[西方歷史] 火藥陰謀

發生於1605年的火藥陰謀（Gunpowder Plot）是一群亡命的英格蘭鄉下天主教極端分子試圖炸掉英國國會大廈，並殺掉正在其中進行國會開幕典禮（State Opening of Parliament）的英國國王詹姆士一世和他的家人及大部分的新教貴族的一次並未成功的計劃。這次事件代表了又一次的以1603年的主要陰謀（Main Plot）和次要陰謀（Bye Plot）為先例的一系列失敗的弒君企圖。

每年11月5日的蓋伊·福克斯之夜用來紀念此次事件





概述


反叛者由於詹姆士拒絕給予天主教徒同等權利而大失所望。他們企盼火藥陰謀引發叛亂從而使詹姆士的女兒波希米亞的伊莉莎白（Elizabeth of Bohemia）能夠成為一個天主教元首。但11月5日的陰謀卻在計劃發生之前數小時流產了。



這個計劃是由羅伯特·蓋茨比（Robert Catesby）策劃，爆破專家蓋伊·福克斯（Guy Fawkes）執行。已知的其它陰謀者有托馬斯·文圖爾（Thomas Wintour），羅伯特·文圖爾（Robert Wintour），克里斯多佛·萊特（Christopher Wright），托馬斯·珀西（Thomas Percy），約翰·格蘭特（John Grant），安布羅斯·洛克伍德 （Ambrose Rokewood），羅伯特·凱斯（Robert Keyes），埃弗拉德·狄格拜爵士（Sir Everard Digby），弗朗西斯·特瑞山姆（Francis Tresham）以及蓋茨比的僕人托馬斯·貝茨（Thomas Bates）。



每年的11月5日，英國人以大篝火之夜（即焰火之夜或蓋伊·福克斯之夜）來慶祝陰謀被粉碎。和這個節日十分接近的基督教前古代凱爾特人節日（Samhain Eve）也是比較著名的。



陰謀


最初，反叛者可以租到一間與老上議院（House of Lords，國會開幕典禮將在那裡開幕）相鄰房子的地下室，並準備挖出一個通向上議院地下室的地道。但後來他們卻租到了上議院地下室。



到了1605年3月，他們已經在上議院地下室內以冬季燃料為隱蔽裝滿了36桶（約2.5噸）火藥。由於擔心天主教上議員也被炸死，某人（可能是弗朗西斯·特瑞山姆）向著名的天主教蒙特伊格上議員（Lord Monteagle）秘密通信。上議員於10月26日收到那封信。反叛者在第二天得知了那封信的消息，但在福克斯檢查過地下室發現原封未動之後，堅決地將他們的計劃進行下去。然而與此同時，蒙特伊格卻將那封信交給了國務卿（Secretary of State）羅伯特·塞西爾（Robert Cecil）。


蓋伊·福克斯（Guy Fawkes）留下來執行計劃，其他反叛者則跑到沃里克郡（Warwickshire）的Dunchurch等待消息。


得知告密消息後，一位名叫托馬斯·奈維特（Thomas Knyvet）的太平紳士（justice of the peace）於11月5日晨突襲了地下室。發現反叛者蓋伊·福克斯藏在國會大廈地下室內，他於是下令搜查整個地區。結果當局發現了火藥桶並將蓋伊·福克斯拘捕。蓋伊·福克斯在刑架上被嚴刑拷打之後招供，並招出其他反叛者的名字。為避免違反英格蘭法律，國王為此簽署了一項允許拷打的特殊命令。蓋茨比在拒捕時被殺死，而其他反叛者很快被逮捕，並在審訊過程中被執行死刑或殺死。



這個陰謀故事在民間歌謠中永為流傳：

Remember, remember the fifth of November,
gunpowder, treason and plot,
I see no reason why gunpowder treason
should ever be forgot.
Guy Fawkes, Guy Fawkes,
'twas his intent
to blow up the King and the Parliament.
Three score barrels of powder below,
Poor old England to overthrow:
By God's providence he was catch'd
With a dark lantern and burning match.
Holloa boys, holloa boys, make the bells ring.
Holloa boys, holloa boys, God save the King!
Hip hip hoorah!

（從傳統上講，以下的詞句也要唱，但由於內容原因而被省略）

A penny loaf to feed the Pope.
A farthing o' cheese to choke him.
A pint of beer to rinse it down.
A faggot of sticks to burn him.
Burn him in a tub of tar.
Burn him like a blazing star.
Burn his body from his head.
Then we'll say ol' Pope is dead.
Hip hip hoorah!
Hip hip hoorah!





現在的推測

許多現代歷史學家認為塞西爾的密探早已滲透了整個陰謀卻令它繼續，最後產生巨大影響。從而使教宗絕命大反擊的宣傳在此後的數百年中一直產生作用。




結果

陰謀的流產對英格蘭天主教產生了巨大的負面影響。它使得天主教解放（Catholic Emancipation）全面停止：天主教徒們只得再等待200年直到獲得近乎同等的權力。一些學者認為威廉·莎士比亞的麥克白則是部分地從倫敦更加關注恐怖活動與窮凶極惡而得到的靈感。



現代物理學家計算得出，如果陰謀得逞，它將完全摧毀大部分的威斯敏斯特（Westminster），劇烈爆炸震碎的玻璃窗將分散在方圓2/3英里（1公里）的範圍內（玻璃窗是後來普及的）。



現代流行文化


1981年美國漫畫家Alan Moore以蓋伊·福克斯的故事為藍本，創造了圖像小說《V字仇殺隊》。此漫畫小說亦被改編為同名電影《V怪客》，由沃卓斯基兄弟執導。