牛津詞典排行榜:今年流行「Big Society」
本文來自:☆夜玥論壇ק★http://ds-hk.net★ 轉帖請註明出處! 發貼者:
POLESTAR 您是第678個瀏覽者
今年7月19日英國首相卡梅倫正式發起「大社會運動」,提倡還政於民,牛津高階英語詞典公布「Big Society(大社區)」一詞位居2010年度流行詞彙榜首。
「Big Society」:自由主義代名詞
牛津詞典發言人Susie Dent稱首相形容「大社區運動」是將更多權力和資金交由公眾管理,進一步提高公共服務效率及水準,充分體現英國政治與經濟氛圍,因此入選牛津高階英語詞典2010年年度詞匯。Susie Dent指出:「所有入選的詞彙,都是當年社會的一個縮影,它們也表現了語言成功演變的進程,包括文字遊戲,兩詞結合和引入國外詞彙等。」
「Big Society」一詞於今年7月英國大選期間出現,英國首相將它用作自由主義代名詞後開始流行。其他入選詞匯包括double-dip(領雙薪)、 vuvuzela(嗚嗚些拿)、Tea Party(茶黨)、preloading(預載)、upcycling(升級再造)、showmance(戲假情真)等。