有位老先生,兒女都已長大成人,事業有成,有些已經居住在國外,有時,會寄些外幣回來孝敬他.
一天,住在美國的兒子寄了一些美金回來,老先生就拿到銀行去,想要換成台幣.
老先生：小姐,我這裡有一些「美錢」,想要換成台灣的錢.....
銀行的小姐說：老伯,這叫做「美金」,不叫做「美錢」.
老先生學到了,喔！原來,外國的錢要叫做「金」！
幾個月後,住在英國的女兒寄了一些英鎊回來,恰巧,去越南做生意的兒子也寫信來說,
要借一些資金週轉,於是,老先生又到銀行去了.
老先生說了：小姐,我有「英金」,想要和妳換些「越金」,如果,妳現在沒有「越金」 ,
我可以留下我的電話號碼,等妳有了「越金」,我再拿我的「英金」來換！
