¼³§JµP ªº¾ú¥v¤¶²Ð
¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡G
Ú|®e ±z¬O²Ä2169ÓÂsÄýªÌ
¼³§JµP¡]Playing Cards¡^¡A²ºÙ¼³§J¡C©õ¤é«UºÙ¡u²üÄõµP¡v¡A
»´ä«UºÙ°àµP¡]²ºÙ¡u°à¡v©Î¡uµP¡v¡A¸ò¶qµü¡u°Æ¡v¤@°_¨Ï
¥Î¡^¡A¤@ºØ¹CÀ¸¤u¨ã¡C³q±`«ü¥Î©óµPÃþ¹CÀ¸ªº¤â´x¤j¤pªº«p¯È
¤ù©ÎªÌÁ¡¶ì®Æ¤ù¡C¤@¯ë¦³54±i¡A¤À¥|Óªá¦â¡A¨CºØªá¦â13±i¡A
¥t¥[¨â±i¡u¤ý¡v¡]JOKER¡^¡C¥|ºØªá¦â¤À§O¬°¶Â®ç
♠¡]spades(suit)¡^(¤S¦W¸ª®°)¡B¬õ¤ß♥¡]hearts(suit)¡^(¤S¦W¬õ
®ç)¡B±öªá♣¡]clubs(suit)¡^(¤S¦W¯óªá)¡B¤è¶ô
♦¡]diamonds(suit)¡^(¤S¦W¶¥¿j©Î¤è¤ù¡A¤t´ü¦a°ÏºÙ¬°"¤Ú¤ù")¡A
¶Â®ç©M±öªá¬O¶Â¦âªº¡A¥t¨âºØ¬O¬õ¦âªº¡C
¦PºØªá¦â¤¤ªº13±iµP¤À§O¬°¡G
3¡B4¡B5¡B6¡B7¡B8¡B9¡B10 ·ÓŪ¼Æ¦r¡A¨ä¾l¤ºØ¦U¦³Åªªk
A¡]Ace¡A´¶³q¸Ü¡G¡u¦y¨à¡v¡Aº¡G¡u·R¨Ï¡]AceªºµÄ¶¡^¡A
¸f»y¡G¡u·Ï¨Ï¡]AceªºµÄ¶¡^¡v¡A©Î²ºÙ¡u·Ï¡v¡^
2¡]º»y¡G¡uÄê¦Ãªd¡v¡A¸f»y¡G¡u§Ì¡v(¤£¥Î¸f»yŪªk¡Aµªñ
¦ü"dee")¡^
J¡]Jack¡A¤¤¤å«UºÙ¡u¤Ä¡v¡A¤]¦³ºÙ§@¡u¤B¡vªº¡Aº»y¡G
¡u¥Ò¤Ä¡v¡]¥Ò¬OJackªºµÄ¶¡^¡A¸f»y¡G¡u¿n¡]Jackªº¸f»yµ
Ķ¡^¡v¡^
Q¡]Queen¡A¤¤¤å«UºÙ¡uª¸½D¡v¡B¡u°é¨à¡v¡Aº»y¡G¡u¥Ö
³J¡v¡A¸f»y¡G¡u¤k¡v¡]¤k¤ýQueenªº·N«ä¡A¤t´ü¡G¡u¦J¡v¡^
K¡]King¡A¤¤¤å«UºÙ¡u³Í¡v¡Aº»y¡G¡u¦ÑK¡v¡A¸f»y¡G¡u¶É
¡]Kingªº¸f»yµÄ¶¡F¦b»´ä¡A¥u¬Oª½±µÅª¥X"King"¡A¦Ó¨S¦³¥¿¦¡
¤¤¤å¡^¡v¡^¡C
¨â±i¡u¤p¤¡(Joker)¡vµP¤@±i¬O±m¦âªº¡AºÙ¬°¡u¤j¤ý¡v¡A¤@±i¬O
¶Â¥Õªº¡AºÙ¬°¡u¤p¤ý¡v¡C¦b¤@¨Ç¦a°Ï¡A¤]¦³±N¤j¡B¤p¤ýºÙ¬°
¤j¡B¤p¡u°¡v¡B¡u©Ç¡v¡B¡u¥O¡v©Î¡u¿ß¡vªº¡C
¾ú¥v
°_·½
Ãö©ó¼³§JµP¡]Poker¡^ªº°_·½ÁÙ¤£¬O§¹¥þ¯à°÷½T©w¡A¤£¹L¤@¯ë»{
¬°¬O·½¦Û©ó¤Q¤G¡B¤Q¤T¥@¬ö«n§º®É´Á¶Ç¥Xªº¤¤°êªº¸¤lÀ¸¡C¸
¤lÀ¸¦¦bð¥N´N¥X²{¤F¡A¨Ì·Ó¥|©u¤À¦¨¥|ºØÃþ§O¡A¼³§JµPªº¥|
ºØªá¦â¤]¦³Ãþ¦üªº»¡ªk¡C¤]¦³¤H»{¬°³Â±N»PµP¤E¤]»P¦´Áªº¸
¤lÀ¸¦³Ãö¡C¥t¤@Ó¸û¼sªx»{©w¬O¬Û¶Ç¥Ñ¶ðùµPºtÅܦӦ¨¡A¦]¬°
¨âºØµP§¡¤À¬°¥|ºØªá¦â¡A¤HÀYµP¥ç»P¶ðùµP¤¤ªº®c·µµP¤£¿Ñ¦Ó
¦X¡C¦P®É¥ç¦³¤H¬Û«H¼³§JµP¬O§¹¥þ¬Oªü¯SÄõ¸¦´µªºµo©ú¡A¸ò¥H
¤W©ÒÁ¿ªº³£¨S¦³Ãö«Y¡C
¤@¨ÇÅv«Â¤H¤h»{爲¡A¦L«×¤ñ¤¤°ê§ó¦³¥i¯à¬O¯ÈµPªº°_·½¦a¡C¦³
¤H´£¥X¼Ú¬w¦´Áªº¯ÈµP¡]¶ðùµP¡^»P¦L«×±Ð¯«¸Ü¤¤ªº¤k¯«
Ardhanari¤§¶¡¡A¦³¤@©wªºÁpô¡C³o¦ì¤k¯«ªº§Î¶H¦³¥|°¦¤â¡A¨C
°¦¤â¤¤¤À§O«ù¦³Å]§ú¡BªM¤l¡BÄ_¼C©M¶êÀô¡]¥Nªíª÷¿ú¡^¡C¦b¼Ú
¬w¦´Áªº¤@¨Ç¯ÈµP¤¤¡A¤]¦L¦³»P¦¹Ãþ¦üªº¹Ï®×²Å¸¹¡C¦³¤@Ó»¡
ªk¬O¡A¯ÈµP¬O¥Ñì¥ý¥i¯à¬O¤@Ó¦L«×¥Á±Úªº¦N´¶ÁɤH¶Ç¤J¼Ú¬w
ªº¡C¥L̬ï¹Lªi´µ¡Bªü©Ô§B¶i¤J®J¤Î¡A¥Ñ®J¤Î¨ì¹F¼Ú¬w¡A¥LÌ
¤¤ªº¤@³¡¤À¬ù100¦h¤H¡A©ó1427¦~¶i¤J¤Ú¾¤¡C µù¡GArdhanariÀ³
¸Ó¬O«üÀã±C¤§©d¡@¥d§Q¤k¯«¡A¦L«×¯«¸Ü¤¤¦³¸û¦h´yz¡G¥d§Q¤k
¯«¡]Kali¡^¡u¥H¤ô³Ð³y¦å¯ß¡B¥H¤õ³Ð³y¤¸®ð¡B¥H¤g³Ð³y¦×¨¡B¥H
·³Ð³y©I§l¡v¡C
¦¦b14¥@¬ö©Î§ó¦ªº®ÉÔ¡A¼Ú¬w«Ü¦h¦a¤è¡A¥X¦Wªº¦³¯ÃÛ³ù¡B
¶ø®æ´µ³ù©M¯Qº¸©i¡]Ulm¡^¡A¤w¸g¥Í産¯ÈµP¡C¸q¤j§Qªº¶ðù¯SµP
¡]TAROT¡^¥i¯à¤ñ¼w°ê¯ÈµP¥X²{ªº¦~¥N爲¦¡G¦b¤@¥÷¦~¥N爲
1299¦~ªº¸q¤j§Q¤å¥ó¤¤¡A¤w¸g´£¨ì¶ðù¯SµP¡C¥¬©Ô¥»¯S¤½Àï¤Ò
¤H¬ù¿«®R©ó1379¦~¦b²üÄõ´¿Á¿±Â¹L¯ÈµP¡A¦b¦è¯Z¤ú¦Ü¤Ö©ó1371
¦~¤w¸g¦³¤F¯ÈµP¡C¥i¯à¬O¼¯º¸¤H©Î¼»©Ô»¹¤H§â¯ÈµP±q¦è¯Z¤ú±a
¤H¸q¤j§Qªº¡A¦ý¬O¸Õ¹Ï»¡©ú¯ÈµP¤@µüªº¦è¯Z¤ú»ynaipes»Pªü©Ô§B
»ynabiªº¬Û¦ü©Êªº·N¹Ï¡A¨S¦³Àò±o¦¨¥\¡C
1392¦~ªk°ê°ê¤ý¬d²z¤»¥@©R¥O¶®«¶©ú¡P®æªL¤½¯Ãº¸¤â¤uø»s¤@°Æ
¯ÈµP¡A³o¤@¾ú¥v¨Æ¹ê³y¦¨¤F¯ÈµP·½¥Xªk°êªº»¡ªkªº¥X²{¡C¦ý¬O
©úÅã¥i¥H¬Ý¨ìªº¬O¡Aªk¤ý©Ò©R¥Oø»sªº¤@°Æ¯ÈµP¡A¤£¹L¬O¤@°Æ
»P¨ä¥L¦¤w¨Ï¥Îªº¯ÈµP¬ÛÃþ¦üªº¯ÈµP¡C·í®Éªºt³d»È¿ú¤ä¥I±b
¥Øªº¬Ó®a¥q®w¡A´¿Á¿°_¹L¦³¤T°Æ¯ÈµP¡A¦L¦¨¡uª÷¦â©M¦UºØ¦U¼Ë
ªº顔¦â¡A¨Ã±a¦³«Ü¦hªº¸Ë¹¢¡A¥H爲§Ú̪º°ê¤ý°¡¤U®T¼Ö¤§
¥Î¡C¡v¨ä¤¤ªº17±iµP²{¦sªk°ê°ê¥ß¹Ï®ÑÀ]®i¥X¡C
¯ÈµP¶Ç¤J^°êªº®É¶¡¡A¤ñ¶Ç¤J¼Ú¬w¨ä¥L°ê®a§ó±ß¤@¨Ç¡C³ìî©ó
1400¦~¥h¥@¡AÁöµM¥L´¿¾ú¼Æ·í®Éªº¦UºØ®T¼Ö¬¡°Ê¡A¦ý±q¥¼´£¨ì
¹L¯ÈµP¡G¡u¥L̸õ»R¡A¥L̤U´Ñ©M¶¼®b¡C¡vÃö©ó·R¼wµØ¤@¥@¬ï
µÛ±a½Ã䪺²±¸Ëª±¥|Ó¤ý¡]k¡^ªº¹CÀ¸ªº¸ê®Æ¡A´X¥GªÖ©w¬O«üªº
¬YºØ¨ä¥L¹CÀ¸¡A¤]³\¬O¬YºØ§Î¦¡ªº´ÑÀ¸¡C¸ê®Æ¤¤³Ì¦½TÆw´£¨ì
Ãö©ó^°ê¼³§JµPªº®É¶¡¡A¬O1465¦~¡A³o¤@¦~^°êªº¼³§JµP»s³y
°Ó¦V·R¼wµØ¥|¥@¥Ó½Ð¸T¤î¶i¤f¥~°ê»s³yªº¼³§JµP¡A¨Ã¦³¤@¾A·í
ªºªk¥O¥i¥H§@爲¦õÃÒ¡C
C.P.«¢®æ©Ôºû¦b¥L©ÒµÛªº¡m¼³§JµP¾ú¥v¡n¤@®Ñ¤¤¼g¹D¡G¡u¦³¤@
ÓÃö©óôÛ¥¬©M¥Lªº¤ô¤â̪º¶Ç»¡¬G¨Æ¡A»¡³o¨Ç¤ô¤â»Å·R½ä
³Õ¡A·í¥L̦b¯í¯í¦Ó¤S¯«¯µªº¤j®ü¤W¾D¹J¨ì·¼ÉªºÅ§À»®É¡A¥L
̥ѩó°g«H¤Þ°_ªº®£©Æ¡A§â¥L̪º¼³§JµP¥þ³¡¥µ¶i¤F¤j®ü¡C«á
¨Ó¦b¥L̨ì¹F¤F³°¦a¤§«á¡A¥L̤S爲³o¥ó¾|²õªº¦æ°Ê·P¨ì«á
®¬¡A©ó¬O¥LÌ´N¦b³oÓ·sªº°ê«×ùإΤ@ºØ¾ð¸¤S»s¦¨¤F¤@¨Ç¼³
§JµP¡A³o¨Ç¼³§JµP¤Þ°_¤F¦L¦a¦w¤Hªº«Ü¤j¿³½ì¡C¡v¾¿¶ë©Ô¯Á¡P¼w¡P
¯Ç¡P«Â¥[©ÒÁ¿ªº§÷®Æ¡]¡m¦òù¨½¹F¾ú¥v¡n¡^¡A»¡¦è¯Z¤ú¤h§L¦b
1534¦~¨º¦¸»·©º¤¤¡A¥Î¥Ö»s¼³§JµPª±µP¡C³oÓ»¡ªk¬Ý¨Ó¤£¶È¶È
¥u¬O¤@Ӷǻ¡¡C¾¥¦èô¤H«Ü¦´N¦³¤F¯ÈµPÀ¸¡A·í®É¾¥¦èô¤HºÙ
¤§爲(amapa-tolli)¡A¨ä¤¤amapaªº·N«ä¬O¯È¤ù¡A¦Ótolliªº·N«ä¬O
¹CÀ¸¡C
¶Ç¤J¼Ú¬ü¤Î¼³§JµPªººtÅÜ
¦´Áªº¼³§JµP«Ü¥i¯à¬O¦b14¥@¬ö«á¥b¥Ñ®J¤Î¶Ç¤J¼Ú¬wªº¡A³o®É
¼³§JµPªº§Î¦¡¤w¸g©M²{¦b«Ü±µªñ¤F¡C¤HÀYµP¦A¤Q¤¥@¬ö«e¥b¥X
²{¡A¬ù¦b1480¦~±qªk°êµo®i¥X²{¦b³q¦æªº¥|ºØªá¦â¡C
15¥@¬ö®É³q±`§âK·í¦¨¬O³Ì¤jªºµP¡AAce«h¬O³Ì¤pªºµP¡C²{¦b±N
Ace·í¦¨³Ì¤j¡A2·í¦¨³Ì¤pªº¤è¦¡¥i¯à¬O±q¤Q¤K¥@¬ö±ß´Áªk°ê¤j
²©R«á¤~¶}©lªº¡C
¥D±ø¥Ø¡G¬ÓµP (¼³§JµP)
¡u°µP¡v¡]JOKER¡^¬O¬ü°êªºµo©ú¡AµM«áÀHµÛ¼³§J¤@°_¶Ç¦^¼Ú
¬w¡C
♠¡B♦¡B♣¡B♥¹Ï®×°_·½
¼³§J¤¤Q¥|±i¡A¨â±i¤j¤p¤ý¬O¤é¤ë¡A¨ä¾l52±i¬O¥þ¦~52Ó¬P
´Á¡C¶Â®ç¡B¬õ¤ß¡B±öªá¡B¤è¶ôªí¬K¡B®L¡B¬î¡B¥V¥|©u¡C¨C©u13
±i¡A¥Nªí¤@©u13¬P´Á¡C¨CºØ¹Ï®×13±i¤§ÂI(1-13)¥[°_¨Ó¬O91ÂI¡A
¦Ó¨C©u¤]¬O91¤Ñ¡A¥|©u¬Û¥[¡A¥[¤p¤ý¬O365¤Ñ¡A¬O¤@¦~¥¿±`¤Ñ
¼Æ¡A¦Ó¦A¥[¤j¤ý¬O366¡Aªí¶|¦~¡C¦¹¥~¡A¥þµP¥u¨â¦â¡A¬õªí¥Õ
¤Ñ¡A¶Âªí©]±ß¡C
¼³§JµP¤À¬°¥|ºØªá¦â¡G¶Â®ç¡B¤è¶ô¡B±öªá©M¬õ®ç¡C¦U°ê¤H¥Á³£
¥H¥»°ê¥Á±Ú¤å¤Æ¹ï¥|ºØªá¦âµ¹¤©¤£¦Pªº¤å¤ÆÄÄz¡Cªk°ê¤H±N¥|
ºØªá¦â²z¸Ñ¬°¥Ù¡B¤è§Î¡B¤B»¸©M¬õ¤ß¡F¼w°ê¤H§â¥|ºØªá¦â²z
¸Ñ¬°¾ð¸¡B¹aÅL¡B¾ó¾ðªG©M¬õ¤ß¡F¸q¤j§Q¤H±N¥|ºØªá¦â²z¸Ñ¬°
Ä_¼C¡Bµw¹ô¡BÅv§ú©M°sªM(¦P¶ðùµP¤p¯¦»öªº¥|ºØªá¦â)¡F·ç¤h¤H
±N¥|ºØªá¦â²z¸Ñ¬°¾ó¾ðªG¡B¹aÅL¡Bªá¦·©M¬ÞµP¡F^°ê¤H«h±N¥|
ºØªá¦â²z¸Ñ¬°Ãê¤l¡BÆp¥Û¡B¤T¸¯ó©M¬õ¤ß¡C
¬°¤°»òn¥H³o¥|ºØ¹Ï®×¡A¾ú¨Ó»¡ªk«Ü¦h¡C¤ñ¸û¶°¤¤ªº»¡ªk¦³¥H
¤U¨âºØ¡G¤@»¡¬O³o¥|ºØªá¦â¥Nªí·í®ÉªÀ·|ªº¥|ºØ¥Dn¦æ·~¡A¨ä
¤¤¶Â®ç¥Nªíªø¥Ù¡A¶H¼xx¤H¡F±öªá¥Nªí¤T¸ªá¡A¶H¼x¹A·~¡F¤è
¶ô¥Nªí¤u¦K¨Ï¥Îªº¿j¥Ë¡F¬õ®ç¥Nªí¬õ¤ß¡A¶H¼xªª®v¡C¥t¤@»¡¬O
³o¥|ºØªá¦â¨Ó·½©ó¼Ú¬w¥j¥N¥e¤R©Ò¥Î¾¹ª«ªº¹Ï¼Ë¡A¨ä¤¤¶Â®ç¥N
ªí¾ñÆV¸¡A¶H¼x©M¥¡F±öªá¬°¤T¸¯ó¡A·N¨ýµÛ©¯¹B¡F¤è¶ô§eÆp
¥Û§Îª¬¡A¶H¼x°]´I¡F¦Ó¬õ®ç¬°¬õ¤ß«¬¡A¶H¼x´¼¼z©M·R±¡¡C
¼³§JµP¸Ìªº¤Hª«
¥D±ø¥Ø¡G¤HÀYµP
¥Ø«e°ê»Ú¤W³Ì¬y¦æªºªk°ê¦¡¼³§J¤W¤Hª«¦p¤U¡G
¥|±iK¤À§O¥Nªí¥|¦ì°ê¤ý¡G¤j½Ã¡]¶Â®çK¡^¡F¬d²z¤j«Ò©Î¬d²z¤C
¥@¡]¬õ¤ßK¡^¡F¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò¡]±öªáK¡^¡F³Í¼»¡]¤è¶ôK¡^¡C
¶Â®çK¬O¤½¤¸«e10¥@¬ö¥H¦â¦C°ê¤ý©Òùªùªº¤÷¿Ë¤j½Ã¡C¥Lµ½
©ó¥Î½Ýµ^ºt«µ¡A¨Ã¦b¸t¸g¤W¼g¤F³\¦hÆg¬ü¸Ö¡A©Ò¥H¦b°ê¤ýKµP¤W
¸g±`¦³½Ýµ^ªº¹Ï¼Ë¡A¨äÀY¾v¬O¦V¥~¨÷ªº¡C
¬õ¤ßK¬O¬d²z¤j«Ò¯«¸tù°¨«Ò°ê°ê¤ý¡A¥L¥s¬d²z°Ò¡]¡]^
¤å¡^Charlemagne¡^¡A³Ì¦¥ÎÆw¤l¦b¤ìªO¤W¨è¥Lªº¤Hª«¹³ªº¤u
¦K¡A¦]¬°¤£¤p¤ßÆw¤l·Æ°Ê«á§â¤W®BªºÄG¤l¨í±¼¤F¡C¦¹«á¡A¦L¬õ
®ç°ê¤ýµP³£¬O¥H³o±iµe¬°¼Ð¥»¡C¦]¦Ó¡A¥u¦³¬õ®ç¤¤¤~¦³¨S¦³ÄG
¤lªº°ê¤ýµP¡A¨äÀY¾v¦V¤º¨÷¡A§â¼CÁ|¦bÀY«á¡C
¤è¶ôK¬O³Í¼»¡A¥L¬Où°¨ªº¦W±N©M¬Fªv®a¡A²Î¤@ù°¨«á¦¨¬°
ù°¨«Ò°êªº¿WµôªÌ¡C¥L¦bù°¨«Ò°êµw¹ô¤Wªºµe¹³¬O°¼±¹³¡C¦¹
«á¡A¦b¥|±i°ê¤ýKµP¨½¡A¥u¦³¬õ¤è¶ôªº°ê¤ý¬O°¼±¹³¡A¨äÀY¾v¦V
¤º¨÷¡A¤â«ù¾Ô©ò¡C
±öªáK¬O¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò¡A¥Lªº¦çªAÁ`¬O¨Ø±aµÛ°t¦³¤Q¦r¬[ªº
¯]Ä_¡A³o¬O±öªáK°ê¤ýªº¯SÂI¡A¨äÀY¾v¦V¥~¨÷¡C
¥|±iQ¤À§O¥Nªí¨â¦ì¸t¸g¤¤ªº¤k¤l¡B¤@¦ì¤k¯«¤Î¤@¦ìµêÀÀ¤Hª«¡G
¤k¯«©¬©Ô´µ¡P¶®¨å®R¡]¶Â®çQ¡^¡A¥|±i¬Ó¦ZµP¤¤°ß¤@¤@¦ì¤â«ù
ªZ¾¹ªº¤ý¦Z¡F
¤Í²Ä¼w¡]¬õ¤ßQ¡^¡F
ªüª÷¥§¡]¡]^¤å¡^Argine¡A¥Ñ¤k¤ýRegina¤@µü²¾¦ì¦Ó¦¨¡A±ö
ªáQ¡A¤â¤¤ªº¬õ¥ÕÂù¦âªºÁ¥Á¨ªá·N¬°¡G^°êªºÄõ¶}´µ¯S¤ý±Ú¥H¬õ
¦âÁ¥Á¨§@¬°¶H¼x¡A¬ù§J¤ý±Ú¥H¥Õ¦âÁ¥Á¨§@¬°¶H¼x¡A¨âÓ¤ý±Ú¸g
¹LÁ¥Á¨¾Ôª§«á¨ú±o©M¸Ñ¡A¨Ã§âÂù¤èªºÁ¥Á¨µ²¦b¤@°_¡C¡^¡F
©Ôµ²©Îªü¯Iµ·¡P¯ÁÁ¢¡]¤è¶ôQ¡^¡C
¥|±iJ¤À§O¥Nªí¥|¦ìÃM¤h¡G
ÀN¦Nº¸¡þÀN§J©Ô¡]¡]^¤å¡^Ogier¡^¡A¬dº¸´µ¤@¥@ªº¨Í±q¡A¤¦
³Á¤H¡C¬O¤@¦ìµêºcªº¤¦³Á^¶¯¡A¨å¥X©ó¥j¥Nªk°ê¸Öºq¡C
¡]¶Â®çJ¡^¡F©Ô®üº¸¡]¡]ªk¤å¡^La Hire¡^¡A1390¡ã1443¡A^
ªk¦Ê¦~¾Ôª§¤¤ªºªk°ê«ü´§©x¡A¬°¬dº¸´µ¤C¥@ªº¨Í±q¡A¸t¤ks¼w
ªº¾Ô¤Í¡C
¡]¬õ¤ßJ¡^¡FÄõ´µ¬¥¯S¡]±öªáJ¡^¡F
»®§J¦«¡]¡]^¤å¡^Hector¡^¡]¤è¶ôJ¡^¡C