查看完整版本: 〔韓國歌詞〕SUPER JUNIOR - Rockstar (韓+中歌詞)

〔韓國歌詞〕SUPER JUNIOR - Rockstar (韓+中歌詞)

[韓國歌詞] SUPER JUNIOR - Rockstar (韓+中歌詞)

[youtube]ndg8R7qTzQw[/youtube]

시끄러운 음악소리 내 머릴 잡고 흔들흔들
吵鬧的音樂聲搖晃著我的頭
흔들어 흔들어 머리를 흔들어
搖晃  搖晃  搖晃著我的頭

화려한 이 조명 아래 오늘밤 끝을 잡고 놀고
華麗的燈光下  今夜盡情享樂
달리고 달리고 오늘도 달리고
跑吧  跑吧  今天也跑起來吧

*내 음악에 모두 미쳐 Everywhere on radio
所有人都因我的音樂而瘋狂 Everywhere on radio
내 한마디에 모두 Follow everywhere I go,
我只要說一句話  所有人都  Follow everywhere I go
다 외쳐 High, 외쳐 Low, 오늘 나와 같이 Go,
大家一起喊 High  一起喊 Low  今天就跟我一起 Go
한숨에 이것쯤 확 쓸어버려.
一口氣地橫掃一切

Oh my god. I'm so hot
Oh my god. I'm so hot
Come on D.J. Turn it up
Come on D.J. Turn it up
Come on D.J. Turn it up
Come on D.J. Turn it up
Come on D.J. 놀자!!!
Come on D.J. 玩吧

**I'm a Rockstar~
I'm a Rockstar
I'm a Rockstar~ I'm a Rockstar~ I'm a Rockstar
I'm a Rockstar~ I'm a Rockstar~ I'm a Rockstar
I'm a Rockstarstar~star~star~
I'm a Rockstarstar~star~star~
Rockstar~ (**Repeat x2)
Rockstar~ (**Repeat x2)

Girl I'm a Rockstar 성격 안 좋아 예민해서 건드리면 아주 막 나가
Girl I'm a Rockstar 性格不怎麼樣  太敏感  誰惹我的話立馬就爆發
Yeah I'm a Rockstar 우리 막 놀아 두 번 말하지 않아 몸을 움직여
Yeah I'm a Rockstar 我們一起玩吧  別多話  讓身體動起來
Move right now~
Move right now~

*내 음악에 모두 미쳐 Everywhere on radio
所有人都因我的音樂而瘋狂 Everywhere on radio
내 한마디에 모두 Follow everywhere I go,
我只要說一句話  所有人都  Follow everywhere I go
다 외쳐 High, 외쳐 Low, 오늘 나와 같이 Go,
大家一起喊 High  一起喊 Low  今天就跟我一起 Go
한숨에 이것쯤 확 쓸어버려.
一口氣地橫掃一切

Oh my god. It's so hard
Oh my god. It's so hard
Come on D.J. Turn it up
Come on D.J. Turn it up
Come on D.J. Turn it up
Come on D.J. Turn it up
Come on D.J. 놀자!!!
Come on D.J. 玩吧!!!

**I'm a Rockstar~
I'm a Rockstar~
I'm a Rockstar~ I'm a Rockstar~ I'm a Rockstar
I'm a Rockstar~ I'm a Rockstar~ I'm a Rockstar
I'm a Rockstarstar~star~star~
I'm a Rockstarstar~star~star~
Rockstar~ (**Repeat x2)
Rockstar~ (**Repeat x2)

Well I'mma break it down,
Well I'mma break it down,
Yeah I'mma break it down,
Yeah I'mma break it down,
큰 숨을 들여 마시고 한번 더 Break it down.
深吸一口氣  再一次  Break it down.

Come on D.J. Turn it up
Come on D.J. Turn it up
Come on D.J. Turn it up
Come on D.J. Turn it up
Come on D.J. 놀자!!!
Come on D.J. 玩吧!!!

**I'm a Rockstar~
I'm a Rockstar~
I'm a Rockstar~ I'm a Rockstar~ I'm a Rockstar
I'm a Rockstar~ I'm a Rockstar~ I'm a Rockstar
I'm a Rockstarstar~star~star~
I'm a Rockstarstar~star~star~
Rockstar~ (**Repeat x2)
Rockstar~ (**Repeat x2)

韓文歌詞轉自 魔鏡歌詞網
中文歌詞來自 [url]http://www.youtube.com/watch?v=ndg8R7qTzQw&feature=relmfu[/url]