第九章特雷茲的奮戰
8L,F-p!X"_E-Vq%W%XA
特雷茲對自己的父母和特拉伐斯少校，把事情從頭到尾講了一遍。
6p)eU/f+V1L s t#B
先是阿姨到別墅來通報。然後是他帶著莉莉亞穿過地道，用土制炸彈引開敵人，兩人一起潛入三樓的事。
3f5q Wv qmcD#E y
說到這裏，特拉伐斯少校的部下替只穿著一件內褲的特雷茲取來衣服——是和先前幾乎同樣款式的襯衫與長褲。特雷茲匆匆穿起，一面繼續解釋。
!bW }u:s!{
他接著說起向機場求救受阻的過程。迫于情勢，他只好外出跟蹤，卻中了對方的計謀，被狙擊手從後方擊暈。
9p#_
`-x+T7gu
照這麽想來，應該就是那名狙擊手通報抓到莉莉亞，克蕾兒等人才會折返的。
}4k"R2`7Z0f%e
最後，他坦承自己把項鏈交給莉莉亞，並且表示這也許就是她被誤認爲公主的原因。
ni*~S'N'o H9v {
“原來如此，是這樣啊。”
5Q iU3i i+S-O\;^
班奈迪弄懂了來龍去脈，先是點頭。
L0F&q#w3zS\
“……”
X,k.nnr/]
特拉伐斯少校沒有搭腔。而菲歐娜則J是連連搖頭。
z%x]N&?$t4O1od V q
“怎麽會這樣……”
9|].HnT&n
面對幾乎和自己一般高的兒子，她抓住他的雙肩，語氣十分嚴厲：
!Y5w7D
}}[
“特雷茲，你不該那麽做呀。那不是你該做的事情。萬一你也死了怎麽辦？而且現在連莉莉亞都被卷進來了。你爲什麽要把項鏈交給她呢？”
9H8NP_9S7|$p
“……”
5H/]|h$\ c \4w4C"`
特雷茲什麽也答不出來，只是垂著雙手，避開母親的視線，表情十分悲傷。
C7q%T+Z!b:D
這時替他解圍的是特拉伐斯少校。
$f } Y.IT8p
OK M.s
“不過，假使特雷茲殿下什麽也不做——那麽這裏現在已經是一片火海，仆從們只怕也全都燒死了吧。那幫人也會從容的逃到機場，趁我們在機場不知所措時，綁架這個國家的女王夫婦，搭飛機離開。”
?;PwbuB4~
在自己的女兒被綁成人質之際，特拉伐斯少校的口氣仍舊冷靜無比。
.|$a5j Un4F&MF
“說得對。就眼前看來，特雷茲做得很好。莉莉亞也是啊。”
GiXAU5~
I4b
班奈迪贊同道。菲歐娜的表情卻仍像是無法認同似的：“可是，這就把孩子卷進父母親的戰爭裏了呀。”
']~ Y-Y+M8[\)C
“其實，這已經是他們的戰爭了。”
d t;[V*g V
特拉伐斯少校說。
'o7[$Hvpu
特雷茲擡起頭，直視面前的女王，以堅定的口吻說道：“陛下——我要爲自己的國家盡力。”
&Tb}[L%WZ c
“……”
V:n.e A t&M
“至少現在，母後也平安無事。”
&Z(^.@1Y%A3W)ur
菲歐娜輕歎一聲，把放在兒子肩上的手繞到他的背後去，就這樣抱住特雷茲。
&iB O3\H!| S8Q
她在孩子耳邊說了些什麽，只有特雷茲聽到。只見特雷茲也用雙手緊緊抱住菲歐娜。
7XgzOw3M3zh2CN
“他們真像。”
XB9j0J-lk!o
特拉伐斯少校對班奈迪說。菲歐娜與特雷茲身高差不多，頭發長度也相近，除了服裝以外，簡直認不出誰是誰。
*\Y8Af oS |]MR
“很像雙胞胎吧？”
i1`&s:O^6M
班奈迪笑道。兩個大男人就這麽注視著這對母子相擁。
%t3n'X\IP
“對了——等一下對方又打來，我們跟尼希特說她手上的人質不是公主，她會死心嗎？”
s%[uGpg P;H
面對班奈迪的問題，特拉伐斯少校搖搖頭。
Cv X#H7M(t6P
“我想不太可能。”
{X8E1\x r(]
“我想也是——不好意思，還把你的家人拖下水。”
;|4?zOF
“這種情況下，還是讓他們把莉莉亞當成公主比較好。就繼續這麽辦吧。沒有人知道梅莉兒殿下的長相，而莉莉亞也許會堅稱自己不是公主，但只要我們也把她當成公主，對方就會把她當成人質來利用了。”
n8p;@d{s
眼見特拉伐斯少校完全和先前一樣沈著理智，班奈迪忍不住發出驚歎：
*B \h#`)RP9SD#li
“你太厲害了。”
6Vqu E ~f!g4Q E"]
“‘焦急時更要冷靜，——這是我學到的。”
)[i0Z5e-G0s"a\
“在埃卡西亞學校？”
#`4@1H1H8lN,U
被問的人點了點頭。
kC8Z7x"G3Z7j Y-l m
“你來我這裏吧。以後搞不好還會有這種事。”
y:t
W.Xc.^
班奈迪說道。
1a7_4?&a-_pe8f/`
“我會考慮的。”
-V M ^+O
j
特拉伐斯少校回答。班奈迪抓了抓頭，又拉回話題：
k+| d.N
n!A"J*N$GO
“那幫人叫女王單獨過去耶。”
!ooM6V,v:xCC'ga
“是的。對方應該是以‘梅莉兒公主’的安全爲條件，想把女王叫到空曠、視野好的拉斯湖，然後把她們兩個入都綁走吧。到時候他們還可以威脅我們：‘敢追來的話就殺掉其中一個。”’
?+Ub0T m j/|f\
聽見他的回答，班奈迪忍不住沈吟起來。就在這時候，放在地上的無線電對講機又傳來克蕾兒的聲音：
0`&J[kk b
‘女王，心情怎麽樣？’
[8IP-d,Y(c
菲歐娜在特雷茲的臉頰上輕輕一吻，便放開了雙手、班奈迪拿起對講機交給她，一面說：
w
?:H'u"p
“莉莉亞就是梅莉兒。”
0ch]H gF
菲歐娜聞言颔首，接過對講機，按下通話鈕：
5MH]0KP
‘不太好——你們在什麽地方？’
7CT&sB}"z7C
‘問這個幹嘛？’
{cZ%P/}~P9},]
‘我想去把你們手上的人質接回來。’
/p0L;^u I P9jh(f(p
‘你總算聽懂了啊。公主還在我同伴的遺骸旁呼呼大睡呢。真麻煩，她一直不起來。平常就是這樣嗎？’
?S*{;mE%M$}7J
‘是呀。等她起來，記得給她准備一杯熱茶喔。還要多加點蜂蜜，否則她會發起床氣的。’
S-P,B)X!O$R
‘哈哈哈哈哈！我會記得的——可以談正事了嗎？’
E"g V-ld,~ jV}
‘請呀。’
Y\ oe!cE
‘要求仍和之前一樣。我們用不到公主，只要欺騙全世界的大罪人就好。就是你，菲歐娜。’
+A4M^:k i;iT-o)O&S
‘我知道了。那我要怎麽做？’
[l JF,Q
‘我們在夥伴的屍首這裏等。你一個人來，不准帶人。’
\o*c W9z
‘就是剛才那裏嗎？我一個人就行了嗎？’
V
wO7[](qr
‘對。你有雪橇，應該不用一個鍾頭吧？天快亮了，限你在日出前趕到。要是四周有別的人影，我們會毫不客氣的朝他們開槍，到時你也保不住人質。’
OlxV_
qC H#U5z"_
菲歐娜沒有立刻回答，而是先征求·班奈迪和特拉伐斯少校的意見。特拉代斯少校還在眯著眼睛思考之際，菲歐娜卻等不及了：
3?#?E3s
` J~
‘好。我會在日出之前一個人過去。’
NP4k l'|1\;Fm
[K|
見她答得那麽直接，不只班奈迪慌了，就連特拉伐斯少校也大吃一驚，只有特雷茲不發一語凝視著母親。
5[-J0_#Zx-C*Ki s:p#T9f
‘說到做到啊。我等你，女王。’
-w{E+k,v7w,\ j
克蕾兒說完這些，就挂斷了。
c9s7`ov-MH o
“菲！你也太——”
't,Q"K |D%ZX
沒讓班奈迪講完，菲歐娜便迳自對特拉伐斯少校說：
k lU[4F?k X
“我聽到你剛才說的話了。可是我要是不過去，也沒有別的辦法能救莉莉亞了，不是嗎？”
+j$s Nz;Pa
“或許沒有。”
m4~%pm
K0g)lm
特拉伐斯少校同意道。
0o"G v(o`7Lvs
“所以就由我去向他們解釋，說明莉莉亞跟我們毫無關系。”
)Zi9K {![;w,v9nT
“如果我是歹徒，就會當場射殺無關的人，免得消息走露。”
6Cr Z*~
K_D J
“到時我會加以阻止。就算我們都成了人質，但至少是個保全人命的辦法啊？”
_n/b^E.M
特拉伐斯少校靜了下來。幾秒鍾後，當他再度開口時，語調甚至比剛才更加鎮定：
`3?:x B]Y9m3E"c
“考慮到收拾局面，我們最好減少人質的數目。”
&klQ6a7| Y
“拜托你別講這種話！維爾赫姆·休爾茲！那可是你的女兒呀！”
LZ*N g Y}u
菲歐娜氣得大叫，瞪著這個戴眼鏡的男子。特拉伐斯少校只是淒然一笑：“艾莉森要是在這裏，大概會給我一拳吧——幸好她不在。”
(~7n ?"v#V2}
雖然他在開玩笑，卻沒有一個人笑得出來。
'R
c%Gr m n*D,n
“這時候我們應該要設法救出入質——”
B4`%CJ K%U
班奈迪硬是把行動前提設在救人上，道出自己的想法。
4Zzg.B8g g%[
“在這種情況下，我們不可以任由對方擺布。既然知道綁匪的所在地，就該派個神槍手過去，把歹徒全部解決。”
.o+N+k seJ
“辦得到嗎？”
A.C{ uM1DB5Q7w,@
面對妻子的疑問，班奈迪搖頭以對。特拉伐斯少校也表示不
pPt(ZH\ P
“湖上太空曠、太平坦了，除非一路上匍匐前進，否則對方在幾百公尺外就發現我們，反而會被狙擊。”
@(V*Iq&z$n ~R1Y|N
“那也沒什麽好煩的了。既然只有我能接近，就由我——這是目前唯—的手段。”
l U;_/J
K(V$WJi[
菲歐娜斷言道。
[ sA+r I
兩個大男人提不出反對意見，卻顯然不願贊同。班奈迪長長的“嗯”了一聲，特拉伐斯少校也是一臉陰霾。
7c:a0@([3f
一直默不作聲的特雷茲，這時突然大叫起來：
G W*cO#t,}z'{'^
“有了！只有這個辦法！”
+X/?{)OAp
菲歐娜轉過頭去，班奈迪和特拉伐斯少校也一起望向他。
.N4g%y6t wR
“幹嘛突然大叫？難道你有什麽好點子？”
1R:{^!u2M} m
班奈迪一問，特雷茲馬上答“有”，隨即又叫道：
6yaB-p)V2L3K-N
“我們就照那女人在無線電裏說的去做！”
"Ux!pL,c'x7Ws
“嗯？”
I ` j m^(?[
{
菲歐娜歪了歪頭。
h(KQD%?&z4PN
“你在胡說什麽啊？”
,vu'Z(Dd\ y
班奈迪也不耐煩的反問道。
Y]6^ {Lh
唯一聽懂的特拉伐斯少校神情肅然，像是確認似的問道：
rp
IY
c r
“那樣很危險哦！你明白嗎？殿下。”
e:l(t2? h)M w n9C
特雷茲點頭。他擡起臉，直視這個戴眼鏡的男子：
+FFW-[
I#YN\3a F
“這是我的戰爭。”
:X0~/~P9]m%P
x3k;m b u4|
Xe
“……嗯？呼啊。”莉莉亞睜開眼睛時，最先看見的是微明天光，以及皎月高挂的夜空。
w$U:A
u
f x
滿眼的淡青蒼穹中，沒有一絲雲彩，也看不到一顆星星。四下無風。
1H-zEJ2pT Q.i
“嗯……原來我睡著了啊。”睡眼惺忪的她自言自語，腦中仍是一片朦胧。
&JPJ6I&v
“對。你總算醒來了。”左邊傳來一個女性的聲音。
p)OkFPc%x6X9|
莉莉亞慢慢地坐起身來。她發現自己身處雪原中央。那是在拉斯湖上，一片蒼白的冰冷沙漠。
8U2T U*k i7R lP w/xp8lC
莉莉亞把頭轉向左邊，看見一個穿著大衣、面帶微笑的年輕女子便問道：“呃……你是誰？”克蕾兒極盡諷刺之能事的回答：
2W#o
Q2n2u)B*y,_}
“被你母親害得很慘的人。”
V ?%mm Q$_S/_ V(S7n6q
“……”
SOf`S x/?S
俯看著莉莉亞臉上的茫然，克蕾兒像是十分滿意。莉莉亞還在迷糊：
G
r g R*^,^)] `@
“噢，這樣啊……原來如此，我非常能夠體會。”
:x
r U(b!_rPv L
她喃喃的說著。
m"z*{
j0aRX
“是嗎？你夠能體會啊？我很高興。”
6}6`^*mt
克蕾兒得意的笑起來！卻見莉莉亞帶著歉意說：
ZK7?)~'K5M
“你也被金頭發妖怪嚇過吧？”
5V8xzZ:Dsl V
克蕾兒皺起了眉頭。
[ };] P5H B,ST
“你在說什麽？”
^ET ~I,DhG
'_%MH&c.L7fMR
又過三分鍾之後——
$Rfd0P#ik
“清醒點沒？你真的明白我們是誰嗎？”
:`'\;`)M*O `
踩實的雪地上鋪著一件大衣，莉莉亞坐在衣服上。身旁的積雪幾乎高過她的頭，她就像是在一個雪洞裏。
H s&x
WA#Z[
克蕾兒坐在她對面，兩眼直盯著莉莉亞的臉。
sH#s A'BE
“呃……襲擊離宮的歹徒？”
#eKRc*Y1L&nL9n
“對，正確答案。”
d/qu_W3f*V
w*nq
眼見克蕾兒滿面笑容，莉莉亞直率地問：
L3{i1L![`b
“像你這樣漂亮的大姐姐？”
M UP*@u;nQ.s
“什麽跟什麽？是我在問話吧。”
O F2e#_#| w@j
“噢……咦？咦咦咦？——啊！呀啊啊啊！”
)fS4P/|T f9A-l
直到到這一刻，莉莉亞的大腦才找回原本的思考能力：
US(]_ OD-`rN
“我、我——被被被、被抓了！”
Pnu#h3H
w
克蕾兒先是沒好氣的應了一聲“終于懂了”，接著又說：“現在可沒有熱茶加蜂蜜。忍著點。”
+Es5r CF&P_
Q^
莉莉亞沒聽懂她的意思，只是略略站起，探出頭來觀望四周。
f J)L
Zu0H6d4s
＊＊插畫
Y*[ _ hF1Q/e m
乍看之下，雪原上沒有半個人影，但仔細看去，有幾名男士在她們數公尺之外圍成三角形，並且利用積雪挖掘壕溝充當掩蔽。
;NI c1Gd
其中一人拿著附狙擊鏡的來福槍。莉莉亞認出他來。
-dhf n+\ ^ q2P w
“那、那個人！”
EQ$mV@zW
她一邊喊著，一邊用手指著那個人。艾柏看過來。
+H,x.g dH#x8X!Y
“對。就是他抓到你的。”
_Og| J
沒理會克蕾兒的話，莉莉亞迳自站起來，奮力撥雪走向艾柏。
?N _b}a:Wy
“你、你剛才在陽台上打中的人，後來怎麽樣了！”
t
gg8b0r8Er
“……”
OkAgSA
看著莉莉亞雙手叉腰，直挺挺的站在自己身旁，蹲低的艾柏只是擡眼向上看，沒作聲。
P(X _ Jh'B4@?
“你知不知道自己是人質呀？”
-_(X(R,z$Z i J
在少女後方，克蕾兒頗感意外的說道。可是莉莉亞沒管她。
b/VV:dvB m(WV |
“喂！我問你怎麽樣呀！”
@ ^w&\/?9xv
“她好煩，你就跟她講吧。”
eX:Q N)|%Nt!E1?
克蕾兒快快說道。艾柏這才悠然開口：
7Cp+g9H];D
{-yc{
s#s
“我擊中了跟蹤夥伴的人。”
Wp?I }#Hj!Vj
“之後！”
V&RM4e\ Bg
k2A3S
“然後那個人就摔下雪坡了。我只看到這樣，不確定是受傷還是死了。”
gd(e'x N:?$U,wa/u%w
艾柏說。
],A;y:Io)HU2G
“唉唷喂，多好心哪。”
|I l5D&uI:B
P6B
克蕾兒在莉莉亞背後聳了聳肩，嘀咕一聲。
M8q.N:a Z
I-f v
“就這樣。”
Q.O:J0x[w0P
艾柏說完，莉莉亞暫且舒了一口氣：
/k!U T.qHj
“哦……謝謝。”
s$G o9?_l s}d
艾柏回頭繼續監視南邊。夜色越來越淡，天邊已十分明亮，看得見平緩林地與南側的湖岸。
j
pr3r4mD
C
“還有點時間。你到這裏來。”
+E:t(N-}Cjy3h
莉莉亞依言走回克蕾兒身邊。就在這時，她瞥見雪地上躺著人——四個並排的人。
4g:|-X;~moe
“咦……？”
l;{3f0\:X y
q1qC`
她原以爲他們只是睡著了，一時不經意打量他們的臉。
E`kAp%{&T$N
“哇！”
u7I;A
gV
不看還好，這一看才發現他們臉上凍著血塊，額頭開了一個大洞，嚇得她當場腿軟，一屁股跌坐在雪堆裏。
:r5T!r8CLZ4t_ cQ
“啊……啊……他們死了……”
1K V0|+v,e$I!W(?$_H
“對。他們都死了。”
YyO Ty
克蕾兒走到她旁邊說道。
&oK N}*q`m|
“這些是我們負責押送女王的同伴。走在前面的他們被不明人士攻擊，通通犧牲了。”
CntU1Y+PG
@(BB8f
“……”
{ hR_x'Qxc
莉莉亞無言地仰頭看著克蕾兒。
N1\_9xv4@Wg`
克蕾兒把視線從同伴的屍首移向莉莉亞，接著說：
"_ tp3wU5z;kc
“這就是戰爭啊！小姑娘。”
#F7i7XH0n
“……”
g
i`}5h3q#yDS
莉莉亞慢慢爬起來，走了兩步來到死者的腳邊。她將戴著手套的雙手合疊在胸前，靜靜閉上眼睛，開始她今年第二次的默禱。
#Q3P l,l l ~.pa tk
男士們看到她的舉動——艾柏、傑克和韋恩轉過頭，看著這位替他們的夥伴祈禱的少女。
N0BS3_U+iGnT
“你在做什麽？”
#j b_l*n)m3b'uV
克蕾兒帶著一絲憤慨，不客氣的問道。
(P2j
L#DWJ ^E!i
莉莉亞睜開眼睛，放下雙手，轉頭面向克蕾兒，回答她的問題：
*{ IO:p,u/g
“那還用問——？當然是爲死者默哀。”
T;w
J ~ s7@ {Uy
“他們是我的部下，不用你多管閑事。”
Pj [aV3{x4i\
克蕾兒勃然大怒，卻見莉莉亞輕輕搖頭。
wc3l9PAs(`M | x
“我媽媽以前說過：‘就算是敵人，也要對陣亡者表達敬意。”’
M
N ER6PF3S]z
“……”
b
EZ Y:B9|+c.C-K_
“況且，死掉的人就不是敵人了。”
%i9eD)n dk6L0e
“……”
0Xn.Bx(b;VD`Q
克蕾兒不搭腔，直朝莉莉亞瞪了好一會兒，最後命令她：“坐下。”
.x-lV:qXW6E
莉莉亞便乖乖走回先前的雪洞，重新與克蕾兒面對面坐好。
1Nk y%[ mx*U
“你聽好——在你昏迷的時候，我們成功把女王叫到這裏來了。”
1ui5M` VEo3Nk
莉莉亞驚訝得猛眨眼睛。
*Sf VtT6Tp e
“咦？呃——？那是什麽意思？”
4g%D&B*m}e)g:v(x)A
“意思是，爲了交換你這個人質，女王馬上就要來了。”
"[Cz'J_)D k
“爲、爲什麽？”
w2s ph.q y8hc
“起碼表示她認爲你很重要喽？”
~!\8dd)v
克蕾兒語帶譏諷，但莉莉亞可完全沒弄懂。
g l2^)y5Lx+P
“我很重要？女王陛下認爲？怎麽會呢？”
"jxk&})uEeU6j
“……你自己問她吧。你們馬上就能見面了。”
T1MHv7A*l#?2_g3Y ~0}
“怎、怎麽會……怎麽辦？怎麽辦？”
?M ? A.US
莉莉亞慌了。她忽然手足無措、萬分緊張。
6n!j@\6y0zJ1{$I S
“你好誇張。”
;Gmn0_)b2K2~&RW
“因爲——是女王陛下呀！是偉人耶！我從來沒看過她嘛！”
p!N%g*B _?
“……”
*v^G~(vNQ [ B-vP
到了這種程度，對話實在進行不下去了，克蕾兒不由得板起一張臉，男士們雖然都望著外圍，卻豎起了耳朵探聽狀況。
;s
N*g4A's;T L f_
“你在胡說什麽啊？腦袋撞壞了嗎？那是你媽耶？”
-b+Z0?a|
x6o
聽見克蕾兒如是說道，莉莉亞歪著腦袋狐疑片刻，怔怔地回答：
h NwV$a?
“你才在胡說什麽呢！我媽媽是不折不扣的平民老百姓。”
\(k'tV)a
IP#P(qW
“……”
AO7j$z o$w.a
對著克蕾兒的一臉愕然，莉莉亞再追擊：
'[u%X!S d"X
“她是個會在肉店打烊前大特價時，高興地沖去大肆采購的人。”
{
y r)a'mU K1S6t'[&b
“等等等等，等一下！”
7Iu)V,g hzL-kq
克蕾兒喊道，接著命令她。
L6C0zf9i|-rh\
“你叫什麽名字！”
R m @z!s%h#J
莉莉亞立刻回答。
l$HmQ,YzT T(]+I
“莉莉亞。”
m7?!W Ky7l a4l
B
“啊？”
}2M [%dQ h
“是不是要講本名？”
'`%v*i6Z7\2hi%?[
“啊，對。快講你正式的名字。”
m5tW%nX
“莉莉安·埃卡西亞·寇拉松·威汀頓·休爾茲。”
K or5A R+Pp0K&Lj
“……”
w?x f6^bDy+i5l
D
在雪原上吹過一股寒風。
7Zb M z_gXY
天就快亮了。
`v ?1E I?d`p
雖然太陽還沒升起，世界已經充滿光明，就連雪地的反射都令人目眩。
@5u6b(y?L T7r!I
克蕾兒戴起淺色的墨鏡，蹲在雪戰壕裏的男士也都戴上黑褐色的護目鏡。
x!R `e
N{+s)^
莉莉亞把大衣連帽的帽沿拉低，但也撐不了多久。一旦太陽出來，高地的日照會使這片銀色世界化爲無數面反射鏡，很快就有造成雪盲的危險。
A:GEB s
即使是在這種情況下，克蕾兒依然不斷質問面前的莉莉亞：
(u$s0\_,o
EW
“你真的不是梅莉兒公主嗎？”
5l6?1|1]B_D C"p rD
莉莉亞百般厭煩地答：
U6Y_W'L0Y
“要我說幾次呀？我叫莉莉安·埃卡西亞——”
3AG'^5~8ndL,RL6b
“夠了夠了。話說回來，你那是什麽怪名字！”
{
^ \8{6|:j
克蕾兒輕蔑地放言。
N3G
EL2A ~)|d^)z2Z1X
“你很沒禮貌耶！不要批評別人的名字！”
TLv\8J+M2k2c
莉莉亞也毫不客氣的頂嘴。
E8z7Ke]v n
“騙人也不必編這麽長的名字！真虧你記得住！”
6XC_h)]&l}
“就說我沒有騙人嘛！我三歲就會背了！”
+Ms,U g1}:f)q
兩人已經吵得渾然忘我，但克蕾兒也沒有氣得拔槍，男士們也沒有出面制止。至于艾柏， 當他聽見克蕾兒被莉莉亞的反擊弄得說不出話來時，偶爾會發出忍俊不禁的笑聲。
.C cr \)C2Z3|
“話又說回來，你們怎麽會以爲我是公主？”
Np$di/J"t+D'Zy-}
“我們也在懷疑——是項鏈。”
jOF*ZS
“項鏈？”
%y*lsE&|7o+[}
莉莉亞愣了一下，想了幾秒鍾，這才恍然大悟。她把手探進領口，將特雷茲暫寄的項鏈拉到衣服外面來，讓它垂在大衣襟前。
ePr(c h cwa1zc
“這個？”
$v+eWJ9Z
“對。這應該是只有皇室成員才能佩戴的項鏈。你是在哪裏弄來的？”
n%q
_ N-m k b8r5P%m
克蕾兒惡狠狠的瞪著莉莉亞，但莉莉亞根本不爲所動。
8Gp8z!BpR$m
“皇室的證明？怎麽可能呀。這是我朋友寄放在我這兒的。”
)j5a&x ?%iLn
“啊？”
!cY?8WuV3m6W"oQ
“是一個住在伊庫司的朋友怕弄丟，所以暫時交給我保管
r ^*j2D8E&a
“……是個年紀跟你差不多的女孩子嗎？”
$aO-g3a u'uE
“是個年紀跟我差不多的男孩子！”
w5w5l+X L
“……”
r A;jqHL7W
克蕾兒沒接腔。良久——
*I%_,[$wY5Q\Y \
“我頭好痛。”
9^.n'I
Zgv%wF
她嘟嚷道。
+u}4K Q kg l
“那麽，你知道那個男孩子是從哪兒弄來項鏈的嗎？”
'T F4i&A{E
R6L8Fn
雪堆外傳來艾柏的聲音。莉莉亞看過去。
e*Hx3Y kKZ
“不知道。”
+Z$U%NFN't
她先幹脆地回答之後，又補充：
{M/~z!^8Z
“不過，我說我也想要類似的東西時，他答應要送一個給我當禮物。我也不太清楚，但伊庫司的金飾不是很有名嗎？會不會是在他家附近買的啊？”
tj;a[p*m2w
“怎麽可能！”
9T2w,\ DZu4d
克蕾兒怒氣爆發。艾柏便勸慰道：
7M `4Bd]L ]7}2b-X
“領隊，並不是沒有不肖之徒僞造仿冒品的可能。”
U5J
\i aG){`
“你是說伊庫司托法皇室和警察眼睜睜放過這種事嗎？”
*\
g'}~0EPN
“這也是有可能的。”
+O?io5j
V9N @p
“該死！這國家簡直荒唐透頂！”
'ls
h9{ @;f1K
“領隊，我可以說句話嗎？”
P!t}ijU-Ev
]
韋恩出聲了。克蕾兒便叫他開口。
.pe%?Ub;{
“我剛剛才想起來，之前在報紙上曾經看過梅莉兒公主的‘印記’，上面刻的好像是花。記不得是什麽花了，但肯定是花。”
U9l yl"H"wa
克蕾兒立刻揪起莉莉亞的衣襟。
2^;a ui|A
“啊！”
BFB}
f#aC
“給我看！”
,P5@ fC)Z%TC+J JZ4}4Z
她用右手抓起項鏈，仔細檢視正反面，卻見小金幣上刻的是特雷茲的“印記”——一只展翅的老鷹。克蕾兒不禁驚愕。
M5D Cu a ] Vh
“是鳥！這上面根本沒有花……”
2F^ ^,| Q['f q
“天啊……這麽說，她的話才是對的……”
\ TE%?%mT7S ~ n`~&n
艾柏的聲音聽來格外消沈。克蕾兒放開項鏈和莉莉亞，罵了一句：“畜生！”
2X)FO9WH w2s{$j
這不知是她今年第幾次罵出聲來了。克蕾兒氣呼呼的坐在雪堆上。
C8\ML F;}n/l
“不過，女王那邊卻還當做一回事，而且也答應要親自過來。”
5fbt6OP5c)n
傑克說完，又聽得艾柏接口。
!R*fROxaDUY1A
J
“是的，領隊。雖然不知道女王是怎麽想，或是她在打什麽算盤，但至少我們的計劃還可以繼續進行。”
+h8S&[Z](X4k*a~(v ]
“嗯，你說的對。等女王來了，我要把這口氣出在她的右臉上！”
v(m3gO
Z
聽見韋恩贊許道“就是這股氣勢”之後，莉莉亞一改語調，客氣地問道：“那個……我可以請問一下嗎？”
#H y-KI `
“幹嘛？平民小姑娘。”
'x Zw q lCm&q|
“既然我不是公主，那我可以回家了嗎？”
W4?1n0a;S$^
“不行。”
"Rc(}0U-h4JSN
克蕾兒立刻回答。
v8F W/H W%F@ a k5R;A
“唉……不過，你爲什麽要做這種事呢？你這麽憎恨伊庫司皇室嗎？”
$g/NG o%} h x*E;zn
“你懂什麽。”
R Z i2@-q5H T(\(m
“幹嘛……你自己也是伊庫司人，何必這樣。”
l"^ {[
wop;M!j
莉莉亞直嘀咕。
(g_(] Oj1}:Ht
克蕾兒驚訝的看著莉莉亞，反過來問她：
:|fY+_+~qR G
“喂，你怎麽會認爲我是伊庫司托法的人呢？我可從來沒這麽說過啊。”
/R%@#]Hc6Z8PT$Q
“因爲你每次說這個國家的國名時，總是說‘伊庫司托法’，不是嗎？在首都，幾乎沒幾個人知道伊庫司的正式名稱，大家都只說‘伊庫司’或‘伊庫司王國’的。”
:dk H4p1Q L'D;D"D!J4Q L
眼見莉莉亞答得一針見血，克蕾兒發出感佩之聲。
!B.W%V'X*TS'o5K
“看來你也不笨嘛。”
e7yh?%p"?1y
“你是在誇我還是想找我吵架？我爸爸可是個只花兩年多就畢業的高材生喔。”
4o [2r%Yp
一聽見“爸爸”這個名詞，克蕾兒反射地露出了笑臉。她向三名部下詢問附近有無人影，三人都回報說“還沒有”。
{ P0X6La0`r.K
“離日出還有三十分鍾。”
.Q8i
Qy0`
艾柏加了一句。
D%r|B"i
@
“你叫莉莉亞是吧？我就回答你的問題，但我不能說得太詳細：家父是被女王殺死的。”
1t s
R
G[0h1oC X$q
“咦——？啊？”
w D7@ L2^*h
“他是被女王的任性給害死的，所以我正在爲他複仇。你懂了嗎？若是你爸爸也被人殺了，你會怎麽想？”
,qx%@ IM"L
\ P9m
“……………我不知道。因爲他已經死了啊。在我還不會背自己的名字之前，他就死了。”
A\;r#{3G3?*c'`%V
莉莉亞答道。
6WI4Pj,bVAT
“這樣啊……難怪不知道。好吧，這個問題就當我沒問過吧。”
S*x8q+s v/[A
“好。”
.z!K$v |!k8ge h
這時，傑克爬到艾柏身旁，悄悄問道“大小姐是怎麽回事？”，艾柏只答“不知道”。
r)kA c#A5a
“等女王陛下來，你要怎麽樣？該不會——”
wdQ_'~ev B
“我不會殺她，但要把她綁起來帶走。因爲我跟她的事還沒解決。”
"cG b7@"? Y4Y
“那就好……你們兩個就不能好好談一談，找出解決之道嗎？”
E:kX!P:Sd"S%jg
“哎，應該不行吧。”
U7VF7bwwS
“試試嘛！搞不好行得通？”
(M B
uB
F
t f(FT
“不可能啦！”
F0e'wD}+K'l-MX(x
“爲什麽？”
/D9v x:I(Y:j kZ
聽得克蕾兒如此斷定，莉莉亞不由得一再追問。便見克蕾兒那張端正的臉上又現出笑意，同時說道：
e\g q7Es
“因爲我跟她都殺了太多彼此珍惜的人啊。”
sI3y3CC&\
“……”
*u:ex/iYs*r4q
“這就是戰爭啊。除非有一方認輸，或是兩敗俱傷——否則就要一直打下去。而我並不想死，也不打算認輸。”
/hi\k#GLIZ9r){$A z
“話雖如此，但搞不好真的會死喔？”
,y;^
z W/]n+MYm8G9U
眼見少女以憂心的眼神直視自己，克蕾兒一時答不上來。
pu3@V-[gB
“放心。”
&T3uky3C?;I
出聲的是艾柏。莉莉亞轉過頭去，只看見他手持來福槍的背影。
%g-Bo;x*B
“我不會讓大小姐被殺的。”
y$Cp?Ld"S%h
“叫我領隊——對了，我今天說了幾次啊？”
^S#Z,Pi1zU
克蕾兒的聲音聽起來蠻高興的。艾柏道了歉之後又繼續說：
(r&\ bW4j8]8e
“現在我們拿小女孩做人質來綁架女王，這是卑鄙的行爲，卻也是在戰爭中求勝的手段。戰爭就是這麽回事。莉莉亞小姐，你要是願意，不妨記在心裏。”
'@Ga7OTv"V9| }!wM
“要是輸了怎麽辦？”
Q
X{-f7|$E
莉莉亞對著艾柏的背影，又扭頭看著克蕾兒，連聲問道：“要是輸了、死掉了怎麽辦呢？”
4_%\WygDV
“那一切就結束了。”
Q k$_%LU&n;i:[
克蕾兒答時，仿佛有一絲愉悅。
't.a4Gz+Z6D
“要是死了……就聽不到廣播劇了。新節目要開播了呀！”
M(~7E
d(U(H
“啊！對……你一說我才想起來，那部節目好像要播續集了。”
aI%x8S_m7K
“就是說呀！聽不到豈不是很可惜？”
:vk$j:AN2S%D x:_
“聽不到就算了——要是順利，也許還可以在首都跟女王一起聽呢。”
U#V~?u
@
克蕾兒說完之後就悠然地站起身來，看著已經亮了的東方天空，又翻開大衣的袖子，看看自己的手表。
Ry5p6| |
“快日出了。女王出現了嗎？”
p e7He"_8Y]#t
傑克和韋恩都表示否定，只有艾柏傳來不一樣的回答。
7q$v%J!zi r1lg V(\
“是。剛才看見了。”
p*j$]3X1Vf
他架著來福槍，動也不動的盯著望遠鏡。
'X2iyw'T;e
“方位正南。只有一個人。現在只看得見頭，但正朝我們接近。她是滑雪來的，速度很快。”
"ER0f
F E fn
“很好！”
Kc8jm
pz{TH
啪的一聲，克蕾兒擊掌叫好。
%T0hFs\X^-x(f
“來吧！我們要生擒假女王！”
Z c)]{)z4_%Y L
聽見男士們齊聲應答，克蕾兒露了個滿意的微笑。
al3l'Um j)@0qW
然後她向坐在地上的莉莉亞投以嚴厲的目光：
-{y9U&o|4o
“你叫莉莉亞是吧？起來一下，我有件事要對你說。”
T)Io9}t5s]*xv
“什、什麽事？”
+v'}i t+z
莉莉亞不安的起立，卻見克蕾兒轉爲笑臉，墨鏡下的那雙眼睛都眯了起來。
| n(f!M:P f i9c3u)S
“你媽媽是個好人，你也是——謝謝你替我的部下祈禱。”
9gs h9^/r TEb3Z
“咦？”
'w Fs(e/ti
冷不防地，克蕾兒朝莉莉亞推了一把。
i fe B5L-cs S
“啊！”
g$j
m { {o
莉莉亞仰倒在雪堆中，一時爬不起來。
6\R:V w jP
“好冷……”
8@d
Xs(\ m!I
“抱歉了。等等會很危險，你先在那兒躺著別動。等到事情解決、有空休息的時候，我再送你一杯熱茶加蜂蜜！”
z @0D:n6f o6eC:m*U
“可是我不太喜歡蜂蜜……”
#o f I@ N#D]5@'yP
沒人理睬莉莉亞的咕哝。
Kdw \k
克蕾兒拿起雪地上的無線電對講機，按下通話鈕：‘女王呀！看得到我嗎？’
h`*tU"So ~8m7V
‘看見了，現在才看見。還很遠，不過看得見。我是在山裏長大的，視力很好。’
_w7j&^d},bB
克蕾兒手中的對講機傳來菲歐娜的聲音。
ADtD d x(sC
“好。”
.B*w:WwW%pD
克蕾兒意氣風發，昂然站在結實的雪地上。
"eQ_ R `IP d
她斜前方的壕溝裏，便是藉雪堆架起來福槍的艾柏。持有短機關槍的傑克和韋恩則分別在艾柏左右方三十公尺處，正蹲低身子撥雪前進。
$vb lN,V+_%r
“繼續讓女王靠近我們，直到一百公尺左右時才讓她停下。傑克和韋恩過去包抄，我會掩護他們。領隊，請你繼續指示女王，同時爲了保險起見，也請你掩護我們的後方與側面。”
+w{h5Z Bf
M U O
艾柏如是說道。
2DP+W,M%G M
“好的。”
$r g(|%k8cL9m s2^
克蕾兒立刻贊同，隨即又添上一句：
r@9sP.Qu9g;d
“你的作戰方案一定行的。”
5o ~pv$\6O
不多時，亮澄澄的雪原上出現一個黑點，並且逐漸變大。
4pv1]^*J+} K5e:qh N
‘女王，繼續前進。’
s
V$D
y-a%dI
克蕾兒說完後，幾秒鍾才聽見回話。
} p*ie
F Z l
‘人質平安無事嗎？’
fZfY h%?&}!y
‘你自己來看啊。’
3G1@9e^ B
又隔了數秒——
\|U ~ CO+`C;c;s
‘也好。我也想在你的臉上打幾個耳光。’
-k(\A
r;f1D-]p
“哈！”
"R9d
p9lMH
克蕾兒大笑。這時仍盯著狙擊鏡的艾伯報告道：
+A4xP"X`a
“已經看得很清楚了。來者穿著黑大衣、戴帽子，還有護目鏡。”
!p&r,ltIgg
“讓我看看。”
8{v$T
?f*~c?O
“請別開槍。”
.?0pGB `3WcH K
“知道啦！”
#|4D#hL ]7Oi{
克蕾兒取過槍枝，依樣朝狙擊鏡裏看去。
rB@{0D
在日出的前一刻，整片雪原就像是一個發光體。
C7m:f4F%v"JE/fU
在她的視野內，有個穿了雪橇、雙手持杖不停劃動的人，正筆直地朝這個方向滑來——一襲長及膝下的女用藏青色大衣，頭戴有耳罩的防寒帽，臉上覆著薄型黑色護目鏡。仔細看去，又見那人的嘴邊不住地呼出白氣，左臉頰也看得出紅腫痕迹。克蕾兒輕笑一聲。
|,fbB?!ZE @}%T4o
把來福槍還給艾柏後，克蕾兒又拿起無線電：
om9o)E!S4Iv"QU
‘累了嗎？就快到啦。’
8]'I'| Pk5L
隔了五秒鍾左右。
'`&K u b9|
‘……現在正忙……別、別跟我說話。’
6h1e ` \|-?\$?+b
菲歐娜上氣不接下氣地答道。
sjA1M8v k7q @
傑克和韋恩偶爾擡頭確認來者和彼此的位置，一面仍舊在雪中匍匐前進。
s:@azg
}@G"V u F
漸漸的，那個小點顯出了’人形，連大衣的顔色、手腳的動作都能看清了。
~'yy\${&I m
‘女王，你看得見我生氣的表情嗎？’
zar-b:T?]b
克蕾兒問道，卻沒聽見回答。
CG;Y%?#H)m
‘算了。到寓我一百公尺的地方就要停下來。若是不知道距離，我會再告訴你。’
XV]1`4p-U0X&\8Yt-X
隔了幾秒之後，終于有回音了。
"C'E l6@5S J
‘好……不過……我沒有、看見人質……？’
b*m0e KQ3@V
‘她還躺在雪堆裏睡覺，正等著和你見面呢。’
]e R^/V
克蕾兒與來者的距離縮短到兩百公尺，傑克與韋恩也已經爬出了五十公尺遠。
fi A Jb@'}L z@ }.p
“到那裏就好，你們先停！”
h3?%B2fYuN w@V
艾柏向兩人指示，兩人隨即舉手表示收到。
4DK z.b$jW cx)Gd#I F
“請問……”
't Ldq6Mz
依舊躺在雪中的莉莉亞細聲問道：“我的背好不舒服，而且越來越冷了，現在還不能起來嗎？”
nP$FT
H.X(F(S)ab
克蕾兒笑著回應：
2q.S,tq@!b
“不行。快了。”
H%W L ~8@
這時，對方已來到一百五十公尺處。
-u7r'B_%b/f C }\v
‘夠了，女王。你停在那裏就好。’
ot"WJ,E kL
W i
克蕾兒號令道。對方沒有答話，但是停了下來，顯然在大口喘氣，調整呼吸。
7S \Y Y;RG6B6M/cz
接著，那個人蹲下去解開腳上的雪橇。花了兩分鍾左右，好不容易脫下雪橇站到雪地上，雙腳當場深陷雪中，整個人矮了一大截。
A/Hg
v
ec Y3q
“抓住她！”
3M.k'G }|1_m1C
艾柏一聲令下，傑克和韋恩馬上爬起來。來者像銅像般站在那兒動也不動，與他們之間只隔了一百公尺，兩人將短機關槍架在胸側，不慌不忙的走近。
g,?"`8OM3` R
克蕾兒正注視著前方動靜時，聽見菲歐娜在無線電中說道：
*qc7BW
P^+lvY lNI
‘我說，克蕾兒……我有件事要問你，這是最後一次。’
[*UVQ2Uf3`
‘什麽事？’
CS kK Xl T
‘你願不願意投降？叫你的部下棄械、放了人質，向我們投降。這麽一來，我絕對保證你們的人身安全，也會讓你們接受公正的審判。到那時候，你要說我是冒牌貨也無所謂。’
)cv} s,Xjj
克蕾兒只平靜地回了一句話：
R1ks F;N0q2Y\
‘我拒絕。’
o|4W6D?a
之後的二十秒之中，只有靜默。
'zll sMP
當菲歐娜的聲音再次從克蕾兒手中的對講機裏傳出時說：
Y `;N x hr+V@"ci
‘真遺憾……“動手吧”。’
W#N8y6Mu0kU T r
這話來得莫名其妙。
6D&A!mQY;w
接著，雪地上的人消失了。
Ck Z3Kg1@ c+^5Ft
0S%h$[$h i/?W0oW\ m
“啊？”、“咦？”、“什麽？”
kK$uC7l
看在克蕾兒、傑克和韋恩的眼裏，那個人是真的不見了。
y+hpn#Up7~3E7M9Ey
就像大型魔術秀上才會出現的表演一般，只不過一眨眼，活生生的人就憑空消失了。
,qI}H
Sn
“可惡！”
*D9gE
M8u
只有艾柏知道是怎麽回事。在狙擊鏡中，他看見那個人將深藍色長大衣迅速脫去的瞬間。
T \w m&ci#NS
只不過，就在大衣落到雪地上之前，那人已經趴在雪中，完全看不出蹤影了。
8O tf;^"Y2Zp
傑克立刻轉向他右方的韋恩，大聲問道：
M4R ^$j2X9v
“怎、怎麽了？女王不見了！”
on1A
dx#W
韋恩也一臉不解的向傑克看去。
3dj b1Q+Bz;Q
才轉頭，他的頭就給轟去了大半。
zGYt3L
u&l$G e
在傑克的護目鏡上，映著血肉四散、人體被力道彈得反仰的模樣。噴灑著腦漿和鮮血，死屍向後倒去，深深跌進雪中。
$pQ'on f'h P
j
槍聲回蕩在湖面上，激起一陣長長的回音。
&~S9r [,Q#[5H"l
“解決一個。”
m OQXb8\,g Eb"M?
特雷茲喃喃道。
LEa T\l*V
他現在全身雪白。
K3M
D&z
? yEF
從頭到腳，特雷茲裹在白色的衣物中。這是特拉伐斯少校等人所穿的冬季迷彩戰鬥服，就連手套和靴子也都是白的。白布在他頭上一圈圈纏得像繃帶似的，多出來的部分則繞在臉上。
2_&s,^
ka?
同時，他身上的S腰帶還一左一右挂著兩個以白布纏起的無線電對講機。一個是用來聽克蕾兒和菲歐娜對話，另一個則是用來和菲歐娜交談。
2S!c^psL o$z
gS
除此之外，特雷茲還拿著一根長達一·二公尺的白色棍棒。他原先將它背在背上，藏在大衣底下，這會兒才拿在手裏。只見上頭纏了許多繃帶，活像是恐怖電影裏的木乃伊。
f#w.^`Xd
r
r T
那卻不是尋常的棍棒，是一把來福槍——槍口的小黑洞，仿佛流露出深不見底的凶惡氣息。
1A gY`5^8M*TV
特雷茲伏在雪地裏，就在積雪的包圍中。他屈膝行了幾步，再把頭稍微擡出雪面。
!l:w G Yf9L@
“下一個。”
h3rpTP D
一百公尺外，手持短機關槍的男人正爲了同伴之死而驚慌，此刻也他也在狙擊鏡中的准星中。
PjY c3m ot&I;{C3G.f[
來福槍再度發出巨響。
N!y U
J'D'`yWW
突如其來的第一聲槍響時，克蕾兒看見部下倒在雪中，一時還摸不清狀況。
~_'MGu } {] R
“怎麽了？”
&C:lwGN.y$bo(q Ok3M
才問完，便聽見第兩道槍聲響起，又見一名同伴晃了幾下，直直向旁倒去。
lp;HkBU
“趴下！”
!dRpY6fqR
艾柏一叫，克蕾兒立刻臥倒，同時抛開手中的對講機，滾進那條好多人踩出來的壕溝。
{.W{mwv z0O
“怎、怎麽了？怎麽回事？”
u(}rkx3x
“不是女王！那人不是女王！”
T TRy H yI O%a3p
艾柏才說完，低伏在壕溝裏的兩人便聽見頭頂上有個尖銳而強勁的聲音飛過。
'Y/APhFP)b6_
“那是子彈！我們被狙擊了！”
;[Wj k8L
\)rc'lZ
艾柏大喊。
1d1p*AHf2W wp4v
緊接著同樣聲音再度呼嘯而過。超越音速的子彈足以産生沖擊波，使得槍聲即使被雪吸收，但還是可以聽得見子彈劃破空氣的聲音。
*g"hp)Jd
“這是第四發……”
3nVj#Zwe Z:v
艾柏伏在雪堆後喃喃道。在他眼前，裝妥五發子彈的來福槍已經解開保險。他用滿布皺紋的眼睛再三確認。
"zC:Zc\
w7a"Fk8S
“我要沖過去！艾柏！掩護我！”
J[ ~@\
克蕾兒吼著，隨即被制止。
%i/hf5` o;L @1g:G
“請別沖動！那家夥跟我用的一樣是來福槍！絕不能站起來！一探頭就會被擊中！”
v+K,Vb8pWM
“可惡！”
n k c6sdk ~ZcX
克蕾兒一拳打在雪地上，狠狠罵道：
M\0z XL
“發發發發發發發發、發生什麽事情了啊……”
%{#_4x'_\
躺在雪中的莉莉亞喃喃道，卻只能望著藍天。
?
P!pp#C3i2r'o \f
又聽得艾柏一喝：
$_g5?3rr%_} Q
“領隊！”
PZ&`[ |a
“幹嘛！”
N%H4r3z{ a{
“那家夥只剩一顆子彈！你能爬到卡庫旁邊去嗎？”
~\ L*`
o
“卡庫？”
4\8C{9wI&A Ic%v
克蕾兒一時狐疑，但馬上就懂了。
'X5j/v+J
e)y#d
[
“好！可以！”
g3B`[email protected]I
特雷茲已經和雪同化了。
Dfvdo wR
來福槍的細長槍管離積雪表面只有數公分之隔，纏在上面的繃帶勉強觸及雪地。
}h
Lx]V
一身白的特雷茲單膝跪坐在雪中，雙手穩穩的端著來福槍。
6V
Vj,E/r9vC#_!g
准星下，正是克蕾兒剛才出現過的位置。
\,Q$pG:p0E-CX
狙擊鏡裏的世界放大了四倍，但他只看見雪地上有東西在動。那是個黑黑的東西，正從雪堆中一點一點的突起。
G3r
]7Q+fTm7B5hYE
特雷茲馬上挪動准星，看出那是個人頭——一個有點歲數的男人頭部。
&gKr#v*n
知道那不是莉莉亞之後，特雷茲便將准星的最中心點對准了那個男人的頭。
!MEm4a lXY8|B
扣下扳機。
R P x;Kb9j
積雪優雅的飛揚——宛如一群白鳥同時鼓動翅膀，小小的子彈瞬間飛過一百五十公尺的距離，擊中男子的頭部。
n+o W]$i^9kr^
頭的上半部、連同皮膚、頭蓋骨和腦髓刹時被剜得幹淨。不過，早在子彈射中之前，男子早就已經死了。
| u%@/^P xAVv
“第五發！”
S l;ox5|
艾柏抓著來福槍一骨碌爬起。也在同時——
._N}j&}!LTw
“對不起……”
2FTm ny6u1B
克蕾兒如是說著，放開了卡庫的屍體。
5_CG }jtAQ1V
艾柏爬起來，知道子彈射來的角度之後，他立刻在望遠鏡中找到了狙擊手脫下的大衣。
e8E.De5v.\K
fX
沿著雪地上的痕迹，他很快發現潛伏在不遠處的那個人。約在大衣的三公尺之外，有個白衣人正單膝跪坐在雪中。
N(Fo H$j Zw,`/^
按理，那個人應該正急著裝子彈。
"JJyM O:n
然而，那人卻沒有那麽做。
([,E
UeTj G
甚至，那個人還拿著來福槍。
E1l'B!rRl kA}
槍上纏了許多白布，令艾柏看不清槍身的形狀，只看得出那把槍上的圓管狀狙擊鏡——看上去是個正圓形。
~ x
x5^ B'|3?
換句話說，對方的望遠鏡和槍口，已經正確無誤的指向艾柏。
y:C'D%\6Z
G2js,u
于是，那個人——特雷茲開槍了。他扣了三次扳機。
6o%D6S/v.i6LL
槍口噴出三次火花，三枚彈殼從槍管旁蹦出去。
u4I|| P KdA7Q(b
第一發連骨帶肉的削去了艾柏大半左肩。第兩發不只射穿了他的腹部，也令他的五髒六腑爲之碎裂。至于第三發子彈打在來福槍上，讓它彈出艾柏的手中。
w)\ }}#Z(x8[6y
“呃啊……！”
(vq8k]Eo u
艾柏靜靜地向後倒去。
/@,dpOp1a#]1V
$}3Q W0m6G
“艾柏！”
wqt-? Qch;p
克蕾兒一路匍匐前進到艾柏倒下的壕溝時——
:by L0u e]f
“啊——”
2u_&Db4t(lR
見到的是一個渾身鮮血、隱隱抽搐，而且臉色蒼白，牙齒不住地打顫的人。
_%hoi+\:d(z!?
@
看見克蕾兒，艾柏有氣無力的說：
X SrK-j(CA @A
X/X
“領、領隊……”
6l)U3N$M!N Wx8N1[ S
“等一下！我馬上止血！”
}){P
]qM9O
B
`f,?
克蕾兒蹲在艾柏的左側，想要先拉開大衣，襟前的扣子卻扣得很牢。她想硬將它扯開，卻怎麽也扯不掉，只好一一解開。
&{(A,a*p _!kPO
“那家夥、拿的是連發的……自動來福槍……我太大意了……”
` X w2mV(]8i
“……”
*v|B{"K b]
“別說話。”
U }\*M!Y%~_L
克蕾兒拉開大衣，被他染滿戰鬥服的腹部的出血量給嚇得說不出話來。
f Z X"f!DD
“啊——”
0Y8y2uc$_9q6D
她不忍再看，便向他的左肩看去，但見他整條手臂幾乎被扯開，紅色的液體中看得見白骨。
Ck.H$j.`'x5re5[)x
“領隊……我知道，我已經不行了……”
,Q[3F8f^:n1k
“不准你隨便死掉！”
O4C
mw9O3I%`;t
“用、人質……跟他、交換、保命……”
M!a-t `B
gU7V:k_
“別說話！”
*~ y(@ D!y
克蕾兒戴著手套，用力往他大量出血的肩頭按去。
^&FB J$dj m'M DDl
“唔！”
5E H|V1s|o
艾柏痛得悶哼，克蕾兒還是繼續壓著。
!PZ o@Q8H
“夠了！領隊……請住手。別管我，快逃——”
R/ON } X)Dm m1t
“少啰嗦！”
T8j8CXD5N7s ~
手套已被染成紅色，克蕾兒仍一個勁兒的壓。她的淚水淌落，滴在墨鏡的內側。
-R(n,keA ` I1X
“可惡！該死！停啊！”
5};S&}0bq
血沒有停。她只稍稍減一分力道，鮮血就趁著心髒的跳動向外噴出。
IFY0S]\
艾柏的右手動了。他虛弱的摸到腰際，掏出手槍，解開保險。克蕾兒並沒有發覺。
!G!C*x/p GS5E
然後，他慢慢把槍舉到自己的頭部——
?:{N@A"{ l4t d
“哇啊啊！”
~} U-D$o1@A
緊接著，他猛然支起右半邊身子，令克蕾兒嚇得往後跌。艾柏的右手伸向正前方，槍口指著那個出現在十公尺之外的白衣人。
U3~0flVr h/\.u
特雷茲比艾柏更早開槍。
&| sR$v!])y;L
這是最近距離下的射擊。槍聲響起，艾柏的手槍霎時被打得支離破碎，持槍的指頭和手腕也扭曲成奇異的角度。
!]Aq:XB
“呃！”
p0}"nB$t/v1n
U
聽見艾柏的慘叫和槍聲，克蕾兒轉過頭去，才發現敵人就在眼前。那人穿著白色戰鬥服、拿著白色的來福槍，頭上臉上都裹了白布。只有護目鏡是黑色的，看起來像個窟窿。
#^+Jnc[ W
踏平積雪，特雷茲一步一步走近，看到血泊中的男子呼吸已紊亂，他身旁的女性則安然坐著，便將抵在肩上的長槍口轉向女子的額角，一面繼續前進。
$KJ/]lR
P'i"L
他使用的是特拉伐斯少校等人帶來的最新自動狙擊槍，只消輕扣扳機，就能連射十發子彈。槍身細長，用最輕的夾板制成槍托，專用狙擊鏡裏還附有測距尺規。
'gh-I r~iD6U
“臭小子……”
W r:X(W oji _?qr
來到距他們兩公尺的前方，特雷茲在結實的雪地上站定。他將來福槍從肩頭移到胸側，槍口卻還是對著克蕾兒，而且離她更近了。在白色的手套下，特雷茲的食指撫在板機上。
uwBG%[6s
特雷茲壓低聲音問道：
)?g%t4Ev"E r
“人質呢——？在哪裏？”
"p9YX[&S1F)o
“……”
N9[d2n;NH1qL
克蕾兒不答，只是瞪著他。
[3G'q RA.Gl{~
“她在哪？”
!P2e"N:| I
聽見特雷茲的暴喝，莉莉亞在雪堆裏喊道：
%U C;t _#yE
“我在這——！”
C6A?m{4[ T
特雷茲的眼睛瞟也沒瞟一下，還是跟著槍口緊盯在克蕾兒臉上，只是拉高了音量：
B W;v)am.f2^-} q@
“莉莉亞，你怎麽了？”
#b.B(pz3y/Z#_}T
“我沒事——！”
3F)s
q ^7d
“有受傷嗎？”
_ S D m \8Yo6u
“沒有——！你、你呢？”
o(\#~|#e
“我很好！你先待在那兒別動！”
j(N&q,b YJO
“爲什麽——？現在怎麽了？”
`]@%{,BJ*{f^)f
特雷茲沒搭腔，繼續隔著護目鏡與克蕾兒怒目相視。
0zubDU
s6e
在他的視野之外，莉莉亞已經坐起，一面甩落身上的雪，一面爲刺眼反光而眯起眼睛。
1Z6p6j.L#V,ji)v
她轉轉頭，在十公尺前方看見一身白衣的特雷茲，便一腳高一腳低的向他走去。
4]V
b_"P/i
“怎麽了？你不殺我？”
s Q1h8Y-n S7iC
I
克蕾兒對特雷茲說話時，右手在他看不見的角度緩緩挪向腰間。她的大衣口袋裏有一道縫，可以摸到裏層的衣服。她的轉輪手槍就在那裏。
sB a et$Dt
“領、領隊……”
@#DNm yyP(`*Y
艾柏氣若遊絲的喚道。克蕾兒的目光停留在特雷茲臉上，一面答道：“幹嘛？”
u aUs8EAc5^
“領隊，請住手……請你投降。我們輸了……”
5eC3P(x]c-V
“……”
V
vw
a0t
克蕾兒這才轉過臉去看艾柏。艾柏的臉上已全無血色，她便把他的護目鏡往上推，順便摘下他的帽子。
s0u`@"Z$RBZ ^
刻滿歲月痕迹的那雙眼睛裏，映著克蕾兒的墨鏡。
g#Irj2I$L\l
“該投降了，領隊。然後……請你活下去……”
E wB0U7R8A
艾柏一字一字的說道。
_)R:Y+vJ
大步踏雪而來的莉莉亞，這時才來到特雷茲的右後方。循著那口長槍管望去，看見艾柏躺在血泊中，她幾乎連驚叫聲都發不出來。
QPX pL+U/R
艾柏看著克蕾兒，繼續說道：
1q W-F]@k\9R Q
“只要、活著……就有複仇、的機會——”
S%_^
X5A
“這個——也是你的作戰方案嗎？”
T:\^,~4k+h?
克蕾兒以沈著堅定的口吻問道。一道淚水從她的臉頰滑下。
'T M`Sr]R
“是……的，大小姐。”
{"?li(_*m+Dv.X }
“我明白了。”
O\f E#E|-?
見克蕾兒輕輕點頭，艾柏露出一抹慈祥的笑容。
|Gy;Q-F
“咦？你這次怎麽、沒說‘叫我領隊’呢？我真、想再聽——”
6Q`*sf7t \6{
話沒說完，他的嘴唇便不再動了。
4j_3F1C/u{H#a${,U
艾柏死時沒來得及合眼。克蕾兒哀恸地抱起他的頭。
cn9K#Lj N]Q
太陽從東方山坡升起。這是世界曆三三O六年的元旦日出。
5`a2z8h
i8H [7W
萬丈光芒蓦地湧現，頃刻間吞沒了攀在屍體上靜靜哭泣的這名女子。
Y
T[-W KD'E
“啊……”
M2P!kh*f!|3OH
沒有配戴護目鏡的莉莉亞看著兩個人，頓覺他們仿佛融化在光暈裏。
0{Zk7WdNg
“莉莉亞，拿去。”
#t3Y9Fl+Z
t0q ~
右手架著來福槍，特雷茲用左手在胸前的口袋裏摸索，取出裝在布袋裏的墨鏡，抛給莉莉亞。
v"l;[8j x8J t
kH6Gb
莉莉亞眯著眼睛勉強接住，趕緊將它戴上。
:dt.` t3bj0r
哭泣的女子和死去的男士還在那裏。莉莉亞想對克蕾兒說些什麽，便吸了一口氣。
6d~4ye|X8z II:T+lX
“……”
Y {4BB,A
她卻不知該說什麽，只好把那口氣重重呼出來。白色的氣息被朝陽映照得格外清楚。
)[x mA_4LA
特雷茲取下臉上的布條，只留護目鏡和頭上的白繃帶。他對面前地上的女子說：
$y*i7IB
aM;g
“你就是……克蕾兒·尼希特吧？”
cu1S*cu6j5S.^
克蕾兒沒回答，特雷茲迳自說下去：
^R WcM2H Q
“我是特雷茲。伊庫司托法的特雷茲。是個敬愛祖國和皇室的人。我奉女王法蘭契斯卡之命前來鎮壓你們，並已救出人質。”
f"CVhA*Tz-E
莉莉亞看了看特雷茲，又看看一動也不動的克蕾兒。
;La7W@fb Kr j
“只要你不抵抗，乖乖束手就擒，我就把你交給女王。”
1k}t0Pj2H:C
i V
克蕾兒幽幽地擡起頭，繼向左看。在那一瞬間，滿是憎惡的眼神從墨鏡邊隙流露出來。
5lA5S rj5Dal5JC
“告訴你——”
|]3t c5y&U5[F
克蕾兒開口了：“我會卷土重來的……”
1h6T+o"}"T)V da
聽著她的怒意，特雷茲和身旁的莉莉亞都沒有出聲。
7b/R K+|z s
“不管多少次，我都要複仇……只要我有一口氣在，只要伊庫司托法皇室還存在，我就憎恨它的血脈、仇視它，還要鏟除它。我要詛咒皇室，詛咒繼承這個惡魔血脈的皇室，還有擁戴這種君王的愚蠢國家。”
t&W5g"RM sm
這時，卻聽得特雷茲冷漠說道：
j+V$K8^+|+m@
“你想說的就是這些？”
(d+I7c"z cT0v
莉莉亞望向特雷茲——
L/U&n aQ4h
“我一定會卷土重來！”
!R+^8B GK"Z!Ap
又望向克蕾兒。
U[ `"u7_P
“莉莉亞，你退後。”
4U B3`#BM1_K:~:U o?
特雷茲如是說著，慢慢舉起手上的來福槍，並且再次將它抵在肩上，槍口正對克蕾兒的臉。
Co$CBB
Rv A#u D
“喂！你想幹什麽？”
4l3YrQk+U#{
面對莉莉亞的質問，特雷茲如實回答：
x/z*M#kMk8^v-nM1|P!? \
“讓這個家夥活在世上不會有什麽好事的。爲了國家的未來，我要在這裏收拾她。”
\+x#Ci2@?
`V9N,O
“你說啥——？住手啦！這樣已經夠了！把她交給警察就好了！ ”
yJ ](Qm ^
“……”
R)mnt.yI
斜眼看見莉莉亞的驚慌，克蕾兒移回視線，瞪著槍口。
2H:~$c-R'K y#a
“我是伊庫司托法的特雷茲。仇視我祖國者，將以死償罪。”
!p#Q:S a!e
特雷茲在食指施力。
[(^.[#C/[ [F0P
槍聲響起。
h.]ff8j Mqna
射出的子彈深深嵌進雪地裏。
7Q&P D5L5M8?
T;P
“咦？”
b4PjZYJ A\
特雷茲大爲錯愕，一時說不出話來。
2J,J V]3M3K2K&@/Y
他手中的來福槍在擊發的瞬間偏向左邊。原本要射向克蕾兒的子彈，撲空將積雪打得四散。
4T4ib,Iq
@
x7]
他馬上就明白原因了。莉莉亞跳出來撞他的槍，用肩膀的力道硬是把槍管撞到左邊去。
%KR/W$I1|LV
“什——？”
]3Thl D7R3m
趁著特雷茲一個重心不穩，克蕾兒的右手已拔出手槍。
I2D S | ~`.z I
“去死吧！”
$S
Z0G8{~~
她正想將槍口指向面前的特雷茲時——
+i0k7\'y X
“莉莉亞側踢！”
~ \(`6Cm w
一支靴子就這麽打在她的頭上。莉莉亞的右腳踢中克蕾兒左側的太陽穴。
[,P(i'm.Pi:E"j
“啊！”
]'L }1DJ
墨鏡飛脫，克蕾兒倒向右側，暈倒在艾柏的屍體上。轉輪手槍滑出掌心，掉落在雪堆。
+n \%K0Z7J,O)A/`
“你做什——”
3H+J rB"E)h.x
“你們兩個都夠了！”
$],m9c
h!Trg-k
打斷特雷茲的抗議，莉莉亞擋在他面前咆哮起來。
r0g L d6hU|
j
'Xy3D-c.Q ur1S V/W@
在自己擬訂的作戰計劃下，特雷茲穿上特拉伐斯少校拿來的裝備，走出離宮——隨後又如事前的約定，由無線電接獲菲歐娜的一句“動手”指令之後，大約過了十分鍾。
E0Bw*AO G4wE
手裏拿著無線電對講機，菲歐娜怔怔地站在離宮的玄關前。
)R {8u#^ [ ?*A/I
“不會有事的啦。”
,t)F}+ik
f _ t R
班奈迪從後面走近，對她喚了一聲，菲歐娜卻沒有反應。班奈迪望向身旁的特拉伐斯少校，無奈地聳聳肩。
3c(Mpol,n3E?&J5~h
就在這時，無線電講話了：
5F)S8L
ey;g8D C
‘特雷茲呼叫“總部”聽得見嗎？’
Q@g
b*djC1t
菲歐娜閉上眼，仰天呼出一口氣，然後才回複：
^ W2s*f6L j~N!rJ0?
‘聽見了……你們兩個都沒事吧？’
H!K\2Wj8ahjcZ
‘我們很好。作戰成功。只生擒了克蕾兒·尼希特一人。’
"S L$~ K.Q4Y)c M
聽見這段報告，班奈迪握著拳頭遞向特拉伐斯少校，少校也以自己的拳頭輕輕與之相擊。
e;@7l!bF/G
‘做得很好……辛苦你了。我們馬上去接你們，你們可以再等一下嗎？’
v2L#wUq
‘可以。只是——’
B7pg$lH
說到這兒，特雷茲的聲音突然中斷。
T"F x7TP+v-kMr
‘只是？只是什麽？’
:W@)Nw6V8|)t~
菲歐娜追問道。隔了幾秒，才聽到兒子回話：
;lK5m)f#E8bu {a
‘莉莉亞好生氣——好可怕。’