kit3emily 2012-7-5 21:12
【韓國歌詞】2pm - Without U (中韓歌詞 + 羅馬拼音)
[attach]100711[/attach]
[youtube]VhIyX_87Ht4[/youtube]
歌詞：
2pm - Without U (中韓歌詞 + 羅馬拼音)
JYP
I'm gonna get stronger
그래 헤어진 게 더 좋아 어차피 언젠 간 너와 沒錯 分手了更好 反正某一天總會和你
geu rae he eo jin ge deo joh a eo cha pi eon jen gan neo wa
이런 일이 있었을 것 같애 넌 분명히 이랬을 것 같애 發生這樣的事 你肯定會這樣的
i reon i ri iss eo sseul geo ga tae neon bun myeong hi i rae sseul geo ga tae
그럴 바에야 차라리 지금인 게 낫지 如果是那樣 還不如現在呢
geu reol ba e ya cha ra ri ji geu min ge na ji
깊이 사랑하게 되고 나서 알지 深愛過後 才感覺
gi pi sa rang ha ge doe go na seo al ji
않은 걸 다행으로 생각해 그래서 I'm ok 有些事不知道才是幸運 所以I'm ok
a neun geol da haeng eu ro saeng ga kae geu rae seo
내 모든걸 아낌없이 다 줬어 我毫無保留 將全身心托付
nae mo deu geol a kki eo si da jwo sseo
너를 믿었기에 내 모든걸 다 줬어 因為相信你 將全身心托付
neo reul mi teo gi e nae mo deu geol da jwo sseo
넌 그걸 버렸어 I gave you my everything 그래서 이젠 你卻將那拋棄 所以現在
neon geu geol beo ryeo sseo geu rae sseo i jen
I'm gonna be ok (gonna be ok) I'll be ok (gonna be ok)
baby without you (without you) baby without you (without you)
너 없이 멋지게 (없이 멋지게) 沒有你我更帥氣(沒有 帥氣)
neo eo si meo ji ge (eo si meo ji ge)
더 멋지게 (없이 멋지게) 更帥氣 (沒有 帥氣)
deo meo ji ge (eo si meo ji ge)
일어날 거야 (without you) 站起來
i reo nal geo ya
살아갈 거야 (without you) 活下去
sa ra gal geo ya
Listen everything happens for a reason everything happens for a reason !
다른 남잘 만난 거는 이번 한 번뿐 이라는 去見別的男人 只有這麼一次
da reun nam jal man nan geo neun i beon han beon ppun i ra neun
말도 안 되는 말로 보나마나 탄로 날 얘기 말고 別再說這種難以自圍其說的話 就這樣走吧
ma do an doe neun mal ro bo na ma na tan ro nal ye gi mal go
그냥 돌아서 내가 너무 아퍼 너를 보는 게 그만 하고 싶어 我有多痛心 再也不想見到你
geu nyang do ra seo nae ga neo mu a peo neo reul bo neun ge geu man ha go si peo
매일매일 나는 속고 있었어 每天每天都騙著我
mae il mae il na neun so go iss eo sseo
네가 어떤 사람인지 조차 몰랐어 我連你是怎樣的人都不知道
ne ga eo tteon sa ra min ji jo cha mo ra sseo
이제는 알았어 넌 사랑을 몰라 그래서 이젠 現在我知道了 你不懂愛情 所以現在
i je neun a ra sseo neon sa rang eul mol ra geu rae seo i jen
I'm gonna be ok (gonna be ok) I'll be ok (gonna be ok)
baby without you (without you) baby without you (without you)
너 없이 멋지게 (없이 멋지게) 沒有你我更帥氣(沒有 帥氣)
neo eo si meo ji ge (eo si meo ji ge)
더 멋지게 (없이 멋지게) 更帥氣 (沒有 帥氣)
deo meo ji ge (eo si meo ji ge)
일어날 거야 (without you) 站起來
i reo nal geo ya
살아갈 거야 (without you) 活下去
sa ra gal geo ya
왜 내게 이랬니 why 대체 내게 왜 그랬니 made me cry 為什麼要這樣對我 到底為什麼要這樣對我
wae nae ge i rae ni why dae che nae ge wa geu rae ni
우리가 가졌던걸 다 버릴 정도로 값어치 있는 일이었던 건 맞니 甚至能將我們曾擁有的一切都拋開 這樣做有意義嗎
u ri ga ga jyeo deon geol da beo ri jeong do ro ga seo chi iss neun i ri eo deon geon ma ni
우리가 함께했던 시간들이 또 함께 할 수 있었던 시간들이 我們曾共度的時間 還有能夠在一起的時間
u ri ga ham kke hae deon si gan deu ri tto ham kke hal su iss eo deon si gan deu ri
아쉽지도 않니 너는 상관없니 지금 넌 Are you ok without me 一點也不可惜嗎 和你毫無關係嗎 現在你
a swi ji do an ni neo neun sang gwan eo ni ji geum neon
I'm gonna be ok (gonna be ok) I'll be ok (gonna be ok)
baby without you (without you) baby without you (without you)
너 없이 멋지게 (없이 멋지게) 沒有你我更帥氣(沒有 帥氣)
neo eo si meo ji ge (eo si meo ji ge)
더 멋지게 (없이 멋지게) 更帥氣 (沒有 帥氣)
deo meo ji ge (eo si meo ji ge)
일어날 거야 (without you) 站起來
i reo nal geo ya
살아갈 거야 (without you) 活下去
sa ra gal geo ya
[[i] 本帖最後由 kit3emily 於 2012-7-5 21:57 編輯 [/i]]