查看完整版本: 【The Chainsmokers】 All We Know (feat. Phoebe Ryan) -附中譯-

【The Chainsmokers】 All We Know (feat. Phoebe Ryan) -附中譯-

Fighting flames of fire
在浴火中和火舌奮戰
Hang onto burning wires
在快燒成灰燼的細線上孤身走險
We don't care anymore
我們不再去在意
Are we fading lovers?
我們是一對褪色的戀人
We keep wasting colors
斑駁外表的漆料不斷的脫落
Maybe we should let this go
也許我們都該放手


[size=4]***[/size] We're falling apart, still we hold together
我們的世界分崩離析，但那緊握的手仍不放開
We've passed the end, so we chase forever
我們跨越了那條終點線，所以我們開始了無止盡的追逐
'Cause this is all we know
因為這就是我們所知道的一切
This feeling's all we know
這個感覺就是我們所熟悉的一切
I'll ride my bike up to the world
我要騎上我的腳踏車環遊世界
Down the streets right through the city
穿梭在城市裡的每條街上
I'll go everywhere you go
我願跟隨你至天涯海角
From Chicago to the coast
從芝加哥一路到岸邊
You tell me, “Hit this and let's go
你告訴我，“踏上這條路，永遠不回頭”
Blow the smoke right through the window”
朝著窗外吐出一圈圈煙朵
'Cause this is all we know
因為這就是我們所知道的一切


'Cause this is all we know
因為這就是我所知道的一切
'Cause this is all we know
我所熟悉的一切
'Cause this is all we know
這就是我所熟悉的一切


Never face each other
你我不再對視彼此
One but different covers
戴上不一樣的面具
We don’t care anymore
我們不再去在意
Two hearts still beating
兩顆心仍然的跳動著
On with different rhythms
但是曾經的頻率卻不再共振
Maybe we should let this go
也許到了該放手的時候
[size=5](回到***那段)[/size]