千幻華 2012-8-3 01:45
The XX - Islands
I don't have to leave anymore
我再也不必離開
What I have is right here
我擁有的就在這裡
Spend my nights and days before
Searching the world for what's right here
之前我耗費日日夜夜探索這個世界,
就是為了這個。
Underneath and unexplored
地底下和未探測到的
Islands and cities I have looked
我曾觀察過的島嶼和城市
Here I saw
Something I couldn't over look
在這我所看見了一些無法忽視的東西
I am yours now
現在我是你的了
So now I don't ever have to leave
因此我再也不需要離開
I've been found out
我被找到了
So now I'll never explore
因此我將不用再探索。
See what I've done
看看我曾經做的
That bridge is on fire
那座橋梁在火裡燃燒
Going back to where I've been
往回走到我曾經待過的地方
I'm froze by desire
我愣住了,因為熱切的慾望
No need to leave
Where would I be
不需要離開我將在的地方
If this were to go under
如果這裡將沉沒,
It's a risk I'd take
這是我要承受的風險
I'm froze by desire
我愣住了,因為熱切的慾望
As if a choice I'd make
像是假設我做了一個選擇
I am yours now
現在我是你的了
So now I don't ever have to leave
因此我再也不需要離開
I've been found out
我被找到了
So now I'll never explore
因此我將不用再探索。