ú³oºØ¤@¬Ý´N¬O®z¸}½¼ªº¼Ë¤l§a¡C

¡@¡@¬õÀY¾v¤j®ðªºÅQ¦û¤F¨Fµo¡A§Ú¥u¦n·h­Ó¤pªO¹¹§¤¦b¯ù¤L¹ï­±¡Aµ¥¥L¶}¤f»¡¥¿¨Æ¡C¨S·Q¨ì¥Lí§¤®õ¤s¡A²HµMªº³ÜµÛ¯ù¡A¤U¥Lªº´Ñ¡C

¡@¡@¥J²Ó³o»ò¤@¬Ýªº¸Ü¡A¬õÀY¾vÁÙ¯u¬Oªø¤F±i²M¨q«Ó®ðªºÁy¡A¦ô­pº×®`¤F¤£¤Ö¤p©h®QªºªÚ¤ß¡C¶â¡AÀY¾vªº¨ª¬õ¦â¬V±o«D±`¦ÛµM¡A¤£ª¾¹D¥L¦b­þ¨½¬Vªº¡A¤°»ò®É­Ô§Ú·Q¬V¤FÅý¥L¤¶²Ð§Ú¥h¸Õ¸Õ¬Ý¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó¡A§Ú­ôÅý§A¹L¨Ó¡A¦³¥æ¥N¤°»ò¶Ü¡H¡v¬õÀY¾v©úª¾¹D§Ú¦b¬Ý¥L¡A«o§¹¥þ¨S¦³³Q¤HÆ[¹î®É³Q¿sµøªº¨ººØ¥Í²z¹½´c¡Aµ¥¤£¨ì¥L¯}¥\¡A§Ú¸Õ±´©Ê¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u§A¦ü¥G§Ë¿ù¤F¤°»ò¦a¤è¡A§Ú¤£»{ÃѧA­ô¡C¡v²×©ó¶Â¤èÀò³Ó¡A¬õÀY¾v±Nª`·N¤OÂà¦V§Ú¡A¤@¶}¤f¤S§â§ÚÀ~±o¤ß²D¤F¥bºI¡C

¡@¡@¡u¨º¡K¡K§A¡K¡K§A¬O½Ö¡H¬°¡K¡K¬°¤°»ò¦b§Ú®a¡H«ç»òª¾¹D§Ú¦W¦r¡H¡v¥H¥L­è¤~§ì¦í§Úªº³t«×¡A§ÚÅK©w¬O°k¤£¥X¥hªº¡A¥ý§Ë²M·¡ª¬ªp¡A¦A°µ¥´ºâ¡F¥LÁÙ¨S¦³¶Ë®`§Úªº·N¹Ï¡A§NÀR¡A§NÀR¡C§ÚÀq©ÀµÛ¡A¸Õ¹ÏÅý¦Û¤vÂí©w¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨ª¥q©º¤Q­¦¡C§Ú¦b¾Ç®Õ¤Ñ»OºÎı¡A¿ô¨Ó´N¦b³oùØ¡C§ì¦í§A®É¡A¨º¨â­Ó¦r¦Û¤v¸õ¥X¨Óªº¡C¡v

¡@¡@¡u¶}¡K¡K¶}ª±¯º§a¡I¡v¨º¤£´N¬O¯«Áô¤F¶Ü¡H©ÎªÌ¬O¬ï¶V¡H§A­Ì¾Ç®Õ³sµÛ¦Ê¼}¤jÁÙ¬O­þ¨½ªºÂά}¶Ü¡H¤£¤£¤£¡A¨º¤]¤£­n¥X¤f¶}¦b§Ú®aùØ­±¡I¦Ó¥B§A¸I¨ì§Ú¸£®üùØ´N¦Û°Ê¸õ¥X§Úªº¦W¦r³oºØ¯«©_ªº¯à¤OÁÙ¬Oºâ¤F§a¡K¡K

¡@¡@¡u±z¡B±z¨ì©³¦³¤°»ò¨Æ±¡¡AÁöµM§Ú«Ü½a¦ý¼È®É±µÀÙ±z­Ó¨â¤T¤dÁÙ¬O¥i¥Hªº¡A½Ð±z¦³¨Æª½»¡§Ú¤ßŦ¤£¤Ó¦n¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³¶}ª±¯º¡C¡v¬õÀY¾v¡A¤£¤£¤£¡A§Ú¬O»¡¨ª¥q©º¤Q­¦À¾°_¬Ü¡A»y®ð²D²Dªº­«½Æ¤F¤@¹M¡C

¡@¡@³o¤§«áªº¥b­Ó¤p®ÉùØ¡A¨ª¥q©º¤Q­¦¦CÁ|¤F¦hºØ¹ê¨Ò¡A²×©óÅý§Ú¬Û«H¤F¥L¬O±q¡u¥t¤@­Ó¥@¬É¡v¨ì¨Óªº¡C¦]¬°³o¥b­Ó¤p®É¤¤¡A§Ú°ò¥»¤W³B©ó·Q­n§_©w¥L¦ý¤S³QÃÒ¾Ú»¡ªA¡A²z´¼­n¨D§Ú¬Û«H±¡·P¤W§Ú¦º¤£Ä@·N©Ó»{§Úªº¥@¬ÉÆ[´N³o»ò³QºR·´¤Fªº¥b¥Û¤ÆªºÅ宣è§bª¬ºA¡A©Ò¥H¨ä¶¡ªº¹Lµ{´NÅý§Ú¬Ù²¤§a¡C

¡@¡@¸Ü»¡¬°¤°»ò¦P¬O¥@¬ÉÆ[±YÃa¡A¨£ÃѨì¤F·s¥@¬Éªº¤jªù¡A¨ª¥q©º¤Q­¦³o¤p«C¦~´N³BÅܤ£Åå¡AÂí©wªº²@µL¤ÏÀ³¦n¹³¬O¦b¥L®aùØ¡A§Ú¤Ï¦Ó¬O¬ï¶V¹L¥hªº©O¡H¤£¡A±q¥L§NÀRªº¤ÀªR¥X¥Lªºª¬ªpÁٯ໡ªA§Ú¬Û«H¤£Åý§Ú§â¥L·í¦¨¯«¸g¯f¤w¸g¥i¥H¬Ý¥X¡A¥L©M§Ú¬O¤£¤@¼Ëªº¡C

¡@¡@·Q¨ì³oùØ¡A§Úªº¤ß±¡¦³¨Ç¥Ù¬Þ¡C¤@¤è­±¡A¦Ñ¤Ñ¶}²´¨SÅý§Ú¤@¸C²´¥X²{¦b­¯¥Í¥@¬É¡BÅå·W¥¢±¹¬yÂ÷¥¢©Ò¡B³Ì«áÀqÀqµL»Dªº®ø¥¢¦bµóÀY«Ñ§À¯u¬O¤Ó¹ï±o°_§Ú¤F¡F¥t¤@¤è­±¡AÅý¨ª¥q©º¤Q­¦³o­Ó¤º¤ß¦w©w¨ì®£©Æªº¦s¦b¥X²{¦b³o­Ó¥@¬É¡A·Ç½Tªº»¡¬O¥X²{¦b§Ú®aùØ¡A¯«°Ú¡A±z¬O­n¾x­þ¼Ë°Ú¡I

¡@¡@¡u¦n§a¡A§A¥´ºâ«ç»ò¿ì¡H§Ú¾¨¶qÀ°§A¡C¡v§Ú¬ÝµÛ¨ª¥q©º¤Q­¦¡A¥L«ö¤F«ö¤Ó¶§¥Þ¡AÁy¤W¬yÅS¥X¤@µ·¯h¾Î¡C¤]Ãø©Ç¡A¥LÁÙ¥u¦³18·³¡A¤ñ§ÚÁÙ¤p¤F¤T·³¡A«o¬ð¾D¾îº×¡C³oºØ¨Æ½Ö¤]·Q¤£¨ì¡A¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú·QºÉ¶qÀ°¥L¡A¦Ü¤Ö¤£·|¬°Ãø¥L¡A½ÖÅý¥L¬O¥X²{¦b§Ú®aùؤF©O¡A­ü¡A¥i¼¦ªº«Ä¤l¡K¡K

¡@¡@¤T¤Q¬í«á¡A§Ú´N«ë¤£±o¬½¬½©â¦Û¤v¨â¤Ú´x¡A«ç»ò´N½M¤F²´¨S¬Ý¥X¨Ó³o¤p¤l¬O¸Ë¥X¨Ó´ÛÄF§Ú¦P±¡¤ß¨Óªº¡A§Ú³ºµM·|ı±o¥L¥i¼¦¡A·MÄøªº§Ú°Ú¡I

¡@¡@¤°»ò¥s°µ¡u§Ú»{¬°§Ú¥X²{³oùجO©M§A¦³Ãö¡A±q§ÚIJ¸I¨ì§A´Nª¾¹D¤F§Aªº¦W¦r¤]¥i¥H¦LÃÒ³o¤@ÂI¡C©Ò¥H·Q­n§ä¨ì¦^¥hªº¿ìªk¤]­n±q§A¨­¤W¤U¤â¡A§Ú·|¯d¦b§A¨­Ãä¡v°Ú¡I

¡@¡@ÁÙ¡u§Ú·|¯d¦b§A¨­Ãä¡v¡A¤£­n»¡±o§A¦h²`±¡¬°¤F§Ú©ß±óºaµØ´I¶Q¥ÌÄ@¤@·ø«C¿O»P§Úªø¬Û¼r¦u¦üªº¡A§A¥i¥H¤£¥Î¯d¦b§Ú¨­Ã䪺¡A¯uªº¡C§ÚÁöµM¹ï¦æ±¡¤£²M·¡¡A¤£¹L¥i¥HÅý¨º­Ó¤HÀ°§A¤¶²Ð¤£¿ùªº¤u§@¤Ï¥¿§AªºÁyÀ³¸Ó·|¨üÅwªïªº¡Cªù´N¦b§A¥k¤âÃä¤T¦Ì³BºC¨«¤£°e¡A´Nºâ§A¨­µL¤À¤åµL®a¥iÂk¦b¤õ¨®¯¸ªºªø´È¤W©Î¬O¬Y­Ó¤Ñ¾ô¤Uªº¨¤¸¨ùؤF¦¹´Ý¥Í§Ú¤]¤£·|¡K¡K¦n§a¡A§Ú·|©ó¤ß¤£§Ô¡A§AŤF¡C

¡@¡@µM«á¡AÅ]¤ý¨ª¥q©º¤Q­¦¦b¦ì­±ªÅ¶¡¸õÅD¡X¡X«UºÙ¬ï¶Vªº¨â¤p®É«á¡]«e¤@­Ó¤p®É¤G¤Q¤ÀÄÁ§Ú¨S¦^¨Ó¡A¥L¦b¤U´Ñ¡^¡A¦¬ªA¤F¥ô³Ò¥ô«èªº¶]»L¤p¤u¤@¦W¡A¤£±aµo¤u¸êªº¡C


Chapter 2

¡@¡@¤Ñ°ª®ð²n¡A¶§¥ú·LÅH¡A·L­·©MºZ¡A¥¿¬O½ö¦b¤j¾ð³±¼v¤U¤ÈºÎªº¦n¤Ñ®ð¡C

¡@¡@·Q®ä¤H´N¬O¦b³o¼Ë¦ã®¦¸¯®Ô¯S³Ì¦nªº©u¸`³Ì¦nªº¤Ñ®ð³]©wùإΩñÃP¤p¾Í¥´°Ê¤F¨Èµ·®R¡A¤@¤U¤l¨â¤H·P±¡¤É·Å¤£¤Ö¡AÅʱ¡¨³³tµo®i¡A³Ì²×®ä¤H©ê±o¬ü¤HÂk¡C

¡@¡@¹É¡A´Nºâ¨ª¥q©º¤Q­¦³o¤p¤l¬Ý¤£¤W§Ú¡A¦n¤ï¤]µo´­¤@¤U²Ô¤h­·«×¡A´L¦Ñ·R¥®Åý§Ú¥ð®§¤~¬O¡CÅý§Ú¯S·N¶]¥h¹Ï®ÑÀ]µ¹¥L­É¨Ó¥»¦aªº­·ª«°O¡B­·«U»P¶Ç»¡¡BÃã®ü¡Aµ²ªG«o®³¨Ó·íªEÀY¥Î¶Ü¡H

¡@¡@§Ú¡A¸Ñ¡]xie¡^¤Ñ»y¡A21·³¡A¬Y¤j¾Ç¦Ò¥j¨t¤T¦~¯Å¡C¤@©P«e¦b®a¤¤µo²{¤F±q²§¥@¬É°g¸ô¹L¨Óªº«C¤Ö¦~¤@­Ó¡A¥|¤Q¤ÀÄÁ¤§¤º³QàFÄF¡A²_¸¨¬°Å]¤ý¤â¤U¶]»L¤p¤u¤@­Ó¡C¨º¦ìÅ]¤ý¥¿¦b§Ú¨­Ãä¨É¨üµÛ¶§¥úºÎªº«ïÀR¡A§Ú«o¦]¬°¥L­nºÎ±oµÎ¤ß¤£±o¤£©ñ±ó¤È«á¶§¥ú¤Uµ¡Ã䪺®à´È¡A§â¹q¸£©ê¦b½¥¤W¼g½×¤å¡A¤£¨}§¤«º²Ö±o§Ú±q²ä¤l¯k¨ì½¥»\¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò¥L¯à²@µL¤ß²z­t¾áªº¦Y§Úªº¥Î§Úªºªá§Úªº¿ú²@¤£µS¿Ý²@¤£¤ß¯k²@¤£¤â³nÁÙ¤£Â_´ÛÀ£§Ú¡H§Ú¤W½ú¤l¤í¤F§A¶Ü¤pÅ]¤ý¡I

¡@¡@·Q¨ì´dµh¶Ë¤ß³B¡A¤@µÄ«ã¤õ¿U¿NµÛ§Úªº²z´¼¡Aª½±µ®³µ§°O¥»©â¹L¥h¥L·|¥ý¿ôÁÙ¬O¥ý©ü¹L¥h¡H¤£¡AªGµMÁÙ¬O¥ÎÃã®ü¤ñ¸û¦n§a¡A¸U¤@§Ë¶Ë¤F§Úªº¤p¹q°Z¤£§ó³Â·Ð¡C

¡@¡@¦^ÀY¬Ý¤@²´ºÎªº¤@¤ù¦w¸ÔªºÅ]¤ý¤j¤H¡A¶§¥ú³z¹L¾ð¸­ªº´³»é³±¼v¦b¥LÁy¤W®Ì°Ê¡A¨ª¬õªºµo¦âÅã±o²`¨I¤F´X¤À¡A«o¤@¤Ï¥­®ÉªºÕæ¼F¡A½u±ø¬X©M¤U¨Ó¡C

¡@¡@ÁÙ¬Oºâ¤F§a¡A³o«Ä¤l¦b³o¤H¥Í¦a¤£¼ôªº¦a¤è¸¨Ãø¡A§ÚÁÙ¬O¡K¡K

¡@¡@¡u«ç»ò¡A¤£°½Å§¤F¡H¡vÅ]¤ý¥´¤F­Ó«¢¤í§¤°_¨Ó¡A©ú©ú¬O¨SºÎ¿ôªº°g½kª¬¡AÁÙ«D­n»´½°ªº¯º¹ïµÛ§Ú¡C

¡@¡@§ÚÁÙ¬O¦­¨Ç±þ¤F§A¬°¥Á°£®`§a¡I

¡@¡@¡uªü©º¡A¤p¤p¦~¬ö¤£­nÁ`¥ÎÃhºÃªº²´¥ú¬Ý¥@¬É¡C¡v¤×¨ä¤£­n¥ÎÃhºÃªº²´¥ú¬Ý§Ú¡C§Ú¥Î§Ú¯à·Q¹³¥Xªº³Ì´d«sªº²´¯«¬ÝµÛ¨ª¥q©º¤Q­¦¡A¥L¦W¦r¤Óªø¤F§ÚÁÙ¬O¥sªü©º§a¡C

¡@¡@¡u§Aªº±þ®ð¤ÓÅS°©¤F¡Aµ²ªG«o³s°½Å§ªº«i®ð³£¨S¦³¡A¹É¡C¡vªü©º¥b¬O¿ò¾Ñ¥b¬O¼¦¼§ªº¬ÝµÛ§Ú¡A³Ì«á·n¤F·nÀY¡A­«·s­Ë¦b¯ó¦a¤W¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¡v³o¤p¤lµ´¹ï¬O¦b¿ò¾Ñ¨S®³¨ì¤Á¹êªº§â¬`À£º^§Ú¡I

¡@¡@ºâ¤Fºâ¤F¡A¹J¤H¤£²Q¬O§Ú­Ë·°¡A·S¤£°_§ÚÁÙ¸ú¤£°_¶Ü¡H

¡@¡@±Nª`·N¤OÂà¦^§Úªº½×¤å¤W¡Aªü©º«o¦ù¤âÀ£¤U¤F¤p¹qªº»\¤l¡C

¡@¡@¡uªü©º¡K¡K¡v¤S¡B¤S«ç»ò¤F¡H

¡@¡@¡u§A¤£ª¾¹D¦b±j¥ú¤U¬ÝªF¦è¶Ë®`²´·ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uª¾¹D¡A©Ò¥H¡H¡vÁÙ¤£¬O¦]¬°§A§Ú¤~©ñ±ó±Ð«Ç§b¦b³oùتº¡C

¡@¡@¡u§A²´·úªá¤F°µ¶º©ñ¿ù½Õ®Æ«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u¥þ³¡µ¹§A¦Y¡C¡v§A´N¸Ó³o«Ý¹J¡C

¡@¡@ªü©º»À¦iªº¿h¤F§Ú¤@²´¡A§Úª¾¹D¥L¬O·Q»¡¥L´N²q¨ì§Ú·|³o»ò¹ï¥L©Ò¥H­n±N¥®­]§ã±þ¦b¦a©³¤U¡C

¡@¡@§Ú«pµÛÁy¥Ö³»µÛªü©ºªº¥Ø¥úºC±ø´µ²zªº¦¬¬B¦nªF¦è¡A­ÉµÛ¥ý¯¸°_¨ÓªºÀu¶Õ©ç©ç¨ºÁû¨ª¬õ¦âªº¸£³U¡A¶â¡A¤â·P¤£¿ù¡Cªü©º¤£­@·Ð¦a¥´¶}§Úªº¤â¡C

¡@¡@¡u¨«§a¡A¦A±ß¸I¤W¤U½Ò´N¡K¡K¡v

¡@¡@¡uªü»y¡I¡v¼ô±xªº²M·s²n®Ô»y½Õ¡A«o¬O§ÚÁפ§¤£¤Îªº¡C

¡@¡@Án­µ¬O±q¤ñ¸û»·ªº¦a¤è¶Ç¨Óªº¡A§Ú¬G·N¸Ë§@¨SÅ¥¨£¡A©Ô°_ªü©º·QÂ÷¶}¡C

¡@¡@ªü¼x¥Î¼fµøªº²´¥ú¥´¶q§Ú¤@²´¡A­Ë¤]¨S¥´§Ã¡A°t¦XªºÅý§Ú©Ô¥L¨«¡C

¡@¡@¡uªü»y¡Iªü»y¡I¡vÁn­µ¥Ñ»·¤Îªñ¡A³zµÛ¤@ªÑ­n©Rªº²¢¿°¡C²´¬ÝÁפ£¶}¡A§Ú¥u±o°±¤U¨Ó¥´©Û©I¡C

¡@¡@¡u°ª­ì«e½ú¡C¡v¥L¬O§Ú®aªº¾F©~¡A©M§Ú¦b¦P¤@©Ò¤j¾ÇŪ¦Ò¥j¡A¤µ¦~¬ã¤@¡C

¡@¡@¡uªü»y¡A¤~´X¤Ñ¨S¨£¡A¨£¥~¤°»ò¡C¡v°ª­ì¯º¹D¡A¶¶¤â·f¤W§ÚªºªÓ¡A¡u«ç»ò³Ìªñ³£¨S¬Ý¨ì§A¡H¥H«e±JªÙùتº­ô­Ì¨à¦^¨Ó¤F¡A¤@°_¥hª±¨à§a¡I¡v

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¦³¨Æ¡A´N¤£¥h¤F¡C¡v§Ú°ï¬ä¥X¾¨¶q·Å©Mªº¯º®e¡A°û¨¥©Úµ´¡C

¡@¡@¡u³o¬O¡K¡K§A®aùبӪº¡H¡v°ª­ì¥é¦ò­è­è¬Ý¨ìªü©º¡AÅå©_«o¤Í¦nªº¦ù¥X¤â¡C

¡@¡@ªü©º¨nµÛ°ª­ì¡AµL°Ê©ó°J¡A²´¤¤¦ü¥G²{¥X¤F¼F¦â¡A¦ý©Î³\¬O§Ú²´ªá¡AÁ`¤§ªü©º¥H¤Q¤ÀµL¶dªºªí±¡Âà¦V§Ú¡A¦n¹³­è­è¥¢¾Ð¹ï³o­Ó¥@¬ÉÃjÀ´µLª¾¥Í¬¡¯à¤O¤E¯Å¶Ë´Ý¦üªº¡C

¡@¡@¡u«e½ú¡Aªü©º¤£¤ÓÀ´³o¨Ç¡A§A§O¦b·N¡C¡v

¡@¡@§Ú´Àªü©º»¡µÛ¦n¸Ü¡A¥L«o¤£¦X®É©yªº©Ô°_§Úªº¤â¡A­n©ì§ÚÂ÷¶}¡C

¡@¡@¡uªü©º¡A¦Aµ¥¤@¤U¡C¡v¤£·Q¦b¥~­±·S¥X¨ÆºÝ¡A§Ú¤pÁnÀµ¨D¡A¥u¬ßÅ]¤ý¤j¤H¦Aµo¤@¦¸µ½¤ß¡A°t¦X§Ú¤~¬O¡C

¡@¡@¡uªü»y¡A§A­Ì¡K¡K¡v°ª­ì±ý¨¥¤S¤î¡C

¡@¡@¡u¤£¬O¡I¤£¬Oªº¡A«e½ú¡C§ÚÁÙ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨º¡Aªü»y¡A§AÁÙ¯àÄ~ÄòÀ°§Ú¤@¤U¶Ü¡H¤U©P§Úª¨¶ý­n¨Ó¡A¥L­Ì¤@ª½¹ï§A«Üº¡·N¡A¦ý§Úªº¨Æ·~¤~­è°_¨B¡A¯uªº¨S¦³¨º­Ó¤ß«ä¡A©Ò¥H§A¦AÀ°§Ú¦w¼¾¤@¤U¥L­Ì¡A«ô°U§A¤F¡C¡v°ª­ì­±¦â¸ÛÀµ¡A©ñ§C¤F»y®ðÀµ¨D¡C

¡@¡@¡u«e½ú¡A³o¼ËÁ`¤£¬O¿ìªk¡K¡K¡v§ÚµS¿Ý¤F¤@¤U¡A©Úµ´ªº¸Ü¤~¨ì¼LÃä¡A´N³Q¥´Â_¤F¡C

¡@¡@¡uªü»y¡A¨D§A¤F¡A§Úª¨¶ý¥u¬O¨Ó¬Ý¬Ý¡A¥u­nª¾¹D§Ú¤W¤ßµÛ´N¦æ¤F¡A§Ú«OÃÒ¤£·|¥´ÂZ§A§ó¦hªº¡C§Úª¨¶ý¥L­Ì¦~¬ö¤j¤F¡A´N¾Þ¤ß§Ú³o¤@¥ó¨Æ¡A§Ú¥u·QÅý¥L­Ì¦w¤U¤ß¡Cªü»y¡A§A¤]ª¾¹D¥L­Ì­Ç¨à¡A©Ò¥H¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡A«e½ú§A¤]¸Ó¦Ò¼{¦¨®a¡AÅý¨û¨ûªü«¼¦­ÂIµÎ¤ß¾i¦Ñ¡C¡v§Ú²×¨s¬O¬½¤£¤U¤ß©Úµ´¡A¾¨ºÞ§Ú¤@ÂI¤]¤£·QµªÀ³¡C

¡@¡@¡uªü»y¡A¨ä¹ê¸Õ¨Ó¸Õ¥h¡AÁÙ¬O¡K¡K¡v°ª­ì§C¤UÀY¡AÁ|¤î±a¤W¤F¤@ºØ¤£¦ÛµMªº¡AÀ³¸Ó»¡¬Oºò±iªºª¬ºA¡C

¡@¡@ªü©ºÂਭ´N¨«¡C

¡@¡@¸Ó»¡§AÃöÁä®É¨è¯u¾a±o¦í±Ï³õ±Ï±o¯u¦n¡AÁÙ¬O§A²×©óÅ¥¤£¤U¥h³oºØª¯¦åªº¨¥±¡¤ù¬q¡A¶û·Ð¤~¨«ªº¡H

¡@¡@§Ú¦ô­p¬O«áªÌ¡C

¡@¡@¡uªü©º¡Aµ¥µ¥¡Aªü©º¡I¡vªü©º¨s³º¬O«ç»ò·Qªº¤£­«­n¡AÃöÁä¬O¯àÀ°§ÚÂ\²æ§x¹Ò¡C§Ú¥ß§Y¦V°ª­ì¹Dºp¨Ã¹D§O¡A°lµÛªü©º¶]¶}¡C¨­«áªº°ª­ì¬O«ç¼Ëªº­±¤Õ¡B«ç¼Ëªº¤ß±¡¡A§Ú¤£·Q¦k¥[´¢´ú¡C

¡@¡@¡uªü©º¡I¡v¦b«á­±¬ÝµÛªü©º¥u¬O«Ü´¶³qªº¦V«e¨«¡A§Ú«o«ç»ò¥[§Ö¨B¥ï¤]°l¤£¤W¡A©êµÛ³Q¤p¹q©Mµ¹ªü©º­Éªº´X¥»«p®Ñ¸Ëªº¹ªÅnÅnªº¥]¡A§Ú¤p¶]µÛÁ`ºâ§ì¦í¤F¥L¡C

¡@¡@¡u©I¡K¡K©I¡K¡K¡vªü©º¸}¨B°±¤F¤@¤U¡A¬Ý§Ú¤j³Ý®ð¤£»¡¸Ü¡A¤SÁÚ¶}¨B¤l¨«¡C§Ú«æ¦£«û¦í¥Lªº¯Þ»K¡C

¡@¡@¡uµy¡Bµy·L·²¤@¤U¦A¨«¡C¡v

¡@¡@¡u§A­nµ¥¥L°l¤W¨Ó¶Ü¡H¡vªü©º§N­ó¤@Án¡A¶á¯º¹D¡A¬Ü¦t¶¡Åã±o¤Q¤À¤£­@¡C

¡@¡@§Ú¤@´h¡A²rµM¶¡ÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Óªü©º¦b»¡¤°»ò¡CµM«á§Ú©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¤S¬O¤@´h¡C»~·|¤]´N½}¤F¡A¥i­Yªü©º¬°¦¹¤£­@·Ð¡K¡K¤£¡AÁÙ¬O¥ý¤£­n¶Ã·Q¡A¸ÑÄÀ²M·¡§a¡C

¡@¡@¡u§A»~·|¤F¡Aªü©º¡A§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³»~·|¡C¡vªü©º§N§N¦a¿h¤F§Ú¤@²´¡A¨º²´¯«§¹¥þ¬O¦b»Àµø§Úªº´¼°Ó¡C¥ý¬O¥´Â_§Ú¡A¤S¦Û»¡¦Û¸Ü¡A§Ú¤£«H§Aª¾¹D¨Æ±¡¯u¬Û¡I

¡@¡@¡u¬JµM§A¨S»~·|¡A¨º§A»¡¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡u¥LÅý§A°²§ê¥Lªº¤kªB¤Í¡A¦b¥L¤÷¥À¨ºùØ»X²V¹LÃö¡C±q§A¹ï¥L¤÷¥ÀªººA«×¨Ó¬Ý¡A§A­Ì¨â®aÃö«Y«Üªñ¡A©Ò¥H§AÁöµMı±o°²«_¤£¦n¡A«o¤£¦n·N«ä©Úµ´¡C¡v

¡@¡@¥u­n¬Ý¹L§Ú­è¤~ªºªí²{¡A«ç»ò¤]À³¸Ó²q­Ó¡¼¡¼¤£Â÷¤Q¤F¡A«j±jµ¹§A­Ó80¤À¦n¤F¡C

¡@¡@¡uªí­±¤W¬O³o¼Ë¡A¹ê»Ú¤W¥L¥u¬O¦b®³§A§@±»Å@¡C¥L¦³¤kªB¤Í¡A¨Ã¥B¸g±`´«¡A­n»ò³o­Ó¦æ¬°±o¤£¨ì¤÷¥À»{¦P¡A­n»ò¨º¨Ç¤k¤H±o¤£¨ì¤÷¥À»{¦P¡A¥L¦b¸gÀÙ¤W©Î¨ä¥L¤è­±»Ý­n¤÷¥Àªº¤ä«ù¡A©Ò¥H¤£¯à»P¤÷¥À¼¹¯}Áy¡A¦³§A¦b¬J¦n¦V¤÷¥À¥æ¥N¡A¦Û¤v¤S³p»»¦Û¦b¡C¡v

¡@¡@¡u³Þ³Þ¡I³o¨Ç§A¬O«ç»òª¾¹Dªº¡H¡v§Ú·Q§ÚªÖ©w¬O¹³¶Ì¥Ê¤@¼Ë¥ØÀü¤f§b¡A§Ú¬O°µ¤Fªø®É¶¡ªº¡u¦«¨à¡v¡A³q¹Lµïµ·°¨¸ñ¥[¤W¦³¤H§iª¾¤~µo²{ªº¡Aªü©º§A¬O«ç»ò¤~¨£¤@­±´Nª¾¹D¤H®a¸g±`´«¤k¤Íªº¡H

¡@¡@¡u§O¥´§Ã¡C¡vªü©º¤£º¡ªº«ü³d§Ú¡C¤£·|§a¡AÁÙ¦³¡H§A­n³s§O¤HÁô¨p¤]«õ±¸¥X¨Ó¶Ü¡H

¡@¡@¡u¥Lªº¥~¦b«Ü¦³´ÛÄF©Ê¡A¬O¨ººØ§Ú©ú½T§i¶D§A¥L°µ¤FÃa¨Æ§A¤]¤£·|¬Û«H¤Ï¦Ó«ü³d§Úªº¤H¡C«Ü¦³Án±æ¡A«Ü·|»¡ªA¤H¡C©Ò¿×ªº¥L¯u¥¿ªº¤k¤Í¡A¬O¯µ±K¥æ©¹ªº¡A¦Ó«_µPªº§A¡A«o¬O²³¤H²´¤¤¯u¥¿ªº¤k¤Í§a¡H¡v

¡@¡@ªü©º¨R§Ú´­´­¤U¤Ú¡A§Ú·|·N¦aµ¹¥XªÖ©wµª®×¡CÃÒ©ú¦Û¤v¬O¥¿½Tªº¡Aªü©ºÁÙ¤£º¡·N¡A½KµÛ¬ÜÀY¹ï§Ú¡u¹É¡v¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡u§AÁÙ¯u¬OÁû¦n¥Îªº´Ñ¤l¡C¥L·Q§ä¤k¤H¡A´N»¡§A¬O°µ±»Å@ªº¡A¬°¤F«OÅ@¦o§K¨ü¼vÅT¡F­n¤À¤â¡A´N»¡·í®É¬OÄF¦oªº¡A¨ä¹ê¬O¬°¤F«OÅ@§A¤§Ãþªº¡AµM«á»¡ªA¹ï¤è¤£­n¥Í¨ÆÁÙ¬O«Ü²³æªº¡A©ÎªÌ¥L§äªº¤k¤H¥»¨Ó´N¬O®e©ö±±¨îªº¡C°µ³oºØ¤@ÂI¦n³B¤]¨S¦³¡B±qÀYÄê¨ì§Àªº¨Æ±¡¡A§A¤ñ§Ú·Q¹³ªºÁÙÄø±o¦h¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¡v±ø¥óµo®gªº·Q¤Ï»é¡A§Ú«o¹ê¦b¨S¤°»ò¯à»¡ªº¡C

¡@¡@¡uÁÙ¬O»¡§A³ßÅw¥L¡H¡vªü©º»´´y²H¼g¦a»¡µÛ¡A¤@ª½³WÁ׶}ªº¡u³ßÅw¡v¦r²´¡AÅ¥°_¨Ó¦ü¥G²§±`²Ï¦Õ¡C

¡@¡@¡u·íµM¤£¬O¡I¡v§Ú¥ß§Y¤Ï»é¡C

¡@¡@¡u¨º«ç»ò¡A§A¥H¬°§A¦b°µ¦n¤H¦n¨Æ¡H±q¥L»¡¸Ü¶¡´Nª¾¹D¡A¥L©úª¾¹D§A¤w¸g¤£·Q¦AÄ~Äò¤F¡A¦ý¥L«j±j§A¤]­n§â§A¯d¦b¨º­Ó¦ì¸m¤W¡A·Q¦b¥Lªº¦P¾Ç¨ºùظ¨¹ê³o­Ó¡y¨Æ¹ê¡z¡A¦pªG¥u¬O·Q¦w¼¢¤÷¥À¡A¥L§@°²¦³ÂI°µ¹LÀY¤F¡C¥L¤£³ßÅw§A¡A·Q´MÅw§@¼Ö¡A«o¤S·QÅý§ó¦h¤Hª¾¹D§A¬O¥L¤kªB¤Í¡A§A³oºØ¥Õè³Ì«á·|³Q­¢§b¦b¨º­Ó¦a¤è¶i°h¤£±o¡A¥L·Q­nªº´N¦P®É¨ì¤â¤F¡C¬Ý¨Ó§A­I«á¡A¦³¤°»ò«ÜÅý¤H««²CªºªF¦è¡C¡v

¡@¡@¡u§A¬O»¡¡K¡K¡vªü©º³Ì«á³oµf¸ÜÅý§Ú¦p¼Y¦Bµ¢¡C·Óªü©ºªº»¡ªk¡A§Ú·|³Q¡u¨Æ¹ê¡v§½­­¦¨¬°°ª­ìªº¤kªB¤Í¡A¤@¥¹¨û¨ûªü«¼±N¨Æ±¡´£¨ìµ²±Bªº¦a¨B¡A§Ú´N¶i°h¨âÃø¡A¦b¤@­Ó¶DzΤUªº®a±ÚùØ¡A§Ú«Ü¥i¯à·|³Q­¢´N½d¡C¦p¦¹³B¤ß¿n¼{ªººâ­p§Ú¡A¬O¥H¬°¥i¥H³q¹L§Ú±o¨ì¨º­Ó¤Hªº¤O¶q¶Ü¡H

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡K¡K¡v·Q¨ì³oùØ¡A§Ú¤Ï¦Ó©ñ¤ß¤F¡C¥L¥i¤£¬O·|Åý¤Hºâ­pªº¤H¡C

¡@¡@¤j·§¬O§Ú¬ðµM¶¡¯ºªº¤ÓÀéÄê¡Aªü©º«Ü©úÅ㪺§b´h¤F¤@¤U¡C§Ú¤ß±¡§ó¥[µÎºZ¤F¡A¬Ýªü©º¤]¥i·R¤F¤£¤Ö¡A®¾°_¥Lªº¤âÁu´êªñ¥L¡C

¡@¡@¡uªü©º¡A§Úı±o§A¦n¹³ª¾¹Dªº¤Ó¦h¤F¡C¡v


Chapter 3

¡@¡@¦bªü©º¬r»¶ªº¥Ø¥ú¾®µø¤U¡A§ÚµwµÛÀY¥Öµ¹¥L¤U¤F³t­¹ÄѵM«á¥h­u¬ù¡C

¡@¡@ªü©º¹ï­¹ª««Ü¬D­ç¡A¤£¥u¬O¨ý¹D¡AÀç¾i§ó¬O±Æ¦b¨ý¹D«e­±¦û¾Ú¤F²Ä¤@¦ì¡Cµ¹¥L³t­¹ÄѤj·§¬OÅý¥L¦Y¬rÃÄ®t¤£¦hªº¤ô·Ç¡C

¡@¡@¥i³o¤]¤£¯à©Ç§Ú°Ú¡A³o¤pÅ]¤ý¬G·N½Õ¤F§ÚªºÄÁ¿ö¡AÅý§Ú¥H¬°§Ú©M°ª­ì¬ùªº®É¶¡¬O©ú¤Ñ¡C§Ú§©³£¤£¤Æ¡AÁÙ«_µÛ¿ð¨ìªº­·ÀIµ¹¥LµN³t­¹ÄѤw¸g«Ü¹ï±o°_¥L¤F¡C

¡@¡@ª¾¹D°ª­ìªº¥Î¤ß¬O¤@¦^¨Æ¡Aªí­±¤W¤£°ÊÁn¦âÁÙ¬O¤j°Ê¤z¤à¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C¨û¨ûªü«¼¦³¨S¦³²o§è¨ä¤¤¥ý¤£»¡¡A¦Ü¤Ö§Úª¨ÁÙ©M¥L­Ì°µµÛ¾F©~¡A¼¹¯}Áy¹ï¥L¹ï§Ú³£¨S¤°»ò¦n³B¡A§Ú¤ß¤U¨¾½dµÛ´N¦æ¤F¡C

¡@¡@¦ýªü©ºÅãµM»{¬°§ÚÄøÃz¤F¡A¤w¸g¬O¥Õ褤ªºVIP¤F¡A±q¨¥»y©M¦æ°Ê¤Wªý¼¸§Ú¥h­u¬ù¡C·íµM¡Aªü©º¨Ã¤£¬O¦]¬°¾á¼~§Ú©Î¬O´À§Ú¤£­È¤§Ãþªº¬ü¦n¤ß²z¡A¥L¬O¤£®h§Ú³oºØ³n®zµê°°ªº®ø·¥°µªk¡A·Q°_¥Lªºº©º©Âk³~²o±¾¦b§Ú³oºØ¤H¨­¤W´Nı±o·Ðļ¡C

¡@¡@ªü©º»¡¦pªG¥L¬O§Ú¡A¥ý¤£»¡¥L¤@¶}©l´N¤£·|°µ³oºØÄø¨Æ¡A²{¦b³oºØ±¡ªp¡A¥L¦­¤@­Ó¬P´Á´N¬ù¨£¨û¨ûªü«¼¡Aª½ºI¤F·í¦a»¡§Ú­Ì¤w¸g¤À¤â¤FµM«á¤@¤Á³£¸Ñ¨M¤F¡C

¡@¡@§Ú²×©ó¤]¦³¾÷·|»À¦iªº¡u¹É¡v¤F¥L¤@Án¡A»¡§A¥H¬°§A»¡ªº¸Ü¬O¸t¦®¶Ü§Ú¤S¨S¦³§A¨ººØÀ£­Ë©Êªº®ð³õ¡C

¡@¡@·Q¤F·Q³o¤£¬O¦b»´µø¦Û¤v¶Ü¡A§Ú¥¿·Q§ï¤f¡Aªü©ºµ¹§Ú¨Ó¤F¤@¥y¡u§Ú¬Oµ´¹ïªº¡C¡v

¡@¡@§Ú·í§Y¼J¯º¤F¤@¥y§AÁÙ¬O©Ô©i¹FÀ¹ÅS¶ð©O¡I«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D­ì¨Ó³o¬Oªü©ºªº¦W¨¥¡Aªü©ºªº¶¤¤Í¤@°Æ¨£°­¤Fªº¼Ò¼Ë»¡¼J¯º¥L§Ú³ºµM¦wµMµL®~¡A¨º·q¥õªº¼Ë¤l¬Ý±o§Ú·P°Êªº³£§Ö­ú¤F¡C

¡@¡@¤£¦h¼o¸Ü¡C©M°ª­ì¥H¤Î¨û¨ûªü«¼¨£­±¨Ã¨S¦³¤Ó¶©­«¡A§Ú©M¥L­Ì¤w¸g«Ü¼ô¡A³o¼Ëªº¶º¤]¦Y¹L¤£¤U¤­¦¸¤F¡C¥¿¬O¦]¬°«Ü®a±`¡AÁpô°_ªü©ºªº¸Ü¡A¤ñ°_¥H«e´ÛÄF¨û¨ûªü«¼ªº·\ª¹¡A§Ú§ó¦h¥X´X¤À·Ðļ¤£¦w¡A¬ÝµÛ°ª­ì©M¨û¨ûªü«¼¡A«éµM¶¡¥L­Ìªº¼LÁy³£¤@µoäú¤ß°_¨Ó¡C

¡@¡@¤£¨º»ò·|±»¹¢¡A§Úªºªí²{¤£¦p¥­®É¦ÛµM¡A¨û¨ûªü«¼ÁÙ¾á¤ß§Ú¬O­þ¨½¤£µÎªA¡A¨S¦³Åý°ª­ì³­¥L­Ì¡A°í«ùÅý¥L°e§Ú¦^®a¡C§Ú°û©Ú¤£¤F¡A¥u¦n¦P·N¤F¡C

¡@¡@¨ìªÀ°Ïªù¤f¡A§Ú»¡¥i¥H¤F¡A°ª­ì«o¹³¨SÅ¥¨ì¤@¼Ë¡AÄ~Äò©¹ùب«¡C¥L·Q©Ô§Úªº¤â¡A³Q§Ú¸ú¤F¹L¥h¡C

¡@¡@§Ú¤£´±¨«±o¤ÓºC¡A©È°ª­ì¥H¬°§Ú¦b·t¥Ü¡A¦³©Ò°Ê§@¡F¦ý§ÚÁÙ¨S·Q¦n«ç»òÀ³¹ï¡A¤£·Q¤Ó§Ö¨«¨ì®aªù¤f¡C

¡@¡@³o­Ó®É­Ô¡A¦pªG¬O¨º­Ó¤H¡A·|»¡¤°»ò©O¡H

¡@¡@¤£ºÞ»¡¤°»ò¡A¥L²{¦b³£¤£¦b³oùØ¡C¨«¹LÂਤ¡A§Ú¦íªº³æ¤¸¼Ó«e¥X²{¨º­Ó¨Ã¤£¬O¨º»ò¼ô±xªº¨­¼v®É¡A§Ú²Ä¤@¦¸¡A¹ï¨º­Ó¤H²£¥Í¤F±j¯Pªº«èïÈ¡C·x¶À¦âªº¸ô¿O¤U¡A¨º©Ù·t¬õ¦âÅã±o«p­«¦Ó°í¹ê¡A¹ï§Ú¡A¬Oµ´¹ï¦w¤ßªº¦s¦b¡C

¡@¡@¡uªü©º¡I¡v¨­Å鳶ÅDµÛ¡A¸õ¹L³Q®£Äߤ£¦w¤ä°t¤Ó¤[¥H­P³Â¤ìªº¤j¸£¡A¦Ûµo¦æ°Ê°_¨Ó¡A¼³¶iªü©ºÃhùØ¡C

¡@¡@ªü©º³Q§Úªº¤@¼³±aªº·n®Ì¨â¤U¡A±i¶}¤âÁu±N§Úíí©ê¦í¡C¬Û¤ñ¥Lµ²¹êªº¯Ý½£¡A§Ú­Æ§K©óÃø«á¤´¤ß¦³¾l±ªªºÅ¸§ÝÅã±o¨º»ò·L¤£¨¬¹D¡A§Ú¦w¤ß¤F¡C

¡@¡@¡u¯u§Æ±æ§A¯à¥h¦º¡C¡v

¡@¡@«x¡A§Ú¦n¹³Å¥¨ìªü¼x¥Î¤Q¤À·Å¬Xªº»y½Õ»¡¤F¤°»ò¤£±o¤Fªº¤º®e¡H

¡@¡@¬°¤FÃÒ¹ê§Ú¬OÅ¥¿ù¤F¡A§Ú·Q©ïÀY·Qªü¼x¨DÃÒ¡A¦ý¤~°Ê¤F¤@¤U¤âÁu¡Aªü©º´N¦¬ºò¤F¤âÁu¡Aºòºò¦a¾Ö©ê§Ú¡C

¡@¡@¯uªº©ê±o«D±`ºò¡Aºò±o§Ú©I§l³£¤£¶¶ºZ¤F¡C

¡@¡@¡u­ø¡K¡Kªü©º¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£·Q¦º´N³¬¼L¡C¡v³o¤@¦¸§ÚÅ¥²M·¡¤F¡Aªü©º´N­Á¦b§Ú¦ÕÃ仡ªº¡A²Ó·L¬y°Êªº®ð®§Â¶¦b¦ÕÃä¡A³s¤ß¤]­n¤@°_Äo°_¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡uªü»y¡K¡K¡v°ª­ì¥b¬OÃø¥H¸m«H¥b¬OÀª§¼ªº¥s¤F¤@Án¡A»y½Õ©ä¹L´X¹DÅs¡A­Y¤£¬Oª¾¹D¤º±¡¡A§Ú¤@©w·|¬Û«H¥L«D±`¥¢¸¨¡C

¡@¡@¡u§A¨ºµL²áªº¹CÀ¸¸Óµ²§ô¤F¡C¡vªü©ºªºÁn­µ¦bÀY³»¤W¤èÅT°_¡Aº¡º¡ªº´H·N¦B§N¹ý°©¡C§Y¨Ï³Q¦wíªº©ê¦bÃhùØ¡A§ÚÁÙ¬O§Ô¤£¦í±q¤ß©³¤É°_¤FÄß·N¡C

¡@¡@¡u³o»ò»¡§A­ÌªGµM¬O¡A¬JµM¦p¦¹¡A¤W¦¸¬°¤°»ò»¡ÁÀ©O¡H¡v°ª­ìªº¸Ü¤¤±a¤F´X¤À¥¸³dªº·N¨ý¡A¦ü¬O¦b»¡¦pªG§Ú¨º®É©Ó»{¡A¥L´N¤£·|³o¼Ë­J¾x¤@¯ë¡C

¡@¡@¡u¨º®Éªü»y¤£·R§Ú¡C¡vªü©º«Ü¤ÖºÙ©I§Ú¡A³q±`ª½±µ´Nµo¸Ü¤F¡AÅ¥¥L²M§N¦nÅ¥ªºÁn­µ©À¥X§Úªº¦W¦r¡A¤ßÀYÅZ¦a¤@·x¡A§Ú³ºµM³o»ò»´©ö´N·P°Ê¤F¡C

¡@¡@¡u²{¦bªü»y´N·R§A¤F¶Ü¡H¡v°ª­ì¤´¤£©ñ±ó¡C

¡@¡@¡u²{¦b§Ú·Rªü»y¡C¡v

¡@¡@³Þ³Þ¡Aªü©º¡A§AªºÅ޿観°ÝÃD§a¡C

¡@¡@¡u§A³o«e«á¨S¤°»òÁpô¡C¡v°ª­ì´£¥X¤F¦P¼Ëªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u¨¬°÷¤F¡C§Ú·Rªü»y¡A¦o´N¥²¶··R¤W§Ú¡C¡v

¡@¡@ªü©º¡K¡K§Ú³£¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¦R¼Ñ§A¤F¡C³oºØ¸Ü§A¦b®aùØ»¡»¡¤]´Nºâ¤F´N§O®³¥X¨ÓÅý¤HÃhºÃ§Aªººë¯«©M®a±Ð§ó­«­nªº¬OÃhºÃ§Úªº«~¦ì¦n¶Ü¡H

¡@¡@°ª­ì¦ô­p¤]³Qªü©ºªº¯«Å޿軡»X¤F¡A°±¤F¦n¤[¤~«¢«¢¯º°_¨Ó¡C¡uªü»y¡A§A­Ì³oª±ªº¡K¡K¡v

¡@¡@§Y¨Ïªü©º»¡¥X¤F¡u·R¡v³o¼Ëªº¸Ü¡AÁÙ·Qµw¸ÑÄÀ¦¨µLÃöªºª±¾x¡AÄ~Äò§â§Ú¹G­¢¦b¨ºùضܡH©ú©ú¤w¸g¬O¯}±Ñ¤Fªº¶Õ¤O¡A«oÁÙ¯àÅý¤H³o¼ËªºÁͤ§­Yõ­¡H

¡@¡@¡u§Ú­Ì¨S¦³¦bª±¡A«e½ú¡C§Ú¤]¤£¤p¤F¡A»{»{¯u¯uªº·Q­n©Mªü©º¸ÕµÛ¥æ©¹¡C§Ú¦³§Úªº¥Í¬¡­n¹L¡A³o¬O³Ì«á¤@¦¸¡A§Ú¤£·|¦A°²§ê¤F¡C°kÁ׬O¨S¥Îªº¡A½Ð§A¥¿­±¸Ñ¨M§a¡I¡v§Ú¤w¸g¤£¯à¦A©Ó¨ü¤@¦¸³Q©äÄF¡B«I¥Çªº­·ÀI¤F¡A¦³ªü©º¦b«á­±¼µ¸y¡A§ÚÂ÷¶}ªü©ºªºÃh©ê¡A¥u¥Î¤@¥u¤â­I«á®ºµÛ¥Lªº¦ç¨¤¡A¤jÁn»¡¹D¡C

¡@¡@°ª­ì±q¨S¨£¹L§ÚªººA«×¹³³o¯ë±jµw¡A§b´h¤F¦n¤[¡A¤~¸ÑÄÀ¹D¡G¡uªü»y¡A§A§O¥Í®ð¡A§Ú§Ë¿ù¤F¡A¹ï¤£°_¡C¥H«e¬O§Ú¤Ó¦Û¨p¤F¡A¨S¦Ò¼{¹L§A¡A§Ú¤£·|¦AÅý§A°²§ê§Úªº¤kªB¤Í¤F¡A¯¬§A­Ì©¯ºÖ¡C¡v

¡@¡@¹qµøùØ¡A¦pªG¤£¬O§Ö­nµ²§½¤F¡A¡u¯¬§A­Ì©¯ºÖ¡v³oºØ¸Ü¡A­n»ò¬O¦º¤`«e¥y¡A­n»ò¬O§O¦³©~¤ßªº§a¡H

¡@¡@«áÄòªº³±¿Ñ¤°»òªº¡A¨Ó¤F¦A»¡¡C¥Ø«e°ª­ì¦Ç·È·Èªº¨«±¼§Ú´N«Ü°ª¿³¤F¡C

¡@¡@¡uªü©º¡A§Ú¯u¬O§â¤@¦~ªº»¨ÁÚ³£¥Î§¹¤F¡I¡v§Úºò±iªº¥|ªÏªx³n¡A§ìµÛªü©º¤£ÃP¤â¡C

¡@¡@¡u¦pªG§A¤£´¡¼L§Ú·|Åý¥L¦A¤]¤£´±¥X²{¡C¡vªü©º§N§N¦a¿h§Ú¤@²´¡A¤£º¡¨ì¡C

¡@¡@»¡ªü©º¬O¦bª±¡A¬n¦±¨Ã§_©wªü©ºªº¸Ü¡A¬O­«¸o¡C

¡@¡@¡u§Ú¦n¤£®e©ö±j¶Õ¤@¦¸¡A§A¤£¸Ø¼ú¤]´Nºâ¤F¡A´N§O¼â§Ú§N¤ô¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦pªG§AÃø±oªº±j¶Õ´N¬O¨ººØµ{«×¡A§AÁÙ¬O¦­ÂI¥h¦º¤ñ¸û©¯ºÖ¡C¡v

¡@¡@¡u§A°÷¤F¡A¤Q¤ÀÄÁ¤§¤º¤T¦¸­n§Ú¥h¦º¤F¡A§Ú¦³¨º»ò¸o¤j´c·¥¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A¬¡µÛÅý§Ú«Ü¬°Ãø¡A³o¤@ÂI¨¬°÷§A¥h¦º¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤£À³¸Ó¬O§Ú¦º¤F§A·|«Ü¬°Ãø¶Ü¡A¬°¤°»ò¡K¡K¡v§Ú­WµÛÁy·Q¥´°Êªü©ºªº¦P±¡¤ß¡C

¡@¡@¡u³¬¼L¡A¦^¥h°µ¶º¡C¡v¨Æ¹êÃÒ©úªü©º«Ü¥i¯à¨S¦³¦P±¡¤ß³oºØ²ÖÂتºªF¦è¡C

¡@¡@ªü©º¤£­@·Ð¦a§ì°_§Ú¤W¼Ó¡C²`¬îªº±Þ©]·Å®t¤j¡Aªü©ºÁÙ¬O¥Õ¤ÑªºÁ¡¥~®M¡]·íµM¬O§Ú°^Äm¥Xªº¸êª÷¡^¡A¤â¦B²D¡A¬Ý¨Óµ¥¤F¤£µu®É¶¡¤F¡C

¡@¡@³t­¹ÄÑ¥L¤@¤f¤]¨S°Ê¡A¯u®ö¶O¡C¬Ý¦b¥L§ÔÄȨü­á¦b¼Ó¤Uµ¥µÛ±Ï§Úªº¥÷¤W¡AÁÙ¬O°µ¨Ç¦n¦Yªº§a¡C

¡@¡@§Ú§âÁ¤¯ùºÝµ¹ªü©º®É¡Aªü©º²´¯«©Ç²§ªº¬Ý¤F§Ú¤@²´¡C

¡@¡@¤£ºÞ¥L¡AÀ£¦b§Ú¤ß¤Wªº¤j¥ÛÀY²×©ó­n¸H¤F¡A§Ú¤ß±¡¦n¡A¦^¼p©ÐÄ~ÄòÅw§Öªº¦£¬¡¡C

¡@¡@¡uªü»y¡C¡vªü©º§â¯ù¸J©ñ¶i¤ô¦À¡AÀô°_¤âÁu­Ê¦b¼p©Ðªù®Ø¤W¡C

¡@¡@¶â¡Aªü©º¤µ±ß¤@¦Ó¦A¦A¦Ó¤Tªº¤£¹ï«l¡A§Ú¦b¤ß¤¤ÂIÀY½T»{¡C³o»ò»¡¨Ó¡Aªü©º¤£¬O¤jµoµ½¤ß¯S·N±Ï§Úªº¡A¦Ó¬O¦]¬°¦Y¿ùÃĤF¶Ü¡H

¡@¡@¡u¶â¡H¡v

¡@¡@¡u§A¥H¬°§Ú¬O»¡¯º¶Ü¡H¡v³Qªü©ºª÷¬õ²§¦âªºÂù²¶¨nµÛ¡A§Ú­n«_§N¦½¤F¡C

¡@¡@¡u¤°¡B¤°»ò¡H¡vªü©º²´¯«²M¨æ¡A§Ú§¹¥þ¬Ý¤£À´¡C

¡@¡@¡u§A­n¸Ë¶Ì¡H¯à±Ï§Aªº¤èªk¦h¦p¤û¤ò¡A§Ú¬O·Q»¡ÁÀ¤~¨º»ò°µªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u«u¡K¡K·R¡K¡K·R¡K¡K¡v§Ú»yµ²¥b¤Ñ¤]¨S§â¸Ü»¡§¹¾ã¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¥i¥H»¡§Ú¤w¸g§â³o­Ó§Ñ¤F¶Ü¡H

¡@¡@¡u§A§Ñ¤F¡H¡vªü©º¤@¬D¬Ü¡A»y®ð¦³¨Ç¤£®®¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¨S¡C¡v§A¨º°Æ§Ú´±§Ñ´N§â§Ú®À°©´­¦Çªºªí±¡¡A§Ú´±»¡§Ú§Ñ¤F¶Ü¡H

¡@¡@§Ú¤]ª¾¹D§Úªí²{±o¤Ó«j±j¡A§C¤UÀY¸úÁתü©ºªºµø½u¡A©I§lÁn©M¤ß¸õÁn¤@µo¦b¦ÕÃä²M´·°_¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¤ßµêªº¼Ë¤l¦ÛµM°k¤£¹Lªü©ºªº²´·ú¡A¦ýªü©º¤°»ò¤]¨S»¡¡A³Ì«á»´¼Û¤@ÁnÂਭ¥X¥h¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¡I©ú©ú¬O§A¾Õ¦Û¨M©wªº¡A«o¦n¹³§Ú¶d­t¤F§A¤@¼Ë¡I§A¿ð¦­¬O­n¦^¥hªº§Ú­Ì¨Sµ²ªGªº¡I§A¨Ó§Ú®a¤]¤~¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A¥@¬É³o»ò¤j§AÁÙ¨£¹L¨â­Ó¡A¬°¤°»ò·|³o»ò§Ö·R¤W²@µL¯S¦âªº§Ú³o¤Ó©_©Ç¤F¡I

¡@¡@§â¶§¬KÄѺݵ¹ªü©º®É¡Aªü©º³s¿h³£Ãi±o¿h§Ú¤@²´¤F¡C©ú©ú¤£²z§Ú¡A«o¥ß§YºÝ¨«¤F­±¦Y°_¨Ó¡A¯u·d¤£À´¥L¨ì©³¬O¤£¬O¦b¥Í§Úªº®ð¡C¦ý¤£ºÞ«ç¼Ë¡AÁÙ¬O¸ò¥L»¡²M·¡¤ñ¸û¦n¡A§Ú¤]¤£·Q³QÅ]¤ý¤j¤H¤ßÃh«è©Àªº±}°OµÛ¡C

¡@¡@¡uªü©º¡A§Ú¤£©ú¥Õ§A¬°¤°»ò·|³o»ò§Ö¡B³o»ò°í©wªº·R¤W§Ú¡AÁö»¡¡K¡K§Ú«Ü°ª¿³°Õ¡A¦ý§Ú¤ñªü©º§A¤j¤T·³¡A§A·Q¦^¥h¡A§Ú¤£·QÂ÷¶}³o­Ó¥@¬É¡AÁÙ¦³¦UºØ¦UºØ°ÝÃD¡A§Ú­Ì¬O¥@¬É¯Å§Oªº¤£¦X¾A¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥J²Ó¦Ò¼{¹L³o¨Ç¡A¦pªG§A»{¬°¤£¬O°ÝÃD¡A¨º»ò§Ú­Ì¸ÕµÛ¥æ©¹§a¡C¡v

¡@¡@§Ú¤£¯à§_»{§Ú«Ü³ßÅwªü©º¡A¥Lªø±o°÷«Ó¡A¯àµ¹§Ú¦w¥þ·P¡A®ð¾z¡B¤~¯à³£¤£¯Ê¡A§Y¨Ï¨S¦³¾÷·|¦b¤@°_¡A¯à¯d¤U¤@¬q¬ü¦nªºªìÅÊ¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¤w¬OºÖ¬ç¡C

¡@¡@¡uªü»y¡C¡vªü©º©ñ¤U¸_¤l¡A©ïÀY¬ÝµÛ§Ú¡A¡u§A®³§Ú°µ¹êÅç«~¡H¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡vÁöµM¤ñ¸ûÃøÅ¥¡A¦ý½T¹ê¬O³o¼Ë¨S¿ù¡A¡u§A­n³o»ò²z¸Ñ¤]¥i¥H¡K¡K°Ú³Þ¡I¡v

¡@¡@¨º¤@Àþ¶¡ªº¨Æ±¡µo¥Íªº¤Ó§Ö¡A¾É­P§Ú§¹¥þ¨S¦³©Û¬[¤§¤O¡AÁ`¤§§Ú²´«e¤@ªá¡A±q¤j¸£ªÅ¥Õ¤¤¤ÏÀ³¹L¨Ó®É¡A¤w¸g³Qªü©º§ìµÛ¦ç»â¡A«ö¦b¨Fµo¤W²`§k¤F¡C

¡@¡@§Ú¦n·Q­ú¡A³o¤@­Ó¤p®É¤§¤ºªºµo®i¤]¤Ó§Ö¤F§a¡A§Öªº§Ú³£ÃhºÃªü©º¨ä¹ê¬O¦³³±¿Ñªº¤F¡C¦Ó¥B¡Aªü©º¤@ª½¬OºÎ¨Fµoªº¡K¡K

¡@¡@¹îı¨ì§Ú¤ß¤£¦b²j¡Aªü©ºÃP¶}§Úªº¦ç»â¡A®º¦í§Úªº¤U¤Ú¥Î¤O¡A§Ú¦Yµhªº±i¼L¡A¥¿¶¶¤Fªü©ºªº·N¡A¥LªuµÛ®B½u¤@ÂI¤@ÂI»Q¯ç¹L¥h¡A¶p³Âªº·PıÂX´²¶}¡A©_ÄoÃø­@¡A§ÚÀY¸£¤@¼ö¡A§ì¦íªü¼x¥Î¤OÀ£¤W¥Lªº¼L®B¡A¿E¯P¤@ÂI¡BÅQ¹D¤@ÂIªº§k´N¤£·|³o»òÃø¨ü¤F§a¡C

¡@¡@ªü©º¶¶¶Õ´N¤Ï§k¤U¨Ó¡AªGµM§Ú¤S¤¤­p¤F¡C¤§«áªº¾½Åj¡B§m§l¡A§Úªº¼L®B³Q¦UºØ¡¼¡¼¡C¨ºÂI·Å¼öÖß¿°·P®ø¥¢®É¡A§Ú¥Î¤O®Ì¤F®Ì¸£³U¡A¤~±N°gÂ÷ªºµø½u¹ïµJ¡A¬Ý²M²´«eªºªü©º¡C

¡@¡@ªü©º»·»·¨S¦³º¡·N¡A¤£¦p»¡¥L¬Û·í¤£®®ªº¡u¹É¡v¤F¤@Án¡A»¡¡G¡u³s±µ§k³£¤£·|¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò§Ú­n·|¡I§Ú¤S¨S¦³ÅÊ·R¹L¡I¤£¦p»¡§A¥­®É¬Ý°_¨Ó¨º»ò²M§N¡A±µ§kÁÙ¯u¬O¯Â¼ô¡AÁÙ¬O¨º»ò¦â/±¡ªº§Þ¥©¡C¡v

¡@¡@¡u±µ§k¥»´N¬O±¡/¦â½d³ò¤ºªº¡C¡vªü©º²z©Ò·íµMªºµª¹D¡A¦^§Ú¤@­Ó¡u³ºµM¨S¦³ÅÊ·R¹L¯u´d«s¡vªº«s¼¦²´¯«¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¡A·Q¦A¨Ó¤@¹M¡H¡v

¡@¡@§Ú¨³³t°kÂ÷«ÈÆU¡Aªü©ºªºµø½u¤º³£¬O¤£¦w¥þ½d³ò¡C

¡@¡@¥i´c§Ú³ºµM³Q¤ñ§Ú¤pªº¨k¤H¦Yªº¦º¦ºªº¡A§Ú¿ð¦­·|¤Ï§ðªº¡C

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@¬O¯uªº¦³¿ß¿°¡A¨ª¥q¤£·|¥­¥ÕµL¬G¦p¦¹°í©w¦a·R¤W½Ö§a


Chapter 4

¡@¡@§Ú¥¢¯v¤F¡C

¡@¡@§ÚÁÓÂà¤Ï°¼¤@©]ªF¤èªº¤Ñ»Ú²×©óÅS¥X³½¨{¥Õ¡A©ú©ú¥Õ¦âªºªF¦è¨º»ò¦h¬°¤°»ò°¾°¾­n¥Î³½¨{¨Ó§Î®e©O¤£Ä±±o¸{¶Ü¡H

¡@¡@Á`¤§§Ú¨M©w°_¨Ó°µ¶º¡C¦]¬°°_±o¤Ó¦­¤F¤£·Q¥´ÂZ§AºÎı©Ò¥H¨S¦³·Ç³Æ§Aªº¦­¶º¡A´N³o»ò¹ïªü©º»¡§a¡C

¡@¡@¨£°­¤F¡Aªü©º¦b°µ¦­¶º¡C§Ú¤@©w¬OÁ{¤Ñ«G¤SºÎµÛ¤F³o¬O¹Ú¹Ò§Ú¥h­«·s½ö¤UµM«á¿ô¹L¨Ó§a¡C

¡@¡@¡u§A¦b·F¤°»ò¡H¡v¤­¤ÀÄÁ«á§Ú¦A¦¸¯¸¦b¼p©Ðªù¤f¡A°µ¦­¶ºªºªü©ºÂà¹L¨Ó°Ý§Ú¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]·Qª¾¹D¡A§A¦b·F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¬Ý¤£¥X¨Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤]´N¬O»¡§A¬O·|°µ¶ºªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³»¡¹L¤£·|¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§A¬Q±ßÁÙ¹çÄ@¾jµÛ¤]¤£°Ê¤â¡C¡v·Q°_®`§Ú¥¢¯vªº­ì¦]¡AÁyÀU¤S¬O¤@¿S¡C

¡@¡@¡u§Ú«Ü¤Ö¿Ë¦Û¤U¼p¡C³o¬O¼úÀy§Aªº¡C¡vªü©º¤Ä¤F¤Ä¼L¨¤¡C

¡@¡@¥L³ºµM¯º¤F¡I¥L³ºµM¦n·N«ä¯º¡I¼úÀy¤ò½u°Ú¡I¥H¬°¤@¹y¶º¥i¥H¦¬¶R§Ú¶Ü¡I

¡@¡@¬°¤FÃÒ©ú§Ú¬O¦³°©®ðªº¡A§Ú°í¨M¤£¦Yªü©º°µªº´ö¨§»G¡Cªü©º¡u¦n¤ß¡vµ¹§Ú¯d¤F¤@¶ôÅý§Ú¹Á¡A§Ú¥h¡A¤@­Ó«Ü¤Ö¤U¼pªº¨k¤H°µ¥X³oºØ¨ý¹D¤£¥¿±`°Ú¡A§Ú­n¿Ë²´¬Ý§A¦A°µ¤@¹M¡I

¡@¡@§Ú³»µÛ¶Â²´°é¥Xªù¥h¤W½Ò¡A¬°¤F±»»\¼L®B¹³¦Y¹L»¶´Ô¤@¯ëªº¹ä¬õ¡A§Ú¶î¤F¤j¬õ¦âªº®B»I¡Aªü©º»´¯º¤F¨âÁn¡A§ÚÃi±o²z¥L¡C

¡@¡@¤¤¤Èªü©º¨Ó¾Ç®Õ­¹°ó¦Y¶º¡AÁÙ¦n¥L¥u¬O½K¤F¤@¤U¬Ü¡A¨S¦³»{¯uªº¬D­ç¡Aµ¹¶ºµæµû¤@­ÓÃø¦Yµ¥¯Å´XÁû¬P¡C

¡@¡@ÁÙ¦n¡A·Ó³oºØ±¡ªp¡A«Ü§Ö´N¯à«ì´_¤§«eªº¥­ÀR¤F¡C

¡@¡@§Ú³o»ò·QµÛ¦^¨ì®a¡A¥´¶}©Ðªù¡A¤@©Ù¯»¬õÅåÆv¤F§Úªºµøı¡A§Ú¤@®ª¡A¤â§Ý¤F¤@¤U¡A¡u°Ô¡vªºÃö¤W¤Fªù¡C

¡@¡@¤°»ò±¡ªp¬°¤°»ò«ç»ò·|¤£­n°Ú¤Ûı§a¬°¤°»ò¬°¤°»ò¬°¤°»ò¬°¤°»ò¡I

¡@¡@§Ú¦º©w¤F¡C

¡@¡@¸U©À­Ñ¦Ç¡A§Ú»{©Rªº¥´¶}ªù¶i«Î¡C²H©wªº§¤¦b¤pªO¹¹¤W¹ï§Ú¤§«e¤@¨t¦C¦æ°Ê«é­Y¥¼»D¡A¶Â¦â¸Hµo¤U¬OÅý¨k¤k³£¶ú§ªªºº}«G­±¤Õ¡A¦èªA¤U¼Ð»x©Êªº¯»¬õ¦âŨ­m¡A¨º­Ó¤Hª½¨ì§Ú¤@¨B¤@¹y®¿¨ì¥L¨­Ãä¡A¤´µM¦b±M¤ß­P§Óªºª±¤â¾÷¡C

¡@¡@¡u«B¦Ú­ô¡C¡v§ÚÁn­µ¥´µÛŸ¨à¡A´N®t¸÷¤U¨Ó©êµÛ¥Lªº¤j»Lµh­ú¬y®÷¤F¡C

¡@¡@¡u¤p»y¡A§Ú¦­»¡¤F§A¨S¦³¾ÇÀ¸ªº¤Ñ¤À¡A¸H¨B¤£¬O§A³o»ò¨«ªº¡C¡v

¡@¡@¡u­ô¡K¡K¡v±z¥Í®ð´Nª½»¡¦n¤£¦n¡A§Ú¤ßŦ¤£¦n¡A¸g¤£°_±zª±¡C

¡@¡@«B¦Ú­ô²×©ó¦X¤W¤â¾÷¡A´Â¨Fµo¤@«ü¡G¡u­þ¨½¨Óªº¡H¡v

¡@¡@§Ú¶¶µÛ¥Lªº¤â¬Ý¥h¡Aªü©º¦ÛÅU¦Û¤UµÛ¶H´Ñ¡C§Ú·w¡A³Q«B¦Ú­ôÀ~¦í¤F¡A§Ú³£¨Sª`·Nªü©º¤]¦b¡C

¡@¡@¤£¹ï¡Iªü©º¤]¦b¡I¦Ó¥B¥L¥eµÛ¨FµoÅý«B¦Ú­ô§¤¤pªO¹¹¶Ü¡I

¡@¡@§Ú¥ß§Y¥h©Ôªü©º¡Aªü©ºÃ­§¤µÛ¤£°Ê¡A¬Ý¦V§Ú¡A§Ú«÷©R¦V¥L¨Ï²´¦â¡A¤j·§¬O¦¨¥\ªº±N§Úªº´q®£¶Ç¹F¤F¹L¥h¡Aªü©º¯¸°_¨Ó¡A³Q§Ú¶ë¶i¤F¼p©Ð¡C

¡@¡@µM«á§â«B¦Ú­ô½Ð¤W¨Fµo¡A§Ú¦b¥L¹ï­±¡A¦b¤pªO¹¹¤W¥¿Ã̦M§¤¡C

¡@¡@¸Ñ«B¦Ú¡AÃÀ¦W¸Ñ»yªá¦b¹D¤W§ó¼s¬°¤Hª¾¡C¥¿¸gºâ°_¨Óªº¸Ü¡A§Ú©M¥L¦³©äµÛ¦n´X­ÓÅsªº¿Ë±­Ãö«Y¡C§Úªº¥À¿Ë¬O¸Ñ®aªº¥~¤äªº¤H¡A»P«B¦Ú­ô³o­Ó¤Ö·í®a§¹¥þ¤£¯à¤ñ¡A§ó¦óªp¦o©M§Ú¤÷¿Ë¨p©b«á¤w¸g²æÂ÷¸Ñ®a¤F¡A©Ò¥H§Ú­ì¥»¸ò¸Ñ®a¬O¨SÃö«Yªº¡C

¡@¡@¦b§Ú«Ü¤pªº®É­Ô¡A¨â¤T·³¤j·§¡A¤÷¿Ë¬ðµM¨D¸Ñ®a¦¬¾i§Ú¡A­ì¦]§Ú¤£²M·¡¡A·í®ÉÁÙ¦bªº¦Ñ·í®a¡A¦Ñ¤Eªùªº¸Ñ¤E·Ý¦ÛµM¬O©Úµ´¤F¡C«B¦Ú­ô»¡«á¨Ó¬O¤G·Ýµo¸Ü¡A¸Ñ¤E·Ý¤~µªÀ³¤U¨Ó¡C©ó¬O§Úª½±µ¦¨¬°¤F«B¦Ú­ô¦W¸q¤Wªº©f©f¡C

¡@¡@²Ä¤@¦¸¨£«B¦Ú­ô¬O¦b¤G·ÝªºÀ¸¯ZùØ¡A¨º®É¤÷¿ËÁÙ¦b­W­W«s¨D¡A§ÚÁÙ¨S¦³³Q¸Ñ®a¦¬¾i¡C»~Âô¶i¥hªº§Ú¬Ý¨£¤@­Ó¤Q¤Àº}«G¡Aºë½o¦p¤H°¸¡A¤ñ§Ú¤j¤@ÂIªº¤p«Ä¤l¡A¤[¦b¤j¤HªºÀ£§íª^³ò¤¤¡A¬Ý¨£¤p«Ä¤l¡A§Ú«D±`°ª¿³¡A¤W«e´N¥s¤F¤@Án¡u­ô¡v¡A§Æ±æ¥L¯à³­§Úª±¡C«á¨Ó§Ú¤]ºÃ´b¡A¬°¤°»ò§Ú·|¥s¡u­ô¡v¡A©ú©ú¨º®É­Ô«B¦Ú­ô¦Û¤v³£¥H¬°¦Û¤v¬O¤k«Ä¡AÃø¹D»¡¨º®É§Ú´N¤w¸g¦³¤k©Êªºª½Ä±¤F¶Ü¡H

¡@¡@¤G·Ý´h¤F¤@¤U«á¤j¯º¡AÅý§Ú¥s©j¡C²¦³º¥u¬O¨â¤T·³¡A¤G·Ý»¡¥s©j§Ú´N¨Ä¨Ä¥s©j¤F¡C³o¤@¥s´N¬O¨â¦~¡A«á¨Ó¤S±q©j§ï¤f¥s­ô¡C§Ú¤]´Nºâ¤F¡A¤Ï¥¿§ÚÁÙ¤p¡A¦nªÈ¥¿¡A¦ý«B¦Ú­ôªºµ£¦~ªº½T¬O¤@¤ù´d²D¡C

¡@¡@¤Q¤­¤»·³®É¡A¤÷¿Ë±N§Ú±µ¥X¸Ñ®a¡A¦b¥L¨­Ãä¾i¦Ñ¡A¦ý©M¸Ñ®aªº¦¬¾iÃö«Y¨Ã¨S¦³¸Ñ°£¡A§Ú¤´µM¬O«B¦Ú­ôªº©f©f¡C

¡@¡@³o´X¦~©M«B¦Ú­ô«O«ùµÛÁpô¡A¦ý«B¦Ú­ô«Ü¦£¡A®a©³¤S¦b¥_¨Ê¡A§Ú¦bªC¦{¤W¤j¾Ç¡A¥u¬O°¸º¸¥L¸ô¹LªC¦{¨Ó¬Ý§Ú¤@²´¡C³o¦¸¬Ý³o¤@²´¡A´N¥¿¥©¬Ý¥X¤F¤j°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u¤p»y¡A§A¤]¨ì¦~ÄÖ¤F°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u­ô¡A¦pªG§A»Ý­n¡A©MÀN®a©Î¬O¨ä¥L¤°»ò¤HÁp«Ã¡A§Ú¤£·|¤Ï§Üªº¡C·Ý·Ý¦P·Nµ¹§Ú«a¤W¸Ñ®aªº©m¤ó¡A³o¨Ç¦~§Ú°µ¦n¤Fı®©ªº¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤Ó³æ¯Â¤F¡A§Ú¤£´±§â§A¶ù¹L¥h¡C¡v

¡@¡@§A¨ì©³¬O¦]¬°§Ú·|³Q/·F±¼ÁÙ¬O·|¼vÅT¸Ñ®aªº²£·~¤~¤£´±§â§Ú¶ù¹L¥hªº¡I

¡@¡@¡u¨º¨kªº«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v«B¦Ú­ô¯«¦âºÃ´b¡A«o¨S¦³ÃhºÃ§Ú¦æ¬°¤£ºÝ¡A§Ú¤ßùØ°½°½¼Ö¤F¤@¤U¡AµM«á±Nªü©ºªº¨Ó¾ú§i¶D¥L¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£«H¡C¡v«B¦Ú­ô¦b§Ú¸Ü­µ­è¸¨´N±Ù°vºIÅKªºªí¥Ü§Ú¦b»¡­J¸Ü¡A¤@©w¬O³Qªü©ºÄF¤F¡CµL©`¤§¤U¡A§Ú¥u¦n¥sªü©º¦Û¤v¸ò«B¦Ú­ô»¡¡C³o¦¸¬Oªü©º§¤¤pªO¹¹¡A§ÚÃѬۦa¯¸¦b¤@Ãä¡C

¡@¡@ªü©º¸ò§Ú»¡ªº¨S¤°»ò¨â¼Ë¡A¥»¨Ó§Ú¤]´N¬O·ÓµÛ¥L·í®Éªº¸Ü»¡ªº¡A¸ò­ì¸Ü¦³¤K¦¨­«¦X¡C§Ú¤ß·Q¤Ï¥¿«B¦Ú­ô¤£«H¡A§Ú¬Ý§A«ç»ò¸ò¥L¸ÑÄÀ¡AµM«á´NÅ¥«B¦Ú­ô»¡¡u§Úª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@¥L«H¤F¡A¥L²@¤£µS¿Ýªº´N¬Û«H¤F¡I

¡@¡@¡u¬°¤°»ò°Ú¡I§Ú»¡ªº©Mªü©º¦³¤°»ò°Ï§O¡A¾Ì¤°»ò§Ú»¡§A´N¤£«H¡I¡v§A³ºµM¦VµÛ¥~¤H´Û­t©f¤l¡A¤ÓÅý§Ú¶Ë¤ß¤F¡I

¡@¡@¡u¦]¬°§AÄø¡C¡v

¡@¡@¡u¦]¬°§A¤Ó³æ¯Â¤F¡C¡v

¡@¡@ªü©º©M«B¦Ú­ô²§¤f¦PÁnªº³tµª¡C§A­Ì¤Ó´Û­t¤H¤F¡K¡K

¡@¡@¡u§A­Ì¨â­Ó¥H«áÀ³¸Ó¤@°_¦æ¨Æ¡A«B¦Ú­ô§A»¡¸Ü°û¬ù¡A¯u¥¿·N«äÁÙ­n²q¡Fªü©º§A»¡¸Ü¸õÅD©Ê¤j¡A¤£ª¾¹D«ç»ò¹L´ç¹L¥hªº¡A§A­Ì¥¿¦n¤¬¸É¡A¬Û©Ê¯u¤£¿ù¡C¡v§Ú¥ÎºÉ¥i¯à«Õ«èªº²´¯«¬ÝµÛ¥L­Ì¡Aªí¹F§Úªº¤£º¡¡C

¡@¡@¨S·Q¨ì¨â¤H³º§â§Úªºª±¯º¸Ü·í¯u¡A¦P®É¬Ý¦V¹ï¤è¡A³£·L½K°_¬Ü¡A¤£¬ù¦Ó¦P¬yÅS¥X¤@µ·¹½´c¡AµM«á¨³³t§O¹LÁy¡A¦V§Ú¬Ý¹L¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¨S¦³¶Ã»¡¡A±q¦P¨B²v¨Ó¬Ý¡A§A­Ìªº¬Û©Ê¯uªº¤£¿ù¡C¦pªGªü©º¤@®É¦^¤£¥h¡A¤£¦p«Øij«B¦Ú­ô¦¬¥L°µ¤â¤U¡A¨â¤H¤@°_¤U¦a¡A«B¦Ú­ôªº¨­¤â©Mªü©º¡uµ´¹ï¡vªº®ð¶Õ¡A¤°»ò¾÷Ãö©Çª«³£¤£¦b¸Ü¤U¡A°Ú¡A¯u¦n¡A¸Ñ®a­n±U°_¤F¡C

¡@¡@¤j·§¬O¬Ý§Ú¨I®û¦b¦k·Q¤¤¡A¨â¦ìBossÃi±o·f²z§Ú¡A§Ô¦í¹ï¹ï¤èªº¹½´c¡A¶}©l¦@°Ó¤j­p¡C

¡@¡@¡u¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A§A¦í¦b³oùØ¡A¤p»y¾iµÛ§A¤]¤£¬Oªø¤[¤§­p¡A¦pªG§A¤@¦~¨â¦~³£¦^¤£¥h©O¡H§Ú¥s¤H¥ýµ¹§A¦w±Æ­Ó¦í³B¡C¡v«B¦Ú­ô»¡µÛ´N­n¥´¹q¸Ü¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£·|Â÷¶}ªü»y¡C¡vªü©º§A¥i¥H¤£­n»¡ªº¦n¹³§Ú­Ì¤¬¥Í·R¼}¤w¤[«o³Q«B¦Ú­ôµL±¡©î´²¥LµªÀ³µ¹§A­Y¤z¦n³B¥u­n§AÂ÷¶}§Ú§A«o°í­s¤£©}»}¦º¤£±q¦n¶Ü¡I

¡@¡@»D¨¥¡A«B¦Ú­ô½K°_¬ÜÀY¡A¥s¦í²´¬Ý±¡ªp¤£¦n·Q­n¶}·Èªº§Ú¡C

¡@¡@¡u¤p»y¡A»¡¹ê¸Ü¡A§A­Ì¤°»òÃö«Y¡H¡v

¡@¡@¡u¨º­Ó¡A§Ú¡K¡K¡v²´¬Ý«B¦Ú­ô¬ÜÀY¶V½K¶Vºò¡A¾î½ÝÃø°k¤@¦º¡A§Ú¤@«r¤ú¡A©Ó»{¡G¡u§Ú¬Q¤Ñ¸òªü©º»¡·Q­n©M¥L¸ÕµÛ¥æ©¹¡C¡v

¡@¡@¤Ï¥¿´Nºâ»¡¥X¨Ó¡A«B¦Ú­ô¤]¤£·|¦³¤°»ò·Pıªº¡C

¡@¡@¡u´N³o¼Ë¡H¡v«B¦Ú­ô­±±aºÃ¦â¡AÃhºÃ¨ì¡C

¡@¡@¡u§Ú§k¤Fªü»y¡A°£¦¹¤§¥~ªº¨S¦³¡C¡vªü©º²@¤£Áy¬õ¡A²zª½®ð§§¦a¦n¹³¦b»¡¦­¶º¬O¥L°µªº¤@¼Ë¡C

¡@¡@«B¦Ú­ô¯«¦â¥j©Çªº¬ÝµÛ§Ú¡A¹L¤F¤@·|¨à¤~»¡¡G¡u§ÚÁÙ©_©Ç§A¬ðµM¥Î¤F¨º¤ä®B»I¡A­ì¨Ó¤£¬O¡K¡K¡v«B¦Ú­ôÁn­µ¶V¨Ó¶V¤p¡A«á­±ªº°®¯Ü¤£»¡¤F¡C

¡@¡@¡u­ô¡A§Ú¡K¡K¡v§Ú¥u¬O·Q´¡¥y¸Ü¥´¯}µÛÀª§¼ªº®ðª^¡A¦ý¯u¶}¤F¤f¤S¤°»ò³£»¡¤£¥X¡C

¡@¡@¡u¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§Ú¤£¯à¥ô¤H´Û­t§Ú©f¤l¡A¤µ¤Ñ³£¸ò§Ú¨«¡C¡v

¡@¡@¡uäM¡H¥h­þ¨à¡H¡v

¡@¡@¡uÁöµM§Ú¦aÀY¦b¥_¨Ê¡AÁÙ¤£¯à¦bªC¦{¦³­Ó¸¨¸}ÂI¡H¡v«B¦Ú­ô¤@°Æ§A³Q³o¤p¤l±a¶Ì¤Fªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¤£¡A«B¦Ú­ô¡A§A³o´T»À¦i§Úªº¼Ò¼Ë¤~¬O¡A¸òªü©º¦p¥X¤@Âá¡C

¡@¡@§Ú½¤F­Ó¥Õ²´¡A¤Ï»é¡G¡u¥þ°ê¨º»ò¦h«°¥«¡A§AÁ`¤£¯à¨C­Ó³£¦³¸¨¸}ÂI§a¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤£¬O¦b³oùضܡH¡v«B¦Ú­ô¼½µÛ¹q¸Ü¡AÀH¤f¤Ï°Ý¹D¡C

¡@¡@§Ú»ó¤l¤@»Ä¡A³s¦£°²¸Ë­n¤W´Z©Ò¡A±q«ÈÆU°k¶}¡C

¡@¡@«B¦Ú­ô¥L¡AªGµM¬O§Ú¤@¥Í¤]°k¤£±¼ªºÅ]»Ù¡C


Chapter 5

¡@¡@§Ú¯¸¦b¦p³h¥Á¸]¤@¯ëªº¦Ñµó°Ï¡A¬ÝµÛ«C¿j´³»é¡Bªd¥Ë­é¸¨ªº¯}¼Ó¡A¤£¥Ñ¼L¨¤©â¤F©â¡C

¡@¡@±JªÙ¡A¹ï¤£°_¡A§Y¨Ï§A¹}¾iµÛ­Y¤z¥u¤p±j®É¤£®É¹ï§Ú­Ì¶i¦æ¤H¨­§ðÀ»¡A¹ï¹s­¹¶i¦æ«D¤H¹D·´·À¡A§Ú¤]¤£¸Ó¶û±ó§A¦Ó·h¥X¨Óªº¡C

¡@¡@³o´É¬Ý°_¨Ó´N¸Ó³Q±j©îªº¼Ó¡A¸Ó¤£·|¦³¦Ñ¹«§a¡H

¡@¡@«B¦Ú­ôªºÃÀ³N©Ê«äºû¡AªGµM¤£¬O§Ú¯à²z¸Ñªº¡C

¡@¡@ÁÙ¦n¡A¯}¼Ó¤º³¡³Q§ï¸Ë¦¨ªº®ÈÀ]Áٺ⥿±`¡A¦Ü¤Ö°®²b¾ã¼ä¡Cµs¹Ó³oºØ¬¡°Ê¡AµL½×¬O¦w¥þªº´¶³q¹Ó¸®ÁÙ¬O§â©R©ñ¦b¤M¦y¤Wªº¤¿¹Ó¡AÁ`Âk¬O¹Hªkªº¡A³oºØ®ÈÀ]°µ¸¨¸}ÂI¥¿¦X¾A¡C

¡@¡@©Ð¶¡ªº¤À°tµ²ªG¬O¡X¡X·íµM¬O«B¦Ú­ô»¡¤°»ò´N¬O¤°»ò¡X¡Xªü©º¦Û¤v¦í¡A§Ú©M«B¦Ú­ô¦í¡C

¡@¡@ªü©º¶â¤F¤@Án¡Aª½±µ¶i«Î¤F¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¡H§A¤£¬O·R§Ú¶Ü¡HÅ¥¨ì³oºØ¤è®×³£¨S¦³¤@¤BÂIªº¤£²n©Î¬O¤£¦nªº·Qªk¶Ü¡H´Nºâ§A¥H¬°«B¦Ú­ô¬O§Ú¿Ë­ô§Ú­Ì³£¤G¤Q¦h¤F§A´N¤@ÂI³£¤£¾á¤ß¶Ü¡HµL¹D刹¨º©MµL¹D¯½Ã¹¥i¬O¿Ë¥S©f¡AÁÙ¤£¬O15·³´NÅý¸T§Ò¤§Åʵ²ªG¤F¡A§A¤£¾á¤ß§Ú¦Û¤v³£¶}©l¾á¤ß¤F¡K¡K

¡@¡@«ç»ò¿ì°Ú¡A©M«B¦Ú­ô¦P¦í¡A§Ú¡A¯uªº¯àºÎµÛ¶Ü¡H

¡@¡@*

¡@¡@§Ú¥¿µS¿ÝµÛ­n¤£­n¬~¾þ¡A«B¦Ú­ô¨«¹L¨Ó©ç©ç§ÚªºÀY¡AÅý§Ú¥ý¬~¬~ºÎ¥L­n¥X¥h¤@¤U¡C

¡@¡@¡u­ô¡I¡v§Ú¥s¦í¥¿­n¶}ªùªº«B¦Ú­ô¡A¡uªü©º¬O­Ó¦n¤H¡A¥L¬y¸¨¨ì³oùؤ]«Ü¨¯­W¡A§A§O¤Ó¬°Ãø¥L¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¡u§AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¦b§Ú³oùئVµÛ¥~¤H»¡¸Ü¡A¤p»y¡A§A¯u³ßÅw¥L¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¡v§Ú³ßÅwªü©º¡A¥i¨º©M¹ï§Aªº·P±¡®Ú¥»µLªk¬Û´£¨Ã½×¡A³oºØ¸Ü¡A§Ú»¡¤£¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u§A©ñ¤ß¡A§Ú¥u¬O§ä¥L¶¢²á´X¥y¡A¬Ý§Ú¯à¤£¯à©ñ¤ß§â©f¤l¥æµ¹¥L¡C¡v«B¦Ú­ô¤j·§¬O»{¬°§ÚÀq»{¤F¡A¦w¼¢§Ú¤@¥y´N¥X¥h¤F¡C

¡@¡@«ç»ò·|Åܦ¨³o¼Ë¡H«B¦Ú­ô¤@©w·|»{¬°§Ú§âªü©º¬Ýªº¤ñ¥LÁÙ­«­nªº¡C°ª­ìªº¨Æ¥Lª¾¹D¹ê±¡¡A°ª­ì¦³¤kªB¤Íªº¤º±¡ÁÙ¬O¥L§i¶D§Úªº¡A©Ò¥H§Ú±q¤£¾á¤ß¡A¥i³o¤@¦¸¥L¤w¸g»~·|¤F¡C¥L·|©Mªü©º½Í¤°»ò¡Hªý¼¸ÁÙ¬O»{¦P¡H§Ú·|´N³o¼Ë¸ò«B¦Ú­ô¤À¹D´­Å߶ܡH

¡@¡@§Ú½ö¦b§É¤WÁÓÂà¤Ï°¼¡A¸£³U³Q¶Ã¤C¤KÁVªº·Qªk¶ñº¡¡A¶¡©Î¦³°O¾Ð¯B¤W¨Ó¡A´£¿ô§Ú§Ú¹ï¦Û¤vªº­ô­ô©ê¦³¦h»ò¤£ª¾²Û®¢ªº©À·Q¡C

¡@¡@§Ú©M«B¦Ú­ô¥i¬O¦³µÛ¦P¬ï¤@±ø¿Ç¤lªº¥æ±¡¡A¯uªº¡C§Ú¤@­Ó³Q¸Ñ®a¦¬¾iªº¤k«Ä«o¦¨¬°¤F¹Þ¨t¡A¥»´N©Û­PÁA¸Ñ®a½Ñ¦h¿Ë±Úªº¤£º¡¡A¦b³o¤§¥~¡A«B¦Ú­ôªº¥À¿Ë¹ï§Ú¤]¨S¦³¦n·P¡C¤Ò¤H¨Ã«D¥Ø¥úµu²L¡A®ð¶q¤p®e¤£¤U§Ú¡F¦o¹½´c§Ú¡A¶È¶È¦]¬°¦o¤@¨£¨ì§Ú¡A´N²£¥Í¤F§Ú·|¹ï¸Ñ®a³y¦¨¦M®`ªºª½Ä±¡C¦b³oºØ¹Òªp¤U¡A§Ú¤S¤£¬O»Ý­n·h¥X»O­±ªº¸Ñ®a¤p©j¡A§Ú´N³QÀHÀH«K«K¾iµÛ¡A«Ü¦h¦çªA³£¬O¤k«Ä®É´Áªº«B¦Ú­ô¬ïªº¡C

¡@¡@§@¬°°ß¤@¯k·R§Úªº¤H¡A§Ú»P«B¦Ú­ôªº¿Ë«p¥i·Q¦Óª¾¡C«á¨Ó¡A8·³ªº«B¦Ú­ô¦b¤Ò¤HªºÀ°§U¤U¤@¨B¨B´x±±¸Ñ®a¡AÁöµM±N§Ú²¨Â÷¥X¸Ñ®aªº¥Í·N¡A¦ý²Ó·L¤§³B¡A«B¦Ú­ô¹ï§Ú¤´µM¬O·RÅ@¦³¥[¡A©Ò¿×ªº·R·N¡A¤j·§¤]¬O¦Û¨º®ÉºCºC´þ¥Íªº¡C

¡@¡@¤@¶}©l¡A¥u¬O³ßÅw³Q«B¦Ú­ô·ÓÅU¡A¨É¨üµÛ³QÃd·Rªº·Pı¡F§Ú±q¨Ó¤£¶ú§ª«B¦Ú­ôªºÀ¸°g¡A§Y¨Ï¬OªÚ¤ß·t³\ªº¤k«Ä¤l¡A¦]¬°«B¦Ú­ô¹ï§ÚÁ`¬O³Ì¦nªº¡F¥i¤º¤ß¦³Ãø¨¥ªºªÅµê·Pº¥º¥ÂX¤j¡AµL½×«ç»ò¦V«B¦Ú­ô¼»¼b³£À±¸É¤£¤F¡C

¡@¡@ª½¨ì§Ú°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡C¹Ú¤¤¡A§Ú­Ì¬O¿Ë¥S©f¡C«B¦Ú­ô¤@ÂI¤]¨S¦³¥­¤é­·¬yÃtÅxªº¼Ò¼Ë¡A¤£¦p»¡¡A¦³¨Ç¼É­h¡A¼É­h¦ÓºÆ¨g¡A¥û´Ýªº§é¿i§Ú¡A¿ä/Æn§Ú¡A°µ¤F¦UºØ¸VÃ~¤£¦pªº¨Æ±¡¡C§Ú¿ô¨Ó®É²Ä¤@·Qªk¬O³o³fµ´¹G¤£¬O«B¦Ú­ô¡A²Ä¤G·Qªk«o¬O¡A§Ú«Üº¡¨¬¡C

¡@¡@¤º¤ßªºªÅµê¤@®É³Q¶ñº¡¡A§Ú¤]³Q¦Û¤v¦p¦¹¶Â·t¡B¤£³ôªº¼ç·NÃÑÀ~¨ì¤F¡C¹ï«B¦Ú­ôÃh¦³¨º¼Ëªº±ý/±æ¡A©ñ¦b©Óŧ¤F¶DzΪº¸Ñ®a¡A¬OµL½×¦p¦ó³£¤£·|³Q¤¹³\ªº¡C§Y¨Ï¥u¬O·Qªk¡A¤]¬O©M¶Ã/­Ûµ¥¦Pªº¡C

¡@¡@¸Ñ®aªº¯SÂI¬OÂÔ·V¡AÁöµM³o¥D­n«üªº¬O·Ý·Ý¡X¡X¸Ñ¤E·Ý¡A¦ý¥Lªº¦æ¬°§@­··¥¤j¦a¼vÅT¨ì¤F¥]¬A«B¦Ú­ô©M¤Ò¤H¦b¤ºªº¤@·F¸Ñ®a¤H¡A±q¤U¦a¨ì±µ¤H«Ýª«¡A§â¨Æ±¡±±¨î¦b³Ì§C­·ÀI¡C³oºØÂÔ·Vµù©w¤F¡A§Y¨Ï¬O¦W¸q¤Wªº¡A©f©f¤]¥²¶·¥u¬O©f©f¡C

¡@¡@©Ò¥H§Y¨Ï±q¿Ë½t¤WÁ¿¡A§Ú©M«B¦Ú­ô§¹¥þ¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý§Ú¹ï«B¦Ú­ô¡A«o¬O¤£§é¤£¦©ªº·îÅÊ¡C«B¦Ú­ô¹ï§Ú¥u¬O³æ¯Â¹ï©f©fªº·RÅ@¡A¥L¤£·|«_¸Ñ®a¤£¿Ð©M§Ú¦³µ²ªG¡C

¡@¡@§Ú¤@¦­©ú¥Õ³o­Ó¡A¦ý¹ï«B¦Ú­ôªº·P±¡¡A«o¤£¬O§Ú³æ¾Ì·Q´N¯à±±¨îªº¡CÁÙ¦n¡A¦b§Ú³Q¿±µÈªº·P±¡§]¾½¤§«e¡A¤÷¿Ë´N±µ§Ú»·Â÷¤F«B¦Ú­ô¡C®É¶¡¥´¿i¤F§Úªº¼ö±¡¡A«o¨S¯à®ø°h§Úªº¤ß·N¡A¦P¼Ë³Q¸Ñ®aªºÂÔ·V¦ÕÀá¥Ø¬Vªº§Ú¡A·Q­nªº¥u¬O¦b§Ú»{©R¦a¶ù¤H¥H«e¡A¦A³gÅÊ´X®É«B¦Ú­ôªº·Å¬X¦Ó¤w¡C

¡@¡@ª½¨ìªü©º¥X²{¥H«e¡A³o³£¬O§Ú°ß¤@ªº·Qªk¡Cªü©º¯à½ð¶}«B¦Ú­ô¡A¦û»â§Ú¤ß¤¤¤@¤p¶ô­ìÄÝ©ó«B¦Ú­ôªº»â¦a¤wÄÝ·N¥~¡C§Ú­è¤U¨M¤ß­nÁÚ¥X¤@¨B´N³Q«B¦Ú­ô§ì¥]¡A«B¦Ú­ô¨S¦³¹³¥LÅ¥»¡§Ú°µ¤F°ª­ìªº¤k¤Í¨º®É²Ä¤@¤ÏÀ³¸õ°_¨Ó¤Ï¹ï¡A¤Ï¦Ó¥h§äªü©º½Í¸Ü¡A¦³·N±N§Ú¥æµ¹ªü©º¡A³oÃø¹D¬O¤Ñ·N¶Ü¡H

¡@¡@§Ú´N³o»ò­J«ä¶Ã·Q¡A¤@ª½³B©ó¥bºÎ¥b¿ôªº°g½kª¬ºA¡C¤£ª¾¨ì¤F¤°»ò®É¶¡¡A§Ú³£¨SÅ¥¨ì¶}ªùÁn©M¸}¨BÁn¡A«B¦Ú­ô´N¦^¨Ó¤F¡C¥L¥H¬°§ÚºÎ¼ô¤F¡AÀ°§Ú±³±³³Q¤l¡A¦Û¤v¤]ºÎ¤F¡C©ó¬O§Ú¤]¤£¦A¦h·Q¡A«Ü§ÖºÎ¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¦­¤W¥s¿ô§Úªº¬Oªü©º¡A«B¦Ú­ô¤w¤£ª¾¥h¦V¡C¬Ýªü©ºªº¼Ë¤l¦ô­p¬Oª¾¹D¡A¦ý¬JµM¥L¨S¦³§i¶D§Ú¡A´N¬O¨S³o­Ó¥´ºâ¡A§Ú°Ý¤F¥L¤]¤@¼Ë¤£·|§i¶D§Úªº¡AÁÙ¤£¦p¤£°Ý¡A¤Ö¨ü¤@¦¸½°µø¡C

¡@¡@«B¦Ú­ô¤¹³\ªü©ºÄ~Äò¦í§Ú¨ºùؤF¡A¤£ª¾¹Dªü©º¬O«ç»ò»¡ªA¥Lªº¡A»¡¤£©w¬O«B¦Ú­ô¤@¦X­p¡A¦A¥X¿úµ¹ªü©º§ä¤@­ÓµÎµÎªAªAªº¦a¤è¡AÁÙ¤£¦pÅý¥LÄ~ÄòºÎ¨Fµo©O¡C

¡@¡@¥´ªº¬ï¶V¤j¥b­Ó«°¦^¾Ç®Õ¡A²Ä¤@¸`ÁÙ¬O¤w¸g¶}½Ò¤F¡A¯u¹ï¤£°_¨ºÅý¤H¦×¯kªº¨®¶O¡C§ÚÅýªü©º¦Û¤v¦^¥h¡A¥L«o¤£ª¾¹D«ç»ò°_¤F¿³½ì¡A­n¸ò§Ú¥hÅ¥½Ò¡C

¡@¡@ªü©º¬O©M§Ú¤@°_±q«áªù·È¶i±Ð«Çªº¡A­±¹ï±Ð±Â§ë¹L¨Óªº¥Ø¥ú¡A¥L¦ü¥G¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A¬Ý¨Ó¬O­Ó¦n¾Ç¥Í¡C

¡@¡@±Ð±Â¬°¤HÄY­V¬D­ç¡A¥­®É§Ú­Ì³£¬O¶µÛ¨«¡A¥i¤@¤U½Ò¡Aªü©º´N¹L¥h§ä±Ð±Â±´°Q¾Ç³N°ÝÃD¡A§Ú¤£¯à¨«¡A¥u¦n¦b«á­±µ¥µÛ¡C³o®É¡A¤@Âù¤â®¸¦í¤F§Úªº²´·ú¡C

¡@¡@¡u²q²q§Ú¬O½Ö¡H¡v²¢¬üªº¶Ú­µ·¥¦n¿ë»{¡A¦o¬O¤§«e©M§Ú¦P±JªÙªºÅÖÅÖ¡A¼Ð·ÇªºS§Î¨­§÷¤p¬ü¤k¤@­Ó¡C§Ú·h¥X±JªÙ«á¤]«O«ùµÛÁpô¡A¦ýÅÖÅÖ¹ï¤W½Ò²@µL¿³½ì¡A¨C¦¸¾Ì¬ðÀ»´_²ß«×¹L¦Ò¸Õ¡A©Ò¥H§Ú¤w«Ü¤[¨S¨£¹L¦o¤F¡C

¡@¡@¡uªü»y§A³£¤£µ¹¤H®a¤@ÂI¤ÏÀ³¡A¯u°Q¹½¡I¡vÅÖÅÖ¬G§@¥Í®ð¦a¹Ê°_¼L¡C

¡@¡@¡u§Ú³o¤£¬O³Q§A¥X²{¦b³oùØÅå§b¤F¶Ü¡H¡v¯ºµÛ®³¤U¦oªº¤â¡A§Ú¦n©_¹D¡G¡u¬O¤°»ò¤j¨ÆÅýÅÖÅÖ¦P¾Ç¦b¦Ò¸Õ¥H¥~ªº®É¶¡¥X²{¦b±Ð«ÇùØ¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¬O¨ºÃ䪺¬ü¨k¤l¡I¡vÅÖÅÖ¤¤®ð¤Q¨¬ªº¤@«ü¡A»®µM«ü¦Vªü©º¡C¡u±q¹ê©Û¨Ó¡A§A©M¨º«Ó­ô¬O¤°»òÃö«Y¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K³o­Ó¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¯u¬O¤Ó¶Ë§Ú¤ß¤F¡A°ª­ì«e½ú¤]¦n¡A¨º­Ó¤p«Ó­ô¤]¦n¡A«ç»ò³£¹ïªü»y§A±¡¦³¿WÄÁ©O¡H¡vÅÖÅÖ°µ¦è¤l±·¤ßª¬¡Aµh­Wªº»¡¹D¡C

¡@¡@¡uªü©º¥L¤£¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£­n»¡¤F¡I¤£¥Î±ý»\À±¹ü¤F¡Aªü»y¡I©j©fÁٯणª¾¹D¶Ü¡Hªü¹s¤j©jÀY¾v¥¬¥l¶°¥O¡A©R§Úµ¥¤µ±ß¥h»E·|¡A«e¨â¦¸§A³£°k¤F¡A¤µ±ß¥²¶·¥h¡A¤p«Ó­ô¤]¥h¡I¡v

¡@¡@ªü¹s¬O±JªÙªø¡A¦~Äֳ̤j¡A«Ü¦³¤j©j­·½dªº·ÓÅU§Ú­Ì¡A³Q§Ú­Ì±À¤W¤FÀ°¬£¦Ñ¤jªº¯«¾Â¡C¦o®É±`©Ô§Ú­Ì»E·|Ápµ¸·P±¡¡A«e¨â¦¸§Ú³£¦³¨Æ¡A³o¤@¦¸¦A±À²æ¥¼§KÅý¦o¦h·Q¡C§Ú¬Ý¤F¤@²´ªü©º¡A¥LÁÙ±M¤ß¦a©M±Ð±ÂÁ¿¸ÜµL¤ßÅU¤Î§Ú³oÃä¡C¥L¤£¬O¤p«Ä¤l¤F¡A§Ú°¸º¸¤£¦bÀ³¸Ó¤]¨S°ÝÃD¡C

¡@¡@§ÚµªÀ³¤FÅÖÅÖ¡C

¡@¡@¡u¦n¡A§ÚÁÙ­n¥h±JªÙ´ª¥Xªü¦v¡Aµ¥©ú½T¤F¨ãÅé®É¶¡¦aÂI§Úµoµu«Hµ¹§A¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A§A¦h¦h¥[ªo¡I¡v§Ú´¤®±µ¹ÅÖÅÖ¥´®ð¡A±Nªü¦v´ª¥X±JªÙ¡A¥i»Ý­n¤@©w¥\¤Ò¡A¦o¥i¬OÁ­½¸¦b¦o­±«e³£¯àµL°Ê©ó°J¡A¥u¦]½ò¦º¥¦»Ý­nÂ÷¶}¹q¸£¤@¨B¤§»»ªº¦s¦b¡C


Chapter 6

¡@¡@§Ú¤¤­p¤F¡C

¡@¡@·í§Ú¨ì¹FÀ\À]¡A¬Ý¨£°ª­ìªº¤@Àþ¶¡¡A§ÚÂਭ´N·Q¨«¡C¬O¤£¬O°k¨«µLÃöºò­n¡A§Úªº¦w¥þ¤~¬O²Ä¤@¦ì¡C

¡@¡@°ª­ì²´¦y¦aµo²{¤F§Ú¡A¥ß§Y¥s¤F§Ú¤@Án¡AÅý²³¤Hªº¥Ø¥ú³£·J»E¹L¨Ó¡C§Ú¨«¤£¤F¤F¡C

¡@¡@¥X²{¦bÀ\®à¤Wªº¤£¤î¬Oªü¹s¡BÅÖÅÖ©Mªü¦v¡A°ª­ì©M¥L­Ì±JªÙªº´X­Ó¨k¥Í¤]³£¦b¡C

¡@¡@¡uªü»y¡A§A¨Ó¤F¡C¡v°ª­ì©M©M®ð®ðªº¥´©Û©I¡A¥é¦ò¨º±ßªº¨Æ±¡±q¨S¦³µo¥Í¹L¡C§Ú¯uªº¤£¸Ó³x¤@®É¤§§Ö¡A¦pªGÅýªü©º±N¥L«ÂÄà±o¦A¤]¤£´±¥X²{´N¦n¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì­è¦n¤]¦b³oùØ»EÀ\¡A¸I¨£§A­Ì©ó¬O´N´ê¤@®à¤F¡C¡v

¡@¡@°ª­ìµ´¤£¬O°¸µM¥X²{ªº¡A¨º»ò¦bªü¹s¡BÅÖÅÖ¡Bªü¦v¤¤¡A¤£ªü¦v¥i¥H±Æ°£¤F¡Aªü¹s©MÅÖÅÖ¥²©w¦³¤@­Ó©M°ª­ì¦³Ápô¡C¤£¦æ¡A¨Ã¤£¯à¦]¦¹´NÂ_©w¦o¬O´c·N¬°¤§¡A³Q°ª­ì»X½ª¤F¤]»¡¤£©w¡C

¡@¡@«ç»ò¿ì¡A§Ú¥u©Mªü©ºÂ²³æ»¡¤F¤@¤U§Ú¬O©M«Ç¤Í»E·|¡A¥L¤]¤£ª¾¹D§Ú¦b­þ¨à¡A§Ú¤£¸Ó¨º»ò§[¶Þ¤£µ¹ªü©º¶R¤â¾÷ªº¡I

¡@¡@¡uªü»y¡A§A¶Ì¯¸µÛ·íªù¯«¶Ü¡H§O¾×¸ô¤F§Ö¹L¨Ó¡C¡vªü¹s§â§Ú¥s¹L¥h¡AÅÖÅÖ¤j¤è¦a§â°ª­ì®ÇÃ䪺¦ì¸mÅýµ¹§Ú¡A¨R§ÚÀ½¬Ü§Ë²´¤@µf¡Aªí¥Ü¡uÅýµ¹§A¤F¡v¡C

¡@¡@§Ú¤@ÂI¤]¤£·Q­n§A¯dµÛ§a¡I

¡@¡@©k©k¨Ó¿ðªºªü¦v¦b²³¤H¥Ø¥ú¤¤½¡µMÄƹL¡A§@¬°¿ð¨ìªÌ¤J®u¡A¥ý»@°s¤@ªM¡C

¡@¡@¦Y¶º¹Lµ{¤¤°ª­ì¨Ã¨S¦³¿Ë±KªºÁ|°Ê¡A¥H«e»~¾É¥L¤H§Ú­Ì¬O¨k¤kªB¤ÍªºÁ|±¹³£¨S¦³¤F¡A¦ý¥LÁ`¬O¦b²Ó·L¤§³BÅS¥X¸ÓÂ_¤£Â_ªº¯}ºì¡C¤ñ¦p¥L·Q§¨µæµ¹§Ú¡A°Ê§@°µ¨ì¤@¥b¬ðµM´N°±¦í¤F¡A¦n¹³·Q°_¤°»ò¦üªº¦¬¦^¥h¡C

¡@¡@¦pªG¬O¯u·N¡A¨º»ò¦b¥L²Ä¤@¦¸¥¢±Ñ«á´N·|¨c°O¦í¨ººØ¥¢¸¨·P¡A¤£·|¦A¦³²Ä¤G¦¸¤F¡C¥i°ª­ì¤£¤î¦A¤@¦A¤G¦A¤T¦A¥|ªº­«½Æ¡A¦Ó¥B¨C¨C±N°Ê§@°µ¨ì¨¬°÷§O¤Hµo²{¥Lªº·N¹Ï¡A»¡¥L¬OµL·N¡Aªü¦v³£­n¥h¶]¤T¤d¦Ì¤F¡C

¡@¡@¡u°ª­ì«e½ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°ª­ì«e½ú¡A§A¤µ¤Ñ±ß¤Wªºªí²{¤£¤Ó¹ï¡A§A©Mªü»y«ç»ò¤F¡H¡v§Ú¥¿­n»¡¸Ü¡A«o³Qªü¹s·mÂ_¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¡A¨S¤°»òªº¡C¡v°ª­ì¥ý¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A¤~«j±jªº¯º¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤w¸g¤À¤â¤F¡C¡v³o¥ó¨Æ±¡ªº­ì»ª¥u·|¶V¸ÑÄÀ¶V½ÆÂø¡A¬°¤F§Ö¤M±Ù¶Ã³Â¡A§Ú±Ä¨ú¤F³Ì¬°ª½±µªº¤è¦¡¡C

¡@¡@º¡®à³£¬O±{±¤¡AµM«á¯É¯É¥X¨¥ÄU¸Ñ¡A³£Åý§Ú¤£­n³Q«ã®ð¨R©ü¤FÀY¸£¡A§NÀR¤U¨Ó¦n¦n½Í¤@½Í¡A¨Æ±¡Á`¯à¸Ñ¨M¡A°ª­ì¤@ª½¹ï§Ú¨º»ò¦n¡A¤À¤â¤Ó¥i±¤¤F¤ª¤ª¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¤£­n¦A»¡¤F¡Aªü»y§Ú­Ì¬Oµo²{¹ï¤è¤£¦X¾A¡A©M¥­¤À¤âªº¡C³Q§Ú¯Ô»~¤F³o»ò¤[¡Aªü»y²×©ó¹J¤W¤F¯u¥¿¤ß»öªº¨k¤H¡A§Ú·|¯¬ºÖ¥L­Ìªº¡C¡v

¡@¡@°ª­ì«æ¦£¬°§ÚÅG¸Ñ¡A¥i¨º¨Ç¸Ü¡A§Y¨Ï¬OÅ¥¦b§Úªº¦Õ¦·ùØ¡A»¡ªº¤]¬O§Ú³ß·s¹½Â¡A¼A»L¤§«á§â¥L¥Ï¤F¡C

¡@¡@¡uªü»y¡A§A¡K¡K¡vªü¹s±ý¨¥¤S¤î¡C

¡@¡@¡u´N¬O¤µ¤Ñ¨º­Ó¤p¨k¥Í¶Ü¡H¡vÅÖÅÖ¤£ª¾¨s³º¬O·Q«ü³d§Ú¦Ñ¤û¦Y¹à¯óÁÙ¬O¾á¤ß§Ú³QÄF¡A¤é«á³Q¤p¨k¥Í¥Ï¡C

¡@¡@Á`¤§³o¤@¤U¡A¥ÙÀY³£¹ï·Ç§Ú¤F¡C

¡@¡@¡uªü»y§A°Ú¡A¬Ý°_¨Ó³Ì¤åÀR¤F¡AªGµM°©¤lùتººÆ¨g¬O¥h¤£¤Fªº¶Ü¡H§A¯Ý«eªº¤å¨­·Ç³Æ«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@¦]¬°§Ú©M°ª­ìªº¨Æ¡A¶º®à¦­¤w§N³õ¡A°h¨ì¤@Ã䥴¤â¾÷¹CÀ¸Æ[§½ªºªü¦v¬ðµM´¡¤F¤@¥y¸Ü¡AÅý²³¤H¬Ò¬O¤@´h¡C

¡@¡@¡uªü¦v¡A§O»¡¡C¡v§ÚÅS¥XÀµ¨Dªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u«x¡A¨S¦³¨ä¥L¤Hª¾¹D¶Ü¡HÅý§Ú»¡§a¡Aªü»y¡A®Ç¤H¤£ª¾¹D¤]´Nºâ¤F¡A°ª­ì«e½ú¤]¤£ª¾¹D¡H©ú©úªü»y¬O»¡¦o·Q·í°µÂ§ª«µ¹§A¤@­ÓÅå³ß¤~¦b¯Ý«e¯¾¤W¤F°ª­ì«e½úªº¦W¦r¡A«o¨S¦³§i¶D§i¶D°ª­ì«e½ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡Aªü¦v¡A§Ú©M¹s©j¤]¨SÅ¥»¡¹L³o¨Æ°Ú¡A§A«ç»òª¾¹Dªº¡H¡vÅÖÅÖ·W¶Ãªº¼Ë¤l¦p¤@®Úµw¨ë²Ï¶i§Ú¤ßùØ¡A¹ê¦b¦³¨Çµh¡C

¡@¡@¡u©Mªü»y¤@°_¬~¾þ®É¬Ý¨£ªº¡C¡v

¡@¡@¤£±o¤£Æg¼Ûªü¦v³o¤@¤â¥Xªº§®¡Aªü¦vªº¸Ü¬O¨S¦³¤H¯à¤Ï»éªº¡C°ª­ì¨º¸s¤H¦Û¤£¥Î»¡¡AÁÙ¦í±JªÙ®É¡A©M§Ú¤@°_¬~¹L¾þªº¥u¦³ªü¦v¡AÅÖÅÖ©Mªü¹s·íµMµL±q§PÂ_¡C

¡@¡@§Ú¤§©Ò¥H¨S¦³´£«e±qªü¦v¨ºùرµ¨ì«H¸¹ÁÙ¯à¥ß§Y¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¸Ë¥X½T¦³¨ä¨ÆÀµ¨Dªü¦v¤£­n»¡ªº¼Ë¤l¡A¬O¦]¬°ªü¦v´£¨ì¤F¡u¯Ý«e¡v¡C¦o¥­¥ÕµL¬G¬ðµM´£¤Î¡u¯Ý¡v¡AÅý§Ú¤ß¤@¸õ¡B¥ß§Y¦b·N°_¨Ó¡A§Ú¯Ý«e¦³¤@¶ô­L°O¡Aª¾¹D¦¹¨Æªºªü¦v«o»¡¥X¤å¨­¡A§Ú¥ß§Y´N©ú¥Õ¤F¡C

¡@¡@¡uªü¡Bªü»y¡A§AÁÙ¡K¡K§A¤£¬O»¡­n¬~±¼¶Ü¡H¡v°ª­ì§b´h¤F¤@¤U¡A¥ß§Y´M§ä¨ì¤Æ¸Ñ¤èªk¡A¨Ã§@¥X·P°Ê¤£¤w®C«|ªº¼Ò¼Ë¡A³s²´²\³£­n´é¥X²´²µ¤F¡C

¡@¡@ªü¦v¤j·§¤]¨S®Æ¨ì°ª­ìÁÙ¦³¾l¤O¤Ï±N¤@­x¡A¤@®É¤]¨S¤F¸Ü»¡¡C

¡@¡@¤@®à¤H³£¤£»¡¸Ü¡A¦wÀRªº¥é¦ò±q¼ö¾xªºÀ\À]ùؤÀ³Î¤F¥X¥h¡C³Ì¥ý¥´¯}»ø§½ªº¬O³Ó¨é¦b´¤ªº°ª­ì¡A¥L¯¸°_¨Ó¡A»á¬O§§§Ó»¨±¡ªº»¡¡G¡u·PÁ¤j®a³o»òÃö¤ß§Ú©Mªü»yªº¨Æ¡AÂZ¤F¤j®aªº¿³¯u¬O¤£¦n·N«ä¡A§Ú­Ì¬O¨Ó»E·|ªº¡A´NÀ³¸Ó¶}¤ß¤@ÂI¡A§Ú­Ì·F¤F³oªM°s¡A¤£»¡³o¨Æ¤F¡C¡v°ª­ì»¡§¹¡A±N¥Ø¥ú±½¹L²³¤H¡Aµ¥§Ú­Ì°_¨Ó°®ªM¡C

¡@¡@¡u¬JµM°ª­ì«e½ú³o»ò»¡¤F¡Aªü»y¡K¡K¡vªü¹s·Q°µ©M¨Æ¨Ð¡A§â¨Æ±¡´¦¹L¥h¡C§Ú·Q¤F·Q¡A¤@¤f®ð¡A¬°¤F¤£Åý°ª­ì¹F¦¨§ó²`ªº³±¿Ñ¡A§Ô¹L¥hºâ¤F¡C©ó¬O©Mªü¹s¡Bªü¦v¤@°_Á|ªM¯¸¤F°_¨Ó¡C¨£ª¬¡A°ª­ìªº­ô­Ì¨à­Ì¤]¤@­Ó­Ó¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡uªü»y§A³£¤£ªí­ÓºA¡A´N³o»òºâ¤F¶Ü¡H¡vÅÖÅÖÀô°_ÂùÁu¡A§N¤UÁy§¤µÛ¤£°Ê¡Aª¾¹D¦Û¤v¤wÅS¥X¯}ºì¡A°®¯Ü¤]¤£¸Ë¤F¡A»¡¸Ü¤@µo¨èÁ¡°_¨Ó¡C¡u°ª­ì«e½ú³o´X¦~¹ï§A«ç»ò¦n¡A§Ú­Ì³£¬Ý¦b²´ùØ¡AÛC¼}§A¡B¶ú§ª§A¡B·QÀ½±¼§Aªº¤H¦h¤F¥h¡A§A­Ë¦n¡A»¡¥yÃøÅ¥¸Ü¡A¥eµÛ­T§|¤£©Ô«Ë¡A¨ì©³­n«ç»ò¿ì¡A§Aµ¹­Ó­ã¸Ü¨à¦æ¤£¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú»¡¤F§Ú­Ì¤w¸g¤À¤â¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬JµM§A­Ì¤À¤â¡A§A³s·sªº³£§ä¦n¤F¡A¨º«ç»ò¤£§i¶D§O¤H¡AÁÙÂõ۱³µÛ¡A«ç»ò¡AÁÙ·Q®³°ª­ì«e½ú°µ´À¸É¤£¦¨¡I¡v

¡@¡@¨ä¹êÅÖÅÖ³o¸Ü¡A¥J²Ó·Qªº¸Ü®Ú¥»¯¸¤£¦í¸}¡AÃø¹D¨k¤kªB¤Í¤À¤âÁÙ¥²¶·½Ð«ÈÂ\¤W´X®à®b®uª¾·|¤j®a§Ú­Ì¤À¤â¤F§O§Ñ°O¥æ¥÷¤l¿ú¤£¦¨¡H¦ý¨­³B·í³õ¡A¦b§Ú¤w¸g³B©ó¤£¸q¦ì¸m¤§®É¡A¤j¦h¤H¤£¬O·r°uÅÖÅÖªº¸Ü¡A¦Ó¬O¥ý¬Ý§Ú¦p¦ó¦^À³¡C

¡@¡@°ª­ì§ó¬O§ì·Ç®É¾÷¡A§t±¡¯ß¯ßªº¬ÝµÛ§Ú¡A»¡¡G¡uªü»y¡A¦pªG§AÄ@·N¦Aµ¹§Ú¤@¦¸¾÷·|¡A§Ú«OÃÒ·|¦n¦n¹ï§Aªº¡C¡v

¡@¡@¦n¦n¹ï§A¤Q¤K¥N¯ª©v¡I¦Ñ®Q¤S¤£¬O¨S¤H­n¡A¤Ö¥Î§A®ö¤l¦^ÀY¸÷¦aÀµ¨D§Ú­Ì©t¨à¹è¥À¸ò§A¦^®aªºäú¤ßªí±¡¹ïµÛ§Ú¡A¦Ñ®Q§Ö¦R¤F¡I§Ú§Ô¤£¦í¦b¤ßùؽ|¤F°_¨Ó¡A³o­Ó®É­Ô¦pªGªü©º¦b´N¦n¤F¡A¦³ªü©º¼µ¸y§ÚªÖ©w·|ª½±µ½|¥X¤f¡I

¡@¡@¡u½|§a¡C¡v¦ÕÃä¬ðµMÅT°_²¤·L§C¨Iªº¶Ú­µ¡A¦nÅ¥¨ì¾y´b¡A±µµÛªÓÀY¤@¨I¡A¨ª¬õ¦â¥X²{¦bµø½u¤º¡Cªü©º¤@¥u¤âÁu·f¤W§Úªº¥ªªÓ¡AÀYÀ£¦b§Úªº¥kªÓ¡A¾ã­Ó¤H¥b±¾¦b¤F§Ú¨­¤W¡C

¡@¡@¡uªü©º¡I¡v§ÚÅå³ßªº¥s¤F¤@Án¡Aªü©º½KµÛ¬Ü°¾¹LÀY¡A¹D¡G¡u§AÁn­µ¤Ó¤j¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤°¡B¤°»ò°Ú¡A§A³ºµM¶û±ó§Ú²`±¡¦a©I³ê¡I¡v

¡@¡@ªü©º¿h¤F¿h¤F§Ú¤@²´¡A¯uªº¶û±óªº««¤U²´Â¥¡AÃiÃi¦a©ï°_¥t¤@¥u¤â«ü¤F«ü°ª­ì¡A¡u­è¤~¤£¬O¤@Áy¦pªG§Ú¦b´N½|­Óµh§Öªº¼Ë¤l¶Ü¡A½|§a¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡Aªü©º¡K¡K¡v§A³o»ò¤@»¡§ÚÁÙ½|±o¥X¤f¶Ü¡H

¡@¡@¡u§Úµ¹§A¾÷·|§A¤£»¡¡A¤@·|¨à´N§O¥´§Ã¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¦nªº¡C¡vªü©º³ºµMÁÙ¤p¤ß²´ªº°OµÛ¥L¤W¦¸·Q­h°ª­ì³Q§Ú¥´Â_ªº¨Æ¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡¹L¡A§AªºµL²á¹CÀ¸¸Óµ²§ô¤F¡C¹H­I§Ú·NÄ@ªº³Ã¥ë¡A¨S¦³¬¡µÛªº»ù­È¡C¡v

¡@¡@ªü©º¦¹¨¥¤@¥X¡A»yÅå¥|®y¡C­ì¥»¦]¥Lªº¬ðµM¥X²{¨S¯à¤Î®É¤ÏÀ³¡A§b´hµÛÅ¥§Ú­Ç¹ï¸Üªºº¡®à¤H¡A³o¤@¤U§ó¬O±i¤fµ²¦Þ¡A»¡¤£¥X¸Ü¤F¡C

¡@¡@³o®É§ÚÁÙ¤£ª¾¹D³o¬O2.0ª©¥»¡A¤wµM³Qªü©ºªºÅQ®ðÀ~¤F¤@¸õ¡Aµ¥§ÚÅ¥¨ìªü©º»¡­ì©lª©¥»¡A¨ººØ³QÄF¤W¸é²îªº¤ß»Ä¡K¡KÁÙ¬O¥H«á¦A»¡§a¡C

¡@¡@¡u¬°¤F¤@­Ó¨k¤H¡A«¡ÄFªü»y°²¸Ë§Aªº¤k¤Í¡A·Sªü»y¹½·Ð¤£»¡¡AÁÙ·Q¹G¦o´N½d¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A¦b­J»¡¤°»ò¡Iªü»y¬O§Úªº¤kªB¤Í¡I¡v

¡@¡@ªü©º¨º¡u¬°¤F¤@­Ó¨k¤H¡vªº«e´£µLºÃÅý°ª­ì¤Sµ~¤S«ã¡A«æ¤Áªº«Å§i·Q¹ïªü©º·m¦û¥ý¾÷¡C¥u¥i±¤¡A¦bªü©º­±«e¡A¦ü¥G¤£¦s¦b¥ý¾÷¤§ÃþªºªF¦è¡C

¡@¡@¡u¤W¦¸¦³¤@¥y¸Ü³Qªü»y¾×¦^¥h¨S»¡¡C¡vªü©ºÁöµM¨S¬Ý§Ú¡AÀ£¦b§Ú¨­¤Wªº¤O¹D«o­«¤F­«¡C¯u¬Oªº¡A§Ú´N·m§A¨â¥y¸Ü§A­n°O¤³¨ì¤°»ò®É­Ô¡I

¡@¡@¡u³o¬O§Úªº¤k¤H¡C¡vªü©º°¼¹LÀY¡A»ó¦y»P§ÚªºÁy¬Û¿ù¤À²@¡A©I¥Xªº®ð¬y©Ø¹L¡A§Ú¾ã­ÓÁy³£¿N°_¨Ó¡AÀǬN¥ß²{¡C

¡@¡@¡u±qÀY¨ì¸}¡B¥Ñªí¤ÎùØ¡B±q¦W¸q¨ì¤º¤ß¡A³£¬O§Úªº¡C§Úªº¤k¤H¡AµL½×¬O½Ö¡AµL½×±q­þ¤@¤è­±¡A§Ú³£¤£¤¹³\¦³¤H¬V«ü¡C¡v

¡@¡@ªü©ºªº¸Ü¡A¤@¦r¤@¦rºV¦b§Ú¤ßÀY¡A³Q³o¼ËÅQ¹Dªº²`·RµÛ¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¨s³º¬O©¯ºÖ©Î¬O¤£©¯¡A¦ýªü©º¹ï§Ú¨S¦³¨Ó·½²ö¦W¨ä§®ªº²`·R¡AÁ`Åý§Ú¦³¨ÇµLªk§¹¥þÄÀÃh¡C©êµÛ§Ñ°O«B¦Ú­ôªº¥Øªº·Q­n­Éªü©ºÁÚ¥X¤@¨Bªº§Ú¡A©M¤w¸g§â§Ú¹º¬°¨p¦³ªºªü©º¡A§Ú­Ì³o¼ËÄ~Äò¤U¥h¡A·|«ç¼Ë©O¡H

¡@¡@§Ú¾á¤ßªº¤£¥u¬O³o¨Ç§ì¤£¦í§À¤ÚªºÄÆ´ù·Pı¡AÁÙ¦³ªü©º¨ì©³¥´ºâ¦p¦ó¹ï¥I°ª­ì¡C¦ü¥Gª¾¹D§Ú¦b·Q¤°»ò¡Aªü©º¦ù¤â®³¨«¤F§Úªº°sªM¡A·í§Ú¦b¥L·|³Ü¤U¥hÁÙ¬O¯{°ª­ì¤§¶¡Á|´Ñ¤£©w®É¡A¥L»´¥©¤@½¤âµÃ¡AÅý¬Á¼þªM¦b«ü¦y½Âà180¢X¡A¤@º¡ªM°à°s¤@ºw¤£¸¨±qÅÖÅÖÀY³»¶É­Ë¤U¥h¡C

¡@¡@¡u¦pªG¦³¤H´±´Û­t§Úªº¤k¤H¡A¨º§Ú«K±q¥Lªº¤k¤H³ø´_°_¡C¡v

¡@¡@°ª­ìÅãµM¤]³Qªü©º¦p¦¹¤£¤j¤V¤Ò¡B²@¤£²Ô¤h¡B²@µL¤ß²z­t¾á¦a¹ï¤k¤H°Ê¤âªº¦æ¬°À~¤F¤@¸õ¡A¥L¬Ý¬ÝÅÖÅÖ¡A¤S¬Ý¬Ýªü©º¡A­±³¡¦³¨Ç·Lªº©â°Ê¡A¦ý³Ì²×¥L©ñ±ó¤FÅÖÅÖ¡C

¡@¡@¤@­Ó¤k¤H¦b¾D¨ü§x¹Ò®É¡Aµo²{¦Û¤v¥þ¤ß¥þ·N¹ï«Ýªº¨k¤H¹ï¦Û¤v¤£¹L¬O³{³õ§@À¸¡A¥i¥HÀH®É±N¦Û¤vÄ묹±¼¡A¨º»ò¨º­Ó¨k¤H³Ì¦n¬èë³o­Ó¤k¤H§¹¥þ±Y¼ì¡A§_«h¦o¤@¥¹²£¥Í¥X«ë¡A³o«ë·N«K¤ñºu³·²y¯ë§§¤jÁÙ­n®e©ö¡C

¡@¡@°ª­ìÅãµM¤£°÷ÁA¸ÑÅÖÅÖ¡A¥L¥H¬°¥Lªº²¢¨¥»e»y¤w¸g§¹¥þ©ºªA¤FÅÖÅÖ¡A¥L¥H¬°³o­Ó¹ï¥L¨¥Å¥­p±qªº¤p¤k¥Í§Y¨Ï¤@®É¨ü¤F©e©}¡A¨Æ«á¥u­n¥L«¡ÄF¨â¥y¤´¯à¨c¨c´x±±¦b¤â¤ßùØ¡A¥L¥H¬°ÅÖÅÖ¤@©w·|¬°¤F¥L¡A©Ó¾á©}°d¤]²@µL«è¨¥¡C¥i±¤ªº¬O¡A¦³¨Ç¤k¤H¤@¥¹¹ï¨k¤H´H¤ß¡A¥ß¨è´N¯à§N¦åµL±¡Â½Áy¤£»{¤H¡C

¡@¡@ÅÖÅÖµ´±æ¦a±N°sªM¯{¦V°ª­ì¡A«üµÛ¥L´N§q°_¨Ó¡Cªü©ºÀH·N¬D¼·¤F¨â¥y¡AÅÖÅÖ´N±N¯u¬Û³£§Ý¤F¥X¨Ó¡C¤£¥ú¬O°ª­ì½Ð§Ú°²§ê¥L¤k¤Í¡AÁÙ»¡°ª­ìÅý¦oÀ°¦£¾Éºt¤µ¤Ñ³o¤@¥X¡A»¡­n¥ý¹G§Ú©Ó»{¦A·í²³©î¬ï¨ÓÀ¸§Ë§Ú¡C¤@ª½¶ú«ë§ÚªºÅÖÅÖµS¿Ý¹L«áµªÀ³¤F¡A¥u¬O¦o¨S·Q¹L°ª­ì¥u¥´ºâ¹G§Ú©Ó»{¡A¨S¦³©î¬ï¨º¤@¨B¤F¡C

¡@¡@¤@³õ¾x¼@¦­¤wÅå°Ê¤FÀ\À]ªº¨ä¥L«È¤H¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³©ú¥Ø±iÁx¶]¹L¨Ó³òÆ[ªº¡C¦A¯d¤U¥h¥u¬O¥XÁà¡Aªü¹s©Mªü¦v¤@°_Äe¦íµh­ú¹L«áÅõ³nªºÅÖÅÖÂ÷¶}¡Cªü¹s¸ò§Ú¹Dºp»¡¦oªº»E·|Åܦ¨¤F³´®`§Úªº¾Ô³õ¡A§Ú·n·nÀY¡A¥Ø°e¦o­ÌÂ÷¶}¡C

¡@¡@§Ú¦³ÂI®I«èÅÖÅÖ³o»ò¶Ì¡A¤@¤U¤l³Q°ª­ìÄF¡A³o¤@¤U¡AÁaµM§Ú¯uªº¤£¦b·N¡A§Ú­Ì¤§¶¡ªºÃö«Y¤]¦bÀ±¸É¤£¤F¤F¡C

¡@¡@§Ú¥i¥HÅé½ÌÅÖÅÖ¡A­Ë¤£¬O§Ú¦³¦h»ò¤j«×¡A¦Ó¬O§Ú¤]´¿¹³ÅÖÅÖ¤@¼Ë¡A»~·|¤F«B¦Ú­ô©MÀN®a¤p©jÀN¨q¨qªºÃö«Y¡A¦b²z´¼©M¶ú§ª§¨Á_¤¤±Ã¤ã«×¤é¡A¦n¦bÀN¨q¨q¤@¥y¡u±q¤p¤@ª½§â¥L·í»Ó»e¡v¬@±Ï¤F§Ú¡C

¡@¡@¦^®aªº¸ô¤W¡A§Ú¨«¦bªü©º¨­«á¡AÀ\À]¤º¥~·Å®t¤j¡A¥[¤W§Ú³Ü¤FÂI°s¡A³Qªì¥V©]±ßªº§N­·¤@§j¡A¤£¥Ñ¥´¤F­Ó¼QÀ¡¡C

¡@¡@ªü©ºÂà¹LÀY¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A©]¦â¤U·t¬õ¦â©M·tª÷¦âªº²§¦âÂù²¶¨I¦p¦º¤ô¡C§Ú§ó§N¤F´X¤À¡Aºò¤Fºò¥~®M¡A¨Ä¨Ä¸òµÛªü©º¦^®a¡A§Úªº®a¡C


Chapter 7

¡@¡@ªü©º¥Í®ð¤F¡C

¡@¡@±q¤@¸ô¤W§Ú¤£°±ªº¥´¼QÀ¡¡Aªü©º¬Ý³£¤£¬Ý¤@²´¡A¤]¨S¦³§â¥Lªº¥~®Mµ¹§Ú©Ü¤W¡A§ó¨S¦³§â§Ú©ê¶iÃhùØ¡AÁ`¤§¹ï§Úªº¦s¦bµL°Ê©ó°J¡A§Ú´Nª¾¹D¤F¡C

¡@¡@§Ú¥»·Q¬¡ÅD¤@¤U¶^¯}¦BÂIªº®ðª^¡A¶¶«Kº¡¨¬¤@¤U§Úªº¦n©_¤ß¡A´N°Ýªü©º¥L¬O«ç»ò§ä¨ì§Úªº¡Cªü©ºÀY¤]¤£¦^¡A¤£ÄФ£²H¦a»¡¤F¨â¥y¡AÅ¥±o§Ú¶³ùØÃúùØ¡A³Ì«á´Xµf®Þ²z¡A¤j­P§Ë©ú¥Õ¤F¡C

¡@¡@ªü©º¤W¤È©M±Ð±Â±´°Q¾Ç³N°ÝÃD¡AÅý¦Ñ¤H®a¿E°Ê¦a·Q¦¬¥L°µ¬ã¨s¥Í¡Aªü©ºªí¥Ü¥L¤£¬O¤j¾Ç¥Í¡A¥u¬O³­§Ú¨Óªº¡Aµ²ªG±Ð±Â¬Ý¨ì§Ú©MÅÖÅÖ¡A´N©e°û¦aÄU»|¥L¤£­n¹³§Ú­Ì¤@¼Ë¾ã¤ÑÃß½Ò¤£¥Î¥\Ū®Ñ¡]§Úªí¥Ü«ÜµL¶d¡A§Ú¤@ª½¦³¤W½Ò¡AÃß½Òªº¬OÅÖÅÖ¡^¡C

¡@¡@·í®Éªü©º´N¯d¤F¤@­Ó¤ß²´¡A±q¤£¤W½Òªº¤H¥¿¦n¦b¤U½Ò®É¥X²{¦b±Ð«Ç¡A§Ú¤S¬O§¤¦b¤£¾aµ¡ªº³Ì«á¤@±Æ¡A°¸¹J¬O¤£¥i¯àªº¡A©Ò¥HÅÖÅÖ¬O¯S·N¨Ó§ä§Úªº¡C

¡@¡@§Ú­Ë¨Sı±oÅÖÅÖ¯S·N¨Ó§ä§Ú¦³¤°»ò°ÝÃD¡A§Ú­Ì¬O¦P¯Z¡A½Òµ{¬Û¦P¡A¦oª¾¹D§Ú¦b±Ð«Ç¡C¦ýªü©º»{¬°¦³ÁÑÃß¡A§ÚÁ{¨««e¸ò¥L»¡¥h»E·|¥L¦P¼Ë»{¬°¤£§´¡A¥i¨S¦³¤Á¹êÃÒ¾Ú»¡ªA§Ú¡A©Ò¥H¥L¦b§Ú¨««á¤£ªñ¤£»·ªº¸ò¦b«á­±¡C

¡@¡@»¡¨ì³oùØ¡Aªü©ºÁÙ¶¶«K¹ï§Úªº¦w¥þ¨¾½d·NÃѪí¹F¤F¤£º¡¡A§Ú«ÜµL¶dªººJºJ¼L¡A«o¨S´±¥¿­±¦Vªü©º¦R¼Ñ¡C§Ú¤S¨S¦³³Q¸òÂܹL¡]©ÎªÌ¬O«B¦Ú­ô·t¤¤³B²z±¼¤F§Ú¤£ª¾¹D¡H¡^¡A¬°¤°»ò§Ú»Ý­n¤Ï°lÂܧ޳N°Ú¡I¦Ó¥B¨º°Z¤£¥NªíµÛ§A±qÀY¬Ý¨ì§À¡A§Ú³n®z¦n´Û­t³ÌÅý§A¹½·Ðªº¨º¨Ç³£³Q§A¬Ý­Ó¥¿µÛ¡H

¡@¡@ªü©º¤ÓÃa¤F¡A³£¤£¦­¤@ÂI¥X¨Ó±Ï§Ú¡C

¡@¡@¡u¦­±Ï§A§A·|ªø°O©Ê¶Ü¡H¡vªü©ºÄY¼Fªº§åµû§Ú¨S¦³¦]¬°¨º¤Ñ±ß¤Wªº¨Æ¤p¤ß´£¨¾°ª­ìªº³´¨À¡C

¡@¡@¡u¥iªü¹s¿ì»E·|¡A¤S¤£¯à¤£¥h¡C¦A»¡³o¤]¨¾¤£³Ó¨¾¡A§A³Ì«á¤£¤]¨S§¹¥þ­h±þ°ª­ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@¹ï©ó§Ú¤£ªÖ©Ó»{¿ù»~¡A¦ºÀn¤l¼Lµwªº§@ªk¡Aªü©ºª½±µÃtÅx¦aÂਭ¡A®º¦í§Úªº¤U¤Ú¡C

¡@¡@¦³«e¨®¤§Å³¡A§Ú¥ß§Y®¸¦í¼L¡A¨M¤£Åý³o¤p¤l¦b¤jµó¤W±j§k§Ú¡Cªü©º¤@°Æ¤S¦n®ð¤S¦n¯º¼Ë¤l¡A©ñ¶}¤F§Ú¡C

¡@¡@¡u¤µ±ß®É¾÷¤£¦n¡A¤H¤Ó¦h¡C¡v

¡@¡@§Ú´h¤F¤@¤U¡A¤~©ú¥Õ¥L¬O¦b»¡°ª­ìªº¨Æ¡AÃø¤£¦¨¦b¨S¦³¤Hªº¦a¤è¡A§A­n¯uªº±þ¤F¥L¶Ü¡H

¡@¡@¡uªü©º¡A§A¦³§@¦l¥Ç¬ìªº°O¿ý¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦³§Ú·|¹ê¸Ü§i¶D§A¶Ü¡H¡vªü©º»À¦iªº¿h¤F§Ú¤@²´¡A¥L¤w¸g¾i¦¨²ßºD¤F¡C

¡@¡@¬Ý¨Óªü©º¤£²M·¡¸Ñ®a¨ì©³¬O·F¤°»òªº¡A«B¦Ú­ô¥i³ßÅwÅý¤â¤U§â¼Ä¤H¶Ã´Ò¥´¦º¤F¡CÁöµM§Ú¤â¤W¨S¦³¤H©R¡A¤£¹L¤@¥¹¸Ñ®a¥X¨Æ¡A¬OÄݩ󪾱¡¤£³ø¡A°µ¦@¥Ç³B²z¡C©Ò¥H§Y¨Ïªü©º¯u¦³§@¦l¥Ç¬ìªº¾ú¥v¡A§Ú¤]¬O¯à±µ¨üªº¡A¤j·§¡C

¡@¡@¸ÜÃD¶¤F¥X¥h¡A§Ú¤]¤£·Q¦A¦h°Ý°ª­ìªº¨Æ±¡¤F¡A»P¨ä¥h¤Û·Qªü©º§¹­h°ª­ì¡AÁÙ¤£¦p¦Ò¼{§ó²{¹ê¤@ÂIªº°ÝÃD¡A¤ñ¦p¦p¦óÅýªü©º®ø®ð¡C

¡@¡@¦^¨ì®a¡A«Îùس±§N³±§Nªº¡C§Ú¤@Ãä¶}·x®ð¤@Ãä«Øijªü©º¥h¬~¾þ¡CÀH§Y§ÚªÓÀY¤@µh¡Aªü©º§á¹L§Ú«ö¦bÀð¤W¡A­Á¨­§k¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¨ºÔ£¡A³o­ÓÂà§é¦³ÂI¬ð¤a§a¨ª¥q©º¤Q­¦¦P¾Ç¡C

¡@¡@§Ú¥ß¨è§âªü©º±À¶}¡Cªü©º­Ë¤]¶¶±qªº°h¶}¤@ÂI¡A«o««µÛ²´·ú§N²Hªº¬ÝµÛ§Ú¡C§Aªº²´¯«©M¦æ°Ê¤£¤@­P°Ú³Þ¡I

¡@¡@¡u¨º­Ó¡Aªü©º¡A§Ú¥u¬Oı±o§Ú¨S¦³µ¹§A¶R«p¦çªA§AÀ³¸Ó·|«Ü§N©Ò¥H¥h¬~­Ó¾þ·x¦X¤@¤U¡A§Ú¨S¦³§Oªº·N«ä¡A§Úµ´¤£¬O¦b·t¥Ü¤°»ò¶Ã¤C¤KÁVªº¨Æ­ø¡K¡K¡v

¡@¡@ªü©º¤S§k¤F¤U¨Ó¡Aªñ¦b§Ú²´«eªº²´·ú¥b¸C¡A¨ª¬õ©Mª÷¶À¦b§Úªºµø³¥¤¤®ôºr¶}¡A°gÂ÷¦¨¤@¤ù¡C§Ú³QÅÛ´b¤F¡C

¡@¡@ªü©º©ï¤âÂó¤W§Úªº²´·ú¡A±i¶}¤âÀ£¦í§Úªº«á¸£¤c¡A¥t¤@¥u¤âÁuÀô¹L¸y¡A±N§Ú©ê¤JÃh¤¤¡C¤@Ãä¬O³ÂÄoªºÅj«r©M§l§m¡A¤@Ãä¬O·Å·x¨ì¦³ÂIµo¿SªºÃh©ê¡A¸Ó¦ºªº¡A§Úªº·N§Ó³£­n³Q®ø¿i±¼¤F¡C

¡@¡@ªü©º°í«ù¤£¾Óªº³r§Ë§Úªº¯«¸g¡AÅý§Ú¦^À³¥L¡C³Q¤Ï´_¥X²{ªºªü©º©M«B¦Ú­ôªº¨­¼vÅͱo¶Ã¦¨¤@¹ÎíϽkªº¤j¸£®Ú¥»µLªk«ä¦Ò¡A§Ú¤]»¡¤£¦n§Ú¨s³º·Q¤£·Q¦^À³ªü©º¡A©ó¬O°®¯Ü¤°»ò¤]¤£°µ¡A±N¥D¾ÉÅv§¹¥þ¥æµ¹¤Fªü©º¡C

¡@¡@©I§l¦­¤w§¹¥þ¶Ã¤F¡A¥u¾Ì¥»¯à¦b³Ý®§¡C²×©ó³sªü©º¤]¶}©l³Ý®§®É¡A¥L²×©óªÖ©ñ¶}§Ú¤F¡C

¡@¡@¡uªü»y¡A§Ú·Q­n§A¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@Ô£¡H

¡@¡@©Ð¤l¤p¯u¬O¤Ó¤£¦n¤F¡Aªü©º©ê°_§Ú¡B¨«¶i§Úªºª×«Ç¡B¨«¨ì§ÉÃä¡B§â§ÚÀ£­Ë¦b§É¤W¡A¾ã­Ó¹Lµ{¥L¥u¥Î¤F¤T¬íÄÁ¡Cª½¨ì¥L§â§Ú«ö¦b§É¤W¡A§Ú¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¥L»¡¤F¤°»ò¡C

¡@¡@¡u§Ú­è­è¨«¯«¤F§A»¡¤°»ò§Ú¨SÅ¥¨£¡C¡v

¡@¡@¡uªü»y¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¤£°_§ÚÅ¥¨£¤F¦ý¬O§Ú¤£·Q­n§A¡A§A¦AÄ~ÄòÄÝ©ó¹H­I§Úªº·NÄ@¥i¥H©w¸oªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Úµ¹§A30¬í°µ¤ß²z·Ç³Æ¡C¡v

¡@¡@¡u30¬í¡I·LªiÄl¼ö¤û¥¤ÁÙ­n2¤ÀÄÁ©O¡A§Ú«e¤Ñ±ß¤W¤~©M§A§i¥Õ§A¦Ü¤Öµ¹§Ú30­Ó¤ë§a¡I¡v

¡@¡@¡uªü»y¡A¤£­nÊÞ°f§Ú¡C¡vªü©º®º¦í¤F§Úªº²ä¤l¡A¯«¦â§N¨æ§¹¥þ¬Ý¤£¥X¥L¨ì©³¬O·Q¤W¤F§ÚÁÙ¬O·Q±þ¤F§Ú¡C

¡@¡@¡uªü©º§A¬O¤p«Ä¤l¶Ü¡H§A¬O¯u¤ß»{¬°§O¤HÀ³¸Ó¦ÚªA©ó§A¶Ü¡H¡v§Úª¾¹D²{¦b³o­Óª¬ºA°µ«ä·Q±Ð¨|¤£¦X¾A¡A¦ýÁÙ¬O§Ô¤£¦í»¡¤F¡C

¡@¡@¡u¬O¤£¬O¤p«Ä¤l¡A§A¦Û¤v¸Õ§a¡C¡v

¡@¡@ªü©º¤W¨Ó«r¦í§ÚªºªÓ»H¡C§Ú¥h¥L¬O¤°»ò®É­Ô¸Ñ¶}§ÚŨ¦çªº¡I

¡@¡@¡uªü©º¡A§O¾x¤F¡K¡K¡v

¡@¡@ªü©º¤@¤â®¸¦í§Úªº¼L¡A¿Ë§k±qÂê°©·Æ¦V¬Y¶ô¸T§Òªº°Ï°ì¡F¥t¤@¥u¤â±N§ÚªºÅ¨­m©M¥~®M¤@¦P­é¥h¡A¦b¸y¶¡©M­I³¡±Ó·Pªº°Ï°ì´|®º°_¨Ó¡C

¡@¡@§Ú²M·¡¦a·Pı¨ì¤O®ðªº¬y¥¢¡A¨­Åé¶p³n¤U¨Ó¡C¬J¨S¿ìªk»¡¸Ü¤S±Ã²æ¤£¶}¡A§ó¸Ó¦ºªº¬O¡A§Ú°_¤ÏÀ³¤F¡C

¡@¡@21¦~ªº¤H¥Í¤¤¥u¦b¹ÚùØ©M«B¦Ú­ô¦³¹L¶W¹LKissªº±µÄ²¡A¯u¹êªº±¡/±ý¤ÏÀ³¤°»òªº±q¨Ó¨S¸g¾ú¹L¡C¥i¬O¨­ÅéÀê¼ö¨ì·Q¨R§N¤ô¾þ¡A±Ó·P¨ì²§±`¡A·Q©ê¦íªü©º§k¤W¥h¤£ÅU«áªGªº©M¥LºÆ¨g¤@³õ³o¨Ç¡A¸g¾ú¨ì®É¥ß§Y´N©ú¥Õ¦Û¤v°Ê±¡¤F¡C

¡@¡@ÁÙ¦n§ÚÁÙ¦³¤@ÂI²z´¼¡A±N¤â«ö¦bªü©º¤pÁu¤W¡Aªý¤î¥L¸Ñ§Ú¤º¦çªº¦æ¬°¡Cªü©º¥¿®IÀY¦b§Ú¯Ý«e¡A·P¨ì§Úªºªý¤î¡AÃi¬v¬v¦a©ïÀY¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@²{¦b©Mªü©º½Í¨â­Ó¥@¬Éªº°ÝÃD¥LªÖ©w·í¦Õ®Ç­·¡A¬°¤F®¾±Ï§Úªº­s¾Þ©M¥Lªº¸`¾Þ¡A§Ú¨M©w¨Ó¤@À»¥²±þªº¡C

¡@¡@ÁöµM­±¦â¼é¬õ¤£¾A¦X¸ËÄYµÂ¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¸q¥¿¨¥Ã㪺©Ô¶}ªü©ºªº¤â¡A§i¶D¥L¡G¡uªü©º¡A§Ú¥Í²z´Á¡C¡v

¡@¡@ªü©º¨n¤F§Ú¤@¬í¡A¤j·§¬O¦b½T»{§Ú¨S¦³»¡ÁÀ¡AºCºC©ñÃP¹ï§Úªº¹X¨î¡Aª¦°_¨Ó¡C

¡@¡@§ÚÁ`ºâªQ¤F¤@¤f®ð¡A§¤°_¨Ó¾a¦bªEÀY¤W¡C½Öª¾ªü©º³º¤S¤@¤U¤lÀ£¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡uªü©º¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦w¤ÀÂI¡C¡vªü©º­w¦b§ÚÃhùØ¡A¨S¦³¤F¶i¤@¨B¦æ°Ê¡C¡u§A¦A±ß¤@ÂI»¡¥X¨Ó¡A§Ú´N°Ê¯u®æ¤F¡C¡v

¡@¡@Å¥ªü©ºªº»y®ð»á¬°¿ò¾Ñ¡A¥L¦n¹³¡Aª¾¹D§Ú¥Í²z´Á¡H¥u¬O¦bª±¨à§Ú¡H

¡@¡@ªü©º²zª½®ð§§¦aªí¥Ü¦@¥Î¤@­Ó´Z©Ò¥L«ç»ò¥i¯à¤£ª¾¹D¡A¥L¥u¬O­n¤Þ§Ú°Ê±¡µM«á¬Ý§ÚÃø¨ü¡C

¡@¡@¡u¦³·N«ä¶Ü¡H¡v§Ú·¥¨ä¦½ÃCªº¹ïµÛªü©º¡C

¡@¡@ªü©º¤Ä°_¼L¨¤»´¯º¡A»¡¡G¡uÀ¸§Ë§A¤@¤U¡C¡v

¡@¡@§A·R¤Hªº¤è¦¡¤Ó§á¦±¤F§é­ìÁ{¤]¶Ü§A¡I


Chapter 8

¡@¡@§Ú¥Í¯f¤F¡C

¡@¡@§j§N­·¨ü­á¥[¤Wªü©º´XµfÅåÀ~¡A§Ú­«·P«_µo¿N¡A¥|ªÏµL¤O¡AÀY©üÀY¯k¡A¥u¯àª×§É¤£°_¡C

¡@¡@ªü©ºÁ`ºâÅé¶K¤F¤@¦^¡Aµ¹§Ú¼õµ°³Þ§Ú¦Y¶ºÀ°§Ú¼Å¤ò¤y¡A¦£«e¦£«á¨S­Ó®ø°±¡C

¡@¡@¡u§âÃĦY¤F¡C¡vªü©ºÅý§Ú¾a¦b¥LÃhùØ¡A§âÃÄ»¼¦b§Ú¼LÃä¡C

¡@¡@¡u¤£¦Y¡C¡v§Ú°¾¹LÀY¡A¤£ªÖ±i¼L¡C

¡@¡@¡u§âÃĦY¤F¡C¡vªü©º­@µÛ©Ê¤l­«½Æ¤F¤@¹M¡A®¿°Ê¤âÁu¡A¦A¦¸±NÃÄ°e¨ì§Ú¼LÃä¡C

¡@¡@¡u¤£¦Y¡C·P«_¦YÃĤ@¬P´Á´N¦n¤F¡A¤£¦YÃĤC¤Ñ´N¦n¤F¡A§Ú¤£¦Y¡C¡vµo¿N¼L¤¤¨ý¹D­WÀß¡A§Úµ´¹ï¤£¦YÃÄ¡C

¡@¡@¡u§OµL²z¨ú¾x¡C¡vªü©º¥[­«¤F»y®ð¡C

¡@¡@¡uÁÙ¤£¬O©Ç§A¶Ü¡I¡vªü©ºªº¤£­@·ÐÅý§Ú­¿·P©e©}¡A»¡µÛ²´²\´N´é¤F¤W¨Ó¡C

¡@¡@ªü©º°±¤F¤@·|¨à¨S»¡¸Ü¡A³Ì²×ÁÙ¬OÀ£¤U·Ðļ¡AºA«×©M»y®ð³£©ñ³n¤U¨Ó¡C¡u§Ú§â·P«_ÃÄ¥µ¤F¡A´N§âµo¿NÃĦY¤F¡A¨Ä¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¨Ä¤F§A¤U¦¸ÁÙ´Û­t§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u³o¨â¥ó¨Æ¨SÃö«Y¡C¡v

¡@¡@¡u²Âªü©º¡A¤@ÂI³£¤£·|«¡¤H¡A§A«OÃÒ¤£·|¦³¤U¦¸¤F¡A§Ú´N¦YÃÄ¡C¡v

¡@¡@¡u¤U¦¸·|¨Ó¯uªº¡A¤£·|¦A©ñ¹L§A¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§Ú¤£¦Y¡A¯f¤@¦n´N­n³Q§A¦Y±¼¡A§Ú­n¤@ª½¯f¨ì§A¦^¥h¡C¡v

¡@¡@¡u§O»¡¶Ì¸Ü¤F¡C¡vªü©º¶X§Ú¤£³Æ¡A¤@§â±NÃĤù¶ë¶i§Ú¼LùØ¡A¨ÃÄé¤F§Ú¤@¤j¤f¤ô¡C

¡@¡@§Ú¶æ¦í¤F¡A«y¤F¦n¤[¤~°±¤U¨Ó¡AÀY§ó¯k¤F¡C

¡@¡@¡uÃaªü©º¡C¡v§Ú®ð©I©I¦a½ö¤U­I¹ïªü©º¡Cªü©ºÀ°§Ú®Þ²z¤F¤@¤UÀY¾v¡A»´Án»¡¡G¡u¸ò§Ú¨«¡C¡v

¡@¡@¡u¤£­n¡C¡vÁöµMÀY¯k±o¼F®`¡A§Ú¹ïªü©º¦b»¡¤°»ò«o²§±`²M·¡¡C

¡@¡@¡u¦]¬°¸Ñ«B¦Ú¡H¡vªü©ºªºÁn­µ§ó»´¤F¡A»´ªº¦³¨ÇÄÆ´ù¡C

¡@¡@¡u§Ú·R«B¦Ú­ô¡C¡v§Ú±Ù°vºIÅK¦a¦^µª¡C

¡@¡@§Ú²r¦aÅå¿ô¡Aº¡ÀYªº¦½±NÀYµo³£ÀáÀã¡AÖß¿°ªºÖߦbÁy¤W¡C§Ú·W¶Ãªº¦V©P³ò¬Ý¥h¡A§ÉÀYÂd¤W©ñµÛ´X²ÉÃĤù©M¥bªM¤ô¡Aªü©º¤£¦b¡C

¡@¡@§Ú½T¹ê¦]¬°¤£·Q¦YÃÄ©Mªü©º¬Û«ù¤£¤U¦n¤[¡A¦ý§Ú¬O¤°»ò®É­ÔºÎµÛ¶}©l°µ¹Úªº¡Hªü©º©O¡H

¡@¡@ª×«Ç¥~¶Ç¨Ó¹ï¸ÜªºÁn­µ¡A¤@­Ó²Ê­«ªºÁn­µ¶V¨Ó¶V°ª¡A¦³§n°_¨ÓªºÁͶաA§Ú§ßµÛÀðºCºC¦V¥~¨«¡AÀY¶}©l¦³°w²Ï¦üªº¡A¤@ªi¤@ªiªº¨ëµh¡C

¡@¡@¥X¥G§Ú·N®Æ¡A¤w¸g³Qªü©º½Ð¶i«ÈÆUªº®ð«æ±ÑÃaªº¦Ñ¤H¡A¬O§Ú¤÷¿Ë¡C

¡@¡@¡uª¨¡H§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¦A¤£¨Ó¡A¬O¤£¬O­nµ¥¨ì§A­Ì§â¤pÂøºØ¥Í¤U¨Ó±a¦^¥h¡I¡v

¡@¡@¡uª¨¡I§A»¡¤°»ò©O¡I§Ú­Ì¤£¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A¦í¼L¡Iµ¹§Ú¸÷¤U¡I§A¦³¥X®§¤F¡A¤£§â§A¯ª©v©ñ²´ùؤF¬O¤£¬O¡A§Ú¨S¦³§A³oºØª±§Ë¨k¤H¤£­nÁyªº¤k¨à¡I¡v

¡@¡@¤÷¿Ë»¡¨ì³oùاڤw©ú¥Õ¡A°ª­ì¹ï¥I§Ú¤£¦¨¡A«KÂà¦Ó±q§Ú¤÷¿Ë¤U¤â¡A¥L¸ò¤÷¿Ë«ç»ò©Ù¶Â¨Æ¹ê§Ú¤£·Qª¾¹D¡A¦ý²@µLºÃ°Ý¡A¤÷¿Ë²{¦b®Ú¥»Å¥¤£¤F¸ÑÄÀ¡C¥i·íµÛªü©ºªº­±¡AÅý§Ú¸÷¤U¤]¤Ó¡K¡K

¡@¡@¡u¦Ñ¤l±Ð¨|¤£¤F§A¤F¬O¤£¬O¡A§â¦Û¤v·í¸Ñ®a¤j¤p©j¤F¡A°Ú¡I¡v

¡@¡@¡uª¨¡A³o¡K¡K¡v

¡@¡@¡u½ÖÅý§A»¡¸Ü¤F¡A§A¸÷¤£¸÷¡H¡v

¡@¡@¤÷¿Ë®ð¶Õ¬¤¬¤¦a¨«¨ì§Ú®ÇÃä¡Aªü©º¨£ª¬ªp¤£¹ï¡A¥ß§Y¹L¨Ó¾×¦í§Ú¡C

¡@¡@¡u½Ð±z§NÀR¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡u§ÚºÞ±Ð¤k¨à¡A§Aºu¤@Ãä¥h¡C¡v

¡@¡@§Ú¤£ªÖ¸÷¤U¥[¤Wªü©º¥X­±ºûÅ@§Ú¡A¤÷¿Ë«ã¤W²K«ã¡A²r¦a±Àªü©º¤@§â¡A¤@¤Ú´x®°¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¦]¬°±j¯PªºÀYµh¡A§Ú´X¥G¨S¯à·Pı¨ìÁyÀUªº¯kµh¡AÀY­«¸}»´¤U¡A¨­ÅéÀHµÛ¤Ú´xªº¨R«l¤@¬n¡A²´«e´ºª«±ÛÂà¡A¨ä¹ê©M³Qªü©º«ö­Ë¦b¨Fµo¤W¨º¦¸¡A²´«eªº´ºª«­¸³t¹º¹Lªº·Pı¤]®t¤£Â÷¡CÀY¦n¹³óO¨ì¤F¤°»òªF¦è¡A·w¯t©Mäú¤ß·Q¦Rªº·Pı«ùÄò¤F´X¬í¡A¬Ý¨ì¤Fªü©ºÅå´q¥¢±¹ªºÁy¡A¶}¶}¦X¦Xªº¼L«¬À³¸Ó¬O¦b¥s¡uªü»y¡v¡FµM«á¡Aµø³¥º¥º¥¼Ò½k¡A¤@¤ùÂAÆvªº¬õ¦â®ôºr¶}¡AÅܦ¨¤F¿@­«ªº¶Â·t¡C

¡@¡@§Ú°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¹ÚùØ«B¦Ú­ô¤@®Ú±µ¤@®Úªº©â·Ï¡A©ú©ú«B¦Ú­ô¤£À³¸Ó©â·Ïªº¡A©â·Ï¹ï¶Ú¤l¤£¦n¡A·|¼vÅT¥L°ÛÀ¸ªº¡C

¡@¡@²×©ó¡A«B¦Ú­ô§â¤@¾ã¥]·Ï³£©â§¹¤F¡A¥L½ò·À³Ì«á¤@­Ó·ÏÀY¡A¦³¨Ç«æļ¡A¤]¦³¨Ç´d¶Ë¦a»¡¡G¡u¨S¦³®É¶¡¤F¡C¡v

¡@¡@¥iµL½×§Ú«ç»ò¸ß°Ý¡A«B¦Ú­ô³£¹³¬Ý¤£¨£§Ú¤@¼Ë««ÀY¨I«ä¡A²×©ó¡A«B¦Ú­ô¯¸°_¨Ó¡AÀY¤]¤£¦^¦a¨«¤F¡C

¡@¡@§Ú³Q¥á¤U¤F¡C»{ÃѨì¥u¤@ÂI¡A§Ú¥u¯à¦Û¤v©êµÛ¦Û¤v¡Aµh­ú°_¨Ó¡C

¡@¡@§Ú´N¬O­úµÛ¿ô¹L¨Óªº¡CÀYÁÙ¬O«Ü¯k¡A¨­Åé¤@ÂI¤O®ð¤]¨S¦³¡C

¡@¡@¡uªü»y¡A§A¿ô¤F¬O¶Ü¡A¸C¶}²´·ú¬Ý§Ú¡C¡v¬Oªü©º¦b»¡¸Ü¡A¥LÀ°§ÚÀ¿±¼²´²\¡A±q§Ú²´·ú¤WºK¤U¤F¤°»ò¡C

¡@¡@¸C¶}²´·ú®É¦³¤@ÂI¨ëµh¡AµM«á¥u¦³¤@¤ù¼Ò½kªº¥Õ¥ú¡C

¡@¡@¡uªü©º¡A§Ú«ç»ò¤F¡H¡vµø³¥¤W¤èÁô¬ù¦³¤@¶ô¬õ¦â¡AÀ³¸Ó¬Oªü©º¡A§Ú§Ô¦í¤ß¤¤¤£¦nªº²q´ú¡Aºò±iªº°Ý¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡Aªü»y¡A¨S¨Æ¡C§AºL­Ë¤F¡AÀY¼²¤WÂd¤l¡Aµy·L¦³ÂI¥X¦å¡A²´·úùز{¦b¦³²J¦å¡A©Ò¥H¬Ý¤£²M·¡¡A¹L¨â¤Ñ´N·|¦nªº¡A¨S¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡vªü©º¤£¬O¥Î¥Õ¦âÁÀ¨¥¦w¼¢¤Hªº¨ººØÃþ«¬¡A©Ò¥H§Ú¬Û«H¥L¨S¦³»¡»´§Úªº¯f±¡¡C¡u§Úª¨©O¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¸ò¥L¸ÑÄÀ²M·¡¤F¡A©ñ¤ß¡C¡vªü©ººNºN§ÚªºÀY¡A»¡¡G¡u§Ú¥h¥s¥L¡C¡v

¡@¡@ªü©º¥X¥h«á¦³¤@·|¨à¡A¤÷¿Ë¤~¿â¨B¶i¨Ó¡A¤@¨­¿@­«ªº·Ï¨ý¨à¡A§Ú¤£¥Ñ¦a«y¤F¨âÁn¡A·Q°²¸Ë¨Sµo²{¥L³£¤£¦¨¡C

¡@¡@¤÷¿Ë¤Q¤À·\ª¹ªº¹Dºp¡A»¡¤£¸Ó¨º­Ó¼Ë¤l¹ï§Ú¡A½Ð¨D§Úªº­ì½Ì¤ª¤ª¡C§Ú¥¿­n»¡­ì½Ì¥L¡Aªü©º¬ðµM´N¶i¨Ó¤F¡AÁÙ¬G·N»¡¨Ç§B¤÷±z²×©ó¦^¨Ó¤F¡B¤§«e·Q§i¶D±zªü»y¿ô¤F«o§ä¤£¨ì±z¡AÂå¥Í»¡¥i¥H¥X°|¦^®a¥ð¾i­n§ä±z½Í¸Ü¤§Ãþªº¡A²×©ó§â¤÷¿Ë§Ë¨«¤F¡C

¡@¡@¡u§A³o¤p¤ß²´ªº¨k¤H¡A¤p¤ß§Úª¨¶û±ó§A¡A¤£§â§Ú¥æµ¹§A¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­n¡A¥L´N¥²¶·µ¹¡C¡vªü©º¶X§Ú¬Ý¤£²MµLªkªý¤î¥L¡A©ê°_§Ú´N§k¤W¨Ó¡C¥»·Q¥ß¨è±À¶}ªº¡A¥iªü©ºÁôÁôŸ§Ýªº«ü¦y¦ü¥G¦b»¡¥L¦³¦h¾á¤ß¡B¦h¤£¦w¡B¦h®`©È§Ú¥X¨Æ¡A©ó¬O§Ú«K¥Ñ¥L¥h¤F¡C

¡@¡@¤T¤Q¬í«á¡A§Ú«ë¤£±o¬½¬½©âªü©º¨â¤Ú´x¡A§Ú¥h§Ú³ºµM¦b¦P¤@­Ó§|ùØ®â¨â¦¸¡A·í®É¥L´N¬O¸Ë¥X¤@°Æ¦h»ò¥i¼¦ªº¼Ë¤lÄF¨ú¤F§Úªº¦P±¡¤ß¦¬¯d¥L¡A¤µ¤ÑÄF¤F§Úªº¦P±¡¤ß¡A§ó¬½¡C

¡@¡@¥LªÖ©w¬Oºâ¹L®É¶¡¡A§Ú³Q§k¨ìÁyÀUãn¬õ¤j³Ý®ð®É¡A´NÅ¥¨ì¤÷¿Ë¤@Án«ã§q¡AµM«áÁÙ¦³Âå¥Í¦n¤ßªº«Øij¡A¤µ¤Ñ¤£­n¼@¯P¹B°Ê¡C

¡@¡@¼@¯P¹B°Ê­Ó°­°Ú¡I§Ú­n³Q³o¤pÅ]¤ý®ø»º¦º¤F¡I

¡@¡@´N¦b§Ú±ý­úµL²\¡A·Ç³ÆÕtªü©º¤@¤ö¤l¦n¤ï¦¬­Ó¥»®É¡Aªü©ºªQ¤F¤â¡A¼L®B¼¯Õf¦Ü§Úªº®B¨¤¡A¨è·N¦b§Ú¦ÕÃä¯d¤U´XÁn»´¯º¡AµM«á¥ß§YÄYµÂ¦Ó¥¿ª½ªº§äÂå¥Í¸ß°Ý·ÓÅU§Úªºª`·N¨Æ¶µ¡A¯d¤U§Ú¿W¦Û­±¹ï¤÷¿Ëªº¼É«B¨gÄi¡C

¡@¡@¤ÓÃa¤F¡Aªü©º¤ÓÃa¤F¡C

¡@¡@ªü©º¤@¸ô¥bÄe¥b©êµÛ§Ú¦^¨ì®a¡A±ß¶º¥L¤]¿Ë¦Û¤U¼p¡C¤÷¿ËÁöµM¨S»¡¤°»ò¡A¥i¨S¦³¬D­ç´Nµ¥©ó¬OÆg´­¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò§A­Ì¦³·Î³½¡A§Ú«o¥u¯à¦Y¤ôµN¥Õµæ¡H¡v

¡@¡@¡u»ó¤l­Ë®¼ÆF¡AÂå¥Í»¡§Òªo¿°¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò§A­Ì³Ü°s§Ú«o¥u¦³¥Õµ°¡H¡v

¡@¡@¡u§Ò¨¯»¶¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò§A©¹µ°ùØ¥[¤F³J¥Õ¯»¡A§Ú°Q¹½¨º­Ó¨ý¹D¡C¡v

¡@¡@¡u¸É¥RÀç¾i¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡K¡K¡v

¡@¡@¡u·Ð¦º¤F¡A­þ¨Ó¨º»ò¦h°ÝÃD¡A§Ú°µ¤°»ò§A¦Y¤°»ò¡I¡v

¡@¡@¡uª¨¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨º­Ó¡A³½ªºÀç¾i¤]®¼Â×´Iªº¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ¡A§B¤÷¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ñ»y°Ú¡A§Ô¨â¹y´N¹L¥h¤F¡C¡v

¡@¡@³ºµM¦³³oºØ¤÷¿Ë§Úªø¨£ÃѤF¡Iªü©º¥L·íµÛ§Aªº­±¤¿§A¤k¨à§Ú§A¤£ºÞÁÙ¨º»òÅ¥¥Lªº¸Ü¡A¨ì©³§A­Ì½Ö¬Oªø½ú°Ú¡I

¡@¡@¡u¦n¤ïµ¹§Ú©ñÂIÆQ§a¡Aªü©º¡H¡v

¡@¡@¡u©ñ¹LÆQ¡A§A¿NÁÙ¨S°h¡A¹Á¤£¥X¨Ó¦Ó¤w¡C¤£­n¿i¿ióOóOªº¡A¤@·|²D¤F¡A­n§Ú³Þ§A¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡B¤£¥Î¤F¡C¡v§Ú±¢±¢ªºÅS¥X°S¯º¡A§Ú·Q°_¨Óµo¿NÃħڬO«ç»ò¦Y¤U¥hªº¤F¡C


Chapter 9

¡@¡@ÁöµMÂå¥Í¦ô­p§Úªº²´·ú­n¤T¥|¤Ñ¤~¯à¦n¡A¦ý¹ê»Ú¤W²Ä¤G¤Ñ±ß¤W§Ú´N¯à¬Ý²M·¡ªF¦è¤F¡A¿N¦b¦­¤W´N°h¤F¡AÀYº¥º¥´N¤£¯k¤F¡C

¡@¡@¤@³õ­·ªiÁ`ºâ¬Oº¥º¥¥­®§¤F¤U¥h¡A¦b§Ú©Mªü©ºªºÄU¼¢¤U¡A²Ä¤T¤Ñ¦­¤W¤÷¿Ë²³æ¦¬¬B¤F¤@¤U¡A¹ïªü©º§qµÛ¡u¤£­ã¹ï§Ú¤k¨à¥X¤â¡v¦^¥_¨Ê¥h¤F¡C

¡@¡@§ÚÄU¤÷¿Ëªº¬OÅý¥L¥X¥h§ä®a®ÈÀ]¦í¡A·íµM¶¶«K§âªü©º±a¨«³Ì¦n¡C§Úªº¤p©Ð¤l¤@«Ç¤@ÆU³æ¤H§É¡A¤§«e§ÚºÎ§Éªü©ººÎ¨Fµo¡A¥L¨Ó¤§«á§ÚºÎ§É¡]§Ú­nÅýµ¹¥Lªº¥i¤÷¿Ë»¡§Ú¬O¯f¸¹­n¦n¦n¥ð®§¤£­ã¡^¥LºÎ¨Fµoªü©º¦b§Ú©Ð¶¡¥´¦a¾Q¡]¥D­n­t³d¬ÝÅ@¤u§@¡AÁקK§Ú¥b©]¥X²{·N¥~ª¬ªp¡^¡A§Ú¤£¦w¤ß¥L¤£©ñ¤ßªü©º¤£µÎ¤ß¡A¦ó­W©O¡C

¡@¡@ªü©ºÄU¤÷¿Ëªº¬O¡G¡uªü»y¥æµ¹§Ú´N¦æ¤F¡A±z¥i¥H¦^¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¤£¡A©Ò¥H¤÷¿Ë¤~§ó¥[¤£©ñ¤ßªº¥ß§Y¶]¦^¥_¨Ê¡A·Ç³Æ¦¬¬B¤FªF¦è¹L¨Ó¦í¤@¬q®É¶¡¡C§Ú³o»ò§i¶Dªü©º®É¨ä¹ê¬O¦³¤@©w©¯¨a¼Öº×ªº¦¨¤À¦b¡Aµ²ªGªü©º²HµMªº¿g¤F§Ú¤@²´¡A»¡¨º§A¸ò§ÚºÎ¨Fµo¡A§B¤÷ºÎ§É¡C

¡@¡@§Ú¸ÓÆg´­§AÁÙª¾¹D´L·q·RÅ@¦Ñ¤H¶Ü¡H

¡@¡@¾ÖÀ½ªº¦í±Jª¬ªpµ¥¤÷¿Ë¨Ó¤F¦A¸Ñ¨M¡A¤Ï¥¿¦A¹L¨â¤Ñ«B¦Ú­ô®t¤£¦h¤]¸Ó¦¬¤u¤F¡A¥æµ¹¥L¤@¤U¤F´NOK¤F¡A§¹¥þ¤£¥Î§ÚÀY¯k¡C

¡@¡@¦b¤õ¨®¯¸°e¨«¤÷¿Ë¡AÁÙ¤£¨ì11ÂI¡AÃø±o¥i¥H¥¿¤j¥ú©úªº¤£¤W½Ò¦b¥~­±ª±¡A§Ú©ÔµÛªü©º¥h¤F¦è´ò¡C

¡@¡@¤£¦n·N«ä§Ú¤@ÂI¤]¨S¦³®öº©²Ó­M§Ú¹ïÂ_¾ô¤°»òªº¨S¿³½ì¥u¬O©ÔµÛªü©º¥h¦è´òÃä¤@®aÀ\À]¦YªF¦è¦Ó¤w¡C

¡@¡@ªp¥B¯u¥hÂ_¾ô§Ú§ó·Q©M«B¦Ú­ô¤@°_¡C

¡@¡@¦Y¹L¶º´N¦b¦è´òÃä¤WÀH«K´²¨B¡A­·´º©y¤H¡A¤S¦³ªü©º³o­Ó¤p«Ó­ô³­µÛ¡A§Ú¤ß±¡ÁÙ¬O¤£¿ùªº¡C­J¶Ã¨«µÛ¡AµL·N¤¤¨ì¤F¦èª~¦LªÀ¡A·Q°_³oùئ³«B¦Ú­ôªº¦P¦æ¡A§Ú¨M©w©Ôªü©º¶i¥h³}¤@³}¡C

¡@¡@Áö»¡³}¡A¤]¤£¹L¬O¤@¸ô¨«¹L¡A¸g¹L©±­±®É­J¶Ã±½¨â²´¡C¤£¶i¥h¥J²Ó¬Ý¡A¤@¤è­±¬O¦]¬°ªü©º¤£À´³o¨Ç¡A§Ú¤]¿³½ìªxªx¡A¥t¤@¤è­±¤]¬O¹ê¦b¨S¤°»ò§Ú¬Ý±o¤Wªº¡C§Ú¹ï¥j¸³ÄÝ©ó¡u¨S¦Y¹L½Þ¦×¦n¤ï¨£¹L½Þ¶]¡v³oºØÃþ«¬ªº¡A¦Ó¥B§Ú¨£±o½Þ¤]¤£¬O¤@¯ë½Þ¡A¬O»¨µØ®c§Ê¤ý«J±M¥Îª©¡F¤£»¡¸Ñ®a¥~­±©ñªº¨º¨Ç©ú²M²¡¾¹¡A§Ú¥i¬O¨S¤Ö¸òµÛ«B¦Ú­ô©¹¦¬ÂëǶ]¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¡AÁöµM§Úų§O¾Çªº¤£¦n¡A¦ý¦nªF¦èÁÙ¬O¯à¬Ý¥X¨Óªº¡C

¡@¡@¨«°¨Æ[ªáªº¨«¥X¤£µu¶ZÂ÷¡Aªü©ºÁö¨S»¡¤°»ò¡A¦ý¦ô­p¥L¤]¸Ó¤£­@·Ð¤F¡A§Ú«K°±¤U¥´ºâ¸ò¥L»¡¦^¥h¡A½Öª¾¤~¤@¾n¨B¡A¨­®Çªº¤@®a¤p©±³º©ñ°_«s¼Ö¨Ó¡C

¡@¡@¯u¥¿§éÄË¥jª±ªº¨Ã¤£«ü±æ¹L¸ô«È¡A¤j·§¬O§Ú­è¤~±´¤F¤@¤UÀY¡A©±®aÃi±o©Û«Ý§Ú­Ì¡A·Qª½±µ»°¤H¨«¡C­ó­ó¡A¨º§Ú«D­n¶i¥h¤@¤U¤£¥i¡C

¡@¡@§Ú©Û©IµÛªü©º¶iªù¡A¤@­Ó²M¨q±aµÛ¤å®z®Ñ¨÷®ðªº«C¦~§¤¦b¦ÑÁó´È¤W¬Ý©Ý¥»¡A¬Ý°_¨Ó¥u¦³20¥XÀY¡A«D±`¦~»´¡F®ÇÃäÁÙ¦³¤@­Ó©±­û¦b¥´½OºÎ¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A«È¤H¡A§A¦n¡A§A·Q¬Ý¨Ç¤°»ò¡H¤p©±¥D­n¸gÀç©Ý¥»¥Í·N¡A­n¬Ý¯]¥É²¡¾¹ÁÙ­n¦A©¹«e¨«¤@ÂI¡C¡v«C¦~°ï¬ä°_¯º®e¿Ë¤Áªº¤¶²Ð¡A·Q»°§Ö°e§Ú­Ì¨«¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¦ÑÁó¦b¶Ü¡H¡v§Ú¾ÇµÛ«B¦Ú­ôªº¼Ë¤l¤j®ðªº©¹¨Fµo¤W¤@®y¡AÂI¦W§ä¦ÑÁó¡C

¡@¡@¡u§Ú´N¬O¦ÑÁó¡C¡v³Q§Ú»~»{¬°©±­ûªº²M¨q«C¦~¼L¨¤©â¤F©â¡A¯º®e«o¨S¦³¿Æ¤U¡Aªí±¡¤@®ÉÅܱo«Ü¥j©Ç¡C

¡@¡@§ÚºÃ´bªº¬Ý¤F¤@²´¥´°_©IÂPªº©±­û¡A¤ß¹D³o¦ÑÁó¹ï­û¤u¯u¦n¡C

¡@¡@¡u§Ú¦b¸É¥þ¤@³¡­ð¥Nªº¥jÄy¡AÁٯʴX±i´Ý¤ù¡A§A³oùئ³­ð¥Nªº©Ý¥»¶Ü¡A¤×¨ä¬O­·®æ©úÅ㦳²§±`ªº¡H¡v

¡@¡@¡u³o¦ì«È¤H¡A§ä©Ý¥»¬O­n¦Û¤v¥h¥«³õ²^ªº¡A¤£¬O»¡§AÀH«K¤W­þ­Ó©±ùØ´N¯à§ä¨ì§A·Q­nªº¡A¨º»ò´¶¹M´N¤£­È¿ú¤F¡C¦A»¡¾a©Ý¥»¸É»ô­ð¥N¥jÄy§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸Å¥»¡¡C¡v¤p¦ÑÁó³Q§ÚªºµL²z­n¨D·S«æ¤F¡A»y®ð¤¤º¡º¡ªº¤£°ª¿³¡C

¡@¡@¡u¤Z¨ÆÁ`¦³²Ä¤@¦¸¡A§A§â§A³oùØ­ð¥Nªº©Ý¥»³£®³µ¹§Ú¬Ý§a¡C¡v

¡@¡@¡uÔ£¡H¤£¦æ¡A¥Í·N¥i¤£¬O³o»ò°µªº¡I¡v

¡@¡@¡uªü»y¡C¡v¦b§Ú«H¤f­J»§Ë¤H®É¡Aªü©º¦b©±ùØÀH«K®Ì±y¡A¦ü¥G¬Ý¨ì¤°»ò·P¿³½ìªº¡AÂ\µÛ¤â¥s§Ú¹L¥h¡C

¡@¡@ªü©ºÅý§Ú¬Ýªº¬OÂd¤l¬Y®æ¤lùØÀRÀR½öµÛªº¤@±ø¶µÃì¡A»È¥Õ¦âªº¤Q¦r¬[±¾¼Y²¼ä¬üÆ[¡A¤Q¦r¬[Áu¤W¨S¦³¥ô¦óªá¦¡¡A¬O²³æªº¶ê¬W¡A¤Q¦r¥æ¶×³B¦³¤@­ÓÁû¤p¤pªº³z©ú´¹¥Û¡C¥u¬O«Ü´¶³qªº¶µÃì¡A§Ú¤£ª¾¹Dªü©ºÅý§Ú¬Ý³o­Ó¦³¦ó¥Î·N¡C

¡@¡@¡u¦ÑÁó¡A³o­Ó¬O­þ¨½¨Óªº¡H¡vªü©º¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A¶}¤f¦V¤p¦ÑÁó¸ß°Ý¡A¬ÝÀ´ªü©º²´¯«ªº§Ú¨Ä¨Ä¾¶Án¡AÀqÀq¦a¥R·í­I´º¡C

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ¦­¤W¨Óªº¸ô¤W¾ßªº¡A«ç»ò¡A¬O§Aªº¡H¡v¤p¦ÑÁó¥Î§A¸Ó¤£·|¬O·Q¬N¨«§O¤HªF¦èªºÃhºÃ¥Ø¥ú¬ÝµÛªü©º¡C

¡@¡@ªü©º¸Ñ¶}Ũ­m»â¤fªº¯Ã¦©¡A±qùØ­±©Ô¥X¤@±ø¶µÃì¨Ó¡C¦³¨S¦³·d¿ù°Ú¡Aªü©º©~µMÀ¹¶µÃì¡I

¡@¡@¡u¤@¼Ëªº§a¡C¡vªü©ºÃP¶}¤â¡A¶µÃì¤U¼YµÛªº¡AªGµM¬O¤@¼Ò¤@¼Ëªº¤Q¦r¬[¡A¤£¤î¡A¬Æ¦Ü³s¨º±ø¶µÃ쪺´Ú¦¡¤]¬O¤@¼Ëªº¡C

¡@¡@¡u§A¦b´òÃä¾ßªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A³o»ò»¡¯u¬O§Aªº¡H¡v¤p¦ÑÁó¤w«H¤F¤j¥b¡A¦ý¹ï§Ú¦P¼Ë¦YÅ夣¤w¡A¥LÁÙ¦³©ÒÃhºÃ¡C

¡@¡@¡uªü»y¨Ã¤£ª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§AÁÙ¥s¦o¨Ó¬Ý¡H¡v¤p¦ÑÁ󪺫äºû«Ü¬O¿¦±K¡C

¡@¡@¡u¤£ºÞ§Ú¥s§A­Ì¤¤­þ¤@­Ó¡A¥t¤@­Ó³£·|¹L¨Óªº¡C¡v

¡@¡@¡u³o­Ë¤]¬O¡C¡v¥i±¤¥LÁÙ¬O»¡¤£¹Lªü©º¡C

¡@¡@¡u§A¦³©ñ¤jÃè¶Ü¡H¤Q¦r¬[­I­±¨è¦³¤@¦æ¦r¡AAkashi Seijyuurou¡C¡v

¡@¡@§Ú­Ë¬OÅ¥¹Lªü©ºµ¹§Ú©À¥Lªº¦W¦r¡A¦¹®ÉÅ¥ªü©º¤@­Ó¤@­Ó¦r¥À©À¥X¨Ó¡A·Pı»á¬°©Ç²§¡C

¡@¡@¤p¦ÑÁó§ä¥X¤@­Ó°ª­¿ªº©ñ¤jÃè¡A¤~²×©ó§â©Ò¦³¦r¥À³£¬Ý²M·¡¡A¨º¦æ¦r¹ê¦b¤Ó¤p¤F¡A¤£¹L¤]¦]¦¹¡A¤p¦ÑÁ󧹥þ¬Û«H¤F¶µÃì¬Oªü©ºªº¡C§Ú·Q¥I¥L¤@ÂI·PÁ¶O¡A«o³Q¥L¦n·NÁµ´¤F¡C

¡@¡@¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A§Ú¤]¤£¦n¦AÄ~Äò®»§Ë¤H®a¡A¤S²³æ»¡¤F¨â¥y¡A´N©Mªü©ºÂ÷¶}¤F¡Cª½¨ì¨«¥X¦èª~¦LªÀªº½d³ò¡A§Ú¤~©_©Çªº¦Vªü¼x¸ß°Ý¨Æ±¡©l¥½¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]¤£²M·¡¬°¤°»ò¤S¥X²{¤@±ø¶µÃì¡C¡vªü©º·n·nÀY¡A¤Ö¦³ªº¬yÅS¥XºÃ´b¤§¦â¡C¤£¹L¡A³o¤]´N¬O»¡¡A³o¯uªº¬O§A¬N¤H®aªº¬O§a¡I

¡@¡@¡uÃø¹D»¡¡A¬O¦P¤@±ø¡H¡vªü©ºÀ¾°_¬Ü¡A±q¤f³U¤¤±Ç¥X¤~±q¤p¦ÑÁó¨ºùجN¨Óªº¨º±ø¡A¹ïµÛ¥ú¬Ý¤F¬Ý¡AµM«áÄ~Äò½KµÛ¬ÜÂà¦Ó¬Ý§Ú¡C

¡@¡@¤Ï¥¿±q¤@¶}©l¡A¶µÃ쪺°ÝÃD§Ú´N³B©ó°g¯íª¬ºA¡A¤]´N¤£¶}¤f¤£¥´ÂZªü©ºªº«ä¸ô¡C¹L¤F¤@·|¨à¡Aªü©º¥i¯à¬O¦³¤F¤°»ò²q´ú¡A¯«¦â¤@»þ¡A«D±`»{¯u¦a¬Ý¦V§Ú¡C

¡@¡@¡u«ç¡B«ç»ò¤F¡H¡v§A³o»ò¬Ý§Ú§Ú«Ü¦³À£¤O°Ú¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¨S¤°»ò¡C¡vªü©ºµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¤£»¡¤F¡C

¡@¡@§Aª¾¤£ª¾¹D³o¼Ë¶}­ÓÀY¤£©¹¤U»¡±ý¨¥¤S¤î¤Ä°_¤Hªº¦n©_¤ß¤S¤£§i¶D¤Hµª®×«Ü¥i´c°Ú¡I§Ú¥»¨Ó¤@ÂI¤]¤£¦n©_ªº¡A²{¦b¤ßùØ«o¹³¿ß§ì¤@¼ËªÈµ²¦º¤F¡I

¡@¡@§Ú©Mªü©ºÄ~Äò¶µÛ¦è´ò¨«¡Aªü©º¨I«äµÛ¨«¦b«e­±¡A§Ú¿ù¶}¤p¥b¨B¸ò¦b¥L¨­«á¡C§Ú«ÜÃhºÃ¬O¤£¬O§Ú¤£»¡¸Üªü©º´N¥´ºâ¤@ª½¨«¤U¥h¡AÁ`¤§§Ú¬O¨«²Ö¤F¡A«K¶}¤f¥sªü©º¥´¹D¦^©²¡C

¡@¡@ªü©º¤ß¤£¦b²jªº¶â¤F¤@Án¡C¤]¤£ª¾¹D¨º¶µÃì¨ì©³¬O½Ö°eªº¡A¯àÅýªü©º¥á¤F»î¨à¡C

¡@¡@¤W«e«û«ûªü©ºªº¯Þ»K¡A¥Ü·N¥L¤@®Çªº¤½¨®¡A¥i§Ú¤~ÁÚ¶}¨B¤l¡A´N³Qªü©º§ì¦í¤âµÃ¡Aªý¤î¤F¡C

¡@¡@¡uªü»y¡A§A¯à¦¬¤U¶Ü¡H¡vªü©º»¡ªº¬O¥LÀ¹µÛªº¨º±ø¶µÃì¡C

¡@¡@¡u¥u­n§A¤£¥Î¥¦¨D±B¡A§Ú´N¦¬¤U¡C¡v§Ú¯ºÖ©Ö©¦a»¡¡Aªü©º´h¤F¤@¤U¡A¦ü¥G¤£¬Û«H§Ú·|³o»ò²n§ÖªºµªÀ³¡C

¡@¡@¡u³o¶µÃì¨ì©³¬O¦h»ò­«­nªº¦s¦b¡A¯à§âªü©º§AÅܤF­Ó¤H¡C³o­Ó¼Ë¤l¯u¤£¹³¬Oªü©º¤jÅ]¤ý¤F¡Aªü©ºªº¸Ü¡A¤£À³¸Ó¬O¤G¸Ü¤£»¡ª½±µµ¹§ÚÀ¹¤W¡H¡v

¡@¡@ªü©º¤Ä°_¼L¨¤»´¯º¡A¨ú¤U¶µÃìÃäµ¹§ÚÀ¹Ã仡¹D¡G¡u­n¨D¯u¦h¡C¡v

¡@¡@¡u¤Á¡A§ÚªÖ¦¬´N¤£¿ù¤F¡A½Öª¾¹D¬O¤£¬O§A«e¥ô¤k¤Í©Î¬OªìÅʤk¤Í°eªº¡A§A¤]¤£·Q·Q§Ú©M¶µÃ즳¦h´H¤ß¡C¡v

¡@¡@¡uªº½T¬O¤kªB¤Í°eªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú³£»¡´H¤ß¤F§AÁÙ§i¶D§Ú¡I¡v

¡@¡@ªü©º¨R§Ú°ª²`²ö´úªº¤@¯º¡A©Ô°_§Úªº¤â¦V«e¨«¥h¡C

¡@¡@¨º­Ó¡A¤½¨®¯¸¦b¥t¤@Ãä°Ú¡I

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@¦¹®É¤pªá¤~24¡AÁÙ¨S¸ò¤Ñ¯u­«¹J¡A§Ú¥u¬O°õµÛªº·QÅý¤Ñ¯uÅS­ÓÁy¢¡(¢£¡¾¢¢)¢~

¡@¡@©Ý¥»¨ºùجO§Ú­Jº¢¡(¢£_¢¢)¢~


Chapter 10

¡@¡@§Ú¤S°µ¤F¨º­Ó¹Ú¡A³o¤@¦¸¡A¦b§Ú­±«e¤@®Ú±µ¤@®Ú©â·Ï¡A¤£²z§Ú³Ì«á»¡¤F¤@¥y¡u¨S¦³®É¶¡¤F¡v¨«±¼ªº¬O¤÷¿Ë¡C

¡@¡@µM«á§Ú´N¿ô¤F¡C³o¤@¦¸¨S¦³­úµÛ¿ô¡A­Ë¤£¬O»¡³Q«B¦Ú­ô¥á¤U­È±o­ú³Q¤÷¿Ë¥á¤U´N¤£­È±o­ú¤F¡A§Ú¤@¶}©l°µªº´N¬O²M©ú¹Ú¡A­ú­Ó¤°»ò«l¡C

¡@¡@¨­¤W»\µÛ«p«pªº³Q¤l¡A®¸±o§Ú¤@¨­¦½¡FÀY«D±`¯k¡A¹³¬O¦³¤H®³¿÷±ø¨Ó¦^¿÷¤@¼Ë¡AÀY­nµõ¶}¤@¯ëªº¯k¡C§Ú¥»·Q®Ì®Ì¸£³U²M¿ô¤@¤U¡A¥i¦y¾Uªº¯kµhÅý§Ú©ñ±ó¤F¡C«äºû§¹¥þ³Q¯kµh¦û¾Ú¹L¥h¡A¤°»ò³£µL¤ß¥h·Q¡C

¡@¡@§Ú©êµÛÀY¦b§É¤W¥´ºu¡A·Q­n¤j¥s¡A¥iª½Ä±¦y¥s³o­Ó¦æ¬°¤]·|¥[¼@§Úªºµh­W¡A©ó¬O¥u»l¦¨¤@¹Î¡C¤@¨t¦Cªº°ÊÀR¤Þ¨Ó¤F¤H¡A¤@¥u¤âÂЦb§ÚªºÃBÀY¤W¡A§Ú³Q¤H©ê¶i¤FÃhùØ¡C

¡@¡@¯kµhº¥º¥´î»´¤F¡AÁöµM¨S¦³§¹¥þ®ø¥¢¡A¦ý¦Ü¤Ö§Ú¯à«ä¦Ò¤F¡A©ïÀY¦V¤W¬Ý¥h¡A¨ª¬õ»Pª÷¶À²§¦âªºº}«GÂù²¶¥¿ª`µøµÛ§Ú¡A±aµÛ²H²Hªº¡K¡Kºp·N¡H

¡@¡@¡uªü©º¡A§Ú«ç»ò¤F¡H¡v§Ú°O±o§Ú©Mªü©º¤W¤F¤½¨®¡AµM«á©O¡H

¡@¡@¡u¥u¬Oµy·Lªº¤@ÂI¨Öµo¯gª¬¡A«Ü§Ö·|¦nªº¡C¡v

¡@¡@§Ú§ìµÛªü©º·Q¤U§É¡A»L«o¤@³n¡Aªü©º¤Î®É§ß¦í¤F§Ú¡C

¡@¡@¡uªü©º¡A§Ú¨ì©³«ç»ò¤F¡A§Aª½»¡¡A³Ìªñµo¥Í¤F«Ü¦h¨Æ¡A§Úı±o¦n¹³¦b¹w¥ü¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥u¯à»¡¡A¬Oªº¡C¡vªü©ºµL©`¦a·n·nÀY¡A¥L¬O¤£·|§i¶D§Ú¤F¡C

¡@¡@¡u­ô¡A«B¦Ú­ô¡A§Ú­n§ä¥L¡C¡v§Ú¦V¥|©P¬Ý¡A´M§ä§Úªº¤â¾÷¡C

¡@¡@¡u§Ú¥´¹L¡A¥´¤£³q¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£«H¡I«B¦Ú­ô¤@©w·|±µ§Ú¹q¸Üªº¡C¡v§Ú±À¶}ªü©º¡A¶^¶^¼²¼²¶]¨ì«ÈÆU¡A§ä¨ì¤F¤â¾÷¡A¥ß§Y¥´¤F«B¦Ú­ôªº¹q¸Ü¡A«H¸¹µo°e¤£¨ì¡A±µÅ¥¤£¤F¡C

¡@¡@¡u¤£¡A¤£­n¡A­ô¡K¡K¡v§Ú¤@¹M¤S¤@¹M¼·¹L¥h¡A©ñ±ó¤F§Ö±¶¼·¸¹¡A±j¼µµÛ¤£Å¥¨Ï³êªº¤â«ü«ö¤U¨º¦êÄê¼ô©ó¤ßªº¸¹½X¡Aµ²ªG³£¬O¤@¼Ëªº¡C

¡@¡@§Ú¬ðµM¶¡·W¤F¡A§Ú¬O¤£¬O¨S¦³¾÷·|¦A¨£«B¦Ú­ô³Ì«á¤@­±¤F¡A¤£¦æ¡A§Ú¡A§Ú¤@©w­n¥h§ä¥L¡C²ö¦Wªº¤S¨Ó¤F¤O®ð¡A§Ú§ì°_¤â¾÷´N­n©¹¥~¶]¡C

¡@¡@¡uªü»y¡A§A§NÀR¤@ÂI¡A§A¨S¨Æ¡I¡vªü©º§ì¦í§Ú¡A¬°¤Fªý¤î§Ú®±¥´¸}½ðªº§éÄË¡A§â§Ú¤Ï¨­À£¦bÀð¤W¡C

¡@¡@¡u§AÄF¤H¡I¡v§Ú­úµÛ³Û¹D¡C§Ú¥u¬O·Q¨£«B¦Ú­ô¡A¬°¤°»ò­nÄd¦í§Ú¡H

¡@¡@§Úªº«äºû¦n¹³³Îµõ¶}¤F¡A²z´¼©M±¡·P¤À§O©âÂ÷¡C¤@­Ó§Ú¬O³ÌµL§Uªº¤p«Ä¡A¥u·Q§ä¨ì«B¦Ú­ô¡A¦³¤@­Ó¦w¤ßªºÂk±J¡F¥t¤@­Ó§Ú§NÀRªº¦b¤@®ÇÆ[¬ÝµL²z¨ú¾xªº¦Û¤v¡A¬Ýªü©º§ÔµÛ©Ò¦³±¡ºü¦w¼¢§ÚÄUªý§Ú¡C

¡@¡@³o­Óµe­±¡A¦pªG«B¦Ú­ô¤£¬O¦]¬°¥hµs¹Ó±µ¤£¤F¹q¸Ü¡A¦Ó¬O´«¦¨­t¤ßº~µL±¡©ß±óè¤ß¤H¡A´N¨¬°÷ª¯¦å¤F¡A­è¦nªü©º¬O¨º­Ó¬Ý¦ü¦n­ô­Ì¨ä¹ê¹ïè¤ß¤H·R¼}¤w¤[ªº¡A¤T¨¤ÅʹF¦¨¡I

¡@¡@§Ú²×¨s§Ü¤£¹Lªü©ºªºÀ£¨î¡A±Ñ¤U°}¨Ó¡AµL¤O¦a¶^§¤¦b¦a¡Cªü©º·Q§ß§Ú°_¨Ó¡A§Ú«o­J¶Ã½ð¥´¡A¤£°t¦X¥L¡C²×©ó±N¤£­@·ÐÁô§Ô¨ì·¥­­ªºªü¼x¥Î·¥§C¨IªºÁn­µ»¡¡G¡uªü»y¡A°÷¤F¡C¡v§¹¥þ¬O±¡·Pªº¨º³¡¤À§ÚÁٺ⦳µÛ¤p°Êª«ªºª½Ä±¡A³QÀ~ªº¤£´±°Ê¼u¡A¥ÑµÛªü©º©ê¦^«Î¥h¤F¡C

¡@¡@ª½¨ìªü©º¦A¦¸­@¤U©Ê¤l¨Ó¦w¼¢§Ú¡A§Ú¤~±q¯íµMªºÅåÀ~ª¬ºA¦^¯«¡AµM«á¹ïµÛªü©º¡A¤j­úµÛ¡A¤@µo¤£¥i¦¬¬B¦a·²´µ©³¨½¤F¡C

¡@¡@¡u§A¨ì©³¬O½Ö¡A¬°¤°»ò«D­n³o»ò¹ï§Ú¤£¥i¡I§Ú¤~¤£ºÞ§A¬°¤°»ò³ßÅw§Ú¡A§Ú¤£³ßÅw§A¡A¤Ö®³§A¨º®M§A¨M©w¬O´N¬OªºªF¦è°ä§Ú¡A§Ú´N¬O³ßÅw«B¦Ú­ô¡A§Ú¥u³ßÅw«B¦Ú­ô¤@­Ó¤H¡I¸Ñ®a¤°»òªº§Ú¤~¤£¦b·N¡A§Ú¤~¤£µ}¨u·í¸Ñ®a¤H¡I¡v

¡@¡@¤§«áÁÙ¦³Ãþ¦üªº¼R§q¡A§ÚÅ¥¹L«á¤~µo²{¡A­ì¨Ó¦b§Ú¤º¤ßÂäF³o»ò¤jªº«è©À¡C

¡@¡@¤@³q§Î¶H¥þ·´ªº§q¥s¹L«á¡A§ÚÁn¼R¤OºÜ¡A¤â¸}ªx³Â¡AÅõ§¤¦b§É¤W¡C¦pªG³o­Ó®É­Ôªü©º·Q¹ï§Ú°µ¤°»ò¡A§Ú¯u¬O¤@ÂI¤Ï§Ü¯à¤O³£¨S¦³¡C

¡@¡@ªü©ºÁÙ¯uªº²@¤£µS¿Ý´N°Ê¤â¤F¡I

¡@¡@ªü©º§â§Ú«ö­Ë¡A¦Û¤vºC±y±y¦a­w¤W¨Ó¡A¤@¥u¤â¨y¼µ¦bªEÀY¤WÅý¥L¯à«O«ù¤@©w¶ZÂ÷¬Ý²M§Ú¡A¤@¥u¤â»´¬Xªº¼¾¤W§ÚªºÁyÀU¡C

¡@¡@¡u§NÀR¤F¡H¡v»´¬Õªº»y®ð¦n¹³¬O©ÈÀ~¨ì§Ú¡A§ÚÂIÀY¡Aªü©º¼L¨¤¤Ä°_¤@©Ù»´¯º¡C¡u¨º»ò§Ú­Ì¨Óºâºâ½ã§a¡C¡v

¡@¡@§Ú¤í§A±b¤F¶Ü¡I

¡@¡@ªü©º¦n¹³ª¾¹D§Úªº¤ß²z¬¡°Ê¡A¥Î«ü¸¡»´»´¼¯Õf§ÚªºÁyÀU¡A¬ÜÀY·LÂÙ¡A«o¤´µM±aµÛ²L¯º¡A¹D¡G¡u¨Ó»¡»¡¡A¸Ñ«B¦Úªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@§c¡A³o­Ó¸Ó«ç»ò»¡©O¡A¦n¹³½T¹êºâ¬O§Ú¤íµÛªü©º¡H»¡­n©Mªü©º¥æ©¹ªº¤H¬O§Ú¡A»¡¹L³ßÅwªü©ºªº¤H¬O§Ú¡A²{¦b»¡¥u³ßÅw«B¦Ú­ôªº¤HÁÙ¬O§Ú¡C±qªü©ºªº¨¤«×¨Ó»¡¡A³Q¿fµÛ³o¼Ëªº¨Æ±¡·íµM·|¤£²n¡A¥i¬O«B¦Ú­ôªº¨Æ¡A¨Ã¤£¬O¨º»ò»´ÃP´N¯à»¡¥X¤fªº¡C

¡@¡@¡u§Ú³ßÅw«B¦Ú­ô¡Aª½¨ì²{¦b¤]¬O¡A¦ý§Úª¾¹D³o¬O¨Sµ²ªGªº¡A©Ò¥H§Ú¦b·Q¿ìªk¨«¥X¨Ó¡A§Q¥Î¤Fªü©º§Ú«Ü©êºp¡A¦ý§A·í®É¤]¬Ý¥X¨Ó§Ú®³§A°µ¹êÅç«~¤F¡A©Ò¥H¤£¯à³£ºâ§Úªº¿ù¡C¡v¸òªü©º¸ÑÄÀ¨ì³oùؤw¸g¬O§Úªº·¥­­¤F¡A¥L¦A­n¥Í®ð§Ú¤]¨S¿ìªk¡C

¡@¡@ªü©º´«¤F­Ó«º¶Õ¡A±NÃBÀY»P§Úªº¬Û©è¡A¥þ¨­­«¶q³£À£¦b¤F§Ú¨­¤W¡C¥LÂù¤â±·°_§ÚªºÁy¡A´X¥G¬O±aµÛ¼Û®§ªº°Ý¡G¡u¨º§Ú©O¡H¡v

¡@¡@ªü©º¦n¹³¥þµM¤£¦b·N§Ú·R«B¦Ú­ô¡A³oÅý§Ú«Ü¬O·N¥~¡CÃø¹Dªü©º¹ï§Ú¤w¸g¨ì¤F¥u­n¦³¤@ÂIÂI¦^À³´Nº¡¨¬§Y¨Ï§Ú¦º¤ß¶ò¦a·RµÛ§O¤H¤]¯àÀqÀq¦b¨­«á¦u±æ§Úªº¦a¨B¡H¤£¡AÁÙ¬Oºâ¤F§a¡A¥ú¬O·QµÛ´N°_Âû¥Öª¸½D¡C

¡@¡@¥iªü©º¦³ÂI¨ü¶Ë¤S±aÂI´Á±æªº°Ýªk¡A¹ê¦b¬OÅý§Ú©ó¤ß¤£§Ô¡A²¦³ºªü©º²{¦b¬O§Úªº¨kªB¤Í¡AÅý¨kªB¤Í¦p¦¹¤£¦w¡A§Ú³o¤kªB¤Í¤]¤Ó¹L¤À¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú³ßÅwªü©º¡A¯uªº¡C§Ú«Ü¦­¥H«e´N©ú¥Õ¸Ó¦­ÂI±q«B¦Ú­ô¡K¡KÁ`¤§¤@ª½¨S¦³¯à¥´°Ê§Úªº¤H¡Aªü©º¤]ºâ¬O½ð±¼¤F§Ú¤ßùؤ@¶ô­ì¥»ÄÝ©ó«B¦Ú­ôªº¦a¤è¡A§Ú³ßÅwªü©º¡A¤£¬O¦w¼¢§A¦nÅ¥ªº¡C¡v

¡@¡@¡u­ó¡A³o¤~¹³¼Ë¡C¡vªü©º±q§Ú¨­¤Wª¦°_¨Ó¡A­±¦â¤£²n¡A§N§N¦a»¡¡C

¡@¡@Ô£¡H¡K¡K

¡@¡@§Ú¦n¹³¡A¤S³Q³o¤p¤lªººt§ÞÄF¤F¡I

¡@¡@§Ú³ºµM§Ñ¤Fªü©º¥i¬O»¡¹L¡u±qÀY¨ì¸}¡B¥Ñªí¤ÎùØ¡B±q¦W¸q¨ì¤º¤ß¡A³£¬O§Úªº¡C§Úªº¤k¤H¡AµL½×¬O½Ö¡AµL½×±q­þ¤@¤è­±¡A§Ú³£¤£¤¹³\¦³¤H¬V«ü¡v³o¼Ëªº¸Ü¡C

¡@¡@§Ú¼«´n¦a¬Ý¦Vªü©º¡A·Qªí¹F§Úªº«è©À¡A¥i¬O¡K¡K

¡@¡@ªü©ºªº§k¸¨¦b¤F§ÚªºÃBÀY¡C»´¬Xªº¡A·Å·xªº§k¡A§Ú¤£¥Ñ³¬°_²´·ú¡CµM«á¬O²´Â¥¡B»ó¦y¡A®B¨¤¡C

¡@¡@¤£ª¾¹Dªü©º¤°»ò®É­Ô¸Ñ¶}¤F§Ú­ÌªºÅ¨­m¡A¨­Åé³Q¥L·L²Dªº¥Ö½§©M¤â´x»´Ä²¡Aº¥º¥ºu¿S°_¨Ó¡C­ì¥»¤w¦]¬°ÀYµh©M§n¾x¦ÓµL¤Oªº¨­Åé·UµoÅõ³n¡A³Qªü©º±±¨î¡F¯«§Ó°gÂ÷¡AµM«á¤S³QÀê¼ö¿N­Óºë¥ú¡F±¡·Pªº§Ú©M¨­Åé¦@¦P­I«q¥´À£²z´¼ªº§Ú¡A±µ¯Çªï¦X¤Fªü©º¡C

¡@¡@³Qªü©º¶i¤Jªº¤@Àþ¶¡¡AÃø¥H¨¥©úªº¯kµhÅý§Ú©âÝz°_¨Ó¡AÀYµh±²¤g­«¨Ó¡C¤§«á°£¤F¯k¡A§Ú¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@²z´¼ªº§Úªí¥Ü¯u¥i¼¦¡A­«­nªº²Ä¤@¦¸³£¨S°O¾Ð¡Fªü©º¤]®¼¥i¼¦¡A¥LªÖ©w¨SºÉ¿³¡C

¡@¡@¥é¦ò¬°¤F¦LÃÒ³o¤@ÂI¡A§Ú±qÀYµh¤¤½w¹L«l¿ô¨Ó®É¡Aªü©º¤£¥Ñ¤À»¡´N«ö­Ë§Ú­«¨Ó¡C

¡@¡@¨­Å骺²§ª¬¥[¤Wªü©ºªº¼É¦æ¡A²Ä¤G¤Ñ¦­¤W§Ú§¹¥þ°Ê¼u¤£±o¡Cªü©º²@µL¸Û·Nªºªí¥Ü¤U¦¸·|ª`·Nªº¡C

¡@¡@°ß¤@Åý§Ú°ª¿³ªº¬O¤ÈºÎ¹L«áÀY²×©ó¤£¯k¤F¡A³sÄò³QÀYµhÀ£§í§Ú³£§ÖºÆ¤F¡C

¡@¡@±ß¤W§Ú¦n¤ß±¡ªº°µ¤F¶º¡Aµ²ªGªü©º¤£¦ý¤£·P®¦¡AÁÙÄ~Äò´Û­t§Ú¡A¦Ó¥B¦aÂIÁÙ´«¦¨¤F¨Fµo¡A¤£¡A§ÚÀ³¸Ó³o»ò·Q¡A¬O±q§Úªº§É´«¦¨¤F¥Lªº§É¡C

¡@¡@¤S¨ì¤F¦­¤W¡A§Ú¿ô¨Ó®É¡Aªü©º¤£¨£¤F¡C

¡@¡@§ÚÁٺΦb¨Fµo¤W¡A«o¨S¦³¤F¨º­Ó·Å·xªºÃh©ê¡C§Ú·j¯Á¤F¾ã­Ó«Î¤l¡A¥~®Mµ¥¤@·F¦çª«¦n¦n©ñµÛ¡A®×ªO¤W©ñµÛ¤Á¤F¤@¥bªºµæ¡A¤M±¼¦b¦a¤W¡A¬Ý¼Ë¤lªü©º¦^¥h¤F¡AÁÙ¶¶«K¬ï¨«¤F§Úªº»´ÃPºµ³ò¸È¡C

¡@¡@³oºâ¤°»ò¡A©Ò¿×ªº¹w¥ü«üªº¬O³o­Ó¶Ü¡H¦b§Ú²×©ó¨M©w©ñ¤U«B¦Ú­ô±µ¨üªü©ºªº®É­Ô¡Hªü©º»¡¹L¦^¥hªºÃöÁä¦b§Ú¨­¤W§a¡HÃø¹D´N¬O­n±o¨ì§Ú¶Ü¡H¨º¬O¤£¬O»¡ªü©º¤@ª½¥H¨Ó³£¬O¦b³B¤ß¿n¼{¿Ñ¹º³o­Ó¡H

¡@¡@§Ú·n¤F·nÀY¡A¤£·|ªº¡A§Ú¬Û«Hªü©º¡C

¡@¡@¤@¾ã­Ó¤W¤È§Ú³£½ö¦b¨Fµo¤W¬Ý¤ÑªáªO¡A¬ðµM¶¡¤Ö¤Fªü©º¡A«Î¤lªÅ¿º¿ºªº¡A¤ßùؤ]¦³¤@¶ôªÅ¤F¡C

¡@¡@´N¦b§Ú¦^Á×µÛ¤£·Q«ä¦Ò§Ú¸Ó«ç»ò¿ì®É¡A«B¦Ú­ô¦^¨Ó¤F¡C¨S¦³µ¹§Ú·P°Ê»P­ú¶Dªº¾÷·|¡A«B¦Ú­ô±a¨Ó¤F¾µ¯Ó¡A¤÷¿Ë¥h¥@¤F¡C

¡@¡@§Ú¥H¬°§Ú·|¿E°Ê¦a§ì¦í«B¦Ú­ô¡A¹ï¥L¤j¥s§Ú¤£¬Û«H§A»¡²M·¡¡A¥i¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¾÷±ñªº±q¨Fµo¤W¯¸°_¨Ó¡AÂù»L´N³n±o¯¸¤]¯¸¤£¦í¡A¸÷­Ë¦b¦a¤W¡C¸£¤¤ÅT°_µL¼ÆÂø¶ÃªºÁn­µ¡A²´«e¯B¹L¶ÂÀ£À£ªº¶Ã½X¡A¤@©Ù¯»¬õ¦bµø½uùرÛÂà¡A§Ú©ü¤F¹L¥h¡C


Chapter 11

¡@¡@§Ú¿ô¨Ó®É¤w¸g¦b¥_¨Ê¤F¡A¸Ñ®aªº¦Ñ¦vÁÙ¬O¨º»ò¦º®ð¨I¨I¡AÀ£±o§Ú³Ý¤£¹L®ð¡C

¡@¡@¿ô¨Ó®É«B¦Ú­ô¦b¤@Ãä¡A¥L§â§Ú©ê¶iÃhùØ¡A»¡¡G¡u¦³­ô¦b¡A­ú§a¡C¡v

¡@¡@§Ú«ç»ò¤]­ú¤£¥X¨Ó¡A¥u¬O©êµÛ«B¦Ú­ô¤£¼»¤â¡Aª½¨ì¤Ò¤H¥X²{§â«B¦Ú­ô»°¨«¡AµM«á¦o§i¶D¤F§Ú¤÷¿Ëªº¦º¦]¡C

¡@¡@§Ú¤£·Qª¾¹D¦o¥X©ó¤°»ò¥Øªº§i¶D§Ú¡A§Ú¤]¤£¦b¥G¤F¡A§Ú¥u·Q±þ¤H¡A¹³°ª­ì±þ§Ú¤÷¿Ë¨º¼Ë¤@¤M¤@¤MºCºC§â¥LѶ¦º¡C

¡@¡@°ª­ì±q§Ú¨­¤W¤U¤â¤£¦¨¡A«KÂà¦Ó´M¨D§Ú¤÷¿Ëªº¤ä«ù¡C¤÷¿Ë¤§©Ò¥H³s©Û©I¤]¨S¥´´N¬ðµMŧÀ»§Ú¦bªC¦{ªº¦í©Ò¡A´N¬O¦]¬°°ª­ì§i¶D¥L§Ú¦b©Mªü©º¦P©~¡C½Öª¾ªü©º»¡ªA¤F¤÷¿Ë¡A¦^¨ì¥_¨Ê«á°ª­ì¦A¦¸¤Wªù®É¡A´N³Q¤÷¿Ë¯ä½|¤@¹y¡A¤f¨¤¤§¤¤¥L´N°Ê¤â¤F¡C

¡@¡@¬O«B¦Ú­ô¬£¦bªþªñªº¤Hµo²{ªº¡A¦]¬°«B¦Ú­ô¤£¦b¡A¥ý³ø§i¤F¤Ò¤H¡C¤Ò¤H·Q³qª¾§Úªº®É­Ô¡A«B¦Ú­ô¨ºÃ䦬¤u¡A¤~´«¦¨¤F¥L¥h§ä§Ú¡C

¡@¡@©ú¤Ñ¬O²Ä¤T¤Ñ¡A¤Ò¤H»¡¸Ñ®a·|­t³d¸®Â§¡A¬O«ö¥¿³W¤è¦¡¤õ¤Æ«á¦w¸®¡A¨ÃÅý§Ú¸®Â§«á¦b¦Ñ¦v¥ý¦í¤@¬q®É¶¡­×¾i¡C¤Ò¤H¨««á«B¦Ú­ô¤@ª½¸òµÛ§Ú¡A´X¥G¬O¤o¨B¤£Â÷¡A¤£ª¾¹D¥L¬O©È§Ú¦Û±þÁÙ¬Oª¼¥Ø¦a¥h§ä°ª­ì³ø¤³¡A¤Ï¥¿³o¨âºØ¤ß«ä§Ú³£¦³¡C

¡@¡@«B¦Ú­ô¤@ª½¦b§ä¸Ü»¡¡A¥L»¡°_§Ú­Ì¤p®É­Ô¤@°_¥hµ¹¤÷¿Ë«ô¦~¡C·Ý·Ý¸Ñ¤E·ÝÁÙ¦bªº¦³´X¦~®É¶¡§Ú¬O¤£ª¾¹D§Ú¨Ã«D¸Ñ®a¤p«Äªº¡A¹L¦~ªº®É­Ô·Ý·Ý·|Åý«B¦Ú­ô±a§Ú¥hµ¹¤÷¿Ë«ô¦~¡C§Ú¤@ª½Ä±±o¨º­ÓÁ`¬O¦b·s¦~©êµÛ§Ú¤S­ú¤S¯ºªº¡u§B§B¡v«Ü©_©Ç¡A«o«Ü³ßÅw¥L¡A¦]¬°¥L·|¶R¦n¦h¦n¦Yªºµ¥§Ú­Ì¥h¡Aµ¹§Ú¦n¦hÀ£·³¿ú¡C

¡@¡@«B¦Ú­ô»¡¥L¤]«Ü³ßÅw¥h¤÷¿Ë¨ºùØ«ô¦~¡A¤£¶È¦³¦n¦Yªº¡A¥i¥Hªg§Úªº¥ú¦h®³¤@µ§À£·³¿ú¡]ÁöµM¤÷¿Ëµ¹ªº¼Æ¥Ø¹ï¥L¨Ó»¡¤£ºâ¤°»ò¡^¡A­«­nªº¬O¥L¥i¥H¦Û¥Ñ¦Û¦b¤@¤Ñ¡A·Q«ç»òª±«ç»òª±¨S¦³¤HºÞ¡A¬Æ¦Ü¤÷¿ËÁÙ·|³­§Ú­Ì¤@°_ª±¡C

¡@¡@«B¦Ú­ôÁÙ»¡¤F¤G·Ý¡C«B¦Ú­ô¸òµÛ¦Ñ¤@½ú´LºÙ¤G·ÝºD¤F¡A¦ý§Ú§ó²ßºDºÙ©I¤G¤ë¬õ¬°¤G·Ý·Ý¡CÁÙ°O±o·í®É¦]¬°§Ú¥s¥L¤G·Ý·Ý¡AÅý¤ñ¥L§C¤F½ú¤Àªº·Ý·Ý¡u¤p¸Ñ¤E¡v¥e¤F«K©y¡A¥L¤]¥u¬O¤@¯º¦Ó¹L¡C

¡@¡@¬O¤G·Ý·Ýµo¤F¸Ü¡A§Ú¤~¶iÁA¸Ñ®aªº¡A¥LÁöµM¦b¸Ñ®a¦p¦ó¾i§Úªº°ÝÃD¤W¤ßª¾¨{©ú«o¤£ºÞ¤£°Ý¡A¦ý§Ú¦b¥L¨ºùخɵ۹ê¬O§â§ÚÃd¤W¤Ñ¤Fªº¡A³s«B¦Ú­ôªº«Ý¹J³£¨S§Ú¦n¡A©Ò¥H¥®¦~ªº§Ú³Ì¶}¤ßªº¨Æ²ö¹L©ó¥h¥LªºÀ¸¯Zùت±¤F¡C¥L¤U¸®ªº¨Æ¬O«B¦Ú­ô¤@¤â­t³dªº¡A§Ú¸ú¦b«ÎùØ­úµÛ¤£ªÖ¥h¡A³Ì«áÁÙ¬O³Q«B¦Ú­ô§ì¥h°e§O¡A´Ã»\¤Wªº²Ä¤@±·¤g¬O§Ú¼»ªº¡A¥Î«B¦Ú­ôªº¸Ü»¡¡AÅý¤G·Ý·Ý³Ì¯k·Rªº¡u®]¤k¡v°e¥L¥h¥L²`·R¤F¤@¥Íªº¤Ò¤H¨­Ãä¡C

¡@¡@¹s¹s¸H¸Hªº¡A«B¦Ú­ô»¡¤F«Ü¦h¡A¥L»¡¡A§ÚÅ¥¡CÁaµM¥L»¡ªº¯à¤Ä°_§Ú¤£¤Ö¬ü¦nªº¦^¾Ð¡A§Ú«o¨S¿ìªk±Nª`·N¤OÂಾ¨ì¬ü¦nªº¨Æª«¤W¡C§Ú²×©ó¤U©w¨M¤ß®I¸®¹ï«B¦Ú­ôªº·P±¡±µ¯Çªü©º¡AÁöµMªü©ºµL·N¦Ü¦¹¡A¦ý§Ú²×Âk¬O³Qªü©º¥á¤U¤F¡A§Ú¤@¶}©l´N©ú¥ÕÁٱѵ¹¤@®É½Ä°Ê¡A¦Û­¹´cªG§Ú¤£©Çªü©º¤°»ò¡A¦ý¤ß±¡Á`Âk¬O¨I­«ªº¡F¦b³oºØ®É­Ô¤÷¿ËÂ÷§Ú¦Ó¥h¡A¤£¤î¬O³·¤W¥[Á÷¡AÂaÄg¤¤§Ú¦³¤F¤@ºØ¡A§Ú©M³o­Ó¥@¬É¤w¸g¨S¦³Ápô¤Fªº·P¨ü¡C

¡@¡@«B¦Ú­ô¤j·§¤]»¡²Ö¤F¡A¬ÝÄU¸Ñ¤£¤F§Ú¡A¤]¨IÀq¤F¤U¨Ó¡A±Ç¥X·Ï¶}©l©â¡C¤W¤@¦¸¬Ý¥L¤@®Ú±µ¤@®Úªº©â·Ï¤w¸g¬O¦h¦~«e¤G·Ý·ÝÂ÷¥@®Éªº¨Æ¡K¡K¤£¹ï¡A¬O§Úªº¹ÚùØ¡I

¡@¡@¤@ª½¥b½ö¥b§¤¦b§É¤W¤@°Ê¤£°Êªº§Ú¬ðµM¥´±¼¥Lªº·Ï¡A³oÅý«B¦Ú­ôÀ~¤F¤@¸õ¡A¥i¤£µ¥¥L°Ý¡A§Ú¤w¸g©êµÛ¥L¶}©l­ú¤F¡C

¡@¡@¡u­ô¡A§A¤£·|Â÷¶}§Úªº§a¡A§A¤£·|¤]¥á¤U§Úªº§a¡H§Ú­Ìªº®É¶¡ÁÙ¦h±o¬O¡A§Ú¤£¶ù¤H¤]¤£­n©M§A¤À¶}¡I¡v

¡@¡@¥H«B¦Ú­ô¹ï§Úªº·RÅ@¡A¥L·|²@¤£µS¿ÝµªÀ³¤~¹ï¡A¥i¬O¡A¥L¿ðºÃ¤F¡C

¡@¡@¡u¤p»y¡A§Ú¤£·Q¦b³o­Ó®É­Ô»¡ªº¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì«Ü¥i¯à¤w¸g¨S¦³¦h¤Ö®É¶¡¤F¡C¡v«B¦Ú­ô§â´h¦íªº§Ú©ê¶iÃhùØ¡A©È§Ú®ø¥¢¤@¯ëºòºò©ê¦í§Ú¡A¤âÁu°Çªº§Ú¥Í¯k¡C

¡@¡@¡u¤p»y¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§O»¡¡I­ô¡A¤£­n§i¶D§Ú­ì¦]¡I§Ú®`©È¦AÅ¥¨ì§ó´Ý»Åªº®ø®§¡C­ô¡A§Ú·R§A¡A§Ú¤@ª½·R§A§Aª¾¹D¶Ü¡H¦b§ÚÂ÷¶}¸Ñ®a¤§«e´N¤w¸g·RµÛ§A¤F¡C§Ú­Ì¨S¦³¦å½tÃö«Yªº¤£¬O¶Ü¡H§Ú­ì¥»¬O¦³¾÷·|ªº¤£¬O¶Ü¡H´Nºâ§Ú¨S¦³°t±o¤W§Aªº¥X¨­§Ú­ì¥»¤]¥i¥H·R§Aªº¤£¬O¶Ü¡H¤£­n¦A¹Ü¨«¤F¦n¤£¦n¡A§Úª¾¹D§Ú¤£¸Ó·R§A¡A§Ú¦b§V¤O¤F¡A§Ú±µ¨üªü©º´N¬O¦b§V¤O¡A­ô¡A§Ú¤w¸g«Ü§V¤O¤F§A¤£­n¥Í®ð¡B¤£­n­é¹Ü§Úªº®É¶¡¤F¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@§Ú´X¥G±N³o¨Ç¸Ü²æ¤f¦Ó¥X¡A¥i±i¶}¼L¤S¤£´±»¡¤F¡A¹ï«B¦Ú­ô¶D»¡·R·N¡A·|µ¹¥L³y¦¨¤Ó¦h§xÂZ¡A³o¥÷Åʱ¡ªºµh­W¡A§Ú¦Û¤v©Ó¨ü´N¥i¥H¤F¡C

¡@¡@©Ò¥H³Ì«á§Ú¥u¬O·n¤F·nÀY¡Aªý¤î¥LÄ~Äò»¡¤U¥h¡C

¡@¡@¤U¤Èª¬ºA¦n¤FÂI¡A«B¦Ú­ô¤~­ã³\§Ú¥h¬Ý¤÷¿Ëªº¿ò®e¡A³Q«B¦Ú­ô§ßµÛ¦n¹³§Ú¬O¯f¦M¤F¤@¯ë¡C§Y¨Ï«B¦Ú­ô´£¿ô§Ú°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡A¦b¬Ý¨ì¤÷¿Ë¨­¤Wªº¶Ë¤f®É²´«eÁÙ¬O¤@¶Â¡A¦A¤]¯¸¤£¦í¡A¼³¦b¥L¨­¤W­ú¨ì°_¤£¨Ó¡C§Úªº¤ß±¡©Mª¬ºA¹L©ó¨Iµh¡AÃø¥H¨¥­z¡C

¡@¡@³Q«B¦Ú­ô¥b©êµÛ±a¦^¥hªº³~¤¤»P¤Ò¤H¼²¨£¡A¦o¥æ«Ý«B¦Ú­ô¦n¦n·ÓÅU§Ú¡AÁÙ¥s§Ú­Ì±ß¤W©M¦o¤@°_¦Y¶º¡C¤@¦V¹½´c§Úªº¤Ò¤H°µ¨ì³oºØ¦a¨B¡A¤w¸g¬O«D±`Àu«Ý§Ú¤F¡C

¡@¡@±ß¶º¦Yªº«Ü¥­ÀR¡A½Ö¤]¨S¦³´£¤÷¿Ëªº¸ÜÃD¡C¦Y§¹¶º«B¦Ú­ôÄ~Äò¸òµÛ§Ú¡A¤Ò¤H¤]¨S¦³¨î¤î¡C

¡@¡@±ß¤W«B¦Ú­ô¸ò§Ú¤@°_ºÎ¡C¤W¤@¦¸¦P§É¦@ªE®É§ÚÁÙ¥s«B¦Ú­ô¡u©j¡v¨ÓµÛ¡A¥i±¤§Ú²{¦b¨S¦³¦R¼Ñ¥L«ö¥L³oºØ¤o¨B¤£Â÷ªº¬ÝÅ@ªk¬O¤£¬O§Ú¬~¾þ¤W´Z©Ò¤]­n¸òµÛªº¤ß±¡¡A¤]¨S¦³¿E°ÊÊØÊפßÃh¨¸©À¨v·Q¥Lªº¤ß±¡¡C

¡@¡@³ºµM·|¦³³o»ò¤@¤Ñ¡A·R¼}«B¦Ú­ôªº§ÚºÎ¦b¥LÃh¤¤¡A¤ß«ä°®²bªº¤@ÂI·Qªk³£¨S¦³¡C§ÚÁÙ¬O¨º­Ó¸Ñ¤Ñ»y¶Ü¡H

¡@¡@³o¤@©]§ÚºÎªº«Ü¨Ií¡A³Q«B¦Ú­ô¥s¿ô®É§Ú¬Æ¦Ü·Q¡A¦A¤]¤£­n¿ô¹L¨Ó¦h¦n¡C«B¦Ú­ô¨u¨£ªº¥X²{¤F¶Â²´°é¡A¤j·§¦h­Óê¨Æªº§Ú¦bÃhùغΤ£¦n§a¡C

¡@¡@¸®Â§¿ìªº«Ü¦wÀR¡A§Ú¡B«B¦Ú­ô¡B«B¦Ú­ô¤â¤U¤@À°¨Ó¥X¤Oªº¤H¡A¨ä¥L«K¨S¦³¤F¡C¤÷¿Ë¥­¤éùتºªB¤Í­Ì¬Æ¦ÜÁÙ¤£ª¾¹D³o­Ó¾µ¯Ó¡C

¡@¡@¤÷¿Ëªº°©¦Ç©M¥À¿Ëªº®I¦b¤F¤@°_¡A¹Ó¸O´«¤F·sªº¡C§Ú¸÷µÛ¬Ý¹Ó¸O¤W¦B²Dªº¦W¦r¡A­ú¤£¥XÁn¡A²´²\«o¤@ª½°±¤£¤U¨Ó¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A«B¦Ú­ô·Q©Ô§Ú°_¨Ó¡A§Ú¤£·Q°Ê¡A¥L«o°õ·N§â§Ú§ß¤F°_¨Ó¡C¸÷¤[¤F»L¦³¨Ç³n¡A«B¦Ú­ô§ìµÛ§ÚªºªÓ¡Aµ¹§Ú­É¤O¡C§Ú°g´bªº¬Ý¥L¡A¥L«Ü¾G­«°Ý§Ú¡G¡u¤p»y¡A§A·Q«ç»ò³B²z¡H¡v

¡@¡@§Ú¤@¤U¤l¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó«B¦Ú­ô¦b»¡¤°»ò¡A«B¦Ú­ô¨R®ÇÃä´­¤F´­¤U¤Ú¡A¥Lªº¤â¤U§â¤@­Ó¤H±À¨ì¤F¹Ó«e¡C

¡@¡@¡u­ô¡K¡KÁÂÁ§A¡C¡v§Ú¤£ª¾¹D­n«ç»ò¤ÏÀ³¡A§Ú¤£»Ý­n¤ÏÀ³¡A§Ú¥u·Q±þ¤F¥L¡C

¡@¡@¸C¤j²´·ú¬ÝµÛº¡°Æ¯T¯Vªº°ª­ì¡A§Úªº¸£³UùØ¥u¦³¤@¥y¸Ü¡G§Ú­n±þ¤F¥L¡C

¡@¡@¡uµ¹§Ú¤M¡C¡v§Ú¦V¦b¤@Ãä«Ý©Rªº«B¦Ú­ôªº¤â¤U¦ù¥X¤â¡Aµø½uÁÙ¬O¦º¦º¨n¦b°ª­ì¨­¤W¡C¤j·§¬O§Úªºªí±¡¤Ó²uÀñ¡AÅý«B¦Ú­ô¬Û«H§Ú®³¨ì¤M´N·|²@¤£µS¿ÝѶ¦º°ª­ì¡A¥L´¤¦í§Úªº¤â©Ô¤F¦^¨Ó¡C

¡@¡@¡u­ô¡A§Oªý¤î§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§A·Q«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­n±þ¤F¥L¡A¥L«ç»ò¹ï§Úª¨§Ú¤Q­¿ÁÙµ¹¥L¡A§Ú­n¤@¤M¤@¤MѶ¦b¤£­P©Rªº¦a¤è­n¥L¤@¤À¤@¬íµh­WµÛºCºC¦º±¼¡I¡v§Ú¼R§q¹D¡A¨R¤W¥hµ¹¤F°ª­ì¤@¸}¡C

¡@¡@°ª­ì­Ë¦b¦a¤W¡A©êµÛ§Úªº»L­úµÛÀµ¨D­ì½Ì¡A»¡¥L¤£¬O¬G·Nªº¡A¥L¤Ó¼««ã¤Ó¿E°Ê¡A¥L¤@©w·|¦n¦n¸ÉÀv§Ú¡AÁÙ»¡¥L¥u¬O¤Ó·R§Ú¡A¤~·Q¯}Ãa§Ú©Mªü©º¡A¬Ý¨ì§Úª¨³ºµM¦P·N¥L¤~·|½Ä°Ê¡C

¡@¡@Å¥¥L»¡¸ÜÅý§Ú·Pı¤Q¤Àäú¤ß¡A¥i§Ú«ç»ò½ð³£¥Ï¤£¶}¥L¡A¬Ý¨ì¸}¤U¦³¤@¶ô¥ÛÀY¡A§Ú¾ß°_¨Óª½±µ¯{¦V¥LªºÀY¡C

¡@¡@§Ú§¹¥þ¨S¦³¦¬¤O¡A©êµÛ¥´¤£¦º°ª­ì¦Ü¤Ö¤]­n§â¥L¥´¦¨¸£¾_Àúªº·Qªk¡A¦b¬Ý¨ì¥L³£¨S¦³³Q¯{¥X¦å®É¡A­«·s¥´¤U¥h¡C

¡@¡@¥i¬O³Q«B¦Ú­ôªý¤î¤F¡A¦¹®Éªº§Úº¡¸£¤l¥u¦³±þ¤F°ª­ìªº·Qªk¡A®Ì¤F®Ì³Q«B¦Ú­ô§ì¦íªº¤â­n¥L©ñ¶}§Ú¡C·NÃѨì§Ú¤w¸g»¡¤£³q¤F¡A«B¦Ú­ô±q¨­«á¬[°_§Ú¡Aª½±µ©ì¶}¡A¥Lªº¤â¤U«öµÛ°ª­ì¤£Åý¥Lª¦¹L¨Ó¡C

¡@¡@§Ú±Ã¤ãµÛ·Q²æÂ÷«B¦Ú­ôªº¹X¨î¡AµL©`¨­§÷¤O®ð³£¬Û®t¤Ó¦h¡A§Ú®Ú¥»±Ã²æ¤£¶}¡C

¡@¡@¡u·Ó¤p»y»¡ªº°µ¡AºCºC¨Ó§OѶ­n®`¡A¦º¤Fºâ§Úªº¡C¡v

¡@¡@«B¦Ú­ôªº¸ÜÅý§ÚµL¤OªºÅõ­Ë¦b¥LÃhùØ¡A©ñÁn¤j­ú¡C«B¦Ú­ô¤@¤âÂЦb§Úªº²´«e¡A±N§Ú©êºò¡C

¡@¡@¤§«áªº´X¤Ñ§Ú¤@ª½¦í¦b¤÷¿Ëªº©Ð¤lùØ¡A¾ã²z¥LªºªF¦è¿N±¼¡C¾ã²z®É½¥X¤F¤÷¿Ëªº¤é°O¡A¬O±q§Ú¤Q·³¨º¦~¶}©lªº¡A±q¥Lªº°O­z¬Ý¡A«e­±À³¸ÓÁÙ¦³ªº¡A§Ú«o¨S¦³§ä¨ì¡C¤é°O¤¤¸Ô²Óªº¼g¤F§Ú¨C¤@¦¸¨Ó¬Ý¥Lªº¨Æ±¡¡A¥H¤Î¥L§â§Ú±µ¦^¨­Ãä«á§Ú·S¥L¥Í®ð¡B§Ú¤@ÂI¤@ºwªº¦¨ªø¡CµÊ®ð¤@¦V¤õÃzªº¤÷¿Ë­ì¨Ó¤]¦³³o»ò²Ó¿°ªº¤@­±¡A§ÚµS¿Ý¦A¤T¡A¯d¤U¤F¤é°O¡C

¡@¡@¨Æ±¡¸Ñ¨M¤F¡A«B¦Ú­ô¤Ï¦Ó¬Ý§Ú¬Ý±o§óÄY¹ê¤F¡A§Y¨Ï¥L¹ê¦b²æ¤£¶}¨­¡A¤]¤£©ñ¤ß§â§Ú¯d¦b¸Ñ®a¦Ñ¦v¥Ñ¤â¤U·ÓÅU¡A¦Ó¬O½Ð¨Ó¤FÀN®a¤p©jÀN¨q¨q³­§Ú¡C§Y¨Ï§Ú¦A¤Tªí©ú§Ú¤£·|·Q¤£¶}¡A¥L¤]¨S¦³¦¬ÀĪº·N«ä¡C

¡@¡@§Y¨Ï¹ï¶H¬O«B¦Ú­ô¡A³oºØÅܬ۪ººÊ¸T§Ú¤]¤£¼Ö·N±µ¨ü¡C¦b¤Ò¤HªºÀ°§U¤U¡A§Ú²×©ó§¤¤W¤F¦^ªC¦{ªº¤õ¨®¡C§Úµ¹«B¦Ú­ô¯d¤F¦r±ø¡A§i¶D¥L§Ú¥u¬O¥Xªù´²¤ß¡AÅý¥L¤£­n¾á¤ß¡C

¡@¡@¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¤@¤U¤õ¨®§Ú´N³Q¥LºI¦í¤F¡C«B¦Ú­ô¦b±oª¾§Ú¦^ªC¦{¤§«á¥ß§Y¶}¨®°l¤F¹L¨Ó¡A¥L¬Ý¨ì§Ú®É¼y­Æ¦Óºp·Nªº¼Ë¤lÅý§Ú¨S§Ô¤ß¦A¸×°Ý¥L¡C

¡@¡@§Ú¥»·Q¦^®aªº¡A«B¦Ú­ô¨S¦P·N¡A³Ì«áÁÙ¬O¥h¤F¤W¦¸¨º®a¤p®ÈÀ]¡C¤´¬O§Ú©M¥L¦í¤@°_¡A¥u¬O³o¤@¦¸¡Aªü©º¤£¦b¤F¡C

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@¦Ü¦¹³oÃä¥@¬É´N§i¤@¬q¸¨¤F

¡@¡@¦s½Z½c¤]§iÁj¤F

¡@¡@¤U¤@³¹¤pªáµf¥~¡A§Ú¾¨¶q¦­ÂI§ó¢¡(¢£_¢¢)¢~


Chapter 12 µf¥~¡P¸Ñ»yªá

¡@¡@¸Ñ«B¦Ú¥Xªù¥hÀ¸¯Z®É¡A¤ÑªÅ¦ÇÀÛÀÛªº¡A¤UµÛ¤ò¤ò«B¡C

¡@¡@¤Ñ´H¤S±a«B¡AÀ¸¯ZùاN§N²M²Mªº¡C¤w¤J¬þµÀ¤§¦~ªº¤G¤ë¬õ§¤¦b®x°|´Y¤W³Ü¯ù¡A»»·Q°_·í¦~¥L¦b²Ó«B¤¤µ¹¤XÀY°ÛÀ¸ªº±¡´º¡C

¡@¡@¡u¤G·Ý¡I¡v°µ¤p¤k«Ä¥´§ê¥u·í¦Û¤v¬O­Ó¤k«Äªº¸Ñ«B¦Ú±q¤@®Çªº¤pªù¶i¨Ó¡AÅw³ß¹D¡G¡u¤G·Ý¡A§A¤W¦¸µªÀ³§ÚÀ¸¯Z¨S¤Hªº®É­ÔÅý§Ú¤W»O°Û¡A¤µ¤Ñ¥i¨S¤H¤F¡C¡v

¡@¡@¤G¤ë¬õ¯º½|¹D¡G¡u§A³o¤p°­¡A¥\¤Ò¨S½m°÷´N·Q¤W»O¡A¥ý¦b°|ùØ°Û¤@¹M§Ú¬Ý¡C¡v

¡@¡@À¸¯Z«á°|ªº¦a¬O¥Î«C¥Û¾Q´N¡Aºøºø²Ó«Bªgªº¥bÀã³Ì¬O·Æ¸}¡Aªá¥¹ªº¤p¸H¨B¤@­Ó¨S¨«Ã­´N­nºL¸ø¡C¸Ñ«B¦Úª¾¤G·Ý¬O¦³·NÃø¬°¥L¡A¤@¤f®ð¤W¨Ó¤Ï¦Ó¤£ªÖ»{¿é¡A´£°_ºë¯«°Û¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@²Ó¿°°ûÂ઺µÄ½Õ®U®U¦Ó¥X¡AÀ£µÛ²Ó·L³nºøªºµ£­µ¡A§O¦³¤@µfÃý¨ý¡Fíí·í·í½ñµÛ¨B¤l°Û¨ì³Ì«á¤@¥X¡A¸Ñ«B¦Ú°µ¤F¤@­Ó´­¥X¤ô³Sªº°Ê§@¡A«Ý­n¦¬§À¡A«o¤£¸g·N¶¡¿h¨£¦Û¤v¶i¨Óªº¨º®°ªù¤fÅSµÛ¤@­Ó¤p¤pªº¸£³U¡A¸C±o¶ê¶êªº²´·úª½¤Ä¤Ä¬ÝµÛ¥L¡C¸Ñ«B¦Ú¤@®Ì¯«¡A½Õ¤l¤w¿ù¡A¥L¾Ò´oªº°±¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u­ô¡I¡v®`¥L¥X¿ùªº¤p¤k«Ä¤jÁxªº¶]¶i¨Ó¡A§ì¦í¥Lªº¤â¥Î³nºøºøªºµ£­µ¿ËÎ¥s¥L¡A¥Rº¡§Æ±æªº±æµÛ¥L¡A¸Ñ«B¦Ú®ð©I©I¦a¤£·f²z¦o¡A«oÅ¥¨ºÃä¤G¤ë¬õ¤j¯º°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨Ó¨Ó¡A¤p¤XÀY¡A¹L¨Ó¡C¡v¤G¤ë¬õ¦V¤p¤k«Ä©Û©Û¤â¡A¤p¤k«Ä¬Ý¬Ý¥L¤S¬Ý¬Ý¸Ñ«B¦Ú¡A¦ü¥G¦bµ¥µÛ¥L®³¥D·N¡C

¡@¡@¡u¤G·Ý¥s§A´N§Ö¹L¥h¡I¡v¸Ñ«B¦Ú¥»·Q±À¦o§Ö¨«¡A¤â©ç¦b¦o³n³nªºªÓ¤W¤Ï®g¦üªº¦¬¤F¤O¡A¥u±o§ï¦¨©çªÓ¡C

¡@¡@¡u¤p¤XÀY¡A³o­Ó¤£¯à¥s­ô¡A¥s©j¡C¡v

¡@¡@¡u©j¡I¡v¤p¤k«Ä±qµ½¦p¬y¯Ü¥Í¥Íªº¥s¹D¡C

¡@¡@¡u¤p¤XÀY¡A·Q¤£·Q¬Ý¥L°ÛÀ¸¡C¡v

¡@¡@¡u·Q¡I¡v¤p¤k«ÄÂIÀY¦p·o»[¡C

¡@¡@¸Ñ«B¦Ú¤@¤U¤lÆ{´e¤F¡C¥L¯¸¦bÀ¸»O¤Wªº²Ä¤@³õÀ¸³ºµM­n°Ûµ¹³o­Ó¥u·|»¡³æ¦rªº¤p¤XÀY¤ù¤lÅ¥¡I¥i¤£°Û¤U¤@¦¸µ¥¤G·ÝÃP¤f´N¤£ª¾¹D­nµ¥¨ì¤°»ò®É­Ô¤F¡C

¡@¡@µ¥¸Ñ«B¦Ú¬ï¤WÀ¸ªAµe¦n§©¡A¤ß¤¤ªºÅw³ß¤w¸g§âÆ{µ²¨R´²¤F¡C¤G¤ë¬õ©êµÛ¤p¤XÀY¦bÀ¸»O¤U·íÆ[²³¡A¤@¬Ý¨£¥L¥X³õ¤p¤XÀY´N°ª¿³¦aª½©ç¤â¡C

¡@¡@¦h¤@­Ó±·³õªºÆ[²³¦ÛµM¬O¦nªº¡A¤G¤ë¬õ¤]¦b³õ¤U¬ÝµÛ¡A¸Ñ«B¦Ú³o³õÀ¸°Ûªº®æ¥~½æ¤O¡C¤@ª½¨ì¥L°Û§¹¤p¤XÀY³£±Mª`ªºÅ¥µÛ¡A«á¨Ó¤G¤ë¬õµ¹¥L«ü¥¿¤£¨¬¡A¤p¤XÀY¥ß§Y¦b¤@®ÇºÎ¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¨­®Ç»l¦¨¤@¹ÎºÎªº¥þ¤£¦wíªº¸Ñ¤Ñ»y¡A¸Ñ«B¦Ú·Q°_¤F¥L­Ìªì¨£ªº±¡´º¡C

¡@¡@·í®É¥¿¬°Ãø­n§âºÎµÛªº¤p¤XÀY°e¥h­þ¨à¡A´NÅ¥¨ì¤@¤jÀ°¦Û®a¤H¦b¥~­±³Ù¼M¡A¥L©M¤G¤ë¬õ¤~ª¾¹D³o¤p¤XÀY¬O¤@¸ô±q¸Ñ®a¶]¨ì¤FÀ¸¯Z¡A³º¹³¬O°lµÛ¥L¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@¨º®ÉÁÙ¤£¨ì¤»·³ªº¥L¹ï©ó¤j¤H­Ìªº¨Æ±¡ÁÙ¤£¥ÎÃö¤ß¡A·í¥Lª¾¹D¤p¤XÀY¦¨¤F¦Û¤v©f©f®É¡A¤ßùتº°ª¿³«l³ô¤ñ¹L¦~»°¼q·|¡A¥ß§Y§ä¥X¦Û¤vÂño¤Q¤ÀÁô¯µªºÀ£·³¿úµ¹³o­Ó¤Q¤ÀÖߦۤvªº©f©f¶R¤F¤@®Ú¿}¸¬Äª¡A¦P®ÉÁÙ¤£§Ñ§µ·qÀ°¤F¦£ªº¤G¤ë¬õ¤@®Ú¡C

¡@¡@¥H©¹¸Ñ«B¦Ú¨C¨C·Q°_³o¥ó¨Æ³£·Qµo¯º¡A¤µ¤Ñ«o¬O«ç»ò¤]¯º¤£¥X¨Ó¡C¹ï³o­Ó²ö¦W¨ä§®¦h¥X¨Óªº©f©f¡A¥L¨S¦³°Q¹½­h«Ý´Nºâ¤F¡AÁÙ¥D°Ê¦a¥h°Q¦n¤Úµ²¡A¯u¬O¦ì¸mÄA­Ë¤F¡C

¡@¡@¬O°Ú¡A©Î³\±q¤@¶}©l¡A¥L­Ì³Bªº¦ì¸m´N¤£¹ï§a¡C

¡@¡@·Ý·Ý¹ï¤Ñ»y¤£§N¤£¼ö¡A¦³¨S¦³µL©Ò¿×¡A´N¾É­P¸Ñ®a¤W¤U³£¤£§â¦o©ñ¦b²´ùØ¡C³æ³æ¥L´N¬O³ßÅw°lµÛ¥L°µ¤p§À¤Ú¡A¤Ú¤Ú¨à¦a¥s¥L¡u©j¡vªº¤p¤XÀY¡C¥u­n¥L¦b¤@©w¤£Åý¦o¨ü¥bÂI©e©}¡C¤G·ÝÃd¦o´N±a¦o¤@°_¥hÀ¸¯Z¡A¦³¦n¦Yªº¥²¤£§Ñ¤F¦o¤@¥÷¡C

¡@¡@¤»¤C·³®É¡A¨â¤HÁÙ¤@­Ó¾þ¬Ö¬~¾þ¡A¥u­n¬O¥Lµ¹¦o¬~¡A¦o¥²µM¨Ä¨Äªº¡F¨â¤HºÎ¦b¤@°_¡A¥L¥V¤Ñ¬°¦o±³³Q¨¤®L¤Ñµ¹¦o®°®°¤l¡A²ª½¬O¦n©j©j¼Ò½d¡C«Ý¥L¥h°Ý¤G·Ý¬°¤°»ò¥L¤ñ¤Ñ»y¦h¤@­Ó¾¹©x®É¡A¶Â¤ß¤G·Ý¤~§i¶D¥L¦]¬°¥L¬O¨kªº¡A¤°»ò¥s¨k¤k¦³§O¡C

¡@¡@¥L¦³«Üªø¤@¬q®É¶¡·\¹ï¤Ñ»y°Ú¡I­ô¤£¯à¦Aµ¹§A¬~¾þ¡B¤£¯à¦A©M§A¤@°_ºÎ¤F§A¥i¼¦ªº¬Ý§Ú¤]¨S¦³¥Îªº¡C

¡@¡@·Ý·Ý¦b¥L8·³®É¥h¥@¡AÁöµM¦³¤G·Ý©M¥À¿Ë¬°¥L¼µ³õ¤l¡A¸Ñ®aÁÙ¬O¤@¹Î¶Ã¡A¥L¤ß¤O¥æ·ñ¤]µL·v·ÓÅU¤Ñ»y¡C¦n¦b¤Ñ»yÀ´¨Æ¡A§Y¨Ï¨ü¤F©e©}¤]«Ü¤Ö»¡¡AÁÙÀ´±o·ÓÅU¥L¤F¡C

¡@¡@¦ý¨Æ±¡´N¬O±q¨ºùض}©l¨«¬nªº¡Aµ¥¥Lª`·N¨ì®É¡A¥L¹ï¤Ñ»y·|¤£·|¦]¬°¥À¿ËÀWÀW±N¨q¨q¥s¨Ó®aùئӤ£°ª¿³¤w¸g«D±`¦b·N¤F¡C

¡@¡@µM¦Ó§Y¨Ï¦A·R¤Ñ»y¥L¤]¤£¯àªí²{¥X¨Ó¡A¥À¿Ë¦]¬°¥L·Ä·R¤Ñ»y¦Ó¹½´c¦o¡A¸Ñ®a¤]®e¤£¤U¥L¹ï¡u©f©f¡v¦³·Qªk¡C¯à¦b¸Ñ®a«O¤Ñ»y©P¥þªº¥u¦³¥L¡A¥L¤£¯àµ¹§O¤H§â¬`¡C

¡@¡@Áö»¡­±¤W¤£°ÊÁn¦â¡A¦ý¥L¹ï¤Ñ»y¬O«ç»ò·QªºÁÙ¬O«D±`¦b·N¡C¨q¨q¤£·\¬O¡u¦n»Ó»e¡v¡AÀ°¥L®ÇºV°¼À»¡C¤Ñ»yªº³ß¦â¥L¬Ý¨ì¤F¡A¥u¬O¬Ý¨ì«á¥L§óµh­W¡C¥LÁÙ¬O¸Ñ«B¦Ú¡A¦oÁÙ¬O¸Ñ¤Ñ»y¡A¥L­Ì´N¨S¦³¾÷·|¡C

¡@¡@¥L¸òµÛ®aùØ´X­Ó©¾¤ßªº¤â¤U¥Xªù¾ä½m¡A§Ë¨ì¦nªF¦è¥L·Qµ¹¤Ñ»y¥÷§ª«¡A¦b¸Ñ®aµ¥µÛ¥Lªº«o¬O¤Ñ»y¤w³Q¤÷¿Ë±µ¦^¦Û®aªº®ø®§¡C¨º¤@¤Ñ¥L¸ò¥À¿Ëµo¤F¤õ¡A¦ý³Ì²×«o¨S°µ¥ô¦ó¨Æ¥h§áÂà³o­Ó§½­±¡C

¡@¡@¹³¤@­Ó¦n­ô­ô¤@¼Ë¹L¦~¥h¬Ý¬Ý¤Ñ»y¡Aµ¥®É¶¡¨R²H³o¥÷±¡½Ë¡C¤Ñ»y¦Ò¤FªC¦{ªº¤j¾Ç¡AŪ¦Ò¥j¡CÅ¥¨q¨q§i¶D¥L®É¡A¥L²H²Hªº¡u¶â¡v¤F¤@Án¡A¤SÄ~Äò·F¦Û¤vªº¨Æ¥h¤F¡C¨q¨q¦b¨­«á§n¾x¤pªá§A·QÅý¦o¯AÀI¶Ü¥L¤]¨S¦³²z·|¡C

¡@¡@Å¥¨ì¤Ñ»yŪ¦Ò¥j®É¡A¥L¦³¨º»ò¤@Àþ«D±`´r§Ö¡AµM«á·Q°_¸Ñ®aªº¨Æªº½T¤£©yÅý¤Ñ»y´¡¤â¥L¤S²¤·LÀY¯k¡Cºâ¤F¡A¥LÁ`¯àÅ@¦o©P¥þ¡A¦o·QŪ¤°»ò´NŪ¤°»ò§a¡C

¡@¡@§Q¥Î¤Ñ»y¦b¥~¦a¡A¤Ñ°ª¬Ó«Ò»·¨S¤HºÞ±oµÛ¡A¥L¤@¦~¤~¦h¤F´X¦¸¥h¬Ý¦oªº¾÷·|¡C¨C¦¸³£¬O¥Õ¤Ñ¥h³Ä±ß´N¨«¡A¤]»¡¤£¤W¨â¥y¸Ü¡C¥»¨Ó¾á¤ß¦Û±±¯à¤O¦Ó¤£´±¯dªº±ß¡A«á¨Ó·NÃѨì¤Ñ»y¹ï¥L¤w¸g«Ü§N²H¡A­W¤ß¤§¾l¤]¨S¤ß«ä¯dªº±ß¤F¡C

¡@¡@°ª­ì¦b·t¦aùصo®i¡A·Q­É§U¤Ñ»y¤@¨ã§]¨Ö¸Ñ®aªº¶Õ¤O¡C¥L¥u¯à»¡³o«Ä¤l·Q¦b¦Ñ¤Eªù¤âùØ·m¶º¸J¯u¬O¤Ñ¯uªº¯«©_¡C¦]¬°¬O¤Ñ»y¤÷¿Ë¨ºÃ䪺¾F©~¡A¥L¤]¤£¦n¶Ã¨Ó¡Aµ¹¤Ñ»y´£¤F¿ô«K¥Ñ¦o³B²z¤F¡C

¡@¡@¨ª¥q©º¤Q­¦ªº¥X²{Åý¥LÅå·W°_¨Ó¡A­Ë¤£¬O¤Ñ»y¹ï¨ª¥q°Ê¤ß¡AÁöµM¥L¤ß¦³¤£¥Ì¡A¦ý¤Ñ»y²×¨s­n¶ù¤H¡A¥L¥H¥~ªº¬Y­Ó¤H¡C¥L§ó¾á¤ßªº¬O¤G·ÝÁ{¨««e§i¶D¥Lªº¤@¬q¯µ¨¯¡C

¡@¡@¤Ñ»yªº¥À¿Ë¦b¥Í¤U¦o«á¡A¤@ª½»¡¤£®É·|Å¥¨ì¤@¥y¸Ü¡A¤j·N¬O»¡¤Ñ»y¤£ÄÝ©ó³o­Ó¥@¬É¡AÁ`·|¦^Âk­ì¨Óªº¥@¬É¡C³o¤]¬O¤Ñ»y¤§©Ò¥H±o¦W¤Ñ»yªº¥Ñ¨Ó¡C

¡@¡@¤Ñ»yªº¥À¿Ë¦b¤Ñ»y¨â·³¦h®É¥h¥@¤F¡A¨º¬q®É¶¡¤Ñ»yªº¤÷¿Ë¤]¶}©lÅ¥¨ì¦P¼Ëªº¸Ü¡C¸U¯ëµL©`¤§¤U¡A¤Ñ»yªº¤÷¿Ë·Q¨ì¤F¤Ñ»y¥À¿Ëªº®Q®a¡A¹ï³oºØ¨Æ±¡©Î³\¦³¤@©wÀ³¹ïªº¸Ñ®a¡C³o¤~¦³¤F¤Ñ»y¤÷¿Ë¨D·Ý·Ý¦¬¾i¤Ñ»yªº¨Æ¡C

¡@¡@¦bÅ¥»D¨ª¥q¤£¬O³o­Ó¥@¬Éªº¤H«á¡A¥L¥ß§Y±N³o¨â¥ó¨ÆÁpô¤F°_¨Ó¡C¥L»{¬°¨ª¥q¬O¨Ó±µ¤Ñ»yªº¡A¤£µM¦ó¥H°¾°¾¥X²{¦b¤Ñ»y®a¤¤¡C

¡@¡@¦í¦b®ÈÀ]ªº¨º¤Ñ±ß¤W¡A¥L§ä¨ª¥q¸Ô½Í¡C¨ª¥q©Z¨¥¦Û¤v¦b¸I¨ì¤Ñ»y®É±oª¾¤F¤@¨Ç¸ê°T¡A¦ý¨S¦³ªí©ú¯à¦^¥hªº¡C

¡@¡@¥Lµy·L©ñ¤ß¤F¤@ÂI¡A³o¦¸ªº¦æ°Ê¬O©MÀN®aÁp¤â¥L¤£¦n¤¤³~°h¥X¡A²{¦b°ÝÃD¤£¤j¥L¼È®ÉÂ÷¶}¡A¦­ÂIµ²§ô¦æ°Ê¦^¨Ó¡C

¡@¡@¥L¤@¤W¦a­±«K¥ý¥´¹q¸Ü¸ß°Ý¤Ñ»yªºª¬ªp¡A¥»¨Ó¥u¬O¥¼«Bº÷Á[«o¨S·Q¨ì¯uªº¥X¤F¨Æ¡C»°¨ì¤Ñ»y®a¬Ý¨ì¦oÁÙ¦b®É¥L¤~ªQ¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¤Ñ»y¤÷¿Ëªº¸®Â§¿ì§¹¡A¥L¬ÝµÛ¤Ñ»y®É±`¬yÅSªº»P³o­Ó¥@¬É¤w¸g¨S¦³Ápô¤Fªº¼Ë¤l¡A¤£¥Ñ¤ß·W¡A«ë¤£¯à¤@­Ó¤â¾R§â¤Ñ»yÂê¦b¨­Ãä¡A¥Í©È¥L¤@­Ó¨Sª`·N¡A¦o´N®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

¡@¡@¬Ý¨ì¤Ñ»yªº¦r±ø®É¡A¥LªºÀY¶ä¤@¤U¬µ¤F¡C¤@®ð¤§¤UºL¤F¤@­Ó«Cªá²¡ªº¥j¸³ªá²~¡A¥L³s¨R¥À¿Ëµo¤õªº¤ß«ä¤]¨S¦³¡A¤@¸ôöt¨®¨ìªC¦{¡C

¡@¡@¬Ý¨ì¤Ñ»y®É¡A¥L©{¦p§T«á¾l¥Íºòºò©ê¦í¦o¤£©ñ¡A¨º¥÷¤ß±ª¤ñ¥L³o¨Ç¦~¦b¹ÓùØ©Ê©R§ñÃöªº´X¦¸§ó¬Æ¡C¥L¤£¯à¦AÅý¤Ñ»yÂ÷¶}µø½u¤F¡A¤@­Ó¤ë¡B¤@¦~¡B¤T¤­¦~¡B¤Q¦~¡A¤£ºÞ¦h¤[­þ©È¬O¥}¸T¡A¥L¤]­n¬Ý¦í¦o¤£¯àÅý¦oÂ÷¶}¦Û¤v¡C¬J¤w¦W¬°¸Ñ¤Ñ»y¡A«K¬O¥L¸Ñ«B¦Úªº¤Ñ»y¡C

¡@¡@¸Ñ«B¦ÚÕt·À¤â¤¤ªº·Ï¡AºN¤FºN¼ôºÎ¤¤¸Ñ¤Ñ»yªºÃBÀY¡A¨ì½Ã¥Í¶¡©ñ§N¤ô¬~Áy¡CÃ褤ªº¤HÂù²´§Gº¡¦åµ·¡A¤U¤Ú¤W¤]ªø¥X¤FÂø¶Ãªº­JÓ³¡C

¡@¡@¡u­ô¡K¡K¡v¹jµÛªùªO¼Ò½k¤£²MªºÁn­µ©M»´»´ªººVªùÁn¶Ç¨Ó¡A¸Ñ«B¦Ú¶}ªù¡A¸Ñ¤Ñ»y¾á¼~ªº¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u­ô¡A§Ú¤£·|·Q¤£¶}¡A§A¨ì©³¦b¾á¤ß¤°»ò¡A³sºÎ³£ºÎ¤£µÛ¡C¡v

¡@¡@¡u§n¨ì§A¤F¶Ü¡A©êºp°Ú¤p»y¡C¡v¸Ñ«B¦Ú«j±j¤@¯º¡A®³¤ò¤yÀ¿¤FÁy¥X¨Ó¡A§ì¦í¸Ñ¤Ñ»y¤@¥u¤âÁu¡A­n¦o¥h¥ð®§¡C¸Ñ¤Ñ»y±Ã²æ¶}¡A¯¸¦b­ì¦a¤£°Ê¡C

¡@¡@¡u¤p»y¡H¡v

¡@¡@¡u­ô¡A§i¶D§Ú¤£¦æ¶Ü¡H§A¦b·Q¨Ç¤°»ò¡H§Ú¯à¥¢¥hªº¤£¯à¥¢¥hªº¤w¸g³£Ãa±¼´N¥u³Ñ¤U§A¤F¡C¡v¸Ñ¤Ñ»y§ì¦í¸Ñ«B¦ÚªºÅ¨¦ç¡A²\²´º§º§¡C

¡@¡@¡u¤p»y¡A¦³¨Ç¨Æ¬O¤£¯à»¡ªº¡A»¡¥X¤f«Ü¦hªF¦è´N·|Ãa¨ìµLªk­×¸É¡C¡v¸Ñ«B¦Ú¤@¤â´¤¦í¸Ñ¤Ñ»yªº¤â¡A¤@¤â¦w¼¾¦a©çµÛ¦oªºÀY¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¡A§Ú©È¤@©À¤§®t¡A´N¦A¨S¾÷·|»¡¤F¡C¡v¸Ñ¤Ñ»y«rµÛ¼L®B¡A´eÁn»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¤p»y¡A§Aª¾¹D¤F¤°»ò¡H¡v¸Ñ«B¦Úºò±iªº§ìºò¦oªºÂùªÓ¡A¥Î¤O¤§¤jÅý¸Ñ¤Ñ»yÅS¥X¤Fµh­W¤§ºA¡C

¡@¡@¡u§Ú©È§A¤]¹³¤÷¿Ë©Mªü©º¨º¼Ë¡A§Ú¤@¤£ª`·N´N¦A¤]¨£¤£¨ì¤F¡C­ô¡A¤£­n¥á¤U§Ú¡K¡K¡v¸Ñ¤Ñ»y²×©ó§Ô¤£¦í¡A­w¶i¸Ñ«B¦ÚÃhùØ­ú°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤£·|ªº¡A¤p»y¡C­ô¤£·|¥á¤U§Aªº¡C¡v¸Ñ«B¦Ú»´©çµÛ¸Ñ¤Ñ»yªº­I¡A»´¨¥¦w¼¢¡C

¡@¡@ÀáÀ㪺Ũ­mÖߦb¯Ý«e¡AÃh¤¤¤ß·R¤§¤H­úªº¥¿¶Ë¤ß¡A¤â¤U·Å¼ö¬X³nªºÄ²·P¡A¥i¼¦¥L¸Ñ«B¦Ú¨Ã¨S¦³§¤Ãh¤£¶Ãªº©w¤O¦n¶Ü¡H

¡@¡@¡u¤p»y¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¶â¡H¡v©âª_µÛ©ï°_ÀY¡A±ùªá±a«Bªº­±®e§Ú¨£µS¼¦¡A¶Ú­µ¨F°×¡A«o§ó¯à¼º¼·¤ß©¶¡C¦Ü¤Ö¸Ñ«B¦Ú¬O°Ê¤ß¤F¡C

¡@¡@¥Î¦ç³S¬°¸Ñ¤Ñ»yÀ¿¥h²´²\¡A¸Ñ«B¦Ú¥Î¨º±iÅý¨k¤k³£¶ú§ªªºº}«G­±¤ÕÅS¥X¤@©Ù»´¯º¡A¦¨¥\¦aÅý¸Ñ¤Ñ»y¤@´h¡A¥L«K¶X¾÷§k¤F¤U¥h¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¸Ñ¤Ñ»y§b¤F¡C

¡@¡@¸Ñ«B¦Ú¨S¦³µ¹¦o¿ô®©µS¿Ý±Ã¤ã¤Ï®¬ªº¾÷·|¡A¦V«e²¤ÁÚ¤@¨B¡A§â¤H©è¦b¤FÀð¤W¡Cºøªøªº¿Ë§kÁÙ¦b¤Ñ»y®B¦Þ¶¡¬y³s¡A¤â¤U¤w¸Ñ¶}¦ç­m¡AIJ¤Î¥L¤@ª½·Q­n¦Ó¥¼±oªº¡C

¡@¡@¸Ñ«B¦Ú¿ô¤F¡C

¡@¡@°Ú°Ú¡A¥L´Nª¾¹D¡C¥L¤]´N¦b¹Ú¤¤·|²@¤£ÅU§Òªº¥X¤â¡A¤]¥u¦³¥L¹Ú¤¤ªº¸Ñ¤Ñ»y·|¤£¦Ò¼{¥L¦b¸Ñ®aªº³B¹Ò»¡·R¥L¡B¦^À³¥L¡C

¡@¡@¤U¨­ªºÀãÖß·P·þ«PµÛ¥L°_¨Ó¬~¾þ´«¦çªA¡C©Ô¶}¦çÂdº¡º¡ªº¤k¦¡¦çªA¡A¸Ñ«B¦Ú³o¤~·Q°_¥L¬O¦b¤Ñ»yªº©Ð¤lùØ¡C

¡@¡@¤Ñ»y¡H¨þ¨þ¡A¤Ñ»y¤@©P«e´N®ø¥¢¤£¨£¤F¡A¦bºÎ¹Ú¤¤¡A±q¥LªºÃh¤¤®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@¹ï¤£°_¤pªá±Y¤F°Ú°Ú°Ú°Ú

¡@¡@¥»¨ÓÁÙ·Q©ñ¤Ö¦~³õùؤp¤k«Äª©¤pªá©Mkagalin¤j¤jªº¤pªá¡A±Y¤F¤§«á§Ú´N¤£´±©ñ¤F

¡@¡@¦³¿³½ìªº¿Ë¥i¥H¥h§ä¤@¤U¡Akagalin¤j¤jªº¤pªá¬ü±o¨S¸Ü»¡°Ú


Chapter 13

¡@¡@§Ú«Ü°g¯í¡C

¡@¡@ÁöµM¨­¬°¥b­Ó¸Ñ®a¤H¡A¤S¦³«B¦Ú­ô©M¤G·Ý·Ýµ¹§ÚÁ¿¹L³\¦h©Ç¤O¶Ã¯«ªº¬G¨Æ¡A§Ú¨ÌµM¤£¯à§í¨î·í¤UªoµM¦Ó¥Íªº¯íµM¤ß±¡¡C

¡@¡@§Ú°O±o§Ú¬O¦]¬°¹L¦~¥h¸Ñ®a«ô¦~¤~¨Ó¤§¤£©öªº¦³¤F¤@­Ó¥ú©ú¥¿¤j¸ò«B¦Ú­ô¨£­±ªº¾÷·|¡A¤ßùØ°ª¿³´N©M«B¦Ú­ô¡BÀN¨q¨qª±¨ì¤Ó±ß³Q«B¦Ú­ô¯d±J¦b¸Ñ®a¦Ñ¦v¡C§Ú¤Q¤ÀªÖ©w§ÚºÎµÛªº¦a¤è¬O«B¦Ú­ôª×«Ç®ÇÃ䪺«È©Ð¡A¥i¬O²´«e³o§»°¶¤j®ðªº²{¥N¤Æ³]¬I¬O­þ¨à¡H³o´X­Ó¹³¬Ý·s©_°Êª«¤@¯ë¬ÝµÛ§Úªº¤H¤S¬O½Ö¡H

¡@¡@¯¸¦b§Ú­±«e¤£»·³Bªº¤T¤H¬Ý°_¨Ó³£¬O15¡B6·³ªº«C¤Ö¦~¡A§¡¬O¤@¨­Á¡Á¡ªº¹B°ÊªA¡A¤j¥V¤Ñ¤]¤£¶û§N¡C¥L­Ì¦n©_¦a¥´¶q§Ú¡A§Ú°g¯í¦a¥´¶qµÛ¥L­Ì¡AÂù¤è¹ï¬Ý³\¤[½Ö¤]¨S·Q°_¨Ó»¡¸Ü¡Cª½¨ì¥t¤@­Ó¤H¨«¶i¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¤£¤Ó¦n§Î®e§Ú¹ï¥Lªº·Pı¡A²Ä¤@¤ÏÀ³³ºµM¬O¡G³o¤£¬O¨º½Ö¶Ü¡H¦ý¹ï©ó¡u¨º½Ö¡v¨s³º¬O½Ö¡A§Ú¤S·Q¤£¥X¨Ó¡C¨ª¬õªºµu¾v¡A¬õª÷²§¦âªºÂù²¶¡A²HµM¤¤´x±±¤@¤Áªº¦Û«H®ð¶Õ¡A³o­Ó«C¤Ö¦~±qÀY¨ì¸}³£´²µoµÛ¤@ºØ¸Ó¦ºªº¼ô±x·P¡C¥i¬O¡A¥i¬O§Ú¯u¤£»{ÃÑ¥L°Ú¡K¡K

¡@¡@¦Ü©ó²Ä¤G¤ÏÀ³§Ú§óµL¸Ü¥i»¡¡A½L®Ù¦b¸£³U¤¤¼Ò½kªº©_©Ç·P¡G«ç»ò¦n¹³ÅܸG¤F¡H

¡@¡@Áö»¡¸Ñ®a±q¨Ó¤£¬O¤°»ò¥¿¸g¤H¡A¦ý¤]ÂA¤Ö¦³¤H¼Ð·s¥ß²§¡A·Fµs¹Ó¨º¤@¦æ¤£¯à¤Ó¤Þ¤Hª`¥Ø¡A©Ò¥H§âÀYµo¬V¦¨½Å¦âªº¤H¦³¡A¥i¬V¬õ¦â³o»ò«GÄRÃC¦âªº§ÚÁÙ¯u¤£»{ÃÑ¡C¤£¡A§O»¡¸Ñ®a¤F¡Aªø¨ì18·³§Ú¤]¥u¦b¤jµó¤W»·»·¬Ý¨£¹L¤@¦¸¡C³o»ò»¡¨Óªº¸Ü³o¦ì«C¤Ö¦~ªºµo¦â¬V±o¯u¦ÛµM¡A¤£ª¾¹D¥L¦b­þ¨½¬Vªº¡A¤°»ò®É­Ô§Ú·Q¬V¤FÅý¥L¤¶²Ð§Ú¥h¸Õ¸Õ¬Ý¡C

¡@¡@¤£¹ï¤£¹ï¡A§Ú¥ý§Ë²M·¡§Ú¦b­þ¨à¦A»¡¡I

¡@¡@¦b§Ú­J«ä¶Ã·Qªº®É­Ô¡A¬õÀY¾v¤w¦b§Ú­±«e¥bÃÛ¤U¨Ó¡C§Ú³o¤~·NÃѨì§Ú¤@ª½¬O¾aµÛ¤°»òªF¦è¥b½ö¥b§¤µÛ¡AÃø©Ç¸y»Ä­I¯k¡A©ó¬O§Ú¦V«á®¿®¿§¤¦n¡C

¡@¡@§Úªº°Ê§@¬Ý°_¨Ó¹³¬O¦b°kÁ׬õÀY¾v¡A³oÅý¥L´h¤F¤@¤U¡A¦A¦¸©ñÃP­ì¥»¤w¨¬°÷·Å©MªºÁy¦â¡A»´Án»¡¹D¡G¡u§Ú¨S¦³´c·N¡A½Ð§O®`©È¡C¡v

¡@¡@§Ú¤£·Q¦A¶Ã¤¤²K¶Ã¡A«K¨S¦³¸ÑÄÀ¡AÂI¤FÂIÀYºâ¬OÀq»{¡C

¡@¡@¡u§A¬O¬¥¤sªº¾Ç¥Í¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬¥¤s¡H¡v

¡@¡@¡u§A±q­þ¨½¨Óªº¡H¡v

¡@¡@¡u¸Ñ®a¡K¡K¦Ñ¦v¡H¡v§Ú¤£ª¾¹D§Ú³o»ò»¡ºâ¤£ºâ¦X²z¡A¦ý§Úı±o§Y¨Ï§Ú»¡¤F¥L­Ì¤]¤£·|©ú¥Õªº¡C

¡@¡@¡u¸Ñ®a¡H³oªþªñ¦³©m¸Ñªº®a±Ú¶Ü¡H¡vªGµM¬õÀY¾v²ö¦W¨ä§®¡A°Ý¥L¨­«áªº¤T¤H¡C¤T¤H§¡ªí¥Ü¨SÅ¥»¡¹L¡C

¡@¡@¡u³o»ò°Ý§a¡A§A¬O«ç»ò¶i¨Óªº¡H¡v

¡@¡@¡u¶i¨Ó¡H§ÚÀ³¸Ó¬O¦b®a¡K¡K¡v§Ú·Q»¡§Ú¦b®aºÎı¡A¤@·Q¤£¹ï¡A¨º§Ú°Z¤£¨S¬ï¦çªA¡H®³¤â¤@ºN¦çªA¾ã¾ã»ô»ô¡A¥u¦n»¡§Ú¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@¬õÀY¾v¨­«á¤@¤H¥ß§Yªí¥Ü¡G¬Ý§a§Ú´N»¡¬O¬ðµM«_¥X¨Óªº¡C

¡@¡@¡u½Ð°Ý¡A³oùجO¨ºùØ¡H¡v§Úª¾¹D¨Æ±¡ªÖ©w¤jµo¤F¡A¦ý¦b¸Ñ®a¦h¦~Âȳ³¥X¨Ó¡A§ÚÁöµMÅå·W¡A«oÁÙ¬O±j¦ÛÂí©wµÛ¥ý§Ë²M¦Û¤vªº³B¹Ò¡C

¡@¡@¡u¨Ê³£¬¥¤s°ª®Õ¡C¡v¬õÀY¾v¨£§Úºò±i°_¨Ó¡A¤]¦ô­p¨Æ±¡¤£¹ïÀY¡A«Ü°®¯Ü¦a¦^µª§Ú¤£¦h°Ý¡C

¡@¡@¡u¨Ê³£¬¥¤s¡K¡K¨Ê³£¡H§A¬O»¡¡A¤é¥»¨Ê³£¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¡C¡v

¡@¡@ÁV¿|§ÚÀY·w¡A«B¦Ú­ô§A¦b­þ¨à§A³oª±ªº¬O­þ¤@¥X¡H¤£¹ï«B¦Ú­ô¨ººØ©Ê®æ¡AµL¶Ë¤j¶®¤]´Nºâ¤F¡A¥L¤£·|¶}³oºØ·|Åý§Ú¥Xª¬ªpªº¤jª±¯º¡CÃø¹D¬O¤Ò¤H¨£§Ú¯d±JÁÙ¦í¦b«B¦Ú­ô¹j¾À¡A¤@«ã¤§¤U§â§Ú¥µ¹L¨Ó¤F¡H¤£¹ï¤Ò¤H­Y¤U¨M¤ß¹ï§Ú¤U¤â¤@©w·|ª½±µ±ó«Í¤j®ü¡A°µªº°®²bº}«G¤@ÂI²ª¸ñ³£¨S¦³¡Aµ´¤£·|¯d§Ú©Ê©R¥H¥Í«á±w¡C

¡@¡@¨º»ò¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

¡@¡@¡u§AÁÙ¦n¶Ü¡H¡v¬õÀY¾v¨£§Ú­±¦â³±¨Iªº©êÀY¡A§¸`©Êªº¸ß°Ý¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_§Ú¤]¤£¤Ó²M·¡¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A¦ü¥G¥´ÂZ¨ì§A­Ì¤F¯u¤£¦n·N«ä¡A§A¯à§i¶D§Úĵ¹î§½¦b­þ¨à¶Ü¡H¡v§Ú¤@Ã䯸°_¨Ó¤@Ã仡¡C«B¦Ú­ô§Ú¬O­¢©óµL©`¤~§ä­ûĵªº¡A§A©ñ¤ß§Ú·|»¡§Úª¨ªº¦a§}¦ý¦pªG¯u¬d¹L¥h§A¤]¤£­n©Ç§Ú°Ú¡K¡K

¡@¡@§Ú¨­«á§Ú­ì¥»­ÊµÛªºªF¦è¬O¤@­ÓÅK¨îªºÂd¤l¡A§Ú§ßµÛ¥¦©¹°_¯¸¡A¦ý¤â¤ßªº§N¦½¤@·Æ¡A§Ú­«·s¶^§¤¦b¦a¡C§Ú¤º¤ß¶Ã¦¨¤@¹Î¡AÅ宣¤£©w¨­Åé¤]¥F¤O¡A«Ü·Q°®¯Ü§¤µÛ¤£°_¨Ó¤F¡A¦Û´Û´Û¤Hªº·Q»¡¤£©w«B¦Ú­ô¤@·|¨à´N¨Ó±µ§Ú¤F¡C

¡@¡@¬õÀY¾v¤j·§¥H¬°§Ú¤ÓÅå·W©Ò­P¡A¦n¤ß¦ù¥X¤â­n©Ô§Ú¤@§â¡C¦Ü¦¹§Ú¤]¤£¦nÁB±¡¡A¹D¤FÁnÁ«K¦ù¤â¥Ñ¥L©Ô§Ú°_¨Ó¡C

¡@¡@´¤¦í¥L¤âªº¤@Àþ¶¡¡A¤j¸£²rµM²M©ú¡A°{¹L¤@­Ó¦W¦r¡C§Ú¹ï¨º­Ó¦W¦r«D±`¼ô±x¡A¬O»Ê¨è¦b°O¾Ð¡B»Ê¨è¦b¤ß©³¡B»Ê¨è¦b¨­Åé¤W¤@¯ëªº¼ô±x¡F¥i§Ú¹ï¨º­Ó¦W¦r¤S¬O§¹¥þ­¯¥Íªº¡A¨º¬O½Öªº¦W¦r»P§Ú¦³¦óÃöÁp¥¦¶H¼xµÛ½Ö§Ú¤@·§¤£ª¾¡C§Ú¯à°µªº¡A¥u¬O©Ã©Ãªº©À¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡uªü©º¡K¡K¡v

¡@¡@§Úªº¥¢¯«Åý§Ú¿ù¥¢¤F¸}¤Uµo¤Oªº®É¾÷¡A¬õÀY¾v³æ¤è­±µo¤O©Ô§Ú°_¨Óªºµ²ªG¬O¡A§Ú³Q¥L¤@«û¡A¬n¬n§á§áªº­Ë¤F¹L¥h¡A¬o¤Î¦À³½§â¦n¤ß©Ô§Úªº¬õÀY¾v¤]±a­Ë¤F¡A¦Ó¥B¤£«p¹DªºÅý¥L°µ¤F¦×¹Ô¡C

¡@¡@¦¹®É§ÚÁÙ¥¼±q¥¢¯«¤¤¦^´_¡A¾÷±ñ¦a©ï°_ÀY¡A²´¯«°gÂ÷ªº¹ï¤W¤@Âù¨ª¬õ»Pª÷¶À²§¦âªºº}«GÂù²¶¡C§Ú³ä³äµÛ¤S¥s¤F¤@Án¡uªü©º¡v¡C

¡@¡@¬õÀY¾v¸Ò²§ªº¤@´h¡A¶}¤f¡G¡u§A¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°Ú¹ï¤£°_¡A¸£³UùجðµM¸õ¥X¨Óªº¤@­Ó¦W¦r¡A¹ï¤£°_¹ï¤£°_¡C¡v¥L¤@±i¤f§Ú´N²M¿ô¤F¡A¬°¤FÁקK³Qµo²{µ~¬õªºÁy¡AºA«×¸ÛÀµªº¤£Â_§CÀY¹Dºp¡A¥ß§Y¥D°Ê¯¸°_¨Ó¨Ã¬°¤Fªí¥Ü§Ú¤£¬O¦³·N­n¦Y¥L¨§»G¦Ó¨è·N¯¸»·¤F¡A¥L¯à¤£¯à·N·|´N¤£Âk§ÚºÞ¤F¡C

¡@¡@¡u¬O§Ú¥Î¤O¤Ó¤j¤F¡A©êºp¡C¡v¬õÀY¾v¯¸°_¨Ó»á¬°¥¿¦¡ªºµ¹§Ú¹Dºp¡AÅý§Ú¨üÃd­YÅå¡A¦ý¬O¯u¥¿Åý§Ú¨üÃd­YÅå¨ì¯u¥¿Å宣¦a¨Bªº¬O¥L«á­±¨º¥y¡G¡u§Ú¥H¬°§A¦b¥s§Ú¡A¤@®É¤À¤ßÅý§A¨üÅå¤F¡C¡v

¡@¡@³o¦ì¤p­ô¡A§A¥H¬°¬O§A¤Ó¥Î¤O¾É­P§ÚºL­Ë§Ú§¹¥þ²z¸Ñ¤F¦ý¬O§A«á­±¨º¥y§Ú¥i¥H¤£¥h²z¸Ñ¡B¤£¹ï¥i¥H°²¸Ë¨S¦³Å¥¨£¶Ü¡H

¡@¡@§Ú©Ô¦í§A®É¸£®üùØÂÛ¥X¨Óªº¦W¦r«ê¦n´N¬O§Aªº¦W¦r¤°»òªº¡A­n»¡¬O¥©¦X¥¼§K¤]¤Ó¥©¦X¤FÂI¡AÁÙ¬O¦b§Úªº³B¹Ò²ö¦W¨ä§®¦a²{¦b¡HÃø¹D§ÚºÎ¤F¤@ı¾Ö¦³¤F¶W¯à¤O©Î¬O±¼¶i¤FÂά}³o¬O¯«¸ÉÀvµ¹§Úªº¯«©_¯à¤O¤£¤£¤£³oºØ¯«³]©wÁÙ¬Oºâ¤F§a¡K¡K

¡@¡@¬õÀY¾v»¡¥L¥s¨ª¥q©º¤Q­¦¡A°£¤FÃC¦â©MÅQ®ð¤Q¨¬¸ò¥L¥»¤H«Ü¬Û°t¤§¥~¡A³o¤@¦¸§Ú¤°»ò·Pı³£¨S¦³¡C³oºØ¤£³Q§éÄ˪º¦w©w·P¯u¦n¡C

¡@¡@¥L®³¥X¤â¾÷®É¡A§Ú¤~«áª¾«áıªº·Q°_§Ú¤]¦³¡C¤â¾÷§Ú¤@¦VÀH¨­¸Ë¦b¤f³UùØ¡A¥u­n¤£¬O­Ó³±¿Ñ¡A¬J¨Ï§Ú¬O²ö¦W¨ä§®¦a¥X²{¦b³oùØ¡A¦ý¬JµM§Ú¨SªG©b¡A¤â¾÷´NÀ³¸ÓÁÙ¦b¡C

¡@¡@¤â¾÷¦wÀRªº½ö¦b¤f³UùØ¡A¹q¶qÁÙ©M¬Q±ß¤@¼Ë¬O¤T®æ¡C§Ú¬Ý¤]¨S¬Ý´N¼·¤F§Ö±¶¸¹½X¥´µ¹«B¦Ú­ô¡A¥e½u¡C

¡@¡@»¡¹ê¸Ü¡AÅ¥¨ì¬O¥e½u®É¡A§Ú¤j¤j¦aªQ¤F¤@¤f®ð¡C¥e½u¥u¬O«B¦Ú­ô¦³¨Æ¡A§ÚÁ`Âk¯à§ä¨ì¥L¡A§Ú¯uªº®`©ÈÅ¥¨ì¡u±z©Ò¼·¥´ªº¸¹½X¬OªÅ¸¹¡v¡A¨º¼Ë¬O¤£¬O»¡©ú§Ú¤w¸g©t¥ßµL´©ªº¨­³B¥¼ª¾¤§¦a¤F¡H

¡@¡@¦n¤Ö¦~¨ª¥q©º¤Q­¦¦P¾Ç¡A¥L¦W¦r¤]¤Óªø¤F§Ú¥s¨ª¥qºâ¤F¡A¨ª¥q¥´§¹¹q¸Ü§i¶D§Ú¥L¤w¸g§ä¤F¤H¨Ó±a§Ú¥hĵ¹î§½¡A§Ú¹DÁ«á¦A¦¸¼·¤F«B¦Ú­ôªº¹q¸Ü¡C

¡@¡@³o¤@¦¸¨S¦³¥e½u¡A§Ú«ö±ÌµÛ¤ß¤¤ªº¨g³ßµ¥¹q¸Ü±µ³q®É¡A¹ï­±¨ª¥qªº¹q¸Ü¤]¦A¦¸ÅT°_¡A¨â¤è³£¦³¤F¦^­µ¡A§Ú¦³ÂI©ñ¤ß¤F¡C

¡@¡@¹q¸Ü²×©ó±µ³q¡A§Ú¥ß§Y¶}¤ß¦a©I³ê¡G¡u«B¦Ú­ô¡I¡v

¡@¡@¡u¤p»y¡H«ç»ò¤F¡H¡v¨S¦³«B¦Ú­ô»´¬X²Ó¿°ªº¶Ú­µ»¡¥X³Ì¬°´¶³qªº¹ï¸Ü¡A¹q¸Ü¤¤¨S¦³¦^­µ¡C

¡@¡@¡u­ô¡H­ô¡I§A«ç»ò¤F¡H­ô¡I¡v§Ú¤£¥Ñ¤ß·W¤F¡AÃø¹D«B¦Ú­ô¥X¨Æ¤F¡H

¡@¡@¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v±q¹q¸ÜùØ¥~¤@¦P¶Ç¨Ó²¤·L¥Íµwªº¸Ü»y¡A¨ª¥qÁy¦â§N¤U¨Ó¡A¼fµøµÛ§Ú¡C

¡@¡@§ÚÀþ¶¡´N©ú¥Õ¤F¡A¥i§Ú¥ß§Y¤S¤£©ú¥Õ¤F¡A§Ú¥´ªº¬O«B¦Ú­ôªº¹q¸Ü¡A«ç»ò·|¥´¨ì¥L¤â¾÷¤W¡H§Ú¥ß§Y½Õ¥X§Ö±¶¼·¸¹ªº¸¹½X¡A¬O¤@­Ó§Ú¤£»{ÃѪº¥Í¸¹¡A¤£¬O«B¦Ú­ôªº¡C

¡@¡@§Ú¬Û«H§Ú²{¦bªºÁy¦â¤@©w¤ñ¨ª¥q§óÃø¬Ý¡A§Ú§â¤â¾÷Á|°_µ¹¥L¬Ý¡A¥LÂIÀY¡A¨ºªº½T¬O¥Lªº¤â¾÷¸¹¡C§Ú­«·s¼·¤F«B¦Ú­ôªº¸¹¡A¤@¦V©¾¸Û©ó§Úªº¤â¾÷µL±¡ªº«Å§i¡G¡u±z©Ò¼·¥´ªº¸¹½X¬OªÅ¸¹¡C¡v

¡@¡@¡]½Ð©¿²¤¤â¾÷«H¸¹°ÝÃD¡C¡^

¡@¡@§Ú¤]¤£ª¾¹D§Ú­n¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡A¤@ªÑ®ð°ô¦b¯Ý¤¤¤£¤W¤£¤U¡A§ã¦í§Ú«|³ï¤@¯ëÅý§Ú©I§l§xÃø¡A§Ú·Q§q§q¤£¥X¨Ó¡F«ã®ð¤§¤U·Q§â¤â¾÷¤@§âºL¥X¥h¡A¥iŸ§Ýªº¨­Åé«o¤£Å¥«ü´§ªºÅõ§¤¦b¦a¡C

¡@¡@¡u§NÀR¡A¸Ñ¤Ñ»y¡A§NÀR¡C³o¥ó¨Æ¦³ÁÑÃß¡A§NÀR¤U¨Ó¡C¡v§Ú¤£Â_©ÀµÛ­n¦Û¤v§NÀR¡A¥b¦r¤£´±´£¤Î«B¦Ú­ô¡A§Ú©È§Ú¦A·Q¥L´N­n±Y¼ì¤F¡C

¡@¡@¡u¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³o¥ó¨Æ©M§A¦³Ãö¡C¡v§Úªá¤F«Ü¤[¤~µy·LÂí©w¤U¨Ó«ä¦Ò¡A¾ã²z·í«eªº¨Æ±¡¸H¤ù¡A§Ú»{¬°§Ú¥Ø«eªº³B¹Òµ´¹ï©M¨ª¥q©º¤Q­¦¦³©ÒÃöÁp¡A§ÚIJ¸I¥L´N±oª¾¤F¦W¦r¡A§Ú¤â¾÷ùئsµÛ«B¦Ú­ô¸¹½Xªº§Ö±¶Áä³Q§ï¦¨¤F¥Lªº¡AµL½×¦p¦ó¥L³£²æ¤£¤F¤z«Y¡C

¡@¡@¤@¶}©lªº¤T¤H¦­¤w³Q¨ª¥q»º¨«¤F¡A¥LÁöµMÁÙ³­µÛ§Ú¦ý¯«¦â¤¤ÁÙ¬O¬y¸¨¥X¤F¤@µ·¤£­@¡A¤£¹L¬O¥X©ó§Ú¦b¥L¦a½L¤W¥L±o­t³d¬ÝµÛªº³d¥ô½}¤F¡C¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥L¨Ã¤£¬Û«H§Úªº»¡Ãã¡CÁöµM§Ú§¹¥þ¤£Ä±±o§Ú¦³¨è·N±µªñ¥Lªº²z¥Ñ¡A§Y¨Ï¥LÀu¨q¥L«Ó®ð¡A§Ú¤j¦nªº18·³¦³¥²­n´ªµÛ¤@­Ó15ªº¤p¨k¥Í¤£©ñ¶Ü¡H§Ú®a«B¦Ú­ô­n¦n±o¦h¡C

¡@¡@¥i¥L¤£¬Û«H§Ú¤]¨S¿ìªk¡A²¦³º§Ú±q¥X²{¶}©l©Ò¦³¨Æ³£³zµÛ¸ÑÄÀ¤£²Mªº©_¸Þ¡A¥L»{¬°³o¬O¨è·N¿Ñ¹º¤]µL¥i«p«D¡C

¡@¡@·Q¤F·Q§Ú¬O¦³§¹¥þ¦æ¬°¯à¤Oªº¦¨¦~¤H¡A¤]¨S¥²­n¨Ì¿à¨ª¥q¡A§Ú¦V¨ª¥q¹Dºp¥´ÂZ¤F¥L¡AÁ¹L¥LªºÀ°¦£¡A«K¹D§OÂ÷¶}¡C


Chapter 14

¡@¡@¨ª¥q©º¤Q­¦±µ¨ì¨º­Ó¹q¸Ü®É¡AÂ÷¨Æ±¡ªº°_·½¤w¹L¥h¤T¤ë¦³¾l¡C

¡@¡@¨º­Ó¥s¸Ñ¤Ñ»yªº¤k¤HÂ÷¶}®É¨ª¥q²£¥Í¤F¨Ç·L·Ðļªº±¡ºü¡A´§¤§¤£¥hªº·Ðļ²×©ó·þ«P¥L¥J¥J²Ó²Ó±N¨Æ±¡±qÀY²z¤F¤@¹M¡CÁöµM¦oªº¦æ¬°¥Î³B¤ß¿n¼{±µªñ¥L³o­Ó¥XµoÂI¯à¸ÑÄÀªº³q¡A¥i¬O¦³¥²­n¶Ü¡H

¡@¡@¾Ç®ÕùؽT¹ê¦³·Q­n±µªñ¥L¦Ó¥Î¥X¦UºØ¤â¬qªº¤k«Ä¤l¡A¦ý¨º¨Ç·S¥L¹½·Ðªº¤â¬q¹ê¦b¥®¸X¡A¦pªG»¡¨º¬O¬°¤F±µªñ¥L¦Ó³]ªº§½¡A¤]¤Óºë²Ó¤F¡Aºt§Þ¤]¤Ó°ª¶W¤F¡A¦Ü¤Ö¦b¥´¹q¸Ü¥H«eÅý¥L¤@«×«H¥H¬°¯u¡C

¡@¡@¨S¦³¥²­n¡C§O»¡¬¥¤s¤F¡A¸ò¥»¤£¬O°ª¤¤¥Í¡A¬°¤F±µªñ¥L­n°µ¨ì³o¤@¨B¡H¾Ç®ÕùبººØ©Ò¿×ªº·R¼}§@¬°²z¥Ñ¦Ü¤Ö¬O¨¬°÷ªº¡A¥i¯u­n»¡¨º­Ó¤k¤H·R¼}¦Û¤v¡A¨ª¥qı±o¤£¹³¡C°£¦¹¤§¥~«o¤S¨S¦³¤°»ò¨¬°÷¤À¶qªº²z¥Ñ¤F¡C

¡@¡@°²³]¦³¥L¤£ª¾¹Dªº­«­n²z¥Ñ¦s¦b¡A¨º»ò¨º¤k¤H´N¤£À³¸Ó¦]¬°¦Û¤v¤@¦¸©Úµ´«K¾PÁn°Î¸ñ¡C³B¤ß¿n¼{³]§½¨ì¨º¯ëºë²Óªº¦a¨B¡AÂ_µM¤£·|»´©ö«K©ñ±ó¤F¡A§Y¨Ï¤£¬O¨º¤k¤H¡A¤]¸Ó¦³¨ä¥L¤H¨ä¥L¨Æ±¡¡C

¡@¡@¤°»ò³£¨S¦³¡A«D±`¤£¨ó½Õ¡C¨º¤k¤H·í®Éªºªí²{¤Ó¦ÛµM¨S¦³¤@ÂI¥i¹îıªº¬G·N¬°¤§¡A¥[¤W¸­¤s¤p¤Ó­¦©M¹ê渕¬Â¥¡¦P®É«H»}¥¹¥¹ªº«OÃÒ¤H¬O¦b¥L­Ì®³¤FªF¦èÂ÷¶}¨ìµo²{¿ò§Ñª««~§éªðªº10¬íÄÁ¤º¥X²{ªº¡A¨ª¥q¤£±o¤£¦Ò¼{¨º¤k¤H©Ò¨¥«Dµê¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¨º¤£´N¬OÆF²§¨Æ¥ó¤F¶Ü¡H

¡@¡@¤£ºÞ¨ª¥qÄ@¤£Ä@·N¬Û«H¡A¥L¦³¥i¯à¬O¦]¬°»~¸Ñ»°¨«¤F¤@­Ó¹ï³oùؤ@µL©Òª¾¯íµMµL±¹µL®a¥iÂkªº¤H¡AÁÙ¬O¤k¤H¡A³o¦h¤ÖÅý¥L¤ßùئ³¨Ç¤£µÎªA¡C³o­Ë¤£¬O»¡¥L·|¦n¤ß¨ì¦¬¯d¦o¡A¦Ü¤Ö¥æ¨ì­ûĵ¤âùØ©M¥L§â¦o¹G¤Wµ´¸ô¬O¤£¤@¼Ëªº¡C

¡@¡@©Ò¥H·í¸Ñ¤Ñ»y¥´¹q¸Ü¨Ó®É¡A¨ª¥q¥i¥H»¡ªQ¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¨ª¥q§g¡A¥´ÂZ§A§Ú«Ü©êºp¡C§AÄ@·NÀ°§Ú­Ó¦£¶Ü¡H¡v¸Ñ¤Ñ»y»´Án²Ó»y¡AÁn­µ±aµÛÃø¥H¾B±»ªº¯h­Â©Mµê®z¡C

¡@¡@¡u§A¦b­þ¨à¡H¡v¨ª¥q§Æ±æ¿Ë²´½T»{¨º¤k¤H¥Í¬¡µL¸·¡A³o¼Ë¥L´N¥i¥H©ñ¤U³o­Ó¥]µö¤F¡C

¡@¡@¡u¨Ê³£¤j¾ÇªþÄÝÂå°|¡CÁÂÁ§A¡A¨ª¥q§g¡C¡v

¡@¡@¨ª¥q²¤·L¥¢Â§¦a¨nµÛ¬Ý¤F¨â¬í¡A¤~½T»{µê®zªºÅõ§¤¦b´È¤l¤W¨º­Ó¤k¤H¬O¸Ñ¤Ñ»y¡C¨º¼Ò¼Ë¥Î§Î®e¬\º`¨Ó§Î®e¤]¤£¬°¹L¡AÁy¦â¯Q«C¡A½G¤F¤@°é¡A³ô³ô­Ê§¤¦b¨ºùØ´N¦n¹³¯ÓºÉ¤F¦oªº®ð¤O¡A©M¨ª¥q¦L¶H¤¤ªº¬Û¥h¬Æ»·¡C¬Ý¦oªº¦çªA¤]¬O¡A¤W¦¸¨º¥óÁöºâ¤£¤W¦W¶Q°øµØ¡A¦Ü¤Ö¬O«~½èÀu¨}¡A²{¦b¦o¨­¤Wªº¦çªA«o¬O¤@²´´Nª¾ªº¦Hµ¥«~¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A¨ª¥q§g¡A§A¨Ó¤F¡C¡vı¹î¨ì¦³¤H¬Ý¦Û¤v¦Ó¥B©ïÀYªº¸Ñ¤Ñ»yµo²{¬O¨ª¥q¡AÀ½¥X¤@­Ó¯º®e¥´©Û©I¡C

¡@¡@¡u§A«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u«ùÄò§C¿N¡A¨ü¤F­·ÁÙ¦³ÂI«y¹Â¡A¤@ª½¤£¨£¦n¡A§Ú¨S¿ìªk¥u¯à¨ÓÂå°|¡A¥i¬O§Ú¨S¦³¤á¤f©M¨­¥÷ÃÒ¡A¤]¨S¦³ºÊÅ@¤H¡A§Ú»¡§Ú¦Û¤v¯à¨M©w¥iÂå¥ÍÁÙ¬O¤£ªÖ¥ÎÃÄ¡C¡v

¡@¡@¡u»Ý­nºÊÅ@¤H»{¥i¤~¯à¥ÎªºÃÄ¡A§A«ç»ò¯f­«¨ì³oºØµ{«×ªº¡A¬°¤°»ò¤£¦­ÂI¬ÝÂå¥Í¡H¡v¨ª¥q²ö¦W¦a¦³ÂI´o«ã¡A¥L³ºµM·|»{¬°Äø¨ì§â¦Û¤v§Ë¦¨³o¼Ëªº¤k¤H¯à°µ¥X¨ººØºë²Óªº§G§½¡I

¡@¡@¡u´N¬O¨ü¤FÂI­·´H¡A§Ú¥H¬°¤£¥´ºò¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¦Aµ¹§A¤@¦¸¾÷·|»¡¹ê¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v¸Ñ¤Ñ»y­W¯ºµÛ¼Û¤f®ð¡A¹D¡G¡u²¤·L¦³ÂI¡A¿n³Ò¦¨¯e§a¡C¡v

¡@¡@¡X¡X¡X¡Xµø¨¤Âà´«¡X¡X¡X¡X

¡@¡@§Ú¥´¹q¸Üµ¹¨ª¥q©º¤Q­¦¹ê¦b¬OµL©`¤§Á|¡A¥L³s§Ú­n¥LÀ°¤°»ò¦£³£¤£°Ý´N²n§Öªº°Ý§Ú¦b­þ¨àµÛ¹êÅý§Ú·N¥~¤F¤@µf¡A¤£¹L¥LÄ@·NÀ°¦£²¦³º¬O¦nªº¡C§Ú­Y¤@Ãݤ£®¶´N¦¹µLÁnµL®§ªº®ø¤`¡A¹ï¤£°_¯k·R§Úªº¤G·Ý·Ý©M¤÷¿Ë¡A¹ï¤£°_«B¦Ú­ô¡C

¡@¡@¨ª¥q©ú©ú´NÁÙ¬O°ª¤¤¥Í¡A«o«Ü§Ö´N»¡ªA¤FÂå¥Í¬°§ÚªvÀø¡C¿é²G®É¥L§¤¦b¤@®Çªº§É¤W¬Ý®Ñ¡A§Ú¹DÁ¨üЩú±µ¤U¨Ó¦Û¤v´N¥i¥H¡A¤£¥²¦A³Â·Ð¥L¡A¥L¶â¤F¤@Án«o¨S¦³¦æ°Ê¡C

¡@¡@Å@¤hÀ°§Ú©Þ°w®É§Ú¤~¿ô¹L¨Ó¡A¨ª¥qÁÙ¦b¡A¨Ãªí²{¥X­n°e§Ú¦^¥hªº·N«ä¡C§Ú¤~­n©Úµ´¡A³Q¥L»{¯u¦Ó°í«ùªº²´¯«¤@¿h¡A«K©³®ð¥þµL¡A¨Ä¨Ä¸òµÛ¥L¨«¤F¡C

¡@¡@³o«Ä¤l­n¬O¥h·í»¤©ä¥Ç¡A«O­ã¤@©ä¤@­Ó¦¨¡C

¡@¡@¤@¶}©lÁÙ¬O¨ª¥q¶}¸ô§Ú¸òµÛ¡A§Ö¨«¨ì®É¤p¸ô¥æ¿ù¡A¨ª¥q¥u¯à°h©~«á¤è¸òµÛ§Ú¨«¡C¤@¸ô¨«¤U¨Ó¡Aµ¥¨ì¤F§Úªº¦í³B¡A¨ª¥qªº¬ÜÀYºò½K¡A¤w¬O«D±`¤£°ª¿³¤F¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡vÁöµM¬O¦a¤U«Ç¡A¦ý§Ú¦n¦n§G¸m¹L¡A¸g±`¥´±½¡A¦X²z§Q¥ÎªÅ¶¡¡A¨S¦³°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u§Aª¾¹D³o¬O¤°»ò¦a¤è¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A»¡¨º­Ó¤£¤Ó¦nªº¼h­±ªº¸Ü¡A§Úª¾¹D¡C¡vÁöµM¸Ñ®aªº²£·~¬Oµs½æ©ú¾¹¡A¦ý²¦³º­n²V¹D¤W¡A³o­Ó²V¶Ã¿ùÂøªºµó°Ï¡A§Ú·íµMª¾¹D¬O·F¤°»òªº¡C

¡@¡@¡u§A¦b³oùØ·F¤°»ò¡H¡vÅ¥»D§Úª¾¹D¶Â¹õÁÙ§b¦b³oùØ¡A¨ª¥qªºÁy¦â³±¨I¤F¤T¤À¡C

¡@¡@¡u¨ê½L¤l¡C¥´¤uªº¦a¤è¬O®aÀ\À]¡A¦ÑÁóºâ¬O¥b­Ó¹D¤Wªº¤H¡A¦b³oùض}À\À]¥u¬O´£¨Ñ¤@­Ó³õ©Ò¦Ó¤w¡A§Ú¥u¬O¤@­Ó¬~¸Jªº¤£·|¦³¨Æªº¡C§Ú¬O¶Â¤á¡A¯à§ä¨ì¥´¤uªº¦a¤è¡A¦ÑÁóÁÙªÖ¯²©Ð¤lµ¹§Ú¤w¸gº¡·N¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤j¸£¿NÃa¤F§a¡H¡v

¡@¡@¡u¨ª¥q§g§A³ºµM·|¥Î³oºØ¶}ª±¯ºªº»y®ð»¡¸Ü¡A¬Ý¨Ó§Úªº¯f°¨¤W´N¯à¦n¤F¡C§A­n³Ü¤ô¶Ü¡A§Ú¦­¤W¿Nªº¡A¦pªG§A¤£¶û±ó¡C¡v

¡@¡@¨ª¥q¹ï§Úº¡¤£¦b¥Gªº¼Ë¤l«Ü¬OµL©`¡A¼Û¤F¤f®ð¡AÂਭ´N¨«¡C¨«¨ìªù¤f¤S·Q°_¤°»ò¦^ÀY¡A¹D¡G¡u©ú¤Ñ¤¤¤È¥hÂå°|¡C¡v¨ª¥q§¹¥þ¬O©R¥Oªº¤f§k¡A¤]¤£µ¹§Ú¥ÓÅGªº¾÷·|´N¨«¤F¡C§Ú«Ü·Q§i¶D¥L§Ú¨S¨º»ò¦h¿ú³sÄò¥hÂå°|´N¶E¡A¤µ¤Ñª¬ªp¦n¤@ÂI¤w¸g¨¬°÷¤F¡AÁ`¤§§Ú¬O¤£·|¥hªº¡C

¡@¡@«x¦n¹³¦³­þ¨½¤£¹ï¡A¤µ¤Ñ¡A§Ú¦n¹³¨Sªá¿ú¡H

¡@¡@§Ú¤@Ãä´Â©ú´A½«ÂŪº¤ÑªÅ»»±æ¨M¤ß»·Â÷¨­«á§]¾½¤H©R©Mª÷¿úªºÅ]¸]¡AÂù»L¤@Ã䤣ť¨Ï³êªº´Â­IÂ÷§Ú¤ßªº¤è¦V¨«¥h¡C§Ú³ºµM¨Ó¤F¡A§Ú³ºµM¨Ä¨Äªº¦Û¤v¥D°Ê¨«¨ìÂå°|¨Ó¤F¡A³oºØ¸o´cªº·Pı´N¹³ÁÙ¦³¨â¤T¤Ñ´N­n¦Ò¸ÕÁÙ¦³¤@¥»«p®Ñ­n¬Ý¡A¤ß¤¤¤£Â_§i»|¦Û¤v¦A¤£´_²ß´N­n±¾¬ì«oÁÙ¬OºÞ¤£¦í¦Û¤vªº¤â¥´¶}¹q¸£¡A¤ßÃh·\ª¹ªºª±¹L¤j§â®É¥ú¤@¼Ë¡A¤Q¤ÀªÈµ²¡C°£¦¹¤§¥~¡A§ÚÁÙ¦b¤º¤ß¹ï¨ª¥q©º¤Q­¦¦P¾ÇÃh¦³¤@ºØ²ö¦Wªº¬ÈÄߤ߲z¡Aª½Ä±§i¶D§ÚµL½×±q­þ­Ó¤è­±Á¿¡A¬°¤F§Ú¦Û¤v§Ú³£¤£­nµLµø¥L¤ñ¸û¦n¡C

¡@¡@§Ú³ºµM³Q¤ñ§Ú¤p¤T·³ªº«C¤Ö¦~À£ªº¦º¦ºªº¡A§Ú¿ð¦­·|¤Ï§ð¡K¡K¤£¹ï³oºØ·L§®ªº¼ô±x·P­þ¨½¨Óªº¡H³o¼Ëªºª§±j¦n³Ó¨S¥²­n§ÚÀ³¸ÓÂ÷¥L»·ÂI¤ñ¸û¦n§a¡C

¡@¡@§Ú¥H½½¤û³t®¿¦VÂå°|¤jªùªº®É­Ô¡A¤@¥u¦B²Dªº¡B¥é¦ò¨S¦³·Å«×ªº¤â·f¤W¤F§ÚªºªÓ»H¡C§Ú¥´¤F­Ó¿EÆF¡A­WµÛÁy¬Ý¦V¨ª¥q¡A¸Ñ®a¬Oµs¹Óªº§A§O³o»òª±¨à¦æ¶Ü¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¡H¡v¬Ý§Ú¤ÏÀ³¤Ó¤j¡A¨ª¥q²@µL¦Ûı¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡A§Aªº¤â«ç»ò¤F¡H¡v²Dªº¸ò«ÍÅé¦üªº¡A®`§Ú²Ä¤@¤ÏÀ³¬Oºê¤l¤°»òªº§Ú´±»¡¶Ü¡H

¡@¡@¡u½m²ß®É§á¤F¤@¤U¡A¦b¦B¼Å¡C¡v¨ª¥q¥t¤@¥u¤âùØ®³µÛ¤@­Ó¦B³U¡C

¡@¡@¡u³£¨ü¶Ë¤F´N¤£­n¨Ó¤F¡A¦n¦n¦b¾Ç®Õ¥ð®§´N¬O¤F¡C¡vµM«á§Ú¤]¥i¥H¦^¥h¤F¡A¡u¹ï¤F¬Q¤ÑªºÂåÃĶO¬O¦h¤Ö§ÚÁÙ§A¡C¡v

¡@¡@¡u¿ú¤§«á¦A»¡¡C¡v¨ª¥q¤j·§¹îı¤F§ÚªºÀI´c¥Î¤ß¡A¼fµø¦a¬ÝµÛ§Ú¡C§Ú°í«ù¤F¤T¬í¤£¨ì¡Aú±ñ§ë­°¡C

¡@¡@¤µ¤ÑªºÃĪ«´«¤F¤ñ¸û·Å©Mªº¡AÃÒ©ú§Ú¤w¸g¦n¤F«Ü¦h¡C­É¦¹¦V¨ª¥q¥Ó©ú§Ú«D±`·PÁÂ¥LªºÀ°§U¡A¿ú§Ú·|¾¨§ÖÁÙ¥L¡A¦¹¨Æ¸Ó§i¤@¬q¸¨¤F¡C

¡@¡@½Öª¾§Ú³oÃä»{¯uÄYµÂ¦aµoªí«Å¨¥¡A¨ª¥q«o¤@¤ß¨â¥Î¦a¬Ý®Ñ¡AÅ¥§¹«á²²³æ³æªº±N§Úªº«Å¨¥§_©w¡A»¡§Ú¤§«e¯fªºÄY­«¡A¥²¶·®Úªv¡A©ú¤ÑÁÙ­n¨Ó¤ª¤ª¡C

¡@¡@»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¤ßùØ«_¤õ¤F¡C§Ú¯u¤£ª¾¹D«ç»ò¤~¯à¸ò¨ª¥q»¡³q¡AÃø¹D¥L±q¨Ó³£¤£Å¥§O¤H»¡¸Üªº¶Ü¡H§Ú¤]ª¾¹D¥L¬O¬°§Ú¦n¡A¥i²{¹ê±¡ªpÂ\¦b¨ºùØ¡A§Ú®Ú¥»µL¤O§Ü©Ú¡C¦pªG¤°»ò³£¯à«ö·Ó²z·Qª¬ºA¨Ó¡A§Ú¤]¤£·|§â¦Û¤v§Ë¦¨³o°Æ¸¨¾zªº¼Ò¼Ë°Ú¡I¥L·Q²Mºâ½ã¥Ø©ñ¤U¤ßùتº¥]µö¤]­n¦Ò¼{¤@¤U§Úªº©Ó¨ü¯à¤O¡A´N³sµ½·N±j¥[¤§¤U¤]·|¦¨¬°´c¡A§ó¹N½×¨ä¥L©O¡H

¡@¡@¥Íµw¦a¸ò¨ª¥q¹D§O¡A§Ú¦^¥h¥´¤u¥L¦^¾Ç®Õ¤W½Ò¡C§Ú«ë«ë¦a¤ß·Q¡A´N¦¹¤À¹D´­Åߦn¤F¡F¤f³UùسѪº¿ú¶È¬O³o­Ó¤ëªº¥Í¬¡¶OÁÙºò±i¡Aµ¥¨ì¤U­Ó¤ë®³¨ì¤u¿ú¡A¦A§â¤í¥Lªº¿úµ¹¥L±H¹L¥h¡A±q¦¹¸ò¥L¨â²M¡I

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ§Ú·íµM¨S¦³¦A¥hÂå°|¡A¥i¬O§Ú¤£¥h¡A¤£¥Nªí¨ª¥q·|´N¦¹´¦¹L¡A³Ä±ßªº®É­Ô¡A¥L¨Ó§ä§Ú¤F¡C

¡@¡@§Ú­úµ¹¥L¬Ýªº¤ß³£¦³¤F¡AÅ]¤ý¤j¤H±z©ñ¹L§Ú¦¨¤£¡H§Ú­ÌªºÃö«Y¥R¨ä¶q¬O¤T­±¤§½t¡A±z¥i¥H¤£­n°õµÛ¨ì¦b³Ä±ß³o­Ó±Ó·Pªº®É¶¡ÂI¨ì³oºØ±Ó·P¦a¬q¨Ó¶Ü¡H§A¤j¦nªº«C¬K¦~µØ¯ª°êªº¥¼¨Óªì¤Éªº¤Ó¶§´N¤£­n§â®É¶¡®ö¶O¦b§Ú³oºØ¤@¥u¸}½ñ¶i´Ã§÷¦n¦n¾Ç²ß¬O¬°¤FÀ°§U­ô­ô¯}Ãa¯ª°ê¤å¤Æ¿ò²£ªºªÀ·|±ÑÃþ¨­¤W¤F¦n¶Ü¡H

¡@¡@ÁaµM¤ß¤¤¸U¯ëªÈµ²¡A¹ïµÛ¨ª¥q¨IÀR¦p¤ôªº­±®e¡A§ÚÁÙ¬O´£°_®ð¶Õ·Ç³Æ±Ð¨|¨ª¥q¤@³q¡C½Öª¾§Ú¤@±i¤f´N³Q¨ª¥q»´ÄÆÄƤ@¥y¸Ü·mÂ_¡A´h¤F¤@¤U¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¥L»¡ªº¬O¤°»ò¡A§Úªº®ð¶Õ«K¥ß§Y§@»´·Ï´²¡A²@¤£¯dÅʧڭ¸¨«¤F¡C

¡@¡@¨ª¥q»¡¡G¡u§Úµ¹§A¤u§@¡A¨«§a¡C¡v


Chapter 15

¡@¡@¤½¥D³Q§x©ó¨a¤Ì¤§¤¤¡A«i´±­^«Tªº¤ý¤l´§¼C©Ü¯ð±Ù´Æ¡A¬@±Ï¤½¥D»P¦MÃø¤§¤¤¡A­^«Tªº¤ý¤l©M¬üÄRªº¤½¥Dµ²¬°¤Ò©d¡A±q¦¹¹L¤W¤F©¯ºÖªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@ÄF½Ö°Ú¡H¤@¬Ý´Nª¾¹D¼gµ£¸Üªº¤H¤£ª¾¹D¤°»ò¥s«á®c¡A¤£ª¾¹D«á®cªºÀI´c¡C­n¬O¹³®ä½\©M¤H©Î¬O¤W±ø·í³Â¨º¼Ëªº¡A¤½¥D­Ì¤ß¥Ì±¡Ä@¦º¤ß¶ò¦a·tÅʵ۱q¤£ª§­·¦Y¾L¥u±o¤@²´²²ÅU´N¤w¤ßªá«ã©ñ¤]´Nºâ¤F¡A¸U¤@´«¤F®L¾|¾|¡PD¡P¥¬ùض𥧨ȩάO¥ÈÕæ³oºØ¬Ó«Òªº«á®c¡A±q·t±þ­««¬ºj±ñ¼ö§L¾¹¨ì¼h¥X¤£½aªº³±¿Ñ³´®`¯«©_ªº¤¤ÂåÃÄ¡A´N¬O¦³¨©ªü¦·²ú¤ÁÀ°§AµL­­´_¬¡¡A¤]Á`·|¦³¤@ºØ³Ð·sªº¤èªkÅý§A¦º³z¡C

¡@¡@§c¡A¶]ÃD¤F¡A§Ú¨ä¹ê¬O­n»¡¤°»ò¤ý¤l±Ï¤½¥Dªº¬üÄRµ£¸ÜÁÙ¬O¤£­n¤Ó´Á«Ý¤F¡A¶V¬O´Á±æ³Ì«á¥uµoıµ²§½¶V§è²H¡CÁÙ¦n§Ú±q¤»·³°_´N¤£¬Û«Hµ£¸Ü¤F¡C¦pªG§A¦³³ßÅwµ¹§AÁ¿ºê¤lªº¬G¨Æªº·Ý·Ý©M­ô­ô¡A¦ô­p§A¤]·|«Ü¦­´N¤£¬Û«Hµ£¸Ü¤F¡C

¡@¡@§Ú¡A¸Ñ¤Ñ»y¡A18·³¡C¤@©P«e¶}©l¨ü¶±©ó¤jÅ]¤ý¨ª¥q©º¤Q­¦¡A¦¨¬°¤FÅ]¤ý¤j¤Hªº±M¾«O©i¡C

¡@¡@Å¥°_¨Ó¦³¨S¦³«Ü©Ô­·¡A¦³¨S¦³«ÜÛC¼}¡H

¡@¡@¨ª¥q¯¸¦b³q¦V¦a¤U«Çªº¼Ó±è¤f¡B¤i¶§ªº¾l·u¬°¥L·w¥X°Å¼v¡B¤@¨­¬¥¤s®ÕªA¤]¬ï¥X¤Q¤À«Ó®ð¦a­n§Ú¸ò¥L¨«®É¡A¨º¼Ë¤lªº½T¤Q¤À©Ô­·¡A§Ú¦³¨º»ò¤@Àþ¶¡³Q¬½¬½ÅÛ´b¤F¤@§â¡C

¡@¡@¥u¥i±¤¦³®É­Ô©Ô­·ªº¥N¦Wµü¥s°µ¸Ë¤Q¤T¡C

¡@¡@°Ú°Ú¹ï¤£°_§Ú¥¢¨¥¤F¸Ë¤Q¤T³oºØµü«ç»ò¥i¯à©M¨ª¥q§è¤WÃö«Y©O¡A¸Ë¤Q¤Tªº¤H¬O§Ú¥i¥H¤F¶Ü¡H

¡@¡@§Ú³Q¨ª¥qªº¬ü¦â»X½ª¤@®É¸£¼ö´NµªÀ³¤F¥L¡C«¢«¢¡A«ç»ò¥i¯à¡I´«¦¨«B¦Ú­ô³o¤~¦³¥i¯à¦¨¥ß¡C§Ú§¹¥þ¬Oºî¦X¦UºØ¦]¯À¥J²Ó«ä¶q«á»{¬°¨ª¥q¤£·|éÄF§Ú¥LÀ°§Ú§äªº¤u§@¤@©w¤ñ¦b¦Ç¦â¦a±aªºÀ\À]¬~½L¤l¦n¦h¤F¤~µªÀ³¸ò¥L¨«ªº¡C

¡@¡@±qµ²ªG¤W¨Ó»¡¡A§Úªº§PÂ_¬O§¹¥þ¥¿½Tªº¡C§Ú¦³¤F¥¿¸gªº¤u§@¡A¦³¤F¦w©w¦Ó¥B¨}¦nªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¬Û¹ï©ó­n°µªº¤u§@Á~¤ô¬Û·í¥iÆ[¡A±Æ°£·ÓÅU¹ï¶H¬O¨ª¥q©º¤Q­¦¥»¤Hªº¸Ü¡A³o¥÷¤u§@«D±`§¹¬ü¡C

¡@¡@·íµM§Ú¨Ã¤£¬O¹ï·ÓÅU¨ª¥q¦³·N¨£¡A¥L«Ü¦n·ÓÅU¡A­Ë¤£¦p»¡¤Ó¦n·ÓÅU¤F¤Ï¦ÓÅý§ÚªÈµ²­W´o¡C

¡@¡@¨ª¥qªº¬¡°Ê²ßºD¬O¦­¤W¤»ÂI¥b°_§É¡A¬~º¤«á¥XªùÁë·Ò¡A¤CÂI¥b¦^¨Ó¬~¾þ´«¦çªA¦Y¦­¶º¡A¤§«á¥h¾Ç®Õ¡F¤ÈÀ\¦b¾Ç®Õ¸Ñ¨M¡F¤U¤È¤U½Ò«áªÀ¹Î¬¡°Ê¡AªÀ¹Î¬¡°Ê®É¶¡µ²§ô«áÁÙ¦³ÃB¥~ªº¦Ûı¥[°V¡A¦^¨ì®aùؤ@¯ë³£¦b¤KÂI¥H«á¡A¦Y¤F±ß¶º¥h°µ§@·~´_²ß¥\½Ò¡A¤QÂI¥b¥ª¥kºÎı¡C«D±`³W«ß°·±dªº§@®§¡A§Úªº¤u§@¥u¦³°µ¦­¶º¡B°µ±ß¶º¡B¥´±½½Ã¥Í¡]¦]¬°¨C¤Ñ±½©Ò¥H¥ô°È¶q«Ü¤p¡^¡B¬~¦çªA¡]¥Î¬~¦ç¾÷¦Ó¥B¤£¥]¬A¨ª¥qªº¤º¦ç¡^¡C

¡@¡@©Ò¥H»¡¡A°ò¥»¥Î¤£¤W§Ú¤£¬O¶Ü¡H¨ª¥q®a¦bªF¨Ê«o¤@­Ó¤H¨Ó¨Ê³£¤W°ª¤¤¡A¦Û¤v¦í¤F¤j¥b¦~³£¨S°ÝÃD´N»¡©ú¥L¨ä¹ê¨Ã¤£»Ý­n§Ú¨Ó·ÓÅU¥L¡C¥L¶±§Ú°µ«O©i¥]Åó­¹±J¥u¬OÅܬ۪º¦¬¯d§Ú¡C

¡@¡@·ÓÅU§Ú¦Ü¦¹ÁÙµ¹§Úµo¤u¿ú¡A³oÅý§Ú¨C¨C­±¹ï¥L³£µL¦a¦Û®e¡A§Ú¤@­Ó¦¨¦~¤H¿àµÛ¤ñ¦Û¤v¤pªº¨k«Ä¤l¡A¤Ó¥áÁy¤F¡C·Ó²z¨Ó»¡¡A³o¤~¬O§Úªº«ä¦Ò¦^¸ô¡C

¡@¡@°ÝÃD¤]´N¥X©ó¦¹¡A§Ú«Ü¦w¤ßªº±µ¨ü¤F³o¤@¤Á¡Aª½Ä±§i¶D§Ú§Ú¨Ì¿à¨ª¥q¤]¨SÃö«Y¡C©ó¬Oª¬ªp´NºtÅܦ¨§Ú«÷©R§ä²z¥Ñ¨Ó»¡ªA¦Û¤vÀ³¸Ó²Û·\¡A¤º¤ß«oÃi¬v¬vªº¤£ªÖ³Ò°Ê¬°§Ú²£¥Í³oºØ°ª©|ªº±¡¾Þ¡A³Ì«á§ÚªÈµ²ªºªF¦è¤w¸g²æÂ÷¨Æ±¡¥»¨­¡AÅܦ¨·|²Û·\ªº§Ú¬O§ÚÁÙ¬O¤£·|²Û·\ªº§Ú¤~¬O§Ú¤F¡C

¡@¡@§Ú¹ê¦b§Ô¤£¦í´N¥h°Ý¨ª¥q¡A§â§Ú­Ìªº±¡ªp§¹¥þÄA­Ë¹L¨Ó¡A¥L±H©~¦b§Ú®a¥L·|«ç»ò·Q¡H¨ª¥q¤£©ú©Ò¥H¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¨S¹L´X¬í§Ú´N¯}¥\¡A¥u±o¤@¤­¤@¤Q»¡¤F¹ê±¡¡CÅ¥§Ú»¡§¹¨ª¥q¡u¤Á¡v¤F¤@Án¡A»¡¦³®É¶¡°õµÛ©ó³oºØµL²áªº¨Æ¡A¤£¦p¦n¦nµ¹¥L·F¬¡¡AÁÙ¶¶«K¹ï§Úªº¼pÃÀ©e°ûªºªí¥Ü¤F¤£º¡¡C

¡@¡@³Q¥L¤@»¡§Ú¯uªº¤£ª¾¹D§Ú¦bªÈµ²¨Ç¤°»ò¤F¡C¥LÄ@·Nµ¹§ÚÁ~¤ô§Ú¤S¤£¦YÁ«¡A³»¦h§Ú¦A¥[§â«l¦n¦n·ÓÅU¥L´N¬O¤F¡C

¡@¡@©ó¬O§Ú«K¤ß¦w²z±oªº¦b¨ª¥q¨ºùئw®a¸¨¤á¤F¡C¨ª¥q¬°¤F¤W¾Ç¤è«K¦b¬¥¤sªþªñ¯²¤F®M¤@«Ç¤@ÆUªº©Ð¤l¡A¦]¬°¥Lªº®Ñ®à¦bª×«Ç¡A©Ò¥H«ÈÆU¥L¨Ã¤£¸g±`¨Ï¥Î¡A¬[°_¤@¹D¥¬Ã®¦b«ÈÆU¹j¥X¤@¤ùªÅ¶¡¡A´N¦¨¤F§Úªºª×«Ç¡C

¡@¡@§Ú¥Î¤§«eªºÁ~¤ô¶R¤F¤@±i«K©yªºÂù¼h¨àµ£§É¡Aªø«×«j±j°÷¥Î¡A§ÚºÎ¤UÄѤW­±©ñªF¦è¡C³Ñ¤Uªº¤@ÂI¿ú¥Î¨Ó¶RµæÃСA¨­¬°³Q¤G·Ý·Ýª÷¤f¥É¨¥ºÙÆg¹L±N¨Ó·|¬O¦n¤k¤Hªº§Ú¡A«ç»ò¯à³Q¤@­Ó¨k«Ä¤l§â¼pÃÀ¤ñ¤U¥h¡I

¡@¡@±q¨ª¥q¨ºùØ®³¨ì²Ä¤@­Ó¤ëªº¤u¿ú®É¡A§Ú¹ï©M¥L¡u¦P©~¡vªº¥Í¬¡¤w¸g«Ü²ßºD¤F¡A¬°¤F«Å´­§Ú¨­¬°¦¨¦~¤H®É¨è´£¿ô¬Y¤H¤£­n¤p¬Ý§Ú¡A§Ú°í«ù¤F¤@­Ó¬P´Á¡A²×©óÅý¥LÀq»{¤F¡uªü©º¡v³o­ÓºÙ©I¡C

¡@¡@¾AÀ³¤Fªü©ºªº¥Í¬¡§@®§«á¡A§Ú©º±oªü©º¦P·N¡A¦b¥Õ¤Ñ¥L¤£¦b§Ú°ò¥»¨S¨Æ·Fªº¤j§âªÅ¶¢®É¶¡ùؤS§ä¤F¤@¥÷­Ý¾¡A¦Ó¥B¬O¹ï¤k«Ä¤l¦Ó¨¥«D±`µÎ¤ßªº¤u§@¡A¦b³J¿|©±°µ¦¬»È­û¡C

¡@¡@ªü©º²¦³º¬O®³®aùØ¿úªº¾Ç¥Í¡AÁöµM¥L»¡¥Lªº¨Æ¥L¦Û¤v¨M©w¡A§ÚÁÙ¬O°í«ùÅý¥L¥u¥I§Ú¦X¾Aªº¤u¿ú¡C¥[¤W­Ý¾ªºÁ~¤ô¡A³o¨Ç¿ú¨¬°÷§Ú¤é±`¥Í¬¡¡C

¡@¡@§Ú¨Ó¨ì³oùدʦç¤Ö­¹¯fµhÄñ¨­§x¹y¥æ¥[ªº²Ä¤@­Ó¥V¤Ñ©M±o¨ì¦w©wÁÍ©ó¥­Ã­ªº¬K¤Ñ®¨µLÁn®§ªº¹L§¹¡A¨­Åé¤w­×¾i¦n§¹¥þ«ì´_¤F°·±d¡A¤âùØ¿nöã¤F¤@¤pµ§¶¢¿ú¡A¾ã¸Ë«Ýµoªº§Ú¦bªü©º°ª¤@µ²§ô¦^ªF¨Êªº°²´ÁùØ¡A²×©ó§ì¦í¾÷·|ÁÚ¥X¸}¨B¡A¥h³o­Ó¥@¬Éªº¡u¥_¨Ê¡v¡A©êµÛµL±æ¤Uªº´Á±æ¡A´M§ä«B¦Ú­ô¡C

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@¨ª¥q°ª¤@¤W§¹¤F¡AW¡PC³Q¸õ¹L¤F¡C

¡@¡@¤£ºÞ¨÷¨û¥¼¨Óµ¹«°»þ¶}¤°»ò¥~±¾¡A§Ú³£¦w±Æ³oùتºW¡PC¬¥¤sÀu³Ó¡A°ª¤G¨º¦~«°»þ¤~¥´±Ñ¬¥¤s¡C

¡@¡@¦ý¦b³o¨Ç¤ñÁɤ¤¨ª¥qÁÙ¬O¦³©Ò§ïÅܪº¡C


Chapter 16

¡@¡@¡u¿Ë·Rªº¨ª¥q©º¤Q­¦¶±¥D¤j¤H¡A§Ú¯à°Ý¤@¥y§A¦b³oùØ°µ¤°»ò¶Ü¡H¡v§Ú´|µÛ¬ð¬ðª½¸õªº¥ª²´¡A¹ï¦b§Ú¨­Ã䧤¤Uªºªü©º¿Ë¤Á·L¯º¡C

¡@¡@¡u¤£¯à¡C¡vªü©º±Mª`©ó¤â¤¤ªº®Ñ¡AÀH¤f¼Å­l§Ú¡C

¡@¡@¡u§Ö»¡§A¨Ó·F¤°»òªº¡I¡v«û¹Lªü©ºªº®Ñ¡A§Ú¦³ÂI¿E°Ê¦a³Û¨ì¡C§Ú¤£¯à¤£¿E°Ê¡A³o¬OªF¨Ê­¸¥_¨Êªº­¸¾÷¡Aªü©º«ê¦n¦³¨Æ«ê¦n©M§Ú¶R¤F¦P¤@¤Ñ¦P¤@¯è¯Zªº­¸¾÷«ê¦n¦ì¸m¦b§Ú®ÇÃ䤰»òªº°­¤~¬Û«H¡A¤£³o¦~ÀYªº°­¤]¤£·|¬Û«Hªº¡C

¡@¡@¡u¥h¥_¨Ê¡C¡vªü©º±N®Ñ¥»«û¨«¡AÀY¤]Ãi±o©ïÄ~Äò¼Å­l§Ú¡C

¡@¡@§A¤£¼o¸Ü¶Ü§A§¤µÛªF¨Ê­¸¥_¨Êªº­¸¾÷¤£¬O­n¥h¥_¨ÊÁÙ·Q¦b¥b¸ô¸õ³Ê¥hÁú°ê¶Ü¡H§Aªø±o°÷«Ó¤£¥Î¥h¾ã®e¤F¦A»¡¥Á¯è¤]¤£´£¨Ñ³o·~°È°Ú¡C

¡@¡@§Ú¦A¦¸¹Ü¨«ªü©ºªº®Ñ¨Ã¤j¸q»þµMªºªí¥Ü¥L¤£µ¹§Ú­Ó¥æ«Ý§Ú´N¤£ÁÙµ¹¥L¡C

¡@¡@ªü©º²×©ó©ïÀY½°µø§Ú¤@²´¡A±q§Ú«e¤èªº®y´È­I«á©â¨«¤F¤@¥»Á¡Á¡ªº¥U¤l½¶}Ä~Äò¬Ý¡C§Ú§CÀY¤@¬Ý¡A¥_¨Êªº¾É¹C¹Ï¥U¡A¶K¤ßªº¯èªÅ¤½¥q¬°±z¤H¤â·Ç³Æ¤@¥»¡A©Mªü©º·m¨Ó·m¥hÁÙ®³³o­Ó«Â¯Ù¥L§Ú¬O¦³¦hÄø¡C

¡@¡@¡u­×¾Ç®È¦æ¡C¡v¤j·§§Ú«è©Àªº¥Ø¥ú©M§C¸¨ªº®ð³õÅýªü©º°Ê¤F´lÁô¤§¤ß¡Aªü©º²×©ó¸ÑÄÀ¤F¤@¥y¡C

¡@¡@¡u§A¦³¤°»ò¥Øªº¡H¡v§Ú¥ÎÃhºÃªº²´¯«±×µø¡A¬G·N©ìªøÁn­µ²áªí«Õ«è¤§±¡¡C

¡@¡@ªü©º¹³¬O¤~»{Ãѧڤ@¼ËÅå©_ªº¬Ý¦V§Ú¡A¨}¤[¤~¬ðµM¤Ä°_¼L¨¤¤@¯º¡A»¡¡G¡u¤£§i¶D§A¡C¡v

¡@¡@§Aµ¹§Úª½±µ±q¥­¬y¼h¸õ¤U¥h¥h¤é¥»®ü§a¡A³o­Ó°ª«×·Q¥²·|¦¨¬°¯«¤@¯ëªº¸õ¤ô°O¿ý³Q¥@¤H¥õ±æ§A·|§@¬°·s®É¥Nªº¥ýÅX»D¦W©ó¥@ªº¡C

¡@¡@¡u§A¦b­J«ä¶Ã·Q¨Ç¤°»ò¡H¡vªü©º¨£§Ú²´¯«¼¦¼§ªº¬ÝµÛ¥L¡A¤W¤âµ¹¤F§Ú¤@­ÓÃz®ß¡C

¡@¡@¡u¯k¡K¡K¡v§Ú®¸µÛÃBÀYÅs¤U¸y¡A¥b¯u¥b¬O°µµ¹ªü©º¬Ý¡Cªü©º»´¼Û¤@¤f®ð¡A¤]¤£²z§Ú¦ÛÅU¦Û¬Ý¾É¹C¹Ï¡AÃø¹D¥L¯à±q¬G®c¤jªù¬Ý¥X²M´Â¬Ó³®ùØ®I¤F¦h¤ÖÄ_¨©¶Ü¡H¹ï¤£°_§Ú¤S±}©À¯ª°ê¬Ã¶Qªº¤å¤Æ¿ò²£³£¬O³Q«B¦Ú­ô±aÃa¤F¡C

¡@¡@³Õ¤£¨Óªü©ºªº¦P±¡§Ú¤]¤£¦A°Ý¤F¡Aªü©º¬O¤£·|§i¶D§Ú¤F¡C¤]½}¡A¥L¬J¬O¨Ó­×¾Ç®È¦æ¡A·Q¨Ó¬O¸g¹L¤÷¥À¦P·N¡A¤]°µ¹L¦w±Æªº¡C§Ú¤S¤£¥h³}´ºÂI¡A¨ì¤F¥_¨Ê§Ú­Ì¦U¦Û¸Ó·F¹À·F¹À¥h¡C

¡@¡@¤U¤F­¸¾÷¡A½ñ¤W°í¹êªº¦a­±¡A¤@ªÑ´d§§¶¯´ýªº·P±¡¡K¡K§¹¥þ¨S´þ¥Í¥X¨Ó¡C

¡@¡@§Úªºª¬ªp¡A­n»ò¬O°O¾Ð¿ù¶Ã¡A­n»ò¬O¯uªº¬ï¶V¤F¡CÁöµM§ÚÂA¤Ö¬Ý¬ï¶V¤p»¡¡A¦ý¦b¬ï¶V²±¦æªº¦~¥N¤]³Q¹qµø¼@´¶¤Î¤F¤@¤G¡C§Ú¤§©Ò¥H·|¦³¬ï¶V³oºØ°²©w¡A¦]¬°§Ú¬d¾\¤F¾ú¥vµo²{¥¦»P§Úªº»{ª¾²¤¦³®t²§¡A«D±`²Ó¤p¡B´X¥G¹ï¾ú¥v¨S¦³¼vÅTªº®t²§¡C¤ñ¦p¤¤°ê©}°dªºªñ²{¥N¥v¡A»P§Ú©Òª¾¤£¦Pªº¥u¬O·íªì¦Ñ¤Eªù±q­x±q¬Fªº±i¤j¦ò·Ý¨S¦³¥X²{¡F¤S¤ñ¦p­^°ê±È°_´_¹@ªº¤ý´Â¥u¬O¦b©m¤ó¤W¥Ñ´µ¹Ï¨È¯SÅܦ¨¤F¥¬ùض𥧨ȡA¨ÆÂݤW¬O§¹¥þ¬Û¦Pªº¡C

¡@¡@³o¬O¥t¤@­Ó¥@¬É³o­Ó·Qªk¤@¸g²£¥Í´N¦A¤]¿i·À¤£¤F¤F¡A¦Ó±i¤j¦ò·Ý¨S¦³¦b¾ú¥v¤W¯d¦W³o¤@ÂIÅý§Ú«D±`¤£¦w¡C±i¤j¦ò·Ý¬O¥Î¤F¨ä¥L¤Æ¦WÁÙ¬O¦]¬°¬YºØ­ì¦]¨S¦³¥X¥K¡A§í©Î¬O¡A®Ú¥»´N¨S¦³³o­Ó¤H©O¡H¦pªG¬O³Ì«á¤@ºØ¡A¨º»ò·|¤£·|¦Ñ¤Eªù¤@²³³£¤£¦s¦b©O¡H

¡@¡@²£¥Í³o­Ó©ÀÀY®É§Ú´ý¨­µo§N¤î¤£¦í¦aŸ§Ý¡A«B¦Ú­ô¤]¡K¡K

¡@¡@¶V·Q¶V¬O®`©È¡A¥i§ÚÁÙ¬O¦Û­hªº§Ô¤£¦í©¹ÃaùØ·Q¡A¬Ý«Ý³o­Ó¥@¬É³£Ä±±o®æ®æ¤£¤J¡A¹ï³o­Ó¥_¨Ê¡A¦ÛµM¬O¤@ÂI¦^Âk¬G¤gªº·Pı³£¨S¦³¡C

¡@¡@§Ú¥´ºâª½±µ¥h¸Ñ®a¦Ñ¦v¨ºÃä¡Aų©ó§ÚÅn¤¤²ÛÀß¡A¥u¦n¥hÀ½¤½¥æ¡Cªü©º¥þ³¡ªº¦æ§õ¥u¦³¤@­Ó­I¥]¡A²@µLÀ£¤Oªºªí¥Ü¥L­n¸òµÛ§Ú¡C

¡@¡@§Ú¤@¤ù¦n¤ßÄU¥L©ñ±ó¤½¥æ³oºØ¹L©ó¥û´Ýªº¥æ³q¤u¨ã¡Aªü©ººJºJ¼L»¡§Ú¤]¤Ó¤p¬Ý¥L·í¥L¨SÀ½¹L¹q¨®¦üªº¡AµM«áªí¥Ü¥L­n°í©w¤£²¾¦a¿í±qÄÒªº¤è°w¸ô½u¤£°Ê·n¡A§Ú¨«¨ì­þ¨à¥L¸ò¨ì­þ¨à¡A¦³§Ú³o­Ó§K¶Oªº¾É¹C¥[³Ò¤O¤£¥Î¥Õ¤£¥Î¡C

¡@¡@¦n§aªü©º¨ä¹ê¥u»¡¤F¡u§Ú¸ò§A¤@°_¨«¡v¡A¨ä¥L³£¬O§Ú¸£¸É¥X¨Óªº¡C

¡@¡@¤@¸ôÄAð3­Ó¦h¤p®É¡A´«­¼¦n´X½ë¨®³Ì«áÁÙ¶}¤F11¸¹¤~¨ì¹F¥Øªº¦a¡C»·Â÷°ª¼Ó¤j·H¨«¶i«C¿j¦Ç¥Ëªº¦Ñ«°°ÏÅý§Ú¤ß¤¤¤S¦h¤F¤@¤À´Á«Ý¡C¤p«Ñ©M§Ú°O¾Ð¤¤¤£¤Ó¤@¼Ë¡A¤C©ä¤K©ä¤§¤U¡A§Ú±aµÛªü©º°g¸ô¤F¡C

¡@¡@·|¦b³oùØ°g¸ô¡A§Úªº¤ß²D¤F¤@¤jºI¡A¸Ñ®a¦Ñ¦vªº«Ø¿v§G§½¬OÁ¿­·¤ôªº¡A­±¿n¤]¤£¤p¡A¥~­±µ´¤£·|¦³³o¼Ë¥|³q¤K¹Fµïºô¯ëªº¤p«Ñ¡C§ÚÃø±»¥¢¸¨¡A«oÁÙ¬O¤£¦º¤ß¡A¬Ý¨ì´X­Ó¦Ñ¤H«K¤W«e¸ß°Ý¡C

¡@¡@³oùرq¨Ó¨S¦³©m¸Ñªº¤H®a¡I¸Ñ®a¤£¦s¦b¡I¨º»ò«B¦Ú­ô¤]¤£¦s¦b¤F¡H¨­¬°¸Ñ®a®Ç¨tªº§Úªº¥À¿ËÀ³¸Ó¤]¤£¦s¦b¡A¨º»ò§Ú©O¡H¬°¤°»ò§Ú·|¨Ó¨ì¤£¦s¦b¡u§Ú¡vªº¥@¬É¡H­n³o¼ËÃg»@§Ú·R¤W«B¦Ú­ô¶Ü¡H§Ú¦Ûª¾¤£¯à©M¥L¦b¤@°_¡A¥u­n¬ÝµÛ¥L´N¦n¤]¤£¦æ¶Ü¡H§ÚÁÙ¨S¦V¤÷¿ËºÉ§µ­nÅý¥L¦A¦¸¥¢¥h¤k¨à¶Ü¡H

¡@¡@¤£¡A³o¤£¬OÃg»@¡A·R±¡¬O¨S¦³¿ùªº¡A§Ú¥ç¨S¦³¬°¤F·R±¡¥Ç¤U¸o³d¡A³o¤£¬OÃg»@¡A¥u¬O¯«·Q­nÂIºóµL²á¦Ó§@§Ë¤HÃþªº¼@½X¡A§Ú¤£¯à´N¦¹»{¿é¡C

¡@¡@¡uªü©º¡AÀ°§Ú­Ó¦£¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦n¡C¡v¦b§ÚÀZ¼o´Á¶¡ÀqÀq¦b¤@Ãä«ö¤â¾÷ªºªü©º²@¤£µS¿ÝªºµªÀ³¤U¨Ó¡C

¡@¡@¤Ñ¦â¤w±ß¡A§Ú©Mªü©º¥ý§ä¤F­Ó¤p®ÈÀ]¥ð¾ã¡AÕæ±á°_¨Ó»°­¸¾÷¡A¤U¤F­¸¾÷À½¤½¥æ¡A°k¥X¤½¥æ¤S©b¨«¤£Â_¡A§Ú³s¶º³£Ãi±o¦Y¡A­ËÀY´NºÎ¡C¤@ıºÎ¨ì9ÂI¡AÁÙ¬Oªü©º¹ê¦bµ¥¤£«æ¥´¤â¾÷§â§Ú¥s¿ôªº¡C

¡@¡@ªü©º«öµÛ§@®§6ÂI¥b´N°_§É¤F¡A¦bºô§a¬d§ä¸ê°T§â§Ú¬Q¤Ñ­pµe¤¤¯à°µªº³¡¤À¥þ³¡°µ§¹¤F¡C±i¤j¦ò·Ý¡B¤G·Ý·Ý¡B·Ý·Ý¸Ñ¤E¡B«B¦Ú­ô¡B¸Ñ®a¡BÀN®a¡A©Ò¦³¯àÂ\¤W»O­±¹ï¥~¤½¶}ªº¸ê°T§Ú³£§i¶Dªü©º¤F¡A¥L¤°»ò¤]¨S¬d¨ì¡C

¡@¡@ªü©º¦b§ÚºÎ¯v¤£¨¬¨Ã¦A¨ü¥´À»ªº¼««ë¥Ø¥ú¤¤±y¶¢¦aªí¥Ü¬Q¤Ñ¨ºÂI¹B°Ê¶q¤p¨Æ¤@¼Î¡AÁÙ¯S·N¤ñ¤F­ÓOKªº¤â¶Õ¡A¶¶«K¤S§i¶D§Ú®ÈÀ]ªº¦Û§U¦­À\¤w¸gµ²§ô¤F¡C

¡@¡@°_±o¤Ó±ß¨S¦³­G¤f¡A§Ú¤]¨S¦b·N¡Cµ¥§Ú­ÌÀ½¤W¤½¥æ¦b¸I¸I¨®µP¤½¥æ¤W¨Ó¦^®Ì·í´X¾D«á¡A§Ú¥ß§YÄ묹¡A·w¨®¤F¡CµL©`¤§¤U¥u¦n¤U¨®¨B¦æ¡A¸ô¹L¤@­Ó¤½¶é®É´NµÛ¼QÄé¯ó©Wªº¼Q¼L¬~¤F´X§âÁy¤~¦n¨ü¤@ÂI¡C

¡@¡@¦]¬°¨º¼QÄé³]¬I¬O±ÛÂ઺¡Aªü©º¦b§Ú¨­®ÇÀ°§Ú«ö¦í¥¦¤£°Ê¡A¬~§¹Áy¬ðµM´N°_¤FÃa¤ß²´¡A¸Ë§@ÁÙ­nÄ~Äòªº¼Ë¤l±µº¡¤@±·¤ô¡AªGÂ_¨³³t¼â¦Vªü©º¡C

¡@¡@ªü©º¦n¹³¦­¦³¨¾³Æ¡A¤@°{¨­¸õ¶}¡C­Ë¬O¼Q¼LÂà°_¨Ó²O¤F§Ú¤@ÀY¤ô¡C

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó²M¿ô¤F¡C¡vªü©º¤@Ã仼¨Ó¯È¤y¤@ÃäÙ^Ùg§Ú¡C¤£·ÓÃè¤l§Ú¤]ª¾¹D¦Û¤vÀY¾vºw¤ôªº¼Ë¤l«Ü¥i¯º¡A©ó¬OªGÂ_¤£·f²zªü©º¡C

¡@¡@¤@¸ô§éÄ˨ì¥Øªº¦aªþªñ¤w¸g11ÂI¡A¥ý§ä¤F¤@­Ó³t­¹©±¦Y¶º¡Cªü©º»¡­nµ¹§Ú½ß§¹Dºp½Ð§Ú¦Y¶º¡A§ÚÅñ©J¥LÂI¨Ç«K©yªº´N¦n¡A¥L¤]°÷¹ê¦b¡Aµ¹§ÚÂIªºªº½T°÷«K©y¡A¥Õµ°©MÄеæ¡C

¡@¡@§ÚµL»y¾®¼O¡Aªü©ºÁÙÃö¤Áªºªí¥Ü§Ö¦Y§a¤@·|¨à²D¤F¡C¦n§a¬Ý¦b§Ú²{¦b½T¹ê¤£·Q¦Yªo¿°ªº¥÷¤W´N¤£¸ò§A­p¸û¤F¡I

¡@¡@§Ú­n§äªº¤H¬O¤÷¿Ë¡A¤@¦p²z´¼©Ò¹w®Æ±¡·P©Ò¤£·Q±µ¨üªº¨º¼Ë¡A¨S¦³³o­Ó¤H¡C§Ú¤w¸g¦Ç¤ß¤F¡A¨S¦³«B¦Ú­ô¨S¦³¤÷¿Ë¨º»ò³o­Ó¥@¬É¬O¤£¬O§Ú­ì¨Ó¨º­Ó´N¤£¨º»ò­«­n¤F¡A¦ý¤ß¤¤ÁÙ¬O¦³¤@ªÑ°õ©íªº«l¨à¡A¤£Åý¥þ³¡§Æ±æ¯}·À§Ú´N©ñ¤£¤U¡C

¡@¡@§Ú­n¥hªø¨F¡C

¡@¡@ªü©º¨ÌµM¤£¥[¸ÑÄÀªº¸òµÛ§Ú¡C¹ï¥Lªº¥Øªº¼Ò¼Ò½k½k¦³¤F­Ó·§©À¡A§Ú¨S¦³¤ß±¡¥h§ì¦í¥¦¡A¶¶¨ä¦ÛµM§a¡C

¡@¡@¹ïªø¨Fªº·j¯Á¤]¬O¤@µL©ÒÀò¡A·í¦~¦W¾_ªø¨Fªº¤Eªù´£·þ³º¤£´¿¦s¦b¡Aµs¹Ó¬É¤Ö¤F¦h¤Ö¨Î¸Ü¯uÅý¤H®¶µÃ¡A¤£¹L¹ï°ê®a¤åª«§½©M¼s¤j¹Ó¥D¨Ó»¡¬O¥óµÎ¤ßªº¦n¨Æ¡C

¡@¡@°Â°ÂÂàÂà¡A²×©ó¦º¤ßµ´±æªº§Ú³Qªü©º©ì¦^¤F¥_¨Ê¡C

¡@¡@§Ú©Mªü©º»y­«¤ßªøªº½Í¤F¤@µf¡A¹Lµ{¤¤ªü©º¤£¸m¤@µü¡A¥u¬O¦wÀRªº±æµÛ§Ú¡A¤@«×Åý§Ú·Q­n¼ì°k¡A¦ý³Ì«áÁÙ¬O§C¤UÀY°í«ùµÛ»¡§¹¤F¡C

¡@¡@§Ú¤£·Q¦A¯Ô»~ªü©ºªº®Èµ{§Ú­Ì®t¤£¦h¥i¥H¤À¹D´­ÅߤF¡A§Ú¬O³o­Ó·N«ä¡C

¡@¡@ªü©º¼Û¤f®ð«á¹D¡G¡u§A¤]¬Ý¥X¨Ó§Ú¤£¬O¬°¤F®È¦æ¨Óªº¡Aªü»y¡C¡v

¡@¡@ªü»y¡A¦b§Ú°í«ù­n¥s¥Lªü©º®É¥L¤£ªÖ¦YÁ«ªº¤Ï»é­n¥s§Úªü»y¡A¥i³o«o¬O²Ä¤@¦¸¯u¥¿·N¸q¤W¥s¥X¤f¡C²M®ÔªºÁn­µ·Å©M¤¤·tÄ­®ð¶Õ¡A®U®UÄñ¶¦b¦ÕÃä¡A³ê°_¤@ºØ¼ô±xªº¦w¤ß·P¡A¥H¤Î¤@ÂIÂI¡A³Q¾y´bªº¯à°÷¿ùı¬°·R·NªºÅw´r¡C

¡@¡@¡u¤£­n¹ï§Ú¥Î¬ü¤H­p¡A¦nÅ¥ªºÁn­µ¤]ºâ¡C¡v¦pªG§Ú³o»ò»¡ªü©º¤j·§·|¥Í®ð¡AÁÙ¬Oºâ¤F¡C¬JµM¥L¤w¸g§â¸Ü»¡¶}¡A§Ú¤]¤£¦A°kÁפF¡C

¡@¡@¡u§A«ç»òª¾¹D§Úªº¥´ºâªº¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤@ª½Â\µÛ¨º±i¡y¤£¦¨¥\«K¦¨¤¯¡zªºÁy¡A§Ú¤£·Q¬Ý¤]¬Ý¨£¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¯u¹ï¤£°_¡A§Aª¾¹D¤]¦n¡A¤Ï¥¿§Ú¤£¥´ºâ¦A¥h¨Ê³£¤F¡A§A·Q¥h´ºÂI§Ú¥i¥H§K¶Oµ¹§A°µ´X¤Ñ¾É¹C¡AµM«á§Ú­Ì«K¦³½t¦A¨£§a¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¬O¤°»ò³£¨S§ä¨ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¨ºÃä¤]¤@µL©Ò¦³¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¨Ã¥¼²Ó·Q§Úªº¸Ü­þ¨½¤£¹ï¡A¨£ªü©º¤£¦^¸Ü¥H¬°¥L³Q»¡ªA¤F¡A©ïÀY¬Ý¥h«o³QÀ~¤F¤@¸õ¡Cªü©º¬ÜÀY·LÂÙ¡A²´¯«±â·t¡A­±³¡§¹¥þÁ^¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¥Í¡B¥Í®ð¤F¡I

¡@¡@¡u¹ï¡B¹ï¤£°_¡A§Ú»¡¸Ü¡B¨S«ç»ò¸g¤j¸£«ä¦Ò¡A­þ¨½¤£¦X¾A§A¾á«Ý¤@¤U¡A¤£§Aª½»¡¡A§Ú·|§ïªº¡C¡v

¡@¡@§Ú³o¸Ü¤@¥X¤f¡A®ðª^ÅܤF¡C¦pªG§â­è¤~ªºªü©º¬Ý°µ¸Ë¥Í®ð¡A¨º¥L²{¦b´N¬O¯u¥Í®ð¤F¡CªÅ®ð¾®º¢¤F¤@¯ë¨I­«¦ÓÀ£§í¡A§Ú¤S¹ê¦b¤£ª¾¨ì©³¬O­þ¨½·S«ã¤F¥L¡A¤]¤£´±ÀH«K¶}¤f¡CÃBÀY³£«_¥X§N¦½®É¡Aªü©º²×©ó»¡¸Ü¤F¡A»y½Õ»´ÄÆÄƪº¡A¦ü¥GºUÂø¤FµL©`¡C

¡@¡@ªü©º»¡¡G¡u§AÁÙ¤í§Ú¿ú¡C¡v


Chapter 17

¡@¡@½Ö¤í§A¿ú¤F·í®ÉªºÂåÃĶO§Ú¦­ÁÙµ¹§A¤F¡A§A»´ÄÆÄƪº»y½ÕºUÂøªº¤£¬OµL©`¦Ó¬OµL¿à¤~¹ï¡I

¡@¡@¤°»ò¥s°µ§A¦n¤ß¦¬¯d§Ú¨S¿ù¦ý§A¥u¬O¤@¤¶°ª¤¤¥Í´£¨Ñ§Ú­¹±J¥Í¬¡«ÜÁ}Ãø©Ò¥H§ÚÀ³¸Ó¥I©Ð¯²¡H§Ú¨â¥u²´·ú³£¨S¬Ý¨ì§A¥Í¬¡«ÜÁ}Ãø¡I½Ö®a«Ä¤l¥Í¬¡Á}ÃøÁÙ¦b¥~­±¯²©Ð¤l¨Ã¥B¦³¶¢¿ú¶±«O©iªº¡IÁöµM§Ú³o«O©i¤£¬O¯S§OºÙ¾¦ý¬O§A¦Û¤v­n¥Î³o­Ó¦WÀY¶±§Ú¡B§Ú»¡¦³­¹±J´N¥i¥H¤£¥²µo¤u¿ú¤F§A¦Û¤v­n¸m­YªÉ»DªºÃö§Ú¥b¤ò¿úªº¨Æ¡I§A¥Í¬¡Á}ÃøÁÙ¦³¶¢¿ú¨ì°ê¥~­×¾Ç®È¦æ¨Ê³£¨º»ò¦h´ºÂI¥h´P¤s¬Ý¤U·¬¸­´N¦n¤F¸òµÛ§Ú¶Ã¶]¤°»ò¡I

¡@¡@§Ú¸q¥¿¨¥Ã㪺¹ïªü©º°íºÙ§Ú¤~¤£¤í¥L¿ú¡A¨Ã·h¥X«U»y»¨ÁÚ¹D­n¿ú¨S¦³­n©R¤@±ø¡C§A­A¿àÃø¹D§Ú¤£·|¶Ü¡H

¡@¡@Å¥§Ú»¡§¹ªü©º¯«¸g½èªº©ñÃP¤Fªí±¡¡A¬Æ¦Ü¯º¤F¤@¤U¡A¦n¬Ýªº¯º®eÅý§Ú¤ßùصo¤ò¡CÁ`ı±o³o¤p¤l¯ºªº®É­Ô´N¨S¦n¨Æ¡C

¡@¡@¡u¥¿¦n§Ú¹ï¿ú¨S¿³½ì¡A§Ú­n§Aªº©R¡C¡v

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@§A¥s§Ú«ç»ò¤ÏÀ³¦n©O¡A§A­n§Úªº©R³oºØ¸ÜÅ¥°_¨Ó¯S§O©_©Ç§Ú³£¤£ª¾¹D«ç»ò¦R¼Ñ¦n¤F¡C

¡@¡@¤£¹L«ô¥¦©Ò½ç§ÚÁ`ºâ¦³ÂI©ú¥Õªü©ºªº·Qªk¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¸ò§A¦^¨Ê³£¦n¤F§a¡H¡v

¡@¡@¡u¦^¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú°Ú¡A¦^¡C³o­Ó¥@¬É²{¦b¹ï§Ú¬OµL®t§Oªº¡A«Ý¦b­þ¨½³£¤@¼Ë¬O­n¬¡¤U¥h¡A¨Ê³£¨ºùئ³¤Hµ¹§Ú¦íªº¦a¤èµ¹§Ú¦n¦Yªºµ¹§Úµo¿ú¡AÅý§Ú¤£¥Î¬°¥Í¦sµo·T¡A¦^·q¤@­Ó¤ßÄ@ÁÙ¬O°µ±o¨ìªº¡C¬JµM«B¦Ú­ô©M¤÷¿Ë³£¤£¦s¦b©ó³oùØ¡A§Ú´N¦^¦³µÛªü©ºªº¨Ê³£¡C¡v

¡@¡@¡u³ºµM¬O³o»ò®e©ö´N¯à§ïÅܪº·Qªk¡C¡vªü©º»á¬°¿ò¾Ñªº´|¤F´|¬Ü¤ß¡A¤j·§¬O¥i±¤³]·Q¦nªº°é®M¥Î¤£¤W¤F¡C

¡@¡@¡u¬O§A¦Û¤v·Q½ÆÂø¤F§O±o¤o¶i¤Ø®@¡I§A¥H¬°§Ú¬°¤°»ò¨S¦³¦^¨Ê³£ªº¥´ºâ¡H¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¬O§Ú¤w¸g¨S¿ú¶R¾÷²¼¤F¡I¡v

¡@¡@ªü©ºÅãµM¬O¨S¦Ò¼{¹L³o­Ó°ÝÃD¡A´h¤F¤@¤U¡A«öµÛÃBÀY§CÀY´e¯º°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¶Ì¯º¤°»ò°Ú¥¢µ¦¤F´N¦Ñ¹ê©Ó»{¡I¡v

¡@¡@¡u¾÷²¼¿úºâ§A¤í§Úªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò°Ú§A¤£¬O¹ï¿ú¨S¿³½ì¶Ü¡A§Ú¬O¬°¤F§A¤~§ïÅÜ¥D·N¦^¨Ê³£§AÁÙ§[¶Þ¤@±i¾÷²¼À£º^­é«d³Ì¤U¼h³Ò°Ê¤H¥Á¨S¦å¨S¦×ªº¦a¥DµL²£¶¥¯Å­²©Rªº¼Ä¤H¡C¡v

¡@¡@¡u®ºµÛ§Aªº§â¬`§Ú°ª¿³¡A¹ï¤F©ú¤Ñ¥h¤Ñ¾Â¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­n¦¬¾É¹C¶O¡I¡v

¡@¡@¡u§A»¡¹L§K¶Oªº¡C¡v

¡@¡@¡u¦¹¤@®É©¼¤@®É§Ú­Ì¤§¶¡¦³¶¥¯Å¥Ù¬Þ¬°¤F°í¦u¶¥¯Å¥ß³õ§Ú¥²¶·­n¦¬¶O¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¦í±J¶O©M¤TÀ\¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤p®ð°­¡I¡v

¡@¡@ªü©º§¹³Ó¡C

¡@¡@³Ì«á§ÚÁÙ¬O±aµÛªü©º§â¥_¨Êªº¦W³Ó¥j¸ñ¤j­P¹Cª±¤F¤@°é¡A¬ÛÀ³ªº§Úªº¶º¿ú¥Ñªü©º¨Ó¥X¡C¥hªø«°ª¦¤K¹FÀ­®É¡A§Úº¡¤ß§Æ±æªü©º§éªA¦bªø«°¸}¤Uª¦¤£¤W¨º­Ó·Pı¦³45¢Xªº°~©Y¡Aµ²ªGªü©º»´»´ÃPªQµn³»¯¸¦b¤W­±¬Ý§Ú¨¯¨¯­W­W¤â¸}¨Ã¥Î¡uª¦¡v¤W¥h¡C

¡@¡@ªü©º¤ÓÃa¤F¡I

¡@¡@¦^¨ì¨Ê³£µy·L¥ð¾ã¨â¤Ñ¡Aªü©º´N¥l¶°¥LÄx²y³¡ªº¶¤­û­Ì¶}©l§é¿i¡A®@¤£§Ú¬O»¡¥Î¤ß¨}­WªºÀ±¸É¥L¥Xªù®É©ñÃP¥ð¶¢¤í¤Uªº°V½m¶q¡Cªü©º»¡¤]¤£¹L¬O¥­®Éªº¤T­¿¦Ó¤w¡A¨£¥L»¡ªº®¼©ñÃP§Ú´N¨S©ñ¦b¤ß¤W¡A³o«Ä¤l¹ï¦Û¤v­n¨DÄY­V¨S¨Æ´N³ßÅw§é¿i¦Û¤v¤@¤U¡A¾jµÛ¨{¤lÁë·Ò§Ú¤w¸g¦h¨£¤£©Ç¤F¡C

¡@¡@¬K°²¨Ã¤£ªø¡A«Ü§Ö´N¨ì¤F¶}¾Ç¡Cªü©º¤@¶}¾Ç§Ú¥Õ¤Ñ¦A¦¸ªÅ¶¢¤U¨Ó¡C³J¿|©±ªº¤u§@¦­¦b¥h¥_¨Ê«e´NÃã±¼¤F¡A§Ú±o­«·s¦A§ä¤@¥÷­Ý¾¡C¦b¬¥¤sªþªñ§ä¤F¤@°é¡A«Ü¦n¡A³o¦¸´«¦¨¤F¥¤¯ù©±¡C¶X²{¦b¦h°½ÂI®v¡A¥H«á§Ú¦s°÷¤F¿ú¦Û¤v¤]¥i¥H¥h¶}®a²¢«~©±¡C

¡@¡@¥­ÀR¦³³W«ßªº¥Í¬¡¹LµÛ«Ü§Ö¡A§Ú¥é¦òı±o±q¥_¨Ê¦^¨Ó¤]ÁÙ¨S¦h¤[¡Aªü©º¤w¸g¤W§¹¤@­Ó¾Ç´Á¡A©ñ´»°²¤F¡C¾Ç¥Í¯u¦n©O¡A¦³¦n¦h°²´Á¡A·Q§Ú·íªì¬O¤@­ÓÀ£¤O¤s¤jªº°ª¤T¾Ç¥Í¡A¤@Ãä©ê«èµÛ°ï¦¨¤sªº¨÷¤l­n²þ¬r¦h¤Ö¾ð¤ì´ËªL¨S¦³¶R½æ´N¨S¦³±þ®`¤@Ãä¤@±i¤S¤@±iªº°µ¤U¥h¡A²Ä¤@½üÁ`´_²ßµ²§ô¦n¤ï¦³±æ¦Ò¤W²z·Qªº¾Ç®Õ¾Ç¦Ò¥j¤~¤@®É°ª¿³©M«B¦Ú­ôÀN¨q¨qª±High¤F¡A¤@¸C²´¾Ç¥Í¥Í²P´Nµ²§ô¤F¡C

¡@¡@°ª¦Ò«á¤T­Ó¤ë¤W¤F¤j¾ÇÁÙ¦³¥|´H¤T´»¦@­p¤Q¤T­Ó¤ëªº°²´Á¡A¤Q¤T­Ó¤ë°Ú¡A½ÖÁ٧ڥͬ¡µL¸·ªº¤Q¤T­Ó¤ë°²´Á¡I

¡@¡@¶â¶]ÃD¤F§Ú­ÌÁÙ¬O»¡ªü©º§a¡A©ñ¤F´»°²ªü©º¦ÛµM¬O­n¦^ªF¨Ê¦Û¤v®aùØ¡A¦Ó¥B¥L­ÌÄx²y¶¤ªº¤ñÁɤ]¦bªF¨Ê¥Lª½¨ì¶}¾Ç¤~·|¦^¨Ó¡Cªü©º³\¥i¤F§Ú¹ï¾ã­Ó©Ð¤lªº¨Ï¥ÎÅv¡A¬Æ¦Üªí¥Ü¥u­n§Ú¥´±½ªº°®²b´«¥Î¦Û¤vªº§É³æ§Ú¥i¥HºÎ¥Lªº§É¦Ó¤£¥²¥i¼¦ªºÁY¦b¨àµ£§É¤W¡CÁöµM³o»ò§Î®e¤£¤Ó«ê·í¡A¦ý¥L¨««á§ÚÅZµM¦³¤F½¨­°µ¥D¤Hªº¦¨´N·P¡C

¡@¡@ªü©º¤£¦bªº¤é¤lÁöµM²M¶¢¤£¤Ö¡A¥i¨S¤H³­§Ú¤]«ÜµL²á¡A±oª¾ªü©º­n¦^¨Ó®É§Ú°ª¿³¦a¼³¦b¨Fµo¤WÅw©I¤F¤@°}¡C

¡@¡@ªü©º¦^¨ÓªºÀY¤@¤Ñ¡A§Ú¤w¸g§â©Ð¶¡¥´±½ªº¤@¹Ð¤£¬V³s¦aªO³£À¿±o«G´¹´¹¡Aµ¹ªü©º°µ¤@¹y¦n¦Yªº±µ­·¬~¹Ðªº§÷®Æ¤]³£·Ç³Æ§´·í¾ã¾ã»ô»ô¦a½X¦b¦B½cùØ¡C§Ú¬Æ¦Ü¿³­P¯sµMªº¥h¨®¯¸±µ¥L¡A¦ý¬Oªü©º¹ï§Úªº¼ö±¡«éµM¥¼Ä±¡A§Ú°µ¤F¥L³ßÅwªº´ö¨§»G©M§Ú®³¤âªº´X­Ó¤pµæ¡Aªü©º¹Á¹L«á¹ï§Ú»¡¡u«Ü¦n¦Y¡AÁÂÁ¡v¡AÀH«á¥^¥^¦Y§¹´N¦£µÛ¾ã²zªF¦èÁpµ¸Äx²y³¡ªº¶¤¤Í¥h¤F¡C

¡@¡@ªü©ºªº¸ÜÅý§Ú¦pñǦb³ï¡A¶ºµæ¦A¤]Ãø¥H¤U«|¡C

¡@¡@¥L¹ï§Ú»¡¡uÁÂÁ¡v¡A²H²Hªººzµøªº²¨Â÷ªº¹ï§Ú»¡¡uÁÂÁ¡v¡C§Ú¥H¬°§Ú­Ì¬Û¼ôÁöµMÁ`¬O¤¬·l«o¬O»{¥i¤F¹ï¤è¦s¦bªº¡A³o¬O­n»¡§Ú¦Û§@¦h±¡¶Ü¡H

¡@¡@¥i´c¤ß´ª¦b¤@°_«D±`Ãø¹L°Ú¡K¡K

¡@¡@±µ¤U¨Ó´X¤Ñªü©ºÁÙ¬O¨ººØ¤ß¤£¦b²jªºª¬ºA¡A¦³®É§Ú¸ò¥L»¡¸Ü¤]¤£À³¡A¤@¤Ñ¤¤¤j¦h¼Æ®É¶¡¯Ó¦b¾Ç®Õ¨C¤Ñ¦^¨Ó³£¬Oµ¬¯h¤OºÉ¡A¦b®aªº¤j¦h¼Æ®É¶¡¤S¬OºÛ¦b¦Û¤v©Ð¶¡ùØ¡C§Ú¤£ª¾¹Dªü©º¦b°²´Á¹J¤W¤F¤°»ò¨Æ¡Aªü©º¤]µ·²@¨S¦³»¡¥X¨ÓÅý§Ú¬°¥L¤À¼~ªº·N«ä¡C·F¯ÓµÛ·íµM¤£¦æ¡A¦ýª½±µ°Ýªü©º¦ô­p¤]¤£·|»¡¡AµL©`¤§¤U¡A§Ú°½°½¶]¥h¬¥¤s¡A¶Xªü©º¤£¦b§ä¨ì§Úªì¹Jªü©º®É¦b¥L¨­«áªº¨â­Ó¤H¡A¦n¹³¬O¥s¸­¤s¤Ó­¦©M¹ê渕¹F¥¡¨ÓµÛ¡C

¡@¡@¬O¸­¤s¤p¤Ó­¦©M¹ê渕¬Â¥¡°Ú²Â¡I¤U¦¸ªü©º¦A½|§ÚÄø§Ú¤@©w¤£¤Ï»é¡C¸­¤s¤p¤Ó­¦³Û¡u¬Â¥¡©j¡v®É§ÚÁÙ²ö¦W¨ä§®ªº¥|©P¬Ý¤F¤@°é¥H¬°¤S¨Ó¤F¤°»ò¤H¡Aµ²ªG¹ê渕¬Â¥¡³±瘆瘆ªº¤@¯ºÁn­µ¬XÁn¹D¡G¡u¤p¤Ó­¦§A¯à¦wÀR¤@ÂI¶Ü¡H¡v

¡@¡@§Ú¥´¤F­Ó§NŸ¤°»ò³£¤£·Q»¡¤F¡C

¡@¡@±q¸­¤s©M¹ê渕¨ºùØ¥´Å¥¨ìªº¨Æ¹ê¬O¡A³QÅA¬°°ª¤¤Äx²y¤T¤jÁɨƤ§¤@¡B´»°²Á|¿ìªºI¡PH¡A¬¥¤s¦b³Ì«áÃöÀYºI¤U¹ï¤â«O¦íÀu¶Õ¡A¥H¤@¤À¤§®tÀI³Ó¡CµM«áªü©º´NÆ{´e¤F¡C

¡@¡@§ÚÅ¥§¹¤]Æ{´e¤F¡Aªü©º¬O­n¦³¦h¤£´±¿é¤~¯à¦bÀI³Ó¤§«áÁ٤߱¡§C¸¨¨ì³oºØµ{«×¡A§Ú¥H¬°¥Lªººë¯«¤w¸g°í¶´¨ì®õ¤s±Y©ó«e¦Ó¦â¤£Åܪºµ{«×¡A­ì¨Ó¤@¤Á¬O¦³¤@­Ó¤j«e´£¦Ó³o­Ó¤j«e´£«o¬O«D±`¯Ü®zªº¦s¦b¶Ü¡H

¡@¡@§Ú·Q¤F·Q¨M©w¤£ºÞ¡A«ä·Q²z©Àªº°ÝÃD§O¤HÄU»¡¤]¬O«ÜÃø»¡¨ì¤ß©³¡B«ÜÃø°_®Äªº¡Aªü©º¤]¤£¬O·|¨ü¥L¤H¥ª¥kªº¤H¡F§ó¦óªp¡A¨º¥i¬Oªü©º¡A¬O¨º­Ó¤£ª¾¹D¤°»ò¥s©}ªAªº¨ª¥q©º¤Q­¦¡C¦pªG³s³oÂI¤p°ÝÃD³£¸ó¤£¹L¨Ó¡A§Y¨Ï§Ú»¡ªA¥L¡A¤]­n¤£¤F¦h¤[¥L´N·|¦A¦¸¶^­Ë¡A¶^±o§ó¬½¡B§ó­«¡C

¡@¡@¦A»¡¥H§Úªº¤f¤~­n»¡ªAªü©º¡AÁÙ¤£¦pµ¥¥L¦Û¤v¿ô®©§JªA¤ß²z»Ùê¨ÓªºÂ²³æ¥i¦æ¡C

¡@¡@¶â§Ú¨S¦³¶S§C¦Û¤v¥u¬Oªü©ºªº¤ô·Ç¤Ó°ª¤£¬O¤H½}¤F¡I

¡@¡@¤@©P«áªü©º¬ðµM½Ð¤F¤@¤Ñ°²¦Û¤v¥Xªùª±¥h¤F¡C¦^¨Ó®Éµ¹§Ú±a¤F¤@²~¾Ú»¡¬O²M¤ô¦xªº¬u¤ô¡A¬~Áy¤£°÷¬~¤â®ö¶O¤S¤£¯à³Ü¡A¦³¤@Àþ¶¡§Ú«Ü·Q¶¶µÛ¥LªºÀY¼å¤U¥h¡C¥L¤ß±¡¤£¦n¤£·f²z§Ú´ª¤ßªº¬O§Ú¡B¤ß±¡¦n¤F´Û­t®»§Ë§Ú´ª¤ßªºÁÙ¬O§Ú¡C

¡@¡@¬°¤Fªí¹F§Úªº¼«ÂV¤§±¡¡A§Ú¤@³s¤T¹yµ¹ªü©ºµN¤F·FÄѱø¡A¥u©ñ¤FÆQ³s«Cµæ³£¨S¦³¡Cªü©º­Ë¦n¡A¤£¶È¤£©ê«è¨ý¹D¡A³o¤@¦¸³sÀç¾i¤]¤£´£¡A¨Ä¨Ä¦Y¤F¡C

¡@¡@§Ú´N¬O¤ß¤Ó³n¤~¦Ñ¬O³Q¥L´Û­t¡A¥L¤@¨Ä§Ú¤S¤£§Ô¤ß¤F¡A·Q¤C·Q¤K§ä¤F¤@°ïÂǤf»¡ªA¦Û¤v¤£­n©M°ª¤Gªº«C¤Ö¦~¤@¯ë¨£ÃÑ¡Bªü©º¥¿¬O¦¨ªøµo¨|ÃöÁä´Á¨C¤Ñ¹B°Ê¶q¤j§Ú³o¤£¬O­h«Ý¥L¤§Ãþªº¡C·Q¨ì³Ì«á§Ú³£·\ª¹¤F¡A°µ¤@®à¦n¦Yªº´Nºâ¬O¦w¼¢¥Lªñ¨Óªº¥¢¸¨¦n¤F¡C

¡@¡@¦Y§¹¶ºªü©ºÁÙ¬O¨º¥y¡u«Ü¦n¦Y¡AÁÂÁ¡v¡A³o¤@¦¸¬O¯u¤ß¹ê·N·PÁ§ڳo¬q®É¶¡ªºÅé½Ì¡C¬Ý¨Óªü©º¤]ª¾¹D¥L·í®É¨ºÁn­¯¥Í²¨Â÷ªº¡uÁÂÁ¡v¶Ë¨ì§Ú¤F¡C

¡@¡@§Ú·Q¤F·Q¡A»¡¡G¡u¦pªG§AªÖ¸ò§Ú´«§ÉºÎ¤T¤Ñ§Ú´N­ì½Ì§A¡C¡vºÎ¹L¼e´¯ªº¤j§É§Ú´N¤£·Q¦AÀ½¦b¨àµ£§ÉùؤF¡Aªp¥B¥´À£ªü©ººÎ¨àµ£§É³oºØ¨Æ¤@Å¥´Nı±o¤Q¤À¦Û»¨¡C

¡@¡@¡u§O·Q¡C¡vªü©º¿h¤F§Ú¤@²´¡A¤£®e¤Ï¹ïªºµª¹D¡A§N²Hªº¯«¦â¦n¹³¦b§i»|§Ú¡u§A¤£·|¯u¥H¬°§Ú»Ý­n§Aªº­ì½Ì§a¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ´Nºâ¤F¡K¡K¡v§Ú«Ü¨S°©®ðªº©}±q©óªü©ºªºÀ£¤O¤§¤U¡A©Ó»{¿ù»~¯ë¤pÁnÀ}¨ì¡C

¡@¡@ªü¼x¦¬¬B¤F¦Û¤vªº¸J¸_©ñ¶i¤ô¦À¡A¨«¦^¨Ó®É¥Î¤W´­ªº»y½Õ»´§Ö¦a»¡¡G¡u¤£¹L§A¥i¥H¹L¨Ó¸ò§Ú¤@°_ºÎ¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡I¡v§Ú²Ä¤@¤ÏÀ³¬O§ì°_¤âÃ䪺ªF¦è¥µ¹L¥h¡A¥i®³¨ì¤âªº¬O¸_¤l¡A¦A§CÀY¬Ý³£¬O¸JºÐ¡A¨S¤@­Ó¥µ¤F¤]¨SÃö«Yªº¡C

¡@¡@ªü©º»´¯º¨âÁn¡A¬Ý§Ú´o²Û¦¨«ã¦³¼³¹L¥h«r¥LªºÁͶեߧY°{¥X¤F§Úªºµø½u¡C


Chapter 18

¡@¡@§Ú¤ß±¡«Ü¨I´e¡A«D±`¨I´e¡C

¡@¡@¦Û±q³Qªü¼x½ÕÀ¸¡A§Ú´N¶}©l¤FµS¦p­Þ»î­Á¨­¤@¯ëªº§C®ðÀ£ª¬ºA¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¡H·íµM¬O¦]¬°§Ú³ºµM¾ã¾ã¨â©P¨S·Q°_¹L«B¦Ú­ô¡B­Y¤£¬Oªü¼x½ÕÀ¸§Ú§ÚÁÙ¨S·Q°_¨Ó§Ú¯à¤£Ãø¨ü¶Ü¡H§Ú¥H¬°§Ú¨¬°÷²`·R«B¦Ú­ô§Y¨Ï¤£¯à¦b¤@°_§Ú¤]¥Ã»·¤£·|Åܤߧڷ|¥Ã»··R¥L¤@­Ó¤H¡A¥i³o¤~¤@¦~¤£¨ì¡A§Ú¤w¸g¯à§â«B¦Ú­ô©ß½Ñ¸£«á¨â­Ó¬P´Á¡CÃø©Ç»¡®É¶¡¯à¿i¥­¤@¤Á¡A§Ú«H»}¥¹¥¹ªº¥Ã»·¡A³ºµM¬O³o»ò¤@IJ§Y¸Hªº¯Ü®z¡C

¡@¡@§Úª¾¹D§ÚÁÙ·RµÛ«B¦Ú­ô¨S¦³²¾±¡§OÅÊ¡A«y¡A¦n§a¡Aªü©º¡CÁöµM¦~ÄÖ®t¥u¦³¤£¨ì¤T·³ºâ¤£¤F¤°»ò¡A¦ýªü©º¤£º¡¤Q¤K·³ÁÙ¬O¤@­Ó¥¼¦¨¦~¤H¬O¤p«Ä¤l¹ï¥L¥X¤â¬O¥Çªkªº¡]Áö»¡§Ú¬O¶Â¤á¤£¥Î¦Ò¼{¥Çªkªº°ÝÃD¡^¡C

¡@¡@§Ú·R«B¦Ú­ô¡A¥u¬Oªø¤[¤£¨£¿i¶w¤F§Úªº·P±¡¡A²ßºD¤F³oÃä¦wÀRªº¥Í¬¡¤~¨S¦³¸g±`·Q°_¥L¡A¸òªü©ºµLÃö¡C¤@¶}©l§Ú¬O³o»ò¦Û§Ú¦w¼¢ªº¡Aª½¨ì§Ú¬ðµM·NÃѨì¡A§Ú¬°¤°»ò­n§è¤Wªü©º¡H

¡@¡@®É¶¡¿i¶w¤F·P±¡¥»¬O¥¿±`¡A°h¤@¨B»¡§Y¨Ï§Ú¯uªº¹ï«B¦Ú­ô²H¤F¡A¤]¥u¬O§Úªº°ÝÃD¡A¬°¤°»ò§Ú­n¦V¦Û¤v±j½Õ¸òªü©ºµLÃö¡HÃø¹D¼ç·NÃѤ¤§Ú¯uªº¹ïªü©º¦³·Qªk¡H

¡@¡@³o­Ó©ÀÀY¤@«_¥X¨Ó¥ß§Y³Q§Ú¥´À£¤U¥h¡A¥i¥¦«o¦p¦P°­¾y¡A¤£®É«_¥X¨Ó§xÂZ§Ú¡C¨ìÀY¨Ó§Ú¤@¬Ý¨£ªü©º´N¦n¹³§Ú¯uªº¦b¨v·Q¥L¤@¼Ë¤ß¤U¦³·\¤£´±­±¹ï¥L¡Aªü©º­Ë¦n¡A½ÕÀ¸§¹§Ú¤]¤£·í¦^¨Æ¡A¨Ì§ڦæ§Ú¯À¸Ó·F¤°»ò·F¤°»ò¡C

¡@¡@¥i¬ÝµÛªü©º±y¶¢§Ú§ó¥[·Ðļ¡A¹ï«B¦Ú­ôªº·Q©À¤@°_½´é¤W¨Ó¤î¤]¤î¤£¦í¡A´N¹³¦³¤@ºØ·Q¦YªºªF¦è¥u­n¯à¦Y¨ì§A¤£¤¶·N­n¶]¦h»·ªº¸ô­nªá¦h¤Ö¿ú¡B¦ý§A²M·¡ªºª¾¹D¥¦¨S¦³¤F§A¶R¤£¨ìªº¡B¥u¯à§ó¥[¤ß¤ß©À©ÀµÛ¡C

¡@¡@§Ú¤@¤f®ðÆ{µ²µÛ¡A¬Ýªü©º³o­Ó¸o»íº×­º³p»»ªk¥~¡AÁ`¬O¤£¦Ûı¶¡´N©M¥L°w¾W¬Û¹ï°_¨Ó¡A§â¸Ü»¡­«¤F¤S«á®¬¹Dºp¡A¦A²K¤@¨Ç·\ª¹¡CÄ~Äò³o¼Ë¤U¥h§Ú¹ïªü©ºÀH¤ß¦Ó¬°ªº¤£²n©MµL¶d²o§è¥Lªº·\ª¹¦­±ß­n¤¬Õt¡A´N¬ÝĹªº¬O­þ¤@¤èµM«á«ç»ò¹ï«Ýªü©º¤F¡C

¡@¡@ªü©º¬Ý§Ú¤ß±¡¤£¦n¡A»¡­n©ñ§Ú°²Åý§Ú¥X¥h´²¤ß¡A§ÚÁöµM´£¤£°_¿³½ì¡A¦ý¥X¥hª±Á`¤ñ§Ú¹ïµÛªü©º¦n¡A«K¬D¤F­Ó¤Ñ®ð¦nªº¤é¤l¥Xªù¹C¿º¡C

¡@¡@ÁöµM½àÄ媺©u¸`¤w¹L¡A§ÚÁÙ¬O¼}¦W¥h¤F¤G±ø«°¡CµM«á¤@¸ôªuµÛ¦W³Ó¥j¸ñÄƹL¡A¹L¤jªù¦Ó¤£¤J¡A³Ì«á®Ì¿º¨ì¤F¯­¶é¡C¨­µÛÆvÄRªº©MªA²±¸Ë¥´§êªºÃÀ§²¤@­Ó­Ó±NÁy¶î¦¨ºG¥Õ¦â¬ÝµÛ©M¨êÀ𪺥զǦüªºÅý§Ú¦½ÃC¡C´N¦b§Ú·QµÛ¹ïµÛ³o¼ËªºÁyÁÙ¯à¥s¦nªº¨k¤H¯u¬OµLªk²z¸Ñ®É¡A§Ú³Q¤H·f°S¤F¡C

¡@¡@§Ú³Q¤H·f°S¤F¡I¦óµ¥©U§£¤@¼Ëªº®i¶}°Ú¡A¨â­Ó¥|¤Q·³¤W¤U¦è¸ËªQ«±¾KÅHÅHªº¨k¤H¦V§Ú·f°S¡A´Nºâ³oùجO¯­¶é¦n¤ï¤]¬O´º°Ï¤£¬O¬õ¿O°Ï§a¡I¤j¥Õ¤ÑÄd¸ô·f°S¤°»òªº±µ¤U¨Ó¬O¤£¬O¸Ó¨Á¥Ð»È®É¥X³õ¤F¡I

¡@¡@¬ÝµÛ¨º¨â­Óäú¤ßªº¨k¤H¡A§Ú«D±`¥­ÀR¡A«D±`Âí©w¡A¨«¨ì¸ôÃ䪺¬ö©À«~°Ó©±§Û°_ªù¤fÂ\©ñªº¤ì¤M¹ïµÛºò¸ò¤W¨Óªº¨â­Ó´í·º¤@¤H¤@¤M¡C§Ú¸òµÛ«B¦Ú­ô¦b¤G·Ý·Ý¨ºùزV¤F¦n´X¦~¡A¦A«ç»ò»¡¡A¤£±Ð§Úµs¹Ó¤G·Ý·Ý¤]·|±Ð§Ú¤@¨Ç¨¾¨­ªº¤èªk¡A²´¤U³o¤ì¤M´N¬O³Q§Ú·í°µ´Ò¤l¨Ï¡A¥´¦b¤F¨ó½Õ¨­Å骺ÃöÁ䳡¦ì¡A¥L­Ì±o¦³¤@·|¨àª¦¤£°_¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¥»·Q§â¤ì¤MÂk¦^­ì¦ì¡A½Öª¾¦ÑÁ󤣷Fù¶Û¤@¤j°ïµw¬O½æµ¹¤F§Ú¡A¤ß¤¤¤£²n§Ú¤S¹ïµÛ¨º¨â¤H¦U¥´´X´Ò¡AµM«á¤@§â±N¤ì¤M¦bÀð¤W¥´§é¡AÀ~±o¦ÑÁó¤@­Ó¿EÆF¤£´±¦A¦h¼L¡C§Ú°®¯Ü§â±q¤¤¶¡§éÂ_ªº¤ì¤MÙTÂ_¥µ¦b¦a¤W¡A©ç©ç¤â³k°ª®ð©ùªº¨«±¼¡C

¡@¡@¤ßùصΪA¦h¤F¡C

¡@¡@¦b§Ú³Q·f°Sªº®É­Ô¡A§Ú·Q°_ªº¬O«B¦Ú­ô¡F¦b§Ú°Ê¤âªº®É­Ô¡A§Ú·Qªº«B¦Ú­ô¡F§Ú·R«B¦Ú­ô¡A¦³¤°»ò¥i°Ê·nªº©O¡H

¡@¡@§ÚÂàµÛ¦b¯­¶é¶Rªºªo¯È³Ê¶}¶}¤ß¤ßªº¦^¥h¡C

¡@¡@ªü©º¹ï§ÚªºÁŵM¶}®Ô¨S¦³ªí¥Ü¦n©_¡A§Ú¤]¤£·|§i¶D¥L§Ú¤@«×¥H¬°§Ú¹ï«B¦Ú­ô°Ê·n¦Ó¹ï¥L°Ê¤ß¡C§Y¨Ïªü©º¦A½ÕÀ¸§Ú¡A§Ú¤]¤£·|·í¦^¨Æ¤F¡C

¡@¡@¹ï¤£°_§Ú¿ù¤F§Ú¥i¥H¦¬¦^¤W­±¨º¥y¸Ü¶Ü¡I

¡@¡@§Ú»{¬°§Ú¥i¥H¤£§âªü©ºªº½ÕÀ¸·í¦^¨Æ©Mªü©º¯uªº¤£§â¥L¦Û¤v½ÕÀ¸§Ú·í¦^¨Æ§¹¥þ¤£¤@¼Ë°Ú¡I¥L¬O¦Y©w§Ú¤£·|½ÁyÁÙ¬O¥H¬°§Ú¤@¦¸¤£¦b·N´N·|¦¸¦¸³£¤£¦b·N¡A¥H¬°§Ú¹ï¥Lªº¤ß«ä¤@ÂI³£¤£À´¶Ü¡H

¡@¡@ªü©º³ßÅw§Ú¡AÁö»¡¤£¤W¬O¦h»ò¨è°©»Ê¤ßªº·R·N¡A¦Ü¤Ö¬O·Q­nµo®i¤U¥hªº³ßÅw¡A¥Lªí²{ªº¨º»òª½¥Õ§Ú¦A¿ð¶w¦í¦b¤@°_³o»ò¤[¤]¸Óµoı¤F¡C

¡@¡@¥L¸òµÛ§Ú¥h¥_¨Ê¥hªø¨F´X¥G¤o¨B¤£Â÷¹³¬Ý¤p«Ä¤@¼Ë¬ÝºÞ§Ú©È§â§Ú¸ò¥á¡A³nµw­Ý¬I§â§Ú±a¦^¨Ê³£¡AÁ`¤£¦Ü©ó¬Oı±o»Ý­n§Ú³o­Ó«O©i¡C

¡@¡@§Ú¦]¬°¥L²Hºzªº¡uÁÂÁ¡v¶Ë¤ß¡A¥L¦V§ÚªA³n¡F§Ú¤ß±¡¤£¦n¥L¥ß§Yµoı¡AÀ¸§Ë§Ú¤]¦³¼f®É«×¶Õ¡A½ÕÀ¸§Úª¾¹D¦³­Ó«×¦b¨ì¹F§Ú©³½u«e¦¬¤â¡K¡K

¡@¡@µ¥µ¥¡Bµ¥µ¥¡IÃø¹Dªü©º¬O¬G·Nªº¡H²Ä¤@¦¸¬O¦b¸Õ±´§Ú¡A¨£§Ú¨S¸ò¥L­p¸û¦Û¤v½Õ¸`¦n¤F¤ß±¡©ó¬OºCºC¥[¤j±j«×¡A¤@¨Ó½T»{§Ú¹ï«B¦Ú­ô¡B¹ï¥LªººA«×¡A¤G¨ÓºCºC¦a´£¿ô§Ú¡AÅý§Ú¦Û¤v¹îı¥Lªº¤ß·N¡Cªü©º¬D°_¤FÀǬN¡A©ó¬Oµ¹¤F§Ú¥D°ÊÅv¡F¤£ºÞ§Ú¤°»ò®É­Ô¿ô®©¡A­n¥ß§Y¬D©ú©Úµ´¥LÁÙ¬O¥J²Ó«ä¶q©ñ¥ô²{ª¬³£¥Ñ§Ú¡C

¡@¡@ªü©º·|¥Î³oºØ¤é¿n¤ë²Ö¼ç²¾Àq¤Æªº¤è¦¡¡A¬O¦]¬°¥Lª¾¹D§Ú·RµÛ«B¦Ú­ô§a¡A¦pªG¤Óª½±µ§Ú¤@©w·|¤Ï®g©Êªº©Úµ´¡C¤£¹Lªü¼x¥Î³oºØ¶O®É¶O¤ß¶O¤Oªº¤èªk¡A°£¤F§â¥D°ÊÅvÅýµ¹§Ú¡A¤j·§¤]¦³·P°Ê§ÚÅý§Ú¬Ý¨ì¥Lªº¸ÛÀµ¤§·N¡F¤£­nµL±¡ªº©Úµ´¡A§Y¨Ï¥u¬OÀq»{²{ª¬¡A¬°¥L«ä¦Ò¤@¬q®É¶¡¡A¦P®É¤]µ¹¥L¤@¬q¤£³Q¥ß§Y©Úµ´¡B¥i¥Hª§¨ú§Úªº®É¶¡¡C

¡@¡@§Ú¤£·|¦k¦ÛµáÁ¡»¡¦Û¤v¤@µL¬O³B¡A§Ú«Ü¥Î¤ßªº·ÓÅUªü©º¡A¸g¹L¤@¶}©lªº¿i¦XºN²M¤F¥LªºµÊ­G§â©Ò¦³¨Æ©y°µ¨ì¥Lº¡·N¡F§Ú¦Ûı¬OªÀ·|¤H¤h¡A§Y¨Ïªü©º»¡¥X¡u§Ú¬Oµ´¹ïªº¡v¡B¡u¹H­I§Úªº¤H´Nºâ¬O¤÷¥À¤]±o¦º¡v³o¼Ë¤¤¤Gªº¸Ü¡A§Ú¤]Åé½Ì¥L¬O¾Ç¥Í¥]®e¥L¡A¬Û«H¥L¦¨ªø¤§«á¦Û¤v´N·|©ú¥Õ¦Ó¤£¥h¹ï¥L»¡±Ð¡F§Úªº¼Ë»ª¤]ºâ·Å°û²M¨q¡Cªü©º¦³²z¥Ñ³ßÅw§Ú¡C

¡@¡@°ÝÃD¬O¦³³o¨Ç±ø¥óªº¤HÅãµM¤£¤î§Ú¤@­Ó¡A§Ú¤£¹L­è¦n³Qªü©º¥i¼¦¾ß¦^¤F®a¡C°£¦¹¤§¥~¡A§Ú¬O¤@©¡¨S¯À½è¨S¤~¯àªº¤Z¤Ò«U¤l¡A¦Óªü©º¡A¥L¤ÓÀu¨q¤F¡C¥L«Ü«Ó¡A¬O­Ó¤Ñ¤~¡A¥­¤éùجO­ÓÁ¾©M¦³Â§ªº¦n¤Ö¦~¡A¤£¥FÅQ®ð¯àÂí±o¦í³õ¦³¤j±N¤§­·¡F³o¼ËÀu¨qªº¨k¤H©ñ¦b­þ¨½³£·|¦³¤@°ï¤H·R¼}¡A¨ä¤¤¦ÛµM¤£¥F¥X²³ªº¤k¤H¡A¦Óªü©º°¾°¾´N¹ï¾Ç®Õ¨º¨Ç¤k«Ä¤lµø¦Ó¤£¨£¡A³ßÅw¤W¤j¥L¤T·³¦Ó¥B¤ß¤¤¸ËµÛ§O¤Hªº§Ú¡C§Ú¤]¤£¬Oı±o¦Û¤v°t¤£¤Wªü©º¡A¦pªG¬Û¤¬·R¼}¡A´N¤£·|¦s¦b°t¤£°t±o¤Wªº°ÝÃD¡A§Ú¤]±q¨Sı±o§Ú°t¤£¤W«B¦Ú­ô¤£¬O¡H

¡@¡@¤£ºÞ«ç»ò»¡¹ïªü©º³ßÅw¤W§Ú¡A§Ú¥ª«ä¥k·Q³£Ä±±o³o¬O¤@¥ó«Ü©_§®ªº¨Æ¡CÃø¹Dªü©º´N³ßÅw·|·ÓÅU¤Hªº¤j©j©j¡H¤£ÁÙ¬Oºâ¤F§a³o»ò¤@·Q³£Ä±±o°_Âû¥Öª¸½D¤F¡Aªü©º¨º»ò±j¶Õªº¤HªÖ©w­n°t­Ó¨Ä¨ÄÅ¥¸Üªº¡C

¡@¡@«á¨Ó¦³¤@¦¸§Ú·Q°_³o¥ó¨Æ°Ýªü©º¡Aªü©ºª½»¡¥L±q¨Ó¨Sı±o§Ú¹³­Ó¤j¤H¡A¤ß²z¦~ÄÖªÖ©w¬O­Ó¤p«Ä¡A¦nºÞ±Ð¤]¦n½Õ/±Ð¡A§Ú¤@®É¿E¼«§â¥LÃö¦b¤Fª×«Ç¥~¡AµM«á¡AµM«áªü©º¦V§ÚÃÒ©ú¤F¥L¬O¹ïªº¡C

¡@¡@«y«y¡A¨º¬O«á¸Ü¤F¡C²´¤UÃöÁ䪺¬O§Ú­n¤£­nµ¹ªü©º¤@­Ó¾÷·|¡A¤]ºâ¬Oµ¹§Ú¦Û¤v¤@­Ó¾÷·|¡C¥H«e§Ú¦Û»{µLªk©M«B¦Ú­ô¦b¤@°_¡A¬O­¢©ó¸Ñ®aªºÀ£¤O©M§Ú¹ï«B¦Ú­ôªº¤@´[±¡Ä@¡A¦ý¤ß©³Á`¬O¦sµÛ¤@¬P¥bÂI¹ï©_¸ñªº°ø±æ¡A°ø±æ¦³¤@¤Ñ«B¦Ú­ô»¡·R§Ú¡A°ø±æ¸Ñ®a¦bªÀ·|«e¶iªº¸}¨B¤U©}ªA¡CµM¦Ó²{¦b³o¨Ç³£¤£­«­n¤F¡A§ÚµLªk©M«B¦Ú­ô¦b¤@°_¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¦b¤@­Ó¥@¬É¡A«B¦Ú­ô¦s¦bªº¦a¤è¨S¦³¸Ñ¤Ñ»y¡A§Ú¦s¦bªº¦a¤è¨S¦³«B¦Ú­ô¡C

¡@¡@§Ú²×¦³¤@¤Ñ»Ý­n©ñ¤U«B¦Ú­ô¡A¹³ÁÙ¦b¨º­Ó¥@¬É®É¡A°µ¦n¶ùµ¹¤£·Rªº¤HªºÄ±®©¡A¦ýÃhµÛ³o¼Ëªº¤ß«äµ¹ªü©º¤@­Ó¾÷·|¹ïªü©º¤Ó¹L¤À¤F¡Cªp¥B¦b¨º¤§«e¡A§Ú¥u·QºÉ¶q¦h«O¯d¤@¬q®É¶¡¡A§Ú±q¤Ö¤k¶}©lªº¯Â¯u·RÅÊ¡C

¡@¡@¹ï¤£°_¡Aªü©º¡A¼È®É´NÅý§Ú¸Ë§@¤£ª¾¹D§a¡C


Chapter 19

¡@¡@§Ú¤w¸gª¾¹Dªü©º³ßÅw§Ú¡A¦ý§Ú¦b¸Ë§@¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@ªü©º¦n¹³¤w¸gª¾¹D§Úª¾¹D¥L³ßÅw§Ú¦ý§Ú¸Ë§@¤£ª¾¹D¡A©ó¬O¤]¸Ë§@¤£ª¾¹D§Ú¤w¸gª¾¹D¡C

¡@¡@¦nªÈµ²°Ú¡K¡K

¡@¡@¤£¹Lªü¼x½ÕÀ¸§Úªº¦¸¼ÆÆJ´î¡A³o¤@ÂIÅý§Ú«Üº¡·N¡A¦]¬°¦Y窺Á`¬O§Ú¡C

¡@¡@¦Ó¥Bªü©ºÁÙ¦³­«­nªº¨Æ­n°µ¼È®ÉÅU¤£¤W§Ú¡A©MI¡PH¤@¼Ë¬O°ª¤¤Äx²y¤T¤jÁɨƤ§¤@ªºW¡PC¶}©l¤F¡C

¡@¡@¬¥¤s¦b¨Ê³£¦a°Ïªº³Ì«á¤@³õ¤ñÁɧڥh¬Ý¤F¡AµM«á¡A§Ú¦A¤]¤£·Q¬Ýªü©º¤ñÁɤF¡C§Ú°O±o¨ª¥q©º¤Q­¦¦P¾Ç¬O­·µû¨}¦nªºÁ¾©M¦³Â§¦n¤Ö¦~¡A¬°¤°»ò·|¦³¤@¤WÄx²y³õ´NÅÜ°­¯bªº¼Ò¦¡¡H¨º¼Ò¦¡ªº¶}Ãö¦b­þ¨½§Ú­nµ¹¥¦¥[­ÓµL½a¤jªº¹qªýÅý³o¹q¸ô¦A¤]¶}¤£¤F¡I

¡@¡@¤£ºÞ¬O¹ï«Ý­¯¥Í¤H¬O²Hºz²¨Â÷ªºÁ¾©Mªºªü©º¡AÁÙ¬O¦³µÛ±j¤j®ð³õÅý¤H¤ß¥Í·q¬Èªºªü©º¡A©ÎªÌÀ¸§Ë§Úªºªü©º¡A³£Åý§ÚÃø¥H¬Û«H¨º©M²y³õ¤W¨º­Ó¤£Â_µoªí¤¤¤G¨¥½×©Ô¤³«ë¡BµL½×¦Û¤vÁÙ¬O¶¤¤Í¤@·§ÄY­V¨ì´Ý»Åªº¤HÁpô°_¨Ó¡C¤×¨ä¬O¸­¤s¤p¤Ó­¦ÁÙ§i¶D§Úªü©º¬Û¤ñ¥h¦~¤w¸g¦¬Àīܦh¤F¡C

¡@¡@§Ú¦³¤@ºØ¥@¬ÉÆ[³QºR·´¤F¤@¯ëªº·Pı¡C©_©Ç§Úªº¥@¬ÉÆ[¤S¨S¦³³QºR·´¹L¬°¤°»ò§Ú·|³o»ò·Pı¡Hºâ¤FºÞ¥L©O³o¤£­«­n¡C

¡@¡@§Úºë¯««é±«ªºÄƦ^¥h¡A¤ß¤£¦b²jªº°µ¶º¡C¬¥¤sªÖ©w¤£·|¦]¬°³o»ò¤@³õ¤pªº³Ó§Q¥h¼y¯¬¡AªGµM¨S¦h¤[ªü©º´N¦^¨Ó¤F¡C

¡@¡@§Ú±aµÛ¬Ý«Ý·s©_¨Æª«ªº²´¥ú¥´¶q¤Fªü©º³\¤[¡A³Ì«á·S±oªü©º¤£­@·Ð¡A¤@§â±N§ÚªºÀY«ö¤U¥h¡C³oÁÙ¨S§¹¡A¦]¬°§Ú°µ¶º®É¤ß¤£¦b²j¡A§â¿}·í°µÆQ°µªºµæ¡A²@µLºÃ°Ý¨Sªk¦Y¤F¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A§Ú­«·s¥h°µ¡C¡v°£¤F³o­Ó§Ú¤£ª¾¹D§ÚÁٯ໡¤°»ò¡C¦ý´N¦b§Ú¯¸°_¨Ó­n±N½L¤lºÝ¨«®É¡Aªü©º«ö¦í¤F§Úªº¤â¡C

¡@¡@¡uªü»y¡A§A«Ü¤¶·N¡H¡v¬Ý¨Ó¸­¤s¤p¤Ó­¦³o­Ó¨ÄÄ_Ä_¤w¸g¦Vªü©º³ø§i¤F§Ú¦V¥L¸ß°Ýªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¡u¤]¤£¬O¤¶·N¡A§Ú¤£ª¾¹D«ç»ò»¡¡C§Ú»{ÃѪü©º¤@¦~¦h¤F¡A¤µ¤Ñ¤~¬ðµM¨£ÃѪü©º§¹¥þ¤£¦Pªº¤@­±¡A¦³ÂI¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡C§Ú¤£ª¾¹D§Ú¥H¬°ªºªü©º¬O¤£¬O¯uªºªü©º¡A§Ú¦Û¥H¬°³q¾å¨ìªºªü©ºªº¤ß±¡¤S¯uªº¬Oªü©ºªº¤ß±¡¶Ü¡H¦³¨Ç°g¯íªº·Pı§a¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K©êºp¡C¡v

¡@¡@¡uªü©º¤£¥Î¹Dºpªº¡Aªü©º¨S¦³°µ¿ù¤°»ò¡A¬O§Ú¤@ª½»¡µÛ¨S¿³½ì©Úµ´ªü©ºªºÁܽФ£¥h¬Ý¤ñÁɪº¡C¥u¦³¤@ÂI¡A¤]¤£¬O»¡­nªü©º§AµªÀ³§Ú¡A§A¦Û¤vªº¨­Åé¡AµªÀ³§Ú¨S¤°»ò·N¸q¡A¥u¬O§Æ±æªü©º§A¥i¥H¬Ã±¤¦Û¤v¤@ÂI¡A®³¦Û¤vµo»}¤°»òªº¤Ó¨àÀ¸¤F¡C§Ú¤£ª¾¹D³Ó§Q¹ïªü©º¨s³º¦³¦h­«­n¡A©Ò¥H³o¥u¬O¤@¤v¤§¨£¡Aªü©º¤£»{¦Pªº¸Ü´N·í§Ú¨S»¡¡A§Ú¥i¤£·Q³Q·í¦¨¬O³ßÅw»¡±Ðªºªü«¼¡C¡v

¡@¡@ªü©º¨IÀq¤ù¨è¡A©ñ¶}¤F§Ú¡C

¡@¡@ªü©º¦bÄx²y³õ¤Wªº³õ´º«Ü§Ö³Q¤é±`¥Í¬¡¨R²H¡A¬Û¤ñ²ß¥H¬°±`ªñ¦b²´«eªºµe­±¡A§Ú¶Vµoı±o·í®É§¤¦b°ª»O¤W¬Ýªº¤ñÁɵe­±µS¦p¦b¹qµø¿Ã¹õ¤º°¼¡A¨S¦³¯u¹ê·P¡C

¡@¡@ÁöµM¨º¤Ñªü©º°Ý§Ú¬O§_¤¶·N®Éªºª¬ºA§C¨I¡A¥i¹L¤F¨º¤@¤Ñ¥L´N«ì´_¤F­ì¸Ë¡AÅý§Ú¸£®ü¤¤¹ï²y³õ¤W¥Lªºµe­±§ó¥[¼Ò½k¡C§Ú¤@¶}©l¦]¬°¨º¼Ëªº¥L¦Ó¾_Åå¡A¤£ª¾¹D«ç»ò¥h±µ¨ü¡A¨Æ«á§NÀR¤U¨Ó¤Sı±o¤£±µ¨ü¤]¨SÃö«Y¡A§Ú¹ïÄx²y¤£¼ö¤ß¡A¦Óªü©º¡AÁ`·|Åܦ¨¼ôªº¡C

¡@¡@¨MÁɪº¨Æ©y¬O¸­¤s¤p¤Ó­¦§i¶D§Úªº¡A¥Lªº«C±ö¦Ë°¨¦Ë­ì¯u®d©M§Ú¦b¦P¤@®a©±¥´¤u¡A§Ú­ÌÁÙºâ¬Û¼ô¡C§Ú¥´¹q¸Ü¥hªF¨Ê°Ýªü©º­n¤£­n§Ú¥h·í­I´ºÆ[²³¡A§Ú¥H¬°¥L§Æ±æ§Ú¥h¬Ý¨MÁɬG¦Ó¦³¦¹¤@°Ý¡A½Öª¾ªü©º©Úµ´¤F¡A¥L¤£§Æ±æ§Ú¥h¡Cªü©º¸Ó¬O¹ï¥Lµ´¹ïªº³Ó§Q²£¥Í¤F°Ê·n¡A§Y¨Ï¬O·L®zªº¥i¯à©Ê¡A¤]¤£§Æ±æ§Ú¬Ý¨ì¥L¿é±¼ªº¼Ë¤l§a¡C

¡@¡@¬JµMªü©º¤£§Æ±æ§Ú¥h¡A§Ú´N¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê§b¦b¨Ê³£¸Ó·F¹À·F¹À¡C¥´®ð¥[ªo¤°»òªº²Î²Î¨S¦³¡AÀ£¤O³oºØªF¦è¡A¦Û¤v»¡ªº¦h¤F»¡µÛ»¡µÛ´N¨S¤F¡F§O¤H»¡ªº¦h¤F·|¶V¨Ó¶V·Ð¡A¾A±o¨ä¤Ï¤]»¡¤£©w¡FÁö»¡ªü©º¥i¯à¤£·í¦^¨Æ¤£·|¨ü¼vÅT¡A¦ý§Ú¤£·Qµ¹¥L¤@ÂI¤zÂZ¡C

¡@¡@¦³§Ú¯d¦u¡A¦Ë­ì¯u®d´N¥i¥H¥h¬Ý¤ñÁɤF¡C¦o¤@Ãä¦V§Ú¹Dºp§â¤u§@³£±Àµ¹¤F§Ú¡A¤@ÃäÅå©_§Ú³ºµM¤£¥h¬Ý¬¥¤sªº¨MÁÉ¡B¹ïªü©ºªºªí²{²@¤£Ãö¤ß¡C§Ú®³¹ïÄx²y¨S¿³½ì·e¶ë¤F¹L¥h¡A¨S¦³¦V¦o¸ÑÄÀ¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¯u®dÁÙ¬O¦b¨C¸`¹L«áªº¥ð®§®É¶¡¤Î®É¦a¦V§Ú¶Ç¹F¤ñÁɶiµ{¡A·íµM¡A¤ñÁɵ²ªG¤]¬O¡C

¡@¡@¤ñÁɬO¦b±ß¤W7ÂI¡Aµ²§ô®É9ÂI¤w¹L¡A¬¥¤sºÊ·þªº¦w±Æ¬O¦^»«À]¥ð®§¦A¦í¤@±ß¡A©ú¤Ñ¦­¤W¦A­¼¨®ªð¦^¡C¦ý¬O¬Ý¨ì¤ñÁɵ²ªG¨º¤@Àþ¶¡¡A§Úª½Ä±ªº»{©w¤Fªü©º·|¦^¨Ó¡C

¡@¡@¬¥¤s¿é¤F¡C

¡@¡@¤@¦V¬O«Ò¤ý¯ëªº¦s¦b¡A³sÄò¤»¦~¥]Åó¤T¤jÁɨơAI¡PH¬OÀI³Ó¡A¦p¤µW¡PC±Ñ¥_¡A¬¥¤s¨C­Ó¶¤­û¤ßùت֩w³£¤£¦n¨ü¡Cªü©º§@¬°¶¤ªø¡A¤S¬O¨ººØ©Ê¤l¡A¦A¥[¤W´¿¸g³Q·í°µ¯«¸Ü¤@¯ëªº[©_¸ñªº¥@¥N]¡A¦b¥L­Ì¤§¤¤¦ì©ó³»ºÝªºªü©º±a»â¤T­Ó[µL«aªº¤­±N]«o¿é¤F¤ñÁÉ¡AÁaµM¬O³BÅܤ£Å媺ªü©º¡A¤j·§¤]­n²`²`¦a¾_¾Ù¤@¤U¡C¤@ª½¥H¨Ó«H¥õ¯ë°í©Tªº«H©À³QºR·´¡A§Y¨Ïªü©º¤@¦Vºë¯«°í¶´¡A¤]¬O¦³¥i¯à±Y¼ìªº§a¡A¤ñ¥@¬ÉÆ[³QºR·´ÄY­«¦h¤F¡C

¡@¡@§Ú¥h§Ú«ç»ò¤S·Q¨ì¥@¬ÉÆ[³QºR·´¥¦¸ò§Ú¦³¤³¶Ü¡H

¡@¡@§Ú¾á¤ßªü©ºªºª¬ºA¡A°Ý¯u®d¦o¥h³­¸­¤s¤p¤Ó­¦¤F¡A¥u»¡¬Ý¨ìªü©º¥h§äºÊ·þ¡A¦ü¥G¨S¥X¤°»òª¬ªp¡AÁÙ¦w¼¢§Ú¤£­n¤Ó¾á¤ß¡C¬JµM³o¼Ëªü©ºÀ³¸Ó¬O¤£·|¦^¨Ó¤~¹ï¡A¥i§Ú´N¬O°í©wªº»{¬°ªü©º¤@©w·|¦^¨Ó¡A¤]»¡¤£¥X²z¥Ñ¡A§Y¨Ï¬O³Q²z´¼¤£®hªºª½Ä±¡A§ÚÁÙ¬O¨M©w¬Û«H¡C

¡@¡@°í«H³o¤@ÂI§Ú¤]ºÎ¤£¤U¡A±N¹qµøÀW¹D´«¤F­Ó¹M¤SµL²á¦a¦b«ÎùØÂà¤F¤­¤»°é¡A²×©ó¨M©w¥h¼õ´ö¨Ó¥´µo®É¶¡¡CªF¨Ê¨ì¨Ê³£ªº·s·F½u­n¨â­Ó¦h¤p®É¡A¦pªGªü©º¯u¦^¨Ó¡A¤j¥V¤Ñªº¦³ÂI¼ö´ö³Ü¤]¦n¡C

¡@¡@ªü©º¦^¨Ó¤F¡Cªü©ºÁÙ¯uªº¦^¨Ó¤F¡C¤w¸g¹L¤FÕæ±á1ÂI¡A§Ú³£°Ê·n¹L¤@¦¸·Q¥hºÎ¤F¡A°õ©íµÛ°í«ù¤U¨Ó¡A§Úªºª½Ä±¤¤¤F¡C

¡@¡@ªü©º¶}ªùªº®É­Ô§Ú¥¿¦b¤Á½µªá¡A¤§«e¤@ª½¦Ò¼{ªº³£¬Oªü©º·|¤£·|¦^¨Ó¡A²´¤Uªü©º¦^¨Ó¤F¡A§Ú«o¬ðµM·W¶Ã¡A¤£ª¾¹D«ç»ò­±¹ïªü©º¤F¡Cªü©º¤ßùØÃø¨ü¬OªÖ©wªº¡A§Ú­n¤£­n¦w¼¢¥L¤@¤U¡H¦ýªü©º¤@¦V±j¶Õ¡A§Úªº¦w¼¢·|¤£·|¾A±o¨ä¤Ï¡H§Ú¹ï¥L¦bÄx²y¤Wªº¬¡°Ê¤@·§¤£¤F¸Ñ¡A§Ú­n«ç»ò¦w¼¢¥L¡H

¡@¡@¤j¸£¤¤¤Ñ¤H¥æ¾Ô¡A¿ù¶ÃÃøÂ_¡A§Ú¦bµL·NÃѤ¤°±¤U¤F©Ò¦³°Ê§@¡A«o¤]§Ñ¤FÂਭªï±µªü©º¡A¶Ì¯¸¦b¨ºùؤ@°Ê¤]¨S°Ê¡C

¡@¡@­«ª«¸¨¦aÁnÅý§Ú¤@Åå¡A¤M¤b¹º¶}¤F¤â«ü¡C³oÃä«_¦å¡A¸£¤¤¤S¤@¤ù²V¶Ã¡A¤Ï¥¿§Ú¤]«ä¦Ò¤£¥X¤°»ò°®¯Ü´Nºâ¤F¡A²î¨ì¾ôÀY¦ÛµMª½¡A¥ý¬Ýªü©º«ç»ò¼Ë¦A»¡§a¡C

¡@¡@§Ú©ñ¤U¤M¥¿«ÝÂਭ¡AªÓ»H´N¸I¨ì¤°»ò¡AÀH§Y³Q¤@ªÑÁÙºâ·Å©Mªº¤O¹D§áÂà¦^¥h¡C·L¨Iªº©I§l¦b¦ÕÃä²M´·°_¨Ó¡A§Ú³o¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡Aªü©º±q­I«á§â§Ú©ê¶iÃhùؤF¡C

¡@¡@ªü©ºªº¤âÁuÀôµÛ§Úªº¸y¡AÃPÃP´²´²ªº¨S¦³¥Î¤O¡A§Ú«o¹³³Q°Çºò¤F¤@¼Ë¬ðµM©I§l°±º¢¡AºCºCªº©ñÃP¥­Ã­©I§l¡A¨`¼öªº·Å«×¤]ºCºCÂX´²¨ì¥þ¨­¡C§Ú¯à·Pı¨ìªü©ºªºÃBÀY©è¦b§Úªº¸£³U¤W¡A§Úı±o§Ú±o»¡ÂI¤°»ò¥´¯}»ø§½¡A¥u»¡¥X¡uªü©º¡v¡Aªü©º´N©ï°_¤@¥u¤â®¸¦í¤F§Úªº¼L¡C

¡@¡@¤â´«¤F¦ì¸m¡Aªü©º¤]²¤·L®¿°Ê´«¤F­Ó§óµÎªAªº«º¶Õ¡A®IÀY¦b§ÚªºªÓ»H¡A¾l¥ú¥u¿h¨ì´Xãq¨ª¬õªºÀY¾v¡C¬JµMªü©º·Q­n³o¼Ë¨º«K³o¼Ë§a¡A¥L¤£»Ý­n§Ú»¡¤°»ò¨Ó¼e¼¢¥L¡A§Ú´N¤°»ò¤]¤£»¡¡F¥L¤£·QÅý§ÚÂà¹L¥h¬Ý¥L¡A§Ú´N¦b¥LªºÃh¤¤°µ¥Lªº¤ä¼µ¡Cªü©º¤ß¶Ã¨ì¤£ÅU®É¶¡¤£ÅU¶ZÂ÷¡A´N¥u¬O·Q­n³o¤@¨è©ê¤JÃh¤¤ªº·Å·x¡A©ñ¥ô¥L¤]¨SÃö«Y¡A¤£¡A§Ú·Q­n©ñ¥ôªü©º¡A³o¬O§Ú¥Ø«e°ß¤@¯à¬°¥L°µªº¡C

¡@¡@³o­Ó¨k¤H¡A§Ú¨S¿ìªk©Úµ´¡C

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@¦pªG¥@¬É¨S¦³ªï¨Ó¥½¤é¡A§Ú­Ì¤»¯Å«á¦A¨£¡I/(££o££)/~~


Chapter 20

¡@¡@§Aª¾¹Dªü©º³Ì«á¬°¤°»ò©ñ¶}§Ú¶Ü¡H

¡@¡@§Úªº¤â¤£¬O¦b¬y¦å¶Ü¡H³Qªü©º¤@©ê§Ú¤ß¸õ¥[³t¥¦´N¬yªº§ó¥[ÅwºZ²Oºv¡A¬V¬õ¤F¤@°ï½µªá¡C¾Ú§Ú¦ô­pªü©ºªº¥»·N¬O©ê±o¤[¤F¨­Åé»øµw´«­Ó«º¶Õ¡A«oµL·N¿h¨£¤F¨º°ï¸Þ²§ªº½µªá¡AµM«á¥L´N«ÜµL»yªº©ñ¶}¤F§Ú¡C

¡@¡@¥»¨Ó§Ú¤@ªù¤ß«ä¼³¦bªü©º¨­¤W¡A¾á¤ß¥L¨üªº¥´À»¤Ó¤j¡A¾á¤ß§ÚªºÀ³¹ï¤£°÷«ê·í¤£¯à¦w¼¢¨ì¥L¡A¤]¨Sı±o¤â¯k¡Cµ¥ªü©º­±µLªí±¡®³¥XÂåÃĽcµ¹§ÚÀ¿°sºë¥]³Ð¥i¶K¡A¤§«á­±µLªí±¡¦^¤F¦Û¤vª×«Ç¡A¨ä¶¡¤@¥y¸Ü¨S¦³¡A§Ú¤~ı±o¤â©âµ¬¤@¯ë¯k°_¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¯u¬O¡A¦¨¨Æ¤£¨¬±Ñ¨Æ¦³¾l¡C¨}¦nªº®ðª^¨}¦nªºµo®iÁͶկàÅýªü©º«ì´_¤ß±¡ªº¨}¦n­]ÀY¡A¤@¤U¤l¥þ¨S¦³¤F¡C³o¤U¤l«ç»ò¿ì°Ú¡AÃø¹D­n©ñ¥ôªü©º¦A®ø¨I¤@­Ó¬P´Á¡H¥i¬O¤W¦¸¬OÀI³Ó³o¦¸¤w¸g¿é±¼¤F¡A®ø¨I¤@­Ó¬P´Á°÷¶Ü¡H

¡@¡@¤£¹ï³o¤w¸g¤£¬O®ø¨I¤£®ø¨Iªº°ÝÃD¤F¡Aªü©º¤£±¤¤j¥b©]±qªF¨Ê»°¦^¨Ó¤£´N¬O¦^¨Ó¨D¦w¼¢ªº¶Ü¡A¤£µMÁÙ´N¬°¤F©ê§Ú¤@¤U¤£¦¨¡H¨º¼Ë§Ú¥hµ¹ªü©º©ê¤W¤@­Ó¤p®Éªü©º´N¸Ó¤ß±¡µÎºZ¤F¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¦w¼¢ªü©º°Ú¡K¡K§Ú¸Ó»¡¤°»ò©O¡H¬¥¤sªº³sÅQ²×¤î©ó¦¹¡Aªü©º¬O¶¤ªø¡A¿é¤£§K³Q¤£¤F¸Ñª¬ªpªº¬¥¤s¾Ç¥Í«ü³d©MÃhºÃ¡A§Ú°ô¤£¦í±y±y²³¤f¡Aªü©º¤j·§¦b·Nªº¤]¤£¬O³o­Ó¡C¦ý¬O¯A¤ÎÄx²y¡Aªü©º¬O¦]¬°¿é±¼³o¥ó¨Æ¥»¨­Ãø¹L¡AÁÙ¬O¦]¬°¿éµ¹©õ¤é¡uý®z¡vªº¶¤¤Í¡B¦Û¤vªº¹D¸ô¾D¨ì§_©w¦Ó¶Ë¯«¡A§Ú§PÂ_¤£¤F¡C

¡@¡@¦A»¡¤£ºÞ¬O­þ¤@Ãä§Ú³£¨S¦³¦nªº¤èªk¦w¼¢ªü©º°Ú¡C­W´o°Ú¡A§Ú­n§ì¨g¤F¡I§Ú¹ïÄx²yºâ¬O¤@¬¤£³q¡A¦Û¤v¤S¬O®É±`³Q¤H¥´À£¡B²ßºD¤F¡u³Ó±Ñ¤D¤H¥Í±`¨Æ¡vªº¡Aªü©º²{¦bªºµh­W§Ú®Ú¥»¤£¯à·P¦P¨­¨ü¡A°£¤F¤@¨Ç·|·Sªü©º¹½·Ðªº«a°Ã°ó¬Óªº¸Ü¡A§Ú¤°»ò¤]·Q¤£°_¨Ó¡C³£ª¾¹Dªü©º·|·Ð¡A§Ú·íµM¤£·|¥h§ä©â¡A¦A»¡«a°Ã°ó¬Óªº¸Ü¦³¨Ç»¡°_¨Ó¤]¤ÓÁB±¡¤F¡A§Ú¦Û¤v·|¥ýäú¤ß¦Û§Ú¹½´cªº¡C

¡@¡@¤£µM¯uªº¥hµ¹ªü©º©ê¤@­Ó¤p®É¦n¤F¡A¬Ù¤ß¬Ù®É¬Ù¤O¡C§Ú©êÀY­Ë¦b¨Fµo¤W¡AªÈµ²ªº·Q¥´ºu¡A¤~½¤F¥|¤À¤§¤@°é´N®tÂI±¼¤U¥h¡A¥u¦n§@½}¡C

¡@¡@§Ú«Ü·Q¥´¹q¸Ü¥h°Ý¯u®d¬Ý¦o¬O«ç»ò¦w¼¢¸­¤s¤p¤Ó­¦ªº¡AÁö»¡¸­¤sªº¸gÅç«Ü¤j¥i¯à¤£¾A¥Î©óªü©º¡A¦ý­Éų¤@¤U¦A»¡¡C¥´¶}¤â¾÷¤W­±©ú®Ì®Ìªº¨âÂI¤T¤Q¤­¤À¹y®ÉÅý§Úªn¤F®ð¡C

¡@¡@ºâ¤F¡A¦­¤W¦A»¡§a¡C

¡@¡@§éÄˤF¤j¥b©]¡A§ÚÁö§x¹y«oºÎ¤£¦n¡A¨Ó¦^½¤F¤T­Ó¤p®É¡A¤­ÂI¥b´N¿ô¤F¡C¨SºÎ¦n¦³¨ÇÀY¯k¡A§Ú¤£·Q°µ¶º¡A´N§â¹qµø½Õ¦¨ÀR­µ¥u¶}µe­±¡A»qµÛ´à¤l¦b¨Fµo¤Wµo§b¡C

¡@¡@§Ú²×©ó¤S¦³¤F¤@ÂIºÎ·N¡A¬n¦b¨Fµo¤W§Ö­nºÎµÛ®É¡Aªü©º°_§É¤F¡C

¡@¡@¤EÂI¡A§Ú´|´|²´·ú­«·s¬Ý¡A´N¬O¤EÂI¡C¸òªü©º¦P¦í³o»ò¤[§ÚÁÙ¨S¨£¹L¥L7ÂI«á°_§Éªº¡A¥@¬É¥½¤éªº¹w¨¥­n§ï¼g¤F¶Ü¡H

¡@¡@§Ú©Ã©Ã¦a¬ÝµÛªü©º¯«¦â¥­²H¦a¨«¨ì§Ú­±«e¡A®³¥X§Ú¨ü¶Ëªº¤â¬d¬Ý¹L«á¦A¶ë¦^´à¤lùØ¡AµM«á¶}©l¦³±ø¤£¯¿ªº¬~º¤¡A§Ú¦³ÂI¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡A§ó·Ç½Tªº»¡¡A§Ú¦³ÂI¨ü¨ì¤FÅåÀ~¡C

¡@¡@ªü©ºªº¥­ÀR©M¥L¥­®Éªº¥­ÀR¤@­PµL¤G¡A¨ì©³¬O¥LºÎ¤F¤@¦¸Ãiı´N«ì´_¤ß±¡¤F¡AÁÙ¬O¶Ëµh¿n²Ö¹L¶qµo¥Í½èÅÜ¡Aª«·¥¥²¤Ï¤F¡H

¡@¡@§Ú¤@ª½¶Ì©Ã¦b¨ºùØ¡Aª½¨ìªü©º¦A¦¸¯¸¨ì§Ú­±«e§Ú¤~²rµM²M¿ô¡A§ÚÁÙ¨S°µ¦­¶º¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡Aªü©º¡A§Ú³o´N¥h°µ¶º¡C¡v§Ú¥^¦£°_¨­¡A«o³Qªü©º¤@§â§ì¦í¡C¥L¦V«á¤@«ü¡A»¡¬O¼p©Ð¨ä¹ê¥u¬O¥ÎÀ\ÃäÂd±q«ÈÆU¤À³Î¥X¥h¨Ã¨S¦³Àð¾Àªýêµø½u¡A®×ªO¤W¨º°ï½µªá¨Ì¸޲§ªº°ï¦b¨ºùØ¡A¦å²G°®²U¾®µ²«áÅܦ¨½Å¦â¡A¤£¥J²Ó¬Ý­Ë¦³¨Ç¹³½k½µªá¤F¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A§Ú³o´N¥h¦¬¬B°®²b¡C¡vªü©º¦^¨Ó«á§Ú³£¦b·F¨Ç¤°»ò°Ú¡H

¡@¡@¡u¥ý¤£ºÞ¥¦¡A©M§Ú¥X¥h¦Y¶º§a¡C¡v

¡@¡@¡uäM¡H¡v¥ý¤£»¡ªü©º»¡¸Üªº»y½Õ¦³¦h¥¿±`¡Aªü©º»¡¡u©M§Ú¥X¥h¦Y¶º§a¡v¦Ó¤£¬O¡u©M§Ú¥X¥h¦Y¶º¡v¡A¸ß°Ý»y®ð¡A¬è¨Ï¥y°Ú¡I¨S°ÝÃD¶Ü¨S°ÝÃD¶Ü¨S°ÝÃD¶Ü¡H

¡@¡@§Ú¥ß¨èÂIÀYµªÀ³¡C

¡@¡@ªü©º¬ï¤F¤@¨­¥ð¶¢ªA¡A°£¤F®ÕªA§Ú¬Æ¤Ö¨£¥L¬ï³o»ò¤£¹B°Ê¡CªGµMÁÙ¬O¤£¹ï«l§a¡C

¡@¡@¤w¸g±Nªñ¤QÂI¡Aªü©º¥u¶R¤F¨â­Ó¤p¤pªº¤T©úªv¡A§Ú­Ì¤@¤H¤@­Ó¹Ô¨{¤l¡CµM«áªü©º¬J¤£»¡¦^¥h¤]¨S¦³©MºÊ·þ©ÎªÌ¶¤­û­ÌÁpôªºÁͶաA¦ü¬O¦³¥Øªº©Êªº©¹«e¨«¡Cªü©º¤£»¡¸Ü¡A§Ú¤]¤£´±¶TµM¶}¤f¡A©È¤S¤@¤U¤l¯}Ãa®ðª^¡A¥u¬O¸òµÛ¥L¨«¡C

¡@¡@ºâ°_¨Ó¤]­n¨ì12¤ë¤U¦¯¤F¡A¦b®aùتº¸Ü¡A¤w¸g¶}©l¬ßµÛ¦Y¨ì«B¦Ú­ô¿Ë¤â¥]ªº»å¤l¹L¥V¦Ü¡A²{¦b¨S¦³³o­Ó©À·Q¡A¯à·P¨ìªº´N¥u¦³´H§Nªº¤Ñ®ð¡C³oºØ¤Ñ´H¦a­áªº¤é¤l¡A»qµÛ´Ö³QºÎı¤~¬O¤ý¹D°Ú¡I

¡@¡@¤@©]¨SºÎ¦nÀY©ü©ü¨I¨Iªº§Ú­J«ä¶Ã·QµÛ¡A´N¼²¦b¤Fªü©º¨­¤W¡Cªü©ºªºªÓ¦nµw¡A§Ú´|µÛÃBÀY¦V¥L¬Ý¥h¡A¥L´­´­¤U¤Ú¡A¥Ü·N§Ú¬Ý¤âÃ䪺¤p©±¡C¬O¤@®a©MªG¤l¾Q¡A§Ú¥ß¨è²´«e¤@«G¡A­w¦b¤H®aªº¬Á¼þ¤W««²C°_¨Ó¡C¤é¥»ªº­¹ª«¡A¤]´N§@¬°¤pÂI¤ßªº©MªG¤l¹ï§Ú­G¤f¡C

¡@¡@ªü©º§ìµÛ§Úªº¦ç»â§â§Ú´ª°_¨Ó¡A§Ú¤£º¡¤S©e©}ªº¬Ý¹L¥h¡Aªü©ºÅS¥X¤@­ÓµL©`ªº²L¯º¡A§â§Ú©Ô¶i©±ùØ­±¡A¹ïµÛÂdÂi°µ¤F­Ó¡u½Ð¡vªº¤â¶Õ¡C

¡@¡@¡u§A½Ð«È¡H¡vÃø¨ìªü©º¤ß±¡¤£¦n®É¤]·|¦³«÷©Rªá¿úªº¶Ý¦n¡H¨º­Ë¬O«K©y§Ú¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú½Ð«È¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§ÚÀH«KÂI¤F¡H¡v

¡@¡@¡uÀH§A³ßÅw¡C¡v

¡@¡@§Ú¬ÝµÛ¬Á¼þÂd¤¤´¹¼ü­ç³z³y«¬©ÎÀu¶®©Î¥i·Rªº¤pªG¤l­Ì¡A­þ¤@­Ó³£¤£·Q³Î±Ë¡A³Ì«á¬D¤F¤@­ÓÄåªá§Îª¬ªº©M¤@¥u³·¥Õªº¤p¨ß¤l¡C§Ú¤@©w­n°O¤U³o®a©±ªº¦W¦r©M¦a§}¡A¦³´Â¤@¤é§â©Ò¦³«~ºØ¦Y­Ó¹M¡I©±­û§â¥]¸Ë¦nªº¯È³U»¼µ¹§Ú¤§«e¡A§Úº¡¸£¤l¥u¦³³o¥ó¨Æ¡C

¡@¡@©±­û§â¥]¸Ë¦nªº¯È³U»¼µ¹§Ú®É¡A§Ú´N´h¤F¡C¨ª¥qªG¤l¾Q¡H·P±¡³o¬O§A®a¶}ªº¡H

¡@¡@§Ú±×²´¬Ýªü©º¡Aªü©º²¤·L¤Ä°_¼L¨¤¡A»¡¡G¡u¸ò§Ú®aµLÃö¡A§Ú¥H¬°§A·|ı±o¦³½ì¡C¡v

¡@¡@½T¹ê®¼¦³½ìªº«¢«¢§A¥H¬°§Ú·|³o»ò»¡¶Ü¡H§A¯ºªº¨º­Ó¶³²H­·»´§Ú¯u¬O®T¼Ö¨ì§A¤F°Ú¡I

¡@¡@§Ú·í§Y¨M©wÂI¤@ªM¯ù§â¨â­ÓªG¤l¦Y±¼¡A¦A¥´¥]¨â­Ó±a¦^¥h¡C

¡@¡@§Ú³Qªü©º©ìµÛÅÊÅʤ£±Ë¦aÂ÷¶}¡A¨«¥X©±ªù¬Ý¨ì¡u¨ª¥qªG¤l¾Q¡v´X­Ó¤j¦r¤£¥Ñ¤@°}ªÈµ²¡Cªü©ºµ´¹ï¬O¬G·Nªº¡A¥Î³o»ò¬ü¨ýªºÂI¤ß¤Þ»¤§Ú¡A¦ý§Ú¤@·Q°_³o©±¦W¡K¡K²ö¦W¨ä§®ªºÄ±±o¤í¤Fªü©º¦n¦h¡C

¡@¡@¨«¦b¸ô¤Wªü©ºÁÙ´­µÛ²L¯º¡A¤â¤¤ªº¯È³U¹³¿N¬õªºÅK¶ô¤@¼ËÅý§Ú§Ö©ê¤£¦í¡C§Ú²×©ó§Ô¤£¦í¡A­±±a«Õ«è¤§¦â¦ù¤â¡A®º¦íªü©º¥bÃäÁyÀU¥Î¤O¤@®º¡C

¡@¡@ªü©º¨Ã¤£ªý¤î¡A¥u¬O´¤¦í¤F§Úªº¤â¡C¤â­I¤W¤ù¨è·L²D¡AÀH«á¬O¦³¨Ç¿K¿Sªº·Å¼ö¡A§Ú¥ß§YªQ¤F¤â¡C

¡@¡@ªü©º«o¨S¦³ÃP¤â¡C¦b§ÚµS¿ÝµÛ¤£ÅUªü©ºªº¤ß±¡©â¤âÁÙ¬O¦Ò¼{ªü©ºªº¤ß±¡©e©}¤@¤U¦Û¤v®É¡Aªü©º»´»´©Ô§Ú¤@§â¡A»¡¡G¡u¨«¤F¡C¡v

¡@¡@©ó¬O§Ú«K¨S°©®ðªºÅýªü©º©ÔµÛ¨«¤F¡C§Ú¤~¤£¬O¦]¬°ªü©º­è¤~¨º»ª¦ü·Å¬Xªº¯º®e¤°»òªº¡A§Ú¥u¬O¡B¥u¬O¤£·QÅýªü©º¨S­±¤l¤~¶¶±q¥Lªº¡I

¡@¡@¤@ÂI¦Y¤F¤È¶º¡Aªü©ºÁÙ¬O©ÔµÛ§Ú¨ì³B¨«¡C¥L¬O·Q¤@¤Ñ®{¨B³}¨Ê³£¶Ü¡H

¡@¡@ªü©º¨Ó²o§Ú¤â®É§ÚÁÙ¦³¤@Àþ¶¡ÃhºÃ¥L¬O·Q¸ò§Ú§i¥Õ¤F¡A²{¦b¬Ý¥LªGµM¬O¤ß±¡¤£¦n·Q³r§Úª±¶Ü¡H¤ß±¡¤£¦n´N´Û­t§Ú¡A§Ú¡K¡K§ÚÁÙ¬O¥Ñ¥L¥h§a¡A¬Q¤Ñ³£¨º­Ó¼Ë¤l¤F¡A¯}¤Ñ¯îªººÎ¤FÃiı¡A¤µ¤Ñªí²{ªº¤]¤£¬O«Ü¥¿±`¡AÅý§Ú«ç»ò¬½±o¤U¤ß¡C

¡@¡@º©µL¥Øªº¦a­J¶Ã¨«¨ì¨âÂI¦h¡Aªü©º²×©óÅé½Ì§Ú¨S¥L¨º»ò¦nªºÅé¤O¡A§ä¤F­Ó¦a¤è·²¸}¡C¬Oªü©º¼ô±xªº¤@­Ó·|©Ò¡A¥L¦³®É·|¨Ó¤U´Ñ¡C´X­Ó¦Ñ·Ý·Ý¬Ý¨£ªü©º¡A°ª¿³¦a©Û©I¥L¹L¥h¡A¥L§»ªªº¦^À³¡A§Ú¤]¦£¤£­¡¦aÁù°`¡A¦ü¥G°Ê§@¤Ó¹L²Â©å¡A·S±o´X­Ó¦Ñ¤H¯º¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@ªü©º©ç©ç§ÚªºªÓÅý§Ú¤£­n¦b·N¡AµM«á¹L¥h¤U´Ñ¡C§Ú¹ï¤¤°ê¶H´Ñªº³W«h²¤À´¤@¨Ç¡A±N´Ñ²³æ¤@¨Çªº¸ô¼ÆÁÙ¯à¬Ý¡A¦³¨Ç«o¬O¬Ý¤£©ú¥Õ¡Cªü©º¥þ°Æ¤ß¯«©ñ¦b´Ñ½L¤W¡A­Ë¤]«ÜºÉ¿³ªº¼Ë¤l¡A§Ú¤£·Q¥´ÂZ¥L¡A´N°h¨ì¤@Ã䪱«Xù´µ¤è¶ô¡C

¡@¡@Áö»¡³o¹CÀ¸§Ú±q¨SĹ¹L«B¦Ú­ô¡A¦ý¸ò«B¦Ú­ô¤ñ«÷ªº¹Lµ{¤¤¤£Â_¿i½m¡A§Ú¤]¯àª±«Ü°ª¤À¡C¥i§Ú²Ä¤T§½¤~¶}©l¤£¤[¡Aªü©º´N¦^¨Ó¤F¡C

¡@¡@§Ú¤£¸Ñªº¬Ý¬Ýªü©º¡A¤S¦^ÀY¬Ý¨º´X­Ó¦Ñ·Ý·Ý¡A¥L­Ì¯ºÖ©Ö©¦a¸ò§Ú´§¤âµM«á°µ¤F­Ó«ý¤â¬ÛÅýªº¤â¶Õ¡A§âªü©ºÅýµ¹§Ú¤F¡C§Ú¦n·Q±»­±¦Ó°k¡A«oµw¬OÀ½¥X¯ºÁy¹ï´X­Ó¤K¨öªº¦Ñ·Ý·Ý·L¯º¡A¦P®É·t¦aùج½¬½Õt¤Fªü©º¤@¤ö¡C

¡@¡@ªü©º·L¯ºµÛ¹ï´X­Ó¦Ñ·Ý·ÝÂIÂIÀY¡A¦Ñ·Ý·Ý­Ì¨³³t¦Ó¨è·N¦a¤£²z·|§Ú­Ì¤F¡C

¡@¡@ªü©º¬O·Q§i¥Õ§a¬O·Q§i¥Õ§a¬O·Q§i¥Õ§a¡H¥L¬O­n»°Àn¤l¤W¬[¹G¨}¬°±@¡A§Ú¥h§Ú³o¬O¤°»ò§Î®e¡C

¡@¡@§Ú©êÀYªÈµ²¡Aªü©º«o¦n¦ü¨S¨º¦^¨Æ¤@¼Ë·h¹L¤@½L´Ñ¡A±N¨âÃ䪺´Ñ¤l¤@¤@Â\¦n¡C

¡@¡@¡u³­§Ú¤U´Ñ¡Aªü»y¡C¡v

¡@¡@¡u¤£·|¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú±Ð§A¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£­n¾Ç¡I¡v

¡@¡@¡uªü»y¡K¡K¡vªü©º§â¤â»\¦b§ÚÀY³»¡A»´»´¼¯Õf¨â¤U¡A§¹¥þ¬O«¡¤p«ÄªººA«×¡A­Á¦b§Ú¦ÕÃä»´Án»¡¡G¡u§ü¥Ð¥ý¥Í¥L­Ì¤S¬Ý¹L¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@§ü¥Ð¥ý¥Í¬O½Ö°Ú§Ú¤£»{ÃÑ¡A®@¬O¨ºÃ䪺¦Ñ·Ý·Ý¡C§Ú³£Å¥¨ì§A­Ì»¡¤°»ò¤F§A­Ì¤£­n¸Ë§@¨S¦³¿sµø§Ú­ÌÅÑÅѨp»y¤F¦n¶Ü·Ý·Ý­Ì¡H

¡@¡@ªü©º¤µ¤Ñ±a§Ú¥X¨Ó¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä°Ú¡H

¡@¡@§Ú©ïÀY­W´oªºÀüµøªü©º¡A¥L¾ã­Ó©Z¿º½U¸¨ªº¥¿ª½¼Ò¼ËÅý§Ú¤@°}­Gµ±µh¡Aºâ¤F¡AºÞ§A¨ä¹ê¬O·Q§i¥ÕÁÙ¬O·QÀ¸§Ë§Ú¡A§Ú»{¿é¤F¡C

¡@¡@§Úª¦°_¨Ó§¤ºÝ¥¿¡A¶}©lÅýªü©º±Ð§Ú¤U´Ñ¡C§Ú¾ÇªºÁÙºâ§Ö¡Aªü©ºµ¹§Ú¤U¤F´X½L«ü¾É´Ñ«á§Úµoı±N´ÑÆZ¦³·N«ä¡A©ó¬O©â­·¤F­n¸òªü©º¹ï§½¡C

¡@¡@ºG¤£§Ô¸@°ÚºG¤£§Ô¸@¡C

¡@¡@ªü©º¤Q¤À¶}¤ß¡A¤]¤£¦n¦n§¤µÛ¤F¡A¤@¸}½ò¤W´È¤l¡A¤âÁuÀ£¦b½¥»\¤W¡A¤âùا⪱µÛ±q§Ú³oùة⨫ªº´Ñ¤l¡C

¡@¡@¡uµ¹§Ú»{¯u¤@ÂI°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u§A½T©w­n§Ú¦A»{¯u¤@ÂI¡H¡vªü©º¤@¬D¬Ü¡A¤í©âªº¯ºµÛ¡C

¡@¡@¡u³o¤£¬O´Ñ¤Oªº°ÝÃD¬OºA«×°Ú¡IºA«×¡I¡v§Ú¿E¼«ªº¤@´x­«­«©ç¦b®à¤l¤W¡A³s±a´Ñ½L¤Wªº´Ñ¤l¤]³Q¾_±o°¾²¾¶}¡C

¡@¡@¡u·Q¿à±¼¡H¡vªü©º§â´Ñ¤l¤@­Ó¤@­Ó®¿¦^­ì¦ì¡A§ÚªºÀI´c¥Î¤ß³Q¥LÃѯ}¤F¡C

¡@¡@¡u¤£ºÞ¡A§Ú¤£¤U¤F¡C¡v

¡@¡@¡uµ¹§A´«¹L¨Ó¡C¡vªü©º§â´Ñ½LÂà¹L180¢X¡A¬O­n±µµÛ§Úªº¦º§½°fÂà¡C

¡@¡@¡u¤£­n¡A§Ú¤£¤U¤F¡C§A¬Ý¤Ñ³£¶Â¤F¡A§Ú¾j¤F¡C¡v§Ú­w¦b®à¤l¤W¡A¤£¦Ûı¦a¼»°_¼b¨Ó¡C

¡@¡@ªü©º¿h¤F¤@²´µ¡¥~¡A»¡¡G¡u¤U³·¤F¡C¡v

¡@¡@¡uäM¡H¡v§Ú¶]¨ìµ¡«e¡AÀ¿¥h¬Á¼þ¤Wªº¤ôÃú¡A³Q­C½Ï¸`®ðª^´è¬Vªºµó¹D¤W¥¿ÄƵۤp¤ù³·ªá¡A³Q¿O¥ú´è¬Vµ£¸Ü¯ë°g¤Û¬üÄRªº¦â±m¡C

¡@¡@§Ú³Q³o³·´º§l¤Þ¤F¥Ø¥ú¡Aªü©º¤@­Ó¤H±N´Ñ§½¤U§¹¡A®³¹L¥~®M¥áµ¹§Ú¡A¹D¡G¡u¨«§a¡A¥X¥h¬Ý¡C¡v

¡@¡@§Ú¦b³·¤¤¯d³s¤F¦n¤[¡A³Qªü©º®³±ß¶º¤Þ»¤¤~ªÖ¸ò¥L¨«¡CÀ\À]ùض}¤F·x®ð¡Aªü©º²Ó¤ß¦aÀ°§Ú«ø¥h¨­¤W³·¤Æªº¤ôº{¡A¦Û¤v«o¥u¬O²³æ©ç¤F¨â¤U¡C¤µ¤Ñ¤@ª½³Q¥´À£¡A§Ú¤]¦³¾÷·|»¡±Ðªü©º¨â¥y¡AµM«áÅý¥L§CÀYÀ°¥L§âÀYµo¤Wªº¤ô¯]À¿°®²b¡C

¡@¡@µ¥§Ú¬Ý¨ìªü©º±ý¨¥¤S¤îªºªí±¡®É¡A§Ú¤~«éµM°O°_§Ú­ÌÁÙ¦b¡u§Úª¾¹D¥L³ßÅw§Ú¦ý§Ú¸Ë§@¤£ª¾¹D¡A¥L¦n¹³ª¾¹D§Úª¾¹D¡K¡K¡vÁ`¤§´N¬O¨º­Ó»¡°_¨Ó«Ü¶¤fªº¶¥¬q¡A§Ú¤£¯à³Qªü©º¦ü¥G·Q¦V§Ú§i¥Õ¤S¦ü¥G¬O¦b®»§Ë§ÚªºÁ|°Ê°g´b¡C

¡@¡@®ðª^¤@®É¦³¨ÇÀª§¼¡A§Ú©Mªü©º¦U¦ÛÀqÀq¦Y¶º¡Cªü©º¦Y§¹«á´N§¤¦b¹ï­±«ö¤â¾÷¡A§Ú°½ºË¤F¥L´X²´¡A¯«¦â¥­²H¦ü¥G¨Ã¨S¦³¤¶·N¡C¦ý¬O¡A§Ú¦b¤ßùؼۤf®ð¡A§Ú¦³ÂI¤¶·N¡A§Úı±oÁ«¤íªü©º¡A§Úªº½T®t¤£¦h¸Óµ¹ªü©º­Óµª®×¤F¡C

¡@¡@·Q¨ì³oùؤS«ä©À«B¦Ú­ô¡A§Ú¤ß±¡¦³¨ÇÀ£§í¡A¥»·Q¦Y§¹¶º´N¦^¥h¡Aªü©º«o·m¥ý¶}¤F¤f¡A§Æ±æ§Ú¦A¸ò¥L¥h¤@­Ó¦a¤è¡Cªü©º»¡¤£»·¡A¤]¤£·|«Ü¤[¡A§ÚÅv·í¶º«á´²¨B¡A´N¦P·N¤F¡C

¡@¡@¥X¤FÀ\À]²r¦a¤@§N¡Aªü©º¦ù¤âµ¹§Ú¡A§Ú¨S°Ê¡A§CµÛÀY¤]¤£·Q¬Ýªü©º¡Fªü©º¤]¤£°Ê¡A©T°õªº§â¤âÅu¶}¦b§Ú²´«e¡C§ÚÁÙ¬O±Ñµ¹¤F¥Lªº°í«ù¡A´¤¦í¤F¥Lªº¤â¡C

¡@¡@¡uªü»y¡A­C½Ï¸`§Ö¨ì¤F¡A§A·Q­n¤°»ò§ª«¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O°ò·þ®{¡A¤£¹L­C½Ï¸`¡C¦A»¡­þ¦³°Ý¥»¤H·Q­n¤°»ò¦A°eªº¡AÅå³ß©M·P°Ê³£¨S¦³¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤£¹L¸t½Ï¡A³s§Ú¤]¨S¦³Â§ª«¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡I¡v§Ú»y®ð¥Íµwªº¦^µª¡A¡u§O·QàF§Ú»¡§A¹L­C½Ï¸`¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¯uªº¹L¡C­C½Ï¸`«Ü¬y¦æ¡A®aùØ·|¹L¡A©Ò¥H§Úªº¥Í¤é¤@ª½³£©M­C½Ï¸`¤@°_¹L¡C¡v

¡@¡@¡u§AÁÙ¹L¥Í¤é°Ú¡H¡vªü©ºµ¹§Úªº·Pı¬O¥L¹ï¦Û¤v¥Í¤éÀ³¸Ó¤]¤£·|¦b·Nªº¡C

¡@¡@¡u¥Í¤é¬O­þ¤Ñ¡H§Ú¤£¹L¸t½Ï¦ý¥i¥Hµ¹§A¹L¥Í¤é¡C¡v

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ¡C¡v

¡@¡@¡uäM¡H¤µ¡B¤µ¤Ñ¶Ü¡H¡v§Ú¤@¤U¤l¨S§á¹L«l¨Ó¡AÁÙ¦b®ø¤Æ¡u¤µ¤Ñ¬Oªü©º¥Í¤é³o­Ó®ø®§¡v¡C

¡@¡@¡u§Ú·Q­n§ª«¡C¡v

¡@¡@ªü©º³s³Ý¤f®ðªº®É¶¡¤]¤£µ¹§Ú¡A«û¤F§Ú¤@§â±N§Ú©Ô¨ì¨­«e¡A¥t¤@¥u¤â¼¾¤W§ÚªºÁyÀU¡A»´Án°Ý¡G¡u¥i¥H¶Ü¡H¡v

¡@¡@ªü©º¦nÅ¥ªºÁn­µ±q¦ÕÃä·Æ¹L¡AÅÛ´b¤ß¯«¡A¥i§Ú¤wµM¤@¤ù²V¶Ã¡A®Ú¥»Å¥¤£¶i¥hªü©ºªº¸Ü¡A¤Ï¦Ó¦³¤F©è§Ü¤O¡A²r¦a±À¶}ªü©º«á°h¤@¤j¨B¡C

¡@¡@ªü©º³o©Ê¤l¯u¬OºN¤£­ã¡A½wªº®É­Ô¥L¯à²Ó¤ôªø¬y´`§Çº¥¶i´X­Ó¤ë¤]¤£¦b¸Ü¤U¡A«æªº®É­Ô§¹¥þ¤£°µ¾Q¹Ô´Nª½±µ¥X¤â¡C

¡@¡@§Ú©ï¤âÅýªü©º¤£­n¾aªñ¡A°ß¤@¯à»¡ªº¥u¦³¡u§AÅý§ÚÀR¤@¤U¡v¡C

¡@¡@ÁÙ¦nªü©º±a§Ú¨Óªº¦a¤è¬O¤½¶é¡A§Ú¥á¤Uªü©º¸¨¯î¦Ó°k¡C

¡@¡@³·ÁÙ¦b¤U¡A¥u¬O¦ù¤â±µ´X¤ù³·ªáªº®É¶¡¡A¤â´NÅܱo¦B²D¡C¥Î¤â·b·bÁyÅý¦Û¤v²M¿ô¡A§Ú¨M©w¦^¥h§äªü©º¡C³o­Ó¨MÂ_¨Ã¤£Ãø¤U¡C§Ú¹ïªü©º¦³¦n·P¡A¤§«e®³«B¦Ú­ô¶Ê¯v¦Û¤v¡A¥i¬O©Mªü©º´Â¤i¬Û¨£¡A§Ú¤£¯à¤@ª½¿ù¬Ý¦Û¤vªº¤ß·N¡C¤@ª½¥H¨Ó­e©µ´Ý³ÝµÛ¤£ªÖ©ñ¤U§Ú¹ï«B¦Ú­ôªº·P±¡¡A¥u¬O°õ©í¦a·Q¹ï±o°_§Úªº»}¨¥¡AÅý¦Û¤v¤ß¦w¡A¥i¬O¡A¨º©Ò¿×¡u¥Ã»·¡vªº»}¨¥¡A¦­¤w¤äÂ÷¯}¸H¤F¡C§Ú´¿¸g²`·R«B¦Ú­ô¡A³o¥÷µL±æ¤§·R¡A§Ú©ñ¤U¤F¡C

¡@¡@²×©ó¸Ñ¶}¤ßµ²¡A¥u­n¦³¤@¬q®É¶¡½Õ¾ã¤@¤U¤ß±¡¡A§Ú¥i¥H±µ¨üªü©º¡C

¡@¡@§Ú³o»ò·QµÛ¡A·Ç³Æ­ì¸ôªð¦^¡C¤@Âਭ¡A¤@¹Î¥Õ¦âªï­±¥´¨Ó¡C²M¯Üªº¡u°Ô¡vªºÀ»¥´Án©M¯kµh·P³Ì¥ý¶Ç¶i¤j¸£¡AµM«á¬O¤@°}³z¤ß²D¡C§Ú§âÖߦbÁy¤Wªº³·¥½©M¿Ä¤Æªº³·¤ô©Ù±¼¡A¥u¨£ªü©º¯¸¦b¤G¡B¤T¤Q¦Ì¶}¥~¡A¤@¤â´¢¦b¿Ç°ÂùØ¡A¤@¤âÁÙÕiµÛ¤@­Ó³·²y¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@§A°÷¤F§A³o­Ó¤p¤ß²´ªº¨k¤H¡I§ÚÁÙ¬O©Úµ´§A§a¡I¨S¨£¹L§i¥Õ¨ì¤@¥b¹ï¤è¤£µ¹µª´_´N¶}©l³ø´_ªº¡IÁÙ¬°¤F¥´¤¤§Ú¥Î¤Ñ«Ò¤§²´¡A¥¦·|­úªº¡I¥¦µ´¹ï·|­úªº¡I

¡@¡@§Ú¶ÂµÛÁy¬ÝµÛªü©º¡Aªü©º²@µLÀ£¤O¦a¨«ªñ§Ú¨­«e¡A³·²yÁÙ¦b¥L¤âùØ¡C

¡@¡@¡u§A¦A¥´§Ú§Ú´N½Áy¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤£·|¤F¡C¡vªü©º±·°_§ÚªºÁy¡A¥L¤â¤ßªº·Å«×·Å·xµÛ§Ú¦B²DªºÁyÀU¡AÅý§Ú·Pı«ÜµÎªA¡C¡u¥u¬O·QÀ°§A²M¿ô¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¨£¹L§A³o»òÀ°¤H²M¿ôªº¡A§A¨ººØ¤O¹D¨ä¹ê¬O·Q¥´·w§Ú¹ï§a¡H¡v

¡@¡@¡u«ÜÃø»¡¡A¥u¬O¬ðµM·Q¥´§A¤@¤U¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­n¸q¥¿¨¥Ã㪺©Ú¡K¡K¡v§Ú¥¿»¡µÛ¡A¬ðµM´N³Qªü©º®¸¦í¤F¼L¡C

¡@¡@ªü©º««²´¬ÝµÛ§Ú¡A§CÁn»¡¡G¡u§A´±¡C¡v

¡@¡@²M§N¦nÅ¥ªºÁn­µ¤¤¨Ã¨S¦³ºUÂø«ã®ð¡Aªü©º¥u¬O¨M©w¤F¡A¨M©w¤£¦Aµ¥§Ú©ú®©¡A¥L¦Û¤v¨Ó´x´¤¥D°ÊÅv¡F©Ò¥Hªü©º§_©w§Úªº©Úµ´¡A§Y¨Ï¬Oª±¯º¤]¤£¤¹³\©Úµ´¡C

¡@¡@ÁyÀU¿N¤F°_¨Ó¡A³o»ò²³æ§Ú´N³Qªü©º°g´b¤F¡C

¡@¡@§ó¥[¾y´bªºÁÙ¦b«á­±¡Aªü©º¨£§ÚÁy¬õ¡A»´¯º¤@Án¡Aª½±µ§k¤F¤U¨Ó¡CÂù®B»´Ä²¡A¥u¬O¤@­Ó¥ÍÀߪº²L§k¡Aªü©º¨S¦³­¼³Ó°lÀ»ºò°l¤£©ñ¡A«Ü§Ö©ñ¶}¤F§Ú¡C

¡@¡@³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Ú¥²¶·µ¹¥Xµª´_¤~¦æ¤F¡C

¡@¡@¡u¤½¶é¤¤¤ß¦³´Ê¸t½Ï¾ð¡A¨ì¨ºùؤ§«e¡A§Ú­nÅ¥¨ìµª®×¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î¤F¡C¡v§Ú©Ô¦íÁÚ¥X¸}¨Bªºªü©º¡A¥Î²L¯º¦^À³¥LªººÃ´b¤§¦â¡A¡u¤£¥Î¥h¨ºùØ¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¹ï§Ú¦Ó¨¥ºâ¤£¤W¸`¤é¡C¡v§Ú¤W«e¤@¨B¾Ö©êªü©º¡A¡u§Aªº¥Í¤é¤~¬O§Úªº­C½Ï¸`¡C¡v

¡@¡@¡u¥Í¤é§Ö¼Ö¡Aªü©º¡C¡v¦ù¤â§ì¦íªü©ºªºªÓ»H­É¤O¡A§Úç÷°_¸}¦^§kªü©º¡C

¡@¡@ªü©º«Ü§Ö¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤@¤âÀ£µÛ§Úªº¸£³U¤@¤âÀô¹L§Úªº¸y¡Aºòºò¦a©êµÛ§Ú¡A¹³¬Oµo¬ª¼««ã¤@¼Ë´c¬½¬½¦a§k§Ú¡C¤]½}¡A§Ú¬G§@¤£ª¾ªº³o¨Ç¤é¤l¡A¥L½T¹ê¸Ó¤£²n¡A¥Ñ¥L¥h§a¡C

¡@¡@¡uµh¡I¡v¥Ñ¥L¥h­Ó°­°Ú¡I¤°»ò¥s±o¤o¶i¤Ø°Ú¡I

¡@¡@ªü©º¦b§Ú²ä¤l¤W«r¤F¤@¤f¡A«D¡B±`¡B¥Î¡B¤O¡B¦a«r¤F¤@¤f¡C

¡@¡@¡u§O¸ò§Ú»¡§A¥u¬O¬ðµM·Q«r§Ú¤@¤f¦Ó¤w¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¬G·Nªº¡A·QÅý§Aª¾¹D§Úªº¤ß±¡¡C¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D§A¤ß±¡§C¸¨¡AÁ«§ÚÁÙ¨º»ò¾á¤ß¡A§A´N³o»ò¹ï§Ú¡I¡v

¡@¡@¡u§A»¡W¡PC¡H¤w¸g¨SÃö«Y¤F¡A§Ú»¡ªº¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¤F¡H¡v»¡¹ê¸Ü¡A³o­Ó®ø®§¤ñªü©º¦V§Ú§i¥Õ§ó¨ã¦³½ÄÀ»©Ê¡A©Ò¥H§Ú¤@¤£ª`·N´N¥´Â_¤Fªü©º¡C

¡@¡@¡u§A¥H¬°§Ú¨M©w¤@¥ó¨Æ»Ý­n§A³o»ò¤[¶Ü¡H¡vªü©º½°µø§Ú¤@²´¡A§Ú©³®ð¤£¨¬ªº¦^Àü¡A«Ü§Ö±Ñ¤U°}¨Ó¡C

¡@¡@­è·Q§áÀY¡A²ä¤l´N¯k°_¨Ó¡A³o¤U§Ú©³®ð¤Q¨¬ªºÀüµÛªü©º¡Aªü©º»´¼Û¤@Án¡A´|µÛ¬Ü¤ß¹Dºp¡A¤£µ¥§Ú»¡­ì½Ì´N§k¤W¤F¥L¦Û¤v«r¥X¨Óªº¦å²ª¡C

¡@¡@°÷¤F§A¤µ¤Ñ§k¤WÅ}¤F¶Ü¡I

¡@¡@¶Ã¤C¤KÁV§éÄ˳o»ò¤@µf¡A§Ú¯u¬O¨­¤ß­Ñ¯h¡A¥u·Q¦^¥hºÎı¡C¤£¹L¦b¨º¤§«eÁÙ¦³³Ì«á¤@­Ó°ÝÃD¡C

¡@¡@¡uªü©º¡A§A¤µ¤Ñ³£¦³­þ¨Ç¨Æ±¡¬O¬G·Nªº¡H¡v

¡@¡@¡u®@¡A¹îı¤F¡C¡vªü©º¬ðµM¯º¤F¡A¿³­P¯sµMªº¯ºÅý§Ú¤£¥Ñı±o¤ò°©®ªµM¡AÁ`ı±o¤S­n¦³·´Ãa¥@¬ÉÆ[ªºªF¦è¥X²{¤F¡C

¡@¡@¡u§@¬°¼úÀy§i¶D§A¡C¡vªü©º®ºµÛ§Úªº¤U¤Ú©ï°_§ÚªºÀY¡A¨ª¬õ»Pª÷¶À²§¦âªºº}«GÂù²¶·Q­n¤Þ§Ú¨I¾K¡C

¡@¡@¡u¥þ³¡¡C¡v

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@»¡¦n¤F¤£§ó·sªº¡A¦ý°¾°¾¬O12¤ë20¸¹³o­Ó¤é¤l¡A

¡@¡@³o³¹ªº±¡¸`¬O«Ü¦­¦w±Æ¦nªº¡A¬ðµM·NÃѨì®É¶¡­è¦n¡Aµ´¨Îªº¥©¦X¡A¤£¼g¥X¨Ó¤Ó¥i±¤¤F¡A©ó¬O»°¤u»°¥X¨Ó¤F¡]½Ö¨Ó¬@±Ï§Úªº¤»¯Å¡^

¡@¡@¤]ºâ§@¬°¨ª¥q¼y¥Í§a

¡@¡@º©µeùØ¥u»¡W¡PC¦b12¤ë¡A¦~¥½ªº®É­Ô¡A¼@±¡»Ý­n´N¦w±Æ¦b12¤ë¤¤¦¯¤F

¡@¡@¨ª¥qÁöµM¬O¬G·Nªº¡A¦ý¤ß±¡¬O¯uªº¡A¥L¥u¬O­nÅý¤Ñ»y§ÖÂI¶}¬

¡@¡@¨ª¥qªG¤l¾Q

¡@¡@


Chapter 21

¡@¡@¥þ³¡¡C

¡@¡@©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¬Oªü©ººë¤ß³]­p¦nªº¡A¬°¤F»¤¾É§Úµ¹¥Xµª®×¡C

¡@¡@´X¦¸¤p°Ê§@Åý§Ú¥ý²£¥ÍÃhºÃ¡A¦ýªü©º¼ÒÙ±¨â¥iªºªí²{Åý§Ú®³®º¤£­ã¡A¥H§Úªº©Ê®æ­«½Æ¤W´X¦¸´N·|Ãi±o¦A²z·|¡CµM¦Ó¡uªü©º·Q­n§i¥Õ¡v³o¤@ÂI¤w¸g´Ó¤J¸£®ü¡A¦b¥L¯uªº§i¥Õ®É¦¨¬°¤F¥ý¤J¬°¥Dªº¦L¶H¦ÓÅý§Ú²z©Ò·íµMªº±µ¨ü¡C

¡@¡@¥u¬O±µ¨ü¡A¨Ã«DµªÀ³¡CÅé¶K¤J·L¦a¦Ò¼{µÛ§Ú¡A«d´î±¼©Ò¦³¥L¯à¬°§Ú°Å°£ªºÀ£¤O¡A§Y¨Ï³Ì«á§Ú¤£¨£±o·|µªÀ³¡C

¡@¡@¤£¡A§Ú©Úµ´¤£¤Fªº§a¡H§Ú¶¶µÛªü©ºÂ´¦nªººô¨«¶i¥h¡A¥L­þ¨½ÁÙ·|µ¹§Ú¾÷·|°k¨«¡A¥L§ó¦h¬O­n¹F¦¨¥Øªº§a¡C¥i¬O¡A¥L²¦³º¬O¥Î¤F³Ì·Å¬Xªº¤è¦¡¡A¦b¥L­è­è¸g¾ú±Ñ¥_¤§«á¡A¬°¤F§Ú°µ¨ì¤F³oºØµ{«×¡C

¡@¡@³oÅܺAªº¿Ñºâ¡A·¸º¡¤F·Å¬Xªº·R·N¡C

¡@¡@³Qªü©ººâ­p¦Ü¦¹¡A§Ú«oº¡¤ß³£¬O³Q·RµÛªºº¡¨¬¡A§Ú¤]ÅܺA¤F¶Ü¡H

¡@¡@¦^¥hªº¸ô¤W¤@¸ôµL¸Ü¡Aªü©º¹³¨Ó®É¨º¼Ë²oµÛ§Ú¡A¨«¦b§Ú«e­±¤@¨Ç°ò¥»¤£¦^ÀY¬Ý§Ú¡C¤â¤ßªº·Å«×·Å·x«o¤£¿K¿S¡A§Ú§í¨î¤£¦í®B¨¤¤W´­ªºÁͶաA¤£ª¾°²¸ËªF±i¦è±æ¤F¦h¤Ö¦¸¨Ó±»¹¢°½¯º¡C

¡@¡@ªF±i¦è±æ¤¤¡A¬ðµM¬Ý¨ì¤F¬ü¾v©±«G°{°{ªº©ÛµP¡A§Ú¥s¦íªü©º¡Aªí¥Ü§Ú­n¥h°ÅÀY¾v¡C

¡@¡@ªü©º¼¿°_¤@ãq§Úªºªø¾v¡A¤£¸Ñ¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¤k¤HªºÀY¾v¬O¬°¤F¤ß·Rªº¤H¦Ó¯d¡A§Ú¬JµM­n©Mªü©º¥æ©¹¡A³o¬°¤F«B¦Ú­ô¯dªºªø¾v´N¸Ó°Å¤F¡C¡v

¡@¡@ªü©º¬ÜÀY¤@¬D¡A¯º±o¦³¨Ç¨¸®ð¡A¡u¦^®a¡A§Úµ¹§A°Å¡C¡v

¡@¡@ÁöµM§Ú©e°û¦a¹ïªü©ºªº¤âÃÀªí¥Ü¤F½èºÃ¡Aªü©ºÁÙ¬O³»¦íÀ£¤Oµ¹§Ú°Å¤F¡C¥Lªº¤âÃÀ­Ë¤]¨S¦³¤j°ÝÃD¡A¥u¬O¨â»ö¦¡ªº¾v«¬¨Ã¤£¾A¦X§Ú¡Aªü©º¤]³o»ò»{¬°¡A©`¦ó¥L¤£·|°Å§Oªº¡A¥u¦n§@½}¡C

¡@¡@·P±¡§A¥þ·í¦¨§Aªº¼B®ü¦b°Å¶Ü§Úµ¹§A¸÷¤F¡I

¡@¡@§Ú°µ¤F¤@©]¾µ¹Ú¡A¹ÚùاڳQ°Å±¼ªºÀY¾v¤@»ô¼J¯º§Ú±Ë±ó¥¦­Ì«áªº¼Ë¤l¯uÄø¡AµM«á¤@¹Î¤@¹Î±i¤ú»R¤ö¨R§Ú¼³¹L¨Ó¡A°ô¶ë§Úªº¤f»ó§â§Ú»q¶iÀY¾vùس̫á§â§Ú¬¡¥Í¥Í¼¹¦¨¨â¥b¡Aµõ¤f³B¬O°Ñ®t¤£»ôªº¸Hµoª¬µõ¯¾¡C¤Ó§á¦±¤F¡C

¡@¡@ÁöµMªü©ºµ¹§Ú°Å±o½T¹ê¤£¦n¬Ý¡A¦ý§ÚÁÙ¤£¦Ü©ó¦³³o»òÄY­«ªº¤ß²z³±¼v¡C³o­Ó¹Ú¡A§Ú¦³¤£¦nªº¹w·P¡C

¡@¡@¦­¶º¹L«á¡Aªü©º¥h¾Ç®Õ¨£ºÊ·þ©M¶¤¤Í¡A¬Q±ß©M¯u®d½T»{¹L¦o¥h¥¤¯ù©±¤W¯Z¡A§Ú´N¥Xªù¥h­×ÀY¾v¡C¶¶±a¤@´£¡Aªü©º¬O¤»ÂI¥b°_ªº§É¡A°_§É«á¥X¥h±á¶]¡A¥L«ì´_§@®§¤F¡C

¡@¡@ÀY¾v³Ì«á°Å¦¨¤F§Ú¦b¨ºÃä¥@¬É¼ô±xªº¤@­Ó¥D«ù¤H³¯¾|¿Ý¨ººØ³y«¬¡A¦ý¦]¬°¬O¤G¦¸­×°Å¡A©Ò¥H­n¦Aµu¤W¤@ºI¡C¯d¤F¦h¦~ªø¾v¡A²rµM°ÅµuÀYÅܱo»´ÄÆÄƪº¡A¤£®Ì¤@®Ì³£·Pı¤£¨ìÀY¾vªº¦s¦b¤F¡C

¡@¡@§Ú¥h¥¤¯ù©±À~¤F¯u®d¤@¾D¡A¦oÁÙ¯uªº¬Û«H¬O¦]¬°ªü©º¤ß±¡ÁV¿|­h«Ý§Ú¡Aªü©º§A¥H«e¦b²y³õ¤W¨ì©³¦³¦h¥û´Ý¡H

¡@¡@ªü©ºª½¨ì³Ä±ß¤~¦^¨Ó¡A¬Ü²´¤§¶¡¯«¦â²¤Åã¯h¾Î¡A¹ï§Úªº·s³y«¬¬J¨S¦³ªí²{ÅåÆv¤]¨S¦³ªí²{¤£²ßºD¡C±ß¶º¹L«á¡Aªü©º©Ô§Ú³­¥L¤U´Ñ¡A¤T½L¹L«á¡A§Ú³Q­hªºÅéµL§¹½§¡Aªü©º­Ë¯«²M®ð²n¤F¡C¹ï¥L³oÂI§C¯Å½ì¨ý§Ú¤w¸g¤£·Q»¡¤°»ò¤F¡A¥u¬O¬Ý¼Ë¤l¬O¥L¦Û¤v·Q°_±ÑÁZ²¤¦³¨I´e¡AºÊ·þ©M¶¤­û¨Ã¨S¦³³d©Ç¥L¡AÁÙ¦n¡A§Ú©ñ¤ß¤F¡C

¡@¡@§Ú±j§ÔµÛ©â°_´Ñ½L¥´ªü©ºªº½Ä°Ê¡A§â´Ñ½L±Àµ¹¥Lªí¥Ü§Ú¤£¤U¤F¡Aªü©º¤]¨S»¡¤°»ò¡AÂà¹L´Ñ½L±µµÛ§Úªº´Ñ¸ô¦Û¤v¸ò¦Û¤v¤U¡C§ÚÆ[¼¯¤F´X¨B¡Aµo²{¬Ý¤£³z¨ä¤¤¥È¾÷«K©ñ±ó¤F¡A¥¿­n¨«¶}¡Aªü©º§ì¦í§Úªº¤âµÃ¡A¶X§Ú­«¤ß¤£Ã­»´»´¤@±a¡A§â§Ú°é¶iÃhùØ¡C

¡@¡@¡u³Þ¡Aªü©º¡I¡v

¡@¡@¡u¸ò§Ú¦^ªF¨Ê¹L¦~§a¡Aªü»y¡C¡vÁöµMªü¼x¥Îªº¬O¬è¨Ï¥y¦¡¡A¦ý¤j³¡¤À¬O³¯­z»y®ð¡C¤@ªÑ¼ô±xªºµL¤O·P®u±²¦Ó¨Ó¡A­n¤£­n³o»ò§Öªº§ð²¤³t«×°Ú¡A¬Q¤Ñ¶}©l¥æ©¹¤µ¤Ñ§A´N¥´ºâ±a§Ú¨£®aªø¤F¶Ü¡H

¡@¡@¡u¤£­n¡Aµ´¹ï¤£­n¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡vªü©º¹ï§Ú²§±`°í¨MªººA«×¦³©Ò¤£¸Ñ¡A§Ú¹ï©ó¥L¡u¸ò¥L¦^®a¬O²z©Ò·íµM¡v³oºØ»{ª¾¦P¼Ë¤£¸Ñ¡A¨ì©³§Ú­Ì½Ö¨S±`ÃÑ¡H

¡@¡@¡uÁٻݭn²z¥Ñ¶Ü¡H¡v§Ú­ÌÁÙ¨S¨ì¨£®aªøªº¶¥¬q§AÁÙ¬O17·³ªº°ª¤G¾Ç¥Í½Ð¥H¾Ç·~¬°­«¤§ÃþªºÀH«K¤°»ò³£¬O²z¥Ñ°Ú¡C

¡@¡@¡uªº½T¤£»Ý­n¡A¸ò§Ú¨«´N¬O¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤£­n¬n¦±§Úªº·N«ä¡I§Ú¦³¤°»ò¥ß³õ¡B®@¤£¬O§Ú¦³¥ß³õ¡A¦ý¬O¬Q¤Ñ¤~¡K¡K³o¤Ó§Ö¤F¡I¡v

¡@¡@¡uµ²ªG¬Û¦P¡A¤@¤Ñ©M¤@¦~¤S¦³¤°»ò®t§O¡C¡v

¡@¡@¡u¸Ü¬O³o¼Ë»¡¡A¥i¬O¡K¡K¤£ºÞ¡AÁ`¤§§Ú¤£¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¥h¡H¡vªü©º¬D°_¬ÜÀY¡A¤@¤âÂФW§ÚªºÁyÀU¡A«ü¸¡¦b§ÚªºÁyÀU¤WÀH·N¹ºµÛ¡A¦ü¯º«D¯º¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¤£±a§A³o¼Ëªº§A¨ì©³¬O­n¥Î¬ü¤H­pÁÙ¬O­n«Â¯Ù§Ú¡H

¡@¡@¡u¤£¥h¡I¡vÁp·Q¤F¤@¤U§Ú¸òªü©º¥hªF¨Ê­±¨£¥L¤÷¥À¡A¨û¨ûªü«¼°Ý°_§A­Ì«ç»ò»{ÃѪº¥æ©¹¦h¤[¤F§A´X·³¤F¡A§Ú¥u¯àÀª§¼ªº³õ­±¡A§Ú³»µÛÀ£¤O±q¤úÁ_ùØÀ½¥Xµª®×¡C

¡@¡@¡u¨þ¡C¡vªü©º»´¯º¤@Án¡A¤]¤£ª¾¹D¥L©ú¥Õ¤F¤°»ò¡AÃP¤f¡G¡u¨º´Nºâ¤F¡C·s¦~§Ú­n¦^®a¹L¡A§A¦Û¤v¯d¦b³oùØ¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v§ÚªQ¤F¤@¤f®ð¡A³o¤~¤ß¦³¾l¤O·Q°_¤@ª½³Qªü©º©êµÛ¡AÁö»¡¬Oªü©º§¤µÛ§Ú¥b¬O­w¦b¥LÃhùØ¡A¦ý«º¶Õ§á¦±¨ü²Öªº¬O§Ú¡C§Ú©ç©çªü©ºÅý¥L©ñ¶}§Ú¡A¥L«o¨S·Pı¨ì¦üªº¡A¤@¤âÂIµÛ§Úªº¤U¤Ú¡A¥J²ÓºÝ¸Ô§ÚªºÁy¡C

¡@¡@§A­nµe¯À´y¶Ü§O¥Îµû¼fÃÀ³N«~¬O§_¦X®æªº²´¥ú¬Ý§Ú§Ú·|ı±o§A·Q§â§ÚªºÀY¬å¤U¨Ó¦A©êµÛ¦n¦nÆ[¹îªº¦n¶Ü¡H

¡@¡@¡uÀY¾v³o¼Ë«Üº}«G¡C¡v

¡@¡@¡u«Üº}«G¡K¡K¶Ü¡H¡v©ú©ú³Qªü©º©êµÛ¤]¨S¥ô¦ó²ÛÀߤ§±¡¡A¥L³o¥y²³æªººÙÆg«oÅý§ÚÀK®É¶¡§Ñ«o­J«ä¶Ã·Q¬õ¤FÁy¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O¡A§âÀYµo¯d°_¨Ó¡C¡vªü©ºªº¤â·Æ¹L§ÚªºÀY¾v¡AÀ£¦b§Ú«á¸£¤W¡Aª½±a¨ì§Ú©M¥L»ó¦y¬Û©è¡Aµø½u¤Óªñ¡A¨ª¬õ»Pª÷¶Àªºº}«GÀû¦â¤Ï¬Ý¤£¯u¤Á¡C

¡@¡@¡u·|¯d°_¨Óªº¡A¬°¤F§A¡C¡v§Ú±NÀY·L·L°¾¹L¤@­Ó¨¤«×¡A¦L¤Wªü©ºªñ¦b«¤¤ØªºÂù®B¡C

¡@¡@§Ú³£¥D°Ê¤F¡Aªü©º¤]¥i¥H¦¬°_Ãa¤ß²´¤£­n¦A³]­p§Ú¤F§a¡H

¡@¡@¤S¤@¤Ñ¡A¦b¥¤¯ù©±µ²§ô¤W¤Èªº¤u§@¡A§Ú¶¶¸ô¶R¤F»Ý­n¸É¥Rªº½­µæ¦^¥h¡CÆ_°Í¤~Âà¹L¤@°éªù´N¶}¤F¡Aªü©º¥|¤Q¤ÀÄÁ«e¥´¹q¸Üµ¹§Ú»¡¬O¦³¨Æ¥h¾Ç®Õ¡A§Ú©_©ÇµÛ¥L³o»ò§Ö´N¦^¨Ó¤F¡A±À¶}ªù«o¹ï¤W¨â±i­¯¥Íªº­±¤Õ¡C

¡@¡@§ÚªºÁy¦âªÖ©w¥ß§Y´N¬Û·íºë±m¡A¦]¬°§Ú·Pı¨ì­±³¡¦Ù¦×§á¦±ªº¦P®É¡A¹ï­±§¤¦b¨Fµo¤Wªº¨â¤HÁy¦â³±´¸ÅܤۡA¥ç¬O¤Q¤Àºë±m¡C

¡@¡@¥ß§YÂਭ°k¨«ÁÙ¬O¥X¨¥¸ß°Ý¡A§Ú¦b·¥µu®É¶¡¤º¹H­I¦w¥þ±Ð¨|ª½Ä±ªº¿ï¾Ü¤F«eªÌ¡AÁ`ı±o¤£»Ý­n°k¨«¡A°k¨«¨Æ±¡¤~¯uªº·|ÅÜÄY­«¡C

¡@¡@¡u¨â¦ì¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@¡u§A¬O½Ö¡H¡v¤@¨k¤@¤k¨â¦ì¤¤¦~¤H¡A¥L­Ì©M§Ú¤@¦P´£¥X¤F½èºÃ¡C§Ú¬ðµM·NÃѨì¥L­Ìªº¨­¥÷¤F¡C

¡@¡@¡u±z­Ì¬Oªü©ºªº¤÷¥À¡H¡v


Chapter 22

¡@¡@ªü©ºªº¤÷¥À§¤¦b¨Fµo¤W¡A§Ú·h¹L¤pªO¹¹ºÝ§¤¦b¥L­Ì¹ï­±¤p¤ßÁlÁlªº¦^¸Ü¡C²´«e°¿©¿°{¹L¼Ò½k¤£²Mªºµe­±¡A³o­Ó³õ´º¦ü´¿¬ÛÃѪº¼F®`¡C

¡@¡@¦]¬°¬Oªü©ºªº¤÷¥À¡A§Ú¬O«O©i¦í¦b³oùؤ§Ãþªº±¡ªp¥þ³£¹ê¸Ü¹ê»¡¤F¡C¥L­ÌÅ¥»¡¨Fµo®ÇÃä³Q¥¬Ã®³ò°_¨Óªº¦a¤è´N¬O§Úªº¡uª×«Ç¡v¡AÃø¥H¸m«H¦a¬D°_¥¬Ã®¬Ý¤F¬Ý¡A¹ï§ÚªººA«×¦A¦¸«æÂઽ¤U¡C¤]¬O¡A¦pªG§Ú¬ðµMµo²{¥¼¦¨¦~ªº¨à¤l©M¤£©ú¨­¥÷ªº¦~»´¤k¤H¦P¦í¤@­Ó«Îò¤U¡A¤£ºÞ¦³¨S¦³¯uªº¥X¨Æ¡A¤]·|¬Û·í´o«ãªº¡C

¡@¡@§Y¨Ï§Ú¦A¤T¸ÑÄÀªü©º¬O¦]¬°¥i¼¦§Ú¤~¦¬¯d§Ú¡A¨â¦ì¦Ñ¤HÁÙ¬OÄY¼Fªº¤@³q»¡±Ð¡A²{¦bªº¦~»´¤H«ç»ò«ç»ò¼Ë°Ú¤§Ãþªº¡C§Ú¦b¨ºùئp§¤°wÀÖ¡A¦ü¥G¥u¦³¸÷¤U¨Ó¨ü±Ð¤~¯àÅý¥L­Ì¬Û«H§Ú¨S¦³¦b¼Å­l¡C

¡@¡@©È¥L­Ì¤G¦Ñ»¡ªº¤f´÷¡A§Ú¤Î®Éµ¹¥L­Ì©^¤W¯ù¤ô¡A¨Ãªí¥Ü­n¥´¹q¸Ü¥sªü©º¦^¨Ó¡C

¡@¡@ªü©º¨Ó¸ÑÄÀ¡Aªü©º¨Ó®Á°V¡AÅý§Úµy·L¥ð®§¤@·|¨à¡C§Ú©êµÛ³o¼Ë¤£¨}¥Î¤ß«Ü´Á«Ý¬Ýªü©º§¤¦b¤pªO¹¹¤W¨ü±Ð¨|ªº³õ´º¡A½Öª¾¤G¦Ñ«o¨üÅå¤F¤@¯ë³s³sÂ\¤â¡A¥s§Ú¤£­n¥´ÂZªü©º¡A¨º°Æºò±iªº¼Ò¼Ë¡A¦³¨Ç©_©Ç¡C

¡@¡@±q§Ú¬Ý¨ì¥L­Ì°_¥L­Ì´N¤@ª½§¤¦b¨Fµo¤W¡A§Ú»¡°_§Úªº¡uª×«Ç¡v¥L­Ì¤~±È¶}¥¬Ã®¬Ý¡A¤@¯ë¦b«ÈÆU¬Ý¨ì³o»ò¸Þ²§ªºªF¦è³£­n¥ý¥´¶}¨Ó¬Ý¬Ýªº§a¡H¥L­Ì¦b¦Û¤v¨à¤lªº®aùØ¡A¬O¤£¬O¤Ó©ëÂÔ¤F¨Ç¡H

¡@¡@§Ú¤ßùØ¥¿ºÃ´b¡A¥¿¥D¨à¦^¨Ó¤F¡C§Ú­Ì¤T¤H³£¥Ø¥ú¨`¨`ªº¨nµÛªü©º¡Aªü©º®õµM¦Û­Y¡Aµø½u±q§Ú­Ì¨­¤W±½¹L¡A¶}¤f¡G¡uª¨¡B¶ý¡A§A­Ì«ç»ò¨Ó¤F¡H¡v

¡@¡@¦n´¶³q¡Iªü©º±q»y½Õ¨ì»y®ð¨ì¤º®e³£¦n´¶³q¡I§¹¥þµLµø²{³õ®ðª^¦n¹³¦b¸ô¤W¹J¨£ÀH·N¥´­Ó©Û©Iªº¤é±`·P¡Aªü©º³oºØ¾F©~®a·Å¬X©M®ð¦n¤Ö¦~ªº®ð³õ¤ÓÅ宪¤F¡I

¡@¡@¡u©º¤Q­¦¡A³o¦ì¸Ñ¤Ñ»y¤p©j¬O¡K¡K¡v

¡@¡@ªü«¼±z«ç»ò¬ðµM¥Î·qºÙ¤F§Ú¨ü¤£°_¡I

¡@¡@¡uªü»y¡A¥h¶Rµæ¡C¡vªü©º±N¿ú¥]¹jªÅ¥µ¨Ó¡A§Ú¬Ý¬Ýª`·N¤O¤w¸g¤£¦b§Ú¨­¤Wªº¤G¦Ñ¡A¦A¬Ý¬ÝºA«×°í¨Mªºªü©º¡AÁöµM§Ú­è¶R§¹µæ¦^¨Ó¡A§ÚÁÙ¬O¨M©wÅ¥±q§h©J¡C§Ú¬O«O©i¡A¨ª¥q®aªº¤º³¡¥Ù¬Þ¥æµ¹¥L­Ì¦Û¤v¸Ñ¨M¡A¼È®É¤£»Ý­n§Ú´¡¤â¡A§ÚÁÙ¬O±M¤ß°µ¹yÂײ±ªº¤ÈÀ\¨Ó©Û«Ý¤G¦Ñ§a¡C

¡@¡@«ö§Úªº·Qªk¡Aµ¥§Ú¦^¥h®Éªü©º¤w¸g©M¤÷¥À¸ÑÄÀ²M·¡¤F§Ú­Ìªº¨Æ±¡¡AÁö¤£¯à®ø°£¹j»Ò«o¦Ü¤Ö®ø°£»~·|¡CµM¦Óªü©º¦A¦¸¦V§ÚÃÒ©ú¤F¤£­nÀH«K´¢´ú¥L¡A§Úªº«äºû¸ò¤£¤W¡C

¡@¡@¡u¤Ñ»y¡A³o­ÓÂæ¥Ä¤w¸g°µ¦n¤F¡A§A§â³½§Ë°®²b¤F¶Ü¡Hªü«¼¨ÓÀ°¦£§a¡C¡vªü©ºªº¥À¤W¤j¤H¯º®e©Mħ·O²»ªº¹ï§Ú»¡¡C§Ú«Ü¤£·Q³o»ò§Î®e¡A¦o¬Ý§Ú¤w¸g¬O¬Ý¥¼¨Ó¨à·@ªº²´¯«¤F¡C

¡@¡@³o¤w¸g¤£¬O®ø°£»~·|®ø°£¹j»ÒÅý¥L­Ì±µ¨ü§Úªº°ÝÃD¡A¥L­Ì±µ¨üªº¤Ó¹LÅý§Ú²£¥Í¤F§Ú«ç»òÁÙ¤£¶ùµ¹ªü©ºªº²ö¶·¦³À£¤O©M²ö¶·¦³ªº¸o´c·P¡C

¡@¡@¡u§Ú°¨¤W´N§Ë¦n¡A±z¥h¥ð®§§a¡A§Ú¤@­Ó¤H¨Ó´N¦n¡C¡v§Ú«O«ùµÛ§Ö­n»øµwªº¯º®e¦^µª¡A¹ï¤Wªü«¼ªY¼¢ªº¥Ø¥ú¤£¥Ñ·Q±È®à¡C¤£º¡¦~ÄÖ¤£¯àµ²±Bªº¬O±z¨à¤l±z¯à§O³o»ò¼ö¤Áªº¬Ý§Ú¶Ü¡H«x¦n¹³§Ú¬O¶Â¤á¨S¿ìªk¥¿¦¡µ²±B¡Aªü«¼±z¥hÄUÄU±z¨à¤l§Ö©M§Ú³oºØ¨S«e³~ªº¤H¤À¤â§a¡I

¡@¡@¡u¨S¨Æ¨S¨Æ¡A³£¤£¬O«È¤H¤£¥Î«È®ð¡A³o­Ó¬v½µ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶ý¡AÅýªü»y¦Û¤v°µ¡A§A§O²K¶Ã¤F¡C¡vªü©º¬ðµM´¡¸Ü¶i¨Ó¡A¥L¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¯¸¦b¤F¼p©Ð¶¡¤J¤f¡BÀ\ÃäÂdªº¹ï­±¡C

¡@¡@Å¥¤Fªü©ºªº¸Ü¡Aªü«¼¸Ñ¤U³ò¸È¥X¥h¤F¡CÀ\®à¦b¼p©Ð¤@À𤧹jªº­I«á¡A¬Ý¤£¨£¨û¨ûªü«¼ªº¨­¼v¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¬O¦b¨ºùØ¡C

¡@¡@§ÚÁ`ºâªQ¤F¤@¤f®ð¡A®³¹L¬v½µ·í°µªü©º´c¬½¬½¦a¤Á¡C

¡@¡@¡u¦Ñ¹ê¥æ¥N¡A¬O¤£¬O§Aªº¤âµ§¡H¡v

¡@¡@¡u«ç»ò»¡¡H¡vªü©º¨«¨ì§Ú¨­«á¬d¬Ý§Ú·Ç³Æªºµæ¦â¡A¹ï©ó¥L³oºØ¸Ë¶Ìªº¦æ¬°§Ú§N­ó¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡u¦]¬°§Ú¤£ªÖ¸ò§A¥hªF¨Ê§A´N§â¨û¨ûªü«¼¥s¹L¨Ó¡H³Ò°Ê¦Ñ¤H¤]­n¦³­Ó«×¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¬O§Ú¥s¥L­Ì¨Óªº¡C»¡¬Oª¾¹D§Ú¿é¤F¤ñÁɶ]¦^¨Ê³£¡A¾á¤ß¤~¹L¨Ó¬Ý§Ú¡A¶¶«Kµ¹§Ú¹L¥Í¤é©M¦b³oÃä¹L·s¦~¡C¦pªG§Úª¾¹D¬Q¤Ñ´N¤£·|°Ý§A¤F¡A¤]¨S¥²­n¦V¥L­ÌÁô¿f§Ú­Ìªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¤£±Æ°£§A·Q®»§Ë§Ú¡C¡vªü©ºªº«~½è¨S«O»Ù¡C

¡@¡@¡u§A¨º»òÄø¤£·|¸ÑÄÀ¡A¦pªG§Ú¦^¨Ó±ß»¡¤£©w·|¥X¨Æ¡A§Ú·|³o»ò°µ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§Ú«r§A®@¡I¡v³ºµM§â­«­µ«r¦b¡u§A¨º»òÄø¡v¤W­±¡C

¡@¡@ªü©º­ó¤F¤@Án¡A§Ú«ë«ëªº¿iµÛ¤úÄ~Äò¤Áµæ¡C

¡@¡@¡u¨º§A¬O«ç»ò¸ò¨û¨ûªü«¼»¡ªº¡H¬°¤°»ò¡K¡KÂàÅܳo»ò¤j¡H¡v¬Û¹ï©ó¥L­Ì¬°¤°»ò¨Ó¨Ê³£¡A¨ä¹ê³o­Ó°ÝÃD¤~§óÅý§Ú´ª¤ß¡C

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡A¥u¬O²­z¨Æ±¡¡AÅý¥L­Ì¤£­n½èºÃ§Úªº¨M©w¡A¤£­n¤zÂZ§Úªº¥Í¬¡¡C¡v

¡@¡@¡uªü©º¡A§A¡K¡K»{¯uªº¡H¤£¬O»¡¯º¡H¡v

¡@¡@¡u¦³°ÝÃD¡H¡v

¡@¡@·íµM¦³°ÝÃD°ÝÃD¤j¤F¥h¡A§A¹ï¤÷¥À³o¬O¤°»òºA«×¡A³o¬O«ç»ò»¡¸Üªº¡I

¡@¡@ÁöµM§Ú·Q¨Rªü©º§q¤@³q¡A¦ý±qªü©ºªººA«×Áp·Q¨û¨ûªü«¼¤§«e©ëÂÔªºªí²{¡A¥L­Ì¹ï³o­Ó¨à¤l©Î³\¯uªº¬O¨SÂá¡C¤Hªº¦¨ªø¯u¬O¥ó·L§®ªº¨Æ±¡¡A´°«p¾ë¹êªº¨û¨ûªü«¼¡]¦Ü¤Ö§Ú²{¦b¹ï¥L­Ìªº¦L¶H¬O³o¼Ë¡^¾i¨|¥Xªü©ºªº°ª¶Æ¡A¤¤³W¤¤¯xªº§Ú¨­Ãä°£«oµÊ®ð¤õÃzªº¤÷¿Ë¡A³£¬O¨Ç¾y¤O¤Q¨¬³Î¾Ú¤@¤èªº¤Hª«¡C

¡@¡@©Î³\ªü©º»P¤÷¥Àªº¬Û³B¤è¦¡´N¬O¦p¦¹¡A©Î³\¥L­Ì³£¤w¸g²ßºD¡A©Î³\¹J¤W¸òªü©º¦³Ãöªº¨Æ¡Aªü©º¤~¬O¡u¤@®a¤§¥D¡v©çªO°µ¨M©w¨º­Ó¤H¡A¦ý¤÷¥À²¦³º¬O¤÷¥À¡A¹ï§Ú³o­Ó°O¾Ð¤¤±q¨Ó¨S¦³¥À¿Ë¡A15·³¦³¤F¤÷¿Ë«oÃö«Y²¨»·ªº¤H¦Ó¨¥¡Aªü©º¬OµLªkÅé·|§Ú¦hÛC¼}¥L¯à¦³¤÷¥À´¶³qªºÃöÃh¡A¯à¤@®a¤T¤f©M©M·ü·ü¦a§¤¦b¤@°_¡C

¡@¡@©Ò¥H§Y¨Ï¥i¯à·|Åýªü©º¹½·Ð¡A§ÚÁÙ¬O§Ô¤£¦í»¡±Ð¤F¨â¥y¡AÅý¥L¤£­n¤Ó¹L±jµw¶Ë¤F¤÷¥Àªº¤ß¡Cªü©º¨S¦³ªíºA¡A¦ý²×¨s¤]¨S¦³¶û§Ú啰¶Û¦Ó¨«¶}¡A´N¨º¼Ë¯¸¦b«á­±¬Ý§Ú°µ¶º¡C¤]½}¡Aªü©º²¦³º¬O17·³¦³¥D¨£ªº¨k«Ä¤l¡A©M¤÷¥ÀªºÃö«Y¤£¹³¤k«Ä¤l¨º¼Ë¿Ë±K¤]¬O¥¿±`ªº¡C

¡@¡@¦Y¶º®É¨û¨ûªü«¼¸ß°Ýªü©ºªºªñªp¡A¤p¤ßªº´£¤Î¥Lªº¤ñÁÉ¡Aªü©ºªº¦^µª°ò¥»¤W¥u¦³¡uÁÙ¦n¡v¡B¡u¶â¡v¡B¡u¨S¨Æ¡v¤§Ãþªº¡A§Y¨Ï¦p¦¹¤]Åý¤G¦Ñ¤j¬°ªQ¤F¤@¤f®ð¡C¶º«áªü«¼´¤µÛ§Úªº¤â¿Ë¤Áªº©M§Ú©Ô®a±`¡A»¡¬O·PÁ§ڳo¬q®É¶¡§âªü©º·ÓÅUªº«Ü¦n¡Aªü©º«Ü¤Ö»{¥i§O¤H¬JµMªü©º³ßÅw§Ú´N½Ð§Ú¦h¥]®e¥L¥H«á¤]¦n¦n·ÓÅU¥L¡C

¡@¡@ªü«¼§A¤£¬O¦b¶ù¤k¨à¡A¯uªº¡C

¡@¡@¬Ýªü«¼ªººA«×«Ü¬O¬°ªü©º¾Þ¤ß¡A¨¥»y¶¡´£¤Îªü©º¥u»¡¥L±q¤p´N«Ü¿W¥ß«Ü¦³¥D¨£¡AÁöµM¿Ë¤lÃö«Y²¤¦³²¨Â÷¡Aªü«¼¨Ã¨S¦³§Ú·Q¹³ªº¨º»òµh¤ß¯e­º¡A©Î¬O¦]¬°¹ïªü©º¦³©Ò¬ÈÄߤ~·|ªí²{±o¨º»ò©ëÂÔ¡C­Ë¬O§Ú¦Û¤v§â¨Æ±¡·Qªº¤Ó¹LÄY­«¡A¦³¨Ç»~·|ªü©º¤F¡C²{¦b·Q¨Ó¡Aªü©º¹ï¨û¨ûªü«¼¥L­Ì»¡¤F¨ººØ¸Ü¡Aªü«¼¨S¦³¦]¦¹©èIJ§Ú¤Ï¦Ó¬O»{¥i¤F§Ú¡A¤]¬O¤Q¤À«H¥ôªü©ºªºªí²{¡C

¡@¡@·Q³q³o¨Ç¡A§Ú¹ïªü«¼¨S¦³¤F¨ººØ¦]¬°®a®xÃö«Y¤£¥¿±`¦Ó»Ý­n¤p¤ß¹ï«Ýªº·Pı¡A©M¦o²á°_ªü©º¤]­¿·P¿Ë¤Á°_¨Ó¡CÅ¥¦o¦rùئ涡¹ï¦Û®a¨à¤lªºÅº¶Æ©Mªü©º¤Ó¦Û¥ßÅý¦o³o­Ó¥À¿Ë²¤·P¥¢¸¨¡A§Ú¦³¨Ç§Ô¤£¦í¹ïªü©ºªºÛC¼}¶ú§ª¡A§Ú¤]·Q­n°Ú¡A³o¼Ë·ÅÄɪº¿@­§ªº¥À¿Ëªº¯k·R¡C

¡@¡@¦p¦¹¯k·Rªü©ºªºªü«¼Åý§Ú¤ß¦³ÂQ©¹¡A«K¤£¦Ûı¦a»P¦o¿Ëªñ¡A¶¶µÛ¦oªº¸Ü©M¦o²áµÛ¡C¤@ª½¶û¨à¤l¤£°÷¶K¤ß¡Aªü«¼«Ü°ª¿³§Ú©M¦o½Í¤ß¡Aª½¸Ø§Ú»¡·Q­n§Ú³o¼Ëªº¤k¨à¡C§Ú¤]¤£ª¾¹D¦o»¡¨ì²Ä´X¹M®É¡A¦b¤@®Ç©M¨û¨û¤U´Ñªºªü©º²×©ó§Ô¤£¦í»¡¤F¤@¥y¡G¡u«æ¤°»ò¡A¹L¨â¦~¦ÛµM´N¬O¤F¡C¡v

¡@¡@¹ï¤£°_ªü«¼­ì½Ì§Úªº·M¶w­ì¨Ó±z¬O³o­Ó·N«ä¶Ü¡Hªü©º§A­Ì¤@®a¤H¤§«eªº¤£·ü¨ä¹ê³£¬O¸Ë¥X¨Ó¡A´N¬OÁp¤â¨Ó§|±þ§Úªº¬O¶Ü¡H

¡@¡@§Ú«öµÛÃBÀY¬ð¬ðª½¸õªº«Cµ¬¡A¥¿«Ý¶}¤f©Mªü©º²z½×§ÚªºÂkÄÝ¡Aªü©º´N·mÂ_¹D¡G¡u§A­n¿ð¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú¤@¬Ýªí¡AªGµM¬O¦A¤£¨«´N¿ð¨ì¤F¡CÅU¤£¤W¦A©Mªü©º­p¸û¡A§Ú¥^¦£¦V¨û¨ûªü«¼¹D§O´N¶]¦V¥¤¯ù©±¡C¦ýÄ@¨ª¥q¤@®a¤H§O§¤¦b¤@°_¦@¦P°Ó°Q«ç»ò´Û­t§Ú¤~¦n¡A¨º¼Ë§Ú¥¼¨Óªº¤é¤l¤]¤Ó³ô¼~¤F¡C

¡@¡@³Þ³Þ³Þ§Oµ¹§Ú·Q¬n¤F§Ú»¡ªº¥i¬O¨û¨ûªü«¼­n¯d¦b¨Ê³£¹L·s¦~ªº³o¬q®É¶¡¡C

¡@¡@¨Æ¹êÃÒ©ú§Úªº¾á¤ß§¹¥þ¬O¦h¾lªº¡C¨ª¥q¤@®a¤H¬O¦U¦Û©Ê½èí©wªº¦³¾÷ª«¡A§Ú¬O¶Ê¤Æ¾¯¡A§Ú¤£¦b¥L­Ì¤ÏÀ³¤£¤F¡C

¡@¡@§Úµ²§ô¤u§@¦^¥h®É¤T¤H¦U¦Û·F¦U¦Ûªº¨Æ±¡¡A«Îùز§±`¦wÀRªºª^³ò§â§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡C¥L­Ì¤£¶È¤£·|¦@°Ó¤j­p¡A³s¸Ü³£¤£»¡¡AÃø©Çªü«¼©M§Ú²á¤Ñ¨º»ò°ª¿³¡C³o®a¤H¡AÁÙ¬O«Ü»Ý­n¾á¤ß°Ú¡I

¡@¡@ªü©º¯²ªº³o®M©Ð¤l¥»¨Ó´N¤p¡A§ÚºÛ¦b«ÈÆU¡A¥[¤W¨û¨ûªü«¼¬OÅK©w¦í¤£¤Uªº¡A©Ò¥H¥L­Ì­n¥h¦í®ÈÀ]¡C¦b§Ú°J¤ßªº´Á¬ß©MÅÊÅʤ£±Ëªº¥Ø¥ú¤¤¡A¥L­ÌÁÙ¬O§â§Ú¥µ¤U¨«¤F¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¡H§A­Ì¤]¤Ó«H¥ô¨à¤l¤F§a¡I«H¥ô¥L´Nºâ¤F¤£­n¤]³o»ò«H¥ô§ÚÁöµM§Ú¨ü¤§µL·\¦n¶Ü¡H¬°¤°»ò¤£§â§Ú±a¨«¤@°_¥h®ÈÀ]©O¡H³o»ò©ñ¥ô§Ú­Ì¦P©~¨S°ÝÃD¶Ü¡H

¡@¡@§Ú·Q­n®ÈÀ]¼e´¯µÎ¾Aªº¤j§É°Úªü«¼¡K¡K

¡@¡@¨S¦³§Æ±æ¤]´Nºâ¤F¡A¦p¤µ¥Í¥Í¬ÝµÛ§Æ±æ¯}·À¡A§Ú©e©}ªº¬ÝµÛªü©º§Æ±æ³Õ±oªü©º¦P±¡Åý§Ú¸ò¹L¥h¡Aªü©º¸ò§Ú¹ïµø³\¤[¡A²×©ó±yµM¦a¶}¤f¡G¡u·Q¸ò§ÚºÎ¡H¡v

¡@¡@°÷¤F§Ú³ºµM·|§Ñ°O³oÓ³¨à¯u¬OÄøÃz¤F¡I

¡@¡@¡u·Q°Ú¡C¡v§Ú«Õ«Õ¦a»¡¨ì¡A¨«¤W«e©ê¦íªü©º¡A¡u§Ú¸ò§AºÎ§a¡C¡v

¡@¡@ªü©ºªº¨­Åé©úÅã¤@»ø¡A¤@§â±N§Ú±À¶}¡C²×©ó¤Ï±N¤@­x§Úªº¤ß±¡ÀK®ÉÀéÄê¡A©ú´Aªº¯ºÁy¤@ª½«O«ù¨ìºÎı«e¡C

¡@¡@§Ú³£ÁY¦b¯¶¤pªº§É¤W·Q­n±N¦n¤ß±¡±a¤J¹Ú¤¤¤F¡A¤S³Qªü©º§ì°_¨Ó¡C§Ú¤£©ú©Ò¥H¡Aªü©º²HµM¤@¯º¡A»¡¡G¡u¤£¬O·Q¸ò§ÚºÎ¶Ü¡A¹L¨Ó¡C¡v§Ú¤Ï§Ü¤£¯à¡A³Qªü©º¥b©ì¥b«û©ã¨«¡C

¡@¡@¦n¤ß±¡¥ß§Y©ß±ó§ÚÂà§ëªü©ºÃh©ê¡A§Ú­WµÛÁy³Qªü©º·í©êªE¡A²×©ó©ú¥Õ¤F¤°»ò¥s°µ¡A¦Û§@Ä^¤£¥i¬¡¡I


Chapter 23

¡@¡@¿ùºî½ÆÂøªº¬}¥Þ¡Aº£¶ÂªººÉÀY±K³¬ªº¤sÅé¡A°k¤£¥Xªºµ´¹Ò¡A¤â¹qµ©ªº¥Õ¥ú¶¡·²°{¹L¡AºG¥Õªº«C¥ú»E¶°¬M·Ó¡A«Õºñªº¥É¥Ûª¬©¥¥Û¤¤¡A¥¨¤j©Ç²§ªº¼v¤l³vº¥¾aªñ¡C©Ò¦³¤H³£«Ì®§¾®¯«¡A´¤ºò¤â¤¤¥i¥H¨Ï¥Îªº¤u¨ã¡A¦b¦º¤`³±¼vÅ¢¸n¤U¬°¤F©Ê©R¦A©ñ¤â¤@·i¡C

¡@¡@¡uÐñìÀ¡v¤@Án²M¯ÜªºµõÅT¡A¥É¥Û±Y¸¨¡A¯Q¶ÂªºÄ²¤â«_¥XÀY¡Aªgº¡¤F¶Â¦âªºÖß¿°ªº¤ò¡C¤H¸sÅT°_Åå©I¡Aµø½u¤¤ªº·L¥ú®Ì°Ê¨â¤U¡A¤@°}±ÛÂà¡A³´¤Jº£¶Âµ´¹Ò¡C

¡@¡@§Úªº·NÃѲrµM²M¿ô¡A«B¦Ú­ô¦³¦MÀI¡I

¡@¡@¹Ú¤¤²´«eªº·L¥úÄÝ©ó«B¦Ú­ôªº¤â¾÷¡A§Ú¦b¹ÚùسB¦b«B¦Ú­ôªºµø¨¤¡A¨ººØ³s«B¦Ú­ô³£§ô¤âµLµ¦ªºµ´¹Ò¡K¡K

¡@¡@¤£·|ªº¤£·|ªº¡A¨º­Ó¦³¥|¤H¦h°ªªº©Ç²§¨­¼v¡A¦b¥É¥Û©¥¯ß¤¤²¾°Ê³oºØ¨Æ¤]¤Ó©_¸Þ¤F¡A¥u¬O­Ó¹Ú¦Ó¤w¡A§Ú«ç»ò¥i¯à¯uªº¬Ý¨£«B¦Ú­ô²{¦bªºª¬ªp©O¡A¤Ó¶W²{¹ê¤F¡C

¡@¡@§Ú¤@Ãä¦w¼¢¦Û¤v¤@Ãä·QµÛ°_§É³ÜÂI¤ôÀ£À£Åå¡A¤j¸£¹ï¨­Åéµo¥X¤F«ü¥O¡A«o¤£¨£¨­Åé¦^À³¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡CÁn­µ¤]µo¤£¥X¡A¥þ¨­»øª½µLªk°Ê¼u¡A¬Æ¦Ü³s²´¥Ö³£¸C¤£¶}¡Aµø³¥¬O¿@­«ªº¶Â·t¡C§Ú¹ÚÅâ¤F¡C

¡@¡@±q²z½×¤W§Úª¾¹D²{¦b§ÚÀ³¸Ó©ñÃP¤U¨Ó¡A±q¯w²´¡B§á²ä¤l³o¨Ç²Ó·Lªº°Ê§@¶}©l¬¡°Ê¨­Åé¡A¤Á§ÒÅå·W¡A¥i¨Æ¹ê«o¬O¡A­þ©È¬OŸ°Ê²´¥Ö¡B±N²ä¤l°¾²¾¤@²@¦Ì§Ú³£°µ¤£¨ì¡C¹ÚÆLªº¤ÓÄY­«¤F¡C

¡@¡@§Ú¤£¥Ñ¦a´N·W¤F¡A§Y¨Ï±j§@Âí©w¡A¦w¼¢¦Û¤vªü©ºÁ`·|µo²{§Úªº¤£¹ï¡A¥i·Q¨ì¤£ª¾¹Dµ¥ªü©ºµo²{­n¨ì¤°»ò®É­Ô¡A§Ú­n¤@ª½§x¦b³oµLÃ䪺¶Â·t¤¤¡A¤º¤ßªºÅå·W´N¦w¼¾¤£¥­¡C©ú©úµø³¥¤@¤ùº£¶Â¡A§Ú«o·P¨ì¥|©P±ÛÂà°_¨Ó¡A·w¯t·P©M³QÀ£­¢¦üªº©I§l§xÃø³vº¥¥[­«¡A§Ú¦³¨ÇÃø¥Hºû«ù·NÃѲM¿ô¤F¡C

¡@¡@ÁÙ¦nªü©º³Q§ÚÅå¿ô¡A¦b¥s¤F´XÁn§Ú¨S¤ÏÀ³«á±À¤F§Ú¤@§â¡A§Ú¤@­Ó¿EÆF²M¿ô¹L¨Ó¡A²×©ó¥i¥H°Ê¤F¡C

¡@¡@ªü©ºÀ°§ÚÀ¿¥hº¡ÀYªº¦½¡A¤Sµ¹§ÚºÝ¨Ó·Å¤ô¡C§Ú¤p¤f§â¤ô³Ü¥ú¡A½w¤U¤@¤f®ð¡Cªü©º³o¤~°Ý§Ú½t¥Ñ¡A§Ú§i¶D¥L°­À£§É¤F¡A¥L¾á¼~ªºªí±¡§á¦±¤F¤@¤U¡A°Ý¡G¡u§A¦b»¡§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@ªü©º³o°ÝÃD°Ý±o§Ú²ö¦W¨ä§®¡A¥L¤£ªÖÄ~Äò¸ÑÄÀ¡A¦n¤@·|¨à§Ú¤~©ú¥Õ¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u§AÀ£¦b§Ú¨­¤W¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡vªü©º¨IÀq¤ù¨è¡A¤~¶}¤f¸ÑÄÀ¡G¡u¤j·§¬O½¨­ªº®É­ÔÀ£¨ì§A¤F¡C¡v

¡@¡@¡uÃø©Ç¡C¤ßŦ¨üÀ£®e©ö³y¦¨¹ÚÆL¡A§Ú­Ì¨ºÃä«UºÙ¡y°­À£§É¡z¡A¤£¬O¦b»¡§A®@¡A¥u¬O·NÃѲM¿ô±±¨î¨­Å骺¤¤¼Ï«o¤´¦b¥ð¯v¤¤ªº¤@ºØ²{¶H¡A¦³¥~¤O±À¤@§â´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u©êºp¡C¡v§ÚªºÀY¾v³Q¦½¤ôÀáÀã¡Aªü©º¤]¤£¶û±ó¡A¥Î¤âÀ°§Ú²z¶¶¡C

¡@¡@§Ú³Q¥L³oÁ|°Ê§Ë±o¤£¦n·N«ä¡A©Ô¦í¥Lªº¤âªý¤î¡A¸ÑÄÀ¡G¡u§Ú±q¹Ú¤¤Åå¿ô¡A¬ðµM±q¨I¯v¤¤¿ô¨Ó¤~¬O¥D­n­ì¦]¡A­Ë­nÁÂÁ§A¤Î®É±À¿ô§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u°µ¤F¤°»ò¹Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡A§Ú¦A¥ð®§¤@·|¨à¡A§A¥ýºÎ§a¡C¡v»¡µÛ§Ú´N­n°_¨­¡A«o§N¤£¨¾³Qªü¼x¥Î¤O«û¤F¦^¥h¡C

¡@¡@¡uªü»y¡A§A¹Ú¨ì¤°»ò¤F¡H¡vªü©º²´¯«¾U§Q¨nµÛ§Ú¡AÁn­µ°~µM¨I¤F¤U¥h¡C

¡@¡@§Ú±»¹¢ªº¤Ó©úÅã¤F¡Cªü©º¥»¨Ó¤£¹LÀH¤f¤@°Ý¡A¤]¤£¨£±o·|©ñ¦b¤ß¤W¡A§ÚÀH«K½s¨â¥yÀ³¥I¹L¥h¤]¥¼¹Á¤£¥i¡A¤Ï¥¿¬O¹Ú¡A©_©Ç¤@ÂI¤]¨S¤°»ò¡C¦ý§Ú¤U·NÃѪº¤£·Q¦Vªü©º©Z¥Õ§Ú¹Ú¨ì«B¦Ú­ô¡A¥H§Úªº©Ê®æ¥»¤£·|¤¶·N¹Ú¹Ò«o¨º»ò¥ÍµwªººJ¶}¸ÜÃD¡A®Ú¥»´N¬O¦b§i¶Dªü©º³oùئ³°ÝÃD§ÖÂI¬Ý¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú¹Ú¨ì«B¦Ú­ô¡C¡vÄ~Äò±»¹¢¤]¨S¦³·N¸q¡A§Úª½¥Õ¦a»¡¤F¡C

¡@¡@¡uµM«á¡H¡vªü©ºªGµM¦³¨Ç¤£°ª¿³¡C

¡@¡@¡u«B¦Ú­ô¦b¤@­Ó¤s¬}ùØ¥X¨Æ¤F¡A¨S¦³¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥X¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡u¬O«Ü¸Þ²§ªºª¬ªp¬Ý°_¨Ó«B¦Ú­ô¤¿¦h¦N¤Ö§Ú´N¿ô¤F¡A§AÁÙ·QÅý§Ú¹Ú¨£«B¦Ú­ô¦º±¼¶Ü§A³o­Ó¨S¦³¦P±¡¤ßªºÃa¤H¡AÁÙ¤£¬O©È§A¤ßùؤ£µÎªA¥H¬°§Ú¹Ú¨£«B¦Ú­ô«ç»ò¼Ë§Ú¤~¤£·Q»¡ªº§A³o­Ó¤p¤ß²´ªº¨k¤H¡C¡v

¡@¡@ªü©ºµL©`¦a¬ÝµÛ¬µ¤òªº§Ú¡A®³¤â«ü»´»´¨íµÛ§ÚªºÁy¡A¦w¼¾§Ú¨ì¡G¡u§Ú¬O¦b¾á¤ß¸Ñ«B¦Ú¥X¨Æ¡A¥L­Y¦º¤F¡A§AÃø¹L¡A§Ú­n¤ß¯kªº¡C¡v

¡@¡@¡u§A¡K¡K§A§O¯Q¾~¼L¡I¡v§Ú««¤UÀY¸úÁתü©ºªºÃd·Ä¯ëªº¥Ø¥ú¡AÁÙ¬O¤£¥i§í¨îªº¬õ¤FÁy¡C³o»ò¦×³Âªº¦æ¬°©M¸Ü»y¤]¯à²@µL¤ß²z­t¾áªº°µ¥X¡B»¡¥X¨Ó¡A§Ú¸Ó»¡ªGµM¤£·\¬Oªü©º¶Ü¡H¤Ñ¤U¤]¥i¥H­ÁÀý¡A´NµL©Ò¿×Áy¥Ö«pÁ¡¤F¡C

¡@¡@§Ú¨Ã¤£»{¬°§Ú¯uªº¹Ú¨ì¨º­Ó¥@¬Éªº²{¹ê¡A¦ý¬ðµM¹Ú¨ì«B¦Ú­ô¥X¨Æ¡A²¦³º¬Oı±o¤£¸Ô¡A¤ß±¡¨I´eÀ£§í¡C²{¦b³Qªü©º³o»ò¤@ÅͦX¡AÅ¢¸n¤ßÀY¨º¤ù³±¶³¤]´²¤F¤@¨Ç¡C³Ü¤F¤ô¥ð®§¹L«á¡A¤§«á¤@©]µL¹Ú¡C

¡@¡@±µ¤U¨Ó´X¤Ñ¨û¨ûªü«¼¨â¤H¹CÄý¨Ê³£¦U³B¦W³Ó¥j¸ñ¡A§Ú¤£¤W¯Z®É´N³­¥L­Ì¤@°_¨«¨«¡A¤]·|«û¤Wªü©º¤@°_¡Cªü©º¬Ý¤W¥h¨Ã¤£¬O«Ü·Q¥ÎÁë·Ò©M¬ã¨s¾Ô³Nªº®É¶¡¨Ó°µ³o¨Ç¡uµL²á¡vªº¨Æ±¡¡A¦ý²×¨s¤]¨S¦³¤@¥y¤Ï¹ïªº¸Ü¡C

¡@¡@·s¦~©]§Ú­Ì¤@°_¥h¤F¥ñ¨£½_²ü¤jªÀ°Ñ«ô¬èºÖ¡A¦b´H§Nªº¥V©]¤¤³Ü¿S¤fªº²¢°s¡AªY½à¤@¨ÇµØ¬üªº²±¸Ë¡AÄÁÁn¯uªººV¹L108¤U¡]§Ú¼Æ¤F¡^¡A·n°Ê¹aÅL³\Ä@¡A©âÅÒ¡A§Ú§¹¥þ¬O´ê¼ö¾xªº¸òµÛª±¤F¤@¾D¡C³ÌÅý§Ú¶}¤ßªº²ö¹L©ó§Ú©â¨ì¤F¤j¦N¦Óªü©º©âªº¬O¥½¦N¡A¤£ºÞ¬O¤°»òÁ`¤§§ÚÀ£¤F¥L¤@ÀY«¢«¢«¢«¢¡I

¡@¡@¨û¨ûªü«¼¨«§¹¬yµ{´N¨ì·x©Mªº¤º«Ç¥h¥ð®§¤F¡A§ÚÁÙ·Q¦b¥~Ãä®Ì¤@·|¨à¡Aªü©º´N³­µÛ§Ú¤@°_¡C§Ú¦A¦¸¶]¥h»â²¢°s®É»·»·¬Ý¨ì¤F¯u®d¡A³­¦ñ¦oªº¸­¤s¤p¤Ó­¦¤]²´¦y¦aµo²{ªü©º¡A´§»R¤âÁuÅw§Öªº¥´©Û©I¡C§Ú­Ì¤¬¬Û¹D¶P«á´Nµ²¦ñ¦Ó¦æ¡A¦³¯u®d¦b¡Aªü©º¤]¨S¦³¹ï¸­¤s¶i¤J¶¤ªø¼Ò¦¡¡F¯u®d¬ï¤F©MªA¡A²×©óº¡¨¬¤F§Ú¦n¦n¬ã¨s¤@µfªº©À·Q¡C§Ú©M¯u®d¬Û½Í¬ÆÅw¡F¨S¦³¶i¤J¶¤ªø¼Ò¦¡¡A¤S¬O·s¦~¥ì©l¡Aªü©º¹ï¸­¤s»á¬°©M®ð¡AÅý¸­¤s¬Æ¬O¨üÃd­YÅå¡C§Ú­Ì¦b¤º«Ç¤À§O¡A©M¨û¨ûªü«¼¤@°_¦^¥h¡Cªü«¼¿Ë¦Û¤U¼p·Ç³Æ¤F±OĬ°s¡B¶Â¨§¡B¤p·F³½µ¥·s¦~ªº­¹ª«¡A¦~¥É¡]À£·³¿ú¡^¤]«Ê¤F§Ú¤@¥÷¡C³o­Ó·s¦~¡A§Ú¤Q¤À§Ö¼Ö¦a«×¹L¤F¡C

¡@¡@·s¦~«á¨S¦h¤[¡A¨û¨ûªü«¼´N§i§O§Ú­Ì¦^ªF¨Ê¤F¡C§Ú¦³¨Ç¤£ªÙ¨º¼Ë¤@®a¤H©M©M·ü·üªº¥Í¬¡¡Aªü©º«oªQ¤F¤@¤f®ð¡A¥L©l²×¬O¤£²ßºD©M¤÷¥À¨º»ò¿Ë±K¡C

¡@¡@ªü©º¶i¤J°ª¤Gªº³Ì«á¤@­Ó¾Ç´Á¡A¥[ºò¤F¬¥¤sÄx²y³¡ªº°V½mªº¦P®É¡A¤]¶}©l«ä¦Ò¦Û¤v¥¼¨Ó­n¨«ªº¸ô¤F¡CÁöµMªø¨ì¤F¤@¦Ì¤K¡A¦ý¾·~Äx²y¿ï¤âÅãµM¤£¾A¦X¥L¡A©ñ±ó³o±ø¸ô¦Ò¤j¾Çªº¸Ü¡A¸Ó¶}©l§ó¥[§V¤O¦a¾Ç²ß¤F¡C

¡@¡@§Ú©Mªü©ºªºÃö«Yí©w¤U¨Ó¡C¦í¦b¤@°_µ¹¤F§Ú­Ì¤ñ¤@¯ë±¡«Q¦h¥X³\¦hªº¬Û³B®É¶¡©M¼W¶i·P±¡®É¶¡¡AÁöµM¤]¼W¥[¤F²£¥Í¥Ù¬Þªº¾÷²v¡A¦ý§Ú©Mªü©º®Ú¥»§n¤£°_¨Ó¡C¶È¦³¤@¦¸¦]¬°«B¦Ú­ôªº°ÝÃD§Ú©Mªü©º¸m®ð¡A¦b§Ú­Ì§Ö­n§n°_¨Ó®Éªü©º¬ðµM¨IÀq¡Aµw¬O±N§Y±NÃzµoªºª§§nÕtÂ_¤F¡A¥L¦b«ã®ð¤§¤U¤´«O«ùµÛ¬Û·íªº§NÀR©M²z´¼¡Fªü©ºªº§NÀRÅý§Ú¤]§NÀR¤U¨Ó¡A¤§«áÁöµM·Q©Mªü©º§N¾Ô¡A©`¦ó§Ú·N§Ó¤£°÷°í©w¡A¥u§Ô¤F¤@¤Ñ¥b´N¶}¤f©Mªü©º¨¥©M¡C¬[§n¤£°_¨Ó¡A§Ú­Ì¤S¬O¼ô±x¹ï¤è²ß©Êªº¡A¬Û¤¬¿i¦Xªº¹Lµ{¦]¦¹Â²³æ¤F³\¦h¡C

¡@¡@§ó¦h®É¶¡¡A§Ú©Mªü©º¬O¡u¥L´Û­t§Ú¡vªº¬Û¿Ë¬Û·R¼Ò¦¡¡Cªü©º³ßÅw®³§Ú·í©êªE©êµÛ¤JºÎ¡A§Ú«Ü²ßºD¤£·í¦^¨Æ¤F¡C§Y¨Ïªñ¦b«¤¤Ø¦ù¤â§Y±o¡Aªü©º¤@¦¸¤]¨S¦³¶V½uªº·N«ä¡C§Ú¤@¤è­±Æ{´eÃø¹D¬O§Úªº¾y¤O¤£¨¬¥H¤Þªü©º°Ê±¡¡A¤@¤è­±¤S«Ü¬O¦w¤ß¡A§Ú¼È®ÉÁÙ¨S¦³¨ººØ¤ß²z·Ç³Æ¡C

¡@¡@¥Í¬¡«Ü¥­²H¤]«Ü¥R¹ê¡Aªü©º¤É¤W°ª¤T¡A§Ú¤Sµo²{¤F¦Û¤vªº·s¥Î³~¡X¡X­Ý¾®a®x±Ð®v¡CÁöµM¦³¤@¦~¦h¨S¥Î¤ß©ó¾Ç·~¡A¤£¹L¤é¥»³o¨Ç±Ð¬ì®Ñ¹ï§ÚÁÙ¯u¤£¦b¸Ü¤U¡A¦A«ç»ò»¡§Ú·í¦~¤@½ü´_²ß¤]¬O®³¤F°ª¤À¤~·|¤@®É°ª¿³©M«B¦Ú­ôÀN¨q¨qª±High¤F¡Aºâ¤FÁÙ¬O¤£´£³o¶Ë¤ß¨Æ¤F¡C

¡@¡@ªü©ºªº¾Ç²ß«Ü¤£¿ù¡A§Ú­n°µªº¥u¬O°¸º¸µ¹¥L¸Ñµª¥L¤£À´ªº°ÝÃD¡C³o¬O¥L¦³¤@¦¸©êµÛ¸Õ¸Õ¬Ýªº¤ßºA°Ý§Ú­^»yÃDµo²{§ÚÁÙ¯uªº·|°µ¡A©ó¬O§â§Úª«ºÉ¨ä¥Îªºµ²ªG¡C

¡@¡@´»°²ªºI¡PHªü©º¬Ý±o«Ü­«¡AW¡PC¹L«á¨S¦h¤[´N­n°ª¦Ò¡A¥L­Ì³o¨Ç°ª¤T¾Ç¥Í¯à¤£¯à°Ñ¥[ÁÙ¤£¤@©w¡AI¡PH»¡¤£©w´N¬O³Ì«áªº¤ñÁɤF¡C±q¥h¦~W¡PC±Ñ¥_¥H¨ÓÆp¬ã¾Ô³NºÆ¨gªº°V½m¡A¦h¤Ö¤]§ïÅܤF¤@¨Ç·Qªk¡Aªü©º±aµÛ¬¥¤s®³¨ì¤FÀu³Ó¡A¥i¬O¨S¯à¥Ñ¦Û¤v¥´±Ñ¤W¦¸ªº¼Ä¤H¤@³·«e®¢¡A³oÅýªü©º¦³¨Ç¥¢±æ¡C

¡@¡@I¡PHµ²§ô«áªü©º©M¥Lªì¤¤ªº¶¤¤Í­Ì¨£¤F¤@¦¸­±¡A¾Ú»¡¬Û¤¬³£¤í¦³¿éĹ¶ÅªÈ¸¯¤£²Mªº¤»¤H»E¦b¤@°_¡A¹É¹É¡A§ÚÁÙ¯u·Q¸ò¹L¥h¬Ý¬Ý¡C

¡@¡@´¿¸g¥´±Ñªü©ºªº¶Â¤l­õ¤]¡A´¿¸g±Ñµ¹¶Â¤l­õ¤]ªº¶Â¤l­õ¤]ªº­ì·fÀÉ¡B³o¦¸À»±Ñ¶Â¤l­õ¤]ªýê¤Fªü©º¿Ë¦Û¦V¶Â¤l­õ¤]³·®¢ªº«C®p¤j½÷¡A¤@ª½«Ü§V¤O«o¿éµ¹ªü©º¿éµ¹¶Â¤l­õ¤]ªººñ¶¡¯u¤Ó­¦¡A«D±`¦³¤Ñ¤À«oÁÙ¬O¿éµ¹¶Â¤l­õ¤]ªº¶ÀÃu²D¤Ó¡A¬Ý°_¨Ó´NÀ³¸Ó¥´Äx²yªº¤p¥¨¤Hµµ­ì´°¤]¿é¹L¤p¸G¤H¶Â¤l­õ¤]¡C

¡@¡@¶Â¤l§g¨ä¹ê§A¤~¬OBoss°Ú¡Aªü©º³ºµM»¡§A¦s¦b·P®z§A¬Ý³o¤£¨ì³B³£¬O§Aªº¨­¼v¶Ü¡H

¡@¡@©M­ì¶¤¤Í¨£¹L­±¡Aªü©ºµ¹§Ú¤@ºØ²×©ó±ÙÂ_Ä^½tªº·Pı¡A§Ú¦n¦b·N¥L­Ì¨ì©³»¡¤F¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@Â÷ªü©º¶}¾ÇÁÙ¦³¨Ç¤é¤l¤£«æµÛ¦^¨Ê³£¡A¬D¤F­Ó´¸®Ôªº¦n¤Ñ®ð¡A§ÚÅýªü©º±a§Ú¥X¥h³}³}¡A¦b¤é¥»§b¤F³o»ò¤[¡AªF¨Ê«o±q¨Ó¨S¦³¨£ÃѤ@µf¡C

¡@¡@¦b¤@­Ó¸ô¤fµ¥ºñ¿O®É¡A§ÚµL²áªºÆ[¹î¹ï­±º³º³ÄcÄcªº¤H¸s¡C

¡@¡@«éµM¶¡¡A¤@©Ù¯»¬õÅåÆv¤F§Úªºµø½u¡C

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@±q²z½×¤W¡B±q±¡·P¤W¡B±qª½Ä±¤W¡B±q¼x¨D©]_¤¯¿Ëªº·N¨£¤W¨Ó¬Ý¡A¨ª¥q³£À³¸Ó¯àªø¹L¤@¦Ì¤K

¡@¡@¥i¬O¼g¨ª¥q¤@¦Ì¤K¨ÃÁp·Q¥LªºÁy¡A´N¦³¤@ºØ·L§®ªº¸Þ²§·P

¡@¡@


Chapter 24

¡@¡@§Ú²rµM¤ßÅå¡A¥Ø¥ú°l³vµÛ¨º¤ù¿W¯Sªº¯»¬õ¦â¬Ý¥h¡A¶Â¦â¸Hµo¤UªºÁy¡A§Y¨Ï½G«d¤F¤@°é¡A§Y¨Ï¥u¬O°¼Áy¡A§Y¨Ï»»¹j¤@±ø°¨¸ô¡A§Ú¤]¯àÀþ¶¡¿ë»{¥X¡A¨º¬O§Ú´¿¸g´Â«ä¼Ç·Q¦b¤ß©³±N¨C¤@­Ó²Ó¸`³£¤Ä¼±¹L¤d¦Ê¹M¡B¼ô±x¨ì¨è°©»Ê¤ßªºÁy¡C

¡@¡@«B¦Ú­ô¡I

¡@¡@³o«ç»ò¥i¯à¡I«B¦Ú­ô«ç»ò·|¥X²{¦b³oùØ¡HÃø¹D§Ú·í®Éº|±¼¤F¤°»ò¦a¤è¨S¦³§ä¡HÁÙ¬O§Úªº¬d§ä¤è¦V¿ù¤F©Ò¥H¨S§ä¨ì¡H¨ºµ´¹ï¬O«B¦Ú­ô§Ú¤£¥i¯à»{¿ù¡A¤£¦æ¡A­n§ì¨ì¥L°Ý²M·¡¡I

¡@¡@¥u¬O¤@Àþ¶¡¤j¸£´N§¹¥þ¿ù¶Ã¡A·Q­nÃz¬µ¤@¯ëªýµ´¤F§Úªº±`ÃÑ©M«ä¦Ò¡A§Ú¥u³Ñ¤U¥»¯à¦aÁÚ¥X¤F¸}¨B¡C

¡@¡@¤@Àþ¶¡¤Ñ±Û¦aÂà¡A²äÀV¶¡³Q±j¤O°Çºò¡A¤@¤f®ð«y¥X¨Ó¡A«o´£¤£°_®ð¬°Ä~¡F¦ÕÃ䦳©I¼S¤§Án¡Aµø½u¼Ò½k¤£²M¡A¦b¨Ó¦^·n°Ê¤¤³Q¨ª¬õ¦â¦û¾Ú¡C

¡@¡@¡u§AºÆ¤F¶Ü¡I¡vªü©ºªº«ã³Ü±N§Úªº·NÃÑ©Ô¦^²{¹ê¡C

¡@¡@µø½u²M´·°_¨Ó¡Aªñ¦b«¤¤Øªºªü©º¾á¤ß©M´o«ãªº­±®e¡Aµy»·¤@¨Ç¸ô¤HºÃ´bªº«ü«üÂIÂI¡A»·¤è°ª¼Ó¤j·H©M½«ÂŪº¤ÑªÅ¡A§Ú¤@¤@±½¹L¡Aµø½u¸¨¦bµó¹ï­±®É²rµMÅå¿ô¡A¥ß§Y¦b¤H¸s¤¤´M§ä¨º­Ó¯»¬õ¦âªº¨­¼v¡C

¡@¡@¤£¨£¤F¡I«B¦Ú­ô¤£¨£¤F¡I§Ú¦A¤T½T»{¡A©l²×¬O¤£¨£¤F«B¦Ú­ôªº¼v¤l¡C

¡@¡@¡uªü»y¡A²M¿ô¤F¶Ü¡H¡vªü©º¨£§Úªø®É¶¡§b´hµÛ¡A¤£©ñ¤ß¦a¥s§Ú¡C

¡@¡@¡uªü©º¡A§Ú«ç»ò¤F¡H¡v¨F°×ªºÁn­µÂ²ª½¤£¹³¬O§Úªº¡A§Ú´|´|³Q°Ç¯kªº²ä¤l¡A³o¤~ª`·N¨ì§Ú¬O¶^§¤¦b¦aªº«º¶Õ¡A³Qªü©º¥b©ê¦bÃhùØ¡CÁp·Q¤§«eºØºØ¡A§Ú¦³¨Ç©ú¥Õ§Ú¨ì©³°µ¥X¦óµ¥Äø¨Æ¤F¡C

¡@¡@³ºµM¤U·NÃÑ´N¸ó¤W¤F¾÷°Ê¨®¹D¡A¦pªG¤£¬Oªü©º¤Î®É«û¦^§Ú§Ú´N³Q¨®¼²¤F§a¡C

¡@¡@§Ú³o¤~«á©Èªº§ì¦íªü©º¡A¤ß±ªªºÅ¸§Ý¡AÀY¤]¤@¨Ö¯k°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥ý¤£»¡¤F¡A¨Ó¡C¡vªü©º§ß§Ú°_¨Ó¡A¤H¸s«Ü¦Ûı¦a¤À¶}¤@±ø¹D¸ôµ¹§Ú­Ì¡Aªü©º±aµÛ§Ú©¹¦^¨«¡C

¡@¡@Â÷¶}¸ô¤f¨º¤ù°Ï°ì¡A¨S¤F³òÆ[ªº¤H¸s¡A§Ú©Ô¦íªü©º°±¤U¨Ó¡C§Y¨Ï·|Åýªü©º´o¤õ¡A§Ú¤]¥²¶·¥ý¥h°l¬d¡A¿ù¹L¤@®É¥i¯à´N¦AÃø°l¦^¡A§ÚµLªk¤ß¦w¡A¶V¤£¹L³o­Ó§¢¨à¡A±µ¤U¨Óªº¥Í¬¡¤]¤£¥²·Q¤F¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡Aªü©º¡A§Ú·|¨º¼Ë¬O¦]¬°¡A§Ú¬Ý¨ì¤F«B¦Ú­ô¡C¡v

¡@¡@ªü©º§ßµÛ§Úªº¤â²r¦a´¤ºò¡Aª½®ºªº§ÚªÓ­K°©ÁôÁô§@µh¡A¥L¨IÀq¤F¦n¤@·|¨à¡CÅãµM§Ú¦]¬°¬Ý¨ì«B¦Ú­ô´NÀY¸£µo¼ö®tÂI³Q¼²¦º³oºØ¨Æ¡A¥L»Ý­n¤@¬q®É¶¡¨Ó±µ¨ü¡A¨ÓÁô§Ô¥Lªº±¡ºü¡C

¡@¡@¡u§A½T©w¬O¥L¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£·|»{¿ùªº¡A§A¨S¦³¬Ý¨ì¶Ü¡H­è­è´N¦b¸ô¹ï­±¡AÁÙ¬O¥­®É¨ººØ¥´§ê¡A¤@©w¬O«B¦Ú­ô°Ú¡I¡v

¡@¡@¡uªü»y¡A§A§NÀR¤@ÂI¡I¡vªü©º½K°_¬ÜÀY¡A§ÔµÛ¤£®®»´©ç§ÚªºÁyÀU¡C

¡@¡@¡u§Ú¯uªº¨S¦³»{¿ù¡A§Ú«ç»ò¥i¯à»{¿ù«B¦Ú­ô¡I¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H­n§A§NÀR¤@ÂI¡I¡vªü©º§ìµÛ§Ú¥Î¤O«e«á®Ì¤F¤@¾D¡A§Ú¤£ª¾¹D¥L¨ì©³¤°»ò·N«ä¡A¦ý¥L°í©w²M©úªº²´¯«§éªA§Ú¦wÀRÅ¥¥L»¡¡A¡u§Ú¤£¬OÃhºÃ§A»{¿ù¸Ñ«B¦Ú¡Aªü»y¡A¬O§Ú®Ú¥»¨S¨£¹L¸Ñ«B¦Ú¡C¡v

¡@¡@äM¡H

¡@¡@§Ú´h¦í¤F¡C¬°§K¸@ª««ä¤H¶Ë¤ßÃø¹L¡A§Ú¦b¨ì³o­Ó¥@¬É¤@¬P´Á«á´N§â¤â¾÷­I´º±q§Ú©M«B¦Ú­ôªº¦X·Ó´«¦¨¤F´¶³qªº­·´ºµe¡A¦sÀxªº·Ó¤ù¤]¤@±i¨Sµ¹ªü©º¬Ý¹L¡Aªü©º¥u¬OÅ¥¹L«B¦Ú­ôªº¦W¦r¦Ó¤w¡Cµy·L¤@¦^¾Ð´N¯à·Q°_¨Ó¡A¨S¦³ºÃ°Ý¤§³B¡C

¡@¡@¬°¤°»ò§Ú·|Åýªü©º¥h¿ë»{«B¦Ú­ô¡A¬Æ¦Ü°í©w¨ì¤Fª½±µ¸õ¹L¦^¾Ð´NÂ_©wªü©º¼ô±x«B¦Ú­ô¥»¤Hªºµ{«×¡H

¡@¡@³oºØ¨S¦³¸g¾ú«o¼ô±xªº·Pı¡A¥Ñª½Ä±¤U¹Fªº§PÂ_¡A§Ú¸Ó¬Û«H°O¾Ð¡AÁÙ¬Oª½Ä±¡H

¡@¡@ÁV¤FÀY¦n¯k¡K¡K

¡@¡@¡uªü©º¡A§Ú¤]§Ë¤£²M¤F¡A©Î³\¦]¬°Á`¬O©M§A»¡«B¦Ú­ô¡A¿ùı§AÀ³¸Ó»{ÃÑ¥L§a¡CÁ`¤§§Ú½T«H¨º¬O«B¦Ú­ô¡AÅý§Ú¥ý¥h§ä¥L¦n¤£¦n¡A¦A±ß§Ú©È¥L¨«»·¡C¡v

¡@¡@§Ú´|µÛ¤Ó¶§¥Þ¡AÃ仡µÛ´N­n¦æ°Ê¡A«o³Qªü©º´¤¦í¤âµÃ«û¤F¦^¥h¡C

¡@¡@¡uªü©º¡A§Úª¾¹D§Ú³o»ò¤ß¤ß©À©À«B¦Ú­ô§A¤£°ª¿³¡A¦ý§Ú¨Ã¨S¦³­n¶Ë§Aªº·N«ä¡A´Nºâ¬O±q¨º¬O§Ú­ôªº¨¤«×§Ú¤]¥²¶·¥h§ä¥L¡A§Ë²M·¡¬°¤°»ò¥L·|¥X²{¦b³oùØ¡C§Ú·R¹L«B¦Ú­ô¡A¦ý§Ú¤w¸g©ñ¤U¤F¡A§Ú¨S¦³ÀHÀH«K«K¹ï«Ý§Ú­Ìªº·P±¡¡A¤§«á§Ú·|¦n¦nµ¹§A¤@­Ó¥æ¥N¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@§Ú«æ¤Áªº·Q­n»¡ªAªü©º©ñ¤â¡Aªü©º¨â¦¸·Q»¡¸Ü¡Aµw¬O¨S§ä¨ì¾÷·|¡A²×©óµ¥§Ú»¡§¹¡AµL©`¹D¡G¡u§Ú¥u¬O­n»¡¥ý¥´­Ó¹q¸Ü¸Õ¸Õ¡A·í®É§A¤£¬O¥´³q¤F§Úªº¹q¸Ü¶Ü¡H¤@¨ìÃöÁä®É¨è´N±¼Ãì¤l¡A§A¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O¡I¡v§Ú¤~¤£©m»·¨Á¡I

¡@¡@ÅU¤£¤Wªü©º¥»¨Ó·Q»¡§Ú¬O«ç»ò¼Ë¡A§Ú®³¥X¤â¾÷¨³³t«ö¤U¨º¤@¦ê­Ë­I¦p¬yªº¼Æ¦r¡C

¡@¡@§Úºò±iªº®ºµÛ¤â¾÷¡Aº©ªøªºµ¥«Ý­µ¤Q¤À¦ÒÅç§Úªº¤ßŦ©M¯«¸g¡A«Ì®ð¾®¯«µ¥²Ä¤@Án©ì©µ¤£Â_ªº¡uºw~~~~¡vµ²§ô¡A§Ú¤~·Q°_©I§l´«®ð¡A·Ç³Æ¦n¤Fµ¥¤U¤@ÁnÄ~Äò§é¿i§Ú¡C

¡@¡@¡u±z¦n¡A±z©Ò¼·¥´ªº¸¹½X¬OªÅ¸¹¡C¡v¤ñµ¥«Ý­µ¥ýÅT°_ªº¡A¬O¨t²ÎµL±¡ªº´£¥Ü¡A«Å§i¦¹¸ô¤£³qªº¯}·À¡C

¡@¡@§Ú¥ß§Y¦pÁ÷¥´ªº­X¤l¤@¯ëçY¤F¡A¥h¦~¦b¥_¨Ê§ä«B¦Ú­ô®É¤@¸ô¤£³q«á¸ô¸ô¤£³qªº³±¼v­«Å§¤W¤ßÀY¡C

¡@¡@¡u¤p¡K¡K»y¡H¡v±a¦³²H²HºÃ´bªº»´¬X¶Ú­µ¡A¦]¬°°Û¤F¦h¦~ªºªá¥¹¦Ó¬V¤W¿W¯SÃý¨ý¡B¶ê¼í²Ó¿°¦ý¨Ã¤£¹L¤À®Q®QµÄªº¡BÄÝ©ó«B¦Ú­ôªºÁn­µ¡A²@µL¹w¥ü¦a¡B¬ð¤a¦a¦b§Ú¨­«áÅT°_¡C

¡@¡@§ÚÀþ¶¡´N§¹¦¨¤FÂਭªº°Ê§@¡A­ì¥»±N¤â¾÷®³¦b¦ÕÃ䪺«º¶Õ³£¨SÅÜ¡A¥u¦³¤â¾÷¦]¬°®³®º¤£Ã­±¼¸¨¤U¥h¡C

¡@¡@¯»¬õ¦âŨ­m©M¶Â¦è¸Ë¤W³\¦hÀ£²ª¡A­·¹Ð¹²¹²ªº¨S¦³¤F¤@³eªº­·¬yÃtÅx¡AÁyÀU®ø½Gªº¨S¤F¦×¡A¿@­«ªº¶Â²´°é¡A¤U¤Ú¤W¶ÃÁVÁVªº­JÓ³¡A´Nºâ¬O¦p¦¹¸¨¾zªº¼Ò¼Ë¡A²´«eªº¤H¡A¤£¬O«B¦Ú­ôÁÙ¯à¬O½Ö¡H

¡@¡@¡u­ô¡K¡K¡v§Ú´X¥G­n­ú¥X¨Ó¡A³o¤@Án¡u­ô¡v¡A©Ó¸ü¤F§Úªñ¨â¦~¨ÓµL¿ËµL®a¡B¬y¸¨¦b¥~ªº¤ß»Ä¡A¥H¤Î§Ú¹ï«B¦Ú­ô³Ì³æ¯Âªº«ä©À¡C

¡@¡@¡u¯uªº¬O¡K¡K¤p»y¡H¡v«B¦Ú­ô¨«ªñ¨â¨B¡A°±¦b§Ú¨­«e¡A¦ù¥X¤â³£­n¼¾¤W§ÚªºÁy¡A«o¤S°±¦í¤F¡A·LŸªº¤â¥é¦ò¬O¦b®`©ÈIJ¸I¤£¨ì¹êÅé¡A¥u¯àµ´±æªºµo²{§Ú¤£¹L¬O¤Û¼v¡A¥L«K¥u¯à±q¹Ú¤¤Åå¿ô¤F¡C

¡@¡@¡u­ô¡I¯uªº¬O§Ú¡I¡v§Ú´¤¦í«B¦Ú­ôªº¤â¡A§i¶D¥L§Ú¬O¯u¤H¡A¤]Ãҹ굹¦Û¤v³o¬O¯uªº«B¦Ú­ô¡A¡u§A¬Ý¡A¬O¯uªº¡A¬O·xªº¡A§Ú¯uªº¡K¡K¡v

¡@¡@¨Sµ¥§Ú»¡§¹¡A«B¦Ú­ô¦ù¤â¤@Åó¡Aíí§â§Ú©ê¤JÃh¤¤¡C¨º»òºò±iªº¾Ö©ê§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡A¥é¦òºòºò§ì¦í¤F¾ã­Ó¥@¬É¦A¤]¤£ªÖ©ñ¤â¡A¤@¥¹©ñ¤â¥@¬É³£·|¶ÉÀZ¯ë¨I­«¡F¥i¬O¤S¤p¤ßÁlÁlªº¨þÅ@µÛ¡A¤£´±¤Ó¹L¥Î¤O©È¶Ë¤F¤@¤À¤@²@¡C²ª½´N¹³¡A¤@¥Íªº»}¨¥¯ë¨I­«¦Ó·Å¬X¡C

¡@¡@¡u®t¤£¦h°÷¤F¡A¥i¥H©ñ¶}¤F¡C¡vªü©º¦B§NªºÁn­µÅý§Ú¤£¥Ñ¥´¤F­Ó´HŸ¡A¤w¸g¨ì¤F¥L§Ô­@ªº·¥­­¤F¡C

¡@¡@¨£«B¦Ú­ô©ïÀY¬Ýªü©º¡A§Ú©Ô¦í¥Lªº¤â¡A°µ¥X­n¬°¥L¤¶²Ðªº«º¶Õ¶¶¶Õ²æ¥X¥LªºÃh©ê¡A¡u­ô¡A³o¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨ª¥q©º¤Q­¦¡C¡v«B¦Ú­ô²æ¤f¦Ó¥X¡A¦ü¬O¦­¤w»{ÃѪü©º¡AÅý§Ú§ó¥[¸Ò²§ªº¬O¡A¥Lªº»y®ð¡A¬O¼Äµø¡H

¡@¡@¡u­ô¡Aªü©º¥L¡K¡K¡v§Ú·Q»¡¨Ç¤°»ò¨Ó½w©M¤@¤U«B¦Ú­ô¹ïªü©º²ö¦W¨ä§®ªº¼Ä·N¡Aªü©º¤]¤w¸g³QÀ£¦b©³½u¡A§ÚÁ`¤£¯àÅý³o¨â­Ó¹ï§Ú³Ì­«­nªº¤H¤~¤@¨£­±´NÕt°_¨Ó¡C

¡@¡@¨Æ±¡«o´ÂµÛ§Ú«äºû¥H¥~¡B§¹¥þ¤£¥i¦¬¬Bªº§½­±µo®i¤F¡C«B¦Ú­ôªº¦æ°Ê¡A±Nªø¤[¥H¨ÓªºÑèÕÀ¥´¤F­Ó¯»¸H¡A¤]±N§Úªº¥ß³õ¯»¸H¹ý©³¡C

¡@¡@«B¦Ú­ô§k¤F§Ú¡C

¡@¡@¥L»¡¡G¡u§Ú·R§A¡A¤p»y¡C¡v                    


Chapter 25

¡@¡@«B¦Ú­ô¹ï§Ú»¡¡u§Ú·R§A¡v¡C

¡@¡@«B¦Ú­ô·íµÛªü©ºªº­±§k¤F§Ú¡C

¡@¡@¥@¬É²æ¸`¤F¡C

¡@¡@§Ú»L¤@³n´N­n¶^­Ë¡A­ì¥»©êµÛ§Úªº«B¦Ú­ô¦³©Òı¹î¡A¤Î®É§ß¦í¤F§Ú¡C

¡@¡@¡u­ô¡A§Ú©Mªü©º¡A§Ú­Ì¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤p»y¡A§Ú¤@ª½·RµÛ§A¡A±q«Ü¦h¦~«e¶}©l¡C¡v«B¦Ú­ôªº¼Ë¤l§¹¥þ¤£¬O»¡¯º¡A¥i¬O³o­n§Ú«ç»ò±µ¨ü¡H

¡@¡@§Ú¤@ª½¥H¬°«B¦Ú­ô¹ï§Ú¥u¬O¹ï©f©fªºÃö·Ó·RÅ@¡A§Ú¥H¬°§Ú¬O¤@´[±¡Ä@ªº·tÅÊ¡A§Ú¥H¬°«B¦Ú­ô±q¨Ó³£¤£·R§Ú¡A©Ò¥H§Ú¤@¦­¦³³o¬qµL±æ¤§Åʲ׭nµ²§ôªº¤ß²z·Ç³Æ¡A§Ú¤~¨S¦³¤ß²z­t¾áªº©ñ¤U¤F¹ï¥Lªº·R¼}±µ¨üªü©º¡C²{¦b«o­n§i¶D§Ú³o¤@¤Á³£¿ù¦ì¤F¡A·Q­n¦^ÀY­«·s¨Ó¹L¶Ü¡H

¡@¡@³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¾_¾ÙÅý§Ú§b´hµÛµLªk¨MÂ_¡C

¡@¡@¨£§Ú¨S¦³¤ÏÀ³¡Aªü©ºÂਭ´N¨«¡C

¡@¡@¤@Ãä¬O§Ú·R¤F¦h¦~¡A¦]¬°»~¸Ñ¦Ó©ñ±ó¡A¦p¤µ°l®¬ªº«B¦Ú­ô¡A¤@Ãä¬O·RµÛ§Ú¡A¬°¤F§Ú©ñ§C°ª¶Æªºªü©º¡A§Ú­n¿ï¾Ü­þ¤@Ãä¡A³º¹G§Ú¥ß§Y§@¤U¨M©w¶Ü¡H

¡@¡@·sÅw·RÃøÂ_¡A§Ú±q¨Ó¤]¨S·Q¹L³oºØ¨Æ·|µo¥Í¦b§Ú¨­¤W¡C°µ¨ÆÁ¿¨D°Ý¤ßµL·\ªº§Ú¡AÁÙ¯uªºÀ³¤F¤÷¿Ë¨º¥yª±§Ë¨k¤H¶Ü¡H

¡@¡@«xµ¥µ¥¤÷¿Ë¤°»ò®É­Ô³o»ò»¡§Ú¤F¡Hºâ¤F²{¦b³o¤£­«­n¡C§@¥X¨M©wªº¸Ü¡A«K¤£¯àºâª±§Ë¤F§a¡C

¡@¡@¡u­ô¡A§A¯à¦b³oùص¥§Ú¤@·|¨à¶Ü¡H¡v

¡@¡@«B¦Ú­ô¤£»¡¸Ü¡A¥u¬O§ìºò§ÚªºªÓ¤£©ñ¡C

¡@¡@¡u­ô¡A§Ú«OÃÒ§Ú·|¦^¨Ó§ä§A¡A§Ú¥²¶·µ¹ªü©º­Ó¸ÑÄÀ¡A©ñ¶}§Ú¡C¡v¤j·§§Ú±jµwªººA«×°_¤F§@¥Î¡A«B¦Ú­ôºCºCªQ¤F¤â¡C

¡@¡@¥L¨«¨ì¤@Ã䪺¥ð®§´È¤W§¤¤U¡A¨R§ÚÂ\Â\¤â¥Ü·N§ÚÂ÷¶}¡A­ì¥»´N¸¨¾zªº¼Ò¼ËÅã±o§ó¥[ÀZ±Ñ¡C§Ú¤ß¤@³n´N·Q¹L¥h¦w¼¢¥L¡A¦ý³Ì²×ÁÙ¬O¬½¤ß«r«r¤ú¶]¶}¤F¡C

¡@¡@ªü©º¨«ªº¤p¸ô¤H¤£¦h¡A§Ú»·»·ªº´N¬Ý¨ì¤F¨ºÁû¨ª¬õªº¸£³U¡A¤@¸ô¤p¶]¤~²×©ó°l¤W¥L¡A§Ú«ûµÛ¥Lªº¦ç³S¤£©ñ¤â¡A©È¥L¦A¥á¤U§Ú´N¨«¡C

¡@¡@§Ú³ÝµÛ®ð¬Ý¦Vªü©º¡AªO°_ªº­±¤Õ³±¨IªºÀH®É³£¯àÃzµo¡C

¡@¡@¡u¤£¬O­n¥á¤U§A¡A¤]¤£¬O­n¹G§A°µ¨M©w¡C¡vªü©º«Ü½wºCªº¦R¥X³o¤@¥y¡A¥L¦b·¥¤Oªº§J¨î¦Û¤v¡A¡u§Ú©È§Ú·|°Ê¤â¡C¡v

¡@¡@²´²\¤@Àþ¶¡´N´é¤F¥X¨Ó¡C©ú©ú¬O¹ï¥L¤£§Qªº§½­±¤£¬O¶Ü¡H¥Lª¾¹D§Ú·R«B¦Ú­ô¡Aª¾¹D§Ú¬O¦]¬°»~¸Ñ¤~©ñ±ó¡A²{¦b«B¦Ú­ô»¡·R§Ú¡A³£¤£©È§Ú¥ß¨è½Áy¤£»{¤H©ß±ó¥L¡AÁÙ¥ý¦Ò¼{ÁקK°Ê¤â¤£Åý§Ú¬°Ãø¶Ü¡H

¡@¡@¡u§A¬O²Â³J¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°§Ú·R§A°Ú¡C¡vªü©º½w©M¤FÁy¦â¡A©Ù¥h§Úªº²´²\¡C§Y¨Ï¸ò§Ú§i¥Õ¨º¤Ñ¥L¤]¨S»¡³o¥y¸Ü¡A³Q«B¦Ú­ô¨ë¿E¨ì¤F¶Ü¡H

¡@¡@¡u¨ä¹ê°Ê¤â¤]¨SÃö«Y¡A§Ú¤j·§·|¥ß§Y³Q¤£°ÊÁn¦â¦a¨îªA¡C¡vªü©ºÃö©ó³o¤@ÂIªº¦Ûª¾¤§©úÅý§Ú¡u¼P¡vªº¯º¥X¨Ó¡A©ú©úÁÙ±¾µÛ²´²\¡A¤S­ú¤S¯º¯u¬OÃø¬Ý¡A§Ú®I«èªº¬Ý¹L¥h¡Aªü©º«oÅS¥X¤F²L¯º¡C

¡@¡@¡u§Ú©Èªº¤£¬O¸ò¸Ñ«B¦Ú°Ê¤â¡A¦Ó¬O¸ò¥L°Ê¤â·|Åý§A¤ß´H¡A§Ú´N¸¨¤F¤U­·¡A­Ë¤£¦p²{¦b³o¼Ë¡AÅý§A»{¬°§Ú§óÅé¶K¡C¡v

¡@¡@¡u³o»ò»¡¥X¨Ó³£¤£©È§Ú¤£·P°Ê¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­nªº¤S¤£¬O§Aªº·P°Ê¡Aªü»y¡C¡vªü©º»´»´ºV¤FºV§ÚªºÃBÀY¡A¤@¤â¼¾¤W§ÚªºÁyÀU¡C

¡@¡@¡u³o¥u¬O§G§½¦Ó¤w¡A³o¤@§½¡A§Ú­nĹ¡C¡v

¡@¡@¡u»¡¤°»ò§G§½¡A¦pªG§Ú¤£¨Ó°l§A­n«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u§A·|¨Óªº¡A§A¥²¶·¨Ó¡C¡vªü©ºª¾¹D§Ú¤@©w·|¨Ó°l¥L¡AµL½×¬O¬°¤Fµ¹¥L¥æ«ÝÁÙ¬O¬°¤F§Ú¦Û¤v¤ß¦w¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¯uªº¡Aªü©º¡A¦³¤@Àþ¶¡¡A¬Ý¨ì«B¦Ú­ô¨º°Æ¼Ò¼Ë¡A§Ú¿ðºÃ¹L¡C¡vÁöµM¶Ë¤H¡A§Ú¥²¶·¹ïªü©º©Ó»{¡C

¡@¡@¡u§Y¨Ï²{¦b¤£°l¨Ó¡A§Ú¤]¬Û«H§A¤£·|¤£µ¹§Ú¾÷·|´N¯ó¯ó¨MÂ_¡A§Ú¬Û«H§A¤£·|¼Å­l§Ú¡C¦A«ç»ò¼Ë¤]¬O§Ú¬Ý¤¤ªº¤k¤H¡C¡v

¡@¡@¡u§A³o¤í´~ªº»y®ð¯u¬O¡B¯u¬O¡K¡K¯u¬O³s§Ú³£¬°§A¤£­È±o¡C¡v§Ú©ê¦íªü©º®IÀY¦b¥LÃhùØ¡A¤£Åý¦Û¤v¦A­ú¥X¨Ó¡A¡u¹ï¤£°_¡A¨Æ¨ì¦p¤µ«oÅý§A¹J¨ì³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@ªü©ººN¤FºN§ÚªºÀY¡A°Ý¡G¡u·|¦^¨Ó§a¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡I¡v§Ú¥Î¤OÂIÀY¡A¡u«B¦Ú­ôªº¥X²{¦³«Ü¦hºÃ°Ý¡A§Ú¥h½T»{¤F¥Lªºª¬ªp¡A¦w¹y¦n¥L´N¦^¥h¡C¡v

¡@¡@¡u§Úµ¥§A¡C¡v

¡@¡@ªü©ºªº²z´¼©MÅé¶KÅý§Ú¬Ù¤U¤F«Ü¦h³Â·Ð¡A¬Æ¦Ü§ÚÂø¶Ãªº¤ßºü¤]³Q¥Lªº«H¥ô¥­´_¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A«B¦Ú­ô«o¨S­Ó¤j¤Hªº¼Ë¤l¡C¨Ã¤£¬O­n³d©Ç¥L¡A«B¦Ú­ô8·³°_´x±±¸Ñ®a¡A³B²z¨Æª«¤@¦V·F½m¶ê·Æ¡A¹³¤µ¤Ñ³o¼Ë¤£¥Ñ¤À»¡¤£ºÞ¤£ÅU±q¨Ó¤]¨S¦³¹L¡A§Ú¾á¤ß¥L¬O¸g¾ú¤F¤°»ò­«¤jªº®À§é¡C

¡@¡@¦pªG«B¦Ú­ô¯uªº±q«Ü¦h¦~«e¶}©l·R§Ú¡A³o»ò¦h¦~¥L³£Áô§Ô¤U¨Ó¬Æ¦Ü¿f¹L¤F§Ú¡A¦ÛµM¬O¦³Ãª©ó¸Ñ®a·í®aªº¨­¥÷¡C§Ú¥¢Âܧ֨â¦~¥L°~µM§ä¨ì§Ú¡AÅå³ß·íµM¬O¦³¡A¦ý¦b¥L¤£½T©w¯à¤£¯à±a§Ú¦^¥h¤§«e¡A¥H«B¦Ú­ôªºÂÔ·V¡A¥L¤S¤@¦V¬°§Ú¦Ò¼{¡AÂ_¤£·|¶TµM¹ï§Ú©Z©ú¤ß·N¡CÃø¹D¸Ñ®a­Ë¤F¡H

¡@¡@§Ú¦^¥h®É«B¦Ú­ôÁÙ§¤¦b­ì³B¡A±q°¼­±¬Ý¥h¥L¶Ë¤ßÀZ­ðªº¼Ò¼ËÅý¥LÅã¦Ñ¤£¤Ö¡C¨£§Ú¦^¨Ó¡A«B¦Ú­ôºpª¹ªº¤@¯º¡A»¡¡G¡u¹ï¤£°_°Ú¡A¤p»y¡AÅý§AÃø¿ì¤F¡C¡v

¡@¡@¡u­ô¡A§Ú­Ì¥ý¤£»¡¨º¨Ç¡C§A¬O¤°»ò®É­Ô¡B«ç»ò¨Ó¨ì³oùتº¡H¡v

¡@¡@¡u¬Q¤Ñ±ß¤W¡A¤@¿ô¨Ó´N¦b¤@­Óµó¨¤¡C¡v«B¦Ú­ô¥»·Q»¡¤°»òªº¼Ë¤l¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¡A³Ì«á¥u¦^µª¤F§Úªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u¨º§A¬O«ç»ò§â¦Û¤v§Ë¦¨³oºØ¼Ë¤lªº¡H¸Ñ®a¯uªº­Ë¤F¡H¬OÀN®a±q­I«á¨Ó¤F¤@¤M¡H¡v

¡@¡@¡u·Q¤°»ò©O¡A·íµM¨S¦³¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¬O«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@«B¦Ú­ô¨IÀq¤F¡A§Ú¤]¤£¶Ê«P¥L¡C¥LÄ@·N»¡¦ÛµM·|»¡¡A¤£Ä@·N»¡§Ú¦A«ç»ò¤]¨S¿ìªk¡C³Ì²×¡A«B¦Ú­ô¶¹L¤F³o­Ó°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u¤p»y¡A§AÅܤF«Ü¦h¡C¬V¤W¤F¨ª¥q©º¤Q­¦ªº±j¶Õ¡C¡v

¡@¡@¡uäM¡H¦³¶Ü¡A¯uªº¦³¡H¨º¥i¤£¦n¡Aªü©º¦Ñ¬OÀ~¤H¡A§Ú¤~¤£­n¨º¼Ë¡C¡v

¡@¡@«B¦Ú­ô­W¯º¤@¤U¡A»¡¡G¡u¥H«e§A¹ï§Ú³£¬O°ß°ß¿Õ¿Õ¡A§ÚÁٶˤߡA²{¦b·Q­n¤]¦^¤£¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K­ô¡A¥ý¥h§ä¦í³B¡A¨«§a¡C¡v

¡@¡@§Ú©M«B¦Ú­ô³º¨IÀq¤F¤@¸ô¡A§Ú¤]¨S¦³¦h¤Ö¿ú¡A¥u¯àµ¹«B¦Ú­ô§ä¤F­Ó«K©yªº¤p®ÈÀ]¡A³æ¤H¶¡¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A¤p»y¡A§Ú°µ¿ù¤F¡C¡v¶i«Î§¤¤U¡A«B¦Ú­ô¬ð¤a¦a»¡¤F³o»ò¤@¥y¡C

¡@¡@¡u­ô¡A§A«ü¤°»ò¡H¡vª½Ä±§i¶D§Ú«B¦Ú­ô¹Dºp¨Ã¤£¬O¥L·íµÛªü©º­±§k§Ú³o»ò²³æªº¨Æ¡C

¡@¡@µM¦ÓµL½×§Ú«ç»òÀµ¨D¡A«B¦Ú­ô³£¤£ªÖ¦A¸ÑÄÀ¤@¥y¡C¤@ª½»ø«ù¨ì¤Ñ¶Â¡A§Ú¥X¥h¶R¤F¨Ç²³æªº­¹ª«¡A¤]¬D¤F«B¦Ú­ô¦X¨­ªº¦çªAµ¹¥L´«¡A¤§«á¤´¬O»ø«ù¡C

¡@¡@¡u­ô¡A®É¶¡¤£¦­¡A§Ú­n¦^¥h¤F¡C¡v¤w¸g¤EÂI¦h¡A¦A¤£¦^¥h¨ª¥q®a¤T­Ó¤H³£­nµÛ«æ¤F¡C

¡@¡@¡u¤p»y¡C¡v¦b§ÚÂ÷¶}®y´ÈªºÀþ¶¡¡A«B¦Ú­ô§ì¦í§Úªº¤â¡A§â§Ú©Ô¦^´È¤l¤W¡C

¡@¡@¡u¦pªG§Ú©ñ±ó¸Ñ®a¯d¦b³oùØ¡A§A·|©ñ±ó¨ª¥q©º¤Q­¦¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u­ô§A¨ì©³³£ª¾¹D¤°»ò¡H¡v«B¦Ú­ô´±»¡©ñ±ó¸Ñ®a¯d¤U¡A¨º»ò¥L¥²©wª¾¹D«ç»òÅý¦Û¤v¯d¦b³o­Ó¥@¬É¤£¦^¥h¡A¤]«Ü¥i¯àª¾¹D«ç»ò¤~¯à¦^¥h¡C

¡@¡@¡u¦pªG§Úª¾¹D«ç»ò¦^¥h¡A§A·|¸ò§Ú¦^¥h¶Ü¡H¡v«B¦Ú­ô¦ü¥G¥u¬O´«¤FºØ°Ýªk¡A¦ý¦ü¥G¤S¦³­þ¨½¦³°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D§Ú¬O¤£¬O¯uªº¯à¹ïªü©º³Z§O¡A¦ý­þ©È¦³¤@ÂI§Æ±æ¡A§Ú·Q¦^¥h¬Ýª¨ª¨°Ú¡A§Ú³o­Ó¤£§µªº¤k¨à¥­¥Õ¥¢ÂÜ¡A¥L­n«ç»ò¿ì¡H­ô¡A§Úª¨ÁÙ¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤p»y¡K¡K¡v«B¦Ú­ôÁy¦â©Ç²§ªº¬ÝµÛ§Ú¡A¬°Ãø¤F¤@°}¡A³ºµM°Ý§Ú¡G¡u§A²{¦b´X·³¡H¡v

¡@¡@§Ú¥´¶}«Îªù¡A±q¥ÈÃö¨ì«ÈÆU³£¬O¶Âº£º£¤@¤ù¡C·íµM¤F¡AÕæ±á¤@ÂI¡A¨û¨ûªü«¼ªÖ©w³£¤w¸gºÎ¤F¡A§Ú´N©Èªü©ºÁÙ¦]¬°¨º¥y¡u§Úµ¥§A¡v¡A¦º¼µµÛ¤£ªÖ¥ð®§¡C

¡@¡@Æ\¤âÆ\¸}¨«¤W¼Ó±è¡A·¥»´¦aºV¤FºVªü©ºªº©Ðªù¡A¨S¦³¦^À³¡C§Ú±Û¶}ªù§â¤â¡A±À¶}¤@±ø¤pÁ_¡A«Îùؤ@¤ùº£¶Â¡C

¡@¡@ªü©º¤w¸gºÎ¤F¡C¦^¨Óªº¤@¸ô¤W¤£Â_¬èëªü©º¤£­nµ¥§Ú¦Û¤v§ÖºÎ¡A¤]Åý§Ú½w¤@¤U¦­¤W¦A­±¹ï¥Lªº«ã¤õ¡A²{¦b¯u¬Ý¨ìªü©º¤£ºÞ§ÚºÎ¤F¡A¤ßùØ«o¤@ªi¤@ªiªx°_©e©}¡A¤ñ°_¦Û¤v¦b¶Â·t¤¤µL³B¶D­W¡A§Ú¹çÄ@¬Ýªü©º¹ï§Úµo¤õ¤F¡C

¡@¡@§Ú¨M©w§âªü©º§ì°_¨Ó¡C

¡@¡@»´Án¨«¶i«ÎÃö¦nªù¡A§Ú¥ß§Y³Q§á¦í¤@¥u¤âÁu¤Ï¨­À£¦b¤FªùªO¤W¡A¦P®É¼L¤]³Q®¸¤W¡Cªü©ºªº¨ý¹D§Ú«Ü¼ô±x¡A¦]¦¹¨Ã¤£Åå·W¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¥L¬O¤°»ò·N«ä¡Cªü©ºªº©I§lÁn´N¦b§Ú¦ÕÃä¡A¦³¨Ç¨I­«©MÀ£§í¡A¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A¥L¤~ºCºC©ñÃP¤F¹ï§Úªº¹X¨î¡C

¡@¡@¡u¤pÂIÁn¡A§Ú¤£·Q§n¿ô¥L­Ì¡C¡vªü©º§CÁn»¡¡A§ÚÂIÂIÀY¡A¥LÀH§Y©ñ¶}§Ú¡C

¡@¡@À¾«G§ÉÃ䪺¤p»O¿O¡Aªü©º§¤¦b§ÉÃä¬ÝµÛ§Ú¡A¯«¦â¦³¨Ç¡K¡K¾Ò´o¡H

¡@¡@¨Æ±¡Âø¶ÃµL³¹¨S­ÓÀYºü¡A§Ú¤£ª¾¹D±q­þ¨½¶}©l¸ÑÄÀ¤ñ¸û¦n¡A¥u¦n¥ýªíºA¡G¡u§Ú¤£¬O¬G·Nªº¡C¡v

¡@¡@ªü©º¯«¦â½ÆÂø¦a¬ÝµÛ§Ú¡A±ý¨¥¤S¤î¡C

¡@¡@¡u«B¦Ú­ô»¡¤F§Ú«Ü¦b·Nªº¨Æ±¡¤S¤£¸ÑÄÀ¡A§Ú¸ò¥L»ø«ù¨ì¤EÂI¦h·Ç³Æ¨«ªº¡Aµ²ªG¥L°Ý§Ú¥i¤£¥i¥H¸ò¥L¦^¥h§Úµo²{¨Æ±¡¤£¹ï¡A¹ï½è¤§«áµo²{«Ü¦h°ÝÃD¡Aµoı®É¤w¸g¦³12ÂI¡C«B¦Ú­ô¤£§Æ±æ§Ú¨«¡A§Ú°í«ù¶]¥X¨Ó¡A©ó¬O¥L»·»·¦b«á­±¸òµÛ§â§Ú°e¦^¨Ó¡A¥H¤W¡C¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦³¶Ü¡H¡vªü©ºÀ£§C¤FÁn­µ¡AÅ¥°_¨Ó¦³¨Ç¨F°×¡C

¡@¡@¡u§Ú«OÃÒ¤°»ò¨Æ³£¨Sµo¥Í¡A³sKiss¤]¨S¦³¡A§Ú¤£·|¶Ã¨Óªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡A§A¬JµM´±¦^¨Ó·íµM¤°»ò³£¨S¦³¡C¡vªü©º¤@¤â«öµÛÃBÀY¡A»á¬°ªÈµ²ªº««¤UÀY¡C

¡@¡@¡u¨º§A¬O·QÅ¥¨s³º¦³¤°»ò°ÝÃD¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£·QÅ¥¡I¡vªü©º§CÁn§q¥X¨Ó¡A§Ú¥ß§Y¨Ä¨Ä¨ì¥L®ÇÃä¸÷§¤¦b§É¤W»{¿ù¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A§Úª¾¹D§A¥Í®ð¡A§Ú¤£¸Ó©úª¾¹D¿ùÁÙ·Q¬¾ÅGªº¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡vªü©ºªº¸Ü¬OÀ£µÛ§Úªº¸Ü»¡ªº¡A§Ú¨SÅ¥²M·¡¡A¥¿·Q°Ý¥L¡A´N¨£¥L¬ðµM¾aªñ¡A®ºµÛ§ÚªºªÓ¤@§â«û¹L¡A½¨­±N§ÚÀ£­Ë¦b§É¤W¡C

¡@¡@¡u§A¤£ª¾¹D¡Iªü»y¡A§A¥H¬°§Ú¬O¦h²z´¼¯à¤@ª½¹³¤U¤È¨º¼Ë¡H§A¥H¬°§Ú²z´¼¨ìª¾¹D¨Sµo¥Í¤°»ò©Ò¥H´N¤£¤¶·N§A­Ì«Ý¦b¤@°_¶Ü¡H§Ú·Q±þ¤F§A§Aª¾¹D¶Ü¡H¥b©]«Ý¦b¥t¤@­Ó¨k¤H¨­Ãä§A¥H¬°§Ú¤°»ò·Qªk¡H§Ú¤@ª½·Q­n§A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡@¡@ªü©º¤@³s¦êªº½è°Ý§â§Ú°Ý»X¤F¡A³Qªü©º¬½¤O®ºµÛªº¤U¤Ú³£§Ñ¤F¯k¡CªGµMÁÙ¬OÀ£¨ìªü©º©³½u¤F¡A³ºµMÅý¥L´o¤õ¨ì¼Éļ¡C§Ú¨M©w½ä¤@§â¡A¸Õ¸Õ¬Ý¥Î¨º¥ó¨Æ¦w¼¾ªü©º¡C

¡@¡@¡u¸Ñ®aªºÀ£¤O¤]¦n¡A§Ú­Ì³£¨S¦³«i®ð¤]¦n¡A§Ú­Ì¤w¸g¿ù¹L¤F¡A«K¿ù¹L§a¡C§Ú³o»ò¹ï«B¦Ú­ô»¡¤F¡C¦]¬°«B¦Ú­ô²{¦bªºª¬ºA¨ä¹ê«Ü²V¶Ã¡A§Ú¾á¤ß¥L¤@®É¿E°Ê©Î¬O¹³¥Õ¤Ñ¨º®É¤°»ò¤]¤£ºÞ¹ï§Ú¤U¤â¡A©Ò¥H§Ú§i¶D¥L¡C¡v§Ú¦A¦¸¹ï¦Û¤v°µ¤ß²z«Ø³]¥[ªo¥´®ð¡AÄǬO¦p¦¹¤´¤£¦n·N«äª½µøªü©º¡A±×¹LÀY¡A¬õµÛÁyÀ}À}¹D¡G¡u§Ú»¡§Ú¤w¸g¬O§Aªº¤H¤F¡C¡v

¡@¡@ªü©º®ºµÛ§Ú¤U¤Úªº¤âÆJµM¤@ºò¡A¥t¤@¥u¤â¤@®±¥´¦b§Ú¦ÕÃä¡A³´¤J¬X³nªº§É¾Q¤¤¡C

¡@¡@¡u§AÁÙ·S§Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¦pªG§Aı±o²{¦b³oºØ®É¾÷¦nªº¸Ü¡A§Ú¤£¬O¤£¥i¥H¡C¹ï¤F¡A§ÚÁÙµªÀ³¤F«B¦Ú­ô¤¤¤È¥h¨£¥L¡C¡v

¡@¡@¡uªü»y¡A§A¡K¡K¡vªü©ºº¡¨{¤l´o¤õ¤Æ¤£¶}¡A©ñ¶}¤ä¼µ±N¾ã­Ó¨­Å骺­«¶qÀ£¤W¨Ó¡A´X¥G¬OºÆ¨g¤@¼Ë§k§Ú¡A«r¯}¤F§Úªº¼L®Bº¡º¡³£¬O¦å¸{¨ýÁÙ¤£©ñ¶}¡A³Ì«á¤@¤f¬½¬½«r¦b§ÚªºªÓÀY¡A«r¨ì¤º¥X¦å¤~ºâ§¹¡C§Ú«r¤ú§ÔµÛ¯k¤£´±¥s¥XÁn¡A©ÈÅå°Ê¹ï­±©Ð¶¡ªº¨û¨ûªü«¼¡A§ó©È¦A·S¨ì«ã®ð¥¼ºÉªºÅ]¤ý¤j¤H¡C

¡@¡@ªü©º©ñ¶}§Ú«á¤´¬Oº¡Áy³±Æ{¤£²n¡A§Ú°µ¥X³o»ò¤jÄ묹³ºµMÁÙ¤£µ¹­±¤l¡A§ÚªO°_Áy¸q¥¿¨¥Ãã«ü³dªü©º¤U¦¸¦A«r§Ú§Ú´N¥h¥´¨g¤ü¬Ì­]¡AµM«á¦bªü©º¨I¦p¦º¤ôªºÁy¦â¤U¥ß§Y¨÷¤Fªü©ºªº³Q¤l§@ÅúÄ_Ä_ª¬ºÎı¡C

¡@¡@ªü©º³Ì²×¥u¬OµL©`ªº¼Û¤f®ð¡A¦Û¤v¥h¤F§Úªº©Ð¶¡¡C

¡@¡@¤@ı¿ô¨ÓªÓÀY©M¼L®B³£¸~µÈ°_¨Ó¡A¤S¬O¦bªü©ºªº©Ð¶¡³Qªü«¼¥s¿ô¡A§ÚÀª§¼ªºÀtÁY¦b³Q¤lùؤ£ªÖ¥X¨Ó¡C¦n¦bªü©ºÁ`ºâ®ð®ø¡A¥X¨Óµ¹§Ú¸Ñ¤F³ò¡A¤S¿Ë¦Ûµ¹§Ú°µ¦n¤T©úªv¡B¼ö¤F¤û¥¤¡B¶î¤FÃÄ»I¡C

¡@¡@ªü©º­n©M§Ú¤@°_¥h¨£«B¦Ú­ô¡A§Ú¤]¥¿¦³¦¹·N¡A§Ú»Ý­nªü©ºÀ°§Ú±q«B¦Ú­ô¨ºùØ®M¸Ü¡C¬Q¤ÑÁöµMµo²{¤F¤£¤ÖºÃ°Ý¡A«B¦Ú­ô«oÁ׶}¤F¦^µª¡C¦³¨Ç¨Æ¦n»¡¡A¦³¨Ç¨Æ¡A¤ñ¦p¤÷¿Ë¡A§Ú¤@©w­n§Ë²M·¡¡C

¡@¡@¥h§ä«B¦Ú­ôªº¸ô¤W¡A§Ú¦Vªü©º»¡©ú¤F²´¤U©_¸Þªºª¬ªp¡C

¡@¡@«B¦Ú­ô¤ñ§Ú¤j¤T·³¡A§Ú²{¦b20¡A¥L¦ÛµM¸Ó¬O23¡A¥i¬O«B¦Ú­ô¦ÛºÙ27·³¡A«o»¡§ÚÀ³¸Ó¬O21·³¡C³o­Ó¯ÉÁc¿ù¶Ãªº§½­±§Ë±o§ÚÀY¤j¡A¬ï¶VªÅ¶¡¤§«á²×©ó¥X²{¤F¸ó¶V®É¶¡¡A§Ú­Ì³£¥i¥H¥h§¹µ½Âά}²z½×¤F¡C

¡@¡@ªü©º¹ï§Úªº±Ô­z¤£¤©¸mµû¡A¥u»¡­n·í­±°Ý¹L«B¦Ú­ô¡Cµ²ªG¡Aµ²ªG¥L­Ì¨â­Ó±K½Í§â§Ú¥á¦b¤@Ãä¤F¡C§A­Ì¬O¥´ºâ±q¬Û·R¬Û±þ¶}©lµM«á½ð±¼§Ú³o­Óê¨Æªº³Ì«á¦¨´N¦n°ò¤Í¤@½ú¤l¶Ü¡H

¡@¡@§ó²Y²Dªº¬O¡A¥L­Ì­Ç¦b§Ú¤£¥i¤z¹wªº±¡ªp¤U²Î¤@¤F¤f®|¡A¦X°_¹Ù¨ÓéÄF§Ú¤F¡C«B¦Ú­ô¤£ª¾¸ò­þ­Ó¦Ñ§¯©Ç¡]§d¤G¥Õ¨ûµL¶d¤¤ºj¡^¾Ç¨Ó¤F¥Î¤@³¡¤À¯u¬Û¨ÓÄF¤Hªº¤èªk¡A§â¥­©M¦w¹ç¡BÅ޿觹¾ã¤£©È±ÀºVªº³¡¤À§i¶D§Ú¡A§Y¨Ï§Úªºª½Ä±±j¯PªºÅã¥Ü¦³­þ¨½¤£¹ï¡A¦ý§Ú´N¬O§ä¤£¥X¨Ó¡C

¡@¡@ªü©º¨ºùØ¡A¦pªG§Ú¯à±qªü©º¼LùØ®M¥X¸Ü¨Ó¡A§Ú´N¤£¥²«ü±æªü©ºÀ°§Ú®M«B¦Ú­ôªº¸Ü¤F¡Cµuµu¤@¤Ñ«B¦Ú­ô´NÅܦ^¤F§Ú¼ô±xªº¼Ò¼Ë¡A¦pªG¤£¬O¥L¨«¤§«eÁܧڥá¤Uªü©º¦P¦æ¡A¦bªü©ºÀ°§ÚÄYµü©Úµ´«á¨S­Ó¥¿¸g¦a¯º¨¥·|Åý§Ú©ú¥Õ¥L§ó·R§Ú¡A§Ú³£­n¿ï¾Ü©Ê¿ò§Ñ³oÓ³¨à³Â·Ð¤F¡C

¡@¡@¬Oªº¡A«B¦Ú­ô¨«¤F¡A¥L»¡¦b³oùثݤ£¤U¥h´N¥h¥_¨Ê¤F¡C¬ðµM¥X²{µ¹§Ú¤@­Ó¤j¥]µö¡A¤S¬ðµM¤£§@¬°ªºÂ÷¶}¡A§â§Ú¥á¶i¤@­ÓÁ¼¹Î¤¤¨«¤£¥X¨Ó¡A¥L¨ì©³·Q·F¤°»ò¡H

¡@¡@ªü©º§@¬°À°¥û¡A¤S®º¤F§Ú¤@­Ó§â¬`¤@¯ë¡AÅý§Ú§ó¥[²`¨èÅé·|¨ì³o¬O¶¥¯Å¼Ä¤H¡A¤³µø¤F¦n´X¤Ñ¡Aª½¨ì¦^¨ì¨Ê³£¦^Âk§Ú«O©iªº¥Í¬¡¡A§Ú¤~º¥º¥©ñ¤U¤F³oªÑ«è®ð¡Cªü©º¤]¹ï§Ú©Z¨¥«B¦Ú­ô¥u¬O°Ý¥L­n¤£­n¯}Ãa·í«eªº¥Í¬¡¡A¥L§_©w¤F¡A¨ä¥L¨Æ±¡´N¨S¦³°Ý¤U¥h¡C

¡@¡@°Â°ÂÂàÂà¥Í¬¡«oÁÙ¬O¦^Âk¤F¦Ñ¸ô¡A·íµM¦pªG¤£­nÅý§Úµo²{ªü©º¦b¬Ý¦UºØºÃ¦ü¯S®í¥Î³~ªº®ÑÄy´N§ó¦n¤F¡C¦Û±qªü©º»¡¥X¥L¨ä¹ê«Ü·Q­n§Ú¡A¥L¤]¤£¦b§Ú­±«e±»¹¢¥Lªº±¡/±ý¤F¡AÁöµM§Ú¯à²z¸Ñ¡A¦ý¯u¨«¨ì¨º¤@¨Bªº°ß¤@¤@¦¸¡A§ÚÁÙ¬O°k¨«¤F¡C

¡@¡@µ¹§Ú¤@¤ÀÄÁ®É¶¡¤ßùطdzƤ°»òªº¡A°®¯Üµ¹30¬í¦n¤F¡A¤Ï¥¿³£·Ç³Æ¤£¦n¡A¤]¨S®t¡C

¡@¡@§Ú¥H¬°¥Í¬¡·|³o¼ËÄ~Äò¦wí¤U¥h¡A¦A¹L´X¦¸§Ú´N²ßºD¡A´Nµ¹ªü©º¦Y±¼¡C´£«e¥´¯}¤F³o¥÷¥­ÀRªº¡A¬O«B¦Ú­ô¥æµ¹§Úªº¤@±ø¶µÃì¡C

¡@¡@¾ë¯Àªº¤Q¦r¬[±¾¼Y¶µÃì¡A¥¿­±¤¤¤ßÆ^´OµÛ¤@Áû´¹¥Û¡A­I­±¥Î·¥²Ó¤pªº¦r¥À»Ê¨èµÛ¡G

¡@¡@Akashi Seijyuurou¡C

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@§ÚÃhµÛ´Ë´ËµMªº·R·N§â¤pªá´d¼@¤F

¡@¡@§Ú©ú©ú¬O·Q­h¨ª¥qªº³Ì«á«oÅܦ¨­h¤pªá¡]ÁöµM¦n¹³¨S«ç»ò­h¡H¡^³o¬O¬°¤ò¡H/(££o££)/

¡@¡@¥»¨Ó©ñ¤F±i¤pªá¡A«ç»ò¬Ý³£¦³¿ò·Óªº·Pı¡A­ì½Ì§Ú§a¤pªá¡I


Chapter 26

¡@¡@«B¦Ú­ô¤K¤ë©³¥hªº¥_¨Ê¡AÂ÷¶}®É°ß¤@¤£¹³¥Lªº¦a¤è´N¬O¥L°ÂùبS¿ú¡C¤Q¤ë¤¤¥L¨S¦³´£«e³qª¾§Ú´N¨ì¤F¨Ê³£¡A¦b¥¤¯ù©±ùجðµM«_¥X¨Ó¡A¤w¸g©M¥H«e¤@¼Ò¤@¼Ë¤F¡C

¡@¡@¯u¬O¡A§Ú¸Ó¯¬¶P§A¨Æ·~¦³¦¨ÁÙ¬O³d½|§A¦º©Ê¤£§ï¡A¥ß¨è´N¦V¨ü¯ª°ê«OÅ@ªº¤å¤Æ¿ò²£¥X¤â¤F­n¤£­n³o¼Ë°Ú¡A¦n¤£®e©ö¥i¥H¤£¨ü§ô¿£¿ï­Ó¦Û¤v³ßÅwªº¤u§@¨Ó°µªº¡C

¡@¡@¥H«e©M«B¦Ú­ô¦b¤@°_³£¬O¤ß±¡³¶ÅD¡B¿E°Ê¤£¤w¡A¦p¤µ§Ú¤@¬Ý¨£¥L´N¤@°}µL¤O¡A¦b§Ú¤£ª¾¹Dªº´X¦~ùØ¡A¥L³£ªø¬n¨ì¤°»òµ{«×¤F°Ú¡H

¡@¡@«B¦Ú­ô¨Ó§ä§Ú¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡A¡uÂkÁÙ¡v§Úªº¶µÃì¡C

¡@¡@¥L¤~¤@®³¥X¨º±ø¤Q¦r¬[±¾¼Yªº¶µÃì®É¡A§Ú§í¨î¤£¦íªº¼L¨¤©âÝz¤F¦n¦h¤U¡A´N¬O¥L±aºNª÷²Å§Ú¤]¯à±µ¨ü¤@ÂI¡A¥L³o¾ã¤Ñ¥h¯}Ãa§O¤H¦º«á¦w¹çªº¤HÁÙ±a¤Q¦r¬[°µ¤°»ò¡C

¡@¡@«B¦Ú­ô´£¿ô§Úª`·N­I«á¨èªº¦r¥À¡A¥Î¤â¾÷Äá¹³©ñ¤j«á§Ú¤~»{¥X¨Ó¨º¬Oªü©ºªº¦W¦r¡CªGµM¨º¦¸±K½Í¤¤µo¥Í¤F¤°»ò¤£¥i§i¤Hªº¨Æ±¡§a¡I

¡@¡@«B¦Ú­ô¨£§ÚÀüµÛ¦º³½²´¬Ý¥L¡A¨Æ¤£Ãö¤w¦a¨â¤â¤@Åu¡A»¡¨º¬O§Úªº¶µÃì¡A¥L¥u¬O¨ÓÁÙµ¹§Ú¦Ó¤w¡C

¡@¡@§Úªº¡H§Ú¨S¦³³o¼Ëªº°O¾Ð¡A¦pªG¬O¥¼¨Óªº§Úªº¶µÃì¡A¥æµ¹²{¦bªº§Ú¤£·|¤Þ°_®É¶¡®¯½×¶Ü¡Hªp¥B¦pªG¥¦Äݩ󥼨Ӫº§Ú¡A¨èµÛªü©ºªº¦W¦r«o¦b«B¦Ú­ô¤â¤W¡A¬°¤°»ò¤£¦b§Ú¦Û¤v¤âùØ¡H¦b§Ú¨­¤Wµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H

¡@¡@§Ú¤@¤j¦êªººÃ°Ý¡A¤Ï®g©Ê¦a·Q°Ý«B¦Ú­ô¡A¤@©ïÀY´N¬Ý¨£¥L±M¤ß­P§Ó¦aª±¤â¾÷¡A¤S¬OªÖ©w¤£·|»¡¤F¡C¦³§¹¨S§¹§A¤£§i¶D§Ú¯u¬Û·F¹À­n§â°ÝÃD¥áµ¹§Ú¡I§A´N»¡³o¬O­n°eµ¹§Úªº¶µÃ줣´Nµ²¤F¡I

¡@¡@«B¦Ú­ô±q§Ú´d¼«ªºªí±¡¤¤¬Ý¥X¤F§Úªº·Qªk¡AÁqÁqªÓªí¥Ü¤£¯àÅý§Ú»{¬°¥L¦b¯¬ºÖ§Ú©Mªü©º¡CÁöµM¬O»¡ªº»´´y²H¼g¡A«o«ç»ò¤]À£¤£¦íùØ­±¨º¥÷´d¶Ë¡C

¡@¡@§Ú¨S¿ìªk¦A°Ý¤U¥h¡A¥u¦n¤]¨IÀq¡C¯u®d¬Ý³oÃä®ðª^¤£¦n¡A´N¥s§Ú¥hÀ°¦£µ¹§Ú¸Ñ¤F³ò¡C

¡@¡@«B¦Ú­ô¥u§¤¤F¤@·|¨à´N­n¥h»°­¸¾÷¡A¦p¤µ§Ú¤]¬O­ÓÅý¥L¶Ë¤ß¤§¤H¡AÁöµM¤£ªÙ³oµuµu¤@­±´N¤À§O¡A§Ú«o¨S¤°»ò¥ß³õ®¾¯d¥L¡A³Ì«á¥u¬O°e¥L¨ì¤F©±ªù¤f¡C

¡@¡@§Ú¯à·Pı¨ì«B¦Ú­ô¦³«Ü¦h¸Ü·Q»¡¡A¥L«o¥u¬O´|¤F´|§ÚªºÀY¡A¤S¶X§Ú®Ì¯«¦b§ÚÃBÀY»´§k¡A¦b§Ú®ð©I©I¦aªí¹F¤£º¡¥H«e¤T¨â¨B®Ì»·¡A´§¤â»¡¦A¨£¡C

¡@¡@§Ú¥Ø°e¨º½ø­pµ{¨®¶}¨«¡A³o¤~«áª¾«áı©ñ¤U¤@ª½´§°Êªº¤âÁu¡AÁÙ¯uªºÅܦ¨°e§O»·¤è¿Ë¤Hªº³õ´º¤F¡C©ç©çÁyÀU¥´°_ºë¯«¦^¥hÄ~Äò¤u§@¡A§Ú¤@Âਭ¥u¨£ªü©º¯¸¦b©±ªùÃä§N²´¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¯u®d¡B¸­¤s¡B¤jBoss¶Â¤l§g¡A½Ö³£¦n§Ö¨Ó±Ï±Ï§Ú¡I§ÚªÓ¤W²{¦bÁÙ¦³¤@­Ó¤ú¦L§Ú¤£­n¦A²K¤@­Ó¤F¡I

¡@¡@§Ú¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¬ÝµÛªü©º¨«¨ì§Ú­±«e¡A¥Î¥L¦nÅ¥ªºÁn­µµL°_¥ñ¡BµLªiÄi¦a»¡¡G¡u§Ú³£¬Ý¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@¯u®d¡B¸­¤s¡B¤jBoss¶Â¤l§g¡A§A­Ì½Ö´À§Ú¦¬«Í¡H

¡@¡@ªü©º¬Ý§Ú¥þ°Æ§Ù³Æ¡BÅåÄߤ£©wªº¼Ë¤l¡A¦n¯º¹D¡G¡u¤S¨S¦³©Ç§A¡C¡v

¡@¡@§Ú±ø¥ó¤Ï®g¦aµª¹D¡G¡u§Ú¤£«H¡I¡v

¡@¡@¡u·Q§Ú¥Í®ð¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¤£·Q¡C¥i¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦Ë­ì¥´¹q¸Ü¨Ó»¡¦³¤H§ä§A¡Aª¬ªp«Ü©_©Ç§Ú´N²q¨ì¤F¡C§A¤£¬O¬G·N¡A§Ú¬°¤°»ò­n©Ç§A¡C¡v

¡@¡@§Úµ¹§A¤­Åé§ë¦a¤F¯u®d¡AÁ«§ÚÁٲĤ@­Ó·Q¨ì§A­ì¨Ó¬O§A¥´ªº¤p³ø§i¡I

¡@¡@¡u¦Ë­ì¥u¬O¦n·N¡Aªü»y¡C¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡A§Ú¨S¦³©Ç¦o¡A§A¨S¦³¥Í®ð´NµL©Ò¿×¦o¬O¤£¬O³q­·³ø«H¡A¨ä¹ê¤]ºâ¤£¤W³q­·³ø«H³o»òÄY­«ªº§Î®e°Õ¡A³o­Ó¤£­«­n¡C¡v§Ú§ì§ìÀY¾v¡A¼Û¤f®ð¹D¡G¡u§Ú¥u¬O©È§A¨ü¨ë¿E¡C¡v

¡@¡@¡u¨ë¿Eªº¸Ü¡A­Ë¬O¦³¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@¡u½Ð°È¥²µ¹§Ú¦¬¦^¥h¡I¡v

¡@¡@µM«á¡A±ß¤W¡A§Ú³Qªü©º¦Y±¼¤F¡C

¡@¡@§Ú¥u¬O¹ïªü©º»¡­n§â¶µÃì°eµ¹¥L¬°¤°»ò·|®i¶}¨ì³oùØ¡I¤£´N¬O»¡³o¬O§Úªº¶µÃì¦Ó«á­±¨è¤F¥Lªº¦W¦r¶Ü·F¹À¨º»ò¿³¾Ä¡Aµh¦º§Ú¤F¡C

¡@¡@§Úµh±o­n©R¡A¦ý¬O¡A¨S¦³¦å¡C§ÚÃj¤F¦n¤@·|¨à¡A¤Ï¦Ó¬Oªü©º¬JµL©Ò¿×¤S§NÀRªº°Ý§Ú¬O¤£¬O¨ü¹L¶Ë¤§Ãþªº¡A§Y¨Ï§Ú¥þ³¡§_©w¥LÁÙ¬OÃi¬v¬vªº¤£·í¦^¨Æ¡A¤Ï¹L¨Ó¦w¼¢§Ú»¡¤]·|¦³³oºØ±¡ªp¡AÅý§Ú¤£­n¤Ó¦b·N¡C§Ú­ú¯º¤£±o¡A¥L³ºµM¯uªº¤£¦b·N¡C

¡@¡@ªü©ºªº¦^µª¬O¡A¤@¸I´Nª¾¹D§Ú¬O­Ó§¹¥þ¨S¸gÅ窺¡C

¡@¡@¥§º¿§A¦³¸gÅç¶Ü¡H¹ï¤£°_§Ú§Ô¤£¦íÃz²Ê¤F¡C

¡@¡@ªü©º½°µøªº¿h¤F§Ú¤@²´¡AÁV¿|³oºØ¤[¹Hªº¼ô±x·P¬O­þ¨½¨Óªº¡A¥L»¡§A¤£¬Oª¾¹D§Ú¦b¬Ý½Õ/±Ðªº®Ñ¶Ü¡H

¡@¡@ºu¶}¡Iºu±o¶V»·¶V¦n¡I«ä·Q¦³¦h»·µ¹§Úºu¦h»·¡I¹ï¤£°_§Ú¤S¨S§Ô¦í¡C

¡@¡@§Ú¹ï¤£°_¥@¬ÉÃø¹D¬O§Ú§â16·³®É¨º­Ó²M§N°ª¶Æªºªü©º±a°¾¨ì³oºØ¨¸Å]¬n¹D¤W¨Óªº¶Ü¡H§AÁÙ§Ú16·³®É¤º¤ß¯Â¼ä«~¦æºÝ¥¿ªº¦n¤Ö¦~¡I

¡@¡@§Ú²\²´ÂaÄg¤Q¤À´d¼§ªº¬ÝµÛªü©º¡A¥L¤Ä°_¼L¨¤¤@¯º¡K¡K§â§Ú§Ë­ú¤F¡C

¡@¡@¿ô¨Ó®É¤£ª¾¹D¤w¸g´XÂI¡Aµ¡Ã®©ÔµÛ«Îùؤ@¤ù©ü·t®Ú¥»¤À¿ë¤£¥X¡Aªü©º¤S®³§Ú·í©êªE¡A³Q¥L¨c¨c©êµÛ§Ú·Q°_¤]°_¤£¨Ó¡A¦ù¤â¥h§ÉÀYºN§Úªº¤â¾÷¡AºN¤F¦n¤[«o¥uºN¨ì¤F¸o»íº×­º¨º±ø¶µÃì¡C

¡@¡@¡u¶â¡A«ç»ò¤F¡H¡vªü©º³Q§ÚÅå¿ô¡A¥b¸CµÛ²´°g°g½k½kªº¡A§ì¦^§Úªº¤âÁu­«·s©êºò§Ú¡A®IÀY¦b§Ú²äÀV¶¡·QÄ~ÄòºÎ¡C

¡@¡@¡u§Ú·Q¬Ý´XÂI¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤QÂI¥ª¥k§a¡C¡vªü©ºªºÁn­µ»´³n¡AÁöµM¬O¥L©ê§Ú«o¬O»l¦b§ÚÃhùØ¡AÁV¿|¡A¦n¥i·R¡C

¡@¡@¡u®@¡A¤QÂI¡K¡Kµ¥µ¥¡A¤QÂI¡I¡v³Qªü©ºµÞ¨ìªº§Ú«äºû°±º¢¤ù¨è¡A¤~¬ðµM¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¡u§A¤£¤W½Ò¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ¶g¤»°Ú¡A²Âªü»y¡A¤£µM§Ú·|¾x¨º»ò±ß¶Ü¡H¡vªü©º§ì¹L¤@­ÓªEÀY»\¦b§ÚÀY¤WÅý§Ú³¬¼L¡C§Ú§Ô¤£¦í¯º©â¡A§Ú¤£¦æ¤F¡Aªü©ººÎ°g½k®É¤]¤Ó¥i·R¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡¡A§A¤£¤W½Ò§Ú¤]­n¥h¥´¤u¡C¡v¦n¤£®e©ö¤î¦í¯º¡A§Ú©çµÛªü©ºÅý¥L©ñ¤â¡C

¡@¡@¡u½Ð¹L°²¤F¡C§Ú³£¦¬¬B¦n¤F¡A¦AºÎ¤@·|¨à¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v³o»ò¥i·Rªºªü©º¡A§Ú«ç»ò§Ô¤ß©Úµ´¡C

¡@¡@¤­¤ÀÄÁ«á§Ú«á®¬ªº«ë¤£±o«rªü©º¤@¤f¡A³o¤p¤l²M¿ô¹L¨Ó¤F¡C

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@¸ò§Ú¤@°_©À¡G¨ª¥q¬O­Ó§NÀR²z´¼ªº¦n¤Ö¦~

¡@¡@µM«á±µ¤U¨Óªº¦Û¤v¸£¸É§a


Chapter 27

¡@¡@§Úµo¿NÀYµh´ý¨­¥F¤O³nºøºøªººÛ¦b¨Fµo¤W¤£·Q°Ê¼u¡Aªü©º¦Ûª¾ÃøÃã¨ä©S¡A¨Ä¨ÄªººÝ¯ù°e¤ôµ¹§Ú¼õµ°¡C±µ³s¿N¤F¨â¤Ñ¡A§Ú³£¤£ª¾¹D¨­Åé¨s³º¬O¦]¬°­þ­Ó­ì¦]¦bµh¤F¡C

¡@¡@¥¤¯ù©±ªº¥´¤uªü©ºµ¹§Ú½Ð¤F¤@¬P´Áªº°²¡A¥L­n¤W½Ò¤£¯à®É®É¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú´N°½°½§âÃĤù¥µ±¼¡A­«½Æ¤W´Z©Ò¡B³Ü¤ô¡BºÎı³o­ÓµL²áªº°j°é¡C¤£ª¾¹D«ç»ò³Qªü©ºµo²{¤F¡A¥L¤£±¤¤¤¤È¦A¶]¦^¨Ó¤@½ë¤]­n¬ÝµÛ§Ú§âÃĦY¤U¥h¡Cµo¿N¼LùØ­WÀß¡A¤@ÂI¤]¤£·Q¦YÃÄ¡AÁ`¬O©Mªü©º³n¿iµwªwªºµ²ªG¬O¡A¥L¶V¨Ó¶V¨S­@¤ß«á¨Óª½±µ¤G¸Ü¤£»¡§âÃĵ¹§ÚÄé¤U¥h¡CÁöµMªü©º¹ï«Ý§Ú³o­Ó¯f¤Hªº¤âªk¬Æ¬O¥û´Ý¡A¦ý¦³ÃĪº»²§U§Úªº¿N«Ü§Ö°h¤F¡C

¡@¡@ªü©º¦A¦¸¦V§Ú®i¥Ü¤F¥LÅå¤Hªº·N§Ó¤O¡A§Ú­Ì¤]ºâ§@¦b¡u»e¤ë´Á¡v¡A¦ý¥L¨Ã¤£³gÅw¡A·íµM³o¤@ÂI§Ú«Ü°ª¿³¡C¥L­n¤W½Ò¥L­n°V½m¥L­n°µ¥\½Ò¡A¥L¤@¤Ñªº®É¶¡¦w±Æªºº¡º¡ªº¡A¥L¤£·|¤¹³\¦Û¤v¯î¼o¨Ó´MÅw§@¼Ö¡A¨º¼Ë´N¤£¬Oªü©º¤F¡C

¡@¡@¦³®É¬O¶g¤­¡A¦³®É¬O¶g¤»¡Aªü©º¨S¦³¦A¹L«×§éÄ˧ڡC§Ú´d«sªºµo²{¤£¨ì¤@­Ó¤ë§Ú´N¾AÀ³³oºØ¤H/©dªº¥Í¬¡¤F¡C§Ú¸Ó¯¬¶Pªü©º§A½Õ/±Ðªº¯u¦¨¥\¶Ü¡H

¡@¡@¤Q¤G¤ë¤W¦¯©ñ¤F´H°²¡Aªü©º¤£¥´ºâ°Ñ¥[³o¦¸ªºW¡PC¡A¸Ü»¡§Ú«Ü¦­´N·Q¦R¼Ñ³o­ÓWinter CupªºÁY¼g¤F¡A§A­Ì©ÀWinter Cup´Nºâ¤F¡A¦pªG«öÁY¼g©À¦¨­º¦r¥À¤£·|ı±oÃø³ô¶Ü¡H

¡@¡@ÁöµMªü©º¤£¥´ºâ°Ñ¥[¡A¦ý¥H¨¾¸U¤@ºÊ·þÁÙ¬OÅý¥L°µ¤F«á³Æ¤H­û¡A¥L¦³®É¤]·|©âªÅ¥h¾Ç®Õ«ü¾É°V½m¡C¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¤Ñ®ðº¥§Nªº½t¬G¡A¬Ý¥L¥Xªù¥h¾Ç®Õ¡A§ÚÁ`·QÅñ©J¥L¦­ÂI¦^¨Ó¡A¦ýª½Ä±¤S§i¶D§ÚÁÙ¬O¤£»¡¬°¦n¡C¥»¨Ó¥u¬O®a±`¤@¥y¸Üªº¤p¨Æ¡Aª½Ä±Â½ÂФ§¤U­ËÅý§Ú¦³¨Ç¤£µÎªAªº·Pı¡A¥é¦ò¤@­Ó§Ö­nÃP¶}ªºµ²À¾¦b¤ßùØ¡A¥u®t»´»´¤@©Ô´N¥­©M¤U¨Ó¡A«o´N¬O¨Ï¤£¥X¨ºªÑ¤O®ð¡C

¡@¡@µM«á¡Aµ²ÃP¶}¤F¡C

¡@¡@ªü©º®ø¥¢¤F¡C

¡@¡@§Ú¦]¬°¼@¯PªºÀYµh©ü°g­Ë¤U®É¬O¦b°µ¶º¡A¯u¼y­Æ§Ú­è¶}©l¤Áµæ¦Óµæ¤M¸¨¦b¤F¯zªO¤W¡A¦pªG¬O¦b¿N¤ôµN´ö§Ú«Ü¥i¯à´N¥Ã»·¿ô¤£¹L¨Ó¤F¡C¿ô¹L¨Ó®ÉÀYÁÙ¦³»´·Lªº¨ëµh¡A¨­ÅéÁÙ¦n¡A¥u¦]¬°¦b¦aªO¤W½öªº¹L¤[¦³¨Ç»øµw¡C

¡@¡@§Ú´|µÛÃBÀY½w¸Ñ¯kµh¡A¶¶«K¾ã²z¶Ã±¼ªºÅÞ¿è¡C

¡@¡@ªü©º¥h±µ§Ú¤F¡C¤£¬O¥t¤@­Ó¥@¬Éªº¡u§Ú¡v¡A¤£¬O¥¼¨Óªº¡u§Ú¡v¡A¤£¬O¥ô¦ó¤@ºØ»Ý­n¥[¤Þ¸¹ªº¡u§Ú¡v¡A¨º´N¬O§Ú¥»¤H¡A¤j¬ù¤T­Ó¤ë«eªº§Ú¥»¤H¡C

¡@¡@§Ú¦b¦Û¤v®aùصo²{ªü¼x¦¬¯d¥L¡A¥L·R¤W§Ú§Ú·Q­É¥L¨«¥X¹ï«B¦Ú­ôªº·tÅÊ¡Aª½¨ì¤÷¿Ë§ä¨Ó§Ú³QÀY¯f§é¿i¤£³ô¡A§Úµ¹¤F¥L¥L®ø¥¢¤£¨£¡A¤÷¿Ë¥X¨Æ§Ú¦^¸Ñ®a«B¦Ú­ô¹ï§ÚÄY¥[¬ÝºÞ¡A©Ò¦³³o¤@¤Á³£¬O21·³ªº¸Ñ¤Ñ»y§Ú¡A¦b¹L¥h¤£¨ì¤T­Ó¤ë¤ºªº¿Ë¨­¸g¾ú¡C

¡@¡@§Ú¼g½×¤å®Éªü©º¦b¾ð¤U¤ÈºÎ¡A¥L¬°§Ú¸Ñ¨M°ª­ìªº°ÝÃD²O¤FÅÖÅÖ¤@¨­°à°s¡A¥L³­§Ú³}¦è§N¦LªÀàF¤H®a¤p¦ÑÁó¡A«Ü¦h¨Æ±¡§Ú³s²Ó¸`³£ÁÙ°O±o¤@²M¤G·¡¡C®É¶¡¹L¥h¨â¦~¦h¡A§Ú²×©ó«ì´_¤FÀ³¦³ªº°O¾Ð¡C

¡@¡@¯uªº¦³¯«¦b´x±±µÛ³o­Ó¥@¬É¶Ü¡H¦³ªº¸Ü¯«¬°¤°»ò­n³o»ò°µ¡A¨S¦³ªº¸Ü«o­n¦p¦ó¸ÑÄÀµo¥Í¦b§Ú©Mªü©º¨­¤W³o©_¸Þªº¨Æ±¡©O¡H

¡@¡@±q©ü°g¤¤¿ô¨Ó¡A¤£¶È·Q°_¤F¹L¥h¡A¤]©ú¥Õ¤F§Úªº³B¹Ò¡C¦ü¥G¬O¦³¤H¦b§Ú©ü°g®É±N³o¨Çµª®×©ñ¶i§Ú¸£¤¤¤@¯ë¡A¨S¦³¨Ó·½ªº¡B§Ú«Ü¦ÛµMªºª¾¾å¤F¡C

¡@¡@±q§Ú¦b®a¤¤µo²{ªü©º»¡°_ªº¸Ü¡A¥L±q³o­Ó¥@¬É¬ï¶V¹L¥h¡A¼È®É©Êªº¿ò§Ñ¤FÃö©ó§Úªº¨Æ±¡¡A¦ý¥L«Ü§Ö´N¦^¾Ð°_¨Ó¡C¥L¤£¬O¦b¨º»òµuªº®É¶¡ùØ°í©w¦a·R¤W§Ú¡A¥L¤w¸g·R¤F§Ú«Ü¤[¡C

¡@¡@ªü©ºµo²{¨º±ø¶µÃì®É´¿¸gÃhºÃ¹L¨â­Ó¬O¦P¤@±ø¡A¬O¨S¿ùªº¡A¥L¥æ´«¤F¶µÃì§â¥LÀ¹µÛªºµ¹¤F§Ú¡A¦Û¤vÀ¹¤F¨º±ø¥»¤£À³¸Ó¦s¦bªº¡A¶µÃì´N¹³¬O¦^¨ì³oÃä¥@¬ÉªºÆ_°Í¡C¥L¦^¨Óªº±ø¥ó¨Ã¤£¬O±o¨ì§Ú¡A²Ä¤G©]¤§«á®ø¥¢¥u¬O±ø¥ó¹F¦¨ªº¥©¦X¡C¤÷¿Ë¥h¥@¡A§Ú©M¨º­Ó¥@¬É¦A¨S¦³Ápô¤F¡C

¡@¡@¨º¨Ç¤Ñ§ÚÀH®É³£¥i¯à¦^¨ì³oÃä¥@¬É¡A«B¦Ú­ôªººÊµø¨ä¹ê¥u¬O®{³Ò¡A´N¹³¥L¨c¨c§ìµÛ§Ú¡A§ÚÁÙ¬O¦b¥LÃhùØ®ø¥¢¤F¡C°ÝÃD¥X¦b¨º¤Ñ±ß¤W§ÚºÎµÛ«á¡A«B¦Ú­ô¬Ý¨ì§ÚÀ¹µÛ¶µÃì¡A¦Ó¶µÃì¤W¨èµÛªü©ºªº¦W¦r¡A¨p¤ß¤§¤U¡A¥LºK¨«¤F§Úªº¶µÃì¡C27·³ªº«B¦Ú­ô·|¥X²{¦b³oùØ¡A¤]¬O¦]¬°¥L®³µÛ§Úªº¶µÃì¡C

¡@¡@«B¦Ú­ôªº¦æ¬°ª½±µ¾É­P§Ú¦b³oÃä¥@¬É¥X²{ªº®É¶¡¿ù»~¡C21·³ªº§ÚÀ³¸Ó¥X²{¦bªü©º18·³ªº®É¶¡¡A«o»~¤J¤FÁÙ¤£º¡16·³ªºªü©º°ª¤@®É¥Nªº®É¶¡¡A¬°¤F¦]ªG«ß¡]¸£³UùØÂÛ¥Xªº´N¬O³o­Óµü¦Ü©ó¥¦¬O¤°»ò§Ú§¹¥þ¤£ª¾¹D¡^¥­¿Å¡A§Úªº°O¾Ð¥u³Ñ¤U»Pªü©º¹ïÀ³ªº³¡¤À¡C¨­ÅéÁÙÄÝ©ó21·³ªº§Ú¡A 18·³¥b¨º­Ó¬K¸`«áªº°O¾Ð«o³£ºIÂ_¤F¡A©Ò¥H§Ú¤@ª½³£»{¬°§Ú¬O¦b¸Ñ®a¦Ñ¦v¤@ı¿ô¨Ó´«¤F¦a¤è¡C¦Ü¤µ¦h¦¸²ö¦W¨ä§®ªº¼ô±x·P©M·Ç½Tªºª½Ä±¡A¬O§Ú½T½T¹ê¹ê¸g¾ú¹L¡A¨­Åé¯d¤Uªº°O¾Ð½}¤F¡C

¡@¡@ÁöµM«Ü¬O¶W²{¹ê¡A¦ý³o¤§¤¤¶W²{¹êªºªF¦è¤w¸g¤Ó¦h©Ò¥H§Ú¤]¥i¥H­±¤£§ï¦â¦a±µ¨ü¤U¨Ó¡A¦b³oÃä¥@¬Éªº³o¨â¦~¦h¡A¬Æ¦Üª½¨ì²{¦b¡A§Úªº¨­Åé³£¤@ª½°±¯d¦b21·³¡A°±¯d¦b§Ú®ø¥¢¨º®Éªºª¬ºA¡Cª½¨ìªü©º¦^¨Ó¡A¨ì§Ú®ø¥¢¨º­Ó®É¶¡¨ì¨Ó¡A§Ú¤~·|Ä~Äò¦¨ªø¡C³o¨â¦~¦hªº®É¶¡¡A¦]¬°¬O18·³¦h¨ì±Nªñ21¡A¤w¸g°±¤îµo¨|ªº§Ú¨S¦³©úÅãÅܤƨ䣩_©Ç¡A¦]¦¹³º¨S¦³µoı¡C

¡@¡@³o¨Ç¸ê°T¸ÑÄÀ³q¤F«Ü¦h¨Æ±¡¡A¦ý¥J²Ó·Q·Q¡A¤´µM¦³«Ü¦h°ÝÃD¡CÁöµM¦³¨Ç²Û·\¡A¦ý§Ú¥ý·Q°_¨Óªº´N¬O³o­Ó¡C

¡@¡@¤§«e¥H¬°ªº¡u²Ä¤@¦¸¡v¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¬O§Úªº²Ä¤@¦¸¤F¡A¦³¦å¤~©Ç¡C©Mªü©º°µ¹L¤T¦¸¡A¨ä¤¤¤@¦¸§Ú¦]¬°ÀYµh´X¥G¨S¦³·Pı¡A¤£¨¬¥HÅý¨­Åé§Î¦¨¸gÅç¡Aªü©º¥u¦³²z½×©Ò¥H¨S¯àµo²{¡C¥u¬O³o¼Ë¤@¨Ó¡Aªü©ºªº²Ä¤@¦¸¬O¹ï²{¦b³o­Ó§Ú¡A§Úªº²Ä¤@¦¸µ¹¤F¤w¸g©M¥Ø«eªº§Ú°µ¹L«Ü¦h¦¸ªºªü©º¡A³o­Ó­n«ç»òºâ¡H

¡@¡@¤£¡A¤£¤î³o¤@ÂI¡A¾ã¥ó¨Æ±¡³£¬O¤@­Ó®¯½×¡C¦pªG§Ú¨ì¹Fªº¬O¥¿½Tªº®É¶¡¡A¨S¦³³o¨â¦~¦hªº¬Û³B¡Aªü©º´N¤£¤@©w·|¥X²{¦b¨º­Ó¥@¬É¡B©ÎªÌ¥L¥X²{§Ú¤]¥u¬O­¯¥Í¤H¡A¥L®Ú¥»¤£·|·R§Ú¡A´N¤£·|¦³«á­±©Ò¦³ªºµo®i¡A¤]§ä¤£¨ì¶µÃì¡A§Ú¤]´N®Ú¥»¤£¥²¥X²{¦b18·³ªºªü©º¨ºùØ¡C

¡@¡@³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A«B¦Ú­ô®³¨«¶µÃì¾É­P¤F¿ù»~¬O¥²¶·µo¥Íªº¡C¥u¦³®É¶¡¿ù»~¡Aªü©º·R¤W§Ú¡B¥h±µ§Ú¡B§Ú¨ì³oÃä¨Ó¤~·|µo¥Í¡A¦ý³o­Ó®É¶¡«r¦¨¤F¤@­ÓÀô¡A§Ú¦b¿ù»~®É¶¡¼vÅTªü©º¡Bªü©º¥h±µ§Ú¡Aªü©º¥h±µ§Ú¡B§Ú¦]¬°«B¦Ú­ô¨Ó¨ì¿ù»~®É¶¡¼vÅTªü©º¡A¥¦­Ì¤¬¬°¦]ªG¡A¥u¦³Åý®É¶¡¦¨Àô¡C

¡@¡@°ÝÃD¬O¦pªG®É¶¡¦¨¤FÀô¡A¨º»ò¬O¦³½Æ¼Æ­Ó§Ú©Mªü©º³Q°é¶i¨Ó¡A´N¹³¨ºÃä¥@¬É²{¦bÁÙ¦³¤@­Ó§Ú¤@¼Ë¡A§Ú­Ì·|¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¨«¥X¥h¡AÁÙ¬O»¡³æ¼Æªº§Ú­Ì³Q®É¶¡Âê¶i¨cÅ¢¤F©O¡H§Ú¦b21·³¹L¤F3¦~¡A¨âÃ䪺°O¾Ð³£¦³¡A¦pªG®É¶¡¦¨Àô¡A©Ò¿×ªº¦]ªG«ß³o¦¸¤S¬°¦ó¤£ºÞ§Ú¤F©O¡H

¡@¡@§Úµo²{§Ú¤£¯à¦AÄ~Äò·Q¤U¥h¤F¡AµLªk¿s±o¯u¬Û¥u¬O¨ä¦¸¡A§Ú§Ö­n§_©w¦Û¤vªº¦s¦b¤F¡C¬°¤F§Úªº©R¹B¤w¸g¦³¤Ó¦hÄ묹¡A§Ú­n¹ï±o°_¤~¦æ¡C

¡@¡@¦³ÂI¹³¡m¤Q¤G°ê°O¡nùجy¸¨½´µÜªº­LªG¤@¼Ë¡A§Ú¥Í¿ù¤F¥@¬É¡C½Ï¨|§Úªº¤÷¥À¬Ò¤`¬G«á§Ú·|¦^¨ì³o­Ó¥@¬É³o¬O¤@©wªº¡A¥i¥À¿Ë¦]¬°¥Í§Ú¸¨¤U¯f®Ú¡AÄñºø¯fºf¨â¦~©ê¾Ñ¦Ó²×¡A¤÷¿Ë¥X¨Æ«eªü©º¤w¸g¨ì¹F¡A¥L´N¹³¬O¬°¤F§Ú¯à¾¨§ÖÂ÷¶}³Q¦w±Æ¤F¦º¤`¡F´N©M«B¦Ú­ô¥²¶·®³¨«§Úªº¶µÃì¾É­P¿ù»~¤@¼Ë¡A¤÷¿Ë¥²¶·¦º¤`¤~¯àÅý¨Æ¥ó»Î±µ«r¦X¡A¥²¶·¦º¤`¡C

¡@¡@§Ú¤@ª½·\ª¹¤£¯à¦V¤÷¿ËºÉ§µ¡A´Ý»Åªº¯u¬Û«o¬O§Úªº¥X¥Í¤w¬OÅú­¹¥L­Ì¥Í©R±N¥L­Ì¹G¦V¦º¤`ªº¸o¡C«B¦Ú­ô³Q·N¥~±²¶i¨Ó¡AÁöµM©ó©Ê©RµLê¡A§Ú«o¥u¯àÅý¥L¶Ë¤ß¦¬³õ¡C

¡@¡@·R§Úªº¤H¬°§Ú¥I¥X¦Ü¦¹¡A§Ú«o³sªÓ­tªº«i®ð³£¨S¦³§_©w¦Û¤vªº¦s¦b¡A³o¹³¤°»ò¼Ë¤l¡H­È±o«B¦Ú­ô©Mªü©º¥L­Ì·R¤Wªº¸Ñ¤Ñ»y¡A¥i¤£¬O¤@­Ó³n®zªºÁx¤p°­¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D¦Û¤v¬°¦ó¦b¦¹¨SÃö«Y¡A§Ú¬¡µÛ¡B¦³­n°µ¤§¨Æ¡B¤S­nµ¥¤§¤H¡B§Ú«K±N¨Æ±¡¥´²z¦n¡Aµ¥ªü©º¦^¨Ó§a¡C

¡@¡@²×©ó¾ã²z¦n¤ß±¡¡A²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O³B²zªü©º¡u¥¢ÂÜ¡vªº½Ñ¦h¨Æ©y¡C

¡@¡@ºN¥X¤â¾÷¡AªGµM¬O¤@¤j°ï¥¼±µ¨Ó¹q¡A«e¤@¥b¨Ó¦Û¸­¤s¡A«á¤@¥b¨Ó¦Û¯u®d¡C

¡@¡@§Úµ¹¸­¤s¥´¤F¹q¸Ü¹L¥h¡A¥L°²´Á¨S¨Æ´N¶]¦^¬¥¤sÀ°¦£°V½m«á½ú¡C¹q¸Ü¤~¤@±µ³q´N¬O¤@°}µJ«æªº©IÁn¡G¡u¤Ñ»y©j¡]§ÚÅý¥L³o»ò¥s¥L´N«Ü¨Äªº³o»ò¥s¤F¡A©Ò¥H§Ú¶W³ßÅw³o«Ä¤l¡^¤£¦n¤F¡I¨ª¥q¥¢ÂܤF¡I¥L¤¤¤È¥h¤Ñ»OºÎı´N¦A¤]¨S¤U¨Ó¡A²{¦b«ç»ò§ä³£§ä¤£¨ì¡A¤â¾÷¤]¥µ¦b¤Ñ»O¤W¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¸­¤s§g§A§NÀR¤@ÂI¡C¡v§Ú¦n¤£®e©ö§ä¨ì¾÷·|´¡¸Ü¡A¡uªü©º¬ðµM¦³¨Æ¤w¸g¨«¤F¡A¥L¤W¨®«á¤~µo²{¤â¾÷¤£¨£¡AÁöµM·QµÛ¥i¯à¸¨¦b¤Ñ»O¤]¨S¿ìªk¡A­è¤~§ä¨ì¹q¸Ü¥ß¨è´Nµ¹§Ú¥´¹L¨Ó¤F¡A§A¤£¥Î¾á¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u«x¡A³o¼Ëªº¶Ü¡H¨ººÊ·þ¨ºùØ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u®@¹ï¤F¹ï¤F¡Aªü©º±µ¤U¨Ó¤@¬q®É¶¡¥i¯à³£¥h¤£¤F¡A§AÀ°§Ú¸òºÊ·þ¥ý¥Í¸ÑÄÀ¤@¤U¡A³Â·Ð§A¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¤Ñ»y©j¡A§Ú­n«ç»ò¸ÑÄÀ°Ú¡A§AÅý¨ª¥q¡K¡K¡v

¡@¡@¡uªü©º»¡¦^¨Ó¦A¸ÑÄÀ¡A¬Æ¦Ü¹ï§Ú³£»¡¤£­nÀH«K¥´ÂZ¥L¡A§Aı±o©O¡H¡v

¡@¡@¡uäM¡H¦n§a¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡v¸­¤s´dµhªºÁn­µÅý§Ú¥é¦ò¬Ý¨ì¤F¥L²\¬yº¡­±ªº¼Ë¤l¡A¬Ý¨Óªü©º²]¡K¡K¾l«ÂµS¦b¡C

¡@¡@Åñ©J¤F¸­¤sÀ°§Úµ¹¯u®d±a¸Ü¡A§Ú¦A¤T¦Ò¼{¡A¨M©w¼È®É¤£§i¶D¨û¨ûªü«¼¡C³o¨Ç¶W²{¹êªº¨Æ§Ú¨Sªk¦V¥L­Ì¸ÑÄÀ¡A¤]¨S¥²­nÅý¥L­Ìª¾¹D³o¨Ç¹L¦hªº¾á¤ß¡C¦A¹L¤Q´X¤Ñ´N¬O·s¦~¡A¨º®É¥²µM¬O¿f¤£¦íªº¡A¨ì¨º®É¦A»¡§a¡C

¡@¡@ªü©º·í®É¦b§Ú¨­Ãä«Ý¤F¨â­Ó¦h¤ë¡A¦ý§Ú¨C¤Ñ¦­¤W³£±aµÛ¥Lªº¥~®M¥h¬¥¤s¥D±Ð¾Ç¼Óªº¤Ñ»O¡A¥u¬O·Q³o»ò°µ¦Ó¤w¡C©ñ¤F´H°²¾Ç®Õ§N§N²M²Mªº¡A¨S¦³¤H¥´ÂZ§Ú¡A§Ú¦b¤Ñ»O§j§j­·¡A¦^·Q¤@¤Uªü©ºªº§ð²¤¶iµ{¡A¶¶«K¦R¦R¦Û¤vªº¼Ñ¡C

¡@¡@·í®É§Ú·t¦Û©ê«èªü©º²@µL¤ß²z­t¾áªº¦Y§Úªº¥Î§Úªºªá§Úªº¿ú²@¤£µS¿Ý²@¤£¤ß¯k²@¤£¤â³nÁÙ¤£Â_´ÛÀ£§Ú¡A¦R¼Ñ¬O¤£¬O§Ú¤W½ú¤l¤í¤F¥L¡A²{¦b·Q¨ÓÁÙ¯uªº¬O¤í¤F¥Lªº¡C

¡@¡@¦bªü©º­±«eµªÀ³°ª­ì°²§ê¤kªB¤Í¤°»òªº¡A¥i¤£´N¬OÄø³z¤F¡C

¡@¡@©M«B¦Ú­ô¡uªì¨£¡v¨â¬Û¥Í¹½¤°»òªº¡A¨â­Ó¤HªGµMÁÙ¬O¦P¨B²v°÷°ª¡C

¡@¡@·íµÛ¨º»ò¦h¤Hªº­±»¡¡u³o¬O§Úªº¤k¤H¡v¡A­Ë¤]¸Ó¥L©³®ð¤Q¨¬¡C

¡@¡@¥Í¯fªº®É­ÔÃø±o¥L¤S­@¤ß¤@¦¸¡A¤£¹LÁÙ¬O¨º»ò¤p¤ß²´¡A³s¹ï¤÷¿Ë³£¤£¨Ò¥~¡C

¡@¡@­«·s¹ïµÛ²`·R«B¦Ú­ô¡B¬Æ¦Ü§ó¥[¦º¤ß¶ò¦aªº§Ú¡A¤@ª½¤£²nªº­n©R§a¡A°¾°¾¤£¯àÀH«K¤U¤â¦Y±¼¡A°Ú°Ú¡A¦n¶}¤ß¡C

¡@¡@¦n¶}¤ß¡K¡K¬O«Ü¶}¤ß°Ú¡A¥i¬O¦Û¤v¶}¤ß«ÜµL²á¡Aªü©º¡A§ÖÂI¦^¨Ó§a¡C

¡@¡@§Ú·Q§A¤F¡C

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@³oùجO¦s½Z½c¡A¥¦ªº¥D¤H¦Ò¸Õ¥h¤F

¡@¡@§Ú¦Ò§¹¸Õ¥hª¦³·¤s¡A¤j·§®É¦Ó¦³ºô®É¦Ó¨Sºô¡Aµû½×¡]¦pªG¦³ªº¸Ü¡÷_¡÷¡^§Ú¤§«á¦^´_

¡@¡@¦pªG¤@­Ó¤ë«áÁÙ¨S§ó·s´N¤£¥Î¦Aµ¥¤F¡A99%¨SÀ¸¤F


Chapter 28

¡@¡@§ÖÂI¦^¨Ó§a¡Aªü©º¡A§Ú·Q§A¤F¡C

¡@¡@ÁaµM§Ú³o»ò¬èë¤F¡Aªü©º¤£¨ì¦^¨Óªº®É­Ô²×¨s¬O¦^¤£¨Ó¡A¦Ó«B¦Ú­ô¡A¤ñªü©º¥ý¨ì¤F¡C

¡@¡@§ÚÂàµÛ¤â¤¤ªº¯ùªM¡A±Mª`¦a¬ÝµÛ¯ù¤ôªx°_ªi¯¾¡A«B¦Ú­ô§¤¦b§Ú¹ï­±¡A¦P¼Ë¬O¤@¨¥¤£µo¡C§Ú­Ì¨â­Ó¦bªü©º¯²ªº©Ð¤lùصL»y¹ï§¤¤F«Ü¤[¡A³oºØ¦n¹³¨â­Ó¯«¸g¯fÂô¶i§O¤H®a¤¤³Ü¯ùªº¸Þ²§·Pı¤@ª½¿¢Â¶¦b§Ú¤ßÀY´§¤§¤£¥h¡C

¡@¡@§Ú¤£´±¶}¤f¡C¤§«e§Ú¤£ª¾¹D¶µÃ쪺¦s¦b¡A«B¦Ú­ô¥D°Ê¥æÁÙ¡A¤@¤è­±¬O¦]¬°¥L»{¬°¥L®³¨«§Úªº¶µÃì¾É­P¤F³o¿ù»~ªº¦]ªG¡A©Ò¥H¥L·í®É¹ï§Ú»¡¡u§Ú°µ¿ù¤F¡v¡F¥t¤@¤è­±¡A¤]¬O¥L¤w¦³©ñ¤â¤§·N¤F¡C¨Æ±¡µo®i¨ì²{¦b¡A­n§Ú¹ïªü©º¨Mµ´­«¬B±¡¡A§Ú®Ú¥»°µ¤£¨ì¡F¹ïªü©ºªº·\ª¹·|¤@¥Í§é¿i§Ú¡A¹ï«B¦Ú­ô¤wµM§ïÅܪº·P±¡¤£¬O»¡»¡´N¯àÅܦ^¥h¡A§Ú¹ïªü©ºªº·P±¡¬O¯u¤ß¡A§Ú¥á¤£¤U¡A¤]¤£·Q¥á¡C«B¦Ú­ôÀ´§Ú¡A¤]ª¾¹Dªü©º¬O¥h¤F¨ºÃä¥@¬É¡A²{¦b¨Ó§ä§Ú¡A¤£¬O­n§i§O´N¬O°µ³Ì«á¤@·i¤F§a¡A¥i¬OµL½×­þ¤@­Ó¡A§Ú³£¤£·Q­±¹ï¡C

¡@¡@¡u¤p»y¡C¡v«B¦Ú­ô²×¬O©í¤£¹L§Ú¡A©ñ±ó¨IÀqµo¸Ü¡A°Ýªº°ÝÃD«o¥X¥G§Úªº¹w®Æ¡G¡u²{¦b¦³°ß¤@ªº¾÷·|¡A§A·Q¤£·Q¦^¥h¨ºÃä¡H¡v

¡@¡@¡u¦^¥hªº¸Ü¡A·|¦^¨ì­þ­Ó®É¶¡¡H¡v§Ú©×¼L­W¯º¡A«B¦Ú­ôªGµM¬OÀ´§Ú¡Aª¾¹D§Ú°ß¤@©ñ¤£¤Uªº´N¬O¤÷¿Ëªº¨Æ¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£½T©w¡A¥i¯à©Ê³Ì¤jªº¬O»P§Ú²{¦b¹ïÀ³ªº24·³¡A©ÎªÌ§AÂ÷¶}®É¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¤£©¹«e»¡¤@ÂI©O¡H»¡ªü©º¥X²{¥H«eªº¸Ü¡A§Ú·|¬°¤F±Ï¤÷¿Ë¦^¥h¤]»¡¤£©w¡C¡v§Ú««¤UÀY¡A©M«B¦Ú­ô¿ù¶}µø½u¡C

¡@¡@¡u³oºØÁÀ¡A§Ú¨S¿ìªk¹ï§A»¡¥X¨Ó¡C¡v«B¦Ú­ô®³¥X¤@®Ú·Ï¡A­è·QÂI¤W¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¤Sª½±µÕt¦¨¨âºI¥µ±¼¡C

¡@¡@¥L«Ü¥Ù¬Þ¡C¥L·Q±a§Ú¨«¡A¦ý¥Lª¾¹D¥H²{ª¬¦Ó¨¥§Ú¤£·|µªÀ³¡A©Ò¥H¤~¥Î¨ºÃä¥@¬É°µ¤FÄw½X¡A¨ä¤¤³ÌÃöÁ䪺¤@ÂIµLºÃ¬O¤÷¿Ë¡A¦pªG§Ú¥i¥H¦^¨ìªº®É¶¡¤÷¿ËÁÙ¦b¡A¨º»òÅý§Ú¦b³oÃä¨É¨üµÛ¦w¶h¥ô¥Ñ¤÷¿Ë³Q±þ§Ú¿ì¤£¨ì¡F¥i¬O«B¦Ú­ô¤£ªÖÄF§Ú¡A±N§ÚÄF¦^¥h¬Ý§Úµh­W¬Ý§Ú¼¨«ë¥L¡A¥L°µ¤£¥X¨Ó¡C

¡@¡@ªp¥B¡A²{¦bªº°ÝÃD´N¥u¬O¡A§ÚªÖ¤£ªÖ©ñ±óªü©º¬°¤F¥L¦Ó¦^¥h¡A³o°ÝÃD¹ï«B¦Ú­ô¦Ó¨¥¡A¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C

¡@¡@¡u§A«ç»ò½T©w§Ú¯à¦^¥h¡H¡v´Nºâ§Ú¨S¦³ª½¨¥©Úµ´¡A«B¦Ú­ô¤]¤@©w©ú¥Õ§Úªº·N«ä¡C

¡@¡@¡u¨ä¹ê§Ú¤£½T©w¡C¡v«B¦Ú­ô²×©óÁÙ¬O±Ç¥X¤F¤@®Ú·ÏÂI¤W¡A¡u³o¨â¦~¸g¾ú¤F¤Ó¦h¨Æ¡A¹ï³o¨Ç©_¸ÞªºªF¦è§Ú¤j·§¦³­Ó±À´ú¤è¦V¡C¶µÃì¬OÆ_°Í¡A§Ú³Q±a¨Ó³oÃ䪺¥Î³~´N¬O§â¥¦ÁÙµ¹§A¡A¦p¤µ§Úªº§@¥Î§¹¤F«o¿ð¿ð¨S¦³³Q¥µ¦^¥h¡A»¡©ú§Úªº·NÄ@¦³¤@©w§@¥Î¡F¦pªG§Aªº·NÄ@°÷±j¡A§Ú¨Ó§@¬°§A©M¨º­Ó¥@¬ÉªºÁpô¡A¤j·§¬O·|¦¨¥\ªº¡C¡v

¡@¡@¡u«Ü·L§®ªº·Pı©O¡A¸Ñ®a¤@¦VÄYÂÔ¡A¦p¤µ«o­n§A¤£Â_¦a°²³]¡A¥Î±À´ú¤U½äª`¡C¦ý¬O¶µÃì¡A§Ú°eµ¹ªü©º¤F¡C¡v§Ú¤w¸gª¾¹D¤F§Úªºª¬ªp¡A¦ýÁÙ¨S¨Ó±o¤Î§i¶D«B¦Ú­ô¡A¥Lªº²q´ú¤¤¤F¤£¤Ö¡A©`¦ó²{¹ê´Ý»Å¡A¤w¸g±N¥¦ÕtÂ_¤F¡C

¡@¡@«B¦Ú­ô¤â¤Wªº·Ï¿U¹L¤@¤jºI±¼¸¨¡A¥L¤´µM©ÃµÛ¡C

¡@¡@¡u­ô¡A¹ï¤£°_¡A©ñ±ó§Ú§a¡C¡v

¡@¡@§Ú¦³«Ü¦h¸Ü·Q»¡¡A·QÄU«B¦Ú­ô¹³¹L¥h¨º¼Ë¡A¦]¬°¸Ñ®a®e¤£¤U§Ú­Ì¡BÁaµM¤º¤ß­WÀß«o¤@ª½¦³§Ú·|¶ùµ¹§O¤Hªº¤ß²z«Ø³]¡F·Q§i¶D«B¦Ú­ô§Ú¬Ý¨ì¤F¡A¥L·Rªº¤ñ§Ú¦h±o¦h¡F·Q½Ð¨D«B¦Ú­ô­ì½Ì§Úªº¦Û¨p¡A³æ¤è­±Àò±o¤F©¯ºÖ¡C¥i³o¨Ç¸Ü³£®C¦b³ïÄVùØ¡A«ç»ò¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C³o¨ÇÄU¸Ñ¦w¼¢¡A®Ú¥»¤£¬O¬°¤F«B¦Ú­ô¡A¥u¬O¬°¤FÅý§Ú¦Û¤v¤ß¦w¡B¤Æ¸Ñ§Úªº·\ª¹¡A©ó«B¦Ú­ô¡A¥u¯àÅý¥L§óµh­W½}¤F¡C»P¨ä¬Ý¦ü·Å¬Xªº¦b¶Ë¤f¤W¼»ÆQ¡A¤£¦p¤@¤M¨Óªº°®¯Ü¡C©Ò¥H§Ú¯à»¡ªº¡A¥u¬O¡u¹ï¤£°_¡v©M¡u©ñ±ó¡v¡C

¡@¡@¡u§A¯uªºÅܤF¡A¤w¸g¤£¬O§Úªº¤p»y¤F¡C¡vÁ}Ãø¦a¦R¥X§¹¾ãªº¤@¥y¸Ü¡A«B¦Ú­ô«ö·À·ÏÀY¡A°_¨­Â÷¶}¡C

¡@¡@¡u­ô¡K¡K¡v§Ú¾á¤ß¥Lªºª¬ºA¡A«o¤S¤£¦n®¾¯d¡C«B¦Ú­ôÀY¤]¤£¦^¡A«j±j©ï¤â´§¤F´§¡Aºâ§@§i§O¡C§Ú³Ì²×¨S¦³¥h°l¡A¹ï²{¦bªº«B¦Ú­ô¡A§Ú¬O¦h¾lªº¡C

¡@¡@¨â¤Ñ«á§Ú¤~±µ¨ì°ê»Úªø³~¡A«B¦Ú­ôªºª¬ºA¤´µM§C°g¡A¦ý¥L¹³¥æ¥N«á¨Æ¤@¼Ë­n§Ú¦Û¤v¦n¦n·ÓÅU¦Û¤v¤£­n¤Ó¦Ñ¹ê³Qªü©º´Û­t¡AÂø¤CÂø¤K¹³­Ó¦Ñ¶ý¤l¤@¼Ë»¡¤F¤@¤j°ï¡A·P°Ê¦w¤ß¤§¾l§Ú¦³ÂI¦×¯k¨º¹q¸Ü¶O¡C

¡@¡@«B¦Ú­ô³Ì«á§i¶D§Ú»¡¥Lµ¹§Ú¿ì¦n¤F¤áÄy¡A¥u­n§Ú¤£·F¤°»ò§ï¤áÄyªº¨Æ±¡´N¤£·|³Q¬d¡C

¡@¡@§A³o¤£¬O¬G·N·Sªü©º´Û­t§Ú¶Ü¡I¡]¦]¬°µ²±B­n§ï¤áÄy¡A¤pªáªº·N«ä¬O§A­Ì´N§Oµ²±B¤F¡C¡^

¡@¡@ªF¦è·í¤Ñ¤U¤È§Ú´N¦¬¨ì¤F¡A¿Ë±Ú¤¤¡A«B¦Ú­ô§â¦Û¤v§@¬°¥Sªø¿ý¤J¡C¦b³o­Ó¥@¬É§Ú­Ì¤]¬O¥S©f¡A«B¦Ú­ô¬O·Q±q§Î¦¡¤W§ô¿£¦Û¤v¡AÅý¦Û¤vÂ_¤F©À·Q¶Ü¡H

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ§Ú¥´¹q¸Ü¹L¥h¡A«B¦Ú­ô¨S±µª½±µ±¾¤F¡C«B¦Ú­ô¤£±µ§Ú¹q¸Ü¡A¥»¨Ó¬OÀ³¸Ó¤Q¤À¾á¤ßªºª¬ªp¡A³o¤@¦¸¤Ï¦Ó©ñ¤ß¤U¨Ó¡A¨S¦³¨ä¥LÃÒ¾Ú¤]¬Û«H¤F¥L¤w¸g¨SÃö«Y¤F¡C²{¦b»Ý­n¾á¤ßªº­Ë¬O§Ú¦Û¤v¤F¡C

¡@¡@Â÷·s¦~¨S³Ñ´X¤Ñ¡Aªü«¼¤w¸g¥´¨Ó¤@¦¸¹q¸Ü­n§Ú©Mªü©º¦^ªF¨Ê¡A³Q§Ú§t½k¹L¥h¡Aªü©º¦A¤£¦^¨Ó¡A§Ú¥i¯u¨SÂá¡A­n»ò¼»­ÓÀ±¤Ñ¤jÁÀ¡A­n»ò¥u¦³¹ê¸Ü¹ê»¡¤F¡C§Ú¤]¤£·Q¦Û§Ú»Àµø¡A¥u¬OÅý§Ú½s¤@­Ó¶êº¡ªºÁÀ¸Ü¥X¨Ó¸ÑÄÀªü©º¬°¤°»ò¬J¤£¦b¤]¤£¯à±µ¥´¹q¸Ü§¹¥þ©M¥¢ÂܤF¤@¼Ë¡A§Úı±o¨ººØ®ÄªG©M§Ú¹ê¸Ü¹ê»¡¤]¨S®t¡A³£¬O§Ú³Q°e¥hÂå°|¬Ýºë¯«¬ì¡C

¡@¡@§Ú­w¦b¤Ñ»OªºÅ@Äæ¤W¤W­ÁÀý°²´Á¤¤¦wÀR§N²Mªº¬¥¤s®Õ¶é¡A»{¯u¦Ò¼{µÛ«pµÛÁy¥Ö¦V«B¦Ú­ô¨D§U¡C

¡@¡@¡uªü»y¡C¡v²HµM²M§NªºÁn­µÅT°_ªº¤Ó¹L¦ÛµM¡A¥é¦ò¤H¤@ª½³£¦b¨­Ãä¡A¥H¦Ü©ó¥X¯«ªº§Ú¤@®É¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡AÀH·N¡u¶â¡v¤F¤@¤U§@µª¡AµM«á¤~Ååı¤£¹ï¡C¤@¦^ÀYªü©º´N¦b²´«e¡AÀ~±o§ÚÅå¥s¤@Án¡A¤Ï®g©Ê¦a­n«á°h¡A¡u©N¡vªº¤@¤U¼²¦b¤Ñ»OªºÅ@Äæ¤W¡A¥bºI¨­¤l¤w±´¥XÅ@Äæ¥H¥~¡C

¡@¡@§Úªº¤â¦£¸}¶Ã¬O¦³ÅåµLÀI¡Aªü©º¦­¬Ý¥X§Ú«á°hªº°Ê¦V¦]¦Ó¦­¦­§ì¦í§Ú§â§Ú«û¤F¦^¥h¡C§Ú©çµÛ¯Ý¤f¶¶®ð¡A²Ä¤@¦¸µo¦Û¤º¤ßªº·PÁ¤ѫҤ§²´¡A§Ú¦A¤]¤£¦R¼Ñ¥¦ªº¦W¦r¤Ó¯«¤F¡C

¡@¡@¥»¨Ó­È±o¦n¦nº´±¡¤@µfªº­«³{³o»ò½kùؽk¶î¶Ã¤C¤KÁVªº¶}¤F³õ¡A§Ú¬ÝµÛ¬ïµÛ§Úªº»´ÃPºµ³ò¸Èªºªü©º¡A§Ô¤£¦í­w¦b¥LÃhùدº°_¨Ó¡C

¡@¡@¡uªü»y¡K¡K¡vªü©º¸Ü¦³µS¿Ý¡A§Ú©_©Çªº¬Ý¦V¥L¡AÀY¾vªøªø¤F¨Ç¡A«o¾×¤£¦í¥L¤Q¤À©úÅ㪺ºpª¹Áy¦â¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v§Ú¤£©ú¥Õ¥X¤F¤°»ò°ÝÃD¡A¯àÅýªü©ºÅS¥X³oºØªí±¡¡C

¡@¡@ªü©º¦ü¬O¤£·Q¦A­±¹ï§Ú¡A§â§Ú©ê¶iÃhùØ¡AÁÙ¤£©ñ¤ßªº¤@¤âÀ£µÛ§Úªº¸£³U¡C

¡@¡@¡u´N³o¼Ë¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@§ÚÂIÀY¡A¯àÅýªü©º¤@¤Ï±`ºA¡A³s§Ú­Ì­«³{¤]ÅU¤£¤Wªº¨Æ±¡¡A¨ä­«­nµ{«×¤j·§©M¥L¤£­n§Ú¤F®t¤£¦h§a¡C

¡@¡@¡u§A«ä¦Ò¹L§Ú¬°¤°»ò¥h¨ºÃä¥@¬É¶Ü¡Aªü»y¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬O¥h±µ§Úªº¶Ü¡H¡v«B¦Ú­ô¸ò§Ú»¡¹L¡A¥L¬O³o»ò¬Ýªº¡C

¡@¡@¡u¬O³o¼Ë¡C¡vªü©º­W¯º¨âÁn¡A¡u¥i¬O«ç»ò¤~¯à±µ§A¦^¨Ó¡Aªü»y¡H§A¦^¨ì³oÃä¥@¬Éªº±ø¥ó¬O¤°»ò¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤w¸gª¾¹D¤F¡AÃö©ó§Úªºª¬ªp¡A§Ú¤w¸g²ö¦W¨ä§®³£ª¾¹D¤F¡C§Ú©M¨º­Ó¥@¬ÉªºÁpô³£Â_¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A©ú¥Õ¤F¡H´N¦b¦^¨ì³oùØ¡B¸C¶}²´·ú¤§«e¡A§Ú¬ðµM´Nª¾¹D¤F§Ú¯u¥¿ªº¥Î³~¡Cªü»y¡A§Ú­n±µ§A¦^¨Ó¡A©Ò¥H§Ú­n¤ÁÂ_§A©M¨ºÃä¥@¬ÉªºÁpô¡A§Úªº§@¥Î¡A¬O±þ¤F§B¤÷¡C¡v

¡@¡@ªü©º¦b»¡¤°»ò¡H¥L¨ì©³¦b»¡¤°»ò¡H§Ú¤£À´¡A¥L¦b»¡¤°»ò¡H

¡@¡@ªü©ºªº¸Ü»y¤@¦r¤£¸¨³£¶Ç¶i¤F§Úªº¦Õ¦·¡A§Ú³£±µ¦¬¶i¤j¸£¤F¡A¥i¬OµLªk²z¸Ñ¡A¤£¡A¬O¤j¸£©Úµ´«ä¦Ò¡B©Úµ´²z¸Ñ¡A¦b§Úªº¸Ü»¡¨ì¤@¥b¡A¸£¤º¬Y®Ú©¶·f¤W¤§«á¡A¤j¸£¤w¸g·í¾÷¡A¤£¦A«ä¦Ò¤F¡C

¡@¡@¨­Å餣¨ü±±¨îªº¥´°_Ÿ¡A§Ú¦º¦º§ì¦íªü©ºªº¦çªA¡A«rºò¦Û¤vªº¦ç³S¤£´±ÃP¤f¡C

¡@¡@¤£¹ï¡A¤£À³¸Ó¬O³o¼Ëªº¡A«ç»ò¥i¯à¬O³o¼Ë¡A¯«¤£¤î¬OµL²á¥Î§@§Ë¤HÃþ¨ÓÂIºó¼@½X¡A¦Ó¬O®Ñ¼g¤F¹ýÀY¹ý§Àªº´d¼@¶Ü¡H¤£¡A¤£·|³o¼Ëªº¡A¤£¬O³o¼Ë¡A¦³­þ¨½¡A¤@©w¦³­þ¨½¤£¹ï¡A¤£·|³o¼Ëªº¡I

¡@¡@¡u¬O°ª­ì¡K¡K±þ¡B±þªº¤÷¿Ë¡C¡v§Ú«rµÛ¦ç³S¡A¶ãÂP¤£²Mªº¦R¥X¦rµü«÷¥X¥y¤l¡C

¡@¡@¡u¤£¬O«ü§Ú¿Ë¦Û°Ê¤â¡Aªü»y¡A¬O§Úªº¼vÅT¡C¦pªG¨S¦³§Ú¡A¨Æ±¡¤£·|µo®i¨ì¨ºùØ¡C¡v

¡@¡@¡u¤]¥i¯à¡Bµo®i¹L¥h¡A¤£¤@©w¡A§O¡B³o»ò·Q¡C¡v¤Ñ»OªÅÃm¡A¦­±á­·²D¡A³o»ò¤@§j¡A§Ú´ý¨­µo§N¡A¸Ü³£»¡¤£¦n¤F¡C

¡@¡@¡u¦b¤p®ÈÀ]¸Ñ«B¦Ú§ä§Ú½Í¸Ü¨º®É¡A§Ú¤w¸g«ì´_©Ò¦³°O¾Ð¤F¡A¤]±À´ú¥X¤£¤Ö¨Æ±¡¡A§Ú§Æ±æ§A¦^¨Ó¡A©Ò¥H¸Ñ«B¦Ú¨S°Ý¡A§Ú´N¤£»¡¡F¦pªG§i¶D¸Ñ«B¦Ú¡A¥H¥LªºÂÔ·V¡A·|§â§A©M§B¤÷³£«OÅ@°_¨Ó¡A´N¤£·|¦³¨º¨Ç¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§A¦Û¤v«ç»ò¿ì¡H§A¤]¤£ª¾¹D·|³o¼Ë°Ú¡A¤£­n¦A»¡¤F¡I¡v§Ú­úµÛ§q¥X¨Ó¡C

¡@¡@¯u©_©Ç¤£¬O¶Ü¡Hªü©º·Q­n»¡ªA§Ú¥L¶¡±µ®`¦º¤F¤÷¿Ë¡A§Ú«o«÷©R¦a§ä²z¥Ñ´À¥LÅG¸Ñ¡A§Ú­Ìªº¦ì¸m§¹¥þÄA­Ë¤F§a¡H

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A¦ý§Ú¥²¶·§i¶D§A¡C¡v

¡@¡@¤ÏÀ³¤£¤F¡A§Ú¤£ª¾¹D§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡C

¡@¡@´N¹³¡m¤Q¤G°ê°O¡nùتº¤ý¡A¦s¦b¥»¨­¯à°÷±a¨Ó¦w©wÅX³v§¯Å]¤@¼Ë¡Aªü©º¥H¦s¦b¥»¨­µo´§§@¥Î¡A¾É­P¤÷¿Ë³Q®`¡C¦ý§Ú«ç»ò¯à©Ç¥L¡A¦Û©l¦Ü²×¥L³£¬O¬°¤F§Ú¡C§Ú¤£©Çªü©º¡AÁöµM§Ú³o»ò·Q¤F¡A¥i¤ßùØÁÙ¬O¦³­þ¨½¼¾¤£¥­¡A¦³¤@¹D§¢¨à¸ó¤£¹L¥h¡C

¡@¡@¬O¤F¡A§Úª¾¹D¤F¡C

¡@¡@¡u±þ¦º¤÷¿Ëªº¡A¬O§Ú¦Û¤v¡C¡v

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@¤Í±¡´£¥Ü¡A¨ª¥q©M¤Ñ»y³oùؤ£¹³¬Ý¤W¥h³o»ò²³æ®@

¡@¡@


Chapter 29

¡@¡@Â곡¸­­·¬°°_©l¤§¾ð©Ò·Ó©Ø¡A¨ü¨ì¥@¬É¤§²zªº²²ÅU¡A¥@¬É·|¬°¤F¦oªº¦æ°Ê¨Ï¤@¨t¦C¦]ªG±N¨Æ¥ó¾É¦V¹ï¦o¦³§Qªº¤è¦V¡C¦b¤÷¿Ë³Q±þ§Ú»P¨º­Ó¥@¬ÉªºÁpô³Q±ÙÂ_¦^Âk³oÃä¥@¬Éªº°ÝÃD¤W¡A¤@¨t¦C¨Æ¥óªº¦]ªG©M³o­Ó¹D²zÃþ¦ü¡A§Ú©Mªü©º³£¤£¬O¦³·N¬°¤§¡A«o³£¦bµL·N¤¤±N¨Æ¥ó¾É¦V¤F¥@¬É·Q­nªº¤è¦V¡C

¡@¡@¦pªGªü©º­n»¡¬O¥L¶¡±µ®`¦º¤F¤÷¿Ë¡A¨º»ò¨s¨ä®Ú·½ÁÙ¬O§Ú¦Û¤v¡C¬°¤F§Úªº¦^Âk¡A¤~¦³ªü©ºªº¥X²{¡A¤~·|¦³ªü©ºÀ°§Ú¹ï¥I°ª­ì¡B°ª­ì´M¨D¤÷¿Ë¤ä«ù¡B»P¤÷¿Ë¥Ù¬Þ¿E¤Æªº©Ò¦³«áÄò¡C´N¹³§Ú¤§«e©Ò·Qªº¨º¼Ë¡A¤÷¿Ë¬O¬°¤F§Ú¯à¾¨§ÖÂ÷¶}³Q¦w±Æ¤F¦º¤`¡C­n­I­t³o¥÷¤ß²zªº¸o³d¡A¤]À³¸Ó¬O¥Ñ§Ú¡A¦Ó¤£¬Oªü©º¨Ó­I¡C

¡@¡@¡u±þ¦º¤÷¿Ëªº¡A¬O§Ú¦Û¤v¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¬O¬°¤F§Ú¡A§Úªº¦s¦b¥»¨­¡A´N¬O®`¦º¤÷¥Àªº¥û¤â¡C¡v

¡@¡@§Ú¤î¦í¤FŸ§Ý¡A¥ñ¦bªü©ºÃhùØ¥­ÀR¦a±Ô­z¡C³o¤Ï±`ªº¥­ÀRÀ~¦í¤Fªü©º¡A¥ß¨è§â§Ú©Ô¨ì²´«e¡A©ç©ç§ÚªºÁy¡A«æ¤Á¦a¦V§Ú±j½Õ¡G¡u¤£¬O§A¡AÅ¥µÛ¡Aªü»y¡A¤£¬O§Aªº¿ù¡A§A¤£­n¶Ã·Q¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³¡A¥»´N¬O¦]¬°§Ú¡A³sªü©º¤]¬O³Q±²¶i¨Óªº¡A§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡uªü»y¡I¡vªü©º§ìµÛ§ÚªºªÓ¥Î¤O·n®Ì§Ú´X­Ó¨Ó¦^¡A®Ì±o§Úª½ÀY·w¡AªÓ¤]³Q¥L®º±o¥Í¯k¡C¡u§A¨S¦³°µ¿ù¤°»ò¡A¤£¥Î³d©Ç¦Û¤v¡A¬O§Ú¨S¯à³B²z¦n¡C¡v

¡@¡@¡uªü©º¨S¦³°µ¿ù¤°»ò¡A¤£¥²¨Ó¾á³o¥÷¸o¡C§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡uªü»y¡A§A©ñ¼e¤ß¡A§O·Q¨º»ò¦h¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³£·|¦nªº¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤p¤lÅý§Ú»¡¥y¸Ü¦¨¶Ü¡I§A¤w¸g»~·|¨ì¤ö«z°ê¥h¤F¡I§ÖÂIµ¹§Ú§NÀR¤U¨Ó²M¿ô¤@ÂI¡I¡vªü©º·W¶Ã¨ì³s¥L¦­¤w»~·|³£¨Sª`·N¡A§Ú¥»·Q¦n¨¥¦n»y¦w¼¾¥L¸ò¥L¸ÑÄÀ¡A½Öª¾¥L§¹¥þ¤£µ¹§Ú»¡¸Üªº¾÷·|¡C

¡@¡@ªü©º´h¤F¤@¤U¡A§Ú¶X¥L¦wÀR»°§Ö¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¡u§A®ø¥¢ªº®É­Ô§Ú´N¤w¸gª¾¹D©Ò¦³ª¬ªp¤F¡A¤]·W¶Ã¤F¤@°}¡A¦ý«Ü§Ö´N·Q³q¤F¡A¤÷¿Ë¬°¤F§Ú³Q¦w±Æ¤F¦º¤`¡A§Ú·íµM·\ª¹·íµM¦³­t¸o·P¡A¦ý§Ú§ó­n¦n¦n¬¡µÛ¹ï±o°_¥LªºÄ묹¡C§Ú·Q³q¤F©Ò¥H§Ú¨S¨Æ¡A¯uªº¨SÃö«Y¡A§A¤~¬O¤£­n¶Ã·Q¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¬O³o»ò·Q¡H¡vªü©º¤£¤Ó¬Û«H¡A¤@¤â¼¾¤W§ÚªºÁyÀU¡A¨n¤F§Ú³\¤[¨£§Ú²@¤£Åܦâ¡A²×©ó©ñ¤U¤ß¨Ó¡A§â§Ú©ê¶iÃhùØ¡A¦P®É±N­«¤ßÀ£¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡uªü©º§A¬O¤£¬Oªø­D¤F¡A¦n­«§Ú­n­Ë¤F¡A§ÖÃP¤â§ÖÃP¤â¡I¡v

¡@¡@ªü©º¹ï§Úªº¸Ü¥R¦Õ¤£»D¡AÀ£¹L¨Óªº­«¶q²×©ó§â§Ú±a­Ë¦b¦a¤W¡AªP¬O¦p¦¹¡Aªü©º¤´µMµL°Ê©ó°J¡C§Ú¥»ÁÙ·Q©ê«è¤@¤U¡A¨£ªü©º³o¼Ë¥u¦n§@½}¡C

¡@¡@·í®É§Ú±q©ü°g¤¤¿ô¨Ó¡Aª¾¹D¤F©Ò¦³ª¬ªp®É¡A¬O²V¶Ã¤F¦n¤[¤~¾ã²z¦n¤ß±¡ªº¡Aªü©º¯à°µ¨ì²{¦b³o¼Ë¤w¸g¬O«D±`Âí©w¤F¡C

¡@¡@¬ðµM¶¡ª¾¹D¦Û¤v¯u¥¿ªº§@¥Î¡Aªü©º¬O«Ü§Ö´N·Q³q¤FÁÙ¬O¸õ¹L¤F¦Û¤vªº°ÝÃD¥ý¨Ó¾á¤ß§Ú§Ú¤£²M·¡¡A¦ý¯u¥¿Åý¥L·W¶Ãªº¡A¤£¬O¥L¶¡±µ®`¦º¤F¤÷¿Ë¡A¤£¬O¥L¥H«á«ç»ò­±¹ï§Ú¡A¦Ó¬O¦pªG§Ú¤]¤w¸gª¾¾åª¬ªp¡A·|¤£·|³d©Ç¦Û¤v¡A¶i¦Ó¦Û§Ú§_©w¡C

¡@¡@ªü©º§¹¥þ¤£¾á¤ß§Ú·|»{¬°¬O¥Lªº¿ù³d©Ç¥L¡A¥Lª¾¹D§Úªº«ä¦Ò¦^¸ô¤£·|¨º¼Ë¨«¡C¤@¥¹§Ú¦Ò¼{¨ì¬O¥L¶¡±µ®`¦º¤÷¿Ë¡A¥²µM·|¶i¤@¨B°l¨s¨ì¦Û¤v¨­¤W¡A¥L¾á¤ßªº¥¿¬O³oºØ±¡ªp¡C

¡@¡@ªü©º¨ä¹ê¨Ã¤£½T©w§Ú¬O§_¤w¸gª¾¹D¤Fª¬ªp¡A¦ý¥L¨M©w´N§i¶D§Ú¬O¥Lªº¼vÅT¾É­P¤F¤÷¿Ë¦º¤`¡C¦pªG§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¡A´Nµ¹§Ú³y¦¨¥ý¤J¬°¥Dªº¦L¶H¡A«Ý¥L§i¶D§Ú©Ò¦³±¡ªp«á¡A§Ú·|¦]¬°³o¥ý¤J¬°¥Dªº¦L¶H¦b¤@©wµ{«×¤W³d©Ç¥L¡A¦Ó´î¤Ö´X¤À¦Û³d¡F¦pªG§Ú¤w¸gª¾¹D¡A´N­É¦¹¨Ó¸Õ±´§Ú¬O§_¦Ò¼{¹L¬O¦Û¤v®`¦º¤F¤÷¿Ë¡A¨S¦³ªº¸Ü´N©M«e¤@ºØª¬ªp¤@¼Ë¡A¦³ªº¸Ü´NÂಾ¤@¤U§Úªºª`·N¡A¤À´²§Úªº¦Û³d¡C

¡@¡@Á`¤§¡Aªü©º´N¬O©È§Ú»{¬°¦Û¤v®`¦º¤F¤÷¿Ë·Q¤£¶}¡A¦Ó¦b·¥ºÝªº®É¶¡¤ºÀÀ©w¤F³o»ò¤@­Ó¤è®×¨Ó¤Æ¸Ñ¡A¤]¦]¬°¯àÅý¥L«ä¦Òªº®É¶¡¹Lµu¡A¥[¤W¥L¤ß¶Ã¡A¥L¨Ã¨S¦³§â§Ú¤w¸g·Q³q¤F³oºØ¥i¯à©Ê¦Ò¼{¶i¥h¡C

¡@¡@¦bªü©º¤£Â_·Q­n»¡ªA§Ú¬O¥Lªº¼vÅT¶¡±µ®`¦º¤÷¿Ë¡B§Ú´À¥LÅG¸Ñ®É¡A¤ß¤¤À¾µÛªº¨ºªÑ«lÅý§Ú«D±`¦b·N¡AµM«á§Ú´N©ú¥Õ¤Fªü©ºÂಾ§Úª`·N¤Oªº·N¹Ï¡A­nÅý§Ú¦b³d©Ç¥Lªº¤ß±¡¤¤©¿²¤¦Û¤v¬O®Ú·½¡C

¡@¡@©ú¥Õ¤Fªü©ºªº«ä¸ô¡A§Ú¬O·Q§NÀRªº©Ó»{¬O§Ú¦Û¤vªº¸o¡A¸ÑÄÀ§Ú·|©Ó¾á°_¨ÓÃÒ©ú§Ú¨SÃö«Y¡A¨Ã­É¦¹ÄU¸Ñªü©º¤]¤£­nµ¹¦Û¤v¤Ó¤jÀ£¤O¡A½Öª¾ªü©º¹ï§Ú¾á¼~¹L«×¡A¥H¬°§Ú¤Ó¦Û³d¥H¦Ü©ó½èÅܤϦӥ­ÀR¡A§â§Ú©Ò¦³ªº¸ÑÄÀ³£·í¦¨¤F¦Û§ÚÄþ³d¡A§Ú¶V·Q¸ÑÄÀ¥L¶V¬Oºò±i¡C¬Ý¥L²{¦b²r¦aªQ¤U¨Óªº¼Ë¤l¡A§Ú¯u¬O§â¥LÀ~¤F­Ó¤£»´¡C

¡@¡@¡uªü©º¡A§Ú¦b§A¤ßùجO­n¦³¦h¨S¥Î¡A¨ü¤£°_¥´À»¤S¤p¤ß²´Æp¤û¨¤¦y¤£·|«ä¦Ò¶Ü¡H¡v§Ú¦³ÂIÆ{´e¦a±o¥X³o­Óµ²½×¡C

¡@¡@¡u¤£¡A°£¤F¦³ÂIÄø¡A§A»¡ªº¨º¨Ç¤£©úÅã¡C¡vªü©ºÅãµM¬O½w¹L«l¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O¤£¬O­n·P¿E®÷¹s§A¦p¦¹°ªªºµû»ù°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¦n°Ú¡C¡vªü©º¼µµÛ¤â¨y¤ä°_¨­¡AÁy¦â¨S¤F¨I­«©ñ»´ÃP¤U¨Ó¡A¤@¤â®ºµÛ§Úªº¤U¤Ú´ê¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡uÄø¥i¬O·|¶Ç¬Vªº¡A§A§O§k§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A§A¯Å¼Æ¥¼°÷¡A¶Ç¬V¤£¤F§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§A¡B­ø¡K¡K¡v

¡@¡@µM«á¡A¬O¤@¬q§ÜijµL®Ä¡B¤Ï§Ü¤£¯àªº®É¶¡¡C

¡@¡@ªü©º¦^¨Ó¤F¡A¨û¨ûªü«¼¨ºÃä¡B²y¶¤ºÊ·þ¨ºÃ䪺¨Æ±¡³£¬O¤@­Ó¹q¸Ü´N¸Ñ¨M¤F¡C§Ú©Mªü©º±N§Ú­Ìª¾¹Dªºª¬ªp¹ï·Ó¡A§Úª¾¹DªºÁÙ¤ñ¥L¦h¤@ÂI¡A¨S¦³¤°»ò·sªºªF¦è¥X¨Ó·´Ãa¥@¬ÉÆ[¡A¯u¦n¡C

¡@¡@ªü©º¥ð®§½Õ¾ã¤F¤@¤Ñ¡A§â¨â­Ó¥@¬Éªº®t²§¡B¨âÃä¥@¬É§Úªº®t²§®ø¤Æ±¼¡C

¡@¡@§Ú¥ý¥Î«B¦Ú­ô©ñ¤âªº¨Æ±¡°µ¤F¾Q¹Ô³£¨S¯àÅýªü©º±¼¥H»´¤ß¡A¤áÄyªº¨Æ±¡ªGµM¬O·S±o¥L¤£§Ö¡A¤£¹L¸ò§Ú·Qªº¤£¤Ó¤@¼Ëªº¬O¡Aªü©º¤£§Öªº¬O°°³y¤áÄy³oºØ¨Æ¡AÁÙ¯uªº¥u¯à¨Ì¾a«B¦Ú­ô¨Ó¿ì¡C

¡@¡@·s¦~¦bªF¨Ê«×¹L¡A¨û¨ûªü«¼¬Ý§ÚÁ`¬O¤@°Æ«ç»òÁÙ¥s¨û¨ûªü«¼ÁÙ¤£§ÖÂI§ï¤fªº¼Ò¼Ë¡AÁÙ¬G·N§â¤@¶¡ª×«Ç°ï©ñ¤FªF¦è¡A¥H¦¹¬°ÂǤf¥uµ¹§Ú©Mªü©ºÄË¥X¤@¶¡«Î¤l¡CÁö»¡ªü©ºº¡¤F18·³¥i¥Hµ²±B¤F¡AÁö»¡¦b¨Ê³£ªº®É­Ô§Ú­Ì¤@°_ºÎ¦³¤@¬q¤é¤l¤F¡A¥i¬O­n¤£­n³o»òª½¥Õ§ÚÀ£¤O¤jªºÁy¤W¥Xµk°Ú¡A¨­¬°ªø½ú³o»ò°µ¤£¦n§a¡I

¡@¡@ªü©º¦p§Ú©Ò®Æªº¤£§â³o·í¦^¨Æ¼Ö±o¬Ý§Ú¦Û¤v¦b¨ºùتȵ²¡AµM«áÁ`ºâ¨S¦³ª½»¡§A­Ì«Ü·Ð¤H¤§Ãþªº¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°ÊÅý¨û¨ûªü«¼·NÃѨì§O¦A¤zÂZ¥L¡X¡X¾ã­Ó·s¦~¹L¥hª½¨ìÂ÷¶}ªF¨Ê¡A¥L¤@¦¸³£¨S¦³­n¹L§Ú¡C¦pªG§Úª¾¹D³o¥N»ù¬O¦^¨ì¨Ê³£³Q¥L©î´²¬[ªº¸Ü¡A§Ú¤@©w¤£·|°ª¿³¨º»ò¦­¡A¹çÄ@¥L¦bªF¨ÊºCºC¨Ó¤F¡C

¡@¡@·s¦~¹L«á¬Oªü©º°ª¤T³Ì«áªº¾Ç´Á¡AÂ÷°ª¦Ò¤]¨S¦h¤Ö¤é¤l¤F¡A¥L¦£µÛ¾Ç²ß¡AÄx²y©M±N´Ñ³£¼È®É©ñ¤U¡A´N¥u¦³¦­¤WÁÙ¥Xªù¶]¶]¨B¡A°µ¨Ç³Ì°ò¥»ªºÅé¯à°V½m¡C¬ÝµÛªü©º¨C¤Ñ±q¦­¨ì±ß¤£°±¦a¾Ç²ß¾Ç²ß¾Ç²ß¡A§Ú¤Q¤À¶}¤ß¡A¨ººØ¡u©j¤w¸g¬O¹L¨Ó¤H§A´NÄ~Äò­W­W±Ã¤ã§a®@¨þ¨þ¨þ¨þ¡vªº·Pı¯u¬O²n§Ö¡C

¡@¡@¥´±q±¾¤F§Ú¹q¸Ü¤§«á¡A«B¦Ú­ô¥´¹q¸Üªº¶¡¹j±q¤@©P­°¨ì¤T¤Ñ¦A¨ì¨C¤ÑºÎ«e¤@³q°ê»Úªø³~µ¹§ÚÁ¿¤G·Ý·Ý©M·Ý·Ý·í¦~ªº¨ÆÂÝ°µºÎ«e¬G¨Æ¡A²×©óªü©º§ÔµL¥i§Ô·m¤F¹q¸Ü¸ò«B¦Ú­ô¤¬¶æ¤F´X¥y¡A¤£±o¤£¨ØªAªü©º³º©M·F¤F¦h¦~¸Ñ®a·í®a¤£»¡¬O¦Ñª°¯W¦Ü¤Ö¤]¬O¤¤µ¥ª°¯Wªº«B¦Ú­ôÕt¨ì¤C¥y¸Ü¡C

¡@¡@¨º¤§«á«B¦Ú­ôªº¹q¸Ü¤Sº¥º¥¤Ö¤F¡A±q¨â¡B¤T¤Ñ¤@³q¨ì¤@©P³£¤£¨£±o¦³¡AµM«á¡A²×©ó¬O¨S¤F­µ«H¡C

¡@¡@ªü©º§â¥Lªº¶l»¼¥]»qª½±µ¥áµ¹§Ú®É§ÚÁÙ¤@ÀYÃú¤ô¡A¥´¶}ùØ­±¥u¦³Á¡Á¡¤@±i¤¤¤å°Å³ø¡A¬OÃö©ó­^«iªºªZĵ¾Ô¤h¦bªø¥Õ¤s¦a°Ï§ìÀò¯S¤jµs¹Ó¹Î¹Ùªº³ø¾É¡C§Ú¨S§Ô¦í¡A¼P¤@Án´N¯º¤F¡A¯ºµÛ¯ºµÛ¡A´N¦³Ãú®ð®ôºr»X¦b¤F²´«e¡C«B¦Ú­ô¦^¥h¤F¡A³o§Ú´N¦w¤ß¤F¡C

¡@¡@¥i¸Ü»¡¦^¨Ó«B¦Ú­ô¤]¯u¬O¤£«p¹D¡A´Nºâ¤â¤U¬OÁ{®ÉÀH«K§äªº¤]¦n¤ïµ¹¤H¦w±Æ±ø«á¸ô¡A»¡®ø¥¢´N®ø¥¢¡A¥L¦^¥h¤F·íµM¬OµL©Ò¿×¡A©ç©ç§¾ªÑ¨«¤H¤°»ò¨Æ³£¨S¦³¡A³o¤£§â§O¤H®`­W¤F¶Ü¡H³oºâ¬O¬G·N¦b­J¾x¶Ü¡H

¡@¡@ªü©ºªº°ª¦Ò«Ü¶¶§Q¡A¥L¤£¥i¯à¤£¶¶§Q¡C¥L¥hªF¤j¾Ç¤F¼Æ¾Ç¡A§Ú²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¥Lªº¨M©w®É¦³¤@ºØ·Q¦R¦åªº·Pı¡A³ºµM¦ÛÄ@¥h¾Ç¼Æ¾Ç¡Cªü©ºªº¸ÑÄÀ¬O¥L¹ïÅÞ¿è¾Ç«Ü·P¿³½ì¡A¦ý°ê¤º¨S¦³¤°»ò¦nªº­õ¾Ç¨t¶}³]ÅÞ¿è¾Ç±M·~¡A¥u¦n¿ï¾Ü¬Ûªñªº¼Æ¾Ç¡C§ÚÅ¥§¹¥Lªº²z¥Ñ§ó·Q¦R¦å¤F¡A§AªºÅÞ¿è¤w¸g¿¦±K¨ì©Ô¶}©P³ò¤H¤@¤jºI¤F¡A¦A¾ÇÅÞ¿è¾Ç§Ú­Ì·|ºÆªº¡C

¡@¡@¤j¤@ªº´»°²¡Aªü©º¥h¦Ò¤F±N´ÑªºÂ¾·~´Ñ¤h¡C§Ú«h¬O¾aµÛ¥´¤uªº¿ú©M¨ª¥q®aªº¿Ë±¡ÃÙ§U¯²°_©±­±¶}¤F¤@®a¤p¤pªº³J¿|©±¡A¬Õ§QÁÙ¹L±o¥h¡A¯à¼µ±o¤F¥Í¬¡¡C

¡@¡@±N¥­²H¥R¹êªº¥Í¬¡¥´¯}ªºÂà§é¡Aµo¥Í¦bªü©º¤j¤G´»°²¨ÓÁ{¤§»Ú¡C


Chapter 30

¡@¡@«C®p¤j½÷¨M©w¡A¥H«á³£¤£¯à¦AÅý®ç¤«¤­¤ëÀ°¥L±µ¶Â¤l­õ¤]ªº¹q¸Ü¡C

¡@¡@¨ª¥q·Q°Ý¥L­Ìµ²±Bªº¨Æ±¡¡A¤°»ò¶Ã¤C¤KÁVªº±¡ªp¡I¬O¨ª¥q­nµ²±B¶Ü¡H¨ª¥q¤°»ò®É­Ô¦³¤kªB¤Íªº«ç»ò³£­nµ²±B¤F¡H¥L­Ì½Ö³£¨Sµ²¹L±B°Ý¤F¦³¤ò¥Î°Ú¡I

¡@¡@¬Ý®ç¤«¤­¤ë¨º»ò³³¾Kªº»¡¤F¤Q¤ÀÄÁ¤~ÅÊÅʤ£±Ë±o±¾±¼¹q¸Ü¡A¥¿¨Æ¥u¦³³o¤@¥yÁÙ¨S¦³¨ãÅ黡©ú¡A«C®p¤j½÷²@¤£¯d±¡¦a·l¤F«C±ö¦Ë°¨¤@¥y¡u§A³o¥Õè¡v¡AµM«á´«¨Ó®ç¤«¤­¤ë¤@¹y¼É¥´¡C

¡@¡@«C®p¤j½÷¦P¾Ç¦b°ª¤T®É´Á¤£ª¾¬°¦ó²£¥Í¤F¥h·í­ûĵªº·Qªk¡A¦p¤µ¦Ò¥hĵ©x¾Ç®Õ¦UºØ¨¯­W¡A³s­Ó¥¿±`ªº¶g¥½³£¨S¦³¡AÅý¦P¾ÇÀ°¦£¤~°½¶]¥X¨Ó¡A¦ý¤´¬O¤j¤j«¨«¨¦a¬ïµÛ¨îªAÃM¤F¸ôĵªº¼¯¦«¥h©IÀ³«e¶¤ªøªº¥l³ê¡A¨ä¹ê¦pªG¤£¬O·Q¨£ÃѤ@¤UÅý¨ª¥q«ô­Ëªº¤k¤H¥L¤~Ãi±o²z·|¡C

¡@¡@¨ì¹F¤F¥Øªº¦a©Ò¦bªºµó°Ï¡A«C®p¦b¦³¨Ç½ÆÂøªº¤pµó¹DùØ­J¶Ã¶¤F¨â°é¡AÁÙ¬O¨S¯à§ä¨ì®ç¤«¤­¤ë§i¶D¥Lªº¨º®a©±¡AµwµÛÀY¥Ö¦V¸ô¹Lªº¤@¦ì¥¥°ü°Ý¤F¸ô¡A¤~µo²{©¿µø¤F¸ô¼Ð¤w¸g¨«¹L¤F¡C

¡@¡@±o¨ì¹ï¤è¦n¤ßªº«ü¸ô¡AÁÙµe¤F²©ú©öÀ´ªº¥Ü·N¹Ï¡A«C®p¶¶§Q©è¹F¡C±Àªù¶i¥h¡A¨ª¥q©M¶Â¤l¥¿¦b³Ü¯ù¡C

¡@¡@¡uËç¡A­õ¡A¨Óªº¯u¦­°Ú¡IËç¡A¨ª¥q¡C¡v«C®p¯º®eÀéÄꪺ¥´©Û©I¡AÅS¥X¤@¤f¼ä¥Õªº¤ú¾¦¡C

¡@¡@¡u¤U¤È¦n¡A«C®p§g¡A¦n¤[¤£¨£¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A¨ìªº¥X¥G§Ú·N®Æªº¦­¡A¤j½÷¡A§¤¡C¡v¨ª¥qµ¹«C®p­Ë¤W¯ù¡A¥¿¤f´÷ªº«C®p¤]¤£«È®ð¡A¤@¤f®ð³Ü¥ú¡C

¡@¡@¡u§A­nµ²±B¡H§A¦Ñ±C©O¡A¨S¬Ý¨£¤H©O¡H¡v

¡@¡@¡u¦o¦b®aùØ¡C­õ¤]¡A§A¬O«ç»ò¸ò¥L»¡ªº¡H¡v«C®p¤@°Ý¸Ü¡A´N³Q¨ª¥q¬Ý¥X¤F°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u®ç¤«¦P¾Ç»¡«C®p§g¦b¦£À°¦£±µªº¹q¸Ü¡A§Ú³£§i¶D¦o¤F¡A¦ý¦o¦ü¥G¨SÅ¥¶i¥h¡C¡v¶Â¤l»¡ªº¥­²HµL©_¡A¦n¹³©úª¾®ç¤«¤­¤ë§â¥¿¨Æ§Ñ¦b¸£«á¤]¨S¦³¦A¥´¹q¸Ü§i¶D«C®p³o¨Æ¤£¬O¥L·Fªº¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡uÁÙ¦³¨ä¥L¨Æ¶Ü¡H¤­¤ë¨S»¡°Ú¡C¡v«C®p²ö¦W¨ä§®¦a¬ÝµÛ¶Â¤l¡A¶Â¤l¥­ÀR¦a¦^±æ¡A»{»{¯u¯u¦a¦^µª¡G¡u¥H¸gÅç¬Ý¡A´Nºâ§i¶D«C®p§g¡A«C®p§g¤]·|°¨¤W§Ñ°Oªº¡C¡v

¡@¡@¡u§A·í§Ú¬O¥Õè¶Ü¡I¡v

¡@¡@¨ª¥q¼Û¤f®ð¡AµL©`¦a¬ÝµÛ³Q®»§Ëªº«C®p¸õ¸}¡A´N¦b³o®É¡A¤@­Ó°{«G°{«Gªº¥Íª«µn³õ¤F¡C

¡@¡@¡u¤p¨ª¥q§A­nµ²±B¤F¶Ü¦n¼F®`¡A¨ª¥q¤Ò¤H©O¦b­þ¨½¦b­þ¨½¡H¡v¶ÀÃu²D¤Ó¶§¥ú©ú´Aªº¯º®e°{°{µo¥ú¡A¿³¾Ä¦a´M§äµÛ¥Ø¼Ð¡A¨S¬Ý¨ì¡u¨ª¥q¤Ò¤H¡v­Ë¬O¬Ý¨ì¥¿¦bÅh¤úªº«C®p¡A¥sµÛ¡u¤p«C®p¡v¶}¤ß¦a¼³¹L¥h¡C

¡@¡@¨ª¥q¦A¦¸¼Û¤f®ð¡Aºñ¶¡¤@©w¬O¤£·Q¸ò±µ¨ì¦Ñ¦P¾Ç¹q¸Ü¿³¾Ä¤£¤wªº¶ÀÃu¦h»¡¡A¨S«ç»ò¨ãÅ黡©ú¡C

¡@¡@¨ä¹ê¨Æ¹ê¤ñ¨ª¥q·Qªº§ó¥[ºG¿F¡Aºñ¶¡¥u§â¨£­±ªº®É¶¡¦aÂIµ¹¶ÀÃuµo¤F­Óµu«H¹L¥h¡AÁÙ¬O¶ÀÃu¥´¦^¹q¸Ü¸ß°Ý¡Aºñ¶¡¤~¸ÑÄÀ¤F¤@¥y¡u¨ª¥q­nµ²±B¡v´Nµ¹¥´µo¤F¡C

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦§¹¥þ¬O¤@Áy¤£±¡Ä@¦a¶i¨Óªº¡A¬Ý¨£¥¿¦b³Q«C®p±À¶}¡B·Q©M«C®p¾Ö©êªº¶ÀÃu¥ß§YÂà¥h©M¨ª¥q¥´©Û©I¡C

¡@¡@²³¤Hµ¥¹L¤F¬ù©wªº®É¶¡¡A¤S¹L¤F¤Q¤ÀÄÁÁÙ¬O¤£¨£µµ­ì´°¨ì¨Ó¡C¶ÀÃu¨£«C®pÉAµÛ²´·ú§ÖºÎµÛªº¼Ë¤l¡A²×©ó¥´®ø¤FÄ~Äò¤¶²Ð¦Û¤v³Ì·s¼g¯u¶°ªº©ÀÀY¡AµL²á¹D¡G¡u¤p¶Â¤l©M¤pµµ­ì«ç»òÁÙ¤£¨Ó°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¦b³oùØ¡A¶ÀÃu§g¡C¡v¨ä¹ê´N§¤¦b¶ÀÃu®ÇÃ䪺¶Â¤lµL¶dªºµo¸Ü¡C

¡@¡@³QÀ~¤F¤@¸õ«á¡A¶ÀÃu¦A¦¸¶}¤ßªº¥sµÛ¡u¤p¶Â¤l¡v¼³¤F¹L¥h¡C¶Â¤l¨S¦³¸ú¶}¡AÅý¶ÀÃuµ¹¤F¥L¤@­Ó¤j¤jªº¾Ö©ê¡C

¡@¡@¡u¤p«C®p¡A§A¬Ý¤p¶Â¤l³£¨S¦³¸ú¡C¡v¹³¬¯Ä£¦Û¤v¦³¿}ªG¤@¼Ë¡A¶ÀÃu©ÔµÛ¶Â¤l¨R«C®p¸ØÆg¨ì¡C

¡@¡@¨Sµ¥«C®p¤Ï»é¡A¶Â¤l¥­²HµL©_ªº¦^µª¡G¡u³o¥u¬O²ßºD¡A¶ÀÃu§g¡A¥®¸X¶éªº«Ä¤l­Ì­n©êªº®É­Ô¬O¤£¯à±À¶}ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¶ã~¤p¶Â¤l~¡v¶ÀÃu¥¿¬Oµh­úª¬¡A´XÁn»´¬Õªº¯ºÁn¥´Â_¤F¥L¡A¦P®ÉÅý¨ª¥qÀþ¶¡¶°¤¤ºë¯«ºò±i°_¨Ó¡C

¡@¡@¨ª¥q±À¶}´È¤l¨«¦V©Ð¶¡¨¤¸¨ªº¤@®°ªù¡A©ú¥Õ³o¬O½Ö­nµn³õ¡A´X¤H³£¬Ý¤F¹L¥h¡C

¡@¡@ªù³Q±À¶}¡A±qªù«á«_¥X¨Ó©M©úÅã¤@´hªº¨ª¥q¹ï±æªº¡A¬Oµµ­ì¡C

¡@¡@¶Â¤l¡B«C®p¡B¶ÀÃu¡Bºñ¶¡¦P®É¿ï¾Ü¤F¨IÀq¡C

¡@¡@¡u´°¡A§A«ç»ò¦b³o¨à¡H¡v

¡@¡@¡u¬O§Ú±a¥L¨Óªº¡A³o«Ä¤l°g¸ô¤F¡A¸ô¤Hµ¹¥L«ü¨ì¤F«e­±©±ùØ¡A¥L¤@ª½¦b«e­±µ¥§A­Ì¡C¡v

¡@¡@µµ­ì¼L¨¤ªº¥Õ¦â¥¤ªo©M³J¿|®hªí©ú¥Lµ¥ªº¨Ã¤£µL²á¡C

¡@¡@¡u¤S¤£Å¥¸Ü¦Û¤v¶Ã¶]¡C¡v¨ª¥q©ç©çµµ­ì¥Ü·N¥L¯¸¹L¥h¤£­n¾×¤Fªù¡A»y®ð±aµÛ³d©Ç¡A«oºò±i¦a¨«¤W«e¡C

¡@¡@»á¦³¡u¤d©I¸U³ê©l¥X¨Ó¡vªº·N¹Ò¡A¦b²³¤Hªº¦n©_»P´Á¬ß¤¤µn³õªº¤HÅý«C®p¤j¶^¤U¤Ú¡A¥Ñ¨ª¥q¤p¤ß§ßµÛªº»®µM¬O¦n¤ßµ¹¥L«ü¸ôªº¨º¦ì¥¥°ü¡C

¡@¡@¡u«C®p§g¡A¤S¨£­±¤F¡C¡v

¡@¡@¦P®É­±¹ï¨ª¥qº©¤£¸g¤ßªº¤@¿h©M¡u¨ª¥q¤Ò¤H¡v·Å©Mªº·L¯º¡A«C®p·Q¦^¥h¤F¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¦n¡A§Ú¬O¨ª¥q»y¡C¤@ª½Å¥ªü©º´£°_§A­Ì¡A¤µ¤ÑÁ`ºâ¨£¨ì¯u¤H¤F¡A¬ÝµÛ³£¤ñ·Ó¤ù¤WÀu¨q¦h¤F¡C¡v

¡@¡@¶Â¤l¡B«C®p¡B¶ÀÃu¡Bºñ¶¡³o¤~±q³YµM¤¤«ì´_¡A§¡¬O¦Û§Ú¤¶²Ð¡A¤@°}´H·y´N¤£¦AÂØ­z¡C

¡@¡@¶¢¸Ü¤@°}«á¡A¦­¦b§ï¤áÄy®É³Q¨ª¥q¿WÂ_¨M©w¡B¦W¦r¶È³Ñ¤@­Ó¡u»y¡v¦r¦¨¬°¨ª¥q»yªº¸Ñ¤Ñ»y¥h·Ç³ÆÂI¤ß¯ù¤ô¡A§âªÅ¶¡¯dµ¹¤F¥L­Ì¡u¦Û¤v¤H¡v¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡¨ª¥q¡A§A¤]·F¥ý¤W¨®«á¸É²¼³oºØ¨Æ°Ú¡I¡v«C®p¡u¼K¼K¡v¯º¨âÁn¡AÙ^Ùg¹D¡C

¡@¡@¡u¤áÄy¦­´N§ï¤F¡A´»°²®É¬d¥X¨Óªü»yÃh¥¥¡A¦o»¡·Qµ¥¨­¬q©úÅã¤F¬ï±B¯½¡C¡v¨ª¥q»¡ªº²z©Ò·íµM¦üªº²@¤£Áy¬õ¡C

¡@¡@¡u¤@¯ë¤H¤£¬O·|¶XÁÙ¤£©úÅã»°§Ö¬ï±B¯½¶Ü¡H¡vºñ¶¡¤£¸Ñ¡C

¡@¡@¡uªü»y·Q³o¼Ë´N³o¼Ë¡C¡v

¡@¡@¡u¨ª¥q§g¡A¨ª¥q¤Ó¤Ó¦³´X­Ó¤ë¤F¡H¤Ó§éÄˤ£¦n§a¡H¡v¶Â¤lÁy¦â¥­ÀR­±µLªiÄiªº°Ý¡A¥i¤@Án¡u¨ª¥q¤Ó¤Ó¡vª½±µÅý¥¿¦b³Ü¯ùªº«C®p©M¶ÀÃu¼Q¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u²{¦b¬O¥|­Ó¤ë¡A§Ú·QÅý¦o¦Ñ¹ê§bµÛ¡A¥i¦o¶¢¤£¦í¨ì³B¶Ã¶]¡C¡v»¡°_³o­Ó¡A¨ª¥q»á¬°­W´o¡C²´¨£¤@¦V¹BÄw±cØòªº«e¶¤ªøµL­p¥i¬Iªº¼Ë¤l¡A´X¦ì¨S¨}¤ßªº¶¤¤Í¹y®Éı±o³o¤@½ë¨Óªº¯u­È¡I

¡@¡@¡u©Ò¥H¶XµÛÁÙ¦­´N«ö¦oªº·N«ä¿ì±B§¡A¿ì§¹±B§§Ú¦³²z¥Ñ§â¦oÃö¡K¡K¬Ý¦n¤£Åý¦o¶Ã¶]¡C¡v

¡@¡@³Þ¨ª¥q§A¤£¤p¤ß»¡¥X¤F¤ßÁn¤F§A´¢µÛ³o»òÀI´cªº¥Î¤ß¶Ü¡I

¡@¡@¡u§A­Ì¨ÓÀ°§Ú¿ì±B§¡A¨ì®É­Ô¶¶«K¨Ó°Ñ¥[¡C¡v

¡@¡@°Ñ¥[±B§¤~¬O¶¶«Kªº¶Ü¡I¯u¦n·N«ä³o»ò²z©Ò·íµMªº³Ò°Ê¤H°Ú¡I¬Ý§A¹ï¦Ñ±C¨º»ò·Å¬X¥H¬°§Aµ²¤F±BÂà©Ê¤l¤Fµ²ªGÁÙ¬O¿WÂ_±M¦æ°Ú³Þ¡I

¡@¡@¡u§Úµ¹§A°µ³J¿|§a¡A¤p¨ª¡C¡v¤@ª½±Mª`©ó³Ü¯ù¦YÂI¤ßªºµµ­ì§N¤£¤Bµo¸Ü¡A¥Î¦Û¤vªº±Mªø¿ï¤F³Ì»´ÃPªº¤u§@¡C

¡@¡@±B§ªºµ¦¹º´N¦b¤@­Ó¤U¤È³Q°Ó©w¤F¡A®É¶¡©w¦b¨â©P«áªº¶g¥½¡C±B§³W¼Ò¨Ã¤£¤j¡A¥u¦³¨ª¥q®aªº¤Ö³¡¤ÀÃö«Y¸ûªñªº¿Ë±­©M¨â¤HªºªB¤Í¡A¤HÁö¤Ö¡A·P±¡«o¿@«p¡C·s®Qªºªá§ô±¼¶i¦Ë­ì¯u®dªºÃhùØ¡A·í¤U¦o©M¸­¤s¤p¤Ó­¦³£¬õ¤FÁy¡C

¡@¡@®ç¤«¤­¤ë§èµÛ«C®pªº¦èªA³S¤fÛC¼}¨Ã·P¼Û¨ª¥q²{¦b20·³®a®x¬üº¡¾Ç·~Àu¨q¾·~´Ñ¤h¤]°µªº¶¶­·¶¶¤ô¡A©õ¤éªº¶¤ªøªGµM¼F®`¡C«C®p¬Ý®ç¤«¤­¤ë¨º¯ë·P´n¡A¥¿·Q¤jµoµ½¤ß¦w¼¢¦o¤@¦¸¡A¤SÅ¥«C±ö¦Ë°¨´n¼Û­õ§g·ÓÅU¤p«Ä¤lªº¼Ë¤l¦n«Ó§i¥Õ¤S¥¢±Ñ¤F¡A§Ô¤£¦í½|¤F¦o¤@Án¡u¥Õè¡v¡A¦A¦¸´«¨Ó¤@¹y¼É¥´¡C

¡@¡@«C®p¤j½÷¦P¾ÇÅZ¦aµo²{ÁÙ¬O¦bĵ©x¾Ç®Õ¦n¡A¬J¦w¥þ¤SµÎ¤ßÁÙ¤£¶O¸£¤l¡A¥LªGµM¿ï¤F±ø¦n¸ô¡A¦w¤ß·í­ûĵ¥h§a¡C

¡@¡@¡X¡X¡X¡X¤Ñ»yµø¨¤¡X¡X¡X¡X

¡@¡@±N¥­²H¥R¹êªº¥Í¬¡¥´¯}ªºÂà§é¡Aµo¥Í¦bªü©º¤j¤G´»°²¨ÓÁ{¤§»Ú¡C

¡@¡@§ÚÃh¥¥¤F¡C

¡@¡@Å¥¨ì³o­Ó®ø®§®É¡A§Ú©MÅ¥ªü©º»¡¬O¥L±þ¤F§Úª¨®Éªºª¬ºA®t¤£¦h¡AÅ¥¤F¦n´X¹MÁÙ¨S²z¸ÑÂå¥Í¦b»¡¤°»ò¡A¥ØÀü¤f§b¦a©Mªü©º°®Àü²´¡C

¡@¡@«y¡A§Ú­Ì½T¹ê¨S±Ä¨ú¹L¦w¥þ±¹¬I¡A¦ý¤§«e§Úªº¨Ò°²¤@ª½«Ü­ã¡Aªü©ºª¾¹D¦w¥þ´Á¡C¸Ó¬O«e¤@°}¤l§Ú¬°¤F²¢«~©±°_¦­³g¶Âªº¦£¬¡¡A¨Ò°²¶Ã¤F¤§«á¨Sª`·Nªº¹L¡C¥»¥´ºâµ¥¨ìªü©º¤j¾Ç²¦·~¡A³£³o¼Ë¤F¤]¥u¦n¶¶¨ä¦ÛµM¤F¡C

¡@¡@§Ú©Mªü©ºÁÙ¨S¦³¿ì±B§¡A¦ý¤áÄyªñ¤@¦~«e´N¤w¸g§ï¤F¡A«B¦Ú­ô¨º®É¬O¶}ª±¯º¡A¥L¬JµMµ¹§Ú·Ç³Æ¤áÄy¦ÛµM·|·Ç³Æ§´·í¡C»¡°_§ï¤áÄy§Ú´NÆ{´e¡A§A»¡¸ò§A©m¤]´Nºâ¤F¡A³o­ÓªÀ·|¬O³o¼Ë¤l¡A¥i¬O­n¤£­n³o»òÀH«K§ï°Ê§Úªº¦W¦r°Ú¡I§Ú©Ó»{¨ª¥q»yÅ¥µÛ¤ñ¸û¶¶¦Õ¥i¬O¡AÁ`¤§¤Ó±M/¨î¤F¡I

¡@¡@¤@¶}©lªº¤â¨¬µL±¹¹L«á¡A§Ú½Õ¾ãµÛ¾AÀ³¤U¨Ó¡C¨­ÅéÁÙ¤£©úÅã¡AÃöÁä¬O¤ßºAµo¥Í¤F¥¨ÅÜ¡A¨{¤lùئ³¥¿¦b§¹¾ãªº¥Í©R¡A«ç»ò¤]¤£¥i¯à²HµMªº§a¡C¬d¾\¸ê®Æ°µµ§°O¡A§â©y§Ò¨Æ¶µ¨ÆµL¥¨²Óªº°O²M·¡¡A³Qªü©º¼J¯º»¡¤ñ¥L·í¦~°ª¦Ò´_²ßÁÙ»{¯u¡C

¡@¡@¼L¤W¯º¸Ü§Ú¡A¨ä¹êªü©ººò±iªº¤£±o¤F¡A¥L¥Í©È§Ú½WµÛ¸IµÛ¦Û¤v¤£°÷¤p¤ß¡A«ë¤£±o§Ú´N¨C¤ÑºÛµÛ¬Ý¬Ý¹qµø´N¦n¤F¡C§O»¡§Ú²{¦b¤é¤l²L³s¬Ý³£¬Ý¤£¥X¨Ó¡A´N¬O¨ì¤»¤C­Ó¤ë¤F¤]­n¾A·í¬¡°Ê°Ú¡Aªü©º¨C¦¸§ßµÛ§Úªº¼Ë¤lÅý§Úı±o§Ú¤w¸g¯f¤J»I¨w¤£¤[©ó¤H¥@¤F¡C

¡@¡@¤G¦Ñ¤ñªü©ºÁÙºò±i¡A¦pªG¤£¬Oªü©º¾×µÛÅý¥L­Ì¤£­n·ÓÅU¹LÀY¡A¥L­Ì¦ô­p¸Ó¤@¤Ñ¨ì±ß³òµÛ§ÚÂà¤F¡C

¡@¡@§Ú¸Ñ¡K¡K¨ª¥q»y¥ß§Ó¦n¦nÁÈ¿ú¦­¤é¶R¤U¦Û¤vªº©Ð¤l¥t¹@¨ª¥q¦v¡C

¡@¡@³o­Ó¥Ø¼Ð«Ü¬Oªø»·¡A«ç»ò¹ê²{³£¥H«á¦A»¡§a¡A§Ú²{¦b´eªº­nµoÅð¤F¡C

¡@¡@ªGµM¬O¤H¤@¶~¤U¨Ó´N·Q§ä¨Æ¡A§Ú¹ïµÛ¤@¾ã­Ó´»°²©ëµÛ§Úªºªü©º¡A¬ðµM´N¦³¤F¤jµÛ¨{¤l¬ï±B¯½ªº·Qªk¡Cªü©º·Q¤]¨S·Q´N¦P·N¤F¡AºÞ¥L¬O¥X©ó¤°»òÀI´c¥Î¤ß¡A§Ú¥ýª±°ª¿³¦A»¡¡C

¡@¡@¥|­Ó¤ë®É¨{¤l¤w¸gÅã¤F¡AÁö»¡¤w¸g¶}¾Ç¡A¦ýªü©ºÁÙ¬O¤À§O§ä¨ì°ª¤¤©Mªì¤¤ªºªB¤Í­Ì¡A¶}©lµÛ¤â±B§ªº¨Æ±¡¡CÅ¥¥L»¡»E¶°¤F·í¦~¡u©_¸ñªº¥@¥N¡v¡A¤@ª½·Q¨£¨£ªü©º³o¸s¡uÄ^½t¡vªº¶¤¤Í­Ì¡A§ÚµLµøªü©ºªº°Ç¥O¡A¶}¶}¤ß¤ß¥Xªù¡C

¡@¡@¸ô¤W¹J¨ì¤@­Ó°ª¶Â«Óªº¹w³Æ­ûĵ¡A«C®p¤j½÷¤ñ¥Lªì¤¤ªº·Ó¤ù§ó¶Â¤F¨â¤À¡A¤£ª¾¬Oĵ©xªº°V½m¨¯­W³Q¤Ó¶§ÅαoÁÙ¬O·íªì·Ó·Ó¤ù¿O¥ú°ÝÃD¡C§Úªº©±­±«eªù¹ïµÛ¤jµó¡A«áªù«o¬O¦b¤p«Ñùؤ£¦n§ä¡A¤µ¤Ñ¤ß±¡¦n´Nª½±µµ¹¥L«ü¨ì§a¡C

¡@¡@¨ì©±ùخɤ@¥uÅ髬¥¨¤jªº¥Íª«¥¿±M¤ß­P§Ó¦a±½¿º­±«eªº´XºÐ¤p³J¿|¡A§Ú¤S°e¤F¥L¤@¥÷¡A«Ü®e©ö¦b³J¿|¤W¸ò¥L¥´¶}¤F¸ÜÃD¡Cµµ­ì´°³o«Ä¤l¤ñªü©º»¡ªº¥i·R±o¦h¡A§Ú³£·Q½Ð¥L¨Ó·í¿|ÂI®v¤F¡C

¡@¡@°_ªì¥H¬°¬Oªü©º¥´µo¥L¨ì«e­±¨Ó¦Y³J¿|¡Aµ¥¥L¦Y§¹³J¿|µL²áªº­w¦b®à¤l¤W©ê«è¡u¤p¨ª«ç»òÁÙ¤£¨Ó¡v¡A¤@µf¸ß°Ý¤U§Ú¤~ª¾¹D³o«Ä¤l³ºµM°g¸ô¤F¡A§â¥L±a¨ì«á­±¡Aªü©ºªGµM¤S¬Oº¡º¡ªº³d©Ç©Mºò±i¡C

¡@¡@²×©ó¨£ÃѨì¤jBoss¶Â¤l§g¡Aªü©º¤£´±Åý§Ú¨üÅå¡Aª½±µ§â¥L©Ô¹L¨Ó¤¶²Ð¡A¯u¿ò¾Ñ¨S¨£ÃѶǻ¡¤¤ªºµL¦s¦b·P¡C

¡@¡@¶Â¤l­õ¤]§g¤£·\¬°¤jBoss¡A¤O§J²³¤H¦¨¬°¤F¦ñ­¦ªº¤H¿ï¡Aªü©º¿Ë¦Û¿ïªº¡C

¡@¡@¦ñ®Q¦ÛµM¬O¯u®d¡A¦o¬O§Ú³Ì¦nªºªB¤Í¡A¤]¬O§Ú¦b³oÃä²Ä¤@­ÓªB¤Í¡C

¡@¡@±B§¿ì±o¤p¤pªº¡A«o¤£¥¢¶©­«©M¼ö¾x¡A¹ï§Úªº¥ô©Ê¦Ó¨¥µLºÃ¬O³Ì¦nªºµ²ªG¡C¤k¤H¹ï±B¯½ªGµM¬O¦³±¡µ²ªº¡A§Ú¤]¤£¯à§K«U¡A¹ïÃ褤ªº¦Û¤v¦Û§ÚªY½à¤F¦n¤[¡C

¡@¡@ªü©º¬ï¶Â¦â¦è¸Ë¨S¦³¥Õ¦â¦n¬Ý¡A¦ý¤â³Q¥L»´»´´¤¦í¡B¥L¤p¤ß¦a§â§Ú©ê¤JÃh¤¤¡B¦b©P³ò¤Hªº°_«¡¤¤¦L¤U»}¨¥¤@¼Ë§k¦í§Ú®É¡A¥¦¤w§¹¥þ¤£­«­n¤F¡C

¡@¡@§Ú¤w¸g±o¨ì¤F§Úªº¥@¬É¡C

¡@¡@¤÷¿Ë¡A«B¦Ú­ô¡A§A­Ìªº¥I¥X¡A§Úªº¸o¡A§Úªº·R¡A§Ú»Ê°OµÛ¡C§Ú¦b³oùØ¡A§Ú¤@¤Á³£¦n¡C

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@«e¥b³¹ªº¥Øªº¨ä¹ê¥u¦³«C®p¯º¸Ü¨ª¥q¥ý¤W¨®«á¸É²¼¨º¤@¥y¦Ó¤w

¡@¡@±B¤]µ²¤F¡A«Ä¤l¤]¦³¤F¡A¨ª¥q¤]·í¤W¾·~´Ñ¤h¥Í¬¡¨«¤W¥¿­y¤F¡A³o¤å¤]®t¤£¦h¤F

¡@¡@¥¿¤å¨ì³oùØ°ò¥»ºâµ²§ô¤F¡AÁÙ¦³¨â©Î¤T½gµf¥~


Chapter 31 µf¥~¡P¸Ñ«B¦Ú

¡@¡@¸Ñ«B¦Ú¤@¸C²´¡Aµo²{²´«eªº´º¹³¤w¸g±qº£¶Â«Õ·tªº¹Ó¹DÅܦ¨¤F¼ä¥Õªº¤ÑªáªO¡A¤ßÀYÅZ¦a¤@µh¡A«ö¦íÃBÀY­W¯º¡C

¡@¡@¯«¤]¦nÅ]¤]¦n¥@¬É¥»¨­¤°»òªº³£¦n¡A³o¼Ë°ª°ª¦b¤Wªº®¡·NÂ\§Ë©R¹B¡C

¡@¡@¤p»y®ø¥¢«á¡A¥L¨I±I¥¢¸¨¤F¥b¦~¡A³Q¥À¿Ë¤@³q±Ð°V¡A¤~¤£¦Ü©ó³s¸Ñ®a¤]±ó¤§¤£ÅU¡C¥À¿Ëªº¹w·P¨ì©³ÁÙ¬O¦¨¤F¯u¡A¤p»y¯uªº¦¨¬°¤F¦M®`¸Ñ®aªº¦]¯À¡C

¡@¡@±j¦Û®¶§@¡A¦b¥~¤H²´¤¤¥LÁÙ¬O¨º­ÓÂÔ·Vªº¡uªá¨à·Ý¡v¡A¬O¸Ñ®a·í®a¡A¦Ñ¤Eªù³o¤@¥N³Ì¦³¥X®§ªº¤@­Ó¡A¥i¤ºùØ¡A¤ß¤w¸gº¥º¥§N«o¤F¡C¸Ñ®aªº¥Í·N¡A¦]¬°¥L¬O·í®a¡A¬°¦¹©Ò¥H¥Fµ½¥i³¯ªº°µµÛ¡A´£¤£°_«l¤]¤£¯à¥á¤U¡C¥L¬°¤F¸Ñ®a³o­Ó¾á¤l¤~ÁôÂä߷N¦Ü¥¢¥h¦o¡A­Y¬O²{¦b¤~©ß±ó¡A°Z¤£¥Õ¥Õ¸®°e¤F¥L­Ìªº·R¡C

¡@¡@©M§d¨¸ªº­«³{¡A³Q±²¤J¤@¨t¦C¥Í¦º¦M¾÷¡A¤ßùؤϦӭ«¿U¤F¨Ç¼ö±¡¡C§d¨¸¯u¹ï±o°_¥L¡u¤Ñ¯u¡v¥~¸¹¡A¤£±¤§ê¦¨¥L¤T¨û¤]­n¥h±Ï¤H¡C¯¸¦b¥Lªº¥ß³õ¤W¡A¥H¸Ñ®aÂÔ·VªººA«×¡A«ç»ò³£¤£À³¸Ó¸ò¥hªº¡A¥L¤£¶È¥h¤F¡AÁÙ¥´¤F«e¾W¡A²ª½¬OºÆ¤F¡C

¡@¡@´X¥G¬O¦º¦b±q¥ÛÀYùØ¥X¨Óªº¨º­Ó©Çª«¤â¤U¡A³s¥L¦Û¤v³£»{©R¤F¡A¨S·Q¨ì¤S¬¡¤F¤U¨Ó¡C´ý¨­¬O¶Ë¡A¨üµÛ¨S­ÓÀYªº¯kµh¦b¤@¤ù¶Â·t¤¤¡A¥¼ª¾©Ò±a¨Óªº®£Äߤw¸g¤£¦b¥G¤F¡A¤@¥Í¤¤³£¨S¦³¨º¯ë«á®¬¹L¡A±q¥¼¹ï¤p»y¶D»¡·R·N¡C

¡@¡@¤p»y¥H¬°¥L¥u§â¦o·í©f©f¡A¬O°Ú¡A³o¤£¬O´N¥L¬G·N»~¾É¦o·Q­n±o¨ìªºµ²ªG¶Ü¡H¥¢±æ¥¢¸¨³£­n§ÔµÛ¡A­±¹ï¥LªºÅwªY³£­n§ÔµÛ¡A¤£¯àµ¹¦o§Æ±æ«áÅý¦o§ó¥¢±æ¡A©Ò¥HÅý¤p»y¦uµÛ¦oªº·tÅÊ¡A¦Ü¤Ö¯à³Ñ´X¤À²¢»e¡A³o¬O¥L¯àµ¹¤p»yªº·Å¬X¡C¥L´¿¸g³o»ò·Q¡A²{¦b¬Ý¨Ó¯u¥L¶ý¥þ¬O§è²H¡I

¡@¡@¥L­Ì¤¬¬Û·R¼}´N¨¬°÷¤F¡A¸Ñ®aªºªýê¡H§O¤Hªº¬Ýªk¡H³£µ¹·Ýºu¡I

¡@¡@Á{¦º¤§«eº¡¸£¤l«á®¬¡A°l®¬²ö¤ÎªºªÅµê¹³¤@­Ó¥¨¤jªº¶Â¬}¨c¨c§ì¦í¥L¡A§Y¨ÏÀò±Ï¦^¨ì¸Ñ®a¤]§Ñ¤£¤F¡CµM¦Ó¡A¥L¤]¥u¦³«á®¬¤F¡A¨ä¥Lªº¤°»ò¤]°µ¤£¤F¡C¬O°Ú¡A¤p»y¤w¸g®ø¥¢¤F¡A¥Lªº«á®¬¥Lªºµh­W¡A¥Lªº·R·N¡A¥L¦V½Ö»¡¥h©O¡H

¡@¡@¥L°¸º¸¦^·Q¡A¦pªG¥LªÖ©ß±ó¸Ñ®a¡A¥L¯à¤£¯à¦A¦¸©è¹F¤p»yªº¨­Ãä©O¡H¥i­Y¬O¥LªÖ©ß±ó¸Ñ®a¡A¥L¤S«ç·|¸¨±o¦p¦¹¹Ò¦a¡H

¡@¡@¸Ñ®aªº­«¾á¬O¥L°k¤£¶}ªº¨I­«ÏEÂê¡A¦b¥L¤@¦^¥h´Nª§¤À¹Ü¬í­«·sÀ£¹L¨Ó·Q»\¹L¤ßÀYªº®¬«ë¡C¸Ñ®a°£¤F¥LµL¤H³ô·í­«¥ô¡A¥À¿Ëº¥º¥¦Ñ¥h¡Aºë¯«®ð¤O³£¤j¤£¦p«e¡A¦pªG¥L¥á¤U·í®aªº³d¥ô¡A¸Ñ®a´N§¹¤F¡C

¡@¡@¥L¥H¬°±q¦¹´N¦b«á®¬¤¤·Î¼õ¡A«ë·íªì©Ä®z¨S¦³«i®ð¡A©Ò¥H¥L¸C¶}²´µo²{¦Û¤v¦b­¯¥Íªº¨¤¸¨ùØ¡Aµo²{¨Æ±¡¤£¹ï®É¡A¥L³ºµM¦³¨Ç¸Ñ²æ¡A¤£¥²¦A¾ã¤é»P°[¯Tª°¯W¥´¥æ¹D¡A¯u¬O¥ó´g·Nªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¥L¨Ã¨S¦³·NÃѨì¥L³ºµM¬O¨ì¤F¤p»y©Ò¦bªº¥@¬É¡A¥u¬O¦b¸ô¤W¨«µÛ¡A¦]¬°«e¤èªº¤H¦³¨Ç¾×¸ô¤~¬Ý¤F¤@²´¡C¥L·í§Y´N§b¤F¡A¨º­I¼v¡A¥L«ç»ò¥i¯à»{¤£¥X¨Ó¡C

¡@¡@¤º¤ß¥sÄÛµÛ¡u³o¬O¤p»y¡v¡A¥L«o¦³¨Ç¤£´±¬Û«H¡A©È¬O¦Û¤v¦b°µ¹Ú¡A¦A¤£µM¬O²£¥Í¤F¤Ûı¡A¦b½T«H¨º¯uªº¬O¤p»y«á¡A¨g³ßÀþ¶¡²T¨S¤F²z´¼¡C

¡@¡@¥L¤w¸g§â¥Lªº¥@¬Éºòºò©ê¦bÃh¤¤¤F¡A°£¦¹¥H¥~ªº¡A¥þ³£¤£­«­n¡C

¡@¡@µM¦Ó¥u¬O¤ù¨è¡A¥Lªº©¯ºÖ©M³ß®®´N³Q¥´¸H¡A¤p»y¬°¤F¨ª¥q©º¤Q­¦°k¥X¥LªºÃh©ê¡A³o¹ïÁ{¦º«e¥u¬°¦o«á®¬ªº¥L¦Ó¨¥¡A¬O¤£¬O¤Ó¹L´Ý§Ô¡HÃø¹D³o©_¸ñªº­«³{¡A«é¦p¯«µ¹¤©ªº©R¹B¯ëªº¾÷·|¡A¥L¤´µM¤£¯à»¡¤@¥y¡u§Ú·R§A¡v¶Ü¡H

¡@¡@¥L¤w¸g³Q«á®¬§é¿i¤Ó¤[¤F¡A¤£ºÞ±N¨Ó·|¤£·|¬°¤µ¤Ñªº¾|²õ«á®¬¡A¥L³£¤£¯à§Ô¨üÄ~Äò¬°¦Û¤v¤£´±»¡¤@­Ó·R¦r«á®¬¤U¥h¡F¶V¹L³o¤@¦¸¡A¥L§ó¤£´±¦A¨¥©ú¡A¥L¤@©w·|«á®¬©ñ¹L³o­Ó¾÷·|¡C

¡@¡@¥L®Ú¥»¨S¦³®É¶¡¡B¨S¦³¾l¤O¦Ò¼{¨º»ò¦h¡A¤T¦~ªº¥@¨ÆÅܾE¡A¦V¨Ó¥H¬°¦Û¤v¬O¤@´[±¡Ä@ªº¤p»y·|©ñ¤U¥L±µ¨ü¨ª¥q©º¤Q­¦¥L¤]§Ñ¤F¦Ò¼{¡A²õ¼²ªº§â¦o¹G¤W¤F¨âÃøªº¸ô¡C

¡@¡@¥L¯à«ç»ò¼Ë©O¡A¬O¥LÅý¤p»y»~·|¦Û¤v¤£·R¦o¡Aªp¥B³oµL±æ¤Uªº­«³{¡A¤S«ç»ò©Ç¦o¨S¦³µ¥¡A¦óªp´Nºâ³o¨Ç«e´£³£¨S¦³¤S¦p¦ó¡A¥L¤]¨S¿ìªk«è«ë°Ú¡I

¡@¡@¤p»yªº±¡ªp¤ñ¥L·Qªº½ÆÂø±o¦h¡A¦o¥H¬°¦Û¤v¬O20·³¡A¹ï¦o¤÷¿Ëªº¦º¤@µL©Òª¾¡C·Q¨Ó·Q¥h¡A¥L¥u¯à»{©w¬O¶µÃ쪺°ÝÃD¡A¨º°Z¤£¬O¥L¿Ë¤â³y´N¤F¿ù»~ªº¦]ªG¡A§â¤p»y°e¨ì³oùØ¡AÅý¦o»·Â÷¤F¦Û¤v¨­Ãä¡A¦¨´N¤F¨ª¥q©º¤Q­¦¶Ü¡I

¡@¡@¤w¸g¤£¬O¬°¨ª¥q©º¤Q­¦§@¶ùªº°ÝÃD¤F¡A¤p»y¦^ÁפF¥Lªº°ÝÃD¡A´N¬O»¡§Y¨Ï¥L©ñ±ó¸Ñ®a¯d¦b³oùØ¡A¦o¤]¤£·|¬°¤F¥L©ñ±ó¨ª¥q©º¤Q­¦¶Ü¡H

¡@¡@Å¥¤p»y¤p¤ßµÛ±¹Ã㾨¶q¤£´£¨ª¥q©º¤Q­¦ªºÁ¿¦o³o¨â¦~ªº¨Æ±¡¡A¤ßº¥º¥³Â¤ì¡A¥L³Â¤ì¨ìÀ~¨ì¤p»yÁÙ¤£¦Ûª¾¡AÀ~±o¦o»¡¤F¬½¸Ü¡C

¡@¡@¥L¸£¤¤¦­¤w¤@¤ù²V¶Ã¡A¤@®É¤]§PÂ_¤£¤F¤p»y¥u¬OÂǤf¨Ó°kÁ×ÁÙ¬O¯uªºµ¹¤F¨ª¥q©º¤Q­¦¡AÅý¥L°×µM¥¢¯ºªº¬O¡A¦]¬°¥Lªº±j§k¡A¤p»y³º¥H¬°¥L·|¤£±¤¥Î±j¨Ó±o¨ì¦o¶Ü¡H

¡@¡@ÅܤF¡AÅܤF¡A³o¤£¬O¨º­Ó¥u¬ÝµÛ¥L´NÅwªY³¶ÅD¡A²ÛÀß«o³gÅʷŬX¯ë®ï¤Áªº¤@ÁnÁn¥s¥L¡u­ô¡vªº¤p»y¤F¡C

¡@¡@²×¨s¬O©ñ¤£¤U¡A²×¨s¬O·RµÛ¡A©Ò¥H²×¨s¤]¬Ý¤£¤U¥h¥L­Ì¯¸¦b¤@°_ªº¼Ë¤l¡A¤p»y©M¨ª¥q©º¤Q­¦©¯ºÖµÛªº¦a¤è¡A¥L²×¨s¬O«Ý¤£¤U¥h¤F¡C¥h¥_¨Ê¹ï¥LµLºÃ¬O³Ì¦nªº½w½Ä¡C

¡@¡@§NÀR¤U¨Ó²×©ó¯à»{²M¤F¡A¤p»y»¡ªº¨S¿ù¡A¥L­Ì¬O¿ù¹L¤F¡A´N¦¹¿ù¹L¡A¤p»y·|©¯ºÖ¡A¨º»ò¥L¤]¸ÓÅý¥L­Ì¦p¦¹¿ù¹L¡A³o¬O¯àÅý¥L­Ìªºµh­W³Ì¤Öªº¤èªk¡C¤p»y¤@©w·|¬°¶Ë¹L¥L¦Ó­I°_­t¾á¡A¥L¬Û«H¦o·|ÄÀÃh¡A©ÎªÌ¨ª¥q©º¤Q­¦·|Åý¦oÄÀÃh¡A¨ä¥Lªº¡A¥L¤@­Ó¤H¨Óµh´N°÷¤F¡C

¡@¡@²z´¼°µ¥X¤F³Ì¨Îªº§PÂ_¡A¥L¤@¹M¤S¤@¹M¦V¦Û¤v­«½Æ³o¼Ë¤p»y·|©¯ºÖ¡A²×©ó¶Ê¯v¤F¦Û¤v¡A§â¶µÃìÁÙµ¹¤p»y¡C¥L¥H¬°³o´N¬Oµ²§ô¤F¡A«o©¿²¤¤F¤ß¤¤ÁôÂ꺤£¥Ì¡C

¡@¡@ª¾¹D¨ª¥q©º¤Q­¦¥¢ÂܮɡA¥Lªº¤£¥Ì²×©ó¸õ¤J¤F¸£®ü¡A¨ª¥q©º¤Q­¦¦b¥L¤£¦b®É·m¨«¤p»y¡A¥L¬°¤°»ò¤£¯à¦b¨ª¥q©º¤Q­¦¤£¦b®É§â¤H±a¨«¡H©êµÛ³o¦³¨Ç½ä®ðªº©ÀÀY¡A¥L¥h»¤©ä¤p»y¦^®a¡C

¡@¡@¥u¬O¥i±¤¡A³Ì­«­nªº¦a¤è¡A¥L¨S¯à»¡¥XÁÀ¨¥¡C¥L¤Ó·R¦o¡A¥L¥i¥H©t¨­¤@¤H¥u­n¦o©¯ºÖ¡A¦ý°µ¤£¨ìÅý¦oµh­W¡C

¡@¡@¤p»yÅܤF¨º¥y¡A¥L»¡¤FÁÀ¡Cª¾¹D¦w¼¢¤]µL¥Î¡A¤£¹L¬O®{¼W¥Lªº¶Ë¤ß¡A©Ò¥HÁaµM·|Åý¦Û¤v±o¤£¨ì¤ß¦w¡A¤p»y¤]»¡»ò³£¨S»¡¡CÅé½Ì¥Lªº­W¦ÓÁô§Ô¦Û¤v¡A¤p»yªº·Å¬X¤@¦p¬J©¹¡C

¡@¡@¨º»ò¥L¤]µ¹¤©³Ì«á¤@ÂI¯àµ¹ªº·Å¬X§a¡C¦b¥L²´¤¤¦oÅܤF¡A¹ï¤p»y¦Ó¨¥¡A·|´î¤Ö¤@¤À­tª¹§a¡I

¡@¡@¤£ª¾¦ó®É´N·|±q¨º­Ó¥@¬É®ø¥¢µLÂÜ¡A±q¦¹»P¤p»y¤]ºâ¤Ñ¤H¥Ã¹j¡A¨º¬qµ¥«Ýªº¤é¤l¤ñ¸Ñ«B¦Ú·Q¹³¤¤ªº­n¦n¹L¡C©Î³\¬O¥Lªº¦Û´Û´Û¤H²£¥Í¤F§@¥Î¡A¥L¶}©l¯à§â¤p»y©ñ¦b©f©fªº¦ì¸m¨Ó¹ï«Ý¤F¡C

¡@¡@³B¦b¤£¦Pªº¨¤«×¬Ý«Ý¨ª¥q©º¤Q­¦¡A¥L¤]¤£±o¤£¨ØªA³o­Ó¤p¤l¡A¥L¦A«ç»ò»¡¤]¬O8·³¶}©l·í®a¡A¦b¯S®íÀô¹Ò¤¤ªø°_¨Óªº¡A¨ª¥q©º¤Q­¦¦b©M¥­¦w¶h¤¤ªø¦¨²{¦b³o°Æ¼Ò¼Ë·í¯uÃø±o¡C¤£¬O½Ö³£¦³ÁxÃÑ¡B¦³¯à¤O¸ò¥L¥sªOªº¡C¤p»y³o¤H¿ïªº¤£¿ù¡A¥L¤]¶}©lı±o¦³½ì¤F¡C

¡@¡@¦^Âkªº®É¶¡¿ð¿ð¥¼¨ì¨Ó¡A¥Lµ¥ªºµL²á¡A¨M©w¦A¥h¡u¤u§@¡v´X¤Ñ¡A½Öª¾¤~¤U¹Ó¹D´N¦^¨ì¤F¤§«e¤p»y¦bªC¦{ªº®a¡A³o¥@¬É¤]¯u°÷¶Ã¨Ó¡C³o­n¬Oµ¹¤p»yª¾¹D¡A¦ô­p­n³d½|¥L¶Ã¨Ó¤F¡C

¡@¡@¸Ñ«B¦Ú¸õ¤U§É¥´¶}¦çÂd¡A¦p¤µùØ­±º¡º¡¬O¥Lªº¦çª«¡CÁÙ¦n¤p»y¨««á³o©Ð¤l¥L¨S½æ¦Û¤v¯d¤U¤F¡A§_«h¤µ¤Ñ¬ðµM¥X²{¦b§O¤H®aùØ¡A¥L´N¸Ó³Q­ûĵ±a¨«¤F¡A¦]¦¹³±®t¶§¿ù³Q¬d¥X®a©³¥¼§K¤Ó¥áÁy¤F¡C

¡@¡@¬~º¤¹L«á¡A¸Ñ«B¦Ú¶}©l¥´¹q¸Ü¡C¥L¥¢Âܳo¬q®É¶¡¸Ñ®a¤£§K¥X¶Ã¤l¡A¥~­±ªº¬y¨¥¤°»òªº¡AÁÙ¦³¤@¤j°ï¨Æ±¡µ¥µÛ¥L¥h³B²z¡CªC¦{¬O¡u§d¤p¦ò·Ý¡v§d¨¸ªº¦aÀY¡A¥s¥X¨Ó³Ü°s¡C

¡@¡@±q¤µ©¹«á¡A¸Ñ«B¦Ú³o¦W¦r´X¥G¥Î¤£¤W¤F¡A¥L¬O¸Ñ»yªá¡A¦Ñ¤Eªù¸Ñ®aªº²Ä¤G¥ô·í®a¡C

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@§Ú¬°¤°»ò­n§â¨â­Ó¥»©R©ñ¦b¦P¤@½g¤åùزª½¬O¦Û­h°ÚQAQ


Chapter 32 µL³d¥ôµf¥~¡P¤Q¦~

¡@¡@³¯«³¨³¦³­ººq¥s¡m¤Q¦~¡n¡C

¡@¡@¤Q¦~¥Í¦º¨â¯í¯í¡C

¡@¡@¤Q¦~¤õ½b¬¶¡C

¡@¡@§A»{¬°³o½gµf¥~ªºÃD¥Ø¨ú§@¡u¤Q¦~¡v¬O¦]¬°­þ­Ó­ì¦]¡H

¡@¡@§Ú©ú©ú¤@ıµÎµÎªAªAºÎ¨ì¦ÛµM¿ô¡A¸C¶}²´«ÎùØ«oÁٶµۡA§Ú©_©Ç¨s³º¬O´XÂI´N®³¹L§ÉÀYªº¾xÄÁ¬Ý®É¶¡¡AµM«á²Ó¤ß¦aª`·N¨ì¾xÄÁ¤Wªº®É¶¡Åã¥Ü¬O¤Q¦~«á®É¡X¡X¹q¤l¾xÄÁªº¿Ã¹õ¤Wºu°ÊÅã¥ÜµÛ¬Y¦~¬Y¤ë¬Y¤é´X®É´X¤À´X¬í§Ú¹ê¦b«ÜÃø¬Ý¤£¨ì¡A§Ú¤]¦b»{¯u¦Ò¼{³o­Ó°ÝÃD¡C

¡@¡@«ö²z»¡¬JµM³£¥X²{¤Q¦~«á³oºØ®É¶¡¤F·íµM¬O¡u¤Q¦~¤õ½b¬¶¡v¡A¥i¬O«ö·Ó§@ªÌ¤@³e¯«¸g¯fªº«ä¸ô¡A§Ú¯u©Èµ¹§Ú¨Ó­Ó¡u¤Q¦~¥Í¦º¨â¯í¯í¡v¡A¦]¬°¡u¤Q¦~¤§«e¡A§Ú¤£»{ÃѧA¡A§A¤£ÄÝ©ó§Ú¡v³oºØºqµüÅãµM¤£¬O¦b»¡§Ú©Mªü©º¡C½Ð§A¦n¤ßÂI¿ï¡u¤Q¦~¤õ½b¬¶¡v§a§@ªÌ¡A§Ú­Ì¤~¿ì§¹±B§ÁÙ¬O¦~»´¤j¦n®É¥ú¡A§AÅý§Ú­Ì¡u¤Q¦~¥Í¦º¨â¯í¯í¡v§A¤_¤ß¦ó§Ô¡A§ó¦óªp¤£ºÞ¦ºªº¬O§Ú¤@«Í¨â©RÁÙ¬Oªü©º¦º±¼§Úµh­W¶¶«K¾É­PÄ_Ä_¤]µh­W¡A§A³£·|³Q®À°©´­¦Çªº¡C§Ú¨S»¡ªü©º­n¥Î°Å¤MÂW¦º§Aªü©º«ç»ò·|°µ¨ººØ¨Æ©O¡A§A¥H¬°«B¦Ú­ô¬O¥Õ²V¹D¤Wªº¶Ü¡H

¡@¡@©Ò¥H¡A³o½gµf¥~¦b¦¹¥¿¦¡§ó¦W¬°¡u¤Q¦~¤õ½b¬¶¡v¡C

¡@¡@¤Q¦~¤õ½b¬¶­Ó°­°Ú¡A§âÃD¥Ø§ï¤F¦³¤ò¥Î¹ï§Úªº²{ª¬¤@ÂI§ïÅܳ£¨S¦³°Ú³o©úÅã¤w¸g¶W¹L¤­¤ÀÄÁ¤F¡I

¡@¡@§Ú¤äµÛ¤âÁu§¤°_¨Ó¡A§ä¨ì»O¿O¥´¶}¡A§â³o¶¡­¯¥Íªºª×«Ç¥J²Ó¥´¶q«á¡A²×©óÀZµMªº©ñ±ó¡A±À¿ô¨­Ã仡¼ô±x¤]¼ô±x»¡­¯¥Í¤]­¯¥Íªº¡A¸Ó»¡¬Oªü©º¡H¨º­Óµu»y¬O¤°»ò¨ÓµÛ¡A®@¡A¼ô±xªº­¯¥Í¤H¡C

¡@¡@30·³ªºªü©º°g°g½k½kªº¿ô¨Ó¡A°Ý§Ú¡G¡u«ç»ò¤F¡H¡v10¦~ªº®É¶¡Åýªü©º±qªø¬Û¨ìÁn­µ³£¦¨¼ô¤£¤Ö¡AÁn­µ¤ñ°_10¦~«eªº²M²¢»´¬X¼W¥[¤FºÏ©Ê¡AÅ¥°_¨Ó§ó¦³ÅÛ´b©Ê¤F¡C¤£¹L³oºÎ°g½k®ÉÁÙ¬O¦Ñ¼Ë¤l¡A¤´¬O¨º»ò¥i·R¡C

¡@¡@¡u§A¦n¦n¬Ý§Ú¡C¡v

¡@¡@30·³ªºªü©º¦ù¤â®ºµÛ§Úªº¤U¤Ú´êªñ¨Ó¬Ý¡A¨n¤F§Ú¨¬¨¬¦³¤@¤ÀÄÁ¡A¦b§Ú¥H¬°¥L¤SºÎµÛ®É»¡¡G¡uÁy¬Ý°_¨Ó¦~»´¤F¡A½K¯¾Åܤ֤F¡A§A§â¥¦§è¨S¤F¡H¡v

¡@¡@§Ú²@¤£µS¿Ý¦a¤@¤Ú´x©ç¦b30·³ªºªü©ºÁy¤W¡A°Ú°Ú³o»òªø·Ð¦º¤F¡A´N²ºÙ30ªü©º¡C

¡@¡@¡u§ÖÂIµ¹§Ú²M¿ô¹L¨Ó¡I¡v

¡@¡@30ªü©º¼L¤W¡u¶â¡vµÛ¡A¤H«o­w¦b§ÚªÓ¤W¡A²´¨£­n³Q¥Lªº­«¶q±a­Ë¡A§Ú¨M©w¨Ó­Ó³æ¤Mª½¤J¤@À»¥²±þªº¡C

¡@¡@¡u§ÚÃh¥¥¤F¡C¡v

¡@¡@°±¤F¤j¬ù¦³10¬íÄÁ¡A30ªü©º²M¿ô¤F¡C

¡@¡@¹ïµÛ§Ú¤W¤W¤U¤U¦n¤@³q¥´¶q¡A¤~«Ü¬O¦n©_¦a»¡¹D¡G¡u23·³ªºªü»y¡H¡vÁöµM¬OºÃ°Ý¥y¡A«o¹ê¹ê¦b¦b¬OªÖ©w»y®ð¡AªGµM¤£·\¬Oªü©º¡A¤£¡A30ªü©º¥²©w§ó¥[§¯Ä^¤F¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¤£²M·¡¡C¡v30ªü©º·n·nÀY¡AÄ~ÄòÄǦ³¿³½ì¦a¨nµÛ§Ú¡Aª½¬Ý±o§Úµo¤ò¡A¦b§Ú¥¿·Qµo¸Ü¥´¯}³oºØ§½­±®É¡A¥L©ï°_§Úªº¤U¤Ú´N§k¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¯w¯w²´¡A¦A¯w¯w²´¡A²×©ó±q§b´h¤¤¿ô¨Ó¡A¤S²Û¤S·Wªº¬õ¤FÁy´N­n±À¶}¥L¡A«o³Q30ªü©º¬}±x¤F·N¹Ï¡A¨c¨c©ê¦í¤F¡C

¡@¡@§Úªº´¨¥´©M§¹¥þ¤£°t¦X´X¥G­n«r¥Lªº¦æ¬°²×©óÅý30ªü©º©ñ¶}¤F§Ú¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§A¦n·N«ä°Ý¡I·F¹À¤@ÁyµL¶d¡A§A·Q·F¤°»ò¡H¡v30ªü©ºÁöµM¤]¬Oªü©º¡A«o¤S¤£¬O§Ú´Â¤i¬Û³B¨º­Óªü©º¡A¤@®É¶¡§ÚÁÙ¤£¯à±µ¨ü¥L¤Ó¿Ë±K¡C

¡@¡@¡u§A23·³¡A²×©ó§Ú¤ñªü»y¤j¡A·Q¹Á¹Á¤pªü»yªº¨ý¹D¡C¡v

¡@¡@¡u¤pªü»y§A©f¡I§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u´Nºâ¬O¤pªü»y¤]¤£¬O©f©f¡A©l²×¬O§Úªº¤k¤H¡C¡v30ªü©º¬Ü¤ò¤@¬D¡A¼L¨¤¤Ä°_»´¯º¡A¥Î§Ú¨S©ú¥Õªº¤èªk§â§Ú©ñ­Ë¡C

¡@¡@¡uºu¡I¤Ö¸Ë¶Ì¡A§A¥H¬°¡K¡K§AºÆ¤F¡I¡v§Ú¥H¬°30ªü©º¤£¹L¬O¦bÀ¸§Ë§Ú¡A¥i¥L­Á¤U¨­¨Ó§k§Ú¡A¤â¼ô½m¦a±q¸y¶¡¤@¤o¤@¤o®º¨ì¯Ý«e¡A¥Lªº°µªkªí©ú¥L¬O°Ê¤F¯u®æªº¡C

¡@¡@¡u¤pªü»yªº¨­¥¥²{¦b¬O5­Ó¤ë¡A¬O³Ì¦w¥þªº®É´Á¡A§Ú·|¤p¤ß¤@ÂI¨S¨Æªº¡C¡v

¡@¡@¡u³o¨Ç²z½×§Úª¾¹D¦ý§Ú¤£·Q­n¡I¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë§a¡A¡v30ªü©º·LÂٵ۬ܡA¦³¨Ç¬°Ãøªº©ß¥X±ø¥ó¤Þ»¤§Ú¡A¡u¤£¬O¤@ª½·Q¤Ï§ð¶Ü¡AÅý§A¦b¤W­±¡C¡v

¡@¡@§Ú»»»»µL´Áªº¤Ï§ð¤§¸ô²×©óÅS¥XÀÆ¥ú¤F¶Ü¡H«xµ¥µ¥´Nºâ§Ú¦b¤W­±¤]¥u¬OÅé¦ì°ÝÃD©M§Úªº¤Ï§ð¨S¤°»òÃö«Y§a¡H

¡@¡@¡u§Ú¤£­n¡I¡v§Ú±Ù°vºIÅK¦a©Úµ´¡A¹ï¤W30ªü©º¦³¨Çµh­W©M¤Q¤À¬°Ãøªº¼Ë¤l¡A¦³¨Ç¬ª®ð¹D¡G¡uÁö»¡10¦~«áªºªü¤]¬Oªü©º¡A¦ý©M20·³ªºªü©ºÁ`Âk¤£¤Ó¤@¼Ë¡A§¹¥þ·í°µ¤@­Ó¤H«Ü©_©Ç¡C¡v

¡@¡@30ªü©º»´¼Û¤@Án¡A§´¨ó¡G¡uÁöµM·Qªº¸ÜÁ`Âk¯àÄF¹L§A¡A¦ý§A¥­®É¬O³s³o­Ó¯Å§O¤]¾×¤£¤Uªº¡Aºâ¤F¡C¡v

¡@¡@«x¡H¤S¸Ë¼Ë¤lÄF§Ú¤F¶Ü¡HÁÙ¬O»¡¥þ³£¬O¦b®»§Ë§Ú¡H¨ì©³­þ¨½¬O¯u­þ¨½¬O°²¡H

¡@¡@¡u§Ú­n¥Í®ð¤F¡C¡v§Ú¬G·NªO°_ÁyÀüµø30ªü©º¡A¥L°¼¨­½ö¤U¤@¤â¤äÀY¤@¤â¦³¤@¤U¨S¤@¤U¦a¨í§ÚªºÁyÀU¡A§Ú­n§¤°_¨Ó¤]³Q¥L«ö¤F¦^¥h¡C

¡@¡@¡u®É¶¡ÁÙ¦­¡A¦AºÎ¤@·|¨à§a¡A§AºÎ±o¤Ö¤]¼vÅT§Úªº«Ä¤l¡C¡v

¡@¡@¡u§ÚºÎ¹¡¤F¤~¿ôªº¡K¡K¡v·Q­n¤Ï»éªº¸Ü¦b30ªü©ºªº·Å©M¥Ø¥ú¤U®ø´²¡A¦ý¸g¥L³o»ò¤@´£¡A§Ú¤S¦³¤F§Oªº¸ÜÃD¡C

¡@¡@¡u¤k¨à©O¡]¤­­Ó¤ë¤w¸g¥i¥H¬d¥X©Ê§O¤F¡^¡H¨ú¤F¤°»ò¦W¦r¡H¡v

¡@¡@30ªü©º¯º¤F¯º¡Aµª¹D¡G¡u¤£§i¶D§A¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§Ú¦Û¤v¥h¬Ý¡C¡v§Y¨Ï¤@¦A³Q«öÀ£¤U¥h¡A§Ú¦Ê§é¤£¼¸¤´µM°í«ù­n°_¨Ó¡C

¡@¡@¡uªü»y¡A§A¤£¯àª¾¹D¡C¡v30ªü©ºµL©`¦a¸ÑÄÀ¡A¡u¸U¤@§A¤S¼vÅT¦]ªG«ß¡A¨Æ±¡´N¤j¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú¹y®Éªn¤F®ð¡A30ªü©º¤@»y¤¤ªº¡A§Ú¤£¯àª¾¹D¡C

¡@¡@¡uªp¥B«Ä¤l¤]¤£¦b¡C¡v

¡@¡@¡u¥h­þ¨à¤F¡H¡v§Ú±ø¥ó¤Ï®g¦a°Ý¡A¬Ý¨£30ªü©º¬D°_¬ÜÀY¡A¥u±o±¢±¢¹D¡G¡u¤S¤£¯àª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¨IÀq¤ù¨è¡A§Ú¤~·Q°_§óÃöÁ䪺°ÝÃD¡G¡u§Ú©O¡A§Ú¥h­þ¨à¤F¡H³o­Ó¥i¥H»¡§a¡H¡v

¡@¡@¡u¥i¥H¡A¦ý§Ú¤£ª¾¹D«ç»ò¦^µª§A¤~¦n¡C¡v30ªü©º²¤¦³¨Ç­W´oªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H§Ú¥X¨Æ¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤À©~¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬O¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­ÌÂ÷±B¤F¡H¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¥i¯à¡A§A¦b¶Ã·Q¨Ç¤°»ò¡I¡v

¡@¡@¡u§A¦³¥~¹J¡A§Ú³Q®ð¨«¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡Kªü»y¡A¥H«e¨Sª`·N¡A§AÃh¥¥ªº®É­Ô¦³ÂI¯Ê¤ß²´°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§A´N§Ö»¡§Ú¨ì©³«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡uÀ³¸Ó¬O©M§A¤¬´«¡C¥»¨Ó¦b§Ú¨­ÃäºÎªº¦n¦nªº¡A§A¨ì³oùØ¡A¨º¦o´N¥h10¦~«e¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H§Ú¤£­n¡I³£¥i¥HÅýªü©º¥sªü«¼ªº¦~ÄÖ¤F§Ú¤£­n¡I§Ö»¡§A¬OÄF§Úªº¡I¡v

¡@¡@¡u§Úªº½T¬OÄF§Aªº¡AÁÙ¯uªº¯Ê¤ß²´¤F¡C¡v30ªü©º¨º§¹¥þ¬OÃa¯º¡A¦A¦¸³QÀ¸§Ë¡A§Ú®ð´o¦aÕt¤W¥LªºÁyÀU¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡A§Ú¥h°µ¶º¡C¡v30ªü©º®³¶}§Úªº¤â¡A¤Ï¹L¨Ó»´»´®º¤F®º§ÚªºÁy¡AÅñ©J§Ú¦AºÎ¤@·|¨à¡AµM«á±N¥L¤âÃä§ÉÀYÂd¤Wªº¬Û®Ø¦©¤U¥X¥h¡C

¡@¡@¬O§Ú¤£¯à¬Ýªº·N«ä¡A¤]´N¬O»¡·Ó¤ù¤W¦³«Ä¤l¦b¡A¦n·Q¬Ý¡C§ÚÀ¾µÛ³Q¤lªÈµ²ªº¨nµÛ¬Û®Ø¡A«ë¤£±o¯à³zµø¹L¥h¡F¦b§Ú¥i¼¦¤¼¤¼ªº¨n¤F¦n¤[²×©ó·NÃѨì¬Û®Ø¬O¤£·|¥i¼¦§Ú¸õ°_¨ÓÅý§Ú¬Ý«á¡A§Ú¤@«r¤ú­I¹L¨­½ö¤U¡A¶Ê¯v¦Û¤v¤£¦A¥h·Q¥¦¡C

¡@¡@30ªü©º¥s§Ú®É¡A§Ú³º¤S°g°g½k½kºÎ¤Fªñ¤@­Ó¤p®É¡A¬~º¤¹L«á¡A¶ºµæ­è¦nºÝ¤W®à¡A°Ú¡A³oºØÀH·N¨Ï³êªü©ºÅý¥L·ÓÅU§Úªº¿ùı¯u¬ü¦n¡I

¡@¡@¡u¨º­Ó¡A©º¤Q­¦¡H¡v§Ú·r°u¤F¤@¤U¡A¦]¬°¤£·QºÙ©I30ªü©º¬°ªü©º¡A©Ò¥H¥s¤F©º¤Q­¦¡C

¡@¡@¡u«y«y¡A«y¡C¡v30ªü©º¤@¤f´ö¶æ¦í¡A§Ú¦Ûª¾¦³¿ù¡A¥hµ¹¥L©ç­I¶¶®ð¡C

¡@¡@¡u±q»{ÃѶ}©l§A´N¨S³o»ò¥s¹L§Ú¡A¯u¬O¨üÃd­YÅå¡C¡v

¡@¡@¡u¦]¬°¥s§Aªü©º©Ç©Çªº¡A¤£µM¥s¨ª¥q¥ý¥Í¡H¡v

¡@¡@30ªü©ºµL©`¦a²L¯º¡A©ç©ç§ÚªºÀY¡AÅý§ÚÀH·N¡C

¡@¡@¡u¨º¥s¨ª¥q¨û¨û§a¡A§A¤£¬O«Ü°ª¿³²×©ó¤ñ§Ú¤j¶Ü¡H¡v§ÚÅS¥XÀéÄꪺ¯º®e¬Ý30ªü©º¤@´h¡A¦ý¥LÀH§Y¯º¹D¡G¡u¤Ï¥¿¤w¸g­°½ú¤À¤F¡A°®¯Ü¥sª¨ª¨¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§Ú«r§A®@¡I¡v§Úªº¹D¦æ­n¸òªü©º°«ªGµMÁÙ¬O¤Ó¹à¤F¡C

¡@¡@¡u§A±Ë±o§Ú´NÅý§A«r¡AÅý¥¥°ü«O«ù¦n¤ß±¡«Ü­«­n¡C¡v

¡@¡@§A¨ä¹ê¬O·Q»¡§ÚÃh¥¥®É¯S¼Éļ¬O§a¡I

¡@¡@§Ú¤£º¡ªº¡u­ó¡v¤@Án¡A¸õ¶}³o­Ó¸ÜÃD¡C

¡@¡@¦­¶º¹L«á¡A30ªü©º¦³´ÑÁÉ¥Xªù¡A¦A¦¸¦]¬°¦]ªG«ßªº°ÝÃD¡A§Ú³QÃö¦b®aùؤ£­ã¥Xªù¡C30ªü©º¤w¸g§âªF¦è³£¦¬¬B§´·í¡A©ó¬O§Ú¥u¦n¦b«ÎùؽM³}¡C¤U¤È30ªü©º¦^¨Ó¡A§ÚµL²á­n¸ò¥L¤U±N´Ñ¡A¨º¦ó¤î¬O¦Û­h¥i¥H§Î®e¡A¸ò§Ú´«´Ñ°fÂà«á¦A¦¸¸ò§Ú´«´Ñ³Ó§Q¡A­n¤£­n³o»ò´Û­t¤@­Ó¥¥°ü°Ú¡I

¡@¡@¡uªGµM¤£¬O§Ú¿Ë¦Ñ¤½¡C¡v§Ú­w¦b´Ñ½L¤W§â´Ñ¤lÂ\ªº¤@¹Î¶Ã¡A«ë«ë¹D¡C

¡@¡@¡u¦ý§A¨{¤lùØ¥i¬O§Ú¿Ë¤k¨à¡C¡v30ªü©º§â´Ñ½L¦¬¬B¦n¡A±aµÛÃd·Äªº·N¨ý´|¶Ã¤F§ÚªºÀY¾v¡C

¡@¡@§Ú´e´e¦a¦Y§¹±ß¶º¦b«ÎùØ´²·|¨à¨BºÎı¡C¹ê¦b¤£©ú¥Õ§Ú¨ì¤Q¦~«á¨Ó·F¤°»ò¡A©M30ªü©º©Õ¼L¶Ü¡H·|¤£·|«Ü¤[¦^¤£¥h©O¡H¨ºªü©º·|«æÃaªº¡C¦pªG¤@¿ô¨Ó´N¤w¸g¦^¥h´N¦n¤F¡C§Ú©êµÛ§Æ±æ¤JºÎ¡A¸C¶}²´¡Aªü©º¥¿µ¹§Ú»\¤ò´à¡C

¡@¡@§Ú¥u¬O¤ÈºÎºÎµÛ°µ¤F¹Ú¶Ü¡H¥i¬O¨º³õ´º¨º»ò¯u¤£¹³¬O¹Ú°Ú¡A§@ªÌ§A¦n¤ïµ¹­Ó»¡±o³qªº¸ÑÄÀ°Ú¡IÔ£¡AµL³d¥ôµf¥~§A´N¶Ã¨Ó¤F¡H§AÁÙ¯uÅý§Ú¥h©M¤Q¦~«áªºªü©º©Õ¼Lªº¶Ü¡H²{¦b³o»ò·Å¬X·Å©M¥¿ª½ªºªü©º¤Q¦~«á«ç»ò¦³ÂIµL¿à³oÃø¹D¤S¬O§Ú§â¥L±a°¾¤F¶Ü§Ú·|·\¹ï§Úªº¤k¨àªº¡I

¡@¡@§Ú­n¥h§äªü©ºÂ\¥¿¥@¬ÉÆ[¡I                    

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@¡m®É¶¡®È¦æªÌªº©d¤l¡nùØ­±¨º­Ó¨kªº·|¤£¨ü±±¨îªº¬ï¶V®É¶¡¡A¦³¤@­Ó¦a¤è¬O¥L¬ï¨ì¥¼¨Ó©M¦Û¤v¦Ñ±C°µ¤F¡A«á¨Ó¥Lª¾¹D¥L¦Ñ±C¦]¦¹Ãh¥¥¡A¥L¦Ñ±C°Ý¥L³o¤£ºâ¥X­y§a¡A

¡@¡@§Ú·Q´Nºâ¬O¥¼¨Óªº¦Û¤v¡A¨ª¥q¤j·§¤]¤£Ä@·N¥L¸Iªü»y§a

¡@¡@¦]¬°»P¥¿½g²@µLÁpô¦Ó¥B¤£¬O¥¿¸gªºX¦~«á¡A©Ò¥Hµy·L¶Ã¤J¨Ó¤F­ÓµL³d¥ôµf¥~

¡@¡@¤U¤@³¹¥¿¦¡2¦~«áµf¥~


Chapter 33

¡@¡@¡u¤p¸ª¨Ä¡A§O¶Ã°Ê¡Aµ¥¶ý¶ý¹L¥h®@¡I¡v§Ú¦ù¤â»´»´ºNºNÄ_¨©¤k¨àªºÀY¡A²{¤U§Y±Nº¡¨â·³ªº¨ª¥q¸ª¥Î¦o³nÄzÄzªºÁn­µµª¤F¤@Án¡u¦n¡v¡C

¡@¡@Ãh¥¥ªº®É­Ô§Ú¥H¬°§Ú¤w¸g°÷¥À©Ê¥ÆÀݪº¤F¡A¥Í¤U¤p¸ª«á¤~µo²{¨º®Ú¥»¤£­È¤@´£¡A¦³¤@¬q®É¶¡§Ú¥Í¬¡ªº­«¤ß³£©ñ¦b¤p¸ª¨­¤W¡Aªü©º¬O·F´o¤õ¨S¿ìªk¡F¦hÁ«¶ý¶ý´£¿ô±Ð¨|§Ú¡A§Ú¤~¦bªü©º¤õ¤sÃzµo«e§â¹ï¤p¸ªªº·R¤Àµ¹¤F¥L¤@ÂI¡C¥i³o¤]Ãø©Ç°Ú¡A¤p¸ª¤p¤pªº¡B³nºøºøªº¤@¹Î¡A·|¼»¼b·|½æµÞ¡A¤ñªü©º¥i·R¦h¤F¡A³Q¦o¤ô¨L¨Lªº²´·ú¤@¬Ý¡A¤ß³£³n±o¥´Å¸¨à¤F¡A½ÖÅU±o¤Wªü©º¡C

¡@¡@§â¨®¦b°±¨®¦ìùØÂ\¥¿¡A§Ú¶¨ì°Æ¾r¾p®yÀ°¤p¸ª¸Ñ¶}¦w¥þ±a©ê¦o¤U¨®¡C¦b¤@®a¤T¤fªº§ë²¼ªí¨M¤§¤U¡A§Ú©M¤p¸ªÀ»±Ñªü©º¡A¦b¨T¨®ªº°ÝÃD¤W±o³Ó¶R¤F¤j²³¥Ò´ßÂΡA§Ú¤ß¤ô³o´Ú¨®«Ü¤[¤F¡C¨ä¹ê±qªü©º¦P·N§ë²¼ªí¨M¶}©l¡A¥L´NÀ³¸Óª¾¹D¥L¥²¿éµLºÃ¡AÃø¤£¦¨¥L»{¬°¥L¤ñ§Ú§ó·|«¡ÄF¤p¸ª¶Ü¡H

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡A©ê¡C¡v¤j·§¬O²´«e¾ÖÀ½ªº¤H¸sÅý¤p¸ª¦³¨Ç®`©È¡A¦o§ìµÛ§Úªº¦ç¨¤­n§Ú©ê¦o¡C

¡@¡@¤Hªº½T¬O«Ü¦h¡Aº³º³ÄcÄc¬Û·í¼ö¾x¡C¬O°Ú¡AªF¤jªº²¦·~¦¡¯à¤£¼ö¾x¶Ü¡H§Ó±o·Nº¡ªº²¦·~¥Í­Ì¡A¬°¤Fªø¨£Ãѵ¥¦UºØ¥Øªº¦Ó¨Óªº§C¦~¯Å¾Ç¥Í¡A¼}¦W«e¨Ó¤@Äý­·ªöªº¤¤¾Ç¥Í¡AªÀ·|¦U¬É¤H¤h¤Î¦UºØ¶~Âø¤Hµ¥¡A§Ú´NÄÝ©ó³o³Ì«á¤@Ãþ¡A¨Ã¥B¬O¶~Âø¤Hµ¥¡C

¡@¡@§Ú«Ü¤Ö¹L°Ýªü©ºªº¾Ç·~¡A¥L¤ÓÅý¤H©ñ¤ß¤F¡A²¦³º¥L¦]¬°±N´Ñ¤ñÁɸg±`¯Ê¶Ô¡A¤]¨S¦³Å¥»¡­þ­Ó¦Ñ®v¦]¬°¥X¶Ô²vªº¨Æ±¡¤£Åý¥L³q¹L¡A¥L³£«Ü¶¶§Q¦a®³¨ì¾Ç¤À¡C¦]¬°¤£«ç»ò¾á¤ß¡A§Ú¤]¨S¤°»ò¨Æ±¡¡A©ó¬O´N«Ü¤Ö¨ìªF¤j¨Ó¡C¦ýªü©ºªº²¦·~¦¡¦A«ç»ò¤]±o±a¤p¸ª¨Ó¬Ý¬Ý¡C

¡@¡@©êµÛ¤p¸ª¨ìÅé¨|À]¡A§ä¤F­ÓÁÙºâ¾a«eªº¦ì¸m§¤¤U¡C»ö¦¡©MÁ¿¸Ü³£«ÜµL²á¡Aªü©º¤W»O¥h»â¾Ç¦ìÃҮɤp¸ª³£¤w¸g¦b§ÚÃhùغεۤF¡A§Ú¤]¬O©ü©ü±ýºÎ¡A¬Ýªü©º§¹¥þ¨S¦³¿E°Êªº¼Ë¤l¡A²H©w±q®e¡A§Ú¤]ı±o¨S·N«ä¡A¦³ÂI·Q¦^®a¤F¡C

¡@¡@¯d¦í§Úªº¼@½X¨ä¹ê¤]«ÜµL²á¡A©ñ¦b¥­®É§ÚªÖ©w·í°µ¨SÅ¥¨£¸Ó·FÔ£·FÔ£¥h¡A¦ý²{¦b¹ê¦b¬O½a·¥µL²á¡A©Ò¥H§Úº¡Ãh¿³½ìªºÅ¥¤U¥h¤F¡C

¡@¡@¨­«á§¤µÛ¤@¤k¤@¨k¡A±q¥L­Ìªº¹ï¸Ü¬Ý¡A¤k«Ä¤l¬O­è­èŪ§¹¤j¤@ªº¾Ç¥Í¡A¨k¥Í«h¬O¬ã¨s¥Í¤@¦~¯Å¡AÃöÁä¦b©ó¡A¥L­Ì©Mªü©º¬O¦P¤@¾Ç°|ªº¡C

¡@¡@¥L­Ì´r®®¨ì§Úªº³¡¤À¹ï¸Ü¬O³o¼Ëªº¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¾Çªø¡A¨ª¥q§g¥L¡A¦³¤kªB¤Í¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u®@~®@¡A§Ú´Nª¾¹D§Aªº¥Øªº¡C¨ª¥q¨S¦³¤kªB¤Í¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¡H¡v

¡@¡@¡u¥L¤w¸gµ²±B¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¤k«Ä¤l¦Û¬O¬Û·í¸Ò²§¡A«D±`¥¢±æ¡C§Ú«h¦bÃa¤ß²´ªº·Q¡A¦pªGªü©ºµo²{§Ú¹L¨Ó§ä§Ú´N§ó´I¦³À¸¼@©Ê¤F¡A§Ú¥i¬O«Ü¦b·Nªü©º³Q¤HÁ»¿Ìªº¡C

¡@¡@§Ú¤]´N¬O·Q·Q¡A¨Ã¤£«ü±æªü©º¯uªº¤@§áÀY´N¦b¯í¯í¤H¸s¤¤¤@²´¬Ý¨ì§Ú¤§Ãþªº¡A¤£¹LÁöµM¨S¦³ªü©º¡A¤W¤Ñ«oµ¹§Ú¦w±Æ¤F¥t¤@­Ó¤H¨Ó¥Xºt³oÀ¸¼@©Êªº¤@¹õ¡C

¡@¡@ºñ¶¡¯u¤Ó­¦©M§Ú¤£¬O¯S§O¼ô¡A¥[¤W¥L¬°¤H¸û¬°»{¯u¡A©Ò¥H·í¥L·qºÙ§Ú¬°¡u¤Ò¤H¡v®É¡A§Ú¤@®É³£¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¦³¤H¦b¥s§Ú¡A¥L¤S¥s¤F¤@Án¡A§Ú¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡Cºñ¶¡¯u¤Ó­¦¦bªF¤jŪÂå¾Ç¡A¤»¦~¨î¡A©Ò¥H¥L¬O¨Ó¬Ýªü©ºªº²¦·~¦¡ªº¡C

¡@¡@¡u¨ª¥q¤w¸g¨«¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¯u¬O¤£¥©¡A¥L­è­è»â§¹¾Ç¦ìÃÒ¤U¥h¡C¡v

¡@¡@¨­«áªº¨º­Ó¨k¥Í¤j·§ª¾¹Dºñ¶¡¡A·NÃѨ줰»ò¡A©Ô¤F¤k¥Í¤@§â¡A§âÁÙ¤£©ú©Ò¥Hªº¤k«Ä¤l©ÔµÛÂ÷¶}¤F¡C

¡@¡@§ÚªºµL²á¹y®É¤@±½¦Ó¥ú¡A¤ß±¡Àþ¶¡º¡®æ¡A­ü¡A³£¬O³Qªü©º±aÃa¤F¡C

¡@¡@«È®M´X¥y¡Aºñ¶¡»¡ÁÙ¦³¨Æ¹L¤@·|¨à¦A¥h¨£ªü©º¡A«K§»ª¦a¸ò§Ú§iÃã¡C§Ú«h±aµÛ¤p¸ª¥h¾Ç°|§äªü©º¡C»·»·¬Ý¨ìªü©º®É¥L¥¿³Q´X­Ó¦P¾Ç©ÔµÛ¦X¼v¡A¤£±o¤£»¡¡Aªü©º¬ï¾Ç¤hªAªº¼Ë¤l¦³ÂI·Æ½]¡A¤]¤£ªP§Ú¶]³o¤@½ë¡A­È¤F¨Tªo¿ú¡C

¡@¡@¨£ªü©ºªº¦P¾Ç­Ì²×©ó´²¥h¡A§Ú©ñ¤U¤p¸ª¡A¦o¥ß§Y¤@§á¤@§áªº´Âªü©º¶]¥h¡C§Ú­Ì¤T­Ó¤H¦b¤@°_®É¡A¤p¸ª¤@¯ë¤ñ¸ûÂH§Ú¡A³o¾É­Pªü©º¸g±`·|¦]¬°§ÚÀu«Ý¤p¸ª¦Ó¦Y¾L¡A¦ýµL½×¬Oªü©º¤@­Ó¤HÁÙ¬O§Ú­Ì¨â¤H¦P®É¦³¤@¬q®É¶¡¤£¦b¨­Ãä¡A¤p¸ªÁ`¬O·|¥ý¥hÂHªü©º¡A³o¤SÅý§Ú¦]¬°¤p¸ªÀu«Ýªü©º¦Ó¦Y¾L¡F§ÚÀu«Ý¤p¸ª¡A¤p¸ªÀu«Ýªü©º¡AÁ`ı±o³oùØ·L§®¦aªí©úÁA§e¤W¤ÉÁͶժº®a®x¦a¦ì°Ú¡I

¡@¡@ªü©º²æµÛ¤@¨­¦æÀY¡AÅ¥¨£¨­«á¦³°ÊÀR¡A¦^ÀY¨£¬O¤p¸ª¡A³s¦£¤W«e¨â¨BÅý¤p¸ª¼³¶i¥LÃhùØ¡A¶¶¤â±N¾Ç¤h´U¦©¦b¤F¤p¸ªÀY¤W¡C´U¤l¤Ó¤j¡Aªü©º¤@ÃP¤â´N·Æ¤U¥h¡A±N¤p¸ª¤j¥b­Ó¸£³U³£»\¤F¶i¥h¡C¤p¸ª¬Ý¤£¨£¡AµÛ«æ°_¨Ó­J¶Ã§ì¤F´X§â¡A§ìµÛªü©ºªº¦ç»â´N¤£ÃP¤â¤F¡Aªü©º°®¯Ü¤@¦ù¤â§â¦o©ê°_¨Ó¡A®³¶}´U¤l¥Î¤W­±ªº¬yĬ³r¤p¸ª¡C

¡@¡@¡uª¨ª¨¡A¿Ë¡C¡v²×©ó±N¬yĬ§ì¦b¤âùØ¡A¤p¸ªÅw³ß¦a¦Vªü©º­n¼úÀy¡Aªü©º²@¤£§[¶Þ¦a¦b¦oªºÁyÀU¤W¿Ë¤F¤@¤f¡C

¡@¡@°¾¤ß¡I¤Ó°¾¤ß¤F¡I§Ú¨ü¶Ë¤F¡I¤p¸ª±q¨Ó³£¨S­n§Ú¿Ë¹L¦o¡I

¡@¡@¡u§A¨C¤Ñ¥D°Ê¿Ë¦o¤Q¦h¦¸¡A¦o¦­¨S·Pı¤F¡C¡vªü©º¬Ý³z¤F§Ú¬°¦ó¤@Áy¶Ë¤ß±ýµ´¡A©ó¬O²@¤£¯d±¡ªº¸¨¤«¤U¥Û¡C

¡@¡@¡u§A¤]¾A¥i¦Ó¤î¡A§O§â§Ú¤k¨à±ÐÃa¤F¡AÅý¦o¥H¬°§Ú¤£·R¦o«ç»ò¿ì¡H¡vªü©º¥¿¸g¥¿ª½¨Ã¥B²z©Ò·íµMªºÄþ³d§Ú¡C

¡@¡@¡u¬O¬O¡A§A­Ì¦n¦n¬Û¿Ë¬Û·R¡C¡v§Úªº¸Ü»Ä·È·Èªº¡A¾L¨ý·¥¿@¡C§Ú¸Ü­µ­è¸¨¡Aªü©º½°µøªº²´¯«´N§ë¤F¹L¨Ó¡A¯u¬O¤[¹H¤F¡C

¡@¡@¡u§A¬JµM±a¤p¸ª¨Ó´N¸Óª¾¹D¬O³oºØµ²ªG¡C¡v

¡@¡@¡u¤Á¡A¤£´N¬O¨S´£«e¸ò§A¥´­Ó©Û©I´N¨Ó¤F¡AÅý§Ú¬Ý¤@²´§A¬ï¾Ç¤hªAªº¼Ë¤l¤S¤£·|¦º¡I§Ú³£«Ü°t¦Xªº¨S¦³©ç·Ó¤F¡A§A³o­Ó¤ç¤ç­p¸ûªº¤p®ð¨k¤H¡I¡v

¡@¡@·í¦~§Ú¬°¤F¤@¸Ñ§Ú¨S¯à©ç¤Uªü©º¬ï»´ÃPºµ³ò¸È·Ó¤ùªº¿ò¾Ñ¡A§â®aùتº³ò¸È¥þ´«¦¨¤F»´ÃPºµ¤~­¢¨Ïªü©º¤S¬ï¤F¤@¦¸¡Aµ²ªG§Ú°½©ç¤U¨Óªº·Ó¤ù³Qªü©º¥HºGµL¤H¹Dªº¤âµÃ§R°£¡A§Ú¤]Á}Ãø¦a±º¤F¤@©P¡A±q¦¹¯d¤UÃø¥H¿i·Àªº°O¾Ð¡A¦A¤]¤£©ç¥L¤£³ßÅwªº¦çªA¤F¡C

¡@¡@¡u³£Åý§A¬Ý¤FÁÙºâ¤p®ð¡H¡v

¡@¡@§Ú¥u¬O¬Ý¨ì§A¬ï¾Ç¤hªA¦Ó¤w§A¤£­n¤@°Æ§Ú¬Ý¤F¤°»ò¤£±o¤FªºªF¦è»Ý­n¹ï§A­t³dªº¤f®ð¦n¤£¦n¡I

¡@¡@§Ú¹ê¦b¬O¬ª®ð¤F¡A¤£·Q¦A¦Û²K·Ð´o¡A©ß¶}³o­Ó¸ÜÃD¡C¤§«áªü©º±aµÛ§Ú©M¤p¸ª¦bªF¤j³}¤F³}¡A¤¤¤È¸ò¥h­¹°ó¦Y¶º¡Cªü©º¤@­Ó¤H®ð³õ¤w¸g«Ü¨¬¡A¦A¥[¤W§Ú©ÔµÛ¤p¸ª¨«¦b¥L¨­Ãä¡A¤@¸ô¤W©Îª½±µ©ÎÁô±âªº¥Ø¥ú´X¥G¨SÂ_¹L¡Aªü©º±q¤p´N¬O¨ü³eª`¥Øªº§¹¥þ¤£·í¦^¨Æ¡A¥i§Ú«o¬O³Q¨n±o´ý¨­¤£µÎªA¡A¾¨ºÞ¤j¦h¼Æ¥u¬O¦n©_¡A§ÚÁÙ¬O¦p¨~¦b­I¡C

¡@¡@²×©ó¦b­¹°ó§¤¤U¡A§Ú¬ÝµÛ¦b§Ú¹ï­±ªºªü©º©M¤p¸ª¡A«Õ«è¹D¡G¡u³£¬O§A­Ì¨â­Óªº¿ù¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¸Ü¡A¨S§A§Ú¦Û¤v¤]¥Í¤£¤F¤p¸ª¡C¡v

¡@¡@§Ú®ð¶Õªº©ï°_¤â·Q©ç®à¤l¡A·Q°_³oùجO­¹°ó¤S¤£±o¤£»´»´©ñ¤U¡C§Ú±ý­úµL²\­w­Ë¦b®à¤W¡A¦pªG¤£¬O³õ¦a­­¨î§Ú¯u·Q¤­Åé§ë¦a¤F¡C

¡@¡@¡u§A°÷¤F¡A¤µ¤Ñ«D­n½ÕÀ¸§Ú¤£¥i¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬O¡C¡v

¡@¡@¡u¨º´N¦n¡C¡v±o¨ìªü©ºªº«OÃÒ¡A§Ú­«·s¥´°_ºë¯«¡Cªü©º¬Ý§Ú¶}©l·ÓÅU¤p¸ª¦Y¶º¡A©×°_¼L»´¯º¡A¨ºµL¨¥ªº·L¯º¡A¦b»¡µÛ§Ú¤w¸g¤W·í¤F¡C¥i´dªº¬O¡A§Úµo²{³o¤@ÂI®É¤w¸g¤Ó¿ð¡AµL­p¥i¬I¤F¡C

¡@¡@¤U¤Èªü©ºÁÙ¦³¨Ç¹s¸Hªº¨Æ±¡­n³B²z¡A§Ú´N±aµÛ¤p¸ª¥X¥hª±¡A¦^®a®Éªü©º¤£¶È¤w¸g¦^¥h¡AÁÙ³s±ß¶ºªº§÷®Æ³£·Ç³Æ¦n¡A¿Ë¦Û¤U¼p¤F¡C¶º«á³­¤p¸ª·f¤F·|¨à¿n¤ì¡A²×©ó§â¦o«¡ºÎ¡A§Ú¥»·Qªw­Ó¾þ½w¸Ñ¤@¤U¯h³Ò¡A±q¤U¤È¶}©l³­¤p¸ªª±¥i¤£¬O¥ó»´ÃPªº¬¡¡Aµ²ªG§ÚªwµÛªwµÛ´N°g°g½k½kºÎµÛ¤F¡AÁÙ¬Oªü©º§â§Ú¥s¿ôªº¡C

¡@¡@µ¥µ¥¡Aªü©º§â§Ú¥s¿ôªº¡H§Ú¸òªü©º°®Àü²´¤F³\¤[§Ú¤~«éµM¿ô®©¡AµM«á¾¨¶q§J¨îµÛ¦Û¤v¥Î¤ô¼â¥L¤@¨­ªº½Ä°Ê¡A¦]¬°¨º¦çªAÁÙ±o§Ú¨Ó¬~¡A§V¤OÀ½¥X¤@µ··L¯º¡A¹D¡G¡u¥X¥h¡C¡v

¡@¡@ªü©º¤@¬D¬Ü¡A¬DÆ]¯ë¯º¹D¡G¡u§Ú¤£©O¡H¡v

¡@¡@¡uªü©º¡A§A¤µ¤Ñ±q¦­¦£¨ì±ß¡A§Ú±a¤p¸ª¤]²ÖÃa¤F¡A©ú¤Ñ¦A§a¡A¶â¡H¡v

¡@¡@¡u©ú¤Ñ¦³©ú¤Ñªº¥÷¡A§Ú²{¦b·Q­n§A¡A«D±`·Q¡C¡vªü©º¤]¤£ºÞ¤ô®ûÀã¤F¦ç³S¡A§ì¦í§Úªº¤âÁu­n©Ô§Ú°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u§A²¦·~¦Ó¤w¿³¾Ä­Ó¤ò½u°Ú¡I¡v§Ú§Û°_¤âÃäÅ|¦¨¤è¶ôªº¯D¤y¥´¦Vªü©º¡A¥L¦V¨Ó«Ü¤Ö±j¨D§Ú¡A§Ú¤µ¤Ñ¤S½T¹ê³Q¤p¸ª§éÄ˱o²Öªº¤£»´¡A²{¦b¥u·Q¦n¦nºÎ¤@ı¡C

¡@¡@¤âÁu²r¦a¤@¯k¡A¤£µ¹§Ú¤Ï¹ïªº®É¶¡¡Aªü©º¤w¸g§â§Ú±q¤ô¤¤«û¥X¡A»q°_¯D¤y¾î©ê°_¨Ó¤F¡C·í¦~§Ú´¿©ê«è§Úªº¤@«Ç¤@ÆU¤Ó¤p¡Aªü©º©êµÛ§Ú±q«ÈÆU¨ìª×«Ç¥u¥Î¤F3¬í¡A²{¦b§Ú­Ì²×©ó¦í¤T«Ç¨âÆUªº¤j©Ð¤l¤F¡A¥i°ÝÃD¬O¯D«Ç¬Oª×«Çªþ±aªº°Ú¡I³o¤@¦¸±qÂ÷¶}¯D«Ç¨ì§Ú³Q«ö¦b§É¤W´N¥u»Ý­n¤@¬í¥b¤F¡C

¡@¡@¡uªü©º¡A¤@©w­n²{¦b¡H§Ú¤µ¤Ñ¯uªº«Ü²Ö¡A©ú¤Ñ¦­¤W¤£¦æ¶Ü¡H¡v§Ú­Ì°µ¤F¥|¤­¦~ªº¤Ò©d¡A§Ú¤]¤£¬O«D­n¸òªü©º§á®º¡A¦ý§Ú¤£©ú¥Õ¥L¤µ¤Ñ¬°¤°»ò³o»ò¡A¶â¡A­¢¤Á¡C

¡@¡@¡u§A§Ñ¤F¬O¤£¬O¡H¡v¨£§Ú§¹¥þ¤£©ú©Ò¥H¡Aªü©ºÁy¦âµy¨I¡A©ñÃP¤F¹ï§Úªº¹X¨î¡C§Ú²Ó²Ó¦^·Q¡AÀ³¸Ó¯uªº¨S¦³¶d­t¤°»ò©Ó¿Õ¤~¹ï¡A¦ý¬Ýªü©ºªº¼Ë¤l¤S¤£¹³¬O¦bÄF§Ú¡A¥u¦n¤p¤ß¦a°Ý¡G¡u§ÚµªÀ³¹L¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§A­è­èÁÙ´£¹L¡C¡v

¡@¡@¡u«x¡A¦³¶Ü¡H§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¡C¡v§Ú¦^·Q§Ú­è¤~ªº¸Ü¡AÁÙ¬O²ö¦W¨ä§®¡C

¡@¡@ªü©º»´¼Û¤@¤f®ð¡A¸ÑÄÀ¨ì¡G¡u§Ú­Ì»¡¦nªº¡Aµ¥§Ú²¦·~«á­n«Ä¤l¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v¨º®ø¨Iªº¼Ë¤l·íµM¬O¦bÄF§Ú¡I

¡@¡@¡u¨ª¥q¥ý¥Í¡A§A¦Aª±§Ú´N¥h³­¤p¸ªºÎ¤F¡C¡v§Ú¾¨¶q·Å¬Xªº¯º¹D¡C

¡@¡@¡uªü»y¡A§Ú¤£¬O¦b¶}ª±¯º¡C¡v

¡@¡@¡u§A¥²¶·¬O¦b¶}ª±¯º¡A§Ú³s¤p¸ª³£·ÓÅU¤£¹L¨Ó§AÁÙ­n§Ú¦A¥Í¤@­Ó¡H¡v

¡@¡@¡u­n¤£­n§Ú­Ì¤@®a¤H¨Ó§ë²¼ªí¨M¡A¬Ý¤p¸ª«ç»ò·Q¡H¡v

¡@¡@¡u¤£­n¡A§Ú¤~¬O¨ü­W¨º­Ó¤H­n³ÌÀu¥ý¦Ò¼{§Úªº·N¨£¡I¡v¶}ª±¯º¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¦­´N«¡ÄF¤p¸ª¦³§Ì§Ì©f©f¦h¦n¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¶Ü¡H

¡@¡@¡u§Aªº·N¨£¡H§A·QÊÞ°f§Ú¶Ü¡Aªü»y¡H¡vªü¼x¥Î¤â¼¾¤W§ÚªºÁyÀU¡AºCºC¦aÀ£¦b§Ú²ä¤l¤W¡C«Â¯Ù¡I³o¬O¬õªGªGªº«Â¯Ù¡I

¡@¡@¡u¤j¾Ç³£²¦·~¤FÁÙ¤¤¤G­Ó¤°»ò«l¡A¯à¤£¯à¦¨¼ô¤@ÂI¨ª¥q©º¤Q­¦¦P¾Ç¡I¡v

¡@¡@¡u¨þ¡A¨ì¥þ¦W¤F¡C¡vªü©ºº¡·N¦a¯º¤F¡A§k¤W§ÚªºªÓ¡A¦³·NµL·N¦a»´»´Åj«r¡A§Ú¥i¨S§Ñ°O·í¦~¥L·Fªº¦n¨Æ¡A¨º¤ú¦L¹L¤F¤j¥b¦~¤~¿Æ¤U¥h¡C

¡@¡@¡u°±°±°±¡A¤£­ã«r§Ú¡A¤£­ã¦b²ä¤l¤W¯d²ª¸ñ¡A¤£µM³Q¤p¸ª¬Ý¨ì§A¥h¸ò¦o¸ÑÄÀ¡A¤£­ã¾x¹LÀY§Ú©ú¤ÑÁÙ­n·ÓÅU¤p¸ª¡AÁÙ¦³¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£·Q¤U¤£¤F§É´N³¬¼L¡C¡vªü©º§N§N¦a¥´Â_§Ú¡A§Ú­t¶¨¹x§Üªº«i®ð¤]¦b¥L§N¨æªº¥Ø¥ú¤¤®ø´²ªº¤@°®¤G²b¡C

¡@¡@§ÚÁ|¤â§ë­°¡G¡u±z¶}°Ê§a¡AÅ]¤ý¤j¤H¡C¡v

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡G

¡@¡@³£¨ì¤F³Ì«á¤@³¹¤F¡A«o¥X¤F«Ü¦h¨Æ±¡¡A¥ý¬O®Ê¦¿¤j©â¡A¦n¤£®e©öÃÙ¨ì7¦ì¼Æªº¿n¤À¤@¤U¤l³Ñ¤F6¦ì¡A¨ººØÅå¤ß°Ê¾zªº·Pı¯u¬OÃø§Ñ¡AÁÙ¦n«á¨Ó¤S¦R¤F¥X¨Ó¡AÀH«á¦UºØ¤zÂZ¤º¤ß¥­ÀRªº¨Æ±¡´N¤£´£¤F¡A²×©ó¦^¨ì®a¦w¤U¤ß¼g¤å¡A«oµo²{³o¤@³¹¼g¤£¥X·Pı¡A§R¤F«Ü¦h¡A§ï¤F«Ü¦h¡A«j±j¦¨¤F³o­Ó¼Ë¤l¡AÁÙ±æ¤j®a¤£­n¶û±ó³o«~½è¤£¤Ó¹LÃöªº³Ì«á¤@³¹¡C

¡@¡@¡m±¤»y¡n¬O§Úªº²Ä¤@½g§¹µ²¤å¡AÁöµM¦b³oùؼgµÛ§¹µ²ªº·P¨¥¡A«o¨S¦³§¹µ²¤Fªº¯u¹ê·P¡A¦Û¤v³£¦bÃhºÃ³o´N§¹µ²¤F¡H

¡@¡@¡m±¤»y¡n§Ú¼gªº«Ü¶}¤ß¡A¦pªG¤]¯àÅý¤j®a¬Ýªº¶}¤ß§Ú´Nº¡¨¬¤F¡C

¡@¡@¡m±¤»y¡n¬O§Ú¦b¼g¡m°g»y¡n¤¤¶¡·Q¥X¨Óªº¡A«o¤ñ¡m°g»y¡n§ó¤W¤â¡A¬°¦¹§â¡m°g»y¡n¥µ¤F¨â­Ó¤ë¡C¡m°g»y¡n¦b¼gªk¤W¦³«Ü¦h°ÝÃD¡A©Ò¥H¤]¦b¡m±¤»y¡n¤¤¹Á¸ÕµÛ¶i¦æ¤F§ï¶i¡C¦p¤µ¡m±¤»y¡n¤]ºâ§¹º¡¸¨¹õ¡A§Ú¦^¥hÄ~Äò¬°·R²z¾Ä°«¡A¦³¿³½ìªº¿Ë¥i¥H±q¤¤¶¡ÀH«K¬D¨â³¹¸Õ¸Õ¡Aı±o¤Ó¶Ã¨Ó´N¥á±¼¡AÁÙÄ@·N¬Ý§Ú·|«Ü°ª¿³¨Ã¥[­¿§V¤Oªº¡C

¡@¡@¦b³oùØ­n¯S§O»ïÁ©]_¤¯¿Ë¡A§Aªº¦W¦r´¿¸g´X¥G¿WÅQµû½×Äæ¥Ø¡Aµ¹¤F§Ú²ö¤jªº¤ä«ù©M°Ê¤O¡A¨C¤@³¹µoªí«á¬Ý§Aªºµû½×³£¯àÅý§Ú°½µÛ¼Ö¦n¤@·|¨à¡C

¡@¡@±ó°´¿Ë¤]µÞ¤pªá§a¡H¯à²z¸Ñ§Ú­h¤pªá¦Û¤v¦³¦h¤ßµh¹ï§Ú¯u¬O²ö¤jªº¦w¼¢¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¤p¹q¡Byuri¡Bº½®V¡B¦BÄå¹Ú¡B´M¥H¤ÎÀqÀq¬°§Ú¼W¥[ÂIÀ»¶qªº¦U¦ìªº¤ä«ù¡A³£«D±`·PÁ¡C

¡@¡@¦pªG¤j®aÁÙ¦³·N¨£©M«Øij¡AÄ@·N¤£©È³Â·Ð©M¨¯­W§i¶D§Ú¡A§Ú«D±`°ª¿³»P¤j®a¥æ¬y§l¦¬¸gÅç¡A§Y¨Ï§¹µ²¤F¡A§ÚÁÙ¬O·|Ä~ÄòÃöª`³oÃ䪺¡C

¡@¡@¦Ü¦¹°ò¥»´Nµ²§ô¤F¡A¦A¦¸·PÁ¤j®a³­§Ú¤@¸ô¨«¨Ó¡C

¡@¡@2013¦~2¤ë20¤é¡C
¡i³s¸ü¤å½Ð¤Å¦^ÂСj

TOP

µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-4-16 12:12

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.040143 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 6 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C