椹野道流 -【貴族偵探愛德華‧一】銀眸中的倒影(頁 1) - 品味小說館 - 輕小說館 - ☆夜玥論壇×§ 最新耽美．ＢＬ／ＧＬ小說．動漫綜合討論區

waterling 2010-2-7 02:13

椹野道流 -【貴族偵探愛德華‧一】銀眸中的倒影

大國安葛雷的首都‧倫托拉。美型、優秀、家世顯赫的小少爺愛德華竟然是個職業偵探！sU5r j {7l&H*H6?v
他和負責照顧生活起居的青年西瓦一同過著優雅的生活，
但是一直沒有接到案子，因此生活其實可說是悠閒無事……-FyWb@4Z9IieH
就在此時，愛德華著名的公立中學母校傳來因幽靈事件而深感困擾的消息！
興致高昂地前往寄宿宿舍的艾德華，和被懷疑為騷動禍首的少年－－托亞相遇？！
敘述天才愛德華與其朋友的英式懸疑小說！

waterling 2010-2-7 02:14

第一章《拂曉之風、白晝之夢》8h9n*^!xX&xeNd(yM

H}}k E0s4x;I;T(Iy
　　「……？」BGh&I b Fy-EoO#qb
rD`ff [;`:V-l
　　托亞感覺到異樣的氣息，突然醒了過來。8{*a*e _"N.S~

　　一片漆黑中，他在床上坐起身子。

　　他只能聽見風將窗子搖得喀喀作響，以及同寢室的七位少年所發出的熟睡平穩呼吸聲。

　　（是我……多心嗎？）2T#L5fsB!_j

　　不過，正當托亞打算再次躺下，卻因為聽見掠過耳際的微弱聲音而突然停止動作。
P4{Lq6k ZX
　　那是女子所發出的高亢叫聲。
x;{BF @](B#{6I9ov
　　「果然……真的有聽到……！」Q.e6d$H'w4E'oZ
;?K&e/EZ)m
　　這裡是巴爾福公立中學……全住宿制的男子學校。學生當然是不在話下，連教師都沒有聘用女性。所以正常來說，應該不可能聽得到女性的聲音。1Q j ppt$Y&dw7O&f

　　（不過，我的確聽到了，這是女性的聲音。）
*W v5n+SA9J5B
　　這陣女聲被強烈的風勢打散，變得斷斷續續，但是聲音中透露著無盡的痛苦。

　　如泣血般的痛哭。'W%t6G[I;c2S:B

　　這悲痛的喊叫聲讓聽的人都會因此胸口苦悶。#b(gI-EO P'O4ow

　　她在尋找……某個重要的東西。
)^rd+B:X/^.OSL'r
　　她在呼喊……某位重要的人。
t!q0d[9s&y'| emU
　　雖然女性的聲音根本不能傳達完整的語意，但托亞仍如此感受到了。D }g4ky

　　不過，這聲音似乎沒有傳到其他少年的耳裡，他們依然安穩地處於沉睡的世界中。
/d;N5~8yX+_
　　「我聽到了……」e#@)[(|/x;c8q[h

　　托亞低聲咕噥後下床。
%t.rM6?h @ Y,{4w
　　磨得發亮的木質地板，冰冷到幾乎要凍結腳底。

　　不過托亞只披了擺在床上的長袍，便赤腳衝出房間。
zs;O2J?.J
　　（哪裡……？在哪裡？）XaL|/M6lc%FBN
5W\"D PuFi&|
　　托亞走過寂靜無聲的漆黑走廊，跑下階梯，朝著往禮拜堂的迴廊走去。呼嘯的風，讓少年纖瘦的身體不禁步履蹣跚。
^NV#KFU@3c
　　裸露的雙腳不知不覺開始麻痺，感覺也變得遲鈍。+wS,Oq8}8nV!?;f
{'p.W6W*^O5|g1K
　　中庭捲起的旋風，發出如猛獸般的巨吼聲，蓋過了女性的聲音。即使如此，少年宛如被什麼附身一般，繼續向前走。

　　他緊緊抓住長袍左右兩襟，用凍到泛紅的雙腳，一步步踏上石階。p#K3E`:sp

　　「你在哪裡……？」 Ds'w&r$Sn5J4W-E
-VzI"L#g|LI%E HQ
　　少年抬頭凝視天空的瞳孔，不知何時閃耀著如月光般的銀色光輝……Q~*]a)CXm*~'a

　　＊Reinhard＠伊莉整理排版＊Reinhard＠eyny整理排版＊

　　約兩個月後。+O~;~2cdX0e$YJ

　　大國安葛雷的首都．倫托拉……

　　「愛德華少爺！請您起床！」
(RJz-MflB7`7K
　　在二樓主臥室大聲嚷嚷的是西瓦．愛特伍德。
O)I n#J[P$Tg-A
　　現年二十七歲，單身。
5zi^]eG
　　他的父親長年住當地的大地主格萊斯頓家擔任管家工作，因為這個關係，兩瓦和大他三歲的哥哥亞蘭，自從懂事開始也常常進出地主宅邸，幫忙做些零碎的工作。}&_-} Y6\uj^
1Ggn~Gl&N1Z?
　　現在哥哥亞蘭為了繼承管家工作，正跟著父親進修學習。C#N WFC s$wY+e

　　至於說到次男西瓦，他十八年來一直專心擔任一個職務，那就是「守護者」。
a/YCH"|
　　守護的對象，是格萊斯頓爵士的三男－－愛德華．H．格萊斯頓。+v6t$VaW j HB
#W2R|O{ uD
　　正是在西瓦面前睡得沉穩舒適的十八歲少年。
j*A.l3G@LU7_
　　半埋在膨鬆的羽毛枕當中的，是連女神都稱羨的美麗金髮。緊閉的眼簾下，藏著如萬里晴空般鮮艷的湛藍眼眸。
MRLu*m\uu
　　西瓦懊惱地拿起放在少年頭邊的厚重書籍。

　　「……唉，又在床上看書。如果看壞眼睛要怎麼辦？」o_${T,Ba0\N
Be1M(TN+bFq-aS
　　「嗯～～」

　　熟睡的愛德華，完全沒有因這些埋怨而醒來的跡象。bJ~\&Jw8w;`(Z6o

　　從小就常常被誤認為女孩子的愛德華，如今也宛如出色工匠做出的活人偶般美麗。
;h2}&Hyfp
　　通透的白皙肌膚上連一個小痣都沒有，鼻子高挺秀氣，嘴唇則是呈現淡淡的玫瑰色。他擁有女神所賜予，少女們寧死也想獲得的天生美貌。
S E*t6iO#q
　　「……真是的……」
;C}#m UpzOH-M*f
　　由於對方臉上的表情實在太過幸福，因此就算這已經變成例行事務，但西瓦還是覺得自己的行為如惡鬼般殘酷。不過，今天早上無論如何絕對不可以被這睡臉給騙了。
5m9Ff1m'b@5V B
　　「天亮囉，愛德華少爺！」`g.Gbv'o
$\w&dlFk B%p/pN
　　西瓦粗暴地搖晃愛德華的肩膀。'uI)r*bVC

　　「唔～～～」?E;z3N1O
9? R3K(i:H-hV*a
　　愛德華一邊呻吟，一邊翻身繼續賴床，並打算用棉被蓋住頭，但西瓦制止了這個舉動，毫不留情地一口氣掀開棉被。瞬間，穿著白色睡衣的身體，如同毛毛蟲般縮成了圓球狀。

　　「唔唔唔唔唔唔！」

　　愛德華發出夾雜抱怨意味的呻吟聲，但還是抱著枕頭嘗試抵抗。

　　「好困……我還想睡啦，西瓦。」@.Tag&nfCA
tk(WTBn
　　「所以昨晚不是請您早點睡覺了嗎？就是因為熬夜看書，您才會這麼想睡。」

　　「有什麼辦法嘛，是你老愛說做任何事情都不可以中途放棄的耶。所以我遵從你的教誨，看到最後一頁……」:v;OZm7jY
3N"F6U&S1z"e bm
　　「請不要說些無聊的歪理。就算不在床上看，書也不會因此爛掉或是跑掉。」

　　西瓦一邊狠狠訓誡主人，一邊用盡全力搶下愛德華緊緊抱著的枕頭。%tAs:P/k\
/x}A(Ng?$i
　　也許是因為棉被和枕頭都被西瓦搶走，才終於死心了吧？愛德華露出嘔氣的表情起床，盤腿坐在床上。
5S"D^*Oj[8r
　　「嗚嗚……你幹嘛一大早就大吼大叫啦！」
E~#NQ0WL3KH
　　「我也不是自願的。更何況我和您不一樣，我是早睡早起的人。」5C2TqpQGPgz
0vfd#N3n(R5~
　　「……騙人，你明明是晚睡早起的人。」

　　「剛剛那句話的前半段，您以為是誰造成的呢？」*}8P!V#o3u
$E(gG;KOCB#]V
　　「唉－－唉－－反正你想說都是我的錯對吧？」2Aie naiW }

　　「不是想說，是明確的事實。」
W{SHwM Z
　　愛德華在輕鬆的拌嘴當中漸漸清醒，這也是每天的例行公事。

　　「是誰教我和人爭辯的時候要給對方留後路的呀？」
W(D5@1?+\L` y
　　「這不是爭辯，是我在訓您……啊啊。您今天的頭髮也好糟。」*IR3X1{h%v
,K}@^X.enO
　　西瓦在床邊坐下，拿下愛德華頭上的睡帽，開始用梳子梳理他睡亂的頭髮。
`:a@6ZH
　　愛德華微卷的金髮如絲綢般柔軟且美麗，不過由於睡相實在太差，因此就算戴著睡帽，起床時也打結得一踏糊塗。 cei"e PIeK
J'HW_"BG
　　「啊，好痛！」

　　「您太誇張了吧？好啦。請乖乖的，頭不要亂動。」S"M!VO{Z|G

　　「你扯得那麼用力，我頭怎麼可能不動？你穩重點好不好？」

　　「我是和平常一樣穩重呀。」 R9e,S3j0h0o-e+C
/@svWf[s GO3y9f
　　「騙人。你一慌張起來，對我的態度就會突然變得很魯莽。」
8r'm.S7r,gji0fM*e
　　「那真是抱歉。」1Y-AM @`w2_dZ
0_+hHE9V;QG7FI
　　「是應該要抱歉。」uTYll"T"|Z hJd
C,W2c\di4b&Z
　　西瓦看著愛德華雖然嘴上抱怨，卻還是乖乖不亂動頭的模樣，不禁苦笑起來，並稍微反省了自己著急的態度。)k-wGP(u`

　　愛德華的態度看起來雖然旁若無人，不過其實總是很注意周圍人們內心的想法。2b-NCq6@pr(q
6C&u#w6Oq x^,}
　　愛德華這種個性，應是與生俱來的溫柔、聰穎以及家中么子才能擁有的環境，三者相互融合下所造成的吧。

　　其實，以某種角度來說，愛德華並不是在期待之下誕生的孩子。xf3j7r6ra4|$Pdl
p6TVYC6z7Vu
　　雖然他有兩個哥哥，但是和最年長的哥哥相距二十歲，和二哥也差了十七歲。

　　換句話說，他出生的時候，最年長的哥哥已經從學校畢業，為了繼承家業而在父親底下努力鑽研，二哥也是公立中學裡成績優秀的學生。

　　繼承家業的是長男，輔佐長男的是次男，要讓家族延續下去的必要人員皆已足夠。在這種狀況下誕生的愛德華，對雙親來說幾乎就像是自己的愛孫一樣，對兩位兄長來說則像是玩賞動物般的存在。hAd6NrSW5l3F
^2F(vFZe5N(`.a
　　對他毫無任何期待以及限制，另一方面，他所要的一切也都無條件供給。在如此環境下扶養長大的人，很容易偏離正道。

　　就是因為畏懼發生這種情況，愛德華的雙親安排年齡比兩位兄長還要相近的西瓦待在愛德華身邊。身為一名守護者，西瓦不僅身兼愛德華的兄長一職，也負責照顧他的生活起居，同時是學友，更是家庭教師。kVE7aYC

　　而今年，愛德華終於順利從公立中學畢業了。5uR%Kf'MnC1i~
Ep/GK,ES3S({M
　　雖然成績依科目不同而有參差，不過整體來說算是優秀，老師們以及家長都認為愛德華應該繼續念大學。4H7I-R8f(d;w|W Q
NV%zQ1K&oP+@1U
　　只是……雖然沒有誤人歧途，不過這個被養育成天真爛漫又愛做夢的小少爺，竟然選了誰也無法想像的道路。/aKaS4ZT!X:f L ]Q3uO
w0W ]AYY GR-t7~i
　　他竟然宣佈要當個私家偵探。.L3Y)M5W^

　　的確，他從小就愛看偵探小說。還曾經因為太崇拜故事中的私家偵探主角，而死皮賴臉地央求雙親幫他做一套一模一樣的西服。過去在公立中學住宿時，也曾經解決了在那裡發生的幾個小事件。W:\p0Q:_@
@P["tr {s
　　雖然如此，名門貴族的子弟，竟然選擇社會觀念下認為十分可疑的私家偵探當作自己的職業，簡直可以說是毫無理智。

　　當然，雙親和兩位兄長都十分擔心，總是不斷勸說，希望他可以打消這個念頭。B8V'Gx.do

　　即使如此，愛德華依然認為那是自己的天職，說什麼也不肯退讓。

　　最後，終於獲得堅持不住的家族許可，於是他便在這個大都市倫托拉住宅區，開了一間小偵探事務所……

　　「呼啊啊……」(TO:EvYs:b0j-He
W3uyi'BD
　　西瓦將悠閒打著大呵欠的愛德華頭髮梳理整齊後，便趕他到浴室去。g_v `#xR~

　　愛德華嘩啦嘩啦地潑水洗臉後，一邊用柔軟的毛巾擦臉，一邊用仍帶有睡意的臉說道：^e;~*|i |$y
gJ[1ZSq
　　「你今天怎麼這麼有幹勁。西瓦？」X dN_ `Y2o
2hg}*jyG0?J M
　　「您該不會忘了吧？今天不是有重要的客人要來嗎？」o1j@C%L2\q;l+B
pQh(S!L&f
　　「……重要的客人？委託人嗎？」
'l%G)e:\x~&j
　　「是可能成為委託人的人呀。」

　　「啊啊！對喔，是今天早上的事喔？」
&d1plbKm M
　　愛德華似乎真的忘了這回事，「咚」一聲以手捶掌。lN O$N/ydj"P_
N3o%Q,zjqF
　　「真是的，這麼疏忽的記憶力。竟然可以當私家偵探。」:N4mt,wi"SS

　　愛德華透過鏡子看著表情愕然的西瓦，爽快地笑著說道：

　　「笨蛋，我可是偵探耶，我的工作是搜查案件。其他瑣碎的小事情，是身為助手的你該處理的才對吧？」vrq-cZ-uI
!JYCYE;H'r
　　「哎呀哎呀，我可不認為守護者的工作還包含擔任偵探的助手。來，請快點更衣吧，不然會沒有時間用早餐喔。」h q8n3h8q(J"O.y
$L+rcrWQ]
　　「那可就糟了，早餐是讓頭腦可以順利運作的關鍵哪！唯有起床後補給的糖分，才能讓頭腦活躍思考。」

　　愛德華總算用清醒的聲音說完，把毛巾往西瓦一丟，就衝回了寢室……
5S)x];u;G~M2c
　　早上十點。
}.sWVT}R
　　兩人用完早餐，休息片刻，委託人準時前來赴約。

　　進入房間的是一位高齡的男子，年紀大概已經超過七十歲了吧。

　　對方穿著已退潮流但做工精細的大衣，滿頭的白髮全被黑色的帽子蓋住。皺紋明顯且消瘦的臉龐上，蓄有濃密的絡腮鬍。

　　老人的體型應該算是瘦小，不過直挺的背部以及威風凜凜的身段，讓他看起來比實際體型還要高大。+~O-A#{Y6Qj6Pd
A(X6S5dyl
　　「唷，格萊斯頓、愛特伍德。看你們這麼健康，真是太好了。」

　　老人親密地說完，先和愛德華，接著和西瓦握手。兩人也用親密的笑容和老人打招呼。
,U8O.Y ZM)j6F`;RG
　　「好久不見了，老師。」A6qH}!\a*{
*J?tD]P
　　愛德華高興地抬高聲調說。
x\$x i3DNA!vs?
　　沒錯，他就是愛德華到今年春天為止，還在就讀的公立中學校長克雷特先生。這是愛德華畢業以來第一次和他見面。d(QHU}0Ts\
zD'Xv+y5d:s,}
　　「請坐，我馬上端茶來。」
DFp}puZ.SE!@9JR
　　西瓦請克雷特校長在沙發上坐下，走出了房間。oW2O2y1TEV` k

　　「這就是你的事務所？哎呀，只要聽話回老家，就可以住在豪華的宅邸吧？為什麼會喜歡在這……」Kr(B0m2Q*wt%ND.|*P

　　克雷特校長在彈簧已經彈性疲乏的沙發上坐下，用幾乎被因年老，而鬆弛下垂的眼皮遮住的雙眼巡視室內。

　　倫托拉是大國安葛雷的首都，人口非常多。由於住宅十分密集，就算是貴族，也很難在市區內建造宅邸。
KQv,_^k*@O&JOF
　　更別說這裡是住宅區的出租公寓了。兩人所處的客廳，就算是奉承也不能說寬敞。1H_C/u)y
%SB&Z;M!bD
　　客廳裡有接待區以及辦公桌，加上塞了書櫃和小辦公桌，房間內實在擠到不能再擠了。

　　「還是你雙親在生你的氣？難道和你斷絕關係了？」
%JJ.z4SfPU
　　被滿臉擔心的校長詢問，愛德華以笑容回答：

　　「不是的，我父母已經放棄了。他們為了不讓我餓死路邊，所以把西瓦留在我身邊。而且哥哥們也建議，將遺產以j7UG @Nl
WX5_[nI4wM
　　生前繼承的方式分配。」@Gcsv/f/l9Z6c
Hb{;^9gR_ SL^
　　「既然如此，應該住更好的地方吧？我認為這裡實在稱不上是好環境。」

　　「我很感謝家人對我的照料，但是我不想依靠遺產。這是適合我身份的住所，而且住宅區只要住習慣了，也挺舒適的。」

　　「嗯，你還是一樣頑固呢。不過你也真是怪，竟然當起偵探了。」3VJiq3B.}
J1Z%fW3FAB,H^
　　「老師您不是最瞭解我的怪癖嗎？」
.J(fun6q
　　愛德華在校長對面的椅子上坐下，爽快說道。校長則是苦笑著點頭道：
9b~9zM#GH
　　「你說的沒錯。沒想到，巴爾福學校有名的外行偵探，竟然會真的當起偵探來。」J~c8G#j:s
oO:ge(b.[.\
　　「啊哈哈哈。我從小就說我將來要當偵探，只不過大家都不相信罷了。而且，別看這房間小，其實挺方便的。就因為窄小，像今天這樣寒冷的天氣，才會這麼快暖和起來。」
mn6L3K6^fD ?'R
　　「……原來如此。凡事都有它的優點，是嗎？這是你學生時代的口頭禪吧？」

　　「是的，所有的東西都立刻伸手可得，這也是小房間的優點……我覺得這是很舒適的房間呢，您覺得不舒服嗎？」x)X,MZf(zD\

　　克雷特校長嚴肅的臉露出愉快的微笑，搖頭說道：0Q8Wc/o V(G
$E+VPY'~ ZhS b
　　「不，其實靜下來後，我也覺得這個房間挺不錯的。對了，你看過我寄的信了嗎？」Q5E/tE\ n!y q

　　「嗯嗯，我已經拜讀過了。不過信中尚有許多不瞭解的地方，因此希望您務必告訴我詳細的情形。」*qg8jG Sr0e
Cs"sA;P4U)}|
　　愛德華拿起放在桌上的白色信封輕輕搖晃。校長點頭回應的時間，和拿著餐盤回來的西瓦進房，幾乎是同一時刻。

　　西瓦在兩人面前擺上茶杯。並倒入香氣濃郁的茶。克雷特校長看著自然地站在愛德華椅子旁的西瓦，露出了微笑。%Z `H,N O/~ g

　　「好久沒有像這樣喝你泡的茶了呢，愛特伍德。」

　　「是的。能再次見到您，我真的很開心。對了，有關工作的事……」

　　「現在正要開始談。你也仔細聽吧，西瓦。」v"O\D&v

　　「我知道了。」X*e5}%Qv2E
,jz&p/?K
　　西瓦從外套胸前的口袋拿出一本小記事本。5EC A5B9K u

　　從愛德華小時候開始，西瓦就將愛德華一天的行程計劃寫在記事本上，並留心不要出任何差錯。如今除此之外，還要以偵探助手的身份，負起記下委託人的話，以及調查結果的重要工作。
X3o)xe!t7~
　　舒適地坐在椅子上的愛德華，活像小說中的偵探般翹起二郎腿，兩肘撐在扶手上說：

　　「那麼，請從頭說起吧。」4g"m"Z{I2r"k&` [

　　克雷特校長輕啜一口茶，用嚴肅的語調開始說起：
KMsPKXL9x
　　「我信上也提到了，我們學校現在因奇妙的幽靈事件引起騷動。事件的起端在今年秋天……新學期開始不久的時候。」&y`!K&Ul^D
]$R7wex,w yx:G
　　聽到背後傳來西瓦在筆記本上振筆疾書的聲音，愛德華催促校長繼續講下去：
c)_y*]U
　　「學校裡出現穿著黑衣的女幽靈……您信上有這麼提到吧？」
'[S$GM ~r
　　「沒錯。在學校各個地點，好像都有人目擊到那個幽靈。大家的口徑一致，都說是身披黑色斗篷，有著一頭金色長髮的女人。」
@Li5K*d7^
　　「哈哈，是典型的幽靈事件呢，我在學校的時候也聽過很多。學校的歷史一久，就一定會有這種傳言。」6{0JZ!gq8qrI&f2hu

　　「這……大概……吧。」7v#P!N5uwcu2k$M}

　　「您信中只寫到希望我幫忙解決幽靈事件……但是，到底為什麼會引起那麼大的騷動呢？如果只是怪談，不出一會兒就會平息了吧？」%aSn K-P;}~d|

　　「因為那不是普通的幽靈事件。」

　　「不是普通的幽靈事件？難道幽靈附身在學生身上？」S{6n"u&h zf&m$b
{!o)WbQ$wx
　　克雷特校長鬱悶地用指尖按住眉間。N!j$S?:N[?yE
$ojD$x{v
　　「是一樣令人困擾的事……有學生被幽靈攻擊了。」YZ5|d)u/cG,zV-R
mVH4YB}k\%N2G
　　「啊？」

　　「您是說幽靈危害學生！？」
-y |NwW-O2P;C
　　連愛德華都睜圓了眼，至今默不作聲的西瓦也不禁提出疑問。克雷特校長以沉重的臉色點頭回應：
"NK J$W#P*U#A
　　「就是如此。第一個被襲擊的是半夜溜出自己的宿舍，跑到其他宿舍去玩的學生。據他所言，好像是正當他要回自己的宿舍，走在夜路上，突然聽到可疑的女人哭泣聲。」
6} w oUq*BK-Pvk
　　愛德華往側邊一瞄，確認西瓦已經將內容紀錄下來後，回應校長：

　　「他就朝著聲音傳來的方向走去，對吧？」
;Lr)v*L$jIs
　　「是啊。他就像學生時代的你一樣，雖然會作怪。但是個正義感很強的孩子。他在深夜聽到女性獨自一人哭泣的聲音而無法置之不理，所以就在黑暗中循聲前行……中庭不是有個噴水池嗎？他似乎在那附近，遇見了一位身披黑色斗篷，有著一頭即使在黑暗中也光彩奪目的美麗金髮的女性。」Si!y^|t1rY

　　愛德華開心地摩擦雙手。&G3B%mI0eT`:j
Q)f\zN
　　「結果呢？那個女的是不是突然攻擊過來。還吸了學生的血呢？」b"{3?Kv#G
S,i w;d%`
　　「……格萊斯頓，這並不好笑喔。聽說那個女的下意識地念著語意不明的話語，還突然拿小刀砍向學生呢。」

　　「噗……抱，抱歉。」s}3th/z%ng"\ Y

　　愛德華噴出剛喝進口中的茶，被嗆得不斷咳嗽，西瓦立刻遞上手帕。愛德華一邊用手帕擦拭嘴角，一邊顫抖肩膀說：
qV5FN;Vr'w@B9a6v
　　「呼………哈哈哈，揮舞著刀的幽靈？那種事我從沒見過也沒聽說過呢。應該說，我從來沒看過幽靈。」5P*[(RY.H? t,Q
d)`ZI8S;@J+Md's
　　「我說過這並不好笑。那位學生的兩手手腕被刀狠狠劃開，受了需要兩個禮拜才能痊癒的傷。幸好他順利脫逃，要是受了更重的傷……」

　　「那是真的嗎？他是個晚上會溜出去玩的傢伙，會不會是在外面和誰起了糾紛，為了掩飾才編出這一套故事呢？ dF~I^$M

　　或是說，那根本不是幽靈。而是活生生的人類……也許是有輕微心理疾病的人呢？」
f ];l(UkY]V
　　「我們一開始也這麼懷疑過。不過，經過警察的調查，證實學校裡或是周邊的村莊裡，都沒有那麼一號人物存在。而且……」

　　「而且？有證據證明對方真的是幽靈嗎？」D$j/_)A&I
,nmEa,ix&z
　　「雖然不是證據，不過目擊到幽靈的不只有學生。巡視宿舍的舍監、以及值班的老師當中，也有目擊者。他們沒有必要撒這個謊，來貶低自己在職場上的信用。」
m,syQ,u{iK^
　　「原來如此，這話有道理。」"W]EG)x|"c

　　聽到校長那麼說之後，愛德華終於收起了笑聲。

　　「夜間外出禁止令呢？」

　　「當然，禁止就寢時間過後外出的控管要比過去更加嚴格，我們已經通知各宿舍了。不過，你也知道吧？小孩子就是這樣，越是禁止的事情越是想做。」*dU;tPR] c VM
1{c5_6l6n
　　「哈哈，的確。如果我還在學校，我一定會跑出去試膽量。」!W uf-Ny3s+^Fv}#A

　　愛德華無視背後西瓦的深深歎息，大剌剌地說道。克雷特校長苦笑著點頭。

　　「我想也是。所以即使是即將進入冬季休假的現在，目擊者還是持續出現。被幽靈襲擊的學生已經有三人了，還好到現在為止都只受到輕傷，不過也不能繼續袖手旁觀。」

　　「如果維持這樣的狀態進入冬季休假，那幽靈事件一定會傳到家長耳中。這麼一來，學校的風評會一落千丈……這就是現在的問題癥結了。」

　　「嗯……老實說，謠言早巳經在學校外擴散開來了。在學校裡工作的當地居民口風，是怎麼也封不住呀。」

　　「說的也是……不，請等一下。聽您剛剛這麼一說，幽靈是只有在校內被人目擊到？」 \;]`G9r9b,pl\

　　「是呀，很不可思議吧？因此附近愛說長論短的居民才說，會不會是過去學校裡發生過殺人事件，當時的死者復活出現在學校內……等等，為這件事情加油添醋。也因為如此，刑警頻繁地前來學校調查，老實說這真的讓我很困擾。」z#k6z K%B9j"n
K3baRAY#[
　　「啊啊，那個最會胡亂搜查的男人嗎？原來如此，那的確會很困擾吧……您要說的只有這些嗎？可是您還是一副悶悶不樂的表情呢。」
+Xg9L_xw[
　　克雷特校長發出了長長的歎息，啜了口已經變涼的茶後，用嘶啞的聲音說道：

　　「任何事情都被你看透了呢……還有一件事。我剛剛說過，被幽靈襲擊因而受傷的學生，總共有三人對吧？」2fk [gc;i1@^(}

　　「嗯嗯。」
SU5^?P?W C!E3^RA
　　「其中兩位學生被發現的時候，某個人物都出現在受傷的學生附近。是我們學校的學生。」/b2e^vJK{(GT

　　「那個人到底是誰？」
gD0fF8KI@
　　西瓦的書寫聲突然加快，愛德華一開始毫不在意的態度也早已不知去向，湛藍的眼睛閃耀著興奮的光芒問道。gNeu'}f

　　克雷特校長則和他們兩人相反，以鬱鬱不樂的神色及聲音回答：J"U$Q'\rn
.NHn'DC XD
　　「是鮑德溫。」
*hb-pV6Yqv:V8s]
　　「鮑德溫！？」

　　「鮑德溫是比我小一年的提摩西．鮑德溫嗎？今年他應該升上最高年級了吧？是不是擔任榆林宿舍的幹部呢？」K\Xjry
b"F"y h(G:b^ Q2N
　　「不，我是說他弟弟。」
9U}c7Kk&U;@Y
　　「……弟弟？雖然我和鮑德溫不同宿舍，和他並不是很熟，不過我沒聽說過他有弟弟……」

　　愛德華轉過頭，西瓦屈身在愛德華耳邊細語：e4}'ld`@8l,R/v'A&S
6?&k$~!F OX.r
　　「我想起來了，之前愛德華少爺帶到房間來的那位客人，也叫做鮑德溫。」
$I+o7[5L H.J|
　　「我帶來房間的傢伙？」

　　西瓦一臉猶豫地點點頭。
B!G}:Iqm_ a/P
　　「那是約兩年前的一個大雨傍晚。您不是帶了一位黑髮黑眼睛，有著象牙色肌膚、個子嬌小的男孩到宿舍的房間裡嗎？」

　　愛德華經過一番思考後，雙手一拍。
&w8E&E1b7V,a
　　「啊啊！有，我記得那個時候，我在回宿舍的路上，看到一個全身淋濕、趴在地板上的低年級學生，他好像邊哭著邊在撿什麼東西。仔細一看，原來是文具都散落一地……應該是班上的同學惡整他，把他的文具從自習教室的窗戶丟下去吧？雖然他沒有拜託我，不過總不能置之不理。所以我也陪他一起撿，之後就先把他帶回我房間了。」'}}6@"IL

　　「原來……有這麼一件事。」

　　校長若有所思地摸著長長的絡腮鬍，愛德華抬頭看著西瓦的臉。
QIz.[)N8o-R {:Rb
　　有著褐色頭髮及灰色瞳孔，和主人相比外表極其平凡的守護者，用冷靜的語調接著說道：,Q\OS;~8c6un

　　「因為他的身體被雨淋濕透了，所以我就先請他換上爰德華少爺的衣服，並拿出熱茶以及蛋糕招待……但是對方一直沉默不語，一句話也沒說。」
3K1z0?Vm
　　「對呀對呀，是個超級木訥的傢伙。西瓦一直不死心和他說話，才終於知道他的名字……等他衣服干了之後，你就送他回宿舍了吧，西瓦？」

　　「嗯。我記得那個時候，他說他的名字叫做托亞．鮑德溫。不過，因為……長相和提摩西．鮑德溫實在差太多，所以我們也萬萬沒想到他們會是兄弟。」

　　克雷特校長在歎息中點了點頭：Vy[7pFI

　　「這也是情有可原。因為他們是同父異母的兄弟，弟弟托亞是庶出之子。」0nux8q-FT?f

　　愛德華聳聳矯小的肩膀。

　　「原來如此。從他的外表看來，他母親應該是外國人吧？」
@hD8cLs4r2q
　　「似乎是如此。他一直在母親身邊成長，好像因為母親過世，所以被接到鮑德溫宅邸去。鮑德溫家為了讓他具有貴族子弟應有的教養，就把他送到哥哥提摩西也在的敝校就讀。」4r Wm1LU
&@gd!N|!@{G[
　　「……嗯。」f/KX:U.GCVL

　　「不過，因為他之前在平民區長大，似乎無法順利融人滿是貴族子弟聚集的學校。他的外型與眾不同，再加上體型纖瘦，對他不是一件好事，因此成了其他學生欺負的對象。你所撞見的，也只不過是其中的冰山一角吧。」1n:K){5n ~l-R
[!N-O7DA%O%JW
　　愛德華不愉快地皺起眉型漂亮的眉頭。$BBK M.Z8qS:Z
e:l1zy2rL"} Gn&P
　　「弟弟遇到這種事，做哥哥的在幹什麼？弟弟應該和哥哥住同一間宿舍吧？」8j9|t6HeVH

　　「哥哥提摩西似乎不想保護同父異母的弟弟。我也曾經把提摩西叫來校長室，希望他留心一下他弟弟，但是他卻愛理不理地拒絕了，他說他不承認那是他弟弟。

　　「……哎呀哎呀，真是心胸狹窄的傢伙。」

　　「他甚至說托亞是父親『壞習慣』之下的產物……連身為宿舍幹部的哥哥都這種態度了。所以我想不只是學校宿舍對他來說肯定也舒服不到哪去，不過我認為他很努力。」

　　「你說那個托亞．鮑德溫剛好出現在幽靈事件的現場？而且不只一次，出現了兩次？」

　　「沒錯。」E ybXU&f
rG*E&zN']wsZb
　　「到底為什麼？本人是如何辯解的呢？」R9];B*s|(||
V6a5O'Ay3?
　　校長無力地搖搖頭。
E,Zcc'e"A'P5b
　　「不管誰問，他都什麼也不說，沉默得如同緊閉的貝殼。因此，學生之間甚至謠傳托亞會招來幽靈，襲擊欺負自己的學生……」
2Z9Q2pn9fM9{
　　西瓦滿面擔心地開口：
0[z:C9oZD5C4g0IJ
　　「雖然我只和他見過一次面，而托亞的確散發著淡淡的神秘氣氛。不過，如果出現這種謠傳，那他在學校裡一定更不好過吧？我想……他哥哥提摩西也不希望看到事情變成這樣。」'?b(]~1^Wq
laD'X~ I#pNz;`
　　「正是。連刑警也認為，閉口不言的托亞背後一定有什麼陰謀。」
&a P6h1n2mW
　　愛德華低聲呢喃：2yuXQ:[!y;Y9LvQ!z
+ESo_2D?Zu
　　「的確，如果兩次都只是碰巧出現在現場，他就沒必要保持沉默。他會被懷疑也是理所當然的吧？」
Fb+J!~8nz*c
　　「不過我個人認為，他不像是一個會危害他人安全的孩子。所以格萊斯頓，可不可以拜託你解決幽靈事件，並洗刷托亞．鮑德溫被扣上的污名呢？」
^.HW B}STA-mz
　　「可是老師……」

　　愛德華白皙的臉頰上浮現挑釁的笑容對校長說：.avH;vEG

　　「我只是個剛半路出家的偵探。開業以來，我接到的工作，不是找走失的狗，就是調查有外遇的老婆的日常舉動，或是尋找掉到下水道裡的寶石……都是這類無聊的工作。比起僱用我這種傢伙，去找驅魔師或是經驗豐富的偵探不是更好嗎？」h'Y2s1iE6Vz@

　　「愛德華少爺，別這麼說……」
"VHo7XyZ@\
　　克雷特校長打斷西瓦慌慌張張想要勸告的話語。直接了當地說：*x%F0MHn

　　「不，就因為是你，我才想委託。」

　　「為什麼呢？」

　　「理由之一，因為你是我教的學生。所以我知道你是個值得信賴的人。如果不是可以信任的人，我是不會讓他在校內四處徘徊並和學生說話。」6y$^*BMa7H

　　「原來如此……然後呢？」
,c&J9siY/p x8t
　　校長現在才用稍微開朗的語調說：
+{N0a D5K
　　「我想沒有人比你更適合對抗那個什麼事都大驚小怪的刑警。請你務必牽制他，並盡早將事件解決。」*PYRK%An6TJh

　　「我瞭解了……不過，有件事情我想先和您確認。」

　　「什麼事呢？」(wM(x9_G~

　　「希望您不要限制我的行動。不管我去學校的任何地方，或和誰說話，都希望您不要一一盤問或是查詢。」
!P-H%aX8Z_Dpu2rQ
　　校長立刻回答：

　　「我知道，你已經幫助我挽救過一次學校的名譽了，也算是回報吧，我願意全權交給你負責。還有其他的嗎？」.]g\:g'ut/?3G
4?:p;UoJ7R!R(|&d
　　「萬一，在您所相信的托亞．鮑德溫身上，發現了會讓您感到灰心的事實，您也能接受嗎？」

　　校長稍微思考一下，深深點頭。4L,uy.U]V
Z:H-gb0C7E6k5t
　　「事實就應該當作事實接受。身為校長，我不能偏袒任何人，也沒有打算偏袒。」vT K5O9K

　　「聽您這麼說我就安心了……你有什麼想說的嗎，西瓦？」s[qSRK
(Zf%`jZS{
　　「沒有，有工作是再好也不過了。」
c Dp] bZf5tIG
　　「那麼，我就接下這個工作了，克雷特老師。做好準備後，我會搭明天早上的列車前往巴爾福校。」I9KiW7hqM

　　說完後起身的愛德華，臉上綻放精神百倍的笑容，和克雷特校長用力握手……A~i!s/Q m
rQJc+j[/b;h
　　「兩位要去旅行嗎？」#Ew1np6N*`Rd

　　愛德華告訴送來晚餐的屋主海麗葉．馬紹爾，明天起暫時不用送晚餐來。
P _Ma_.Vl
　　年輕的寡婦海麗葉，很有氣質地紮起黑色長髮，身穿胭脂色的衣服。單身時代在貴族家中擔任女僕的她。在平民住宅區當中，算是容貌以及身段都十分高雅，難得一見的女性。
}B?Un"W7ynv
　　「要去工作。今天早上來的那位是委託人喔，馬紹爾小姐。」 lnIx8@*g-u

　　兩手端著料理餐盤的海麗葉一聽，提高音量地叫出「哎呀」一聲。
[p~*w'O`7Tyg
　　「那，終於接到大工作了嗎？太好了！」FvZ7B9cO(W%McN2@

　　瞪大眼睛的紫色瞳孔，表露出真誠的喜悅。結婚半年丈夫身亡後，便開設這間供膳公寓的她，和西瓦同年齡。雖然外表並不華麗，但是個有著溫柔且祥和面孔的美人。4KHCii

　　「謝謝你，馬紹爾小姐。這麼一來，租金遲繳的危機似乎也暫時解除了。」
9BuIBz!x
　　「哎呀哎呀，那真是太好了，請加油喔。」CNvEm

　　「我和西瓦也這麼打算……今天的晚餐是？」}"RF;c%g0pr
$Y6HT(s.k6[*`"j|
　　「是搭配馬鈴薯泥的羊排呢。」
^IvFC4gA2b
　　「也有洋蔥醬？」H6[?XKl#d

　　「淋了很多唷，格萊斯頓先生喜歡洋蔥醬對吧？」
jd.yi9OK3?
　　「我喜歡你做的洋蔥醬，你的手藝比我老家的廚師好太多了。」

　　「哎呀，格萊斯頓先生真會說奉承話。」
.Sm2J(h.g[.s
　　海麗葉雖然這麼說，但臉上也浮現開心的笑容，並輕屈膝蓋以淑女式的敬禮示意。+GrpB4|C+U+fR
.G@ GwnjNt
　　「愛德華少爺才不會說奉承話呢，你做的料理真的很美味……要不要我幫忙？」1A^1AX)t0|"n{u2z
'V"[)U] B{Ck
　　西瓦說罷，便從海麗葉手中的餐盤拿起盤子，開始將盤子排在小小的桌子上。

　　「謝謝你，愛特伍德先生。」

　　「不，我才要謝謝你，竟然讓身為女性的你拿著這麼重的餐盤到二樓來。只要按一下呼叫鈴，我就會下去拿的。」

　　海麗葉和西瓦兩人一邊準備餐桌，一邊露出靦腆的微笑說道：` iyi1zC

　　「雖然你老是這麼說。但是沒關係的。我做了很長一段時間的女僕，別看我這樣，我可是挺有力氣的喔。羊腳也是我從市場背回來的。」h+})c,p-c

　　「羊腳？真的嗎？」#N9_WB:LQfWzD3m.h5D
6~S&lq5Bv*Af%q
　　「嗯……愛特伍德先生討厭有力氣的女性嗎？」
Ra;n1m)v)P
　　「怎麼可能！我、我覺得太了不起了。怪力女也很棒呀！」

　　西瓦突然狼狽起來，用緊張且暈頭轉向的聲音說著。

　　「……唉呀呀。」J/J)}#J{*X
4p%X8Q4[]/JR
　　海麗葉嗤嗤笑著，留下一句「請用」，便離開房間。
g6m/RVq^Ni
　　「開、開動吧，愛德華少爺，趁還沒涼掉之前吃吧。」*Fon%l;RPkD

　　愛德華一面走進桌子，一面用怪異的聲音朝背對著自己，一一打開盤蓋的西瓦背影說：PZ6}C`Q4N

　　「喜歡就說喜歡嘛。」A QhS(CWe$i
go X\`9I2z
　　「什……！」

　　轉過頭來的西瓦臉部就像噴火般通紅，看到那表情，就可以清楚明白他對寡婦的感情。
@hl0J\:p_8?pb
　　「您、您、您、您、您在說什麼呀！」

　　「別做出和思春期少年一樣的反應，看了真不舒服。」UR(H0p,p+A
e8hg3RU1|J ru_a
　　狼狽不已的守護者露出嚇壞了的表情。愛德華走向餐桌。

　　「我、我並沒有……」
&{q h:vq],ep
　　西瓦仍舊滿臉通紅地在愛德華對面坐下，並依序替愛德華和自己的杯子倒滿紅酒。0v.N$Lc,a

　　還在巴爾福學校就讀的時侯，未成年的愛德華當然幾乎都是喝白開水，西瓦也為了配合他而滴酒不沾。不過，倫托拉的下水道水因位在都市地區，水質受到污染，並不適合飲用。r3_|&mvfN^

　　喝著鄉下清靜的水長大的兩人，實在無法忍受倫托拉難喝的水，所以用餐時會配上濃度不高的紅酒。

　　「有什麼關係啊？馬紹爾小姐是個寡婦，而且我看對方也並不一定不願意。」
4{QU@^7S \!V@
　　愛德華喝了一口酒之後，緊接著把餐巾鋪在膝上，在肥厚的羊排淋上滿滿的褐色洋蔥醬。 Vowe\Tm ?
~e5S8h\"yX
　　西瓦接過愛德華遞過來的醬汁，尷尬地喃喃回嘴：

　　「您別這樣啦。我只是覺得一個女孩子家，要獨立掌管一間供膳的公寓實在很辛苦，所以才想說能幫的就盡量幫她嘛。」 C\7U#D?2H

　　「……喔？」
w[Z6dF[C
　　「而且，她是位雖然服喪期滿卻還是思念著亡夫，衣服袖子上仍然別著喪章的貞淑女性。關於這一點……」M$B\t1\6h*d%J1}

　　「那樣永遠無法開始新的戀情吧？由你取下她的喪章不就得了？我覺得不論年紀或是個性，你們兩個都很合適喔。」
*k6vF?$[y A}c r
　　「愛德華少爺！別調侃比你年長的人啦。」0QA5WE.zSR6F

　　「啊－－知道了知道了，如果你比較喜歡遲疑不決的單戀，那就隨你吧。」
9t;z4Xw zyjDd
　　「唔……」

　　「有一件事對你來說值得慶幸，那就是我暫時打算住在這間公寓。因為我喜歡這裡的房間，料理又好吃，所以你就好好享受你的單戀生活吧。」

　　「唔唔………」7^+oJ7]IC!IhO

　　「唉，大概是因為你把心都放在我身上，所以才會變得這麼耿直吧。如果你想要走上戀愛的橋，為了報答你的恩惠，我隨時都可以幫你一把的。」

　　「……謝謝您的好意。」)c3zdlfa

　　這是西瓦唯一回答出來的話。將青春時光完全耗費在照顧眼前這位少年的守護者，無力地垂下肩膀……
*G5ra:MPtm
　　＊Reinhard＠伊莉整理排版＊Reinhard＠eyny整理排版＊rrs0Ke.R
;U1J9h:QE y[
　　隔天早晨，兩人用完早餐之後立刻離開了房間。4S-o6rw jj!`4aTzG
"M Io0W(rAO%g5X
　　西瓦的手上，提著塞滿兩人份行李的大旅行包。{ G-AMJ qfE

　　「有沒有東西忘記帶？」3[#lS&l:T,v8d#j
#LgS7MT9o[|:h2g$_
　　正要走下樓梯的愛德華被這麼一問，「啊」了一聲。

　　「你這麼一說，我才想起來我忘記拿手杖了。不過算了，反正我還不到需要手杖的年紀。」],Lv\ph#b
WdSO'dQ1k
　　「問題不在這裡，那是紳士的象徵，您不能不帶著。我去拿，請稍等一下。」t8z+RAumF
y\Ro(o gsS
　　西瓦說完，放下皮製包包走回房間。愛德華無聊地靠在樓梯扶手上。 nPl:~M?dG
9qu4J0_,SQ
　　就在此時。

　　「哎呀，愛德華早安啊，你今天打扮得好正式呢。」 f5B*sa+k
-t.\;P9v3AQF
　　上方傳來妖艷的女性聲音。^s;{WnC

　　愛德華抬頭一看，只見一位女性宛如依偎在扶手上

　　般，站在階梯半途。

　　她全身散發著濃郁的美艷氛圍，是十多歲少女所沒有的，不過那緊繃有彈性的肌膚，又絕對不會是年老女性能擁有的。
e,WX5w7aY(]
　　她的年紀大概三十左右，愛德華也不知道正確年齡。原因出在她那充滿異國風味的長相。v0cw'|U7Xr"Q%u

　　她一身顯眼的褐色肌膚，道盡她不是安葛雷人的事實－－碩大的翡翠色瞳孔、如雞蛋般嬌小的臉龐、漆黑的長髮及總是帶著妖媚的微笑，就算卸了妝也依然鮮紅的嘴唇。A_J4g-l3r1u

　　她穿著和蠱惑瞳孔一樣顏色的緞袍，包裹住比例性感到不可置信的身體，緞袍底下只穿一件薄到幾乎透明的睡衣。6B? x:QATz8V
$hE8pUmG#` Z
　　「早安，碧玉。你還穿著睡衣，是不是身體不舒服呢？」tu hYB0{"Y
:}8t:qqq^`
　　和那樣的她相對照之下，穿著一身整齊花呢西裝的愛德華，以符合貴族少爺身份的態度，禮貌地回應女性。
n4t)p Fa;dB?3Cx a
　　其實，安葛雷這個國家的成規，是如果彼此關係不是真的很親密，就只會稱呼對方的姓，而不是名字。
*I,e?!e%O
　　不過她從愛德華以及西瓦搬進這間供膳公寓的那一天起，就直呼兩人的名字。而這兩人則因為不知道姓名，只好用「碧玉」稱呼她。8vi;`_2N_0C,Q

　　為什麼稱呼她「碧玉」呢？是因為住在三樓、以替人占卜維生的她，只透露自己的名字叫做「碧玉」。3f}+m)I3{\I4`g
"h`xg`![+_8e
　　這神秘的名字，在她母國的語言中似乎意味著翡翠－－這是和她的瞳孔有著同樣顏色，高貴且稀有的寶石名稱。a `0JOgN$pb"~?

　　美麗的占卜師無精打采地搔了搔散亂的頭髮，用沙啞的嗓音說：
|J9t$d8bZfyDkH{
　　「嗯－－我一個人稍微喝過頭了啦，我正想請海麗葉幫我泡壺醒酒茶呢。」 p6_]!q;A9w/oFS7nQ
_7i`&puM
　　句尾的淡淡口音反而更添妖媚。\ iKu c WV;tHP.l

　　「你一個人喝到宿醉？」yR3W;Vs6j
vA X'lJt
　　「對呀，正確來說應該是一邊玩牌，一邊快樂地喝酒。」
f!i%T4zs;xGb
　　「喔……啊，我在等西瓦，你先請吧。」
"I@+j&} w8cz
　　「謝謝……哎呀？」l]qG6Gh5[
ekQnfE
　　碧玉以優雅的腳步走下樓梯，正要從愛德華旁邊擦身而過時，突然停下腳步，轉過身來。她綠色的瞳孔，直視著愛德華藍色的眼眸。"}g'j_nT b
Wq3NBL FsM@
　　「怎麼了？」

　　碧玉纖細的食指戳向愛德華的額頭。指頭前方延伸著塗成紅色的漂亮指甲，恰好靈巧地停在微微接觸到的位置。

　　「我在你的額頭上看到星星喔，愛德華。」
;|+U"\cz5W f*|K
　　「星星？唔……」\5{(A:uW2f&~$z%Xc

　　愛德華雖然個子比西瓦小，但是絕對不算矮小。不過這位女占卜師，卻比愛德華來得稍微高大，以女性來說，算是身高很高的。/{)W)VuX(e Zd7C:v
dh&t`)B6]
　　因此，如果兩人面對面，愛德華的視線，很自然的就會落在碧玉裸露的胸口。-R;s$l1I~!s.j
4F1z5Zn1rq[$y
　　雖然知道不能盯著看，不過他也只是個十八歲的少年。好奇心勝過了應有的禮儀，讓他很難將視線從豐滿的乳溝上移開。

　　「沒錯，有星星喔，閃爍的星星。是吉兆呢。」b!Us%^N*a q*Pf

　　女占卜師高挺波濤洶湧的胸部，浮現妖艷的笑容。
THn%sc#}o
　　「看你長得可愛的份上，我特別免費幫你占卜吧……以面相看來，最近一定會和某人有很棒的緣分，希望你不要錯過。」!o*cD|FH
C8DP#RkI~o7o
　　「很棒的緣分？和什麼樣的人呢？」
2I;dv Mg+O3if
　　「天曉得？可能是漂亮的小姐、喜歡男人的中年女性、或是有錢的金主，這連我碧玉都無法知道暱。」3}`h+h l Bflh
+m^'}&@MH"p4go
　　「哼，根本是半吊子的占卜嘛。」1a_1|].D/Zn6\
e'KL-Pg!t
　　「占卜本來就是這麼回事呀。好啦，你就好好期待吧，可愛的小少爺……唉唉，頭好痛，兩瓶貴腐紅酒的後勁還真強。」TJ-Sd4? bF

　　碧玉用單手按著太陽穴，搖搖晃晃走下樓梯。2LhW9D*e/fcCo
sP`"kl_Tw.A
　　「貴腐紅酒？那麼貴的東西，你一個人就喝了兩瓶？」$g*_W%hp,E3`d3YQ

　　將熟透的葡萄果實，放到長出特殊的霉，再搞下來製成香甜的貴腐紅酒。由於做法特殊，因此只有安葛雷的極少部分區域有生產。
:~qT"C+P|Gz[be
　　因此，價格比普通高級紅酒貴上幾十倍，是連貴族都無法負擔經常飲用的天價物品。1g[|j;ov.ZG
0X)~,Zf-u,Kb/o*s'D
　　當然，照理說平民區的占卜師更不可能負擔得起。所以看來碧玉的顧客當中，一定有許多貴族或是富裕的商人。大概是那些金主的饋贈物中，正好有貴腐紅酒吧。I/b0xELF%x![ g
)oiQ"Etk)[ {!h
　　當愛德華正模糊回憶起曾經在老家喝過一次的貴腐紅酒的味道時，西瓦剛好拿著有著鴨頭握把的手杖從房間走了出來。

　　「愛德華少爺？怎麼了嗎？」

　　「啊啊，沒事。根據碧玉的占，聽說我最近會有相當不錯的緣分喔，說不定會是我未來的妻子呢！」SLz;u%UwN9\
"\1Q:E+]&j7?,q;}3x
　　「那真是好事呢。對了，我們得趕緊出門，要是沒搭上列車就糟糕了。」

　　兩瓦用毫不在意的口吻聳聳肩，輕推愛德華的背脊。`P9Z!@ln
0x0b]"DY/Mjm$PY1}
　　「我覺得你應該稍微用真誠一點的態度，來回應主人心的話。」．
!nT \g"{](p
　　「我想您是找不到像我這麼真誠的人了。來，手杖請您自己拿，我去街上叫馬車。'』5Y1a TI8Ux

　　「好。不過話說回來，當了偵探後第一件經手的大案子是幽靈事件，而且地點還是自己的母校，感覺真不可思議呢。」F'j9r"I \S2x/T
F [7z_gJP@:J
　　「不是躍躍欲試嗎？」7VF ~o2U

　　「那還用你說。」#~_}yG n?c7Y `

　　走下狹窄的階梯，打開玄關大門，這城鎮難得一見的晴朗青空在兩人頭上展開。bSO:V lVRw.H.[X
;uY/I i'Pk+E:o7r
　　「真是吉兆，這才是女神的祝福呀。走吧，西瓦！」 at*ZUf;v
;`0pS-dPA0Ih
　　「是的，愛德華少爺。」q:BY r0@

　　年輕的主僕，為了接下來將要處理的神秘事件而情緒高漲，朝著堅硬的石板路踏出步伐……

waterling 2010-2-7 02:14

第二章《你認為呢？》
1rpuzwy

HnfaV:V!n,e
　　經過六個小時的火車搖晃，再搭乘馬車約一小時。ebk.LT;{;q!i)K
.dm6V@Afj*N/_tZ
　　巴爾福校，位於離倫托拉十分遙遠，名為卡魯姆史托克的小村莊郊外。P4Gi*J [NS

　　「哎呀，好令人懷念的校舍喔，沒想到會這麼快就回到這裡來。」T&bw`#Q|C*`j-S}

　　在學校正門走下馬車的愛德華，伸了個大懶腰，抬頭看了看聳立於眼前的磚造校舍，很懷念地瞇起雙眼。"I\P Z x.qE
)xk-pwL$\t7pN
　　「您之前還說等哪天變成大偵探後，要凱旋回校訪問呢，沒想到現在卻以一個剛出茅廬的偵探身份回到學校。」?rwc7E/{
1|cbK0r cz
　　陪侍一旁的西瓦，感慨萬千的隨聲附和。%db4^-|ru
G_*S/C3Pu-X
　　以百年以上的歷史為傲的巴爾福校，配置成U字型的校舍宛如將中庭包圍其中，另外還有三棟學生宿舍……分別是橡木、榆林和蘭花宿舍。 P8`o+d$|xM.`
5UpF@sT W
　　寬廣的佔地中除了有廣大的庭院，甚至還有流經其中的河川，因此夏天還可以在河邊戲水享樂。約有一百五十位十三歲至十八歲的少年們。在這個被豐富的大自然包圍，且如田園詩境般的環境中，邊過著宿舍生活邊努力唸書。

　　兩人首先被帶往校長室。

　　「啊，兩位能平安抵達真是太好了，旅途還愉快嗎？」!S6AX Hq

　　和昨日恰巧相反，這次的立場轉為迎接兩人的克雷特校長，在西裝外套著代表教師制服的灰色長袍。|*l})j&nTQ:g
$K)W&ot,~;q
　　「嗯，其實這懷念的風景讓我內心十分興奮呢。」/IzMBD@l)Vvd

　　聽到愛德華爽朗嘹亮的聲音，克雷特校長點頭示意。MN!?1dj#ifj

　　「很好。那麼，先把行李放到房間，好好休息吧。晚餐的時侯，我再向大家介紹你們……不過，我想幾乎所有的人都對你們很熟悉吧。」e*Jw4k"Oej

　　「哈哈，因為我是校內名人啊。那麼，我的宿舍在……」Ub }-H+w(U}
i \L)|\I\ M
　　「我把你安排在過去你住的橡木宿舍。去年的宿舍長要回來，大家似乎都很期待呢。」2@N7I7U@xg
5E~){w3ST
　　聽到校長這麼說，愛德華滿臉歉意地搔了搔他的金髮。){-c$w-H r^ q#w
9boe3c4g{;X
　　「嗯，有關這件事情……」

　　「嗯？這樣的安排有什麼不妥的嗎？」'o|$W0`&[W
} R:C0Aq.Z2c
　　「如果可以，我希望住榆林宿舍……考量到諸多方便性……」Qa~2xwuF
T'p;\/P4b(yLFP
　　愛德華只如此回答，並沒有提到因為那是托亞．鮑德溫所住的宿舍。"O!N`?#k3w

　　「……原來如此。」
3o*BY8ej6Sw3RC9[
　　克雷特校長似乎也立刻瞭解愛德華的用意，他並未提出任何反對意見，直接請事務官將榆林宿舍的宿舍長叫來。U{z%Kwx
,t:b4O1m*FD.p'B
　　「打擾了，您有事找我嗎？」+t.V.VqB+p

　　片刻過後，進入校長室的是有著一頭柔順服貼的淡色金髮，身穿制服的少年。個子比愛德華稍微高一些，細小的眼睛看起來有些神經質。-{'gv|_;T@

　　「喔喔，你來了呀，抱歉打擾你自習。」 B]hz)M&{0b
V4N\z0W5U!b;k)I:l${
　　「不會。不過……啊，格萊斯頓學長！？」RfAV D:P
3|4c'c-s{TWb
　　大概是因為不瞭解自己為什麼被叫來這吧？滿臉納悶的少年，看到愛德華後更添訝異，愛德華也看似意外地挑起單眉。

　　「提摩西．鮑德溫。這麼說，你就是今年榆林宿舍的宿會長囉？」
Z%H,ds[1A9r
　　那位少年，就是昨天出現在話題中的托亞．鮑德溫的哥哥提摩西。cej$N\t
W!N0J8tl^(y*a B
　　正常來說，如果住不同宿舍，不同年級的學生之間關係不可能太親密。不過，擁有亮麗外表，且個性爽朗坦率的愛德華，不管是在哪個宿舍，或哪個年級的學生間，都備受歡迎。&I2l w(V Q

　　連因為家族當中有人嫁入安葛雷王室，而態度顯得驕傲自大的提摩西，在愛德華面前似乎也自認差人一等，因此很有禮貌的挺直了背桿。 U&Kw/\ts%m X5g
C{7v_?6W9u
　　「是的，學長。我在宿舍的選舉當中獲選，我很努力地想做好這個工作。」
Yw ^?x#nzCW
　　提摩西說道，並驕傲地挺起胸膛，外套底下可以看到鮮艷的鑽藍色背心。有顏色的背心，是唯有宿舍幹部才有資格穿著的特殊物品。

　　「格萊斯頓學長，很高興能再次和您見面。但是，為什麼您會來學校呢？」
@.QO[+D3]][7I`
　　回答這個問題的是克雷特校長。
x&Y)?2R3y { qR
　　「格萊斯頓是接受我－－也就是學校的請托，才來到這裡的，愛特伍德也是一樣。他們兩位在工作結束之前會住在榆林宿舍，可不可以麻煩你幫我安排一間空房給他們呢？」
vaob0K`;b N/QT
　　「喔……來工作的嗎？」)o.E-Ue^%x#p

　　提摩西臉上的表情越發納悶，他比對了一下校長和愛德華的表情。但是克雷特校長不允許他繼續發問，直接了當說道：v/V0}B#qW Za
3m{@P G
　　「快去吧，他們兩位也因長途旅行而疲倦了。」 y!t:nkfj

　　「……是。格萊斯頓學長，這邊請。」/`.q.\ k@u
\ b#rWl8RbRIed&{'r
　　雖然有些不甘願，但提摩西還是表現出優等生的順從態度，對校長點了點頭，將愛德華領往自己的宿舍。

　　愛德華走在通往宿舍的漫長小徑上，用毫不在意的口吻對前方的提摩西說：

　　「其實我呀，當了私家偵探呢。」

　　「偵、偵探？」gRW"Bng'q2k/x+ner?

　　方才好像努力吞下了很多疑問的提摩西，因這句話而驚訝地回過頭。即使如此，也沒有因此停下腳步這點，大概是身為宿舍長的矜持使然吧。愛德華爽快地點頭回應：
Gl'on;^6| l [3u
　　「嗯。所以校長才拜託我，解決現在讓學校陷入騷動的幽靈事件。」[v]!o;[dsv

　　「是……是這樣喔，原來如此。不過，學長那樣的家室背景，竟然會當私家偵探啊。」
(gL*igCpkk c
　　愛德華無法窺見提摩西筆直面對前方的臉部表情，不過從他聲音揚起的程度，可以知道他對此十分驚訝。只是這份驚訝當中，卻不帶有肯定的意味。

　　然而愛德華卻完全不介意提摩西夾雜輕微侮蔑以及失望的聲音，繼續說道：h__h4t\
vb;O0i4vb\aJv
　　「我雖然當了私家偵探，但是身上完全沒有家族的束縛呢。對了，你也聽說過有關幽靈的事情吧？」

　　「……有。被幽靈襲擊的其中兩位，是我榆林宿舍的學生。身為宿舍長，要監督低年級的學生還真是麻煩呢。」^T&@t ury

　　「嗯，那一定很辛苦吧。所以呢，在我逮到那個引起騷動的幽靈之前，要暫時在你的宿舍叨擾噦。」v k?G7~#F"Kj

　　「不過為什麼不選橡木，而是選榆林宿舍呢？」-Bk q5i2a)xD0z
3s fjG%^
　　「因為學生時代沒機會到不同宿舍住。而這正是個好機會，所以想要住看看其他宿舍。是不是造成了你的麻煩呢？」 X-P5z#?z'k8SC
EyB.a S*_
　　愛德華很乾脆地用謊言帶過。提摩西用略帶困惑的聲音，但仍十分有禮貌地說：?)G/|rvY4IB#W O|,L
`6r;a6}-mk8^
　　「怎麼會呢……我十分歡迎喔。剛好高年級生用的房間還有一間是空的，我想就讓您使用那間吧。」T7v}y:b X7R3}
7u{IDmAb
　　「謝謝，我很期待呢。」
5O'~c:|B Cz
　　談話就此停止，三人不發一語地通過運動場邊，穿過樹林，抵達榆林宿舍。

　　和其他兩間宿舍相比，榆林宿舍位於離校舍較遠的位置。因此，這棟被樹林包圍的紅色磚瓦建築，被一片祥和的寧靜擁抱著。)Th!}%UF VN
(|.S#R_^1Km'zS
　　「請使用這間房間。」1]V`7VRx[

　　提摩西帶領兩位前往二樓轉角的房間。o*~*cs!FH|-Xx

　　若按照住例，一般的學生入住宿舍時，低年級要住八人房，升上高年級也得住雙人房。不過，若是捐獻巨款給學校，也就是所謂「特權階級」的學生，則能分配到個人房，還可以帶著自己專用的傭人或是家庭教師入住。
&R I;tPN
　　愛德華過去也是過著這樣的住宿生活，現在被分配的房間，也是特權學生用的寬闊個人房。宿舍所購置的傢俱雖然儉樸，但房間十分寬敞，甚至還有傭人房。房間的正中央有個大暖爐，暖爐前鋪有破舊的毛毯。-Ojo%Y1R#scW

　　「待會我會請低年級生過來，如果有什麼需要，請跟他說。」 ~/s,u|~ |kD8^F']
P[r7Voy4qK9~D
　　愛德華邊脫下外套，邊毫不在意地對說完後正打算離開房間的提摩西說：s"@Jje1G8H,UWzd2}

　　「謝謝……對了，聽說你弟弟也在這間學校？我聽校長說的。」
L'@3^tS/A-~9X
　　「……」TN\#Qc]CrH

　　提摩西在門口停下腳步。再次回過頭的臉上，明顯地浮現厭惡的表情。#qJm0P4@){$S'O"L
G4[+z!a,n1x
　　「那是父親放蕩所生卜的麻煩人物，並不是我弟弟。」VzA v)d0B?
b4}2fpsn
　　「……可是你們同姓，這便代表是一家人了，不是嗎？」(x yN3[9\x2vQ
1tEE~J.J0vd
　　「那是父親決定的事情。我雖然沒有打算反對，但是也並不認同。一想到那傢伙也叫做鮑德溫，我就覺得噁心……他也住在這閩宿舍。我想學長大概也會碰見他吧。不過，完全不需要把他當作我弟弟對待……那我先離開了。」

　　碰！ Z)x cO@e:iHB\
q"nBA7Ltq s
　　提摩西．鮑德溫粗暴地關上房門後便離開了。6\!QtY2W"A
6` V3RhS
　　「……真是個令人不愉快的傢伙。那種傢伙竟然會獲選為宿舍長，這間宿舍的人腦袋真是有問題。」
/u~Y`~{
　　愛德華漂亮的臉蛋上毫不留情地皺眉，他把脫下的外套往床上一丟。隨即拿起外套拍掉灰塵的西瓦。則用稍微困擾的表情附和道：I)K8WF2w{'Q;g~z
%a!FWMPkQ(V
　　「是呀，竟然那樣說有一半血緣關係的弟弟。」NT9BA p5OQ

　　「我不是說那件事。剛剛我說的那些話，只是想要確定從校長那獲得的情報真偽罷了，沒什麼好驚訝的。」
-kR@iY4\0OO
　　「那您為什麼那麼生氣呢？」
["@Q"o/cV
　　愛德華單手弄亂今天早上西瓦好不容易梳理得服貼漂亮的頭髮後，說道：

　　「從他進校長室到剛剛離開為止，我想大概有幾十分鐘吧？在這期間，那傢伙完全沒有向你打招呼耶。學生時代他有來過我的房間，不可能不知道你是誰。」_ E D/xvS!I

　　「什麼呀，原來是這種小事啊。」
$m!n/f v,rLz
　　西瓦苦笑著將外套掛在衣架上。愛德華則是露出不滿的表情，往床上一倒。

　　「怎麼能說是『這種小事』呢？遇到許久沒見面的點頭之交，竟然連個招呼也不打，沒禮貌也要有個限度吧？」

　　「身份崇高的人，就算不去注意傭人之類的人，也沒什麼好奇怪的呀。我想他們只把我們當作空氣吧？」
a7K{l,HZu5[1FSy?){!x*r
　　聽到西瓦宛如安慰的話語，愛德華的嘴越噘越高。.|u@I+B
^"H1B?3i-us
　　「雖然說是傭人，但是怎麼可以不把人當人看呢！你也很清楚吧？在我們家，不管在走廊上遇到誰，我們至少都會打招呼啊。」

　　「就某方面來說，格萊斯頓家的人很特殊呢。」A pG+EQ

　　「是這樣嗎？」

　　「是啊。爸爸和祖父都說過，沒看過如此重視傭人以及領地內居民的名門。」(P8Pi&p~
FYHop
　　西瓦在床邊坐下，邊鬆開愛德華脖子上的領帶邊說。
*u-sN7C/z&txB!{
　　愛德華的父親格萊斯頓爵士，繼承了祖先遼闊的領地，及底下許多小作農。is*vO sS&An2u1{
I)P)gu3g3}lDr~^u
　　大部分的地方領主都會從領地居民身上抽取龐大的稅金，絞盡腦汁想要多供奉一些錢給王室，但是格萊斯頓家不一樣。\yB1c+@T
p}qI3qqF%g
　　格萊斯頓家代代領主．從小就被灌輸「有領民才有領主」的想法。家族全員都很清楚，就是有這些為他們工作的人們在，才能享有現在的生活，因此絕對不會虧待領民或是傭人。

　　「比方每個月都會舉辦的舞會……會為我們舉辦那種豪華宴會的名門別無其他了吧。」gcQ6O QQf
G.Hc4Ox-mC5cr
　　「嗯嗯，那的確很愉快呢。」

　　愛德華不愉快的表情稍微緩和了一些。
$}gl5BX _2Ux
　　自古以來，每個月十五號的晚上，格萊斯頓家都會特別為傭人舉辦舞會。主人會開放客廳，特別另外僱用樂隊以及廚師，招待自家傭人。

　　傭人們可以盡情享用餐點，忘情舞蹈直到深夜。而當家的家人為了不讓他們有芥蒂，所以並不會參加，不過倒是十分歡迎小孩子參加。
/Sq)g*Ln { d)K*]
　　小時候，愛德華就被西瓦拉著手參加舞會，並從女僕以及廚師那，學會了平民間的活力歌曲以及舞蹈。

　　「你常常拉我一起珧舞呢，不過你跳的比我還差。」\[zn7gH
p5q4cTk-m2Lq
　　「……別管那個了。大概就是因為您在那樣的家庭長大，所以現在才能那樣毫不費力的融入平民區生活吧。」e g`2Vxt*i \V

　　西瓦感受深刻地說著，並把從愛德華脖子上解下來的領帶掛在自己的肩膀上。愛德華用兩手撐住下巴，湛藍的眼睛雖然憤怒，但也看似充滿困意地眨了眨眼。

　　「可能吧。不過，小孩子又不能選擇生在什麼樣的家庭。雖然碰巧能生在富裕的家庭，但是應該沒有資格、也沒有權利那樣瞧不起其他人。」

　　「您說的是正確的道理，但是在這個世界上，光講道理是行不通的……離晚飯時間還有三個小時，要睡個午覺嗎？」Bb-x;^I7m:~n

　　「嗯，我有點累了。」a z/K9W~

　　「哎呀哎呀，看您這麼想睡……」
?eZ0q;W;A)_
　　「我昨晚可沒有熬夜看書喔！」9nV@^5y)rR

　　「我知道，我看一定是興奮的睡不著吧？」
bvhB^gRH)S{9X9q
　　「……」
.UK!f2e#QN7cvT
　　大概是說中了吧。愛德華哼一聲，嘴朝天花板嘟得老高。Gb:b h%[~-S

　　「請小心別把襯衫弄得滿是摺痕。」['n ug9s;k-X,n

　　西瓦說完，幫愛德華解開襯衫領子的兩顆扣子後，突然輕輕摸愛德華的頭。T7^&{@0v
-T/@kz]c3e0l
　　「啊？」lt1yLhB f"Q}

　　「今後沒有必要為了我生那麼大的氣。不過……您這份心意讓我感到十分開心喔，謝謝您。」

　　「……我不知道其他人是怎麼想的，不過這對我來說卻是理所當然，因為你可是我唯一的守護者呀。」hF0?;wtg*a

　　「……是。」
-|cJ$lou Wk
　　西瓦說了聲請好好休息後，便站了起來。愛德華用半睡著的聲音，朝西瓦的背影說：
M'^&} E,Z.HQH7M'Bh
　　「你也休息吧。」bN"y8J1ynzXg
9q1r5et}0q K
　　「等整理好行李後，我會的。」

　　西瓦回應之後轉過頭去，愛德華已經發出沉睡的呼吸聲了。這麼容易入睡，是少爺從嬰兒時期就沒改變的習慣。
['{+Wv(|$y5w
　　「……」| c"N7c ^8M)t

　　因為愛德華直接睡在棉被上，於是西瓦脫下身上的外套蓋在愛德華身上後，接著看向窗外。
Ow^&J q7`
　　愛德華畢業時正值進入短暫的夏日，那時樹木青翠繁茂，陽光強烈得令人眼花。
${Vb'jL
　　而進入漫長冬季的現在，樹木上的葉子都已經掉落，只剩草坪仍殘留著稀疏綠草，反而更添寒意。雖然離開始下雪還有段時間，不過氣溫已經低到隔著玻璃窗都可以感受到外界的寒冷了。

　　「要是感冒就糟了。」.l9Z3KAa
p nwdv2]G
　　西瓦壓低腳步聲走向暖爐，升起了火。雖然乾柴發出啪滋啪滋旺盛燃燒的聲音，不過卻不見愛德華有醒來的跡象。v/f0TJF:\(W.?
,Je``3X&v)S zlH
　　（對了，每到這樣寒冷冬天的日子，他常常和朋友一起在暖爐前面唸書或是舉辦茶會呢……）Iv7dvZZ*E

　　西瓦打開旅行包，拿出為愛德華準備的各項行李，突然想起這件事。x![h+c#J1}k#My$EQ

　　雖然說都是貴族，但是實際上各家族的內情卻干差萬別。雖然有富可敵國的望族，但幾乎失去所有領地，有名無實的貧窮貴族也不在少數。

　　大部分的學生，只會和家室背景與自己水準相當的學生密切往來，不過愛德華忠實遵守家訓，不管學生背景如何，都一一視同仁地來往。

　　雖然對貧窮的朋友絕對不會以宛如硬施加恩惠的態度對待，不過他的房間總是為了那些朋友們而開。9kNj l8|#?C
c1s1S,gAbO}%f
　　所以，每當到了寒冷冬季的日子，許多朋友會衝著暖爐、西瓦沖泡的美味紅茶、以及老家送來的稀有甜點，而聚集到愛德華的房間來。每到那時，西瓦總是會為了照顧這些食慾旺盛的少年而忙得不可開交。
Lc:U8vD6`OLx.H!fb
　　（還以為到了公立中學就讀之後，他會感染到上流社會的應對方式而有所收斂……沒想到愛德華少爺頑固到完全沒有受到影響。）
&I'~n/edx
　　陷入感慨的西瓦耳裡，突然聽見年輕少年們特有的高亢聲音。看來，大概是自習或是去運動的學生們回到宿舍了。
VruV3n5F:QPhQ
　　西瓦再次靠近窗戶，穿著整齊制服的少年們在漸濃的夜色中，三三兩兩走向宿舍。-eHQ?w-b*Kc1JT%x

　　「……啊……」.~7y{9niT0q

　　西瓦看到離那些邊聊天邊開著玩笑，並走回宿舍的少年們稍遠處，有一道孤單的人影，不禁驚歎出聲。

　　對方似乎比之前見面時稍微長高了些，不過在這個年紀來說還是算矮小的身材，以及從遠處看也很明顯的黑髮，讓雖然沒辦法清楚看到臉蛋的西瓦依然確定－－

　　（就是那位少年。愛德華少爺曾經帶來房間的……托亞．鮑德溫。）
)|-tmp-k Y&T
　　托亞雙手抱著大本教科書，孤單走向宿舍的樣子，看起來十分無依無靠又悲慘。1P8TP$KQ1N$m

　　（那孩子真的和幽靈事件有關係嗎？）

　　西瓦下意識地看向右手手掌。)g)V]?,Khit

　　和托亞唯一見過一次面的那個雨天，西瓦最後還送他回到這間榆林宿舍，並把事情告訴當時的宿舍長。正當西瓦要離去的時候……0jmj:f.JNn1I
.l p;p$q'x0}
　　『那個……』
/q'O"Coy8|M*zZ1O
　　之前固執地不發一語的托亞，發出宛如硬擠出來的細小聲音道：w%]-a|;@)\x]
:wY%\*k q AT
　　『謝謝。也請幫我向那個人這麼說。』
.|+gaLFL.R*Wn:O
　　西瓦回復：他一定會轉達這句雖然簡短，但充滿感謝之情的言詞。托亞聽了，臉上浮現十分靦腆的微笑。}oeJ Jw$r+A$r
5mmh0bn&K c Dcf3JF a
　　西瓦現在完全回憶起看到那抹笑容時心中所感到的痛楚，以及抵達宿舍前托亞那緊緊握著自己的冰冷小手觸感了。

　　「我不認為他是會因為怨恨他人而招來幽靈的孩子。」eG-XV wN
^*ku5?j\#H_;g,L
　　托亞抬頭直視自己的黑色瞳孔，如小狗般澄澈。
9Q"R,\'r {^K*e`
　　不過，人是會變的。

　　尤其是在全住宿制的學校這種封閉空間，連續好幾年過著被排擠、虐待的生活，就算心靈因此扭曲也不能責怪他吧？Hxb:[b[]4y4},Q

　　胸口苦悶的西瓦甩了甩頭。
7q.h9b"G6WbiHd
　　他看向在床上呈現大字型，似乎睡得十分舒服的少年。NTM"D)UOh-Q'b
TA'tgVMO:h
　　（不管怎麼樣，幫助愛德華少爺是我唯一的工作。何況愛德華少爺曾經幫助過托亞．鮑德溫，絕對不會捨棄他吧？）
Q-P{/G:j4yh
　　雖然年紀只差了九歲，不過愛德華簡直就像是西瓦一手帶大的。~:Y"zM(jo

　　西瓦心中抱著絕不動搖的信賴，撫平巧克力色的頭髮，再度開始整理行囊……
y4[Akp4hM
　　＊Reinhard＠伊莉整理排版＊Reinhard＠eyny整理排版＊-qNayY8CR

　　那天的傍晚七點。4Zv4D9To'?X

　　愛德華身處餐廳。6kBT!`7yR
}1lUC&PY'Ij
　　這間學校的早餐與午餐會在固定時段供應，讓學生可以依照自己的行程用餐。x{/~C(j
%Lm)^+QMa-A#L
　　怛是晚餐則規定每天晚上七點，所有學生及教職員都要在餐廳集合，一起用餐。(MC'fH6CWY!N

　　學生依照宿舍區分，在狹長的餐桌排列坐下。

　　比寬廣的學生餐區要高上數階的地方，設有教職員專用的餐桌，而愛德華以來賓的身份，安排坐在克雷特校長旁邊的座位。本來西瓦應該在傭人專用餐廳用餐，但為了表示歡迎，特別允許他和愛德華同席。%Z+S"|w @ M}r7v l

　　校長向學生們介紹愛德華，取代以往的餐前訓話。3zPh%w0M:h5E

　　愛德華畢竟是去年橡木宿舍的名宿舍長，學生們以歡聲及鼓掌歡迎他。3N?,S`$Pg7R

　　學生們聽到愛德華是為了解決幽靈事件而來的消息，吵鬧越發熱烈。

　　愛德華在求學生涯中，巧妙解決學校裡發生的幾個事件的手腕，甚至被當成傳說而在新生間廣為流傳。因此即使是在前排的一年級生當中，也有不少人向愛德華投以崇拜的眼光。+x)]3K2w p&hP+a)cP6d

　　校長請愛德華和大家打聲招呼，於是他站起身來，用嚴肅且響亮的聲音說道：

　　「如同校長所說，我為了解決可能會損及校譽的幽靈事件，以深愛這間巴爾福校的畢業生身份回來，我會盡我所能解決事件。」C/dz#E1k:\

　　學生們……主要是愛德華過去所屬的橡木宿舍學生們，用湯匙敲擊木桌以表贊同。

　　愛德華舉起單手回應學弟們的聲援，用更為加強的語氣繼續說：

　　「為了不要再出現被幽靈傷害的學生，也為了早日揭開幽靈的真正身份，我希望大家也能幫助我。不管是多麼細微的事情，只要有人知道關於幽靈的任何情報，都請全部告訴我，我目前住在榆林宿舍。」 YI7l+^^

　　再次被拍手聲環繞的愛德華坐下後，全校師生便開始用餐。

　　烤豬肉以及綜合蔬菜的餐盤分配到每張餐桌上，雖然和海麗葉的親手料理相比之下顯得無味，不過愛德華一邊用著健康的餐點，一邊向克雷特校長低聲細語：#E9b)X+uAzV.R?

　　「我看到巴恩斯還有泰勒。」%OfC\"n~
_^xU X rW;W
　　克雷特校長聽到那帶著幾分責備的口吻，蒼白的眉毛無力地垂了下來。

　　「嗯，你沒看錯。」
N%@K|_1u lw6Y
　　愛德華用叉子猛力刺進烤得香脆的馬鈴薯，用帶有憤慨的聲音詢問：0vlZYeG~

　　「為什麼？我還以為他們兩個已經被退學了。」2F7k*|ni'K
/[u0\wr C b
　　「我也想那麼做，不過那兩個人的父親是聲名顯赫的政治家，因此……」Ug!dP(]0f4Q#B!E]|
(T4\P~`@#n
　　「家長對學校施壓，不得已只好取消懲罰是嗎？」4T0[6X8cw]n2Q

　　克雷特校長用略帶難過的聲音回答：)ri!U9T0Y
+zq5HDW$l
　　「對方仗著政府的勢力，只不過是一介校長的我怎麼可能敵得過？況且我也不能讓學校在我就任期間毀掉。」gm#~^0suP

　　「……真是群齷齪的傢伙。」 W!Pg1?B+Ev(Y T
P\ ?#~e.Y*ya-Pf
　　西瓦靜靜在一旁告誡，讓愛德華忍住不咂嘴，但他還是露出憤恨不平的表情咬著下唇。

　　愛德華湛藍的眼睛目不轉睛瞪著的方向……榆林宿舍約中間位置，有兩位學生並排而坐。
2c:|Jm s*i!uv8A
　　其中一人是紅髮，另一人則是褐色頭髮，兩名少年的五官怎麼看都沒什麼特別出色之處。紅髮的是巴恩斯，褐色頭髮的少年則是泰勒。他們兩人單肘撐在桌面，臉上帶著令人不悅的笑容看著愛德華。x}%t#]$k!T5NZn-{+|
0N/U6a[ Ae/W5Fs7G:G
　　愛德華在半年前，告發了包含正好三年級的他們兩人在內，共七位學生。6CK;["uZrv8\&W
a7GbUk+r.u8u/[
　　當時，巴爾福校發生了一個大問題。
Rl0u+^+|'ld%O2j6yVr a
　　學校中出現了違法的毒品。當時，學校正接近考試期間，有可能會被留級的學生當中，陸續出現因承受不了壓力，而開始依賴藥物的人。
O*B*e;x)@2l
　　其中有人因為吸食過多而急性中毒，甚至有人差點因此死亡，是個連地方警察都插手干涉的大騷動。"I&t He.D-ie
:B I1r+j1o1\a!zC'E
　　學校差點得因此關閉……就在此時，愛德華查出學生中有毒品銷售網，還揭發了賣藥的人就是巴恩斯。
| `5U3F5l^
　　巴恩斯他們溜出宿舍，每晚於村莊酒店舉行的賭博上輸掉大筆金錢。因此不只花光了家長送來的生活費，甚至還向流氓借錢。N_b.S!I7M7q

　　為了還債，流氓要他們販賣毒品。巴恩斯等七名學生，欺騙同學有「可以消除不安的好藥」，並向同學兜售品質低劣的毒品。$A)hx6b1TKJ_
%^'gFa-|
　　警察不認為良家子弟會幹這種壞事，一口咬定賣藥的人一定是校外人士，一直朝著不正確的方向搜查。如果不是愛德華努力暗中監視，並揭發交易現場，學校就會在事件沒被解決的情況下關閉，而所有真相也會被埋葬在黑暗中。
^R7v5ZDP'\A@
　　當然，因為是未成年犯罪，所以巴恩斯以及泰勒並沒有接受法律制裁。不過學校方面理所當然的處置，就是將販賣麻藥的七位學生退學。
G-nb!O/[;k,lc
　　但是，由於父親是有名的政治家，因此似乎只有巴恩斯以及泰勒有特別待遇，允許復學。7a;XH({p6Ey
T!bO @0K
　　「不過，外人就算了，學校裡大家都知道他們做了什麼，竟然還能若無其事地待在這裡，真是厚顏無恥的傢伙們。」

　　對愛德華的發言，校長聳了聳他那瘦弱的肩膀。
(|3ZDZ1L
　　「我想那種厚臉皮，正是未來的政冶家所必備的資質吧，格萊斯頓。」

　　「……老師，您是說真的嗎？」2Lh^/Y%eV^r

　　「怎麼可能，開玩笑的……不過，那兩個人毫無反省之意呢。雖然免於退學，可是學校中還是有其他沉迷於賭博的學生。聽說他們兩人會集結那些學生，一起溜出宿舍去玩。」YJ}.eo$Z8Z
A8t b'vC2~.Po,S_
　　「……」
e-\3|+xa~H
　　「真是令人頭大呢，不管是對我、或是對各宿舍的宿舍長來說都一樣。不過值得慶幸的，因為這次的幽靈事件，讓即使愛賭的他們，也似乎因此乖乖待在宿舍避免外出。這或許就叫做因禍得福吧？」

　　愛德華聽到校長態度超然的話語，臉上也不禁浮現苦笑。

　　「聽您這麼說，就表示一旦幽靈事件解決了，反倒會造成老師的困擾喔。」3l.i%o^tB'mS

　　「你真的想太多了。對了，有一件事情要先告訴你。」

　　「……是？」
(fW3|sT.X
　　克雷特校長用壓得更低的音量說：,o9Mn.Q0Q];e
$IM%S7}e phv%f
　　「被幽靈襲擊而受傷的學生中，其中一人就是巴恩斯。」1v5e8Be9Hw$KNK

　　「……！」-F&D3G3l0T}

　　「如果你想要問他事情，你可以用我的名義問。」%WK/qp/cR$ie
(} ?KlY;~6Y
　　「……我瞭解了，要不要我順便幫您追究夜間擅自外出的事情呢？」
'\N.K:Y7|:K*{Q
　　「不了不了，監督巴恩斯他們是我們教職員的工作，你只要專心在幽靈上就好了，我很期待你的表現喔。」

　　「那麼，為了符合您的期待，我會努力的。」
Y8S[E%e
　　校長拿起加了水的玻璃杯。愛德華也輕輕拿起玻璃杯，露出無畏的笑容。}0a R/r\[

　　當天晚上，愛德華的房間直到熄燈時間前。還是擠滿了學生。
J2{/l)Z4pS"E)~
　　大多數是他學生時代榆林宿舍的學弟，大家都是因為仰慕愛德華才聚集到此。
"w{;\$?]Z6K k1F kN
　　原本，晚餐後是禁止學生離開自己的宿舍，不過校長發佈了特別許可。

　　大家口中流傳的幽靈謠言，和克雷特校長告訴愛德華的內容幾乎相同。#N`:L1{$lMb[|&D+K
%_ab[pcou
　　雖然有幾個人親眼撞見過幽靈，不過只知道幽靈穿著黑色的斗篷，是位有著和愛德華不相上下的美麗金髮女性。有人說是個十分美麗的女性，也有人說幽靈的嘴巴裂開到耳際，長相眾說紛紜，實在找不出充分根據。
!A,EZe,M QQ3U
　　即使如此，還是獲得了幾條有用的情報。

　　首先，幽靈出現的日子並不固定，出現的時間大多是在凌晨，也就是日期交換的時間。 A$v8?bHk{u
Bc:A9C;{6X\z h
　　第二，最常目擊到幽靈的地點就是中庭的噴水池。6J4l:c^]!]3eK,r
1}&S6E"C*F
　　最後，幽靈就算被人看見，也只是在附近徘徊，沒多久就消失了。
l`SL6IOv
　　學生們道過晚安離開後，愛德華一邊換上睡衣，一邊開口道：
ZxN5PP0W
　　「雖然聽到的情報，大都指出有目擊到幽靈。不過實際被襲擊的只有那三人，而且全都是學生……或許。被幽靈襲擊的人在某個法則下具有共通點。」
V6Z#gC$\ENe
　　「說的也是。」Jn0_'Bh]"i

　　西瓦邊熟練地用毛巾包好熱水袋放到被窩當中邊點頭。}2X @lzmTVA

　　「明天早上開始正式進行搜查吧。我想趁學生去上課的時間，到目擊幽靈的地方走走。」
T5S Ubo,a!p%i
　　「好的，我也陪您一起。那詢問那些被幽靈襲擊的少年……」d5FiB!Gy|

　　「即使有校長許可，我也希望盡可能不要打擾他們上課。我想等放學後，再一個一個請來這裡問。」

　　「原來如此……耶今天晚上就什麼也不做了？」
7e4@ ga.m-uP7yL
　　愛德華點頭，鑽人被窩中。
-Zvl;B?/w%X
　　「嗯，如果真的是幽靈，反正出現的次數也挺頻繁，所以今晚與其強壓旅途的疲憊守在寒空下監視，還不如好好休息對吧？如果是假的，那更是要觀察一下狀況再說。說不定幕後主使者會因為我到來，而做出什麼行動。」

　　「也可能從被幽靈襲擊的學生身上獲得線索呢……不過，必須和應該被您逼到退學的人見面，實在有一點為難呢。」y0ZR%vcS7r1pX
"n B#{%Bqg!z:w x
　　西瓦一邊把棉被拉到愛德華的下巴，一邊說道。愛德華愁眉苦臉地點頭。
f0Ecn%d"x
　　身為男性，卻擁有美麗到會被誤認為女神化身的臉孔，但是愛德華對自己的美貌卻一點都不在意。他皺起線條美麗的鼻子作嘔般說道：Kz!@ g S%ot[2U

　　「我是一點都不為難啦。如果靠父親的庇蔭來幫助所有夥伴也就算了，但只救自己還裝作什麼事都沒發生的傢伙。是最差勁的人。我認為幫助他們的家長也很差勁。」 ]h$j ~4yO$hwBW

　　「……我有同感。」
;u%O}0Jr@j)F
　　「不過，毒品販賣事件和這次的幽靈事件必須分開考量。因為偵探不可以動私情，所以應該要把巴恩斯當作被幽靈襲擊的受害者對待吧？」OK9l.u*Rk7? t(D Yw

　　「嗯嗯。」fvt'U4[`Qh4?
OeU2gQYa
　　看著西瓦一一熄掉房間裡的燈，愛德華突然冒出一句話：

　　「那傢伙……沒來呢。」|5~0\,yV?T

　　「那傢伙？」

　　「托亞．鮑德溫。我難得有機會跟他住在同一間宿舍呢。」

　　西瓦將除了愛德華枕邊的小燈之外的所有燈光熄滅後，走近愛德華床邊。$a&Z5Ms%QjfET9D
es/@jVV)Jv,g5["y
　　「大概是因為今天晚上，您的房間被其他學生擠的水洩不通，就算他想來，也會因畏縮而打消念頭不來了吧。」

　　「……說不定。算了，反正之後也一定得和那傢伙談談。」[#X7A1x?wi u{
7`,pp&?)Y(}
　　「說的也是。總之，今天晚上請先消除長途旅行的疲勞吧。」&xuFi8]]v4W L
+XS$a/P@'i/\%L$jE
　　「嗯。」%q v O:x RU/G.^ B

　　「那麼，晚安。」2ld!d_6GOG [*~2a
WO(upG"eus
　　「晚安。」

　　西瓦用火點燃只有一根蠟燭的燭台後，熄滅了最後一盞燈上的火苗。接著手持燭台，退往自己的房間。:Ig$\(K*~quorm

　　在悄悄將門關上的聲音後，房內一片寂靜。

　　「……呼。」6dnn,x'l.bZ

　　愛德華把頭埋在柔軟的枕頭中歎了口氣。Aa8Pxv4By
9t8Y:_qk{Q
　　雖然沒有真的長途跋涉，不過有半天的時間都在坐火年和馬車，所以身體仍然殘留還在搖晃的奇妙感覺。+G&c|[2J5HJ)h+k
*Kd)@8yj5p'l;L
　　「希望明天早上前，這種奇怪的感覺會消失……」6A,}N2Ty+_
-]-d? eP2T0\d/mM7\
　　愛德華呢喃後，在一片漆黑中閉上了眼睛。,v.HgkV)Mk M

　　宿舍床鋪的彈簧實在太過於柔軟，枕頭也很扁。雖然睡眠環境和平常不一樣，但他還是一分鐘不到就陷入深深的睡眠中……9] V#t.R,TGEA
4AWz;{D2w
　　不過，愛德華的安穩睡眠維持不到三個小時。
lg|Lv[
　　「……少爺！愛德華少爺！」SR6Vf$K[s

　　緊張的聲音呼喚著愛德華的名字，肩膀也被抓著搖晃。即使是愛賴床的他，也因非同小可的氣氛，瞬間清醒過來。#] G}:wtWX

　　「什麼事，怎麼了？」

　　愛德華猛然坐起身來，就看到單手拿著燭台、睡衣上披著外套的西瓦正在眼前。.q,z%`5_F2v~~

　　「剛剛有人來通知，好像有學生被幽靈襲擊了。似乎受了點傷，現在人正在校長室。」RC^ }9a~TI4p^*q['~

　　「我們走！」
e5p.x9syVp0H p1n
　　話沒說完，愛德華就抓著燭台，衝出房間。.Qs$v,Z#pq*U+qv\JE'}
0@K_,q~(@4tM
　　「啊啊，請等一下，愛德華少爺！上衣……」
p9UH#w)nJ_
　　西瓦一把抓住拖鞋以及放在床上的長袍，頂著一頭被睡亂的頭髮，追在愛德華身後。
.J3X9iz#Ko0Tc)?*@
　　「喔喔，格萊斯頓，真是抱歉，大半夜的……」,]%\rs:s8o(Ko7h
r(A&{-Pe'F
　　校長室裡，有克雷特校長以及另一位教師，還有一位學生。x*~}Un]
%V1v lHu I
　　值班的老師穿著和白天一樣的服裝，不過克雷特校長大概和愛德華一樣，是被人由睡夢中叫醒，並從宿舍急忙趕過來的吧，他甚至連睡帽都忘了脫下。y$Z;Du1o-P!t
Vaadroq
　　「這是我的工作，清您別在意。」
0W[l#`MP3wkh
　　愛德華一身及膝睡衣、打著赤腳，魯莽地走進房間；值班的老師正為坐在沙發上的年幼學生處理傷勢。?WaihJr+}P
8PC JA8j`8B&oF
　　「他就是這次的受害者嗎？」

　　克雷特校長用陰沉的表情，對低聲發問的愛德華點頭。
;K Wy+r GtR/~
　　「沒錯。聽到慘叫聲後，巡邏中的教師們，便發現他滿身是血蹲坐在水池邊。雖然他嘴巴一直喃喃自語說看到幽靈，但是因為精神有點錯亂，所以沒辦法和他好好說話。」

　　「……失禮了。」

　　愛德華接近少年，在冰冷的地板上跪下，抬頭看著抽抽搭搭哭泣的少年面孔。愛德華對這張被淚水以及鼻水搞得一蹋糊塗的臉蛋沒有印象。

　　「你是一年級學生？」aB"w.pnS*Du%F

　　少年點點頭。'WtPse4q{s#L
/_\e ~vj)W#Q
　　「哪間宿舍的？叫什麼名字呢？」/|YJ(le`$Fs C
p:| s(SMM~,DDX
　　「蘭花宿舍……嗚、咿……馬克．佛格斯……」2iy&q){t@6j
4l6tpkq#Y \X8E
　　在傳說中的偵探學長柔聲詢問下，少年……馬克好不容易才在啜泣聲間擠出回答，愛德華摸了摸馬克的紅髮。!F/A z{xy2bzD

　　雖然校長室裡的暖爐已經燃起熊熊火焰，但是少年的頭以及臉頰仍然冷到讓人打顫。
KjBTX q(Y
　　（看來似乎在室外待了很長一段時間……）n YNPN[)f
x+H8w c`PNQAo
　　往下一看，少年的右前腕以及手掌上，有一道很長的割傷。幸好傷痕還算淺，出血也已經止住了。愛德華看著教師正在消毒傷口處理傷勢，便在少年身邊坐下，抱住他不斷顫抖的肩膀。:NgQ1RC+\"g

　　「佛格斯。已經沒事了，你放心，這裡有我還有老師們住，沒什麼好怕的了。」;L u7g ]E
t9`lll8K
　　「……」

　　雖然身體的顫抖並沒有停止，但是少年經過愛德華的鼓勵，以稍微冷靜的態度點了點頭。9DV)~dvl#tF:y

　　「這傷是防禦傷吧。」

　　「防禦……傷？」

　　「被銳利的刀刃揮砍，會反射件地用手臂防禦……沒錯吧？」

　　「是、是的。」 ]0|R'H'yiT
]-M.a r2?UU2H2YQ
　　「真可憐。你一定很害怕吧？對方就是那個幽靈嗎？」
6G?k,x!K'wq!V
　　一聽到幽靈這個詞，馬克的身體突然一陣痙攣。愛德華撫摸少年嬌小的肩膀。
L|*\%?K&C-o2Zi
　　「試著說看看吧，從頭說起……西瓦，那個給我。」gFA-pwp^"{
!T7?Ln;lF
　　愛德華向呼吸紊亂，好不容易趕到校長室的守護者伸出單手。西瓦準確地瞭解對方的要求，把長袍交給愛德華。

　　愛德華仍然只穿著一件單薄的睡衣，將長袍披在馬克身上。1^w7k/|4Br0A
K]No7_8|P m1{
　　馬克似乎因為這份溫暖，以及愛德華沉穩的聲音，而逐漸恢復到能夠說話的穩定程度了。他雖然仍不停抽著鼻子，但還是用少年才有的高亢聲音斷斷續續開始說明：o1pPF+V

　　「我……那個，我……被高年級學長……罵熱水袋裡的熱水不夠熱……為了懲罰我……要我去看幽靈。」J}B lDL
M.o@d;F%E}
　　「你說什麼？到底是誰？竟然有高年級生這樣亂欺負人！告訴我對方的名字吧！」

　　剛剛為少年處理傷勢的教師驚訝地提高聲調。愛德華袒護因為害怕而倒抽一口氣的馬克，將單手食指比在嘴上。vhtwWP9i
x&Kk+l ccJ
　　教師在愛德華要求沉默的舉動下，不好意思地閉上了嘴。愛德華用溫和的態度問：

　　「沒關係，不用說名字，我們也不希望你因為告密而被欺負得更慘……你在某人惡意捉弄之下，去了哪裡呢？」Y;MvT XV
e%GG|1P0U
　　「中庭……噴水池。他要我把學生證擺在噴水池邊證明我有去過，之後大家會一起去確認我到底有沒有去，然後就把我趕出宿舍……所以我……」

　　「中庭的噴水池嗎？那是目擊到最多次幽靈的地方呢……在那裡發生了什麼事呢？」al1B^T}

　　「因為學長不讓我帶燭台，所以噴水池周邊非常漆黑……我怕的不得了，想趕快把學生證放好就可以回去了，結果突然……」d ^ne\,h+c+zF$\

　　「突然？」

　　「我感覺背後有異樣的氣息，轉頭一看……發現有個穿著黑色斗篷的女人站在那裡，我、我、我……！」

　　馬克回憶起當時的恐懼，用雙臂抱緊自己的身體。激烈地啜泣起來。

　　「冷靜點，這裡沒有那樣的女人。」vjke%DJAX

　　愛德華拍拍少年劇烈起伏的背。西瓦站在校長旁，發現那動作和過去自己安慰年幼的愛德華時一樣，不禁露出微笑。2jq lx^x:j-^.{
vm:~_/Vdy?B
　　「身穿黑色斗篷的女人長相是？」${.[3R })CZKd+t
\1e6K'kC0I
　　「我……我不知道……我全身無力，就這樣跌坐下來……可是，她的臉因為深藏在兜帽裡看不清楚。不過……」 TxV2L"_~6^

　　「不過？」(Vr2Z1W+Kye
ywn@L$rYEHC
　　「兜帽中可以看到非常漂亮的金色頭髮。就像學長的頭髮一樣漂亮，而且很長。」Ym2rIJ(o4i@UU

　　「喔，像我一樣的金髮呀？那肯定很漂亮吧。然後，那個女的有對你說什麼嗎？」

　　「說……」 ^@:V(Wp~'M,y1A-R

　　「有說什麼話嗎？還是一句話都沒說？」
DQ:O(^:Z4fbB)A
　　馬克面對十分有耐心重複詢問的愛德華，思考了一會後很沒把握地回答：

　　「那個……我真的害怕到什麼都搞不清楚，所以說不定會搞錯。」

　　「沒關係，再小的情報我也想知道，請告訴我。」9H(v8e V1_%G
F| |B`\]6V(n
　　「那個……我感覺她好像在說『那個在哪』。」eY n`#weE3d
nj!~s$xN:TLaQ
　　「那個……在哪？」

　　「嗯，雖然很清脆，但卻很悲傷的聲音。然後她就生氣了……那個在哪？把那個還給我。她好像是那樣說的。」$QhN4D)S&I.j0|b1v
7?W#q"z#R Q
　　愛德華朝西瓦以及校長的方向瞄了一眼，興致勃勃地問：2o#gV/S:? ~,[^r$@

　　「那，你回了什麼？」+x+}!I[Eq

　　「我……發不出聲音來，只是感覺很害怕。結果，那個女性就突然拿起刀子砍向我。」
;acF6Q5l%}7H:@
　　「……然後就造成這道傷了？」;x(uiBG

　　「我覺得好痛、好恐怖，還以為會被殺掉……我……！」
9}$K7gA;tF pQ
　　馬克抱著愛德華，開始放聲大哭。

　　「放心，已經沒什麼好怕的了。真可憐……我再問一個問題，你有碰到幽靈的身體嗎？」

　　馬克把臉埋在愛德華穿著睡衣的胸前搖了搖頭，愛德華似乎覺得有點可惜地「嗯」了一聲，並點頭對站在面前看著兩人的教師說：%matIi.EF,j

　　「老師，請讓他喝加了很多蜂蜜的溫牛奶，因為他的身體很冰冷。傷勢方面呢？」b9N2N6t3k0^;TXB

　　「幸好沒什麼大礙。今天就謹慎一點，在醫務室睡一晚吧。我會陪著他的……問完了嗎？」

　　「嗯嗯，可以了……佛格斯，謝謝你。今天晚上請你好好休息，明天開始就像往常一樣生活吧。我會請校長好好和高年級生談談，以避免再次發生這種欺負低年級學弟的事情。當然，我們不會讓你的名字曝光。」

　　「……好的。」

　　大概是愛德華的細心考量讓他安心不少吧，少年擦了擦眼淚，點頭回應。
r d n#?Ni} P
　　「晚安，佛格斯。如果有什麼事……或是想起你剛剛遇到的其他事情，就來找我吧。」(R.VpDn(bw
wj[d'_)T9K
　　「好的……晚安。」
uGkhK/x1qIi
　　可憐的一年級生還哭哭啼啼的，就在教師的攙扶下離開校長室。

　　「……哎呀哎呀，還好沒釀成大禍。」G xV B+z!i \Z&|
2W]_ w0i$J.R;J6k
　　克雷特校長用嚴肅的表情搖頭，對站起身的愛德華如此道。!v6vi-y|]C5S

　　「佛格斯只受輕傷，算是不幸中的大幸。可是……」K;}.@3K9q)Q

　　「又怎麼了呢？」!m2XnC*Z4bJ;?

　　克雷特校長脫下他終於發現忘了脫的白色睡帽，用滿是皺紋的手緊握睡帽語氣沉重地說：;h4qFn&R*L6h
+D3N Ud8LcL;_-K
　　「隔壁房間……我讓另一位學生在那裡等。」
9Oywf]d0FK"ra;sC
　　愛德華聽後雙眼瞠得渾圓。

　　「該不會有另外一位學生被襲擊吧？」A.\YLwYe,d"dV
wH9Xb"\
　　「不……巡邏中的兩位老師聽到慘叫聲便趕往噴水池，發現佛格斯的時候……已經不見那個『幽靈』的蹤跡了。只看到全身無力蹲坐地上的佛格斯鐵青著一張臉，手腕上滿是血跡。不過，就在那附近……」^YO-yMX0Hx"s
wsnlw#Km? Q
　　愛德華放鬆的表情瞬間緊繃起來，他完全沒有因為只穿著一件睡衣而感到寒冷，用尖銳的聲音問道：

　　「該不會又是托亞．鮑得溫吧？」
!{ v(@Hps"[
　　「是的，他一副魂不附體的樣子呆站在一旁。因為總不能毫不追究就讓他回去，所以想問問你的意見，才讓他在隔壁房間等著。」3^cB'L.RP9Q:q,|

　　「……他有說為什麼嗎？」
a:G'cC,i,oy
　　克雷特校長用力搖搖頭。愛德華發出歎息，聳了聳肩膀用開朗的聲音說：

　　「一句話也沒說嗎……那麼，就算我去問他……」&u)lQR&FSZa
G!m/T,q/q
　　「我想也是什麼都不說吧。」

　　「不試試怎麼會知道呢？西瓦，你也來。」
#| [+[D7t-\#w
　　「我一起去沒關係嗎？」
-{7Clu7Qgw(B6CcfF
　　「你也一起，因為這傢伙只和你說過話。」
gp|Zk's$R
　　「……原來如此。」
"CB]? S
　　於是愛德華在西瓦的陪伴下，進入校長室隔壁的房間。

　　那是個類似接待室，整理得十分整潔的小房間。有位身材嬌小的少年，孤單地坐在赤銅色皮革沙發的一角。他和愛德華一樣，也是身穿睡衣打著赤腳。不過，他身上穿著深綠色長袍。
.y5hmqdtL)S
　　陪伴著少年的教師用眼神向愛德華示意後，不發一語離開了房間。
A]P})}t$c
　　門關上後，狹窄的室內只剩下愛德華以及西瓦，還有少年……托亞．鮑德溫。

　　「……你是……」.V,F*PCYp.CNI

　　看到在正對面位置坐下的愛德華，托亞似乎十分吃驚地瞠大了黑色的雙眼。
d-jU8NKS;d+g
　　「好久不見了，托亞……為了和哥哥區分，我可以叫你托亞嗎？」

　　「……」

　　雖然愛德華友善地向他攀談，但是托亞卻嘔氣地將臉轉到一邊。不過愛德華一點不高興的樣子也沒有，用輕柔的口吻繼續說：5H7C`}4J Ntb(hp

　　「如果你覺得我這樣裝熟很沒禮貌，那我就叫你鮑德溫吧。」

　　「……就可以了。」
4Zp[5K,W_7T#@
　　托亞突然冒出一句話。.lc9^*f;g"M}
Cm-FO oB@
　　「你說什麼？」

　　「叫我托亞就可以了，我最討厭鮑德溫這個姓氏了！」H7J{K%\)J-E w/F
Wig2G9C*TFUv*l
　　雖然口吻有些粗暴，不過至少成功讓托亞開金口的愛德華，滿足地向守護者招招手。
AU)V6?9I&J
　　「那麼，托亞。你還記得我嗎？或許你忘了我，但這邊這位你應該還記得吧？」)?[ k'vjv"E
Nw#J5f,ca+M l,K
　　「晚安，托亞先生，好久不見了，您比起之前見面時長高了一些呢。」

　　西瓦在愛德華身邊坐下，很有禮貌地向托亞打招呼。滿臉不愉快的托亞臉上，逐漸出現困惑的表情。 YywQ-CI'@

　　「晚、晚安……」~T$QT|S;yw2O

　　大概是托亞還記得以前西瓦曾經很溫柔吧。他對西瓦說話的言詞語氣，感覺較為溫和。

　　愛德華一直觀察著托亞那比之前見面時，的確稍微成熟的臉蛋。
-X.j-kb8C}-FR]
　　雖然白皙，但是比起愛德華則略微偏黃的象牙色肌膚，襯著一對讓人想起小狗的圓圓黑色瞳孔，最重要的是清爽筆直的黑色頭髮，讓他比其他學生還要顯眼。
*Is-H%\:pQX-G
　　雖然長高了一些，不過體格還是如少女般纖細，和其他的十六歲少年相比，實在嬌小得讓人痛心。
3{4`x0|U8?
　　「……」

　　大概是因為被他人毫不客氣的觀察而感到不悅吧，托亞皺起筆直的眉毛，瞪著愛德華看。
?uX;_8?,e-EU,Fk
　　不管怎麼隱藏，扭曲的心都會表露在臉上。

　　那是愛德華父親格萊斯頓爵士的口頭禪，愛德華本身也相信這個道理。7KF,xc(e6HN [

　　雖然現在眼前的托亞固執地緊閉著雙唇，但是愛德華在那稚氣尚存的臉龐上。完全感受不到不好的印象。

　　（……雖然是個被人欺負的孩子，不過這傢伙絕對不會屈服吧。）

　　愛德華一邊這麼想著，再次開口：_-rBJ1DBa*H

　　「托亞，你能不能告訴我，你為什麼會在幽靈的目擊現場附近呢？」)RQm'e:}},nu

　　「……」

　　「你已經被發現三次了，這不可能是偶然。如果你認為只要保持沉默就可以逃過，那你就大錯特錯了。」O0n q.S6]}1TS

　　「……」t | ]UAZiE
6t"L Q \f7{?&l Bvd
　　托亞被其他人詢問的時候，大概也是這種態度吧。他只是緊瞪著愛德華，什麼都不打算說。

　　看到主人困擾的表情，西瓦靜靜地插了一句話：

　　「我聽校長說，警察那邊、也因為您一句話都不說所以覺得您很可疑。校長和愛德華少爺都很擔心您。」:k#U#Sq"Y/W;k\J
^P9a'PJuP
　　「……」MrK9\%b,{'jM
S$C7cO9Md"Hf9QE/z
　　「我認為不做任何辯解很了不起，不過，如果不把應該說的事情說出來，那絕對不是值得嘉獎的行為喔？」R`-hl9I E'^1K\,z

　　經過溫柔的教誨，托亞露出像剛剛一樣十分困惑的表情，眉間的皺紋也消失了。#S/C*?%q7H;H8s
"T,q)^9_faBk
　　看來，這位少年似乎不習慣被人溫柔對待。
%e0{AT4R;B
　　西瓦在愛德華的視線催促下，從下方偷偷窺視托亞低頭朝下的臉，繼續說了下去："R @k0jd6g3[4zG
5@0M@E+_/t} ?(F
　　「我想一定有什麼緣故吧？不過，如果什麼都不說，事情可能會變得更嚴重。為什麼您會在幽靈出現的場所……如果您不能回答這個問題，那麼至少請告訴我們您在那邊做什麼。可以麻煩您說明一下嗎？」

　　「……我……」
`:D6vv&}~ x]l A
　　托亞好像在逃避西瓦灰色的眼睛般轉過臉，發出細小的聲音。5{xH\oL m

　　「啊？」
1h4Vv!p:h3W0Q
　　「……我，是被叫去的……」,`#X{,]O NI9k

　　「被叫去的？」:INb%E2~8xr

　　愛德華和西瓦不禁對看。愛德華驚訝地問道：/?'P\0H A
{H'Q7r~1{D8pFJ
　　「你說是誰叫你去的？」1@1v!T*`?qB)_

　　「……」

　　「大家還以為幽靈是你呼喚出來的呢。」

　　「……我！」|wgW`

　　托亞突然站起身來，緊握的雙拳微微顫抖。
E l"k?,h%u7`U'j3M%Z
　　「我才沒有叫出什麼幽靈呢！」mJ(d4m8@4}6m*[

　　少年如此怒吼後，迅速轉身逃走。

　　「啊，請等一下。」]5A2e D c]
8m A[ZT%c5X7[
　　西瓦慌張地想要抓住少年的手腕制止他，但是嬌小的身軀閃過西瓦的手，從房間飛奔出去。在外面等待的教師所發出的制止聲也沒有發揮作用，走廊傳來啪噠啪噠的奔跑聲，不一會兒就越來越遙遠了。
#O7lmJjIF
　　「……哎呀哎呀，惹他生氣了呢。這麼一來，他對我們也會封鎖心房……」 _!mG-[ U?&o8ICEQ
W:y{L w7i7s j_
　　「你聽到了嗎？」
%O zw V7h4Wn`;[
　　愛德華竟然詭異地滿足說道，西瓦歪著頭想。I}h+QG'w$]\-h9^ D)}
q/C~dv8mF&z1z'p
　　「嗯，最後他主張了他的人身清白呢。」
.ql9j | \/fPV&@6E
　　「部分的清白啦。」(c2m{k-] y?/Y

　　「……啊？」
8~)G\JL[~.f"to7t
　　愛德華嗤嗤笑著，豎起食指。`c Z0XT#Xl

　　「如果他和事件完全沒有關係……換句話說，真的是偶然出現在那個場合，應該會說：『我根本不知道什麼幽靈！』之類的吧？」Ac1UXz

　　「……啊……」m6_!X n8k A\ b
4U%y3c*V1cY@
　　「不過那傢伙卻說我才沒有『叫出』什麼幽靈。只否定自己沒有叫出幽靈，就等於承認是因為某種理由才會出現在那裡。我也很介意他剛剛說的『我是被叫去的』那句話。」

　　「原來如此……」

　　愛德華斜看了一眼滿臉佩服的西瓦，站了起來。mF7hIjD
!^j`6E3@"k*o9H I_
　　「好吧，回去睡覺吧。再不趕快睡覺，天就要亮了。」_s [;Zv5V I

　　「愛德華少爺，不用去追他嗎？」)Fj"vJ2c/g)Ip

　　「現在去追，他的態度反而會更加頑固吧。明天再和他談一次。」2\o\y%}
.u2ja,_ x
　　「……我知道了。那麼，請您至少穿上拖鞋吧，因為您把長袍借給了那位可憐的學生了。」

　　「啊啊……難怪我總覺得腳好冷。」*fp(@zb%s;eu

　　「真是的，您對自己的事太不關心了吧。」
!mQ*eyM4o%w7Gn!C
　　愛德華害羞地笑了笑，將冰冷的赤腳穿進西瓦整齊排列在地板上的拖鞋中。/ez)D}Lx

　　「……格萊斯頓。」7z`_E9l \,m;cp3N
f/}'reM2`J
　　兩人離開房間進入走廊後，到方才為止都還陪著托亞的值班教師，用猶豫的聲音叫住兩人。P1AT-E_;Y

　　「托亞．鮑德溫跑走了，這樣好嗎？」
aS v3z*E+{D)K8o
　　「嗯，沒關係啦，明天我會再好好和他談談……看他跑得那麼快，我想連幽靈也追不上吧。」
$hRNr$^!~
　　「唔……嗯。」Rx,rhbs
i#dx4f2?Z
　　「請休息吧，我們也要回房間了。」'?(p!X|-A~D@I

　　愛德華雖然這麼說並輕輕點頭打招呼，但教師卻繃起瞼來，壓低聲音說：t"jryYF

　　「身為一介老師以及成年人還說出這種話……大概會破人家看不起吧。」AFJ!~(xy|

　　「……什麼事？」
4F!xhE6pp
　　兩人覺得他的口吻有些怪異，因而停下了腳步。

　　這個年紀才四十多歲，在巴爾福校中算是年輕的教帥，雖然還有點猶豫，但終究還是毅然決然地說道：

　　「發現鮑德溫一個人呆站在噴水池附近的人是我。那時候……我發現有點詭異的現象……當然，說不定是我看錯了。」

　　「沒關係，我不會告訴任何人，請說吧。」
V v!b1Fg q%Ci'f
　　愛德華靠近教師，小聲催促道。教師用好像豁出去了一般．但還是帶著幾分歎息之情的細微聲音說道：
ChI0m].[xB
　　「托亞．鮑德溫的眼睛……那雙應該是黑色的眼睛，好像貓一樣……發出銀色的光芒……」

waterling 2010-2-7 02:15

第三章《逃也好，躲也好》1a@L)dpZM3O

　　「喔，幽靈頻繁出沒的地方就是這附近嗎？」

　　隔天早晨，等到學校開始授課之後。愛德華以及西瓦走向中庭。7_:oT`yg#p/`;r

　　天空半陰，風勢強勁，氣溫也比昨天低上許多。就算冬天也不會幹枯的草坪，仍殘留著早晨露水所形成的薄霜。J;F0FJ e,cs9K

　　「您真的不會冷嗎？還是穿上大衣比較……」

　　西瓦擔心只穿一件外套的愛德華於是問道，但是愛德華以輕快的步伐走在通往校舍的道路上說：$b3f4\x8]

　　「如果穿上大衣，身體的動作會變遲鈍而妨礙搜查。而目我一路從宿舍走過來，身體已經暖和起來了。」

　　雖然吐出白色的氣息。但是愛德華的聲音以及表情都充滿了元氣，他似乎一點也不在意從樹木間吹來的強勁寒風。#]R;z%uc#i/cC

　　「哎呀哎呀，如果覺得冷請別客氣，確實告知我喔。」
i2I6Qy%{rN'z
　　「我知道……就是那裡。」

　　出現在兩人前方的是由校舍圍成的正方形中庭，而在中庭的正中間，有座漂亮的噴水池。4VN2G;b7Nn4mJ
8U$? X3H)p_V]
　　噴水池是圓形，上面用了磨得光亮的大理石鑲邊。水花本身並不是噴得很有魄力，那是因為這是座不使用任動力，只利用水壓的老式噴泉。S!aGP-TIsM Xh

　　「愛德華少爺，那個……」X+C q%wZ'ctv
;pb8OPi;l
　　西瓦朝著噴水池跑去，大衣的下擺因此隨風飄揚。 Yw.J?wv9c%a

　　圈住噴水池的大理石上，噴水池水花因為風向的關係而飄散之處，有個東西在那兒。

　　西瓦撿起來一看，那是一本被水淋得濕透的黑色小手冊。|:ihcIdkS4rMk

　　「這是……」
9O[_.i|Xf;r'E M
　　「是學生證，給我看看。」
fZ#@;F!|y
　　愛德華接過手冊，小心翼翼地打開。第一面貼著昨晚被幽靈襲擊的少年……馬克．佛格斯的照片。
L(i2W1S|)a
　　「是佛格斯的東西，他乖乖的把學生證放在指定的地方呢。換句話說……」

　　愛德華站在放置手冊的地點前，面朝著噴水池。o \d.Em
;FR3m3c4@_ Y
　　「佛格斯把學生證放在這裡後，打算回去報告高年級生。不過就在那時候，感覺到背後有其他人的氣息，所以回過頭去……」"Yc#zZV_

　　愛德華回過頭，模擬著佛格斯昨晚的動作般，輕瞄後方的天空。

　　「看到了黑色斗篷的幽靈。」
PX8O/Y2?
　　「……就在這附近吧。」0J@$h7j%u:D)sh

　　西瓦站在離愛德華稍微有點距離的地方，歪著頭想。

　　愛德華點頭，當場坐下。#?LV't4J,p K
bE(xR ^*m)B:c
　　「嗯，應該沒錯。佛格斯突然使不上力，逃都沒逃就當場坐了下來。那個女幽靈邊說著『那個在哪』、『把那個還給我』，邊揮舞著刀……西瓦。」'omI6TMJ5B

　　「這、這樣嗎？」
)wO,w!snj U9g;Bb
　　西瓦在愛德華催促下，把他丟來的手杖當作刀子握在右手，用十分緩慢的速度往愛德華的頭上揮下。

　　愛德華用擋在臉前的右手臂接住堅硬的手杖，露出笑容。
Bo W!jq%T8lr4bUc
　　「這種時候，人類都會反射性伸出慣用的手。我想佛格斯的慣用手，應該是右手吧，因為他是右手腕受傷。至於說幽靈……因為不知道兩人身體的正確位置，所以很難推測呢。不過，你記得佛格斯手臂上的傷嗎？」
zOjK/c)T~2@
　　西瓦維持著手杖的位置不動，歪著頭想。?iC\X#U~8U
y)_WLl.kf6]Q
　　「因為我距離他很遠，所以並不是很清楚。不過，看起來像是砍傷。」
fM%|5DCl&C
　　「沒錯。不過，傷口不是直線，而是像蛇一樣呈現彎曲狀，所以我想……」

　　愛德華坐在地上，扭動上半身。
w'i0u}3h3hO9p/cl
　　「他應該是一邊用手臂保護身體。一邊為了想要逃離幽靈而扭動身體吧，所以傷口也跟著身體的動作而扭曲了。」9|&UB|a CH

　　「原來如此。」

　　「……幸好也因為如此，刀子只輕微傷了佛格斯。還有……你看這裡。」x)G u*k)eI
rrf0v]xy3s,N
　　「……啊。」,i^"ve6MK8u"p'e

　　西瓦放下手杖，在愛德華面前蹲下。接著，突然臉色大變。

　　愛德華所指的地方－－大理石上有小小的缺口。細碎的碎片散落在地面，從斷面的顏色來看，可得知那是最近才碎裂的。
~+n m7R,|)u:C
　　「幽靈揮下的刀子砍到大理石？」
Uv2em9T'yp,M
　　「答對了，大理石的碎片當中……你看。」(jjoy2H2zCIE
1M:w ~;C,Wt:|k%J.Cn
　　愛德華瞇細雙眼，從碎片當中捏起某個發出閃閃發光的小東西，那是十分薄的金屬片。很明顯是刀子砍到大理石的時候，刀刃瞬間碎裂所留下的。

　　「如果刀子完全刺到身體的話，肩膀及胸部應該都會受傷吧？不過，這刀子還真薄呢，不能說是一把實用的刀……啊。」%t`m"K5_

　　愛德華正想開口說什麼，突然又把話吞了回去。

　　「愛德華少爺？怎麼了嗎……啊。」.u]YFT0w2H6~

　　回過頭的西瓦也認出了正朝這走來的人影，發出微小的驚訝聲。

　　從校舍衝來的，是個高大的男人。雖然還年輕，不過大概已經超過三十歲了。壯碩的身體穿著破舊的米黃色大衣，腳踏響著早已磨光的鞋跟衝過來的樣子，就像一頭公牛般充滿魄力。H b!x],j8D$P
*FsH-Vx;MpQ
　　「你這傢伙！」
"a2? `K[$p
　　男子用驚人的速度跑到兩人面前，一邊大大喘息一邊怒斥，那是和他外表一樣有魄力的粗獷聲色。"l"h5d!O] rz

　　雖然外表十分精悍，但絕不是粗野。有稜有角的五官，將他的赤誠之心表露無疑，讓人對他具有好感。

　　但是，現在這一刻，男子的表情充滿著驚奇以及焦躁。
A \^t{h
　　「喂……」.w;[$X]XC o
4ujhSP
　　西瓦正要出手制止，但是男子已經用他碩大的手抓起愛德華的衣領，提了起來。 C0uK.Yb:ke%M)F|
l#e bFG o.Q)A)t2j
　　「你這傢伙不是從這間學校畢業，回老家去了嗎？幹嘛在這裡閒晃！而且還連你的隨從都帶來了！」

　　兩人的距離近到幾乎要碰觸到鼻尖了，男子相當生氣。不過，愛德華雖然看來有些上氣不接下氣，但是卻毫無動作，用一如往常的裝傻口吻說：JwVV&z

　　「哎呀，普萊斯刑警……哎呀，還是應該說助理巡官呢。」
dpY5jm5d4l"F9n
　　「唔。」8IUF/])bORMZ Wp

　　那個叫做普萊斯的男人一被這麼說，突然面露畏縮。
Vz&r#xRp xN+f!V
　　「我聽說解決那次毒品私售事件的功績算在你頭上，你還因此獲得陞遷耶？」*`CU$[2J(fe%l
Ll5f7{|rmt
　　「唔唔唔。」5v-X^#|G8euW/K
V-S"RiK#]3B5r}
　　男子－－凱文．普萊斯助理巡官，可說是毫不情願地放開了愛德華。5Bw+b)eBJ/p5r

　　沒錯，雖然是愛德華解決那次在巴爾福校內發生的毒品私售案，但是對外宣稱的結果以及功勞，都完全歸在負責此案的刑警凱文．普萊斯身上。TaW)X-?6?

　　有警察介入，卻還是讓一介學生輕易將事件解決，實在是很沒面子……愛德華在地方警察如此泣訴哀求之下，很乾脆地答應對方，不必公開自己的名字。
~c L.T9R o.R/Bs&K
　　因此，最後變成是普萊斯刑警巧妙地破案，保護了有美好未來的名校學生，除了當地居民之外，還獲得學生家長們的讚賞。X*v&ek:X]`;Tx

　　於是，原本只是基層普通刑警的他，因此破例得以陞遷……事情就是這麼一回事。

　　愛德華笑瞇瞇地歪著頭。4|Y g&d-erBY

　　「我對你的陞遷至少也有一點點貢獻吧？」

　　「那、那、那是……其實相當多……不，應該是稍微……」(f"R j-V%_PB

　　「我並沒有要求你感激我，恭喜你陞遷。」
3O^;Tz'A VGzHI
　　「謝謝你……不對！」)g"m` CI_
IR}$IzP0qb
　　普萊斯雖然被削弱了幾分氣勢，還是再次反駁愛德華：U&F7vmEx$fNHc
1w!wNl"a
　　「回答我的問題！你什麼時候回來這裡，在校內四處閒晃搗亂的？」

　　愛德華一邊讓西瓦整理被弄亂的衣服，一邊用若無其事的表情回答：

　　「我昨天才到，我是接受克雷特校長的委託才來的。」$kmAY{V

　　「什……委託！？」

　　「嗯。對了，我好像沒有寄卡片給你。」
z,J;Awg Q'b`
　　「……卡片……」

　　「我當上私家偵探了，畢業後馬上就開業，現在在倫托拉有一間事務所。」&jv8tBw
KM&U#O@vb6~
　　「私、私家偵探！？你這個貴族少爺？」[9oX%oa%EPx@

　　愛德華稍微戳一下表情啞然的普萊斯胸前，用惡作劇的表情說：

　　「我也從校長口中聽說，普萊斯先生是這次幽靈事件的負責人了。這麼一來我們又可以一起辦案了呢……希望我能派得上用場。」g`/QN5s:r){(Z

　　「唔……唔唔……」

　　愛德華特別加強了『派得上用場』這句話的語調，普萊斯很不愉快地揪起他那具有男子氣概的五官。看來他因為平白接收功績那件事，十分遷就愛德華。

　　不過，他用兩手拉挺制服外套的領子，挺起胸膛說：_uS4MoYr0p
`C| c6K/u:pU
　　「混蛋傢伙，你只不過超越了我一次，別像個孩子一樣臭美！這次的案件，就算沒有你的幫助，我也可以輕鬆解決！三兩下清潔溜溜啦！」
b"vtm{z+f
　　「是喔？」

　　愛德華興致盎然地，抬頭看著身材比自己高大許多的普萊斯臉孔。
"icjK9T
　　「那，我可以請教一下助理巡官大人的判斷嗎？你覺得幽靈的真正身份是？」

　　「……這種事情，我沒有必要告訴你！」
)])sg {z3K$}
　　「是猜不出來嗎？」
KE$y]&i2v3\;I#E
　　「什……！」
RbRetH
　　普萊斯他那被曬得淺黑的臉突然泛起一陣紅，看來是被說中了。y$COC`^(`e[ R2Z

　　「別、別亂說！我可是老早就開始進行調查了，幽靈的真正身份這種小事……」

　　「很厲害嘛，你已經知道了？」

　　「啊．不……那個，幽靈的真正身份……是，我還沒……不，對、對了，這是辦案上的秘密。不過，我已經抓到幽靈事件的幕後黑手了！破案只是遲早的事。」 fN8w%uM|
3r.^$p}_4w.Gd yX
　　「幕後黑手？」*f`}@9S
9A&G9t)eTY1Px
　　愛德華和西瓦彼此互換了警覺的眼神，因為很介意他的發言而提出疑問的是西瓦。

　　「所謂的幕後黑手該不會是……學生吧？」

　　「是啊。」*ln;y7Bc[V
wEJS.}q
　　「……托亞．鮑德溫？」Y"Q5`Z'b|

　　「你為什麼知道？明明是昨天才來的……哈哈，我懂了，你已經在昨晚仗著自己住在校內的優勢，針對襲擊事件做了一番偵訊吧？真愛多管閒事。」

　　愛德華聳聳肩，西瓦的視線若無其事看著旁邊裝傻，普萊斯的嘴角兩際則是向下拉。

　　「不過，不管是誰來判斷，都能明顯看出那傢伙非常可疑。而且，不管我好言相勸或是惡言威嚇，他都忿忿不平地鬧著彆扭，一句話也不肯透露。如果他不是貴族的小孩，我一定會一把揪起他。」&f%},\7cb*u)dH(^%^T

　　「不可以這樣對小孩子吧，而且托亞先生他……」(je,ua/?

　　「據說他是個典型的受虐學生？大概是為了報復過去欺負過他的學生吧？」

　　西瓦半帶訝異地對得意敘述這種推論的普萊斯說道：:y,QJ n(O

　　「請等等，你不覺得這樣的推理有點無憑無據嗎？」

　　「你說什麼？」T6_;x7w%y+n/j:n%V9Ni

　　普萊斯圓睜眼白比例過大的碩大雙眼，以銳利的眼神瞪著西瓦。但西瓦卻毫不畏縮繼續說：
0Osfcr W\h,i
　　「如果托亞先生真的假裝幽靈威脅學生們……應該會在達成目的之後，馬上逃離現場吧？據說，托亞先生總是一副魂不守舍的樣子呆站在現場。他竟然刻意做出被人發現的舉動，不覺得奇怪嗎？」 _;eiORBJ

　　「嗚。」QTlq.w3BE'V$K/d

　　一旁的愛德華也插嘴道：uKVtB:lB'J!EN

　　「而且，昨天被襲擊的可是剛入學不久的一年級新生呢。他和托亞不同宿舍，而且是低年級生，我不認為他被襲擊的原因是因為他欺負托亞。」
^5Q0zX!oj5[&Y
　　「嗚……」
lmrmy]j~6a2JP8~
　　連續被指正事實，普萊斯瞬時說不出話來。Q ] zSB7R5y3j
],Mp"|Z j~hX
　　「可、可是！學生當中，還有人謠傳那傢伙會使用怪異的魔術耶！這肯定值得懷疑。」
\WFn)K;Slz_F&J*C
　　「那只是看不慣托亞黑髮黑眼的外表吧？警察難道認同以貌取人的態度嗎，普萊斯先生？」gE%d:xM/Z.rD
.ag'Al+nZd4z
　　「我沒那個意思，可是……」
)N"l$A8k$peoV'O
　　「你看看吧，大理石有一點碎裂。昨天，攻擊佛格斯的幽靈，可是真的想用小刀致命。」
PRB`K \
　　「喔？走開點，我也要看。」
$`.| O,Dh@ U\pl9Yn
　　普萊斯毫不介意大衣的下擺拖地，把臉靠近碎裂的大理石，近到幾乎要碰到，喃喃說道：
6]Pp3M:J&xcn
　　「的確，這一擊很用力。」Df6N6Wr

　　「嗯嗯……普萊斯先生也沒真的看過幽靈吧，對不對？」
NS_pcZGoj
　　「是、是啊，不過這一點你們也一樣吧？」$o"[S#g7X u-qyq

　　「嗯，所以我才會想：幽靈是真的幽靈嗎？因為，我從來沒聽說過會用刀子的幽靈。」;VZQ7lSnA4I
|7P-^ AZ(g"R
　　普萊斯站起身，皺著眉頭，搓著稍微長出一點鬍渣的下巴。]u sU)M[iT7j

　　「的確。那，你怎麼想呢，金毛的？」C%\,dqn'b
"mPn$yS6K
　　「我叫做格萊斯頓……我覺得有可能是人類偽裝成幽靈。」 E4SW+Q)k)]
7}&q4\ C*?p#?%R
　　「哈！誰會故意打扮成幽靈，威脅學生啊？誰對這間學校的怨恨那麼深？還是怨恨的對象是被襲擊的學生？可是昨晚被襲擊的一年級學生，應該不會被人如此怨恨吧？」

　　面對滔滔不絕說著的普萊斯，愛德華泰然自若地點頭回答：rk0m5f*^r?d8~

　　「重點就在這裡。幽靈目擊者當中，大多是被幽靈威嚇，只有極少數學生被攻擊。而其中的差異到底在哪呢？普萊斯先生你認為是？」 pOP3]4uAP-xQ
W,FvX,v qY
　　普萊斯刑警盤起雙手。「嗯～～」地陷入思考。

　　「完全不知道……不過，又得和那種傢伙碰頭，實在很不愉快。」A,q!nwR2g+_Wa2a"S+|

　　「那種傢伙？」.`|yN eM
0K(p[~j4t$l\P
　　「巴恩斯啦。那個紅毛小鬼，仗著自己的父親是政治家，卻只救了自己和隨從兩人……另外一個叫什麼名字？」

　　「泰勒。」%C T`I/{`S#f!W#s

　　「啊，沒錯沒錯。巴恩斯那個混蛋。竟然說：『這次我可是受害者喔，請好好保護我。』媽的，怒火中燒這句話剛好可以用來形容我當時的心情。對了，你也已經見過他了嗎？」

　　「不，還沒。」 P1@YZ ~@B8hO?

　　「是嗎？算了，你還是別多管閒事，省得扯我的後腿啊，外行偵探。」7U%?/KA/TB~Z/r6N;}

　　「是私家偵探啦。」
R yIGhhV.nwQ[0v
　　「都一樣。話說我還是要干叮萬囑，你絕對不要妨礙我，知道嗎！啊，不過你要盡到一般市民的義務，知道什麼消息就要向我報告哦！」

　　愛德華聽到普萊斯自私的發言，不禁聳了聳肩。
avcX;U},r
　　「市民的義務嗎？我們已經是倫托拉的市民了，我想對這裡的警察沒有義務。」6PnDRUpH5uca#C0wX

　　「你這傢伙！」,^ D W8t } b|

　　「我開玩笑的啦，如果是以情報交換為前提，那我當然會不遺餘力幫助你。當然，就算我提供的情報比你的多又有用，我也不會抱怨。」+fOEv!t3I;]7X
(Ju6NGrq
　　「……你這傢伙，雖然層面不同．不過和巴恩斯那個傢伙一樣，是個讓人不爽的小鬼。」

　　「請不要把我和他混為一談，謝謝。」|u"@6~K$c+d
!b{U/|J PWVv7w7J
　　「哼。就算你在這裡找，也找不到什麼東西了吧。石板路上別說是幽靈了，連學生的足跡也不會留下。」
iJ:d&Xro
　　「嗯，說的也是。」s0w'Y+c-YY!|-C U9p^

　　愛德華將佛格斯的學生手冊藏在身後，用如玫瑰綻放般的笑容點頭。普萊斯聳聳肩膀，邁開闊步離去。
k9R7pIq8q
　　「他還是沒變呢。」
)g_ }}N.[8d
　　西瓦發出細微的歎息，將大衣披在愛德華肩上。因為剛剛都沒動，所以一定覺得冷了吧？愛德華乖乖將手伸進袖子裡，露出怪異的笑容。

　　「你不覺得他是個很可愛的男人嗎？看他那樣子，大概因為我來了，而會更認真辦案吧？」l\u C\[S~

　　「……但願他不要做出造成學校困擾的事情就好了。」

　　「只要在情勢變成那樣之前破案就好了，我們繼續進行搜查吧。」[[0tha

　　「好的……接下來要去哪？」)C!?H2IY
_jQ&Tm5WD
　　「謹慎起見，我們走到蘭花宿舍吧，我想模擬佛格斯的腳步。」j^4TG4hF,t(D0]
%^}/g;M1t
　　「我知道了。」
0FJ6X"D.s X S*h
　　愛德華將佛格斯的學生證放進大衣口袋，邁開腳步西瓦也跟在他身後。 U2J};L`Q;Z+Q/H,p

　　橡木、榆林、蘭花三間宿舍，宛如包住校舍一般分別配置在不同角落。雖然地點不同，但是都特意讓宿舍包圍在肅靜的樹林中。+d8P|O/CQ

　　從坐擁噴水池的中庭位置，分別有三條長長的小徑通往各間宿舍。

　　愛德華與西瓦和昨晚的佛格斯相反，從中庭往蘭花宿舍走去。3[lB7Aj

　　由於學生都在校舍上課，因此鋪著草坪的廣大庭園裡，一個人影也沒有。:N+VhX(AW:HF dI

　　「比起通往橡木宿舍的道路，這裡的路燈好像稍微少了點。」/kX}"u j:J Fe
v&uZ2{s9GC+p
　　西瓦緩步慢走，認真地說道。"JC+gx}L l7x
h)e%Of ?NR
　　「嗯，佛格斯竟然深夜被人叫來一個人走這條路，我想一定很害怕吧。真可憐。」U5{IG;~d ZG K
;f%M,P&Wo`/f
　　愛德華雖然嘴上這麼說，但視線還是沒有離開地面，因為他不想遺漏任何細小的線索。U-s#o8l1a`(k&M
x:k5W6J:jfUJ
　　西瓦則是與這樣的主人相對照，一邊注意周圍的狀況，一邊走著。
.ks#Y?%P
　　榆林宿舍和橡木宿舍之間，有著一條可供遊玩的寬廣河流。從樹林的縫隙當中，可以看到河水緩慢流過。]I&](~[z t
-~-| CC{g g9G
　　若無其事地眺望著河流的西瓦，好像發現什麼而停下了腳步。
cO3}S}
　　「……愛德華少爺。」

　　「嗯？」I0bM$cP El
g;`&kcE;Wc
　　愛德華聽到和剛剛不同的語調，便停下了腳步。
h%KZ!{ b0e7B,D
　　「那裡……」b];EwnG]vZ

　　看著西瓦所指之處，愛德華白皙的臉孔上浮出苦笑。2BX9cs9]$b9fi.F
&k%A4VZ_G
　　一道黑色人影孤單坐在河邊。縱使是從遠方看，也能一眼看出那是誰。\RO Ps?Hp*s+?

　　「正好，我們走。」`4\-z7IAo9~k
;\$dH ~"~rxD!s Q
　　愛德華和西瓦一起，壓低腳步聲從背後接近人影。

　　咳咳！NN"C(Bl"Sbwl Mc

　　因為已經很接近了，所以愛德華故意發出很大的咳嗽聲。ki0T9EP @c$Odmp&Vd
nb o:r0n4ha7aC
　　抱著膝蓋坐在短草坪上的那個人，突然全身顫抖，猛然回頭。

　　「……啊．我……」

　　那是托亞．鮑德溫。

　　他似乎沒有去上午前的課程，旁邊堆著用綁帶束好的教科書。
;Fp1E1y,_(D*T!A
　　愛德華用手制止正想要起身脫逃的托亞，一股腦地在他身邊坐下。托亞的手腕被勾住，背後又站著西瓦，他好像也放棄了，再次坐了下來。
_&IW&j_sNL
　　「什……什麼事？」P|$BO ]%\

　　愛德華不看瞪著自己的托亞，反而看著倒映陰沉天空的灰色水面說道：p:\CN,D!gk%Mm
#H1J1vf0S&]
　　「我也常翹課啊，我並沒有責怪你的意思。」twzky7KK(qN
"ll"B^D"I/K O
　　「……我……我並不是翹課。」

　　「那你為什麼會在這裡呢？現在應該是上課中啊？」M+`Q7dw$@ag&i$F

　　「我……我本來打算去上課的。」cK c1Y?3S?I#}T

　　托亞緊緊抱著膝蓋，把小小的下巴放在膝蓋上。
|X M UYfN6ed!?#m fC
　　「你被趕出教室？」
+R_2l+HD&K"ex H?
　　「……他們嚷著幽靈的夥伴滾出去……」?"w \ y^7m-f

　　「真是過分。」

　　站在離兩人有段距離的西瓦，不禁這麼說道。不過愛德華卻用呆呆的口氣說：
)zysj,]P9m1K
　　「誰都會怕莫名奇妙的東西呀。如果你繼續對幽靈事件保持沉默．其他人當然會因此覺得你很噁心吧？」
.Qv sJCt:f(T/l
　　「……」E$?4ERX*h1]8LA
r0Z@ve |
　　托亞滿臉複雜的表情，緊緊抿著雙唇。愛德華抓住托亞的雙肩，半強迫地看著他的臉。0| @)r~dW
?7a1@+Cd,CH
　　「校長和我都不相信你會呼喚並操縱幽靈。不過，如果你什麼都不說，你就永遠洗刷不了身上的疑點……你在隱瞞什麼？」/~})B~[hT;W

　　「……」Vi:X5~X.[e(h

　　「昨晚你說『被叫去的』……這究竟是什麼意思？」

　　「……沒人會相信。」
jUi];c U
　　「你說什麼？」
+Y3LD!@#I.[(Sw/F
　　「……反正，我說了也沒有人會相信。」

　　托亞甩開愛德華的雙手。雖然沒有很用力，但是愛德華被不經意一撞，上身一陣踉蹌。托亞用嚴苛的眼神瞪著愛德華。(]q$l-kpS

　　「大家……因為我的外表和大家不同，就說我很噁心。我媽媽是外國人，而且是情婦……學校裡的人，都說我骯髒或是自不量力之類的……」

　　愛德華一點也沒打算整理好散亂的頭髮，只是靜靜聽托亞說。托亞焦躁的用拳頭捶擊地面。
O-n W0E4?iR ?
　　「大家都不把我當人看！都認為我是平民區的低俗小鬼。不管我說什麼都沒人相信，所以什麼都不說還比較好啊！」#}0D9qf?1q}}TP

　　「……托亞先生！」

　　愛德華伸出單手制止因聽不下去，而打算走近托亞的西瓦。接著，用嚴肅的表情發問：&N'O7S'r![ qL
z/F'S0Ugj
　　「所以你什麼都不說？確實如果舉不出是你召喚幽靈的證據，你就不會被退學。但就算是這樣，難道你打算像蝸牛一樣躲在殼裡，被所有人當妖怪，撐到畢業嗎？」

　　「……可是……」

　　「你已經入學三年，不可能學不會上流階級的做法。就算無法改變外表，說話的方式以及態度應該都能配合大家。」
bhI&~VL+r5R9tX"B
　　「那種事我才……」i,C)vRD&x.t|
o'az8C$`eJ\F
　　「不想做對吧？你很不擅長學貴族裝腔作勢吧？我有沒有說錯？」

　　托亞雖然很輕微地，不過的確點了點頭。~;B.pv+AYIXN
+~9Ij*k*y
　　「昨天晚上你也說……你最討厭鮑德溫這個姓氏了吧？討厭貴族、討厭老家、學校裡面沒有人可以信任，你哥哥也說不承認你這個弟弟……但是，為什麼要讓你那麼討厭的鮑德溫家養你，還待在這間學校不離開呢？」
~ zv%x}(K0Hd(t)`%]&\
　　「那是因為……」
P'J Cs6eS Ond$]
　　「因為？」#?nfgO
YW*C!a_}J^]%_3r
　　被耀眼的湛藍瞳孔注視著，托亞再次低下頭，嘀咕道：M[)I5Oh!d+OE9g9z
/C[-P\U V
　　「……因為……那是……母親的遺言。」

　　「母親的遺言？」

　　「母親死前說的。要我依靠父親，要我去學校，所以我要遵守……我才會一直忍耐。」|/I;S m(rG[
/`s/PvAf[$}I
　　「別撒嬌了！」%q#\5x/i1^+f2\l"V

　　托亞突然聽到鞭打鼓膜般尖銳的聲音，身體因驚嚇而顫了一下。之前完全沒有發出厲聲的愛德華，突然用讓人驚訝的巨大聲音打斷住托亞的發言。&j/n}&?P+lhc
5I@6X5x4U(a
　　「我……我哪有撒嬌……」

　　「你打算把今後遇到的所有痛苦事情，都歸咎在母親身上活下去嗎？」

　　愛德華的聲音毫不客氣。托亞一句話也沒回，目瞪口呆。
5M2P(a%@#b r#O
　　「把自己的怠慢歸咎於死者的錯，這是最差勁的行為……夠了，你就儘管躲在自己的身體裡，愛怎麼孤僻就怎麼孤僻吧！」6Yy;P9L7Lj|6z

　　愛德華藍色的眼睛和冷淡的言語背道而馳，露出難過的神色。不過，托亞沒有餘力發現。
$gJBK6f
　　「學長……」
|5myqc
　　「為了這種窩囊的傢伙而感到痛心的校長還真可憐……走吧，西瓦！」
8^(@ Ed(AQ
　　「……是、是的。」;U,e$w&j%`#udMaA3t
v MPv.f){
　　愛德華憤然起身，抓著滿臉困惑的西瓦手臂，頭也不回地快速離開現場。$jKGLs-D
+xbcf+zn7v
　　「什……什麼嘛……」l[3QlT ?(h#KBfR
P-VNU5g~ l0M]h
　　現場只剩下目瞪口呆的托亞……

waterling 2010-2-7 02:15

　　當日晚餐後，愛德華和西瓦在自己的房間迎接客人。

　　在克雷特校長的安排下，要和受到幽靈襲擊的兩名學生見面。

　　第一位被幽靈襲擊的學生已經在雙親的安排下離開學校，所以要和愛德華見面的，是第二位受害者愛丁頓和第三位受害者巴恩斯。
`+l|d\hI(Y`9t
　　首先進入房間的是巴恩斯。 H'_f)wZw.x.@"uf6Q
9C*c&E8S6mTn
　　過去曾經因為愛德華的關係，而受到退學處分的他，穿著不整齊的制服，兩手插在口袋中，擺出一副了不起的態度面對愛德華。

　　「您好啊，學長。這次是以偵探的身份前來學校嗎？」`7P _Ff&h\
W!tN%Z|8j7D!w
　　巴恩斯故意用十分禮貌的口吻說話，在愛德華對面的椅子上坐下，翹起二郎腿。雖然中間隔著一張桌子，但是還是聞得到煙臭味。

　　「沒錯。這次，我很想和身為受害者的你好好談一談。請告訴我被幽靈襲擊時的事……」
v*^%uIWc6z
　　聽到愛德華十分慎重的語調，巴恩斯扭曲稍厚的嘴唇，用嘲弄的語氣說：
$ESm0l0\1@-L L
　　「我已經告訴過學校和警察了，我不想重複說同樣的話。」

　　「……有沒有想起其他的事情？」
,Vi"d?(P#wdc
　　「沒有。如果沒其他的事，我要走了，我和朋友約好在房間玩牌。」 Z+[cNM |
+[\^&iB-k$^~s
　　巴恩斯冷淡說罷便站起來。愛德華靜靜地對打算離去的少年背後發問：(H%^gD6?:d#E%p

　　「玩牌？其實是賭博吧？」
`k?a{EmJ:Y
　　「那又怎麼樣？」)TY:{LB8fGT9t
}P6r*@&L)g
　　「……該不會又要和朋友溜出學校，去村子裡賭博吧？」
'B5]hOmr}I
　　「如果我真這樣做又怎麼樣呢？」

　　「巴恩斯！」4Rh.YrA1V
u$Q7}d3Zk,r
　　巴恩斯冷冰冰地對不禁提高聲調的愛德華說：VCHy:Ph"[eR

　　「你還是先搞懂自己的立場比較好吧，學長？你已經不是宿舍長了，只是個微不足道的私家偵探而已耶。」@-Gs"Sv I B:c

　　「……」

　　「不要做無謂的調查，趕快把幽靈抓起來吧。不然，我會請父親以安全管理不當為理由，在國會聲討這間學校喔。」%B;ZE%q)Z\&?z

　　「……」!G]5n:J`Ga
]J/oqV,xiW6]#w
　　愛德華不愉快的蹙眉，但是並沒有針對他挑釁的發言回嘴。不過，還是勉強硬忍下來了。只見巴恩斯留下愉快的笑聲，走出房間。

　　「……」

　　西瓦擔心地窺視愛德華的表情。少年大幅聳聳肩膀擺脫鬱悶後，臉上浮出生硬的笑容。0Ch wk;MRz?z

　　，「的確，我的問題算是越權行為……叫下一位進來吧。」"wb)^,w(P4t

　　「……好的。」Y2]3{-NZp`+i

　　西瓦微笑點頭，為了叫下一位學生而站起身來。

　　接下來進來的是第二位被襲擊的學生，愛丁頓。(`2R'I3q.m1s@Z
Dl"b1H:@Gd)|
　　現在五年級的愛丁頓，和愛德華同為橡木宿舍的學生。因此他當然和愛德華很熟，很快便開始詳細說明遇上幽靈時的經過。
j-x!M`w[
　　「我先發誓喔，我可不是晚上偷跑出去玩。我只是不相信有幽靈，想說一定是學生的惡作劇，所以……」+S5Q%I~m7QXGX$K1q

　　愛德華也對那張熟識的臉，直言不諱地問：WIgjf]B2um3g

　　「為了弄清楚幽靈的真正身份所以跑出宿舍？一個人？」 O4c~Bsp

　　「不……那個，你可以答應我不告訴老師和警察嗎？」o+o5zXB

　　「我答應你。」
*V"X+H@e rXX
　　愛德華和西瓦立刻點頭，愛丁頓鬆了一口氣又繼續說：
1z\RE ?u
　　「我和宿舍其他幾個學生，打算一起擊退幽靈。」pg|0o3O
q&EdB/w
　　愛德華苦笑，點點頭。
'b3PA:[#N
　　「很像你會做的事情……但是，卻反而被幽靈襲擊？」 c"O{%Y_oa

　　愛丁頓很不好意思地低下頭。1V1X&F&fWKzX

　　「幽靈寂靜無聲地出現在我面前。老實說，就算是現在，我還是搞不清楚那個究竟是幽靈還是人類。就像其他目擊者所說，那是個穿著黑色斗篷、有著一頭漂亮金髮的幽靈。大概……是女性吧。」_Nw~5Xx

　　「嗯……繼續說。」

　　「就算是之前氣焰囂張的我，真的和幽靈碰上面時也怕得要命……我當時兩腿發軟，走也走不動。然後，那個女的突然朝我的方向衝來。我怕得一動也不能動。其他的學生則是邊哭邊叫地逃跑了。」0i4GwpJ/@

　　「不是向其他學生，而是一開始就直接鎖定你？」x_tyA;x

　　「是的，感覺就是向我直衝而來。」
}$s/O{8L"PM%_
　　「……嗯，然後呢？」

　　愛丁頓用兩手抓亂深紅色的頭髮。
&qC[l;J8z$ff*r
　　「那個幽靈手上竟然拿著刀子，刀鋒掠過我的手臂，我也因此慌張了起來，發出慘叫。剛好巡邏中的老師聽到我的聲音，跑了過來……幽靈則是一聲不響消失了。」

　　「嗯……幽靈有沒有說什麼？」!s9M!xJ3_2] `&[ S
}8s#h mA5K9T
　　愛德華好像要安撫愛丁頓的情緒一般靜靜地發問，愛丁頓就這樣抱著頭沉默了一會兒，接著很沒自信地回答：
,[Y7[L&H Jn
　　「雖然沒受到什麼嚴重的傷，但是因為害怕而什麼都搞不清楚……所以我沒有聽得很詳細。不過，我的確聽到女人的聲音。是很悅耳的聲音，好像在說哪裡之類的。」jw d.^7SD
%hn8o)a xSjR
　　「你說的『哪裡』，該不會是『那個在哪裡』吧？」
Kct)J*q{1X-u[
　　「這我就不太清楚了……那個，學長。還有其他學生和我一起找幽靈的事，我沒有對老師和警察說。所以……」3j G1b4xT!i7U
5wP,xc0PNt
　　「我知道啦。我會照剛剛的約定，不告訴任何人的……相反的，你能不能答應我別再做這種事了？」
9CCf WW(s)eO
　　「好。」FOo]6j\1dX9Ye:U

　　愛丁頓那有點雀斑的臉稍微泛紅，老實地點頭。愛德華斜眼瞄了一下西瓦，確定他有做好筆記，便開口問最後一個問題：

　　「還有……發現其他的事情嗎？」0SX'G)mP

　　愛丁頓有些猶豫地說：
'[!A5b;^"N f-c
　　「那個……鮑德溫的弟弟怎麼樣？真的很可疑嗎？」%Gm6z6TG K#L
6do:ikh
　　因為下午發生過那件事，聽到那個名字的愛德華表情變得有點嚴肅。不過，他仍然用冷靜的口吻回問：
k.x+Bj5`OaTf5L
　　「對了，你被襲擊的時候，他也在你附近對吧？」

　　「嗯。我沒有親眼看到，好像是巡邏的老師發現的……雖然他是其他宿舍的學生，不過大家都說他很可疑。」
C7dX"@_oo7^_C7Z
　　「該不會連你們也相信，他會呼喚幽靈這種愚蠢的謠言吧？」
&Q'UiiWd
　　「……雖然不是那樣，可是……」
D$g6tp6{4?
　　「可是？」

　　在愛德華的催促下，愛丁頓立刻接話：

　　「學長你也知道，宿舍幹部交流會中會提供香檳吧？」
c fz+lr!^j9D
　　「……嗯。所有幹部都喝得爛醉，脫下優等生的假面具借酒裝瘋，是個很愉快的派對……怎麼了？」#s?PL6|4`+J v
,hW+S7Of3LG3]
　　「那時候，喝醉的鮑德溫學長……我是說提摩西．鮑德溫學長曾說過托亞不是普通人，說他會用銀色的眼睛召喚怪物……」
Ecs^U5^8u
　　「……銀色的……眼睛……？」2s!Z%vd{4H
8pIf+PZ-@cb#J
　　「當然，我覺得他是在開玩笑。可是……因為發生了這些事，所以不禁讓我想起來。」7A7l0v,nSi+a%H]:\? u
,cUbN4}2Hnw$g&O
　　「愛德華少爺……」fE9}`1q0Nq6w
A^*N"R-~Z0_I8gM`
　　昨天晚上，也從教師口中聽到同樣的話語……|:PB[.q8U"]
#zvZ([,oA6O
　　西瓦和愛德華內心感到一陣不安，用無言的表情互相對看……`.P\&l5S

　　當天晚上……日期交替的時刻，托亞一人待在宿舍的屋頂上。
4X8V3aS G5o
　　熄燈時間早就過了，只穿著睡衣的少年在冷風颼颼的屋頂上，冷到幾乎結凍。)hk?,D8N%T.sMD
#j8Q%W%X0O
　　不過，能夠讓托亞一個人靜靜待著的地方，也只有這裡了。2l7I(h8K'v
j$|&sj2l"fJ6s^ b
　　宿舍的寢室是八人房，不可能有什麼隱私權。因此每當有想要思考的事情，或是心情鬱悶的時候，托亞總是會等大家熟睡後，再離開自己的床鋪。Dq3p{y [,h:v1@#d
/TH@j"S|/^w:B
　　從談話室的陽台，沿著排水管爬到屋頂上。?~ytV C

　　鋪著石棉瓦的屋頂又冷又陡，說實在不好待，也不是個安全的地點，不過不會被任何人打擾這一點，最讓托亞高興。

　　「那傢伙……竟然亂說話……！」^P4nZ:`*x.iD[

　　少年小小的腦袋瓜中，好幾次想起白天愛德華對他說的那些話：%Rzj}*{$s7[Y)[
2oV8C]m5US
　　『你打算把今後遇到的所有痛苦事情，都歸咎在母親身上活下去嗎？』

　　「不對。」
"EL-d'zMWd
　　『把自己的怠慢歸咎於死者的錯，這是最差勁的行為。』
zjKQ1u#h
　　「我……沒有那個意思……」

　　還是第一次被人這樣指責。

　　過去一直遵守母親過世前的遺言，不管發生什麼事……不管受到如何卑鄙的手段欺負，就算沒有任何人願意接近自己，被同父異母的兄弟疏離，也都一路忍耐過來了。

　　這樣的舉動竟然被人說成是「撒嬌」，簡直就像是全盤否定托亞至今的努力。)?Nv:W B`
@R"s5O}!diZ*d
　　「那種傢伙……怎麼可能瞭解我的想法……！」

　　喀。`vo oim]\K

　　托亞的身體因聽到這聲從近處傳來的聲音，驚訝地抖了一下。gl$i/D]a8|
#Z5{w'[+g(Zy
　　（被舍監發現了嗎……！？）1E$Y,WK{Cr

　　監督這間宿舍的舍監，很喜歡擔任宿舍長的提摩西。所以每當不討哥哥歡心的托亞一做錯事，舍監就會對托亞施以嚴厲懲罰。
jz0`sw
　　要是被舍監發現自己在這種地方，一定會馬告知哥哥吧。被抓到熄燈後擅自外出的人，要接受在大家面前被宿舍長鞭打屁股這種極度屈辱的懲罰。
|,x'Al]N
　　托亞聽到了不屬於自己的呼吸聲。
}j,T(^y_S A
　　至少，希望這頭黑髮能融入黑暗，隱藏住自己的身影。OH q Sxpu/?4X

　　毫無用處的願望不斷出現在心中，托亞做好被老師臭罵一頓的心理準備，用力閉上眼睛。1uyF-z}T

　　不過……他卻聽到讓人不禁放心的沉穩男子聲音。#?(AC6{O)|Q.u
d9D.d2kXQ0?~
　　「您果然在這裡。」9z2q'I+XjM
z4T3r0gjh9mR
　　這不熟悉的聲音，讓托亞凝眸。O4{L-Vc#[Kv

　　「嘿咻……這真是適合身體嬌小的您的避難所呢。對我來說，可能一不小心就會跌下去摔斷骨頭。」

　　一邊這麼說，一邊靈巧爬上屋頂的高大男子……就是西瓦．愛特伍德。
$hk&S1}(`FG:hB
　　「愛特伍德先生？」4e/dRA;ycS

　　「哎呀，您竟然還記得我的名字啊？我很高興呢。」%M5{bQI+n

　　西瓦一臉真的很開心的表情說罷，在托亞身邊坐下。托亞甚至忘了防備，對西瓦沉穩的側臉發問：
.rMED!vbJ
　　「你為什麼……會在這裡？」

　　「我在找您。」

　　「……為什麼？」
Y`(on Vbq q
　　「您是問為什麼在找您？還是問我為什麼會在這裡？」E5H4y|z*?
-~ i7MYD]g,F
　　「……兩者皆是。」

　　「第一個問題的回答是，因為我想要和您說話。所以，為了偷偷約您出來，而到您的房間打擾。不過，其他的學生都已經睡得很沉，卻沒在床鋪上發現您的蹤影。」
4N o F y2H1o;y3y
　　「……」

　　「至於說為什麼會知道您在這，是因為我家的愛德華少爺，他小時候每次被我罵，都會跑到屋頂上耍孤僻。所以我想碰碰運氣，沒想到您果然在這裡呢。」

　　「我沒有耍孤僻……！」

　　「我知道。不過，穿這麼少會感冒喔。」-O/f |*g*{c;SH!O)k

　　西瓦脫下自己的大衣，披在托亞身上。
a(aJLASI
　　「你……你不要管我啦。」
z1}kQ'E}K
　　雖然托亞想粗暴地甩開，但是西瓦輕輕地壓下他的手，用溫柔教誨的口氣對他說：$| LHNpPB)u
5wL2kPvhP%tQ k*K%a
　　「我不會逼您，但是希望您能尊重我的人格。」
0Ip1r]U"D,l
　　「……咦？」Q"Ok7n Dq&C2H

　　「愛德華少爺從以前就是個很難照顧的人，讓我養成不照顧別人，就靜不下來的個性。」l-}mp|0_A

　　「……」
'^t:AFyeeRh
　　「所以，如果您不是真的很厭惡，就請您為了我，讓我照顧您吧。」
D z+Sd"om
　　托亞聳聳肩膀，乖乖用西瓦的大衣包住自己纖瘦的身體。:IS)b#|p Q.QC

　　「這個地方還蠻舒服的呢。森林遠處可以看到村莊的燈火，讓人有種幸福的感覺。一想到在那燈火闌珊處，有一群幸福的人們生活著……」D NW/n6H!?/f[
c?K*t2su| G
　　西瓦說完後瞇起了眼，從外套暗袋中拿出煙盒。他在小紙片上放置少量煙葉，熟練地將紙片捲了起來。(YYD(Mn!i!aS-B`C

　　火柴在一片漆黑當中升起微小火苗，火苗立刻將香煙前端染成一片火紅。 f&T7jV3k
`kIt:j\
　　托亞只是不發一語地看著那宛如紅星的光芒。9f.t/Opy rj
\:d"Q9Q;I)k0sEOq
　　西瓦別過臉，深深吐了一口氣。黑暗中升起的屢屢白煙，在夜風的吹襲下消散。

　　「你……有抽煙啊？」%d:RMCj!B~4h F
"K;uw Bd\P
　　西瓦面對托亞一邊吐著白色氣息，一邊提出的疑問，有點難為情地點點頭。7G/\/w1GDO$e h"Tbp

　　「偶爾啦，不過在愛德華少爺面前不會抽。」

　　「為什麼？」

　　「那個人從以前就愛模仿我……身為守護者，不可以讓少爺染上吸煙這種壞習慣。」{/q0{o!sr Vd5W*x!s

　　「可是那個人已經是大人了。」3R*E~#Trg*Z)Qz

　　「就算是這樣，我還是會不知不覺……已經變成習慣了，因為我和他相處太久了。」
!z%q2s$_Zz
　　托亞抱著膝蓋，把鼻子壓在西瓦稍微有點刺癢的厚外套上。
#g!b2l-rAF3E
　　「從什麼時候開始？」
4J4|i$k `"rN
　　西瓦毫不責怪和以前一樣，說話只說重點部分的托亞，很自然地幫他補完整個句子回問： RiIO y9a
O/DD*l7b`jo7q)k
　　「您是要問我什麼時候開始陪伴愛德華少爺嗎？」NS0uofQ5S$|1a
(CQ[@!p
　　托亞眨眼點頭。西瓦立刻回答：
@UOC%v~\j"Gs)vZ/|
　　「從他出生那天開始。」Cr5R*^hn3[
Xb3o5|*hXP4R6_ OG
　　「出生那天開始？」x1}U'e u6L
bc)^9wF8NIP
　　西瓦滿臉懷念地對驚訝的托亞瞇瞇眼．點頭道：%R%}$eo6xS*[Tg
7}O;g-]M*W
　　「嗯嗯……現在回想起來，那個時候也是我人生定案的瞬間……」
I"TM:t-e9PP
　　西瓦剛過九歲生日不久的某個午後時分。-to P2A4\~K'h9w:C

　　那天格萊斯頓家從黎明開始，就陷入天翻地覆的大騷動。
3j|Q/P,EHT'{(h
　　雖然兩天之前就感覺快要生了，但是生產過程實在不太順利的夫人，終於在黎明時，生下了第三個男嬰。
!~`/pT;Lj!pWIw
　　這可是隔了十八年再次有公子誕生。
e bCXdx-@d'R0k
　　女僕們抱著毛巾及熱水桶在宅邸當中來回奔波。大廳方面則正著手準備筵席，以款待前來祝賀少爺誕生的領民與客人們。;{U6}w3ES$x

　　廚房正以最快速度籌備筵席的料理，沒事做的人也都動員來拔雞毛或是洗蔬菜。
9I5S1taH
　　當時，已經開始在宅邸內幫忙做些瑣碎工作的西瓦，也和哥哥在廚房的一角，默默擦亮堆積如山的銀餐具。 B%o-i8D8D#rY["A0h
1_:gky1S+QiA a
　　就在此刻，西瓦兄弟們的父親，也是這間宅邸的管家哈利．愛特伍德出現在廚房。他拍拍手引起傭人們注意，以嚴肅的語調發言：8t[3U0P,s:Z+q

　　「各位請認真聽我說。剛出生的寶貴少爺，現在面臨很嚴重的問題。」:~yYCS],tk1^
AAkU |Q
　　管家意外的發言，讓傭人迅速起了陣陣騷動。管家以咳嗽控制場面，一臉沉痛地繼續說：g#Q0gR+xoMC~I

　　「如大家所知，這次的生產可說是十分艱辛的難產。大概是因為這個緣故吧，小少爺出生後好一陣子都沒有呼吸……不過，就在我們慶幸小少爺終於開始哭了的時候，卻變成不停地哭，已經連續哭了六個小時以上。醫生說如果繼續哭下去，可能會危及性命。」
,nA8D,l,cM3Hd{/A6r~
　　女性們都倒抽了一口氣，用兩手捂著嘴。男性之中，也有人默默把右手放在胸前，擺出祈禱的姿勢。#e3G%u%u!X2OQ%v*_%|v#O
Wx sXL{"BJ
　　「不管怎麼樣，我們都要保住小少爺的生命。所以現在開始，希望大家按照順序，抱抱少爺並哄哄他。不管男女老少，所有人都來。老爺以及夫人很期待你們當中有人可以讓小少爺停止哭泣，大家就盡自己的力量吧。」
sw$[8PD}
　　雖然內心滿是驚訝，但這是很緊迫的事情。因此傭人們立刻冼淨雙手，整理儀容，排成一列朝僱主的寢室前進。3j+N.Z:R7JbwA

　　寢室前已經有傭人們排成一長列。．
Qgb6aP5H
　　「你們也去，千萬不可以失禮！知道嗎？」7TH!K n,~Y9R
-i0oS!D4r }h1U
　　西瓦和哥哥在父親的催促下，排到隊伍最後。 H(|8q,?@

　　就算在長廊另一端，也聽得見如貓咪般尖銳的嬰兒哭聲。西瓦心中擔心著：如果連續六個小時以這種氣勢不斷哭泣，那的確會喪命吧？

　　傭人們一個接一個進入門戶大開的寢室，但又立刻走了出來。因此，隊伍慢慢變短了。
,pEk(c{-D`
　　終於輪到西瓦的哥哥亞蘭被父親帶進寢室。

　　其他的傭人都立刻回到自己的工作崗位，西瓦孤單一個人站在響徹嬰兒哭聲的寢室門前。
cp:FuP5\%T9?S7RZ
　　房間內傳來好幾個大人交談的聲音。雖然聽不清楚談話的內容，不過可以確定那是格萊斯頓夫婦的聲音。

　　因為西瓦是管家的孩子，所以格萊斯頓夫妻親切地跟他說過好幾次話。即使如此，西瓦還是因為第一次進入他們的寢室，讓年幼的他心中的緊張感不斷攀升。/{(C4C E0cG'N Jk

　　（如果大家都沒成功……小少爺是不是會死……）
&l[Wp+C
　　一想到這裡，西瓦便不禁難過得鼻子發酸。
*Y(X:Bg7ui!Q9Pw
　　哥哥滿臉失望地被帶出房間，接著終於輪到最後一個人……也就是西瓦了。西瓦在爸爸的牽引下，提心吊膽地進入寢室。
Wz%z_r@
　　嬰兒的哭聲變得更大聲了。S~z"v?2HH6X
5pK.NlP+N6WT
　　房間中央有兩張大床，格萊斯頓夫人躺在其中一張床上。格萊斯頓爵士坐在床邊的椅子上，握著滿臉焦躁的夫人的手。

　　嬰兒則躺在用純白蕾絲裝飾，打造得十分美麗的搖籃當中。

　　「喔喔，西瓦，你來了呀？你是最後一個了。來，去抱抱嬰兒吧。」
9N~3f C8n!Aw
　　格萊斯頓爵士向西瓦招招手。西瓦被父親推了一把。提心吊膽地接近搖籃。

　　他知道以爵士夫妻為首，在場所有人都屏氣寧神看著自己。投射過來的視線，刺痛著皮膚。
WzTh/M
　　「……啊……」C+` A&f)k6o0raN
6sF,i_2x.v$Au o
　　嬰兒小的令人吃驚。有如玩具的雙手在下顎附近緊握著拳頭，整張臉都哭花了，活像紅蕪菁般通紅。包裹嬰兒的白布和通紅肌膚的強烈對比讓人感到刺眼。
`|aCEUz K
　　「抱抱他吧，要謹慎小心點，不能失手喔。」UC@M-QG2p9v
5i vQp,[4Wd}
　　西瓦點點頭，將兩手伸到嬰兒身體下方。他驚訝著嬰兒的體溫比想像中還高，並輕輕抱起那如同布偶般柔軟的身體。$E,jBB&GaG,O6a

　　那簡直像魔法……不，是奇跡。gap3y:A+{
8T L@X"G^8[
　　之前如野火一發不可收拾般不斷哭泣的嬰兒，被西瓦抱在懷中後，竟突然停止哭泣了。
0fP|;QB,k
　　雖然還微微抽泣著，但是方才響徹宅邸的吵鬧哭聲，好像假象一般消失了。;Gc[_5A j;D
H}zu8Tj D$_7Ot7y
　　「……啊……！」2v?0X{{:g3c#RAj!N

　　西瓦只是驚訝地凝視著懷中的嬰兒。
3ssS&[0[ nH/l z
　　就在大家因為這意想不到的情景而目瞪口呆時，格萊斯頓爵士緩緩從椅子上站起身來，把手穩穩放在抱著嬰兒、呆站原地的西瓦肩上說道：

　　「謝謝，謝謝你救了我的兒子，西瓦。你是這孩子的救命恩人。」
iuU_q)f+Z Vh
　　「老爺……」KE.t3j}%pVCHY5W

　　面對老爺充滿感謝的言詞，西瓦不知道該如何回應，只能張合著嘴巴。格萊斯頓爵士用誠懇的湛藍瞳孔直視啞口無言的少年臉孔，宛如立下神聖的誓言般如此說道：[&R,tJ&hvbb)^'r K

　　「此時此刻起，這個嬰兒就拜託你了。這是你拯救的性命，今後就由你來守護他吧。」

　　「……從那天開始。我就以守護者的身份，一直陪伴愛德華少爺直到現在。」fi;Fk)]1d@

　　西瓦一邊吸著手捲煙，一邊用充滿懷念的聲音說。托亞輕輕地歪頭。
;X,e;@ q%Qcs8}0o_ T
　　「一直？」

　　「嗯。就如字面上所說的，一直……為了學習身為守護者應有的教養，老爺讓我去上當地的學校。愛德華少爺懂事後，就堅持要跟我一起上學。」
'[_[T%kS/|a$IS*`
　　「……一起？」

　　「嗯。從以前開始，他就是個言出必行的人。我在不得已之下，只好徵得學校方面同意，每天牽著愛德華少爺的手去上課。」&OQu:mwr} x/b

　　「那個人……在學校做什麼……」3Lyi%]D_;`;S0B
.ikg @2gUq
　　「他被安排坐在我旁邊，十分開心呢。他會在筆記本上畫圖，或是練習寫字，度過還算挺有意義的時光。因為他長得十分可愛，所以其他的學生也叫他少爺，很疼愛他。」

　　「……是喔……」
v6s.I2T~^0?R~
　　「之後，當愛德華少爺要進入這間巴爾福校就讀的時候，我以為我終於可以卸下這份重擔了，不過……」
$Ml9Y{0i&N x}/e
　　「你卻一起來了……？」iV5Z+NN.{'o
(p1AP{L,K+i(b Q l
　　「我父親希望我繼續待在愛德華少爺身邊。這樣與其說是守護者，還比較像是負責照顧兼家庭教師的角色。」
V"^N\6h-OZ6F
　　「……」
*S^jl(n2cn
　　托亞不知為何露出嚴肅的表情，陷入沉默。西瓦窺視他年幼的臉溫柔地問道：#R\KK}"^x H$h i

　　「很無聊的話題吧？抱歉，本來是想來聽您說話的，沒想到自己卻講了這麼長一串。」9Nhb}/H7h;j$G

　　「……不是那樣。」
,I/\8G%c;n~
　　「啊？」
6O+l8z[ F)RpC
　　「不縣那樣！」)y6z?0R'n#kB#`
.n"J2rm#O
　　托亞用如山貓般銳利的雙眼，緊盯著西瓦看。

　　「你不覺得無聊嗎？」&aQ6j6v(C,s n'W

　　西瓦對托亞丟來的話產生疑問，眨了眨灰色的眼睛。#rv*{o}7J)Zs4_
DV(f4gl^"}X[;x _
　　「什麼無聊呢？」
4oV#W,[*s
　　托亞把小巧的下巴靠在膝蓋上，用焦躁的語調補充剛剛的話。.c'^7d1{ YEUv
DCK0G"X(Z
　　「因為愛特伍德先生就這樣一直為了格萊斯頓學長而活，根本沒有屬於自己的人生嘛。」
8p"_;dbfLw
　　「……」CZmRG&I7|?
YcFA:\i"G.g
　　「從小一直負責照顧學長，難道今後也要一直當學長的助手活下去？」
#i)j }%d%r ef2L.gU
　　「如果愛德華少爺希望我這麼做……」L7ZDW{4I
.l Yv UmYU.U
　　「這樣不會太不顧自己了嗎？」/kF;E/YQ;IU
gD[MM,Z#@-R
　　「會嗎……您是不是認為我很可憐？」

　　「……有一點。」
aoB1h*wfr
　　托亞微微點頭。西瓦則是露出微笑，輕柔地摸摸托亞的頭。
GWYX:P8e5jB
　　「謝謝，您真是個溫柔的孩子呢。」\fdnCjp A
-Z1u1rE+fN
　　「我不是希望你說這句話……！」,K I4S k&WD|3}
f)PK5pqjg`%xE
　　「我知道，不過我從來不認為自己可憐或是不幸。」3W4TeOr)~Va*|
|:RoZs
　　「為什麼？」9BR/^4P-z
a4mS9n-[-[
　　「因為我一直很愉快。當我成為愛德華少爺的守護者時，我還只是個九歲的孩子。但是，老爺以及夫人卻那麼信任我，把愛德華少爺交給了我，我認為那是無上的光榮。」~*a;LS*JJ3x

　　「……那該不會……」
`T7M/I#zI:eo j
　　「嗯？」
Z-|Cf^`.e PO
　　「沒有，沒事。」c*JR,x_o8lU

　　「傭人的天性，您是這麼想嗎？」
9r}$\a3p+V7@| y5\V
　　托亞別開視線，等於肯定這個疑問。
hS&K%e0I6{5@Pb,X
　　「說不定就是這樣，不過……舉例來說，農夫栽培出漂亮的蔬菜是一種喜悅，也是種榮耀，對吧？」

　　「……嗯。」

　　「老實說，對守護者而言也是一樣的。我呢，為了把愛德華少爺養育成優秀的青年而拚命努力。這份工作會左右人的一生，具有和其他工作相比都不遜色的價值呢。」'XIzXqUY
,q&hm9p#{%Z.G0i cq3{
　　「……愛特伍德先生……」
i^m&l,SP?4fa
　　「天真爛漫又單純外加些任性……老愛照著自己的意思做，但是那個人絕對不會忘記體貼他人。將愛德華少爺教育成如此溫柔的人，是我的驕傲。換句話說，那個人本身，就是我努力活到今天的最佳證明。因此，我完全不認為自己很可憐。反而該說是個幸福的男人。」.Cex6ZhE/XGi

　　托亞出了神地注視著西瓦的面孔好一陣子。

　　西瓦躲在如大朵花般的愛德華身後，一點都不顯眼；但仔細一看，他的五官其實十分端正。雖然沒有愛德華的清麗感，但是穩重且忠誠的面貌，卻讓人很有好感。!w}2V7IWiM
f~9r~`g
　　「托亞先生。」 ]TW@K*xRH,\
5j tC%]c5q,o
　　「哇。是、是。」

　　托亞原以為西瓦在一陣沉默之後突然叫了自己的名字，是要責備自己冒失的視線，所以縮著身體回答。不過西瓦卻靜靜地說：9aaYop

　　「愛德華少爺之所以會對您說那番嚴厲的話語，是因為您在可憐自己。」 w4v9P"kM

　　「我……！」
njGGw*Gx6_
　　「母親先離開這個世界、又不被父親的家族所接受、也沒能融入這間學校……您可憐這樣的自己，甚至認為自己很不幸……我有說錯嗎？」
2F X(Z~j:LM,ZO{
　　這宛如閒話家常般平淡和緩的語氣，如夜晚寒冷的氣!YA$dx&G\b

　　息般滲透到托亞心中。q4TI? r%a&_j'k,`M
%~N |Tm eaS5D
　　「……」

　　西瓦溫柔地看著陷入沉默的托亞說道：;X/_\.ByE$hX

　　「托亞先生．能讓一個人陷入不幸的，只有自己。」
4[.pAP/t(H+b}YQ
　　「咦……」
xE Yo+D?+\*T
　　「那是因為不管他人如何殘忍的對待您，只要您本身不要因此意志消沉，那麼誰也無法觸碰到您的靈魂。」4zbmB7kM/uK
"o;Z[b2F
　　「靈魂……」j8q!x,_5Z
z:nK+@h
　　「您的母親為了保護您這個遺留在世界上唯一的生命，而將您托付給鮑德溫家。雖然知道這樣會讓您有痛苦的回憶．但是除此之外別無他法了，不是嗎？」X`ayA!L qVc
0K \u*_3z0cbrq-{
　　「……」e(Yk'K7QY)^,W
3M(o5o~3@d(I
　　「那雖然是不得已……但我想也是當時最好的選擇。不過，從那一刻開始，該對自己的人生負責，並走出自己道路的人，是您自己。」

　　「道路……？」`"IZB5}3So,@L%R
-OM|KcYiO+r
　　「沒錯。今後要想些什麼、要做些什麼？人為了獲得幸福，必須瘋狂地思考和行動……而您卻以母親的遺言為藉口逃避行動，愛德華少爺只是想讓您瞭解這件事。」

　　「愛特伍德先生……」H'z-v~pa`-\8M
CrQ:h^\
　　西瓦用溫柔的語調，對無力地呼喚著自己名字的托亞說：Q,{)d?y j Bi [
'ej*t F~(C'`8Y
　　「不可以被別人的評價牽著走，而貶低自己。雖然不太可能要您馬上改，不過您應該對自己更有自信一點……這也是為了生下您、且疼愛您的母親。」*q(?Q_'dI-G"p+q

　　西瓦溫柔地撫摸著托亞的黑髮。
3od ^0]ao-p
　　「您的黑髮和黑眸，都是您母親重要的遺物吧？雖然我不知道事情的緣由，不過您母親來到這個對她而言是異鄉的安葛雷，還是努力地活著，對吧？」2xt*fm$m]8ULf7U

　　「沒……沒錯。」

　　「那麼，您繼承了她的性命，也應該過著沒有悔恨的人生……這也是為了擔心您的人們好。」

　　「才沒有人為我擔心咧！」.C~D.I4\%R5W\Xz+n
F}3JON FGV
　　西瓦用食指壓住正想回嘴的托亞嘴唇，低聲細語：2V9Q%L;R$pR5bJ!ZB

　　「克雷特校長雖然一直告誡自己不能偏袒，不過他其實很擔心您。除此之外……還有另一位擔憂您的人在，您也知道是誰吧？」X0|~0[O} r
\bU_2R&HRv*A
　　「……」`5KFJ*m

　　「您不知道是誰唆使我來這裡的嗎？而且……」h$tBkVI
$y kyxyA*|,I
　　西瓦閉上單眼，用惡作劇的口吻說：ci;Apg0k`

　　「我真想讓您看看罵完您之後，愛德華少爺的表情有多痛苦……來吧，差不多該回各自的房間了。我們要是感冒就糟糕了，況且如果愛德華少爺因為擔心，而開始在學園內四處尋找，那也會很困擾呢。」

waterling 2010-2-7 02:16

第四章《開始轉動的齒輪》cKs"U"~9h1\hN

0`(`X{Hsc
w,{ Ts3Ryc$x%v
　　隔天早晨……x&_UM0ks vm_
%da+Ca"t]:?)` x
　　室內仍十分幽暗，但愛德華卻被激烈的敲門聲吵醒。P2RQo1mQ*?P'K

　　離宿舍規定的起床時間，大約還有一個小時以上。

　　「唔……怎、怎麼了……？」? Q#X$P:W

　　「我去應門。」
XG7T oYPL&?#@
　　西瓦從休息室快步走出，邊用兩手整理睡亂的頭髮，邊經過愛德華身旁，朝門口走去。o5W-ey W6WN

　　當西瓦解開門鎖的瞬間，飛奔進房的是已經穿著整齊制服的托亞。KIP8eF"x$s7c|
UH @XacW
　　「托亞先生？到底怎麼了？」 m;S2R+F4RM6c#w9u3Z/t

　　昨晚膽小的表情不知消失何處，表情毅然的托亞，對著睡眼惺忪的愛德華，用強而有力的口吻說：

　　「我有話對你說！」vU7YC"C d-dH
!v,P ]6P(ieb
　　堂堂挺立的托亞眼睛因為佈滿血絲而整個通紅，看來他昨晚大概整夜沒睡，在思考著什麼吧？愛德華搔了搔頭。,GCjO S?A
F-o/?2D?o
　　「……現在？」K,JN*}'@jp

　　「現在，馬上。」
x)pr qo:N+Xh)j.Q&ix
　　「連換衣服、冼臉的時間都不給我？」

　　「嗯。」
_]"^"F*w Z3n
　　「……哎呀哎呀。西瓦，就是這麼回事。」jS!{]'P
-gu0f!Y@
　　西瓦大概是想起也許是因為昨晚兩人的對話，讓托亞想要說些什麼吧。他滿臉睡意，邊點燃暖爐的火邊說： u_+J8a6GpC3{ i

　　「那就聽他說說看，如何？我去廚房準備熱茶……畢竟天氣很冷！請兩位移駕暖爐前談話會比較好些。」y:XO[]b-m
d1Eoo Yv
　　「知道了……雖然時間未免太早了，不過還是歡迎你。其實，我以為你前天晚上會來。」
R,U'JW~5F
　　愛德華赤腳下床，在暖爐前的地毯上坐下。托亞雖然沖色稍顯緊張，但也跟著坐下。,JV'w.dK?6n)^

　　愛德華朝暖爐伸出雙手取暖，並催促托亞：|n#y NTY&hz

　　「你想說什麼呢？我洗耳恭聽。」
!U%wpEF~6|
　　「那個……別這樣好嗎？」

　　「嗯？」
E[wYL
　　「能不能……用像昨天最後那樣罵我時一樣的態度說話呢？」

　　「……啊啊……你是指說話不用客氣嗎？」@+ku1Y4G@&X!I
P)C%c6GXeIf1od)d
　　「嗯，不需要用客氣的態度。」.[![U2D*~.W)d(r6H

　　「我知道了，就走平民風吧。這樣我們都輕鬆。」hN2Y E%zS%b

　　「嗯。」

　　「那……大清早的，你來是要說什麼呢？」
,{z&zx5J9g.I\
　　雖然用詞毫不低俗，但是愛德華說話的口吻，很自然的將場面轉換成輕鬆的氣氛。不單只是說話的方式。連聲音的語調也變得很親切。

　　愛德華利用這種自然且巧妙的方法，向托亞表達自己已經敞開心房。托亞雖然因驚訝而瞪大了眼，還是開口說：#`$t)S-z&LBVB

　　「昨天晚上我和愛特伍德先生談過了。」

　　「嗯。」8T H.P$K eo

　　「是你派他來的吧？」
'Uw@4{5f:kGh6o(a
　　愛德華輕聳肩膀。托亞探求般問道：

　　「你……擔心我？」

　　愛德華被對方這麼一問，第一次露出些微害羞且困擾的表情。.x"aZmX;W7} |L

　　「不擔心就不會罵你了吧？假如一點都不在意，那我根本不會管你。」*_v;b9r,S
(bBiv"m%V7r`bV
　　「這就是我不懂的地方，你為什麼要擔心我呢？我知道警察、校方還有大家，都懷疑是我召喚幽靈，並向虐待過我的傢伙復仇吧？」%B I@Y&~VJ
0~!Hm*rd&Y3ad,b)U
　　「似乎是如此。」
3e0N\E z-j5i
　　愛德華乾脆地給予肯定回答。托亞則像昨天一樣，緊緊抱著自己的膝蓋。看來，那似乎是他感到不安時的習慣動作。;N2O+Ghoa2X~
#x|ggK3I
　　「那為什麼？其實你也在懷疑我對吧？」

　　「怎麼可能。如果幽靈是你召喚出來的，你應該會老早逃離現場，才不會連續兩、三次都犯下在同一個地點被抓的失誤呢。而且，其他人就算了，你應該沒有怨恨一年級的理由吧？」

　　「……嗯。」
*h-_r%itJ
　　「雖然也可能是怨恨校方對同儕間的欺負事件置之不理，不過，這點你昨天已經自清了。」8PwX0y:d:z9eM
{5f-MOD}&U5F4okf
　　「我？」1pt!h8e8Q/LT
:[$Jp0wx]P
　　「你說你遵從母親的遺言，雖然過得很辛苦，但是為了能繼續待在這裡，所以一路忍耐過來。那麼，更不可能會做出危及自己立場的事情。」&nWF+F9I2`Tbc

　　愛德華用滿懷把握的表情說：e0jq {^
*dQs,D&i
　　「所以呢，召喚幽靈的不是你，你自己也曾這麼告訴我B$W-^3f0XR O#zhp

　　們。」d(lD&S'Qes
A;f X4[0l
　　「嗯。」
3G[9b ^E
　　「不過，你應該知道一些有關幽靈的事情，你是有目的才會出現在幽靈出沒的場所。我是因為這樣想，所以昨天才會去找你談的。」
Wb7Uc$@!q$Ub+`C
　　「……嗯。」

　　「你為什麼要站在幽靈出沒的地方呢？你說你是『被叫去的』，那是什麼意思呢？」|^kf+Kc8A
|7J4[#wx]
　　「……」

　　愛德華和托亞並肩坐著，將頭轉向托亞，壓低聲音再次提問："a/[5FKa4V]|

　　「那和你的眼睛會變成銀色這件事情，有什麼關係嗎？」
so#M(C%uS]z|"LS
　　「……！」

　　托亞一聽到這句話，嬌小的身體突然彈了起來。Jm'EF1f_2{+@
s1e dW6H-oKz
　　「什麼……你、為什麼……那個……」:MH_Q2t0?SC3i pEb

　　愛德華毫不追究不由得倒退的托亞，打了個大大的呵欠說道：O%P6va0w

　　「佛格斯被襲擊的那天晚上，有一位老師告訴我的，他說看到你的眼睛好像會發出銀色的光芒。提摩西……你哥哥在喝醉的時候好像也曾經這麼說過。」
v.|C5G0n`
　　托亞一聽到提摩西的名字，臉上血色漸失。顫抖的雙唇中，洩出細微的呢喃：

　　「騙人……」:F:A^^)r&]!CM

　　「我何必騙你。」7`B+Y$Z~ o7k-z
\+I#OHt ^)Fw
　　「……啊……我、不是……」+C,|4nj X
6M!\'B~t k4d
　　托亞鐵青著臉直搖頭，兩腿直踢地毯讓身子向後退。愛德華一把抓住托亞的手腕，托亞發出如慘叫般的聲音：
v/q,Mhh(\ nJ
　　「不要！我、我不是怪物……」

　　「冷靜點，我不會因為你眼睛會發出七彩光芒，或是眼睛會飛出來，就取笑你，把你當作怪物看的……我和西瓦都一樣……對吧？」'G6iu(T1u
6whOwT5cuJ?#U
　　「咦？」

　　托亞轉頭一看，拿餐盤的西瓦映入眼簾。

　　昨天晚上溫柔安慰托亞的高大守護者，邊微笑邊把餐盤放在兩人之間。西瓦一面在學生用的儉樸茶杯中注入琥珀色且飄散濃郁香味的茶，一面說：)lr j _G:k)QU
vn(x:[_j
　　「如果因為這點小事就大驚小怪，怎麼有資格當私家偵探的助手呢？我們住的公寓裡，還有一個比您怪上好幾倍的女占卜師呢。托亞先生，來，請用。」5aL\H%dFh

　　「謝……謝謝。」
Q[rI,D4v'y
　　托亞在西瓦的安慰下拿起茶杯。加了許多牛奶的熱茶，讓他的身子從內暖到外，情緒也穩定了下來。7Z&rj,KP3N/Y

　　「……你的眼睛會變成銀色，是真的嗎？」ZF*hm/t;\K"YWv'L
VM!@l#ZS3Ok:g8e-@
　　托亞兩手捧著杯子，點了點頭。7K,t }u{+fF`wk

　　西瓦也在兩位少年的身邊坐下，開口說：)e,GQ7S'M)b6Z

　　「您心裡到底藏著什麼，可不可以請您說說呢？」
%OV;W \[l4a
　　「可是……我……」
_3?hYf&?!vs[
　　托亞十分猶豫。西瓦把愛用的小筆記本以及筆，放置在托亞面前。
x9pu3kp\"r2utS)}1z
　　「我發誓我不做筆記。如果您希望，我甚至可以將秘密帶進墳裡。」8tw5?K9R1x3r

　　「我也是……如果你願意告訴我事情的真相，我應該有辦法證明你是無辜的，說不定還可以逼出幽靈的實體。你願意告訴我嗎？偶爾毫無保留地相信別人也不錯喔。」

　　托亞仍然猶豫不決，不久後深深歎息，把茶杯放回餐盤。接著，用細小的聲音說：0E.[SFjB

　　「我的母親和我一樣是黑髮黑眼睛……和這種顏色的皮膚。我母親是從遙遠的東方國度被擄來的。然後，在安葛雷被我父親買下來，就好像買賣動物一樣。後來硬被納為父親的小妾……才有了我。」

　　「因為之前安葛雷允許人口買賣，聽說因此發生許多像這樣的悲劇。」

　　西瓦說完痛心地垂下雙眼。托亞點點頭繼續說道：v9d;ES3Wv*OLR
c+s:d*l t@s5@k
　　「不過，正室不認同這件事。所以趁父親工作離家時，將母親趕出宅邸……我想，媽媽一定很想回故鄉吧。不過，因為船費太貴了，所以沒辦法回去。」
Q,g D1FF-]d'W"P
　　「……說得也是。」

　　「要是回宅邸，不知道又會遭到什麼樣的對待。所以媽媽在貧民區生下了我，把我扶養長大。雖然她絕對不告訴我她在做什麼樣的工作，不過看外表就知道是外國人，也不太會說這個國家語言的媽媽，唯一可以做的……大概就是出賣身體吧？」

　　托亞用如蚊子般細小的聲音說道，並緊緊咬住嘴唇。愛德華宛如要幫托亞打氣一般，將白皙的雙手放在托亞的肩膀上。

　　托亞好似努力將淚水吞回肚裡般，一雙黑眸直瞪著地毯，稍做調息後開口說：

　　「我十一歲的時候，媽媽病死了。我遵從媽媽的遺言前住鮑德溫家……我想，父親應該還算喜歡媽媽吧。所以就把我當作兒子收養，還說要照顧我到我長大成人……之後的遭遇我不想說，省略吧。」X$[G2]L9{\%c

　　「嗯，可以。只要說你認為必要的事情就好了……然後呢？」
._O ?g!p}G.{"p
　　愛德華盤腿坐在地毯上。興致勃勃地傾聽。托亞喝了一口涼掉的茶，好像想通了一般說道：
5Z(QEk'LMU
　　「其實，我媽媽具有不可思議的能力。」mnl.SI;m!F c/AB*G
U:X?7oK Ek:F
　　「不可恩議的能力是？」

　　「嗯。我媽媽那邊的家族，世代都繼承這種能力。」

　　「不可思議的能力……是怎麼樣的能力呢？」

　　托亞在西瓦的詢問之下，交替看著愛德華和西瓦的臉說道：1_w"XLD g)oy!R
[7T%G(O(][
　　「媽媽可以聽到死者的聲音，也看得到身影。」`Mz m.E`
uYXG;V'K
　　「死者的身影和聲音……？」bMt"f,~*A?tM

　　「嗯，媽媽總是告訴我，對這個世界還殘留思念的亡者，永遠無法獲得重生。她說那樣非常痛苦且可憐，所以媽媽會聽那些人的聲音。如果可以，還會幫忙實現他們的願望。」8~-` p,d(p

　　「你是說她會幫助亡者？」 v;?g$G4K1{:n

　　「嗯。就算只是為那個人祈禱也算是一種幫助……媽媽是這麼說的喔。然後，媽媽在和亡者交談的時候，黑色的眼睛總是會發出漂亮的銀色光芒。」6L(e1P|W/P9D8g

　　「銀色的瞳孔……那，你也有那種力量？」
3O#M@3\z,Ej w] N
　　托亞含糊地點點頭。r,wj6X"c7d1C

　　「媽媽過世之前，我並沒有那種力量。不過媽媽過世，我被鮑德溫家收養後沒多久……某天晚上我聽到了小孩子哭泣的聲音。因為十分令我在意，所以我到處尋找聲音的來源。然後，我在一間沒使用的倉庫中，發現了一個小女孩。」

　　「那個孩子該不會是……」'C5C+t.? \1H

　　托亞感受到西瓦探索真相般的視線，苦笑著點頭。
\ Eh%t:E!}{
　　「我嚇了一跳，還問那個孩子怎麼了呢。然後，她抽抽噎噎地哭著說：『娃娃不見了。』雖然我之前沒看過那個小孩，不過我對這個家庭不太瞭解，所以當時深信一定是這家的孩子。後來就翻遍整間倉庫，開始幫那個小孩找娃娃。」id9`Y;E"z8anr
+|T^*zJ$[Egl O4H@
　　「……嗯。」

　　愛德華大概是聽出了話中的含意吧，皺起漂亮的弓型眉。8y \$_4@*i6Q

　　「家裡的人以及傭人聽到聲響。大家都醒來了。他們問我在做什麼，我說看就知道啊，我在幫這個小孩找娃娃……話一說完，大家的臉色都變得好奇怪。」

　　「你說的小孩是誰？」!{~/EOp&T@"m\5y
lDu/D-L ](P7M1?'G
　　托亞在板著臉孔的父親一問之下，抓著坐在地板上少女那冰冷的手，把她拉了起來說：
#|\ x1rZJvap
　　「就是這個孩子啊，她是這裡的人吧？」

　　托亞當下首次正眼看父親，看到父親的……不，是眼前所有人的臉上都佈滿驚訝……接著，厭惡以及恐懼立刻在臉上瀰漫開來。

　　「你在說什麼啊？那裡根本沒人。還有，你的眼睛到底是怎麼一回事？」

　　「咦？」 \h{w@L

　　托亞用困惑的視線巡視全場，沒想到在場的女性們紛紛發出尖叫，父親和哥哥則是鐵青著臉凝視著托亞。可以聽到從後方緊緊抱住哥哥的元配母親，用顫抖的聲音說－－妖怪。?7~"el$^J

　　「我的眼睛……怎麼了？而且，這孩子不就在這嗎？」KY9a cIw$F;o

　　托亞覺得十分奇怪．為何大家要用異樣的眼神看著自己，便將視線轉往身旁的鏡子上……接著，身體瞬間僵直。
5EYEfI-M0B%a
　　原本應該是黑色的瞳孔，發出耀眼的銀色光芒……而且，現在應該和自己正牽著手的少女的身影，卻沒有映照在鏡子中。{uXw e
"gOlgg1F6C
　　「當時，我終於瞭解那個女孩子是亡者，還有我繼承了母親的力量……所以，其他人都看不到那個女孩。」X;f4dJ)|

　　「我想大家都很驚訝吧？」1l EAr#^H

　　托亞聽到西瓦極為含蓄的意見，表情變得很微妙。

　　「驚訝？才不是呢。從耶天晚上開始，我就被當成怪物……父親他好像不知道媽媽有那種力量，他要我別再搞這種惡作劇，還說我是想讓家族丟臉嗎……一臉凶神惡煞的樣子，把我給痛罵一頓。」Dn3g|y*r

　　「惡作劇？」

　　「以爸爸的立場來說，不能現在才把我趕出家門，而且他也不想承認我有那種力量吧。所以，這一切都歸咎於住在平民區的沒教養小孩，為了引起騷動所做的惡作劇。所以我的家庭教師人數倍增，也被禁止進入倉庫。」
{ j5BnmdP8Pd:LU
　　「……原來如此。」
)f#M.\ cVu
　　「不過，我好幾次趁隙溜到倉庫，和那個幽靈女孩見面。那孩子是鮑德溫家很久以前過世的孩子，她是因為感冒過世，但是家人卻沒有在她的棺木中放進她最喜歡的娃娃……」%MXt9FU)J,|
v4zta&i-Jf|
　　「對娃娃的留戀，讓那孩子的魂魄被綁在這個世間，無法離去嗎？」

　　「沒錯，所以我想盡辦法幫她把娃娃找了出來。結果那孩子高興地抱著娃娃，臉上掛著微笑消失了。看到她的笑容時，我認為我做了正確的事。我深信遺傳自媽媽的這股力量，絕對不是件壞事。可是，我知道大家討厭且害怕這種力量，所以……」
9IwQ&G*_ jtZ;h
　　愛德華邊撫摸著白皙的臉頰邊說。

　　「所以雖然你隱藏這力量不讓人知道，但還是持續傾聽亡者的聲音並提供幫助？就單靠你一個人？」6~2v8h(s4Q*O
+Ar.d@%i-Y
　　「……嗯。可是我不是因為媽媽要我這樣做才做的！是我自己想做才做的！」
;\+R S LG2vt8BKC
　　愛德華看到因為昨天的事情，而變得有點激動的托亞．邊微笑邊點頭。

　　「我知道……不過，大家的想法還真古板耶。這可是一般人想要也無法獲得的能力呢，我就超級羨慕的！」
x@4RW+NH`2w\2K@
　　「……咦？」
L&vNRd(B6u
　　托亞對這出乎意料的反應感到愕然。西瓦邊笑，邊為兩入的茶杯注入新茶。

　　「愛德華少爺從小就會因為想看妖精，而躲在草堆裡半天；或是為了想看妖怪，而半夜跑出去試膽量呢。」

　　「是、是喔……你這個人果然奇怪……」

　　愛德華對著托亞已經超過佩服，而滿臉傻眼的表情，露出自然的笑容說：
Vr0i6^{7f,s}$E!i;?7~
　　「我終於懂了。所以你之前在我們抵達學校的當日夜裡，才會說出『被叫來的』這句話。因為呼喚你的是幽靈嘛，幹嘛不早點說？哎呀，我終於想通了！」,tlUZh:?H
A]5x%Jz X
　　「你真的相信……我說的話……？」C_8pnu,r

　　「說這種謊話，對你沒有任何好處吧？」1]o8IX ~iK] o-E

　　「你說得是沒錯啦。」H7Z0wo1et6_e8p

　　愛德華滿臉興致地說：F$\(EF?;dO
"Lj'aXg?O"b
　　「所以是真的。托亞，你告訴我，這次引起學校騷動的幽靈，是真的幽靈嗎？」:sye&u[
eV7LgG6hq&@d!@
　　托亞這次明確地立即點頭回應：

　　「沒錯，那個女人的確是幽靈。而且……是個很悲傷的人。她為了尋找重要的東西而來到這個學校。」

　　「重要的東西？」

　　「嗯。晚上睡覺的時候，那個人的喊叫聲聽起來就像是哭泣聲一樣。」 D6U?+{@H%L;gB']
W1zY;v| ut^
　　「該不會是『那個在哪裡』、『把那個還給我』吧！？」

　　托亞聽到愛德華驚訝的語氣，也同樣以驚訝的表情回問。

　　「沒錯……你為什麼會知道？該不會你也聽到了？」7_0x|,^D

　　「不，不是我。我還沒有遇見過幽靈，因為昨晚那個白癡刑警守在噴水池那。不過，被幽靈襲擊的其他學生……佛格斯和愛丁頓都這麼說。」0NX-h0h(m[
&u9NA:F,^?&UfntsV&I
　　「啊啊……因為那個人的思念太強烈了，強到連一般學生都看得到她的身影，也聽得到她的聲音。而且，大家都一味的害怕，誰也不願意聽她說話，所以……」$E B7Cw@{@.h%`Y
#EHo#hv(KN{
　　「所以，你想聽她說？」] ^O h#Z3K`!bh5e+Lf
`Hg'VL v)S} m
　　「嗯……因為她實在很悲傷，於是我想幫她。所以，每當我聽到聲音，我就會溜出宿舍，循著線索找尋她的蹤跡。可是，每次不是被舍監發現而錯失掉機會，就是到現場時人已經不在了，不然就是好不容易見到面、正想要開口說話的時候，就被老師發現了。所以我還沒能好好地和她談上話。」 t.n9BvJ L
P"h5{Q?R
　　「原來是這麼一回事呀……」p5[`0C/X2zU
,MHvt~+iq
　　正當愛德華想要繼續發問時。遠處傳來陣陣鐘聲。

　　「啊啊，是預備鈴呢。雖然很可惜，不過兩位下次再繼續吧。托亞先生，您得去上課了。」

　　西瓦露出守護者該有的態度，機敏地催趕托亞。)m3y6i6n_v;b?v
t7e.J%^1q X] T
　　「可是我不想去教室……」*OB%B4]+FF)?
&n#J)f J'p
　　托亞雖然在催趕之下不情願地站起身來，但卻毫無離開的意思，一臉憂鬱地低聲咕噥。大概是想起昨天被趕出教室的情況吧。/\u9{$Y$Z.c/AL^R
Fl@,m+FX`)dA
　　「啊……」OmK8MNkHu
q!H.jK"s;E^&dD2t
　　觀察力敏銳的西瓦也因察覺這一點，而露出困擾的表情。然而愛德華卻也站起身來，冷靜地說道：Zk-Zo@1A

　　「我陪你走到教室。」 @&m!u'{w$t

　　「咦？」

　　「我在走廊上等，如果有人把你從教室裡趕出來。那我就把你推回教室去。在對方放棄之前，我會堅持到底。你也拿出這樣的毅力吧。」#n1cB4?;c\

　　「格萊斯頓學長……」G-Huc%U

　　「叫我愛德華就好。因為你告訴了我自己重要的秘密，所以我把你當成我的朋友。如果你也這麼認為，就直接叫我的名字吧。」

　　「愛德……華……？」

　　「沒錯。雖然一個人獨自奮戰很辛苦，不過有朋友陪伴就可以努力下去吧？我們一起走。」:K`%i~w5S sa(g,b
M@`#a1EU
　　「朋友？你要當我的朋友？」,V;w^l wg

　　「你對我有什麼意見嗎？」
1K|%d tu9E
　　「沒、沒有，沒那回事，可是……」1blv}[

　　「那還囉嗦什麼！好，走吧！去把你的同學打個落花流水吧！」2~Q8Cg1T?*I$?p,w1k

　　「……請等一下！您在想什麼呀？」}V/o9Jf4K['Ue5i
2]0o7m,]2TL3I2PH
　　守護者一把抓住英勇朝門外邁開腳步的愛德華衣領，低下頭來低聲說：

　　「幹嘛！我又不是又去打架。別阻止我，西瓦。」
v^1Coy5j
　　「我當然要阻止！您要對自己的事情多遲鈍才甘心呢？難道您打算就這副打扮去教室嗎？」4FKl2v~&L|y
+M P E0D,djXSr
　　「……啊。」

　　愛德華完全沒發現自己身穿及膝睡衣，連臉都還沒洗，才英勇跨出一步的他瞬間全身僵直。7KZD+OWiI
Gpo3Sd9ux"_P
　　「……噗……哈哈哈哈哈。」{Q? t e?
5|f@S{0lSa
　　托亞看到那樣的愛德華也不禁笑了出來……接著，發出來到這間學校後，首次天真的笑聲。{cK Q"d/e:}
u&{wXi8mNZ-h
　　愛德華急忙整理好衣著，和托亞一起走出宿舍。

　　因為已經是上課時間，所以小徑毫無人煙。猛烈的寒
V|OM].F
　　風中，兩位少年豎起衣領快步走過。 oe*YM~9U)j^

　　不過，一抵達校舍，托亞的腳步自然變得沉重。走上階梯，來到教室門前，少年終於不由得停下了腳步。
G;hW.N8y
　　愛德華抱著托亞的肩膀說道：-Y5yE:YTx

　　「挺起胸膛走進去吧，因為你沒有做任何壞事……啊啊不對，你犯了一個大錯。」

　　「咦？我、我做錯了什麼啊？」PCv0A9j&h

　　「遲到，不遵守學生的本分可是重罪喔。」d"F.NG$U E,YZ+K&HE

　　愛德華說完後臉上露出了笑容。托亞看到眼前如花般美麗的臉龐露出天真無邪的笑容，也笨拙地回了個微笑。,M4|Q7e(u

　　「……我知道了。」6t S ~8t.L%l;l#T S0{
7[p o0?XT{
　　「這樣就好了……放學以後，可以繼續和我聊聊嗎？」9bX,@`*@.v+`"u6L
j a.d(a-pt^~2w
　　「嗯，我也希望你聽我說。放學後，我去你房間找你。」~#fTL$h_jM m

　　「我期待你的到來喔……來，快進教室吧。還是要我陪你進去？」
],A.BFb/V-g.lR
　　托亞猶豫了幾秒，用嚴肅的表情搖搖頭。
%@)_?o ^N3f
　　「不用，我不希望別人說我沒人陪就不敢進教室。如同你所說，我除了遲到之外沒幹什麼壞事……我走囉！」

　　「嗯嗯。」

　　托亞被愛德華如催促般輕拍背後，做了一次深呼吸，不靈活地邁開腳步。

　　（……好！）DA$[(^(`2^y6m7k

　　托亞打起精神，推開教室後方的門。d(s }1p7_;Y

　　同學們看到托亞進來，教室一片嘩然。正面對黑板寫字的老師，拿著粉筆轉身向後望。~NQ A5t@!n
LKH*Q{
　　「……鮑德溫同學。」
[ o2T?b$s
　　「那個……很、很抱歉、我、我遲到了。」#FTFk\kca e.d
M2I&W1A5d{
　　雖然想要堂堂正正說出口，但是口中說出的聲音卻不斷顫抖。同學們冰冷的視線刺痛全身，腳好像麻痺一樣，動也動不了。
K-qVk-A2f
　　「忙著召喚幽靈，所以睡過頭了嗎？」m6`E v6yh8eBTO[&e
i%a'd5kI8D1p$Y%h
　　老師的諷刺讓教室一陣喧嘩。
Y1i#wdZT
　　「不用勉強啦。」
s4iF}'L+u0g&\
　　「我還以為他昨天已經學到教訓了。」@q%['Wr+CfC`

　　「果然是出身低賤的傢伙，連毅力都超乎常人。」)`?dB!U@ z&Y
| `L/k$IQ
　　這種帶刺的低語，將教室中誰也不歡迎托亞的事實擺在眼前。即使如此，托亞依然朝著自己的座位走去，但卻被一個不熟識的人用腳絆倒，直接趴倒在地上。&`![ B[8gw"gR$]j f

　　「啊！」dX9Lbf9\*^*Q

　　帶著輕蔑以及厭惡的笑聲，從趴在地板的托亞頭上。毫不留情地傾注下來。比起因跌倒而撞到的膝蓋，胸口更是疼痛。
"oJrrJ.ud5~
　　（……我果然……還是辦不到……）

　　托亞宛如被壓力壓得喘不過氣。心中正浮現想要逃出教室的念頭時……突然聽到窗外傳來一陣聲音：5TH+p5~e,T

　　「喂～！」

　　學生們為了確認聲音的來源，紛紛跑到窗邊觀看。
}K2bpjN%iq
　　（那個聲音是……）

　　托亞搖搖晃晃地站起身來，走近窗邊。
So]%Pgx
　　圍巾被強勁的風勢吹動，也吹亂頭髮站在樓下的人果然是愛德華。等學生們打開窗戶，愛德華將兩手擺在嘴邊。用嚴肅的聲音大喊：1M2]U8R7T6e0S1fu

　　「加油喔，托亞．鮑德溫！」

　　「愛德華，你做什麼……」U3w4D(IP*d1t
f$Y7^6u7z
　　因為愛德華在大眾面前呼喊自己的名字，讓托亞方纔還鐵青的臉，突然染上羞紅。老師以及同學們的目光，也不斷在愛德華以及托亞之間穿梭，大伙都一陣傻眼。,M/E/v#S}1MnS:d

　　愛德華巡視全場找到老師後，優雅地敬禮並提高聲音：

　　「很抱歉妨礙您上課。老師，還有各位學弟！請多多照顧我重要的友人。」

　　「友人？」

　　「鮑德溫是格萊斯頓學長的朋友？」ob?\,nY'uKYe
&Q#or+q^0c
　　「那麼，打擾了。托亞，你要認真上課喔。」

　　愛德華不顧現場的騷動，露出耀眼的笑容用力揮揮手，踏著輕快的腳步離去。
MWcS Py1y Ty/`
　　（愛德華……為了我……）
2m9ptS\,u`(U3k'\
　　去年的名人宿舍長，也是目前接受校長請托而來調查的愛德華，竟然稱呼托亞為「朋友」。無可置疑的，這等同宣告托亞的清白。

　　如果托亞說謊，就會讓愛德華在眾人面前丟臉。他刻意冒著這份危險，也要證明自己對托亞的信賴。B Yn1Bv }jk vX7lM
Hr|8O.Sg5ZDUp/v
　　「各、各位，請回座位上……鮑德溫同學也是。」
2H(f[c i$KZ&\.F
　　老師邊輕咳，邊催促學生回到座位上。他對托亞的態度變得比較慎重，這應該不是錯覺吧。同學也只是從遠處看著托亞，再也沒多說什麼了。

　　雖然這不代表歡迎，但是眾人確實瞬間對托亞另眼相看了。

　　（謝謝你，愛德華……）
F`:y/]+~a!o!zo@:]}
　　托亞宛如要回應新「朋友」的信賴一般，這次他挺起胸瞠，堂堂正正走向自己的座位……

　　愛德華將托亞送到教室後，走在回宿舍的路上，卻在迴廊的中途停下了腳步。;G)oo@u5I'a]

　　「那是……」
Nv)m k8H#qu2X4L
　　穿著破舊象牙色外套的寬闊背膀。
!_c5y9kV@-q6J?
　　在前方邁開大步行走的是普萊斯助理巡官。如果他不是要去中庭，就只會是打算前往校舍中的某處而已吧。Jl,m j'e2X

　　「……我也陪他一起去吧。」

　　愛德華用帶著惡作劇的口吻低聲呢喃，並保持適當的距離，跟在普萊斯的身後。

　　和愛德華猜測的一樣，普萊斯筆直朝校長室走去。等到他正要舉起單手敲門時，愛德華巧妙地抓準時機拍了拍普萊斯寬闊的背。z|p3t{g

　　轉頭向後看的普萊斯，睜大著眼白偏多的眼睛。

　　「唔喔！你、你要幹嘛？」3dNN/VS1G

　　「早上應該要說早安才對吧？普萊斯先生。找校長有事嗎？」
;I`tZO
　　「……沒事就不會來了。你也要找校長嗎？金毛的。」&zN!aC8eE'|
Oa9ZEu
　　「我叫格萊斯頓，我現在突然有事要找校長。」
],C%fQ.s
　　「啊？」_x ~K/Hb Sy&@

　　「我一定要聽聽你要和校長說什麼。」FWH;WR^z

　　「喂，我沒打算要讓你聽……」A g,l;{fWw
7isK#^;NV
　　愛德華無視普萊斯的喊叫敲了敲門，迅速進入校長室。
iH'B^sE3NX
　　正在桌前處理文件的克雷特校長，朝兩位客人眨了眨濃密眉毛下的細眼，立刻站起來。

　　「哎呀，兩位一起前來，有什麼事呢？」

　　「我是有事才來的。」
.j0T*C!J3s_"S
　　普萊斯敬禮回答。站在一旁的愛德華，露出了微笑。

　　「我是來聽你們兩位講什麼的，可以讓我一起聽嗎？」XMr g:twV(M
'j!g1Dh)w:L8G;m[
　　「喂，你……」
d;@G(u8DU+[;|
　　「可以。兩位都是為了讓學校重歸平靜而努力，因此希望兩位能好好相處。」
\A{naON:h[
　　校長在好好相處的字眼上特別強調語氣，並請兩人坐下。由於愛德華坐在長椅的正中間，普萊斯無可奈何，只好盡量和愛德華保持距離，將巨大的身體縮在長椅的一角坐下。

　　校長指示女僕為兩入準備茶水，自己也在對面的椅子上坐下，開口問道： y#QkH`?y

　　「聽說昨天晚上普萊斯徹夜監視噴水池……」
V;B6t6{#Y[
　　普萊斯一邊對愛德華抱持警戒態度，一邊挺直背脊回答：%tL-mJ*H

　　「是，不過昨天晚上幽靈並沒有出現。至今為止，幽靈都只在日期變化的時間出現，所以之後我就去處理別的案件了。」$NM e:v$}0{p/tZ
4J&u0]+R,i}Wgb
　　「喔。天氣那麼冷，一定很辛苦吧？那麼今天來找我的原因，除了徹夜監視沒有結果之外，還有其他什麼收穫嗎？」iaEG.}I^q3R.tc

　　被校長如此潑冷水，普萊斯緊緊皺起眉毛，用難以啟齒的表情說：+xN-Fkx7W5r f'J

　　「其實，我必須要和您談談『別的案件』。」

　　「別的案件？」

　　「是的。校長先生知道埋葬附近居民的場所……也就是卡魯姆史托克村的墓地嗎？」B4])Z"Ts5h

　　克雷特校長面帶驚訝地撫摸著鬍子點頭。o7a#V,ZG#}

　　「嗯，稍微瞭解一些。我知道是塊位於學校以及村莊間的廣大墓地。」
`-Q!k@A/V#a
　　「有去過嗎？」
0y0Y@7fW;r*a%jc
　　「很抱歉，我沒有認識的人埋葬在那裡。」

　　「我想也是。失禮了，事情是這樣的，那塊墓地這兩個月相繼發生盜墓事件。」qu6Deu)qKqj F
q'y2c X%HL|$T
　　「在墓地發生盜墓事件？」
b$Lm'A_%g9EYm
　　原本乖乖在一旁傾聽的愛德華，被勾起了興趣而不禁提高聲音。普萊斯瞼色不悅，盤起雙手瞪著愛德華。-e }3n2u1{D:tJJ2fS

　　「我不是在和你說話，給我閉嘴，小鬼。」

　　「……抱歉，請繼續。」#s4bd M v

　　愛德華若無其事喝下女僕端來的茶。普萊斯聳聳他寬厚的肩膀，重新調整心情繼續說：

　　「雖然墓地有負責守墓的人，是位耳背的老爺爺，實在不怎麼可靠。盜墓人趁深夜潛入墓地，挖開墳墓取走棺木裡值錢的東西。」blmos7BF
b5~W*_;XN Bxef%wo
　　「真是群敗類……！」*T(oipI h^[
j;@o/AY8jXH,S^6@r
　　「沒錯。天亮後，守墓人發現傾倒的石碑以及凌亂的現場，才知道墓被盜了。這樣的事情發生了好幾遍。村人們雖然很氣憤，不過由於地點是墓地，沒有人厲害到可以晚上不睡覺來值班看守，警察也沒那個空閒為了偶爾才會出現的盜墓者天天守在墓地。」
P1Lf*x1KN+e5P]
　　「嗯嗯，那也是沒辦法的……」

　　「昨天晚上，因為幽靈沒有出現，因此我在回署裡的路上順道去墓地巡視了一下。」/by:qL@E.X0R

　　克雷特校長以及愛德華，心裡一邊深深佩服刑警竟然有勇氣，膽敢深夜獨自前往墓地，一邊豎起耳朵傾聽。普萊斯得意的提高音調，用他那粗獷的聲音說：iZ0wIK@m

　　「結果我聽到了可疑的聲音！雖然我立刻趕往聲音傳來的地方，不過很可惜，小偷已經跑了。但不幸中的大幸是對方似乎剛開始挖墳，棺木尚未被打開，因此沒有任何東西失竊。」DXwk2B4p#G0I8o4}

　　「嗯嗯．那太好了……可是，你為什麼要告訴我這件事？」
\7~/v8eqM
　　「請看這個。昨晚竊賊逃跑之後，它掉在被挖掘的墳墓邊。」

　　普萊斯從仍穿在身上的大衣口袋當中，拿出某樣東西給歪著脖子表示疑問的校長看。校長和愛德華一看到普萊斯擺在桌子上的那樣物品的瞬間，同時發出「啊」的驚歎聲。
'IheYN`
　　那是個銀製的小別針。雖然扣環部分已經不見，針也彎曲了，但尚未喪失原本的光澤，因此看得出來這是個新的別針。

　　「這是……」.vT?WSb^
-A? R9O"FW
　　方纔還以不關己事的表情聽普萊斯述說的校長，突然臉色鐵青。愛得華剛剛悠閒的表情也不復見，變得十分嚴肅。7~;lu,`B7o*@
+d/XQ'G[~ }/y
　　「這不是巴爾福校的校徽嗎？」-Z6c#RKAJ&oM A'k
M/]-t8`;a*{
　　愛德華代替一句話也說不出口的校長開口說道。愛德華才開口發出這個問句，普萊斯便挺起胸膛對愛德華怒目而視。6f8cE)X!~h
A/b6b&k(As
　　「沒錯。你身為偵探，應該不會不懂這是怎麼一回事吧？金毛的。」"fI`Ou.E }!] Q1oe

　　「……這……」8q'x$BJ.~6Ki^H|y

　　愛德華猶豫不知該不該回答，朝克雷特校長看去。克雷特校長滿是皺紋的手，顫抖地拿起別針……接著，低聲呢喃：

　　「我們學校的學生，竟然去盜墓……」+?x"A ly)v%llN
x6dv no,_4v
4OMT/Rf)jW
　「這間學校的學生會盜墓？怎麼可能！」

　　西瓦聽到回到房間的愛德華說明情況後，滿臉不可置信地說道。一屁股坐在椅子上的愛德華也不耐煩地回答：

　　「我也很懷疑啊。雖然有貧富差距，不過既然能成為這間學校的學生，我不認為會有窮困到需要去盜墓的人。可是……普萊斯給我們看的別針，的確是我們學校的東西。」2K Wt3VC"~v?

　　西瓦把愛德華脫下的外套掛在衣架上，表情悶悶不樂。6X'cgh;aW5s+|Ze
A8|;@;E!\(s6_-|"c
　　「偶然被埋在土裡……好像也不太可能吧？」
l mg"O3k._/O%^+]V
　　「嗯，那個別針還很乾淨漂亮，不會讓人認為曾長期被埋在土裡。我想可能是挖墓途中被普萊斯發現，正要逃跑時從衣服上掉落，剛好被同伴踩到吧？所以別針才會變形。」LIZ ghqY

　　「……是嗎……校長受到的打擊一定不小吧。」

　　「雖然故作鎮定，不過打擊應該相當大。」

　　愛德華攤在椅子上邊打了個大呵欠邊說：
K(W0l#G2Q
　　「第一次發現的盜墓事件好像是在兩個多月前。從那時候開始，警察好像就已經開始持續認真的搜查了。雖然很難抓到盜墓者，不過可以從尋找物品下手。」6LP.Xd9k/Z g f4@

　　「尋找物品？啊，我懂了。盜墓所得的物品，如果不換成現金就沒有意義吧？換句話說，盜墓的人一定會把贓物脫手。」
&a:Cc%m\] wS\+O
　　「沒錯。而且盜墓的手法很幼稚不成熟，所以警察一開始就認定盜墓者是外行人。如果是外行人，不可能有脫手給黑市的管道。換句話說，在這種偏僻的鄉下，能賣那種東西的地方……」.r&BF~d;g`
3` c*DB}
　　「十分有限吧，原來如此……那麼，若是從這方面進行調查，現在應該已經有一定程度的進展了。」H&F/P.n N(jR
-L)A/vyi
　　「他沒有很清楚告訴我，不過似乎還沒有找到疑似盜墓所得的物品。因為那個刑警很不會說謊，所以當他露出不愉快的表情，就代表搜查進展得不順利。」
(Ea?1m1W O4Cn1}$xiK k
　　「原來如此……」

　　「盜墓人可能還沒有將贓物脫手，他們說不定是想做完一票再整批脫手。」

　　「是嗎……盜取墳墓褻瀆死者是無法饒恕的罪……但是一想到犯下這罪行的是這裡的學生，就很難單純希望犯人早日被逮捕，真是頭痛。」:x8T+OeWg{#[wT&N
2{:H3])y/N/p&Q
　　「嗯嗯……不過只要知道昨天晚上外出的學生，自然而然就可以得知其中的犯人，這件案子說不定就能輕鬆解決了。vHF;kG.Y
;q4f){%NFX+|
　　「說得也是……啊！」c$n/X/q!~XDL
~w?Po*T QK
　　「啊？」

　　西瓦神色慌張，連衣櫃都沒關就匆忙跑向愛德華坐著的椅子。

　　「怎麼了？」

　　「昨晚我回來的時候，您已經睡著了。今天早上托亞先生又一大早跑來害我忘了這回事……我有件事情想要告訴您。因為昨天晚上幽靈並沒有出現，所以我以為沒什麼大不了的，聽到您剛剛所說的我才想起來……」

　　愛德華不耐煩地抓住西瓦上衣的袖口。uzAi%fr
8S]m\*K(S![
　　「到底什麼事？快點告訴我！」

　　西瓦就這樣被愛德華抓著手臂，單膝跪在主人身邊。接著，用些許緊張的表情開口說：WR#I*]9ECe
P3v S&p{6yMF}y
　　「昨天晚上我在這間榆林宿舍的屋頂上找到托亞先生，我們兩人就那樣在屋頂上聊起天來。」2rH,S#lLt"bP6X'm
nzN0a.nE'c
　　「哎呀哎呀，我就想說你怎麼還沒有回房間。我還以為你會把托亞帶來呢，後來等累了就睡著了。」
T(e]"^!I T{
　　「很抱歉……因為談得比我想像中的還久，導致身體十分寒冷。我看托亞先生的情緒也冷靜下來了，就先把他送回旁間……就在那時，我聽到有一群腳步聲朝著宿舍前來。」

　　「腳步聲？那是幾點的事？」O"^&V1n(c1r

　　「正確的時間我也不知道。不過，我們在屋頂上待了很長一段時間，我想應該是過午夜兩點的時候吧。」

　　「是嗎？算了，繼續說吧。」
~2}8Qt]^YN
　　「好。從紊亂的呼吸以及雜亂的腳步聲來猜測，我想應該有三個人以上。當時我猜想大概是偷溜出宿舍的學生吼求了吧……因為我們也沒有立場責怪他們，而且彼此碰上面也不太好，因此我和托亞先生就在屋頂上屏氣寧息，等待他們進入宿舍。」
Lof2IN*I
　　「……然後呢？有從屋頂上看到他們的長相嗎？」eq$[-lFob

　　西瓦看到愛德華湛藍瞳孔閃爍著充滿期待的光輝，很不好意思地回答：

　　「很可惜，那時候偏偏天空佈滿烏雲，剛好遮住了月光，附近真的一片漆黑。不過在屋頂上待那麼久，眼睛已經習慣了黑暗，我看到在跑進宿舍的人影當中，有一個翕著燈的學生……」 I!q9BnY~T
V%F SA^u*avb y
　　「看到長相了嗎？」xC [ ]-\*r7}

　　「因為是從屋頂上看，所以看得最清楚的部分就是頭頂了。只能說看來是個相當高大的人。」

　　「……嗯嗯……總比沒看到的好。頭長什麼樣子？」R5m,xv7yr
8{}G(`/m{
　　「頭被黑色的帽子遮住，所以真的只看到一小部分……」

　　「好啦！到底長什麼樣？」

　　「在微弱燈光的照射下，我看到紅色的頭髮發出些微光芒。」?6hZL0w:v`w
*b#Wjv L7}
　　「……紅髮……」

　　愛德華屈下上身，讓自己的臉貼近守護者的臉。

　　「沒有搞錯嗎？是怎麼樣的紅髮？」

　　「這個嘛……因為有燈光的照射，所以一眼就看得出是相當鮮艷的紅髮。」

　　「多謝你了，西瓦！」
vaE ?;OuS)\(O
　　愛德華彈起身來，西瓦也困惑地由原本的跪姿站起。%s'Xp2o'IUAIb K
D tX#iQ#yI"B
　　「您這話意思是……」
G9L;w#?7PJ,m
　　「如果當時過了兩點，那就和普萊斯說的時間符合。也就是說，那傢伙說他放棄等待幽靈出現前往墓地，結果盜墓人脫逃的時間大約是快兩點的時候。從墓地到這裡，用跑的大概要十五分鐘吧？」

　　「意思是說，我和托亞先生在屋頂上看到的是……」D2q,Q7Gp
E"x:^@ Jk%iYJ
　　「是從墓地逃回來的盜墓者的可能性很高。」)HGP;U|n
7He'MwR~:T
　　「怎麼會這樣……那麼犯人真的是這所學校、而且還是這間榆林宿舍的學生囉？」

　　「就是這麼一回事。而且是位有著一頭如燃燒般的紅髮、身材高大的人。」
@nk}7`mdm"p
　　愛德華方纔那少爺般穩重的表情已不復見，臉上浮現宛如獵物進入射程範圍的獵人般銳利無比的表情。

　　「這間榆林宿舍，滿足這個條件的只有一個傢伙……就是巴恩斯。好樣的，這次我絕對不會再讓他逃走！」#\"XoAu-m5Y1@
iU!wZQ\f%RAd
　　「愛德華少爺，那麼……」
x:~I/]T)Np&W
　　「走吧，西瓦，去找普萊斯。他應該還在學校附近。把剛剛的事情都告訴他！」
:b;@G&?"tS
　　「愛德華少爺！請等一下……唉唉，少爺真是的！」$j@Iy2C'k_2`JP
w&igAh5^)S{j
　　愛操心的守護者，把才剛收進衣櫃的外套、夾克以及手杖一把抱住，慌慌張張地追在主人身後而去……

　　「……哈啾。」

　　在一片黑暗當中，這聲噴嚏顯得更大聲。

　　「別打噴嚏。我不是跟你說天氣很冷，穿多一點再出門嗎？」
dCC-Y;M)g
　　「我已經穿很多了呀，噴嚏又不可能忍住吞回去。」t7J4QVc tT
!\MU6\9c6So:o
　　「用意志力克服這一點才算是偵探。」

　　「我又不是偵探。」'h ]|r-GU

　　兩位正竊竊私語拌嘴的少年是……愛德華和托亞。:Amkh_*R

　　兩人所在的位置，就在靠近噴水池旁茂密草從的陰影下。;V*a{EI
R'juR(h`3SacY8O
　　他們在熄燈時間過後，一起離開宿舍來到中庭。甚至熄掉提燈的火苗，在草叢裡靜靜等待幽靈出現。雖然有帶來一塊小地毯鋪在地上，不過地面的寒氣還是不留情地從屁股向上蔓延，因此坐著不動的兩人，身體也漸漸開始感到寒冷。
[\w{T3KqCi!@
　　雖然如此，兩位少年卻完全沒說半句喪氣話，也沒有打算放棄。

　　普萊斯刑警一頭埋進搜查盜墓者一案，忘了幽靈的存在。因此要和幽靈見面並說上話，今天是絕佳的機會。IfnPS[b~

　　「你覺得幽靈今天會出現嗎？」r ^d:sg w

　　托亞聽到愛德華開口詢問，老實地回答：,q&t[(Y&H&Jm*hsE

　　「我不知道。在還沒有聽到聲音之前，我也不知道那個人到底會不會來。」

　　「是嗎……」.fao y*rB
1z Dfd.Dh#H(\t n
　　愛德華吐出縷縷白煙，用豎起的大衣衣領包住臉頰，抬頭看夜空。今晚的天空也佈滿了烏雲，灰色的烏雲將月亮以及星斗都遮住了。
Nk0gU:w)zd:g
　　「對了！我和西瓦都看到了那頭紅髮，這樣那個刑警還是不能把巴恩斯扭送警局盤問嗎？」GC.C|O
Qv \1H1FGs5d
　　愛德華神色懊悔，卻仍冷靜地回答：Jrq1o+V!p9}

　　「根據這個國家的法律規定，如果未成年者只是有犯案嫌疑，警察是不可以『扭送』對方的，你應該知道吧？」 z a0m j8N{

　　「是……是沒錯啦！」p~(mUa
*R+?n y _3BDu'S{4Z
　　「不過，如果是現行犯，或是有明確的犯罪證據，就另當別論了。就算沒有被帶到警察局，也可以好好刮他一頓。普萊斯就是看準這一點。而且對象是巴恩斯，就算是像普萊斯那種連大腦都是肌肉的人，也知道應該要慎重行事。」

　　「因為他的父親是有名的政治家？」YB;gn0`Y5f
3b2Ye+W#|Q$A[
　　「對呀。上次的麻藥事件，在巴恩斯的父親插手之前，媒體都大肆報導普萊斯的活躍。」b4vd1V7_'\

　　「……可是那其實是你的功勞。」

　　「耶不重要。不過巴恩斯的父親，對普萊斯因此得以陞遷感到十分不愉快。如果這次貿然對巴恩斯出手，肯定會被他父親搞到丟了飯碗。」
h{&B$a"yl|
　　「那傢伙身為刑警，竟然還會怕丟飯碗？」+^*M;v)OH/v'b7S

　　「就算是刑警，也會疼惜自己的吧？而且如果是自己喜歡的工作，我想應該會更不想因此失去吧？」$w|bEn@ g}
W1fd,G{ J
　　「你說的也有道理啦。」ryM._r0dCqG`g/S\.n

　　喀沙。
{ [4~k.]
　　「……！」O(?rn A9FY

　　兩人突然聽見背後有聲響，瞬間擺好架式。不過，出現在後方的是拿著籃子的西瓦。,o9hl'xe [ mE

　　「原……原來是你啊，西瓦。別一聲不響地靠近啦！」#Y Fg&zz}:Lai
$c&TJ'Z&klGH7W.Ip
　　「我哪有那麼厲害，是兩位聊天聊得太投入所以沒發現吧……今天晚上也很冷呢，我帶了東西來給兩位。」8O0|:qrENi
CV0S/t$Da6^
　　守護者一邊說，一邊打開手中提著的籃子。香氣立刻瀰漫開來，兩位少年的臉上瞬間發出愉快的光輝。
XwEp'{*V
　　「是宵夜啊！」
@1\z{O~zdpA
　　「嗯，是三明治和熱茶。因為我趕著送來，所以茶應該還很熱，請小心慢用。我想兩位的身體應該很冷吧？」

　　兩人將西瓦從茶壺中倒出來的芬芳茶品，像品嚐美味的甘露般喝下。利用熱茶溫暖身體後，並快速以火腿及小黃瓜做的三明治填飽肚子，心情終於穩定了不少。

　　「……差不多快到了幽靈出現的時間了。」

　　西瓦摸著懷表指針說道，愛德華臉色稍露失望的點頭。1RvOxhdx9V?,\'{
;?N'K{$C8s/waR1]
　　「今天說不守不會出現。算了，如果第一天就讓我們碰上那未免太好運了吧，明天再……」7@Ta s:]e
}1] I|KG"nw7Gk
　　不過就在那時候，托亞發出小小的叫聲並站起身來。托亞搖搖晃晃地筆直朝噴水池走去，愛德華和西瓦也都驚訝地緊跟在後。

　　「托亞！你感覺到什麼了嗎？」
t;b4e6b(]e#W^4M*a
　　托亞用著宛如睡眠不足的蹣跚腳步走向噴水池，低聲呢喃：

　　「我聽到了……很悲傷的聲音，那個人……來了喔。」z$DJHb(Ak-|,N2N sO4Ma

　　「你說什麼？」
1tb,EM%S.Ko/hi
　　愛德華和西瓦都豎起耳朵聆聽。但是。他們耳裡只聽得到北風吹過樹木間的聲音，以及噴水池安靜的水聲。{2J%aJ.KR
1Nn6@PA
　　「來了喔……」 |Hbi9c(jj4H?'Mw)~

　　托亞突然用嚴肅且充滿自信的聲音說，愛德華和西瓦倒抽一口氣。站在兩人面前的托亞，眼睛閃耀著如星星般耀眼的銀色光輝。T/R7Yp;wDCN{

　　「托亞……」

　　「看……在那邊。」/H^F5V-\

　　托亞的右手緩緩舉起。食指所指的那一片黑暗中，浮現一個朦朧的身影。lmv(O+[w}dJM2E

　　那黑色的斗篷宛如從黑暗中誕生，從纖細的身體曲線可以很明顯看出是位女性。
lpKS4c#g0Y
　　從帽緣壓得老低的兜帽中傾洩而出的金髮，發出微弱的光亮，緩緩隨風搖擺。T`1R}"Zx%xz

　　「愛德華少爺……」
u'h @~{T3OU
　　「嗯，終於和幽靈面對面了。」

　　愛德華的聲音掩不住興奮。和他相對照，托亞則是用安靜清澈的聲音呼喚黑色人影：
3\ WJt q
　　「我不怕你，我一直聽到你的聲音……我想幫你。」#NS} l%k*O5x
-b_%bZ9q k
　　女人好像被托亞的聲音吸引一般，緩慢接近三人。
I2MefK
　　女人的右手握著做工華麗的小刀。西瓦看到這個景象，立刻向前一步以保護愛德華。不過，女人的手始終垂落沒有抬起。` z4a#D J1L;cX
U6t;?/BD|
　　『那個在哪裡……？』

　　女人張開毫無血色的嘴唇，發出了細微的聲音。一陣風吹過掀起兜帽，因此讓女人的面孔顯露出來。,B|`.\-_}l
uu1?7cjj(pI
　　「……啊。」#Je8f6hvhR
gU`Tq
　　帽下的女人還很年輕，臉上甚至還帶著一點稚嫩，空洞的眼睛是略帶灰色的綠色瞳孔。雖然並不是絕世美女，不過卻有著楚楚可憐又纖細的五官。

　　不過，她的肌膚如蠟般慘白，表情也如石頭般僵硬。一眼就可以看出眼前的女人不是屬於這個世界的人。
)w&`]+D"jRz#~0p0d
　　托亞伸手制止似乎要說什麼的愛德華，用溫柔的聲音問道：
jXX(D4^
　　「我想要幫助你。你到底在找什麼，告訴……」
5Hzr)o;]
　　不過，托亞並沒有提到在場三人都會幫忙。站在托亞面前的女人，用沒拿任何東西的左手，突然觸摸托亞的頭。

　　『……不對……』 w(S%v"S0R%H x
]2@&m8^o~0\(P
　　「咦？什、什麼不對？」yqc;wOi

　　『不對……不對、不對……』
,t;E,J S}8u
　　女人如飄浮般移動腳步，依序又摸了西瓦和愛德華的頭。4v2V7X q C+N|
x:TZ k2@|X B
　　「……」

　　愛德華倒抽一口氣。因為女人掠過臉頰的手，比凍僵的瞼頰還要冰冷，就好像硬生生把冰塊貼在臉上一樣。7@ n NA ?4I
$zrsM ~m8M%y
　　「什麼不對……喂，拜託你，告訴我們啦！」 y[[&x|.l4` S"i
L,im:H7Px
　　托亞拚命持續呼喚。女人好像終於聽到托亞的呼喚聲，直盯著托亞看。托亞用他銀色的瞳孔，回看著亡者那毫不眨眼的冰冷視線，並低聲問道：
m%Y7f*v X!mYB2E
　　「你是誰？你到底在找什麼？」Q:Mj5`[8k/yx2D

　　『愛兒希……』

　　「愛兒希？那是你的名字嗎？」

　　女人微微點頭，視線從托亞身上飄移到他處。女人背對著三人，再次寂靜無聲地移動腳步。漆黑的背影，慢慢和黑暗融合。A8b t(rQ

　　『那個人給我的……重要……重要的……』7IX}#zj3B7x;@l!UY

　　「什麼？那是什麼，你到底在找什麼？」
OXp6QO8z"M
　　托亞拚命呼喚漸漸遠去的女人。
p-frrC"j
　　『……那個人……給……我的……戒……指……』
o8]2AxyH5CJn
　　細微的聲音斷斷續續傳來，最後終於再也聽不到了……而女人的身影也在黑暗中消失。
p!pX[3s;i p/r2nn
　　「……媽的……她走了……」^ELg:C ?:l]
R7anB]{3W
　　托亞的語氣充滿懊悔。

　　三人只能茫然地呆站在這無盡的黑夜中……

waterling 2010-2-7 02:18

第五章《小小的約定》j/I:ND;m0L
0F.m(g o w"P^7}

　　「戒指，那個人最後的確那麼說了！」

　　愛德華也點頭贊同托亞的話。}^gp_6jpi

　　「還說了自己的名字叫做愛兒希，沒錯吧。」

　　「嗯，我的確聽到她那麼說，而且表情非常悲傷。」oP*^\P/s4W4kT

　　西瓦一邊說，一邊將熱水倒進擺在面對面坐著的托亞以及愛德華間的水桶中。
qK j'@3j}P!X'xnDl
　　水桶有四隻腳。沒錯，因長時間待在室外而全身凍僵的兩位少年，已經回到愛德華的房間，將椅子擺在暖爐前面坐著取暖，並把褲管捲到膝上，將凍僵了的雙腳浸泡在裝著熱水的水桶裡回溫。
HQ$dwnIp
　　托亞舒服地靈活擺動浸在熱水中的腳趾頭，神色擔心地說：
'dx%e;gcy%F+Amq
　　「她真的很想不開呢，而且似乎也聽不太進我說的話。

　　看她那樣子，不管一般人說什麼，她都完全聽不進去吧……我雖然和很多亡者說過話，不過從沒遇過像她這樣如此強烈地渴求某一樣東西的人。」
#C2c^U{UZ'g8P6m)V
　　「看來是這樣。即使有能和幽靈交談的你幫忙，還是幾乎沒和她說到什麼話。不過，我們不是已經獲得很大的線索了嗎？」

　　愛德華用開朗的表情一面折手指，一面說：;t1S9oA)`8n+W|
v5uTsrKq-z
　　「名字是愛兒希，而且是位年輕的女性。金髮、綠色的瞳孔、戒指，現在掌握很多關鍵字呢。我想幽靈應該是住在這附近、已經過世的女性，明天早上我立刻去村子裡的區公所調查一下吧。只要調查一下戶籍。一定可以知道幽靈的生前身份。」
\6qI;O+M+w*{|l c
　　「啊，我也想去！」D0T m9g~;n(rW
fI r_3f#_!ajR
　　「不可以。」
:n*o"]#r_ w
　　「不行。」e3u2QU2R+B

　　「你、你們兩個幹嘛啦！」
+]od2{~-ITO){(Q
　　愛德華和西瓦異口同聲拒絕托亞同行，讓托亞不高興地鼓起雙頰。西瓦一面拚命為暖爐添新柴以維持屋內的溫暖，一面用監護者的口氣說道：z_ t#Pa1y
};ri%ZF1aj6G
　　「您還得去上課，調查的事情由我和愛德華少爺負責就可以了。」
`-a$f"byp7c&D
　　「可是！幽靈……從愛兒希那問出情報的是我耶！」A~v-wc

　　「我知道。不過，接受校長委託而行動的我們，不可以讓身為學生的您因此翹課。」
/[,jDDE])z}T
　　「唔唔！」
*j;hVXYT
　　「我會告知您調查後得知的一切消息，所以，您去教室上課吧。」

　　「對呀，難得你今天抬頭挺胸去上課了，不是嗎？要是明天翹課，只會更被那些傢伙當笨蛋看待喔。」

　　愛德華的叮嚀讓托亞雖然面帶不滿，卻還是勉勉強強點頭答應。`*aNf9q8z [Y*Py xZ
g^FO.P&whO
　　「我知道了啦！哼，虧我也想要和你們一起努力辦案。」

　　「您已經很努力了呀。剛剛您認真地和幽靈對話的樣子，真的很了不起呢。」puG&K Z?jZ}

　　「真的？」

　　「嗯，您也這麼認為吧，愛德華少爺？」
r/C,VT D.FN;@
　　「嗯。我對你另眼相看囉，托亞。根本不覺得剛才的你，和今天在教室裡快哭出來的那個傢伙是同一個人呢。」
!GD~m.e['jn
　　「我哪有快要哭出來！」
8Q&de#O&@+M8V
　　「哈哈哈，從窗戶向下看著我的你，明明眼眶中都是淚水呢。」t NuR.o(G s.e

　　愛德華看到把話當真而生氣起來的托亞，開心地笑了出來。生氣的托亞用腳趾朝愛德華潑熱水報復。 C7@\sp\B

　　「哇，你幹嘛！」
`U1p/KBq)^
　　「因為你說了很討厭的話！」V/b ["?\'X ?

　　「我說的是事實呀。」4~#xH~7k&VPWz
E!s&\L3]o\
　　西瓦看著宛如孩子般互相鬥嘴的兩人，心情也愉快了起來。)vR'uU~f
4]$xC J3ZsbE5W:~
　　現在的托亞，臉上露出和年紀相稱的天真豐富表情，根本讓人難以聯想他和兩天前那個陰沉封閉的少年是同一人。大概是因為信賴西瓦和愛德華，且對兩人敞開了心房．所以一切煩惱都因此煙消雲散了吧。
-wI-_Q)a(?/m`v
　　（太好了……對兩人來說，這次再會似乎很有意義。）%yuiD3M a
@ [Tu*w0F
　　西瓦內心浮現這樣的想法，不過如果不處理一下現場，水可能會滲進地板裡。
O\ct1z3rI
　　「兩位別再做出像小孩子一樣的舉動了！」._'ZPN@| b

　　守護者邊發牢騷，邊急急忙忙跑去浴室拿浴巾。t/LE5t)h4r5a5SN

　　「……可是，還是有一件事我搞不懂。」

　　愛德華和托亞並肩坐在床鋪上，用毛巾擦乾浸泡得熱呼呼的腳，開口說。{8u@kIxg
ee/y-Smj
　　大概是因為泡到最後兩人開始打起水仗的關係吧，托亞則是邊擦頭髮邊聽。
EJy;}R@wE2W|M
　　「什麼事？」@RU1NjM,y;[/aP
V,U$v1o9x7m|u
　　正擦拭著被兩人弄濕的地板的西瓦，也抬起頭來看著愛德華。愛德華摸了摸托亞烏黑的頭髮，接著用手指纏繞自己的波浪金髮……最後，轉頭看著西瓦巧克力色的頭髮說：*qA/W@f,I

　　「就是幽靈……愛兒希說的另一句話。我記得她摸了我們的頭後，的確有說『不對』。一直反覆說著不對、不對。」*zrO7u'Py:I
pn r%i o's`
　　「被你這麼一提，她好像真的有這麼說呢。」
-NU6L]6rV]2j/@
　　托亞看了現場兩位的表情，低聲說道。
'?k!kHxv$~N
　　「還有，愛兒希右手拿著一把刀子，你們有看到吧？」"S&L }HdH,R rJ:v

　　「啊，有看到、有看到，不過好像是一把很小的刀子呢。」3J_e-~"l)N^$W\0p W
.h0otF.Aa!T
　　「嗯，我想那個應該是喪禮的時候讓她握在手中的護身刀吧。」
{n@\~T1FJ
　　「護身刀？喔喔，原來如此。媽媽的喪禮時。好像也有人在她的胸前放了一把刀嘛。一把小小的刀。」
p?Lz1cDAo
　　「那是為了讓死者在前往天堂的途中。能驅趕阻撓的魔物才拿的刀子。雖然有刀刃，但是實用性很低。原來如此，所以刀刃才會破碎。」1K oL&RG6I
?d1_K2zG4Z6o5U
　　「刀刃破碎？什麼意思？」
0O Mfvr
　　西瓦對表情呆滯的托亞說明話中含意：

　　「佛格斯被襲擊時，幽靈誤砍到噴水池邊的大理石。薄刃的部分碎片和大理石的碎塊一起掉落在地面上。」7b1]MR:w]\o
s{oy]nB,|&d2A
　　「是喔，因為砍了像石頭那樣堅硬的東西。所以刀刃才會因此缺了角嗎？」%lUD1H5~

　　愛德華點頭並繼續發言：

　　「沒錯。不過雖然如此，那把刀應該還是可以使用，可是愛兒希卻沒有攻擊我們任何一個人。目擊到幽靈的人當中，也只有四個人被襲擊。那麼愛兒希為什麼只攻擊那四個人呢……？剛剛我們聽到她說的那句『不是』，是不是她正在判斷該不該攻擊呢？如果是的話……」e4~G[EN"V4n;AX`

　　「如果是的話？」D2].}t1Hgx

　　托亞和西瓦都在等待愛德華的推論。不過愛德華卻雙手猛搔金髮，擠出懊悔的聲音：w-x_/j3I#{

　　「……想不通。」9[d4]%k(m

　　「哼，什麼嘛。」
q-``BI b-_R
　　托亞發出失望的聲音，坐在床上前後擺動雙腳。西瓦則是邊緩和現場氣氛，邊提議道：
q4b e? HoCR
　　「那麼，我們逐一將那四位學生的情報好好檢查一番吧？首先，第一位受害者是……」zS3c9o H)LKW

　　西瓦打開慣用的筆記本，念出紀錄在筆記本當中的學生姓名：&Pr O5V)u5`gp&f

　　「首先是五年級的史賓賽，不過他已經離開學校了；第二位是住在橡木宿舍的五年級生愛丁頓；第三位是住在榆林宿舍的四年級生巴恩斯；而第四位是住在蘭花宿舍的一年級生佛格斯。就是這幾位了。」-naipR!H_@

　　像個小孩子一樣擺動著雙腳傾聽的托亞，盤起了手臂抬頭盯著天花板思考。!M9A4Lhd

　　「年級和宿舍都不一樣呢。」"{7c;BsC
@9hAZ;e `
　　「而且那四個人好像都沒有共同的朋友。」
%@8@/r6~Tml
　　「不太可能有吧……可是，應該有什麼共通點才對。會被愛兒希襲擊的人、和不會被襲擊的一人，也就是我們三人和那四個人的差異。」$bi;Vzs+tQG

　　愛德華盤起修長苗條的雙腿坐著，上身稍微向前傾，手肘靠在膝上撐住臉頰。這是他思考時的慣用姿勢。,n0C6t#@z

　　終於將地板擦拭乾淨的西瓦，在方才愛德華坐過的椅@;a9xD*LceDCs

　　子上坐下，為了不打斷愛德華思考壓低聲音說：n3o6HHL:D
hjK+e6a%h[7Iqk
　　「不只是內在因素，外在因素應該也要考慮才對……譬如服裝。不對，這不太可能，因為大家穿的衣服款式和顏色都不一樣。就算是我們，愛德華少爺的大衣是花呢條紋，托亞先生的大衣是黑色的，我是褐色的……」

　　「嗯。還有，從外表就一目瞭然的是……」9yP!F6U2g5f
4|h3[U6z;h
　　三人相互凝視彼此的外表……接著，幾乎同時說出同一句話。4Es$W:H$@1H

　　「頭髮！」

　　愛德華不禁站起身來拍手。-P-v7{&Ol$G3n#v

　　「我懂了！愛丁頓、巴恩斯還有佛格斯都是紅髮！史賓賽我記得也是紅髮。愛兒希拿著那把刀襲擊的人，都有著一頭紅髮。」
-f&U t.v6h H
　　托亞拉扯頭上的黑髮，露出贊同的表情。sQz+Dl6H:T
f+gg#pg,V
　　「原來如此。所以才會依照順序看我們的頭，然後說『不對』。因為我們沒有人是紅髮……那，等等，這麼說的話……」Z\~7Dq(cg*`1l
7E` _,v1S
　　托亞也從床上蹦了起來。 EoO|a ~

　　「幽靈愛兒希之所以襲擊這間學校裡有著紅色頭髮的學生，原因大概是想要拿回她在尋找的『那個』……而『那個』就是……」0@O/_(p%HRn G1z@.z

　　「某人送她的重要戒指。」a bYGH1~5D2`
B?Pxp.j@U
　　「換句話說，這間學校的某個紅髮學生偷了她的戒指？」'Rn;Gw)@hx%L,~A+H

　　「應該立該就是這樣吧……幽靈、紅髮、戒指，原來如此，每個線索都漸漸串聯在一起了……」
nl m)Y)e8dX7M
　　無所畏懼的笑容在愛德華白暫的臉蛋上漾了開來。他開心地摩拳擦掌，在房內快速來回踱步好一陣子，過一會突然停下了腳步，視線移到托亞身上。rvv6d+w@ W/s*t
I7E!{5p*y9t?
　　「如果就這麼決定了，你今天就先早點睡吧。」

　　托亞呆站在床邊，用困惑的表情問道：W#@*C/vm2F h`
c4Wz#zO(U/I
　　「你剛說如果就這麼決定，是決定了『什麼』？我怎麼都聽不懂。」
^+sF1Uld
　　不過愛德華卻樂呼呼地差點沒哼起歌來，開心地說：

　　「你現在不懂沒關係。如果明天得知我的推論是正確的話，明天晚上應該也會像今天一樣深夜外出。所以，今晚要好好睡上一覺，為明天做好準備。」

　　「那告訴我你的推論不就成了？」

　　「明天放學後再告訴你。」p"\\ v2?,q8O"?-c\
H H+E:P'dID:Xi
　　「什麼嘛，小氣鬼！」

　　愛德華用手指往雙手叉腰嘟著嘴的托亞額頭上一戳。露出苦笑：

　　「要是我的推理不正確，那不是很丟臉嗎？所以等明天再說。」
Bs:Yx#z:JF$U$z.}
　　「嗚－－那、那放學後一定要在這邊等我喔？不可以不算我的份喔，因為我想要親手冼去自己身上的嫌疑。」 ]4`2nneG%w2E

　　「我知道啦，所以才要你快去睡啊……好嗎？」

　　「……知道了。」b*@A.u:C;rZu
_;Q:r`0G$o'o_'Fv
　　愛德華輕拍勉強點頭答應的托亞肩膀，說道：1XS;D8}-b-m%r

　　「西瓦，送他回寢室吧。如果路上遇到人，就說我請他協助我調查案件。」
RI(q,iz6~8H
　　「遵命……那麼，我們走吧，托亞先生。」
1ws3d*OM'|5T_
　　「嗯……那晚安了，愛德華。」(sf~$_Z]/`

　　「晚安，明天見。」

　　托亞在西瓦的陪伴下，離開了房間。愛德華走近窗邊，目送托亞離開。 N}pfG*]@\i
9\F0E0|hY,]0G
　　窗外的世界一片漆黑。在那片漆黑當中，有位瘋狂找尋重要戒指的女幽靈。以及將戒指從她身邊奪走的學生。
$`:D6X?eD]m0al p
　　「就是明天晚上了……明天晚上，我一定會把事情解決。」9`a"h`&Uu+_*I(|F

　　愛德華將雙手手掌貼在冷到似乎要結凍的玻璃窗上，語氣堅定地說道……[@(T,R4OQ A%z
zH7DJ7x o6]
　　＊Reinhard＠伊莉整理排版＊Reinhard＠eyny整理排版＊^W%rL'Or5o.G8`

　　隔天早晨用完早餐後，愛德華和西瓦立刻動身前往卡魯姆史托克村。!J(~e-oh'T

　　區公所的辦公桌上堆滿了老舊的簿冊，兩人為了在冊中找出「愛兒希」的名字，默默地持續翻閱著。 Yq4F#[(]QYG
H.MK2i vA&z3a O
　　接著，過了中午時分……@B$s8f_)Y?8N6D$x

　　兩人連午餐都沒用，來到位於村子偏遠地區的墓地。7}S tX+]

　　在廣大的墓地中，數不清新舊、大小皆不同的墓碑混雜排列其中。西瓦站在墓地的入口處，無奈地看著愛德華。

　　「要單靠我們兩人從這些墓碑當中找出我們的目標，還真是件苦差事呢。」+w|EK[/vJ

　　然而愛德華卻滿臉悠閒地說：GO3^No U%`w5M
/@~0J%?h!`w xVWeA~Y8H
　　「沒必要去找，那邊就有嚮導了。」dM3u7sU%@*Fx^8c

　　「嚮導？」6LO)ZUN,Y

　　西瓦驚訝地朝愛德華手杖所指的方向看去，有幾個男人站在該處。雖然距離很遙遠，不過從氣氛看起來，實在不像是來墳上祭拜的村人。8_Z6c.`A9XI ]L X+Q

　　「那……看來不像是守墓者。」u8ev/O%q:j1w j7_@x
#t7y R5wyqBqm
　　「當然不是囉，走吧。」

　　愛德華甩著手杖輕快地邁開腳步。西瓦雖然臉上滿是驚訝，還是跟在主人身後。

　　隨著距離縮短，愛德華兩人可以看出對方是三位男性。其中一位大個子穿著破舊的米黃色大衣，其他兩人身披深藍色短斗篷。斗篷的下擺還縫有金邊，一眼就可看出那是警察的制服。[e-bz$LNudJi
.o*AD OZP!|["_Cf
　　「喂，普萊斯！」&wC&C,VE0tu4A
h%PHj6X}
　　在還有一小段距離的地方，愛德華用不宜在墓地發出的龐大音量呼喚那個男人的名字。愛德華似乎沒看錯人，那位身穿米黃色大衣的男人，嚇得在墓碑前跳了起來，接著就以驚人的速度衝到兩人面前。

　　「你……你這傢伙！這次來這又想幹嘛？」2ehL s*yAZ(x,t:`7s

　　「……普萊斯助理巡官，我才想問你在這做什麼呢？」
.|/m#kup
　　普萊斯被外表溫厚的西瓦一問，雖然神色稍顯畏縮但還是很生氣。2G:E0H"ln
qZk/I_;}
　　「還什麼咧，你這小少爺的跟班難道覺得警察會來墓地玩嗎？當然是來搜查、搜查的啦。」!nf S-Z{
U9yU#d5^7i$moy
　　「你的意思是？」9ooh!\B

　　「我在重新調查被小偷盜過的墓，想找看看盜墓者有沒有遺留其他可以當作證物的東西啦！哼，害我浪費時間和你們說話，所以我現在沒時間陪你們玩啦。」

　　「我也沒心情玩。那正好，我們也是有事來墓地的。」

　　「什麼！」

　　愛德華驚人的發言讓普萊斯瞪大眼睛。這個舉動導致普萊斯的眼白更為明顯，相貌更添兇惡。雖然普萊斯的魄力宛如野狼，但愛德華絲毫不為所動，邊玩弄著手杖上的象牙手把邊說：8wYaOU }3s

　　「愛兒希。有沒有看到一位叫做愛兒希．霍華的女性墳墓？」Z*@*v4U\%v0o?G8n
K'WP)|p!u"i
　　「我怎麼會知道，那是誰啊？」

　　「……被盜的墓當中，沒有這樣的名字嗎？我可是滿懷期待前來這的耶。」dqELo"[9x `

　　「喂，金毛的，你到底有什麼企圖？」

　　「等確認墳墓之後才有打算……沒看到她的名字？」m+U&e|S.A

　　看到愛德華如此冷靜的態度，普萊斯大概也悟出愛德華可能握有關於盜墓者的重要情報。他盤起雙手稍作考慮之後，靜靜地轉身往回走。

　　愛德華用惡作劇的表情對西瓦使了個眼色，西瓦也露出微笑跟在普萊斯身後。
Q7~0p xf8lR^@)E
　　邁開大步走著的普萊斯，在一個小墓前停下腳步。,y:~fkyg
&plJY%i
　　老舊的墓碑已經傾倒，被翻弄過的墓穴上蓋著一塊大木板。普萊斯指著那個墓碑說：(r-waSc1P
hoyVc?
　　「愛兒希．霍華。就是這個吧？墓碑上的刻文磨損得很嚴重，不太容易辨識。」#Q x&F0OC
nC&{ x6G'[{H3J
　　愛德華從傾倒的墓碑正上方往下看，滿足地點點頭。H+REk2NTa Y
.vg`/KA&~(u
　　「沒錯。三十一年前，死時正值二十二歲，和戶籍資料一致。謝謝你，普萊斯助理巡官，你幫了一個大忙。」
:?p#~ dp
　　普萊斯皺起他又粗又直的眉毛。

　　「這是被盜得最嚴重的墓。」
S:a&I`!RpZ
　　「是在初秋的時候發生的嗎？」#y5}!QE3q8qqBS

　　「是啊。」6EMOn:B%Rmm

　　「那更好。」&wc4i`h1y@t?S

　　「啊？到底什麼意思？你握有什麼線索？」
lJ9peD
　　「我現在只握住一條線索，但是接下來打算要用雙手握滿線索。」
Og[6T^7Rq
　　「你說什麼？」` |N z'USX`mbs4X

　　「因此，另外有一件事情不得不拜託你。我想看墓穴裡的情況，可不可以麻煩你掀開覆蓋在墓上的板子呢？」
`z&W\O0wy5W
　　「什麼！？別人一對你好，你就得寸進尺了啊！」W,gM^X^,i.Lp

　　「我並沒有放肆。只是不管怎麼想，你們警察都比我們還要適合肉體勞動。所以我只是單純拜託你，這也是考量到效率呢。」

　　「混帳，我們為什麼非得幫你爭功績而幹這種苦差事不可！」
9]0\M,h*o!A
　　「有什麼關係呢？這次案件解決後，功勞也會歸你。這樣可以吧？」 n/^.oJO0lr

　　「嗚……你這傢伙……又說那種話……」
/z t_ |E\h{D
　　「我是說真的啦。我答應你不會讓你後悔幫忙的，快點。」%wWS6OyY
`#e[&uf#|-Oi
　　雖然很不甘心地咬牙切齒，但普萊斯還是吹響掛在脖子上的哨子，把部下叫了過來。對上司的命令要絕對服從的警官們，立刻抬走蓋在墓上的厚重板子。
]T1_9B\8qHx
　　「……原來如此。」 b,C0Uczl&oz*S
Q2K+XvMV;h
　　被盜墓者們翻弄過的墓穴底部，有一口腐朽半毀壞的棺木，以及躺在其中的白骨。愛德華毫不猶豫跳下這口深墓穴。'KK${M"p4R4v@QxA
*?\m-Ko&a8n YYk
　　「愛德華少爺！」g(K`ig&u~,?

　　「喂，金毛的！」

　　西瓦和普萊斯急忙蹲下，往墓穴當中窺視。愛德華單膝跪在白骨身邊，用兩手捧起白色的頭蓋骨。愛德華拍去頭骨上的土壤，骨頭顯得乾淨多了，他如同安慰他人般撫摸著骨頭。v;} o%kS
az\6I'C6T os"|
　　「喂……你在於嘛？」} Bq;`"hR4s](G ~(x

　　「普萊斯刑警，我來為你介紹，這位就是你在找的女幽靈。」 Cv#a5i l3`B

　　「你……你說什麼？喂，要說夢話就睡覺的時侯說，怎麼可能有什麼幽靈呢……」0l$Hk1k2eIm?

　　「有啊，因為昨天晚上我親眼見到『她』。」
[3uz]?%JW
　　「什麼……！」
4N;U:Q0\U\ H
　　「我現在讓你看證據。」

　　愛德華小心的將頭骨放回原來的地方後，撿起某個東西，接著在西瓦的幫助下爬上墓穴。d4R4`jYH$O
ko2}'gq;v(}]#^.w
　　他靜靜放在地面上的東西，是把做工華麗的破舊小刀。雖然西瓦發出輕微的驚訝聲，但普萊斯卻皺起了粗壯的鼻子。

　　「這是什麼？」!f6GF!`z'AcW

　　「幽靈用來襲擊學生的小刀呀。昨天晚上我也看到她將這把小刀握在手上……小偷們大概以為這把刀不能賣，所以擱著沒拿走吧。」
vmCi4O#yu#f"T0`
　　「我怎麼可能相信這種事！」&f!Q x6KM"w8d7z
`-wH6m]Jj
　　「也是啦，所以我把這個帶來了。」
vL\-^-zv1Yv
　　愛德華從外套口袋當中拿出手帕。接著，輕輕打開手帕繼續說：Q,x7[1Jc3d

　　「這是佛格斯被襲擊時，幽靈砍到大理石所留下的東西……就是當時的小刀碎片。」 [HH mx
kn~4VO)C
　　愛德華捏起白色手帕中的小金屬碎片，擺在小刀旁。

　　「……」
"{.` }$F1q9{S
　　普萊斯也展現刑警辦案應有的動作，用粗壯的手將金屬片推進刀刃缺口部位。而金屬片和刀子最大的缺口完全吻合。N{,J7cN0m&^

　　「……真的假的啊？意思是說……幽靈的真實身份就是這位叫做愛兒希．霍華的女人……她拿著這把小刀到巴爾福學校傷害學生？」
|hhb'K j(yk1_
　　「就是這麼一回事。」U.XU]2FgP9f9B
/aG[n2{tE
　　「真難以相信。」

　　「不過，證據就在眼前，你也不得不相信吧？而且你看，看這裡。」
*\tXZ IP2v
　　愛德華纖細的手指指向刀子的刀鋒，普萊斯的喉嚨悶哼了一聲。R_@/Zqw9pe
(~ gl~]}
　　發出黯淡光芒的刀鋒，黏著因幹掉而發黑的血跡……5tO6} Zj:U
Q#|#q8w c|)nz/f2T5[ j
　　「……那我退讓一步，我相信這具愛兒希．霍華小姐的白骨就早幽靈。那這傢伙是為什麼來巴爾福學校，又為什麼攻擊學生呢？」
;gD(MR;wN6e
　　情緒總算冷靜下來的普萊斯用嘶啞的聲音說。愛德華一邊拍乾淨沾在手上的泥土，一邊用輕鬆的口吻說道：
wmqtG%L9x5K
　　「和我合作我就告訴你。比起事件結束後搶走我的功績．還不如和我一起解決案件來得愉快多了吧？」

　　「……你這傢伙真的很愛惹人生氣耶，我有什麼幫得上忙的地方嗎？」

　　雖然口氣並不友好，不過普萊斯的語氣已經不像剛剛那樣沖了。大概是因為不得不接受無法相信的事實，而產生動搖吧。

　　愛德華笑瞇瞇地點頭。
|k;Tq~*F0l:K9Xw+G
　　「當然，因為私家偵探就算抓到了犯人也不能逮捕。」8H!^];S8tq4N

　　「……原來如此。好，說吧，我就聽聽看。喂，你們去那裡繼續幹活。」

　　普萊斯把部下趕走後，催促愛德華提供情報。愛德華毫不保留的把昨天之前的經過告訴他，並加上這句話：*[QTi L$e7I
hWeiuQ!K+}M7KR
　　「村史當中有記載她悲慘的一生……愛兒希．霍華在三十一年前，是個訂有婚約的幸福少女。不過，她的未婚夫在祭典夜裡發生的打架事件中殺了人。未婚夫依照村裡的法令處以絞刑，而她也跟著上吊自殺。我想大概是因為她深愛著她的未婚夫吧？」C Qn;e m
CH1@dk3hRw7`
　　普萊斯用鼻音哼了一聲。)W Q;XriH)~6?/v&~

　　「不過就算是同目追隨他而死，也沒辦法葬在同一座墓當中。因為男方是罪犯，屍體應該會被丟在森林裡。」

　　「沒錯，所以對她來說，未婚夫的遺物等於代替了深愛的男人。請你想看看：被埋葬的女性遺體一定會攜帶，而且還是未婚夫遺物的東西會是什麼呢？」

　　普萊斯摸著長出短鬍渣的下巴思考了好一會，接著明快地回答：Kf*ZYhC5q)NI
ulb!QJ;U,C
　　「是戒指吧？犯罪者的財產全都會被村子沒收，女方可以帶進棺內的，就只有男方送給她的訂婚戒指之類的東西吧。」3U,C;TWH]au
W[8siV&Z
　　愛德華得意地點頭。8a4cP7}N

　　「我也這麼想……而且昨天晚上，愛兒希的幽靈拚命地在找『那個人給我的重要戒指』。我想大概是這座墓被盜的時候，盜墓者們把她的訂婚戒指給奪走了吧。」"{O"W\&Y9[ ~'KR5C};wr_
(|!iy&S|U~
　　「……原來如此。因為不管金的也好銀的也好，只要是裝飾品都可以換到錢。」+y2Wr[(U
s"L,DA7Kd2T
　　「嗯，時間點也很吻合。學校中開始出現愛兒希幽靈的時間，幾乎和這座墓被盜的時間沒有偏差。」(l?M-Go/\#U

　　「嗯哼。那麼根據你的推論，那個盜墓人，和我前天在墓地發現的是同一群人……也就是巴恩斯那個混帳還有他的跟班吧？」
3Pb._Z}I
　　「從愛兒希的骨頭上拔下戒指的，很可能就是巴恩斯本人，而且戒指應該還在他身上。大概是因為不知道該把這個看起來像是贓物的東西，拿去哪賣掉才行的關係吧……所以愛兒希追著巴恩斯的紅頭髮以及戒指的氣息而來，才會在學校出現。然後，如果通過中庭的人當中有紅頭髮的人物，她就會揮舞刀子脅迫對方把戒指還給她。」](\?i5LP+\(f

　　一直緊抿雙唇傾聽的普萊斯，突然舉起手制止愛德華的發言。

　　「等等。如果她循著戒指的氣息追到學校，那直接進入宿舍不就得了？幹嘛老是待在中庭？」(Z&I!|wb:e9[
rUIq%w a;hn_8vW? Y2g
　　「因為學校中，身為幽靈的她可以待的地方只有那裡吧。」
-^ s4b,z} ua6]M
　　「……意思是？」N.rS%s)u+q;O

　　愛德華彎下身體，在地面用指尖畫起圖形來。是個用圓形以及兩個形狀不同的三角形所組合而成的圖形。TrOc0L0H-_

　　那是只要是居住在安葛雷，就無人不知的守護女神阿迪菈印記。%I"{0b$P?*L E

　　「雖然巴爾福學校現在已經是風氣自由的學校，不過聽說創校時具有濃厚的宗教色彩，校舍以及各宿舍入口一定都會刻上阿迪菈的印記。」nE5\^ Jw ]'|CV

　　普萊斯吹起了一聲口哨。Y.FO&{(LYJM

　　「你是說驅魔嗎？這麼一來幽靈就無法潛入吧。」

　　「沒錯。就算能感覺到戒指就在學校的某處，也不能進入校舍以及宿舍，找出拿走戒指的傢伙，並掐死對方把戒指奪回來。」

　　「所以就拿著留在棺木當中的刀子，來到幽靈的安全地帶－－也就是中庭，等待人經過嗎？」
X*x Q,T y B9A Y
　　「對。而且亡者能以幽靈的姿態出現的時間，只有黑暗力量最強盛的深夜時段。不過，光是進入學校的領地內，就會因阿迪蒞的印記而造成某種程度的影響，所以她才沒辦法每天都在學校出現吧。」;}'Nhf6_%C
|RT/F(PYKt
　　「是喔。我雖然進入過校舍很多次，卻從來沒發現校舍上有驅魔印記。不過，沒想到你對幽靈這方面的事情知道得挺詳細的嘛。」

　　「其實我也不知道校舍上刻有驅魔印記。剛剛我所說的，都是托亞告訴我的。」DFa9y9A1T-w)W5N

　　「托亞？托亞．鮑德溫嗎？那個可疑小鬼的名號，怎麼會在這裡出現？」}o[*M*gqE(@+o A

　　愛德華斬釘截鐵向滿臉狐疑的普萊斯說：

　　「托亞在幫我調查啦。我向阿迪菈女神發誓，他一點都不可疑。今天晚上我打算和他一起，把這兩個案件一併解決。所以，我希望你也能幫忙。」;m!o-EVy

　　普萊斯面露難色地低聲說：]]2|+f'Q

　　「是喔，那我要做什麼好？」

　　「不是什麼大不了的事啦。今天晚上，你只要在中庭等，見證所有發生的事情就好了……然後，我希望你可以逮捕盜墓者，就這樣。」

　　「要逮捕他很難吧？不是我在害怕，如果你的推論正確，那個盜墓者應該是巴恩斯。如果一沒搞好，我的飯碗就丟了。雖然可以臭罵他一頓，不過法律上規定未成年者不需要接受懲罰，不是嗎？」

　　愛德華似乎已經考慮過這個問題，明快地作出回答：

　　「我知道。可是，上次的賭博事件姑且另當別論，這次可是盜墓耶。就算犯人未成年，村裡的人……不，不只他們，連安葛雷的人民都不可能原諒他，因為他褻瀆了亡者。所以，只要在巴恩斯的父親出面阻止之前，把真相公開讓世人知道就好了。」

　　聽完愛德華解釋後，普萊斯似乎也終於瞭解狀況，精悍的嘴角上揚。3h%G'kcP@:G
*Sbb9V0M
　　「原來如此，報紙是嗎……只要給那些成天窩在署裡，等著挖八卦的報社記者們一些醜聞當餌就行了吧？」
P's%}P"[c6mfv;p2mMG
　　「沒錯。再加上幽靈的怪談，大家一定會一窩蜂寫出很棒的新聞。我也得到校長的同意了。」
;Mvjd0dO!T
　　「真的嗎？要是真的上了新聞，不只那傢伙的名字，連學校的名字也會被寫出來吧？那可是繼上次的麻藥事件，第二次曝光了喔。讓學校的評價因此滑落好嗎？」
t^^&l,z6Y9u"e3[w
　　「就算學校的名聲因此暫時受到損傷，今後還是可以努力挽回。校長說，他寧可這樣，也不希望學校出了一位讓他無臉見歷代校長的『活動學校之恥』畢業生。」
l?*gsQ|`&keT7@
　　「原來如此，我欣賞這個做法……如果能向巴恩斯那個混帳報一箭之仇，那正如我所願。金毛的，我要加入你的計劃，告訴我詳細的步驟吧！」0sNO+p4rM

　　一旦作出決定，這位勇敢的刑警就絲毫不猶豫。愛德華貼近普萊斯耳邊．開始細語……

waterling 2010-2-7 02:18

　　當天晚上，午夜十一點半。
$v `O:hKn4Rs
　　在學生們應該已經躺在床上睡覺的時間，巴爾福學校的中庭卻出現了一道人影。i3cH0@)Vk"QI6|
\\!Y[gaK
　　那個人坐在環繞噴水池的大理石上，身旁放著一盞小提燈。

　　在泛黃且微弱的燈光照射下，可看到他全身被黑色的袍子包裹著，從外型輪廓看來是個身材嬌小的人。由於連身兜帽拉的很低，因此看不到五官。

　　人影低著頭，一動也不動。不過，偶爾會在一片漆黑中呼出白煙，從這點可以得知該人物並不是幽靈，而是活生生的人類。
[H?#QX$`r2z@w
　　喀……喀……$ZL3?5k Y|h w

　　人影聽到逐漸接近的腳步聲，終於稍微抬起頭來。右手提起提燈，緩緩站起來。
4Ab8fG(Bxp:qS
　　在黑暗當中，另一盞提燈的光線逐漸靠近。i;B:WS6M2lx$Z#@9M[
;n$t'dM @,|!r;X
　　在噴水池前停下腳步的人是住在榆林宿舍的四年級生巴恩斯。兩盞提燈的光線，照亮了他鮮艷的紅髮。

　　巴恩斯語帶憤怒以及懷疑，用嘶啞的音調對不發一語的人影說：

　　「這封信是你寫給我的嗎？」

　　巴恩斯拿著白色的信封在人影臉前晃呀晃，人影靜靜地點頭，並拉下蓋住臉的兜帽。0z(v2GP[D@z#Mb
"s6jJ },T EP[
　　兜帽底下現出宛如和黑暗融為一體的烏黑秀髮，象牙色的纖瘦臉蛋和黑髮連接在一起。察覺對方真實身份的巴恩斯，露出十分不愉快的表情。
*b`ZN7LJaz
　　「你是……托亞．鮑德溫嗎？」 s!q5hlc

　　「沒錯。謝謝您讀了我寫的信，學長。」
~%L/Cz M
　　托亞用不帶情感且無高低起伏的語調回答。放學後，托亞從愛德華那得知白天的調查收穫，便依照愛德華的指示，寫信給巴恩斯。
#o&Bk*XX
　　信件內容如下：
h,e.wJ%Bw$K
　　『致盜墓者巴恩斯先生：我是知道您秘密活動的人。我想要介紹一位古董商給您，對方很想向您購買您從墓地獲得的貴重物品。今天深夜十一點半，我在中庭噴水池等您。

　　您的友人上』
,[ Qw?Q_(CO,T
　　托亞將這封信塞在巴恩斯房門的空隙中。巴恩斯也如預期地看了這封信並前來赴約。!x"w mf(`/Mc
z.umF`[.b#Ch,f,z
　　「異國的妻妾所生的小孩竟然自稱是我的朋友，未免太沒禮貌了吧，鮑德溫。你哥哥知道這件事嗎？」
W sT}{;NB1I.IB
　　巴恩斯語帶憤怒地瞪著托亞問道。托亞則鎮定地聳聳肩：.w_e(D G3F;e

　　「怎麼可能。別說和我說話了，他連正眼也不看我一眼……對了，如果您已經看過那封信，那您應該是來談生意的吧？雖然您從墓地裡偷了很多東西，不過卻因不知道應該要賣給誰而很困擾吧？」
1P^2?I7dR!t
　　巴恩斯眼睛周圍因憤怒而泛紅，目中無人地挺起胸膛問：

　　「你為什麼知道我的行動？」3]0n9RV?8t?bZ_C2m0w.z
"C#MM5Qu,f
　　「我半夜醒來偶然看到學長們離開宿舍的身影。前天晚上，您們慌慌張張跑回宿舍的樣子也被我撞見了喔。」
x'`ev5a&X
　　「你說什麼？」5LT1Fg$Le R,a.X9J
+o)DgpeCv'v
　　「我有時候會爬上屋頂。您們是因為被警察發現所以才逃回來的吧？真是糟糕呢。對了，我還沒對任何人提過，放心吧。」

　　「你……」

　　巴恩斯一開始冷靜的樣子已經消失無蹤，鬢角陣陣抽動。托亞依照和愛德華他們所討論的，說出一舉卸下對方心防的一句話：

　　「學長們之中，有人前天在墓地掉了校徽吧？警察有發現那個喔，所以警察一口咬定小偷是這間學校的學生。因為他們之前就在懷疑我了，所以我馬上被帶去詢問，不過因為沒證據，而且我的校徽還在，所以就沒繼續追究了。」U9r5R+~B+R?%\2F
,V,O\)z&kt)RQ{
　　「……媽的，原來是校徽掉了……泰勒那傢伙把校徽遺落在墓地……」

　　「咦？泰勒學長也是同夥？喔－－算了，反正就是這麼一回事，所以我想是時侯收手別盜墓了。偷來的贓物也該趕快賣掉脫手，處理乾淨才是。就算您父親會幫您收拾善後，不過萬一被大家知道了，還是很麻煩吧？」F?r!uSs0n
2o&k(nF,HX
　　「說……說的也是。」
MQ@9Q t5F~R
　　「那，東西帶來了嗎？給我看看吧。如果有好東西的話，我可以幫您賣給專門收贓物的古董店喔。」;x7s1~UhP*zJ
.zL CBn)bk ~
　　「……你為什麼會認識那種奇怪的商人。」

　　「您應該聽我哥說過吧？我是在貧民區長大的耶，過去可是生活在你們這種貴族少爺所不知道的世界裡呢。」 M1Y.U#],O R*{-SH%D

　　「原……原來如此。」

　　看到托亞天不怕地不怕的態度，巴恩斯也終於接受。他把一個小行囊擺在托亞面前。@0A%G"{t
$CB,`8@_0v(^Kl&{e
　　「都在這裡面。」

　　「嗯，那容我觀賞一下囉。」

　　托亞坐著接下行囊，把行囊擺在膝上，解開繩子。

　　袋中倒出的物品互相碰撞發出聲響，在膝蓋上堆積成一座小山。別針、放大鏡、眼鏡、墜子、髮飾、舊硬幣、還有戒指……亡者各式各樣的遺物，在黯淡的光線照射下發出閃耀的光芒。
~Y3~YgUB
　　「如何？我從小生長在被優秀的美術作品包圍的環境下，審美觀應該很不錯吧。」
/B9F&gfn9f\
　　巴恩斯很有自信地挺起胸膛說。托亞愛理不理地敷衍一下對方，裝作在鑒定物品，一一觸碰所有戒指。
"zuj1i.dfC
　　（一定可以感覺到什麼……）

　　托亞邊適當地回應因無法冷靜而不斷向他攀談的巴恩斯，邊用纖細的手指觸摸所有戒指。0m]pD:xDY
`1A9{F?#A$dq
　　鑲滿金、銀、寶石的戒指、小戒指、凹凸不平的戒指……當指尖觸碰到許多戒指的其中之一時……托亞感覺全身有電流通過。
f.l$L-L)xH~_ee
　　（……就是這個！）
zX)z;QTkO*S
　　托亞握在手掌中的是一隻小金戒指，上面鑲著可能是紫水晶的小寶石，做工樸實。托亞確實從那個戒指上感受到愛兒希的氣息，她的愛情以及悲哀都充滿在這只戒指上。(oopK,i+g
/N&VF*U \1UBJ;L
　　（這就是……愛兒希重要的戒指……我找到了喔，愛兒希。戒指在這裡……！）4k+EzJ:Z
b4Fm3K8HQ/J
　　如果是在沒有驅魔印記的中庭。她應該能更容易感受到她的重要戒指所散發的氣息吧。
]A*\/g:^cO&Sl
　　讓巴恩斯把戒指帶來中庭，並告知愛兒希這裡有「紅髮犯人」以及「重要的戒指」。這就是愛德華的秘密策略。QsV3ch~

　　托亞若無其事地玩弄戒指，並問巴恩斯：6y%_t_ t [,N
n"jK8rGXx.~5|
　　「不過您幹嘛要去偷這種東西呀？如果要錢賭博，不管多少您父親都會給您吧？」M!Z2~0lD$pku!?
4_!Ue8w,w!u z;uV6v|c
　　巴恩斯一面注意周圍的狀況，一面用不悅的口氣回答：
UQ%v gQSN~ FY,O
　　「政治家可是很小氣的。而且自從賭博的事情被抓包了之後，我的零用錢就減少了，所以我只好自己賺囉。就算死人抱著這些貴重金屬，也是派不上用場的吧？還不如讓我們拿來做有效利用好。」&YW~$Nv;c
5B|iI w7rk
　　「……寧願做到這個地步，也不肯戒掉賭博？」
m-VXI*sd+A
　　「那是娛樂，和運動一樣。盜墓也是一種娛樂呀，它有著適度的刺激感，也可以享受找到獵物時所得到的興奮感，是個打發我們無聊時間的好遊戲喔。不過我想像你這種出生卑微的人，大概不懂吧？」

　　「……是喔……這些東西的品質落差有點大，您是不是有眼光不太好的同夥呀？難道是泰勒學長嗎？」

　　「泰勒還算好的呢，老是拿些無聊的東西來的是裴根和柯亞吧，因為那兩個人的成長環境沒我們好……喂，你看夠了吧？怎樣？」3h9]i6Ic7uY p?W
/D'O6S0y&u;o~m(`
　　不知道是不是意識到兩人在黑夜中幹壞事。還是把托亞當做傭人般瞧不起，巴恩斯不禁脫口而出。托亞將愛兒希的戒指，拿給眼前這位已經掉人陷阱的男孩看。4Mlc kya
7DG}Xsv}6T [ ^
　　「我還得再鑒定一下。這裡很暗，看不太清楚……這個戒指，可以戴起來讓我看看嗎？我想看一下是什麼感覺。」Mh'{,T&N0|c%b
`#U+?:T4y.O s!Xe;\
　　「……真是麻煩的傢伙。」

　　巴恩斯雖然咂嘴抱怨，卻還是不加思索接下托亞遞來的戒指，毫不猶豫地戴在小指上。z^AeUl)v

　　大概是因為愛兒希雖然是年輕的女性，但還是有著勞動者特有的粗大手指吧。因此這只華麗的戒指，可以穩穩套入巴恩斯那從沒做過粗重工作的貴氣小指上。Mr"B[%i4HDdv:v

　　「如何，這戒指不錯吧？」

　　「是呀，只有這個很特別。為了不要和其他東西混在一起，您還是先這樣戴著吧……對了。」
bE~jazMOd.m
　　托亞將其他物品放回行囊中，緊閉雙唇站了起來。

　　「巴恩斯學長，您難道不後悔自己盜墓嗎？雖然對您而言是一種運動，不過這裡所裝的物品，都充滿著亡者自身的回憶，以及喜愛亡者的人對亡者的思念。搶走這種東西，您真的一點也不在乎嗎？」
UN*\$ArlQ
　　巴恩斯露出八字眉，聳聳肩。

　　「你說什麼鬼話，死人哪會有什麼思念？」Zr ] D ]'b
A_q(d.oM%n
　　「……有啊。」Mr;OC9z H([IuZ;~
R}pe]:Wh
　　「什麼？」
VBP{,eJ-F5W6mr
　　托亞宛如祈禱般閉上了眼睛。當托亞再度張開眼睛時……他的瞳孔，綻放出清澈耀眼的銀色光芒。
fX7n#} }~
　　「咿！怪、怪物……！？」O@6aOC
3G&bH1e~WZ.Q
　　巴恩斯的喉嚨發出哀嚎。這是他第一次感受到恐懼，鐵青著臉向後退了一步。不過托亞卻如鏡子般面無表情，緩緩舉起右手。oc:MK b-zGw
ixQQ8JhvOk
　　「亡者的確有思念，就讓我來告訴您吧……您看，在那邊。」
K^)w}!}XJS8Z
　　巴恩斯迅速轉頭。那裡……不知何時出現了另一道人影。好像和托亞是成對般的存在，全身被黑色袍子包裹住的人影，靜靜地接近巴恩斯。
!UeJQ}rB)C4h9]
　　不可思議的是，完全聽不到對方走在石板上的腳步聲。%`y] ha SbF9Pz3y
&FH-d ?x7H)H|
　　幽靈走到巴恩斯面前，脫下連身兜帽。美麗的金髮隨夜風飄蕩，綠中帶灰的空洞瞳孔滿是無盡的悲傷，直視著巴恩斯。JgCe.~0sB4c q

　　那是以生前姿態出現的愛兒希．霍華的幽靈。[(y)KJ@^4[
g.`Y`hh8K
　　「嗚……啊，你……該不會是……」pa ]5N(NfQ-jH
w9wuS"`(]+~9`%d
　　「之前襲擊您的幽靈啊，您記得這個人說了什麼嗎？」&ki8C'z:DvR']

　　托亞和女人－－愛兒希互相看著對方，巴恩斯擺起不像樣的防禦姿勢，一動也不動。托亞和愛兒希如雙胞胎一樣，同時說出同樣的句子：

　　『那個在哪裡……把那個還給我。』g SF yVF6y

　　「嗚……啊、搞什、什麼啊，你們兩個……！」9TxHPVCw
t$h)h\/X ?2_
　　『把那個人的……戒指，還給我……』:MuC5iu
V V5Qj'?J(P%r
　　一面用細小的聲音控訴，愛兒希一步一步接近巴恩斯。她的右手緊緊握著一把小刀，如蠟般白皙的左手，指著巴恩斯。
#@hjy2fm
　　『我終於找到了……還給……我……那個人的戒指……還我……』6|!n"} __F%y
h6tpNn.u$c
　　「您現在戴著的戒指，是她的未婚夫送她的，很重要的東西。而您卻從她的手指上拔下這個戒指。」jd,?2TM A9kl
!~f)C'nR7r+v8X
　　托亞和愛兒希包夾著巴恩斯，靜靜地說：]yY*m*V ab

　　「所以這個人化成幽靈，跟著戒指的氣息追到這裡。因為她還記得您的紅色頭髮，所以只攻擊紅髮的學生……您也被攻擊過一次吧？」m4C9q~]:k]
"f)^\@4F%],C
　　「唔……嗯、嗯。」
5J?Y5}'tz-N!T,@/Z
　　「那時候您沒把戒指帶在身上，所以才得救。不過這次……」
] z9P-e%m4D7Sau [
　　「騙……騙人。那、那才不是什麼幽靈，只是村莊裡的怪女人跑到學校裡罷了吧！怎麼可能有什麼幽靈……！」3shXOH

　　雖然嘴上逞強著這麼說，但巴恩斯的表情卻很沒出息地畏懼了起來。不過托亞卻用做夢般、又好像是唱歌般的聲音說：
*B$L|-Hwss5h_
　　「現在在您眼前的是真的幽靈喔，而且還有名字呢。她叫做愛兒希，您根本不瞭解這個人的事情吧？就讓我來告訴您……這個人的未婚夫，因為一場不幸的意外而殺了人，最後上了絞刑台，愛兒希也追隨著未婚夫自殺了。」
C maDX$N
　　「現……現在不是說這話的時候吧！」#E7]{I6t?X
(OJIks1n7\6X4D
　　揮舞著刀子的愛兒希，漸漸逼近巴恩斯。巴恩斯雙腳不停顫抖，他用提燈當作武器，邊向後退邊怒吼著。1W"r h*ri(_)R
!WH;rzT'pQ%PDB
　　「罪犯的屍體會被丟棄在森林裡。沒有被弔祭的靈魂無法重生，就這樣消失在世界上。所以愛兒希也沒有轉生，一直沉睡在墓中。」
1MP.ZaY"j
　　「這關我什麼事……！」
Y:_+itG9Xq/QV
　　托亞完全不顧態度焦急的巴恩斯，平淡地訴說出愛兒希心中的吶喊：

　　「對愛兒希來說，未婚夫送她的戒指就像是未婚夫的替代品。所以，即使沒有轉生。也能和重要的人一起在土中安眠。而您卻打著玩票性質去翻她的墓，還偷了她的戒指。」/x-cQ8D6[8zf
W5F8FI/_)d
　　「嗚……啊……」
`.e+pV9|? i8i
　　「巴恩斯學長，您偷的戒指不只是一隻戒指。而是這個人……是愛兒希的未婚夫。」

　　『把戒指……把那個人……還我……！』;Hk]&P9s+s

　　「嗚……啊、啊啊！」 Q4o7?\w7hq
)s3@g0G0s'u}s
　　打算繞著噴水池後退，不斷逃跑的巴恩斯，終於失去了平衡，一屁股跌坐在地上。不知道是不是嚇到全身無力，他就維持那個模樣，站也站不起來。%Apf%hE4V |~

　　「別……別這樣，住手。」UFC+s(z

　　巴恩斯雖然全身無力，卻仍然踢著地板想辦法逃脫，但是被身後圍繞噴水池的大理石擋住去路。這下子，完全被斷了退路。
*k!M#Z9?2M1}
　　『把那個人……』v? Lb0f

　　愛兒希面無表情地向下盯著終於追捕到的獵物。n^)RY1cq

　　「哇！別、別過來，妖怪！鮑德溫，快阻止這個女人！」
/Sa S.K/h2S
　　托亞只是冷眼看著極力狡辯的巴恩斯，什麼也沒做。巴恩斯瘋狂地巡視周圍，大聲喊叫：9QL*O g"NJT ?

　　「來人啊！誰來救救我！」

　　「……叫我嗎？」

　　聽到托亞之外的人聲，巴恩斯嚇了一跳。在黑暗當中現身的是愛德華。巴恩斯看到愛德華出現，臉上浮現了安心的表情。,d-b[^c7p/^
(|@ G6HT9m
　　「格、格萊斯頓學長……！救救我！這傢伙、這兩個傢伙在威脅我！幽靈果然是鮑德溫那傢伙叫出來的……」

　　「住口！」

　　愛德華的聲音如鞭子般敲打巴恩斯的耳膜。巴恩斯訝異地張開了嘴，嘴唇不斷顫抖，忙碌地來回看著包圍住自己的三個人……不，兩個人和一個幽靈。7o8`B(H&rOX4I
.b `u DJL^
　　「你……你、你、你們要幹嘛……要幹嘛……」

　　「不要仗著法律不會制裁你，就做得這麼過分，巴恩斯……能夠制裁一個人的，不只有法律。人、神、靈都將一切看在眼底，你就自己親身體驗吧。」AE{x'[4g.P-o"D
.^{ bw:a'f4nk h
　　「嗚……媽、媽的，這種東西……這種東西，還給你就是了！這樣可以了吧！」$u}McgG6Ok$G
-NzE1Cs3kZj.h
　　巴恩斯聽到愛德華如冰刃般冷淡的話語後，拚命想拔下小指上的戒指。不過，原本戴起來就有點緊的戒指，卻緊緊吸在巴恩斯的小指上，怎麼都拔不下來。

　　「為什麼拔不下來！可惡、別過來、死幽靈！我剛不是說過馬上還你嗎？」"g0Z2h8?7^YP` D

　　『竟然從我身邊搶走那個人……不可原諒……不可……饒恕……』wg'aI"C4Xw_g
L9LY9aSE@
　　愛兒希兩手奮力舉起小刀，她全身燃起青白色的火焰，那是悲傷以及憎恨的火焰。那道火焰化成殺氣，朝著巴恩斯襲來。/c"Z5H:q+XMn

　　「住……住手……拜託你住手！是我的錯！我、我、我不知道事情是那樣的！這個戒指還你，拜託你別……」

　　巴恩斯舉起雙手，死命請求愛兒希饒恕。不過愛兒希對於巴恩斯乞求饒命的話，似乎一句也沒聽進去，她握著小刀的白皙雙手，更是施加了力量。

　　雖然巴恩斯即將被殺害，但是愛德華和托亞卻沒有要阻止的樣子，只是默默在一旁觀看。

　　巴恩斯瞭解沒有人會出手救自己，深沉的絕望在臉上蔓延開來。8d8H6LPfvs9G
.`wv Dms
　　愛兒希手上的刀子，終於以逼人的氣勢砍下。
5y5t5R[ Y.n'\3tAfz
　　「住手……住手、救命、啊、哇啊、啊啊啊啊！」
+Ze {5u!y8v4i e
　　發著光的刀子，就在巴恩斯臨終慘叫的迴響聲中，刺中紅髮少年的脖子……！

　　「……」lM9lE#}L

　　巴恩斯的身體緩慢向前傾，最後倒在地上。U6xv5v]"k
L|3BYsRD:Yu
　　『……你……在哪……』5Y9GO*K$A

　　愛兒希緩緩站起身子，刀子從她手上掉落到地面。H2QyYT[
yvF'E!MAWEw/Y&{
　　「已經結束了喔。愛兒希……奪走你重要人的傢伙，已經被你解決掉了。你看，這就是你的戒指對吧？」

　　托亞粗魯地抓起倒在地上的巴恩斯右手，用力從巴恩斯的小指上拔下戒指。接著牽起愛兒希的左手，將戒指套在無名指上。&S4g{:e b[O:~G

　　『……啊啊……』&wik'N0}!A%o
iF1HR+Gj.U~.g,_
　　愛兒希看著好不容易回到自己手裡的戒指……看著自己深愛的未婚夫的分身，臉上這才露出溫柔的微笑。雖然臉色慘白，不過還是看得出泛起了紅暈。'eYK$a\]

　　托亞用美麗的銀色眼眸看著愛兒希，靜靜地說：
?7d0DyWF-TRx
　　「現在你應該聽得見我說話了吧……愛兒希，你戴著戒指回到墓裡去吧，再也不會有人從你身邊奪走戒指了D7s_)Vm9Y

　　……壞人已經消失了。你回去，再一次和戒指好好沉睡吧……」l0s.R$PzJ.og }P

　　『……』 Cj ta)A X$Z+W:vt'~

　　愛兒希俯視倒在地上，一動也不動的巴恩斯，深深點了點頭。接著，小心翼翼地捧著戴著戒指的左手，慢慢消失在黑暗中……0WB;XC q}-Y

　　「……再見了，愛兒希……」

　　托亞閉上眼睛念起祈禱的話語。雖然是用愛德華所不瞭解的異國語言，但還是能自然地感受到言詞中哀悼亡者，並祈禱亡者能安穩沉睡的心情。
Q'K @"R S/W
　　「……結束了喔，普萊斯、西瓦。」

　　愛德華等待托亞祈禱結束後，靜靜地開口說。被他呼喚的兩人聽見後，便從草叢中跳出。}B+p g8g$k

　　「喂、喂，金毛的，這樣做得太過火了吧？怎麼可以殺人，太糟了吧！」'd*X$~Z:l
*j-I:`l2R$C
　　普萊斯臉色鐵青，不過看到他嚴肅緊繃的表情，愛德華卻嘻嘻笑了出來。
qk8nJA3[7S
　　「你、你在笑什麼？頭腦有問題嗎？」Pv:k(VWR^@)D
} O$t'sW |*p2b%A
　　「就算是我，也沒有冷酷到認同殺人。看仔細點吧，他一滴血也沒流。」

　　「什麼？」

　　西瓦抱起倒地的巴恩斯，用懷有笑意的口吻說：
V"dx.d-TX{i
　　「普萊斯助理巡官，請冷靜一點，巴恩斯先生只是昏過去而已。」

　　「什麼？可是刀子的確刺中了脖子……」J]{$v'Sxe8t
a^\ _B
　　「白天在墓地摸到刀子時，我已經換成不同的刀了。」dh:ZgI,M#Jf

　　愛德華撿起掉落在地面的刀子，交給了普萊斯。普萊斯表情訝異地接下刀子後，寬大的嘴巴張得更大。2xx0l4\t.Iz#q.Bs

　　只要用手指輕輕觸碰，刀刃就會往刀柄中縮進去。原來那是把裝有彈簧的舞台用小刀。

　　「這是……玩具嘛，那這傢伙只是嚇到昏過去而已嗎？」
"n8t4dk7pS
　　「沒錯。雖然西瓦老是念我要我別帶些無聊的玩具在身上，不過偶爾還是派得上用場的。」,T?t\:GcH OLNA
\BKR?
　　愛德華滿臉得意地說。西瓦露出有點厭惡的表情。

　　「雖然派上了一次用場，也沒有理由帶著像山一樣多的破爛東西在身上吧？」
WmIh*]c(U&p
　　「噗！」9iw;@.OjZz!k
HtY7By'X2Ed#H$N
　　瞳孔恢復成黑色的托亞，用著和往常一樣有精神的表情笑了出來。然後……
-CD"f Z1dB,}A
　　「哈，你這個傢伙挺機伶的嘛。」
~g/y5odf
　　來回按壓刀刃幾下，表情茫然的普萊斯也開心地這麼說，並拍了拍愛德華的背。t.i,d0Nch\

　　被西瓦灌下甦醒酒，巴恩斯漸漸恢復了意識。WN a0G2@d,gr&Y:xK

　　雖然知道自己撿回了一條命，他仍然因害怕而呈現無法說話的狀態。之後，在普萊斯手下警宮的陪伴下。被帶上前往警察局的馬車。

　　「接下來就交給我吧。同夥名單他也說了，贓物也特意讓他帶了出來。雖然巴恩斯那個傢伙很棘手，不過我會把他和他的同夥一網打盡。為了保住我自己的飯碗，我會謹慎處理此案……那麼，你們可以回去、回去了。」

　　普萊斯說完背向三人，不過。他往前走了幾步之後停下腳步，回過身來。
L&cp2Ur1B
　　「喂，金毛的，還有黑毛小鬼。」Ew.ER@B

　　雖然被用很不禮貌的名號呼喚，愛德華和托亞還是很有禮貌地朝普萊斯的方向看去，普萊斯挺起腰桿向他們兩位敬禮。;J I5t8XW[MY%Q
B-Izh-Gr ~
　　「非常感謝兩位幫助。」
A#p?/bt ]G
　　刑警令人意想不到的舉動，讓愛德華和托亞看著彼此……接著，同時露出笑容。-_9s~i2o+Hh!|
2i AL2w4w;],wzT
　　「不客氣。」 ^Mw8uA'Mb
cz;vdzJ
　　「客氣。」
8uk4~'o6W4^G P
　　看到兩位少年回了個不標準的禮，普萊斯也露出粗魯……且害羞的笑容……b2A;H0M0g ZC8}l.]
6?._*o'cPT \(h
　　隔天早上，愛德華和西瓦等學生們都進入教室開始授課後，準備離開巴爾福學校。Jp)M\Pqv
7uLWP!Y1o%O;jaPl
　　昨天晚上已經向克雷特校長報告事情已解決了，校長也答應他們會對接下來的事情負起責任，因此兩人才能安心啟程。

　　馬車已經在正門前等待了。

　　「要和懷念的母校說再見了嗎？好了，我們走吧，西瓦。」

　　愛德華說完便打算走向馬車，不過西瓦卻站著不動靜靜地說：
HLO`7Y2{pz3O1]"]
　　「……愛德華少爺，您似乎忘了和某人道別了。」7F7\4fD/_;N
+F7p1rMC(_.U
　　「啊？」
Cr*g5@0Ytr+]
　　轉過頭的愛德華，看到飛奔出校舍，往這裡跑來的托亞。

　　「我先去把行李放到馬車上，請慢慢話別吧。」'Q.s2W9q_ |.i^

　　西瓦說完後，向跑近的托亞點頭示意，便提起大旅行包往正門走去。F!o+alyW G

　　「呼……哈，沒想到……你挺無情的嘛，竟然什麼也不說就想走。」M@5uG^w,JGa
G~&aXP7}$a
　　站在愛德華面前的托亞邊喘息邊抱怨。愛德華噗哧笑了出來，用指頭輕彈托亞的額頭。\O7i ve,_
i o M/`M'dG
　　「你又翹課了啊？真是傷腦筋的傢伙。」

　　「因為我看到你正要離開嘛！」
9F0D!D:X-}T/C
　　托亞用外套的袖子拭去額頭上的汗水，表情悲傷地看著愛德華。0|;T$C;X]9w0R)B6u

　　「你要走了喔？」
6y7n6iM8r_:Hx(a
　　愛德華聳聳肩，笑了笑。+e:s:F-e%cgC
af)j*c8A F
　　「因為工作已經結束了呀，我得回去進行下一件工作。」

　　「……說的也是。那個，我……」-|)F/Bc x
l)o*@HJj&n#D"T5eMl
　　愛德華將手杖掛在左手手腕，向扭扭捏捏的托亞伸出右手。

　　「這次事件得以解決都是托你的福。謝謝你，托亞，能遇見你真好。」C:xC9cB]S!o:y2Ew

　　「我也……那個，我！」E d1y?*n.|0eG
&j*R@]!wX
　　托亞用比愛德華小一號的手緊緊握著愛德華的手，用清澈的瞳孔看著愛德華湛藍色的眼睛。li3Wsf"R

　　「謝謝你對我發脾氣。我……不會再逃避、也不會再把錯怪在別人身上了。我會好好思考，靠自己走下去。」
%|v*t)q0x,tn[
　　托亞這麼說道。他像牙色的臉龐上再也看不到前幾天那個畏縮膽小的少年殘影了。愛德華看著這對散發著強烈光芒的黑色眼睛，發自真心地說：

　　「……加油喔。」
NHWj2e#k2H\&_9N
　　「你也是，一定要變成有名的偵探喔。」
T7IJ%yc1X$|
　　「不久的將來，你會經常在報紙上看到我的名字的。」
4d+KE8XJJ
　　兩位少年緊緊握手，在由天而降的今年第一場靄靄自雪中互相道別。

　　兩個禮拜後。Wk*|&rZ
E"gKqe9b*zHq
　　倫托拉從前天晚上開始就斷斷續續地降雪，老舊烏黑的城鎮，也因為蒙上了一層白雪，而顯得格外美麗。
~8w dLn?gY8k
　　室外溫度十分寒冷，泥濘的道路處處結凍。人人都抓緊衣領，為了避開混雜了冰雪的雨水，低頭屈身地快步行走。

　　和室外的氣氛不同，愛德華在偵探事務所的暖爐前擺上椅子，坐在椅子上大打呵欠。rflEE R

　　「哎呀哎呀，怎麼了呢？」#[;hy#R)A)Z

　　剛好送來下午茶的屋主海麗葉，看到把修長的腳擺在絨腳墊上的愛德華後問道。-j1z-[Ee
G;z:w)s]7j
　　「因為我很無聊啊，馬紹爾小姐。看到我這副懶散的樣子就知道了吧？」 [1R4E`X2P#B%`Kw@

　　「不過，最近你的工作不是增加了嗎？」V!v o1X\Lu

　　「因為校長介紹了一些顧客給我。托他的福，工作進展的很順利。」
?-Y"m\1mQCc
　　「那不是很好嗎？那為什麼要露出這麼不高興的表情呢？」LK!of2y-V$tEB

　　「因為根本沒有一件有意思的案子。唉，我可不是為了抓奸才當偵探的耶。」(t;['Eq0b8Z
,]Q7xu6]4[ IP
　　「哎呀，格萊斯頓先生真是的，工作可不是永遠都很有趣的喔。」9~F5g%[VJ
0J knwe'b
　　「你說的沒錯。愛德華少爺也真是的，怎麼可以在淑女面前表現出這種懶散的模樣呢？」
'{R$yb,xhf7~#p
　　西瓦苦笑著幫忙海麗葉將餐具擺放在桌上。愛德華也終於站起身來，像兔子一樣猛嗅。$X"`-v7_V^9lA,W

　　「好香，今天的點心是什麼呢？」
/GC&peqwkD
　　「我烤了煎餅，希望你們會喜歡。」
3Q`3u7_)mZ5s"H
　　愛德華站在桌邊，拿起一片盤子上的煎餅。圓形小煎餅的表面，佈滿一個個小洞，溶化的奶油大量滲入洞中。VBec cW{p)w,E2t

　　「嗯，好吃！」
;g,Z)l:jBNpT/s,U
　　愛德華站著用剛烤好的煎餅塞滿了兩頰，露出如小孩般的笑容。雖然愛德華露出開心的笑容，不過西瓦卻板著臉孔告誡主人：+B*~2}/Tnx W

　　「太不像樣了。真是的，雖然說是因為工作而回到學校，但是您打算裝學生到什麼時候啊？」7J6zL&aF k kiQN+U
`S%SE4~
　　「呵呵，看來之前的工作經驗十分愉快囉。」 qL7fv@j5S@
s&D*Js"O3_.]
　　「嗯嗯，很愉快喔，非常愉快。」

　　在椅子上坐下的愛德華，一口氣喝光倒在茶杯中、沒加任何牛奶的熱茶。

　　「那太好了……愛特伍德先生也是？」9zt l M`y
+?p7g0T4l5x1\g
　　「……嗯，還好啦。」VL']tn
_pr[BH
　　大概是因為一起擺設餐桌的關係吧，西瓦就站在海麗葉的身邊。西瓦在海麗葉溫柔眼神的注視下，神色緊張做出簡潔的回答。
Zia7qx'W!]
　　愛德華努力憋住笑說：
IOBR3Q}(Y%c
　　「沒那麼愉快吧，西瓦……我可是男子學校畢業的。所以，西瓦完全沒有在工作地點被其他女性吸引，他依然是你的俘虜喔，馬紹爾小姐。這點請你放心。」
/SJi v;{,N H^Fb1h'j
　　「咦，愛德華少爺！您怎麼突然這麼說呢？」

　　西瓦滿臉通紅向愛德華抗議，愛德華用手遮著嘴巴嘻嘻地笑。U(cqH.E+U
r%K L3i1_
　　「那真是我的光榮。哎呀，不好意思，跟兩位聊起天來了。用完之後請拉鈴通知我喔。」"F{#C Q;@.Td8C

　　海麗葉說完後便離開房間，西瓦充滿怨恨地瞪著愛德華抱怨：
8R(C#e.L:s8G'V
　　「看，您也聽到了吧？那個人根本對我沒意思。」z` Z(FIg0EbRc

　　「是這樣嗎？我倒覺得有一絲希望耶。」xL M8k!x[-q[iW

　　「就算您再聰明，也還缺乏戀愛方面的經驗，您並不瞭解男女之間的感情。」0}1L1MQrR x|
7QU0d1C:bnzCW^)vb
　　「是嗎？就算我沒有親身經驗，我覺得自己還是懂挺多的呀。你才是一點都不瞭解女性吧。」

　　「您又講得這麼武斷……」
QD@1F0k!^@|L
　　咚咚！2s$[ Nua

　　西瓦正要回嘴時，聽到門口傳來陣陣敲門聲。愛德華心想逃過一劫，開心地應門：

　　「請進！」

　　「打擾囉。你們好呀，愛德華、西瓦。」kcTCQI*G/S;d

　　走進房的是碧玉。Xy}T4|`6{
n(L(x^O,t/R9f
　　碧玉今天大概是有訪客吧？只見她穿著由好幾層寶藍布料所製成的華麗禮服。敞開的胸口上，掛著鑲有鑽石的碩大金墜子。

　　愛德華和西瓦立刻站起身來，向她打招呼。oT|*b0\T

　　「碧玉你好，有事嗎？」3ia6I^.C@:E-a&s

　　被愛德華這麼一問，碧玉用她核桃形的蠱惑媚眼，意有所指地瞄了西瓦一眼。iuA-nC'o

　　「我說呀，剛剛離開你們房間的海麗葉，臉紅的跟草莓一樣，發生什麼事了嗎？該不會西瓦摸了人家的屁股吧？」iJR)fU9V#q

　　「怎、怎麼可能啊！」"Z"tu%NXkCVT

　　愛德華一副覺得很好笑地看著生氣回嘴的西瓦，並指了一下桌子。

　　「怎麼可能。我只是稍微多管閒事了一下，方便的話要不要一起用茶？」`3_6Bb)cT vbD,o
4jz"Q ^6a"b'VU
　　「不用了。對了，你記得你出外旅行之前我有幫你占卜過嗎？」

　　「……嗯。你說了我會遇到某人之類的？說在我額頭上看到代表吉兆的星星。」

　　「沒錯沒錯，你額頭上浮現的星星長出腳，跑來這找你噦。」

　　「啊？星星長腳……嗎？」

　　「嗯，是長相不比你遜色的可愛少年呢。來，進來吧，小男孩。」S1wr;cOrj"q3z
c@&?RA+g ``W+T-LM
　　碧玉回頭看向半敞開的門，並招了招手。i3E yAsL'RE
Wj+A!FE tt
　　從門後陰影處走出來的是有著象牙色肌膚、黑髮黑眼的少年……托亞．鮑德溫。
v `h;SS3DS4A$K:w
　　「托亞？」'~on0Uoq

　　愛德華驚訝地瞪大了眼睛。

　　「剛剛我送客人離開，看到這孩子在門口扭扭捏捏的所以我就帶他進來了。」

　　「……謝謝你，碧玉。」
9I"O3du$U4}A0H5J
　　「不客氣，我就拿走一點年輕氣息當作謝禮吧。」
#T)F~3[*[J(k3Q_
　　碧玉說完便彎下身體，在托亞臉上輕輕一吻，留下現場目瞪口呆的三人離去。可以看到她輕搖著引人遐思的臀部，朝著敞開的門的那一端慢步走上樓梯。5Lc M,Zn0o$Uj[ M
&Kx`4M\ni
　　「她、她是誰啊……不對，這、我、你、你好！」5G:J.b"sv"n.?7T

　　托亞用手擦掉沾在臉頰上的口紅印，脫下鴨舌帽，點頭示意。
]@0lm0j*u
　　今天的他身上穿著不再是巴爾福學校的制服，而是七分褲加上短靴，白色襯衫、背心，外面再套上手肘部分有襯墊的夾克，輕鬆休閒的服裝。W(a3o#G*Y~d4~
5h*~Z4h:O8B5?LU
　　「到底怎麼了，托亞？」~a:B uL([8H}3Q
/t(CLr#S7R#b
　　被愛德華一問，托亞害羞地抓著頭說：7w(Z;z I6u._S%H

　　「嘿嘿，我來了。」P5\ g%e;rn-gF
%tKAQ(cA-A6q?
　　「不是什麼我來了吧？學校怎麼了？」Y ]y:N"l1F6K

　　「不上了。」EV,T%d%D9i
q(E_8@ C\}`
　　「你說什麼！？」

　　吃驚的不只有愛德華，連西瓦也因為這句話而臉色大變，他走近托亞身邊。

　　「學校發生了什麼事嗎，托亞先生？該不會又被欺負了？」pU/L){ T,qQr%q X*J

　　不過托亞卻泰然自若地說：
4M,V&T,ggS7G,m
　　「才不是呢，不過，我不上了。我回老家對我父親說，鮑德溫這個名字還給他，我也不需要他的金錢援助了。」'TLz ?5ka3t3zv6~

　　「……托亞，你過來坐下，好好說明一下，發生了什麼事讓你做出這種決定？」 AJY%i R6{
@ vAPS%b
　　愛德華用手比了一下自己的椅子。乖乖在椅子上坐下的托業，露出毫不擔憂的笑容回答：

　　「沒事啦。我只是拚命思考，今後到底該怎麼活下去、到底想做什麼。」z9nz2pP^L2uw

　　「然後呢？」

　　「書已經念夠了，所以我決定不上學了。而且貴族的生活方式不適合我，所以我離開了鮑德溫家。就這樣。」CD:oR$Jk

　　托亞就像之前坐在愛德華宿舍房間的床上一樣，踢著雙腳，呆呆地說道。臉上的表情非常清爽，就像……擺脫了所有一切不需要的東西。!{ `GCZ.|_

　　和托亞的表情相對比，愛德華宛如忍著頭痛般用指尖按著眉心，面色凝重地問道：

　　「那，你現在打算今後怎麼辦？」Z7ju"}c)S#Y$[@:@

　　「現在？我在想怎麼樣才能讓我待在這裡。」
#mL8rNWm7o"?K
　　「你說什麼！？」k"y^RzI*zi
)s8@^2I#^~
　　托亞面對又一陣驚愕的愛德華，突然調整坐姿，將兩手放在膝蓋上說：l9K5b ~LTk]c b

　　「讓我當你的助手吧，愛德華。」
jrl[2@(Vk
　　「啊？」
x w ~1Ylv(VjR^ T'I
　　從剛才開始，愛德華就驚訝得只能像蒸汽火車一樣吐出一串感歎以及疑問句。托亞抬頭看著愛德華漂亮的臉蛋，表情認真地說：*P|:KSEj k+M6P
(@U5C7x}2z1a%b
　　「和你在一起的時候……我覺得自己好像獲得重生。和你一起解決愛兒希的事件時……雖然很正經，不過我還是很愉快。」 aZCIT @7r*M@7A'i

　　「托亞……」

　　「我認為母親遺留給我，這項能看見幽靈、並和幽靈交談的能力很棒。所以，我希望其他人也能瞭解這項能力……如果和你在一起，我說不定就能像處理愛兒希的事件一樣，用這項能力幫上你吧？」B)m*@E|"?@[6D:W1~

　　「你說的……也許沒錯啦。」YAdauv
Q!X;Ct`-p$CURD
　　「所以，讓我待在這吧。我什麼都肯做，什麼工作我都願意幫忙，我想要證明這能力是真的有用處，是好的能力。

　　這麼一來，我也能夠充滿自信地活下去。所以……拜託你了，愛德華！」^5Ej'@S-nm6X*Y$E
1F@!CFu/AC!^
　　「你沒其他地方可以去嗎？」#`P!G#vJ R

　　「沒有，我也沒錢。我為了籌足到這裡的旅費，把東西全賣了。只剩下這一身臭皮囊了。」

　　托亞從床上站起，大大攤開兩手。愛德華發出深深的歎息。 T$v&M0v1X
(i7u(Bq-S"Q3d
　　「這已經不是『拜託』，而是威脅了喔，托亞。」 m$AgXDy[m V
Z!WD4\sbbP"Ra
　　「可是，我是說真的嘛。」&Q6S_,XQD E4U+K

　　「……怎麼辦，西瓦？」Q$^:ep|jIA
C O F5hXv9Zo8N'M
　　被愛德華用話試探的西瓦，微笑著回答：
I's|"R(\X
　　「讓他暫時以實習助手的身份待在這裡如何呢？要是把他從這趕出去，我看您也會擔心到晚上睡不著覺吧？」xl2G@,R3dS+RRnh
-[/HOh Wa
　　愛德華還以為這位守護者會說哪有餘力增加助手人數，沒想到守護者竟然這麼乾脆地答應，愛德華雖然面露沮喪，卻還是嘗試掙扎。

　　「房間會變得很擠，而且也沒有多的臥室。你得和我或是西瓦同房喔。可以嗎？」Zaa5b\8\
!rI?:Ag&O ^:`E
　　「我無所謂。反正宿舍是八人房。」+Z6f }*F A3l^0VIh
D3Ytl{YV
　　「不全都是些有趣的工作，而且不能過奢華的生活喔？」
0f E#k1aFD"S5AR]
　　「那種事情我一點也不在意。我可是在貧民區長大的耶……拜託啦，愛德華。我想要和你還有愛特伍德先生在一起，也想認識很多人、很多幽靈。然後，我想成為一個更強的人。」,S9ml;geU8SL0Y

　　托亞的話語一點也不像是哀求，而是如同下定決心所說出的宣言一般有震撼力。
&d9UidY`4q)J
　　愛德華興致索然地抬起頭盯著天花板……之後，視線回到托亞身上接著說：@d1H2K3?#ami

　　「你的名字？」8p'J-Bs9A*Q+eW
g)k1R3?.B
　　「咦？」.~-ug&K?:MC_ gJ-_

　　「你不是捨棄了鮑德溫這個姓嗎？那你今後要用什麼名字生活下去？你應該要先告訴我你的名字。」

　　托亞聽完，立正站好並提高聲音道：

　　「赤星。托亞．赤星……媽媽死前，我都是用這個名字。」
L6pXoS%_\
　　「……是你母親的姓嗎？」
{2Q8WH/B,^3N
　　「嗯，今後我也要用這個名字活下去。」'L"ng1Wo(w
x:?xD!X5V+p
　　「我知道了……那麼，托亞．赤星，接下來進行實習助手的錄取考試吧。」-dr xZ&fQ]-Z2w
,bOM1E ?t{-Y n
　　「考、考試？」
Ab({i'Pwc.C7l8E
　　托亞看來似乎對讀書不太拿手，一聽到考試這個字眼就不知該如何是好。愛德華用高壓姿態對托亞放話：
M&h:^0f'l3R.D(g
　　「晚餐前去買好自己的床和椅子。不過。要在西瓦設定好的預算內。」

　　「愛德華……！」
` J9p,ltq:Gi
　　托亞睜大烏黑的眼睛，愛德華終於露出笑容向他眨了眨眼：J d\^%lx$Z
'W&fgW LLM
　　「自己要用的東西，至少也該自己去準備吧。西瓦，你就當『監考官』陪他一起去吧。」
c&`w%X5QC
　　「……遵命。」
8SWU {ZMF~XZ
　　西瓦微笑著點頭。'a8pk.r,eP8c
*rQC#M7L{_aY
　　「謝……謝謝，我會加油的！」
Na;D&q7l
　　托亞滿是笑容地回答，戴上鴨舌帽飛奔出房間。愛德華目送隨後慌張跟上的西瓦，接著走近窗邊。

　　愛德華用手指抹抹蒙上一層霧氣的玻璃，可以看到開心地連跑帶跳，從玄關衝出去的托亞，以及因為沒時間而只好把大衣掛在手上的西瓦，兩人朝著中古傢俱行走去。
R_%z7X#lVf&Ebp8q
　　「如果這就是命運的相逢，那讓事情發展下去也不壞吧。」3p5C;a7]zpR

　　托亞和西瓦宛如久識的好友般，開心地走在白雪紛飛的街道上。愛德華看到這個景象，微笑著說道：.hI4i V1{ v2\?9Mw.a

　　「人才已經備齊。格萊斯頓偵探事務所，終於要開始正式運作了……！」

celery 2010-2-9 19:47

現在偵探事務所才正式運作會唔會遲左D呢？

blackcat528 2010-2-20 18:32

挺可愛的小偵探阿2~A5I,bt B
期待續集

查看完整版本: 椹野道流 -【貴族偵探愛德華‧一】銀眸中的倒影

椹野道流 -【貴族偵探愛德華‧一】銀眸中的倒影