µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[¥È¤Û©_¤Û] ¡m°µ°­¤]¤£©ñ¹L§A¡]­×§ïª©¡^¡nBY¡G·R¬V

¡m°µ°­¤]¤£©ñ¹L§A¡]­×§ïª©¡^¡nBY¡G·R¬V

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡Gvickygo ±z¬O²Ä2402­ÓÂsÄýªÌ
«´¤l



¡§¥É«Ò°¡¤U¡A±z¥i¤í¦Ú¤@¦¸¤H±¡°Õ¡I¡¨¸­¦|¯ºÖ©Ö©¦aÃÛ¦bÀs§É¤§¤U¡A¬ÝµÛ¤@Áy¾Ò´oªº¥É¬Ó¤j«Ò¡C

¡§®Ó¥u¤£¹L©M¨¢ÃÄ¥P¤l»¡¤F´X¥y¸Ü»ò¡A­þ¦³¤°»ò¡K¡K¡¨¥É«Ò¦ù¤â©Ô¤F©Ô¦ç»â¡A°®¯º¹D¡C

¡§¤ý¥À®Q®QÁÙ¨S¦h»·©O¡A¤£¦pÅý¦Ú§â®Q®Q½Ð¦^¡A¿Ë¦ÛÅ¥°¡¤U¸ÑÄÀ¡H¡¨

¡§¶â¡K¡K«y«y¡K¡K¨º´N¤£¥²¤F§a¡K¡K¡¨¥É«ÒÁy¤W°{¹L¤@µ··W¶Ã¡A¦£°®«y¨âÁn±»¹¢¹L¥h¡A¤£®Æ¦­¤w³Q¤@ª½¨nµÛ¥LÁy¦âªº¸­¦|¬Ý¤F¥h¡C

¡§¨º¡K¡K¡¨¸­¦|·t·t¦n¯º¡A­±¤W«o¬O¤@°Æ¬°Ãøªº¯«¦â¡A¡§³o´NÅý¦ÚÃø¥H»â·|°¡¤Uªº¸t·N¤F°Ú¡K¡K¡¨

¡§®Óª¾¹D°Õ¡A­ó¡A§A¤E¥@¾ú½m¤w¹L¡A¤£¦­¦^¨ÓÂk¦ì¡A°¾­n¦b¤U¬É¶Ã®Ì¨Ç¤°»ò¡H¡I¡¨¥É«Ò¼«¼«¦aºK¤U¸y¶¡ªº¤@¶ô¥É¨Ø¡A©ï¤â¥µ¤F¹L¥h¡C

¸­¦|´­¤â±µ¹L¡A¤´¬O¯ºÖ©Ö©ªº¼Ë¤l¡A¡§¦Ú­è¤j¾Ç²¦·~¡A«ç»ò»¡¤]­n¦bªÀ·|¤W¾ú½m´X¦~»ò¡I¡¨

¡§§A³o¬O¾ú½m»ò¡A­n¤F®ÓªºÀH¨­¥É¥O¥h¡A¤Ñ¤W¦a¤U¤£¨ü©ë§ô¡A¥ô§A¨Ó¥h¦Û¥Ñ¤F¡I¡¨¥É«Ò«ëÁn¹D¡A®³³o­ÓÂà¥@ªº¥È¤Ñ§g¡]ªí°Ý¬Y¬V³o¦ì¥È¤Ñ§g¬O­þ¸ô¯«¥P¡A><¡A¤Ï¥¿«Ü¼F®`´N¬O¤F¡I¡^¨S¤@ÂI¿ìªk¡C¥b®Î¤~Âà¹LÁy¡A¥¿¦â¹ï¥L¹D¡G¡§§A¤@·N­n°µ´²¥P¤]½}¤F¡A³\§A¦Ê¦~³p»»¡A¤£¹L­n¿í¦u¤H¬É³W«h¡C¡¨



¸­¦|´­¬Ü¤@¯º¡A¹D¡G¡§³o­Ó¦ÛµM¡A§Ú¤£·|¥Î¯«¤OÅÜ¿ú¡A§ä¤u§@¡Aªw°¨¤lªº¡A§A©ñ¤ß´N¬O¤F¡C¡¨»¡½}²`²`¤@´¥¨ì¦a¡AÂਭ¥X¤F¹ì·µ¡Aª½©b«n¤Ñªù¦Ó¥h¡C

¡§«x¡A¥È¤Ñ§g¡A³o´N­n¨«»ò¡H¡¨¾n¦u«n¤Ñªùªº¼Wªø¤Ñ¤ý¥s¦í¤F¸­¦|¡C

¸­¦|¦^¥H¤@¯º¡A°±¦í¸}¨B¡A±Ç¥X¥É¥O¦XÃl¦b¤â´x¤§¤¤¡A¥É¥O³¼¨è¶¡¤Æ§@¤@¹D¥ú¨~¡A«¤J¸­¦|ÃB¶¡¡AÀþ®§¤£¨£¡C

¡§³o¡A³o²ö«D´N¬O¥É¥O¡H¡¨¼Wªø¤Ñ¤ýÀü¤j¤FÂù²´¡A¤@ÁyÆv¸r¡C

¸­¦|¯ºµÛÂIÂIÀY¡A´§´§¤â¡AÁa¨­¤@ÅD¡A«K¸õ¤U¤F¥É¶¥¡C¨­«á¶Ç¨Ó¼Wªø¤Ñ¤ýªº¥sÁn¡G¡§¤ý¥À®Q®Q­n§A¦n¦n¹ï«Ý¨¢ÃÄ¥P¤l°Ú¡I¡I¡¨

¸­¦|¤@­ÓàdÛí¡A²×©óÁÙ¬O®ø¥¢¦b«p­«ªº¶³¼h«á¡K¡K



1³¹



¨­§Î¤@®Ì¡A¸­¦|¤w¸g±q¯³ª½ÅD¨ì§º¡A·Q°_¼Wªø¤Ñ¤ý³Ì«á¨º¥y¸Ü¡A¥L´N¤£¸T¤@°}´c´H¡A´À¥É«Ò­I¶ÂÁ窺«áªGÁÙ¯u¬O®£©Æ¡A¤£¹L¤Ï¥¿¤]¬O¦Ê¦~¤§«áªº¨Æ¤F¡A¨ì®É­Ô¦A»¡¤F¡C¸­¦|§CÀY±æ±æ¸}¤U¡AÁô¨£¸ô¤W¦æ¤H­I«á©ìµÛ±øÄ|¤l¡A¡§¦³¤F¥É¥O½T¹ê¤è«K¡A¡¨¸­¦|²r¦a·Q°_¦Û¤vµªÀ³®v¤÷¡A­nÀ°¥L­n±öÄõªÚªºÃ±¦W¡A«K½w½w©ñºC¤F¸}¨B¡A¶¶µÛ¤@´Ê¬h¾ð¸¨¨ì¤F¦a¤W¡C



¡§³o®£©È¬O«á¥b©]¤F¡K¡K¡¨¸­¦|¨«¦bªÅµL¤@¤Hªº¤jµó¤W¡A¥|³B±i±æ¤£¨£¤H¼v¡C¡§Xªº¡A§Ú¤µ±ßºÎ­þ°Ú¡H¯uÆ{´e¡K¡K¡¨¸­¦|¦Û¨¥¦Û»yµÛ¡A¤£Ä±¤wÂà¨ì¤@¶¡¤j¦v«e¡A¤W¤U¥´¶qµÛºò³¬ªº¤jªù¡A¤Îªù«e±i¤ú»R¤öªº¥Û·à¤l¡A¸­¦|¸£³UùØ©¿µM°{¹L¡m¤ü©]¤e¡nªº°Êµe±¡¸`¡A¤£µM§Ú¤]¾Ç¾ÇùØ­±¨º­Ó©M©|ªº©Û¡A¥ý²V¤@©]¡A©ú­n¤Fñ¦W´N¦^®a¡C



¸­¦|¥¿¦ÛµZ¿iµÛ½s­Ó¤°»ò°­¹ï¥I¤@¤U¡A«o»®µM·Pı¨ì¤@ªÑ³±®ð±q¦a¤W«_¥X¡Aª½Å¢¦b³o¦v¤l¤WÀY¡C§Ö¨«´X¨B¡A¸­¦|§â¦Õ¦·ºò¶K¦b¤jªù¤WÅ¥¥h¡Aªùùئü¥G¦³¤H¦y¥s¡A¥uÁôÁô¬ù¬ù¦aÅ¥¤£¤Ó¯u¡C



¡§¯u¬O¤Ñ§U§Ú¤]¡I¡I¡¨¸­¦|«¨¼L¤@¯º¡A©ï¤â©Ô°_ªùÀô¦©µÛ¤jªù¡A¡§³Þ¡A¶}ªù°Ú¡I§Ú¬O§ì°­ªº¡I¡I¡¨ª½³Û¤F¦³5¡A6¤ÀÄÁ¡Aªù¤~¥´¶}¡A¤@­Ó¤p¼r½´µÛÀY¥s¹D¡G¡§±z§ì°­ªº¡H¡¨



¸­¦|­è¤@ÂIÀY¡A´N³Q¨º¤p¼r¤@§â©Ô¤F¶i¥h¡Aªù³£¤£¤ÎÃö¤W¡A«K§èµÛ¸­¦|©b¹L¨â¹Dªù¡A¨ì¤F¤@­Ó·¥¤jªº°|¤lùØ¡A¼LùØÁÙ¤@Å|Án¥sµÛ¡G¡§§ì°­ªº¨Ó¤F¡A¨Ó¤F¡A§ì°­ªº¡K¡K¡¨



°|¤lùØ°ª°ª¸G¸G¯¸¤F¦³¤Q´X­Ó¤H¡A³s¦P´X¦W¤k¤l¦b¤º¡A³£¬O¦ç­mÕæ¶Ã¡AÅã¬O¥^¦£»°¨ì¡A¨º¥¿«Îùؤ£®É¶Ç¥X¥â¥â¥ã¥ãªº¾¹ª«¯}¸H¤§Án¡AÂøµÛ¤@­Ó¨k¤Hªº¼RÁnºG¥s¡G¡§ÄǤF§Ú§a¡K¡KÄǤF§Ú§a¡K¡K¡¨«Î¥~ªº²³¤H¦³ÄXÄX­úª_ªÌ¡A°ªÁn©I³ÛªÌ¡A­ì¦a¥´ÂàªÌ¡A«o³£¥ô¨º¥¿«Î¤jªùºò³¬¡A¥u¦b«Î¥~Âà¿i¿i¡C



¸­¦|ÁÙ¤£¤Î°Ý­Ó¨s³º¡A¤w¸g³Q¤H¤@§â±À¶i¤F«Î¤º¡C¡§·d¤°»ò°Ú¡H¡I¡¨¸­¦|¥Ï¥Ï³Q´¤±o¥Íµhªº¤âµÃ¡A©w·ú¬Ý¥h¡C«Î¤º®à­Ë´È½¡A¤@¦a¯TÂÇ¡A¤@­Óµu¾v¨k¤Hºò©ê¤F§É¸}¡A¾aµÛÀð¾À¡AµS¦Û¶Ã½ðÂù»L¡A¦ü¥G·Q­n§â¨­¤l´O¶iÀðùØ¥h¡AÁy¤Wªí±¡§á¦±¡A¦ü¥G¤w³QÀ~±o¯«´¼¤£²M¤F¡F§É¤WÁÙ¾î½öµÛ¤@¤H¡A±q¨º¦ù¥X§É¥~ªº¤T¤oª÷½¬¬Ý¡A¬O¦WÀ~·w¤Fªº¤k¤l¡C



¸­¦|­è¨«¹L¨â¨B¡A¨º¨k¤l¤w¼³¤W¨Ó¡A¤@§â©ê¤F¸­¦|ªºÂù¸}¡AÁY¦b¥L¨­«á¡AÁPÁPµo§Ý¡C¸­¦|½KµÛ¬ÜÀYÀü¤F¥L¤@²´¡AÂàÀY±æ¥h¡C¨º¬O¤@¨k°­¡AªøªøªºÀY¾vª½««¨ì½¥¤U¡A¤­©x³Q¾B±o¬Ý¤£²M¡A¥þ¨­ºw¦å¡A¤×¨ä¬O»L¤W¤w¸g³Q¬V±o¤@¤ùÂA¬õ¡A³º¬Ý¤£¥X¦çªAªº­ì¦â¡C



¡§¨k°­§@¯©¡A³o­Ë¤Ö¨£¡K¡K¡¨¸­¦|´§¤F´§¤â¡A¨º°­§Y¨è¤£¨£¡C¡§¦æ°Õ¡A¦æ°Õ¡A§O©ê¤F¡I¡I°_¨Ó¡I¡¨¸­¦|½ð½ð¨º¨k¤HªÓ»H¡A¤@Áy¹½´c¦a¹D¡C

¡§¤°¡K¡K¤°»ò¡K¡K¡¨¨º¨k¤H§bº¢¦a©ï°_ÀY¡A¥|³B±i±æ¤F¤@¤U¡A¤è¤~ÎGÎG¶Û¶Û§ßµÛÀ𯸤F°_¨Ó¡A°×µÛ¶Ú¤l¹D¡G¡§¦hÁ¤j®v±Ï©R¤§®¦¡K¡K¡¨

¡§¨S¤°»ò°Õ¡AÅý§Ú¯d±J¤@©]´N¥i¥H°Õ¡I¡¨¸­¦|¤£¥H¬°·N¦a¹D¡A©ï²´«o¨£¨º¨k¤H¥¿¦º¨nµÛ¦Û¤vªºÁy¡A¤£¸TÀü¤F¥L¤@²´¡A¤S¹D¡G¡§¬Ý¤°»ò¬Ý¡H¡I¡¨

¨º¨k¤H¦£§C¤UÀY¥h¡A¹ï§§¤FÁx¤l¶i¨Óªº®a¤H§h©J¹D¡G¡§¬°¤j®v¦w±Æ­¹±J¡A¡¨¹²¤HÂIÀY±a¤F¸­¦|¥h¤F¡A¨º¨k¤Hºò¨n¤F¸­¦|ªº­I¼v¡A¼L¨¤¤Ä¥X¤F¸Þ²§ªº©·«×¡C

¥­½ö¦bÀJªá¤j§É¤W¡A¸­¦|¦^·Q¤è¤~ªº´ºªp¡A¨º¨k°­¦ü¦³­Þ±¡¡A³o¨ÆÁÙ¬O¬d¤F¦A©w¡C·QµÛ«K±À¶}µ¡¡A¤@ÅD¦Ó¥X¡A­è¨«¨ì¤ë«Gªù¡A«KÅ¥¨ìÁôÁô¦³¸Ü»yÁn¶Ç¨Ó¡A¡§­n»¡¨ºÀ¸¤l¤]­Þ¡A°µ¤F°­«o¤S¥s¤H¦¬¤F¥h¡K¡K¡¨



¡§¤@­Ó¤U¤E¬yªºÀ¸¤l¡A°¾©íµÛ¤£±q¤j¤H¡A¯à¦³¦nªG¤l¦Y»ò¡AÅ¥»¡³º¬O¡K¡K¡¨¨ºÁn­µ§C¤F¤U¥h¡A¸­¦|©¹«e¾a¤F¨â¨B¡A¾®¯«²ÓÅ¥¡A¡§¤ý·ÝµwµÛª±¤F¡A«á¨Ó¤S¥s¤H½üµÛ¡K¡K¤§«á´N§â¤H¥µ¦b®ã©Ð¤F¡A½Ö¦¨·Q¥b©]³º¦Û¤v«r¶}¤âµÃ¦º¤F¡K¡K¡¨



¡§Ëç¡K¡K­Ë¥i¼¦¨£ªº¡K¡K¡¨

¡§¤]¬O¥L¦Û¤v­Ó¨à·Q¤£¶}¡AÅ¥»¡¬V¤F¥þ¨­ªº¦å¡A¨º¥Õ¦çªA³£¦¨¤F¬õªº¡K¡K³o¤£¨S´X¤Ñ´N¾x°_¨Ó¤F¡AÁ«¤F¡K¡K¡¨¸­¦|¨S¦AÅ¥¤U¥h¡AÆ\¤âÆ\¸}¦^¤F«Î¤l¡AºK¤U¤âµÃ¤Wªº¦ò¯]¡A®º¤F¤@Áû¯]¤l§Ý¤F¤@§Ý¡A¨º¨k°­«K¶^¦b¤F¦a¤U¡C



¡§³Þ¡A§A¹D¦æ¤]¤Ó²L¤F¡A³o­Ó¼ËÀH«K¤°»ò¤H³£¯à¦¬¤F§A¥h¡A§ó§O»¡¸I¨ì§Ú¤F¡I¡I¡¨¸­¦|µLµø¨k°­´c¬½¬½ªº²´¯«¡A©ð¤F¥Lªº¦ç»â¡A§â¥L©ð¨ì§É¤W¡AÀK®É³·¥Õªº§É³æ«K¦å¬õ¤@¤ù¡C



¨k°­Å¥¸­¦|³o»ò»¡¡A¤£¥Ñ¤@´h¡A·Q±i¼L»¡ÂI¤°»ò¡A¤Sı±o±¡ªp¸Þ²§¡A¤£ª¾«ç»ò¦^µª¤~¦n¡C

¡§§Ú³o¦³´X­Ó¤W¦n¤k°­¡A¤ñ©G«èùتº¥i¼F®`¦h¤F¡A§A¤]¾Ç¾Ç¡I¡I¡¨¸­¦|»¡µÛ¤S©à¦í´X­Ó¯]¤l§Ý¤F§Ý¡A¦a¤W¥Õªº¡A¬õ¦â¡Aªø¾vµu¾v¡AÄƪºª¦ªº¡A¸¨¤U´X­Ó¤k°­¡A¨º¨k°­ÀüµÛ¦a¤W¡A¥b®Î¤~¹D¡G¡§³o¡K¡K§A¡K¡K¬°¤°»ò¡K¡K¡¨



¸­¦|¤@¹ï»ñ²´ÅsÅs¡A¯º¹D¡G¡§³oºØ¤H´í¤£¯à¦º±o¤Ó«K©y°Õ¡A³o´X­Ó³£¬O­Ó¤¤¦n¤â¡A¤ñ§A±j¦h¤F¡I¡I¡¨¥¿«Ý­n§h©J¤U¥h¡A«o©¿Å¥µ¡¥~¶Ç¨Ó¸}¨BÁn¡A¸­¦|§â¦ò¯]¤@®Ì¡A¨º´X­Ó¤k°­¤S³Q¦¬¤F¦^¥h¡A¦A¦ù«ü©¹¨º¨k°­ÃBÂI¤F¤@ÂI¡A¹D¡G¡§«H§Ú´N¤£­n»´Á|¦k°Ê¡I¡I¡¨



¸Ü­µ¤~¸¨¡Aªù¤w¸g³Q±À¤F¶}¨Ó¡A¨k¤H³±³±¯ºµÛ¨«¤F¶i¨Ó¡A³o¦¸©~µM¹ï¨º¨k°­µø¦p¤£¨£¤F¡C

¡§§A¨Ó·F¶Ü¡H¡¨¸­¦|§¤¦b§Éªu§N§N¹D¡A¨º¨k°­¤@¨£¤³¤H¡A«r¤ú¤Á¾¦¦a¤S­n¼³¤W¥h¡A«o³Q¸­¦|¦b¤â¤W»´©ç¤F¨â¤U¡A¨k°­©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¸­¦|¡A²×¨sÁÙ¬O¨S¦³¦k°Ê¡A¥u¥ØÖ°±ýµõ¦aÀüµÛ¨º¨k¤H¡C



¨k¤H´ýµM¤£Ä±¡A²]¯ºµÛ¨«¤W«e¡A¦ù¤â¦«°_¸­¦|ªº¤U¤Ú¡A¹D¡G¡§§Ú¦ÛµM¬O¯S¦a¨Ó§ä¤j®v¹DÁªº¡C¡¨

¡§¤j¥b©]ªº¹DÁ¡H¡I¡¨¸­¦|¨Ã¨S¸úÅý¥Lªº¤â¡A¥u²H²H¨nµÛ¥L¡C

¡§¤j®v¦p¦¹«T«N¡A¤£¦p¸ò¤F§Ú¡A«OºÞ¡K¡K¼K¼K¡¨¨k¤H¤âÃk¤W¸­¦|ªº²äÀV¡A´N­n©¹¦ç»âùئù¡A¤£¨¾¸­¦|¨­¤l¤@°{¡A³ºª½¼³¦b¤F§É¤W¡C

¡§§A·q°s¤£¦Y¡K¡K¡¨¨k¤H«kµM¤j«ã¡AÂà¹LÁy¨Ó¥¿­n³Ü½|¡A«o²rµM§b¦í¤F¡AÁy¦â·Ù¥Õ¡A¼L®BÎG¶ÛµÛ¡A¥|ªÏ³£µjÅË°_¨Ó¡C

¸­¦|©ß¤F¤@¥y¡G¡§§¹¨Æ¦^¦a©²§ë­L¡A§Ú·|µ¹§A­Ì»¡¦n¸Ü¡A°O±o§O¥s¥L¦º±o¤Ó®e©ö¡C¡¨¨¥²¦¡A©Ô¤F¨º¨k°­¥Xªù¦Ó¥h¡C

©ú­Ó¨à³o¥²µM¶Ã¦¨¤@¹Î¡A¦Û¤v®£©È¤£¤Ó¦n²æ¨­¡A±öÄõªÚ¤U¦¸¦A»¡¡AÁÙ¬O¥ý¦^¥hºâ¤F¡C¸­¦|ª`·N¥´©w¡AÂà¹L¨­«o¥¿Á@¨£¯¸¦b¦Û¤v¨­«á¡A¯íµM¤£ª¾©Ò±¹ªº¨k°­¡A¤ß¤¤©¿µM¤@³n¡A©Ô¹L¨º¨k°­ªº¤â¬XÁn¹D¡G¡§¤£¦p§A¸ò§Ú¨«¡A¦p¦ó¡H¡¨



¨º¨k°­±æµÛ¸­¦|¡A½w½wÂI¤FÂIÀY¡A¦Û°ÊÁY¤J¸­¦|¤â¤Wªº¦ò¯]¤º¡C¸­¦|±N¦ò¯]©¹¤âµÃ¤@®M¡AÀþ®§¤£¨£¡A¤p°|¤S«ì´_¤F¹çÀR¡A¥u°¸º¸¶Ç¥XÁPÁPÁnÅT¡A¤]«Ü§Ö³Q©]¦â§]¨S¡K¡K



2

¡§¾a¡A¯uTMD²Ö¤H¡I¡¨¸­¦|¤T¤U¨â¤UÃÞ¶}¤F¿Ç¤l¡A¾þ¤]Ãi±o¬~¡A§è¹L³Q¤l¤@ÀY´N®â¨ì¤F§É¤W¡A©bªi¤F¨â¤Ñ¡A¹ê¦b²Ö±o¬½¤F¡AºÎ±o¹ê¹êªº¡A³s¹Ú¤]¨S¤@­Ó¡C



¡§¤j¤H¡K¡K¤j¤H¡K¡K¤j¡K¡K¡¨

¡§¤j¡A¤j¡A¤j§A­ÓÀY¡A¥s»î¨º¡I¡¨¸­¦|¤@§â¼º¶}³Q¤l¡A¡§¾a¡A¦Ñ¤l¥¿ºÎµÛ¡K¡K¶â¡H§A«ç»ò¯à¶i¨Ó¡H¡I¡¨ÀüµÛÃÛ¦b§ÉÃä«C­±æy¤úªº¤p°­¡A¸­¦|·L©ï¤F©ï¤âµÃ¡A·N±ý¦¬¤F¥¦¡A©Ç¤F¡A³o©Ð¤l¦³µ²¬É¡A¤@¯ë³¥°­³s¾aªñ©|¥B¤£¯à¡A³o­Ó©~µM¯à¶]¨ì§ÉÃä¡C



¡§¤j¤H¡A¤j¤H¡I¡¨¨º¤p°­¤@¨£¸­¦|©ï¤â¡AÀ~±o¤@°©¸Lºu¤U§É¥h¡AÂù¤â©ê¤FÀY¤j³Û¹D¡G¡§§Ú¬OÀF¤ý·µªº¶Ç«H°­°Ú¡A¤j¤H¡I§O¡A§O¦¬§Ú°Ú¡K¡K¡¨

¡§¶â¡H¶Ç«H°­¡H¡¨¸­¦|´|´|²´·ú¡A¥´¶q¤F¥¦¤@¤U¡A³o¤~©ñ¤U¤â¡A¤S¤j¤j¦a¥´¤F­Ó«¢¤í¡A¡§§ÚºÎ±o¦³ÂI°g½k¡A¤@®É¨S¬Ý¥X¨Ó¡A§A¨Ó·F¶Ü¡A§Ú³Ìªñ¨SªÅ¥h·b³Â¡A¥s§A­Ì®a¥D¤l§ä§O¤H§a¡C¡¨



¡§¤£¬Oªº¡A¤j¤H¡K¡K¡¨¨º¤p°­¨£Äµ³ø¸Ñ°£¡A³o¤~¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¤S´ê¤F¤W¨Ó¡A¡§¦]¬°±z¬Q¤Ñªº¨Æ¨à¡A¦³ÂI³Â·Ð¡A©Ò¥H¡K¡K¡¨

¡§¬Q¤Ñªº¨Æ¨à¡H¡¨¸­¦|«ö¤F«öÁôÁôµo¯kªº¤Ó¶§¥Þ¡A¥b®Î¤~·Q°_¨Ó¡A¡§®@¡X¡X¨º­Ó°­¬O§a¡I§A¨Ó±o¥¿¦n¡A¤@¨Ö±a¨«±o¤F¡A¬Ù±o§Ú¦A¶]¡C¡¨»¡µÛ¡A§Ý§Ý¤âµÃ¡A¨º¨k°­¥ß§Y¶^¦b¤F¦a¤W¡A¡§©Ô¤F§Ö¨«¡A°O±oÃöªù¡I¡¨´§´§¤â¡A¸­¦|©Ô¤F©Ô³Q¤l¡A¤S­n½ö¦^¥h¡A¤£·Q«o³Q¨º¶Ç«H°­¤@§â©Ô¦í¡C



¡§¾a¡AÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¡H¡¨

¡§¨º­Ó¡K¡K³o­Ó¨k°­©M¨º¤ý·Ý¥»À³¬Q¤é¥è®É¤@¨Ö¨ì¦a©²³ø¾Éªº¡A¥i¬O¥u¦³¨º¤ý·Ý¨Ó¤F¡K¡K¡¨

¡§®@¡A¨º¤ý·Ý¦b§A­Ì¥D¤l¨º¨à§i¤F§Ú¤@ª¬¡A©ÎªÌ»~¤F®É¨°§A­Ì¥D¤l­n°Ý§Ú¸o¡H¡¨²´¨£¨º¤p°­ªÈÄñ­Ó¤£¥ð¡A¸­¦|·Ðļ±o¯Á©Ê±À¶}³Q¤l¡A§¤¤F°_¨Ó¡C

¡§¤£¬O¡A¤£¬O¡A¡¨¨º¤p°­Å¥±o¸­¦|¦p¦¹°Ý¡A¦£¤£­¡¦a·n¤â¡A¤S§CÁn®¨®¨¦Û»y¹D¡G¡§­þ´±·S§A°Ú¡K¡K¡¨

¡§¤°»ò¡H¡¨¸­¦|¬Ü¤ò¤@¬D¡C

¡§¨S¡A¨S¤°»ò¡A§Ú®a¥D¤l©M¤j¤H³oµ¥¥æ±¡¡A«ç»ò¯à»¡¨ì°Ý±zªº¸o©O¡A¨º¤ý·Ý­Ë¬O§i¤F±z¡A¤£¹L¥D¤l¤w¸g§P¥L»z§i¡A½ÚÁ½¡A¼Æ¸o¨Ã»@¡A¦­À£¨ì¤Q¤C¼h¦aº»¨ü¦D¥h°Õ¡C¥u¬O¡K¡K¡¨¨º¤p°­°½²´Á@¤FÁ@¸­¦|ªºÁy¦â¡A¨£ÃC¦â©|¥i¡A¤è¤~¤p¤ßÁlÁl¦a¹D¡G¡§³o¨k°­¤w¸g»~¤F§ë­Lªº®É¨°¡A­n¤@¦~«á¤~¯àÂk¦ì¡A¥D¤l¨£¤j¤H³ßÅw¡K¡K¶â¡A¤£¡A¤£¡A¥Î±o¤W¡A¯S©R¤pªº°e³o­Ó¨Ó¡C¡¨



¸­¦|±µ¹L¶Ç«H°­»¼¹L¨Óªº¤@­Ó½Å¦âªº¥Ö³U¡A¥ý¦b¤âùØÕi¤FÕi¡A»á¦³ÂI¥÷¶q¡A§è¶}³U¤f¬Ý¤F¤@²´¡A«K¤S»¼¤F¦^¥h¡A¡§§Ú³Ìªñ¨S¥´ºâ¾iª¯¡C¡¨

¡§°Ú¡H¡¨¨º¶Ç«H°­¤@§b¡A¥b®Î¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦£¤S§â³U¤l»¼¤F¦^¨Ó¹D¡G¡§³o¬O¨º¨k°­ªº«Í°©¡A¥D¤l®£©È¥L¨S¦³§ÎÅé¡A§b¦b¥D¤l¨­®Ç¤£«K¡A¯S©R¤pªº«õ¤F«Í°©±a¹L¨Ó¡A³o°©ÀY¤W¤w¸g²Ó²Ó¶î¤F¦^»î¤ô¡A¤j¤HÁÙ»î°_¨Ó¤Q¤À«K±¶¤è«Kªº¡C¡¨



¸­¦|½K¤F¬ÜÀY¡A¨nµÛ¨º³U¤l¡A¤ßùؽLºâ¡A¦Û¤v¤]ºâ­Ë·°¡A¬Q¤Ñ¤£¹L¥i¼¦¥L¡A³ºµ¹¦Û¤v·S¤F³o»ò¤jªº³Â·Ð¡A»~¤F®É¨°§ë­Lªº°­¦a©²¦³±o¬O¡AÁÙ¤£³£¼õµÛµ¥®É¨°¡C¬Ý¨Ó¦Û¤vªº¤@®É¿³°_ÅýÀF¤ý§ì¤F­Ó¥¿µÛ¡A®£©È¬O·Qµw½æ¦Û¤v³o­Ó¤H±¡¡A¨Ó´«¡§¨º­Ó¡¨§a¡A¬Ý¨Ó¤µ­Ó¬O±À²æ¤£±¼¡A¤£¦p¼È¥B¯d¤U¡AÅý¥L¥ý·í­Ó«O©i¤°»òªº¡A§Oªº¥H«á¦A»¡¡C



­p¸û¤w©w¡A¸­¦|«K±µ¹L¤F¨º¥u¥Ö³U¡A©úÅã¬Ý¨£¶Ç«H°­ªQ¤F¤f®ð¡A¡§§A­Ì¦a©²¬JµM¤H­ûºò±i¨ì³o­Ó¥÷¤W¡A§Ú´N¼È¥B¥ýÀ°§A­Ì³o¦¸¡A¤U¤£¬°¨Ò¡I¡¨

¶Ç«H°­¦£ÂIÀY¡A¤ßùØ«o¹D¡A±o¤F«K©yÁÙ½æ¨Ä¡A¦ýÁy¤W¤S¤£±o¤£³­¤F¯º¡A¹D¡G¡§¤j¤H¡A³o¨Æ§´·í¤F¡A±z¬Ý§Ú­Ì¥D¤l¨º¡K¡K¡¨

¸­¦|¶¶¤â§â³U¤l©ñ¦b¦a¤W¡A¦^¨­±q§ÉÀYÂdªº©â±P¤¤±Ç¤F¤@±i¥úºÐ¥X¨Ó¡A¡§µ¹¡C¡¨

¡§¦hÁ¤j¤H¡A¨º¥É«Ò°¡¤U¨º¡K¡K¡¨

¡§¿ý¼v³£µ¹§A¤F¡A§Ú¤£·|»¡¥L»E½äªº¨Æ¨àªº¡A¥s§A­Ì¥D¤l©ñ¤ß¦n¤F¡A¨S¾ÌÃÒªº¨Æ¨à§ÚÃi±o·F¡C¡¨¶Ç«H°­§CÀY¦A¦¸Á¹L¸­¦|¡A«K¤@·È·Ï¦a¥h¤F¡C

¡§¾a¡A¦³°÷³Â·Ð¡A©úÁÙ±o¥h¤½¥q¡A³£TMD¥b©]¨âÂI¦h¤F¡I¡¨¼Lùؽ|½|«¨«¨¡A¸­¦|ÁÙ¬O¹Ô¤F¥|¡A¤­±i³ø¯È¡A§â¨º¨k°­ªº«Í°©±Æ¦C¦n¡A§â¤â´x¶K¦bÀY»\°©³B¡A¤£¹L¤Q´X¤ÀÄÁ¡A¸­¦|¤â¤Wªº¥ú«Kº©¨ì¤F«Í°©¨­¤W¡A³vº¥§Gº¡¤F¥þ¨­¡C



ÁöµM·QºÎı¡A¦ý®aùØ¥µµÛ¤@°Æ«Í°©²¦³º¤£¬O§´·íªº¨Æ¡A¸U¤@³Q¤H¬Ý¨£¡AÁÙ¯u¤£¦n»¡²M·¡¡C¡§¦n¦b·Ç³Æ¤u§@°µ±o¤£¿ù¡A¤£µM¬O¬ÇºÎ¤F¡A³Þ¡I§A¡K¡K¡¨¸­¦|¦^ÀY¥sµÛ¨º¨k°­¡A«o¨£¥L©Ä¥Í¥Í¦aÁY¦b¨¤¸¨ùØ¡A§âÀY®I¦b½¥»\¤¤¥¡¡A¤@ÀY¶Ã¾v©Ü¤F¤@¦a¡C



¡§·d¤°»ò¡A°µ°­³£°µ±o³o»òºÛÅn¡I¡¨¤@§â©ð¤F¨º¨k°­ªº²ä»â¡A¥µ¨ì«Í°©«e¡A¡§§Ú¬I¹LÁÙ»î³N«á¡A§A¬ÝµÛÂI¡A¦ô­p¤£·|¦³¤°»ò¨Æ¡A¤£¹LÁ`­n¥H¨¾¸U¤@¡C¡¨¸­¦|©ïÀY§h©J¹L«á¡A®³¹L§ÉÀYªº¾xÄÁ¡A©w¦b¤F¥|­Ó¤p®É¤§«á¡A«K¤Sª¦¦^§É¤W¡C¨º¨k°­ãe¦b¦Û¤vªº«Í°©®ÇÃä¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A¸­¦|¿h¤F¤@²´¡AÃi±o²z¥L¡A¦ÛÅU¦Û¤SºÎ¹L¥h¤F¡C



ÁÙ»î³N¬I®i±o¤Q¤À¶¶§Q¡A¥|­Ó¤p®É«á¸­¦|¿ô¨Ó®É¡A¨º¨k°­ªº«Í°©­è¦nÁÙ«¬¡A¸­¦|¥´µÛ«¢¤í¨«¨ì¨º¨k°­¨­Ãä¡A«ü¤F«ü¤w¸g¦¨«¬ªº«Í°©¡A¹D¡G¡§¶i¥h¡C¡¨¤£®Æ¨º¨k°­¤@¨¥¤£µo¡A©~µM­Ë©¹«á°h¤F´X¨B¡C



¡§¾a¡A«ç»ò³o»ò±C±C¶ý¶ýªº¡K¡K¡¨¹ê¦b¦³ÂI¤£­@·Ð¡A¸­¦|§ì°_¨k°­´Nª½±µ«ö¨ì¤F«Í¨­¤W¡AÁôÁô¬ù¬ù¥uÅ¥¤@­ÓÁn­µ­ú¹D¡G¡§¤£­n¡K¡K¡¨¤U¤@¨è¡A«Í¨­ªx°_¬X©Mªº¥ú¨~¡A¨º¨k°­ªº»î¾z¤w¸g¿Ä¤F¶i¥h¡C



¡§©I¡K¡K²×©ó·d©w¤F¡C¡¨¬Ý¬Ýªí¡AÁÙ¤£¨ì¤CÂI¡A»î¾z¤JÅé¤@®É¥b·|¬O°Ê¤£¤Fªº¡A®£©È­n¨ì¤U¤È¤F¡A³o¨k°­ªø±o¤£°ª¡A¤£¹L1¦Ì7¦h¨Ç¡A½G±o«Ü¡A¸­¦|¤@§â©ê°_¡Aáæ¨ì§É¤W¡A¦¬¬B¦¬¬B´N¥X¤Fªù¡C



ÁöµM¹ê»Ú¬O­Ó¯«¥P¡A¦ý¬Oų©ó¤£¯àÀH«K¬Iªkªº³W©w¡A¸­¦|¤]¤£±o¤£¾a¥´¤u¨ÓÁȨú¥Í¬¡¶O¡A·Q·Q¤]¯uÆ{´e¡A¹³®v³Å¨ººØ©Û·n¼²ÄFªº¦ÑÀY©~µM­·¤ô¥Í·N¿³¶©¡A¦Û¤v«oÁ`¬O¦]¬°¦~ÄÖ°ÝÃD¯d¤£¦í«È¤á¡A³o¦~ÀY¯«¥P¤£¦p¦¿´òÄF¤l°Ú¡I¸­¦|Ãä¼ÛµÛ®ðÃ䥴¶}¤F¤½¥qªºªù¡A¤j¥|²¦·~¡AÀH«K§ä¤F®a¤p¼s§i¤½¥q°µ­Ý¾¡AÁ~¤ô¤@¯ë¯ë¡A¥u¦n¦b¤£¥Î¤Ñ¤Ñ§¤¯Z¦Ó¤w¡C



¡§¶Ù¡I§A¤µ­Ó¨à­Ë¦­¡I¡¨®t¤£¦h¨â­Ó¤p®É«á¡A¨ä¥L­û¤u¤~³°³°ÄòÄò¨ì¨Ó¡C

¡§¦³ÂI¨Æ¡A¦­¨Ó¦­¤U¡C¡¨¤âÀYªº¬¡¨à¨Ã¤£ºò¡A¦b¤½¥q²V¤F¤@¹y¤È¶º¡A¸­¦|«K¦­¦­¦a§i¤F°²¡A®|ª½¦^¤F®a¡C

«ö¸­¦|ªº¦ô­p¡A³o·|¨º¨k°­¦­¸Ó¬¡°Ê¦Û¦p¤F¡A¤£·Q¤@¶i®aªù«oµo²{¥LÁÙ«O«ùµÛ¦­¤Wªº«º¶Õ¡A³´¦b§É¤W¡C

¡§¤£¬O§a¡AÁÙ¤£¦æ¡H¡I¡¨¸­¦|§â¥]©¹¦a¤W¤@¥µ¡A¦ù¤â´N¥h§ì¨º¨k°­ªº¤âµÃ¡A¤£·Q¦Û¤vªº¤â«üÁÙ¨S¸I¨ì¥L¡A¨º¨k°­«oµS¦pIJ¹q¤@¯ë²r¦a±q§É¤W½°_¡Aºu¨ì¤@Ãä¡C



¡§·d¤°»ò¡A¯à°Ê´N¤U§É¡A¦Ñ¿à¦b¤W­±ºâ«ç»ò¦^¨Æ¡I¡¨¸­¦|½¤F­Ó¥Õ²´¡A±qÂd¤lùØ«û¤F¤@¨­¦çªA¥X¨Ó¡A¥µ¨ì§É¤W¡A¡§°_¨Ó¡A§â¦çªA¬ï¤W¡A¤º¦ç§Ú¨S·sªº¡A¤@·|¥X¥h¶R¨­¦n¤F¡I¡¨Ã仡Ãä©ï²´¦V¨º¨k°­±æ¥h¡A«o¨£¥Lºò»qµÛ³Q¤l§¤¦b§É¤W¡A¥u¬OÀüµÛ¨º¨­¦çªA¡A¨S¦³¤@ÂI­n¬ïªº·N«ä¡C



¡§®@¡A§A¤£·|¬ï§a¡H¡¨¸­¦|ª½±µ«ûµÛ¨k°­ªº¤â§â¥L´£¤F°_¨Ó¡Aµo²{¥L¤âµÃ¤@§Ý¡A¤S­n¥Ï¶}¦Û¤v¡A¸­¦|½K¤F¬ÜÀY¡A¨IÁn¹D¡G¡§µ¹§A¬ï¦çªA¡C¡¨¨k°­¹y¤F¹y¡AºCºC°±¤F±Ã¤ã¡A¥ô¸­¦|µ¹¥L®M¤Wªø³ST«ò¡A¤S¨Ä¨Ä¦ù»L¡A¬ï¤W¤û¥J¿Ç¡A©Ô©ÔÃì®É¡A¸­¦|§¹¥þ¤£Á׿СA¦ù¤â§â¨k°­ªº³±²ô¤@«ö¡A°®²b§Q¯Á¦a¡§Ô|¡¨¤@¤U©Ô¤W¡Aı±o¨k°­ªºÂßÅé¦b¦Û¤v¤â¤U·L·Lµo§Ý¡A¸­¦|©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¥L¡A¤S§â¥Lªº¶Ã¾v¦VÁy¨â°¼¼·¤F¼·¡AÅS¥X¤F¤@±i¬Ü²M¥Ø¨qªºÁy¨Ó¡C



¡§§A¥s¤°»ò¡H¡¨

¡§¡K¡K¤¨¾K¡C¡¨





3

¡§°s¾Kªº¾K»ò¡H¡¨

¡§¶â¡K¡K¡¨

¡§±ß¤Wªº¨Æ¨à§Ú·Q§A¤]Å¥±o¤@²M¤G·¡¤F¡A§A±o¦b§Ú³o¨à§b¤@¦~¡AµM«á¦A¥h¦a©²§ë­L¡C¡¨

¡§¶â¡K¡K¡¨

¡§§A°µ¤°»òªº¡H¡¨¸­¦|¦b©â±Pùؤ@°}¶Ã½¡A²×©ó½¤FºI¶ì½¦Ã·¥X¨Ó¡A»¼µ¹¤F¤¨¾K¡A¥Ü·N¥L§âÀY¾v²Ï²Ï¡C

¡§À¸¤l¡K¡K§Ú¬O­ÓÀ¸¤l¡C¡¨¤¨¾K§C¤FÀY¡A½w½w¦a¹D¡C

¡§À¸¤l¡H«x¡H§A°Û¨Ê¼@ªº¡H¡I¡¨¸­¦|³ß¥X±æ¥~¡A¨S·Q¨ì³o»ò¤o¡A±öÄõªÚñ¦W¬O¨S­nµÛ¡A®aùئ³­Ó²{¦¨°ÛÀ¸ªº¡A¦ô­p®v³Å¨º¦º¦ÑÀY¤£·|¦A¼G¥o¤F§a¡C

¡§¬O¡C¡¨

¡§§A±ö¬£ªº»ò¡H¡¨

¡§±ö¬£¡H¨º¬O¤°»ò¡H¡¨¤¨¾K©ï°_ÀY¨Ó¡A²M¨qªºÁy¤W¤@¤ù°g¯í¡C

¡§§Aª¾¹D±öÄõªÚ»ò¡H¡¨¸­¦|¤ß¹D¡A¦Û¤v¤£¬O¶]¿ù¦~¥N¤F§a¡C

¡§±öÄõªÚ¡K¡K§ÚÅ¥»¡¹L¥L¡A¤£¬Oµâº]ªº±´ªá»ò¡C¡¨

¡§¤°»òµâº]¡A¶â¡A§A¤£¥Î¸ÑÄÀ¤F¡A¹L´X¤Ñ·|¦³¤H¤Ñ¤ÑÄñµÛ§A°Ý³o­Óªº¡C¡¨¸­¦|´§´§¤â¡A¨£¤¨¾K¦ü¥G¤£¦A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¤F¡A«K¹D¡G¡§²{¦b©M§Aªº¦~¥N¹j®t¤£¦h100¦h¦~§a¡A°ò¥»ªº¥Í¬¡§Þ¥©§Ú·|±Ð§A¡A¤£¹L³Ì¦nÁÙ¬O¤£­n¦Y¥Õ¶º¡C¡¨¸­¦|¨R¤¨¾K¯º¯º¡A¨£¥L½Æ¤S§C¤UÀY¥h¡A«K¦ù¤â¹L¥h©ç©ç¡A¹D¡G¡§¨«¡A¥h¶RÂI¥²»Ý«~¡C¡¨



«ö»¡³o­Ó®É¥Nªº¤@¤Á¹ï©ó¤¨¾K¨Ó»¡¡A³£¬O·s©_ªº¡A¦ý¸­¦|µo²{¤¨¾K«o¨S¦³¤@ÂI¿³¾Ä¤§¦â¡A¥Lªº½T¤°»ò³£¤£·|¡A«o¬O­Ó·¥²M³zªº¤H¡A¤@±Ð´N·|¡C·í¸­¦|°Ý¥L¯à§_§â¨º¤@ÀY¤Î¸yªºªø¾v°Å±¼®É¡A¥L¤]¥u¬OÀqÀqÂIÀY¡A¥ÑµÛ¤H§â¥L¶Â«Gªºªø¾v°Å¤F¤@¦a¡Aª½°Å¨ì¦Õ«á¡C



¦ý¤£¥X¤T¤Ñ¡A¸­¦|¤w¸g²`²`Åé·|¨ì¤F¤¨¾Kªº¦n³B¡A¥L¨³³t´x´¤¤F¹qºÏÄlªº¨Ï¥Î¥\¯à¡A°£¤F¶}©l³Q¿S¹L¤@¦¸¤§«á¡A¦A¨S¥X¹L¥ô¦ó®t¿ù¡F¥L°µ¥X¨ÓªºµæÁöµMºÙ¤£¤WÂA¬ü¡A«oÁÙ¥i¤f¡F¬~¦ç¾÷¤´µM¤£¯à¨Ï¥Î¦Û¦p¡A¦ý¤â¬~ªº¥»¨ÆµÛ¹ê¤£®t¡A°Ý¥L¡A¥u»¡¬O±q¤p²ßºD¤F¡C



¸­¦|¬ÝµÛ¤é¯q¾ã¼äªººÛ¡A­º¦¸©Ó»{³oµ§¿ý¹³ªº¶R½æ¤]¤£¬O¤ÓÁ«¡C¤¨¾K¤´¬O¤£¦h¸Ü¡AÀqÀq¦a±N¤@¤Á¾ã²z§´·í¤§«á¡A«K¤@­Ó¤HºÛ¦^ª×«Ç¡A¡]¸­¦|µ¹¥L·f¤F¿ûµ·§É¡^¡A¸­¦|¤£¥s¡A¥L¬O¤£·|¥X¨Óªº¡C



¤é¤l¥­Ã­¦a¹L¤F¤@­Ó¬P´Á¡Aª½¨ì¶g¤»¤@¤j¦­¨º§n¦º¤HªººVªùÁnÅT°_¡C

¡§¾a¡ATMD½Ö°Ú¡I¡¨¸­¦|´o«ã¦a¥¶©Ô¤U¤@ÀY¶Ã¾v¡A¶¶¤â®³°_§ÉÀYªº¾xÄÁ¬Ý¤F¤@²´¡A®É°w¥¿¥¿¦a«üµÛ¡§7¡¨¡AÂàÀY¬Ý¨ì¿ûµ·§É¤w¸gÅ|¦níí¦a¾a¦b¤FÀð¤W¡A¨º§Éªº¥D¤H¬O¨C¤é¤£¨ì6ÂI´N¥²©w°_§Éªº¡A¦n¦b¥LÁö¦­°_¡A«o¨Ã¤£·|¤zÂZ¨ì¸­¦|¡A¤]´N¥Ñ¥L¡A¦ý«ü±æ¥L¥h¶}ªù¡A¨º¬O§O·Qªº¡C



×ÙµÛ©ì¾c¡A¥úµÛ»H¤l¡A¸­¦|¨S¦n®ð¦a¤@§â©Ô¶}ªù¡CÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¬O½Ö¡Aªù¥~ªº¤H¤w¸g¤@°¼¨­µw¬OÀ½¤F¶i¨Ó¡C

¡§¦º¦ÑÀY¡A§A¤@¤j¦­ªº¤S¨Ó·F¶Ü¡H¡¨¤@§â¥Ï¤W¤jªù¡A¸­¦|¦^¹LÀY¨Ó¡AÀüµÛ¨º¬ïµÛ¦Ç¦âªø³T¡A¤@§¾ªÑ´N¼¿¦b¨Fµo¤Wªº½G¤p¦Ñ¤H¡C

¡§§A¤£ª¾¹D¡A³o·|¨à¦³§õXXªºÂêÅïÅn¡C¡¨»¡µÛ¡A¤w¸g±q¨FµoÁ_»ØùرǥX»»±±¾¹¡A¥´¶}¤F¹qµø¡C¡§µ¹®v³Å®³Åø°à°s¨Ó¡A¦³ªá¥Í¨S¡A¨Ó¤@ºÐ¡C¡¨

¡§¾a¡A§A¤£·|¦^®a¬Ý¡A¤@¤j¦­«©«©§r§rªº¡A§ÚÁÙºÎı©O¡I¡¨

¡§§Ú­è¤U©]¯Z¡A§A³o¤ñ¸ûªñ¡Aµ¥§Ú¨ì®a´N±ß°Õ¡C¡¨¨º¦ÑÀY©Ô©Ô¦Û¤vªºªø­m¡A¥Ü·N¡G¬Ý¡A§ÚÁÙ¬ïµÛ¤u§@ªA©O¡C

¡§§A¤£·|¥´¨®¶Ü¡AÀ½¤½¨®¦^®a·íµMºC¤F¡A±Ã¨º»ò¦hÁÙáà¡A¤S±a¤£¨ì´Ã§÷ùØ¡C¡¨¼LùØ»¡µÛ¨èÁ¡¸Ü¡A¸­¦|«oÁÙ¬O¥´¶}¦B½c¡A¥µ¤F¤@Åø¦Ê«Â¹L¥h¡A¡§ªá¥Í¨S¦³¡A·F³Ü§a§A¡C¡¨



¦ÑÀY±µ¹L°à°s¡A¬ü¬ü¦aåD¤F¤@¤f¡A¤p²´·úÖ©¤F°_¨Ó¡A¨­¤lÃ䩹¨Fµo­I¤W°¹¡AÃä¦ù¤â¸Ñªø­mªº¦©¤l¡AÅS¥X¤@ºI¯}Äꪺ¥Õ´Ö­I¤ß¨Ó¡C

¸­¦|¨£³o¼Ë¡Aª¾¹D¥LÁ`±o¯Ó¨ì¤U¤È¥h¡A¦Û¤v³oı¬O¬Ç·Q¤F¡A«K¤]®³¤FÅø°à°s¥X¨Ó¡A§¤¨ì¦ÑÀY®ÇÃä¡A¡§¬Q­Ó¨à¤S§ì¤F´X­Ó°­¡H¡¨

¡§¼K¼K¡A¼K¼K¡K¡K¡¨¦ÑÀY¼¿µÛ®B¤W¨º´X®ÚÄG¤l¡A°®¯º¤F¨âÁn¡A¡§«y¡AÁÙ¤£´N¨º­Ó¼Æ»ò¡A§AÁÙ¤£ª¾¹D¡A°Ú¡X¡X¡¨

¸­¦|ºJºJ¼L¡A¡§¤S¬O»X°Ú¡A³o¦¸ÁȤF¦h¤Ö¡H¡¨

¡§¼K¼K¡K¡K¤£´N¬O¡K¡K¼K¼K¡K¡K¡¨

³o­Ó¦¿´òÄF¤l§ì°­ªº¥»¨Æ¨S¦³¡A©Û·n¼²ÄF¬O¤@µ¥¤@ªº¼F®`¡A¨ì¦p¤µÁÙ¨S¶i¹L§½¤l¡AÁÙ¯u¬O¤@¤j©_¸ñ¡C¥L³o¤@¥Í°ß¤@ªº¦¨´N¡A´N¬O¤£ª¾¹D¨«¤F¤°»òª¯«Ë¹B¡A©~µM»{¤F¸­¦|³o­Ó®{§Ì¡C¨º¬O¸­¦|10·³ªº®É­Ô¡A­è±q¾Ç®Õ¥X¨Ó¡A¥»µÛ¬Bª÷¤£¬Nªºªì°J¡A§â³o¦ÑÀY±¼¸¨ªº10¤¸¿ú¥æÁÙ¤F¥L¡A¤£·Q«o³Q¥L¤@§â©Ô¦í¡A»¡¸­¦|¬O¤°»ò¦Ê°­¤§¨­¡A°£«D¸òµÛ¥L­×·Ò¡A§_«h«K·|¦¨Å]¡C³ÌÂ÷ÃЪº¬O¡A¸­¦|ªº¥À¿Ë©~µM´N«H¤F³o»ò­Ó¦¿´òÄF¤l¡Aµw¬OÅý¸­¦|«ô¤F®v¡A¨ü¦¹¨Æªº¨ë¿E¡A¸­¦|¤@­Ó¤ë«á§Y¶}¤F¤Ñ²´¡A°O°_¦Û¤vªº¯«Â¾¡A±q¦¹¤]´N¶}©l¤F¥L¬°®v³Å¦¬¬BÄêÅu¤lªº´dºG¾úµ{¡C·Q¨ì³o¡A¸­¦|¤£¸Tªøªø¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡C



¡§­ù¡X¡X­ù¡X¡X¡¨

¡§¤°»òÁn­µ¡H¡¨¸­¦|©ï°_ÀY¨Ó¡Aª°ºÃ¦a¨nµÛ¦ÑÀY²æ¤Uªº¥~³T¡C

¡§«u§r¡A«u§r¡A®tÂI§â³o¤p¯ª©vµ¹§Ñ¤F¡C¡¨¦ÑÀY½¹L³TÃÌ¡A±q¤º³Uùؤp¤ßÁlÁl¦a±Ç¤F­Ó·¥¤pªºªø¯È¨÷¦b¤â¤W¡C

¸­¦|©M¥L³B¤F¤]¦³10¦~¦h¡A¤@¬Ý³o¯È¨÷¦­©ú¥Õ¤F¡A¸T¤£¦í½¤F­Ó¥Õ²´¡A¡§§A¤S§Ë³o­Ó¡AÁÙ¦³¨S¦³¥¿§Î¡H¡¨

¡§áN¡A¤p¤ò«Ä¤lª¾¹D¤°»ò¡A³o¥i¬O­Ó±N­x¡A¬°³o­Ó§Ú³o¦¸¥i¬O¤Ö¦¬¤F¤@¥b¿ú©O¡I¡¨

¡§¤°»ò¡H¡¨¸­¦|¯¸°_¨Ó¤j§q¤@Án¡A¡§¤Ö¦¬¤F¤@¥b¡A¨º¬O¤­¤d°Ú¡A´N¬°¤F³o»ò­Ó¯}ª±·N¡A§A¦Ñ½k¶î°Õ¡H¡I¡¨

¡§­J»¡¡I¡¨¦ÑÀY¤@Å¥§Y±q¨Fµo¤W¸õ¤F°_¨Ó¡AÁ|°ª¨º¯È¨÷¡A¼LùØÄWÄWµÛ¡G¡§³oµµ¬õ³ÂÀY¡A¥i¬O¸Uª÷¤£´«ªºÄ_¨©¡A§A¬Ý¬Ý¡A§A¬Ý¬Ý¡C¡¨»¡µÛ¡A¤£ªA®ð¦üªº§â¯È¨÷¤@ºÝªº¶ë¤l©Þ¶}¡A­Ë¤F¨º¥uµñµñ¨à¦b¤â´x¤W¡Aª½Á|¨ì¸­¦|ªº»ó¤l«e¡C



¡§§A§O¥s§Ú¬Ý¡A¬Ý¤F§Ú¤]¤£À´¡A§A¦Û¤vÄ@·N¡A­è¤~ªº¸Üºâ§Ú¦h»¡¡C¡¨¸­¦|¤S½¤F­Ó¥Õ²´¡A»´»´±À¶}¦ÑÀYªº¤â¡A¤S§¤¤F¦^¥h¡C

¡§³oµ§¶R½æ¦Eºâ¡A¤p¹Ç¤Ú¨§¤l­þ¨à¯à©ú¥Õ¡C¡¨¦ÑÀY¹ÊøîµÛ¡A½¹L¤â¤ß¡A·Q§âµñµñ¨à­Ë¦^¯È¨÷ùØ¡A¤£¨¾¤â·L·L¤@Ÿ¡A¨ºµñµñ¨àÆF±o«Ü¡A³º¨â»L¤@ÃÞ¡Aª½¸õ¨ì¤F¨Fµo­I¤W¡C



¡§°Ú¡X¡X¶]¤F¡X¡XÄ_¨©¨à¡A¯ª©v¡X¡X¡¨¦ÑÀY¤]ÅU¤£±o¯È¨÷¤F¡AÀH¤â¤@¥µ¡A¦X¨­¼³¨ì¨Fµo­I¤W¡A©`¦ó¥Lªº°Ê§@¹ê¦b¤Ó¤j¡Aµñµñ¨à¦­¦b¥L¤â¨ì¤§«e´N´«¤F¦a¤è¡A¤@¤H¤@Á¬´N³o¼Ëº¡«Î¥´Âà¡C



¸­¦|¹ê¦b¦³¨Ç¬Ý¤£¤U¥h¡A©Ô¦í¦ÑÀY¡A¡§§A§O§éÄˤF¡A§Úµ¹§A§ìµÛ´N¬O¤F¡C¡¨¥¿­n¬Iªk§â¨ºµñµñ¨à«û¦^¨Ó¡A«o¨£¨ºÂΨà¨âÂÛ¤TÂÛ¡A©~µM±qªùÁ_ùضi¤Fª×«Ç¡C

ÁÙ¨Sµ¥¸­¦|¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦ÑÀY¤w¸g¤j©IµÛ¤@§â±À¶}¤Fª×«Çªºªù¡C

¡§³Þ¡A§A¡K¡Kªù±¼¤F§A½ßµ¹§Ú¶Ü¡H¡¨¸­¦|½KµÛ¬ÜÀY¤]¸ò¤F¶i¥h¡A©ï²´´N¨£¤¨¾K¥¿§¤¦bµ¡«e¡AÅå³Y¦aÀüµÛº¡¦a¶Ãª¦ªº¦ÑÀY¡C

¡§¦æ¤F¡A¦æ¤F¡A§Ö°_¨Ó¡C¡¨¸­¦|§ß°_¸÷¦b¦a¤W¡§©I©I¡¨ª½³Ýªº¦ÑÀY¡A¥|¤U·j´M¤F¤@¤U¡A¨£¨ºµñµñ¨à¥¿­w¦bµ¡»O¤W¡A¤a¦Û¦b®¶¯Í°ª»ï¡C¸­¦|­è­n¦ù¥X¤â¥h¡A«o¨£¤¨¾K¨R¥LÂ\¤FÂ\¤â¡AÆ\¤âÆ\¸}¦a¥­²¾¤F´X¨B¡A²´¯e¤â§Ö¦a¨â¤â½k¦í¤F¨º¥u·Sº×ªºµñµñ¨à¡C



¡§«u§r¡A¥iºâ§â³o¯ª©v¶e¤W¤F¡C¡¨¦ÑÀY©Ù¤@§âÃB¤Wªº¦½¡A³ß¯ºÃC¶}¦a¹D¡C

¡§³Ì¦n®³­Ó¤°»òªF¦è²±¤@¤U¡A³o¼Ë´Nµ¹±z¡A®e©ö¶]¡C¡¨¤¨¾K¨â¤â¬Û¦X¡A¨«¤F§ÉÃä¡C

¡§¹ï¡A¹ï¡I¨º­Ó¯È¨÷©O¡H¡¨¦ÑÀYÂਭ¥X¥h§ä¡A¸­¦|­Ê¦bªù®Ø¤W¡AÀH¤f°Ý¹D¡G¡§§A§ì³o­ÓÁÙ®¼¦³¸gÅç¡C¡¨

¡§¥H«e±`§ìªº¡A§Ú®v³Å³Ì³ßÅw³o­Ó¡C¡¨¤¨¾K²H²H¦^¹D¡C±µ¹L¦ÑÀY³ß®ï®ï»¼¤W¤Fªº¯È¨÷¡A§âµñµñ¨à§ë¤F¶i¥h¡A¶ë¦n¡A¤S¥æ¦^¤F¦ÑÀY¤â¤W¡C

¡§³o¦^¦w¤ß¤F¡A³oµµ¬õ³ÂÀY¡A¥á¤F¥i´N­n¤F§Úªº¦Ñ©R¤F¡I¡¨¦ÑÀY§â¯È¨÷¦bÁy¤W¼¯Õf¤F¨â¤U¡A¤@°Æ¤ß¯«­Ñ¾Kªº¼Ò¼Ë¡C

¡§³o¤£¬Oµµ¬õ³ÂÀY¡C¡¨

¡§«u¡H¡¨¦ÑÀY¤@§b¡AÂà¹LÀY¥h±æµÛ¤¨¾K¡C

¡§³o¤£¬Oµµ¬õ³ÂÀY¡Aµµ¬õ³ÂÀY¬O³qÅ骴ºÀ¬õ¦â¡Aª¬¦p³z©ú¡A³o­ÓÃC¦â²`¤F¡C¡¨

¡§¤°»ò¡H¡I¥L­ÌÄF§Ú¦ÑÀY¡A§Ú¡A§Ú§ä¥L­Ì¥h¡A§Ú¡I¡¨¦ÑÀYÂਭ«K«ã½Ä½Ä¦a±ý¹Üªù¦Ó¥X¡C¸­¦|ÁÙ¤£¤Î©Ô¦í¡A¤¨¾K¤w¸g¦ù¤â«û¤F¦ÑÀYªº¤âÁu¤@§â¡A¡§³o¤£¬Oµµ¬õ³ÂÀY¡A¦ý¤]¬O¦nºØªº¡A±z¥iÅ¥¹Lª÷½u¨ª¬õ¡H¡¨



¡§ª÷½u¨ª¬õ¡HÅ¥¹Lªº¡A¡¨¦ÑÀY§b¤F§b¡A©¿µM¥s¤F°_¨Ó¡G¡§§Ú³o­Ó¡K¡K¡¨

¡§¹ï¡A¡¨¤¨¾KÂIÀY¯º¹D¡G¡§±z³o­Ó¬Oª÷½u¨ª¬õ¡A¤]¬O¦ÊùجD¤@ªº¦nÂΡC¡¨





4

¦ÑÀY¤@Å¥¤¨¾K»¡¥Lªºµñµñ¨à¬O¦W«~¡§ª÷½u¨ª¬õ¡¨¡A¯º±o¼L´X¥G­n«¨¨ìÆK¨¤¥h¡A±·µÛ¨º¯È¨÷¤S¿Ë¤S¼¯¡AÄ_¨©±o¦ü¥G­n¤TÏ®­»¨Ñ°_¨Ó¤è¤~¹ï±o°_¥¦¡C

¸­¦|Ãi±o²z¥L¡A¥Ñ¥L¤@­Ó¤H¦bª×«ÇµoºÆ¡AÂàÀY¹ï¤¨¾K¹D¡G¡§¥X¨Ó§a¡A¥~­±¥¿ºtÀ¸©O¡A¬Ý¤£¬Ý¡H¡¨¤¨¾K²¤µS¿Ý¤F¤@¤U¡AÂIÂIÀY¡AÀHµÛ¸­¦|¨ì«ÈÆU¡A«o´z¤F±i³æ¤H¨Fµo§¤¤F¡C¦b¸­¦|®a¤]¦í¤F¤@­Ó¬P´Á¡A¤¨¾K¹ï©ó¹qµø¦­¤w¨£©Ç¤£©Ç¤F¡A³o·|¨º¥XÂêÅïÅn¥¿°Û¨ì¡§¦ÕÅ¥±o´dÁnºG¤ß¤¤¦p·o¡¨¤@¬q¡A±iXX°Û±o§C«Þ°ûÂà¡A¥ß®É´N§â¤¨¾K§l¤Þ¹L¥h¡C



¡§³o¨k«½½Ö°Ú¡H¡¨³o·|¦ÑÀY¤]§¤¦^¤F¨Fµo¤W¡A¨â²´ºò¨n¤F¹qµø¡AÁÙ¤£§Ñ°Ý¤@¥y¡C

¡§¶â¡K¡K³o­Ó»¡¨Ó¸Üªø¡C¡¨

¡§¸Üªø¡H¨º§O»¡¤F¡AÁÙÅ¥À¸©O¡C¡¨

¸­¦|¬Ý³o¤@¦Ñ¤@¤p¥þ¯«³eª`ªº«l¨à¡A¤@®É¥b·|©È¬O¦^¤£¹L¯«¨Ó¤F¡A«K¦ù¤F­ÓÃi¸y¡A¦^ª×«Ç¤Wºô§ä¬¡¨à¥h¡A®aùئh²K­Ó¤H¦Y¶¢¶º¡AÁ`±o¦A§äÂI¬¡¨à¡C

µ¥¨ì¸­¦|§ìµÛ§Û¤F´X­Ó¹q¸Ü¸¹½Xªº¯È¥Xª×«Ç®É¡A¨º¤@¥XÂêÅïÅn¤w¸gºt§¹¤F¡A¹qµøùØ©ñ¦b¼s§i¡A¨º¤G¤H¥¿²á±o¤£¥ç¼Ö¥G¡C»¡¬O²á¡A¤£¹L¬O¤@­Ó°Ý¤@­Óµª¡A¤¨¾KÁy¤W±aµÛ²H²Hªº·L¯º¡A¬Ý¦ÑÀY¤â»R¨¬ÁСA¤fªj¾î­¸¦a¤j¨ÔµÛ¤°»ò¡C



¨£¤F¤¨¾KÁy¤Wªº¯º¡A¸­¦|¤ß¤¤·L·L¤@°Ê¡A³º²¤¦³¨Ç¤£¦Û¦b°_¨Ó¡C¡§¥L¦b§Ú­±«e¤Ñ¤ÑªOµÛ±iÁy¡A³o¦ÑÀY­Ë¹ï¥L¤ß«ä¡C¡¨¤S±°¤F¤G¤H¤@²´¡A¸­¦|®³°_¹q¸Ü¡A¶}©lÁpô¡§¶º»³¡¨¡C



¡§¶â¡A¦nªº¡A¨º§Ú¥ý°µ­Ó¤p¼Ëµ¹§A¡A¡K¡K¶â¡A¤T¤Ñ«á§a¡A¡K¡K¦æ¡A¡K¡K§Ú»{ÃÑ¡K¡K¡¨¥¿½ÍµÛ¡A¸­¦|©¿µMºË¨ì¦a¤W¦h¥X¤@Âù¬ïµÛ¶Â¦â¥¬¾cªº¤j¸}¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A¦ÑÀY¥¿¯¸¦b¥L­±«e¡AºtÀq¼@¯ë¦a¤£ª¾¦b¤ñ¹º¨Ç¤°»ò¡C



¡§¦nªº¡A¨º´N³o¼Ë¡A¦A¨£¡C¡¨¸­¦|±¾±¼¤F¹q¸Ü¡A¬ÝµÛ¦ÑÀY°Ý¡G¡§«ç»ò¤F¡H¡¨

¡§§Ú¦^¥h°Õ¡C¡¨

©ïÀY¬Ý¬Ýªí¡A11ÂI¦h¤F¡A¸­¦|°Ý¹D¡G¡§¤£¦Y¶º¶Ü¡A¤]®t¤£¦h®É­Ô¤F¡C¡¨

¡§¤£¤F¡A¤£¤F¡A¡¨¦ÑÀY§CÀY¨tµÛ¤j»o¤Wªº¯Ã¤l¡AÃ仡¡G¡§³o¯ª©v¤£¶iÅø§ÚÁÙ¬O¤£¦w¤ß¡C¡¨

¸­¦|°e¥L¨ìªù¤f¡A¦ÑÀY«o¤S¶V¹L¸­¦|ªºªÓ»H¡A¹ïµÛªù¤º©Û©I¹D¡G¡§¤U¦¸¨Ó¡A§A³o«½¤£Â²³æ¡A¬O­Óª±®a¡I¡¨»¡½}¡A´§´§¤â¤U¼Ó¥h¤F¡C

¸­¦|¤@¦^ÀY¡A¤¨¾K¤]¯¸¦bªùÃä¡A¨£¸­¦|¥Ø¥ú²¾¦V¦Û¤v¡AÅS¥X­Ó§½«Pªº¯º¡A«K¦^«Î¥h¤F¡C

¦Y¹L¤F¤È¶º¡A¸­¦|ªº§x«l¨à¤S´é¤F¤W¨Ó¡A¾î½Ý®aùئhªº³o­Ó¤H¤]¬O­Ó¤£¥XÁnªº¡A¦Û¤v¥¿¦n¸É¯v¡C³o¨â¤Ñªº²Ö«l¨àÁÙ¨S¹L¡A¤~µÛªEÀY¡A¸­¦|´NºÎ¹L¥h¡A³o¤@ºÎ¤]¤£ª¾¹D¬O´X­Ó¤p®É¡Aµ¥¸­¦|¸C²´®É¡A¤w¸g¬O¶À©ü¤F¡A«ÎùØ»X¤W¤F¤@¼h·t¡Aµ¡¤á³£ºò³¬µÛ¡A¥ú§¡¤Ã¦aÅx¶i¨Ó¡A§É¤W¤@¤ù´³´³ÂIÂIªº³±¼v¡A¤@­Ó¤H­I¨­¯¸¦bµ¡«e¡A®º¤FÄõªá«ü¡AÀYÀH¤â°Ê¡A°ÒÁn°Û¹D¡G¡§¤@ÀK®É§â¤C±¡­Ñ¤w¬NºÉ¡A°Ñ³z¤F»Ä¨¯³B²\Àã¦çÃÌ¡C§Ú¥u¹DÅK´I¶Q¤@¥Í¨É©w¡A¤S½Öª¾º×ºÖ¨Æ³¼¨è¤À©ú¡C·Q·í¦~§Ú¤]´¿¼»¼b¨Ï©Ê¡A¨ì¤µ´Â¥u¸¨±o¦ç¯}¸È¡A¤]¬O¦Ñ¤Ñ·Ý¤@µf±Ð°V¡A¥L¥s§Ú¦¬¾l«ë¡A§K¼bÜÒ¡A¥B¦Û·s¡A§ï©Ê±¡¡A¥ðÅʳu¤ô¡A®¶§@ºë¯«¡A¤£Ãã³Ò¨¯¡C¥i¼Û§Ú¥­¥Õ¦a¾D¦¹¤Ì¹B¡A¾D¦¹¤Ì¹B¡K¡K¡¨



¸­¦|ÀH¦ÑÀYÅ¥±o¦h¤F¡Aª¾¹D³o¬O¡mÂêÅïÅn¡n¤¤Á§´ðÆFªº¤@¬q¡A¤£·Q¥L¥u¬Ý¤F¤@¹M¤w¸g°O¦í¤F¡C¥¿·QµÛ¡A¤¨¾K¤w¸g±qÀY°Û¤F°_¨Ó¡G¡§¤@ÀK®É§â¤C±¡­Ñ¤w¬NºÉ¡A°Ñ³z¤F»Ä¨¯³B²\Àã¦çÃÌ¡K¡K¡¨¥L¤£¦A©¹¤U°Û¡A¥u¤Ï´_³o¶}ÀY¨â¥y¡AÁn­µº¥º¥§C¤F¤U¥h¡AµL­­±~·¡¡C



¤i·Ó¬M±o¤@«Ç©ü¶À¡A°Û±o¤H°Ûè¤F¡AÅ¥±o¤H¤]ťè¤F¡K¡K





5

¸­¦|¥­½ö¦b§É¤W¤@°Ê¤£°Ê¡Aª½µ¥¨ì¤¨¾K¥X¤Fª×«Ç¡A³o¤~°_§É¡C¦¹®É¤¨¾K¤w¸g¤@ÀY®â¦b¼p©Ð¤F¡A°ÛÀ¸ªº¨Æ¤¨¾K¤£´£¡A¸­¦|¤]¤£°Ý¡A¥u·í¤£ª¾¹D¡C¥u¬O¦Y§¹±ß¶º¡A¸­¦|©¿µM¥s¤F¤¨¾K¤U¼Ó¡A±aµÛ¥L¥h¤F¤p°Ï¤fªº¤û¥¤§åµo¯¸¡A¶R¤F¨â³U¤û¥¤¡A¤@³U»¼µ¹¤F¤¨¾K¡C



¡§¥H«á§A¨C¤Ñ±ß¤W6ÂI¥b¤W¤U¨ÓÀ°§Ú¶R¨â³U³o­Ó¡A³o³U¤l§A¬Ý²M¤F¡A¨ì®É­Ô¤£­n¶R¿ù¡C°O¦nÂI¡A¬O¤»ÂI¥b¡A§Ú¦^¨Ó­n³Üªº¡C¡¨

¡§¡K¡K¡¨¤¨¾K§â³o³U¥ì§Q¤û¥¤Â½¨ÓÂÐ¥h¦a¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A¨ÌµM¬O¤@¨¥¤£µo¡C¸­¦|¤]¤£¥H¬°ÊÞ¡A¥u¬O¨Ó¨Ó¦^¦^¦a±aµÛ¤¨¾K¦h¨«¤F¨â½ë¡A¦ü¥G¬O±a¥L»{¸ô¡C

Âà¤Ñ¡A¸­¦|­ã¤»ÂI¥b¨ìªº®a¡A¤¨¾K¤£¦b¡A¸­¦|§â­I¥]©¹¨Fµo¤W¤@¥µ¡A±q¦B½cùØ®³¤FÅø°à°s¥X¨Ó¡A´N§¤¨ì¤F¶§»O¤W¡C¤»ÂI¥b¡A¥¿¬O³o­Ó«°¥«ªº¤U¯Z°ª®p´Á¡A¸­¦|©Ò¦íªº¤p°Ï¤J¤f·¥¯¶¡A¨C¦¸³Ì¦h¥u¯à¨Ã±Æ¨â¤H³q¹L¡A¨C¨C³o­Ó®É­ÔÁ`¬O·|¶°¤@¤p¸s¤H¡AÀ½À½®Á®Á¦a©¹¤p°ÏùØ´é¡C¤µ¤Ñ·íµM¤]¤£¨Ò¥~¡A¸­¦|§â¨â¤â·f¦b¶§»OÃä¤W¡A»·»·¬Ý¹L¥h¡A¨Ì¬O¤@¸s¤H¡A²@µL¯´§Ç¦a¾Ö¦bªùÃä¡A¦Ó³o¸s¤H¥~¡A©t¹s¹s¦a¯¸¤F¤@­Ó¤H¡A¦ü¥G¬O·Q¶i¨Ó¡A¦ý¤SÅCÃܤ£«e¡A¨£¤H»E±o¦h¤F¡A©~µM¤S©¹«á°h¤F´X¨B¡Aª½°h¨ìÀðÃä¡C



¸­¦|©ï¤â¬Ý¬Ýªí¡A6ÂI40¤F¡A¦A¬Ý¤p°Ï¤f¡A¤H¦ü¥G¤ñ¤§«e¤Ö¤F¨Ç¡A¦ýÀ𨤨º¤H¤´¬O¤£°Ê¡Cª½¨ì¤F®t¤£¦h§Ö7ÂI¡A¤p°Ï¤f´X¥G¨S¤H¶i¥X¤F¡A¨º¤H¤~ºCºC¦a¨«Â÷¤FÀ𨤡A°{¶i¤F¤p°Ï¡A¨S¨«´X¨B¡A©~µM¤S§Ö¨B¶]¤F°_¨Ó¡A²´¬ÝµÛ´N¶i¤F¸­¦|³o´É¼Ó¡C



¸­¦|´X¤f§â°à°s³Ü·F¡A©ðµÛªÅÅø´N¶i¤F«Î¡C

¤¨¾K¶iªù®É¡A¸­¦|¥¿ÃßµÛ¤G­¦»LºÛ¦b¨Fµo¤W¬Ý·s»D¡C¿h¤F¤@²´Áy¦â·Ù¥Õ¡AµS¦b«æ³Ýªº¤¨¾K¡A¸­¦|¨Ã¥µ¤U»»±±¾¹¡A±µ¹L¤û¥¤¡A¬~¤F¥uªM¤l­Ë¶i¥h¡A©ñ·LªiÄlùØÂà¤F¤@¤ÀÄÁ¡A¶¶¤â´N©ñ¦b¤F¤¨¾Kªº­±«e¡C



¡§§A¤£³Ü»ò¡H¡¨

¡§µ¥¤U§Ú¶iª×«Ç³Ü¡C¡¨

¡§¡K¡K®@¡AÁÂÁ¡C¡¨

¸­¦|¦^ÀYºË¤F¤¨¾K¤@²´¡A©ðµÛ¥t¤@³U¤û¥¤¶i¤Fª×«Ç¡A¡§¤@³U¤û¥¤Áٽбo°_¡C¡¨

¦Û¦¹¡A¤¨¾K«K¤Ñ¤Ñ·Ç®É¤»ÂI¥b¥X¥h´À¸­¦|¶R¤û¥¤¡C¤]¤£ª¾¹D±q¤°»ò®É­Ô°_¡A¤¨¾Kµo²{¦Û¤v¤£¦A®`©È¥Xªù¤F¡AÁöµMÁÙ¤£´±©¹»·ùب«¡A¦ý¬O¥L¤w¸g¥i¥HóOµÛ§O¤HªºªÓ»HÀ½¶i¤p°Ï¤F¡A¸­¦|¤]µo²{¤¨¾K¦^¨Óªº®É­ÔºCºC´£«e¤F¡A±q7ÂI¨ì6ÂI50¦A¨ì6ÂI40¡A¸­¦|¨Ã¥¼´N¦¹µoªíµû½×¡A¨â¤HÁÙ¬O¤@¤H¤@³U¤û¥¤¡A¥u¬O¸­¦|¨C¦¸³£­n¨ìª×«Ç¥h³Ü¡C¤¨¾K¤ßùØı±o«D­n¶iª×«Ç¤~³Ü¤û¥¤ªº²ßºD«Ü¥j©Ç¡A«o¤]¨S¦h°Ý¡Aª½¨ì¨â­Ó¤ë«á¡A¤¨¾K°¸µM±q§É©³¤Uµo²{¤F¤@­Ó½c¤l¡AùØ­±¥þ¬O¹L´Áªº¥ì§Q¤û¥¤¡C³o®É¡A¤¨¾K¤w¸g¶}©l¥hµæ¥«³õ¶Rµæ¤F¡A©ó¬O¤û¥¤¤£¦A¬O¨â³U¡A¸­¦|®aªº®à¤l¤W¨C¤é±ß7ÂI¤§«e©ñµÛªº¡A¬O¤@³U¤û¥¤©M¤@²~¾í¥Ä¡A³o·íµM¬O«á¸Ü¤F¡C



©ï¤â¬Ý¬Ýªí¡A¤~5ÂI¦h¡A¤µ¤Ñ±q¨º¦ÑÁ󨺨à¨ú¤F¿ú´N¦^¨Ó¤F¡A¦^¨Ó±o­Ë¦­¡C¸­¦|­èÁÚ¶iªù¡A´NÅ¥ª×«Ç¤¤¶Ç¨Óªº²M°ÛÁn¡C¸­¦|¶¶¸}§â¨â°¦¾c¤l¥Ï¤F¤U¨Ó¡A¶^¦b¦aªO¤W¡Aµo¥X·¥¨I´eªº¡§©N¡A©N¡¨¨âÁn¡A¨º²M°ÛÁn§Y¥ß®É¦Ó¤î¡A¸­¦|§â¥]¥µ¦b¨Fµo¤W¡A­è­n´­Án¥s¤¨¾K¡A«o»®µMµo²{¥L¤w¸g¯¸¦bª×«Çªù¤f¡A½KµÛ¬ÜÀüµÛ¸­¦|¨ºÂù¶^±o¥|¥õ¤K¤eªº¾c¤l¡C



®a·íµMÁÙ¬O¸­¦|ªº¡A¦ý¬O³o¤@­Ó¤ë¦¬¬Bªº¤H¥i¬O¤¨¾K¡A¸­¦|ºNºN»ó¤l¡A«K¦Û°Ê¨«¹L¥h¡A§â¨º¨â°¦¾c³W³W¯x¯xªº©ñ¦n¡C½Öª¾¤~©ï°_ÀY¨Ó¡A«o¨£¤¨¾K¤S¨nµÛ¨Fµo¤W¦Û¤vªº¨º¥u¥]¤F¡A½¤F­Ó¥Õ²´¡A±Ç¥X¿ú¥]«á¡A¸­¦|§â¥]±¾¨ì¤Fªù«á¡C¡§¤µ¨à§O°µ¶º¤F¡A¥X¥h¦Y±o¤F¡A³o»ò¼ö¡A°µ¤]Ãi±o¦b®a¦Y¡C¡¨



¡§¡K¡K¨º§A¥h§a¡K¡K§Ú¤£¤Ó·Q¥h¡K¡K¡¨¤¨¾K«r«r¼L®B¡AÁn­µ«o¥¼¨£¤p¡A¤Ï¦Ó¤Q¤À²M«G¡C

¸­¦|¦^¹LÀY¡A¬Ý¦V¤¨¾K¡A¥b®Î¥¶©Ô¤F¤@¤UÀY¾v¡A¤S§â¿ú¥]¶ë¤F¦^¥h¡C¡§µN¸J³t­¹ÄÑ´N¦¨¤F¡A©ú¨à¥X¥h¦Y¦­ÂI¥h¡C¡¨

¤¨¾K´h¤F´h¡AÀ³¤F¤@Án¡A«K¶i¤F¼p©Ð¡C

Âà¤Ñ¤@¦­¡A¤¨¾KÁÙ¬O¤­ÂI¦h¸C²´¡A§b§b¦aÀüµÛ¤ÑªáªO®ø¿i¤F®t¤£¦h¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¡A¤¨¾K´N·¥§Q¯Á¦a°_§É¦¬¬B¡A¨ì¥L½m¹L¥\¡AÀð¤WÄÁ¿öªº®É°w¤w¸g«üµÛ¤C¤F¡A¤¨¾KµSºÃ¦a¨«¨ì§ÉÃä¡A§CÀY¬ÝµÛ¸­¦|ªººÎÁy¡C



¡§©ú¨à¤CÂI·Ç®É¥s§Ú¤@¤U¡I¡¨¬Q¤Ñ±ß¤WÁ{ºÎ«e¡A¸­¦|¯S·N¥mÀ{¤F¥L¤@¥y¡C¤¨¾K©ú¥Õ¸­¦|¦­°_ªº·N«ä¡AµL«D¬O­n¥X¥h¦Y¦­¶º¡A¥­®É¥L¥i¬O¤£¨ì8ÂIµ´¤£¨£¸C²´ªº¡C¤¨¾K¦ù¥X¤â¥h¡A¤â«ü­è¸I¨ì¤F¸­¦|ªºªÓ»H¡A«o¤S·L·L°±¦í¤F¡A¦Û¤v¹ê¦b¬O¤£·Q¥X¥h¡A¥i¸ú¹L¤F¤µ¤Ñ¤]¸ú¤£¹L©ú¤Ñ¡A¦P¦í¤F¤@­Ó¤ë¡A¸­¦|ªº§áµÊ®ð¡A¤¨¾K¦h¦h¤Ö¤Ö¤]»â²¤¤FÂI¡A»P¨ä¥H«á¨S§¹¨S¤F¡A¤µ¤Ñ¨Ì¤F¥L¡AÁ`¤£¯à¤Ñ¤Ñ¹G§Ú¡C­p¸û¤w©w¡A¤¨¾K­è­n«ö¤U¤â¥h¡A§ÉÀYªº¾xÄÁ©¿µM¾_¤Ñ¤¶ÅT¤F°_¨Ó¡A§â¤¨¾KÀ~¤F¤@¸õ¡AÁÙ¨S¦^¹L¯«¨Ó¡A«o¨£¸­¦|²r¦a±q§É¤W½°_¨Ó¡A°g°g½k½k¤¤°Ê§@¤Ó¤j¡A©~µM±q§ÉÃä·Æ¤F¤U¨Ó¡AÀY¤]¥¿½W¦b§ÉÀY¤W¡A¨º¾xÄÁ¡§¹¿¹¿¡¨ÅTµÛ¡A®Ì¤F®Ì¡A«K¶^¦b¤F§É¤W¡C



¡§¶â¡H¡¨¸­¦|­JÂP¤F¤@§âÁy¡A¤Ï¤â®³¹L¾xÄÁ­è«ö¤U°±¤îÁä¡A´NÅ¥¨£§ÉÃ䦳¤H¡§¨þ¨þ¡¨ªº¯º¡C¸­¦|²ÊÁn²Ê®ð¦a¹D¡G¡§¾a¡A¨S¨£¹L¯«¥P°_§É¡H¡¨

¤¨¾K¹ê¦b§Ô¤£¦í¦n¯º¡A²L²L¯ºµÛ¡A¤£¸g·N¶¡ÀH¤f¦^¤F¤@¥y¡G¡§¨S¨£¹LºÎ©üÀYªº¯«¥P¡C¡¨¸­¦|µ²µ²¹ê¹ê¦a¨n¤F¤¨¾K¤@²´¡A¨S¦A¦^¸Ü¡A¤£µ¥¤¨¾Kª`·N¨ì¥Lªº²´¯«¡A´N¤j¤j¥´¤F­Ó«¢¤í¡A¶i´Z©Ò¥h¬~º¤¥h¤F¡C



®L¤é²M±á¡A¥¿¬O¤@¤Ñ¤¤³Ì¦nªº®É¥ú¡A¸ô¤W¤w¸g¤£¤Ö¤F¡A¸­¦|±aµÛ¤¨¾K¥X¤F¼Óªù¤£´X¤ÀÄÁ¡A´N¨ì¤F¤p°Ï¤fªº¦­ÂI¾Q¡A«o¨Ã¤£§¤¤U¡A¥u¶R¤F¨â®M·Î»æªG¤l¡A«K¤SÂà¶i¤F¼Ó¸s¡C¤¨¾K¤ßùدǴe¡A³o¤@­Ó¤ë¡A¤p°Ï¤f¥L¤]¨«¼ô¤F¡A²´¨£¸­¦|©ðµÛ¨â®M·Î»æ¡A«o¨Ã¤£¦^®a¡A®|ª½´Â¬Û¤Ïªº¤è¦V¨«¡A¤]¥u±o¸ò¤W¡CÂà¹L¨â´É¼Ó¡A²´«e»®µM´¯«G°_¨Ó¡A©~µM¬O­Ó¤pªá¶é¡AÁÙ¨S¨«¨ì¡A¤¨¾K¤w¸gÅ¥¨ì¨ºÁôÁô¶Ç¨Óªº¨Ê­JÁn¡A¤£¦Û¥D¦a´N¥[§Ö¤F¨B¤l¡C



¨º¬O¤­¡A¤»¦ì¦Ñ¤H¡A©Î§¤©Î¯¸¡A¤@¤H©Ô­J©¶¡A¥t¤@¤H¯¸¦b¤@®Ç¡A¤¨¾KÅ¥¤F¨â¥y¡A¬O¡§¥ÌÅS¦x¡¨¤@¬q¡A°Û±oÁö¤£¦p¦ó¡A¦ý¿Ë¦ÕÅ¥¨Ó²¦³º»P¹qµø¤W¬Ýªº¤£¦P¡A¤¨¾K¤£ª¾¤£Ä±¤w¸g§¤¦b¤Fªá¦ÀÃä¤W¡A¤£ª¾¤£Ä±±µ¹L¤@®M·Î»æªG¤l¡A³Q¤H¦b¤â¤W±À¤@±À¡A´N«r¤@¤f¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¦Y§¹ªº¡A¤â¤Wªº³U¤l¤]¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤£¨£ªº¡A³s¸­¦|¨«¶}±µ¤â¾÷¡A¤¨¾K³£¨S¦^¹LÀY¨Ó±æ¤@²´¡C



³o´X¦ì¦Ñ¤H½ü¬y°ÛµÛ¡A¤¨¾K«K¦pè¦p¾K¦aÅ¥¡A«é±«¶¡¤SÅ¥¨ì¨ºÆr¹ª¡§ÃòÃò¡¨¤@ÅT¡A¦Û¤v±i¤f¡§«©¡X¡X§r¡X¡X¡¨¤@Án¡A§ù¥ý¥Í¤â·L·L§Ý¤F§Ý¡A­J©¶Ánº¥º¥°_¨Ó¡Aî¤l¤@±È¡A¨º¼ô·¥ªº°Ûµü´N±q¦Û¤v¯Ý¤¤ª½Âm¥X¨Ó¡C



¡§±o°Õ¡A¤µ­Ó¨à¨ì³o¨à¡H¦Ñ´X­Ó¡A©ú¨à¨£¡C¡¨´X¦ì¦Ñ¤H¨ú¤F¹¹¤l¡A©êµÛ¨Ê­JºCºC¨«´²¡A¤¨¾K³o¤~«éµM¦^¹L¨ý¨Ó¡A©ïÀY¬Ý¬Ý¤Ñ¡A¤Ó¶§´X¥G¤É¨ì¤FÀY³»¡A¤¨¾K¦£°_¨­¥|¤UùجݬݡA²´¥ú²¾¨ì¤@³B¡A©w¤F©w¡A««¤F²´Ã®¡A¯Ý¤f¥uı±o¤@ºò¡A¨ºÃ䪺Âù¤H´È¤W¡A¸­¦|¾î½öµÛ¡AºÎ±o¥¿­»¡C





6

¥¿©Ò¿×¦Û§@Ä^¤£¥i¬¡¡A¸­¦|ªº¦­ÂI¦Ü¦¹´Nºâ¹ý©³¨S¤FµÛ¸¨¡C¤¨¾KÁöµM¤Ñ¤Ñ¤@¦­´N¥X¥h¡A«o±`±`§â®aùسo¦ì¿à§É²Ä¤@ªº¯«¥P§Ñ­Ó°®²b¡Aµ¥¨ì¥L·Q°_¨Ó®É¡A³o¦ì¯«¥P¤w´|µÛ¾j¤F¤@¦­±áªº­G¡A©M¦P¨Æ­Ì·m¤º¶Ô¤j¶ý®³¤âªº¿L¤g¨§¤F¡CÀY¤@¤Ñ¡A¤¨¾KÁٻᬰ·\ª¹¦a¦V¸­¦|¹Dºp¡A«o³Q¸­¦|¤@¥yµw¨¹¨¹ªº¡G¡§µL©Ò¿×¡A§Ú¥h¤½¥q¦Y¤@¼Ë¡C¡¨¼O¤F¦^¨Ó¡A¤]´N·í¤F¯u¡A¨C¤Ñ¶R¤F¦­ÂI¡A«K¨ìªá¶é¤¤¤@§¤¡Aª½Å¥¨ì®t¤£¦h10ÂI¦h¡A¦Ñ¤H­Ì³£´²¤F¡A¥L¤~°O±o¦^¥h¡C¹ï©ó¸­¦|¨Ó»¡¡A¯Ê¤F¤¨¾K³o­Ó¬¡°Ê¾xÄÁ¡A¥Lªº¦­±á¤£¹L¬O¤S«ì´_¨ì¤â¦£¸}¶Ãªºª¬ºA¦Ó¤w¡A¨S¹D²z¥H«e·d±o©w¡A²{¦b¬¡¤£¦¨¡C



¤é¤l¤S·Æ¤F±N¤@­Ó¤ë¹L¥h¡A¤¨¾K¤w¸g¶}©l¥h¨â±øµó¥~ªºµæ³õ¶Rµæ¤F¡A¦Ó¸­¦|ªº¤½¥q±µ¤Fµ§¥Í·N¡A¬O­Ó¥~¸ê¨T¨®¤½¥q­n©M¥»¥«¦XÀç¡A·Ç³ÆÁ|¿ì¤@­Ó¤j«¬·s¨®¤U½u»ö¦¡¡C¤½¥q¦ÑÁó¤@®M®Mªº­ÅºÑ¶RµÛ¡A¤S±Mªù¹B¤F´X°¦¸ô©ö«Âµnªº¥]¨Ó¡A¨º¦ì¡§¯µ®Ñ¡¨¤~ÃiÃi©ï¤F©ï²´¥Ö¡A²H²H¹D¡G¡§©ñ³o¨à§a¡C¡¨



³o»´´y²H¼g¦a¤@¥y¡A¨Ï±o¤½¥qªº¥i¹w­p¸ê²£¤j´T«×¼Wªø¡A¸­¦|ªº¤u§@®É¶¡¤]½¤F¤@µf¡A¦Ó¤¨¾Kªº±ß¶ºÄÁÂI«hÀH¤§©ì¨ì±ß10ÂI¥ª¥k¡C

³o¤é¡A¤¨¾K¥¿¦b¼p©Ð¦£¬¡¡AÅ¥±oªùÅT¡A«K§âÀY±´¥X¥h¡AºË¤F¤@²´ªí¡A®É°w¥¿¥¿«üµÛ¡§10¡¨ÂI¡A¡§¸­¦|¡AÂû³J©O¡H¡¨¤¨¾K¸Ü­µ­è¸¨¡A´NÅ¥ªù¤f­«­«ªº¡§咣¡X¡X¯y¡¨¨âÁn¡A§Ô¤£¦í¼Û¤F¤f®ð¡AÃö¤F¤õ¨«¨ìªùÆU¡AªG¨£¸­¦|ªº¨â°¦¤j¥Ö¹u¤@¥ª¤@¥k¾î¦b¦a¤W¡AÅs¸y¬B°_¡A³W³W¯x¯x¦a©ñ¨ì¾c¬[¤W¡A¤¨¾K¤ß¹D¸­¦|®£©È¬OÄÝ¿ÀÃɪº¡A³s¹u¤l³£¬O¾îµÛ©ñ¡C¡§Âû³J©O¡H¡¨¤¨¾Kª½°_¸y¨Ó°Ý¡C



¡§Âû³J¡H¡K¡K¡¨

¡§ºâ¤F¡A§Ú¥h¶R§a¡Aµ¥·|¦A¦Y¶º¡C¡¨¤¨¾K¦A¦¸¼Û¤F¤f®ð¡A³o¤H¦­¤Wº¤¤f®ÉªGµM¨S²M¿ô¡C¤£ª¾¹D³oÂIÃöªù¨S¡A¤¨¾K¥^¥^±q©â±Pùبú¤F¿ú§¨¥X¨Ó¡A´«¤F¾c¥Xªù¥h¤F¡C¸­¦|Å¥¤¨¾KÃö¤Fªù¡A«K§â­I¥]¤@¥Ï¡A´X¨B´N¶i¤F¼p©Ð¡A´¦¶}Áç»\¡A§¨¤F¤@¸_¤l¡§Àí¤Tµ·¡¨¶ñ¶i¼LùØ¡A³s¦Y¤F´X¤f¡Aı±o¤£°÷¡A¥ª¥k¬Ý¬Ý¡A¤S§ì¤FÄCÀY«r¤W¤@¤f¡C



µ¥¨ì¥b­ÓÄCÀY¤U¨{¡A¤@Áçµæ¤w¸g¦Y¤F¤@¤p¥b¡A¸­¦|»\¤WÁç»\¡A¥pµÛÄCÀY¿â¨ì«ÈÆU¡A©ïÀYÀð¤Wªºªí¤w¸g«üµÛ10ÂI¥b¤F¡A¸­¦|½K½K¬ÜÀY¡A­è¥´¶}¶§»Oªù¡A«ÈÆU¤jªù¤w¸g³Q¤H²r¦a±À¶}¡C



¡§³o»ò¤[¡H¡¨¸­¦|¿h¤F­ÊµÛªù­±¦â»a¥Õªº¤¨¾K¤@²´¡A¡§Âû³J©O¡H¡¨¦A¬Ý¤@²´¡A¤S°Ý¹D¡G¡§¿ú©O¡H¡¨

¡§§Ú¡K¡K¡¨¤¨¾K½w½w©ï°_ÀY¨Ó¡A¼L®BÎG¶ÛµÛ¡A«o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¸­¦|©Ô¹L¥L§¤¦b¨Fµo¤W¡A­@µÛ©Ê¤lºCºC°Ý¡Aª½ªá¤F®t¤£¦h10´X¤ÀÄÁ¡A¤~°Ý¥X¨s³º¨Ó¡C

­ì¨Ó¤¨¾K­è¨«¨ì¤p°Ïªù¤f¡A«ê¦n¹J¨ì¤F¤@À°²V²V¡A¨£¤¨¾K¤@­Ó¤H¡A¤S¬O·¥½G®zªº¼Ë¨à¡A´N³ò¹L¨Ó¡A»¡¬O§ä¥L­nÂI¿úªáªá¡C¤¨¾K¤£¯à±±¨î¦aµo§Ý¡Aºò¶K¦bÀð¤W¡A¨â­Ó¤ë«eªº´c¹Ú刹¨º¶¡¦b²´«e­«Å|¡Aµ¥¥L¦^¹L¯«¨Ó¡A¤w¸g³Q¤H¤@¸}¿å¦b¦a¤W¡A¤âùتº¿ú§¨¦­¨ì¤F§O¤Hªº¤â¤W¡C¤¨¾KºCºC©ï¤â©ê¦íÀY¡A¤ßùؤ@¤ù¦B²D¡A¥uı±o¤â¸}©âµ¬¯ë¦a¯k°_¨Ó¡A¡§­n°k¡A­n°k¡A³o¦¸¤@©w­n°k¡I¡¨µ¥¨ì¨º´X¤H¨«¶}¤F¨Ç¡A¤¨¾Kª¦°_¨Ó¡A¦^¨­´N¶]¡A¨R±o¤Ó²r¡A´X¥G¤S­n¶^¦b¦a¤W¡CÅ¥±o¨­«á¶Ç¨Ó«¡¯ºÁn¡A¤¨¾K«oÀY¤]¤£´±¦^¡A¤@¸ô¶^¶^¼²¼²µoºÆ¯ë¦a¨g©b¦^¨Ó¡C



¸­¦|Å¥¤F¡A¥b®Î¤£»y¡A©¿µM«û¹L¤¨¾K¨ì¤F¶§»O¤W¡A·¥¥Ø»·²·¡AÁôÁô¥i¨£¤p°Ïªù¤fªº¸ô¿O¤U»E¤F¤T¡A¥|­Ó¤H¡C¡§¬O¥L­Ì»ò¡H¡¨

¡§À³¸Ó¡K¡K¡¨

¸­¦|©¿µMÅs¸y®³¹L¶§»O¤WªºÅΦç§ý¡A¡§°Ô¡¨¦a¤@Án§â¦ç§ýÀY©Þ¤U¨Ó¡A¡§Øo¡C¡¨

¡§¡K¡K¡¨¤¨¾K¤@Áy¯íµM¦a±µ¹L¨º®Ú´Ò¤l¡C

¡§¥h§â¿ú­n¦^¨Ó¡I¡¨

¡§¤°»ò¡H¡I¡¨¤¨¾K²r¦aÀü¤j²´·ú¡C

¡§¾a¡A§ATM¬O¤£¬O¨k¤H¡A¦Û¤v¥áªº¿ú¦Û¤v­n¦^¨Ó¡I¡¨¸­¦|¤£¥Ñ¤À»¡¡Aµw§â¤¨¾K©ì¥X¤jªù¥h¡A¤S§â¨º®Ú´Ò¤l¥µ¤F¥X¨Ó¡A¡§咣¡¨¤@Án¡A´N¦b¤¨¾K­±«eÃö¤W¤F¤jªù¡C



¤¨¾KÃÛ¦bªù¤f¡A§CÀY¦º¨nµÛ¦a¤Wªº´Ò¤l¡A¦n¤@·|¡AºCºC¦ù¥X¤â¥h¡A´¤¦í¤F´Ò¤l¡AÂà¹L¨­¡A¥ÎºÉ¥þ¨­¤O®ð­«­«¿å¤F¤jªù¤@¸}¡A¡§¦Ñ¤l¬O¨k¤H¡I¡¨

¤j¸Ü¦ÛµM¬O¦nÁ¿ªº¡A¤¨¾Kºòºò´¤¦í´Ò¤l¡A¯¸¦b¨ºÀ°¨k¤H­±«e®É¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í¥þ¨­Å¸§Ý¡C¡§¿ú¡K¡K§Úªº¿ú¡K¡K§AÁÙ¨Ó¡I¡¨

²V²V­Ì¦n¯º¦a¬ÝµÛ¸­¦|¡A¤@­Ó¨k¤H¤âùØÕiµÛ¤¨¾Kªº¿ú§¨¡A¨«¤F¹L¨Ó¡C¡§¾a¡A¨ß¤l¡A¤Ö§A¶ý¼o¸Ü¡ATMD§A¡K¡K¡¨¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡AÁy¦â³ºµMº¥º¥ÅܤF¡A©~µM¶^§¤¦b¤F¦a¤W¡A¤@Âù²´·ú«o¦º¦ºÀüµÛ¤¨¾K­I«á¡C¥L¨­«á¨º¤T­Ó¨k¤H¤]¬OÁy¦â¤jÅÜ¡A¶}©lºCºC«á°h¡A¡§°­¡K¡K°­¡K¡K¡¨



¡§¤°»ò¡H¡¨¤¨¾K¤@§b¡A¨º¤T­Ó¨k¤H¤w¸g­¸¤]¦ü¦a¶]¤F¡C¤¨¾K§Ô¤£¦í¦^ÀY¬Ý¬Ý¡A¨Ã¨S¨£¤°»ò¯S®í¤§³B¡Aµ¥¥L¦^¹LÀY¨Ó¡A¦a¤Wªº¨k¤H¤w¸g¶]¥X¤Q´X¦Ì»·¤F¡A¥Lªº¿ú§¨´N±¼¦b¸}Ãä¡C



¤¨¾K®|ª½¹L¥h¬B°_¥Ö§¨¡A²r¦aÂਭ¡A¦ü¥G¿h¨ì¤@©Ù¥Õ¼v¡A¦A©w·ú¤@¬Ý¡A«o¤S¬OÀRÁĪº©]¡C

¤@¸ô¦^¨ì¼Ó¤W¡A¤¨¾K¥uı±o¸£®üùئü¥GÁôÁô¬ù¬ù¦³¤°»ò©I¤§±ý¥X¡A«o¤S·Q¤£¥X­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡A±Ç¥XÆ_°Í¶}¤Fªù¡A¤¨¾K§â´Ò¤l©M¿ú§¨¬½¬½©¹¦a¤W¤@¥µ¡A´Ò¤l¦b¦a¤Wºu¤F¨âºu¡Aµo¥X·¥ÅT«Gªº¡§­ÜØjØj¡¨ªºÁn­µ¡C¸­¦|«o¥u¬O±q³ø¯È«á©ï°_ÀY¨Ó¡A¤£µo¤@»y¡AºCºC¨«¨ì¶§»O¤W¥h¤F¡C



¤¨¾K¤@¨{¤l¤õ¡A¥¿·Ç³Æ¨R¨ì¼p©Ð¥h§â¤µ¤Ñ±ß¤Wªºµæ¶º¥þ­Ë±¼¡A¾j¦º¥L­Ó¤ý¤K³Jºâ¤F¡C§N¤£¨¾¸}¤U³Q¤°»ò¤@²Ì¡A®tÂIºL¦b¤F¦a¤W¡C§CÀY¤@¬Ý¡A¸­¦|ªº¨º¨â°¦¹u¤l¤S¾î¤C½Ý¤K¦a­Ë¦b¦a¤W¤F¡C¤¨¾K½w½wÃÛ¤F¤U¥h¡AºCºC©ð°_¨º¨â°¦¹u¤l¡A¨Ì©ñ¨ì¤F¾c¬[¤W¡CÂਭ¶i¤F¼p©Ð¡A¶}¤õ§âµæ¤S¼ö¤F¼ö¡A³s¦PÄCÀY¤@°_²±¤F¤@­ÓºÐ¤l¡A´­Án¥s¹D¡G¡§¸­¦|¡A¦Y¶º¡I¡¨



¸­¦|À³µÛ¡A¦^ÀY«o¹ï¶Âº£º£ªº©]ªÅ»´»´¦a¹D¡G¡§³o¦¸ºâ§A¦³¥\¡A§Ú·|¸òÀF¤ý»¡¡AÅý§A´£«e§ë­L¡A§A¥h§a¡C¡¨¥Õ¼v¤@°{¡AÀþ®§¤£¨£¡C

¡§¦Y¶º¡AÅ¥¤£¨£»ò¡I¡¨

¡§¦æ¤F¡A¨Ó¤F¡C¡¨¸­¦|ºC§]§]¶i¤F«Î¡A¶¶¤â©Ô¤W¤F¶§»Oªù¡C





7

¨â­Ó¤HºCºC¼ô°_¨Ó«á¡A¤@°_¥X¥hªº¦¸¼Æ¤]º¥º¥¼W¥[¤F¡C

¡§¯y¡X¡X¡¨

¡§ÁÙ¨S¹L¦~©O¡A¤£¥Î³o»ò«æµÛ½WÀY¡C¡¨¸­¦|§â²Ä¤G¦¸³Q±ÛÂàªù²Ì­Ë¦b¦aªº¤¨¾K©Ô¤F°_¨Ó¡C

¤¨¾KªºÁyÅZ¦aº¦¬õ¡A«ë«ë¦a§O¹LÀY¥h¡A¦^®aªº¤@¸ô¤W³£¥u¬O©ê¤F¦çªA³U¤l´eÀY¨«¡A¤@Án¤]¤£§\¡C

¡§¯u¥Í®ð¡H¡¨¸­¦|§Ô¤£¦í¦n¯º¡A­è´­Án°Ý¥X¡A«o©¿¨£«e­±ªº¤¨¾K°±¤U¤F¸}¨B¡A¡§«ç»ò¤F¡H¡¨ÁÍ«e¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¤@¹ï¤p±¡«Q­Ê¦b¤p°Ïªù°¼¡A§k±o¦pè¦p¾K¡C

¸­¦|¿h¿h¤¨¾K¡A«o¨£¥LÁy¤W¨S¦³Àª§¼¤§±¡¡A«o¬O¤@Áy¸Ò²§¡C

¡§¬Ý¤°»ò¡A¨S¨£¹L¡H¡¨·f¤W¥LªºªÓ¡A¸­¦|¯º°Ý¡C

¤¨¾KÀü¤F¸­¦|¤@²´¡A¼·¶}¥Lªº¤â¡A´N®|ª½±q¨º¹ïÀpÀm­±«e¨«¤F¹L¥h¡A­Ë¥s¸­¦|¦b¨­«á¬Ý±o´h¤F¡C

¡§³Þ¡Aµ¹§AÆ_°Í¡C¡¨¸­¦|¤T¨B¨â¨B¸ó¤W¤F»O¶¥¡A®aªù«e¬O¤H¼v¥þµL¡A¤jªù«o´¯¶}µÛ¡C

¡§¦ÑÀY¡A§A¤S¨Ó·F¶Ü¡H¡¨¸­¦|§â³U¤l©¹¦a¤W¤@°ï¡A½K¤F¬ÜÀY¬ÝµÛºÛ¦b¨Fµo¤Wªº®v³Å¡C

¡§¤S¤£¬O§ä§A³o¦º¤p¤l¡I¡¨¦ÑÀY±×°_¤p²´ºË¤F¸­¦|¤@¤U¡AÀH§YÂà¹LÀY¡A¤@Áy½Ô´A¦a¹ïµÛ¤¨¾K¹D¡G¡§§Ú«e­Ó±o¤F­Ó¦nÄ_¨©¡A¯S¦aÅý§Aµ¹¹L¹L²´ªº¡C¡¨

¤¨¾K§â­Ë¦nªº¤ô©ñ¨ì¯ù¤L¤W¡A¯ºµÛ±µ¹L¦ÑÀY»¼¨ÓªºÁ´Á´Å¢¤l¡AÁ|¨ì²´«e²Ó²Ó¬ÝµÛ¡A¡§½T¹ê¬O¦nªº¡Aªe¥_²£ªººñÁ´Á´§a¡A³oºØ³Ì¦n¥sªº¡C¡¨

¡§ªGµMÁÙ¬O§AÀ´¡A¥s§A´x¤F²´¡A§Ú³o¤ß´NÂk¨{¤lùØ°Õ¡I¡¨¦ÑÀY³ß±o¬Ü²´Å¸°Ê¡A¦p¦PÀ¸»O¤W·|¯w²´ªº¤jÀY«½«½¡C

¡§§A¤£¦p¦íÂΤlºÛùغâ¤F¡I¡¨¸­¦|¶}¤F²~°à°s¶ë¨ì¤F¦ÑÀY¤âùØ¡A¼LùØÁÙ¤£§Ñ®O¸¨µÛ¡C

¡§¯ä¤p¤lÀ´­Ó§¾¡I¡¨¦ÑÀYÀü¥L¤@²´¡AÂàÁy¤S°Ý¤¨¾K¹D¡G¡§³o­Ó¥i¬Oµ}¦³ªº¡H¡¨

¡§¤£¯àºâ¤Óµ}¨u¡A¤£¹L±z³o­Ó¦³ºë¯«¡AÅé¤S§§¡A¤]¬OÃø±oªº¤F¡C¡¨¤¨¾K¯ºµÛ§âÁ´Á´Å¢¤l©ñ¦^¨ì¦ÑÀY¤âùØ¡C

¡§¤p¾K°Ú¡A·Ý·ÝÁÙ¦³ÂI¨Æ¡K¡K¡¨

¡§·Ý·Ý³£¥X¨Ó¤F¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô»{ªº¡H¡¨¤@®Çªº¸­¦|±q»ó¤lùض᯺¤FÁn¡A¥ß®É´«¨Ó¦ÑÀY¤@­Ó¥Õ²´¡C

¡§±z»¡¡C¡¨¤¨¾K¯ºµÛ¡C

¡§§Ú±o¤F­ÓÁ´Á´±´¤l¡A°¾¥Í¯Ê­Ó»ÉãT¡A­Ë¬O³}¹L´X½ë¡A¨S­Ó¬DÀY¡C¡¨¦ÑÀY·bµÛÂù¤â¡A°SµÛÁy¹D¡C

¡§±zª¾¹D¦a¤è»ò¡A§Ú³­±z±o¤F¡A´N¬O§Ú¤£¤Ó»{¸ô¡K¡K¡¨

¡§¶Ù¡A´Nâä§A³o¥y©O¡Aµ¥§Ú¥ý§âÄ_¨©½Ð¦^¥h¡A«¥¤U¤È¨£¡C¡¨¦ÑÀY­è¯¸°_¨­¨Ó¡A¤SµS¿ÝµÛ¦^ÀY°Ý¹D¡G¡§§A¤U¤È¨S¨Æ§a¡H¡¨±o¨ì¤FªÖ©wªºµª´_¤§«á¡A¦ÑÀY¤@§â©ç¤W¸­¦|ªº«á­I¡A¡§§A¤U¤È³­¥L¥h¡A¥L¤£»{ÃÑ¡A«¥3ÂI¨£°Ú¡A¡¨¤S¤@´x­«­«¸¨¦b¸­¦|ªº²ä±ð¤W¡A¡§Å¥¨£¨S¡A¯ä¤p¤l¡H¡¨



¡§¦æ°Õ¡A¦æ°Õ¡Aª¾¹D¡A¾a¡A§O©ç¤F¦æ¤£¦æ¡H¡¨

¡§±o¡A³o»ò©w¤F°Ú¡I¡¨¦ÑÀY´­´­¤â¡A¤â»R¨¬ÁЦa´X¥G¬O¸õ¥X¤Fªù¥h¡C

¡§§A¯u­n³­¥L¥h¡H¡¨¤@§¾ªÑ¼¿¦b¨Fµo¤W¡A¸­¦|°Ý¹D¡C

¡§¶â¡A¥H«e¤]±`³­®v³Åªº¡A§Ú®v³Å³Ì¦nª±ÂΡA¨C¦~¬î«áÁ`­n·²­Ó§â¤ë¡A±M¤ßª±ÂΡC¡¨¤¨¾KªºÁn­µº¥º¥Öß¿°°_¨Ó¡A©{¦p°µ¹Ú¡A¡§¨º®É³Ì¶}¤ßªº¡A®v³ÅÁ`ÅU¤£¤W¬ÝµÛ§Ú­Ì½m¥\¡A´NÀ°¥L´«Åø¡A³ÞÂΡK¡K¤]´N¨º®É­Ô¯à¤Ö®Á¥´¡C¡¨¨£¸­¦|¬Ý¦V¦Û¤v¡A¤¨¾K»´»´¤@¯º¡A¡§¤j¤F¡A´N¬î«á¤]­n°Û¡A­n¨£«È¡A¤£¹L¤U¨ÓÁÙ¬OÀ°§â¤âªº¡K¡K¡¨



¸­¦|ÀqµMµL»y¡A¥b®Î»¼¤F¤âùتº¦Ê«Â¹L¥h¡A¤¨¾K¤S¬O¤@¯º¡A±µ¹L´N¤â³Ü¤F¤@¤f¡A¡§§Ö11ÂI¤F¡A¨º¦a¨à»·»ò¡H§Ú°µ¶º¥h¡A§O±ß¤F¡C¡¨

¸­¦|ÀRÀR±æµÛ¤¨¾Kªº­I¼v¶i¤F¼p©Ð¡A§¤¤F¦n¤@·|¡A¤j¤f§â³Ñ¤Uªº°à°sÄé¶i¤F¨{¤l¡A©ï¤â¤@¥µ¡A°à°sÅø´N¶i¤FÀ𨤪º©U§£³U¡C

¨â¤H¦Y¹L¤È¶º¡A¦¬¬B¤w²¦¡A¬Ý¬Ýªí®t¤£¦h¨âÂI¡A«K¥Xµo¨«¥h¥jª«¥«³õ¡C¸­¦|¥h¨º¨àªº¦¸¼Æ·¥¤Ö¡A¦ý¦n¿àÁÙ»{¹D¨à¡Aª¾¹DÂ÷®a¤£»·¡A«K©M¤¨¾KºCºC¨«¤F¹L¥h¡A½Öª¾¨âÂI¥b´N¨ì¤F¡A¨â¤HµL²á¡A¤]´NÀH·N³}³}¡C



¡§¾a¡A¯uTM¼ö¡A·F¶Ü©w³o­ÓÂI¨à¡C¡¨¸­¦|©ïÀY±æ±æ¤Ñ¡A¤Ó¶§¥¿©ú®Ì®Ì¦a±¾¦bÀY¤W¡C

¡§¶i©±Á×ÁסC¡¨¤¨¾K©ÔµÛ¸­¦|¡A´N¶i¤F¤@®a½æ¥jª±ªº¤p©±¡C

¤p©±¨Ã¤£¤j¡A«o¤w¸g¦³¨â­Ó¤¤¦~¨k¤HÀ½¦bÂdÂi«e­±¡A©±¥D¯¸¦bÂdÂi«á­±¡A«o¬O§NµÛÁy¡A¤@°Æ¤£­@·Ðªº¼Ë¨à¡C

¡§¤Á¡A³o­þ¬O±dº³´Âªº¡A²b¨Ó»X¤H¡C¡¨¤@­ÓÀ¹²´Ã誺¨k¤H¤âùØ®³¤F­Ó«Cªá²~¥ª¬Ý¥k¬Ý¡AËßµÛ¼L»¡¡C

¡§±z¬OÀ´¦æªº¡A±zµ¹Â_­Ó¥N¡H¡¨¤@®Çªº¨k¤H´ê¤W«e¡A¤@Áyªº¯º¡C

¡§²{¦b´º¼wÂí¬O¤Ñ¤Ñ·Ó³o­Ó´Ú¥é©O¡A¤]´N­Ó§â¤ë«e¥Xªº½`§a¡C¡¨

¡§¥i¤£¬O¡A¬G·N°µªºÂ¡C¡¨

¡§±o±o¡A¤G¦ì¡A±z­n2000®³¨«¡A¡¨©±¥D¦¹®ÉªºÁy¤w¸g¯à¨í¤U¤G¤çÁ÷¨Ó¤F¡A¡§¤£­nªº¸Ü¡A³o¼q¤p¡A±z³oÃѳfªº¥D¨à®¿®¿¦a¨à§a¡C¡¨

¡§¤°»òºA«×¡I¡¨¨º²´Ãè¨k¤H¼«¼«¦a©ñ¤U²~¤l¡A´X¨B¥X¥h¤F¡C

¸­¦|¹ï²¡¾¹¥þµM¤£À´¡A¦ý¤]ı±o¨º²´Ãè¨k¤H¤ÓÄÛ±i¤F¨Ç¡A­è¦^¹LÀY­n©M¤¨¾K»¡ÂI¤°»ò¡A«o¨£¥L¤w¨«¨ìÂdÂi«e¡A®³¤F¨ºªá²~²Ó²Ó¬Ý¤F°_¨Ó¡C

©±¥D§N¿h¤F¤¨¾K´X²´¡A¤S¦ù¹LÂû¤ò帤l¦b¤¨¾K¨­Ãä±½¤F´X±½¡A¤~¨£¤¨¾K¯ºµÛ§âªá²~©ñ¦^­ì³B¡AÂਭ©Ô¤F¸­¦|¥Xªù¡C

¡§§A»¡³o­Ó®É­ÔÂ÷§Ú¨Ó¤§®É®t¤F±N¤@¦Ê¦~»ò¡H¡¨

¡§¨S¿ù¡K¡K¡¨¸­¦|¹y¤F¹y¡A²rÂàÀY°Ý¹D¡G¡§¨º²~¬O¯uªº¡H¡¨

¤¨¾K·n·nÀY¡A¡§¤£¬O±dº³´Âªº¡A¨º­L½èµw¤F¡A¤£°÷²Ó±K¡AÃC¦â¤]¤£¹ï¡C¬O§Ú¨º­Ó®É­Ô¥éªº¡C¡¨

¡§«x¡H¡¨¸­¦|¤@§b¡C

¡§¿ù¤£¤F¡A§Ú¨º®Éªº¥é¾¹§Ú¨£±o¦h¤F¡A¨º®ÉªºªF¦è²{¦b­È¿ú»ò¡H¡¨

¡§¡K¡Kµ´¹ï­È¡A§Ú¤£¤ÓÀ´¡A¦ý«ç»ò¤]¤W¸U§a¡K¡K¡¨

¡§¨º´xÂdªº­è¤~¶}»ù¨â¤d¡A¦ôºN¦A¤U¨ÓÂI¤]¤£¦¨°ÝÃD¡K¡K¡¨¤¨¾KÅCÃܵ۱æµÛ¸­¦|¡A¤U­±ªº¸Ü«|¦^¤F¼LùØ¡C

¡§¦­»¡°Ú¡A¨ú¿ú¥h¡C¡¨

¡§§A«H§Ú¡K¡K¡¨

¡§¼o¸Ü¡I¡¨

¤À¤T¦¸¨ú¤F2¤d¤­¦Ê¶ô¿ú¡A¸­¦|¥dùØ´N³Ñ¤U200¦hÂI¡A§â¿ú¶ë¨ì¤¨¾K¤âùØ¡A¬Ý¬Ýªí¤w¸g3ÂI¦h¤F¡A¡§¥ý§äµÛ¦ÑÀY§a¡C¡¨

«Ý±o´À¦ÑÀY§â¨º»ÉãT¬D¦n¡A¤w¸g®t¤£¦h4ÂI¦h¤F¡A¥jÂÂ¥«³õªº¤H¤]¶}©lº¥º¥´²¥h¡A¤¨¾K¬Ý¤F¬Ý¤Ñ¦â¡A©ÔµÛ¸­¦|¤S¶i¤F¨º®a¤p©±¡C

¡§«x¡A¤S¬O³o¨à¡C¡¨

©±¥D©ïÀY¨£µÛ¤¨¾K¡A«K·L·L¦aÂI¤F­ÓÀY¡C

¡§³o²~ÁÙ¨S¶R®a¡H¡¨¤¨¾K¯ºµÛ¨«¹L¥h¡A¥é¦ü¶¢²á¯ë¦a¤S®³°_¤F¨º¥uªá²~¡C

¡§¨S©O¡A±z¤W²´¡H¡¨

¡§³oªF¦è¬Ý·s°Ú¡C¡¨

¡§«y¡A³o¦~ÀY±zÁÙ«ü±æµÛ´z­Ó¯uªº»ò¡A­n¬O­n¡A2500±z®³¨«¡C¡¨

¤¨¾K·L·L¤@¯º¡A¤S§â²~©ñ¦b¤F®à¤W¡A¨nµÛ©±¥Dªº²´·ú¹D¡G¡§¬O³ßÅw¡A¤£¹L¨£¤F¨R¡A¤£¯à³o­Ó»ù¡C¡¨

¡§±zªº·N«ä©O¡H¡¨

¡§1200§Ú®³¨«¡C¡¨

¡§±z³o¬O³Î§Ú¦×¡C¡¨©±¥D­WµÛÁy¹D¡C

¡§¤£¬O¬°Ãø±z¡A¤@¥y¸Üªº¨Æ¨à¡A±z»¡©O¡H¡¨¤¨¾KÁÙ¬O¯ºÖ©Ö©ªº¼Ë¤l¡A¦ý¤w¸g©¹ªù¥~¿â¤F¡C

¡§±zµ¥·|¡K¡K¡¨¨º©±¥DµS¿Ý¤F¥b¤Ñ¡AÁy¤Wªº¦×¦ü¥G³£¦bŸ°Ê¡A¥b®Î¤U©w¤F¨M¤ß¡A¡§±o¡Aºâ¥æ­ÓªB¤Í¡I¡¨¥I¿ú¡A´£³f¡A¤¨¾K³£·¥²n§Öªº¼Ë¤l¡A¤~¥X¤Fªù¡A¥ß½XÂà¥h®ÇÃ䪺¥jª±©±¡A¥u½Í¤F¥b­Ó¤p®É¤£¨ì¡A1¸U5´N¥X¤F¤â¡C





ª`¡G¬Ý·s¡G«ü¥jª±§@°°¡C¨R¡G«ü²¡¾¹¦³µõ¯¾¡C





8

¸­¦|¨«¹L¥h¡A§â¤@±i¨d¤¦¥d©ñ¦b¤F®×ªO¤W¡A¡§§Ú§â¨º¨â¤d¦h¶ô´£¥X¨Ó¤F¡A³Ñ¤U¬O§AÁȪº¡C¡¨

¡§¨º¦h¾lªº¬O§Ú­É´Ú¤lªº§Q®§¡C¡¨¤¨¾KÀY¤]¤£©ï¡A·¥§Q¯Á¦a«dµÛ¤g¨§¥Ö¡C

¡§§Ú¤£©ñ°ª§Q¶U¡A¡¨¸­¦|½K°_¤F¬ÜÀY¡C

¡§¨º¡K¡Kºâ§Úªº©Ð¯²¡B¥ë­¹¶O¡C¡¨

¡§±À¨ÓÅý¥hªº¦³«l»ò¡H¡¨

¤¨¾K¤Áµæªº¤â°±¤F¤U¨Ó¡A¥b®Î©ï°_ÀY¨nµÛ¸­¦|ªº²´·ú¹D¡G¡§§Ú¦b³o§b¤£¨ì¤@¦~¡A­n³o¿ú¦³¤°»ò¥Î¡C¡¨»¡§¹«K­«·s§C¤UÀY¡A§â¤g¨§¸Ë¬Ö¡C

¸­¦|¯¸¦bªùÃä¡A¤@®É¶¡³º¬O§b¤F¡A¥LÅ¥¨ì¨º¥y¸Ü®É¡A¤ß¦ü¥G²r¦a¤@©â¡A¦³ºØ²¿®§ªº·PıºCºC´é¤F¤W¨Ó¡Aµ¥¥L¦^¹L¯«¨Ó¡A¦Û¤v¤w¸g§¤¦b¨Fµo¤W¡A¤âùØ÷ݤF¤@Åø°à°s¡A«o¨S¥´«Ê¡A¥u©w©wÀüµÛ¡Aª½¨ì¤¨¾KÂ\¦n®à¤l¥s¥L¦Y¶º¡C



¡§§Ú¨S§Oªº·N«ä¡A§Ú¬O¡K¡K¡¨¤¨¾K±æµÛ©úÅ㤣¤Ó¹ï«lªº¸­¦|¡AÅCÃܵۻ¡¡G¡§§Ú´N¬Oı±o§Ú­n¨S¤°»ò¥Î¡A§A¤@­Ó¯«¥PÁٱÿú®¼¤£®e©öªº¡K¡K¡¨

¸­¦|»D¨¥¤SÀRÀq¤F¦n¤@·|¡A©¿µM§¨¤F¤@¸_¤lÂû¤B¨ì¼LùØ¡A¡§¨ý¹D¤£¿ù¡A¡¨»¡µÛ¤S¬Ý¬Ý´h¦íªº¤¨¾K¡A¡§¯uªº¡A¦n¦Y¡C¡¨

¡§¨º´N¦h¦YÂI¡C¡¨¤¨¾K·L·L¤@¯º¡A®³°_ºÐ¤l¡A¯Á©Ê©¹¸­¦|ªº¸JùؤS¼·¤F¤j¥b¡A¡§¦h¦YÂI¡C¡¨

¾l¤Uªº´X¤p®É¡A¨â¤H³£¨S¤°»ò¸Ü¡A¤¨¾K¦¬¬B¦n¼p©Ð¡A¤S¬Ý¤F·|À¸¦±ÀW¹D¡A«K¥hºÎ¤F¡C¸­¦|«h¤@ª½Ã¸¹Ï¨ì®t¤£¦h1ÂI¡A¤~¶i¤Fª×«Ç¡C

µ¡Ã䪺¤¨¾KÀY´ÂùØ¡AºÎ±o¥¿­»¡A³}¤F¤@¤U¤È¡A¥L¬OµÛ¹ê¬O²Ö¤F¡C

¸­¦|¯¸¦b§ÉÃäÀRÀR¬ÝµÛ¤¨¾KªººÎÃC¡A¦n¤@·|ºCºC¦ù¥X¤â¥h¡A»´¬X¦a¼¾¹L¤¨¾Kªºµo¡A³ßÅw³o­Ó¤H¡A¤£ª¾¹D¬O±q¤°»ò®É­Ô¶}©lªº¡A¦ý¸­¦|ª¾¹D¦Û¤v½T¬O³ßÅw³o­Ó¤H¡A©ÎªÌ¸Ó»¡¬O³o­Ó°­¡CÁöµM¤W¤@¦¸Âà¥@«e¡A¸­¦|¦Û¤v«Ê¦í¤F«e¤K¥@ªº°O¾Ð¡A¶}¤F¤Ñ²´«á¤]¤£¹L²¤·L°O°_¤Ñ®xªº¤é¤l¡A¦ý¸­¦|ª¾¹D¦Û¤v±q¥¼·R¹L½Ö¡AÁÙ¬O­Ó¨k°­¡K¡K¸­¦|¶á¯º¤@Án¡AºÞ¥L¶ýªº¡A¦³¤°»òÃö«Y¡A³ßÅw´N±o¤F¡C



²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A¤¨¾K°_§É®É¡A¯}¤Ñ¯îµo²{¸­¦|©~µM¤ñ¥L°_±o¦­¡A¥B¤w¸g¥Xªù¥h¤F¡A³æ¥u¯ù¤L¤W¯d¤F±i¦r±ø¡A¡§¤µ¤Ñ§Ú¶¶¸ô¶R¤û¥¤¡A§A¤£¥Î¶R¤F¡C¡¨

¤¨¾K¯íµM¦a¤U¤F¼Ó±è¡A¤@¦p¬J©¹¦a©¹¤p°Ïªá¶é¨«¥h¡A¥L¤Ñ¤Ñ¸ô¹L°Ú¡A«ç»ò³æ¤µ¨à·Q°_¶R¤û¥¤¨Ó°Õ¡A¦A»¡¥L¤S¤£³ßÅw³Ü¡C

Áö¯Ç´e¡A¤¨¾KÁÙ¬O¨Ì¤F¸­¦|ªº¸Ü¡A¨S¶R¤û¥¤¡AªG¥Ä¤W¼Ó¡A³æ¥u±q¥«³õ¶R¤Fµæ´N¦^®a¤F¡C¤£·Q­è¶i®aªù¡A«oµo²{¸­¦|©~µM¤w¸g¨ì®a¡AÁÙ¤£ª¾©M½Ö¦bÁ¿¹q¸Ü¡C

¡§§Ú¹L¤@¨â¤Ñ´N¥h¡A§i¶D§A®a¥D¤l¤@Án¡A³o¨â¤Ñ§O¥´µP¤F¡A¯u§ìµÛ¤F¡A¦³¥L¦n¨üªº¡C¡¨¨£¤¨¾K¶i¨Ó¡A¸­¦|«ü«ü¯ù¤L¡A¤¨¾KÀH¥L¤â«ü¬Ý¥h¡A¤@ªM­Ë¦nªº¤û¥¤¤w¸g©ñ¦b¤F¤W­±¡C



¡§ÁÂÁ¡A¡¨¤¨¾K¤@¯º¡A©ð¤FµæÄx´N­n¶i¼p©Ð¡A«o¤£¨¾¸­¦|©~µM¥ß®É¦©¤F¹q¸Ü¡A¤@§â©Ô¦í¤F¥L¡A¡§²{¦b³Ü¤F±o¤F¡A©ñ¤[¤FÅܨý¡C¡¨

¤¨¾K¸Ò²§¦a¬Ý¤F¸­¦|¤@²´¡AÁÙ¬OÁ|°_ªM¤l¨Ó¤@¤f®ð³Ü¤F¡A¤£·Q¤û¥¤­è¤U³ïÄV¡A´Nı±o¤@ªÑ¼ö®ð¶¶«|³ï¦Ó¤U¡Aº¥º¥·J¨ì¤F¯Ý«e¡A¡§«ç»ò¦^¨Æ¡A§Ú¡H¡¨¤¨¾K¤â¤@ªQ¡AªM¤l´N¯{¦b¤F¦a¤W¡C



¡§§O°Ê¡I¡¨¸­¦|¨IÁn³Ü¹D¡A¦ù¥X¤â´N«ö¦í¤F¤¨¾Kªº¤ÑÆF»\¡A¯Ý«eªº¼ö«×Â಴«KÂX´²¨ì¤F¥þ¨­¡A¤¨¾Kªº¨­Åé¤]±q¸­¦|ªº¤â´x³B¶}©lµo¥ú¡A±q·L®z¨ì³vº¥·Ó«G¤F¾ã­Ó©Ð¶¡¡C



¡§«ç¡K¡K«ç»ò¦^¨Æ¡A¸­¦|³o¬O¡K¡K¡¨¤¨¾K¤jÅå¡A«oµo²{¦Û¤vªº¤â¸}¤w¸g¤£Å¥¨Ï³ê¡A¥þ¨­«é¦p¥¢¥h¤F±±¨î¡A¦ý¨º¼ö«o½w½w°h¥h¤F¡C

¡§°¨¤W¦n¤F¡I¡¨¸­¦|»´»´¹D¡A§â¤â´x²¾¤F¶}¨Ó¡A¯ºµÛª`µøµÛ¤¨¾K¨­¤Wªº¥ú¤]º¥º¥´²¥h¡Aª½¦Ü¯Q¦³¡C¡§¦¨¤F¡I¡¨

¡§¸­¦|¡A«ç»ò¦^¨Æ¡A§A¡K¡K¡¨¤¨¾K¬¡°Ê¬¡°Ê¤â¸}¡A©¿µM¡§«ç»ò¦^¨Æ¡A§Ú¡A§Ú«ç»ò·|¦³·Å«×¡H¡¨ÁöµM¸­¦|¥ÎÁÙ»î³N±N¤¨¾K´_¬¡¡A¦ý¤]¤£¹L¬O§â¤¨¾KªºÆF»î¼È©w¦b¥LªºÂߴߤW¦Ó¤w¡A¦]¦¹¤¨¾K¤@¦V¤â¸}¦B²D¡A¨Ã¨S¦³¥¿±`ªº·Å«×¡A¥i²{¦b¡A¤¨¾K´jµMµo²{¦Û¤vªº¤â¸}·x¤F°_¨Ó¡A¤£¦A¦V©¹±`¤@¼Ë¡A¬O±q«ü¦yº©¤Wªº²D¡C



¡§¨S¨Æ¡A«e¨Ç¤é¤l¥É«Òµ¹¤F§Ú¶ô¥É¥O¡A§Ú§â¨ºª±·N¨à©M§Aªº»î¾z¿Ä¦X¤F¦Ó¤w¡C¡¨¸­¦|Ãi¬v¬v¦ù­ÓÃi¸y¡A±q¼p©Ð®³¤F±½©ª¥X¨Ó¡A§â¦a¤Wªº¸HªM¤l¦¬¤F¡C

¡§¿Ä¦X¡H§A»¡²M·¡¡K¡K¡¨

¡§¡K¡K¤Ï¥¿´N¬O§A¤@¦~«á¤]¦º¤£¤F¡A´N¬O§A¤w¸g¹ý©³´_¬¡°Õ¡A±q³o­Ó®É¥N¡C¡¨

¤¨¾K¨¬¨¬¯¸¤F20¦h¤ÀÄÁ¤~®ø¤Æ±¼³o­Ó¨Æ¹ê¡A¡§§Ú¤£¬O°­¤F¡H¡¨

¡§¹ï¡I¡¨¸­¦|ÂIÀY¡A¤ß¹D¡A·íµM¤£¬O¡A¤£¶È¤£¬O°­¡A§AÁÙ¬O­Ó¥b¥P©O¡C

¡§¨º§A¡A§A¨p¦Û³o¼Ë°µ¡A¤£¦æ¡K¡K«ç»ò¦æ¡A§A¡K¡K¡¨

©Ô¹L¤¨¾K§¤¦b¦Û¤v¨­Ãä¡A¸­¦|²H²H¦a¹D¡G¡§¨ü»@ªÖ©w·|ªº§a¡A§Ú¤]¤£¿f§A¡A«ç»ò»@¡A­«¤£­«¡A§Ú³o·|¤]¤£ª¾¹D¡C¡¨¥LÂ಴¨n¦í¤¨¾K¡A½w½w§C¤UÀY¥h¡A¦b¤¨¾K²´¤W»´§k¤F¤@¤U¡C¬ÝµÛ¤¨¾K²rµM§bº¢ªºÁy¡A§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡A¡§¤Ï¥¿´N¬O³o­Ó·N«ä¡AÁ`¤§§A±o©M§Ú¤@¶ô¡A§Ú·Q§AÀ´ªº§a¡C¡¨



¤¨¾Kº¥º¥¦^¹L¯«¨Ó¡A¦ù¤â¹L¥h¡A´¤¦í¤F¸­¦|ªº¤â¡AÂIÂIÀY¡A¦ý°¨¤W¤S·Q°_¤°»ò¦üªº¡A²r¦a©ïÀY¡A¤@Áy¦aµJ«æ¡C

¡§¦æ¤F¡A§A¤°»ò¤]§O»¡¡C¡¨¸­¦|©ï°_¥ª¤â¡AÅó¦í¤¨¾KªºªÓ»H¡A¡§§Ú§i¶D§A¤£¬O¥s§A¨Ó¶Ë¤ß¡A©ÎªÌ½M¾Þ¤ß¤°»òªº¡A¤Ï¥¿³o¹DÂe«ç»ò¤]±o¹L¡A¤£¬O§A´N¬O§Ú¡A¤j¤£¤F¤@°_¦ª¡A°µ¤F´N§OTM­ú­ú³Ú³Ú¦a¾x¤°»ò«á®¬¡C¡¨



¤¨¾K©w©w±æµÛ¸­¦|¡A¥b®Î§C§C¹Êøî¤F¤@¥y¡C

¡§¤°»ò¡H¡¨¸­¦|¯ºµÛ¹D¡G¡§§A°A¤l­ó­ó°Ú¡H¡¨

¡§§Ú¤£­ú¡I¡¨

¡§«u¡A¤°»ò¡H¡¨

¡§¦Ñ¤l¥L¶ýªº¤~¤£­ú¡I¡¨

¸­¦|´­°_ÀY¡AÃz¯º¥XÁn¡A¡§¦æ¡A­n±o´N¬O³o­Ó«l¨à¡I¡¨»¡µÛÅóºò¤F¤¨¾KªºªÓ§CÀY§k¤F¤W¥h¡C¤¨¾K©ñ³n¤F¨­Åé¡A¨Ì¤F¹L¥h¡A¤â¤]Ãk¤W¸­¦|ªº¸y¡AºòºòºO¦í¡A¸£¤¤©ü©ü¨I¨Iªº¥u¬O¡A¥h¥Lªº¡A¤Ï¥¿¤õùؤôùتº¡A¤@°_½}¤F¡C





9

¨â¤H¤Sºòºò©ê¤F¤@·|¡A¤¨¾K¤è±q¸­¦|Ãh¤¤©ï°_ÀY¨Ó¡A¡§¨º²{¦b¸Ó°µ¤°»ò¡H¡¨

¡§¡K¡K´N·Ó¥­±`¨º¼Ë¡A¤]¨S¤°»ò¤£¤@¼Ëªº§a¡K¡K¡¨¸­¦|¼¸¼¸ÀY¡A¤S¹D¡G¡§¤£¹L§Ú±o¥hÀ°°µÂI¤Ñ¬É©Î¦a©²ªº¨p¬¡¡A¦h¿nÂI¥\¼w§a¡K¡K¡¨

¡§§Ú©M§A¤@°_¥h¡K¡K¡¨¤¨¾K·¥§Ö¦a¤¶­±¹D¡A¸Ü­µ¤~¸¨¡A¦ü¥G¤SµS¿Ý°_¨Ó¡A§C§C¦a¹D¡G¡§¤£·|¦¨²ÖÂاa¡A§Ú¤£¤ÓÀ´ªº¡K¡K¡¨

¸­¦|¤@¯º¡AºNºN¥LªºÆK¨¤¡A¹D¡G¡§¦æ¡A¤@°_¡C¡¨¬ÝµÛ¤¨¾K¯º¶}¡A¸­¦|¤ßùؤ]º¥º¥·x°_¨Ó¡A¨â¤H»{ÃѤF®t¤£¦h¤T­Ó¤ë¡A³oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¤¨¾K¯º±o¦p¦¹¶}Ãh¡C

¡§§r¡A¤Ñ³£¶Â¤F¡A§Ú°µ¶º¥h¡I¡¨¤¨¾K²r¦a¿h¤F²´µ¡¥~¡A¤Ñ¦â¤wº¥º¥·t¤F¤U¨Ó¡A¥L¦£±Ã¶}¸­¦|ªºÃh©ê¡A¤~¯¸°_¨Ó¡A¤S±Ë¤£±o¦üªº¡A¦ù¤â¦b¸­¦|ªºªÓ¤W«ö¤F¤@«ö¡A·L·L¤@¯º¡C¯º¹L«á¡A¦Û¤v¤]ı±o¤£¦n·N«ä¡AÂà¹LÀY§Ö¨B¶i¤F¼p©Ð¡C



¸­¦|±æµÛ¥Lªº­I¼v¡A­±¤W¤]¬O§Ô¤£¦íªº¯º¡A°_¨­¨Ì¦b¼p©Ðªù®Ø¤W¡A¡§´NªwÂI³t­¹ÄÑ´N¦¨¡A«¥­Ì¥X¥h¤@½ë¡I¡¨

¡§³o»ò±ß¤F¡AÁÙ¥X¥h»ò¡H¡¨

¡§¶â¡A¦³­Ó¦a¨à¦­·Q±a§A¥h¤F¡A¤µ¨à¶¶¸ô¶R¤F²¼¡A¡¨»¡µÛ¡A¸­¦|©ïÀY¬Ý¬ÝÀð¤Wªºªí¡A¡§­n±ß¤F¡A§Q¯ÁÂI¡C¡¨

¨â¤H²XÃw­JÂP¦a¶ë¤F¨â¸J¡§±d®v³Å¡¨¶i¥h¡A³s¸J³£¤£¤Î¨ê¡A¤¨¾K´N³Q¸­¦|©Ô¥X¤Fªù¡C

¡§¨ì©³¬O¥h­þ¡A³o¬O¡K¡K¡¨¤¨¾Kª°ºÃ¦a©ïÀY±æ±æ¸ô¨âÃä¡A³Q¸­¦|ÃM¨®±aµÛ¡A¤C©ä¤K¶ªº¡Aº¥º¥¦æ¨ì¤F¤@±ø¦Ñµó¡AµóÀYÁ٥ߵۭӵP§{¡AµP§{¤Wªº¦r¼v¼vºïºï¦a¬Ý¤£¯u¡A¦ý¨ºÃC¦â«oÁÙ³zµÛÂA«G¡C



¡§¦A´X¨B´N¨ì¡A§O¾x¡A¦Ñ¹ê§bµÛ¡I¡¨¸­¦|»»»»¦^¤F¤@¥y¡A¤S´eÀYÃM°_¨®¨Ó¡C

¤¨¾K¦ÊµL²á¿à¡A¯Á©Ê¥|³B±i±æ¡C¤Ñ¦¹®É¤w¸g§¹¥þ¶Â¤U¨Ó¤F¡A¸ô¨â®Ç«G°_¿O¨Ó¡A¬M±oµóÃ䪺¦Ñ¦¡»Õ¼Ó»á¦³¨Ç¸Þ¯µªº¨ý¨à¡AÁôÁô¤£ª¾±q­þ¶Ç¨Ó¥jºåªºÁn­µ¡A¤¨¾K¥J²Ó¿ë¤F¿ë¡A­µ½ÕÀu¬ü¡A«o¬O¦Û¤v±q¨SÅ¥¹Lªº¡C¡]¨ä¹ê¬O¥jºå±ç¯¬>_<¡^¥¿´M«ä¶¡¡A¨®¤w¸g¦b¤@´É¦Ñ©Ð«e²r¦a刹¦í¤F¡A¦^ÀY¬Ý®É¡A¸­¦|¤w¸g§â¨â¸}¤ä¦b¦a¤W¡A¤¨¾K¦£±q¨®¤W¸õ¤F¤U¨Ó¡A°Ê§@²r¤F¡A®tÂI¼²¨ì©Ð«eªº¤@¶ô¤j¯ÈµP¤l¡C°h«á¨â¨B¡A¤¨¾K²Ó²Ó¥´¶q¨º¶ô¥Õ¯È¬õ¦rªº¼s§iµP¡G¬ÛÁn¤j·|¡BXXX¶Ç¤H¡A­«¾ãªe¤s«Ý«á¥Í¡B±ö¬£¶Ç¤HXXX¡A¦t©z¾W¡B°¨¬£¡A²aªeÀç¡Bµû¼@¡K¡K



¡§Á٬ݤ°»ò¡A§ÖÂI¡A¦­¶}ºt¤F¡I¡¨¸­¦|¦­´X¨B¶i¤Fªù¡A¦^ÀY¥sµÛ¤¨¾K¡C

¡§«u¡A«u¡¨¤¨¾K¤@Ã䵪À³µÛ¡A¤@Ã䤣§Ñ¦^ÀY¬Ý¨ºµP¤l¡A¡§³o¡¥­«¾ãªe¤s«Ý«á¥Í¡¦¬O¨º¥X¡H§Ú¨SÅ¥¹L°Ú¡H¡¨

¡§­«¾ãªe¤s«Ý«á¥Í¡H³o­Ó¤£¬O¨Ê¼@¡A¨ÊÃý¤j¹ª§a¡H§AÅ¥¤F´Nª¾¹D¡A³o¨Ç­Ó§Ú¤£À´ªº¡I¡¨»¡µÛ¤w¸g©Ô¤¨¾K¤W¤F¤G¼Ó¡C

³o¦Ñ©Ðªº¤G¼Ó¬O­Ó¤£¤jªº¼@³õ¡AùØ­±Â\¤F¤j¬ù¤­¤»±Æªø¾a´È¡A°t¤Fªø®à¬n¬n±×±×ªº¾îµÛ¡A¨C±i®à¤W§¡©ñ¤F·x³ý¡AÅ|µÛ´X°¦¯ùªM¡A¨Ã¯ù¸­Åø©ñ¦b¤@°_¡C³Ì«e­±¬O­Ó·¥ºë½oªº¤pÀ¸»O¡AÀ¸»O¤W¥ß¤F¥|®Úµu¬W¡A¿O¥ú·ÓÄ£¤U¡A¨º¤Wªºº£¬õ¥Í¥Íªº¹G¤H²´¡A¦n¦ü·s¤Wªº¤@¯ë¡C¦¹¨è¹õî©Ô¶}¡A¨â­Ó¬ïªø­mªº¨k¤H¡A¥¿¯¸¦b¤@±i¤p®à«á­±¡A¥¿¬O¬ÛÁn¡CµM³õ¤lùب䣼ö¾x¡A¥u¹é¹é¤£¨ì¤Q¤Hªº¼Ë¤l¡C



¤¨¾K¤£¤Î²Ó¬Ý¡A´N³Q¸­¦|©Ô¨ì¤F²Ä¤G±Æ¡A¨â¤H­è§¤¤U¡A´N¦³¤HºÝ¤F½L¸ªªá¤l¤W¨Ó¡AÂ\¦b¨â¤H­±«e¡C

¡§¦Y¦è¥Ê¶Ü¡H¡¨¸­¦|§CÁn°Ý¥L¡C

¡§«u¡H°Ú¡A¤£­n¤F¡A³o­Ó°÷¤F¡C¡¨¤¨¾K½¹L¯ùªM­Ë¤FªM¯ù±À¨ì¸­¦|­±«e¡A¨â¤H¬Ûµø¤@¯º¡A¤£¦A¨¥»y¡A³£§â¥Ø¥ú§ë¨ì»O¤W¡C

»O¤W¨º¨â¤H¥¿»¡µÛ¤@¬q°¨XXªº¡mªÈ¯É¡n¡A¨º³rÍþªº¦y¤F¶Ú¤l¤@Án¡G¡§À£§A¸}¤F¡HÀ³¸ÓÀ£§A¼L¡I¡¨¤¨¾K±q¨SÅ¥¹L³o¬q¤l¡A¥ß®É¯º¶}¡C¸­¦|ÁöµM¦­´NÅ¥¹L¡A°¾ÀY¬Ý¨ì¤¨¾K¯º¤£¥i¤äªº¼Ë¤l¡A¤£¦Ûı¤]¤W´­µÛ¼L¨¤¡C



¤@¬q¡mªÈ¯É¡n»¡§¹¡A¨º¨â¤HÁù¤F­Ó°`¤U»O¥h¤F¡A¤]¨S¦³¤°»ò¥D«ù¤H¡A±µµÛ¤W¨Óªº¬O­Ó¤T¤Q¶}¥~ªº¤k¤H¡A¯ºµÛ½Õ¤F½Õ¸Üµ©¡A¥u»¡¡G¡§¨Ó¬qªá¬°´C¿ï¬q¡C¡¨«á­±­µ¼Ö¤@°_¡A¦o±i¤f«K°Û¡G¡§±i¤­¥i¥Î¥Øâä¡A±q¤W¤U¥J²Ó¥´¶q³o¦ì»Ó»Õ¤k¬y¡A¥u¨£¦oÀY¾v«ç»ò¨º»ò¶Â¡A¦oªº®Þ§©«ç»ò¨º»ò¨q¡A¨âÆK½´ÃP¥ú·È·È¦ó¥Î®Ûªáªo¡K¡K¡¨³o¬q°Û±o¤S§Ö¤S«N¡A»á¨£¥\©³¡C¤¨¾K¥H«e´¿¦b¤Ñ¾ôÀ¸´×ùØÅ¥¹Lµû¼@ªº¡mªá¬°´C¡n¡Aª¾¹D³o¬O¬}©Ð¤@§é¡A¦ý³oµü«o»P¥L·í¤é©ÒÅ¥¦ü¥G¤£¤Ó¤@¼Ë¡A°ÛµÄ¤]¦³©Ò¤£¦P¡AÁö«æ«o¤£¶Ã¡A¦r¦r²M´·¡A¯u¦p¤j¯]¤p¯]¸¨¥É½L¤@¯ë¡A·í¤U´NÅ¥¤J¤F°g¡C¡]¬Y¬V¡G·íµM»P¥H«eªº¤£¤@¼Ë¡A§d¯ª¥ú¥ý¥Í§ï½s¹L°Ûµü¡C^_^¡^



¸­¦|¦b¤@®Ç«oÅ¥±o¤@ÀYÃú¤ô¡A¥L¬O°®¯ÜÅ¥¤£²M¨º»O¤W°Û¤F¨Ç¤°»òµü¡A¦ý³oµÄ½Õª½±µ¯Ü«G¡A­Ë¤]ı±o®¼¦nÅ¥¡C¦ýµ¥¨ì³o¤k¤l¤U¥h¡A´«¤F¦ì¤j¨û¤W¨Ó¡A¤@¦r¤@¹y¦a©Ô¶}¤F¨Ó¬q¡§¦è¥Ö·nªO¡¨¡A¸­¦|ªº²´¥Ö´N¤ä¤£¦í¶}©l¥´¬[¤F¡C



¤¨¾K¥»¨ÓÅ¥±o¤J¯«¡AºCºC«oı¥X¦³¤°»ò¤@¤U¤@¤U¦a½WµÛ¦Û¤vªºªÓ»H¡A°¼¹LÀY¤@¬Ý¡A§Ô¤£¦í¦n¯º¡A­ì¨Ó¸­¦|¥¿°µ­Ó¡§»ñÂIÀY¡¨¡A²´¥Ö·f©ÔµÛ¡A®Ì±y©O¡C

¡§¦æ¤F¡A§A­w³o¨àºÎ¡C¡¨¤¨¾K¯ºµÛ§â®à¤Wªº¥Ê¤lºÐ©M¯ù¸J®³¶}¡A²M¤F¤@¶ô°®²b¦a¤è¥X¨Ó¡C

¸­¦|¤]¤£±ÀÃã¡A©¹¤W¤@­w¡Aª½ºÎ¨ì¼@°|´²³õ¡A¤¨¾K±À¥L¡A³o¤~°_¨Ó¡C

¡§«u¡H³o´N§¹°Õ¡H¡¨¸­¦|¥´¤F­Ó«¢¤í¡A°ÝµÛ¡C

¡§ÁÙ¤£§¹¡H§A³£ºÎ¤F¦n¥b¤Ñ¤F¡I¡¨

¡§¶â¡Aµ¥·|¨à¡C¡¨¨â¤H¤U¤F¼Ó¨Ó¡A¸­¦|±´ÀY¦b¼@°|ªù©Ð«e±i±æ¤F¤@¤U¡G¡§©ú¨à¬O¤°»ò°Ú¡H¡¨

¡§¤p¹Ù¤l¡A§A©ú¨àÁ٨ӺΰڡH¡¨¨ºªù©Ð¤j·Ý¬O¤é¤é¶i¼@³õÅ¥À¸ªº¡AÁÙ¬OÀY¤@¦¸¨£¦³¤H±Mªù¨Ó³o¨àºÎıªº¡C

¡§©ú¨à¥L¦Û¤v¨Ó¡A§Ú¤£¨Ó¤F¡C¡¨¸­¦|«ü¤F«ü¤¨¾K¡A¯ºµÛµª¹D¡C

¡§±o¡A³oÁÙ¹³­ÓÅ¥À¸ªº¡C¡¨¨ºªù©Ð¤j·Ý¯ºµÛ©Ô¶}¤Fµ¡¤á¡A«ü¤F«ü·s¼gªº©ÛµP¹D¡G¡§©ú¨à¬O«þ¬õ¡A¤T®Q±Ð¤l¡A³£¬O¦n¬q¤l¡C¡¨

¸­¦|ÂIÀYÁ¹L¨º¤j·Ý¡A±Ç¿ú¶R¤F±i²¼´N¶ë¦b¤F¤¨¾K¤âùØ¡A¡§§A¦¬µÛ¡A©ñ§Ú³o¨à´N¤£ª¾¹D¶ë­þ¥h¤F¡C¡¨

¡§§A©ú¨à¯u¤£¨ÓºÎı°Õ¡H¡¨¤¨¾K¯ºµÛ°Ý¥L¡C

¡§¶â¡A§Ú©ú¨à¥h½ëÀF¤ý¨º¨à¡C¡¨

¤¨¾K»D¨¥¯«¦â¥ß®ÉÅܤF¡A¤@§â§ì¦í¤F¸­¦|ªº¯Þ»K¡A«o¤£ª¾»¡¤°»ò¡C

¡§§Ú¥h°Ý°Ý¡A¦n¤ï¤£¥Î´£µÛ¤ß¡C¡¨¸­¦|¶}¤F¨®¡A°¾°¾ÀY¥Ü·N¤¨¾K¤W¨®¡C

¤¨¾K·n·nÀY¡A¸ô¿O¤U¡A¬MµÛ¥LªºÁy¦â¤w¸g¥þ¥Õ¤F¡A¡§¤£¬OÁÙ¥b¦~¦h©O¡A¤£¯à©ì©ì»ò¡A¥L­Ì²{¦b¤£·|¬dªº§a¡H¡¨

¸­¦|ÀRÀq¤F¦n¤@·|¡A¯Á©Ê§â¨®¤l©¹¦a¤W¤@¥µ¡A©Ô¹L¤¨¾K¡A¹D¡G¡§³o»ò¸ò§A»¡§a¡A§Ú­Ì³o­Ó®É¥N¦³¥y¸Ü¡A¥s°µ©Z¥Õ±q¼e¡A§Ü©Ú±qÄY¡A§Úı±oÁٺ⦳ÂI¹D²z¡A³o¬O¦­±ßªº¨Æ¨à¡A§Ú´£«e³ø³Æ¤F¡AÀF¤ý©M§ÚÃö«Y¤£¿ù¡A©ÎªÌ¯àÀ°§Ú¾B±»¨Ç¡C¡¨»¡µÛ¤@¯º¡AÅó¤F¤¨¾KªºªÓ¹L¨Ó¡A§CÀY²Ó²Ó¦a¬Ý¥L¡C«o¨£¤¨¾KªºÁy¦â¤£¶È¨S¦³«ì´_¥bÂI¡A¤Ï¦Ó¤â«ü¦y³£Å¸¤F°_¨Ó¡C



¸­¦|¨£¤F¡A¨â°¦¤â§æ¦í¤¨¾KªºªÓ¡A¨IÁn¹D¡G¡§¤¨¾K¡A§Ú³o»ò¸ò§A»¡§a¡A§Ú¸­¦|°µ³o¨Æ¬O«e«á¦Ò¼{¦n¤Fªº¡A§Ú¦Û¤vª¾¹DÂ÷¤£¤F§A¡A¥u¯à«÷«÷¡C§Ú§â¥É¥Oµ¹§AªA¤U¡AÁÙ¥u¸¨­Ó¨p·´¯«ª«ªº¸o¦W¡C¥i­n¬O§A³Q±a¥h§ë­L¡A§i¶D§A¡A¨º¤j¾x¦a©²ªº¸o¹L¤~¥s¤@­Ó¤j¡I¡¨



¤¨¾K«rµÛ¼L®B©ï²´¬ÝµÛ¸­¦|¡A¤@Âù²¶¤l¤S¶Â¤S«G¡A¡§¦æ¡A§ÚÀ´§A·N«ä¡A§A¾¨ºÞ¥h§Aªº¡A©ú¨à¨«¤§«e°O±o°e§Ú¨ÓÅ¥À¸´N¦¨¡C¡¨§C¤F§CÀY¡A¤¨¾K¤S¹D¡G¡§¥u¤@¼Ë¡A¥H«á¦nªºÃaªº¡A§A§O§Ñ¤F»¡¤@Án¡I¡¨



¡§¦æ¡I¡¨¸­¦|¯ºµÛ¡A§k¤F§k¤¨¾Kªºµo³»¡A¦b¥LÀY¤W®¨Án»¡¡G¡§«u¡A§Ú»¡§A¯à¤£¯à¶i³o­Ó¼@°|°ÛÀ¸°Ú¡H¡¨

¡§«u¡H¡¨¤¨¾K¤@§b¡A©ï°_¤FÀY¡C

¡§Å¥»¡³oùؤu¸ê¤£§C¡A§Ú¤]¸ò§A²V²V¡H¡¨¸­¦|«¨¼L¤@¯º¡C

¤¨¾K¤w¸g¤j¯º¥XÁn¡A¡§¤Á¡A¤pµæ¤@ºÐ¡A¥s§A¨£ÃѨ£ÃÑ¡I¡¨





10

¡§¤@¦­´N¨«¡H¡¨¤¨¾K±a¨§¼ßªo±ø¤W¼Ó¨Óªº®É­Ô¡Aµo²{¸­¦|¤w¸g¦b®MT«ò¤F¡C

¡§¤£¬O¡AÃø±o¦­°_¡A¥h½ë¦ÑÀY¨º¨à¡A¤¤¤È¤]´N¦^¨Ó¤F¡C¡¨¸­¦|ÅS¾¦¤@¯º¡A¶¶¤âÊô¤F¸òªo±ø¶ë¶i¼LùØ¡C

¡§º¤¤f¤F¨S¡A´N¦Y¡H¡I¡¨¼LùØÁöµM³o¼Ë»¡¡A¤¨¾KÁÙ¬O®³¸J²±¤F¨§¼ß¡A¤S̽¤F§â´È¤l¹L¨Ó¡C

¡§¦­§¹¨Æ¤F¡A´Nµ¥³o¤f©O¡C¡¨¸­¦|¤@§¾ªÑ½V¤U¡A¤]¤£°Ý¤¨¾K¬°¦ó¤µ¤Ñ¤£¥hªá¶éÅ¥À¸¡A¨Ä¨Äªº¶R¤F¦­ÂI¦^¨Ó¡C¥Lª¾¹D¤¨¾KÁÙ¬O¾á¤ß¡AÁöµM¼Lùؤ£»¡¡A¦ý¸­¦|¤]ª¾¹D¤¨¾Kªº³oºØ¾á¤ß¡A¬O¦Û¤v»¡¦A¦h¤]©Ù¤£¥­ªº¡A¯Á©ÊÅý¥L¾á¤ß¡A¾á¤ß´NÃÒ©úÁÙ©êµÛ§Æ±æ¡A§_«h¤£¦¨¤F¤ß¦º¡C



¡§¸­¦|¡K¡K¡¨¤¨¾K¤]§¤¦b¤F¥Lªº¹ï­±¡A¨HÀq¤F¦n¤@·|¡A¤~Ä~Äò¹D¡G¡§§A¨S¸Ü»¡»ò¡H¡¨

¸­¦|¥pµÛªG¤l¤@¯º¡A¤SºÝ°_¸J¨Ó²XÃw­JÂP§â³Ñ¤Uªº¨§¼ß¤@ªÑ¸£³Ü¥ú¡A¤~©Ù©Ù¼L¡AºC±y±y¦a¹D¡G¡§¦³°Ú¡A§Ú¥h½ë¦ÑÀY¨º¨à¡A³o¨Æ¦n¤ï±o§i¶D¥L¤@Án¡C¡¨¹y¤F¹y¡A¤S¹D¡G¡§¥H«á¦A¥h¦a©²¯à¤£¯à¦^¨Ó§Ú¤£ª¾¹D¡A¤£¹L³o¦¸ªÖ©w¨S°ÝÃD¡A³Ì¿ð§Ú©ú¨à¤]¦^¤F¡C¡¨



¤¨¾KºòÁ^ªºÁyºCºCºy¶}¯º¡A¡§©¯¦n§A»¡±o©ú¥Õ¡K¡K¡¨

¸­¦|¬Ü¤@¬D¡A¡§®@¡H¨º¤£©ú¥Õ§A­n«ç»ò¼Ë¡¨

¤¨¾KºC±ø´µ²z¦aµ¹¦Û¤v¤]­Ë¤F¤@¸J¨§¼ß¡A¤SºC±ø´µ²z¦a¹D¡G¡§§Ú¤@Áç³£©P§AÀY¤W¡C¡¨

¸­¦|¤]¯º°_¨Ó¡A«o¤°»ò¤]¨S»¡¡A³w¦Û¨«¨ìªù¤f¬ï¾c¡A¤H¤w¸g¥X¤Fªù¡A«o©¿µM¦^ÀY¥s¡G¡§³Þ¡A¤¨¾K¡I¡¨

¤¨¾K¦^¹LÀY¨Ó¡A©w©w¬Ý¥L¡C

¡§§A©ñ¤ß¡A¦nªºÃaªº³£·|»¡Ánªº¡C¡¨»¡§¹ªùÃö¡A¤H¤U¼Ó¡C¤¨¾K¤@­Ó¤H¦b®àÃ䧤¤F¥b®Î¡A©ð¤FÁç¤l©M¸J´N¥µ¶i¤F¤ô¦À¡A¥L°O±o»¡Án¡A¨º´N¤°»ò³£¥þ¤F¡C

¸­¦|¬Oª½±µ¥´¨®¨ì¦ÑÀY¨º¨àªº¡AªeªFªe¦è¡A¹j¤@±øªe¡A¥»¨Ó¤£»·¡A¥i³oÂI»°¤F¤W¯Z°ª®p¡A´h¬O¶}¤F40¦h¤ÀÄÁ¤~¨ì¡A¦n¦b¬O¸ô¤W¯ÔÀÁ¤F³o»ò·|¨à¡A¤~¤£¦Ü©ó¦Y¤F³¬ªùü¡X¡X¦ÑÀY¥¿¦n»¿³¾¦^¨Ó¡C



¡§¼K¡I§A¤p¤l¨Ó±o¥¿¦n¡AÁ@Á@§Ú³o·s±oªºÅ¢¤l¡A¥¿¸g¼B¼Ö¥Áªº¡K¡K¡¨²´¨£¦ÑÀY·Ê·Ê¤£µ´¦aÁÙ­n»¡¤U¥h¡A¸­¦|¦£§â¥L©Ô¶i¤F«Î¡C

¡§§Ú¤µ¨à¨Ó¦³ÂI¨Æ©M§A»¡¡K¡K¡¨¸­¦|½K¤F½K¬ÜÀY¡A³o¨ÆÁö»¡¤£½ÆÂø¡A¦ý­n¸ÑÄÀ²M·¡¤]µÛ¹ê¶O¥\¤Òªº¡A¥¿´M¦ºµÛ¥´­þ¨à¶}­ÓÀY¡C¤@®Ç¤Ó®v´È¤Wªº¦ÑÀY¤w¸g¶}¤FµÄ¡A¡§¬°¶Ü¡H¬°¤p¾K¡H¡¨



¸­¦|¤@´h¡AÂà¦Ó¯º¶}¡A¡§§AÁ@¥X¨Ó°Õ¡C¡¨

¦ÑÀY¥Õ¤F¥L¦n¤j¤@­Ó¥Õ²´¡A¡§§Ú¬O¤£·|§ì°­¡A¦ý¨£±o¥i¤£¤Ö¡A§A¶ý¦b§A10·³¦A±B«á¡A§A¨S­þªù¤l¿Ë±­¡A³o¤p¤l¤Ñ¤WÂÛ¤U¨Óªº¡H¬O­Ó¤H¨à¥¿¤È¤j¤Ó¶§¦a¤Uªº¡A¼v¤l³£²H¨S°Õ¡A¦A¤£»¡³s­Ó¬¡¤Hªº·Å«×¤]¨S¦³¡K¡K¡¨ªø½g¤j½×¤U¨ÓıµÛ¤f´÷¡A´N¤F¯ù³ý¼L´N¬O¤@¤f¡AÁÙ¤£§Ñ¦A½à­Ó¥Õ²´¡A¡§ÁÙ·Q»X§Ú¡K¡K¡¨



¸­¦|¯ºµÛ¤¶­±¡G¡§§Ú¥»¨Ó¤]¨S»X§A°Ú¡C¡¨

¡§¥X¤°»ò§Ã¤l¤F¡H¡¨

¡§¶â¡A§Ú§â¤Ñ®cªº¦ÜÄ_¸ò¥Lªº»î¾z¿Ä¬°¤@Åé¤F¡A²³æ¦a»¡´N¬O¥L¬¡¤F¡AÄ_¨©·´¤F¡C¡¨

¦ÑÀY¬Ü¤@½K¡A¡§³o¸o¹L©È¬O¤£¤p¡I¡¨

¸­¦|ÅxµM¤@¯º¡A¡§¤p½T¹ê¤£¤p¡A©Î³\­n¦b®¹¥P¥Û¤W¸j­Ó¤T¤­¦~¡C¡¨

¦ÑÀY°Ê¤F°Ê¼L¡A¦ü­n»¡¤°»ò¡A«o¤S«|¦í¤F¡C

¡§§Ú¸ò±zª¾·|¤@Án¡A±ß¤W´N¥h¦a©²³ø³Æ¤F¡A¡¨

¡§§A³o¤@¥h¡K¡K§Ú·|·ÓÅU¨º«Ä¤lªº¡A§A³o¤p¤l¡A§A¡K¡K¡¨¦ÑÀYÃø±o¦a¼Û¤F¤f®ð¡A«oÅ娣¸­¦|³ºµM¦b·nÀY¡C

¡§¥L¬O¯à·ÓÅU¦Û¤vªº¡A§Ú­Ìªº¨Æ·Q§A¤]©ú¥Õ¡A§Ú¤µ¤Ñ¥h©ú¨àªÖ©w¯à¦^¨Ó¡A¤U¦¸¥h´N¤£¤@©w¤F¡C¡¨¸­¦|¯º¯º¡A¤S¹D¡G¡§§Úª¾¹D¥L¥²µMµ¥§Ú¡A¥L¤£¬O³o¦~ÀYªº¤H¡A¸Ó¾Ç¸Ó½mªº§Aª¾·|¥L¤@Án´N¦¨¤F¡A¥LÀ´±o¤ñ§Ú§Ö¡C¡¨



¦ÑÀY««²´¦n¥b¤Ñ¤£¨¥»y¡A©¿µM¯¸°_¨­¨Ó¡AÂà¨ì«á©Ð¥h¡A¹ª·o¦n¤[¶ë¦b¸­¦|¤â¤W¤@­ÓÅ¢¤l¡A¡§³o¬O¤°»ò¡H¡¨¸­¦|¤£¸T¥¢¯º¡A¡§§Ú¤£¦n³o­Ó¡A§A¦Û¤v¦¬µÛ§a¡C¡¨



¦ÑÀY¨þ¨þ¯º°_¨Ó¡A¡§¤p§¾«Ä¤£À´¡A¦n¥Í±aµÛ¡A³o¬O­ÓÂΤý¡A³s°«¤K³õ¨S±Ñ¹Lªº¡I¡¨°±¤F°±²×©ó¤S¹D¡G¡§³Ì¬O¦ºùØ°k¥Íªº¡K¡K¡¨

¸­¦|§CÀY¥J²Óâä¤Fâä¡A®³¦b¤âùØ¡A¡§¶â¡A§Ú¦¬µÛ¡A§A¤]©ñ¼e¤ß¡A¨S¨º»ò®e©ö¦¬¬B§Úªº¡A§Ú¥ý¨«¤F¡C¡¨¸­¦|ªù³£¥X¤F¡A©¿Å¥¨­«á¯½ªù¡§§s§r¡¨¤@Án¡AÂà¹LÀY¥h¡A¦ÑÀY¤w¸g©ð¤F³¾Å¢¤l¯¸¦b»O¶¥¤W¡A¡§³o¨Ç­Ó§A¤£¥Õ°µ¡A¨º¤p¤lÀ´»ò¡H¡¨



¸­¦|¯º¹D¡G¡§¥L¤£À´§ÚÀ´¡I¡¨

¦ÑÀY«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A¡§±o¡A¨SªÅ©M§A³o¤p¤l¼¯¼T¡A§Ú¨ºÄ_¨©¦­¸Ó³Þ¤F¡C¡¨

ÁÙ¬O³Ä±ß¡A¸­¦|ÃM¤F¨º¶q¤G¤K¯}Æj±aµÛ¤¨¾K¤@ª½¨ì¤F¤p¼@°|ªù¤f¡C¡§¦æ¤F¡A¨®§A¤£·|ÃM¡A§Ú±a¦^¥h¤F¡C¦^¥hªº®É­Ô¦b³o¸ôµP§¤159¡A«¥¤p°Ïªù¤f¥¿¦n¤U¡C¡¨



¤¨¾KÂIÂIÀY¡A¨S»¡¸Ü¡C

¡§¦­ÂI²V¶i¥h¡A­Ë¥s§Ú¤]¨£§A³o¨¤§ê¤W¤@¦^¡C¡¨¸­¦|±´¤â¼¾¹L¤¨¾KªºÁyÀU¡C

¤¨¾K»´»´¤@¯º¡A¦ù¤â¹L¥h©ê¦í¸­¦|ªº¸y¡A¨â¤HÀRÀR¾Ö¤F¦n¤@·|¡A¤¨¾K¤è§C§C¦a¹D¡G¡§¤½¨®§Ú³o·|±`§¤¡A§AÅo¶Û¤°»ò¡C¡¨»¡µÛ§âÀY§ó²`¦a®I¦b¸­¦|ÀVÃä¡A¡§¦n¦nªº¡A¦^¨Óµ¹§A¤]§ê¤W¡I¡¨



¸­¦|¤j¯º¥XÁn¡A§CÀY§k¦í¤¨¾Kªº®B¡A¨â¤H¤S¼r¼¯¤F¤@·|¡A¤¨¾K±Ç²¼¶i¤F¼@°|¡AÀY¤]¤£¦^¡C¦^¤°»ò¡A©ú¨à´N¦^¨Óªº¤H¡A§Ú·Q¬Ý¡A´X²´¨S¦³¡H

¦a©²¸­¦|¥H«e±`¨Óªº¡A¦Û±q±a¦^¤F¤¨¾K¡A¤@®É¥b·|ÅU¤£¤W¥´µP¡A­Ë¬O¦n´X­Ó¤ë¨S¶i³oÀFù·µ¤F¡C

¡§³é¡H§A¤µ¤Ñ¨Ó¦­»¡°Ú¡A§Ú¹w³ÆµP§½¥h¤F¡I¡¨ÀF¤ý¤@¨£¸­¦|¥ß®É§ãµÃ¼Û®§¡C

¡§§Ú¤µ¨à¤£¬O¥´µP¨Óªº¡C¡¨¸­¦|ÂIÂIÀY¡A±µ¹L¤p°­»¼¤Wªº¯ù¡A²L²Lªº¤@¤f¡C¡§¨º­Ó»z§i§Úªº¨k°­©O¡AÁÙ¨ü¦D©O¡H¡¨

¡§«y¡A¥L¸o¤jµo¤F¡A¹G¦l­P¦º¤£»¡¡A¦A¥[¤W»z§i¤W¥P¡A¡¨¤£ª¾¬°¦óÀF¤ý©~µM¯º±o»á¦³¨ÇÀª§¼ªº¨ý¹D¡A¡§¤£¹L¥L®a¤H¤j°µªk¨Æ¡A¦A¥[¤W¯ª¤W¦³¼w¡A©Ò¥H¡K¡K¼K¼K¡K¡K¡¨



¡§§ë­L¤F¡H¡¨¸­¦|¬Ü¤@¬D¡C

¡§ÁÙ¨S¡A¤£¨ì®É¨°©O¡A©w¤F¤U­Ó¤ëªº¡A³o¤£¤]¨ü¤F¦³2­Ó¤ëªº¸o¤F¡A¦A¹GµÛ¤W­±¤]¹L¤£¥h°Ú¡K¡K¡¨

¸­¦|¨I§u¤F¤ù¨è¡A¯º°_¨Ó¡A¹D¡G¡§¤]¦æ¡A§A§â¥L±a¨Ó¡C¡¨

ÀF¤ý¤ß»¡§â¥L±a¨Ó¡H¨º¤£±¡µ¥µÛÅý§A¤p¤l¬ª¼«»ò¡A¤£´N¬O­Ó»z§i¡A¤]¦Ü©ó¡C¤£¹L¥L¨ì©³©M¸­¦|ºâ¬O·¥¼ôªºµP¤Í¡AÁÙ¬O©R¤Ä»î°­±a¤F¨º¡§¤j¤H¡¨ªº»î¾z¤W·µ¡C



¡§µ¹§Ú­Ó´«ÃC¤¦¡I¡¨¸­¦|¦ù¥X¤â¥h¡AÀF¤ý¤@§b¡A¥ß®É¤j¥s¤F°_¨Ó¡G¡§¤°»ò¡H§Ú¥h¦~­u¥É«Ò¸t®b¤]¤£¹L±o¤F3²É¡A±Ë¤£±o°Ê¡A§A¤@¨£´N­n¤@²É¡H¡I¦A»¡§A¦³¥É¥O¦b¨­¡A·QÅܤƥαoµÛ´«ÃC¤¦»ò¡H¡¨



¸­¦|·n·nÀY¡A¡§§Ú³o·|¨S¥É¥O¥Î¡Aºâ§Ú­Éªº¡A¤U¦¸­u®b±o¤F¥þµ¹§A¤£¦æ¡H¡¨

ÀF¤ý³o¤~ÂIÀY¡A¤@Ãä±q®à¤U±Ç¤F¦Ï¯×¤p²~¡A¦b¸­¦|Åu¶}ªº¤â´x¤W­Ë¤F¤@²É¡A¤@Ãä¹Êøî¡G¡§¥É¥O¨ºªF¦è³£¤£ÀH¨­±a¡A¤]¤Ó¨g¤F¨Ç¡K¡K¡¨

¦¬°_´«ÃC¤¦¡A¦^ÀY¶¡¡A¨º»î¾z¤w¸g±a¨ì¡AÁö»¡»î¾z¥»À³µêµL¡A¦ý¦b³o³±±ä¦a©²«h»P¤Z¤HµL¤£¦P¡A¤@¼Ëª¾§Nª¾¼ö¡A©È¯k¬Èµhªº¡C

¸­¦|¨£¤F¨º¨k°­¡A®|ª½¨«¤F¹L¥h¡A§N§N¦a¹D¡G¡§§A¸ÓµÛªº¡A¡¨¸Ü­µ¤~¸¨¡A¤@¸}½ð¤F¤W¥h¡A¥â¥â¥ã¥ã¦aµh¿å¤F¨º»î¾z¨¬¦³¥b­Ó¤p®É¡C¤@¤fªA¤F´«ÃC¤¦¡A¨º»î¾z¥»¤w©ê¤FÀY­Ë¦b¦a¤W¡A©¿Ä±¨º¸}¨S¦³¦A¿å¤U¨Ó¡A¦£©ï¤FÀY¬Ý¡A³o¤@¬Ý¤£¸T»î­¸¾z´²¡A«s¥sµÛ¡G¡§±z¤j¤H¤j¶qÄǤF§Ú¡A§Ú·í®É°­°g¤ß¬¡A§Ú¡K¡K¡¨



¨º±i¤¨¾KªºÁy­±µLªí±¡¦aÀü¤F¥L¤@·|¡A¡§§A¤í±o¶ÅÁ`±o®e§Ú°Q¦^¨Ó¡I¡¨»¡µÛ¤S¬O¤@¸}¤W¥h¡CÀF¤ý§¤¦b¤è®×«á­±¡A¤]¬Ý±oÁx¾Ô¤ßÅå¡A¦aº»ªº»Å¦D¨£±o¦h¤F¡Aª½±µ¥Î¸}¿åªºÁÙ¯u¬OÀY¤@¾D¹JµÛ¡C²´¨£¸­¦|¿å°÷¤F¡A«ì´_¤F¥»¨Ó­±»ª¡A³º¿Ë¦Û»¼¤F¨ºªM¯ù¦b¸­¦|¤âùØ¡C



¡§¦æ¤F¡H¡¨

¸­¦|ÂIÂIÀY¡AÀH«K§A­Ì«ç»ò°µ¡A§O¦A¥s§Úª¾¹D´N¦æ¡C

ÀF¤ý¦£À³µÛ¡A´§´§¤â¥s¤p°­­Ì©ì¨º»î¾z¤U¥h¡A¡§§A®ø®§­ËÆF³q¡A­þ¨½´Nª¾¹D¥L¤U­Ó¤ë§ë­L©O¡H¡¨

¡§§Ú¤£ª¾¹D¡C¡¨

¡§«u¡H¡¨

¡§§Ú¨Ó¬O¦³§Oªº¨Æ¡K¡K¡¨

¡§¤°»ò¨Æ³Ò°Ê§A³o¤@½ë¡AÀH«K§ä­Ó»î±a¥y¸Ü¤£´N§¹¤F¡H¡¨

¡§§Ú§â¥É¥O·´¤F¡A§â§A¯d¦b§Ú¨º¨àªº°­±Ï¬¡¤F¡C¡¨

¡§¤°¡A¤°»ò¡K¡K¡H¡¨





11

¡§§A»¡¤°»ò¡H§â¥É¥O·´¤F¡H¡I¡¨ÀF¤ý¬ð¦a±q®×«á¯¸¤F°_¨Ó¡A©~µM´X¨B´N¤U¤F¶¥¡Aª½°Ý¨ì¸­¦|»ó¤l¦y«e­±¡C

¡§¶â¡K¡K¡¨¸­¦|§C§CªºÀ³¤F¤@Án¡C

¡§¡K¡K¤@­Ó°­¡A¥L«e¥@¦º±o­ÞªP¡A¦ÛµM¦³­ÞªPªº¹D²z¡A§A¤]¥Ç±o¤W§A¡K¡K¡¨ÀF¤ý©¿µM°±¤F¼L¡A¤@Áy¥j©Ç¦a¥´¶q¸­¦|¡A¡§§A¤£¬O­Ó¦h¨Æªº¤H¡A§A¡A¤£·|§a¡H¡¨



¸­¦|»´»´¤@¯º¡A¤£°{¤£ÁסAª½¹ï¤WÀF¤ýªºµø½u¡A¡§´N¬O¨º»ò¦^¨Æ¡C¡¨

¡§«y¡A§Ú·íªì´N¬O«æµÛ§â¨ºªF¦è­n¦^¨Ó¡A¨ºªF¦è¸¨¦b§A¤â¤W¡A§Úª¾¹D§A©w¤£¤W³øªº¡A¤£´N¬O«æ¶Ü¡K¡K§A³o¤£¬O¡A³o¤£¬O§Ú±À¤F¤@§â»ò¡H¡I¡¨

¸­¦|¯º°_¨Ó¡A¦ù¤â©ç©çÀF¤ýªºªÓ¡A¡§¸ÓµÛ¤F¡A¡¨¹y¤F¹y¤S¹D¡G¡§®¼¦n¡C¡¨

¡§¦n¡H¦n­Ó§¾¡H¡I¡¨ÀF¤ýªº¬Ü¤ò´X¥G³£½Ý¤F°_¨Ó¡A¡§¨p·´¥É¥O¡A³o¸o¬O¤pªº»ò¡H§A¦A¾ä­Ó¤E¥@§T¡A¤]³»¤£¤F³o­Ó¡I¡¨

¸­¦|·L·LÂIÀY¡A¯º¬ÝµÛÀF¤ý¦b·µ¤¤¥¡¶ÃÂà¡A¡§§Úª¾¹D¡A¤j¬ù­n¤W®¹¥P¥Û¤F¡C¡¨

ÀF¤ý²rµM°±¦í¸}¨B¡A¦^ÀY¬Ý¥L¡A¦n¤@·|¤~»¡¡G¡§§A³o¼Ë¤l¡K¡K§AÅK¤F¤ß¤F¡A¨º»î¾zÁöµM©M¥É¥O¿Ä¦X¡A¦ý¥¼¹L¤@¦Ê¤Ñ¡A¦¹®É°e¨ìÄlùطҤơA©Î¯àÁ٥ɥO¤§«¬¡K¡K§AÅK¤F¤ß»ò¡H¡¨



¡§ÅK¤F¤ß¤F¡A¤£µM¤]¤£¨ì³o¨à¨Ó¤F¡C§Ú­Ì¤d¦~ªºªB¤Í¤F¡A¥u¨D§AÀ°§Ú¦A¿f¹L97¤Ñ§Y¥i¡A¾î½Ý¤@¦~ªº¤é¤lÁÙ¤£¨ì¡A§A¤]¤£­n¦h¾á¡A¥u¸ËµÛ¤£ª¾¹D¡A¨ì¤é¤l·Ó¹ê³ø¤W¥h§Y¥i¡C¡¨



¡§§A¡K¡K¡¨ÀF¤ý­«­«¼Û¤F¤f®ð¡A¡§§A³£ª¾¹Dªº¡K¡K¡¨

¡§¨º¬O¡A¦a©²¨µ¬dªº¤é¤l§Ö¨ì¤F¡A¥ª¥k¿f¤£¹L§A¡A¤£¦p´£«e³ø³Æ¤@Án¡C¡¨¸­¦|ªøªø§@¤U´¥¥h¡A·W±oÀF¤ý¦£¤@§â§ß°_¡A¡§§A³o¬O¹G§Ú¡A§Ú»P¨º°­¤]¨S¦³¨p¥æ¡A§A´N¤£©È§Ú§ì¥L¥h¥Í¥Í·Ò¤F»ò¡H¡¨



¸­¦|ª½°_¨­¤l¡A¯º¹D¡G¡§§Ú¥J²Ó·Q¹L¡A¬JµM¨Ó¤F¡A¦ÛµM«H§A¡C¦pªG¤£¦¨¡A§Ú«÷µÛ±a¥L¥´¥X¥h´N§¹¤FÐù¡I¡¨

ÀF¤ýªøªø¤@¼Û¡A¡§§A«e«á¸ô³£µ¹§Ú°ô¦º¡A§Ú¯à¤£À³»ò¡C¡¨

¸­¦|¤@¯º¤£µª¡C

¡§§A¥iª¾®¹¥P¥Û¨ì©³¬O¦óª«¡H¡¨ÀF¤ý¦^¹LÀY¥¿¦â°Ý¹D¡C

¸­¦|·n·nÀY¡§§A¤]ª¾¹D¡A§Ú«Ê¦í¤F¦Û¤v¤K¥@ªº°O¾Ð¡A¦p¤µ·Q¤£°_¤°»ò¨Ó¤F¡C¡¨

¡§´Nºâ§A«Ê¦L¸Ñ°£¡A¤]·Ó¼Ë¤£ª¾¡C¡¨ÀF¤ý·L·L¤@¯º¡AÄò¹D¡G¡§³o®¹¥P¥Û³Ì¦­¦W¬°®P±C¤Û¹Ò¡A¤D¬O´ç¤Ì¾ä§T¤§©Ò¡C¡¨

¸­¦|Å¥¤F³o¸Ü¡Aª½´h¤F¦n¤@·|¡A¤~°Ý¡G¡§§ÚÁÙ²q¤W¤F®¹¥P¥Û´N¬O¹p¼A©òÆw©O¡H­ì¨Ó©~µM¬O¾ä§Tªº¡A¡¨»¡µÛ¯º°_¨Ó¡A¡§Ãø¹D¬Oµ¹¯«¥P±M¥Îªº°Ú¡H¡¨

ÀF¤ý¤]¯º¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥¿¬O¯«¥P±M¥Î¡C¡¨»¡¨ì³oùØ¡A¥L¤£¥ÑÀ£§C¤FÁn­µ¡A¡§¤Z¬O¥Ç¦³¤j¹Lªº¥P¤H¡A¥É«ÒÁ`·|µ¹¥L¨â­Ó¿ï¾Ü¡A¤@¬O¶O¥h¥P¤O¡B°O¾Ð¡A§ë¨­¤U¬É¡A­×·Ò¤E¥@¡AÁÙ­n¦A¬Ý¾÷½t¡A¤~¯à­«ªð¥P¬É¡C¤G¬O¤W®¹¥P¥Û¤J®P±C¤Û¹Ò¡A®P±C¤Û¹Ò¤¤¤@¦Ê¹s¤K§T©P¦Ó´_©l¡A°j°é¤£®§¡A­Y¬O§A¯à§Ù°£¤»±ý­Û±`¡AµL´dµL³ß¡A«K¯à¶W²æ²³¥P¤§¤W¡A¦ÛµM¤]´N¯à²æ¨­¥X¨Ó¡F¤£¹L¦pªG§A°µ¤£¨ì¡A¨º»ò¥Ã¤£¶W¥Í¡A²×±N¯«»î­Ñ·À¡C¡¨



¡§¬JµM¬O®P±C¤Û¹Ò¡A¬°¤°»ò¤S¥s®¹¥P¥Û¡H¡¨

¡§¥É«Ò©ó³]®¹¥P¥x¡A¥ß®¹¥P¥Û¡A¬O¬°¤F¸TÀD¦×¨­ªº¡A¥Î´HÅKÃì±N¦×¨­¿£¦í¡AÆF»î¦ÛµM±q»O¤W§ë¤J¤Û¹Ò¡C©Ò¥H¤S¥s®¹¥P¥Û¡A¦ý³o¤Û¹Ò¦Û±q³]¥ß©l¡A¨S¤H¿ï¾Ü¥¦¡A®É¶¡ªø¤F¡A¤]´N¨S¤°»ò¤Hª¾¹D¤F¡I¡¨ÀF¤ý¤£¹½¨ä·Ð¡A¤@¤@¸ÑÄÀ²M·¡¡C



¡§­ì¨Ó³o¼Ë¡A§A¬O¥s§Ú¦A¦¸¾ä§T¤E¥@»ò¡H¡¨

¡§·íµM¤F¡A¤£µM§A·Q¤W®¹¥P¥Û»ò¡H¨º§Ú´N¦A¤]§O·Q¨£¨ì§A³oµP¤Í¤F¡I¡¨

¡§¦ÑÀF¡AÁ°աI¡¨¸­¦|·fµÛÀF¤ýªºªÓ»H¡A¸Û¤ßÁ¹D¡G¡§Ãø¬°§A³o»ò¾÷±Kªº¨Æ¤]¸ò§Ú»¡±o¦p¦¹¸Ô²Ó¡C¤£¹L§Ú¦h¥bÁÙ¬O¿ï¤W®¹¥P¥Û§a¡I¡¨

¡§¤°»ò¦ÑÀF¡A§Ú¬OÀFù¤Ñ¤l¡A¥i¤£©mÀF¡A§Ú©m¥]¡I¡¨ÀF¤ý«ãÀü¸­¦|¤@²´¡A·í¯u²´Áɻɹa¡A¦ý¤£¹LÀü¤F¤@¨è¤S©M½w¤F¤U¨Ó¡A¼Û¤F¤f®ð¹D¡G¡§§Ú´Nª¾¹D§A±o¿ï³o­Ó¡A¤~¸ò§A»¡²M·¡¨Ç¡C§A·íªì«Ê¦í°O¾Ð¡A¨ì©³¿ï¤F­Ó¤°»ò«´¾÷¸Ñ¶}¡H¡¨



¸­¦|·nÀY¹D¡G¡§¤£°O±o¤F¡A¥uª¾¹D§Ú«Ê¦í°O¾Ð«e¡A´¿±N«´¾÷§i¶D¹L¥É«Ò¡A¤£¹L¥L³o·|¦h¥b¤£·|§i¶D§Ú¡I¡¨

¡§­ü¡K¡Kºâ°Õ¡A§A¦n¦n¥h³p»»¨Ç¤é¤l§a¡A¦n¿à§ÚÀ°§A¿f¦í³o¤@¦Ê¤Ñ¡A¤§«á´N¡K¡K¡¨»¡µÛ¡A²Ó²Ó¬Ý¤F¸­¦|¨â²´¡A¡§§A³o¨Ç¤é¤l¦A¤£­n¨Ó¤F¡A¨¾µÛ¬ªº|¥X¥h¡K¡K§A¦n¥Í«O­«¡K¡K¡¨



¸­¦|¯ºµÛ¹D¡G¡§§Ú¤µ¨à¬O¬ª¼«¨Óªº¡A­þ¦³¤°»ò§Oªº¨Æ¡K¡K¡¨¯ºÁn¤¤¡A¤H¤w¥X·µªù¦Ó¥h¤F¡C

¸­¦|¦^¨ì¤H¶¡¡A¤Ñ¤w¸g¾¥¶Â¡C¶i¤F®aªù¡A¿h¤@²´ªí¡A¤w¸g¬O²Ä¤T¤ÑÕæ±á¤F¡C«Î¤lùؤ@¤ù¶Â·t¡Aª×«Çªù¤]ºòÃöµÛ¡C

¸­¦|¥Ï²æ¤F¾c¡A¯ó¯ó¨R¤F­Ó¾þ´N¶i¤Fª×«Ç¡A¤¨¾K¤@§É§¨³Q®¸±oÄYÄY¹ê¹ê¡A¾î¦b¤j§É¤W¡C¸­¦|­è§¤¦b§Éªu¤W¡A­è²æ¤FT«ò¡A´Nı±o¨­¤Uªº§É·L·L¤@°Ê¡AÂàÀY¬Ý®É¡A¤¨¾K¤w¸g½¤F¹L¨Ó¡A´­µÛÁy¬Ý¥L¡C



¡§¨SºÎ»ò¡H¡¨

¡§ºÎ¤F¡A¤£¹L¤S¿ô¤F¡C¡¨

¡§µ¥§Ú©O¡H±ß¤F¤@ÂI¡AµÛ«æ¤F¡H¡¨¸­¦|»¡µÛ¡A©Ô¶}§¨³Q½ö¤F¶i¥h¡A¶¶¤â©Ô¹L¤¨¾K¡AÅý¥LªE¦b¦Û¤vªºªÓºÛ¤W¡A¤â«ü¦³¤@·f¨S¤@·f¦a¼ºµÛ¥Lªº³»µo¡C

¡§¤£µÛ«æ¡C¡¨¤¨¾K©ï²´¬Ý¥L¡A¡§§A»¡¤F¦^¨Ó¡A§Ú¦³¤°»òµÛ«æ¡A·Q¥²§A¯ÔÀÁ¤W¤F¡C¡¨

¸­¦|»´»´¤@¯º¡A§â¨º¡§¤j¤H¡¨»î¾z¤§¨Æ¸ò¤¨¾K²Ó²Ó»¡¤F¤@¹M¡C

¤¨¾KºCºC¤ä°_¨­¤l¡A¨ÌµÛ¸­¦|ªºÁu»H¡A¤]¾a¦b¤F§ÉªO¤W¡C¡§´~±o­«»ò¡H¡¨

¸­¦|ÂIÀY¡A¡§¶â¡A´~±o¨º¯b¥Í¨S¤@ÂI¤H¼Ë¡C¡¨

¡§´~±o¦n¡A§Oªººâ¤F¡A³o¨Æ§Ú­nÁ§A¡C¡¨¤¨¾K»¡µÛ¡A´ê¹L®B¥h¦b¸­¦|¼L¨¤»´»´¤@§k¡A¡§¥H«á¨ºªF¦èªº¨Æ¦n¿à§Ú¤£·Qª¾¹D¤F¡AÀH«K¥L­Ì«ç»ò¼Ë¡C¡¨

¸­¦|Å¥±o¤¨¾Kªº¦^¸Ü¤@´h¡AÀH§Y¯º¶}¡A¡§ÁÙ¦³­Ó¨Æ¸ò§A»¡¡K¡K¡¨

¡§§A»¡¡C¡¨¤¨¾KÁn­µ·¥Ã­ªºÅT°_¡AºCºC¿º¦bªÅ®ð¤¤¡C

¡§¨º¥É¥OÁöµM©M§Aªº»î¾z¿Ä¦X¤F¡A¦ý»Ý¤@¦Ê¤Ñ¤~¯à»P§A¯u¥¿¿Ä¬°¤@Åé¡A­Y³o®É¦³¤H§ì§A¦b¨º·Ò¤¦Äl¤¤¡A·Ò¤W­Ó§â¤Ñ¡A¥É¥O©Î·|ÁÙ«¬¡A§A¤]´N»î­¸¾z´²¡C¡¨

¡§¶â¡A¡¨

¡§§Ú¥h¦«¤FÀF¤ý¡AÅý¥Lµ¹«¥­Ì©ì¤W97¤Ñ¡A97¤Ñ«á¡A¥L·|¦p¹ê¤W³ø¤Ñ®x¡A¨ì®É§Ú©È¬O­n¤W®¹¥P¥Û¡A¦Ü©ó§A¡A§Ú³o·|ÁÙ²q¤£µÛ¡K¡K¡¨

¡§¨º®¹¥P¥Û¬O«ç»ò¤@ºØ»@ªk¡H¡¨

¸­¦|­è­n¸ÑÄÀ¡A¤¨¾K©¿µM©Ô¤F©Ô¥Lªº¤âÁu¡A¤S¹D¡G¡§¤£¥Î»¡¤F¡AµL©Ò¿×¡C«¥­Ìµ¥¹L¨º¤@¦Ê¤Ñ¡A¤@°_¤W®¹¥P¥Û¡A¨ì®É§Ú¦ÛµMª¾¹D¡K¡K¡¨





12

¸­¦|§CÀY±æ¦V¤¨¾K¡A¨ì©³¤°»ò¤]¨S»¡¡A¥u¬O¦¬ºò¤F¤âÁu¡A·Q§â¤¨¾KÀô±o§óºò¨Ç¡C¤£®Æ¤¨¾K©~µM±Ã¤F¥X¨Ó¡A­Á¦b¸­¦|¨­¤W¡A§âÀYª½««¨ì¥LÀVÃä¡A¤@¤f«r¤W¡C

¸­¦|·L·LŸ¤F¤@¤U¡A¤â¤]·È¨ì¤¨¾Kªºµo§À¡A¦³¤@¤U¨S¤@¤Uªº»´¼¾µÛ¡Aª½¨ì¤¨¾Kªº¤â¼¾¤W¥Lªº¯Ý¡A¸­¦|¤~Âù¤â«öµÛ¤¨¾KªºªÓ¡A§â¥L±q¨­¤W·L¦V¤W«û¤F«û¡A¡§¶â¡A§A¬O·Q¡K¡K¡¨



¤¨¾K»´¯º¡A¡§§A¤£·Q¡H¡¨

¸­¦|½K¤F½K¬ÜÀY¡A¿O¥ú·Ó¬M¤U¡A©~µM¦³ÂI³iµMªº·N«ä¡A§¤°_¨­¨Ó¡A¥¶©ÔµÛÀY¾v¡A©¿µM¤jÁn¹D¡G¡§¨ä¹ê¡K¡K¼K¼K¡A§Ú¤£¤Ó·|¡K¡K¡¨

¡§¶â¡H¡¨¤¨¾K¸U¨S®Æ¨ì¥L©¿µM»¡³o­Ó¡A­Ë§b¤F¡A¦n¥b¤Ñ¤~½w¹L¨ý¨Ó¡A¹ê¦b§Ô¤£¦í¡A«z«¢«¢¦a¤j¯º¥XÁn¡A¥u¬O¯º¦ü¥GÁÙ¶û¤£°÷¡A¯Á©Êºu¨ì§É¤W¡A¨â¸}¶Ã½ð¡A³s§¨³Q¤]³Q½ð¤F¤@¥b¤U§É¡C



¸­¦|«r¤ú¤Á¾¦¦a¼³¹L¥h¡A¤@§â¹X¦í¤¨¾Kªº²ä¤l¡A¤£¤Ó¨Ï«l¡A¥u§â¥L©T©w¦í¡A«ë«ë¦a¹D¡G¡§§ATMD¦A¯º¤@­Ó¸Õ¸Õ¡H¡I¡¨

¨ä¹ê¸­¦|10·³´N¶}¤F¤Ñ²´¡AÀHµÛ·³¼Æº¥ªø¡A¹ï±¡·P¤§¨Æ¤Ï¦Ó¬Ý±o§ó²H¨Ç¡AÁöª¾¹D¨k¤k¦æ©Ð¤§¨Æ¡A¦ý¬J¨S¦³±¡¡A¤ß¤¤­·¥úÅ´¤ë¡A±q¨Ó¤]¨S·Q¹L¤@¬P¥bÂI¡C¹J¨ì¤¨¾K¡A¸­¦|¦­´N»{¤Fªº¡A½Ä°Ê§Ï¦ò¶¡¤]¦³¡A¥u¬O³o¨k¨k±q¨Æ¡A¸­¦|½T¹ê¤£ª¾À³¸Ó«ç»ò°µ¤~¦n¡C



¤¨¾K¯º±o°÷¤F¡AÖ©¤F²´¡A¦ù¤âºN¤W¸­¦|ªºÁy¡A¡§§A¤£·|¡H¡¨»´»´°ÝµÛ¡A©¿µM¸}¤U¤@¨Ï«l¡A¬½¬½§â©í¦í¸­¦|ªº¤p»L¡A¥MµÛ¸­¦|¨Ã¤£°ª¤j¡A©~µM§â¥L±È¨ì¤F¨­¤U¡C¤¨¾K¯ºµÛ§t¤W¸­¦|ªº¤U®B¡A§â¤U¨­¶K¤F¤W¥h¡A¡§§Ú±Ð§A¡A¤£¹L§A±o«ô®v¡K¡K¡¨



¸Ü­µ¤~¸¨¡A¤w¸g³Q¸­¦|¤S½¦b¤F¤U­±¡AÁÙ¨S½w¹L¯«¨Ó¡A¤£¨¾¨â¤Hºu¤F³o·|¡A¤w¸g¨ì¤F§ÉÃä¡A¤¨¾K¥uı±o¨­¤U¤@·Æ¡A¨â¤H²Ì¤â²Ì¸}ªº¡A»ô»ôÀY´Â¤U¥b®â¤U¤F§É¡Cµ¥¨ì¦n¤£®e©ö²æ¶}¤â¸}ª¦°_¨Ó¡A¨â¤H¹ï±æ¤ù¨è¡A¦P®É¤j¯º¥XÁn¡A¯º²¦¡A¤SºOµÛ¶^¶^²Ì²Ì¦a®â¦^§É¤W¡A§k¦b¤F¤@°_¡K¡K



¸g¹L¨º¤@©]¡A¨â¤H¤ß¤¤³£¦³¤F­p¸û¡AÁöµM¨Ã¨S»¡¥X¤f¡A¦ý¤¬¬Ûª¾¹D¹ï¤è¤ß«ä¡A¨Æ±¡¤w¸g°µ¤U¤F¡A¦A¨Ó¤@¦^®£©È¤]¬O¦p¦¹¡A³o±N¤@¦Ê¤Ñªº¤é¤l¡A¸Ó«ç»ò¹L´N«ç»ò¹L¡A³o­Ó¤H¬JµMÂ÷¤£¶}¤F¡A¤Ñ¶ò¤U¨Ó¤F¤]¤£¹L¦p¬O¡C



¸­¦|¤@¦­°_¨Ó´N½¶}¤ë¾ä¡A¼Æ¦n¤F¤é¤l¡A®³µ§¤@°é¡AÂàÀY¬Ý¥h¡A¤¨¾K§¤¦b§É¤W¡A©w©w¦a±æ¥L¡A¨â¤H¬Ûµø¤@¯º¡A¥uı¤ß¦w¡C

¤@Àɤl¨Æ¬Ý¨Ó¬O¸Ñ¨M¤F¡A¦Ü©ó¤¨¾K¶i¼@¹Îªº¨Æ¡A¤¨¾K¯ºµÛ¸ò¸­¦|»¡¡A¥L¨º¤é¤w¸g¥h¹L«á»O¤F¡A¶i¥h¥u»¡¦Û¤v¬O²¼¤Í¡A¨Ó¤@¬q·Ð½Ð²¤·L«üÂI¡A´N¤j¤j¤è¤è¯¸¦b¤H®a«á»O¤¤¥¡¡A¨Ó¤F¨º»ò¤@¬qÂêÅïÅn¡C



¡§¥s§A¥h¤F¡H¡¨¸­¦|°Ý¡C

¡§­þ¨º»ò²³æ¡A¥L­Ì¥u»¡§ÚªºµÄ²¤¦üµ{¬£¡A¦ý¤S¤£¹³¡A©~µM¦³ÂI¤é¤ý¬£ªº¨ý¹D¡K¡K¡¨¤¨¾K»¡µÛ¯º°_¨Ó¡C

¡§¤ý¬£¡A¤ý¬£¤]¦æ°Ú¡A°Û±o¦n¤£´N§¹¤F¡AºÞ¤°»ò¬£©O¡H¡¨¸­¦|Äé¤F¤f°à°s¡A¥´¶}¤F¹q¸£¡C

¡§¥L­ÌÁ¿±o¬O¤ýº½­ë¤ý¥ý¥ÍªºµÄ¡A§Ú¨º®É±o¤ý¥ý¥Í«üÂI¤F´X¤é¡A¥¿¸g®v³Å¬O§d¥ý¥Íªº¡K¡K¡¨

¸­¦|·k·kÀY¡AÅ¥¤£À´¡C

¤¨¾K¬ÝµÛ¥Lª½¯º¡A¡§Â²³æ»¡¡A´N¬OÅý§Ú¦n¦n·Ç³Æ­Ó¬q¤l¡A«á­Ó¥h¦n¦n°Û¤Fµ¹¥L­ÌÅ¥ªº¡A¦ô­p¬O·Q¦¬§Ú¡C¡¨

¸­¦|Âà¹L¨­¨Ó¡A´|´|¤¨¾KªºÀY¾v¡A¯º¹D¡G¡§¨º¦n°Ú¡A¤°»ò§d°Ú¡A¤ýªº¡A§A·Q¾Ç¨º­Ó°Ú¡H¡¨

¤¨¾KÀH¤â¤ñ¤F­ÓÄõªá«ü¡A«ü¤W¸­¦|ªºÃBÀY¡A¡§§ÚÅ¥¤F¨ºÀ¸¦±ÀW¹D³o»ò¨Ç¤é¤l¡A§Ú·Q¾Çµ{¬£¡A§Ú³ßÅw¨º¨ý¨à¡C¡¨

¡§§A­n¦Û¾Ç¡A¥ú¬Ý¹qµø¤£¦æ§a¡A®aùؤ]¨S¦³²{¦¨CD¤°»òªº¡K¡K¡¨¸­¦|·Q¤F·Q¡A©Ô¹L¤¨¾K§¤¦b®ÇÃä¡A¡§§Ú±qºô¤Wµ¹§A§ä§ä¡A§A¤]¾ÇµÛÂI¡C¡¨

¨â¤H§éÄˤF¤@¤U¤È¡A¤]¥u¦bºô¤W§ä¤F¹é¹é¤£¦h´X­º±iXX¤Î§õXXªº¡A©ñ¥X¨Ó¤]Á`ı±o¤£°÷²M´·¡A¦ýÁ`¤ñ¨S¦³¦n¡C¤¨¾K¬Ý¸­¦|¾Þ§@¤F¥b¤é¡AÁ`ºâ¬O¾Ç·|¥Îwinamp¼½©ñ¡A¿ï¾Ü¤F¡A¸­¦|«K¯d¥L¤@­Ó¤H¦b®aùؤϴ_Å¥¨º´X¬q¡A¦Û¤v¨ì¥~­±¾ÇºN¦Yªº¥h¤F¡C



ÃMµÛ¨®Âà¤F¤@°é¡A¸­¦|ÁÙ¬O¦b¤p°Ïªù¤fª£¤F¨â­Ó¤pª£¨Ã¶R¤F¨â²°¦Ì¶º¡A¥ª¥kÃø¦Y¤£¨ì­þ¥h¡A¹Ï­Ó¤è«K§¹¤F¡C­è±À¤F¨®¨«¤F¨â¨B¡A¤U¯Zªº¤H¦h¡A©~µM´N³QÀ½¦b¤F¤@®Ç¡A¸­¦|­Ë¤£«æ¡A²´¬Ý¤@®É¤]À½¤£¶i¥h¡A¯Á©Ê¤ä¤F¨®¡AÃÛ¦b¤@®Çªº¥úºÐÅu®Ç½°_¤Fø¹Ï³nÅé¡C



¡§¦ÑÁó¡A¦³CD¨S¡H¡¨

¡§¦³¡A¦³¡A§Ú³oCD¤~¥þ©O¡A¥u­n§A­n¤£µÛªº¡A¨S¦³§Ú³o¨S¦³ªº¡C¡¨

¡§¦ÑÁó¤f®ð¤£¤p°Ú¡A³o½c¤l¡H§Ú¬D¬D°Ú¡H¡¨

¡§±zÀH«K¡K¡K¡¨

¸­¦|°¾ÀY¬Ý¬Ý¨º¤@¤Ø¨Ó°ªªº¯È½c¤l¡A¤]©ïÀY°Ý¡G¡§¦ÑÁó¡A±z³o¦³À¸¦±ªºªº½L¨S¦³¡H¡¨

¡§¶Ù¡I±zºâ°ÝµÛ°Õ¡A«ç»ò®aùئ³¦Ñ¤H°Ú¡A¬Ý³o­Ó°Ú¡A¤@¤ôªºMTV¡A¤S¯à¸òµÛ°ÛÁÙ¯àªY½à¡A¤@±i¤~8¶ô¡A­þ¦³§ó­Èªº¥h¡H¡¨

¸­¦|±µ¹L½¤F½¡A¤W­±ªáªáºñºñªº¦L¤F¨ÇÀ¸¦±¤Hª«¡A¦W¦r»ò¡A¦Û¤v¬O¥þ¤£»{ÃÑ¡A¡§±z³o¦³µ{¬£ªº»ò¡H¡¨

¡§¦³¡A³o­Ó´N¬O¡A±z¦Û¤v¬Ý¡K¡K¡¨¨º¦ÑÁó¥µ¹L¨Ó¤@±i¡A¸­¦|´z°_¨Ó¤@¬Ý¡A¤W­±¼gµÛ¤T­Ó¤j¦r¡G¡§¤ý¥ÉX¡¨¡C

¡§¦æ¡A´N³o­Ó¡Aµ¹±z¿ú¡C¡¨

¦^®a¸ò¤¨¾K¤@»¡¡A¤Ä±o¥L¨º­Ó¿³¾Ä«l¨à¡A¶º¤]ÅU¤£¤W¥ý¦Y¡A²¤¼·¤F´X¤f¦b¼LùØ´N§èµÛ¸­¦|¨ì¹q¸£«e¡C

¼½©ñÁä¤@«ö¡A¨â¤H³£¬O¤@§b¡A¤@­Óªa¸Ë¬ü¤k®Ì¥X¤FÃèÀY¡A¡§¶â¡A¨º§A´N¥úÅ¥±o¤F¡K¡K¡¨¸­¦|½K½K¬ÜÀY¡A¤ß¹D¡A³oTMD¬Oµ¹¦Ñ¤H¬Ýªº¶Ü¡C

¤¨¾KÁy¤w¸g¬õ¤F¡A¤S¦³ÂIåx¤£¦í¯º¡A¦£µÛÂIÂIÀY¡C³oÃä½Õ¤@°_¡A¦Õ¦·§Ô¤£¦íÁÙ¬O¤äÙ±¤W¤F¡C¨º¶}µÄ¤@°Û¡A¨â¤H¤S§b¤F¡Aª½ÀR¤F¦n¤@·|¡A´NÅ¥¨£¤¨¾K«¢«¢«¢ªº¤j¯ºÁn¡A´X¥G¯º±o¤W¤£¨Ó®ð¡A¦n¥b¤Ñ¤~³ÝµÛ»¡¡G¡§³o¡K¡K³o¬Oªe¥_±õ¤l¡K¡K¡¨





13

ÅK¤@¯ëªº¨Æ¹êÃÒ©ú¤F¸­¦|¸£³Uùدʪº¥¿¦n¬O¨Ê¼@¨º®Úµ¬¡A¥ª«ä¥k·Q¤§«á¡A¸­¦|®³°_¤F¹q¸Ü¡C¡§¦ÑÀY¡H¶â¡A¦³ÂI¨Æ¡K¡K¤p¾K¾Çµ{¬£©O¡K¡K¨S¿ù´N¬O¨º­Óµ{¬£¡A§Ú¤£À´¨º¨Ç¡A§Aµ¹À°µÛťť§a¡K¡K³£¦æ¡K¡K¡¨



¤@¦V©ì©ì©Ô©Ôªº¦ÑÀY¸I¨ì¨Ê¼@¡A«K¥ß§Yªí²{¥X¤F«D¤@¯ëªº¦æ°Ê¤O¡K¡KÂà¤ÑÕæ±á5ÂI¡A¼õ©]»s¹Ïªº¸­¦|­èºÎ¤U¡A¤¨¾K¤]ÁÙ¨S°_§É¡A¤jªù©¿µM¡§©N¡A©N¡A©N¡¨³Q¾Ý±o¤sÅT¡A¡§§Ú¾Þ¡I¡¨¸­¦|¤@°©¸Lª¦°_¨Ó¡A¶¶¤â§Û°_§ÉÀYªº¾xÄÁ¡A¾c¤]¤£¬ï¡A¤@¸}¿å¶}ª×«Çªù´N¨«¤F¥X¥h¡C



¡§³Þ¡A¸­¦|¡A³Þ¡K¡K¡¨¥»¨Ó¤w¸g²M¿ô¤Fªº¤¨¾K¡A¦]¬°©ÈÅå¤F¤~¦X²´ªº¸­¦|¡A©Ò¥H¤~©ìµÛ¨S°_¡A³o·|¨£¸­¦|®ð¶Õ¬¤¬¤¦a¨R¤F¥X¥h¡A²´¨£¬O­n¥X¤H©Rªº«l¨à¡A¦£×ÙµÛ©ì¾c¤]°l¤F¥X¥h¡C



¡§TMD¤ý¤K³J¡A¦Ñ¤l¤~¦X²´¡A§A¡K¡K¡¨¸­¦|²r¦a©Ô¶}ªù¡A¡§§Ú¾a¡A§Aª¾¹D²{¦b¬O´XÂI»ò¡H¡¨¸­¦|ÀüµÛ¦ÑÀY¡C

¡§¼K¼K¡A§Ú¥»¨ÓµZ¿iµÛ»¿³¾¡A³o¤£¬Oµ¥¤£«æ¤F»ò¡A³oÂIÁÙ¨S¤½¨®©O¡A§Ú¥´ªº¨Óªº¡A¤£¬Oµ¥¤£«æ»ò¡C«u§r¡K¡K¡¨¦ÑÀY½ÔµÛÁy¯º¡C

¹ï³o­Ó®v³Å¡A¸­¦|µo²{¦Û¤v¤]¥u³Ñ¤U¼Û®ðªº¥÷¤F¡A³»µÛ¾F©~ªº°ê½|¡A¸­¦|¦£§â¦ÑÀY©Ô¶i¤F«Î¡C

¡§¸­¦|¡A§AºÎ¥h§a¡C§Ú¥¿¦n­n°_¡C¡¨¤¨¾K»¼¤F©ì¾cµ¹¸­¦|¡A¯ºµÛ©ç©ç¥L¡AÂàÁy¹ï¦ÑÀY»¡¡G¡§®v³Å¡A±z¦Y¤F¨S¡Aµyµ¥§Ú·|¡A«¥­Ì¤@¶ô¤U¥h¡A´NµÛ¦YÂIªF¦è¡C¡¨



µ¥¸­¦|°g°g½k½k¦A¦¸¸C¶}²´®É¡AÁôÁô¯à¿ë¥X¤@µ·­Y¦³­YµLªº§u°ÛÁn¡Aµ¥¥L®M¤F¥óT«ò¡A©Ô¶}ªù®É¡A´NÅ¥¨£¡§Án­µ³o»ò§C«ç»ò¦¨¡A­Ë¬O©ñ¤F¶Ú¤l§r¡H¡¨

¡§§Úı±o³oµ{¬£³Ó´N³Ó¦b¡¥°ûÂࡦ¤W¡A­Ë¤£¤@¨ý¦a¨D°ª¡A¡¨¨ºÁn­µ°±¤F°±¡A¤S¹D¡G¡§¥LÁٺΩO¡A®v³Å¡A«¥­Ì¤pÂIÁn¡K¡K¡¨

¡§«x¡A²V¤p¤l°_°Õ¡A¹É¹É¡A¤~10ÂI¡A§A¥iºâ°_±o¦­¡K¡K¡¨¦ÑÀY¦^ÀY¤@²´¿h¨£¸­¦|¡AËߤڵۼL¯º¡C

¸­¦|¥Õ¤F¥L¤@²´¡Aº¤¤F¤f¥X¨Ó¡A¤¨¾K¤w¸g§âµ¹¥L¯d¦nªº·Î»æªG¤l»¼¤F¹L¨Ó¡A¡§§AÄ~Äò½m§a¡A§Ú¦Y§¹§ä¬¡¥h¤F¡K¡K¡¨

¡§¨º¤@¸U¦h¤£°÷ªá¤F¡H§A¤Ñ¤Ñ¼õ©]¡K¡K¡¨¤¨¾K½K¤F½K¬ÜÀY¡C

¡§¥H«á½Öª¾¹D¥XÂI¤°»ò¨Æ¨à¡A¿ú¦h¹w³ÆÂIÁ`¦³¦n³B¡K¡K¡¨¸­¦|Äé¤F¤f¼ß¤l¡A»¡±o§t§t½k½kªº¡C

¡§¨º¡K¡K§Ú­Ì¹L¨â¤Ñ¦A¥h³}³}¡A¬Ý¬Ý¦³º|¾ß¨S¡A§A¥ý§O¦£¡A·²¨â¤Ñ¡A¨S±oÁÈÀY¦A»¡¡H¡¨

¡§¡K¡K¤]¦¨¡C¡¨¸­¦|ÂIÂIÀY¡A§âªÅ¤FªºÁç¸J®³¶i¼p©Ð¥h¡A¨R¤¨¾KÂ\Â\¤â¡A·N«ä¬O¥s¥L¤£¥ÎºÞ¡A¯Á©Ê¦n¦n½m¥Lªº¥h¡C

­n¤£¬O´NµÛ¦³¤¨¾K¦b¡A¸­¦|¤~Ãi±o¨ê¤°»òÁç¸J¡A¤Ï¥¿¤¤¤ÈÁÙ­n¦Y¡A¦Y®É´N¤ô²R²R¤£§¹¤F¡A¦¨¤Ñ¤¶¨ê¸J¡AÀ¿¦a¡A¤£¶û·Ð¡H¦ý¤Sª¾¹D¦Û¤v¤£·F¡A¤¨¾K¨º­Ó¼ä»÷ªÖ©w¥Ï¤â¤£°Û¡A¹L¨Ó§éÄË¡C¤°»ò®É­Ô¦Û¤v¤]¸ò³o¨Çº¾¨Æªw¤W¤F¡A¸­¦|¥Î°®²b¥¬§â¸JÀ¿²b¡AÅ¥±o«eÆU¤S¶}°Û¡A«K¥^¦£¦a§â¸J©¹Ãoùؤ@¶ë¡A¤]¤@§¾ªÑ§¤¦b¨Fµo¤W¡A¬B°_°Ûµü¡A²Ó²Ó¹ï·ÓµÛÅ¥¡A§A§O»¡¡A³o¨Ê¼@¡A²Óťť¡AÁÙ¯u¦æ¡C



¡§³o¤~¬O¤H¥ÍÃø¹w®Æ¡A¤£·Q¹Î¶ê¦b¤µ´Â¡C¦^­ºÁcµØ¦p¹Ú´ù¡A´Ý¥Í¤@½u¥IÅåÀÜ¡C²ö¦bèÜÒ¥ð³Ú¯º¡A±Ð¾É¾¹¨à¦h¶Ô³Ò¡C¤µ¤é¬Û³{±o¦¹³ø¡A·\§Ú·íªìÃؤì®ç¡C¡K¡K¡¨



¾ã¾ã°Û¤F®t¤£¦h¤@¤Ñ¡A¦ÑÀY¦Y¤F±ß¶º¤£ºâ¡A°®¯Ü¿ióO¨ì11ÂI¤~¦^¥h¡AÁ{¨««e¤£§Ñ¦ùµÛ²ä¤l¨R¤¨¾K¥s¡G¡§®t¤£¦h¦³¨ý¤F°Ú¡A·N«ä¦æ¡I¡¨

¡§¦æ¤F¡A¦æ¤F¡A§AÁÙ¶û¤£°÷ÂZ¥Á°Ú¡I¡¨¸­¦|½K¤F¬ÜÀY¡A«o¤]¨S§Ñ¤F¶ë¨â­Ó¶º²°µ¹¦ÑÀY¡A¦b³o¨àªw¤F¤@¤Ñ¡A®£©È¥L©ú¨à»°¦­¨S¦­ÂI¡C

¦n¤£®e©ö°e¨«¤F³o¦ì¡§¤j·Ý¡¨¡A¸­¦|¦^ÀY»´»´±°¤F±°¤¨¾KªºÆK¾v¡A¡§ÀY¾vªø¤F¤£¤Ö¡K¡K¡¨

¡§«x¡H¡¨¤¨¾K¤@´h¡A¦ù¤â¥hºN¸£«á¡A¡§¯u¨Sª`·N©O¡A©ú¨à°Å¥h¡C¡¨

¡§¬Ç°Å¤F¡A³o¼Ë¤£¿ù¡A¡¨¸­¦|¯º¯º¡A´À¤¨¾K§â®à¤lÅ|°_¥ß¦b¤@Ãä¡A¡§¤µ¨à²Ö¤F¤@¤Ñ¤F¡A¦­ÂIºÎ¡A­n¤£°®¯Ü©ú¨àºÎ¤@¤Ñ±o¤F¡A±ß¤W¾i¨¬ºë¯«°Û¥h¡C¡¨

¤¨¾K¤]¯º°_¨Ó¡A¼¾¤W¸­¦|ªºÁu¡A¡§§Ú¨S§A¨º»òªøªºÄ±¡A¡¨»¡µÛ¡A«T²´±×Ú»¡A¦b¸­¦|Áy¤Wºw·È·È¥´¤F­Ó¨Ó¦^¡A¡§¯Á©Ê§A©ú¨à¦³¨¬Ä±ºÎ¡A¤µ¤Ñ¤£¦p±ßÂI¡H¡¨§À­µ¦ñµÛ¼L¨¤·L·L¤W´­¡A«á­±ªº¸Ü¤£¦A»¡¡A¤H¤w¸g¶i¤Fª×«Ç¡C



¸­¦|¤@¯º¡A¡§§Ú¾a¡A¯ä¤p¤l¡A¤ÖTM¡K¡K¡¨¸Ü¤]¨S»¡§¹¡Aª×«Çªù¤w¸g³Q¤@§â±a¤W¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A¤¨¾KÁÙ¬O¤@¦­°_¨Ó¡A¬Q¤Ñ±ß¤W·²ªº¦­¡A§éÄˤF¤@¤Ñªº«Î¤l¤]¨S¨Ó±o¤Î¦¬¬B¡Aµ¥¥L§â¤@¤Á¾ãªv§´·í¤F¡A¸­¦|¤]Ãi¬v¬v±q§É¤Wª¦¤F°_¨Ó¡C

¨â¤H¤È¶º¦b¥~­±¸Ñ¨M¤§«á¡A«K¤@°_ºC±y±y¤S³}¨ì¥jª±¥«³õ¥h¤F¡C

¡§¤µ¨à­Ë¨S¤°»ò¦nª±·N¨à¡K¡K¡¨¤¨¾K¼Û¤F¤f®ð¡C

¡§«K©y³o»ò®e©ö¾ßªº¡H¡¨¸­¦|¯ºµÛ´|¥Lªºµo¡A¡§¦³³o¨Ç¤]¤£¥Õ¨Ó¡A¤£´N§¹¤F¡C¡¨

¤¨¾K±´¤âºNºN¸­¦|¥]ùضëµÛªº¦Ñ°Ûµü¡AÁöµM¤£­È¤°»ò¡A¦ý¤­¥»¥[°_¨Ó¤]±Nªñ¤G¦Ê¶ô©O¡A¦A¥[¤W¦Û¤v¤S¹s¤C¤K¸Hªº¶R¤FÂIÂøª«¡A¡§¨S¶i±b­Ë¥X¥h¤£¤Ö¡K¡K¡¨

¡§Åo¶Û³o¦³ªº¨Sªº·F¶Ü¡A³ßÅw´N­È¤F¡I¡¨¸­¦|©ç©ç¥]¡A¡§¤£¹L¡A§A¶R¨º¨Ç¦Ë±ø¤l·F¶Ü¡H¡¨

¤¨¾K¼°_¼L¨¤¡A¡§§A¬O­Ó¯àµeªº¡A»°©ú¨à¤]Åý§A¬Ý¬Ý§Úªºµe¡K¡K¤µ¨à§A´N§O°Ý¤F¡A¤Ï¥¿©ú¤Ñ´Nª¾¹D¤F¡C¡¨

¸­¦|¤@¯º¡A¡§ÀH§A§a¡A®t¤£¦hÂI¤F¡A¨«§a¡C¡¨

¤µ¤Ñ¨º¤p¼@°|ºtªº¬O¾ã¥Xªº¡§¥|­¦±´¥À¡¨¡A¤¤¶¡¤]¤£´¡¬ÛÁn¡A¤@®ðª½ºt¤U¨Ó¡C¤¨¾K¦ÛµM¬O¬z¬z¦³¨ý¡A¸­¦|¤]¥X¤F©_ªº©~µM¨SºÎı¡Aµw¬O¼µ¨ì¤F10ÂI´²À¸¡C



¡§«ç»ò¨SºÎ¡H±}°O§Ú¡H¡¨¤¨¾K¯º°Ý¡C

¡§ºÎ¤F«ç»ò¨£§A¥»¨Æ¡A´Nµ¥³o­Ó©O¡I¡¨

¤¨¾K¤@¯º¡A±È¶}î¤l¶i¤F«á»O¡C

¡§³é¡A§A¤p¤l¯u¨Ó°Õ¡A³o¦~ÀY¨k¥Í°Û¥¹¨¤ªº¥i¤£¦h¡A§A¯u¸Õ¸Õ¡H¡¨¨º°Û·¨¥|­¦ªº¤¤¦~¨k¤H¯ºµÛ¡C

¡§¶â¡A¸Õ¸Õ¡C¡¨¤¨¾K·L·L¦V¥L¦Ó¯º¡A¤£¨õ¤£¤®¡C

¡§±o¡A±o¡A¤Ö´¡¼L¡A§Ú¥s¥L¨Óªº¡I¡¨¡§ÅKÃ褽¥D¡¨§©ÁÙ¨S¨ø¡A¼·©Ô¶}¡§·¨¥|­¦¡¨¡A§è¤F§â´È¤l´N§¤¤U¤F¡AÁÙ¤£§Ñ¦^ÀY»¡¡G¡§³o«Ä¤l¤£¿ù¡A¨º¤ÑÅ¥¤F¨â¥y¡A¤£¹³17ªº«Ä¤l°Û±o¥Xªº¡A®¼¬O¨º·N«äªº¡C¡¨¤@µf¸Ü»¡±o«á»Oªº¤H³£³ò¤F¹L¨Ó¡C



¡§µ{¬£¡H°Û­þ¥X¡H¡¨¡§ÅKÃ褽¥D¡¨°Ý¡C

¡§ÂêÅïÅn¡A¬K¬î«F¥~¡I¡¨

¡§³Ü¡I³o¬q¨£¥\¤Ò°Ú¡I¡¨¤@­Ó¤¤¦~­D¤l¯ºµÛ¹D¡A¡§§Aµ¥·|°Ú¡A¡¨»¡µÛÂਭ¶i¤F¨½¶¡¡A¦n¤@·|¥X¨Ó¡A³º»¼¤F¤¨¾K¤@¥ó¤j¬õ®c¦ç¡C

¤¨¾K¯ºµÛ±µ¹L¡A¬ï¤F°_¨Ó¡A¤â«ü¤@®º¡A¶}¶Ú°Û¹D¡G¡§¬K¬î«F¥~­·«B¼É¡A¡K¡K¡¨°_¥ýÁn­µ·¥µÎ½w¡A¬yºZ¥­·Æ¡Cµ¥°Û¨ì¡§¦ÕÅ¥±o´dÁnºG¤ß¤¤¦p·o¡A¡K¡K²ö¤£¬O±j±B°t¾~¥e¾r±_¡C¡¨¤@¬q®É,ºCºC¥[§Ö¤F¨Ç¡A«o¤£Ä±¨è·N¡Aª½¦Ü¡§¦£§â±ö­»§CÁn¥s¡X¡X¡¨Án­µ¦¬©ñ§]¦R¡A«Õ«|¦^Àô¡A­YÂ_­YÄò¡A¨º¡§·¨¥|­¦¡¨§Ô¤£¦í¡A¨R¤f¤@­Ó¡§¦n¡¨¦r¡C¤¨¾K¤]¤£¥hºÞ¥L¡A¦ÛÅU¦Û°Û¤F¤U¥h¡Aª½°Û¨ì³o¬q³Ì«á¡§±Ï¥LÄÈ´÷³Ó㺽¡¨Án­µº¥º¥½w­Y¹Cµ·¡AÄƦ²¤Ñ¥~¡A¤£¨£Âܸñ¤F¡C



¡§¦n¡A¦n¡I¡¨ÅKÃ褽¥D³s»¡¤F¨â­Ó¦n¦r¡A¡§ÁöµM¤£¯à»¡¤Q¤Àªº·N«ä¡A¦ý¬O¤»¡A¤C¤Àµ{¬£ªº¨ý¨àÁ`¦³¤F¡A¨ä¥LªºÁÙÄe¤F¤ýº½­ëªºµÄ¡A²{¦b°Û³o­Óªº¥i¨S´X¤H¤F¡C¡¨



¤¨¾K¯º¯º¡A¡§®aùØ¥H«e¦³¦Ñ¤H³ßÅw¡A¥s¾Ç¤F´X¦~¡K¡K¡¨

ÅKÃ褽¥DÂIÀY¡AÁÙ¨S»¡¤°»ò¡A´NÀ½¶i¨Ó¤@­Ó¤­¤Q¦h·³½LµÛÀYªº°ü¤k¡A¦VµÛ¤¨¾K©Û©Û¤â¡A¬Ý¼Ë¤l¬O­n¥s¥L¥h¨½¶¡ªº·N«ä¡C¤¨¾KÅCÃܤF¤@¤U¡A¦^ÀY©Ô¤W¤F¸­¦|¡C¡§¤]¬O¡A³o¤J¹Îªº¨Æ¡A®aùؤHťť¤]¦n¡C¡¨¨º°ü¤k¯ºµÛ»¡¡A­ì¨Ó¦o³º¬O¹Îªø¡C



¨ä¥L¤H¤@Å¥¡§¤J¹Î¡¨³o¨â­Ó¦r¡A·í¥ý´N¦³¤H¹ª°_´x¨Ó¡A¡§¥i¦³­Ó¦~»´ªº¤F¡A³£¬O§Ú­Ì³o¨Ç§Ö»°¤W§ó¦~´Áªº¡A²VµÛ¤]¨S·N«ä¡I¡¨¡§ÅKÃ褽¥D¡¨¯ºµÛ©ç©ç¤¨¾KªºªÓ¡A¡§§Ö¸ò§A­ô­ô¶i¥h§a¡A¸ò¹Îªø½Í½Í¡I¡¨



¤¨¾KÅ¥¤F³o¸Ü¡A­Ë°±¤F¸}¨B¡A·n·nÀY¡A·¥²M´·¦a»¡¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡G¡§¥L¤£¬O§Ú­ô­ô¡A¥L¬O§Ú·R¤H¡I¡¨





14

¤¨¾K³o¥y¸Ü¤@¸¨¦a¡A«á»O¥ß§YÀR¤F¤ù¨è¡C¤¨¾K«rµÛ¤ú¡A¥L¬O·Q¶i³o­Ó¼@¹Îªº¡A·Q±o­n©R¡A¦ý¸­¦|´N¬O¥L·R¤H¡A³o¤]¬O¿ù¤£¤Fªº¡C¥L©ï°_ÀY¨n¦í¨º¡§ÅKÃ褽¥D¡¨¡A«o¤£®Æ¬Ý¨ì­Ó¤j¯ºÁy¡C



¡§¦æ¡A¦æ¡Aª¾¹D°Õ¡A¤]¥Î±oµÛ³o»òµÛ«æ¤W¤õ¡I¡¨¨º¡§ÅKÃ褽¥D¡¨¦^ÀY¯º¹D¡A²³¤H§¡¯º¤F°_¨Ó¡A³£¤@Å|Ánªº¡§§Ë¤£¿ù°Õ¡K¡K¡¨­Ë§â¸­¦|©M¤¨¾K¯º´h¤F¡C

¨º¡§ÅKÃ褽¥D¡¨µ¹¤F¤¨¾K«á¸£¤c¤@¤U¤l¡A¯ºµÛ¹D¡G¡§ÁÙ¤£±a§A·R¤H¥h¡A³o«Ä¤l¡K¡K¡¨

¤¨¾KÃjÃjÀ´À´ªº¡A«oÁÙª¾¹D­n©ÔµÛ¸­¦|¡AÀ½¹L²³¤H¡A¤@¸ô¤W¨â¤HªÓ»HÀY¤W¡A¤£ª¾¹D®Á¤F´X´x¡A¤¨¾K§Ô¤£¦í¡A¦^ÀY¨RµÛ¸­¦|¯º°_¨Ó¡C

¨â¤H¶i¤FùثΡA¨º¹Îªø¤w¸g©Ô¹L¨â±i´È¤l¹L¨Ó¡A¯º§u§u¬ÝµÛ¤¨¾K¡A¡§§A³o«Ä¤l¡AÁÙ®¼¹ê¤ß²´¡K¡K¡¨

¤¨¾KÁy¤@¤U¬õ°_¨Ó¡AÄÙÀ}µÛ¼L®B¡A¥b®Î¤]¨S»¡¥X¤°»ò¡A©ïÀY¬Ý¸­¦|¤]âä¥L¼Ö¡A«K¦^¤F­Ó¶Ì¯º¡A·S±o¸­¦|¼L¨¤´X¥G©Ô¨ìÁyÀUÃä¤W¡C

¡§¦æ°Õ¡A©M§A»¡¥¿¨Æ°Õ¡A¡¨¨º¹Îªø¯ºµÛ±µ¹L¤¨¾K»¼¹Lªº®c¦ç¡A¡§§Ú­Ì¤]´Nºâ­Ó¥b±M·~ªº¦±ÃÀ¹Î§a¡A¦­¥ý¤]¬O¤@À°²¼¤Í¦Ûµo²Õ´ªº¡A¹ÙµÛ¬ÛÁn¹Î¡A¯²¤F³o­Ó¼@°|¡A¨C±ß³£¦³ºt¥X¡C¡¨



¤¨¾KÀWÀWÂIÀY¡A¤ß·Q³o©M§Ú­Ì¨º«÷¹Î¤]®t¤£¦h§a¡C

¨º¹Îªø¤S¹D¡G¡§§A¤Ñ½á¤£¿ù¡A§Ú¬O·Q¦¬§A¡A¥i¬O³o±ß¤Wªººt¥X¡A¤S©È¯Ô»~§A¾Ç²ß¡K¡K§A17¡A¥¿¤W°ª¤¤©O§a¡H¡¨

¤¨¾K¤£¤Ó©ú¥Õ¡§°ª¤¤¡¨ªº·N«ä¡AÂàÁy¥h¬Ý¸­¦|¡C¸­¦|«K´À¥L»¡¹D¡G¡§¥L¥ð¾Ç¦b®a¡A±M§ð¨Ê¼@¤F¡A­ÉµÛ·Q¦b±z³oùØ¥b¤u¥b¾Çªº¡A¤£ª¾¹D¡K¡K¡¨

¨º¹ÎªøÂIÂIÀY¡A¡§¥i¬O³o¨ÆÁÙ±o¸ò®aªø»¡Án¡K¡K¡¨

¤¨¾K·L·L·nÀY¯º¹D¡G¡§§Ú®a´N³Ñ§Ú¤@­Ó°Õ¡A§Ú¦Û¤v°µ±o¤F¥D¡A±z­n¬O­n§Ú¡A§Ú©ú¨à±ß¤W´N¨Ó¡C¡¨

¨º¹Îªø¤@Å¥³o¸Ü¡A²´¯«¶Vµo¬X±o¥é¦ü­nºw¥X¤ô¨Ó¡A¡§¨º¦¨¡A§A´N¨Ó§a¡A¤£¹L§A³o¦nËò¤l¡AÁÙ¬O­n«ô­Ó®v³Å¤~¦n©O¡K¡K¡¨

¡§§Ú¦³®v³Å¤F¡A¡¨¤¨¾K»¡µÛ¡A¦^ÀY±æµÛ¸­¦|¡A¨â¤H¤@»ô¯º°_¨Ó¡A¡§¨º­Óµ}ùؽk¶îªº®v³Å§r¡K¡K¡¨

¨Æ¨à´N³o»ò©w¤U¤F¡A¤¨¾K±q«á¤Ñ¤U¤È¹L¥h¡A¥ý¼ô±xÀô¹Ò¡AºCºC¦A¤W»O¡A¤£¤W»Oªº¤é¤l¤@¤Ñ¬O20¶ô¡A¤W»O´N¤@±ß¤W50¡C

¨â¤H§¤¦b­pµ{¨®ùØ¡A¤¨¾K±»¤£¦í¨º¬Ü±é¼L¨¤ªº¯º¡A¸­¦|¤@²´¿h¨£¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A¡§¯º¶Ì¤F¡H¡¨

¡§¶Ì¤F¡A«u¡A¹ï¡A§Ú¨º¦Ë±ø©O¡H¡¨

³o¨à©O¡A¸­¦|§â¥]±q«e­±»¼¤F¹L¨Ó¡A¡§©ú¨à¤]¥s§A¶Ì¡I¡¨

¸­¦|¤@¯º¡A¨Ã¥¼·í¯u¡C¤£·Q²Ä¤G¤Ñ¤@°_§É¡A³ºµo²{«ÈÆU¶Ã¦¨¤F¤@Áçµ°¡A°Å¤l¡A¥Õ½u¡Aº÷¥¬¡AÃC®Æ¡A¤òµ§¡AÂø¤CÂø¤K¦aÅu¤F¤@¦a¡C

¡§§Ú¾a¡I¡¨¸­¦|©ï¸}ÁÚ¹L¤@ºÐ¶ÂÃC®Æ¡A±q¦B½cùØ®³¤FÅø°à°s¥X¨Ó¡A¡§§A³o¬O­n½mÅu«ç»ò¡H¡¨

¤¨¾K­I¹ïµÛ­w¦b¦a¤W¡A¥b¤Ñ¤~»¡¡G¡§§A¦£§Aªº¥h¡Aµ¥·|¥s§A¡A¦­ÂI¦b¼p©Ð©O¡K¡K¡¨

¸­¦|¼¸¼¸ÀY¡A¬Ý¤]¬Ý¤£¥X­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡A©ð¤F´X®Úªo±ø´N§¤¦b¤F¹q¸£«e¡K¡K

µ¥¨ì¤¨¾K©Û©I¥Lªº®É­Ô¡A¤w¸g¤U¤È2ÂI¤F¡A¡§§Ú¾a¡A³o»ò±ß¤F¡A©Ç¤£±o§ÚıµÛ¾j©O¡C¡¨¸­¦|Âà¹LÀY¥h¡A«o¨£¤¨¾K®³µÛ­Ó¥b¦Ì°ªªº­·ºå¡A±o·N¦a¬ÝµÛ¥L¡A¡§«ç»ò¼Ë¡H¡¨



¸­¦|±µ¹L²Ó²Ó¥´¶q¡A³o­·ºå²Ï±oµÛ¹ê¦n¬Ý¡A°©¬[§¡¤Ã¥­¾ã¡AÃC¦â¥u¶Â¥Õ¨â¦â¡A«o»®µM¤À©ú¡C¡§¯uº}«G¡A³o¬O­Ó¿P¤l¡H¡¨

¡§¬O¨F¿P¡A¡¨¤¨¾K¯ºµÛ¡A¡§§A¨º­Ó½Õ¦â¤£¦æ¡A§Ú¨º®É¦³¥y¸Ü¥s¡¥«n«°ªº¤j¨F¿P¡A¥_«°ªº¶ÂÁ穳¡¦¡A¥ÎÁ穳¦Ç¤W¦â¡A¨º¤~¶Âªº³z«G©O¡K¡K¡¨

¡§¨º¦¨¡A§A¦­»¡§r¡A«¥­Ì®a¬O¨S¨ºª±·N¨à¡A§Ú§ä¦ÑÀYµ¹§A¨í¤@¤ç¦^¨Ó¡A°÷¥Î»ò¡H¡¨¸­¦|¨í¨í¤¨¾Kªº»ó¤l¡A¯ºµÛ¸ò¥LÄ~Äò»¡¹D¡G¡§«¥­Ì¥X¥h¦Y­Ó¤È¶º¡AµM«á¥h©ñ­·ºå¡A§Ú¬Ý¤µ¨à¤ÑÁÙ¤£¿ù¡I¡¨



¨â¤H­è¶}¤Fªù¡A¸­¦|«o¤£¦£¥X¥h¡A©¿µM¦^ÀY°Ý¡G¡§§A³o­Ó¡K¡K¯à¤W¤Ñ§a¡H¡¨¤¨¾K¤@¸}¿å¨ìªù¤W¡A¡§ªø¤F²´·F¤°»ò¡A¦Û¤vµ¥·|¬Ý¥h¡I¡¨¸­¦|©ñÁn¤j¯º¡C

¨â¤H¥^¦£§ä¦a¤è¸Ñ¨M¤F¨{¤l°ÝÃD¡AºCºC¨«¨ìÂ÷®a³Ìªñªº¼s³õ¤W¡C»°¤W³o¤é½T¹ê¦Ñ¤Ñ½àÁy¡A¥ËÂŪº¤Ñ¡A³s¶³¤]¥u¬O§è´Öµ¶¯ëªºµ·µ·Á\Á\¡A®L¤é3ÂI¡A¤Ó¶§·Ó±o¤HÀY³»µo·w¡A¼s³õ¤Wµ}µ}©Ô©Ôªº¨S´X­Ó¤H¡C¸­¦|©ï¤â·f­Ó²D´×¡AÖ©°_²´·ú¬Ý¬Ý¤Ñ¡A¡§ÁÙ¤£¿ù¡A¦³­·©O¡K¡K¡¨­è¦^ÀY³Û¤F¤@¥y¡A«o¨£¤¨¾K©ìµÛ­·ºå¤w¸g¶]¤F°_¨Ó¡A¥u´X¨B¡A¤âµÃ¤@§Ý¡A­·ºå´N¤W¤F¤Ñ¡AºCºC¤@¨B¨BÃkª¦¡A¤]´N¤£¨ì5¤ÀÄÁªº¥\¤Ò¡A´N¨ì¤FÀY³»¡C



¡§¼ô¤â¡H¡¨¸­¦|¨«¹L¥h¡A¯ºµÛ°Ý¡C

¡§§Ú¤p®É±`ª±ªº¡A¨º·|«Ü¤Ö±oªÅ¡A¶O¤F¤T¤Ñªº¨Æ¤~°µ­Ó­·ºå¡A¤~ª±¤F¨S¤@·|¡A´N³Q®v³Å¶eµÛ¡A¼¹¤F¥h¡C¡¨¤¨¾K°¼ÀY¯º¯º¡A¤S¹D¡G¡§¼¹¤F§Ú´N¦A½k¡A«e«á½k¤F¤T­Ó¡A«á¨Ó®v³Å§â§Ú¬[ªø¹¹¤W¡A¨Ó¹yµ²¹êªº¡A¨º¹y¥´±o¡A§Ú·«¥|¤Ñ¨S¤U§É¡C¡¨



¸­¦|¨S»¡¤°»ò¡A¦ù¤â¹L¥hÀ°¥L©Ô¦í½u¡A¡§¨º®ÉÁöµM­W¡A¦ýÂàÀY´N§Ñ¤F¡A®v³Å±`³}¯[¼þ¼t¡A¦³®É¥s§Ú¸òµÛµ¹¥L©êªF¦è¡K¡K¤]±a§Ú¥h±Çµñµñ¡A¨C¦~¬î«á§Ú´N®ø°±¤@°}¡A¨º®É¥i¥H¥ú©ú¥¿¤jªºª±¡A®v³Å¥uÅUµÛµñµñ¡A¥i¨SªÅºÞ§Ú­Ì©O¡C¡¨



¸­¦|¨Ì¨S¸Ü¡A¤¨¾K¤]¤£¦b»¡¤°»ò¡A¨â¤H¤S©ñ¤F¤@·|¡A«K¦¬¤F­·ºå¡A¤S¶¶«K¥h¤F¥«³õ¡A¶R¤F2¤çÂû³J¡AºCºC¦a©¹®aùطȹF¡C

¡§®v³Å«Ü¯k§Ú¡A§ÚÁ`¦@´N®Á¹L¨â¹y¬½ªº¡A¤@¦¸¬O­·ºå¨º¦¸¡AÁÙ¤@¦¸¬O§Ú11·³¤W»O°Û­Ó¤XøU¡A°¾§Ñµü¤F¡A¤~¤U»O¡A®v³Å¼A­±´N­Ó¦Õ¨í¤l¡K¡K«á¨Ó¡A§Ú¦A¨S¦Y¹L¡¥®ß¤l¡¦¡K¡K¡¨¤¨¾K§CµÛÀY¡A½w½w¹D¡G¡§¤p®É­Ôªº¨Æ¨à§Ú³£¤£¤j°O±o¤F¡A¦³°O©Ê°_´N¸òµÛ®v³Å¤F¡A®v³Å»¡¬O±q¤HÉ·¤l¤âùرµ¹Lªº§Ú¡A¦n¿à¤]1¶ô¤j¬v©O¡K¡K¡¨¥L¯º¯º¡A¡§§Úª¾¹DÀ¸¤l¸ÓÀ³·íÀ³¤À¡A¨º®É¯Á©Ê¦³¤H¥s§Ú­Ì¡¥¬Û¤½¡¦¡A§Ú¥X¬ì´Nª¾¹D¡A°Û¤£¬õ¡A¨S¤H±·¡A§Ú¬O­Ó¤°»ò¤U³õ¡K¡K¨C¦¸¤U¤FÀ¸¡A§Ú³£­n³­·Ý­Ì¦Y°s¡AªÀùØ¥tµ¹§Ú¸î¤F©Ð¡A·¥º}«Gªº¡K¡K¦n¦b¥L­Ì¤]¥u¬O¦Y¦Y°s¡A¼L¤Ú¤W¤£°®¤£²bªº¥´½ì¡A¨ì©³ÁÙ­nÁy­±¡A©Ò¥H§Ú¨ì16·³¡A¯u¨S¤H­±¤l¤Wµw¹GµÛ§Ú¡K¡K¡¨¤¨¾KªºÁn­µ¥é¦ò«|¦í¤F¡A¦n¥b®Î¡AÄ~Äò¹D¡G¡§¥i¬O¨º¤H¤£¦P¡A§Ú¤@²´´Nª¾¹D¡A¦ý¬O°ó·|ªº½Ð§Ú­þ¯à±À©O¡A¤Q´X¤f¤l¤H­n¦Y¶º¡K¡K§Ú¤]¤£¬O­n¥ß¤°»ò­s¸`µP§{ªº¡A§Ú³oºØ¤£ÄФ£²Hªº¤p¨¤¨à¡A¨º¬O¿ð¦­ªº¨Æ¨à¡K¡K¡¨¸­¦|»´»´Åó¹L¤¨¾K¡A±a¥LÁ×¹L¤F¤@½ø¦Û¦æ¨®¡C



¡§§Ú¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¤@¸}¿å¤F¥L¨{¤l¡K¡K§Ú¤p®É¦n¤ï¤]½m¹L´X¤ëªZ¥Í©O¡A­þ´N®e©ö³Q´Û­t¤F¡K¡K¡¨¤¨¾K»´»´¯º°_¨Ó¡A¡§¥i¥L¥s¤F4­Ó¤H¨Ó¡A¤H°ª°¨¤jªº¡A§â§Úµ¹±j¤F¡K¡K§Úª¾¹D¬O¦­±ßªº¨Æ¨à¡K¡K¥i¯u¬O«ë¡A§ÚÅ¥»¡¬ï¤F¬õ¦ç¦º´NÅÜ°­¡A¥i§Úªº¤¤¦ç°¾¥©¬O¥Õªº¡A§Ú´N«r¤âµÃ¡K¡K¶â¡A­Ë¤]¨Sı±o¯k¡A´N¬O©¹¦çªA¤W¶î¡K¡K«á¨Ó¦A¸C²´´N¥u°OµÛ«ë¤F¡A§Ú¡K¡KµM«á¡A§A´N¨Ó°Õ¡K¡K¡¨¤¨¾K¯ºñï¥[²`¡A¦í¤F¤f¡C



¸­¦|©¿µM»´©ç¤F¤¨¾K¤@¤U¡A«K¨«¥h¸ôÃä¡A¦^¨Óªº®É­Ô»¼µ¹¥L¤@®Ú³·¿|¡A¤¨¾K¤@¯º¡A±µ¹L§t¦b¼LùØ¡C

¨â¤H¦YµÛ³·¿|¡A¤@¤H§¨µÛ­Ó¤j¨F¿P¡A¤@¤H©ðµÛ¤@³UÂû³J¡A¨ÃªÓºCºC¨«¥h¡K¡K





15

¡§«u¡A«u¡A¤p¹Ù¤l¡A«u¡A§OºÎ¤F¡A®t¤£¦hÂI¤F«u¡A³o²´âäµÛ³£¨S¤H¤F¡A§AÁÙ¸ò³o¨àºÎ¡H¡I¡¨

®³µÛ»Z®°ªº¬Ýªù¤j·ÝÁ@µÛ®à¤l¡C

¡§¶â?¡¨¸­¦|°g°g½k½k¦aª½°_¨­¨Ó¡A¼@°|ùؤw¸gº¶¿O¤F¡A¥|©PªÅ¿º¿ºªº¨S¤H¤F¡C¡§«x¡A§¹¨Æ°Õ¡H¡¨

¡§¦n»ò¡AÁÙºt¨ì«á¥b©]¥h¡H¡¨¬Ýªù¤j·Ý¤W¤U¥´¶q¸­¦|¡A¡§§Ú»¡§A³o«Ä¤l¤]©Ç¤F¡A¿ú¦h¿Nªº¡H§Ú¥i³£Á@¦b²´ùØ¡AÆr¹ª¤@¥´¡A§A´N­w¤U¡A§A»¡§AºÎı«ç»ò°¾´z³o¨à§r¡H¡K¡K¡¨¤j·Ýªº¼G¥oÁÙ¨S§¹¡A¤¨¾K¤w¸g¦¬¬B¦n¡A±q«á»O¥X¨Ó¤F¡C



¡§¤j·Ý¡A¥L¬Oµ¥§Ú©O¡K¡K¡¨¤¨¾K¯ºµÛÀ°¤j·Ý§â®à¤l¤Wªº¥Ê¤l¦¬¨ì¤@³B¡C

¡§³Ü¡A§Ú»¡©O¡A¨£¤Ñ³o¨àºÎ¨Ó¡K¡K¡¨¤j·Ý¯º°_¨Ó¡AÂàÁy¹ïµÛ¤¨¾K¹D¡G¡§§A³o«Ä¤l¶V¨Ó¶V¥X®§¤F°Ú¡A³o¤~¦h¤Ö¤é¤l¡A¨º¨ý¨à¡A¼K¡A¯u¦³¡I¡¨

¤¨¾K¯ºµÛÂIÂIÀY¡A¹D¤F§O¡A³o¤~©ÔµÛ¸­¦|¥X¥h¡C¡§§A¤µ¤Ñ·Q°_­þ¥X¤F¡A§Ú´²¤FÀ¸¤£´N¦^¥h¤F¡A»¡¤F¦h¤Ö¦¸¡A¤£¥Î¤Ú¤Ú¦a¨Ó±µ§Ú¤F¡C¡¨

¸­¦|¥´¤F­Ó¤j«¢¤í¡A¦ùªø¤F¯Þ»K¨Ï«l©í©í¡A¤~¹D¡G¡§§Ú¤µ¤Ñ¦^¨Óªº¦­¡A§A«e¸}¥X¥h§Ú´N¨ì®a¤F¡A¤Ï¥¿¨S¨Æ¡A´N¨Ó¤F¡C¡¨

¡§Å¥§Ú°Û¤F¨S¡H¡¨

¡§¡K¡K¡¨

¡§§Ú°Û§A¤]ºÎ¡H¡¨

¸­¦|Âà¹LÁy¥h¡A¦n¥b¤Ñ¤~¦^¹D¡G¡§¦³ÂI§x¡K¡K¡¨

¡§§A¥u­n¨Ó¼@°|¡A­þ¤Ñ¤£§x¡H¡¨¤¨¾K¯º°_¨Ó¡A³o¤H¤Ñ¥Í¤£ªø¨Ê¼@³o®Úµ¬¡A§O¤Hªá¤F¿ú¬O¶i¨Ó¬ÝÀ¸ªº¡A°¾³o¤Hªá¿ú¶i¨ÓºÎı¡AÁٺΤ£µÎªA¡AÂ಴¬ÝµÛ¥LÁy¤Wªº«£¥X¨Óªº¦L¤l¤S¯º°_¨Ó¡C



¡§³£10ÂI¦h¤F¡AÁÙ¤£¦¬Åu©O¡H¡¨

¡§­þ¨à¡H¡¨¤¨¾K¦^¨­¬Ý¥h¡A¤j¬ù50¨B»·ªº¸ô¿O¤U¡A¤@¤H§¤¦b¸ôªu¤l¤W¡A®°µÛ­Ó¤j»Z®°¡A¸}®Ç¤p¤pªºÂ\¤F­ÓÅu¤l¡C

¨â¤H¨«ªñ¥h¬Ý¡AÅu¤l¤W¹s¤CÂø¤Kªº¤°»ò³£¦³¡A¦ý²b¬O¨Ç¤@¯ë¤H¥Î¤£¤Ó¤Wªºª±·N¨à¡C

¡§¨ß¨à·Ý¡H¡¨¤¨¾K¥s¥XÁn¨Ó¡A¦ù¤â®³¤F­Ó°_¨Ó¡A¼LùذݵۡG¡§¨ì¤¤¬î¤F¡H¡¨

¸­¦|¤]ÃÛ¤F¤U¨Ó¡A¬Ý¥L¤âùبºªd°¸¡A¡§ÁÙ±o´X¤Ñ§a¡A¤ë»æ¼s§i¤£¬O¤~¥X»ò¡H¡¨

¡§§Ú­Ì¥H«e¦~¦~¤¤¬î³£½Ðªº©O¡A¡¨¤¨¾K§â¨­¤l°¾¤F°¾¡A´NµÛ¸ô¿O²Ó²Ó¦a¬Ý¡A¨º¨ß¨à·Ý°µ±o·¥ºë½o¥i·R¡A¶êÁy¡A½ÝµÛ¦Õ¦·¡A¥þ¨­©Ü¥Ò¥¿§¤¦b¤@ÀY¦Ñªê¨­¤W¡AÂù¤âÁÙÀº©w¤F¤@§ý¬õÅÕºj¡C



¡§«ç»ò½æªº¡H¡¨¤¨¾K°ÝµÛ¡A²´·ú¤S¦bÅu¤l¤W¾ÇºN¡A®°¤l¼Y¡A²´Ãè®M­Ë¬O¤@°ï¡A«o¦A¤]§ä¤£¥X¤@°¦¡§¨ß¨à·Ý¡¨¡A¸­¦|¤]¹D¡G¡§¬Ý¨Ó¬O¿W¤@¥÷¡C¡¨

¨ºáæÅu¤lªº¦ÑÀY©ñ¤U»Z®°¡A¤ñ¤F¤ñ¤â«ü¡A¡§20¶ô¡I¡¨

¤¨¾K½K¤F½K¬ÜÀY¡A¡§³o»ò¶Q¡K¡K¡¨¤S§CÀY¬Ý¤F¬Ý¤âùتºªF¦è¡AÁÙ¬O±q¤f³UùرǥX20¶ô¿ú»¼¤F¹L¥h¡C

¡§§A¤µ±ß¤Wªº¿ú³o´N¶i¥h¤@¥b¤F¡H¡¨¸­¦|¯ºµÛ°Ý¥L¡A¤¨¾KÂIÂIÀY¡A§â¡§¨ß¨à·Ý¡¨¤p¤ß¦a©ñ¨ì¥]ùØ¡A¡§³o­Ó§Ú±o¦Û¤v¶R¡K¡K¡¨

¸­¦|¤]¨S¦³¦b·N¡A³ßÅw´N±o¤FÐù¡CÂà¤Ñ¥L­n¥h½ë¤½¥q¡A¤@¦­´N°_¨Ó¤F¡A¤¨¾K¥¿¦n¥X¥h¶R¦­ÂI¡A¸­¦|¦ÊµL²á¿à¦aÃä¬Ý·s»DÃäµ¥¥L¡A²´¤@Âà¡A´N¬Ý¨£¬Q¤Ñ¨º¨ß¨à·ÝºÝºÝ¥¿¥¿Â\¦b¯ù¤L¤W¡A®³°_¨Ó²Ó¬Ý¡A©~µM±qªd°¸­I«á±¼¤U¤F¤@±i¤p¯È±ø¡A¸­¦|­Á¨­¾ß°_¤@¬Ý¡A¤W­±¤òµ§¼gµÛ²³æªº¨â­Ó¦r¡§¥­¦w¡¨¡C



¥b­Ó¤ë¤§«á¡A¤¤¬î¸`ªº³Ä±ß¡C

¡§³o¤ë»æ¯u¡K¡K¡¨¤¨¾K·L·L°¾ÀY¡A¥LÁÙ¯u¨S¨£¹L³o»ò¤p¥©¬ÂÄnªº¤ë»æ¡C

¡§²{¦b¤£¤ñ§A­Ì¨º®É­Ô¡A³o¼Ëªº¤~¦n¡A§Ú±Mªù±q¼Ó¤U¨º­Ó¡K¡K¦n¤°»ò¨ÓµÛ¡K¡K¡¨¦ÑÀY½¹L²°»\¬Ý¤F¬Ý¡A¡§Øo¡A¦n§Q¨Ó¡I¡¨

¸­¦|±q¹q¸£«e¦^¹LÀY¨Ó¡A¡§¤°»òÀ`ªº¡H¬Ý°_¨ÓÁÙ¦æ¡C¡¨

¤¨¾K¯ºµÛ±q¼p©Ðùبú¤F­Ó½L¤l¥X¨Ó¡A¡§§Ú­Ì¨º®É³£¦Y¦Û¨Ó¬õªº¡A§Ú¤p®ÉÁ`¬O°_­Ó¤j¦­¥h±Æ¶¤ªº¡A¦^¨Ó­n¥ý¤W¨Ñªº¡K¡K¡¨

¡§¦Û¨Ó¬õ¡H¡¨¸­¦|ÀH¤f°ÝµÛ¡A´ê¹L®à«e¡A±q²°¤lùØ©à¤F¶ô¤ë»æ´N­n©¹¼LùØ°e¡C

¡§°Ô¡X¡X¡¨¦ÑÀY²´¯e¤â§Öµ¹¤F¥L¤@¤U¡A¡§µ¥·|¦A¦Y¡A¤@ÂI¤£À´±o¡A¯ä¤p¤l¨S³W¯x¡I¡¨

¤¨¾K±q¸­¦|¤âùرµ¹L¤ë»æÂ\¨ì½L¤l¤W¡A¯º¹D¡G¡§¦Û¨Ó¬õ´N¬O¦B¿}©M¬õµ·¡A­n¬O©ñ«Cµ·´N¬O¦Û¨Ó¥Õ¤F¡K¡K¡¨

¤T¤H³°³°ÄòÄò±q¼p©ÐùغݤFµæ¥X¨Ó¡A¸­¦|¤S¶}¤F²~°à°s¡A·í¥ý´N­n³Ü¤@¤f¡A¤£·Q¤S³Q¦ÑÀY¥´¤F¤U¨Ó¡C

¡§°s³£¤£Åý³Ü¡H¡¨¸­¦|½¤F­Ó¥Õ²´¡C

¡§¤j¤¤¬îªº¡A§A¤@¥y¦N²»¸Ü³£¨S¦³¡H¡¨¦ÑÀY¤]¤@²´Àü¹L¥h¡C

¤¨¾K¦b¤@®Ç¯º¤F¥b®Î¡AÁ|°_ªM¨Ó¡A¡§®v³Å¡A«¥­Ì¦~¦~¦³¤µ¤é¡A·³·³¦³¤µ´Â¡C¡¨

¦ÑÀYÖ©µÛ²´ÂIÀY¡A¡§³o¸Ü¦h¦n¡A¤£»¡¾ÇµÛÂI¡K¡K¡¨

¸­¦|µL©`¦a¯º¯º¡AºCºC¦a¹D¡G¡§­þ¨º»ò¦h¦³ªº¨Sªº¡A¥­¦w´N¦n¡C¡¨

¤¨¾KÅ¥¤F³o¸Ü·L·L¤@¹y¡AÂàÀY¬Ý¬Ý¸­¦|¡A¤]¬O¤@¯º¡A¤@¤f·FºÉ¤FªM¤¤°s¡C

°s¨¬¶º¹¡¡A¦ÑÀY±·µÛ¨{¤lÄWÄWµÛ­n¦^®a¡A¸­¦|©M¤¨¾K¤@ª½§â¥L°e¨ì¤p°Ïªù¤f¡A¡§®v³Å¡A¡¨¸­¦|Ãø±o¥¿¸g¥s¦ÑÀY³o»ò¤@¥y¡A¡§¤µ¨à´N¤£¯d±z¤F¡A¡¨»¡µÛ»¼¤F­Ó¤pÅø¤l©M¤@§âÆ_°Í¨ì¦ÑÀY¤âùØ¡A¡§³o±`³Ó±N­x©ñ§Ú¨º¨à¡A´X¤Ñ¨S¤H©È¾jµÛ¡A±z¥ý®³¦^¥h¡A¡¨¹y¤F¹y¤S¹D¡G¡§ÀÁ§Ú³o¨à¾i¤F³o»ò¤[¡A¦ô­p§Ú«ç»ò¤]¯àªgÂI¥ú¡AÁÙ³oÆ_°Í¡A©Ð¤lªº¨Æ´N°U¥I±z¤F¡K¡K¡¨



¦ÑÀY©ïÀY¬Ý¬Ý¨â¤H¡AÂà¤â±µ¤F¹L¨Ó¡A¡§ªgªg¥ú¤]¦nªº¡K¡K¤]¦nªº¡K¡K¡¨¤S²Ó²Ó§â¨â¤H±qÀY¨ì¸}¬Ý¤F¨â¹M¡A¼Lùسä³ä¦a¹ÊøîµÛ¡A¸­¦|¦¹®É¤w¸g©Û¤F­pµ{¨®¦b¤@Ãä¡A¥I¤F¨®¸ê¡A¸­¦|ÂàÁy«o¬Ý¨ì¦ÑÀY¥¶µÛµ¡¤á¡A¤a¦Û¨â²´ª½ª½¦a¨nµÛ¥L­Ì¨â­Ó¡A¸­¦|¤ß¤¤¤@»Ä¡A©ç©ç¦ÑÀYªº¤â¡A§CÁn¹D¡G¡§±z©ñ¤ß¡K¡K¡¨



¤¨¾K¤]»´»´¦a¹D¡G¡§ÁÙ¤í±z­ÓÁ´Á´±´¤l©O¡A«ç»ò¤]±oµ¹±z¾ÇºNµÛ¤F¡K¡K¡¨

¦ÑÀYÂIµÛÀY¡A«o¤]»¡¤£¥X¤°»ò¨Ó¡A¨º¨®½w½w¶}¤F°_¨Ó¡A¨â¤H¸ò¤F´X¨B¡A«K¬ÝµÛ¨®©ä¹LÅs¥h¡A¹ý©³¤£¨£¡C

¨â¤H¦^®a¡A¤]¤£ºÎ¡AÃö·Ñ®ðÁ`»Ö¡A©Ô¹q¹h¡A¤¨¾K¤S¨ú¹L¦­¶R¦nªº¶ì½¦¥¬§â¹qµø¨Fµo³£¸n¤F°_¨Ó¡C¤@¤Á¦¬¬B°±·í«á¡C¸­¦|©Ô¤¨¾K§¤¦b§É¤W¡A±Ð¥L¥´«ý½Þ¡AÁ`¦@´N¨â­Ó¤H¡A½Ö¤âùØ®³ªº¤°»òµP¡A¹ï¤è³£¬Oªù²M¡A¥i´N³o¼Ë³º¤]¥´¨ì¤F¤Ñ«G¡C



¸­¦|³Ü¤F¤f°à°s¡AÂàÀY¬Ý¬Ý§ÉÀYªº¾xÄÁ¡A6ÂI¥¿¡A«Î¤lªº¤@¨¤º¥º¥«G¤F°_¨Ó¡A´X­Ó¤H¼vÁôÁô¬ù¬ù¦a²{¤F¥X¨Ó¡K¡K





16

¡§³oùØ¡K¡K¤£¹³¤Ñ®c°Ú¡K¡K¡¨¤¨¾K¥ª¥k¬Ý¬Ý¡A°ÝµÛ¡C

¡§·íµM¤£¬O¡A³oùجO¦a©²¡C¡¨¸­¦|»´»´µ¹¤F¥L¤@­Ó¡§ÅT®ß¡¨¡C

¨â¤H¥¿»¡µÛ¡AÀF¤ý¤w¸g±q¤j·µùتï¤F¥X¨Ó¡C

¡§¦n¤[¤£¨£¡A¡¨¸­¦|¯ºµÛÂIÂIÀY¡C¡§§Ú¥u·í¬O¤Ñ§L¨Ó§ì§ÚÂk®×¡A¤£·Q©~µM¬O°­¨ò¡C¡¨

ÀF¤ý«o¨S±µ¸­¦|ªº¸Ü¡A¦n¥b¤Ñ¤è¤~¼Û¤F¤f®ð¹D¡G¡§§AÁÙ¬O¨º­Ó·N«ä¡H¡¨»¡µÛ¡A§Ô¤£¦í©ï²´²Ó²Ó¨n¤F¤@®Çªº¤¨¾K´X²´¡C¤¨¾K¯Á©Ê©ï°_ÀY¡AÅýÀF¤ý¬Ý­Ó²M·¡¡C

¡§ÁÙ¨º¼Ë°Ú¡I¡¨¸­¦|¯º¹D¡A¥b®Î©¿µM½K°_¬ÜÀY¨Ó¡A¡§¤é¤l¨ì¤F¡A§AÃø¹DÁÙ¨S¤W«µ¡A¸¨­Ó©µ»~ªº¸o¦W¥i¤£¬Oª±¨àªº¡I¡¨

ÀF¤ý¤S­«­«¼Û¤F¤f®ð¡A¡§ºP¤l§Ú»¼¤W¥h¤£¤Î¤@¤Ñ¡A§A³o«K¥h½Ð¸o§a¡Aºâºâ¸}µ{¡A¨ì¨º¨à¥¿¦n¡K¡K§Ú¤]¬O¦h¾l¡A·QµÛ§A©Î¦³ÃP°Ê¡A§A³o¤H¡K¡K¥H«á¥s§Ú¤W­þ§ä­Ó¤£¿à±bªºµP¤Í¥h¡K¡K¡¨Ãä·nÀYÃäºCºC¿â¦^·µ¤º¡C



¥u¤ù¨è¡A¨â¤H¨­Ãä¤w¸g¯¸¤F¤@°é°­¨ò¡A¸­¦|·¥¨Ä¶¶¦a¦ù¥X¤â¥h¡AÅý¤H§â¥L®¹¤F­Óµ²¹ê¡A¨º¬°­ºªº°­±N±Ç¥X¤@ªT¥OºX¡A¥¿­n©ãµÛ¸­¦|±Òµ{¡A¤¨¾K¤w¸g¤@§â§ì¦í¤F¨º°­±Nªº¤âÁu¡A¡§§A­Ì§ì¤H¼f®×«ç»ò¯à§Ñ±¼ª«ÃÒ¡A¡¨«ü«ü¦Û¤v¡A¥u¬O¤@¯º¡C°­±N¥´¶q¤F¥L´X²´¡A°¾°¾ÀY¥Ü·N¤â¤U±N¤¨¾KªºÂùÁu¤]¤Ï°Å¤F¡A¥OºX¥u¤@´§¡A¤¨¾K¥uı±o¥þ¨­¦p¦P³Qµw©Þ°_¤@¯ë¡A¦V¤W¨R¥h¡A²´«e¶³ùØÃúùØ¡A¤@¤ùÂaÄg¡Aµ¥¥L¦^¹L¯«¨Ó¡A¤w¸g³Q¤H«ö¦b¤@®yª÷¾À½÷·×ªº¤j·µ¤W¤F¡C



¡§¸­¦|¡A§Aª¾¹D¦Û¤v·F¤F¤°»ò¦n¨Æ»ò¡H¡I¡¨¥É«Ò¤@¨£¸÷¦b·µ¤Wªº¸­¦|¡A®ð«K¤£¥´¤@³B¨Ó¡A§Û¹L¿m®×¤WªººP¤l¡A¼A­±¥´¤F¤U¨Ó¡C

¸­¦|¨Ã¨S°{ÁסA¥ô¨ººP¤l¥´¦bÁy¤W¡A¡§ª¾¹D¡A¹Ï¿Ñ¨p§Q¡A·l·´¥É¥O¡FÂà°­¬°¤H¡A²V²c¤Ñ¹D¡C¡¨

¡§­ó¡A§A­Ë²M·¡¡A¡¨¥É«Ò§N¯º¤@Án¡A¡§³o¥É¥O¤D¤W¤Ñ¥¥¨|ªº¸tª«¡A·J¶°¤é¤ëºëµØ¡A3¸U¦~¤£¹L¦¨«¬¤@¶ô¡A§A¡K¡K¡¨¤â«üµÛ¸­¦|¡AÅã¬O®ð·¥¡A¥b®Î³º¨S»¡¥X¸Ü¨Ó¡C



¤@®Çªº¤ý¥À±À¤F¥É«Ò¤@§â¡A»´Án¦b¥É«Ò¦ÕÃä¹D¡G¡§¥L»P¨¢ÃÄ¥P¤l©|¦³±B¬ù¡A¤£¦p»@¥L¥h¾®¤Ñ»O¡A¤T¸U¦~«á±a¦^·s¥É¥O¡A¨ì®É¤èºâ¤F¦¹¸oÄ^¡A¤]¥i»P¨¢ÃÄ¥P¤l§¹±B¡C¡¨



¥É«Ò¥»¨Ó«ã·¥¡AÅ¥³o¸Ü­Ë§b¤F¡A¤@®É¶¡¥u¬O¬ÝµÛ¤ý¥À¡A¨º¤ý¥À§N§NÀü¹L¤@²´¡A¡§«ç»ò¡H²ö«D°¡¤U»{¬°¤£§´¡H¡¨

¥É«Ò­I¤W¤@´H¡A«K±ýÂI¤UÀY¨Ó¡A¤£®Æ·µ¤W¸­¦|«o©¿µM®ÔÁn¦^¹D¡G¡§¦ÚÀò¸o¤§¤H¡A«ç¯à¤Ç°t¥P¤l¡A±æ¦¬¦^¦¨©R¡I¡¨

¤ý¥À§N§N±æ¤F¹L¨Ó¡A¡§¤T¸U¦~«á§A¤D¥¿¥P¡A­þ¦³°t¤£¤W¤@»¡¡H¡¨

¸­¦|ÀH§Y¦^¹D¡G¡§¦Ú¤£°t¡A¤£¯à»P¨¢ÃÄ¥P¤l¦¨±B¡I¡¨

¡§¤£¤é«e¡A§A»P¨¢ÃÄ¥P¤l¨p±¡¤~³Q¼²¯}¡A¦p¤µ¤S½Áy¤£»{»ò¡H¡¨¥É«ÒÅ¥¨ì³o¤£¥Ñ±o¤@§b¡AÁÙ¨S¶}¤f¡A¤ý¥À¤w¸g«ëÁnÄò¹D¡G¡§¨p·´¥É¥O¡A¤S©l¶Ã²×±ó¡A¦ü§A³oµ¥¨õ»À¤§®{¡A¥u¸Ó¤W®¹¥P¥Û¡I°¡¤U¡X¡X¶â¡H¡I¡¨



¥É«Ò²M«y¤@Án¡A²H²H¦a¹D¡G¡§®Óª¾¹D§A·l·´¥É¥O«K¬O¬°¤F³o¤H¡A§A¤E¥@¾ú½m¥¼¹L¡A®Óµ¹§A¨â­Ó¿ï¾Ü¡A©Î¬O¨ì®¹¥P¥Û¤W¥h¾ú½m¤@µf¡A¦p¯à®Á¹L¡A«Kª÷¨­±o¦¨¡A¨º¤T¸U¦~¤]¤£¥²¦u¤F¡A¦p­Y®Á¤£¹L¡A¡K¡K¡¨¸Ü¨S¦³»¡¤U¥h¡A±æ¦V¸­¦|ªº¥Ø¥ú³º·L±a¤F¼¦¼§¤§·N¡A¥b®Î¤SÄò¹D¡G¡§¤£µM§A¤G¤H«K¥h¬~Åè¦À²æ¬°¤Z­L¡A­×·Ò¤E¥@¡A©Î±o¥¿ªG¡I¡¨



³o«n¤Ñªù¤º¡Aª÷Æq·µ¤W¤@¤ù¦º±I¡A¥É«Òªº¸Ü¦pª÷¥Û¬Û¼²¡AÃôÃò¦³Án¡C¸­¦|¤ù¨è¤]¤£µS¿Ý¡A¬Ü¤ò¤@´­¡A©ï°_ÀY¹D¡G¡§Ä@©¹®¹¥P¥Û¥h¡I¡¨

¸Ü­µ¤~¸¨¡Aª÷·µ¤¤²³¤HÁy¤W§¡²{¥XÅå¸Ò¤§¦â¡AÅãµM³£¨S·Q¨ì¥L©~µM¿ï¤F³o±ø¸ô¡A¥É«Ò¤F¦ü¦Y¤F¤@Åå¡A¹y¤F¹y¤~¹D¡G¡§¬JµM¦p¦¹¡A§A³o¨è«K¥h§a¡A¤Ñ±N¦ó¦b¡H¡¨¥uÅ¥·µ¤U»ô»ôÀ³Án¹D¡G¡§¦³¡I¡¨¥É«Ò¤S«üµÛ¤¨¾K¹D¡G¡§¬J¦¨¦]¡A«K¤FªG¡A§â¥L¤]Âê¦b®¹¥P¥Û®Çªº´Y¬W¤W¡AÅý¥L¿Ë²´±o¨£Ä²¥Ç¤Ñ±øªº«áªG¡A§K±o³o¥P¬É¦A²K­ÓµLªkµL¤Ñ¤§¤H¡C¡¨



¦Ü©l¦Û²×¸÷¦b¸­¦|¨­®Ç¡A¤@¨¥¤£µoªº¤¨¾K¡AÅ¥¤F¥É«Ò³o¸Ü¡A©¿µM­«­«½W¤UÀY¥h¡A¡§¤¨¾KÁ®¦¡I¡¨¨¥²¦,ª½°_¨­ÂàÁy±æµÛ¸­¦|¡A¯º¦p¬Kªáºì¶}¡C

¯º®e¥¼¥²¡A¨â¤H¤w³Q¤Ñ±N©ã¥X¤j·µ¤§¥~¡AÄ˶³¾rÃúªº¤]¤£¹L¤@·|ªº¥\¤Ò¡A²´¨£µÛ´N¨ì¤F¤@³B¶³¥x¤§¤W¡C¨º¶³¥x¬OÄaªÅ¦b¥~ªº¡A¥u¨â¤H¼eªº¤@±ø¯¶¹D³q¦V¨ä¶¡¡A¾ã­Ó»O¤lªø¼e¤£¹L10¨B¡A«o¤W±µ«C¤Ñ¡A¤UŨ¶³®ü¡A¤¤¥¡½Ý¤F¤@®ÚÂÏÀs¬W¡A¬W°¼¤@¤H°ªªº¦a¤è´O¤F¨â­Óº£¶ÂªºÅKÀô¡A¬W©³«h°ï¤F¨â±øÅKÃì¡AÅKÃì·¥ªø¡A±q¥xÃ䪽««¨ì¶³Ãú¤¤¡C



¡§®¹¥P¥Û¡H¡¨¤¨¾K§O¹LÀY¡A«rµÛ¤ú¨n¤F¸­¦|¤@²´¡C

¡§¹ï¡A¬O¤W¥j¤k´E¸É¤Ñ¯«¥Û©Ò¨è¡A´N¥s®¹¥P¥Û¤F¡C¡¨¸­¦|¤~±i¤f¡A¤Ñ±N¤w¸g©ã¤F¥L¹L¥h¡A§è¤UÅKÀô¡A¤~©¹¸­¦|¨â¤â¤W¤@·f¡A¨ºÅKÀô¤w¸g¦Û°ÊÁY¶i¡A§â¸­¦|¨c¨c§ô¦b¤F¡§®¹¥P¥Û¡¨¤W¡C



±q¸­¦|³Q±q¨­Ãä«û¶}¡A¤¨¾K´N¤@ª½©w©w¨nµÛ¥L¡A³s¦Û¤v³QÅKÃ즩¸y¡A§x¦b¥xÃä³£¦ü«éµM¥¼Ä±¡Aª½¨ì¤Ñ±NÂ÷¶}¡Aª½¨ì¸­¦|±q®¹¥P¥Û¤W¦^¹LÀY¨Ó¡A¯ºµÛ´­Án°Ý¥L¡G¡§¶Ì¤F¡H¡¨¤~¦üÂà¹L¯«¨Ó¡A¦ý¤¨¾K«o¨Ã¥¼¦£µÛ¦^¸Ü¡A¥u®Ì¤F®Ì¨­¤l¡A«K§è±oÅKÃì¼M°Õ°Õª½ÅT¡A§CÀY¬Ý¬Ý¡A­ì¨Ó³o¥xÃä¤]¦³­ÓÅKÀô¡A§x¦í¦Û¤vªºÅKÃì´N¬C¦bÅKÀô¤W¡A§â¦Û¤v¡§°v¡¨¦b³o¥xÃ䤣±o°Ê¼u¡C



¡§³o®¹¥P¥Û¡K¡K¤°»ò®É­Ô¡A¤£¬O¡K¡K§Ú¬O»¡¡A·|«ç»ò¡K¡K§A²{¦b¬ÝµÛÁÙ¦n¡H¡¨¤¨¾K½K½K¬ÜÀY¡A¤@¤U¤l­n°Ý±o¤Ó¦h¡A³º¤£ª¾¹D«ç»ò¶}¤f¤F¡C

¦n¦b¸­¦|¨ì©³À´¥L¡A¯ºµÛ¦^¹D¡G¡§ÁÙ¦n¡A¬Ý¨Ó¤]¤£¬O¥ß¨è´N¥h¨º¤Û¹Òªº¡A¡¨»¡µÛ¡A°Ê°Ê¤âµÃ¡A¯º°_¨Ó¡A¡§§Ú³o·|­Ë¤£µh¤£Äo¡A¥u¬O¥L­Ì¥µ«¥­Ì¦b³o»O¤l¤W¡A©È¬O¨S¤HºÞ¶º¤F¡AÁç¸Jªº¤]¨S¹w³Æ¡A¦n¦b§A¤]¤J¤F¥P¬É¡AÁ`ºâ¤]¬O¾j¤£¦ºªº¡C¡¨



¤¨¾KÅ¥¥L³o¼Ë»¡¡A¤]ÀHµÛ»´¯º¡AºCºC¦a¹D¡G¡§¹L¤F³o§¢¡A¦^®a©Î¶R©Î°µ¡A·Q¦Y¤°»ò¨S¦³¡H¹L¤£¤F¡AÀF¤ý¬O§AµP¤Í¡A·Q¨Ó¤@¤fÁç¡A¥L¤£¦Ü©ó¤£­Éªº§a¡C¡¨¸Ü»¡¨ì³o¡A¨â¤H§¡¤ß»â¯«·|¡A¤£¦A¦h»¡¤°»ò¤F¡C



¤¨¾K¤ß¹D¡A¥Lªº¦nÃa§Ú¤@²´¯à¨£¡AÁÙ¦³¤°»ò¤£¦w¤ßªº¡A¤ßùØ·QµÛ¡AºCºC¦a¨­Åé¤]©ñÃP¤U¨Ó¡A¥u¬O¬ÝµÛ¸­¦|¡A¼LùغCºC­ó¤F¤@¬q¡mµ\µ]°O¡n¥X¨Ó¡A¡§ÁR©M¦Ì¡A¥»¬O¬Û­Ê¨Ì¡A½Ö¤Hð´­§A§@¨â³B­¸¡A¡K¡K¡¨°Û¨ì³oùØ¡A¤¨¾K¤~«éµMµZ¿i¹L³oÀ¸µü¨Ó¡A¤ßùؤ£¥Ñ¤@Ÿ¡A¨º«á­±¤T¥yµü¬O¡G¡§¤@½â»P¤@¶Q¡A¦n¦ü¥£®a»P¤Ò´B¡A²×µL¨£´Á¡C¡¨¨º¡§²×¨£µL´Á¡¨¥|¦r¦b¤¨¾K¤ßÀY¥u®Ì¤F¤@®Ì¡A´N¿E±o¥L­±¤W刹¥Õ¡A¤ßùتº´eµh¶¶¤F«|³ïª½Â«¤W¨Ó¡A§ß¦b¥xÃ䪺¤â¤w¸g·L·LŸ¤F°_¨Ó¡C



¡§¦h·Q¤F¡AÀH«K­ó­þ¤@¥y¡AÃø¤£¦¨¯u¬OÆ@»y»ò¡H¡¨¤¨¾K«rµÛ¼L®B¡A©¿µM¨R¥x¤Uªº¶³¼h³sµÛ¡§©A©A¡¨ªºÔu¤F´X¤U¡A¡§©A¥X¥h´N¦n¤F¡A¤°»òÆ@»yªº¡A·Q±o¤]¤Ó¦h¤FÂI¡K¡K¡¨¤ßùØ©ÀµÛ¡A²´«o©ï

°_¨Ó¡A¤@¬Ý¤S§Ô¤£¦í¯º¡A¨ºÀ¸µü¤@°Û¥X¤f¡A³o¤HªGµM´NµÛ¡]ºÎµÛ¡^¡A¤ñ¤°»ò»X¦½ÃÄ¥iºÞ¥Î±o¦h¤F¡A³oÀ¸¯u¸ò³o¤H¥Ç¨R¬O«ç»òµÛ¡A¡K¡KÀ¸¥Ç¨R¤]¤£¹L¤°»ò¡A¥u±æ³o»O¤l¡A³o®¹¥P¥Û¤£­n©M¥L¥Ç¨R´N¦n¡C¤¨¾K¨º¤@±i²M¨qªºÁy¤W¡A¤~ºì¤F¤@¨èªº¯º®e¡A«K¤SÀÄ¥hµLÂܤF¡C



©ïÀY§â¸­¦|¤W¤W¤U¤U¬Ý¤F¤@¹M¡A¨º§ô¦b¥LµÃ¤WªºÅKÀô¤À¥~¨ë²´¡A¤¨¾K¤ßùػķ¡¡AÂà¹LÀY¥h¡AºCºC¤S­ó°Û°_¨Ó¡A¤Ï¥¿¥LÅ¥¤F«K§x¡A¤£¦pÅý¥LºÎ±o¹êÂI¡A½Öª¾¹Dµ¥¤U¤S·|«ç»ò¼Ë¡K¡K¡C



¡§­Í´¿¨£ª÷³®¥É·µÅa³Ú¾å¡A¯³²a¤ôºkªá¶}¦­¡A½Öª¾¹D®e©ö¦B®ø¡K¡K¡¨°Û¨ì³oùØ¡A¤¨¾K½K½K¬ÜÀY¡A«ç»ò¤S¬O³o¼Ëªºµü¡I´«µü°Û¹L¡G¡§­ì¨Ó姹µµ¹ä¬õ¶}¹M¡A¦ü³o¯ë³£¥I»PÂ_¤«ÀZ«®¡A¨}¨°¬ü´º©`¦ó¤Ñ¡K¡K¡¨¦A´«¹L¡A¡§¡K¡KÅ|Å|°ª¤s¡Aºuºuªø¦¿¡C¦ý¨£¨º´H¶³ºGÃú©M·T´¡A¨ü¤£ºÉ­W­·²Y«B±a«èªø¡K¡K¡¨µ¥Á`ºâ´«¨ì¥y¡§Üõ´¸µ·§j¨Ó¶¢®x°|¡A·nºy¬K¦p½u¡K¡K¡¨ªº¤£ÄФ£²Hªº°Ûµü®É¡A¤¨¾K¼LùØ­óµÛ¡A¨Ï«l¼µµÛ¨â²´±æ¤Ñ¡A²\«oÁÙ¬O¶¶¤F²´¨¤¤@½u¬y¹L¤U¾g¥h¤F¡C





17

¤¨¾K»´»´©â¤F¤@¤U»ó¤l¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A¤@¦ì°ª®¾»ñøüªº®c¸Ë¬ü¤kÃÛ¤U¨­¨Ó¡C

¡§§A¬O¡K¡K¡¨¤¨¾K°Ý¡A³o¤H©Î¬O®c¤k¡A¨Ó¶Ç«Hªº»ò¡H

¨ºÄR¤H¯º¦Ó¥¼µª¡A±q¦Û¤vÆKÃäºK¤F¨º¸J¤jªº¤@¦·ªá¤U¨Ó¡A­è§O¨ì¤¨¾Kªº¦ç»â¤W¡Aªá«KÀþ®§¤£¨£¡A¤¨¾K§è¹L¦Û¤v¦ç»â²Ó¬Ý¡A«o¬Ý¨ì¤W­±¦h¤F¤@¦·Â¸ªá¡A¤p¤pªº¡A¤£²Ó¬Ýµ´¹ï¬O¬Ý¤£¥Xªº¡C



¡§³o¬O¡K¡K¡H¡¨

¨ºÄR¤H»´¯º¡A´ê¹L¨­¨Ó¡A¤â«ü¦V®¹¥P¥Û¡A§CÁn¯º¹D¡G¡§ÁÙ¤£¸ò¥h»ò¡H¡¨¸Ü­µ¤~¸¨¡A¤@¤â«ö¦b¤¨¾KªÓ¤W»´»´¤@±À¡A¤¨¾K¥uı±o¨­¤l¤@»´¡A¾ã­Ó¤H©¹«e¤@±Ã¡Aµ¥¨ì¯¸Ã­¤F®É¡A¤~µo²{¦Û¤v³º±Ã²æ¤FÅKÃì¡A¥|©P´º¦â¤]¤w¥þµM¤£¦P¡A¦Û¤v©~µM¤w¤£¦b¨º¶³»O¤W¤F¡C



¡§³oùجO¡K¡K¡¨¤¨¾K¤ßùز¤²¤¦³¨ÇµÛ·W¡A¥|¤Uùؤ@¤ùº£¶Â¡A¨º¶Â¬O¦ù¤â¤£¨£¤­«üªº¡A©ïÁu¦V¥ª¥k±´¥h¡A¤]¬OªÅªÅ¸¨¸¨¡AºN¤£µÛÃä»Ú¡C¡§¦³¤H»ò¡K¡K¦³¤H¡K¡K¡¨¤¨¾KŸµÛÁn³Û¤F¨â¤U¡A«K¤S¦í¤f¡A¤@ÀK¨º¤§¶¡¡A²´¦Õ»ó¤f¦ü¥G³£¥¢¥h¤F§@¥Î¡A¦Û¤v´N¦p¦P¯B¦b¥bªÅ¤¤¡A¤@¤ù¦º±Iªº¶Â¡K¡K



¡§¸­¦|¡X¡X¸­¦|¡K¡K¡¨¤¨¾K«r«r¤ú¡AÃø¹D¥u¦Û¤v¨ì¤F³o­Ó°­¦a¤è»ò¡H¦ù¥X¸}¥h¡A¬ùÁÚ¥X¤£¨ì¥b¨B¡A¤p¤ßÁlÁlªº«ö¤U¸}¥h¡A¤S¥ª¥kóO¤FóO¡A³o¤~¦V«e¨«¤F¤@¨B¡A²Ä¤G¨B¤]¬O¦p¦¹¡A´N³o»ò¦p¼iÁ¡¦B¦a¨«¤F¤£¹L¥|¤­¨B¡A²´«e©¿µM¤@«G¡A³º¥X²{¤F¤@±ø¦Ï¸z¤p®|¡A¶¶µÛ¤¨¾Kªº¸}¡A»dãé¦V«e¡C



¤¨¾K¤ßùؤS¬O¤@Ÿ¡AÂ÷¦Û¤v¤Q´X¨B»·ªº¦a¤è³ºµM¥X²{¤F¤@®°¤ìªù¡Aªù¤Wº£¤w¸g­é¸¨ªñ¥b¡AÅã±o»á¬°³¯Â¡A¨º¤p¸ô»dã骽¦Üªù«e¡C¤¨¾Kªº¥k¤âÕt¦b¥ªÁu¤W¡Aºòºòªº¡A³£Õt¥X¤F¦L¤l¡A¡§¸­¦|¡K¡K¡¨Án­µ©ñ±o§C§Cªº¡A¦ý¦b³o®É«oÅ¥±o·¥¬°²M´·¡A¤¨¾K¦^ÀY±æ±æ¨­«á¨º¤@¤ù¶Â·t¡A²r¦aÂà¹LÀY¦V«e¶]¥h¡AÁÙ¨Sµ¥¶]¨ìªù«e¡A¨ºªù¤w³Q¤H©Ô¶}¤F¡A¤@­Ó¤H±qªù«á¨«¤F¥X¨Ó¡A±æµÛ§b´h¦íªº¤¨¾K¹D¡G¡§§A¤]¨Ó¤F¡A§Ú¥»¨Ó¤£§Æ±æ§A¨Óªº¡K¡K¡¨»¡µÛ¤@¯º¡A½Ä¶}¤Fºò½Kªº¬ÜÀY¡A¡§¤£¹Lºâ¤F¡A¤]¦n¡A­n¤£§ÚÁÙ±o¾á¤ß¡K¡K¡¨¸Ü¨S»¡§¹¡A¤¨¾K¤w¸g¤T¨B¨Ã¨â¨B¡A¤@§âºO¦í¨º¤Hªº²ä¤l¡A§âÁy¶K¤F¹L¥h¡C



¸­¦|ªºÀY¤]§C¤F¤U¨Ó¡A¦b¤¨¾K¦ÕÃ伯Õf¡A¤S§k¤F¤U¥LÀY³»ªºµoºx¡A¡§¦n¤F¡A©ê±o§Ú¤Óºò¤F¡A¬Ù±o¤O®ð¡AÁÙ¦nªø¸ô­n¨«©O¡C¡¨

¤¨¾KÅ¥¤F³o¸Ü¡A¤~½w½wªQ¤F¤â¡A¥õ°_ÀY¨Ó¬Ý¥L¡A¤]¬O¤@¯º¡A¡§­è¤~¯u¦³ÂI©È°_¨Ó¤F¡A¬Ý¤£¨ì¤]´Nºâ¤F¡AÁÙ¸¨µÛ¤]Å¥¤£¨£¡K¡K¡¨

¸­¦|¨í¥L»ó¤l¡A¯ºµÛ¦^¡G¡§Å¥¤£¨£¤~¦n©O¡A§A­n¬OÅ¥¨ì¤°»ò­µ¨à¡A¦ô­p³o·|¦­ÃÛ¨º¨à­ú¶}¤F¡I¡¨

¤¨¾KÀü¤F¸­¦|¤@²´¡A±À¶}¥L¡A«o®¾¦í¤F¥Lªº¤â¡A¡§³o¬O¤°»ò¦a¨à§r¡H¡¨

¸­¦|¤]ÀH¥L¥|³B¬Ý¬Ý¡A·nÀY¹D¡G¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A±q¨S¨Ó¹L¡A§Ú¤@­Ó¤H¸ò³o¬ã¨s¥b¤Ñ¤F¡A³o¥|­±³£¨«¤£¤F¡A´X¨B»·¦ü¥G¦³ÀðÄdµÛ¡AºNµÛ¨SªF¦è¡A¥i«o¹L¤£¥h¡A¥u³o±ø¸ô¤F¡C¡¨»¡µÛ¡A¦V«e¤@«ü¡A¤¨¾K¶¶¥Lªº¤â«üªº¤è¦V¬Ý¥h¡AÁô¬ù¤S¨£¤@±ø¤p¸ô¦±§é¦a®ø¥¢¦b¶Â·t¤¤¡C



¡§¨º´N¨«§a¡A¡¨¤¨¾K¨Ï«l´¤¤F´¤¸­¦|ªº¤â¡A¡§¦nÃa¨«¤F´Nª¾¹D¡I¡¨¤ß¤¤¦³¸Ü«o¨S»¡¥X¡G¨â­Ó¤H¤@¶ô¡A¦nÃa§Ú¬O¤£©Èªº¡C¥L§CÀY¬Ý¬Ý¨â­Ó¥æ´¤ªº¤â¡A·L·L¯º¶}¡C



¸­¦|§CÀY±æ¥L¡AÅ¥¤F³o¸Ü¤]¯º¶}¡A©¹«e¤@«û¤¨¾Kªº¤â¡A¶¶¤F¨º¤p¸ô¦V«e¨«¥h¡C

¨â¤H©Ô¤F¤âºCºC¨«µÛ¡A¡§§A¤£Ä±±o¦n¹³º¥º¥«G°_¨Ó¤F»ò¡H¡¨¤¨¾KÂàÀY°Ý¹D¡A«o¨£¸­¦|¥¿¨nµÛ¸}¤U¡C¡§«ç»ò¤F¡H¡¨¤¨¾K¤]ÀHµÛ¥Lªº¥Ø¥ú±æ¥h¡A¡§«x¡H¤°»ò®É­Ô«¥­Ì¨«¨ì¥­¦a¤W°Õ¡H¡¨



¡§¦³¤@°}¤F¡A­èÁÙ¯u¨SıµÛ¡C¡¨¸­¦|µª¹D¡A¨â¤H¹ïµø¤F¤@²´¡AµL½×¦nÃa¡AÁ`±o¨«¤U¥h¡A¨­«á¦­¦¨¤F¥Õ¯í¯íªº¤@¤ù¡A³s¨Ó®Éªº¤p¸ô¤]¤£¨£Âܼv¤F¡A°£¤F©¹«e¨«¡AÁÙ¯u¨S§Oªº¸ô¡C



¡§¨«§a¡A¡¨

¡§¶â¡A¡¨¤¨¾KÂIÀYÀ³µÛ¡A¤S©ï°_ÀY¨Ó¨R¸­¦|¯º¡A²´ùØ¥þµM¨S¦³¤@ÂI®£Äß¾á¼~ªº·N«ä¡C

¡§§A­Ë©ñ¤ß¡A¡¨¸­¦|¯º¹D¡C

¡§³o·|¾á¤ß¤]¨S¤j¥Î¡A¥H«e¡A¨C¨ì¬î«á¡A¤Ñ¤@¶Â¡A§Ú´N¶]¥X«°§ä®v³Å¡A¶Ã¸®±^¤l¤@­Ó¤H¹L¡A¤]¤£¨£¤°»ò¡I¡¨¨¥¤U»á¦³¦Û±oªº·N«ä¡C

¸­¦|°®¯Ü¯º°_¨Ó¡A·QµÛ¡A³o¤p¤lÁÙ¯u¬O17ªº¼Ë¨à¡A¤ßùئn¯º¡A«K¾ÇµÛ¥Lªº¤f®ð¤]¹D¡G¡§§Ú¤W¾Ç®É¡A±`¥b©]°_©]¡A¸Ñ¤â¬O¤@­Ó¤H¥h¡A¤]¨S¨£¤°»ò¡I¡¨

¨â¤H»¡»¡¯º¯º¡A¤£Ä±¥|©Pªº´º¦â¤S¬O¤@ÅÜ¡C

¡§³oùجO¡H¡¨¤¨¾K¥ª¥k±æ±æ¡A¥u¨£¥|¤Uùؤ@¤ùªL¤ì­Z²±¡A³º§¡¬°¦PºØ¾ð¤ì¡A¥L­Ì¨Ó®É¥¿¬O10¤ë¤Ñ®ð¡A³o¤@ªLªº¾ð«oªKªKËCËC¶}¤Fº¡¾ð«aªº¤pªá¡Aªá¬O²Hºñ¦âªº¡A»·»·ªº¤]»D¤£¨ì¤°»ò­»®ð¡C



¸­¦|¦ù¤â¼¾¤F¼¾¾ð·F¡A¡§§Ú¨S¨£¹L³oºØ¾ð¡AÁ`¤§«¥­Ì¬O¤£¦b®aªþªñ°Õ¡K¡K©¹«e¦A¨«¨«¬Ý§a¡C¡¨

¨â¤H¤S¨«¤F¤@°}¡A²´¨£µÛÁÙ¨S¦³­n¨«¥X³oªL¤lªº·N«ä¡A¤¨¾K©¿µM©Ô¤F¸­¦|¤@§â¡A¡§§A¬Ý¡¨¡A¸­¦|ÀY¤@°¾¡A«K¨£¥k«e¤èÁôÁô¤w¯à¬Ý¨£ªL¤lªºÃä½t¡C¨â¤H³o¤~¥[§Ö¤F¨B¤l¡A¥u¤@·|«K¤w¥X¤FªL¤l¡A²´«e»®µM¬O­Ó·¥¤jªº´ò¡A´X¤Q°¦¥Õ¦âµR¤û»E¦b©¤®Ç¡A¹ï©¤«h¬O¤@¤j¸s³À¡A¨â¤è§¡¬O¤@°Æ¨â¤£¬Û¥Ç¡A¦Û±o¨ä¼Öªº¼Ë¤l¡C



¸­¦|¬~¤ß¹D¡A³o¤Û¹Ò©w¤£·|´N³o»ò²³æ¡A¥¿·t¦Û§Ù³Æ¡A©¿Å¥¨­Ã䤨¾K¤@ÁnÅå©I¡A¦£Âà¹L¨­¥h©Ô¦í¥L¡A¡§«ç»ò¤F¡H¡¨

¡§§A¬Ý³o¥ÛÀY¡K¡K¡¨¤¨¾K©Ô¤F¥L´X¨B¨«¨ì´ò©¤®Ç¡A¸­¦|³o¤~ª`·N¨ì´ò©¤Ãä¤j¤j¤p¤p°ï¿nªº¥þµM¬O«C¥Õ¦âªº¥ÛÀY¡A¾ß°_¤@¶ô²Ó¬Ý¡A¯¾²z·¥²Ó¿°¡AIJ¤â¨I¨l¨lªº¡A«o¤£Ä±±o«£¡C¡§³o¬O¤W¦nªº¥É­ì¥Û°Ú¡K¡K³oùØ©~µM¦³³o»ò¦h¡A¦¨¦âÁÙ¡K¡K¡¨¤¨¾K¤a¦Û¹É¹É¼Û½à¡A¸­¦|¤w¸g§b¤F¡A¸£¤lùزö¦W¬M¤F´X¥y¸Ü¥X¨Ó¡A¡§¤SªF«n¤G¦Ê¨½¡A¤êµ^¹ª¤§¤s¡A¨ä¤ì¦h´Ø¬g´ÔÏC¡A¨ä¤W¦h¥Õ瑉¡A¨ä¤U¦h¬~¥Û¡A¨äÃ~¦h¨¨³À¡A¦h¥ÕµR¡K¡K¡¨



¡§³oùؤj·§¬Oµ^¹ª¤§¤s¡K¡K¡¨

¡§µ^¹ª¤§¤s¡H³o­Ó¦W¨à­Ë¦n¡A§Ú±q¨SÅ¥¹L¡A§A¨Ó¹L¡H¡¨

¸­¦|·n·nÀY¡A­W¯º¹D¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡A©¿µM´Nª¾¹D¤F¡C¡¨»¡µÛ¡A¥|¤Uùرæ±æ¡A¤S¹D¡G¡§§ÚÁöµM¤£°O±o¬O§_¨Ó¹L¡A¤£¹L·Pı³o¬O¤Ñ¬É¤§¤s¡K¡K¡¨

¤¨¾K¥u¬O½¨ÓÂÐ¥h¦a¬Ý¤â¤¤ªº¥É¥Û¡A¡§¤]¬O¡A¤£µM­þ¯à¦³³o»ò¦h¥É¥Û¡A¦­³Q±¸±o¥ú¤F¡C¡¨¸­¦|¬ÝµÛ¤¨¾Kªº¤@Á|¤@°Ê¡A²ö¦W¤ßùØ«oµJļ°_¨Ó¡A¥uı±oÁÙ¦³¤°»ò­«­nªº¨Æ¡A«o·Q¤£°_¨Ó¡C¤ßùطдe¡A²ßºD©Ê¦a«K¦ù¤â·Q¥¶©Ô¤UÀY¾v¡A¤£¨¾¥kÁu«o³Q¤¨¾K«û¦í¤F¡C



¡§¸­¦|¡A§A¬Ý¡X¡X¡¨

¶¶¤F¤¨¾Kªº¤â«ü¬Ý¥h¡A´ò¨â©¤ªº¥ÕµR¤û¥H¤Î³À¸s¡A©~µM¯É¯É´²¶}¡A·¥§Ö¦a©b¶iªL¤¤¥h¤F¡A¤@°}¡§°Ô°Õ°Õ¡¨ªºÁn­µ¥Ñ»·¤Îªñ¶Ç¨Ó¡A§Ï¦ò¬O³¾¸s©ç¥´¯Í»HªºÁn­µ¡AÅ¥¨ºÁn­µ¡A¹L¨Ó±o¦n§Ö¡C¤¨¾Kç÷¤F¸}¦y¡A·¥¥Ø»·²·¡A³oÃ中¦|«o²rµM·Q°_¡A¨º³Ì«áªº¤@¥y¬O¡§¤SªF«n¤G¦Ê¨½¡A¤êµ^¹ª¤§¤s¡A¡K¡K¨ä³¾¦h¾}¡C¾}¡I¡¨



¡§¤p¾K¡I§Ö¶]¡I¬O¾}¡I¡¨¸­¦|²r¦a©Ô¤F¤¨¾K´N­n´N¶iªL¤l¡A¤¨¾K´h¤F´h¡A³o¦W¦r¦n¼ô¡A¾}¡AÀ¸ùتº¤H¦ÛºÉ¥Îªº¥i¤£¦h¬O¾}¬r»ò¡H¾}¡A°O±o®v³Å»¡¹L¨º¬OºØ³¾ªº¡K¡K¦^¹L¯«¨Ó¡A¤¨¾K«o¤@§â¥Ï¤F¸­¦|ªº¤â¡A¶]¦^´ò©¤Ãä¡A§ì¤F¨â§â¤j¶ôªº¥É¥Û¡A¤@ªÑ¸£¶ë¦b¤f³UùØ¡A¸­¦|¹y¤F¤@¹y¡A¦ù¥X¤â¥h¡A¥s¹D¡G¡§§A¨º¨à¤Ó­«¡Aµ¹§ÚÂI¨à¡I¡¨¤¨¾K¤S§ì¤F¨â§â»¼¦b¸­¦|¤âùØ¡C



³o»ò¤@¯ÔÀÁ¡A¾}³¾¸s¤w¸g­¸¨ì¤F´òªº¤WªÅ¡A¶ÂÀ£À£ªº¤@¤ù¡A¾B±o¤éÀYªº¥ú¤]Åf²H¤U¨Ó¡C¸­¦|©Ô¤F¤¨¾K¥u®t´X¨B«K¯à¸ú¨ì³Ìªñªº¤@´Ê¾ð«á¡A°¾°¾¨º¾}³¾¸s³º¥þ­Á½Ä¤U¨Ó¡A§ì¦V¨â¤H¡C



¡§§A¥ý¹L¥h¡I¡¨¸­¦|¥sµÛ§â¤¨¾K¤@±À¡A±Ç¤F¤@¶ô¥É¥Û¶¶¤â¬å¤F¹L¥h¡C¤¨¾K¤]¤£¦^ÀY¡A¤@­Ó«lªº¶]¨ì¾ð«á¡A¤]±Ç¤F¥É¥Û¡AÅU¤£±o²Ó¬Ý¡A¤@¤j§â³£«÷©RÂY¤F¹L¥h¡A¥MµÛ¹L¨Óªº³¾¸s±K¶°¡A­Ë¤]¥´¤¤¤F¤£¤Ö¡A¸­¦|­ÉµÛ³o­Ó¥\¤Ò¡A¤]¶i¤FªL¤l¡A¨â¤H¶^¶^¼²¼²ªº¤]¤£ª¾¶]¤F¦h¤[¡A¦n¦b¦³¾ð¤ì¾B¾×¡AÁ`ºâ¬O¨£¤£¨ì¨º³¾¸sªº¼v¨à¤F¡C



¤¨¾K§¤¦b¦a¤W¡A§â¤f³U±Ç¤F­Ó©³´Â¤Ñ¡A¡§³£¨S¤F¡A¡¨»¡µÛ¼Û¤F¤f®ð¡A¡§³oªL¤lùØ¥þ¬O¤£³»¥Îªºªd¡A¨Ó®É´N¬Ý¤F¤@¹D¡A¯u³s¤@¶ô¥ÛÀY¤]¨S¦³¡K¡K¡¨

¸­¦|¨Ã¥¼µª¸Ü¡A¥u¬OÅó¹L¤¨¾KªºªÓ¡A§â¼L®B¦b¥Lµo³»¤W»´»´óOµÛ¡A¤¨¾K©ï²´¬ÝµÛ¥L¡AºCºC¦a¹D¡G¡§¥u¬O¨Ï¤£¥X¨Ó¤O®ð»ò¡H¥i¯k»ò¡H¡¨

¸­¦|§â¥k¤â·f¦b¤¨¾Kªº¤â¤W¡A®¾°_³S¤l¡A¨º¤âµÃ¤W»®µM¦³¤@°é²J²ª¡AÅs¦±½L±Û¡Aª¬¦pÅKÃì¡A¡§¦­´N³Q«Ê¦í¤F¡K¡K¤£¹L­Ë¬O¤£µh¤£Äoªº¡A¡¨

¡§§Ú¦­ª¾¹D¡A¤£µMÁÙ¯à¥s§Ú¶]¡H¡I¡¨¤¨¾K»¡µÛ¯º°_¨Ó¡AÀY·L·L¦V«á¨Ì¦b¸­¦|ªºÁu¤W¡A¸­¦|±´¤â´|¤F´|¥Lªºµo¡A¤¨¾KºCºC¦aºÎ¤F¹L¥h¡C¸­¦|¾aµÛ¥L¡A¤]ı±o¯h¥F¡A«K³¬¤W²´¾i¯«¡C



¡K¡K





18

¡§¤¨¾K¡X¡X¡¨¤¨¾K²r¦a¦^¹LÀY¨Ó¡A³oÁn­µ·¥§C¨I¡AÅãµM¤£¬O¸­¦|ªºÁn­µ¡C

¡§¨º¤@©¤ªº¥É¥Û»ù­È´X¦ó¡H¡¨

¤¨¾K¨I§u¤F¤ù¨è¡Aµª¹D¡G¡§§Ú¦ôºâ¤£¥X¡K¡K¡¨

¡§¬°¦ó¤£¨ú¦ÓÀx¤§¡H¡¨

¡§§Ú¨ú¨Ó¥Î¤F¡K¡K¡¨

¡§¥È¤Ñ§g¡X¡X¡¨

¸­¦|¤ß¦¤¦Û¤v¤£¹L­è³¬²´¡A³o¤H´N¨Ó°Ý¨Çª¯§¾¤£³qªº°ÝÃD¡A¨º°ï¥É¥Û§Ú¦³¦a¨àÀx»ò¡A´N¬O¦³¦a¨à¤]¨SªÅ°Ú¡C

¡§¦p¹L¦¹§T¡A§A·í¦p¦ó¡H¡¨

¸­¦|¤@ºJ¼L¡A¡§¦pªG¨S¨Æ¤F¡A·íµM¯à®³¦h¤Ö®³¦h¤Ö¡I¡¨¸Ü¤w¦Ü¦¹¡A¨ºÁn­µ¤]¤£¦A°l°Ý¡A¸­¦|¯w¤F¯w²´¡A¿ô¤F¹L¨Ó¡A¤£¨ì¤ù¨è¡AÃhùتº¤¨¾K¤]¦Û¿ô¨Ó¡C

¡§§Ú°µ¤F­Ó¹Ú¡I¡¨¤¨¾K¤@¿ô«K©Ô¤F¸­¦|¹D¡C

¡§¤@¼Ë¡I¡¨

¨â¤H¹ïµø¤@²´¡A¸­¦|¤@ÁyÄYµÂ¦a°Ý¹D¡G¡§¦p¹L¦¹§T¡A§A·í¦p¦ó¡H¡¨

¡§¡K¡K§A³Ì¦nÅÜ­Ó¤j¨Çªº¨®¥X¨Ó¡A§Ú§â¨º¾ã­Ó©¤¤@¶ô±¸¤F¥h¡I¡I¡¨

¨â¤H¤@»ô¯º¤F¥X¨Ó¡A¦n¥b¤Ñ¤~ÀR¤F¤U¨Ó¡A¸­¦|©¿µM¹D¡G¡§§Ú¦n¹³¹ï³oùئ³ÂI¦L¶H¡A¡¨¤¨¾K¦^¹LÀY¬Ý¥L¡A«o¥¼»¡¤°»ò¡A¸­¦|¤S¹D¡G¡§²Ó·Q¬O·Q¤£°_¨Ó¡A¤£¹L¡K¡K¡¨¥L´|¤F´|¤Ó¶§¥Þ¡A»´»´¦a¹D¡G¡§¬Ý¨Ó¬O¥H«eªº°O¾Ð¡A§Ú¥»¨Ó«Ê¤W¤F¡A¨ì³oùØ«oÁôÁô¦^·Q°_¨ÓÂI¤°»ò¡K¡K¡¨



¡§¥H«eªº°O¾Ð¡K¡K¡¨

¸­¦|ÂIÀY¡A¡§§Ú³o¤@¥@¶}®©±o·¥±ß¡A³oÁÙ¬O¥M¤F¦ÑÀY­J»¡¤K¹D¡A¹G±o§Ú´£«e¶}¤F¤Ñ²´¡A°O°_¦Û¤v¥»¬O¤Ñ®x¥¿¯«¡A¤U¬É¬O¬°§¹§Tªº¡K¡K¡¨¥L¹y¤F¹y¤S¹D¡G¡§¤£¹L§Ú¥uª¾¹D¦¹¬O³Ì«á¤@¥@¡Aª¾¹D§Ú¥²¦³¤@§T¡A¹L¤F«K¥\¼w¶êº¡¡A¦ý¨º©Ò¾äªº«e¤K¥@«o§¹¥þ°O¤£²M¤F¡C¡¨



¡§°O¤£²M¡K¡K³o¤]¬O§TÃø»ò¡H¡¨

¸­¦|¯ºµÛ·nÀY¡A¡§¤£¬O¡A§Ú°Ý¤FÀF¤ý¡A¥L»¡§Ú¤J¤E¥@Âà½ü¤§«e¡A¦n¹³¬O¶û°O±o¤Ó¦h¨S·N«ä¡A¯Á©Ê´N§â«e¤K¥@ªº°O¾Ð¦Û¤v«Ê°_¨Ó¤F¡C¡¨Âà¹LÁy±æµÛÀü¤j¤F²´·úªº¤¨¾K¡A¸­¦|¼¸¼¸ÀY¹D¡G¡§¤@¥Í¤U¨Ó´N¤°»ò³£°O±o¡A¦³¤°»ò«l¨à¡A¦ô­p²{¦b§Ú¤]·|³o»ò°µ§a¡A¤£¹LÀF¤ý»¡§Ú¶È¾a¤@¤v¤§¤O«Ê¦í°O¾Ð¡A¨ì©³¸¨¤FÂI«á¿ò¯g¡A¦ü¥G¬OÁ٫ʦí¤F¦Û¤v¤@¥bªº¥P¤O¡K¡K¡¨



¤¨¾K¥b®Î¨S»¡¥X¸Ü¨Ó¡A¦n¤@·|¤~¼Û¤F¤f®ð¡A¡§¤]´N§A°µ±o¥X¨Ó¡K¡K¡¨¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A©¿Å¥¦ÕÃ中¦|»´»´¦a¡§¼R¡¨¤F¤@Án¡AÁn­µ¤£¤j¡A«o¹³¬O±q¤úÁ_ùØÀ½¥X¨Óªº¡A¤¨¾K¦£¦^¹LÀY¥h¬Ý¥L¡AÁÙ¨Sµ¥¶}¤f°Ý¡A«oı±o¦a­±¤U³´¡A¥u¤@¨èªº¥\¤Ò¡A¤w¸gµõ¥X¤F¤@­Ó¨â¤H¼eªº¤j¤f¡A¸­¦|¤â¯e²´§Ö¤@§â©Ô¦í¤F¤¨¾K¡A¨â¤H«Kª½¶^¤F¤U¥h¡A¨º¦a­±ÀH§Y¥­´_¦pªì¡A·L­·©Ø¹L¡A¾ð¼v±C®P¡C

TOP

¨â¤H¸C²´¦A¬Ý®É¡A²´«e¤w¬O¤@¤ù¤õ¬õ¡C©P³ò¶Ã¥ÛªL¥ß¡A¤õµK¥|°_¡A¦a­±¦]¬°¯Ê¤ôµõ¥XµL¼Æ¦aÁ_¨Ó¡A¶ÂÂKÂKªº¤fÄÈ´÷¦a±iµÛ¡A´X±ý§]¤H¡A¨â¤H¤p¤ßÁlÁl¦a¶¹L¤@¹D¨â¤H¼eªº¦aÁ_¡Aı±o¨º¦a©³¤]©I©I©¹¤W³zµÛ¼ö®ð¡C



¡§¤õ¤s¦aº»¡K¡K¡¨¸­¦|²H²H¦a¹D¡A¤@®Çªº¤¨¾K¤w¸g²æ¤U¥~®M¡A¤@¤â«û¤F³S¤l¡A¥Î¤ú¦º©R¼¹«r¡C¡§¦æ¤F¡A³o¥i«r¤£¶}¡A¡¨¸Ü­µÁÙ¥¼¸¨¡A¥uÅ¥¡§¼R°Õ¡¨¤@Án¡A¸­¦|§b¬ÝµÛ¤¨¾K±o·N¦a´§´§¤âùبâ¥bªº¡§¥~®M¡¨¡A¡§¯u¬O¦n½è¶q¡K¡K«r¶}°µ¤°»ò¥Î¡H¡¨



¡§«öµÛ³oÁ_½uªº¤è¦V´N¯à«r¶}¡A¡¨¤¨¾K¥^¥^µª¤F¤@¥y¡A¤S§â¨º¥~®M§è¦¨¤F¥|¤ù¡A»¼¤F¨â¤ù¦b¸­¦|ªº¤â¤¤¡A¡§»q¤W¸}¡I¡¨

¸}¤W«p«pªº»q¤F¤T¼h¡A¦ý¨ë°©ªº¼öÁÙ¬Oª½³z¤F¤W¨Ó¡A¼ö¨ì·¥³B¤Ï¦Óı±o¸}¤ß¦ü¥G¬O¦B²Dªº¡A¨â¤H°¼¹L¸}­±¡AóOµÛ©¹«e¨«¡A¦ýÁÙ¬O¼ö¡A¤@ÂI¤£ºÞ¨Æªº¼ö¡A¤£¥u¬O¦a­±ªº·Å«×¡A¨º»]¤W¨Óªº¼ö®ð³£âÀ±o¤Ó¶§¥Þ¤@¸õ¤@¸õªºµoµÈ¡C¸­¦|ÂàÀY¬Ý¬Ý¤¨¾K¡A¥L¤@±iÁy³q¬õ¡A°¾¼L®B³º¬O¥Õªº¡A¤£ªøªº¼B®ü¤w¸g¶K¦b¸£ªù¤W¡A´¤¦í¦Û¤vªº¤â¤ßùØÖßµªµªªº¾¨¬Oµê¦½¡C¡§³o¬O¤õ¤s¦aº»¡A¡¨¸­¦|§N§N¤@¯º¡AÄò¹D¡G¡§±Mªù»@°½ÂûºNª¯¡A¦³³g±ýªº¤H¡K¡K¡¨



¤¨¾K¥»¨Ó¤@ª½ºò©×¤F¼L¡AÅ¥¨ì³o¸Ü«o¯º°_¨Ó¡A¡§¦­ª¾¹D½s­Ó½M¸Ü¡A¤£¹L¤]¦n¡A¦n¦b¨â¤H³£³g¡A­n»@¤]¬O¤@¨Öªº»@¡I¡¨

¸­¦|¤]¯º°_¨Ó¡A«o§ó¥Î¤Oªº´¤¦í¤¨¾Kªº¤â¡A¡§§Ú¥H«eÀHµÛÀF¤ý¨Ó³}¹L³oùØ¡A¡¨¥LÀôÅU¥|©P¡A¡§¬ÝµÛ¹³¬OµLÃ䪺¡A¨ä¹ê¤£¹L¬OºØ¤Û·Q¡A³o¤õ¤s¦aº»¥|©P³Q¤T¨ý¯u¤õÀô¶¡A´M±`ªº»î¾z¤@¸I¨º¤õ¡A¥ß¨è´N§¹¤F¡A¡¨»¡¨ì³o¡A§CÀY¬Ý¬Ý¤¨¾K¡A¤¨¾K¥¿©ïÀY±æµÛ¥L¡A¤@Áyªº±Mª`¡A¸­¦|¹ï¥L¤@¯º¡A¡§¤£¹L«¥­Ì¨â­Ó³£­×¦¨¥PÅé¡A©È¬O¤£©Èªº¡A¦ý§K¤£¤F¨ü­W¡C¡¨



¡§¥X¥h¤F¨ì­þ¡H¡¨

¡§³o¬O¤Q¤»¼h¦aº»¡A³o¥|­±¤K¤è¤õ¿N±o°ªªº¦a¤è³£¬O¥X¤f¡A¦ý¥X¥h¨ì­þ´N¤£ª¾¹D¤F¡A¦ô­p¤£¬O¤Q¤K¼h¦aº»´N¬O¤Q¤C¼h§a¡K¡KÁ`¤§¥ý¥X¤F³oùئA»¡¡I¡¨

¤¨¾KÂIÂIÀY¡AÀH¸­¦|ºCºCóO¦V¤õµK³Ì²±ªº¦a¤è¡C

³o¤Q¤»¼hªº¦aº»Áö¦W¤õ¤s¡A¦ý«o¨S¦³¤s¡A¤Ñ¦a§Ï¦ò³Q¦X¨ì¤F¤@°_¡A¿N±o³q¬õ¡A¦V¤W¬Ý¥u¬O¬õ¶³µ·µ·Á\Á\¸n¤U¨Ó¡A¦a¤]¿N±o¤õ¿S¡A¤@ªÑªÑ¼ö®ðª½¼Q¤W¨Ó¡A¨º¼ö®ð©~µM³£¬O½Å¬õ¦âªº¡A³s¦a¤Wªºªd¤g¤]³Q¿N±oÄˤF°_¨Ó¡C¨â¤H¤£¹L¶i¨Ó³o»ò¤@·|¡A¼L®B¤w¸g°®µõ±o¤£¦¨¼Ë¤l¡AÁöµM¤w¸g¦¨¤F¥PÅé¡A¤£¦Y¤£³Ü¤]µL¤jê¡A¦ý¨ººØ°®´÷ªº´þ¨ý¦¨¤F¤@ºØ¤£¥i±oªº±ý±æ¡A¥u­n¤@·Q¨ì¡§¤ô¡¨¦r¡A¤ß¤¤¨º¥÷Äo´N·J¨ì¤F¥|ªÏ¦ÊÀe¡A®ð´e±oÅý¤H«ë¤£±o«÷©RÂÛ¸õ¡A¤j¥s¤jÄW¡K¡K



¡§ºCÂI¡K¡K¡¨¸­¦|Ås¤U¸y¥h»´»´©çµÛ¤¨¾Kªº­I¡A°®´÷Àê¼öÁÙ¬O¦nªº¡A¨º¦aº»¯P¤õÁ`¬O¯«¥X°­¨S¤@¯ë¡A¤£ª¾¦ó®É´N¦b¨­¤W¿U¤F°_¨Ó¡A¶Ë­Ë¬O¨S¦³¸¨¤U¡A¥u¬O¨º¼@µhÁ`¬OÀþ¶¡Å§¨Óªº¡AÅý¸­¦|²r¦aµÛ¤F¤@¤U¡A¤]§Ô¤£¦í·|³Û¤F¥X¨Ó¡A­Ë¬O¤¨¾K©×ºò¤F¼L®B¡A¤@Án¤£§\¡C§Y«K¥L¬Ý¨ì¨º¤õ¤¤±Ã¤ãªº¤HÅé¡A¤]¥u¬O¾¨¶qªº§á¤FÁy¤£¥h¬Ý¡A³Q³o¦aº»·~¤õ©ÒµIªº¤H¡A§Y¨Ï¨­Åé¤w¦¨¤FµJ¬´¡A«oÁÙ¬O¤£±o¦º¥h¡A¥u¯à²´¸C¸C¬ÝµÛ¦Û¤v¨­ÂߤƬ°¦ÇÂu¤@ÂIÂIªº­¸´²¥X¥h¡Aµo¥X³Ìµ´±æªº³ÛÁn¡A¨º³ÛÁn©¹©¹­è¥X¤f«K¤S«|¦í¡A¥u¦]³ïÄV¤]³Q¿Nµõ¡A³sºG¥s¤]¦¨¤F°ø±æ¡K¡K



¨â¤H¬°¤F¸ú¨º®É¨Ó®É¥hªº·~¤õ¡A¦³®É¨«±o°¾¤F¡A«K¤£¨¾¨º¨Ç¦ÇÂuª½¼³¨ìÁy¤W¡A¼LùØ¡A¤¨¾K¹ê¦b¨ü¤£¦í¡A·|­Á¤U¨­¥h¦R¡A¦R¹L¤F¤S¸òµÛ¸­¦|©¹«e¨«¡A¨«¤£´X¨B¦A¦R¡Aª½¨ì³sÁx¥Ä¤]¦R¤£¥X¡A¥u¬O·F¹Ã¡C



¡§§Ö¨ì¤F¡K¡K¡¨¸­¦|¤]¯h­Â±o¤£¦æ¤F¡A¤S¯à§¤¤U¥ð®§¡A¨â¤H¤@¨B¤@®Ì¡A¤]¤£ª¾¨ì©³¨«¤F¦h¤[¡A¤¨¾K¤ßùغCºC¦a¼Æ¼Æ¡A¤]¤£ª¾¹D¤w¸g¼Æ¨ì²Ä´X­Ó¸U¦r¡A¸­¦|²×©ó©ÔµÛ¥L°±¤F¸}¨B¡A¡§¨ìÃä¬É¤F¡K¡K¡¨¸­¦|ÂàÁy¬Ý¦V¤¨¾K¡A¦ù¤â¬°¥L¼·¶}ÃB«eªºµo¡A¤¨¾K«K¦^¥L¤@¯º¡A¡§­n½Ä¹L¥h»ò¡H¡¨



¡§¬O¡K¡K¡¨¸­¦|°±¤F°±¡Aª½µøµÛ¤¨¾Kªº²´¡A¡§µL½×¦p¦ó¤£¯àÃP¤â¡A¤£µM«¥­Ì¦h¥b­n¨«´²¡K¡K¡¨

¤¨¾K¤£µª¡A§CÀY©Ô¹L¸­¦|ªº¤â¡A¨â¤Hªº¤â«ü¥æ¤e¬Û¥æ¡A³o¤~©ï²´±æ¦^¥h¡A¯º±oÀéÄê¡A¡§«K¬O¿NÂ_¤F³o¥u¤â¡A§Ú¤]¨M¤£ªQªº¡I¡¨

¸­¦|¤@¯º¡A²æ¤F¥~®M§â¤¨¾KªºÀY²Ó²Ó»q¦í¡A²`²`§l¤F¤f®ð¡A¥k¤â²r¦a¤@«û¡A¨â¤Hª½¨R¶i¤F¨º¤õ¡K¡K





19

¡§¦æªÌ¨D¹D¡A«ù§Ù­×©w¡AÀ³°£¤»±ý¡G©Ò¿×¦â±ý¡B§Î®e±ý¡B«Â»ö±ý¡B¨¥Án±ý¡B²Ó·Æ±ý¡B¤H¬Û±ý¡CµÛ¤W½Ñ±ý¡A¥OÆ[¥i´c¤£²b¤§¬Û¡K¡K¡¨¸£®ü¤¤¤@­ÓÁn­µ¤£°±¦a¤Ï´_µÛ³o´X¥y¡A¤¨¾K¦Ûı±o¦ü¥G¬O¥­½ö¦b¤°»ò¦a¤è¡A±i¶}¼L¡A«oµo¤£¥XÁn­µ¡A·Q°Ê°ÊÀY¡A«oµS¦p»ø¦í¤F¤@¯ë¡A¤¨¾K°O±o³o­Ó·Pı¡A¤p®É­Ô¡A¦³¦¸¥¿¤ëùؽm¥\¤§«á¡A¦Û¤vªº¤â«ü´N¬O³o¼Ë¤£Å¥¨Ï³ê¡A¡§°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡¨§á°Ê¨­¤l¡A¨Ï«l±q³ïÄVùØ©¹¥~³Û¡A¦ý¬O¨S¥Î¡A¡§°­À£¨­¡¨»ò¡A¥i¨º­ÓÁn­µ¬O¤°»ò¡H¡§©Ò¿×¦â±ý¡B§Î®e±ý¡B«Â»ö±ý¡K¡K¡¨³oÁn­µ¥é¦ò¬O±q¤ÑÆF»\ùت½Äé¤U¨Óªº¡A¾_±o¨âÃ䪺¤Ó¶§¥Þ¤]¶}©lµo³Â¡A¤¨¾K·Q¸C²´¡A·Q±oº¡ÀY¤j¦½¡A«o¤´¬O»ø¦b¨º¨à¡A¤@°Ê¤£°Ê¡C



¥¿·t¦Û±Ã¤ãµÛ¡A©¿µM¤@°¦¤â»´»´ªº«ö¨ì¥LªºÃBÀY¤W¡A¤â¤ß·¥²D¡A¤â«ü¶¶¤FÃB¨¤©¹¤WÑ»¡A·í¨º¤â²¾¨ìÀY³»ªº®É­Ô¡A¤¨¾Kªº²´·ú¤]±i¶}¤F¡C

¡§¸­¦|¡H¡¨

¸­¦|ÂIÀY·L¯º¡A»´Án¹D¡G¡§§A½öµÛ§a¡A¡¨»¡µÛ¤S¥|³B±i±æ¤F¤@°é¡A¡§¤Ï¥¿¤]¤£ª¾¹D¨ì¤F­þ¨½¤F¡K¡K¡¨

¤¨¾K«j±j¦a°¼¹LÀY¥h¬Ý¡A«oµo²{¨â¤H³º¤S¦^¨ì¨º¶Â·t±K³¬¦aªÅ¶¡¤¤¤F¡A¦Û¤v«h¬O¸Þ²§¦a½ö¦b³o¤ù¶Â·t¤¤¶¡¡C¦ý¤¨¾K³o·|¤À¤£¥Xºë¯«¥h±´¨s³o­Ó¡A¥L§â¥Ø¥ú²¾¦^¨Ó¡A©Ô¤U¸­¦|ÂЦb¦Û¤vÀY¤Wªº¤â¡A¡§§A¨S¨Æ»ò¡H¡¨



¸­¦|·n·nÀY¡A¦ü¥G¬O­n®i¥Üµ¹¤¨¾K¬Ý¤@¯ë¡A¤S°Ê°Ê²ä¤l¡A§âÀY¥ª¥k§á¤F§á¡A¤~¹D¡G¡§¨S¨Æ¤F¡A§A¬Ý¡A³s¦çªA³£¨S¯}¤@ÂI¡K¡K¡¨»¡µÛ¯Þ»K¤w¸g¦ù¨ì¤¨¾Kªº»ó¤l«e¡C



¤¨¾K²Ó²Ó¬Ý¥L¡AªGµM¬Oªo¥Ö³£¨SóO¯}¤@ÂI¡A©ï¤â¬Ý¬Ý¦Û¤v¡A¤]¬O¥þµL¶Ë²ªªº¼Ë¨à¡A¥i¨ºÀþ¶¡ªº¯k¡A¯u¬O¨è°©»Ê¤ß¡A¨ººØ¯k¬O±q¤ºµÆùØ©¹¥~µõ¶}¤@¯ë¡A©Ò¦³ªº¤O®ð¤@¤U´N¥þ©â¥ú¤F¡A¤¨¾K°O±o¦Û¤v¦n¹³¤]´N¶]¤F¨º»ò¨â¤T¨B¡A´N¤H¨Æ¤£ª¾¤F¡C



¡§§A©Ô§Ú¥X¨Óªº¡H¡¨¥LÂàÀY°Ý¸­¦|¡A«o¨£¸­¦|·n·nÀY¡A¡§§Ú¤]¦­·wµæ¤F¡A¤£¹L¤ñ§A¦­¿ôÂI¡C¡¨

¡§«¥­Ì¡K¡K¡¨¤¨¾K¤]¥|¤UùرæÁA±æ¡A¸­¦|¦n¦b¨S¤j¨Æ¡A¦Û¤v¤]¯à©ñ¤U¤ß¨ÓµZ¿i§Oªº¤F¡A¡§«¥­Ì¬O¨«ÁÙ¬O¡K¡K¡¨

¡§¤£«æ¡A¥ý·²¹L¯«¨Ó§a¡A¤@·|¦A»¡¤F¡A¡¨¸­¦|¨£¤¨¾K¼µµÛ¥b§¤¤F°_¨Ó¡A«K±´¤â§â¥LºO¨ìÃhùØ¡AÅý¥LªºÀY©èµÛ¦Û¤vªºªÓºÛ¡A§CÀY¹D¡G¡§§A¤]Å¥¨£¤F§a¡H¡¨

¡§¶â¡A¤°»ò¤»±ý¤°»òªº¡K¡K¡¨

¡§­ó¡A¬O¤C¦ò·À¸o¸g¡A³s³o­Ó³£·h¥X¨Ó¤F¡K¡K¡¨

¡§¨º¨Ç¡K¡K³£¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A«¥­Ì¬°¤°»ò¤@·|¨ì³o¨à¤@·|¨ì¨º¨àªº¡H¡¨

¡§±¼¨ì¤õ¤s¦aº»¤j·§¬Oı±o«¥­Ì°_¤F³g©Àªº½t¬G¡A¡¨¸­¦|¹y¤F¹y¡AÀRÀR±æµÛ¨ºµLÃ䪺·t³B¡A

¡§³g©À¡H¡¨¤¨¾K©ïÀY±æ¦V¸­¦|¡C

¡§§Ú¤]¬O²q¡A´¿Å¥¹L¤@ºØ»¡ªk¡A±o¹DªÌ¶·´¬±ó³gÜÒèºCºÃ¡A­n±ó±¡µ´·R¡A¡¨««²´¬Ý¤F¬Ý¤¨¾K¡A¸­¦|ºJ°_¼L¨¤¤@¯º¡AÄò¹D¡G¡§¥þÄÝTMD©ñ§¾¡A¨S¨£µÛ¤@­Ó¥¿¯«¬O³o­Ó¼w¦æªº¡A»¡±o¨º»òÃø¡A´N¬OÀ~°ä¤H¥Îªº¡C¡¨



¸Ü¤~¥X¤f¡A¤¨¾Kªº¯º®eÁÙ¨S¿Æ¤U¥h¡A¥bªÅ¤¤¤@­ÓÁn­µ´NÅZ¦aÅT¤F°_¨Ó¡A¡§¥È¤Ñ§g¡A§A³g±ý¤£·À¡A¤S³y¤f·~¡A°_¤F»´ºC¤§¤ß¡A°¾Â÷¥¿¹D¡A¦X¸Ó¨ü©Þ¦Þ¤§­W¡I¡¨¤]´N¬O刹¨º¶¡ªº¨Æ¨à¡A¸­¦|´Nı±o¤âÁu¤@ºò¡A³Q¤H©íµÛ¦V«áÅs¥h¡C¦Û¤v¦X¤¨¾K¨â¤H³º¤w³QÂêÃìÂê¦b¤F¨â®Ú¬W¤l¤W¡C



¡§¨â¸o¨Ã»@¡A³B©Þ¦Þ¤§¦D¡A°­®t¦ó¦b¡H¡¨¸­¦|©ïÀY±æ¥h¡A¥u¨£¤@­Ó¤å©x¥´§ê¡A«o¥þ¨­¶Â¦çªº¤H¡A¯¸¦bÂ÷¦Û¤v¨â¤T¦Ì»·ªº¦a¤è¡C¨£¸­¦|¬Ý¥L¡A¨º¤H¤]­±¥Øªí±¡ªº¦^¿h¤F¤@²´¡AÀH§Y¤S¥s¡G¡§°­®t¦ó¦b¡H¡¨



¥|¦W°­®t§Y±q¨º¤å©x¨­«áªº¶Â·t¤¤°{¤F¥X¨Ó¡A¤@­Ó¤â¤¤¦«¤F­Ó¬õº£¤j½L¡A¥t¤@­ÓÀº¤F§â¥bÁuªøªº¤j¹X¡A³Ñ¤U¤G­Ó«h¬OªÅ¤â¡C

¡§¦æ¦D¡I¡¨

¸­¦|²`²`§l¤F¤f®ð¡A¥LÅ¥ÀF¤ý¸ÑÄÀ¹L³o®P±C¤Û¹Ò¡A¦­²q¨ì¬O³q¹Lµê¤Û¤§¹Ò¡Aµê¤Û¤§¦D¨Ó§Ù°£±ý±æ¡A¹F¨ìµêªÅªº¹Ò¬É¡A¤j¹ý¤j®©¡A¤]ºâ¬O¤@ºØ­W­×¤F¡C¡§§Ô¤@¤U´N§¹¤F¡¨¡A¸Ü¬O³o»ò»¡¡A¦ý¸­¦|¤]ª¾¹D¡A¦p¤£®Úµ´¤»±ý¡A³o¨Ç»Å¦D¤]´N¤Ï´_½ü¦^¡A¤d¦~¸U¦~¡A³£¬O­n¦b³o¤Û¹Ò¤¤±Ã¤ã¡A¨º´N¬O¯uªº¨D¥Í¤£¯à¨D¦º¤£±o¤F¡C



¥¿·QµÛ¡AÂàÁy«o¨£¨º¥|­Ó°­®t³º¨«¨ì¤F¤¨¾K¨­Ãä¡C¡§§A­Ì·F¤°»ò¡H¡I¦Ñ¤l¤~¬O¥È¤Ñ¡A§O§ä¿ù¤F¡I¡¨

¨º¤å©x§N§N¦a¦^¹D¡G¡§¬J¬O¦P¤J¡A¸o³d¦ÛµM¦P»@¡A¦æ¦D¡I¡¨

¡§§Ú¾Þ¡ATMD³s§¤»ò¡A¸Ü¬O¦Ñ¤l»¡ªº¡A§A­Ì¡K¡K¡¨¸­¦|²r¦a´N­n¯¸°_¡A«o³QÅKÃì¸TÀD¦í¤F¡A¤S­«­«¸÷¦b¤F¦a¤W¡C

¡§¸­¦|¡A¡¨¤¨¾KÂà¹LÀY¨Ó¡A¨R¥L¯º¯º¡AÁÙ¬O¶§¥úÀéÄꪺ¼Ë¨à¡A¡§§A§O¾á¤ß¡Aµ¥·|ÁÙ½ü¨ì§A©O¡I¡¨»¡µÛ¦^¹LÀY¥h¡A¥ô¸­¦|¥s³Û¡A¤]¤£¦A¬Ý¦V¥L¡C

¸­¦|²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¨â­Ó°­®t¦«°_¤¨¾KªºÁy¡A®º¦í¥Lªº¨âÀU¡A°U½L¤]¹Ô¨ì¤F¤¨¾Kªº¤U¤Ú¤W¡A¤@­Ó°­®t³æ¤â§â¤¨¾KªºÂùÀU¤@®º¡A¦ÞÀY«Kª½»¼¤F¥X¨Ó¡A¨º¶ÂÂKÂKªº¹X¤lÀH§Y¤]¦ù¹L¥h­«­«§¨¦b¤F¤¨¾Kªº¦ÞÀY¤W¡A¸­¦|¦ÕùدàÅ¥¨ì¤¨¾K¨I´eªº¡§­ó¡¨Án¡AÁn­µ·¥µu«P¡A¨jµo¥X«K³QºI¦b¤F³ïÄVùØ¡A¤¨¾K©È¥L¾á¤ß¡A³ô³ô§âµh©I«|¦^¤F¨{¤¤¡A¦ý¸­¦|¤S«ç»ò¯à²q¤£¨ì¡A¥L¥þ¨­µo§Ý¡A¨â±øÅKÃì³Q¥LÁ^±oºòºòªº¡Aµo¥X¡§«£«£¡¨ªº¤§Án¡C



¡§°Ú¡X¡X¡¨¤¨¾K©¿µM¥s¥X¤FÁn¡A¦ýÁn­µÀH§Y«K§C®z¤U¥h¡A¦¨¤F¤@ºØ¡§§\§\¡¨ªº©_©Çªº§C§uÁn¡A¨º°õ¹X¤lªº°­®t¨Ï«l¤@©Þ«á¤SªQ¤F¤â¡A¤¨¾K¤w¸gµo¤£¥X¥¿±`ªºÁn­µ¨Ó¡A¦å´é¦b³ïÄVùØ¡AÅý¥L¤£¥Ñ¦Û¥D¦aµo¥XÁ}Ãøªº§]«|¤§­µ¡C



¦¹®É¡A¸­¦|¤ß¤¤ªº¨ºªÑ¼ö®ð¤w¸g«¨ì¤F¸£³»¡Aª½¨R±o¥L¤@°}·w¯t¡Aı±o¤ÑÆF»\¦ü¥G³£­n³»µõ¤F¡A²´«e¤@¤ù©ü¶Â¡A±q¯Ý½£¤¤¾Ä°_ªº®ðºx¤S¦A´é¦^¥|ªÏ¦ÊÀe¡A¤â«ü¸}³k§¡Á^±oª½ª½ªº¡A¤£°±Å¸°Ê¡A¤¨¾K¿h¨£¥Lªº¼Ò¼Ë¡A«ë¤£±oª¦¹L¥h²Ó¬Ý¡A¦ý¤S³Q°­®t«ö¦í¡A¥u¯à¡§°Ú¡A°Ú¡¨ªº§C¥s¡A²´¤¤ªº²\²V¦X¤F¼LÃ䪺¦å²I¤Fº¡º¡¤@¦çÃÌ¡C



¸­¦|¦¹®É¸£¤¤¤@¤ù²V¶Ã¡A¥þ¨­ªº¥Ö½§¤]©¹¥~ÂX±i¡A¦ü¥G¦³¤°»ò´N­n½Ä¤F¥X¨Ó¡A¦ý¤S§ä¤£¨ì¤@­Ó¯Ê¤f¡A¥u¦b¥L¨­ÅéùØ¥ª¨R¥k¼²¡A«ü¦y¤]¶}©lºw¥X¦å¨Ó¡C

¤¨¾K³Q°­®tºò®ºµÛ¤U¤Ú¡A¥u¯à¥b°¼µÛÁy±æ¹L¥h¡A¦n¦b°­®t­Ì¦ü¥G¤]¹ï¸­¦|ªº±¡§Î·P¨ìºÃ´b¡A¨Ã¨S¦£µÛ¦A°Ê¤â¡Aµ¥¬Ý¨ì¸­¦|«ü¦yºw¦å®É¡A¤¨¾K¤ß¤¤¤w¬O¤@¤ù¦B²D¡A¡§¨ì©³ÁÙ¬O°k¤£¹L¥h»ò¡H½Ö¨Ó±Ï±Ï¥L¡A¨D¨D§A­Ì±Ï±Ï¥L¡K¡K¤£¨Ó¤F¡A¤£¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¿ï¤E¥@­×·Ò¡A­þ©È§Ú¦A¤]¤£¯à¨£µÛ¥L©O¡H¡¨



¤¨¾K¨ä®É¤w¸g¤£Ä±±o¼Lùدkµh¤F¡A¥u¬O§b§b±æµÛ¸­¦|¡A´ý¤£ª¾®É¶¡¹L¤F¦h¤[¡A²´«e©¿µM½w½w¯B°_¤@¦·¸J¤f¤j¤pªºªá¦·¨Ó¡A¨ºªá³qÅé´¹¼ü³·¥Õ¡Aªï­·¤@®Ì¡Aªáä¼h¼h®i¶}¡A³zµÛ¤@ªÑ¨G¤H¤§­»¡A²MÄRÃø´y¡C¨ºªá¦Û­¸¨ì¤¨¾K¼L®Ç»´»´¤@¸I¡C°­®t©M¨º¤å©x¨£¨ì¦¹´º³ºµM¦£¤£­¡ÃP¶}¤F¤¨¾K¡A¹³¬O¬Ý¨ì¤F¤°»ò®£©Æ¤§ª«¤@¯ë¡A©¹«á³s³s°h¥h¡C¤¨¾K²ö©ú¦a±i¤F±i¼L¡A©¿µMµo²{¨ºµh¤w¸g®ø³uµLÂÜ¡A¦å¤]¤î¦í¤F¡A¥L±i¤f¤j¥s¡G¡§¸­¦|¡A¸­¦|¡A¡¨¨£¸­¦|¨S¦³¤ÏÀ³¡A¤S¦^ÀY¨RµÛ¥Lªá¨D¹D¡G¡§¨D¨D§A¡A±Ï±Ï¥L¡A§A©ú¥Õªº¡A¬O§a¡A§A±Ï±Ï¥L¡I¡¨



¨ºªá§Ï¦òÅ¥À´¤F¤¨¾Kªº¸Ü¡A®Ì®Ì±y±y­¸¦Ü¸­¦|ÀY³»¡A§Y½w½w¤U­°¡A²×¿Ä¤J¤F¸­¦|ªºÃBÀY¤§¤¤¡C¤¨¾K¤£´±¦A¨¥»y¡A¥u¬O¥Ø¤£Âà·ú¦a¬ÝµÛ¸­¦|¡A¤£©ñ¹L¥L¨C­Ó·L¤pªºÁ|°Ê¡C



¸­¦|¦¹®É¥»¤wµLªk§Ô­@¡A·Q¸õ¡A¸õ¤£°_¨Ó¡A·Q°ª©I¡A¤f±i¤£¶}¡A¥¿¦b³ÌÁ}Ãøªº®É­Ô¡AÃBÀY¤§¤¤©¿µM¶Ç¨Ó¤@ªÑ²D·N¡A³¼¨è¶¡¬y¹M¥þ¨­¡A¸£¤¤©ñ¤Û¿O¯ë°{¹L¤@­Ó­Óµe­±¡A¸­¦|¯w¤F¯w²´·ú¡A½w½w¯¸¤F°_¨Ó¡C



¡§§A¡K¡K¡¨¤¨¾K»´Án°ÝµÛ¡A­Ë¹³©ÈÀ~µÛ¤F¸­¦|¤@¼Ë¡A¡§§A¨S¨Æ¤F»ò¡H¡¨

¸­¦|¨R¤¨¾K¯º¹D¡G¡§¨S¨Æ¤F¡A«Ê¦L³o·|¸Ñ¶}¤F¡A¯uTMD´ê¥©¡A¡¨¥LÀH§YÂàÀYÅS¥X¶Ý¦åªº·L¯º¡G¡§§ÚX§A¶ýªº¡A§A­ÌTM´±°Ê¥L¡I¡¨¸Ü­µ¤~¸¨¡A¡§¯y¡¨ªº¤@Án¡A¨º°õ¹X¤lªº°­®t´N¼²¥X¤F¤C¤K¦Ì»·¡A¨ä¾l¤T­Ó°­®t¤]¦P®É³Q¥Ï¤F¥X¥h¡A¨º¤å©x¿e¤j¤F²´·ú¡A§ÝµÛ¤â«üµÛ¸­¦|¡A¡§§A¡A§A¡A´HÅKÃì§A«ç»ò¯à¡K¡K®¹¥P¥ÛªºãT¥PÃì¡A§A¡K¡K¡¨



¸­¦|¥¿³¬¤F³¬²´·ú¡A¥uı±o¤ß¤¤¤@¤ù²M©ú¡A¥|ªÏ¦ÊÀeµL¤£»´ÃP¦p·N¡A¸C¶}²´®É¥¿Å¥¨£¨º¤å©xªº¸Ü¡A«o¨S°¨¤W·f²z¥L¡A¥ý¨«¹L¤¨¾K¨­Ãä¦ù¤â¤@©Ø¡A®¹µÛ¤¨¾KªºÃì¤l«K¸H¤F¤@¦a¡C



¡§ãT¥PÃìÁÙ¦b¡A¡¨¨£¤¨¾K¯¸°_¨­¨Ó¡A¸­¦|³o¤~®¾¤F³S¤lµ¹¨º¤å©x¬Ý¡A¤âµÃ¤WÅKÃ쪺¦L²ª©{µM¦b¥Ø¡C

¡§¨º¡A«ç»ò·|¡K¡K¡¨

¡§¨þ¨þ¡A³o½Öª¾¹D¡A¡¨¸­¦|¼L¨¤¤W´­¡A±×Ú»µÛ¨º¤å©x¡A¯º¹D¡G¡§½Öª¾¹D§Ú«Ê¦L³o·|¸Ñ¶}©O¡A¡¨

¨º¤å©xÅ¥¨ì³oùØ¡AÁy¦â¤w¬OºG¥Õ¡A«o¤a¦ÛºÝµÛ¬[¤l¡AŸµÛ­µ¹D¡G¡§§A¨â¸o¨Ã¥Ç¡AÁÙ°_ÜÒ©À¡A¬~Åè¾ä§T¤D¬O¥¿¹D¡A§A«o´±¡A§A´±§A¡K¡K¡¨»¡¨ì«á­±¡A¤w¸g»yµL­Û¦¸¡C



¸­¦|±q¤f³UùرǤF©À¯]±¾¦b¤â¤W¡A¡§±o°Õ¡A¤ÖTMD¼o¸Ü¡A¸Ó­þ¨à­þ¥h§a¡I¡¨»¡µÛ¡A§â¤â¤S´§¤F´§¡A¨º¤å©x³sµÛ¥|­Ó°­®t«KÀþ®§¤£¨£¤F¡C

¡§³o­Ó©À¯]§AÁÙ±aµÛ©O¡H¡¨¤¨¾KºN¤W¥Lªº¤âµÃ¡C

¡§³o­Ó¯à§Ñ¤F¡H®aùØ®à¤W¨º­Ó´N¬O¤Ñ«á®cªù¤f¡A¤Q¶ô¿ú¤@¦êªº¨ººØ¡A¤§«e¤£¯à¥Î¨º¬O¨S¯à¤O¡A³o·|¥i¤£¤@¼Ë¤F¡I¡¨¸­¦|¡§¼K¼K¡¨«¨¼L¤@¯º¡A¡§³o¤U¤»±ý¥Ç¤F¤@¥b¡A¦ô­p¥L­Ìºâ±b®É¡AÁÙ¯à²KÂI¸o¹L¶i¥h¡A¡¨´|´|¤¨¾Kªºµo³»¡A¯ºÖ©Ö©ªº¤S»¡¡G¡§°®¯Ü«¥­Ì¥´¥X¥h±o°Õ¡C¡¨



¤¨¾K¤@ÁyÄYµÂ¦a¬ÝµÛ¥L¡A©¿µM¥k¤â¤@À£¡A´ê¤W¸­¦|ªº¼L¡A­«­«ªºÁÓ¤F¦n¤@·|¡A¤è¤~©ñ¶}¡A¡§¦æ¡A´N³o»ò¿ì¤F¡I¡¨





20

¸­¦|¤j¯º¡A¤@§â§â¤¨¾KºO¦bÃhùØ¡A¤S§k¤F¤U¥h¡C

¦n¥b¤Ñ¡A¸­¦|¤~ÃP¶}¤¨¾K¡A§CÀY±æµÛ¥L¡A«_¥X¤F¤@¥y¸Ü¨Ó¡A¡§¤£¹L¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D«ç»ò¥´¥X¥h¡K¡K¡¨

¤¨¾K§b§bÀü¤F¥L¥b®Î¡A¤~½à¤F¥L­Ó¤j¥Õ²´¡C

¡§³oùض©B¶©©Nªº¡A¤]¨S­ÓÃä¬É¡A¡¨¸­¦|¦ù¤â¦V¤W°÷¤F°÷¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A¤S»¡¡G¡§²{¤U«¥­Ì¬O¸o¤W¥[¸o¤F¡A¤£ª¾¹D³o¤Û¹ÒÁÙÅý¤£Åý«¥­Ì§b¤F¡A¡¨

¤¨¾K«û¤F«û¸­¦|ªº³S¤l¡A¥Ü·N¥L§¤¤U¡A¤~ºC±y±yªº°Ý¥L¡G¡§³o¦ò¯]¤°»ò³£¯à¸Ëªº¡A¨£¹L§A®³¥¦¸Ë°­¡A¨S·Q¨ì¯«¥P¤]¯à¸Ë¶i¥h¡I¡¨

¡§¬O¤¸©l¤Ñ´LÅ¥ªk¦^¨Ó«á¡A¥Î±a¦^ªº¤CÄ_ªG¦ê¦¨ªº¡A°ò¥»¨£¤°»ò¦¬¤°»ò¡I¡¨

¡§§A«ç»ò±o¤F³o­Óªº¡H¡¨¤¨¾K§ì¹L¸­¦|ªº¤â¡A¼·©ÔµÛ¨º¦ê¦ò¯]¡C

¡§³oªF¦è¬O§Úªº¥»Åé¡A§Ú´N¬O¥¦¤Æ¨Óªº¡A¤]©Ò¥H¤Ñ¤W¨º¸s¤H¤Ñ¤Ñ©À¥o»¡§Ú±o¹D®e©ö¡A§Ú´N¾ä§T¨Ó°Õ¡C¡¨

¡§«x¡A¡¨¤¨¾K¤@Åå¡A¦£µÛ§â¸­¦|ªº³S¤l©Ôªø¡A»\¦í¨º¦ò¯]¡A¡§¨º³o¤£¬O§Aªº©R®Ú¤l»ò¡H¡¨

¸­¦|¯ºµÛ«ö¦í¤F¥Lªº¤â¡A¡§§ÚÂର¤H¤E¥@¤F¡A­þ¦³¨º»ò¯Ü®z¡A³o­Ó²{¦b´N¬O§Úªºªk¾¹¡A§Ú¦º¬¡©M¥¦¨S¤°»òÃö«Y¡C¡¨

¤¨¾K³o¤~ªøªø¦a©I¤F¤@¤f®ð¥X¨Ó¡AªQ¤F¤â¦V«á¾a¦b¸­¦|ªºªÓ¤W¡C¡§§A¾j»ò¡H¡¨

¡§§A¤@»¡Ä±±oµy¦³ÂI¤F¡A¡¨¸­¦|§CÀY¬Ý¥L¡A¡§§A¾j¤F»ò¡H¡¨

¡§¤]¦³ÂI§a¡A§A»¡«¥­Ì¤£¬O¯«¥P¤F¡A¯«¥P«ç»òÁÙ¾j°Ú¡H¡¨

¡§¯«¥P»ò¡A­Ë¬O¾j¤£¦º¡A¤£¹L¤£¦Y¤£³Ü®É¶¡ªø¤F¤]¤£¦n¨ü´N¬O¤F¡C¡¨

¤¨¾KÅ¥¤F³o¸Ü¡A¼Û¤F¤f®ð¡A¦ù¤â§âµ³¥~®Mªº¤f³U½¥X¨Ó¡A¡§Á{¨«ªº®É­Ô§ÚÁÙ¶ë¤F¤T¥]¤l©O¡A¥i±¤¤£ª¾±¼­þ¥h¤F¡C¡¨

¡§§AÁÙ¶ë¤F¥]¤l¡H§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D¡A¨º§A«ç»ò¤£¦h±aÂI¡A´N±a¤T­ÓºÞ¤°»ò¥Î¡H¡¨

¡§­ü¡A§Ú©È¥L­Ì·j¨­°Ú¡A¤£´±¦h±a¡A´N§ì¤F¨º»ò¤T­Ó¡A·QµÛ§A¨â­Ó§Ú¤@­Óªº¡A³o·|¤]¨S¤F¡C¡¨

¸­¦|¬Ý¥L¨º¤@°Æ¸U¤À±{±¤ªº¼Ë¨à¡A¯u¬O¥´±q¤ßùØ·R¥X¨Ó¡A³o«Ä¤l«ç»ò³o»ò·R¡]©Ànai¡A¥|Án¡^¤H¨à¡]¥i·Rªº·N«ä¡^¡A¦ù¤â´|´|¥Lªºµo³»¡Aµoµ·¦b¤â¤ßùØ¿ióO¡AÄo¨ì¤F¤ßùØ¥h¡A¸­¦|§Ô¤£¦í­Á¹LÀY¥h»´»´§k¤F¥LªºÁyÀU¡A¤¨¾K«K¦^¹LÀY¨Ó¨R¥L¯º¡A«Ä¤l¤@¯ë¡A¸­¦|¤Ä°_­¹«ü¡A¼u¤F¤U¤¨¾Kªº»ó¤l¡A¬Ý¥L½KµÛÁy°{¸ú¡A²×©óÁÙ¬O¼Û¤F¤f®ð¡C



¡§«ç»ò¤F¡A¡¨¤¨¾K¤]Á|°ª¤F¤â¦^¼u¹L¥h¡A¡§¤ß¯k¨º¤T­Ó¥]¤l©O°Ú¡H¡¨

¸­¦|¤ß¹D¡A¤ß¯k§A³o¶Ì¤p¤l¡A¤òÁÙ¨Sªø»ô©O¡A«D­n¸òµÛ¨Ó¡A¦ý¼Lùزרs¨S»¡¥X¨Ó¡A¡§¨º¥i¤£¡A§A¨º¦×À`òE±oÁöµM¤£«ç»ò¦a¡AÁ`¤ñ¨S±o¦Y±jÂI¡K¡K«u³é¡X¡X¡¨¸Ü¨S»¡§¹´N®Á¤F¤@¨y¤l¡A¤¨¾K¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¡§¨£¤Ñ¦Y¥Õ­¹¡AÁÙ¦n·N«ä»¡¡A¡¨»¡µÛ¼«¼«¦a§á¹LÀY¥h¡A¸­¦|¤]¤£¦^¤f¡A´N¬OºOµÛ¥LÀRÀR§¤µÛ¡A¦n¥b®Î¡AÅ¥¨£¤¨¾K¤S»¡¡G¡§µ¥«¥­Ì¦^®a¦A¥]¤@¹y¡A±M¥]­´µæÀ`ªº¡A§A¤£¦Y¤]±o¦Y¡K¡K¸­¦|¡K¡K¡¨¤¨¾K»´»´¦a¹D¡AÁn­µ§C¦p¦Õ»y¡A¡§«¥­Ì¯à¦Y¤W­´µæÀ`¥]¤l§a¡H¡¨



¸­¦|¤ßùؤ@Ÿ¡A«oÁÙ¬O¥ß§Y¤¶­±¹D¡G¡§§Ú¤£¦Y§A¯à¥Ì¤ß»ò¡H¡¨

¤¨¾K³o¤~¤£§sÁn¤F¡A©I§lº¥º¥¥­Ã­¡A²×©óºÎµÛ¤F¡C§éÄˤF³o»ò¤[¡A¸­¦|³o¥y¸Ü¤~Åý¥Lı±o¦w¤ß¨Ç¡C¾ÖµÛºÎ¼ôªº¤¨¾K¡A¸­¦|«o²@µL§x·N¡A²´·ú«o±æ¦V«e­±ªº¶Â·t³B¡A¦A¨Óªº¬O¤Ñ±N¡AÁÙ¬O§TÃø©O¡H



³£»¡µ¥«Ý³ÌÃø¼õ¡A¸­¦|³o·|­Ë¤£Ä±±o¡A¦A©ï²´®É¡A­±«e¤w¸g¯¸¤F¤­­Ó¤H¡C¸­¦|ÁÙ¨S±i¤f»¡¸Ü¡A¤¨¾K¤w¸g²r¦a§¤¤F°_¨Ó¡AÅãµMÁÙ¬O¨SºÎ½ñ¹ê¡A¦³ÂI°ÊÀR´N¿ô¤F¹L¨Ó¡C¸­¦|§k¤F§k¥Lªºµoºx¡A³o¤~Âà¹LÁy¡A¡§¤Ñ¼Ï®c¡A«×¤Ì¬P§g¡A¦n¤[¤£¨£¡K¡K¡¨»¡µÛ¤S¦V«×¤Ì¬P§g¨­®Ç±æ¥h¡A¤S©Û¤F©Û¤â¡C



¨º¥|¬P±J¯¸¦b¬P§g­I«á³£¦³¨Ç¬°Ãø¡A¸­¦|¬O¥L­Ìªº¦ÑµP¤Í¤F¡A¥æ±¡¦V¨Ó¤£¿ù¡C¥u¬O¥L­Ì¥|­Ó³o¦¸¥¿¦n½ü­È¨ì®¹¥P¥Û³B¡A¥X¤F³o»ò¤jªº§Ã¤l¡A³s°­±N³£³Q¦¬¤F¡A¹ê¦b±ÀÃ㤣±o¡A¥u¦n¨Ó¤F¡C



¨£¸­¦|¦V¥L­Ì©Û¤â¡A¥|¤H§ó¬OÃøÀª§¼¡A¦ý«×¤Ì¬P§gÁÙ¥¼µo¸Ü¡A¥|¤H·íµM¤£¦n¶}¤f¡A¥u±o¥^¥^ÂI¤FÂIÀY¡C

¸­¦|¤]¨S¦h»¡¤°»ò¡A©M¤¨¾K¨ÃªÓ¯¸¤F°_¨Ó¡C«×¤Ì¬P§g§N§N±½¤F¤¨¾K¤@²´¡A¶}¤f¹D¡G¡§¦æªÌ¨D¹D¡A«ù§Ù­×©w¡AÀ³°£¤»±ý¡C¸­¦|¡A§A¤]¬O¤»³¡¥¿¯«¤§¤@¡A³o»ò²LÅ㪺¹D²z³£°Ñ¤£³z»ò¡C§A¨p¦Û·´±¼¤Ñ¬É¸tª«¡A©R§A¤W®¹¥P¥Û¡A¬~Åè¾ä§T¡A¬J¬O»@§Aªº§TÃø¡A¤]¬O´ç§Aªº½¬¦à¡A§A«o³gÜÒèºC¡A¥|±ý¤£°£¡AÁÙÁaÄ_¦æ¥û¡A§A§Ö§Ö¥æ¤Fªk¾¹¡A»â¸o¥h§a¡I¡¨



¡§¦hÁ¬P§g¡AÁÙ¥s§Ú¦Û¤v¥h»â¸o¡Aµ¹§Ú­Ó¦Û­ºªº¾÷·|¡A¡¨¸­¦|¼LùØ»¡µÛ¡A²´·ú«o¿h¨ì¬P§g­I«á¡A²¦¤ë¯Q¨R¥LÀ½¬Ü§Ë²´¡A«ü«ü¥L¦Û¤v¤âùتº©ò¤l¡A¤S®Ì®Ì¤âµÃ¡C¸­¦|¤ßùØ©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡A­±¤W«o¬O¤@ÂI¤£ÅS¡A¥u²H²H¦a¹D¡G¡§§Ú·N¤w¨M¡A´N¤£¥Î¦h¼o¤f¦Þ¤F§a¡A¡¨



«×¤Ì¬P§g­±¦â¤@¨I¡A§â¤âùتº©Ø¹Ð¤@Â\¡A¡§¬JµM§A­ß¹x¤£ÆF¡A¤]¥u¦³©ã§A¤Wª÷·µ¤F¡I¡¨¸Ü­µ¤~¸¨¡A¨­«áªº¥|¦ì¬P±J¥u¤@°{¡A´N¨ì¤F²´«e¡A¦M¤ë¿P±N¤âµÃ¤@Ÿ¡A¨º¤@¹ïª÷Áè¥ß®Éºw·È·ÈÂàµÛ´N¦V¸­¦|ªº¸y²´Å§¥h¡F¤k¤g½»¨Ï¤@§ýªøºj¡A±q¤U¦V¤W¡Aª½¬D¦V¬Ü¤ß¡F²¦¤ë¯Q¤@¬`¶}¤s©ò¹º¥X¤@¹D¹q¥ú¡Aª½©b¸­¦|±aµÛ¦ò¯]ªº¤âµÃ¦Ó¨Ó¡F°«¤ìê^«h¬O¤@®Ú¯T¤ú´Î¡A¤j³Ü¤@Án¡A·íÀY¯{¤U¡K¡K¥|¤HÁp¤â³ò§ð¡A±q­I«á¬Ý·í¯u¬OÁn¶ÕÅå¤H¡A¦ý±q¸­¦|³o­Ó¤è¦V¬Ý¡A«h§¹¥þ¤£¬O³o»ò¦^¨Æ¡C¥|¤HÁöµM¤f¤¤©I³Ü¤£µ´¡A¦ýÁy¤W«o¬OÀ½¬Ü§Ë²´¡A²¦¤ë¯QÁÙ«÷©Rªº§V¼L¡A°«¤ìê^«h¬O²´¯]ºu°Ê¡A¤@ª½©¹¥k­±¬Ý¥h¡A¸­¦|·|·N¡A©Ô¤F¤¨¾K©¹¥kÃä¤@°{¡AªGµM¥|§âªZ¾¹¯É¯É¸¨ªÅ¡A¦ý¤U¸¨¤§¶Õ¤£´î¡A¤@¤@¼A¨ì¤F¦a¤W¡C



¤¨¾K³o®É¤]©ú¥Õ¤F¡AÁy¤W«o±a¤F¤@°ÆÅ宣¸Uª¬ªºªí±¡¥X¨Ó¡A¥Ï¶}¸­¦|ªº¤â¦V«á¶]¥h¡A¶]¤F¨S´X¨B«K¯¸¦í¡A¤Sª¬¦ü¾á¤ß¦a¬Ý¦V¸­¦|¡C

¤­­Ó¤H¦³ÅåµLÀI¦a¥´¤F¤Q´X¤ÀÄÁ¡A¥|¦ì¬P±Jªº§L¾¹¹ð¹ð©Û©I¦bªÅ³B¡A¸­¦|¤]¦n¦üÄˤ£¥X¤â¨Ó®³¦ò¯]¡C

¡§¾´Øj¡¨¡A°«¤ìê^©M¤k¤g½»ªº§L¾¹¼²¨ì¤F¤@°_¡A¸­¦|¶X¾÷¦ù¤â¬[¦í²¦¤ë¯Qªº¶}¤s©ò¡A¨­¤lª½«I¨ì¥L«e­±¡A§CÁn¹D¡G¡§¥´¨ì­þ¨àºâ§¹¡H¡¨²¦¤ë¯Q¤@ÁyµL©`¡A·n·nÀY«á¡A©òÀY¤@Â\¡A­¢°h¤F¸­¦|¡A¥|¦ì¬P±J¦A«×¤W«e¡A¤­¤H¤S½½ºuºuªº¥´¦¨¤F¤@¹Î¡C



³o»ò¨S§¹¨S¤Fªº¤U¥h¤°»ò®É­Ô¬O­ÓÀY°Ú¡H¸­¦|½¤F­Ó¥Õ²´¡A¸ú¹L¬Ý¦ü¥û¬½¹ê«hµL¤Oªº¤@À»¡A¤@²´¿h¨ì¯¸¦b¤@Ã䪺«×¤Ì¬P§g¡A«o¨£¥L¤â¤@´­¡A¤@­Ó¤p¥©ªº¥É¦LÄ˪ŦӰ_¡AÀH§Y­¸¦V¤¨¾K¡C



¡§µf¤Ñ¦L¡I¡¨¸­¦|¦A¤£ºÞ¥|¤H¯{¤Uªº§L¾¹¡A¥µ¥X¤â¤W¦ò¯]«K¦V¨º¦L¯{¥h¡C

¤¨¾KÁ@¨£¨º¦L¨R¦Û¤v¨Ó®É´N·Q¶]¡A¦ý«æ¤Á¶¡¸}¨B¦­¶Ã¤F¡AÁÙ¨SÁÚ¥X¨â¨B¡A¦Û¤v´Nµ¹¦Û¤v¤U²Ì¤l¡A¸}µÃ¤@´Q¡A­«­«ºL¦b¤F¦a¤W¡AÂàÀY®É«o¨£¨º¦L³ô³ô³Q¤CÄ_¦ò¯]©è¦í¡A¸­¦|»P«×¤Ì¬P§g¤@»ô¨Ó·m¡A¨º«×¤Ì¬P§g¥»¨ÓÂ÷±o¸ûªñ¡A²´¬Ý¤@¦ù¤â´N­n±N¨â¥óÄ_ª«®³¦b¤âùØ¡A¤£¨¾¨ºÃ䲦¤ë¯Q«o¬Ý±o§b¤F¡AÀWÀW«á°h¡A¥¿¾×¦b¥L«e­±¡Aµ¥¥L¤@§â±À¶}²¦¤ë¯Q®É¡A¸­¦|¤w¸g§âÄ_ª«®³¦b¤F¤âùØ¡C



¡§§A³o¶À¤f¤p¨à¡A³º´±¯}§Úªk³N¡K¡K¡¨

¡§¥h§AMD¡A§ATM²½µf¤Ñ¦L¥´¥L¡AÁÙ¤£³\§Úµ¹¥L¾×¾×¤F¡H¡I¡¨

«×¤Ì¬P§g³Q¸­¦|³o¨â¥y²Ê¤f½|±o¥þ¨­¥´Å¸¡A¡§§A¡A§A¡K¡K¡¨¤~ŸµÛ­µ»¡¤F¨â­Ó¦r¡A´N¨£¸­¦|ºN¦V¤âµÃ¡A³o¤@¤âÀ~±o¥LÁy¦â¤jÅÜ¡A§â¨º«á­±ªº¡§ªø½g¤j½×¡¨³£¼O¤F¦^¥h¡A¦£¤]¦ù¤â±´¦VÃh¤º¡AÁÙ¨Sµ¥¥L§âÄ_¨©ºN¥X¨Ó¡A¤@Ã䪺²¦¤ë¯Q¬ðµM¤j³Ü¤@Án¡A±Á¤F©ò¤l¼A¦V¸­¦|¡A¤£°¾¤£±×¡A¥¿¦n§â¸­¦|¾×±oÄYÄYªº¡A«×¤Ì¬P§g­è­n¶}¤f¥s¥LÅý¶}¡A²¦¤ë¯Q«o¤SºG¥sµÛ­¸¤F¥X¨Ó¡A¥Lªº¨º§âÂù¶}¤bªº¶}¤s©ò¤£°¾¤£±×¡A¥¿¦n¯{¦b«×¤Ì¬P§gªº¸}­±¤W¡K¡K



¤@­Ó¡§°Ú¡X¡X¡¨¦r­è³Û¥X¥bºI¡A¥Õ¥ú°{¹L¡A«×¤Ì¬P§g¤H¼v¥þµL¡A¸­¦|§â¦ò¯]®M¦^¤F¤âµÃ¤W¡C

¡§«ç»ò¼Ë¡A³o§½¹³¸Ü§a¡H¡¨²¦¤ë¯Q¡§¼K¼K¡¨¯ºµÛª¦¤F°_¨Ó¡C

¡§³o¤@¤â¯u¤£¿à¡I¡¨¦M¤ë¿P¦b¥L­I¤W­«­«¨Ó¤F¤@¤U¡C

¡§Á@¤£¥X¡AÁÙ¦³³o¦n¤â¬q¡I¡¨°«¤ìê^¤]¬D¤F¬D¤j©æ«ü¡C

¡§¯u¬O¦hÁ¤F¡C¡¨

¡§¦æ¤F¡AµP«~¦nªº¥i¨S´X­Ó¡A§ì¤F§A¡A§Ú­Ì§ä½Ö¥h¡H¡¨¤k¤g½»¤]¯º¹D¡C

¡§¸­¦|¡A§A¬Ý³o­Ó¡K¡K¡¨¤¨¾K§â¤â¤@¦ù¡A¨ºµf¤Ñ¦L¥¿¦b¥L´x¤¤¤ß¥´µÛÂà¡A¨º¦L³qÅé·Å¼í³z©ú¡A¥É³·¥i·R¡C

¡§³o­Ó¡K¡K¡¨¸­¦|©ï²´¬Ý¦V¥|¬P±J¡A²¦¤ë¯Q¦£·nÀY¡G¡§³o­Ó§Ú­Ì®³µÛ¥i¤£¦æ¡A¨ì®É¨Sªk»¡°Ú¡I¡¨

°«¤ìê^¤]¹D¡G¡§§A­Ì®³µÛ±o¤F¡A«ç»ò»¡³o¤]¬O¤W¥jªºÄ_¨©¡C¡¨

¸­¦|ÂIÂIÀY¡A¦X¤W¤¨¾Kªº¤â¡A¡§©ñ§A¨º¨à§a¡A³o¦¸¤£­n·í¥]¤l±¼¤F¡C¡¨¤¨¾K±×¥L¤@²´¡A¨Ä¨Äªº§â¦L´¢¨ì¤F¤f³UùØ¡C

¡§«u¡A§Ú»¡¡A¸­¦|¡A§A«ç»ò¸Ñ¶}«Ê¦Lªº°Ú¡H¡¨¤k¤g´T¯º°Ý¡C

¡§§Ú¤]¤£²M·¡¡AÁô¬ù°O±o±q¤¨¾K¨º­¸¹L¤@¦·Àu¾è±Cùªá¹L¨Ó¡A¦¨¤F«´¾÷¡C¡¨

¡§Àu¾è±Cù¡H¨º¬O¤T¤d¦~¤@¶}¤§ªá°Ú¡A§A«ç»ò¦³¡H¡¨°«¤ìê^³o¸Ü¤]¬O²³¤H·Q°Ýªº¡A«K¤@»ôÂàÀY±æµÛ¤¨¾K¡C

¤¨¾KÅ¥¤F«K§è¤F¦Û¤vªº¦ç»â¥X¨Ó¡A«Gµ¹²³¤H¬Ý¡A¡§¦³¦ì¥P¤k¦L¤F¦·ªá¦b³o¤W­±¡A¤£¹L³o·|¨ºªá¤w¸g¨S¤F¡C¡¨»¡¸Ü¶¡¡AÁÙ¸Ô²Ó´y­z¤F¤k¥P¤kªº¬Û»ª¦çµÛ¡C

¡§¨º¬O¨¢ÃÄ¥P¤l¡A¿ù¤£¤F¡A¨º¤Ñ¦o»¡¶i¨Ó¬Ý¬Ý§A¡A§ÚµZ¿iµÛ§A¬O¦o¥¼¨Ó¤Ò´B¡A¨ü¤FÃø¦o¯à¤£¬Ý¬Ý»ò¡A´N¨SÄdµÛ¡CÁ@Á@¡A³sÀu¾è±Cù³£µ¹§Ë¨Ó¤F¡A³o¥i¤£¬O®e©ö¨Æ¡A¹ï§A¯u¬O±¡²`·N­«°Ú¡I¡¨



¸­¦|¦n¤j¤@­Ó¥Õ²´½àµ¹¤F¤k¤g½»¡A¡§¤K¬ñ¤l¥´¤£µÛ¡A½M»¡¤°»ò¡I¡¨

¡§¦æ¤F¡A¥È¤Ñ§g¡A§A¤]§â§Ú­Ì¦¬ùØ­±¥h§a¡I¡¨¦M¤é¿P¯º¹D¡C

¸­¦|¤@§b¡AÀH§Y©ú¥Õ¡A¡§¦æ¡A§Úª¾¹D¡A¤£µM§A­Ì¤]¨Sªk¥æ«Ý¡A³o¦¸¦hÁ§A­Ì¡A§Ú¤]¤£¦h»¡¤°»ò¤F¡A¥u¬O³o¤Û¹Ò§Ú«ç»ò¥X¥h¡H¡¨

¡§ÁÙ¯à«ç»ò¥X¥h¡A«×¤Ì¬P§g³£¥s§A¦¬¤F¡A­þÁÙ¦³Âí³o¨àªº¤H°Ú¡Iªp¥B§A¤â¤W¦³¨â¥ó¤W¥j²§Ä_¡A¦X¤G¬°¤@¡A­þ©È¯{¤£¥X±ø¸ô¥X¥h©O¡C¡¨²¦¤é¯Q¤j¤j«¨«¨ªº§â©òÀY©¹ªÓ»H¤@¦ª¡A¡§«¥­Ì­ô´X­Ó¶i¥hºÎı¥h¡I¡¨



¸­¦|¤@¯ºÂIÀY¡C

¡§§Ú¯{¦æ»ò¡H¡¨­è¦¬°_¦ò¯]¡AÂàÀY«o¨£¤¨¾K§ìµÛµf¤Ñ¦L¡A¤@ÁyªºÅDÅD±ý¸Õ¡C

¡§½Ö¯{³£¤@¼Ë¡A³oªF¦è§A¤ßùØ·QµÛ­n¯{½Ö¡A¥µ¥X¥h´N¦æ¡I¡¨

¡§¦n¡I¡¨¤¨¾K±µ¹L¦ò¯]©¹¤âµÃ¤W¤@®M¡A¯Þ»K¥Ï±o°ª°ªªº¡A«÷©R©¹¦a¤W¯{¥h¡A¡§¤ý¤K³J¡A¥s§ATMDÃö§Ú­Ì¡I¡I¡¨

¨âÂI«C¥úÀH§Y·J¦¨¤@¹DÄ£²´¥Õ¥ú¡A¦b¸­¦|ªº¤j¯ºÁn¤¤¡A¨â¤H¤w¦^¨ì¤F®¹¥P¥x¤W¡C

¡§«ç»ò¼Ë¡H¡¨

¡§¯{±o¤£¿ù¡A¦³¤ô·Ç¡I¡¨¸­¦|¯ºµÛ»¡¡A§CÀY¬Ý¬Ý¸}Ãä¡A¸HÅKÃì´²¤F¤@¦a¡A¦A¬Ý¤¨¾K¡A±·µÛµf¤Ñ¦L¯¸¦b¨­Ãä¡C

¡§¸­¦|¡A§A»¡³oÃì¤l¯àÂê¤Hªºªk¤O¡A¥i¬O§A«Ê¦íªº¤O¶q´NÂꤣ¤F»ò¡H¡¨

¡§³Q³oÃì¤l©Ò¦íªº®É­Ô§ÚÁÙ¨S±o«Ê¦L¤§¤O¡A©Ò¥H¥¦Âꤣ¦í¡I¡¨¸­¦|Ã仡Ãä±N¦ò¯]®³¹L¨Ó¼¿°_¡A¤@­Ó­Óªº§Ý¡C

¡§§A·F¤°»ò©O¡H¡¨

¡§«¥­Ì­n¶]¸ô¡A±a¨º»ò¦h°­¥e¦a¤è¡C¡¨¸Ü»¡§¹¥u¤@·|ªº¥\¤Ò¡A®¹¥P¥x¤W¤w¬O°­¼v¼¥¼¥¡AÄƪº¡Bª¦ªº¡B¶ÃÂÛªº¡AÀ½¦¨¤@¹Î¡C

¡§¨«¤F¡I¡¨¸­¦|©Ô°_¤¨¾K¡A±q®¹¥P¥x¤WÅD¶i¤F¶³¼h®É¡A¤¨¾K¤a¦ÛÀü¤j¤F²´·ú©¹¦^±i±æ¡C

µ¥¨ì²Ä¤@¦ì¤Ñ±Nµoı¤£¹ï¡A»°¨Ó¤§®É¡A´N¨£®¹¥P¥x³±­·ºGºG¡A¦U¦â¼F°­¡A©Î­ú©Î¯º¡A©Îª¦©ÎÄÆ¡A¯E¯E¿º¿º¦V¥Lŧ¨Ó¡C¥i¼¦³o¦ì¤Ñ±N¯«¥P¨£¤F¤£¤Ö¡A´c°­ÁÙ¬OÀY¤@¾D¨£µÛ¡A·í¤U³sºu±aª¦¡A¤fùس۵۴X¤d¦~¨S³Û¹Lªº¯R®Q¡A¸¨¯î¥h¤]¡C



µ¥¨ì¤Ñ¬É§â³o¤@²³°­²³°e¦^«Õ­ß¡A¸­¦|¤¨¾K¦­¥h±o»·¤F¡K¡K





21

¥V¤éªº·x¶§±q³z¹Lµ¡¤á¾Q¤F¤@«Ç¥ú«G¡A¬M±o¤H¤ßùØÃi¬v¬vªº¡C

¡§¾a¡X¡X¡¨¸­¦|¤j¥s¤@Án¡A¾ã­Ó¤H¦V«áª½®¼®¼­Ë¦b¤F§É¤W¡C

¡§³æ¤lÁÙ¨S§è¤U¨Ó©O¡A¤U¨Ó¡I¡¨¤¨¾KÀH«á»°¨ì¡A¤@§â§è¦í§É³æ¤@¨¤¡A«÷¤O©¹Ãh¨½©Ô¥h¡A´X¤U¤§«á¡A¸­¦|´N³s¤H±aªEÀYºu¨ì¦a¤W¥h¤F¡C

¡§¤S¤£Å¼¡A§éÄˤ°»ò¡A¦n´X¤Ñ¨S¨£§É¤F¡I¡¨¸­¦|¦A«×ª¦¤W¤F§É¡AÅu¶}¥|ªÏ¡A¥ª¥k½°Ê¡C

¡§ÁÙ»¡¨S¤g¡A§Ý¤F¤@¦a¤F³£¡I¡¨¤¨¾K§â§É³æ´|¦¨¤@¹Î¡A¥¿­n¥µ¨ì«ÈÆU¥h¡A¤£¨¾¸­¦|©¿µM¦ù¤â±q«á­±ºO¦í¥Lªº¸y¡A¥u¤@±a¡A¤¨¾K´Nºu¨ì¤F¸­¦|ªº¨­¤W¡C

©Ð¶¡ùؤ@¤ù±IÀR¡K¡K¦n¥b®Î¤§«á¡K¡K

¡§§A»¡«¥­Ì¨«¤F´X¤Ñ¤F¡A®à¤l¤W³£¿n¤F¤g¤F¡K¡K¡¨

¡§¤£ª¾¹D¡A§Ú°O±o«¥­Ì10¤ë4¡A5¸¹¨«ªº§a¡Aµ¥·|¶}¹qµø¬Ý¬Ý¤µ¨à¤°»ò¤é¤l¤F¡C¡¨¸­¦|ªº¤â«ü¶¶µÛ¤¨¾Kªº²äÀV¦±½u»´¼¾µÛ¡A¶¡©Î´¡¨ì¥L¬X³nªºµo§À¤¤¼·°Ê¡C¤¨¾K·L·L¯ºµÛ¡A¤ß¤¤¤@¤ù¹çÀR¡A§CÀY¥¿¿h¨£¸­¦|Äd¦b¦Û¤v¯Ý«eªº¤âÁu¡A«KÂàÁy¥h§k¡C



¡§¯u¨S·Q¨ì§A³ºµM±a§Ú¦^®a¡C¡¨¤¨¾K§CÁn¹D¡C

¡§¤£µM¥h­þ¡A¨p©b»ò¡H¨ºÀ°¤H§ì¤H®¼¦³¤@®Mªº¡A¨º¬O¥Õ¶O¥\¤Ò¡I¡¨¸­¦|¯º¹D¡AÂà¹L¤¨¾Kªº¨­¤l¡AÅý¥LªºÀY°¹¦b¤F¦Û¤vªºÀV°¼¡A¤¨¾Kªºµo±é³n³n¦aóOµÛ¥Ö½§¡A¤@ºØ¦w¤ßªºÄo¡C



¡§¥L­Ì±o¤°»ò®É­Ô¦A¨Ó¡H¡¨¤¨¾K¶³²H­·²M¦a°Ý¤F¤@¥y¡A§Ï¦ò¥L°Ýªº¬O½Ñ¦p¡§¤°»ò®É­Ô¦Y¶º¡¨³o¼ËµLÃöºò­nªº°ÝÃD¡C

¡§½Öª¾¹D¡A¤£²Ö»ò¡AºÎ·|¡H¡¨

¡§¶â¡K¡K¡¨»´»´±q»ó¤lùØ­ó¥XÁn¡A¤¨¾K§k¤F§k¸­¦|ªº®B¡A«K¦X¤W¤F²´·ú¡C

¡§¤Ñ®c¤@¹C¡¨¡A¨â¤H§¡Ä±¤ß¤O¥æ·ñ¡A³o®É¬Û¤¬ºO©êµÛ¡A®t¤£¦h³£¬O³¬²´´NµÛ¡C·Ó¨ÒªºÁÙ¬O¤¨¾K¥ý¸C²´¡A«Îùؤw¸g¤@¤ù¶Â·t¡A¤¨¾K¤ß·Q¡A¦Û¤v¤Ö¨£¦³ºÎ±o³o»ò¼ôªº®É­Ô¡C¸­¦|¤w¸g¤£¦Aºò©êµÛ¥L¡A¨º¤HºÎ¬Û¤@¦V¤£«ç»ò¼Ë¡A¤@±i§É¤£°÷¥Lºuªº¡C¤£¹L¡A¤¨¾K°Ê¤F°Ê¤â«ü¡A¦Û¤vªº¤â«o³Q¨º¤H´¤­Ó¥¿¦n¡C



¯u¬O²Ö°Ú¡A¤¨¾K¤ß·Q¡A¦n¹³¤ñ¤p®É­Ô½m¤F¤@¤Ñ¥\ÁÙ­n²Ö¦üªº¡A°Ê¤]¤£·Q°Ê¡C¦b®¹¥P¥Ûªº¤Û¹Ò¤¤¡A¦Û¤v±j­¢µÛ¤£¥h·Q±N¨Óªº¨Æ¡Aªp¥B¤]¨SªÅ·Q¡C¸­¦|¥´Ãa¤F®¹¥P¥Û¡AÁÙ©ñ¤F¨º»ò¦h°­¦b¤W­±¡A·Q¨ì¨º±¡§Î¡A¤¨¾KÁÙı±o¦n¯º¡A¤@­Ó¤H¦b¶Â·t¤¤¯º¥X¤FÁn¡C¥i¬O¡A¥L­Ì¤£·|©ñ¹L¸­¦|ªº§a¡A¥L³£Å¥¨ì¤F¡A¨º­Ó¯«¥P¥sµÛ¤°»ò¨p·´¤Ñ¬É¸tª«¡A¤°»ò¥|±ý¤£°£¡C¤¨¾K¤@¹M¹M¼¾ºN¸­¦|ªºÂùÁu¡AºN¥LªºÁy¡AÅ¥¥Lµo¥X¼Ò½kªº©O³äÁn¡A¤¨¾K©¿µM·Q°_¤p®É­Ô¦Û¤v¥Í¯f¡A®v³ÅºNµÛ¦Û¤vªºÀY¡A»¡ªº¸Ü¡A¡§¸­¦|¡A§A­n¦n¦nªº¡A¦n¦nªº°Ú¡A°Ú¡I¡¨



µ¥¸­¦|ºÎ¿ô®É¡A¤~»®µMµo²{¤¨¾K¤w¸g¤£¦b¦Û¤vÃhùؤF¡Aª×«Çªºªù¨SÃöÄY¡A«ÈÆUªº¥ú³z¤F¶i¨Ó¡C¡§·F¶Ü©O¡H¡¨¸­¦|¥úµÛ¸}¡A°g°gÀüÀü¦a¤@§¾ªÑ§¤¦b¤F¨Fµo¤W¡C



¡§¹L¤F¹L¤ô¡A§Aª¾¹D«¥­Ì¨«¤F¦h¤[»ò¡H¡¨

¡§¦h¤[¡H¡¨

¡§§Ú¬Ý¹qµø¨ÓµÛ¡A¤µ¨à¬O11¤ë12¡A¨SªF¦è¯à¦Y°Õ¡I¡¨

¸­¦|©ïÀY±æ±æÀð¤Wªºªí¡AÕæ±á2ÂI25¡A¡§§A³£¦¬¬B§¹¤F¡H¡¨

¡§§¹¤F¡I¡¨

¡§¨«¡A¥~ÀY¦Y¥h¡I¡¨¸­¦|©Ô¶}Âd¤l¡A¤@³q¶Ã½¡A§ä¥X¨â¥ó«p¥~®M¨Ó¡A¡§¤£µ¹®v³Å­Ó«H¨à»ò¡H¡¨¤¨¾K®M¤W¸­¦|»¼¹L¨Óªº¥~®M¡A³S¤l²¤¦³ÂIªø¤S¤£¦n©¹¤W®¾¡A¤]´N¥Ñ¥¦¥h¤F¡C



¸­¦|¬Ý¥L¡§¾Ä°«¡¨¡A¬Ý±oª½¼Ö¡A»¡¡G¡§»°©ú¨à¶R¥ó¥h±o¤F¡A¡¨Á{¥Xªù¡A¤S¦^ÀY¹D¡G¡§¦A¬Ý§a¡A¥ý§Oµ¹¦ÑÀY©Û©I¤F¡C¡¨

11¤ëªº¥_¤è¡A¤Ñ¬O°®§N°®§Nªº¡A­·©I©I©¹²ä±ðùØÄé¡A¤¨¾K«û«û¦ç»â¡A¡§§Ú¤]¬O¯«¥P¤F¡A«ç»òÁ٩ȧN©O¡H¡¨

¡§¯«¥P¤S¤£¬O¶W¤H¡A¸Ó©Èªº¥þ©È¡A¡¨¸­¦|ÃaÃa¤@¯º¡A¡§´N¬O¤£©È°­°Õ¡I¡¨

¤¨¾KÃi±o²z¥L¡A¤@±i¼L©I©I©¹¼LùØÄé­·¡A³o·|ÁÙ¬O¤Ö»¡¸Üªº¦n¡C

¡§©¹­þ¨à¦Y¥h©O¡H¡¨¸­¦|¥|³B±i±æ¡A¡§¾a¡A³oÂI³Á·í³Ò¤]Ãöªù¤F§a¡I¡¨¨â¤Hº©µL¥Øªº¡A¨£Ås´N©ä¡A¨«¤F¦n¤@·|¡A¤~ÁôÁô¨£»·³B³z¥X¤@ÂI¤õ¥ú¨Ó¡A¨â¤H³s¶]±a¸õ»°µÛ¹L¥h¡A¨£¨º¬O´ÉÁ{®É©Ð¡Aµ¡¤á¥Î³ø¯È´¿´¿½kµÛ¡A´Ö¥Ëªº©Ð³»³Q­·¨í±o¡§«£«£¡¨°µÅT¡A©Ðªù±¾µÛ«p­«ªº­xºñ´Ö¥¬Ã®¤l¡A¯¸¦bªù¤f¡A¤]¯à»D¥XùØ­±°}°}­¹ª«ªº­»®ð¡C



¡§´N³o¨à°Õ¡I¡¨¸­¦|¥sµÛ±È¶}î¤l¡A·í¥ý¸ó¤F¶i¥h¡A³o¤~¬Ý²M³o¬O­Ó­ÓÅé¿N¯N¤p©±¡A©Ð¤l·¥¤p¡A¥~¶¡¤]´N8¡A9©Wªº¼Ë¤l¡A¨½¶¡«h¤]¥Î¦P¼Ë±¾µÛ´Ö¥¬Ã®¤l¡C«ÎùØÂ\µÛ¥|±i¤p¸G®à¡A®ÇÃäáçµÛ¤@¤jÅ|¶ì½¦¹¹¡C«Î¤l¥t¤@Ãä¬O­Ó¦Û»sªºÅKÄl¤l¡AùØ­±ªº¬´¤w¸g§N¤F¡A¤W­±ÁÙ¹s¬P©ñµÛ¨ÇÅKÅÒ¤l¡AÄl¤l®Ç«h¬O­Ó¬Á¼þÂd¡A¨â¼hªº¡AùØ­±¾î¤C½Ý¤K¦a©ñµÛ¨Ç°U½L¡A¨ãÅ馳¨Ç¤°»òªF¦è¡A¹jªº»·¤F¡A¬Ý¤£²M·¡¡C



¸­¦|¡§¿w¿w¡¨¦a¦bµ¡¤á¤WºV¤F¨â¤U¡A¡§¦³¤H»ò¡HÁٽ椣½æ¡H¡¨ª½ºV¤F®t¤£¦h¤­¡B¤»¤U¡A¤~¬Ý¤@­Ó¤¤¦~¨k¤H½´µÛÀY¾v¡A©ÜµÛ¥~ÀY¨«¤F¥X¨Ó¡A¡§½æ¡A½æ¡I¡¨¨k¤H¥´¤F­Ó¤j«¢¤í¡A¡§¤£¹L´N³Ñ³o¨Ç¤F¡A·sªº¨S¤F¡A±z±N´NµÛ¬Ý¦YÂI¡H¡¨



¨â¤H¨«¹L¥h¡A²Ó¬Ý¨ºÂd¤lùتº­¹ª«¡A¦×³ÑªºªGµM¤£¦h¤F¡A¸­¦|§â¶È³Ñªº¨º´X­ÓÄOÄL³J©MÃɦ׳£©ñ¦b¥t®³¥Xªº°U½L¤W¡A¤S´z¤F­X¤l¡A¤g¨§¡A¤£§Ñ§i¶D¤¨¾K¡G¡§³o¨Ç¯NµÛ¦n¦Y¡I¡¨¨â¤H´X¥G¬O§âÂd¤lùتºªF¦è¥]¶ê¤F¡A¤S®³¤F¥|­Ó¿N»æ¡A¥s¨k¤H¤@¨Ö¦êµÛ¯N¡A³o¤~´z±i®à¤l§¤¤U¡C



¨k¤H¶}¤F¨â²~°à°s©ñ¦b®à¤W¡A¤¨¾K±µ¹L­Ë¤Fº¡º¡¨âªM¡C

¡§§A¤£¬O¤@ª½»¡³o­ÓÃø³Ü¡H¡¨¸­¦|¯ºµÛ°Ý¥L¡C

¡§¥»¨Ó´N¬OÃø³Ü¡A¤£¹L¤µ¨à«¥­Ì³Ü¤@¬Ø¡I¡¨

¸­¦|¬Ý¤F¬Ý¤¨¾K¡A¯ºµÛÂIÀY¡A¡§¦æ°Ú¡A¾K¤F§Ú¥i¤£ºÞ©ì§A¦^¥h¡I¡¨

¡§§Ú¥i¨S¨º»ò®e©ö¾K¡A¦­´N½m¥X¨Ó¤F¡I¡¨

»¡¸Ü¶¡¡AªF¦è¤w¸gºÝ¤W¨Ó¤F¡A¨â¤H¤@­Ó¦h¤ë¨S¦YªF¦è¤F¡A³o·|¦Y¦b¼LùØ¡A¤À¥~¬ü¨ý¡C¨k¤H§ä¨â¤H­n¹L¤F¿ú¡A«K¤S¿W¦Û¨«¨ì¨¤¸¨§¤µÛ¬Ý®Ñ¡A¦n¤@·|¡A³ºµM®ÌµÛÀYºÎµÛ¤F¡C



¡§¥LºÎ°Õ¡I¡¨¸­¦|±×¤F¤@²´¡A¯ºµÛ»¡¡C

¡§ºÎ´NºÎ§a¡A«u¡A§A¨S³Ü²b¡C¡¨

¸­¦|¤@¤f§â°s·F±¼¡AÅó¹L¤¨¾K¡A§k¦b¤F¥Lªº¦Õ®Ç¡A¤¨¾K²@¤£§Ü©Ú¡A¤Ï¦ÓÂù¤â¶¤W¸­¦|ªº²ä¤l¡A©ê¦í¤F¥L¡A¡§¸­¦|¡K¡K¡¨

¡§¶â¡H¡¨

¡§¦n¦nªº°Ú¡I¡¨

¸­¦|¯º¤F¡A¡§§A¤]¦n¦nªº¡I¡¨

¡§«¥­Ì³£¦n¦nªº¡K¡K¡¨

¨â¤H§k¦b¤F¤@°_¡A¤¨¾Kºòºò©êµÛ¸­¦|¡A¥É«Ò°Ú¡A¥L¤ßùØ¥sµÛ¡A§Ú³ßÅw³o­Ó¯«¥P¡A¯uªº¡A¤£ÄF§A¡C

¨â¤H¶^¶^¼²¼²¶i¤F®aªù¡A¥~®M©¹¦a¤W¤@¥µ¡A¤¬¬Û«ûµÛ§â¤@°ÆÃÞ¨ì¤F§É¤U¡A²´»ó¤f¦Õ¡B«ü¦y¡B¸}¦y¡A¨­Å骺¤@¤Á³£§ë¤J¶i¥h¡A¤¨¾K»´Án­óµÛ¡AÀH§Y¥s°_¨Ó¡G¡§§Ú¦nµÎªA°Ú¡A¸­¦|¡A¡¨¨ºµÎªA«l¨à±q¤ßùØ©¹¥~·¸¡A¸­¦|ÄË¥X¤âï×µÛ¤¨¾KÀã²O²OªºÃBµo¡A¡§§Ú¤]µÎªA¡I¡¨



¤@¤âªº¦½¡A©Ô§èµÛ¸­¦|ªºÀY¾v¡AµL·NÃѦa¤@ª½Ñ»¨ìµo¦y¡A¸­¦|ı¥XÀY¥Ö¯k¨Ó¡A«K§CÀY§k¥L¡Aµ¥¨ì¿³­P²¤´²¡A¸­¦|·Q½¨­ªº®É­Ô¡A¤~µo²{³Q¤l¤£ª¾¤°»ò®É­Ô§â¨â¤Hªº»L»q¦b¤F¤@°_¡A¨â­Ó¬Û¹ï¦Ó¯º¡A¤¨¾K±´¹LÀY¥h§k¦b¸­¦|ªº»ó¦y¤W¡C



§Ú¬O³ßÅw¥L¡A¯uªº¡A§Ú¤£ÄF§A¡K¡K





22

¤¨¾K¦ù¤â¼º¶}¸­¦|ªºÃBµo¡A¨â­Ó«üÀY»´»´óO¦b¥L¥ú·ÆªºÃBÀY¤W¡Aµ¡¥~¤´Â¬O¤@¤ù¶Â·t¡A¤¨¾K©Ü¤W¥~¦ç·Ó¨Ò¨ì¶§»O¤W¥h½m¥\¡C¤ÑÃ䪺¶Â·t¤¤º¥º¥³z¥XÁô¬ùªº«C¦â¡AºCºC¦a¡A¦p¦Pºw¨ì¤ô¤¤ªº¬V®Æ¡A²Ó·Lªº«C¦â¤£³W«h¦a´è¬V¶}¨Ó¡A¨Ã³Q´O¤W¤Fª÷Ãä¡C¤p°Ïùتº¦í¦v¼Ó¤@´É´É¦a±q¶Â·t¤¤±Ã¤ã¥X¨Ó¡A©]¦â¾®¦¨¤F¼v¤l¡A½w½w©ì¨ì¤F¦a­±¤W¡C



¤¨¾K¯àÅ¥¨ì²Ó¸Hªº¸}¨BÁn¡B¤H»yÁn¡B¥H¤Î¶}Ãöªù©Òµo¥Xªº¡§咣ÅL¡¨Án¡A¥L¦^¨ì«ÎùØ¡A­Á¨­¨ì¸­¦|¨­¤W¡A§k§k¥L¡C¸­¦|±È¤F±È²´¥Ö¡A§t²V¤£²M¦a°Ý¡G¡§°_¨Ó°Õ¡H¡¨



¡§¦­°_¤F¡A¦Y¤°»ò¡A§Ú¶R¥h¡I¡¨

¡§ÀH«K¡A§Ú¦AºÎ·|¡K¡K¡¨

¡§¶â¡K¡K¡¨¤¨¾KÀ³µÛ¡A§Ï¦ò¦³¤H¥¿¥Î®±ÀYÀ£¦b¦Û¤vªº¯Ý¤f¤W¡A¯Ý¤fªº´e¤@ª½Â«¨ì¤F»ó¦y¡A¥L§l§l»ó¤l¡A°_¨­¶}ªù¨«¤F¥X¥h¡C

¥V¤é²M±á¡AªÅ®ð¤£¿ù¡A¤ÑªÅ¬OºØ²LªñªºÂÅ¡A¤Ö¦³ªº¤@ÂI¶³±m¤]µ·µ·Á\Á\¦a±ýÂ_ÁÙ³s¡C¤¨¾K²`§l¤F¤@¤f®ð¡A²r¦a¤@­Ó©ï»L¡A³ºµMª½¹F¦Õ®Ç¡A¿h¨ì®Ç¤HÅå¼Ûªº¥Ø¥ú¡A¤¨¾K¯º¤F¯º¡A¤@·È·Ï¦a¶]¨ìµó¤ßªá¶é¥h¤F¡C



¡§³Ü¡A¤p¹Ù¤l¡A§A¥i¦³¤é¤l¨S¨Ó°Õ¡I¡¨

¡§¶â¡A®aùئ³ÂI¨Æ¡I¡¨¤¨¾K¯ºµÛ§¤¦b¤F©Ô­Jµ^ªº¤j·Ý¨­®Ç¡C

¡§§Ú»¡©O¡A­Ë¤Ö¨£§A­Ì¦~»´»´ªº³ßÅw³o­Ó¡A¦n¡A³o¥i¬O¯ª©v¯d¤Uªº¦nª±·N¨à¡A¤£¯à¥á°Ú¡I¡¨

¤¨¾K¯ºµÛÂIÀY¡A¬Ý¤j·Ý¤âµÃ¤@Ÿ¡A­Jµ^ÁnÂà¤F¨â­ÓÅs¡A¶}°Û¡G¡§Å¥¥L¨¥À~±o§Ú´ý¨­¬O¦½¡A¤Q¤­¸ü¨ì¤µ¤é¤~¦R¯u¨¥¡K¡KÁ¿¤°»ò¤Ò©d±¡®¦¼w¤£²L¡A«¥»P§A¹j«n¥_¤d¨½«Ã½t¡A¦]¦ó¬G²×¤éùØ·T¬Ü¤£®i¡A¦³¤°»ò¤ß¸¡¨Æ§A¥uºÞ©ú¨¥¡C¡K¡K¡¨



¸­¦|¦b§É¤W½¤F´X½¡A³ºµMºÎ¤£µÛ¤F¡A±´¤â®³¹L¾xÄÁ¬Ý¤F¬Ý¡A¤£¹L¤~7ÂI¥b¡C©ñ¤U¾xÄÁ¡A¥L±q§ÉÀYÂdªº©â±PùØ®³¥X¤â¾÷¡A¶}¾÷¼·¸¹¡A¡§³Þ¡A¬O§Ú¡K¡K®aùئ³ÂI¨Æ¡A¡K¡K¤£¬O¤j¨Æ¡A´N®¼§éÄË¡K¡K³Â·Ð¤F±z³o»ò¤[¡A¤@ª½¨ü±z·ÓÅU¡A¡K¡K¶â¡A§Ú¤£¯à·F¤F¡A¤£¦n·N«äµ¹±z²K³Â·Ð¡A¹ê¦b¬O¡K¡K¨º«ç»ò¦¨¡K¡K¥ý³o¼Ë§a¡A¤u¸ê³Â·Ð¥´¥d¤W´N¦æ¤F¡K¡K¶â¡AÁÂÁ±z¤F¡A¡K¡K¦A¨£¡C¡¨ÀÁ¤U¤â¾÷¡A¸­¦|¬ï¦ç¶}ªù¡A«ÈÆUªº¨Fµo¤W»®µM§¤µÛ­Ó¨k¤H¡C



¡§¤°»ò®É­Ô¨Óªº¡H¡¨¸­¦|¤]§¤¤F¹L¥h¡AÀH¤â¥´¶}¹qµø¡C

¡§­è¨ì¡I¡¨¨k¤H©â¥X¨â°¦·Ï¨Ó¡A»¼µ¹¸­¦|¡A¡§­n»ò¡H¡¨

¡§Á¤F¡A¤£¥Î¡C§A§¤µÛ°Ú¡A§Ú¬~¬~¡I¡¨¸­¦|»¡µÛ¶i¤F¯D«Ç¡C

¨k¤H´g·N¦a­Ê¾a¦b¨Fµo¤W¡A¦R¥X¤@­Ó·Ï°é¡A¡§§A¥´ºâ«ç»ò¿ì¡H¡¨

¸­¦|¤@¤f¦R¥Xº¤¤f¤ô¡A¡§ÀH«K§a¡A¥É«Ò«ç»ò»¡¡H¡¨

¡§§A¤]ª¾¹D¡A¤W¦¸¥É«Ò©M¨¢ÃÄ¥P¤lªº¨Æ¡A¤ý¥À¦­ÃhºÃ§A¬O³»¬ûªº¡A¤£¹L¨SÃÒ¾Ú¡A³o¦¸¥¿¦n®³³o¨Æ¹G¹G§A¡A©Ò¥H§ë§A¨ì®¹¥P¥Ûªº¤Û¹Ò¤¤¥h¡A´N¬O©ì±o§A¨ü¤£¤F»¡¹ê¸Ü¡I¡¨



¡§§Úª¾¹D¡I¡¨¸­¦|§¤¦^¨Fµo¤W¡A§N¤£¨¾¨º¨k¤H¤@¸}¿å¹L¨Ó¡A¡§¾a¡A§ATM·F¶Ü¡I¡¨

¡§§A­Ó²V³J«ç»ò¤£§Ô§Ô¡AMD§A¥´¯}®¹¥P¥Û¡A¥É«Ò¤]¤£±o¤£»{¯uÃgªv§A¡I¡K¡K¡¨¨k¤H©¿µM¹y¦í¤F¡A¦n¤@·|¤è¤~¤@¦r¤@¦r¦a¹D¡G¡§§A©È¨º¤p¤l¨ü¤£¤F§a¡I¡¨³o¥y¬OªÖ©w¥y¡C¡§§A¤°»ò®É­Ô¸Ñ°£«Ê¦Lªº¡H¡¨¨k¤H°Ý¡C



¡§§A­Ì¤£¬Oª¾¹D¤F¶Ü¡AÁÙ°Ý¡H¡¨

¡§¯u¨º»ò¥©¡A°¾¨º·|¨à¸Ñ¶}¤F¡H¡¨¨k¤HÅãµM¤£¤Ó¬Û«H¡C

¡§´N¨º»ò¥©¡A§Ú¦³¤°»ò¿ìªk¡I¡¨¸­¦|¯ºÖ©Ö©¦a¦^¹D¡C

¡§¾Þ¡I¡¨¨k¤H¤@§â±N·ÏÀY«öº¶¦b·Ï¦Ç¬ûùØ¡C¡§§Ú©ú¤Ñ¨Ó±a§A­Ì¨«¡A§A¡K¡K¡¨¥L»´»´¼Û¤F¤f®ð¡A±æµÛ¸­¦|¡A¤f®ð½w©M¤F¤£¤Ö¡A¡§§A¦³¤°»ò¸Ü­n±aªº¡H¡¨

¸­¦|°h¤U¤â¤Wªº¤CÄ_¦ò¯]¥æµ¹¤F¨k¤H¡C¡§§Aµ¹§Ú³o­Ó·F¶Ü¡H³oTM¤£¬O§A¥»Åé¶Ü¡H¡I¡¨

¡§µ¹¥É«Ò§a¡Iµf¤Ñ¦L·íªìª½±µ¥Î¨Ó¯{¯}¤Û¹Ò¡A¤w¸g¸H¤F¡A§A®³³o­Ó¥h¡A¸ò¥L»¡¡K¡K¡¨¸­¦|§V§V¼L¡A¡§´N»¡¡A§^«H§^¬Ó¡I¡¨»¡§¹¦Û¤vı±o¦n¯º¡A¯Á©Ê¯º¥XÁn¨Ó¡C



¨k¤HÀqµM±µ¹L®M¦b¦Û¤v¤âµÃ¤W¡A©¿µM¤@§â©Ô°_¸­¦|©ê¦í¤F¥L¡A¤S¬½¬½©ç©ç¥Lªº­I¡C

¥¿·í³o·|¡Aªù¶}¤F¡A¤¨¾K©ðµÛ¨â®M·Î»æªG¤l¯¸¦bªù¤f¡A´jµM±æµÛ¨â¤H¡C

¸­¦|¯º¯º±À¶}¨k¤H¡A§â¤¨¾K©Ô¹L¨Ó¡A¡§¤¶²Ð¤@¤U¡A³o¦ì¬O²M·½§®¹D¯u§g¡A¤@¯ë¤H³£¥s¥L¡¥¤G­¦¯«¡¦¡I¡¨

¤¨¾K§b¤F§b¡A¦£ÂIÀY¯º¹D¡G¡§§A¦n¡I¡¨

¤G­¦¯«¦ù¤â©ç¤F©ç¤¨¾KªºÀY¡A¡§§A¤£¿ù¡A¡¨»¡µÛ¡A¹ï¨â¤H¤S©Û©Û¤â¡A¡§§Ú¨«¤F¡A©ú¨à¦­¤Wª½±µ±a§A­Ì¨«¡I¡¨¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤w¬O¤H¼v¥þµL¡C

¡§Øo¡A§Aªº¡A©ñ»¶¤l¤F¡I¡¨¤¨¾K»¼¹L¤@®M·Î»æµ¹¸­¦|¡C

¡§¶â¡A¡¨¸­¦|±µ¹L«r¤F¤@¤f¡C

¡§©ú¤Ñ´N¤S­n¦^¥h¤F¶Ü¡H¡¨

¡§¬O°Ú¡C¡¨¸­¦|Ãä¦YÃä§âÀY´ê¨ì¤¨¾KªºªÓ¤W¡C

¡§§A·|«ç»ò¼Ë¡H¡¨

¡§¤£ª¾¹D¡A¤Ï¥¿®¹¥P¥Û¼È®É¦ô­p¤£·|Åý«¥­Ì¤W¤F¡I¡¨

¡§«¥­Ì¤@°_¡H¡¨¤¨¾KŸÄÞÄްݤF¤@¥y¡C¸­¦|¥ß®É¨HÀq¤U¥h¡A¤¨¾KÂàÀY±æµÛ¸­¦|ªº²´·ú¡A¤@Àþ¤£Àþ¦a±æµÛ¥L¡A¦n¥b¤Ñ¤~¬Ý¸­¦|±i¼L¡A¹D¡G¡§³o¦¸¦ô­p¤£¦æ¤F¡C¡¨



¤¨¾K¯º¤F¯º¡AºCºC¦a¹D¡G¡§§Ú²{¦b¬O¯«¥P¤F§a¡H¡¨

¡§¹ï¡I¡¨³o¦¸¦^µª±o«Ü§Q¯Á¡C

¡§ªø¥Í¤£¦Ñªº¨ººØ¡H¡¨

¡§¯«¥P³£¤@¼Ë¡I¡¨

¡§¦æ¤F¡Aª¾¹D¤F¡A¡¨¤¨¾K¦n¦ü©ñ¤U¤F¤°»ò¤ß¨Æ¡A¤]§ì°_·Î»æ«r¤F¤@¤f¡A¸­¦|±æµÛ¥L¸|À°¤l¹ª¹ªªº¼Ò¼Ë¡A§C¤UÀY§k¦b¥Lªº¬Ü±é¤W¡A¤¨¾K©Ù©Ùªo¼L¡A¥õ°_ÀY¡Aµ¥¸­¦|§k¥Lªº®B¡A¨S·Q¨ì¸­¦|©~µM±N¥L¤@±À¡AÁÙÂ\¥X¤@°Æ¶û±óªº¼Ò¼Ë¥s¹D¡G¡§¤]¤£À¿À¿¡I¡¨¤¨¾K¤@®±ÀY±Á¤W¥h®É¡A¸­¦|¤w¸g¤j¯ºµÛ°{¶}¡C



³o¾ã¾ã¤@¤Ñ¡A¸­¦|³£¦b±Ð¾É¤¨¾K¡A¨â¤H¨Ó¨ì»È¦æ¨ú´Ú¾÷«e¡A¸­¦|¤@¹M¹M¦a¬ÝµÛ¤¨¾K§â¥d´¡¶i¥h¡A¬d¸ß¡A¨ú´Ú¡A¨ú®ø¡A¨ú¥d¡Cª½¨ì«O¦w¤W«e¤z¯A¡A¨â¤H³o¤~Â÷¶}¡CµM«á¬O¤½¦@¨T¨®¡A¨â¤H±q¤p°Ïªù¤f°µ¨ì²×ÂI¯¸¡A¤S±q²×ÂI¯¸¤W¤F¦aÅK§¤¦^¨Ó¡C§éÄˬ~¦ç¾÷ªº®É­Ô¡A¦]¬°¸­¦|¤]¬O¸gÅ礣¨¬¡A¥X¤ôºÞ©~µMÂ_¶}¤F¡Aµ¥¨â¤Hµo²{ªº®É­Ô¡A¦a¤Wº©µÛªº¤ô¤w¸g¨S¨ì¤F¸}³k¡C¤¨¾K¤w¸g§b¤F¡A¸­¦|­Ë¬O¤ÏÀ³¨³³t¡A¥µµ¹¤¨¾K¤@­Ó¬Ö¡A«K¶}©l¯æ¤ô¡C¸­¦|¯æµÛ¯æµÛª±¤ß¤j°_¡AÅ|¤F¥u¯È²î©ñ¦b¤ô­±¤W¡A¬Ý¥¦¬n¬n±×±×¦aº}¨Óº}¥h¡A¤¨¾K¬Ý±o¤ßÄo¡A¤]¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡A¹q¸£®Ç¶È³Ñªº´X±i¹Ï¯È³£³Q¼¹¨Ó§é¯È¤F¡Cµ¥¼Ó¤Uªº¦í¤á¦]¬°©Ð³»º¯¤ô«ã®ð½Ä½Ä§ä¤Wªù¨Óªº®É­Ô¡A¼p©Ðùؤw¸g¥|³B³£¬O¥Õ¦âªº¯È²î¤F¡C



±ß¶º¬O¦b¼Ó¤Uªº¤õÁ穱¸Ñ¨M±¼ªº¡A¨â¤H¬v¬vÅxÅx­n¤Fº¡º¡¤@®à¡AÁÙ·F¤F´X¨â¥Õªº¡C®aùبì³B¬O¤ôº{©Mªw±oµ}Äꪺ¥Õ¯È¡A½Ö¤]¨S¤ß«ä¦¬¬B¡A¨â¤H¤@¸ô§â¦çªA¥|³B¤@¥Ï¡A«K¬Û¾Ö¦Ó¯v¡C¤¨¾K»l¦b¸­¦|¨­®Ç¡A©ÔµÛ¥Lªº¤âÁu¡AÅ¥µÛ¸­¦|¨Iíªº©I§lÁn¡A¤£ª¾¤£Ä±¤]´NºÎµÛ¤F¡C





23

¡§§A«ç»ò³o»ò¤£ª¾¦n¤ï¡I§Ú¤@¦A¦^Å@§A¡A§A«oµ¹§ÚѶ¥X³o»ò¤j¤@­ÓÁM¤l¡A¦p¤µ§Ú¤£»@§AÃø¶ë²³¤H¤§¤f¡I¡¨¥É«Ò«ãÀüµÛÀqÀq¯¸¦b·µ¨¤ªº¸­¦|¡A·í¬Ý¨ì¥L¤â¤Wºò°ÇµÛªº¸É¤ÑÃì®É¡A¤S¤£§Ô¥Ø¸@¦aÂà¶}¤Fµø½u¡A¡§§A³o¬O¦ó­W¡A§AÃø¹D¤£ª¾¡A¥u»Ý¦b®¹¥P¥Û¤W¦h¼õ¨Ç®É­Ô¡A§Ú¦ÛµM´M­Ó½t¬G©ñ§A¥X¨Ó¡A¡¨



¡§±zÁö·|©ñ§Ú¥X¨Ó¡A«o¥´©wª`·N­n¤¨¾K»î­¸¾z´²¡A¥H¥¿¤Ñ¹D¡A¬O¤£¬O¡H¡¨¸­¦|»´¹D¡C

´N¬°¨º»ò¤@­Ó¤p°­¡A§A¸U¦~¹D¦æ·´©ó¤@¥¹¡A¤]­È±oªº¡H¡¨¨£¸­¦|¯º¦Ó¤£»y¡A¥É«ÒµL©`¹D¡A¡§¤]½}¡A§Ú¯d§A¦Ê¦~¤§¤O¡A§A»Ý±qÀY·Ò°_¡A¥u¬O¦º¸oÁö§K¡A¬¡¸oÃø°k¡A¥_®ü¤§²´¦Û¥Ó¤½°\³Q«Ê¤§«á¡A¦AµL¤H¬ÝºÞ¡A§A«K¥h¶ñ®ü²´¤T¦~§a¡K¡K¡¨



¸­¦|·L·L¯º¹D¡A¡§§Ú«Ê¦L¤w¸Ñ¡A©Ò¦³ªº¨Æ³£·Q°_¨Ó¤F¡A·í¦~§Ú¥¼¤U¦a©²§¹§Tªº®É­Ô¡A¦b¶·À±¤s°¸µM¹JÀ±°Ç¦ò¯ªÁ¿ªk¡A¤s¤WÀu¾è±Cùªá³{¦ò²±¶}¡A«KºK¤F¤@¦·¨Ã¥H¤§§@¬°«Ê¦í°O¾Ðªº«´¾÷¡A¡¨¸­¦|©ï²´±æ¦V¥É«Ò¡A¡§¨ºªá§Ú¬O¥æµ¹¤F±z§a¡K¡K¡¨



¥É«Òªø¼Û¤@Án¡A­I¹L¨­¥h¡AÂ\¤FÂ\¤â¡A¹ì·µ¨â®Çªº¤Ñ±N«K¨«¤W´X¨B¡A¸­¦|ªø´¥¨ì¦a¡A¸òµÛ¤Ñ±N¨«¥X·µ¥h¤F¡C

¡K¡K

¡§¸­¦|¡K¡K¡¨¤¨¾K»´»´©D§uµÛ¡A¸C¶}¤F²´·ú¡AÁÙ¬O¼ô±xªº«Î³»¡A¼ô±xªº©Ð¶¡¡A¼ô±xªº§É¡A¤âºCºC²¾¨ì¨­ÃäºN¤FºN¡C

¡§¿ô¤F»ò¡H¡¨

¤¨¾K±q§É¤Wª¦°_¨Ó¡Aµ¡Ã䯸µÛ­Ó¤H¡A¦]¬°°f¥ú¡A¤¨¾K¬Ý¤£²M¥LªºÁy¡A¦ý¨º¨k¤H¤@¥XÁn¡A¤¨¾K´NÅ¥¤F¥X¨Ó¡A¬O¨º¦ì²M·½§®¹D¯u§g¡X¡X¤G­¦¯«¡C

¡§¸­¦|¨«¤F«Ü¤[¤F»ò¡H¡¨

¡§¶â¡A¡¨¤G­¦¯«²`²`§l¤F¤@¤f·Ï¡A¨«ªñ§¤¦b¤F§ÉÃä¤W¡A¡§¦]¬°¤@¤Á¸o¹L§¡¬O¥È¤Ñ§g©Ò­P¡A»P§AµLÃö¡C§A¤]ºâ¬O¤Ñ¥Í¦³¥P½t¡A²{¤U¥É«Ò¤w±N§A¦C¤J´²¥P¦æ¦C¡A¦p·Q¦¨¬°¥¿¯«¡AÁٻݦb¤H¶¡­×·Ò¡C¡¨



¤¨¾K«é­Y¤£»D¡A¥u¬O««ÀY§¤¦b§É¤W¡C

¤G­¦¯«ºNºN¤¨¾KªºÀY¡A¹D¡G¡§§Ú¥u¬O¨Ó¶Ç¹F¦®·N¡A¥È¤Ñ§g¤w¨ü§´µ½¦w¸m¡A¡K¡K¡¨¥L¼Û¤F¤f®ð¡A¯¸°_¨­¨Ó¡A¡§¦¹¶¡¨Æ¤w§¹µ²¡A§Ú¨«¤F¡C¡¨

¡§¥L¬O³Q¶ë¨ì¥_®ü²´¤¤¥h¤F¡A¬O§a¡K¡K¡¨¤¨¾K©¿µM§C§C»¡¤F¤@¥y¡C

¤G­¦¯«¤@´h¡AÀH§Y©ZµMµª¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥L³Q¶S¬°´²¥P¡A³Q»@¶ë¤J¥_®ü²´¤T¦~¡A¤T¦~¹L«á¡A¥L¦Û·|¦^¨Ó¡C¡¨

¡§¤Ñ¤W¤@¤é¡A¦a¤W¤@¦~¡F¤Ñ¤W¤T¦~¡A¦a¤W´X¤é¡H¡¨

Å¥¤¨¾K°Ý¥X³o¸Ü¨Ó¡A¤G­¦¯«¤]ÀqµMµL»y¡Aªø¼Û¤@Án¡AÂਭ¶}ªù³w¦Û¥h¤F¡C

¤¨¾K©t¹s¹s¤@­Ó¤H»qµÛ³Q¤l§¤¦b§É¤W¡Aµ¡¥~ÁôÁô¶Ç¨Ó«Äµ£ªº¼H¾xÁn¡A§¨Âø¤F¤U¯Z¤H¸sªº¹ËÂøÁn¡A¤¨¾Kªº¤ß¤¤¤]¦p³o©Ð¤l¤@¯ëªÅ¿º¿º¨S­ÓµÛ¸¨¡A¥L´N³o»ò§b§b§¤µÛ¡A¤Ñ¦â·t¤F¤U¨Ó¡A¥|©P¤@¤ù±IÀR¡C¡§¦n¦b¡A¤£¦Ñ¤£¦º¡A¡¨¤¨¾K³ä³ä»¡µÛ¡C



¡§¸­¦|»¡¤@¦~¬O365¤Ñ¡A¨º»ò3¦~´N¬O1095¤Ñ¡A1095¦~°Ú¡A¹ï¤F¡I¡¨¤¨¾Kª¦¨ì§ÉÀY¥h°÷¨º­Ó¸­¦|±`¥Îªº¾xªí¡A¡§³o­Ó¬O¸U¦~¾ä¡H¥L»¡¹L³o­Ó°O¸ü¤F¤@¸U¦~ªº¾äªk¡A¨º»ò1095¦~«á¬O¤°»ò®É­Ô©O¡H¡¨



¤¨¾K§â¨º¾xªí®³¦b¤â¤¤Â½¨ÓÂÐ¥h¦a¬Ý¡A¨º¤W­±¸õ°ÊµÛ¼Æ¦ì¡AµL¼Æªº«ö¶s¡A1095¦~«á¬O­þ¤@¦~¡A§i¶D§Ú§a¡I¤¨¾K¨Ï«l©ç©ç¨ºªí¡A«o¨S¦³Án­µ¡A¡§©ú©ú¸­¦|¦­¤W°_¤£¨Óªº®É­Ô³oªí·|ÅTªº°Ú¡A³o·|«ç»ò¤£ÅT¤F¡A§i¶D§Ú¤@Án§a¡C¡¨¥L§â¨º«ö¶s«ö¤F¤S«ö¡A©¿µM¡A¾xªí¤W°{Ã{ªº¿Ã¥ú¸õ¤F´X¸õ¡AÀH§Yº¶·À¤F¡C



¤¨¾K¤@§b¡A¦£§â¨ºªí®Ì¤F®Ì¡A¤S«ö«ö¨ä¥L«ö¶s¡A¦ý¨º¿Ã¥ú²×¨s¨S¦A«G°_¨Ó¡A¡§«ç»ò¡H«G°Ú¡A¡¨¤¨¾K¥s°_¨Ó¡AÁn­µ¶V¨Ó¶V¤j¡A¡§§A«G°Ú¡A§A§i¶D§Ú¤@¤U¡A1095¦~«á¬O­þ¦~°Ú¡A§A«G°Ú¡A§A§i¶D§Ú°Ú¡A§Ú´N·Qª¾¹D³o­Ó¡A§Ú¤°»ò¤]¤£¨D¤F¡K¡K¤°»ò³£¡K¡K§Ú¤£¨D¤F¡K¡K¡¨²´²\½w½wºw¦bªí­±¤W¡A¤¨¾KÂù¤â©êµÛªíÀYºCºC¦a§C¤U¥h¡A¦A§C¡A¦A§C¡A¤@ª½§C¨ì³Q¤l¤W¡A²´²\º¯¶i¤F³Q­±¡AÀãâuâuªº¿iµÛÁyÀU¡A¡§¸­¦|°Ú¡K¡K¸­¦|¡K¡K¸­¦|°Ú¡X¡X¡¨¨ºªí³Q²r¦a¥µ¤F¥X¥h¡A¤¨¾K°n­ú¤F¥X¨Ó¡K¡K



ÃjÃjÀ´À´¦a¾ÖµÛ³Q¤l§¤¨ì¤F¥b©]¡A»L³Â¤F¡A¯Á©Ê´N¥­½ö¤U¡C©Ð³»¬O¤@¤ù³·¥Õ¡A¸£ùؤ]¤@¤ù»a¥Õ¡C²´²\¤w¸g·F¤F¡A²´·ú¯w¤@¯w´N¦³ºØµoÀߪº·Pı¡C¤¨¾K¦^·QµÛ¥L©M¸­¦|¤@°_¬Ýªº¹qµø¼@¡AùØ­±ªº¤H¤@­ú³º¯àÂ_Â_ÄòÄò¦a­ú¤W¤@±ß©O¡K¡K³o·|¸­¦|¬O¤£¬O¦b®ü²´ùؤF©O¡H¶ñ®ü²´¡A«ç»ò¶ñ©O¡A¶ëùØ­±»ò¡H°O±o¤p®É­ÔÅ¥®v³Å»¡¨ÓµÛ¡A»¡¿c·¾¾ô©³¤U´N¦³®ü²´¡AùØ­±¦³©Çª«ªº¡C®ü²´ùئ³©Çª«¡A¨º¸­¦|§b­þ¨à©O¡H



¤¨¾K³¬µÛ²´­J«ä¶Ã·QµÛ¡A¤£Ä±²´²\¤S¬y¥X¨Ó¡A³o¦¸¬O±q²´¨¤±×±×ª½²I¨ì¦Õ¦·ùØ¡A§Ë±o¦Õ¤ÕÄo°_¨Ó¡A¦ù¤â¥h´|´|¡A·sªº²´²\«o¤S¦A²I¤F¶i¥h¡K¡K

µ¥¦A¸C¶}²´¡Aµ¡¥~¤w¸g¨£«G¤F¡A¤¨¾Kª¦°_¨Ó¡A¦V©¹±`¤@¼Ë¾Q§ÉÅ|³Q¡Aº¤¤f¬~Áy¡A¥u¤£¦Pªº¬O¡A¤µ¤Ñ¦­¤W¥L±µ¤F¤@¬Ö§N¤ô¡A¦h¼Å¤F¼Å²´·ú¡C

¦¬¬B°±·í«á¡A¤¨¾K¤U¼Ó¥X¤F¤p°Ï¡C

¡§³é¡A¥i¦³¤é¤l¨S¨£°Õ¡H¤£¨Ó¤@®M¡H¡¨Åu·Î»æªº¤jÂT¼ôºD¦a©Û©IµÛ¤¨¾K¡C

ÂIÂIÀY¡A¡§¨Ó¨â®M¡A¤@®M­n»¶¤l¡C¨â¶ô¥|§a¡H§Ú©ñùØ­±¤F°Ú¡C¡¨

¡§¦æ¡A±zµyµ¥¡C¡¨

´¤µÛ¨â®M¼ö¥G¥Gªº·Î»æ¡A¤¨¾K¥Í¥­²Ä¤@¦¸¥´¤F¥X¯²¡C³ø¥X¤F¨º­Ó³Q¸­¦|¹GµÛ­I¤F¤W¦Ê¦¸ªº¦a¦W¡AÀHµÛ­pµ{¨®±Ò°Ê¡A¤¨¾K§âÀY¾a¦b¤F¨®µ¡¤W¡C

©ðµÛ³¾Å¢¤l©¹®a®Ìªº¦ÑÀY¡A«ç»ò¤]¨S·Q¨ì³ºµM¦b¦Û¤v°|ªù¤f¬Ý¨£¤¨¾K¡C

¡§¤p¾K¡H¡¨

¡§®v³Å¡C¡¨¤¨¾K«¨¼L·L¯º¡AÁ|¤FÁ|¤âùتº·Î»æ¡C

¡§§A«ç»ò¤W³o¨à¨Ó°Õ¡H¡¨¦ÑÀY¶}¤Fªù¡A¤~§¤¤U¡A¤¨¾K¤w¸g¶i¼p©Ð°µ¤W¤F¤ô¡C

¡§¸­¦|»¡Åý§Ú¬Ý¬Ý±z¨Ó¡A¡¨¤¨¾K¯º¯º¡A§â·Î»æ»¼µ¹¦ÑÀY¡A¡§¦³ÂI²D¤F¡A­n¤£¼ö¼ö¡H¡¨

¡§±o¡A¤£¥Î¡A®¼¦n¡I¡¨¦ÑÀY¨þ¨þ¯ºµÛ«r¤F¤@¤f¡AÄZ¤F¨â¤U¡A©¿µM°Ý¹D¡A¡§¸­¦|¥L¬O¤£¬O¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H¡¨

¤¨¾KªºÀY·L·L§C¤F¤U¥h¡A¥b®Î¤~¦^µª¡G¡§¥L³Q¥É«Ò»@°Õ¡A­n»@¥L¦n´X¦~©O¡A¡K¡K´X¦~¤§«á´N¦n¦nªº¦^¨Ó¡A±z§O¾á¤ß¡K¡K¡¨

¦ÑÀYÅ¥¤F¥u¬OÂIÂIÀY¡A¤a¦Û¤S¦Y¤F°_¨Ó¡A¥u´X¤f¡A·Î»æ«K¤U¤F¨{¡A¶¶¤â§âªo¯È¤@´|¡A¥¿­n©¹¨­ÃäðÛm¥á¡A¤£®Æ­è©ï°_¯Þ»K¨Ó¡A¤â«K§Ý­Ó¤£°±¡AŸ¤@Ÿ¡A¯È¹Î´N¸¨¦b¤F´È¤l®Ç¡C¤¨¾K¦£µÛÃÛ¤U¥h¾ß¡A¦ÑÀYÅõ¾a¦b¤F´È­I¤W¡Aªø¼ÛµÛ¹D¡G¡§¦Ñ°Õ¡A¦Ñ°Õ¡A³s­Ó¯È¹Î¤]®³¤£¦í¤F¡K¡K¡¨



¤¨¾K¥uı±o¤ß¤f¹³³Q¤H¤@§âÀ¾¦í¦üªº¯k¡A²´²\´X¥G­n´é¥X¨Ó¡A¦£¥õ¤Ñ´|¤F´|²´·ú¡A³o¤~«j±j¹G¤F¦^¥h¡C

¦ÑÀYºNºN¥Lªºµo³»¡A¬XÁn¹D¡G¡§¦n«Ä¤l¡A¦n«Ä¤l¡K¡K¡¨»¡¨ì³oùØ¡A²´°é¤w¸g¬õ¤F¡A¦£µÛ©IÂP¤F¤@§âÁy¡A»¼µ¹¤¨¾K¤@­Ó³¾Å¢¡A¡§¤p¾K¡Aµ¹§Ú©ð¶i¥h§a¡C¡¨

¤¨¾KÄeµÛäWäWî¾î¾ªº¦Ñ¤H¨«¶iùثΡA¥X¨Ó®É¡A²×¬O§Ô¤£¦í¡A²\¬yº¡­±¡C





24¤W¥b³¹

¥X¤F®v³Å®aªº°|¤l¡A¤¨¾KÃjÃjÀ´À´¯¸¦bµó¤W¡A¦¹®É¤W¯Zªº°ª®p¤w¸g¹L¥h¤F¡Aµó¤W¦æ¤H¹é¹é¡A§¡¥Ø¤£±×µø¦Ó¹L¡C¥u¦³­Ó½s¤F¤@ÀYÄ|¤lªº¤p¤k«Ä¯¸¦bµó¨¤¡A¬nÀY¬Ý¦V¤¨¾K¡A¦n¥b¤Ñ¡A¨£¤¨¾K¦^ÀY±æ¦o¡A¡§«£«£¡¨¯ºµÛ¶]¦^­Ó¦Ñ¤H¨­Ãä¡C¨º¦Ñ¤H¥¿©ð¤F³¾Å¢¤l¡A·nÀY®Ì¸£¦a­óµÛ¤°»ò¡A¨£®]¤k¼²¹L¨Ó¡A¥k¤â¥^¥^¼¾¤F¼¾¤p¤k«Ä¡A«K¤S¦V«e¤@Â\¡AÀHµÛ¤â¶Õ¡A¤@¥y¡§¯¸¦b®cªù¥s¤pµf¡¨¡Aª½µÛ²ä¤lÄW¤F¤W¥h¡A°Û½}¡A¦Û¤v¤]»áı±o¤£º¡·N¡A·n·nÀY¡AÂ಴¿h¨£¤p®]¤k®¸¦Õ¦·¡A¦Ñ¤H«K¯º¤F¶}¨Ó¡C



¤£ª¾¹D¤¨¾K¯¸¦b¤@®Ç¡A¤w¸g§b¤F¡C¡§ÁÙ¬O¦³¦a¤è¥hªº¡K¡K¡¨¤¨¾K­è´M«äµÛ©¹«e¨«¤F¨â¨B¡A¤@½ø­pµ{¨®¤w¸g°±¦b¤F¨­Ãä¡A¥q¾÷¥´¶}¨®ªù¡A±´ÀY¥X¨Ó©Û©I¡G¡§±z¤W­þ¡H¡¨¤¨¾K§b¤F§b¡A§¤¶i¤F¨®ùØ¡A½w½w¹D¡G¡§¨ìXX¼@³õ¡C¡¨



¡§®@¡I¨º¦a¨à°Ú¡I±z§O»¡¡A§ÚÁÙ¯u»{ÃÑ¡A´N¦b§Ú®aªþªñ¡C³o·|XX¸ô¦³ÂI°ô¡A«¥Â¶¼s³õ¸ô§a¡A´N¦h­ÓÅs¨à¡A¨S´X¶ô¿ú¡I¡¨¨º¥q¾÷¤@³s¦êª£ÂÛ¨§¤@¯ë»¡µÛ¡A¤¨¾K¥¿¦^ÀY¬Ý¨º¹ï·Ý®]¡A¨£¨º·Ý·Ý¥¿¤@¤â´£µÛ³¾Å¢¡A¤@¤â©Ô¤F®]¤k¡A±×±×¬ï¹L°¨¸ô¦Ó¥h¡A¤¨¾KÁy¤W¤]¤£¸T·L·LÅS¤F¯º®e¥X¨Ó¡C



¨º¥q¾÷¨£¤¨¾K¨S¤ÏÀ³¡A¤S·ÓµÛ¤è¤~ªº¸Ü­«¨Ó¤F¤@¹M¡A¤¨¾K®Ú¥»¤£ª¾¹D¼s³õ¸ô¦b­þ¡A«K¥^¥^ÂIÀY¡A¹D¡G¡§¦æ°Ú¡A±z¬ÝµÛ¨«§a¡I¡¨

¨®¶}±o®¼§Ö¡A¤EÂà¤Q¤KÅsªºÂ¶µÛ¡A¨º¥q¾÷¬Ý¤¨¾K¤@ÁyªºÀqµM¡A¦Ûı¨S½ì¡A«KÀ¾¶}¤F¼s¼½¡C¤@­Ó²¢¬üªº¤kÁn»´½w¦a¹D¡G¡§³o­ººq¬O¬°¤F¬ö©À¡K¡K½ÐÅ¥¡K¡K¡¨¡AÁn­µº¥º¥²H¥h¡A©¿µM¤@­Ó¦Ñ¥Íªº½ÕªùÅT°_¡A¥u°Û¤F¤@¥y¡A¦ý¤¨¾K¤w¸gÅ¥±o¤À©ú¡A¨º¬O¡m¯³­»½¬¡n¤¤³¯¤h¬ü¶}µÄªº²Ä¤@¥y¡§Ãã§O¤F¤G¯R®Q¨X±ç«°©b¡¨¡A¤¨¾Kª¾¹D¤U¥y¸Ó¬O¯³­»½¬±µ¡G¡§Ä@©x¤H¦h«O­«ÂÔ·V´H·Å¡A¡¨³o¥XÀ¸¦Û¤v12·³´N¬D¤j¼Ù¤W»O¤F¡A·Q¤£¨ì¦b³oùØÅ¥¨£¡C¥¿¦Û¾®¯«©¹¤U²ÓÅ¥¡A¤£·Q¤w¸g´«¤F½Õªù¡A¤´µMÁÙ¬O¨k¥Í¡A¦ý¤w¸g¤£¬O¨Ê¼@ªºµÄ¤F¡A¤¨¾K´h¤F´h¡A«oÁÙ¬O¯d¯«µü¡A¥uÅ¥¨º¤H°Û¹D¡G¡§§A¬ï¤W»ñ«aÁø¦ç¡A§Ú±N¬Ü¥Ø±»¥h¡F¤j¬õªº¹÷¥¬§è¶}¤F¤@¥X§é¤lÀ¸¡C§Aºtªº¤£¬O¦Û¤v¡A§Ú«o§ë¤J±¡ºü¡F©¶¯Á­Jµ^¤£¯à§K«Uªº¬O¦º§O¥ÍÂ÷¡K¡K¡¨¥u¿ë¨ì³oùØ¡A¤¨¾K¤ßùؤ@²¿¡A¨º°Ûµü«K¬y¤ô¤@¼Ë²I¤F¹L¥h¡C©ï²´¦Vµ¡¥~±æ¥h¡A¤@¤ù¦Ç¥Õªº«C¿j¾Q¥X¤@­Ó°´¤jªº¼s³õ¡A¼s³õÃä¤W¾¨¬O°I¯ó¡A¾ð·F¤]³Qºò¤W¤F¤@¼h´Öªá¡A¥]±oÄY¹ê¡A¾ð±é¤W¶È¾lªº´X¤ù¬\¸­¡A®Ì¤F¨â®Ì¡A´N®Ì¨ì¨®µ¡«á­±¥h¤F¡C¤¨¾K¥¶µÛµ¡¤á©¹«á±æ¥h¡A¥LÁÙ°O±o´X­Ó¤ë«e³oùتº¤j¨F¿P¡A§Ú¦¬­þ¨à¥h¤F©O¡A¦n¹³¬O©ñ¶§»O¤F§a¡K¡K



¨º¥q¾÷¨£¤¨¾K¾ã­Ó¤H³£­w¦b¤Fµ¡¤á¤W¡AÀH¤f°Ý¥L¡G¡§±z¹J¨£¼ô¤H¤F¡H¡¨

¤¨¾KÅ¥¨£°Ý¸Ü¡A¤~½w½w§¤¦^­ì³B¡A·n·nÀY¡A°Ý¥q¾÷¡G¡§±zª¾¹D­è¤~¨º­ººq¤°»ò¦W¶Ü¡H¡¨

¥q¾÷¤@§b¡A·Q¤£¨ì³o­Ó¤ìÀY¦üªº­¼«È­Ë¥D°Ê·f°_¸Ü¨Ó¤F¡A¦£¦^µª¡G¡§±z»¡¨º­Ó¶}ÀY°Û¨Ê¼@ªº¨º­Ó¡H¡¨

¡§¶â¡C¡¨

¡§³Ü¡A±zÁ@¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A»°©ú¨à±z¤W­µ¹³©±°Ý°Ý¤£´N¥þ¤F¡I¡¨

¤¨¾KÂIÂIÀY¡A¨S¦A»¡¸Ü¡A¥q¾÷½¤F­Ó¥Õ²´¡A¤ß·Q¡G¤µ¨à¶}ªùÀY¤@¾D«ç»ò¹J¨£³o»ò¤@¦ì¡H



¤j¦­±áªº¡A¼@°|ªù¤f§N§N²M²M¡A¬Ýªùªº¤j·Ý¥¿©ìµÛ§â·¥¤jªº¦Ë±½©ª²MµÛ¬\¸­¡A°|¤lùعФg­¸´­¡A¶æ±o¤H±q¶Ú¤l²´ùØÄo°_¨Ó¡C

¡§³Ü¡A³o»ò¤@¤j¦­ªº¡A¦Y¶º¤F¨S¡H¡¨©ïÀY¨£µÛ¤¨¾K¡A¤j·Ý¤£¥Ñ±o¯ºµÛ´ÂªùÆU©Ð§V§V¼L¡A¡§­è¥´¨Óªº¼ß¤l¡]¨§¼ß¡^¡A¶X¼ö³Ü¤@¤f¥h¡I¡¨

¤¨¾K±µ¹L±½©ª¡AÀ°µÛ§â¸¨¸­Ãl¦¨¤@°ï¡A¦A¦^ÀY®É¡A¤@Ã䪺¤p¹¹¤l¤W¤w¸gÂ\¤F­Ó¤p¤pªº¾T½èÁç¡C¡§§ÖµÛ¡A¶X¼ö¡C¡¨

¨§¼ß¼ö¼öªº¶¶µÛ¶Ú¤l¬y¤U¡A¤@ªÑ¼ö®ðº¦¥X¨Ó¡A¤â¸}¦ü¥G¤]³QÅܱo·x©M°_¨Ó¡C

¡§¤µ¨à»°¦­°Ú¡A³o³£±oµ¥®Î¤ÈÀY¤~¨Ó©O¡C¡¨¤j·Ý¤e¶}¨â»L¡A§¤¦b°¨²Ï¤W¡AÁy³Q¨§¼ßªº¼ö®ð¬M±o¬õ¤W¨Ó¡A¤¨¾K¤]¤£¥Ñ¯º¤F¯º¡A±µµÄ°Ý¹D¡G¡§§Ú¤µ¨à°_±o¦­¤F¡A¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡A±z¦³Æ_°Í¶Ü¡H¡¨



¡§¨º­þ¯àÀÁ§Ú³o¨à¡A§A­n«G¶Ú¤l¡A´NÀÁ³o°|ùرo¤F¡A§Ú§â°|ªùµ¹§A¤W¤F¡Aº¡¦¨¡I¡¨

¤¨¾K¯ºµÛÂIÀY¡A¬Ý¤j·Ý³w¦Û¥h§â¨º®°ºñº£¤jÅKªù¤S©Ô¤F¤W¥h¡A¨§¼ßÁç®Ç¤@­Ó¤è¤è¾ã¾ãªº§X¤lùØ¡A¨F¨FªºÅT¤F³o¥b¤Ñ¡A¤~¦³­Ó¨kÁn³ø¾É¡G¡§¤U­±½ÐªY½à¡m¬K»Ó¹Ú¡n¿ï¬q¡A¡¨»¡½}¡AÆr¹ªÃôÃò¡A¤@¬q«Õ«|ªºµÄªùºCºCÄƤF¥X¨Ó¡C



¤j·ÝÃö¤Fªù¹L¨Ó¡A¨£¤¨¾K§CÀY²Ó²Ó¥´¶q¨º¥u¥b¾ÉÅé¡A¤]«K¤S¦Û§¤¤U¡A¯º§u§u®³¤F®Úªo±ø¦b¤âùØ¡C

¤¨¾K¥»¨Ó¯Ç´e¡A¦ý®Æ·Q³o¥XÁnªºªF¦è¦h¥b©M¨º¹qµø®t¬Û¥é¦ò¡A¤]´N¨S¦A¦h°Ý¡C³o·|Å¥¨ºùØ­±½w½w¶Ç¤F¤@¥X°Û¬q¥X¨Ó¡A«K¯d¯«²ÓÅ¥¡C¨º¬O¤@¬q¦è¥Ö¤G¤»Âà§ÖªO¡A°Ûµü¬O¤¨¾K±q¥¼Å¥¹Lªº¡A²Ó¤À¿ë¤U¡A¶D±o¥¿¬OÂ÷§O¤§­W¡A¡§²Ó«ä©¹¨Æ¤ßµS«ë¡A¥Í§âÀpÀm¨â¤U¤À¡C²×´Â¦p¾KÁÙ¦p¯f¡A­W¨ÌâÀÅ¢§¤¨ì©ú¡C¥h®É­¯¤Wªá¦pÀA¡A¤µ¤é¼ÓÀY¬h¤S«C¡I¡K¡K¡¨



¤¨¾K¤ß¤U´lµM¡A¯Ý¤fµS¦p³Q¤H¤@§â§ì¤FÀ¾¦í¡A¦y¾U¦a²Ï¯k¤F¤@¤U¡A¦Ó«á´N¥u¬O¤ì¤ì¦a³Â¡C¡§¥h®É­¯¤Wªá¦pÀA¡A¤µ¤é¼ÓÀY¬h¤S«C¡K¡K¡¨¤¨¾K³ä³ä©À¤F¨â¹M¡A¤£¦AºÞ¨º§X¤lùؤS§s§s§r§r¦a°Û¤F¬q¤°»ò¡AÀN¦a¥ß°_¨­¨Ó¡AºÝ°_¯Þ»K¡A¤@·È¤p¸H¨B¡A¶]°_¤F¶ê³õ¡C



¤¨¾Kºò¨nµÛ¦Û¤vªº¤â«ü¡A¸}¤U¤£¦í¦a¥[§Ö¡A«o¤S±o®³µÛªÑ«l¡A¼µµÛªÓ¤£°Ê¡A¸y¤£®Ì¡A¥u¤@·|¥\¤ÒÃBÀY¤w¸g¨£¤F¦½¡A¥L¤a¦Û¤£°±¸}¨B¡A¶Vµo¶]±o§Ö¤F¡Aª½¶]¤F¦³§Ö¤@­ÓÄÁÀY¡A³o¤~¸}¤U¥´©Õ¤l¡A³Q¶ô¼°_ªº¿j¨¤»é¤F¤@¤U¡A¦V¤U¼³¦b¦a¤W¡C



¤j·Ý°_ªì¨£¤¨¾K°¼µÛ¦Õ¦·¡A¦n¦n¦aÅ¥¨º¼s¼½¡A¤£·Q©¿µM´N¸õ¤F°_¨Ó¡A¤G¸Ü¤£»¡¡A´h¬O¦b³o°|¤lùض]¶}¤p¶ê³õ¤F¡C­n»¡³o¥\¤Ò¬O¦³¡A¤S¥©¤S»´¡A¯u¦³¦æ¸Ü¡§¤ô¤WÄÆ¡¨ªº·N«ä¡A¥i³o«l¤£¹ï°Ú¡C¦³¤p¥bÄÁÀYªº¥\¤Ò¡A¨º³Ý®ðÁn³£¨£²Ê¡A¥i´N¬O¤£°±¸}¡C¤j·Ý´X¦¸·Q¶}¤f¥s¦í¥L¡A¤£ª¾«ç»òªº´N¬O¨S»¡¥X¥h¡C¡§Åý³o«Ä¤l¶]¶]§a¡A¤£ª¾¹J¤W¤°»ò¤£¦Û¦b¤F¡K¡K¡¨·n·nÀY¡A¤j·Ý¦­¦­§â¯ù¸­ËP¤W¡A¹w³Æ¦b«ÎùØ¡C



¨£¤¨¾KºL¦b¦a¤W¡A¤j·Ý¦£·m¤f°Ý¤F¥y¡G¡§¤p¤ßµÛ»L¸}¡I¡¨

¤¨¾K¤@±iÁy¶]±o³q¬õ¡A¦½¤w¸g¦¨Á\¶¶µÛ²I¨ì¤F²ä±ð¡A¨£¤j·Ý°Ý°_¡A«o´­Áy¤@¯º¡C¤j·Ý¥X¤F«Îªù¡A¬Ý¥LºCºC§ßµÛ¸}­±¯¸°_¨­¨Ó¡A¤£¥Ñ±o¼Û¤F¤f®ð¡A°Ý¹D¡G¡§¹J¤°»ò©e©}¨Æ°Õ¡A¸ò¤j·Ý»¡»¡¡K¡K¡¨



¤¨¾K§CµÛÀY´§´§¤â¡AóOµÛ¤j·Ýªº¦ç¨¤À½¶i«Î¥h¡A¡§¨S¨Æ¡A¨S¨Æ¡A¡¨±·°_ªM¤l¡A¤~±È¶}ªM»\¡A¤@ªÑ¼ö®ðª½¨R¤WÁy¡AâÀ±o¤¨¾K²´¨¤¤]¸òµÛµo¼ö¡K¡K



¡§©È¬y¤ô¦~µØ¬K¥h´ù¡A¤£¬O§ÚµL¬G´M·Ð´o¡A¦p·N¯]¨à¤â¥¼¾Þ¡K¡K¡¨

¡§°±¡X¡X¡¨¡§ÅKÃ褽¥D¡¨§õÀé°ê¨«ªñ´X¨B¡A¨â¤âºCºC¸òµÛ©ç¤l¤@¸`¤@¸`ºV¥´¡A¡§³oùØÁÙ±oºCÂI¡A³o»òµÛ¡K¡K¡¨

¤¨¾K§CÀY²Ó«~µÛ¨º¤@¥n¤@¥nªº©ç¤l¡AÂIÂIÀY¡A½Æ¤S¶}µÄ°Û¤F°_¨Ó¡C¤@¬q½}¤F¡A§õÀé°ê¤è¤~ÂIÂIÀY¡A¦ù¤â©ç¤F©ç¤¨¾KªºªÓ»H¡A¯º¹D¡G¡§²{¦b®¼¬O¨º·N«äªº¤F¡A§Ú°Û±ö¬£¡A³oµ{¬£¤WÀYªºÅi¸`¡A§Ú¤]¨S¤°»ò¥æµ¹§Aªº¤F¡C¡¨



¤¨¾K»D¨¥½K°_¤F¬ÜÀY¡A¡§±z¡K¡K¡¨

¸ÜÁÙ¥¼§¹¡A§õÀé°ê«K¯ºµÛÂ\Â\¤â¡A¡§§Úªº·N«ä¬OÅý§A¨ìÀ¸®Õ¥hťť¡A¤ñ¸ò§Ú³o¨à½a¯Ó±j¡C¡¨¤£¥Ñ¤¨¾Kµo°Ý¡A³o¦ì¡§ÅKÃ褽¥D¡¨¤S§Ö¨¥¹D¡G¡§§Ú¥¿¦n¦³­Ó¦Ñ©j©f¦b¨º¨à¡A§A­n¨S°ÝÃD¡A§Ú¸ò¦o¥´­Ó©Û©I¡A§A´N¥h®ÇÅ¥¥h¡I¿ú·íµMÁÙ­n¥æªº¡A¦ý·N«ä·N«ä´N¦æ¤F¡A¤£¥Î¥¿¸g¥I¾Ç¶O¡C¡¨



¤¨¾KÁöµM¹ï²rµMÂà´«­Ó­¯¥ÍÀô¹Ò¦³¨Ç¤£¦w¡A¦ý¨£§õÀé°ê¸Ü³£»¡¨ì³o­Ó¥÷¤W¡Aªp¤]¬O¦n·N¡A«KÂIÂIÀYÀ³¹D¡G¡§¦æ¡A¨º§Ú´N¥h§a¡A´N¬O¤Óµ¹±zªB¤Í²K³Â·Ð¤F¡K¡K¡¨



§õÀé°ê¤j¯º¦^¹LÀY¨RµÛ®Ç¤H¹D¡G¡§³o¤p¤lÁÙ¸ò§Ú«È®ð¤W¤F¡A¡¨»¡µÛ¡AÂàÀY±æ¦V¤¨¾K¡A©ñ½w¤F­±¦â¬XÁn¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A§A­ã¥X®§¡I¡¨

¥Ø°eµÛ¹Îùتº¤H¤@¤@¥X¤Fªù¡A¤¨¾K³o¤~¤Wªù¸¨Âê¡A¸òªù©Ð¤j·Ý©Û©I¤F¤@Án¤]¥X¤F¤jªù¡C¥ú³±¦ü¤ô®e©ö¹L¡A¤@¤Ñ¡A¤@¤ë¡A¼õµÛ¼õµÛ¡A¤£ª¾¤£Ä±¸­¦|¤w¸gÂ÷¶}¤w¸g¤@¦~¦³¾l¤F¡C¤£¹L¤@¦~ªº®É­Ô¡A¤¨¾K«o¦n¹³¤w²ßºD¤F¤@­Ó¤H¥Í¬¡¡A¥L¨ÌµM¨C¤Ñ¦­¤W¤­ÂI°_§É¡A¨ÌµM½m§¹¥\«á¤U¼Ó¶R¤W¤@¥÷¦­ÂI¡A¥u¬O¤£¦A§¤¦b¤½¶é¤¤¥¡¡AÅ¥»¿¦­ªº¤j·Ý­Ì¶}¶Ú¤l¤F¡C¦Û±q¦b¹Îªø¤âùØ®³¨ìÆ_°Í¡A¥L´N¨C¤é²Ä¤@­Ó¨ì¡A±ß¤W³Ì«á¤@­Ó¨«¡C¶º¥L«Ü¤Ö¦A°µ¡A¥u¬O¹j¤T§Ã¤­·|»]¤W¤@Áç¥]¤l¡A­Ë¨â½ë¨®µ¹®v³Å°e¥h¡C°¸º¸»°¤W­·©M¤éÄRªº¤Ñ®ð¡A¥L·|©Û©I¤@Án¥X¨Ó¡A¤j¤¤¤È¦a§¤¦b¼s³õÃä¤W¡A»·»·¦a¬Ý¤H©ñ­·ºå¡A¬õªººñªº¡AÁÙ¦³²ÏÀsªº¡A»»»»´X¤Q¦Ìªø¡A»dãé¦b¤Ñ¡C¬Ý¨ì°ª¿³³B¡A¤¨¾KÁ`¬O¤£¥Ñ¦Û¥D¯º¥XÁn¨Ó¡A¦ý®ÇÃä¤p³c´ê¹L¨Ó°Â°â¨º¤@°¦¥u¦U¦¡¦U¼Ëªº­·ºå®É¡A¤¨¾K«o¤SÁ`¬O°û¨¥Áµ´¡C®aùبº¥u¶Â¥Õ¨â¦âªº¤j¨F¿P¡A¤¨¾KÁ`©È¿Æ¤F¦â¡A·Q°_¨Ó®É¡A«K±qÀð¤WºK¤U¨Ó¡A®³¤F¸­¦|¯d¤UªºÃC®Æ¡A²Ó²Ó¦A¤W¤@¼h¦â¡C¥u¬O³o®É­Ôªø¤F¡A¨º²°¤lùتºÃC®Æ¤]ºCºC°®µõ¦¨¤p¶ô¡A®³µ§ªg¤F¤ôÅÙ¤U¥h¡A³ºªg¤F¤@¤òµ§ªº´í¤l¡A©Ù¦b­·ºå¤W¡A¤]¬OÁ¡Á¡ªº¤@¼h¡Aµ¥­·°®¤F¡A­ì¥»¶Â¥Õ¤À©úªºÃC¦â´NÅܱo´³»é°_¨Ó¡C¤¨¾K±Ë¤£±o¥µ¡A¨Ì±¾¦b§ÉÀY¡A¥u¬O¨C¿h¨£¡AÁ`¤£¥Ñ¤@°}Ãø¹L¡C



®aùتºÅܤƬO½wºC«o¤SÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A¸­¦|ªº¹q¸£¤W»X¦íªº¦|¥¬¡A¤w¸g¤@¦~¦h¨S¦A´¦¤U¨Ó¹L¡F¸­¦|ºÎºDªº¨º¥u°ªªEÀY¡A¤]³QÀ£¦bÂd©³¡A¤[¤£¨£¤Ñ¤é¡F¨ºÂù¥b°ªªº¤j°¨¹u¡A¦A¤]¨S¾î¦bªù¤f²Ì¹L½Öªº¸}¡C¤ñ°_¥H«e¨º­Óº¡«Î¤l­¸¯È¡AªF¦è¨ì³B¶Ã©ñªº®a¡A¤¨¾KÅãµM§ó²ßºD²{¦b³o­Ó¤«¤«¦³±øªº«Î¤l¡A©Ò¦³ªºªF¦è³£³Q¦b§´·íªº¦ì¸m¤W¡A¤¨¾K³¬µÛ²´·ú¤]¤£·|®³¿ù¡A¦A¤£¥Îº¡¥@¬ÉªFºN¦è§ä¡A¤]¤£¥Î¦A¸ò¦b¸­¦|ªº§¾ªÑ«á­±¬BÕs¡A¦ý¤Ñ§N®³«p³Qªº®É­Ô¡A¤¨¾K«o±æµÛÂd¤lùبº¦h¥X¨Óªº¤@§É¡A´h´h¦a§¤¤F¥b©]¡K¡K



»¡¬OÀ¸®Õ¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¥¿³W¡C¤£¹L¬O­Ó±¾¦b¤@Ãþ¤j¾Ç¤U­±ªºªþÄÝ°|®Õ½}¤F¡CªÅ¦Û¦WÁn¦nÅ¥¡A¹ê«h±Ð®v¹é¹é¤£¨ì20¤H¡A¯²¤F¶¡¼o±óªº°ª¤¤³õ¦a¨Ã¤F®ÇÃ䪺´X©Ò¥Á©Ð´N¶}¤F½Ò¡Aºâ¤W¤¨¾K³o®ÇÅ¥¥Í¡A³o²Ä¤G©¡¾Ç¥Í¤]¤£¹L30¨Ó¸¹¤H¡AÁÙ²b¦³¨Ç³s¡§¥|¥\¤­ªk¡¨³£¤£ª¾¹Dªº¡C



¤¨¾K«o¤£À´³o¨Ç¡A¥u¬O¤@ªù¤ß«ä¦a¤U­W¥\¡CÁö»¡¨º¦Ñ®v³s­Ó¡§³æ¤H½ë°¨¡¨³£¯à±Ð¤W¨â¤Ñ¡A¥L¤]ÁÙ¬O¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¸òµÛ¨«¤@¹M¡A²@¤£Â਺ªá¬¡¡]«ü¤£¹L¤ÀÅã¥Ü¦Û¤v¡^¡CµM¦Ó­Ó¤H¥\©³¦p¦ó¡A©ú²´¤H³£¬OÁ@¦b²´ùتº¡A¦]¦¹¤W¤£¹L¥b¤ë¡A¤¨¾K´N¦h¤Ö¦³¤FÂI¦W®ð¡A¥u¬O¥L±q¤£»P®Ç¤HÃk¸Ü¡A¤]µ´¤£­n¦y®³±j¡A©P³òªº¤HÁÙ¨S¦³¯à¸ò¥L·f¤WÓ³ªº¡C



©ñ¶}¤F§ßµÛ§þ¤lªº¤â¡A²¤©ñ§C¤F¸y¡A¥k¸}¤@±Û¡A¸}¤Uªº¦a´à«K·L·Lªx°_¤F­Ó±Û¡A³o­ÓÅc¤l½¨­¡A¤¨¾K°µ±o°®²b«W¸¨¡C

¡§¦n¡Aº}«G¡X¡X¡¨¤@­ÓÁn­µ±q¨­«áÅT°_¡AÀH§Y¤S¬O¤@°}¡§©K¼T¡¨ªº´xÁn¡A¦b°´¤jªº½m¥\©ÐùØÅ¥¨Ó¡A®æ¥~ªº¹é¸¨¡C

¡§¼K¡A§Ú»¡¡A§AÁÙ¯u¦³¨â¤U¤l¡I¡¨

¤¨¾K¦^ÀY¬Ý®É¡A¤@­Ó¿@¬Ü¤j²´ªº°ª­Ó¤l¨k¥Í±qªùÃ䨫¤F¹L¨Ó¡A¦Û¨Ó¼ô¦a¦ù¤â©ç¤F©ç¤¨¾KªÓ»H¡C

¤¨¾K¤£ª¾¦p¦ó¦^¸Ü¡A¯Á©Ê¥u¬O§è¤F§è¼L¨¤¡C

¨º¨k¥Í¤£¥H¬°ÊÞ¡A¤S¯º¹D¡G¡§«u¡A§Ú¬Ý§A¬O¤£¬O¦³°ò¦°Ú¡H³o¤~¦h«e¨à¡]¦h¤Ö®É¶¡¡^¡A´N½m±o³o¼Ë¤F¡C¡¨

¡§¶â¡A¥H«e½m¹LÂI¨à¡K¡K¡¨

¡§§Ú»¡©O¡I§A¬O¤@¦~¯Åªº¡H¡¨

¤¨¾K·n·nÀY¡A¡§§Ú¤£¬O¥¿¦¡¾Ç¥Í¡A¬O¨Ó®ÇÅ¥ªº¡C¡¨

¨º¨k¥Í´h¤F´h¡AÁ٫ݱi¤f»¡ÂI¤°»ò¡A©¿¨£ªù¤fÂà¨Ó¤@­Óªø¾v¤k¥Í¡A´­Án¹D¡G¡§®ËµM¡I§A«ç»ò¦b³o¨à©O¡A´Nµ¥§A°Õ¡A§ÖÂI¡I¡¨

¨º¨k¥Í«K¯º¯º¡A¦VµÛ¤¨¾K°µ¤F­ÓµL©`ªºªí±¡¡AÂਭ¦VµÛªù¤f¨«¥h¡C¤~¨«¤F¤£´X¨B¡A©¿µM¤S¦^¹LÀY¨Ó¡A¼K¼K¤@¯º¡A¤jµÛ¶Úªù¹D¡G¡§«u¡A§Ú¥i¬O³o¨àªº¦Ñ®v¡I¡¨»¡½}¡A´§´§¤â¡A³w¦Û©M¨º¤k¥Í¥h¤F¡C



¤¨¾K±æµÛ³o¤Hªº­I¼v¡A¤ß¹D¡G¡§¹äµM¡A³o¦W¦r­Ë¬O­Ó«C¦ç¡A¬Ý³o°µ¬£«o¤S¤£¹³¡K¡K¡¨¤ßùØ·QµÛ¤]¤£¥Ñ±o¯º¯º¡AÂàÀY´N±N³o¨Æ§Ñ¨ì¸£«á¥h¤F¡C

¦Û±q¦b³oÀ¸®Õ®ÇÅ¥¡A¤¨¾K«K¶Vµo¦£¸L°_¨Ó¡CÁöµM²{¦p¤µ³o¨ÊÀ¸¨ÌµM¤£ºâ¤Ó´º®ð¡A¦ý¬ÛÁn«o­É¤F¥ú¤S¿³¤F¦^¨Ó¡A¼@°|¤]À³´º½Õ¤F®É¬q¡A¨C¤é¤U¤È¤@³õ¬ÛÁn¤j·|¡A¤¤¶¡¹L³õ¥[¤W´X¬q°Û¡A¬°¤F»°¤Î¡§®É©|¡¨ªº§¢¨à¡A¤SÃB¥~²K¤F©ø¦±ªº°Û¬q¡A¤Ö¤£±o¥Ñ¤¨¾K©M¹ÎùØ¥t¤@¦ì°Ûªá¥¹ªº¬D°_¨Ó¡A¦]¦¹¤W¨C¤éùئ£±o¸}¤£ªg¦a¡A¦ý¥u­n¦^®a©ñ¤U¥]¡A¤¨¾KÀY¤@¥ó¨Æ¡AÁÙ¬O±È¶}ÂÎÅø¡A²Ó²Ó§â¨º¥u¡§±`³Ó±N­x¡¨¨ý¤F¡A¥Lª¾¹D¨ºµñµñ¨à©È¬O³s¹L¥V³£Ãø¡A·í¦~®v³Å¤âùس̪ø¹ØªºÂΤ£¹L¬¡¤F¤G¦Ê¨Ó¤Ñ¡A¥u¬O¥LÁ`±}°O®v³Å¦A¤TÅñ©Jªº¨º¥y¡G¡§³Ì¬O¦ºùØ°k¥Íªº¡K¡K¡¨



¡§¨S¨Ó¥Ñ¾D¦D¾Ë¨ü¦¹¤jÃø¡A¬Ý°_¨Ó¥@¶¡¤H¤£ÅG·M½å¡C¨}µ½®a¬°¤°»ò¤Ï¾D¤ÑÄþ¡A§@´cªº¬°¤°»ò¤Ï¼W¥Ã¦~¡C¡K¡K¡¨¤¨¾K·LÂà¤âµÃ¡A¤ô³S«KÀHµÛ°Â¤F¤@­Ó¤p°é««¨ì¸}Ãä¡C



¡§¤p¾K§r¡X¡X¡¨

¤¨¾K»DÁn©ïÀY¡A¨£¨Ó¤H«KÅS¥X¤F·L¯º¡A¡§§õ¥ý¥Í¡K¡K¡¨

¡§ÅKÃ褽¥D¡¨§õÀé°êÁÙ¥¼»¡¤°»ò¡A¨­«á«o¦³¤H¨þ¨þ¯º¥X¤FÁn¡A§õÀé°êÜÒ«è¦a©¹«áºË¤F¤@²´¡AÄ~¦Ó¤S¯º¶}¡AÂ\Â\¤â¹ïµÛ¤¨¾K¹D¡G¡§§O¥s¥ý¥Í¡A³o³£­þ¤@¦~¤F¡A­þ¦³³o»ò¥sªº¡I´N¥s§õ«¼´N¦æ¤F¡I¡¨»¡µÛÅý¶}¨­¤l¡A¤@­Ó¨k¤l¯ºµÛ¨«¤F¶i¨Ó¡C



¤¨¾K©w·ú¬Ý¤F¬Ý¡A¨£¤£¬O¼@°|ªº¤H¡A°¾¤S¦³¨Ç²´¼ô¡A¤£¥Ñ°Ý¹D¡G¡§³o¦ì¬O¡K¡K¡¨

¡§´N¬O§Ú¨º¦Ñ©j©fªº¨à¤l¡A¦b§A­Ì¾Ç®Õ·í¦Ñ®vªº¡A«u¡H¡¨§õÀé°êÂàÁy¦VµÛ¨k¤l¹D¡G¡§®ËµM¡A§A¤£»¡§A­Ì»{ÃѶܡH¡¨

¤¨¾KÅ¥¤F³o¸Ü¤è¤~¦^·Q¹L¨Ó¡A¡§¬O¡A¨£¹L¤@­±¡A¡¨¹y¤F¤@¹y¡A«K¤S¦VµÛ®ËµMÂIÀY¥´¤F­Ó©Û©I¡C

¡§¦æ¡A¦æ¡A§O«È®M¤F¡I¡¨§õÀé°ê¤j¨B¨«¤F¶i¨Ó¡A§è¤F¨â§â´È¤l¡A·í¥ý§¤¤F¤U¨Ó¡C¤¨¾K¨£ª¬¡Aª¾¬O¦³¨Æ­n»¡¡A¤]´N²æ¤FÁ·¤l¡A¨«¤F¹L¥h¡C

¡§¤p¾K°Ú¡A¬P´Á¤­ªº¦±°|¤j·|¡A§A¥»¨Ó©wªº¬O¡m¤»¤ë³·¡n§a¡H¡¨

¡§¶â¡A¹Îªø»¡¥s§Ú°Û³o­Ó¡C¡¨

¡§«u¡A¬Q¨à¥L­Ì§â¼@¥Ø°e¦^¨Ó¡A»¡¬O­«¤F¡I¡¨§õÀé°ê¼Û¤F¤f®ð¡C

§õÀé°ê»¡ªº³o¦±°|¤j·|¡A¬OA¥«¤å¤Æ³¡¬°¤F®¶¿³À¸¦±¡A¯S§OÁ|¦æªº¤@­ÓÀ¸¦±±ß·|¡C¥þ¥«¤j¤p¼@¹ÎªLªLÁ`Á`8¡A9­Ó³£¤À§O¿ï¤F±M¤H°Ñ¥[¡A¤]ºâ¬OA¥«À¸¦±¬Éªº¤@¥ó²±¨Æ¡C¥u¬O³o°Ñ»Pªº¼@¹Î¦h¤F¡A¦ÛµM¨Æ°È¤]´N¦³¨Ç²VÂø¡C¤¨¾K©Ò¦bªº¸U¬K¼@¹ÎÁö¤£¤j¡A«o¤]¤À±o¤F¥|­Ó¦WÃB¡C¹Îªø©À¦b¤¨¾K¦~¬öÁö¤p¡A¥\¬£«o¦³¡Aªp¨º°ÛµÄ¦æ¦¡¤@ÂI¤£¹³­Ó18ªº«Ä¤l¡A«K¯S§OÄˤFªÅ¨àµ¹¥L¡A«ü©wÅý¥L°Û¡m¤»¤ë³·.

¨S¨Ó¥Ñ¾D¦D¾Ë¨ü¦¹¤jÃø¡n¤@¬q¡C¤£·Q¦±¥Ø¤@³ø¤W¥h¡AÂà¤Ñ´N±µ¨ì¤F¹q¸Ü¡A»¡¬O©M¥ÃÃý¼@¹Îªº­«¤F¡C¤H®a¬O¥ý»¼ªº¼@¥Øªí¡A¨S©`¦ó¤¨¾K¥u¯à§ï°Û¥X§Oªº¡C

¡§¨º§Ú°Û­þ¬q¡H¡¨¤¨¾K¥­ÀR¦a°Ý¡A­Ë·S±o§õÀé°ê®ËµM¤£¬ù¦Ó¦P¦aâä¤F¥L¤@²´¡A³oÁ{³õ´«°Ûªº¨Æ³Ì¬O³Â·Ð¡A§ó§O»¡¬P´Á¤­´N­n¤W»O¡A¬P´Á¤T¤~±o«H¡C±E¤£ª¾¤¨¾K11·³µn»O¡A¬O¦b¨º¯Q·Ï¿`®ðªºÀô¹Ò¤¤¤@¨B¨B²I¹L¨Óªº¡C§O»¡ÁÙ¦³¨â¤Ñªº·Ç³Æ¥\¤Ò¡A´N¬O¤ù¤l¶K¥þ¦çªA´«¦n¡A¨º¥x©³¤U¤@¥y¸Ü¥L´N±o¥þ®M­«¨Ó¡C



¡§§Ú­Ì¬Q¤Ñ°Ó¶q¹L¤F¡A·QÅý§A¨Ó¬q¹ï°Û¡A¡mªZ®a©Y¡n¡I¡¨

¤¨¾K¯º¤F¯º¡A³o¥X¥L¬O¼ôªº¡A¡m¬õÃO¯P°¨¡n¥L¬D¤j¼Ùºt¤F¤£ª¾´X¦^¤F¡A¡§¦æ¡Aµü³£¼ô¡A§Ú¦AÅ¥´X¹M´N®t¤£¦h¤F¡C¡¨

¡§§Ú´Nª¾¹D³o¤p¤l¨S°ÝÃD¡I¡¨§õÀé°ê¯ºµÛºNºN¤¨¾KªºÀY¡A¡§¥u¬O«¥­Ì¹Î¨S­Ó¦n¦Ñ¥Í¡A©Ò¥H´N¥s®ËµMÁ{®É¨Ó³»¤UµÄ¡A¥L±M§ð¾l¬£¡A¡¨

¡§¼K¡A§A¦n¡I¡¨®ËµM¼K¼K¯ºµÛ¦V³o­Ó¬Ü²M¥Ø¨qªº¨k«Ä»¼¥X¤â¥h¡C

¤¨¾K¨n¤F¥L¤ù¨è¡A¤]«K¦^¤F¤@¯º¡A¦ù¤â»P¥L´¤¤F´¤¡C¡§§A¦n¡C¡¨



PS¡G¡mªZ®a©Y¡n¬O¡m¬õÃO¯P°¨¡nªº¤@§é¡A»¡ªº¬OÁ§¤¯¶Q¤ýÄ_³©ªº¬G¨Æ¡C^^¡C¡C





§õÀé°ê¨£¤G¤H¤¬¥´¤F©Û©I¡AÅñ©J¤F´X¥y´N±NªZ®a©YªºCD¥æ¨ì¤¨¾K¤â¤W¡A¥^¥^¤U¼Ó¥h¤F¡C¼@¹Îªº½m¥\ÆU©¹¤é¤U¤È³£¬O¤¨¾K¤@¤H¨Ï¥Î¡A©¿µM¦h¥X¤@­Ó¤H¨Ó¡A¤¨¾K¤]¤£Ä±¦³¨Ç¹û§á¡C®ËµM«o¦­±N¥~¦ç²æ¦b¤@Ãä¡A»L°ª°ª¦aÃߦb´È­I¤W¡A¤@°Æ¦Q¨à­¦·íªº¼Ë¤l¥|¤Uùرi±æ¡C¤¨¾K¨£ª¬¤]¤£¥hºÞ¥L¡A¦ÛÅU¦Û©ñ¤FCD²Ó²Ó¥hÅ¥¡C³o¡mªZ®a©Y¡n¥¿¬O©Ò¿×ªº¬Ý®a¦±¥Ø¡A°Û©À­Ñ¥þ¡A«Ü¦Y¥\¤Ò¡C¤¨¾KÁöµM¤£Äß¡A¦ý¤]ª¾®É¹j¤@¦Ê¨Ó¦~¡AµL½×µÄ½Õ°Ûµü©È¬O³£¸ò¦Û¤v°ÛºDªº¤£¦P¡Aªp³o¦¸ºt¥X¥÷¶q·¥­«¡A¦Û¤v¤]±o´£´£ºë¯«¡A»{¯uµZ¿i¡C



¡§¡¥¬O¤º¿Ë¡A¡¦³o¤T¦r«r¦r¤£¦P¡A½Õªù¤]²¤½w¡K¡K¡¨¤¨¾K¥¿¦Û«~¨ý¡A­I«á©¿¦aµÛ¤F¤@´x¡A°ä±o¥L¤â¤@Ÿ¡A°Ûµü´N±¼¦b¤F¦a¤W¡C¡§¦³¨Æ»ò¡H¡¨ºK¤U¦Õ¾÷¡A¤¨¾KÀ£µÛ¤õ°Ý¹D¡C



¡§°Ú¡H¡¨®ËµM´h¤F´h¡AÀH§Y¯º¹D¡G¡§¼K¡A¨S¨Æ¡I´N¬O®¼µL²áªº¡C¡¨

¤¨¾K§N§N¿h¤F¥L¤@²´¡AÅs¤U¸y¥h¾ß°_¤F°Ûµü¡C

¡§§A³o»ò­Ó¦~¬ö¡A¤£¦n¦n¤W¾Ç¡A«ç»ò¸ò³o¨à¼@°|²V°Ú¡H¡¨®ËµM¤@§¾ªÑÖߦb¤F®à¤l¤W¡A§è¹L¦Õ¾÷¦b¤â¤¤¤W¤UÕiµÛ¨ú¼Ö¡C

¤¨¾K¤ß¤¤·Ðļ¤w·¥¡A¨Ã¤£·Q²z¥L¡A¥u²H²H¦a¡§¶â¡A¡¨¤F¤@Án¡A¤S¦Û§CÀY®³µ§¦b°Ûµü¦³²§³B¼ÐÂI¡C

¡§¬O¤£¬O¨S¿ú¡H«y¡A³o¦a¨à¯àÁȤ°»ò¡A§A·í³o¦~ÀYÁÙ¦³¤HÅ¥¨Ê¼@»ò¡H¤@·|§Ú±a§A¥h­Ó¦a¤è¡A¥]§A¥b­Ó¤p®É¥¿±Ã­Ó´X¤Q¡I¡¨

½Öª¾¤¨¾K³o¦¸«o³s­Ó¡§¶â¡¨¦r³£¨S¦³¡A¯Á©ÊÀY¤]¤£©ï¡C®ËµM¦ÛıµL½ì¡A°±¤F¤ù¨è¡A©¿µM¨Ï«l±À¤F¤¨¾K¤@§â¡A¡§¹L¤@¹M§a¡I«ç»ò¼Ë¡H¡¨

¤¨¾KÀqÀq¨n¤F¥L¤@²´¡A«K¯¸¨ì¤FÆU¤¤¥¡¡A¾ã¤F¾ã¦çªA¡A°¼µÛ¨­¤l±æµÛ®ËµM¡C®ËµM¤£¥Ñ¤@¯º¡A¥Ï¤U¦Õ¾÷¸õ¤U®à¨Ó¡A¸}¸ò¤~¯¸Ã­´N¶}¤FµÄ¡C¡§Ä¬Às¡BÃQªê¬°´CÃÒ¡A¤ý¥à¬Û¬O§Úªº¥D±B¤H¡C¡¨



¤¨¾K§â¤â¦b­±«e¤@¾×¡A¥bÂà¹LÁy¥h¡A±µÓ³°Û¤F¤U¥h¡C¨â¤H§¡¬O¤f¾¦²M·¡¡A¤@¬q¦è¥Ö§ÖªO°Û±o¯u¦p¤ô»ÈÂm¦a¤@¯ë¡A¤¤¶¡ªºµu¥y¤]²@¤£º¢Öß¡AÅ¥¨ÓµS¦p¤@®ð¨þ¦¨¡C



¤@¬q°Û²¦¡A¤¨¾K¤ßùؤQ¤Àµh§Ö¡C®ËµM¤W¤U¥´¶qµÛ¤¨¾K¡A¡§Å¥§A³o·N«ä¤£¹³ªì¾Çªº°Ú¡A§Ú«ç»òÅ¥§õ«¼»¡§A¤~¾Ç¡H¡¨

¡§¤~¾Çªºµ{¬£¡A¥H«e³£¬O½M°Û¡C¡¨

®ËµMºJºJ¼L¡AÅã¬O¤£«H¡A«o¤]¨S¦A¦h°Ý¡A¤Ï¦Ó¥¿¦â«ü¤F¤¨¾Kªº´X³B¤£¨¬¡C¥L°Û±o¨ý¨¬¡A²´¥ú¤]®æ¥~¬r¡A³o´X³B¥¿´£¦b§¢¤W¡C¤¨¾KÁöÂàµ{¬£¤w¦³¦~¾l¡A¨ì©³¯Ê¤F¦Ñ®v½Õ±Ð¡A¨£¥LÁ¿±o¦b²z¡A«K¤]©ñ§C¤F«ººA¦V¥L½Ð±Ð¡C¨â¤H¤@­Ó°Ý¤@­Óµª¡A¤£¹L¤@¤U¤È®É¥ú¡A¤¨¾K¤w¬O¤j¦³¦¬Ã¬¡A¹ï®ËµMªº¦L¶H¤]¤£¥Ñ½w©M¤F³\¦h¡C



¡§³Ü¡A³o³£¶ºÂI¤F¡A§A­Ì´XÂIºt¥X¡H¡¨ªøªø¦ù¤F­ÓÃi¸y¡A®ËµM°Ý¹D¡C

¡§¨S¦³ºt¥X°Ú¡A¡¨¤¨¾K¤@´h¡AÀH§Yµª¹D¡G¡§°£¤F¶g¤­ªºÀ¸¦±¤j·|¡A³o©P¨S¦³ºt¥X¡C¡¨

¡§¼K¡A¨º´N¦n¡A¨«§a¡I¡¨®ËµM¤â¸}«W¸¨¦a©Ü¤W¥~¦ç¡A«û¤F¤¨¾K¤@§â¡C

¡§¨«¡A¥h­þ¡H¡¨¤¨¾K¯íµM°Ý¹D¡A«o¤U·NÃѬï¦n¤F¦çªA¡AÀH¤â§â©ñ¦b´È¤l¤Wªº¥]­I¤F°_¨Ó¡C

¡§¨«§a¡I¤£¬O»¡¦n¤F¶Ü¡I¡¨¤£¥Ñ¤À»¡¡A®ËµM©Ô¦í¤¨¾K¤@¸ô¤p¶]´N¥X¤F¼@¹Î¡C



²´¨£®ËµM¤@¨B´N¸ó¤W¤F¨º­Ó¼Ó±è¡A³QºCºC¶Ç°e¤F¤W¥h¡C¤¨¾K«K¥J²Ó¨nµÛ¸}¤U¨º¤@¼h¼h¤W¤Éªº¼Ó±è¡A¤ßùØÀq©ÀµÛ¡§¤@¡A¤G¡A¤T¡C¡¨²´¯e¸}§Ö¡A¤@­Ó¸ó¨B¤]¸õ¤F¤W¥h¡C



¡§Á@§A³oµÛºòªº¼Ë¨à¡H¸ò¨S§¤¹L¦üªº¡I¡¨®ËµM¬Ý¥L¨º¤p¤ßÁlÁlªº¼Ë¤l¡A¤£¥Ñ¶}¤f¨ú¯º¡C

¡§§A»¡³o­Ó¡H¡¨¤¨¾K«ü¤F«ü¸}¤Uªº½wºC¤W¤Éªº¼Ó±è¡A¡§¶â¡A²Ä¤@¦¸°µ¡C¡¨

®ËµM±i¤j¤F¤f¬Ý¥L¡A©¿µM¥s¤F¤@Án¡G¡§¬Ý¸}¤U¡I¡¨µM¦Ó¸Ü¤w»¡±ß¡A¤¨¾K¨S´£¨¾¨º¼Ó±è¤W¨ì¤F³»¡A¸}¤U²r¦a½W¤W¤F­ÓµwªF¦è¡A³QºD©Ê±a±o©¹«e¤@¼³¡A¦n¦b¥L¨ì©³¤Q´X¦~¥\¤Ò¤U¨Ó¡A¥ª¸}¤@¸ò¡A¤w¸g¯¸Ã­¡C



¡§§A¬O­þ­Ó¦a¬É¨Óªº¡A¤g¦Ñ´U¡A¶â¡H¡¨®ËµM§è¶}¤F¼L¨¤¡A¦ù¤â´N©¹¤¨¾KÀY¤W©ç¥h¡A«o³Q¤¨¾K°¾¤F°¾ªÓ»H°{¶}¤F¡A¥u¦n°S°S±o¦¬¤F¤â¡A¹D¡G¡§´N¬O³o¨à¤F¡AùØ­±¬O¤j°ó¡A¡¨¤¨¾K©ïÀY¨£²´«e¬O­Ó¤pÆU¡A©¹«e¤£¨ì¤Q¨B³B³sµÛ±øªø´Y¡A¨ºªø´Yªº³»¤l©M´Y¬W¥é¦ò³£¬O¦Ë¤löã°_¨Óªº¡A§@¦¨¤F·t¶À¦â¡A©PÃ䶵ۺѫCªºÃý¯¡A¥u¨ºÃC¦â¹L©óÂAÆv¡A¤@²´«KÁ@¥X°²¨Ó¡Cªø´YºÉÀYÁö³Q¾BµÛ¡A»·»·Á@¤£¯u¤Á¡A«o¯àÅ¥¨£ùØ­±¤@°}°}Án®ö¶Ç¤F¥X¨Ó¡AÅ¥¨Ó¤Q¤À¼ö¾x¡C¡§¥ý¸ò§Ú¹L¨Ó¡A¡¨®ËµM¤@§è¤¨¾Kªº³S¤l¡A¨â¤H¶¶Ås¤@©ä¡A¦³­Ó±¾µÛ¤pµPªº©Ðªù¡A¤¨¾K¨ì³o­Ó®É¥N¤w¸g¨â¦~¡A²Åé¦r¤]¤j­P»{¤F­Ó¤C¤C¤K¤K¡A³o·|©w·ú¬Ý¨º¤pµP¤l¡A¤W­±ºÝºÝ¥¿¥¿¼g¤F¡§·Ç³Æ«Ç¡¨¤T­Ó¦r¡C



±Àªù¶i¥h¡AùØ­±³ºµM§O¦³¬}¤Ñ¡A¤j¤jªº¨â¶¡©Ð¤l¡A¥~«Î¾î¤C½Ý¤K¦aÂ\¤F´X±i´È¤l¡AÀ𨤫h©ñ¤F°´¤jªº¤@±i¬õº£¤ì®à¡A®à¤WÅuµÛ´X­Ó¥]¡A®Ç¯¸µÛ¤T­Ó¤H¡A¨ä¤¤¤@­Ó¥¿¨t¤j»oªºÃ̦©¡A¤T¤H¨£®ËµM¨«¤F¶i¨Ó¡A³£¯ºµÛ¥´¤F©Û©I¡AµM«á«K³w¦Û¦£¦U¦Ûªº¥h¡C®ËµM«h±aµÛ¤¨¾K¶i¤FùثΡA§¤¦b¤F¤@¾ã­±ÀðÃè«e¡C



¡§®ËµM¡A±ß¤F°Ú¡I¡¨Ãè¤l®ÇÃä¤]§¤¤F­Ó¨k¤H¡AÁ@°}¶Õ¤w¸g¤W¦n¤F¦æÀY¡A¥¿¦b´|Áy¡C¤¨¾KÁ@¥L¤@¨­ªá˺¦ç¡A¥u¦b»ó¼Ù·í¤¤´|¤F¤@¶ô¥Õ¯»¡A«KºÃ´b°_¨Ó¡A¤£ª¾³o­nºt±o¬O­þ¥X¡C



³oÃä®ËµM¤w¸g²æ¤U¥~¦ç¡A©Ô¹L¦ç¬[´«¤F¥ó­^¶¯¦ç¡AÁy¤]¤£©Ù¡A¥u¨ú¹Lµ§¨Ó§â¬Ü¤ò²¤¤Ä¤F¨âµ§¡A¤S¦bÃBÀY±°¤F¤@¹D¬õ¡Aºò¤Fºò¸y¶¡§ô±a¡A¹ï¨º¡§¤¡¨¤¡¨¹D¡G¡§´XÂI¤F¡A®t¤£¦h¤F§a¡C¡¨



¡§®t¤£¦h¡A¦ô­p¤j¹ª¤]¦³´X¬q¤F¡A¡¨¨â¤H»¡¸Ü¶¡¡A´N¨£«Îùضi¤F­Ó¤p¹Ù­p¡A¡§¥x«e¥h§a¡A´N§Ö¤F¡I¡¨®ËµM©M¨º¡§¤¡¨¤¡¨µªÀ³µÛ¡A¨â¤H¥¿©¹¥~¨«¡A®ËµM³o¤~·Q°_¤¨¾K¨Ó¡A¡§¨«§a¡A«e­±âäâä¥h¡A®¼¦³·N«äªº¡A¤°»ò³£¦³¡I¡¨



¤¨¾K¤ß¤U¯Ç´e¡A«K¸ò¤F¹L¥h¡A¤T¤H¨«¹Lªø´Y¡A­±«eÁŵM¶}®Ô¡A¤@­Ó¤è¤è¥¿¥¿ªº¤jÆU¡AùØ­±©È¤£¬OÂ\µÛ¤T¡B¥|¤Q±i®à¤l¡A¹Ù­p©¹¨Ó©b¦£¡A­¹«Èßý酧¥æ¿ù¡AºÝªº¬O¼ö¾x«D±`¡CÆUªº¥¿¥_½ÝµÛ­Ó¤@¤V¨Ó¼eªºÀ¸»O¡AÀ¸»OÂ÷À\°Ï¤£¹L¤­¡A¤»¨B»·¡A¤W­±ªá¬õ¬hºñ¦a««µÛ©ì¦aªº±c¹÷¡A¤@­Ó¦Ñ¤H¬ï¤F¥ó¦Ç¦â°¨»o¡AܼܺµÛ­I¡A¥¿°Û¤@¥X¡m±´´¸¶²¡n¡C



¡§«ç»òµÛ¡A¨S¨£¹L§a¡I¡¨®ËµM¯º°Ý¡C±E¤£ª¾³o³õ´º¥¿¬O¤¨¾K³o¤Q´X¦~¨Ó¤é¤é³£¨£ªº¡A¡§°Û­þ¥X¡H¡¨¤¨¾K°Ý¡C

¡§«y¡A¤T§Ã¤f¡A¼ö¾x¡I¡¨®ËµM¯ºµÛ»¡¡G¡§§Ú¬Ý§A­è¤~½K¬ÜÀY¡A¬Oı±o¤p»¯ªºÁy¤£¹ï§a¡A«y¡A§i¶D§A¡A©¹³o¨à¨Óªº¡A¥D­nÁÙ¬O¦Y¶º¡A¯u¬ÝÀ¸½Ö©¹³o¨à¨Ó°Ú¡I¡¨¥L§N¯º¤@Án¡A¡§´N¬O½aÁ¿¨s¡A°²¤º¦æ¡A¹ï¥I¹ï¥I¡A¤@±ß¤W°Û¨â¬q¤K¤Q¡C¡¨



¤¨¾KÂIÂIÀY¡A¨Ã¤£µª¸Ü¡A­Ë¬O¨º­Ó¤¡¨¤Á@¥X¤¨¾K¤]¬O¦æùتº¡A«K¯º°Ý¡G¡§¬Ý¤£ºD§a¡A¤@¶}©l§Ú¤]¹û§á¡AÁÙ¤£³£¬O¬°¤FTMD¤ý¤K³J¡I¿ú´N¬OTMD¤ý¤K³J¡A¥i¨S³o¤ý¤K³J§AÁÙ¯u¤£¦¨¡I¡¨»¡µÛ«¢«¢¦ÛÅU¦Û¯º¤F°_¨Ó¡C



¡§¨S¤°»ò¬Ý¤£ºDªº¡A³£¬O¬°¤F²V¤f¶º¦Y¡I¡¨¤¨¾K¯º¯º¡A¥b®Î¼Û¤F¤f®ð¡A¡§§A­Ì³o¦~¤ë¯u¤£¿ù¡A³o³£¯à½k§Ë¡C¡¨¤¨¾K°O±o¦Û¤v¦b¯ZùخɡA´Nºâ²V¨­¿N±oµo³n¡A¤W»O¤]±o·Ó©¹±`¤@¯ëªº¼Ë¡A¿ù¤@ÂI¡A¥x¤U°_«¡­Ë¦nªº­Ë½}¤F¡A±`ÁÙ¦³¤H¾ã¸Jªº¼ö¯ù¤ôó¤F¤W¨Ó¡C³oÁÙ¤£ºâ¡A¤U»O®v³Å¼A­±´N¬O¤@¹y¦n¥´¡A¦Û¤v´¿¦³¤@¦¸ª½¶^¨ì´È¤l¤U­±¡A·w¤F¤@¾ã¤Ñ¡A°_¨ÓÁÙ¤£¬O·Ó¤W»O¡C



¡§«ç»ò¤F¡H¡¨

¡§¨S¡A¡¨¤¨¾K·n·nÀY¡C

®ËµM¯º¹D¡G¡§§A¥i§O¥H¬°§Ú¬O¼LÆa¡A¨Ó³o¨à¬O¬°¤Föã®È¶O¡C¡¨

¡§®È¶O¡H¡¨

¡§¥i¤£¡A§ÚµZ¿iµÛ¥h½ë¦èÂáC¡¨®ËµM´­ÀY»¡¹D¡C

¤¨¾K±æ¤F¥L¤@²´¡AÀH¤f°Ý¹D¡G¡§¦èÂìO­þ¡H«Ü»·¡H¡¨

¡§¦èÂçA³£¤£ª¾¹D¡H¡¨®ËµMÀüµÛ²´·ú¡A¥b®Î·nÀY¼Û®ð¡A¯º¹D¡G¡§«ç»ò¤£»·¡A¨«¸ôÁÙ¤£±o¨«¤W´X¦~¡I¡¨

¡§¨º§A¤£¤W¯Z¤F¡H¡¨

¡§°Ú¡H«¢«¢¡K¡K¡¨®ËµM©M¤p»¯¡]¤¡¨¤¡^»D¨¥³£¯º¤F°_¨Ó¡A®ËµM«ö¦í¸y¡A¯º»¡¡G¡§§A¤£¬O¶}ª±¯º§a¡A¨«¨ì¦èÂáI§¤­¸¾÷¦³¥|­Ó¤p®É´N¨ì¤F°Ú¡I¡¨

¤p»¯¤]¯º¹D¡G¡§¨«µÛ¥h¡A¦^¨ÓÁÙ¤£¦¨¤gµÛ¤F¡I¡¨

¤¨¾K´h¤F´h¡A¥L±q¨S·Q¹L´X¦~ªº¸ôµ{©~µM¯àÁYµu¬°´X­Ó¤p®É¡A§Ô¤£¦í¶}¤f­n°Ý¥L­Ì¬O¤£¬O¦³¤°»ò¥Pªk¡AÁ`ºâ¤]ª¾¹D¤£§´¡AÁÙ¬O«|¦^¤F¼LùØ¡C¡§¨º»ò»·ªº¸ô¡A´X­Ó¤p®É´N¡K¡K¡¨



¡§¦n¤F¦n¤F¡A¤W»O¤F¡I¡¨®ËµMåx¤£¦í¼LÃ䪺¯º¡A©M¤p»¯¼H¼H«¢«¢¦a¨«¤W¤F¥x¥h¡C¤¨¾K¤@­Ó¤HÀqÀq§¤¦bªø´YÃä¤W¡A²Ó²Ó©CÄZ®ËµMªº¸Ü¡A¡§§¤­¸¾÷¥|­Ó¤p®É´N¨ì¡A´X¦~ªº¸ô¥|­Ó¤p®É´N¨ì¡K¡K¡¨¤¨¾K§CÀY¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤â«üºCºC§Ý¤F°_¨Ó¡A¥L¨Ï«l©ê¦íªÓ»H¡A«o±±¨î¤£¦í¦Û¤vµoŸªº¨­Åé¡A¡§´X¦~ªº¸ô¤@·|´N¨ì¤F¡A¨º»ò¬O¤£¬O¡K¡K¡¨¦Û±q¸­¦|Â÷¶}¡A¥L²Ä¤@¦¸¤S¦³¤F¥ø¬ß¡A¡§¨º­Ó­¸¾÷ª¾¹D¥_®ü¦b­þ»ò¡K¡K¨º»ò§Ö¡A´N¬O¦b¤ÑÃä¡A§¤­¸¾÷§¤¤@¦~Á`¯à¨ì¤F¡K¡K¨º­Ó­¸¾÷ª¾¹D¥_®ü¦b­þ»ò¡K¡K¡¨



¤¨¾K¥uı±o¤ßùؤõ¿N¤õ¿R¯ë¡A¤@°}°}¼ö¨ìÁy¤W¨Ó¡A¤â¤ßùؤ]¨G¥X¦½¡AÀãâuâuªº¤Q¤ÀÃø¨ü¡C¥L¨Ï«l¦b¿Ç¤l¤W©Ù¤F¨â§â¡A¤ß¤W«K¦p¦Q¤F¤Q¤­­Ó¦Q±í¯ë¡A¤C¤W¤K¤U¡A¤]¤£ª¾¹D¬O´d¬O³ß¡C¦n¤£®e©ö®Á¨ì®ËµM¤U³õ¡A¨£¥L½Ä˱oº¡¨­¬O¦½¡A¤¨¾K¤]¤£¦n«æµÛ°Ý¥L¡A¥u±o¥ô¥L®û¶ôÀã¤ò¤y¡AÃä©ÙÁyÃä©M¨º¤p»¯¶¢½Í¡C



¡§«ç»ò¤F¡H¡¨§â¤ò¤y¥á¦b¤@Ãä¡A®ËµM©Ü¤W¥~¦ç¡AÂàÁy´N¨£¤¨¾K§¤¦b¥kÃä¨â²´ª½ÀüÀüâäµÛ¦Û¤v¡C

¡§­è¤~§A»¡ªº¨º­Ó­¸¾÷¡A¯à¨ì¥_®ü»ò¡H¡¨

¡§¥_®ü¡H¡¨®ËµM½K°_¤F¬ÜÀY¡A¡§Å¥µÛ®¼¦Õ¼ô°Ú¡A¡¨¥LÂà¹LÁy°Ý¤p»¯¡G¡§§Aª¾¹D³o­Ó¦a¨à»ò¡H¡¨

¤p»¯¯º¹D¡G¡§ªÖ©w¦³³o­Ó¦a¨à¡A¾a®ü§a¡H¡¨

®ËµM¯º¤F¯º¡A¹ï¤¨¾K¹D¡G¡§­¸¾÷¨ì¤£¨ì¨º±o¬d¡A§A­n¯S§O·Qª¾¹D¡A¦^¨Óµ¹§A¬d¬d¡C¡¨

¤¨¾K¦£µÛ¹DÁ¡A®ËµM¬Ý¥L¯«±¡¿E°Ê¡AÂù¤â³º·L·LµoŸ¡A¤£¥Ñ¯º°Ý¤F¤@¥y¡G¡§«ç»òµÛ¡A¨º¨à¦³±¡¤H°Ú¡A³o»òµÛ«æ¤W¤õªº¡I¡¨¤£®Æ³o¸Ü¤@¥X¤f¡A¤¨¾K¨Ã¨S¦^µª¡A¥u¬OºCºC§âÀY§C¤F¤U¥h¡A¨â°¦¤âºòºò¥æ´¤¡A¤â­I¤Wªº«Cµ¬³£ºìÅS¤F¥X¨Ó¡C



®ËµM¬Ý³o±¡§Î¡A¤£¸T«á®¬¦Û¤v¸Ü°Ý±o­ð¬ð¤F¡A¦n¦b®ÇÃä¤p»¯¤]¬Ý¥X¤£¹ï¨Ó¡A§ä¤F­Ó¸ÜÃD§Ã¤F¶}¨Ó¡A³o¤~§â¦¹¨Æ±°¹L¡C

¤¨¾KÁöµM¤ßùز¤¦³ÅCÃÜ¡A±j¦Û§Ô­@¥b¤Ñ¡A²×©ó¤S¦V®ËµM°Ý°_¡G¡§¨º»ò§Ú­n¥h¥_®üªº¸Ü¡A«ç»ò°µ¨º­Ó­¸¾÷¡H¡¨

®ËµM¸Ò²§¦a¦^±æ¹L¨Ó¡A¡§§AÁÙ·í¯u°Ú¡H³o¤j§N¤Ñªº¡A§A­n®È¹C¤]¤£¤@©w«D±o³o­Ó®É­Ô¥h§a¡I¡¨¥L²Ó²Ó¬Ý¤F¤¨¾K¤@²´¡A¨£¥LÁy¤WµJ«æ´Á«Ý¤§¦â¤£¦ü§@°°¡A«K¯ºµÛ°Ý¡G¡§§A¦³¿Ë±­¦b¨º¨à¡HÁÙ¬O¨º¨à¯u¦³§A¤kªB¤Í¡H¡¨



¤¨¾K¹y¤F¥b®Î¡A§C§C¦a¡§¶â¡¨¤F¤@Án¡C

®ËµM¶Vµoı±o©_©Ç¡A¡§¨º§A¤kªB¤Í¤£§i¶D§A¸Ó«ç»ò¥h¬Ý¦o»ò¡H¡¨¨£¤¨¾K»øµÛ¤@±iÁy¤£§@Án¡A®ËµM«K¦ù¤â©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡A¡§¦æ¡A§Úµ¹§A¬d¬d°Ú¡A§A§OµÛ«æ¡C¡¨



¤¨¾K³o¤~À½¥X¯º®e¨Ó¡A¡§¤ÓÁÂÁ§A¤F¡C¡¨

¡§¤£¹L§A­n¥h¡A«ç»ò¤]±oµ¥°Û§¹¦±°|¤j·|§a¡A³o¸`°©²´¤W¡A§Aáæ¬D¤l¥i§ä¤£µÛ¤H´À´«¡I¡¨

¡§¨º·íµM¡K¡K¡¨

Áö»¡°U¥I¤F®ËµM¡A¦ýÁ@¥L¨ºµ}ÃPªº¼Ë¤l¡A¤¨¾K¥»¥H¬°Á`­nµ¥¤W­Ó¤Q¤Ñ¥b­Ó¤ë¤~¯à±o«H¡A¤£·Q¤~¤£¹L2¤Ñªº¥\¤Ò¡A®ËµM´N»¼µ¹¤F¥L´X±i¯È¡C

¡§³o¬O¡H¡¨

¡§Øo¡A¤W­±¤£³£¼gµÛ¡A±ß¤W8ÂIªº­¸¾÷¡A¸gÀÙ¿µ¬O2680ªº»ù¨à¡K¡K¡¨

¤¨¾K©ï°_ÀY¡A§b§b¦aÀ³¹D¡G¡§®@¡H¡¨

®ËµM¤£¥Ñ±o¥¢¯º¡A¥u±o­@¤U¤ß¸Ô¸Ô²Ó²Ó¹ï¤¨¾K°µ¤F¤@µf¦Wµü¸ÑÄÀ¡CµM¦Ó³oµf¸ÑÄÀ¤Ï¤Ï´_½Æ³º»¡¤F¥b­Ó¦h¤p®É¡A¨£¤¨¾KÁÙ¬O¤@Áy¯íµM¡A®ËµM¤£¸Tªø¼Û¤@¤f®ð¡A¡§§A¨ì©³¬O±q­þ­Ó¦aÁ_Æp¥X¨Óªº¡H´N§A³o¤@°Ý¤T¤£ª¾¡AÅý§A¦Û­Ó¨à¤W­¸¾÷²ª½µ¥¦P©ó¥Ç¸o¡I¡¨»¡µÛ®ËµM½¤F½¨º´X±i¦C¦L¥X¨Óªº®È¹C¸ê®Æ¡A¡§³o®É­Ô¦ôºNµÛ¨º¨à¤]ºâ¤£¤W¤Ó§N¡A¶â¡A¼ç¤ô¡A¹A®a¼Ö¡K¡K¡¨¥L¨I§u¤ù¨è¡A¡§ºâ¤F¡A¤Ï¥¿»°¤W´H°²¡A§Ú©M§A¤@°_¥h±o¤F¡C¡¨



¤¨¾K¤@§b¡A¥LÁö¤@¤ß·Q¥h¥_®ü¡A«o¤]¨S©êµÛ¯à©M¸­¦|¨£­±ªº´Á±æ¡C¥u¬O­þ©È¤@²´¤]¦n¡A¥L¥u·Q¿Ë²´¨£¨£¡A¨º±N­n¸TÀD¸­¦|¤d¦~ªº¦a¤è¡CµM¦Ó¥L¤]ª¾¹D¡A¦b³o­Ó®É¥N¡A¦pªG¨S¤H¬ÛÀ°¡A¦Û¤v·Q­n¥X»·ªù¡A¯u¬OÁ|¨B¬°Á}¡C¦ý¦pªG¦³®ËµM±a¸ô¡A«o¤S¦Û¤£¦P¡C¥LÅCÃܨ}¤[¡A²×©ó¤U©w¨M¤ß¡AÂIÀY¹D¡G¡§¨º¦n¡AÁÂÁ§A¡C¤£¹L§Aªº®È¶O½ÐÅý§ÚÀ°§A¥X§a¡I¡¨



®ËµM¥ª¥k±ÀÃ㤣¹L¡A¨£¤¨¾K¤§·N¬Æ¬O°í¨M¡A«K¥u¦n¯º»¡¡G¡§±o¡A¤]Åý§Ú¥e¦^«K©y¡I¦hÁ¤F°Ú¡I¡¨





¤¨¾K¤Ñ¤Ñ¬ßµÛ¤é¤l¡AÁ`ºâ¼Æ¨ì¤F¶g¥½¡C¤£¨ì¤­ÂI¤¨¾K´N¯ó¯ó¹Ô¤F´X¤fÂI¤ß¡AÀH«áÂà¨ì®v³Å®a¡A±N®v³Å©M¥Lªº¤p®]¤l±µ¤F¥X¨Ó¡C¦Û±q¸­¦|¨««á¡A®v³Å¤£ª¾¬O¶Ë¤ß¹L¤ÀÁÙ¬O¦~·³º¥¼W¡A¨­Åé¤éº¥¤£¦p¤@¤é¡A­·¤ôªºÀç¥Í¥u¦n©ñ¤U¡A¤@¬P´Á­Ë¦³¤j¥bªº®É­Ô¦í¦b¤F¨à¤l®a¡A¤¨¾KÄU¥L¤£¦p¯Á©Ê·h¹L¥h¦í¡A¦Ñ¤H·n·nÀY¡A¯º¹D¡G¡§³o´N°÷°Q¤H¶ûªº¤F¡C¡¨¤¨¾K«K¤SÄU»¡¤£¦p·h¹L¨Ó»P¦Û¤v¦P¦í¡A®v³Å¦ù¤â¦b¥LÀY¤W»´»´´|¤F´|¡A·Å¨¥¹D¡G¡§¦Ñ¤F¦Ñ¤F¡AÁÙµ¹§A­Ì²K³Â·Ð¡A§Ú¦Û¤vÁٯி°Ê¡A­þ¤Ñ¤£¯à°Ê¼u¤F¦A»¡¡I¡¨¤¨¾K»D¨¥¤]¥u±o§@½}¡C



¥Lª¾¹D®v³Å³Ì·RÅ¥À¸¡A¦]¦¹¦­¦­´Nµ¹¦«¡§ÅKÃ褽¥D¡¨À°µÛ¯d¤F²¼¥X¨Ó¡C¥L¥»·Q¦Û¤v±µ¤F®v³Å¥X¨Ó¡A±ß¤W¦A°e¦^¥h¡C¤£·Q®v³Åªº¨à·@³º¤@¦Ê­Ó¤£©ñ¤ß¡AÅý¦o¨º¤Q¤C¤K·³ªº¨à¤l¸ò¤F¨Ó¡C¨º¨k«Ä¤l»P¤¨¾K¤@¯ë¤j¤p¡A«o¹ï¨ÊÀ¸¥þµL¿³½ì¡A¥u¨«¨ì¼@°|ªù¤f´N¦í¤F¸}¨B¡A¹ï®v³Å»¡¡G¡§·Ý·Ý¡A±z³o´XÂI§¹°Ú¡H¡¨



¤¨¾K¦^¹D¡G¡§®t¤£¦h10ÂIÄÁ¤]´Nµ²§ô¤F¡C¡¨

¨k«Ä¤@ºJ¼L¡A¡§Å¥³o­Ó¦³¤°»ò·N«ä¡A·Ý·Ý¡A§Ú¤£·QÅ¥¡I¡¨

®v³Å¼Û¤F¤f®ð¡A¡§¨º§A·Q°µ¤°»ò¡H¡¨

¡§§Ú¦Û¤v¦b¥~­±ª±¤@·|¡C¡¨

®v³Å¤S¹D¡G¡§¨º¤]¦æ¡A§A10ÂIªº®É­Ô¨ì³oªù¤f¨Óµ¥§Ú¡I¡¨

¨k«Ä¤l½K¤F½K¬ÜÀY¡A¤£­@·Ð¦a¹D¡G¡§ª¾¹D¤F¡A¡¨»¡µÛ§â¤â¤@¦ù¡A¡§·Ý·Ý¡A¨ÓÂI¿ú¡I¡¨

¤¨¾K¬Ý¤F®v³Å¤@²´¡A¦£±q¤f³UùرǤF±i¤­¤Qªº²¼¤l¥X¨Ó¡A¨k«Ä¤@§â¶ë¦b¤f³UùØ¡AÀY¤]¤£¦^¦a¶]¶}¤F¥h¡A¤¨¾K¥u±o¦b«á­±¤jÁnÅñ©J¡G¡§10ÂI°Ú¡A§O§Ñ¤F¡I¡¨



¡§­ü¡A³o«Ä¤l¡K¡K¡¨¨£®v³Å·nÀY¼Û®§¡A¤¨¾K¦£§CÁn¦w¼¢¤F´XÁn¡A±N®v³Åíí§ß¨ì®y¦ì¤W¦w¸m§´·í¡A³o¤~©b¦^¤F«á»O¡C

¤¨¾K©M®ËµMªº¡§ªZ®a©Y¡¨±Æ¦b²Ä10­Ó¥X³õ¡A«e»Oªº¥D«ù¯º§u§u³ø¤F¹õ¡A¥x¤U´xÁnÅT°_¡A¤j¹õ®}®}©Ô¶}¡A¤¨¾K¥uı±o¤@Áû¤ß¸õ±o¼F®`¡A¤â¸}¤]·L·LµoŸ¡A«e«á¹j¤F¾ã¾ã¤@¦Ê¦~¡A¦Û¤v²×©ó¤Sµn¤W³o°´¤jªº»R»O¡C¶}³õÆr¹ªÃòÃòÅT¤F¨âÁn¡A¨Ê­JÀH¤§©ÔÅT¡A¤¨¾K¥ß®É«KÂíÀR¤F¤U¨Ó¡C®ËµM·í¥ý¶}¤f¡Aíí°Û¹D¡G¡§Ä¬ÀsÃQªê¬°´CÃÒ¡A¤ý¥à¬Û¬O§Úªº¥D±B¤H¡C¡¨¤¨¾K¥k¤â»´§ß¦í³S¤f·L·L¦bÁy«e¤@¾×¡A±µ¹D¡G¡§´£°_¤F§O¤H§Ú¤£¾å¡K¡K¡¨®ËµM·L·L°¼¨­¡A²¤©Ô¤F­Ó¬[¶Õ¡AÄò°Û¹D¡G¡§¥L¤T¤H»P§Ú¦³¤³«ë¡A«rºò¤F¤úÃö¥L´N¤£»{©Ó¡C¡¨¤¨¾K±µ¦è¥Ö¬y¤ôµÄ¡AÂù¤â§@¶Õ¦V«eµê«ý¡A°Û¹D¡G¡§§Úªº¤÷¦b´Â¬°©x«Æ¡A©²´Âª÷»È°ï¦p¤s¡A¡K¡K¡¨ª½¦Ü°Û¨ì¡§±N§A°e¨ì¨º©x¸Å¤º¡A¥´ªO¤l¡A¤WÏE´Ò¡A¥á«n¨c¡A§¤ºÊ¸T¡A¡¨Âù¤âÀHµÛ°Û¬q·L®Ì¡Aª½¦Ü¡§ºÞ¥s§A«ä«e®e©ö§A´N°h«áªºÃø¡C¡¨¤@¥y¡A¨â¤â«æ½¡A¤ô³S¦b¨­«e¥´¤F´X­ÓÂà¨à¡A¤S³Q¥Ï¤F¥X¥h¡C¥L¤â¤W°Ê§@¡A¼Lùؤ@µ·¤£¶Ã¡A°Û±oÁö§Ö¡A¦ý¦r¦r²M·¡¡A¯u¦p¤j¯]¤p¯]¸¨¥É½L¤@¯ë¡A©³¤U«K¦³¤H¤£¸T°ªÁn¥s°_¦n¨Ó¡C®ËµM§êºtªºÁ§¥­¶Q±q¦çÃ̤U¨ú¥X¤@¿õ»È¤l¡A­Á¨­©ñ¦b¦a¤U¡A°Û¹D¡G¡§¸y¤¤¨ú¥X»È¤@¿õ¡A

¥Î¤â©ñ¦b¦a¥­¤t¡C³o¿õ»È¤l¤T¨â¤T¡A°e»P¤j·A§@§©¹Ý¡A¶Rºðù¡A§@º÷½v¡A¥´­º¹¢¡A¨î¯Àô¡A§Ú»P§A¤Ö¦~ªº¤Ò©d´N¹L´X¦~¡C¡¨¥L¶V°Û¶V§Ö¡A¤@´[¦è¥Ö§ÖªO°Û±oÃtÅx¦Û¦p¡A¤¨¾K§êªº¤ýÄ_³©²¤°¾¹LÁy¨Ó¡A¦^ÜÒ§@«ã¡A³Ü¹D¡G¡§³o¿õ»È¤l§Ú¤£­n¡A»P§A®Q°µ¤@­Ó¦w®aªº¿ú¡C¶R¥Õ¥¬¡AÁ_¥Õ­m¡A¶R¥Õ¯È¡A½k¥Õ¼n¡A°µ¤@­Ó§µ¤lªº¦W¨à¦b¨º¤Ñ¤U¶Ç¡C¡¨¨â¤H³£¬O¥H§Ö±µ§Ö¡A°ÛµÄ¨«ªO«o²@¤£§t½k¡A¦r¦rÅ¥¨Ó³£¦p´N¦b¦ÕÃä¡Aª½¦Ü³Ì«á¤@¥y°Û½}¡A¤U­±¤w¬O¼é¤ô¯ë¦a´xÁn¡A¤£¦í¦a¦³¤H¤jÁn¥s¦n¡C



³o³õ¡§¦±°|¤j·|¡¨ºâ¬OÁȤFº¡°ó±m¡Aª½ºt¨ì10ÂI¡A´X¦¸Á³õ¡AÆ[²³¤´¬O´xÁn¤£Â_¡C¦n¤£®e©ö³õ¤ºÆ[²³ºCºC´²¥h¡A¤¨¾K¬Ý¬Ýªí¤w10ÂI¦h¤F¡A¥L§©¦­¨ø¹L¡A³o®É±}°OµÛ®v³Å¡A§è¤U¥]´N­n©¹¥~¨«¡A®ËµM¤@§â©Ô¦í¡A¥s¹D¡G¡§«u¡A¤°»ò®É­Ô¨«µ¹­Ó«H¨à°Ú¡I¡¨¤¨¾KÂIÂIÀY¡A´N¥Xªù¥h¤F¡C



³o®ÉÆ[²³®u¤W¤w¬O¤H¼v¹é¹é¡A¤¨¾K®Á¨ì®v³Åªº®y¦ì®Ç¡A¨£¥L¦Ñ¤H®a¬nµÛÀY·L·L¥´ÂM¡Aª¾¹D¥L¦p¤µ¨­Å餣¦p©¹¤é¡A¤@³õºt¥X¤w¸g¬Ý¤£¤U¨Ó¤F¡A¤ßùؤ£¥Ñ±oµo»Ä¡A»´»´³ê¿ô¤F¦Ñ¤H®a¡A§ßµÛ¥L¥X¤F¼@°|¡A»P¨º¦ìµ¥±o·Ðļ¤£³ôªº¨k«Ä¤@°_¡A§â®v³Å°e¦^¤F®a¡C



¡§¥_®ü¡K¡K¡¨¥X¤F¾÷³õªù¡A¤¨¾Kªøªø§l¤F¤@¤f®ð¡A¥uı±o¤@ªÑ§N¨æªºªÅ®ð¶¶¤F³ïÄVª½³q¨ìªÍùØ¡AÀY¸£¹y®É¬°¤§¤@¾_¡C§Ö¨B¨«¨ì¤@½ø¥X¯²«e­±¡A¤¨¾K±i¤f´N¹D¡G¡§¥h®üÃä¡K¡K¡¨



¸ÜÁÙ¥¼§¹¡A´N³Q®ËµMºI¦í¤F¸ÜÀY¡A¡§¥ý¥h°s©±§a¡AÁ`±o§âªF¦è©ñ¤U¡C¡¨

¤¨¾K§CÀY¿h¤F¤@²´¦Û¤v¨­¤W­Iªº¤p¥]¡A¨ºÁÙ¬O¸­¦|¯d¤Uªº¡A¥]ùØ¥u¦³¤¨¾K¯ó¯ó¶ë¶iªº¤@¥ó´«¬~¦çªA¡A°£¦¹¤§¥~§OµL¥L¦³¡C¦Ü©ó®È¶O¡A¥L¦­±K±KÁ_¦b¤F¤º¦çùØ¡A®ËµMªì¨£³o¡§Âÿú¡¨ªº¥ú´º¡A¨¬¨¬¯º¤F¦³¤­¤ÀÄÁ¡A¤¨¾K«o¤£¥H¬°µM¡C¥´¤p®v³Å´N±Ðµ¹¦Û¤v¡A¤@¯Z¤lªº¤H©¹©¹´N¾a¤âùسoÂI¿ú±Ï©R¡A¤Ö¤F´X­Ó¤j¤l¡A´N±o¦³¤H¦Y¤£¤W¶º¡A¥H©¹¦b¥~±o¤FÃB¥~ªº½à¡A¥L¤]Á`¬O¶K¨­©ñ¦n¡C²´¨£®ËµM¤j¤j«¨«¨¦a±q¥]ùئù¤â®³¿ú¡A¤¨¾K¤£¥Ñ·t¦Û·nÀY¡C



¡§¨«§a¡A¡¨®ËµM¥´¶}¤F¨®ªù¡AÂàÁy±æµÛ¤¨¾K¡A¡§¤Ï¥¿Á`­n§b¤W¤­¤Ñ¡A¤£«æ¦b³o¤@®É¡C¡¨

¤¨¾K«KÂIÀYÀ³¤F¡A¨â¤H¤@¸ô¥´¨®ª½©b­q¦nªº°s©±¡C

®ËµM¤T¤Ñ«e¦­­q¦n¤F¼Ð·Ç¶¡¡A¥Lª¾¹D¤¨¾K¬O²Ä¤@¦¸¦í°s©±¡A¤@¶iªù´Nµ¶µ¶¦a¤¶²Ð°_¨Ó¡C¤¨¾K«oµL¤ß¬d±´¡A¥u¬O§¤¦b§ÉªuÃä§b§b¦a¬ÝµÛ®ËµM§â½cùتºªF¦èÂk¸m¥X¨Ó¡C



§¤¤F¤ù¨è¡A¤¨¾K¶}¤f¹D¡G¡§³o´X¤Ñ¡A¡¨¥L¹y¤F¹y¡AÄò¹D¡G¡§§A´N¦n¦nª±§a¡C¡¨

®ËµMÅ¥¤¨¾K³o¸Ü¹³¬O­nºJ¶}¦Û¤v³æ¿W¦æ°Ê¡A«K¤£¥Ñ´h¤F¤@´h¡A¥b®Î¤~²rµM¿ô®©¡AÀǬN¦a¯º¤F°_¨Ó¡A©ç©ç¤¨¾KªºªÓ»H¡A¹D¡G¡§¦æ¡A§A©ñ¤ß¡I§Úµ´¤£°µ¹q¿Oªw¡I¡¨



¤¨¾K³o¨Ç¤é¤l©À¯÷¦b¯÷´N¬O¡§¥_®ü¡¨¡A¨ì¤F¦aÀY¡A¤@Áû¤ß¤Ï¦ÓªÅªÅ¿º¿º¡A¤£µÛ¤£¸¨¡A¥LÅU¤£¤W­p¸û¤°»ò¥s§@¡§¹q¿Oªw¡¨¡A¥u·L·LÂIÂIÀY¡A§ì°_®Ñ¥]´N­n¥Xªù¡C



®ËµM¯º±æµÛ¥L¡A´­Án¸ò¤F¤@¥y¡G¡§«u¡A¦^¨Ó¥s¤W§A¤kªB¤Í¡A¤@¶ô¦Y¹y¶º°Ú¡I¡¨

¤¨¾Kªº¤â°±¦bªù§â¤â¤W¡A¥b®Î¤~¦^¹L¨­¨Ó¡A·nÀY¹D¡G¡§§Ú¨S¦³¤°»ò¤kªB¤Í¡I¡¨

³o¤U­Ë´«¤F®ËµMµo´h¡A¥¿­n°l°Ý¡A«o¨£¥L¯«±¡¿½¯Á¡A§ì¦í®Ñ¥]ªº¤â«ü±Y±o³·¥Õ¡A«K§âºÃ°Ý¤S«|¦^¤F¨{ùØ¡A¥u¬O°Ý¡G¡§§A¤W­þ¥h¡A§Ú±ß¤W¹L¥h§ä§A¡A¤@¶ô¦Y¶º§a¡I¡¨



¤¨¾K¯º¤F¯º¡A¹D¡G¡§ÁÂÁ§A¤F¡A§Ú´N¥h®üÃä³}³}¡C¡¨

³o®É¸`¥_¤è¤w¬O¤Ñ´H¦a­á¡AµM¦Ó¥_®ü«o¨Ã¤£¬Æ§N¡A¤¨¾K¥uÁ¡Á¡¬ï¤F¥ó¥~®M¡A±q³ö©¤¤WºCºC¨«¤U¨Ó¡CÁö»¡®ð·ÅÁ`¦³20¦h«×¡A¦ý®üÃ䤴¬OªÅµL¤@¤H¡A¤¨¾K½w½w²æ¤U¾cÄû¡A©ð¦b¤âùØ¡A¤@­Ó®ö¼é½ºu¹L¨Ó¡A¥Lªº¤p»L´N®û¨ì¤F¤ôùØ¡C¤¨¾Kı±o¤@ªÑÀã®ð¶¶µÛ¸}­±¤É¤F¤W¨Ó¡A¤p»L¥H¤U¥ß®É®û±o¦B²D¡A¦ù¤â¦b¤ô­±»´»´¼º¼·¡A¤£§«¤S¬O¤@­Ó®öÀY´é¨Ó¡A³º§â³S¤f¤]Âq±oÀã³z¤F¡C



¡§³o´N¬O®ü°Ú¡K¡K¡¨¤¨¾Kç÷¸}Æ[±æ¡Aµø³¥ªº·¥³B¡A«K¬O®ü¤Ñ¤@¦âªº¦Ç¡C¤Ñ®ü¥é¦ò³s¦b¤F¤@°_¡AµLÃäµL«­¡A¥u¦³®ü®ö½µÛ³·¥Õªº®öªá¡A±µ¿æ´é¨ì©¤¤W¡C

¡§¦b­þ©O¡K¡K¯à³QÃö¦b­þ©O¡K¡K¡¨¤¨¾K·¥¥Ø»·²·¡AµM¦Ó²´«e¶È¬O»a¯í¤@¤ù¡C¡§¨º§¯ºë®ü©Ç³£¦í¦b®ü©³¡AÀ¸ùؤ£¬O³o»ò¼gªº»ò¡K¡K®ü²´¡A®ü²´¡K¡K®v³Å»¡®ü²´¬O­Ó®ü´õ¡A±MªùÃö©Çª«ªº¡A¨ºÁ`¤]±o¦b®ü©³§a¡K¡K¡¨¤¨¾K¥uı±o´ý¨­µo§N¡A«KºCºC¤S°h¦^¨ì¨FÅy¤W¡A²Ó¨FÂH¦b¸}©³¡AóO±o¥LµoÄo¡A¤¨¾K¦ù¤â©Ø¤F¤@©Ø¡A©¿µM·Q°_À¸»O¤W¨º¤ô©Ç°Fºë¥X®ü®É¡A³£®º±o¬OÁפô³Z¡C¥L§â®Ñ¥]©¹¨FÅy¤W¤@¥Ï¡A§Ö¨B¤S¨R¦^®üùØ¡A½Ý°_¨â«ü®º§@¤â³Z¡A¦VµÛ®ü­±¤@¹º¡A¤ô­±«o²@µL°ÊÀR¡C¤¨¾KÁY¦^¤â¡A§b§b¯¸¤F¤ù¨è¡A¤ß¤¤©¿µM·Q¨ì¡G¡§§Ú«ç»ò½k¶î¤F¡AªÖ©w¦³¤f³Zªº¡I¡¨¥L½Æ¤S°Ê§@¡A¼LùؤjÁnµÛ¡G¡§¤À¶}¡I¡¨¥b®Î¤S¥s¹D¡G¡§®ü¶}¡I¡K¡K®ü¤À¡I¡K¡K¤À®ü¡K¡K¡¨¦p¦¹ª½¥s¤F¥b¤é¡Aª½¦Ü»L¸}­á±oµo¤ì¡A³º¤@­ÓäWî¾®â¦b®ü¤¤¡A®ü¤ô¤£¥Ñ¤À»¡¥ÑµÛ¤f»ó®û¤F¥h¡A¶æ±o¤¨¾K¥b¼µ°_¨­¤l¤j«y¤F¦n¤@·|¡A¤~²¤²¤½w¹L®ð¨Ó¡C¥LºCºC¨«¦^®üÅy¡A§¤¦b¦a¤W§CÀY¬Ý¦Û¤v¤a¦Û²IµÛ¤ô¯]ªº¤â¡A­W¯º¹D¡G¡§¬Ý¨Ó§Ú¯u¬O¤£¤¤¥Îªº¯«¥P¡K¡K¡¨



¸Ü»¡®ËµM¦b¥_®ü¥«°Ï²¤³}¤F³}¡A»°¨ì®üÃä®É¤wªñ7ÂI¡A³ö¨¾¤Wªº¸ô¿O¤@·ø·ø«G¤F°_¨Ó¡A®ËµM»·»·Á@µÛ®üÅy¤W¼v¼vºïºï¦ü¦³­Ó¤H¼v¡A¦£»°¹L¥h¬Ý®É¡AªG¨£¬O¤¨¾K¡C¥L¿W­ÓÀôµÛÂù½¥­±¦V¤j®ü¡A®ü­·ÂyÂy¡A®¶±o¥L¨­¤Wªº¥ÕŨ­m¤]¹ª¨¬¤F­·¡AÔ|Ô|§@ÅT¡C



Å¥¨£¨­«á¸}¨BÁn¡A¤¨¾KÂà¹LÀY¨Ó¡A¨£¬O®ËµM«K¯º¹D¡G¡§§Ú²Ä¤@¦¸¨£®ü¡A¯u¬O§§Æ[¡K¡K§A¬Ý¡A­·®ö¤j°_¨Ó¤F¡K¡K¡¨»¡µÛÂà¹LÀY¥h¡A¦ù¤â¦V«e¤@«ü¡A«o¤£¦A¨¥»y¡C®ËµM¥»¥H¬°¥L¥¿©M¤k¤Íªá«e¤ë¤U¡A¿Ë¿Ë§Ú§Ú¡A­þ®Æ¨ì³ºµM¬O³o»ò¤@°Æ©t±Iªº´º¶H¡C¥L¤p¤ßÁlÁlÁ׶}¸ÜÃD¡A°½°½¿s±´¤¨¾K¯«¦â¡A¨£¥L­±¤WÁöµM¤@µLªí±¡¡A«oÁôÁô±aµÛªÑ¶Ë¤ß¤§¦â¡C®ËµM¨£ª¬¡A¤ß¹D®£©È¬O³Q¤k¤Í¥Ï¤F§a¡H¦ý¼L¤W«o¤£´±°Ý¡A¥u¬O¤ÞµÛ¤¨¾KÀH«K¤U¤F¶¡¶ºÀ]¡AÂI¤Fº¡º¡¤@®àªº°sµæ¡A¤£¦í¦aÅý°s¡A¼L¤W¤SÄU¡G¡§½Ö³£¦³³o­Ó®É­Ô¡A§Ú¤j¾Ç²¦·~ªº®É­Ô¡A¨â¤HÁÙ¦n¦nªº¡A¨S¥X¤@¦~¡K¡K¡¨¥L·n·nÀY¡A±¿¤F¤f°s¡A±´¤â¹L¥h©ç¤¨¾KªºªÓ»H¡A¤S»¡¡G¡§·Q¶}ÂI¡A¦³¤°»òªº¡I§A¤~¦h¤j°Ú¡A«á­±Áٺɦ³ªº¬O¦nªº©O¡A¦^¨Ó§Úµ¹§A¤¶²Ð­Ó¡A«O­ã¡K¡K¡¨



¤¨¾KªìÅ¥¬O¤@ÀYÃú¤ô¡Aº¥º¥¤~©ú¥Õ¹L¨Ó¡Aª¾¹D®ËµM®£©È¬O»~·|¤F¡A¤]¤£¥Ñ¦n¯º¡C¥L¤~¸ÑÄÀ¤F¤@¥y¡G¡§¤£¬O¡K¡K¡¨´N³Q®ËµM·m¹D¡G¡§¦æ¦æ¦æ¡A§Úª¾¹D¤£¬O¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D»ò¡A¦³¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡I«¥¤£¦b¥G³o­Ó¡A¹ï¤£¹ï¡H¨Ó¡A¨Ó¡A¦Yµæ¡I¡¨»¡µÛµ¹¤¨¾K®µ¤F¦n¤j¤@¸_¤l­»Û£¶ñ¦b¸JùØ¡C¤¨¾K³Q¥L¾x±o­ú¯º¤£±o¡A¸ÑÄÀ¤F´X¦¸¡A®ËµM«o¥u¬O¤£«H¡AÁÙ·í¤¨¾K¦~»´­±Á¡¡A¤¨¾K¤]¥u±o¯º¯º¡A¥ÑµÛ®ËµM¥h¤F¡C



¨â¤H³o¤@¹y¶º¦Y¤F¨¬¦³¨â­Ó¤p®É¡A®ËµMªì®É©|¥BÅUµÛ¤¨¾K¡A®ÇºV°¼À»¥u¬OÄU¸Ñ¡A¨£¤¨¾K¦ý¯º¤£»y¡A¥L¦Û¤vªº°s¤]¤£¥ÑºCºC³Ü±o¤j°_¨Ó¡C¤¨¾K³o´[¶¶µÛ®ËµM¡A¤]¬O°s¨ìªM·F¡A¤Q¤Àµh§Ö¡C¥Lªº°s¶q¬O¥æ»Ú³õ¤W¾ú½m¥X¨Óªº¡A»´©ö¤£·|¤j¾K¡C¨â¤H´ý´ý¾µ¾µ³Ü¤F¨¬¦³¥b¤ç¡A¤¨¾K­ËÁÙ¨S¦³¤°»ò¡A®ËµM«o±q²ä¤lª½¬õ¨ìÁy¤W¡A»¡¸Ü®É¦ÞÀY¤]¤j¤F°_¨Ó¡A³Q¤¨¾K¥b­IµÛ¶i¤F°s©±¡A¤@ÀY®â­Ë¦b§É¤W¤H¨Æ¤£ª¾¡Aª½ºÎ¨ì²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¤~«j±jª¦¤F°_¨Ó¡C





¤@³s¤T¤Ñ¡A®ËµM¤w±N¥_®ü´ºÂI³}¤F¤£¤Ö¡A¤¨¾K«o¿W¦Û¦b®üÃä¶~®Ì¡A¨C¨C³º§b¨¬¤@¤Ñ¡C®ËµM´X¦¸°Ý°_¡A¤¨¾K¥u¬O»¡±q¨S¨£¹L¤j®ü¡AÃø±o¨Ó¤@¦¸¡A¦ÛµM­n¬Ý¨¬¤F¡C®ËµM«oı±o¤¨¾K¦æ¬°¥j©Ç¡A©È¥L¤Q´X·³ªº«Ä¤l©Ó¨ü¤£¤F¡§¥¢ÅÊ¡¨ªº¥´À»¡A¤£ÅU¤¨¾KÄU»¡¡A¨C¤Ñ±ß¤W¤´¬O¹L¥h§ä¤W¤¨¾K¡A¨â¤H¦Y¹L¶º¦A¦^°s©±¡C®ËµM¦³¦¸¥h±o¦­¤F¡A»·»·´N¨£¤¨¾KÅs¸y¦b®üÅy¤W¼·©ÔµÛ¤°»ò¡A©¿µM¤S¨g©b¤F°_¨Ó¡A¤a¦ÛÁÙ¤j³ÛµÛ¤°»ò¡C®ËµM¨«±oªñ¤F¡A¹jµÛ­·Án¡AÁôÁôÅ¥¨ì¬O¡§¸­¡K¡K¸­¡K¡K¦|¡K¡K¦b¤£¦b¡K¡K¡¨¥L¥¿­n¦A¨««e´X¨B¡A¿ë±o§ó²M·¡¨Ç¡A¤¨¾K«o¤w¿h¨£¤F¥L¡A³w¦Û°±¤U¤F¸}¨B¡A¦^ÀY¨RµÛ¥L¤@¯º¡A´­¤F´­¤â¤Wªº®üÁ³¡A¥s¹D¡G¡§¬Ý¡A§Ú«õ¤F¥b¤Ñ¡A³o­Ó¬O³Ì¤jªº¡I¡¨



®ËµM¨£ª¬¤]´N¤£¦n¦A°Ý¡A«üµÛ®üÁ³¡A¯ºµÛ¹ï¤¨¾K»¡¡G¡§§A§â®üÁ³©ñ¨ì¦ÕÃä¡A¥J²Óťť¡A¦³®ü¼éÁn¡C¡¨¤¨¾K¥b«H¥bºÃ¦a·Ó°µ¡A¯d¯«Å¥¨º¡§¶ã¶ã¡¨ªº´eÁn¡A¥b®Î¯º¹D¡G¡§¯u¦nª±¡C¡¨»¡½}¤p¤ßÁlÁl¦a±N®üÁ³©ñ¶i®Ñ¥]ùØ¡C



¨â¤H¤@¸ô¨«¤W³ö¨¾¡A®ËµM¬Ü­¸¦â»R¦aÁ¿µÛ¥L³o¤T¤Ñªº´åµ{¡A¤¨¾KÁö¯º¦Ó¤£»y¡A«o¤]¤£¦íÂIÀY¡C¨«¤F¤£¦h·|¡A®ËµM©ïÀY±æ¨£¸ôÃ䪺Âø³f©±¡A»¡¹D¤f´÷¡A«K¨«¤F¹L¥h¡C¡§§A³o´X¤Ñ¦b®üÃä¨ì©³§ä¤°»ò¡H´N¤Ñ¤Ñ¸ò¨º¨à¬Ý®ü¡A¤£¿°»ò¡H¡¨¨£®ËµM§CÀY¦b¤f³Uùؽ¤F¥b¤Ñ¡A®³¦b¤âùتº¤]¥u¬O¤j²¼¡A¤¨¾K«K±Ç¿ú»¼µ¹¤F¬Ý¾Q¤lªº¦Ñ¤H¡A¼Lùصª¹D¡G¡§«ç»ò·|¿°¡A¡¨¸Ü¨ì³oùØ¡A¤¨¾K©¿µMµS¿Ý¤F¤ù¨è¡A¹ï®ËµM¹D¡G¡§³Â·Ð§A¥ó¨Æ¡K¡K¡¨



¡§¶â¡H¡¨

¡§§ÚÅ¥§A»¡¡A§A©ú¤Ñ­q¤F¹Î¥h³}®q¡A¦³·í¦a¤H±a¸ô¡H¡¨

®ËµM¯º¹D¡G¡§¤°»ò±a¸ô¡A¨º¬O¾É¹C¡I¡¨

¡§®@¡A¾É¹C¡A¶â¡A¤£ºÞ¤°»ò¹C¡A¥L¬O·í¦a¤H¡A³o©P³ò¥LªÖ©w¼ô§a¡K¡K¡¨

¡§¨º¬O·íµM¡A³o¥i¬O±Mªù·F³o­Óªº¡C«ç»ò¡H¡¨®ËµM§CÀY²Ó¬Ý¨ºÂdÂiùس¯¦Cªºª«¤°¡Aº©¤£¸g¤ß¦a°Ý¡G¡§Âà¤ß«ä¤F¡A©ú¨à¤]¥h»ò¡H¡¨

¤¨¾K¹D¡G¡§¤£¬O¡A§AÀ°§Ú¦V¥L¥´Å¥­Ó¦a¤è¡A¦n»ò¡H¡¨

®ËµM»D¨¥¤@´h¡A¡§¤°»ò¦a¨à¡H¦a¹Ï¤W¨S¦³»ò¡H¡¨

¤¨¾K·nÀY¹D¡G¡§¶â¡AÀ°§Ú°Ý°Ý¡¥®ü²´¡¦¦b­þ¡H§Ú·Q¥L­Ì·í¦a¤H¤]³\ª¾¹D¡K¡K¥u­n§i¶D§Ú¤j¬ù¦b­þ´N¦æ¤F¡K¡K§Ú°Ý¤F¨Ç¤H³£¤£ª¾¹D¡A§A»¡¥L¬O±Mªù·F±a¸ôªº¡A¨ºªÖ©w¼ôªù¼ô¸ô¡K¡K³o®ü¤Ó¤j¤F¡K¡K¡¨



®ËµM§b¤F¥b®Î¡A¤~´jµM¤Ï°Ý¡G¡§®ü²´¡HÁÙ¦³³o­Ó¦a¤è¡H¡¨¥L½K°_¬ÜÀY·Q¤F¤ù¨è¡A¹D¡G¡§­þ¦³®ü²´°Ú¡A¨º³£¬O°g«H¡A³o¤W­þ§ä¥h°Ú¡I¡¨

¨º©±¥D³o®É¦­§âÄq¬u¤ô®³¥X¡AÂ\¦bÂdÂi¤W¡A¥L¥ª¥kµL¨Æ¡A¤]´N¦b®ÇÅ¥¤G¤H¥æ½Í¡A³o·|¨£»¡¨ì¡§®ü²´¡¨¡A«K§¨¤F¥b¥Íªº´¶³q¸Ü¸ò¤F¤@¥y¡G¡§§Úª¾¹D¡C¡¨

®ËµM¤U·NÃѦ^¹D¡G¡§¤°»ò¡H¡¨

¡§®ü²´¡AÂ÷µÛ¤£»·¡K¡K¡¨

¤¨¾KÀü¤j¤F²´·ú¡A¤@§âÅ̦í¦Ñ¤Hªº¤â¡A¡§±zª¾¹D¡H¡I¡¨¥LªºÁn­µ¤]·L·LŸ§Ý°_¨Ó¡AÎG¶ÛµÛ¼L®B°Ý¡G¡§¦b­þ¡H¯à§i¶D§Ú»ò¡H¡¨

¦Ñ¤H³Q¥Lªº°Ê§@°ä¤F¤@¸õ¡A¦£¤£­¡©â¦^¤â¨Ó¡A¼LùإΤ訥¤£¦í¹¿©B¡C¤¨¾K¤£©ú©Ò¥H¡A´h¤F¥b®Î¡A¤~«éµM¤j®©¡A¦£±q®ÇÃ䪺¬[¤l¤WÂø¤CÂø¤K©â¤F¤@ÂdÂiªºªF¦è¥X¨Ó¡A¹D¡G¡§³o¨Ç¦h¤Ö¿ú¡A§Ú³£­n¡A³Â·Ð±z¥´­Ó¥]¡I¡¨¥L¤S©ï°_²´¨Ó¡A¬è¨D¦a±æ¦V¦Ñ¤H¡A¡§¨º®ü²´ªº¦ì¸m¡A±z¯à§i¶D§Ú»ò¡H¡¨



©±¥DÖ©°_²´¿h¤F¿h¤¨¾K±À¹L¨Óªº¶r²¼¡A±µ¦b¤âùØ¡A¤S±qÂdÂi¤U§è¥X¶ì½¦³U»¼¦b¤¨¾Kªº¤âùØ¡AºC§]§]¹D¡G¡§§Ú¨à¤l¥¿¦n¦³­ÓªB¤Í¦b¨ºùØ°µºÊ¤u¡AÅ¥»¡¤F³o¥ó¨Æ¡C´N¬OÀsµØ¤p°Ï¡A¥´¦a°ò®É§S¥X¨Óªº¡C§A­Ì¤£ª¾¹D¡A¡¨¥L©ï°_²V¿Bªº²´·ú¨nµÛ¤¨¾K¡AÄò¹D¡G¡§Å¥»¡¨ºùئn´X¦Ê¦~«e¬O­Ó´ò¡Aª½³qµÛ®ü¡A«á¨Ó¤~ºCºC¬\°®¤Fªº¡K¡K¡¨



¤¨¾K°Ý¥X¦a¤è¨Ó¡A¤w¤£­@·Ð¦AÅ¥¥L²ÓÁ¿¡A¥^¥^Á¹L¤F©±¥D¡AÀH¤â©ð°_¥]¨Ó´N¨R¨ì¤F¸ôÃä¡C®ËµM¦­¥ý¨£¥L°Ý°_®ü²´¨Ó¡A´N¤w·P¨ì©_©Ç¡A¤S¨£¥L¤õ«æ¤õ¿R¦a©Û¤â¥´¨®¡A¤ßùضVµo¯Ç´e¡A¤]¤£¦n¦h°Ý¡A¤]¦£¸ò¤F¤W¥h¡C½Öª¾¤¨¾K§CÀY±q¨º¶ì½¦°Âùؽ¤F¤@°¦¤â¹qµ©¥X¨Ó¡A©ïÀY¹ï®ËµM¹D¡G¡§¹ï¤£°_¡A±ß¶º¤£¯à¤@°_¦Y¤F¡C³o¨Ç¡A¡¨¥L§â¶ì½¦°Â»¼¤F¹L¨Ó¡A¡§³Â·Ð§AÀ°§Ú±a¦^¥h§a¡AÁÂÁ§A¤F¡C¡¨®ËµM¤@®ÉµL¸Ü¥i»¡¡A¥u¦n¨HÀqµÛ±µ¹L¤F³U¤l¡A»»»»¬ÝµÛ­pµ{¨®¶V¶}¶V»·¡C



¤Ñ¦â¤wº¥·t¤U¨Ó¡A¤¨¾K¶¹L¤u´×¡A¿W¦ÛÁÚ¹L¤@¦aªº¿ûµ¬©¹ùب«¡C³\¬O¦]¬°¤w¸g¤U¤uªº½t¬G¡A¤u¦a¤W¥u°ª°ª¥ÎÅKµ·Äa¤F¤@­Ó¿Oªw¡A¤Ï¦Ó¬M±o¨º¿ûµ¬¬[¤l¤UªºªÅ¶¡§ó¥[¶Â·t¡C¤¨¾K¥´µÛ¤â¹qµ©¡A¤@¨B¨B¥bóOµÛ©¹ùب«¡A¸}¤U«o¤´¤£®É³Q²Ì¦í¡C¦n¦b³o¤u¦a¨Ã¤£¤j¡A¨º³B³Q«õ¥X¨Óªº¿ò¸ñ¦]¥u¶ñ¤F¤@¥b¡A©|¥B»rÅS¦b¥~¡A¤¨¾K¨S¶O¦h¤Ö¥\¤Ò¡A«KºN¨ì¤FÃä¤W¡C



¡§®ü²´»ò¡A³o´N¬O¡K¡K¡¨¤â¹qµ©²V¿Bªº¥ú¤U¡A¤¨¾Kªº²´«e¬O¤@¤f¤T²´¤«¡C©Î¬O¦]¬°¦~¥N¤[»·¡A¤S©Î¬O¤H¬°¦a¯}Ãa¡A¤«»O¤Wªº«C¿j¤j¥b³£­é¸¨¤F¤U¨Ó¡A¤g¶ô¤]¤@¼h¼hµõ¤F¶}¨Ó¡A¤«ªu¤WÁÙ¬n¤C§á¤K¦a¾îµÛ´X§âÅK鍁¡C¤¨¾K¥uı±o¯Ý¤f°w²Ï¤@¼Ë¦a¯k¡C¥L§âÅK鍁¤@¬`¬`¦a·h¨ì¤«»O¤§¤U¡A¦Û¤v«hÂਭÃÛ¤F¤«ªu¤W¡A¦ù¤â»´»´©¹¤«ùر´¥h¡A¤£¹L¦ù¤U¥h´X¤o¡A«ü¦y«K¸I¨ì¤Fªd¤g¡C¤¨¾K«KÁY¦^¤â¡AÃö¤F¤â¹qµ©¡A»´»´¦b¤«»O¤W§¤¤U¡C



¤ë«G«Ü§Ö¤É¨ì¤F¤¤¤Ñ¡A¨­«eªº°ª¤jªº¦Q¨®©M½Ý°_ªº¿ûµ¬§ë¤U²`²L¤£¤@ªº³±¼v¡A¼h¼hÅ|Å|¬M¦b¤«»O¤W¡CÁôÁô¯àÅ¥¨ì«e­±ªº¤u´×¶Ç¨Óªº³Ù¾xÁn¡F¹L¸ô¤H½ñ¤WÅKªO®Éµo¥Xªº噇ØjÁn¡F¤S¦ü¬O¦³¤H¦b¤u¦a«e¥æ½Í¡A±aµÛ¯S¦³ªº«n¤è¤f­µ¡A®A®A¾º¾º¡AÃø¥H¤À¿ë¡CµM¦Ó¨º¸Ü»yÁn¤]º¥º¥¤p¤F¡A²×¦Ü²Ó¤£¥i»D¡A©P³òªº¤@¤Á³£ÀR¤F¤U¨Ó¡A¦Q¨®¤Wªº¿Oªw¤´Å¸Å¸ÄÞÄÞÄa¦b¥bªÅ¡A¦b¦a¤W§ë¥X¤@¤ù¥ú·w¡C¦Ó¦b¦Q¨®­I«áªº¶Â·t¤¤¡A¦n¥b®Î¡A¤¨¾K¤~»´»´¼Û¤F¤f®ð¡K¡K



PS¡G¸É¥R¤U¡A¤åùØ©Ò¼gªº¥_®ü®ü²´§¹¥þ¬O§ù¼¶¡C¦ý¬O®ü²´¬O¤f¤T²´¤«¬O°Ñ¦Ò¤F¥_¨Ê¥_®ü«õ±¸¥Xªº¡§ºÃ¦ü®ü²´¡¨¡]·s»D¥i·j¨ì¡^¡A²{¹ê¤¤¼s¦è¥_®üªº¶Ç»¡§Ú¨Ã¤£²M·¡¡COTL





³o¤Ñªº¦­¤W¬O­Ó³±¤Ñ¡A®ËµM¨£¤¨¾K¤@©]¤£¦^¡A¤£¸T¤]¦³´X¤À¾á¤ß¡A¦­¦­´Nª¦¤F°_¨Ó¡C½Öª¾¥L­è¥^¥^®M¤W¥~¦ç¡A´N¨£¤¨¾K±Àªù¶i¨Ó¡A¤@¥ó¦Û¤v´NÅS¥X­Ó¯h­Âªº¯º®e¡C



¡§§A«ç»ò¡K¡K¡¨®ËµM½KµÛ¬ÜÀY¡A¥¿­n¶}ÀY¸ß°Ý¡C¤¨¾K«o¥¿¿h¨£¤F®à¤W©eµÛªº¶ì½¦³U¡A«K¯ºµÛ·m¥ý»¡¡G¡§³Â·Ð§A¤F¡A¦hÁ¡C¡¨

¡§¤°»ò¡H¡¨®ËµM¤@®É¦³´X¤À¦^¤£¹L¨ý¨Ó¡A¤¨¾K¦VµÛ®à¤l§V§V¼L¡A¤S¯º¹D¡G¡§¯u¦³´X¤À§x¤F¡A§A¦n¦nª±§a¡C¡¨»¡½}´ª¥X¤ò¤y¯ó¯óÀ¿¤FÀ¿Áy¡A«K¤@ÀY®â¶i¤F³Q¤lùØ¡A§â®ËµMªº°Ý¸Ü¥þ°ô¦b¤F³ïÄVùØ¡C



¨ì±ß¤W®ËµM¦^©Ð®É¡A©Ð¶¡ùØÁöµM¦¬¬B±o¾ã¾ã»ô»ô¡A³s®à¤W´²©ñªºÂøª«¤]¤@¨ÖÂk¸m¤F°_¨Ó¡A¦ý¤H¼v¥þµL¡C®Æ·Q¤¨¾K³o±ß®£©È¤S¤£¯à¦^¨Ó¡A¦ý®ËµMÁÙ¬O¦b¹L¹D¯d¤F¿O¡A¥b¾a¦b§É¨¤±N´X¤Q­Ó¥x¤@¤@½Õ´«¹L¨Ó¡A¤£ª¾¤£Ä±³ººÎ¤F¹L¥h¡Cµ¥¥L¤@ı¿ô¨Ó¡A°s©±ùؤw¬O¤HÁn±I¹é¡A«Îùؤ@¤ù±IÀR¡A¥ª¤âÃ䪺§É¤W¤´¬OªÅµL¤@¤H¡C®ËµM´z¹L»»±±¾¹±N¤@¤ù³·ªáªº¹qµø«ö±¼¡A¤S¦ÛÁY¦^¤F³Q¤lùØ¡C¡§©ú¤Ñ¦­¤W10ÂIªº­¸¾÷¡AÁ`¤£¬O§Ñ¤F§a¡A¡¨®ËµM±´¥X¤â¥h¡A¦b§ÉÀYÂd¤WºN¯Á¤F´X¤U¡A²×©ó¤]¨S¯àºN¨ì¤â¾÷¡A¤]¥u±o§@½}¡C



¦ü¥G´N¬O¤@³¬²´ªº¥\¤Ò¡A®ËµM´|¤F´|²´·ú¡A«Îùؤ´¬O¤@¤ù©ü·t¡A¥u´Z©ÒùØÁôÁô¶Ç¨Ó¤ôÁn¡C¥L¤@°©¸Lª¦¤F°_¨Ó¡A¨â¨B´N¨ì¤F¹L¹D¡A´Z©Òªù©Ô¶}¡A¤¨¾K³»µÛÀã²O²OªºÀY¾v¡A¯ºÖ©Ö©¹D¡G¡§§A¿ô¤F¡A§Ú§â¼Ó¤U¦­ÂI®³¤W¨Ó¤F¡A¤]¤£ª¾¹D§A¦YÂI¤°»ò¡H¡¨



®ËµM§b§b¡§°Ú¡¨¤F¤@Án¡A¨}¤[¤~¥þµM²M¿ô¹L¨Ó¡A¡§§A­è¦^¨Ó¡H¡¨

¡§°Ú¡A¡¨¤¨¾K¥¿«r¤F¤@¤fÄÑ¥]¡AÅ¥¨£°Ý¸Ü¡A«K°¼¹L¨­¨Ó¡A¯º¹D¡G¡§¤u¦a¶}¤u¦­¡A©Ò¥H§Ú´N¦^¨Ó¤F¡C¡¨

¡§¨º­Ó¡K¡K¨º¦ÑÀY»¡ªº¦a¤è¯u¬O®ü²´¡H¡¨®ËµM¹ê¦båx¤£¦í¡A«K°Ý¥X¤F¤f¡C¨S·Q¨ì¤¨¾K³º»´§Ö¦aµª¹D¡G¡§¤£¬O§a¡C¡¨

¡§°Ú¡H¡¨®ËµM¸U¸U¨S·Q¨ì±o¨Ó³o»ò­Óµª®×¡A¦n¥b¤Ñ¤~Äò°Ý¡G¡§¨º§AÁÙ¡K¡K®@¡A§A¥t¥~¤S¥h§ä¤F¡H¡¨

¡§¨S°Ú¡A§Ú³o¨â¤Ñ´N¤@°¦§b¦b¨º­Ó¦a¤è¡C¡¨

®ËµM¤£¸T´h¦í¤F¡A¤ì§b§b§è¤F§è¼L¨¤¡A¥b®Î©¿µM¹D¡G¡§¤¨¾K¡A°Ý§A¥ó¨Æ¡C¡¨

¡§«ç»ò¡H¡¨¤¨¾K¨£¥L°Ý±o¾G­«¡A¤]©ñ¤U¤F¤âùتºÄÑ¥]¡A¯º¤F¤@¯º¡A¹D¡G¡§°Ý§a¡C¡¨

¡§¨º­Ó®ü²´¡A§Ú¦^¨Ó¤]°Ý¤F°ÝªA°È­û¡A¦o»¡´N¬O­Ó¶Ç»¡¡A§A«ç»ò¡K¡K§A¤£¬O¬°¤F³o»ò­Ó¨S¼v¨àªº¨Æ´N¶]¨ì¥_®ü¨Óªº§a¡H¡¨

¤¨¾K§CÀY¯º¹D¡G¡§¶â¡A´N¬O¬°¤F³o­Ó®ü²´¡C¡¨¥L¹y¤F¹y¡A¡§§Ú¦³­ÓªB¤Í¡A¥L´£°_¹L¥_®üªº®ü²´¡A§ÚµL½×¦p¦ó¤]·Q¨Ó¬Ý¬Ý¡K¡K¡¨

¡§§A¨º­ÓªB¤Í¬O¡K¡K¡¨

¡§°Ú¡A¦]¬°¤@¨Ç­ì¦]¡A¥L©M§Ú¤À¶}¤F¡C¤£¹L¡A¡¨¤¨¾K©ïÀY¯º¤F¯º¡A¡§¥L»¡¦^¨Óªº¡AÀ³¸Ó§Ö¤F§a¡C¡¨

®ËµM¤ß¤¤§â³o¡§ªB¤Í¡¨ªº¨­¥÷¤]²¤²q¨ì¤F´X¤À¡AÅ¥¤¨¾K¦p¦¹»¡¤]¤£¥Ñ¤ß¤¤´lµM¡A¤S°Ý¡G¡§¨º³o¦¸¨S¨£µÛ¯u¥¿ªº®ü²´¡K¡K¡¨

¡§¨S¨Æ¡A§Ú´N¬O¡K¡K·Q¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡A¨£¤£¨£¤]¤£¨º»ò­«­n¡K¡K¡¨¤¨¾K·L·L¯º»¡¡G¡§»¡¨ì³o­Ó¡A¯à¤£¯à³Â·Ð§A¥ó¨Æ¡H¡¨

®ËµM¦£¹D¡G¡§§A»¡§a¡C¡¨

¡§§A»¡ªº¨º­Ó¶º©±¡A¡¨¤¨¾K²¤µS¿Ý¤F¤ù¨è¡A«oÁÙ¬O°Ý¹D¡G¡§ÁÙ©Û¤£©Û°ÛÀ¸ªº¤H¡H¡¨

®ËµM¤@´j¡A°Ý¡G¡§§A­n¥h»ò¡H«ç»ò¡A¯Ê¿ú¡H¡¨

¡§¶â¡A§Ú¤]·QÁÈÂI¸ô¶O¡A¼@°|ªº¤u¸ê¤£¬O¤Ó¦h¡K¡K¨º­Ó­¸¾÷¤S¶Q¡C¡¨

®ËµM©Ç¥s¤F¤@Án¡A¡§§A§O»¡ÁÙ·Q¨Ó³o¨à°Ú¡I¡¨

¤¨¾K¤Ï­Ë¤Q¤À©_©Ç¡A¡§¶â¡A©ú¦~ÁÙ¨Ó°Ú¡A«ç»ò¤F¡H¡¨

¡§ÁÙ·Q§ä®ü²´¡H¡¨

¡§¤£¬O¡A¡¨¤¨¾K¯º¹D¡G¡§´N¬O·Q¨C¦~³£¨Ó§b´X¤Ñ¡K¡K¡¨

®ËµMª½ÀüÀü¨n¤F¤¨¾K¥b¤é¡A«o¤°»ò¤]°Ý¤£¥X¤f¡A¥u¦n¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡§§Ú¤¶²Ð§A¥h¡I¡¨

µM¦Ó¡A¨Æ»PÄ@¹H¡A²Ä¤G¦~ªº¥V¤Ñ¡A¤¨¾KÁöµM¤w¸g¦s°÷¤F2¸U¶ô¡A¦ý¥L²×¨s¨S¦³¥h¦¨¥_®ü¡K¡K





²´¬ÝµÛ¨¯­W¤@¦~¡A¤S¨ì¦~¥½¡C±ß¤W¤¨¾KÁÙ³­µÛ®v³Å¬Ý¤F¥Xµû¼@¡A¬ÝµÛ¦Ñ·Ý¤l§¤¦b¥X¯²«á®y·nÀY®Ì¸£¡A¼LùØ­ó­ó¤â¤WÁÙ¦©µÛ©ç¤l¡A¤¨¾K´N¤î¤£¦í­n¯º¡C½Öª¾Âà¤Ñ¦­¤W¡A®v³Å¤£¹L·Q¶}ªù§¨¶ô·Ñ¡A¨S¯d¯«¸}¤@³n¡A´N¬n¦b¤F·Ñ°ï®Ç¡AÁ«µÛµó§{¾F¨½À°Å¨µÛ¤~§â¥L°e¨ìÂå°|¡C¤@±È¿Ç»L¡A¸}½ï¸~±o³º¦³¨â«ü°ª¡A±q¸}­±¦Ü¤p»L³£¬O¤@¤ù«Cµµ¡CÂå¥Í¥u¿h¤F´X²´¡A«K±ÀÂ_¬O°©§é¡A·Ó¤F¤ù¤l¤@Á@¡AªGµM¤£¿ù¡C«U»y»¡¡G¶Ëµ¬°Ê°©¤@¦Ê¤Ñ¡Aªp®v³Å¤wªñ¤C¤Qªº·³¼Æ©O¡C¥i¤]°¾¦³³o¤£ªA¦ÑªºµÊ®ð¡Aµ¥¤¨¾K±o¤F«H»°¨ìÂå°|®É¡A¹jµÛªù´NÅ¥ùØ­±¤jµÛ¶Úªù¹D¡G¡§§Ú¥i¤£¦b³o¨à§b¡I§Ú±o¦^¥h¡A§Ú¨ºÁ´Á´¨S³Þ©O¡I³o¹L¥V¬O®e©öªº¡H¡¨¤¨¾KÅ¥µÛ«K¯º¤F¡A§âªù¤@±À¡AùØ­±ªº¤H«K©¹¨âÃäÅý¤FÅý¡A»ô»ô¦V¤¨¾K¬Ý¨Ó¡C¤¨¾KÁ@µÛ³º¬O¥ÍÁy¡A¤£¥Ñ±o¤@´h¡A¨º¾a§É¯¸µÛªº¨k¤H±×µÛ¨­¤l±½¤F¤@²´¡A´N¤SÂà¹LÁy¥h¡A¡§ª¨¡A§A´N§O²K¶Ã¤F¡I¤j¤Ò»¡¤F¡A¦Ñ¤H°©§é¤£©ö¦n¡A±oºCºC¾iµÛ¡C¥¿¦n²Qµ^¤]°h¤U¨Ó¤F¡A¤U¤È¥s¦o¦¬¬B¦¬¬B¡A§Ú§Ë­Ó¨®¨Ó±µ§A¹L¥h¡C¡¨Å¥¤F³o¸Ü¡A¨º¾aªù¯¸ªº¤k¤H«Kµu«P¦a¡§°Ú¡¨¤F¤@Án¡AÀH§Y¤S«Ü§ÖÀĤF¯«¦â¡A§â¥Ø¥ú¦b¤V¤Ò¨­¤W¥´¤F­Ó°é¡A¼L®B°Ê¤F´X°Ê¡A«o¨Ã¨S¦R¥X¤°»ò¸Ü¨Ó¡A¥u¬O¯¸¦b¤¨¾K¨­Ã䪺¨k«Ä«o¤£¥Ñ±o§â¬ÜÀY½K¤F¤@½K¡C¦Ñ¤H©ï²´¬Ý¬Ý²³¤H¡A¨}¤[¼Û¤F¤f®ð¡AºCºC¦a¹D¡G¡§§Ú¨º¨ÇÄ_¨©­þ¨½Â÷¤F§Ú°Ú¡A§A¤£ª¾¹D³o¹L¥V¬O¦³Á¿ÀYªº¡K¡K¡¨



¨k¤H§ß¤F§ß²´Ãè¡A§â¤â¦b¨­«e¤@Â\¡A¡§ª¨¡A³o³£¤°»ò®É­Ô¤F¡AÁÙÅU±o¤W¨º¨ÇÂΤl¡I¡¨

¨º¤k¤H¤]¤¶­±¹D¡G¡§ª¨¡A«ö²z»¡±z¤]¦­¸Ó·h¦^¥h¤F¡A³o»ò¦h¦~±z¿W­Ó¦í¦b¥~­±¡A¥s¤H¬Ý¤F¦¨¤°»ò¸Ü©O¡I¤£ª¾¹DªºÁÙ¥H¬°§Ú­Ì«ç»òµÛ±z¤F¡K¡K¡¨

¦Ñ¤HªºÁy«K¦³¨Ç³±¨H¤U¨Ó¡A¤¨¾K¨£¥L­Ì½Í®a¨Æ¡A«K®¨®¨¶}ªù¯¸¨ì¤F¨«´Y¤W¥h¡C¦ý¨º¸Ü»yÁn¤´¬y¤ô¤¶±qªùÁ_Âm¤F¥X¨Ó¡A¡§±z¬Ý¡A§Ú¤]¤£À´¨º¨Ç­Ó³¾°ÚÂΪº¡A±z¤S¤£¤è«K¡K¡K¡¨



¨k«Ä¤lªºÁn­µ¥ß®É±q¥bºI´¡¤F¶i¨Ó¡A¡§·Ý·Ý¡A±z¨º¨ÇÂΤl§O§Ë®aùØ¥h°Ú¡A¤]¤Ó§n¤F¡K¡K¡¨

¡§ª¨¡A§ÚÅ¥ªB¤Í»¡±z¨º¨Çª±·N¨à¤]¦³ÂI¨ÓÀY¡A¶XµÛ³o·|¥X¤â§a¡A½Öª¾¹D¬¡±o¨ì©ú¬K»ò¡I¡¨¨k¤HªºÁn­µ¥|¥­¤Kí¦a¤]¸òµÛÅT¤F°_¨Ó¡C

¤¨¾KÅ¥¦Ñ¤H¤´¬O¤£»y¡A«K§Ö¨B¦V¥~¨«¤F¥X¥h¡A³w¦Û¥´¨®¦^®a¡Aª½©b»È¦æ¡Cµ¥¨k¤H¤k¤H¶}µÛ¨®¨ì¦Ñ¤H®a¦¬ÃlªF¦è®É¡A¤¨¾K¤wµ¥¤F´X­Ó¤p®É¤F¡C

¡§±z¦n¡A§Ú·Q¸ò±z½Íµ§¥Í·N¡C¡¨

¨k¤H¸E¤F¤¨¾K¤@²´¡A¯º¹D¡G¡§§A´N¬O§Úª¨»{ªº¨º¤°»ò®{§Ì¤F§a¡A¥L·³¼Æ¤j¤F­J¾x¡A§A¦~¬ö«C«C«ç»ò¤]¸òµÛ°_«¡¡I¡¨

¤¨¾K¨Ã¤£¤À¿ë¡A¶}ªù¨£¤s¦a»¡¡G¡§§Ú¦bÂå°|³£Å¥¨£¤F¡A¦pªG¨º¨Ç³¾Âέn¥X¤â¡A´N½Ð½æµ¹§Ú§a¡I¡¨

¨k¤H§N§N¯º¤F¯º¡A§âÁy§O¤F¹L¥h¡A¨Ã¤£µª¸Ü¡C¤¨¾K«K¸ò¤W´X¨B¡A¡§°£¤F§Ú¡A±z©È¬O¦A§ä¤£µÛ¦X¾Aªº¶R®a¤F¡C¡¨¨k¤HÅ¥¤F³o¸Ü¡A§Ô¤£¦í±q»ó¤lùØ¡§¶á¡¨¤F¤@Án¡A°ªÁn¹D¡G¡§§Ú¥i¬O°Ý¹Lªº¡A§A§O·Q¸ò§Ú¥R¤º¦æ¡I¡¨



¤¨¾K·L·L¤@¯º¡A¡§®v³Å¤âùجO¦³¦nªF¦è¡A¨ºÁ´Á´¡A¡¨¥L«ü«ü®à¤WÅ@µÛªº¦ËÅ¢¡A¡§¬O¦n¥sªº¦WºØ¡C³oµñµñ¨à¡A§A¬Ý¥¦±q¨­¤º³z¥X¬õ¨Ó¡Aµw¯Í°ª²Þ¡A¬O¦nª±·N¨à¡I¥i¬O¡A¡¨¤¨¾Kª½¨nµÛ¨k¤Hªº²´·ú¡A¡§³o¥þ¥«ùØÀ´¦æªº¦³´X­Ó©O¡H¡¨



¨k¤H¤£¥Ñ¤@´j¡A¤@®É³º±µ¤£¤W¸Ü¨Ó¡C

¤¨¾K¤S¹D¡G¡§§Yºâ§A§ä¨ì¦æ®a¡A¾iÂιL¥V¡A³Ì¾á­·ÀI¡A³o®É­Ô¬O©ú¥Õ¤H¯à¤£À£»ù»ò¡H¡¨

¨k¤H°Ý¡G¡§§A¤£°Q»ùÁÙ»ù¡H¡¨

¡§§ÚÁÙ»ù¡A¤£¹Lµ¹§A­Ó¹ê¼Æ¡A§Ú¤£»X§A¡I¡¨¤¨¾KÄò¹D¡G¡§²{¦bª±ÂΪº¨S´X­Ó¤H¡A§A²{§ä¶R¥D¡A®£©ÈÁÙ¨Sµ¥§A§ä¨ì¡A³o¨ÇÂΤw¸g¦º¤F¡I¡¨

¨k¤H«r«r¤ú¡A«ëÁn¹D¡G¡§¦æ¡A§A¶}­Ó»ù¡I¡¨

¤¨¾KÂù¤â¤@¤ñ¹º¡A¦b¨­©P¹º¤F­Ó°é¤l¡A¹D¡G¡§®v³Å¤âùتº³¾ÂΡA³sµÛ³o¨ÇÅ¢¤l§Ú³£­n¤F¡C§A¬O®v³Åªº¨à¤l¡A§Úµ¹§A¹ê¸Ü¡A³oÅ¢¤l¤]¬O¦nªF¦è¡A¦ý§A·Q³æ½æÅ¢¤l¥Ï³¾¤]¤£®e©ö¡I1¸U5¡I¡¨



¨k¤H©w©w±æµÛ¦a¤Wªº³¾Å¢¤l¡A¡§¤£¦æ¡A2¸U¡I¡¨

¤¨¾K¯º¹D¡G¡§§A³o¬Oº©¤Ñ­n»ù¡I³Ì¦h1¸U5¡A¤@¤À¤]¤£¦h¥[¡I¡¨

¡§1¸U8¡H¡¨

¤¨¾K¯ºµÛ·nÀY¡A¨k¤HÁyº¦±o³q¬õ¡A±q¤úÁ_ùØåx¥X¤F¤@­Ó¡§¦n¡¨¦r¡C¨­«áªº¤k¤H±À¤F±À¥L¡A¨k¤H¤@§â¥Ï¶}¤F¤k¤H¡A¦VµÛ¤¨¾K¦ù¥X¤F¯Þ»K¡K¡K

¤w¬O¶À©ü®É¤À¡A¤¨¾K±¾¤Wµ¹®v³Åªº¹q¸Ü¡A¦VµÛµ¡¥~©ü¨Iªº¤Ñ¦â±æÁA±æ¡A¤S¦Û§CÀY¬ÝµÛ®à¤W¨º±i¤p¤pªº¯È±ø¡C¨º¬O¤@±i¼¹¤F¤@¥bªº±ø®æ«H¯È¡A¤W­±¥Î¶ê¯]µ§¼ã¯ó¦a¼gµÛ¡GXX¦Ü¥_®ü¡A2680¡A±ß8ÂI¡C¦ù¤â¶¶µÛ¨º§éÅ|¦h¦¸¯d¤Uªº¤òÃäÑ»¤FÑ»¡A·Ó­ì¼Ë§é¤F¨â§é¡A©MµÛ³Ñ¤Uªº¤T¦Ê¶ô¿ú¤@°_§¨¦^¨ì¦sºPùØ¡C



®à¤Wªº¦ËÅ¢ùضǥXÅT«Gªº¡§áOáO¡¨Án¡A¤¨¾K´¦¶}»XµÛªºµ³¥¬¡A²Ó²Ó¬Ý¤F¤@²´¡A«K¤S½Æ»X¤F¤W¥h¡K¡K





®v³Åªº¨º¼Î·N¥~¡A¯ÓºÉ¤F¤¨¾K©Ò¦³ªº¿n»W¡C·íµÛ®v³Åªº­±¡A¤¨¾K¥u»¡¬O©M¥Lªº¨à¤l°Ó¶q¤§«á¡A±N³¾ÂΤ@¨Ö®¿¨ì¦Û¤v³oùبӾi¡C

¡§§Ú´N¤@­Ó¤H¦í¡A²K´X¤f¤]¼ö¾x¡A¡¨¤¨¾K¯ºµÛ»¡¡C

¨k¤H¤]¦b®Ç·f¸Ü¡A¤@Å|ÁnÀ³µÛ¡A¤¨¾K¦V¥L«È®ð¦a¯º¤F¯º¡A«K²¾¶}¤F¥Ø¥ú¡C®v³Å§â¨â²´¦b¦Û¤v¨à¤lÁy¤W±½¤F´X¦^¡A©Ô¦í¤¨¾Kªº¤â¡A¼Û¹D¡G¡§­ü¡A´N¬O§A¡K¡K¡¨»¡µÛ±qªEÀY¤UºN¯ÁµÛ®³¥X¤@­Ó«H«Ê¨Ó¡A¤£¥Ñ¤À»¡¶ë¨ì¤¨¾K¤âùØ¡C



¤¨¾KÁÙ¥¼©î¶}¡A§ÉÃä¨k¤Hªº¬ÜÀY¤w¸g½K¤F°_¨Ó¡C¤¨¾K±´¶}«Ê¤f¡AÁ@¤F¤@²´¡A©â¤F¨â±i¯»¦â²¼¤l¥X¨Ó¡A§â«H«Ê¤S¶ë¤F¦^¥h¡A®v³ÅªºÁy¦â¥ß®É³±¤F¤U¨Ó¡A¤¨¾K¯ºµÛ»¡¡G¡§³¾Âίà¦Y¦h¤Ö¡A³o´N°÷´X­Ó¤ëªº¤F¡A¤£°÷§Ú¦A§ä±z­n¡C¡¨



®v³Å±æµÛ¤¨¾K¡A¦n¥b®Î¤S¼Û¤F¤f®ð¡AºCºC§â¤â¦b¤¨¾KÀY³»´|¤F¤@´|¡A¤£¦A»¡¤°»ò¡C

¤¨¾K«o¦ù¤â±N¤@§âÆ_°Í©ñ¦b¤F¦Ñ¤H¤âùØ¡C

¡§³o¬O¡H¡¨

¡§¤jªùÆ_°Í¡A¥»¨Ó¦³¤T°Æ¡A¤@°Æ¸­¦|±a¨«¤F¡A³o°Æ¬Oµ¹±z¹w³Æªº¡C¡¨¤¨¾K¶¶¤â¦b®v³Å¨­¤U±³¤F±³³Q¨¤¡A»´´y²H¼g¦a¹D¡G¡§µ¥±z»L¸}§Q¯Á¤F¡A©Î¬O§Ú¥h±µ±z¡A©ÎÅý¤p®]¤l³­µÛ¡A¤W§Ú¨º¨à¬Ý±zªºÄ_¨©¥h¡I¡¨



¦Ñ¤H«¨¶}¼L¨þ¨þ¯º¤F´XÁn¡A³sµÛ»¡¤F´X­Ó¦n¦r¡A¤~§âÆ_°Í¥J²Ó¦a´¢¦b¤Fùئç¤f³UùØ¡C

¥´²z¤F®v³Å³oÀY¡A¤¨¾K¤S¦V¶º©±¦ÑÁó´£¥X¤¤¤È¥[³õ¡C¦ÑÁó¤]¼Ö±o¼ö¾x¡A¤@¤fµªÀ³¤U¨Ó¡C¥u¬O®ËµM¨£¥L³o«÷©R¤T­¦¦üªº¬[¶Õ¤£¥Ñ±o¯Ç´e¡A¤]¨SÅU¤W¦h°Ý¡C

¤@­Ó¤Hªº¤é¤lÁ`¦ü¹L±o¤£ª¾¤£Ä±¡A¤£¥Ñ¤@®Ì¡A¤S¬O¤@¥V¡A¸­¦|Â÷¶}ªº²Ä¤T­Ó¦~ÀY¡K¡K

¡§¾÷²¼©w§¹¤F¡H¡¨

¡§¶â¡A¡¨¤¨¾KÀ³µÛ¡C

¡§§A«ç»ò°¾´z¥V¤Ñ¥h°Ú¡A¡¨®ËµMÀ¾¤F±øÀã¤ò¤y¡A¦bÁy¤W§zÔ¬À¿¤F¤@§â¡A©ï°_²´¨Ó°Ý¹D¡C

¡§«K©y°Ú¡A¡¨¤¨¾K¥´½ì¹D¡A±q®à¤U̽¥X¥]¨Ó¡A¦V²³¤H¯ó¯ó¹D¤F§O¡A³w¦Û¥X¥h¡C

³o®É¦­¹L¤F9ÂI¡A©]¦â¤w¸Y¡A­·¤]º¥º¥®§¤F¤U¨Ó¡A´H®ð«o¶Vµo­«¤F¡C1¤ëùتº¤Ñ®ð¡A¥¿¬O¼â¤ô¦¨¦Bªº®É­Ô¡A¦a­±¤]­á¤W¤@¼h¥ÕÁ÷¡A¤£¯d¯«¸}¤U´N­n¥´·Æ¡A¸ô¤W¦æ¤H¹é¹é¡A¥u®É¤£®É¦³¨®¸g¹L¡A¿E°_¤@ªÑ§N­·¡Aª½³Î¨ì¤HÁy¤W¡C



³o¼Ë¤Ñ´H¦a­áªº¤é¤l¡A¤¨¾K¥u¬ï¤F¤@¥ó¸­¦|ªºÂÂ¥~®M¡C¦Û±q¤T¦~«e¸­¦|§â¨º¥É¥O¤Æ¦b¦Û¤v¨­¤W«á¡A¥L´N´H´»¤£«I¡A´Nºâ¤T¤­¤Ñ¤£¦Y¤£³Ü¡A¤]¤£Ä±Ãø¹L¡C¡§¦¨¥P³oÂI¦n³BÁ`¬O¦³ªº¡A¡¨¤¨¾K¦Û¼J¦a¤@¯º¡A§CÀY¬ÝµÛ««¨ì´x¤ßªº¦ç³S¡C°O±o³o³S¤l¥»¨Ó¯à·f¨ì«ü¦y¡A¤£ª¾¦ó®É³º¹³¬OÁY¤ô¤F¤@¯ë¡Aµw¥Í¥Í¤p¤F¤@¸¹¡C¤¨¾K©ï°_¯Þ»K¡A¦ç³S¼e¤j¡A¼ÈºA«K·Æ¨ì¤âµÃ¡A¥L³o¤~·Q¨ì¡A­ì¨Ó³º¬O¦Û¤v¤Sªø¤F­Ó¡C



Áö»¡¤£¬O¥½¯Z¨®¡A¦ý³o¼Ëªº¤Ñ®ð¡Aºâ°_¥q¾÷¤]¤£¹L¤­¤»¤H§¤¦b¨®¤¤¡C¨®´[ªÅÁï¡A¤@¤ù¶Â·t¡A«e±Æ¤@¹ï¤p±¡«Q¬Û¤¬©èµÛÀY¡A³ä³ä¨p»y¡C¤¨¾K¿W¦Û§¤¦bµ¡Ãä¡Aµ¡¥~ªºÀO­i¿OµP¤@¤@°{¹L¡A¿O¥ú¦b¨®µ¡¤W§è¥Xªøªøªº¥ú½u¡A¥æ´¦¨Áa¾îªº¥ú§ô¡A¬õªº¡Bºñªº¡B¤­¥ú¤Q¦â¡AÀH§Y«o¤S²T¨S¦b©]¦â¤¤ùØ¡K¡K





Âà¤Ñ¤¤¤È¡A¤¨¾K¦­¦­ªº½Ð°²¥X¨Ó¡A¥ý¥h®v³Å®a±´±æ¤F¤@µf¡A¤£·Q«o¨«¤F­ÓªÅªù¡C·QµÛ­n»°±ß¤W8ÂIªº­¸¾÷¡A¤¨¾K¤£«æ¦hµ¥¡A¥u±o¥^¥^»°¦^¤F®aùØ¡C

¤~¥´¶}¨¾µsªù¡A¤¨¾K´N¤£¥Ñ±o¤@´h¡A®aùتºªù³º¬O¥b±»µÛªº¡A¡§¦­¤W¥X¨Ó®É¨S±a¤Wªù¡H¡¨¤p¤ßÁlÁl¶i¤F«Î¡A¸}¤U´N¬O¤@²Ì¡C§CÀY¬Ý®É¡A«o¨£ªù¤f¤@¤ù¯TÂÇ¡A¾c¬[¤Wªº¾c³£³Q½¦b¦a¤W¡A¬n¤C§á¤K¦a¾î¦b¤Fªù¤f¡A¤@Âù°´¤jªº¥b°ª°¨¹u¤@°¦·f©Ô¦b¾c¬[Ãä¤W¡A¤@°¦«o³Q¥Ï¤F¤@¤Ø¦h»·¡C¤¨¾K¤~«ÝÅs¸y¦¬¬B¡A¤SÅ¥«ÎùضǨӤ@°}µ·¦Ë­Jµ^ªº­µ¡A«K·t¯º¦Û¤v¦h¤ß¡AÁÙ®£©È¬OÂôªÅªùªº¡A¬Ý¨Ó¦h¥b¬O®v³Å¹L¨ÓÅ¥À¸¡C¥L¤p¤ßÁlÁl¦a¬B°_¨º¥u°¨¹u¡A¤ß¹D«ç»ò³£·R³o¤f¡A¸­¦|³ßÅw¤]´Nºâ¤F¡AÃø¹D®v³Åªº¤p®]¤l¤]³ßÅw¬ï³o¤S²Â¤S­«ªºªF¦è¡C



¡§®v³Å¡K¡K¡¨§â¾c¬[²¤¾ã¤F¾ã¡A¤¨¾K©Ô¤U®Ñ¥]¡A´­Án¤~¥s¤F¤@¥y¡A¨º¸Ü´N¼O¦b¤F³ïÄVùØ¡C«Îùتº¹qµø¶}µÛ¡A¤@«C¦ç¥¿«©«©§r§r°Û¨ì³Ì«á¤@§é¡§¦nÃø±o±wÃø¤¤¤@®a­«¨£¡A¾Ç¿P¨à¸Ã¬Kªd­«¾ã®a¶é¡C¤p«C©fÄe§ß§Ú¿ú¶íªùÂà¡A²r¦^ÀYÁ׫B³B­·´º¨ÌµM¡I¡K¡K¡¨³o¥»¬O­Ó¦W¨¤¡A¥u°Û±o§í´­¹y®À¡AÁnÁn°Ê¤H¡C¤¨¾K³o·|«oµL¤ßªY½à¡Aª½´h´hÀüµÛ«e¤è¡C¨Fµo¤W¤£ª¾¦ó®É³ºµM½ö¤F¤@­Ó¨k¤H¡A¥L¥b°¼µÛ¨­¤l¡A¤@±iÁy¦V¤º¡A¦XµÛÆr¹ªÁnºÎ±o¥¿­»¡C¤¨¾K¤â¤@ªQ¡A®Ñ¥]¡§咣¡¨¦a¤@Án±¼¦b¤F¦a¤W¡A¨Fµo¤W¨º¤H·L·L°Ê¤F°Ê¡A«o¤a¦Û¨S¿ô¡C¤¨¾K­Ë³Q³oÁn­µÀ~¤F¤@¸õ¡A§CÀY±½¤F¤@²´¡A´N¤SÂà¦^ÀY¥Ø¤£Âà·ú¥u¬O±æµÛ¨º¤H¡C¨}¤[¤è¤~óOµÛ¸}¨B¡A·¥ºC·¥½w¦a¨«¤F¹L¥h¡A¯¸¦b¤F¨Fµo®ÇÃä¡C¥L¦ùªø¤F¨­¤l¤p¤ßÁlÁl¦a¥hÁ@¨º¤HªºÁy¡A¤£§«­«¤ß¹L«e¡A¥ß¨¬¤£Ã­¡A¤@¤â«ö¦b¤F¨Fµo­I¤W¡Aµo¥X·¥²Ó·Lªº¡§´þ´þ¡¨Án¡A¤¨¾K¥é¦òIJ¹q¤@¯ë¡A­¸³t¦aÁY¦^¤â¨Ó¡A²´·ú«o²@¤£®Ç²¾¡C«ê¥©¨º¤H²¤±Ã¤F±Ã¨­¤l¡AÂà¹L¥b±iÁy¨Ó¡A¤¨¾KÀü¤F¥L¥b®Î¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¹L¤F¦h¤Ö®É­Ô¡A¥uı±oÃBÀY¤â¤ß³£¬O¦½¡A¦ÕÃ䡧ºwºwµªµª¡¨¦a¥u¬OÀð¤W±¾ÄÁªºÁn­µ¡A¥L»ø¤F¦n¤@·|¡A²×©ó»L¤@³n¡A§¤¦b¤F¨Fµo¤W¡C



¨º¤Hı¥X¨­Ãä¤@ºò¡A¦ü¥G¬OÀ½¶i¤@­Ó¤H¨Ó¡A«Kªøªø¦a¥´¤F­Ó«¢¤í¡AÂà¹L¨­¨Ó¡A¥¿¹ï¦í¤¨¾KªºÁy¡C

¡§¸­¦|¡H¡K¡K¡¨

¸­¦|«¨¼L¯º¤F°_¨Ó¡A¤@§â©Ô¦í¤¨¾Kªº¯Þ»K¡A¯º¹D¡G¡§¥i¤£¬O¡I¡¨



¹j¤F¥b®Î¡A¨£¤¨¾K¤´¥u¬O§b§b¦a±æµÛ¦Û¤v¡A¸­¦|«K§â´¤¦í¤¨¾Kªº¯Þ»Kºò¤Fºò¡A§â¥L©Ô¥ñ¨ì¦Û¤v¨­¤W¡A°Ý¡G¡§¶Ì¤F¡H¡¨

¤¨¾Kªº¤W¥b¨­°¹¦b¸­¦|ªÓ¤W¡A«o¤´±j¦Û´­µÛÀY¡A¨â²´ª½¤Ä¤Ä¦a¨n¦í¸­¦|¡A¨}¤[¤~¯w¯w²´·ú¡C

¡§«ç»ò¤F¡H¡¨¸­¦|¨£¥L¯«ºA¦³²§¡A¤£¥Ñ±o¤]²K¤F¤@¤À¾á¤ß¡A¤ä°_¨­¤lÀô¦í¥L¡A¤S°Ý¤F¤@¥y¡C

¡§§A«ç»òÁÙ¬O¶Ã¥µ¾c¡H¡¨¦n¥b®Î¡A¤¨¾K©¿µM±i¤f°Ý¹D¡C

¸­¦|«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¡A»ø¤F³o»ò¤[¡A¤¨¾K³ºµM¦R¥X³o»ò¤@¥y¸Ü¨Ó¡A¥L§b¤F¤ù¨è§Ô¤£¦í¯º¥XÁn¨Ó¡A¡§¤£ª¾§A§â©ì¾c¦¬­þ¥h¤F¡A¤U¦¸°OµÛ¡I¡¨

¤¨¾K³o¤~ºCºC²¾¶}µø½u¡A¤S§â¤â©ï°ª¡A¥ý¬OºN¤FºN¸­¦|ªºÀV°¼¡AÀH§Y½w½w©¹¤U´å¨«¡A¦b¸­¦|ªº¯Ý«e¤S«ö¤F¤@«ö¡A³Ì«á©Ô¦í¸­¦|ªº¤âµÃ¡A¥u¬OÕt¦í¤£©ñ¡C

¸­¦|³Q¤¨¾K±j¦Û§â¥k¤â«û¨ì¥LÃhùØ¡A̽±o¯Þ»K¥Í¯k¡A­è±Ã¤F¤@±Ã¡A¤âµÃ¤Wªº´¤¤O°~µM¥[­«¡C¸­¦|«KºOµÛ¤¨¾K§¤¤F°_¨Ó¡A¯ºµÛ°Ý¡G¡§«ç»ò¤F¡H¡¨

¤¨¾K¨Ã¤£¦^µª¡A¤S²Ó²Ó¦a¥Î­¹«ü©M©æ«ü¦b¥LµÃ¶¡¿iÕf¤F´X¤U¡A©¿µM©ïÀY¦VµÛ¸­¦|¤@¯º¡AÃP¶}¤â¨Ó¡A±qÀY³»§â¥~¦ç²æ¤F¥X¨Ó¡C¸­¦|¥u´h¤F¤ù¨è´N¦^¹L¨ý¨Ó¡A¤]¯ºµÛ±q¦çªAùرåX¨Ó¡C¤¨¾K³o®É¤w¸g²æªººë¥ú¡A¨ª¤â¨ª¸}ª¦¤W¨Fµo¨Ó¡A±·¦í¸­¦|ªºÁy«æ¤Á¦a§k¤F¤W¨Ó¡C¸­¦|¥uı±o¥Lªº©I§l¿S¦b¦Û¤vªº¥Ö½§¤W¡A·S±o¦Û¤vªº¦Õ¦·³£¼ö¤F°_¨Ó¡A¼L®BÀãâuâu¦a­«­«¦L¦bÁy¤W¡A¤S¤@°}°}µoÄo¡C¥¿«Ý¦^§k¹L¥h¡A½Öª¾¦Û¤v­è´ê¹L¼L¡A¤¨¾KªºÀY¤@°¾¡A®I¦b¤F¥LªºÀV°¼¡Aµw¬OÅý¸­¦|§k¤F­ÓªÅ¡C©Î³\¬O·s°ÅªºÀY¾v¡A²Ó¸HªºµoÓ³óO¦b¸­¦|¦Õ«á¡A¤S¶p¤S³Â¡A¸­¦|¸T¤£¦í¤S§è°_¼L¨¤¡A¨â¤â¥h§æ¤¨¾KªºªÓ»H¡C½Öª¾¤@§æ¤§¤U¡A¤¨¾K³º²@¤£°Ê¼u¡A¥u¬O§âÁy§ó²`¦a®I¦b¸­¦|ªºÀVºÛ¤¤¡A¯Þ»K¤]¥[«l¡A«÷©R¦aºO¦í¸­¦|¡A¶V¨Ó¶Vºò¡C



¡§¤p¾K¡H¡¨¸­¦|ı¥XªÓ»H¤Wº¥º¥¤S¼ö¤SÀã¡A¦£¤â¤W¨Ï«l¡A§â¤¨¾K©Ô¤F°_¨Ó¡C¡§«ç»ò¤F¡H¡¨¨£¤¨¾KÀü¤j¤F²´·ú¡Aº¡Áy¬O²\¡A¤a¦ÛÁ٥ؤ£Âà·ú¦a±æµÛ¦Û¤v¡A¸­¦|¯Ý¤f¤@µh¡A¼LùØ»´Án¦w¼¢¹D¡G¡§§Ú¦^¨Ó¤F¡A¤£¨«¤F¡A¨S¨Æ¤F¡I¡¨¤S©ï¤â­J¶Ã¦aµ¹¤¨¾KÀ¿µÛÁy¡C



¤¨¾K¥»¨Ó­ú±o´X¥G¼O¦í¡A¨£¸­¦|¤â¦£¸}¶Ãªº¼Ë¤l¤Q¤À·sÂA¡A¤S«£«£¯º°_¨Ó¡A¥ô¸­¦|ªº¤â¦b¦Û¤vÁy¤W²Ê¾|¦a©Ù¡C¤ù¨è«á¡A©¿µM¤]§â¨â¤â¦ù¹L¥h¡A¦b¸­¦|ÀY¤W¤@³q¶Ã´|¡Aª½§â¥Lªº¥bªøªºÀY¾v´|¦¨¤F­Ó¡§³¾ºÛ¡¨¡A³o¤~ÅS¥X­Ó¤j¤jªº¯ºÁy¡AµM¦Ó¯º®e¥¼ºÉ¡A²´²\¤S¶¶µÛÁyÀUª½²I¤U¨Ó¡K¡K



¸­¦|¤ßùؤS»Ä¤S³n¡A½w½w¦a©Ø¹L¤¨¾K¦½¬z¬zªºÃBÀY¡A«ü¦y¦b¥L­ú±o³q¬õªºÁy¤W¹º¹L¡A§C¤UÀY¿Ë¤F¿Ë¥Lªº¼L¡A¨â¤H¤â¸}¥æÄñ¡A¨Ï«l¦a©ê¦b¤F¤@°_¡C

¡§¦^¨Ó¤F¡AÀ³¸Ó´£«eµ¹§A¥´­Ó¹q¸Ü¡A¡¨¸­¦|¼LùØ¥´½ì¡A²´¨¤«o¤]µo¼ö¡A¥L§l¤F§l»ó¤l¡A±q¯ÝµÄùØ©¹¥~²`²`¼Û¤F¤@¤f®ð¡C¥uÅ¥¤¨¾K¨þ¨þªº¯ºÁnÅT¦b¦ÕÃä¡C

¡K¡K

¡§¤£§x¡H¡¨¸­¦|ÂàÀY¬Ý¦VºÛ¦b¤@®Çªº¤¨¾K¡C

¨â¤H¥b©ì¥b«û¦a±q¨Fµoª½Öߦ^ª×«Ç¡A³sµÛ¨Ó¤F¨â¦^¡AÁ{¤FÁÙ¬O¸­¦|±q§É¤U«û°_³Q¤l»q¦^¤¨¾K¨­¤W¡C¥L®Æ·Q¤¨¾K¤w¸g²ÖÃa¤F¡A¤£·Q¥LÁÙ¬O¸CµÛ¨â°¦²´·ú¡A¦º¨nµÛ¦Û¤vªº¯Ý¤f¡C



¡§¬Ý¤°»ò©O¡H¡¨¨£¤¨¾K¤£¦^­µ¡A¸­¦|¤ä°_¨­¤l¡A­ÉµÛ¾À¿Oªº¥ú¡A¥J²Ó¬Ý¦V¤¨¾K¡C

¡§§O¡A§O¡A§A¥­½öµÛ¡C¡¨½Öª¾¤¨¾K¤@§â¤S§â¥LÀ£¦^§É¤W¡C¸­¦|º¡¸¡ª°ºÃ¡A«o¤]¨Ì¨¥½ö¤F¦^¥h¡A¤¨¾K³o¤~§â¤â»´©ñ¦b¥L¯Ý¤f¡AÀHµÛ¸­¦|ªº©I§lºCºC°_¥ñ¡C

¡§§Ú¥H«e±q¨Ó¤£ª¾¹D¡A³Ý®ð¤]³o»ò¦n¬Ý¡A¡¨¤¨¾K¬n¹LÀY¨Ó¤@¯º¡A¤S§C§C·P¼Û¤@Án¡G¡§¯u¦n¡K¡K¡¨

¸­¦|³o¤~©ú¥Õ¡A¥L³º¬O¤@ª½Á@µÛ¦Û¤v©I§l¡AÁ@¤F³o»ò¤j¥\¤Ò¡C

¤¨¾K³o·|ÁöµM¨­Åé¯h¾Î¤w·¥¡A¦ýºë¯««o¤Q¤À¤®¾Ä¡A­w¦b¸­¦|¨­Ãä¡A¤â¤U¬O¥L·Å¼öªº¥Ö½§¡A²´¤¤Á@µÛ¥L»´½w±yªø¦a©I§l¡A¤ßùؤQ¤À¦w¹ç¡A²@µL­Â·N¡A¥uı¦A¬Ý­Ó¤T¦~¤]¬Ý¤£¿°¡CÅ¥¸­¦|¤S°Ý»¡¬O§_­nºÎ¡A«K§¤°_¨­¨Ó·n¤F·nÀY¡A®ÁµÛ¸­¦|ªºªÓ»H©¹§ÉªO¤W¤@¾a¡A³s¯]¬¶¦üªº¹D¡G¡§§Ú¤]¥h¹L¥_®ü¤F¡A·í¦a¤Hµ¹§Ú«ü¤F­Ó®ü²´¡A«o¥u¬O­Ó¤T²´¤«¡A³o·|¦ô­p¦­³Q¶ñ¤W¤F¡A¡¨¤£µ¥¸­¦|±µ¸Ü¡A¥L¤SÄò¹D¡G¡§«e¦~¿ì¤F­Ó¦±°|¤j·|¡A§Ú°Û¤FªZ®a©Y¡A¥i±¤§A¨SÅ¥¡A®v³Å¥h¤F¡K¡K®v³Å¥h¦~ºL¤F¤@¸ø¡A§â»LºLÃa¤F¡A¾i¤F®t¤£¦h¤@¦~¡K¡K¡¨¥L¤£¦í¦a»¡¡A¦ü¥G·Q­n§â¤T¦~¥¼ºÉªº¸Ü¤@©]¤§¶¡³£»¡¥X¨Ó¡A¸­¦|¤]¤£Äd¥L¡A¥u©M¥L¤@¥y¥y±µµÛÓ³¡A¬Ý¥L»¡±o¿³°ªªö¯P¡C



¤¨¾K³o¤@¥Í¤]¨S¦b¤@±ß¤§¤º»¡¤W¦p¦¹¦hªº¸Ü¡A¥L±µ³s¤£°±¦aª½»¡¤F¨â­Ó¦h¤p®É¡A¥~­±ªº¤Ñ¤w¸g¶Â±o³z¤F¡A¥|©P¤HÁn­ÑÅ£¡A¤¨¾K³o¤~ı±o¤f°®¦ÞÀê¡AÀY¤]²¤²¤µo´e¡A¥u¦n½Æ¤S½ö¤U¡C¸­¦|ºN¤FºN¥Lªºµo±é¡A¯ºµÛ»¡¡G¡§¤£µÛ«æ¡A¦³¸ÜºCºC»¡¡A¤£¦b³o¤@·|ªº¥\¤Ò¡C¡¨»¡µÛ½¨­°_¨Ó¡AºN¯ÁµÛ©Ü¤W¥ó¥~®M¡A¯º¹D¡G¡§§Ú¥i¤T¦~¨S¦Y¹L¶º¤F¡C¡¨



¤¨¾K¤@Å¥¤]¸õ¤F°_¨Ó¡A¦£¹D¡G¡§¦³¥]¤l¡A§Ú¬Q¤Ñ¤~»]ªº¡I§Aµ¥µ¥¡C¡¨

¸­¦|Äd¦í¥L¡A¯º¹D¡G¡§§Ú¥h¼ö´N¦æ¤F¡A¼ö¦n¤F®³¶i¨Ó¦Y¡C¡¨»¡µÛÅEµÛ¾c¨«¥Xªù¤f¥h¡A¨«¤F¨â¨B¤S©¿µMÂà¤F¦^¨Ó¡A¯º°Ý¡G¡§»]¤F´X­Ó¡H¤£¬O¥u¦³¤T­Ó§a¡H¡¨

¤¨¾K§b¤F§b¡A¨â¤H·íªì¦b®P±C¤Û¹Òªº¨¥»y¦p¦b¦ÕÃä¡A¥L¤ßùصo»Ä¡A«o¤´¤@´­¬Ü¡A¯º¹D¡G¡§ºÞ¹¡¡I¡¨

½ö¦b§É¤WÅ¥µÛ¥~­±ÁôÁôÅT°_¤F¤ôÁn¡A¸J¶^¸¨ªº¡§¾´Øj¡¨Án¡A¤¨¾K¤£¸T¯º¤F°_¨Ó¡A§â­è¤~´é°_ªº´X¤ÀºÎ·N¤S¥Ï¨ì¤F¤E¾]¶³¥~¡C©ó¬Oª¦¤F°_¨Ó¡A¤]¯ó¯ó®M¤W¦ç¿Ç¡A¦bªùÃä±i±æ¤F¨â²´¡A¨£¼p©Ðùسz¥X¾í¶Àªº¿O¥ú¨Ó¡A·x·x¦a¬M¦b«ÈÆUªº¨Fµo¤W¡A¨º¯º·N´N±q¤ßùؤSº©¨ì¤FÁy¤W¡C



¥L¦bªù«e¯¸¤F¤ù¨è¡A«K¥´¶}Âdªù¡A§â¨º¤@¼h¼hÀ£¦íªº¦çªA¨ú¥X©ñ¦b§É¤W¡A±q³Ì©³¤U§è¥X¸­¦|ªº³Q¤l¨Ó¡A·f¦b§ÉÃä¡A¦Û¤v¥ª¥k¬Ý¬Ý¡A»¡¤£¥Xªºº¡·N¡C¤£µ¥¥L§â¦çª«Ä˦^¥h¡A®à¤WªºµñµñÅøùØ©¿¶Ç¥X´XÁn¥s¨Ó¡A¤¨¾K¹L¥h¥b±»¦í»\¤fÁ@¤F´X²´¡AÀH¤â¨ú¹L¤@¼¼¨§´í¡AÅx¤F¶i¥h¡A¼LùØ©À¥o¡G¡§µ¹§A¤]¹L¸`¡I¡¨¡C



¤~¦©¦^»\¤l¡A¸­¦|´N¨â¤âºÝµÛ¤@­ÓºÐ¤l§Ö¨B¶]¤F¶i¨Ó¡A¼Lùؤ@Å|Án¥sµÛ¡G¡§¸ú¶}¡I¡¨µÛ«æ¤õ¿R¦a§â½L¤l©¹§ÉÀYÂd¤W¤@¼º¡A¥Ï¤F¥Ï¤â¡AÅã¬O¿S±o¤£»´¡C¤¨¾K«o¬ÝµÛ¥u¬O¯º¡A¤]¦­¨S¤F¦¬¬Bªº¤ß±¡¡A§â§É¤Wªº¡§³Q¿È¤s¡¨©¹§É¨¤¤@±À¡A§ÉÀYÂdµw³Q¥L©Ô¤F¨â¤Ø¨Ó»·¡Aª½©Ô¨ì§ÉÃä¡A±µ¹L¸­¦|¤G¦¸»¼¹L¨Óªº¸_¤l¡A¤]ı±o¾j±o¼F®`¡A§¨¤F­Ó¥]¤l´N«r¤F¤@¤f¡C



¡§§Ú¨S·Q¨ì§A¯à¦^¨Ó¡A¥»¨Ó©ú¤Ñ­q¦n¤F¥h¥_®üªº¡K¡K¡¨

¡§§Ú¤]¨S®Æ¨ì¡A¡¨¸­¦|¯º¹D¡G¡§¤Ñ¤W¤@¤é¡A¤H¶¡¤@¦~¡A§Ú³Q©ã¸Ñ¥h¶ñ®ü²´¡A¥»·QµÛ¤d¦~¥X§x®É¡A¯à¤£¯«»î­Ñ·À´Nºâ¬O¤£¿ù¤F¡A¨S·Q¨ì¡K¡K¡¨

¤¨¾KÅ¥¤F³o¸ÜºCºC§C¤UÀY¥h¡A¥b®Î¤S°Ý¡G¡§¨º®ü²´¦b­þ¡H§Ú¦b¥_®ü§ä¤F¤­¤Ñ¡A¥u§ä¨ì¨º¤f¬\¤«¡K¡K¨º®ü²´¦³¦h¤j¡A§A¶ñ¦bùØ­±¡K¡K¡¨¥L¼Û¤F¤f®ð¡A¤S°Ý¡G¡§¨ºùØ­±¬O¤£¬OÁÙ¦³§¯©Ç¡H¡¨



¸­¦|©ç©ç¥LªºªÓ»H¡A¥¢¯º¹D¡G¡§¯u¬O¥H³_¶Ç³_¡A®ü²´«K¬O®ü´õ¡A¦b®ü©³³Ì²`³B¡A¬O­Ó·¥¤jªººx´õ¡A´N¬O¤jù¯«¥P¤@¯ë¤]µ´¤£¾aªñ¡A§ó¤£¥Î»¡¨ä¥L¤ô§¯¤ô©Ç¤F¡C¦ý¤Z¾aªñ¤­¤QùØ¥H¤º¡A³£¤Æ¬°¦ÇÂu¡K¡K¡¨§CÀY«r¤F¤f¥]¤l¡A¸­¦|¤S¹D¡G¡§¤£¹L§Ú­Ë¨S¨ü¤°»ò¸o¡A¨º®ü²´·í¤¤ÀºµÛ¹t®ü¥x¡A§Ú·í¦~»PÀs¤ý¦³ÂI¥æ±¡¡A¥L«à¨p§â§Ú¿Ä¦b¥xùØ¡A¤£¨ü«I®`¡A¤@ı¿ô¨Ó´N¤w¦b®ü­±¤F¡C¥u¬O¥þ¨­¥P¤O³£¤Æ±o°®°®²b²b¡A³s²¾§Î´«¼v³£°µ¤£¨ì¤F¡C¡¨



¤¨¾K³o¤~²¤·P¦w¼¢¡A¤S¦³¤F¯º®e¡A°Ý¡G¡§·íªì»¡¬O¤d¦~¡A¬°¤°»ò³o»ò¦­´N¯à¦^¨Ó¡H¡¨

¡§·íªì¤]¨Ã¨S»¡¬O¤d¦~¡A¥u»¡¤F¤T¦~¡A¡¨¸­¦|¸ÞÃ\¤@¯º¡A¡§¥_®ü¥»´N¬O¤H¶¡¡A¦ÛµM¨S¦³®É¶¡¤Wªº®t²§¡C¡¨

¤¨¾KµL½×¦p¦ó¨S·Q¨ì·|¦³³o¥X¡A¥b®Î¤~§b§b¦a°Ý¡G¡§§A¦­´Nª¾¹D¤F¡H¡¨

¸­¦|¯º¹D¡G¡§§Ú­þ¯à²q¨ì¡A¦ý¥É«Òºâ¥X§Ú²æ¨­ªº¤é´Á¡A¨p¤U¤S¨£¤F§Ú¤@­±¡A³o¤~©ú¥Õ¡C§Ú­ÌÃö«Y¤£¿ù¡A¥L¤S¤í§Ú¤H±¡¡A¥u¬O­n°ô¦í§O¤Hªº¼L¡A¤~¤£±o¤£»@§Ú¡A¦]¦¹´N·Q¤F³o»ò­Óªk¤l¨Ó·e¶ë¡I¡¨



¤¨¾K´h¤F¤ù¨è¡A¤@¦r¤@¹y¦a¥Ñ°J·P¼Û¡G¡§¥É«Ò³o¤H¯u¬O¦n¡K¡K¡¨

¸­¦|«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A¤S¹D¡G¡§§Ú²{¦b¥u¤£¹L¦³­Ó´²¥P¦W¤À¡A¤£¯à¹³¥H«e¤F¡AÁÙ±o±qÀY­×°_¡A¤£µM®É­Ô¤[¤F¡A¤£¥u­n«¯¡A·ÀÁÙ±o·Àªº¡C¡¨

¨£¤¨¾K¦£ÂIÀY¡A¸­¦|¤S¦VµÛ¥L¹D¡G¡§§A¬O¥É¥O¤Æ¨­¡A»P¤@¯ë¤ZÅ餣¦P¡A¦]¬°¨S¸g¹L¾ú½m¡AÁö¦¨¤F¥PÅé¡A¦ý¤]¨S¥bÂIªk¤O¡C¥u¦n¿í¥O¦®©M§Ú¤@°_­×¦æ¡A¤£µM¦­±ß¤]­n³Q®»¥h¾ä§T¡C¡¨¥L¼Û¤f®ð¡A¡§¨SÂá¡A½ÖÅý«¥­Ì¤í¤F¥L­Ó¤j¤H±¡©O¡A¥u¯à½æ©R¤F¡I¡¨



¤¨¾K·L·L¤@¯º¡Aı±o¤ßùØ»¡¤£¥Xªº¦w©w¼¢¶K¡A¥L¤£¦Aµo°Ý¡A¦ù¸_§¨¤F­Ó¥]¤l»¼¦b¸­¦|¸JùØ¡A¦Û¤v«o¦Y±o¹¡¤F¡A°õ¸_¤l»´»´ºVµÛºÐ¤lÃä¡A¦XµÛ¸`©ç¡A¶}¤f°Û¹D¡G¡§³o¤~¬O¤H¥ÍÃø¹w®Æ¡A¤£·Q¹Î¶ê¦b¤µ´Â¡C¦^­ºÁcµØ¦p¹Ú´ù¡A´Ý¥Í¤@½u¥IÅåÀÜ¡C¤µ¤é¬Û³{±o¦¹³ø¡A·\§Ú·íªìÃؤì®ç¡K¡K¡¨§ÀÁnº¥§Cº¥®z¡A¾l­µÜõÜõ¡A¤a¦Û¤£µ´¡CÂàÀY¬Ý®É¡A¨£¸­¦|ÁöµM¤â¤W®³µÛ¥]¤l¡A¦ýÅ¥¤F³o¡§¶Ê¯vªº²Ä¤@¯«¦±¡¨ÁÙ¬Oªøªø¦a¥´¤F­Ó«¢¤í¡A¤¨¾K¨þ¨þ¯º¤F°_¨Ó¡A¦^¤â¤wÀ°¥L§â§É¤WªºÂøª«³£±È¦b¤F¦a¤W¡A¨â¤â§â³Q¤l¤@§Ý¡AÄË¥X¤@±i°®°®²b²bªººÎ§É¨Ó¡K¡K





THE END



¨ä¹ê·íªì¼g°µ°­©M¯À´y¡A³£¬O¦]¬°¬Ý¤F´d¤å¡A¨ü¨ë¿E¦Ó¼gªº¡C·íªìªº¥»·N´N¬O¡G¤@©w­nÅý¤¨¾K©M§d®ä©¯ºÖ¡A´Nºâ­h¤]µ´¤£Åý¤p§ð­h¡C¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A³o¨â½g¤åÁ`ºâ¬OHAPPY

ENDING°Õ¡C



¨ä¹ê¤ñ°_§d®ä¨Ó¡A¤åªìªº¤¨¾KÁÙ¬O«Ü³n®zªº¡A§Úı±o¥L¤Ó¨Ìªþ¤_¸­¦|¤F¡C©Ò¥H¸­¦|Â÷¶}«á¡Aªá¤F¤C³¹¨Ó¼g¤¨¾K³æ¿W¤@¤Hªº¥Í¬¡¡C§Æ±æ¼g¥X¥L¦¨ªøªº²ª¸ñ¨Ó¡A¦ý»ª¦ü³Ì«á¤]¨S¼g¨ì¦ì¡COTL





¤£ºÞ¦p¦ó¡A²×©ó§¹µ²¤F¡A®t¤£¦h¼g¤F¤@¦~¦h§a¡A«D±`·PÁ¦U¦ì¬Ý¤åªº¤j¤H­Ì¡A®e§Ô¤F§Ú³o­Ó©ì¦r³Z·íÀYªº¡§Ãi¤H¡¨³o»ò¤[¡A«D±`·PÁ¡C©I©I^^



¤S¤Î¡G³Ì«á³o¬qÁÙ¬Oºâ§@¤@³¹¤F¡A¦]¬°¦r¼Æ¤Ó¦h¤F¡C¥»¤åÁ`¦@30³¹¡A´ê¤F­Ó¾ã¼Æ¡C

¤U­±­n¶ñ¤ë¤U¿ß©M§u´å¤F¡A¨ä¹êÁÙ¦³N¦hN¦h·Q¼gªº¡A·|½wºC¦a¦ý¬O¤£±ó§|¦a¼g¤U¥hªº¡A«D±`·PÁ¤j®a¡C

TOP

µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-3-28 19:13

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.053016 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 7 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C