µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[°ò·þ±Ð] ¸t¸g¤Wªº­C¿q¬O§_«Y¦h­Ó­C¿q²Õ¦X¦Ó¦¨¡H

¸t¸g¤Wªº­C¿q¬O§_«Y¦h­Ó­C¿q²Õ¦X¦Ó¦¨¡H

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡GÚ|®e ±z¬O²Ä1661­ÓÂsÄýªÌ
§Æ§B¨Ó¤Hªº­^¶¯­ì§Î¬O¬ùùØ,¼¯¦èªºÄ~©Ó¤H¬ù®Ñ¨È¥ýª¾,¥Lªº§Æ

§B¨Ó¦W¦r¥s Yeshua ben Nun(½¦¨­^¤å¬OJesus of the Fish)­C¿q

¦¹¦W¦b§Æ§B¨Ó¤åùØ¥sYeshu/©ÎYeshua,¦¹ÀY»Î¦³¡u±ÏÅ«ªÌ¡v¤§

·N,»y·½¨Ó¦Û¡u­C©MµØ¬@±Ï¡v,²Ä¤@¥@¬öªºµS¤Ó¾ú¥v¾ÇªÌ

Josephus¥ú¬O©Ò¿×ªº­C¿q(Yeshua)´N´£¨ì¤F19­Ó¤£¦Pªº¤H,¦Ó¨ä

¤¤¤@¥bªº¤H­è¦n³£»P­C¿q°ò·þ¦~¥N¬Û¦P,¥L´£¨ìªº¦b§Æ«ß¤ý²Îªv

®É¨ì¸t·µ·´Ãa³o¬q®É¶¡¦Ó¥ô¾²½¥qªº¤H,´N¦³¥|¦W¥H¤Wªº¡§­C

¿q¡¨¡GJesus ben Phiabi, Jesus ben Sec, Jesus ben Damneus,

Jesus ben Gamaliel(«ö en´N¬OFromªº·N«ä)¦Ó­ôªL¦h«á®Ñ11:4

ùØ,«OùÁÙ´£¨ì¨Ï¥Îªk³Nªº¡u¥t¤@­Ó­C¿q¡v,


§Ú­Ì¥ýÀ˵ø³o¤@¤j°ïªº¾ú¥v¤Wªº­C¿q§a Jesus ben Sirach,¦¹¤H

³Q±Ð·|»{¬°¬OEcclesiasticus(¼w°V½g,¤S¦W»«¦è©Ô­C¿q´¼¼z®Ñ)§@

ªÌ,¬O¬ùªº®Ç¸g¦¹¤H¦b¦è¤¸«e180¦~¥Î§Æþ¤å¼g¤U²ü°¨¥v¸Ö¯ëªº

§Æ§B¨Ó­^¶¯¬G¨Æ¤Î¡§´¼¼z¡¨


Jesus ben Pandira.¬OµS¤Ó¾ú¥vùØ,¦b°¨¥[¤ñ¤ý´Âªº¼É§g·¨¶s

(Alex. Jannaeus106--79BC)´Á¶¡¦æ¨Ï©_ÂݤΧ@¥X¥½¤é¹w¨¥¤Îº´

°Ê¤H¥Áªº¡§­C¿q¡¨,·S¨Ó°ê¤ý¤£®®,©Û­P³o¦ì­C¿q¦Û¤wªº¥½¤é¦Ó¦b¹O

¶V¸`ªº«e¤i³Q¦Q¦º¦b¾ð¤W;¾ÇªÌ­Ì»{¬°,µS¤Ó±Ð¶WÄYÂÔ¬£ªº¦ãÁÉ¥§

¬£(Essene)ªº¸g¨å´£¨ìªº´N¬O³o¦ì­C¿q(«ö¡G¤U¦¸§A¦AÅ¥¨ìµS¤Ó

±Ðªº¤j«q®{,°ò·þ±Ð±Ð·|Â_³¹¨ú¸q¥Î¦ãÁÉ¥§¬£ªº¤å¥ó¥ø¹Ï¯«¤Æ,½s

³y»¡µS¤Ó±Ð¡§¹w¨¥¡¨¤F°ò·þ­C¿qªº¨å«¬¶Ç±Ð¨£ÃÒ,±z´N¦Û¤w§PÂ_¨ä¥i

«H«×¤Î¯u°°¤Î¤ßºA¥iijªºµ{«×§a)


Jesus ben Ananias.¦¹¤H¥Í©ó¦è¤¸62¦~,¥v¾Ç®aJosephus°O¸ü¦¹

¤H¹ï­C¸ô¼»§N°Û»w¡uº×­°¦¹«°¡vªº©G¤å(Mantra),¥LÀǬN¤£©ú¦a

¹w¨¥¹D¡uÁn­µ±qªF,¥Ñ¦è,±q¥|­±ªº­·¦Ó°_,¦¹Án­n§Ü¾e­C«°,¸t·µ

¤Î·s­¦·s®Q¤Î¤H¥Á¡v¥L³Qù°¨¤H¶e®·,³B¥HÃ@¦D,³Q»{¬°¬OºÆ¤l,·¥

¨ä¦MÀI¦ÓÀòÄÀ,¦Ó¦b­C«°³Q¦û´Á¶¡,³Qù°¨¤Hªº§ë¥Û¾¹¥´¥Xªº¥ÛÀY

À»¤¤¦Ó¤`


Jesus ben Saphat.­C¿q»«¨Fªk¯S,³o­Ó­C¿q¦b¦è¤¸68¦~©ó¥[§Q§Q

ªº´£¤ñ­ù¨È(Tiberias)¦a¤è³y¤Ï«q¶Ã,¦Ó¸Ó«°³´¸¨¦ÜVespasian­x

¹Î¤§¤â«á,¥L¥_°k¦Ü¥[§Q§Q®ü(¹ê«h¬°´ò¤])ªºTarichea;³o¹ê¦b¬O

¤Ó¹L©ó©_©Ç¦Ó¤£·|¥u¬O­Ó¹p¦P¦Ó¤w(«ö¡G¥[§Q§Q¦a¤è¬O·í®É¹ïù

°¨«Ò°ê³y¤Ïªº¾Ä¾UÄÒªº¤j¥»Àç,³Qµø¬°¬Où°¨«Ò°êªº®£©Æ¤À¤l¤j

±_¥Þ,µS¤Ó¥v®a¬ù·æ¤Ò´¿¹ï¾Ä¾UÄÒ§@¥XÄY¼F«ü³d,»{¬°¥L­Ì¬O«á¨Ó

¸t·µ³Qù°¨¤H·´·Àªº¥D¦]¡C°¨¤ÓºÖ­µ10:4¤]´£¨ì¦èªù¬O¾Ä¾UÄÒ

¤H,)


°¨¤ÓºÖ­µªº§@ªÌ¬°¦ó­n§â±Ð·|ªº­C¿q´y¼g¦¨¬O¾Ä¾UÄÒ¤H(®£©Æ¤À

¤l)¦èªùªº»â³S?·m¹Ü¨ÃÄ~©Ó¾Ä¾UÄÒ¤H¦bµS¤Ó¤H¤ß¤¤ªº¥Á±Ú­^¶¯¦a

¦ì,¦nÅý¦­´Á°í¤£«H­C¿q±ÐªºµS¤Ó±Ð©ñ¤U¤ß¨¾?ÁÙ¬O°¨¤ÓºÖ­µªº§@

ªÌ®Ú¥»¥u¬O§â³o¦W¡u­C¿q»«¨Fªk¯S¡vªº¨ÆÂݲ¾ªKÂà¶ù¨ì¥L½s³y

ªº±Ð·|­C¿q¨­¤W!!!??½Ð°O¦í,°¨¤ÓºÖ­µ¦¨®Ñ©ó¦è¤¸70¦~¥ª¥k, ¦Ó±Ð

·|ªº¨º¦W­C¿q³Q°v¤W¤Q¦r¬[,¾Ú±ÀÂ_¬O¦b¦è¤¸30¦~¥ª¥kªº¨Æ(±Ò¾É

¥»¸t¸gp1321ªí¸Ñ),·s¬ùºÖ­µ®Ñùتº®£©Æ¤À¤l¦èªùªº­º»â,«á¨Óªº

§Î¦¨ªº±Ð·|­C¿qªºÆ[©À©M³o¦W¾ú¥v¤W¯u¥¿ªº­C¿q»«¨Fªk¯S,¥u¬O

¥©¦X?

½Ð°O¦í¤@ÂI,¨ä¥Lªº¦­´Á¾ú¥v¤å¥ó®Ú¥»¨S¦³´£¨ì¤@¦W§¹¥þ²Å¦XºÖ

­µ®Ñùتº¨º¦W­C¿qªº¦s¦b,§Ú­Ì¤Ï¦Ó±q¥¿¥v¤Î¤å¥ó°O¸ü,ªF«÷¦è´ê

¦Ó»PºÖ­µ®Ñùتº­C¿q«´¦X,§ó¥[ÃÒ©ú,¦­´Áªº­C¿q«H¥õ¬O±Ð·|§â©Ò

¦³ªº­C¿q«÷´ê¥X¨Ó«áªº©Çª«²Õ¦X.....¡C


¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

°¨¥iºÖ­µ15:7~15Á¿¨ì±Ð·|ª©ªº¨º­Ó­C¿q³Q§P¦º¦D«á,¸s²³­n¨DÄÀ

©ñ¡u¤Ú©Ô¤Ú¡v¦Ó³o¦¹¤H¬O¡u§@¶Ãªº®É­Ô,´¿±þ¹L¤H(¥i15:7)¡v¦Ó¤H

­Ì¤£­n­C¿q³QÄÀ, ¦Ó­n¨D³o¦W¤Ú©Ô¤Ú³QÄÀ¡C¤Ú©Ô¤Ú©M±Ð·|ªº¸t¤l

­C¿q·íµM¤£¦P¤H?µ¥¤@¤U¡I¤Å¥u§@¬O·Q¡I®Ú¾Ú¦­´Á±Ð¤÷Origenªº

­ì¤å¤Î³Ìªñ¤@¨Ç¸ê®ÆÅã¥Ü,³Q¸s²³­n¨DÄÀ©ñªº¤H¥s§@¡uJesus

Barabbas¡@­C¿q¤Ú©Ô¤Ú¡v¡C½Ðª`·N,¤Ú©Ô¤Ú(Barabbas)¼g¦¨§Æ§B

¨Ó¤å¬OBar Abba,·N«ä¬O¡u¤Ñ¤÷¤§¤l¡v,·í®É¨µ¼¾©Ü©Ô¦h¬O¤£¬O¶e

®·¤F¤G¦W¥s­C¿qªº¤H¡H¡H¡H«÷´ê©Ò¦³¨Æ¹ê¦Ó¼g§@ªººÖ­µ®Ñ§@ªÌ

«Ü¥i¯à§â¨ÈÄõ»yªº¡u¤Ú©Ô¤Ú¡vÂনÅý©Ô¤B¤Î§Æþ»yŪªÌ¤£À´ªº

¡u¤Ú©Ô¤Ú¡v;¦AÄ~Äò¬d¬Ý¨ä¥L¾ú¥v¤Wªº­C¿q§a.........


Jesus ben Gamala. ³o¦W­C¿q¦b¦è¤¸68/69¦~ªºµS¤Ó¤º¾Ô,¾Ä¾UÄÒ

¤H»P²½¥q¬£ª§Åv¤¬°«®É,¬O¡¨©M¥­¬£¡¨ªº»â¾É¤H³o¦W¡u­C¿q»«¥[°¨

©Ô¡vªº±ÏÅ«ªÌ(«ö:§Æ§B¨Ó»y,­C¿qªº¦W¦r¦³±ÏÅ«¤§·N,¦p¶}ÃD©Ò­z)

¹ï³ò«°ªº¥H¤g¶R¤H(Idumean,¥H¦â¦C«°¦W)´£©¾¿Ï,¦ÓJames©M

John(Susa¤§¤l)»â¾Éªº¥H¤g¶R¤H¯}«°«á,§â³o¦W­C¿q±ÏÅ«ªÌªº«Í

Ê^©ì¥hÁýÉJÆN©Mª¯¦Y


Jesus ben Thebuth³o¦W­C¿q¬O¦ì°ª¯Å²½¥q,¦b¦è¤¸69¦~®É,§â¦Û

¤wªº¸tÀë,ª÷¸tªM,ªk³T,¸t¹õÄm¥X¦Ó§ë­°,¦]¦Ó§K©ó¤@

¦º,Vespasian©M¨ä¤lTitus§ð³´­C«°«á,§â³o¾Ô§Q«~°ªÁ|Ä£¬¯¦Û¤w

ªº³Ó§Q ¨º»ò¨ì©³¦³¨S¦³¤@­Ó³Q°v¤W¤Q¦r¬[ªº­C¿q°Ú?



·íµM¦³¡I¦b¤G¥@¬öªì,µS¤j¦a(¥H¦â¦C«n³¡)¦³­Óº´°ÊªÌ,¦¨¬°Ã¹°¨

·í§½ªºÀYµh¤Hª«,¥L¥sJesus ben Stada(­C¿q»«¥v¥L¹F,¨ÈÄõ»y

ben Stadaªº·N«ä¬O,¨p³q©Ò¥Í)ù°¨¤H³Ì«á§â¥L°v¦b¶Z­C¸ô¼»§N

25­ù»·ªºLydda«°,´N¹³Ã¹°¨¤H³´«°®Éªº±¡ºü,ù°¨¤H·í®É¦b«°ªù

«e´N§â500¦W¾Ô«R°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W


¨º»ò,¨ì©³¦³¨S¦³¤@­Ó¦p·s¬ùºÖ­µ®Ñ©Ò°O,¦b1¥@¬öªì¥ª¥k¥X¥Íªº

®³¼»°Ç¤H­C¿q?½Ð¥ý¤F¸Ñ,ºÖ­µ®ÑùØ¥Rº¡¤F³\¦h®ÉªÅ¿ù¸m,¸g¤å¥Ù

¬Þ,¯îÂÕ¤£³ôªº°O¸ü.³o¼Ëªº¨Ò¤l,­Á¬B¥i¨£,¨Ò¦p,¸ô¥[ºÖ­µ2:1~4

°O¸ü¬ù·æ¬°¤Fù°¨·í§½ªº±Ô§Q¨È¨µ¼¾ªº¤H¤f´¶¬d(¥ý¤£ºÞ¥v¤W¦³

µL¦¹¨Æ)¦Ó±q®³¼»°Ç¡§«°¡¨«e©¹§B§Q«í,¨Æ¹ê¬O,·í®Éªº§B§Q«í¤£¬Où

°¨«Ò°êªº¦æ¬Ù¤§¤@,°¨§Q¨È©M¬ù·æ¡§¤Ò°ü¡¨´Nºâ¬°¤F¤H¤f´¶¬d,¤]¨S

¦³²z¥Ñ¹³ºÖ­µ®Ñ©Ò°O,«e©¹§B§Q«í¡C


¸ô¥[ºÖ­µ2:1½s³y»¡,¶ø¥j´µ³£¬Ó«Ò¤U¦®­n½Õ¬d¤H¤f,µM¦Ó,¥¿¥vùØ

®Ú¥»¨S¦³°O¸ü¸Ó¬Ó«Ò¤Î¨ä¥L¬Ó«Ò¶i¦æ¦¹¨Æ¡I(¥|ºÖ­µ®Ñªº½T¬O¥@

¬É¤W³Ì¦h¤Hª¼¥Ø«H¥õªº­Ú©x³¥¥v¤F)


¦A¨Ó,­±¹ï¤@­Ó¨Æ¹ê¡G®³¼»°Ç¸Ó¦a¤è¦b¢±¥@¬ö«á¤~¶}©l¦¨¬°©~¦í

«¬ªº«°Âí¡C¬ùùخڥ»¨S¦³®³¼»°Ç¦¹¦a¦Wªº¦s¦b¡I¯îÂÕµ´­Ûªº

¬O,°¨¤ÓºÖ­µ2:23©~µM»¡,¬ù·æ¦b¹Ú¤¤¨ü¤W«Ò«ü¥Ü­n¥h®³¼»°Ç¡§«°¡¨,

¦Ó³o¬O¡§À³Å硨¬ùùØ¥ýª¾ªº¸Ü......¡C

·s¬ù®É¥Nªº¥v¾Ç®aJosephus¦b¥[§Q§Q¦a°Ï¶i¦æ¾Ô°«,¥L´£¨ì¤F¦n

´X­Ó¥[§Q§Q¦a¤è(¬Û·í¤j­Û´°°Ïªº­±¿n)¦a¦W,°ß¿W¨S¦³´£¨ì¤°»ò®³

¼»°Ç¡§«°¡¨,§®ªº¬O, ´N¥u¦³ÄÒ©Ê°í±j,«ä·Q©¾­s«¬ªº°ò·þ®{¡§ª¾¹D¡¨¦¹

«°¦b·í®Éªº¡§¦s¦b¡¨,¦Ó´N²{¦b©Òµo²{ªº¿ò§}ªº³W¼Ò§óÅý¤HÃø¥H§âºÖ

­µ®Ñùتº­C¿q¡§¨µ°j¡¨¸Ó¦aªº¦æ°Ê§@¤W³sµ²¡C§Ú­Ì§ó¸Óĵı¦Ó¸Û¹ê

­±¹ïªº¬O,©Ò¿×ªº©_ÂÝ­°¥Í,©Ò¿×ªº¯«©_ªv¯f,©Ò¿×ªº¦º¦Ó´_¬¡ªº¨Æ

¸ñ¦b­C¿q±Ð¯«¯­­C¿q°ò·þ¡§½Ï¥Í¡¨¤§«eªº³\¦h²§±Ð«H¥õùس£§ä±o¨ì,

¦Ó©Ò¿×ªº­C¿q¥Rº¡´¼¼zªº±Ð¥Ü,¦bµS¤Ó¸g¨å,·s¬f©Ô¹Ï¬£ªº­õ¾Ç,´µ

¦hôϬ£¤ÎCynic¬£ªº­õ¤H±Ð¾ÉùØ,³£§ä±o¨ì¹ïµ¥ªº±Ð¾É¡C


¨ä¥L²§±Ð®{ªº¸g¨åùس£¨S¦³´£¨ì³o¦W®³¼»°Ç¤Hªº­C¿q,¦Ó¥v®a¬ù

·æ¤Ò¹ï¡§³o¦W­C¿q¡¨ªº°O¸üÁÙ¬O°Ñ¦Ò¨ä¥L°ò·þ®{ªº¸ê®Æ,¦Ó¥L¥»¤HÁÙ

¬O¦b¡§­C¿q¡¨°v¤W¤Q¦r¬[«á¤~¥X¥Íªº,§Ú­Ì¸Ó­±¹ïªº¤@­ÓÅå¤Hªº¨Æ¹ê

¬O,¦­´ÁµS¤Ó°ò·þ®{¬°¤F¶·­n¦Ó«÷´ê¶Ñ¥Î©Ò¦³ªº¸ê®Æ¦Óºc¦¨¤F³o

­Ó§Ú­Ì²{¦b¼ôª¾ªº©Ò¿×­C¿q°ò·þ¡C

±Ð·|ªº­C¿q¯«¸Ü¤£¬O¥Ñ¥L¬O­Ó¡u³Q¯«¯­¤Æªº¤H¡v¦Ó¶}©lªº,¦Ó¬O

»¡¥L¬O­Ó¡u¦³¤H¥~§Îªº¯u¯«¡v¦Ó¥L¥s­C¿q.µM¦Ó,³\¦h¬¡±o¹³¥¿±`

¤HÃþ¨Ã¥B©M±Ð·|ª©¥»ªº­C¿q¹p¦Pªº¤H³£¬¡¦Ó¦º¥h,¨Ã¦U¦Û¯d¤U¨ä

¨ÆÂÝ,¦Ó«á¨Óªº°ò·þ±Ð§Î¦¨ªº¡u±Ð·|­C¿q¡vµo´§§l¬P¤jªk,§â³o¨Ç

­C¿qªº¨ÆÂݥͦY¬¡§]¦¨¬°¦Û¤wªº­^¶¯­C¿q¤Î°ß¤@µL¤W¯u²z,¹³­Ó

ÆF©Ê­¹¤H±Ú¦Ó§â¤§«eªº¾ú¥v¤Wªº¦U­Ó­C¿q¨ÆÂݤ@¤@§]¶i¦Û¤wªº

¨{ùØ¡C


ù°¨¤H«ç·|¤¹³\¤@­Ó°v¤W¤Q¦r¬[ªº­«¸o¥Ç¥ß¨è±q¤Q¦r¬[¤W¨ú¤U

¦Ó¤S©ñ¶i¹Ó¥Þ?(«ö:Áö»¡·í¤é¬O¦w®§¤é«e¤@¤é,µM¦Ó,²Ê¼Éªº²ÎªvªÌ

·F»ò¦±±q¨ü²ÎªvªÌ?³o¬O¯«®¦Åo?!¨º«ç¤£»¡,¯u¥¿ªº¯«®¦¬O,¤W«Ò¬@

±Ï­C¿q¦ÓÅý¥L®Ú¥»¨S¦³¦º¦b¤Q¦r¬[¤W?!) ¤Q¦r¬[¦Dªk¬Où°¨¤H¥Î

¨Ó¤½¶}²Û°d­«¸o¥Çªº±þÂûĵµUªº¤èªk,Quintilian(35--95AD)§@ÃÒ

¹D¡u§Ú­Ì°v¤H¥Ç®É,¿ï¾Ü¤H³Ì¦hªº¦a¤èÅý¨ä¥L¸s²³·P¨ì®£Äß,¹F¨ì

»@ª÷µLªk§¹¦¨ªº¥H¥Ü³Ë¤×ªº¥Ø¦a¡v.¥ÑSpartacus»â¾Éªº³y¤Ï¥¢±Ñ

«á,¦³¢µ¤d­Ó¤H¥Ç´N¦bù°¨¤ÎCappua«°¤§¶¡ªºAppia¸ô¤W³Q¦Q¤W

¤Q¦r¬[,¥ô¨ä«Í»G¦ÓÅý³¥Ã~³¥³¾¥p­¹¡C


·íµM,ª¼¥Øªº¼ö¸Û,¯àÅý¥j¥N²§±Ðªº¤Ó¶§¯«,­É«ÍÁÙ»î¦Ó¦b¦Û¤wªº«H

¥õùØ´_¬¡,¨Ã¥B¬G·N©¿µø¦Û¤wªº°¸¹³»P¥j¥N²§±Ðªº¤Ó¶§¯««H¥õªº

»ö¦¡,¶Ç­zªº½Ñ¦h«´¦X,°£¤F±K¯S©Ô±Ð,ÁÙ¦³¤°»ò«H¥õ»P±Ð·|­C¿q¯«

«´¦Xªº¡H


ù°¨«Ò°ê¥Ç¸o¸g¥¿¦¡¼f§P«á³Q§P¦º¦D¡A­n¤W³ø¡C¬°¬Æ»ò¸t¸g¤¤

ªº­C¿q³Q§P¦º¦D«á¨S¦³¬ö¿ý©O¡H


¤@«Y¤ñ©Ô¦hªº¤â¤UµL¤W³ø

¤@«Y¬O¯«ÁZ

§Æ§B¨Ó¤åYeshu/©ÎYeshua=­C¿q¡A­^ĶJesus¡C

­ì¨Ó¾ú¤¤¤W¦³«Ü¦hµS¤Ó¤H¥s­C¿q(±ÏÅ«ªÌ)
¥»©«³Ìªñµû¤À°O¿ý
  • plok10 ²{ª÷ +10 ¹ïª©°Ï¦³°^Äm 2011-4-8 21:01

TOP

µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-11-22 11:55

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.067397 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 9 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C