araraarrr32 2012-5-16 18:53
西野加奈 - Where are you
作詞︰Kana Nishino
作曲︰SKY BEATZ/FAST LANE/LISA DESMOND
歌：西野カナ
気付けばfade out 戀の終わりは
當注意到fade out 戀愛的結束是
君から break my heart
因你 break my heart
冷めた態度で突き放されて
用冷淡的態度丟開我不管
もう顏も見たくない
已經連你的臉也不想見到
I hate you, but I… ah
I still love you babe ah
大嫌いなのに
明明最討厭的
Where are you?
心の奧では
在心的深處
君を探し続けて
繼續尋找著你
Where are you?
私の隣は
在我的身旁
君じゃなきゃ嫌なの
不是你我不要呀
いつか後悔させたい
總有一天我想你會後悔
もう一度振り向かせたい
想你再一次回頭看我
Because I need you
今でも君だけ
即使現在 只有你
ねぇ 私を見つめて
吶 注視著我吧
I'll find you
1,2 step upして自分磨いて
1,2 step up吧 磨練自己
準備はperfection
準備已經perfection
なのにどおして? 風の噂で
但為甚麼? 經風的傳聞
彼女できたなんて
你交到女朋友了為什麼?
I hate you, but I… ah
I still love you babe ah
大好きだったのに
明明最喜歡的
Where are you?
頭の中では
在腦裡
君を追い出したくて
我想把你趕走
Where are you?
瞳に映るのは
在瞳孔裡映照出的
私じゃなきゃ嫌なの
不是我 我不要呀
いつか取り戻したい
總有一天我想取回來
もう一度運命信じたい
想再一次相信命運
Because I love you
今でも君だけ
即使現在 只有你
ねぇ 私を見つめて
吶 注視著我吧
I'll find you
友達の忠告さえ聞けない
甚至連朋友的忠告都聽不到
傷ついてもいい
即使受傷都好
Let me go 二度と引き返せない
Let me go 不要再次折回
I can't stop chasing you babe
Where are you?
心の奧では
在心的深處
君を探し続けて
繼續尋找著你
Where are you?
私の隣は
在我的身旁
君じゃなきゃ嫌なの
不是你 我不要呀
いつか後悔させたい
總有一天我想你會後悔
もう一度振り向かせたい
想你再一次回頭看我
Because I need you
今でも君だけ
即使現在 只有你
ねぇ 私を見つめて
吶 注視著我吧
I'll find you