²Ä 11 ³¹ ¸£¬}¤Q¤@
¡@¡@¤Ñ¥ú¤j«G¡A¦£§¹¼y¨å¶°·|ªºÅ]ªk³¡©xû¦bºÖ¦N³¡ªøªº±a»â¤U¦^¨ìÅ]ªk³¡¶}·|¡A³¡ªøÃôÃò¦³¤Oªº§G¸m¦æ°Ê¡A¶}·|¤S¶}¤F¤@Ó¤W¤È¡C¤UÄݨөMº¿ÄR³ø§i¡A¶°·|²{³õ¤w¸g²M²z°®²b¡A¤u¤H¤]¤w¸g´N¦ì¡A·Ç³Æ¶}©l¬ö©À¸Oªº«Ø³y¡C
¡@¡@¡u©Ò¥H¡A´£¤Éº¿ÄR¡P¥v±K´µ¤k¤h¬°°Æ³¡ªøªº¨M©w¡A¨S¦³¤H¤Ï¹ï§a¡C¡vº¿ÄR¦^¹L¯«¨Óªº®ÉÔ¡A´NÅ¥¨£¤@¥y³oÓ¡C
¡@¡@ºÖ¦N³¡ªøÀôÅU¥|©P¡Aµø½u±½¨ì¨CÓ¤H¡A¨CÓ¤H³£·L¯ºÂIÀY¡A¤Q¤ÀÃÙ¦P³¡ªø»Õ¤Uªº´£Ä³¡CºÖ¦N·L¯ºµÛ¬ÝµÛº¿ÄR¡A¤Q¤À¦Û»¨¡A³o¤]ºâ¬O¹S¥\¤F¡C
¡@¡@º¿ÄR«o·nÀY¹D¡G¡u³¡ªø»Õ¤U¡A§Ú¤Ï¹ï¡A½Ð±z¦¬¦^¦¨©R¡C¡v
¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡vºÖ¦NÅå³Y±o³£¯}µ¤F¡C
¡@¡@¡u§Ú¤Ó¦~»´¡A§Ú¶i¤JÅ]ªk³¡èè¨â¦~¡A³oÅý¤@½ú¤l¬°Å]ªk³¡¾Ä°«ªºû¤u«ç»ò·Q¡H§@¬°ªk«ß°õ¦æ¥q¥qªø§Ú³£±`±`ºF·\¡A¨S¦³µo´§¦n¦Û¤vªºÂ¾³d¡A»²¦õ³¡ªø¶}³Ð°¶·~¡A«ç»ò¯à¦A¾á¥ô°Æ³¡ªøªºÂ¾¦ì©O¡C¡v
¡@¡@¡u§Aªº¥\³Ò·í±o°_¡I¡vºÖ¦NÄYµÂ¹D¡C
¡@¡@º¿ÄRW¯º¡A¡u¦pªG»¡§Ú¦bÅ]ªk³¡¦³¨Ç³\¥\³Òªº¸Ü¡A¨º³£¬O³¡ªøªº®â°ö©M«H¥ô¡A§Ú¤£´±©~¥\¡C¡v
¡@¡@¡uü¡A¿Ë·Rªºº¿ÄR¡A§A´N¬O¤ÓÁ¾µê¡A§Aªº¥\¾±¡B§Aªº«~½è¡A§¹¥þ·í±o°_°Æ³¡ªø¾¦ì¡A´N³o»ò©w¤F¡I¡vºÖ¦N¡u»¡¤@¤£¤G¡vªº©çªO¡A²³¤H¬ÝµÛº¿ÄRª¬¦ü¬°ÃøªºÂIÀY¤§«á¡A·|ij«Ç¤~ÅT°_¼ö¯Pªº´xÁn¡C
¡@¡@µ¥¨ì°Ñ·|¤Hû³£¥X¥h¤F¡Aº¿ÄR¤~¹ïºÖ¦N³¡ªø»¡¡G¡u³¡ªø¥ý¥Í¡A±z¬O§Ú´L·qªº«e½ú©M®Ä©¾ªº»â¾É¡A§Ú«D±`·PÁ±z¹ï§Úªº´£©Þ¡A¥i§ÚÁ`¾á¤ß¦Û¤v¤Ó¹L¦~»´¡K¡K¡v
¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡K¡K¡vºÖ¦N¤j¤â¤@´§¡A¤j¥]¤jÅó¹D¡G¡u½Ö´±¦h»¡¤°»ò¡A§Úµ¹§A°µ«á¬Þ¡C¡v
¡@¡@¡u§Ú·íµMª¾¹D³¡ªø¹ï§Úªº·RÅ@¡A¥i¬O³o¬q®É¶¡§Ú¥N²zÅ]ªk³¡¡A¤]¤£¬O©Ò¦³¤HªºÃÙ¦¨¡A§Ú©È¨õ»À¤p¤H¦b±z¸ò«e¶iÅþ¨¥¡A»¡§Ú¿WÅó¤jÅv¡A¬[ªÅ±z¡C³o¨Ç¤p¤H¬¾¶BµL®¢¡A¬Æ¦Ü¤£¥Î¦p¦ó¶C·´§Ú¡A¥u»Ýn¦b±z±«e¦h¸Ø¼ú§Ú¡A»¡ªº¦n¹³¨S¦³§Ú´N¨S¦³³Ó§Q¤@¼Ë¡A©¿µø±z»â¾É¦³¤èªº¥\³Ò¡A´N¯àÂ÷¶¡§Ṳ́§¶¡ªº·P±¡¡C§Ú¯u¬O©È·¥¤F¡A¦pªG¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡A§Ú¹çÄ@¤£°µ³oӰƳ¡ªø¡C¡vº¿ÄR»¡µÛ»¡µÛ¡A²´²\¤w¸g¦b²´²µ¤¤ªº¥´Âà¤F¡C
¡@¡@ºÖ¦N§¤¥ß¤£¦w·W¦£Â½¥X¤â©¬¡A½Ö¤£ª¾¹Dº¿ÄR¡P¥v±K´µ¬O¥X¤F¦WªºÅK¦å¬£¡A©~µM¦b¥L±«e¬y²\¤F¡AºÖ¦NµJ«æªø³zµÛ¤@ªÑź¶Æ©Mµêºa¡A³o»ò¼F®`ªº¤Hª«¡A¦Û¤vÁÙ¬O¹¥ªA¤F¦o¡IªGµM¦Û¤v¤Ñ¥Í´N¬O·í³¡ªøªº®Æ¡I
¡@¡@¡u§A©ñ¤ß¡A¥ô¦ó¤H´±¶C·´§A¡A§Ú´NÅý¥Lºu¥XÅ]ªk³¡¡I§Ṳ́§¶¡ªº±¡¸q¡A½Ö³£¤£¯àÂ÷¶¡¡I¡vºÖ¦N±Ù°vºIÅK¹D¡C
¡@¡@º¿ÄR±q³S¤l¤¤ºN¥X¤@±i¥Õ¦âªºÂ¸©¬¡A»´»´À¿°®²´²\¹D¡G¡u¨º§Ú´N©ñ¤ß¤F¡A³¡ªø»Õ¤U¡A¯u¬O¥¢Â§¤F¡C¡vº¿ÄR·L·L¤í¨Pºp¡C
¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A¨SÃö«Y¡A³o¨Ç¤é¤l§A¤]¨¯W¤F¡A¥ý¦^¥h¥ð®§§a¡A°Æ³¡ªøªº¨Æ±¡»¡©w¤F¡Aªk«ß°õ¦æ¥q¨ÌÂ¥ѧA¥DºÞ¡I¡vºÖ¦N¦w¼¢¦nº¿ÄR¡A¤j¨B¨«¥X·|ij«Ç¡A®Ú¾Ú¯µ®Ñªº¦w±Æ¡A¥L±µ¤U¨Ón¥h¸t¨~¤à±´±æ¨ü¶Ëªº§Å®v¡C
¡@¡@º¿ÄR¦^¨ì§â¤½¥q¡A¥´¶}µ¡¤á¡AÅý¤@°¦¥ÒÂθ¶i¨Ó¡AµM«á©Ô¤Wµ¡Ã®¡C³o¥u¥ÒÂθ§ÖÅܦ¨¤@Ó¦çµÛè°ÄRªº¤k¦¡X¡X¡m¹w¨¥®a¤é³ø¡nªºµÛ¦W°OªÌÄR¶ð¡P´µ°ò¯S¡C
¡@¡@¡uÄR¶ð¡A§Úµ¹§Aªº½Z¥ó¡A§A³£·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H¡vº¿ÄR·Å¬X°Ý¹D¡AÄR¶ð¡P´µ°ò¯S¤ñ¦o¤j¤E·³¡A¤@ª½¦b¡m¹w¨¥®a¤é³ø¡n·íÓ¥´Âøªº¡A·í¦o²Ä¤@¦¸¸ÕÅçªü¥§º¿®æ´µªº®ÉÔ¡A´N³Q¥¿¸qªºªk«ß°õ¦æ¥q©xûº¿ÄR¡P¥v±K´µ§ì¦í¡A¬°¤F«O¦í³oÓ¯µ±K¡A¦o¶}©l¬°¥v±K´µ¤u§@¡C¦pªG»¡¶}©lÁÙ¦³¤£¥ÌÄ@ªº¸Ü¡A¦ý·íº¿ÄR¼h¥X¤£½aªº¦æ¾P¤â¬q¡B«Å¶Ç§Þ¥©Åý¦o¦¨¬°ª¥¤â¥i¼öªº°OªÌ¤§«á¡AÄR¶ð¡P´µ°ò¯S´NÅܱo¨Ä¶¶¦Óº¡¨¬¡C²¦³º¦o¤£·Q¥¢¥h¡m¹w¨¥®a¤é³ø¡n³æ¿Wªº¿ì¤½«Ç¡A°t³Æªº¨â¦W¥Í¬¡§U²z©M³{¦~¹L¸`ªº¬õ¥]«Ý¹J¡A§ó¤£·Q¥hªü¯÷¥d¯Z¤@¹C¡C
¡@¡@¾¨ºÞº¿ÄR¦A·Å¬X¡AÄR¶ð¡P´µ°ò¯SÁÙ¬O¤p¤ßÁlÁlªº¦^¹D¡G¡u©ñ¤ß¡A©ñ¤ß¡A³£·Ç³Æ¦n¤F¡C©ú¤ÑªºÀYª©¬OºÖ¦N³¡ªø±´±æ¶Ë¯fûªº³ø¾É¡A¤Gª©ªº²`«×µû½×¤¤±N¸Ô²ÓÄÄzÅ]ªk³¡¦b¦¹¦¸¤j¾Ô¤¤ªº°¶¤j§@¥Î¡A«ÂI¬ð¥XºÖ¦N³¡ªøªº^©ú»â¾É¡A¤Tª©¦w±Æ§Å®v̹ï±Ï¥@¥Dªº¯¬ºÖ©M¥Í¬¡ªº¬ü¦nÄ@±æ¡A¥|ª©¦w±Æ¦ºÃøªÌ¦W³æ¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v
¡@¡@¡u¤º®e¤£¥Î¤j§ï¡A¶¶§ÇÅܤ@ÅÜ¡A³ø¯È¥Î¶Â¥Õ¦â¡A²Ä¤@ª©©ñ¦ºÃøªÌ¦W³æ¡A¨I«±¥©À¡F²Ä¤Gª©©ñºÖ¦N³¡ªøªº±Ä³X©M¾H¥¬§Q¦h®Õªøªº¥Í¥¨£Â²¤¶¡Aµû½×²¾¨ì²Ä¤Tª©¡A¯¬ºÖ©MÄ@±æ²¾¨ì²Ä¥|ª©¡C°O¦í¡A¦b^¶¯¬ö©À¸O¾ð¥ß°_¨Ó¤§«e¡A³ø¯È³£¤£¥Î±m¦â¡C²{¦bªº¥DÃD¬O¬ö©À^¶¯¡AðݺqÅ]ªk³¡©M±Ï¥@¥D¡A¾H¥¬§Q¦h¬°ºªº»ñ°ÄªÀ^¶¯¤£¯à¤£»¡¡A¦ý¤£¯à»¡±o¤Ó«¡Anªí©ú«µøªº¥ß³õ¡A¦ý¤£¯à±»»\ºÖ¦N³¡ªøªº¥ú¨~¡A§ÚÌÅ]ªk³¡¬O§â¥Á²³§Q¯q©ñ¦b²Ä¤@¦ìªº¡A¥Á²³ªºÄ@±æ³Ì«n¡C©ú¥Õ¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u¬O¡A¬O¡A©ú¥Õ¡A¨º§Aªº³ø¾É¡K¡K¡v
¡@¡@¡u³ø¯È¤W§O´£§Ú¡A³Ì¦h¤Þ¥Î¦W¦r¡A¥\³Ò³£¬O³¡ªø»Õ¤Uªº¡C¡vº¿ÄR±j½Õ³o¤@ÂI¡AºÖ¦N¦n¤j³ß¥\¤S·MÄøÀ¶®z¡A³ßÅwªü½Û©^©Ó¡A°Q¹½§O¤H»\¹L¥Lªº¥ú¨~¡Aº¿ÄR¥»·Q§Q¥Î¾H¥¬§Q¦hÅýºÖ¦N¦³¦M¾÷·Pªº¡A«á¨Ó©ñ±ó¤F¡A¾H¥¬§Q¦h¤Ó¦MÀI¡Aº¿ÄR¤£´±®³¥L°µ¿i¤M¥Û¡A¤p¤ß§â¤M¿iÂ_¤F¡C¡uµ¥^¶¯¬ö©À½Ý¥ß°_¨Ó¤§«á¡A´N¶}©l³ø¾É¨a«á««Ø©M·s¥Í¬¡¡A¤£nÅý¥Á²³¹ï«Å¶Çªº^¶¯²£¥Í¹½Â¡A¤]¤£¯à²H¤ÆÅ]ªk³¡ªº§@¥Î¡A«ç¼Ë§â´¤°ò½Õ§AÀ³¸Ó¤ñ§Ú§ó±M·~¡A¹ï¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u¬O¡A¬O¡C¡vÄR¶ð¡P´µ°ò¯S³s³sÂIÀY¡A¦o¤ß¸Ì«o¤£´±ºÙ¤@¥y±M·~¡A¤ß·Q¡A©M§A¤ñ°_¨Ó¡A§ÚÁÙ¬O¤Ó³æ¯Â°Ú¡I
¡@¡@éãºëºÜ¼{¡B¹Ã¤ßÃw¦å¡A¦w±Æ¦n«áÄò¤@¤Á¡Aº¿ÄR¤~©ñ¤ßªº¦^¨ì®a¸Ì¡C¦b³o¬q®É¶¡¡A®a¤¤¥u¦³¦h¦h³µÛ¥»©M¦ãÄRÂÄ¡A©Ð¤l³QÁôÂð_¨Ó¡A°ß¤@ª¾¾åªº¤H¬Oº¿ÄR¡A³s±Ð¥ÀÃe¥±¹p¤Ò¤H³£¨S¦³¶i¥X¥v±K´µ®a¾ÀÄlªºÅv§Q¡C
¡@¡@²{¦b¨ÌµM¤£¬O§â¨â¦ì¤pÄ_¨©¼ÉÅS¥X¨Óªº®É¾÷¡AºÆ¨gªº¹¦º®{ÁÙ¦b¤£°±¶i¦æ¤Ï¼³¡A¬ÝµÛ¨âÓ¼ôºÎªºÄ_¨©¡Aº¿ÄR¤ß¤¤°}°}¤ºª¹¡A¦o§â¥LÌÃö¦b³o®y©Ð¤l¸Ì¡A¹³Ó¥}®{¡C
¡@¡@¡uÄ_¨©¡AÄ_¨©¡A¶ý¶ý«OÃÒ¡A«Ü§Ö§AÌ´N¯à¥ú©ú¥¿¤jªº¥Í¬¡¦b¶§¥ú¤U¡A±µ¨ü²³¤HªºÅw©IP·q¡C¡vº¿ÄR¿Ë§k¨âӫĤlªºÁy³J¡C
¡@¡@º¿ÄR§â¨âÓÄ_Ä_©¹§É¸Ì±À¤F±À¡A¦b®ÇÃä¨I¨IºÎ¤U¡C
¡@¡@¦Ó¦¹®É¡AÀN®æ¨U¯÷¾Ç°|ªº®Õªø«Ç¤º¡A´µ¤º´¶¥¿µ´±æªº¬ÝµÛ¾H¥¬§Q¦h¡A¨F°×µÛÁnµ°Ý¹D¡G¡u§AµªÀ³¹L§Ú«O¥þ²ú²úªº©Ê©R¡I¡v
¡@¡@¡u¬Oªº¡A§Ú«Ü©êºp¡A§Ú¹¨¥¤F¡C¡v¾H¥¬§Q¦h¤£¬Æ¸ÛÀµ¹D¡C
¡@¡@´µ¤º´¶³¬¤W²´·ú¡A¦´NÀ³¸Ó·Q¨ìªº¤£¬O¶Ü¡H·íªì¥L¸÷¦b¥ñ¦aÅ]¸}¤U¡A½Ð¨D¥LÄÇ®¤²ú²ú¡A¥ÎµL¼ÆÓÆp¤ß©G´«¨Ó¤F©Ó¿Õ¡A¥i¥ñ¦aÅ]¨S¦³¿í¦u¥Lªº©Ó¿Õ¡C·í¥L½Ð¨D¾H¥¬§Q¦hÀ°§Uªº®ÉÔ¡A°¶¤jªº¥Õ§Å®v¥u°Ý¥L¡u§A¯à¬°§Ú±a¨Ó¤°»ò¡H¡v¡A¦Û¤v¬°»ñ°ÄªÀ©b¨«¡A³»µÛ駡¦W¡A¹HI²z·Q¡A«m°Ë¦b¾H¥¬§Q¦h¸}¤U¡A¨Ì¨S¦³«O¦í²ú²úªº©Ê©R¡C³o´N¬O¤W¦ìªÌ¡A¥Õ§Å®v©M¶ÂÅ]¤ý¦³¤°»ò¤À§O¡A¨S¦³¡I¨S¦³¡I
¡@¡@¡u²ú²úÁöµM¥h¥@¤F¡A¦ýÁÙ¦³«¢§Q¡A²ú²ú¥Î¥Í©R«OÅ@ªº«Ä¤l¡C«¢§Q¦³¤@Âù»Aºñ¦âªº²´·ú¡A©M²ú²ú¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¡v¾H¥¬§Q¦h»´Án¹D¡C
¡@¡@¡uó¡Aªi¯S®aªº¤pØæ¤l¡I¡v´µ¤º´¶§Nó¤@Án¡C
¡@¡@¡u²{¦b»ñ°ÄªÀªº±¡ªp¨Ã¤£¼ÖÆ[¡AÅ]ªk³¡§â«¢§Q±·±o¤Ó°ª¡A§Ú¾á¤ß³o¬O±·±þ¡C©Ò¥H§Ú¤~¤p¤ßÁlÁl§â«¢§QÁôÂð_¨Ó¡AY¬O¥Í¬¡¦b¤@Ó¤H¤HÆg¬ü®¥ºûªº¥@¬É¸Ì¡A¨º·|·´¤F«¢§Qªº¡C¦è¥±°Ç´µ¡A§A·|À°§Úªº¹ï¶Ü¡H¨º¬O²ú²úªº«Ä¤l¡C¡v
¡@¡@´µ¤º´¶¤£»¡¸Ü¡C
¡@¡@¡u³o¦¸Å]ªk³¡ªº¤ÏÀ³¤Ó¨³³t¤F¡A¤£¹³¬OºÖ¦Nªº¤â¬q¡A§Ú·Q³o¸Ó¬O§Ú̪º¥v±K´µ¥qªøªº¥D±i¡A¯u¬OÓ¤F¤£°_ªº«Ä¤l¡A¹B¥ÎÁֽ׫D±`ùܼô¡C¡v
¡@¡@¡uó¡I¡v´µ¤º´¶¨Ì§Nó¡A¤ß¤¤«oĵ±§°_¨Ó¡A¾H¥¬§Q¦hÁÙ¤£ª¾¹D¥L¤w¸gª¾¹D¡A¨º²{¦b»¡°_¥v±K´µ¬O·Q¸Õ±´¤°»ò¡H
¡@¡@¡u¦è¥±°Ç´µ¡A§Úªº«Ä¤l¡A§AÁÙ°O±oº¿ÄR¡P¥v±K´µ¤p©j¶Ü¡H§A̬O¦P¤@©¡ªº¦P¾Ç¡C¡v
¡@¡@¡uÄøª¯ªº°l¨DªÌ¡A¯à¬Ý¤W¥L¡A²´¥ú©M§A¤@¼Ëºëã¡I¡v´µ¤º´¶¿Ø¨ë¹D¡A²{¦b¥¬µÜ§J³QÃÒ©ú¬O¹¦º®{¦w´¡¦b»ñ°ÄªÀªº¶¡¿Ò¡A±þ¦º¤F^¶¯©¼±o¡P¨Ø}¾|¡AÁÙ±þ®`¤F¤¦ì¥¿¸qªº¶Æù¡C
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¼Û®§¤@Án¡A¨ú¤U²´·ú²Ó²ÓÀ¿«ø¡A¡u¦è´µ¸Ìªº¨Æ±¡¤W¡A¬O§Ú¬Ý¨«²´¤F¡C¡v
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¬Ý´µ¤º´¶¹ïº¿ÄR¡P¥v±K´µªº½T¨S¦³¯S®íÃöª`¤§«á¡A´NÅý¥LÂ÷¶}¤F¡C´µ¤º´¶¤j¨B¨«¦bÀN®æ¨U¯÷ªº¨«´Y¤W¡A³T¨¤¦b¨«á½¸¡A§Î¦¨¶Â¦âªºªi®ö¡A¤Þ±oªu³~ªºµe¹³¯É¯ÉÆg¼Û¡A«oÅý´µ¤º´¶¤@Ó²´¤M¥Ï¹L¥h¡Aµo¤£¥X¥ô¦óÁnµ¡C
¡@¡@µ¥´µ¤º´¶¨«¹L¤§«á¡Aµe¹³Ì¤~¯É¯É¥æ¬y¡A¡u©ú©ú¬OӫӮ𪺫Ĥl¡A¬°¤°»òµÊ®ð³o»òÃa¡HY¬O¥L§âÀY¾v¬~°®²b¤@ÂI¡A·|¦³µL¼Æ¤k§Å·R¼}¥Lªº¡C¡v
¡@¡@´µ¤º´¶§â¦Û¤vÃö¦b¦aµ¢¤º¡A¤ß·Q·íªìº¿ÄR´£¿ô¥L¾Ç·|¤j¸£«Ê³¬³N¬O¥¿½Tªº¡A¬°¦¹¥L°k¹L¤F¥ñ¦aÅ]ªºÃhºÃ¡AÁ׶}¤F¾H¥¬§Q¦hªº¸Õ±´¡C´µ¤º´¶·QµÛµ¹º¿ÄRµo«H´£¿ô¦o¡AÂà©À¤@·Q¡A¥Hº¿ÄRªº¤p¤ßÂÔ·V¡A¤£·|ÅS¥X¯}ºì¡C¦Û¤v¹ï¥LÌ¥À¤l¤T¤H³Ì¦nªº«OÅ@¡A´N¬OÂ÷¥LÌ»·ÂI¨à¡C
§@ªÌ¦³¸Ün»¡¡G
¡@¡@¦nªº¡A¤µ¤Ñ¨ì¦¹µ²§ô¡A§Ún¥h§ó¡m¤¦æ¯Ê¿ú¡n¤F¡A³o¦¸§Ú¬O»¡¯uªº¡C
²Ä 12 ³¹ ¸£¬}¤Q¤G
¡@¡@¾Ôª§¤§«áªº©w¸o¡Aµ¹©Ò¦³¤H¤U¤@Ó¾ú¥v©Êªºµ²½×¡A¬O¤@³õ§ó¥[´Ý»Å¡BÁ}Wªº¾Ôª§¡C
¡@¡@²{¦b½ü¨ìªk«ß°õ¦æ¥q¤§¤Uªº«Â´Ë¥[¼¯¤jªk®x¥X³õ¤F¡A§@¬°ªk«ß°õ¦æ¥q¥qªø¡Aº¿ÄR¡P¥v±K´µ¦Û°Ê¦b¨ä¤¤Àò±o¤F¤@Ó¦ì¸m¡C쥻ªº¤H¤¤¤]¦³«Ü¦h¦]¬°¾Ôª§¡B¯fµhÂ÷¶}¦ÓªÅ¥X®u¦ì¡A²¦³º¼w°ª±æ«´X¥Gµ¥¦P©ó¦~ÄÖ¤j¡C¦b·s¥[¤Jªº¤H¤¤¡A«Ü¦h³£¬OÅ]ªk³¡ªº©xû¡AÁÙ¦³·s¥Í¥Nªº¾ÇªÌ¡C¦b¾Ôª§´Á¶¡¬ã¨s¤Q¤À¤£®e©ö¡A©Ò¦³µy¦³¥X±mªº¦a¤è¡A´N«Ü®e©ö³Q¤H°O¦í¡C
¡@¡@º¿ÄR¡P¥v±K´µ¦b«Â´Ë¥[¼¯¤¤³B¦b²Ä¤»®u¡A¤£¹L¨SÃö«Y¡AÁÙ¤µ¦~¤~¤G¤Q·³¡A§@¬°º®uªº¾H¥¬§Q¦h¤w¸g¤@¦Ê¦h·³¤F¡A´N¬O¼õ¡A¤]§â¥L¼õ¦º¡I
¡@¡@º¥ý¼f²zªº¬O¨º¨Ç¯ä¦W¬LµÛªº¹¦º®{¡A¹³Ã¹¹D¤Ò´µ¡PµÜ´µ¯SÄõ©_¤Ò°ü³o¼Ëªº¡A¤w¸g³Q§ë¤Jªü¯÷¥d¯Z¡A²{¦b³Q´£¥X¨Ó«·s¼f²z¤@¦¸¡A¤£¹L¬Oªí©ú¡uµ{¦¡¥¿½T¡v½}¤F¡CY¤£¬O§Å®v¬É¤£¤¹³\¦º¦D¡A³o¨Ç¤Hþ¸Ì¦³¾÷·|¦bªü¯÷¥d¯Z¨É¨üÄá»î©Çªº©Û«Ý¡Cº¿ÄR»â¾É¶Æùªº®ÉÔ¡A´¿¸g¤U¹L©R¥O¡A¹ï«Ý¼É¤O¤À¤l¡A«OÅ@¦Û¤v¬°n¡A¥´¦º¤Å½×¡A¤£»Ýn¿í¦uÅ]ªk³¡¤T¤j¸T¥O¡C³o¤]¬O¦º¥hªº¿p}Ä@·N§â¶Æù¥æµ¹º¿ÄRªºì¦]¡A³o¦ìÅK¦åÆN¬£ªºº¿ÄR¡P¥v±K´µ¡A§¹¥þ¨S¦³¤k¤hªº¬X³n¤ß¸z¡C
¡@¡@¨ä¦¸n¼f²z´N¬O¦ÛºÙ³Q¥ñ¦aÅ]¬I¤F¹Ü»î©G¡A¦b¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤U¥Ç¿ùªº¤H¡C¥Nªí¤Hª«¬O´µµÜ¯SªLªº¤j¶Q±Ú¡A¤ñ¦p¿c×´µ¡Pº¿«ßºÖ¡C³o¨Ç¤j¶Q±Ú¦bÅ]ªk³¡¨ì³B¼»¿ú¡A§Ñ¤F»¡¡AºÖ¦N³¡ªø¨Ã¤£¬O¤@Ó´I¶Q¤£¯à²]ªº¤H¡A¦b¦¬¨ìº¿«ßºÖªº¹d´Ú¤§«á¡AºÖ¦NµÛ«æªº§ä§Aº¿ÄR°Ó¶q¹ïµ¦¡C
¡@¡@¡u³¡ªø»Õ¤U¡A±zªº·N«ä¬O·Qn¼e®e¹ï«Ý¨º¨Ç¤j¶Q±Ú¶Ü¡H¡vº¿ÄR»´Án°Ý¹D¡C
¡@¡@¡u¬Oªº¡A¥L̤¤¤F¹Ü»î©G¤£¬O¶Ü¡H¦b¤@©wµ{«×¤W¨Ó»¡¡A¥L̤]¬OµL¶dªº¡C¡vºÖ¦N·í¤F³¡ªø¡A¸C²´»¡½M¸Üªº¥»¨Æ¶V¨Ó¶V¼F®`¤F¡C
¡@¡@¡u³¡ªø»Õ¤U¡A§Ú»{¬°³o¨Ç¤H¤¤¹Ü»î©G¥u¬OÂǤf¡A¦ý§Ú¦P¼ËÃÙ¦¨¼e®e¹ï«Ý¤j¶Q±Ú¡C¡vº¿ÄR¦¬¨ìºÖ¦Nªº²´¯«¥Ü·N¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡u¤£ª¾¹D±z¦³¨S¦³ª`·N¨ì¡A§Å®v¬Éªº¸gÀÙ¥¿¦b¸³tªºË°h¡C·íµM¡A¦³¤H·|»¡³o¬O¾Ôª§ªºì¦]¡A¥i¬O««Ø¤w¸g¶}©l¡AÅ]ªk³¡¥H¤u¥N»¬¡A¸gÀÙ«o¨S¦³©úÅã¦nÂà¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°§Å®v¬Éªº¸gÀÙ³£´x´¤¦b¤j¶Q±Ú¤â¤¤¡A¦]¬°±öªL½ç¤©§Ú̪º¤Ñ½á¡A§Å®v´X¥G¯à¹ê²{¦Ûµ¹¦Û¨¬¡A¦ý¬O¨º¨Ç»Ýn¬y³qªº°Ó«~³£´x´¤¦b¤j¶Q±Ú¤â¤¤¡C³o¸Ì¦³§Ú¤ÀªR±o¥Xªºµ²½×¡A¬O²LÅ㪺¸gÀپǹD²z¡A¥i¥Hµ¹±z°Ñ¦Ò¡C¡v
¡@¡@ºÖ¦Nµ²ªG¡AºCºC¬ÝµÛ¡A«Ü¹ï¥L´Nµo²{¦Û¤v®Ú¥»¬Ý¤£À´¡A¸gÀپǡH¨º¬O¤°»ò°¡H±öªLµ´¹ï¨S¦³µo©úªÌ²³Â¶¸£³UªºªF¦è¡C¤£¹Lµ²½×ºÖ¦N¬Ý©ú¥Õ¤F¡A±þ¤F¨º¨Ç¤j¶Q±Ú¡A¨S¦³¤H±µ´À¥L̪ºªÀ·|¨¤¦â¡A§Å®v¬Éªº¸gÀÙ·|¤j¶Ã¡C
¡@¡@¡u·íµM³o¬O±q°ê®a¤j¸qªº¨¤«×¥Xµo¡A¬°¤F§Å®v¬Éªºµo®i¡A§ÚÌ¥²¶·³o¼Ë°µ¡C¶XµÛ¤j¶Q±ÚÁÙ¨S¦³µo²{¥L̪º«n©Ê¡A§Ṳ́]»Ýn¥¿Å³h´I®t¶Z¡A«OÃÒªÀ·|éw¡A¹ï¤j¶Q±Ú¬I¦æ¤@©wªºÃg»@¬O¥²nªº¡C¡vº¿ÄR¸q¥¿¨¥Ãã¹D¡A¡uÁÙ¦³¤@ÂI¡A§Ún¹ï³¡ªø»Õ¤U»¡©ú¡A±zÁÙ°O±o¾H¥¬§Q¦h¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u·íµM¡I¡vºÖ¦NªºÁy¦â¦³¨Ç¤£¦n¬Ý¡Aº¿ÄR¨S¦b³ø¯È¤W±·¾H¥¬§Q¦hÀ£ºÖ¦N¡A¦ý¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤¨S©ñ±ó¹ïºÖ¦NÄé¿é³o¼Ëªº²z©À¡A¦Ó¾H¥¬§Q¦hªº½T¬OÄ£²´ªº¬P¨°¡A·MÄøªººÖ¦N¯¸¦b¥L¨ÃäÁ`¬OÅfµM¥¢¦â¡C
¡@¡@¡u¾H¥¬§Q¦h»â¾Éªº»ñ°ÄªÀÁöµM¸Ñ´²¤F¡A¦ý¾H¥¬§Q¦h¤´µM¬O¥L̪ººë¯«»â³S¡C§ó¦óªp¥LÁÙ¬O^°ê°ß¤@¤@©ÒÅ]ªk¾Ç®Õªº®Õªø¡A¦¹«á¦bÀN®æ¨U¯÷²¦·~ªº¾Ç¥Í³£·|±µ¨ü¥Lªº²z©À¡C±zÁÙ°O±o¦b¾Ôª§¤¤¡A¥L´¿¸g¸Õ¹Ï«ü´§¶Æùªº¨Æ±¡¶Ü¡HY¤£¬O±z±jµw©Úµ´¡A¥L´N¤£¬O³¡ªø¡A³Ó¦ü³¡ªø¤F¡C¨ì®ÉÔ¡A©Ò¦³ªº駡¦W³£¦b±z¨¤W¡A¤HÌ·|»¡Å]ªk³¡µL¯à¡A³¡ªø·MÄø¡AY¬OÅý¾H¥¬§Q¦h¨Ó·í³¡ªøªº¸Ü¸Ó¦h¦n¦h¦n¡C¡vº¿ÄR·L·L°±¹y¡AÅýºÖ¦N¯Ý¤¤ªº«ã¤õ¿U¿N±o§ó²r¯P¨Ç¡C¡u·íµM¡A©ú¥Õ¤H³£ª¾¹D³o¬O¤£¥i¯àªº¡A¾H¥¬§Q¦h¨p¤ß¤Ó«¡A¥Ã»·°¾¤ß®æÄõªâ¦h¡A§Y«K§Ú¤]¬O³oӾǰ|²¦·~ªº¡A§Ú¤]¹ï¦¹ª½¨¥¤£¿Ð¡CY¬O¥~³¡¨S¦³¯à°÷¨î¬ù¾H¥¬§Q¦h¡B¨î¬ù»ñ°ÄªÀªº¶Õ¤O¡A¥LÌ®£©È·|¥Î¥Á¶¡¶Õ¤O¨ú¥NÅ]ªk³¡¡C¡v
¡@¡@¡u¹ï¡A¹ï¡A¹ï¡A§A»¡ªº¹ï¡A¬°¤FÅ]ªk¬É¡A¬°¤FÅ]ªk³¡¡A¹ï³o¨Ç¤j¶Q±Ú¼e®e¤@¨Ç§a¡CY¬O¦³駡¦W´N¨RµÛ§Ú¨Ó§a¡A§Ú¤£©È¡C¡vºÖ¦N¤@°Æ±Ë¨¬°¤Hªº¼Ò¼Ë¡A¥L²×©ó¬°¦Û¤v¦¬¨ü¸ì¸ï§ä¨ì¤F¥ú©ú¥¿¤jªº²z¥Ñ¡C
¡@¡@©MºÖ¦N½Í¸Üªº·í¤Ñ±ß¤W¡A¿c×´µ¡Pº¿«ßºÖ´N¦p¬ù©Mº¿ÄR¡P¥v±K´µ¨£±¤F¡A¦b³Â¥ÊµóÀYªºªk°êÀ\ÆU¸Ì¡C
¡@¡@¿c×´µ¡Pº¿«ßºÖ¯¸¦b¥]´[ªù¤fµ¥¦o¡A¦±¨yÅýº¿ÄR§â¥É¤â·f¦b¥Lªº¨yÅs¡AºCºC¨«¶i³oÓºÓ¤jªº¥]´[¡Cº¿«ßºÖ¬°º¿ÄR±¾¦n¤j¦ç©M¤â´£¥]¡A¨Ã¬°¦o©Ô¶}®y´È¡A²Ô¤h·«×¤Q¨¬¡C
¡@¡@¿c×´µ¡Pº¿«ßºÖ¬O¤j¶Q±Ú¥X¨¡AY¬O¥LÄ@·N¡A¥L¯àÅý¥ô¦ó¤H¦p¨N¬K·¡A¨ºÀY¹`ª÷¦âªºªø¾v¥é¦ò³£¦bµo¥ú¡C·íµM³Q¥L§l¤Þªº¤H¸Ì¤@©w¨S¦³º¿ÄR¡P¥v±K´µªº¦W¦r¡Aº¿ÄR³ßÅwªº¬O¶Ç²Î¤å¤H¡A²M¨qªº±®e¡B·L·L½G®zªº¨§÷¡Bº¡¨ªº®Ñ¨÷®ð¡A§C½ÕÁ¾»¹¡A¦p¦Ë¦pªQ¡A©Mº¿«ßºÖ¬O¨âÓ·¥ºÝ¡C
¡@¡@º¿«ßºÖÅãµM¤]µo²{¤F¡A¦Û¤v¤Þ¥H¬°»¨ªº¬ü»ª¦bº¿ÄR±«e¨ÃµL§@¥Î¡A¥L¨Ã¤£·N¥~¡AµÛ¦WªºÅK¦åÆN¬£¥Nªí¡A¤£½×¦oªº±®e¦h»ò¬X©M²M¨q¡A³£¤£·|¬°°Ï°Ï¬ü¦â©Ò°g´b¡A¤W¦¸¥æ©ö¤£´N¤w¸g»â±Ð¹L¤F¶Ü¡H
¡@¡@¡u§Ú¤w¸g»¡ªA³¡ªø»Õ¤U¡A¹ï¥Hº¿«ßºÖ¬°ºªº¤j¶Q±Ú±q»´µo¸¨¡A§ĄºÓ¹Ü»î©GªºÂǤf¥i¥HÄ~Äò¥Î¡A«Â´Ë¥[¼¯ªk©x¹Î¤¤¯¸¦bÅ]ªk³¡¥ß³õ¤Wªº¤£·|»P§A̬°Ãø¡A³Ñ¤Uªº¨Æ±¡§A̦ۤv¿ì¡C¡vº¿ÄR©×¤F¤fªG°s¡AÂA¬ü¥Ì²¢ªº´þ¨ý¦b¦Þ¦yºì¶}¡A³o´N¬O¦¨¥\ªº¨ý¹D°Ú¡A©R¹B¤£³Q§O¤H´¤¦b¤â¤Wªº¨ý¹D¡C
¡@¡@¡u¯u¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó·PÁ±z¡A¤k¤h¡C³o¬O§Ú̷dzƪºªÆ³»Æ_°Í¡A¸Ì±¦³¦Ê¸Uª÷¥[¶©¡A¤ñ¤£¤W±z¹ï§ÚÌÀ°§Uªº¸U¤@¡A¦ý§ÚÌ¥u¯à¦p¦¹«U®ðªºªí¹F¤ß·N¡C¡v¿c×´µ¡Pº¿«ßºÖ¤Q¤ÀÃѽ쪺ªí¥ÜÁ¾¨õ¡C
¡@¡@º¿ÄR¤â«ü¦b®à¤W»´ÂI¡A§Nó¤@Án¡A¡u·íµÛªk«ß°õ¦æ¥q¥qªøªº±¸ì¸ïÅ]ªk³¡©xû¡H¶â¡Hº¿«ßºÖ¥ý¥Í¡A±z¤£«ê·íªº¦æ¬°·|¬°±zűoªü¯÷¥d¯Z³æµ{²¼ªº¡C¡v
¡@¡@¡u¬O§Ú«_¥Ç¤F¡A¨º´N¥u¯à·q±z¤F¡C¡v¿c×´µ¡Pº¿«ßºÖÁ|°_°sªM¡C
¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A¦n³B§Ú¤w¸g¦´N¦¬¤U¤F¡C¡vº¿ÄR¤]¦P¼ËÁ|ªM¡A¥L̤§«e¤w¸g¥ÎÅ]©G·ù»}¡Aº¿«ßºÖ®a¤T¥N¤H¥Ã»·¤£¯à¶Ë®`¥v±K´µ®a±Ú¡A·íµM¥v±K´µ®a±Ú¨S¦³¦P¼Ëªº¨î¡A«Ü¤£¤½¥¹ï¶Ü¡H¥¿¦]¬°³o¼Ë¤~¥s¦n³B°Ú¡C
¡@¡@¤T¨â¥y¸Ü»¡§¹¤F¥¿¨Æ¡A±µ¤U¨Óªº¥ÎÀ\¤Q¤À´r§Ö¡C©³Ä²`«pªºº¿«ßºÖ¬°º¿ÄR¤¶²Ð¤F¦W°s¡Bµ¼Ö©Møµe¡A¤£±o¤£»¡³o¨ÇªF¦èÁÙ¬O¥»¤g¤H¤hÁA¸Ñ±o§ó²M·¡¡A¤W½ú¤l¾Ç²ßªº¨º¨Ç¥u¯à¬OÁ`µ²¥X¨Óªº¸ê®Æ¡A¤£¬O¨É¨ü¡C
¡@¡@¨É¨ü§¹Âײ±ªº¤jÀ\¦^¨ìº¿«ßºÖ²ø¶é®É¡A¯Ç¦è²ï¡Pº¿«ßºÖ¥¿§¤¦b¾ÀÄlÃäªï±µ¦oªº¤V¤Ò¡A¡u«ç»ò¼Ë¡H¡v
¡@¡@¿c×´µ²æ¤U¤æÁO¡A¯º¹D¡G¡u«Ü¶¶§Q¡A§O¾á¤ß¡C¡v
¡@¡@¡u³o¤]¥s¶¶§Q¡C¡v¯Ç¦è²ï«üµÛ¿c×´µ§Ú¦b¤â¸ÌªºªÆ³»Æ_°Í¡A¡uÃø¹D¦o¬Ý¤£¤W¡A³o¬O¤@¦Ê¸Uª÷¥[¶©¡I¡vY«D´X¤j¶Q±Ú®a®xÄw¡A¥ú¾Ìº¿«ßºÖ®a±Ú¡A¥LÌ®aªº²{ª÷¬y¬Æ¦Ü©â¤£¥X³o¤@¦Ê¸U¨Ó¡C
¡@¡@¡u¤£¡A¦o¤£n¿ú¡C¡v¿c×´µ»´»´Â\¤â¡A¬ÜÀYºò½K¡C
¡@¡@¡u«O¦í¤F°]²£§AÁÙ¤£°ª¿³¡C¡v
¡@¡@¡u§Ú¤w¸g·Ç³Æ¥Îº¿«ßºÖ®a¤T¤À¤§¤@ªº°]²£´«¥¦w¤F¡Aº¿«ßºÖ³ÌÄ_¶Qªº°]²£¥Ã»·¬O®a¤H¡A¥i²{¦b©~µM®³µÛ¿ú³£°e¤£¥X¥h¡A³o¥u¯àÃÒ©ú¥v±K´µªº³¥¤ß§ó¤j¡I¡v¿c×´µªø¼Û¤@Án¡A¡u¿ò¾Ñªº¬O§Ú¤£ª¾¹D¦oªº³¥¤ß¬O¤°»ò¡I¡v
¡@¡@¡u¦o¬OÓ¯à·Fªº©h®Q¡A¦b¾Ç®Õªº®ÉÔÁ`¬O¸ò¦b²ú²ú¡Pªi¯S¨«á¡A°µ¥X¤@°Æè°g¥¬µÜ§Jªº°²¹³¡A§Ú̳£³Q¦o°g´b¤F¡C§Ú¨ºÄø°ó§Ì¶i¤Fªü¯÷¥d¯Z¡A¤]¨S¨£¦o³q¿Ä¤@¤U¡C¡v¯Ç¦è²ï¬Æ¦Ü¦³¨Ç¶ú§ª¡A²{¦b½Ö¤£ª¾¹DÅ]ªk³¡ªºµL°Ã¤§¤ý¬Oº¿ÄR¡P¥v±K´µ¡A¥u¦³ºÖ¦N¨ºÓÄø³f¬v¬v¦Û±o¡C
¡@¡@¡u¬Oªº¡A¦o«D±`¦³¯à¤O¡A¤]µ¹¤F§Ú¤@Ó«n±Ò¥Ü¡C¡v¿c×´µ©ê°_¨Fµo¤Wªº¼w©Ô¬ì¡A»´¬X±o¬°¥LÀ¿±¼¤f¤ô¡A¹D¡G¡uÁֽתº«n©Ê¡I¡v
¡@¡@¡u§Ú¥»¥H¬°lord¦º«á´N¬O»ñ°ÄªÀªº¤Ñ¤U¤F¡A¨S·Q¨ìÅ]ªk³¡¦p¦¹§Ö³t±U°_¡A¯u¥¿¦¨¬°¤F§Å®v¬Éªº¬F©²¡A¥v±K´µ¹B¥Î´CÅé¦h»òªºùܼô¡A³o¥¿¬O§ÚÀ³¸Ó¾Ç²ßªº¡C¡v¿c×´µ¬ÝµÛ¤â¸ÌªºÆ_°Í¹D¡G¡u¬JµM¥v±K´µ¤£¦¬¡A¨º´N§â³oµ§¿ú°eµ¹§Å®v¬Éªº´¶Ã¹¤j²³§a¡A®³¥X¤¤Q¸U³]¥ß¾Ô«á«ì´_¥Í²£°òª÷¡A§@¬°§Ú̵L·N°µ¿ù¨Æªº¸ÉÀv¡F¦A®³¥X¤¤Q¸U¦bÀN®æ¨U¯÷³]¥ß¼ú¾Çª÷¡A´N¥s¤ÑÀs¬P±Ð¾Çª÷¡A¬°¤F§Ú̪º¼w©Ô¬ì¡C¡v
¡@¡@¡u§A¤£·Ç³Æ§â¿úÁÙµ¹¨ä¥L´XÓ®a±Ú¤F¶Ü¡H¡v¯Ç¦è²ï°Ý¹D¡C
¡@¡@¡u¿ú¤£¬Oµ¹¥v±K´µ¤F¶Ü¡H¡v¿c×´µA¿à¡C
¡@¡@¡u¿f¤£¹Lªº¡C¡v¯Ç¦è²ï»´¯º¡A¥v±K´µ¤S¤£·|·F¯¸µÛÅý¥LÌ»z³´¡C
¡@¡@¡u·íµM¡A¥i¥Lִ̽±°Ý§Ún¡C¡vÁpô¥v±K´µ¬O±q¥L³o¸Ì¥Xµoªº¡A¥u¦³¥L´x´¤µÛ³o±ø¥Í¸ô¡Aº¿«ßºÖ¤@¦V¬O¶Q±Ú·¦V¼Ð¡A³o¦¸¤]¤£¨Ò¥~¡C
¡@¡@óó¡Aº¿ÄR·|Åýº¿«ßºÖª¾¹D¡A·¦V¼Ð¥ý¥Í¤p¤ßÅý¤j·¨í¨«¤F¡I
§@ªÌ¦³¸Ün»¡¡G
¡@¡@«y«y¡A¥i¯à¤£¨º»ò¯u¡A§Ú¤S¨Ó¤F¡C
¡@¡@³o½g¤å³¹¬Oµu½g¡A¤£·|¤JV¡A¨S¦³¦¬¯q¡C©Ò¥H½Ð¤j®a¦h¦h°^Ämµû½×©M¦¬ÂáAÅý¤å³¹¦¬ÂéM§@ªÌ¦¬Â󣺦°_¨Ó§a¡I
¡@¡@¯uªº¤U©P¦A¨£¤F¡I
²Ä 13 ³¹ ¸£¬}¤Q¤T
¡@¡@´c¤H±o¨ì¤FÀ³¦³ªºÃg»@¡A^¶¯¤]¸Óªï¨ÓÅw©I¡C
¡@¡@^¶¯ªºªi¯S¤Ò°ü^«i´N¸q¡A±Ï¥@¥D«¢§Q¡Pªi¯S³Q¾H¥¬§Q¦h¥ý¥Í«OÅ@°_¨Ó¡A¤HÌ¥u¯à§â¤@µÄ·q·N´§Åx¦b±Ï¥@¥DÀJ¹³±«e¡A¤×¨ä¬O¦bÀJ¹³¥¿¦¡¸¨¦¨ªº³o¤@¤Ñ¡C
¡@¡@¦b±Ï¥@¥DÀJ¹³ªº«á±¡A¬O¥Õ¦â°¨¿á½¬«ý½ÃµÛªº^¶¯¬ö©À¸O¡A¥ª¥k¤À¦C¥Õµâ^¶¯¬ö©À¸O©M¦Ê¦X^¶¯¬ö©À¸O¡A¤H̦b³Ó§Q¼s³õ¤WÅw¼y³Ó§Q¡Cº¿ÄR¡P¥v±K´µ·L¯º¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A¦ù¤â¦b^¶¯¬ö©À¸O¤UºK¤U¤@¦·¦Ê¦Xªá¡AÅ]ªk¦Ê¦X§ó¥[¼ä¥ÕµºÄê¡AªÚ»°g¤H¡C
¡@¡@¤£¬O©Ò¦³¤H³£Ä@·N¦b¼s³õ¤W°Ûºq¡B¸õ»R¡AÅw¼y³Ó§Q¡A³Ó§Q¹ï¥L̦Ө¥¡A¬OÀRÀqªº«s±¥¡A²`¨Iªº¦å¦â¡C
¡@¡@¦b³oÓÁ|°ê¦P¼yªº¤é¤l¸Ì¡A¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¨Ã¥¼»P®Õ¤Í¡B¦P¨Æ¡B¾Ç¥Í̦@¦PÅw¼y¡A¦Ó¬O¤@Ó¤H¨Ó¨ì¤F°ªºû§J¤s¨¦¡A³o¸Ì¦³ªi¯S¤Ò°üªº¹Ó¦a¡C
¡@¡@¶Â¦ç¶Â³Ê¡AÃh©ê¥Õ¦Ê¦X¡A´µ¤º´¶¥H¬°¦Û¤v·|¬O°ß¤@¨Ó³Xªº«È¤H¡C·í´µ¤º´¶§âªá§ô©ñ¤Uªº®ÉÔ¡A¨«á¶Ç¨Óªº¸}¨BÁn¡A¦P¼Ë¤@®u¶Â¦âµ³¸sªºº¿ÄR¨«¤F¹L¨Ó¡A¯Ý«e§OµÛ¤@¦·Å]ªk¦Ê¦X¡C
¡@¡@´µ¤º´¶§âÅ]§ú¦¬¦^¡AÂà¹L¨¥h¡AÀRÀR¬ÝµÛ¨º¹Ó¸O¡A¹Ó¸O¤W¼gµÛ¡G¡u³Ì«á¤@Ón®ø·Àªº¼Ä¤H´N¬O¦º¤`¡I¡]The last enemy that shall be destroyed is death¡^¡v¤£¡A´µ¤º´¶¤£³o¼Ë»{¬°¡A·R±¡¤ñ¦º¤`§óªø¤[¡A¥¢±æ¤]¤£¯à®ø·À·R±¡¡C
¡@¡@º¿ÄRÀRÀR¨«¹L¨Ó¡A¯¸¦b´µ¤º´¶¨Ãä¡A»´Án§u»wµÛ«s¶Ëªº¸Ö¥y¡G¡u She was my North, my South, my East and West.My working week and my Sunday rest,My noon, my midnight, my talk, my song; I thought that love would last forever; I was wrong.The stars are not wanted now: put out every one
ack up the moon and dismantle the sun; Pour away the ocean and sweep up the wood; For nothing now can ever come to any good. ¥@¶¡¤£·|¦A¦³¬ü¦n¡A¹ï¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u°ª©úªº¸Öºq¡A¤ñ°_»êżªº¬Fªv¡A§A¥i¥H¦¨¬°¤@ÓÀu¨qªº¸Ö¤H¡C¡v´µ¤º´¶§N¯º¡C
¡@¡@º¿ÄR°¼ÀY¨nµÛ´µ¤º´¶¡A´µ¤º´¶±ø¥ó¤Ï®g¹B°_¤j¸£«Ê³¬³N¡AÂK¶Âªº²´²¶¨S¦³¥bÂI¨à¥ú±m¡C¤Ñ¦â¤w¸g·t²H¤U¨Ó¡A³Ó§Q¼s³õ¤Wªº¼y¯¬·|³q®d¹F¥¹¡A³o¸Ì«oªHµL¤H·Ï¡Cº¿ÄR¥u¬O»´»´¿g¤F¥L¤@²´¡A¤S¦¬¦^¥Ø¥ú¡A¦o«Ü¦´N©ú¥Õ´µ¤º´¶°ß¤@ªº¤k¯«´N¬O²ú²ú¡P¥ì¸U´µ¡A¥ô¦ó¤H³£¤£¯à§ïÅÜ¡C¤]³\¦bÁÙ¨S¨Ó¨ì³oÓ¥@¬Éªº®ÉÔ´Nª¾¹D¡A¤]³\¦¦b¨º¦~ªº´_¬¡¸`´Nª¾¹D¡C
¡@¡@¡uªi¯S¤Ò¤H«i´±µ½¨}¡C¡vº¿ÄR»´Án¹D¡C
¡@¡@¡uÃø±o¥v±K´µ³¡ªø©}´L°¶Q¡A©~µM¨Ó±¥©À¤@ÓµLÃöºònªº¤p¤Hª«¡A³o¥i¤£¯à¬°±zªº¥ú½÷§Î¶H¼W²K¥ú¨~¡C¡v²ú²ú¡P¥ì¸U´µ¬O´µ¤º´¶ªº°fÅì¡A¤£¥i»¡¡A¤£¯à¸I¡C
¡@¡@¡u§Ú¤£¤î¬O¨Ó±¥©Àªi¯S¤Ò¤H¡A¡vº¿ÄRÁqªÓ¡A°²¸Ë¨S¬Ý¨ì´µ¤º´¶ªº»À¦i¡A¹D¡G¡u§Ú¨Ó§ä§A¡A¤W¦¸µªÀ³µ¹§ÚªºÅ]ÃÄ©O¡H¡v
¡@¡@´µ¤º´¶¦b³T¤l¸Ì´¤ºò¤FÅ]ÃIJ~¡A±¤W«o¤£°ÊÁn¦â¡A¥L쥻¥´ºâ¬Ý±æ¹L²ú²ú¤§«á¡A¥h¥v±K´µ²ø¶é§äº¿ÄR¡A¬Ý¬Ý¨º¨âӫĤl¡A´Nºâ¥u¬O¦b¥L̺εۥH«á¡C´µ¤º´¶¤w¸g¨â¦~¨S¦³¨£¹L¥L̤F¡A¥L¤£©ú¥Õµo¥Í¤F¤°»ò¡A¥v±K´µ¤§«eªººA«×©ú©ú«Ü·Å©M¡A¦ý«á¨Ó´N¹jµ´¤F¥L©M¨âӫĤlªº±µÄ²¡C
¡@¡@º¿ÄR¨£´µ¤º´¶¤£°Ê¡A¬D¬Ü¹D¡G¡u§Ú¥H¬°¥H¬°Å]ÃĤj®vªº®É¶¡¬OÄ_¶Qªº¡C¡v
¡@¡@¡u¤ñ¤£¤W³¡ªø»Õ¤U¤é²z¸U¾÷¡C¡v´µ¤º´¶©ñ±ó¤F¡A±q¤f³U¸Ì±Ç¥XÅ]ÃÄ©ßµ¹º¿ÄR¡C
¡@¡@º¿ÄR·W¦£±µ¦í¡A©ê«è¹D¡G¡u²Ê¾|¹ï«Ý¬Ã¶QÅ]ÃÄ¡A§Aªº±M·~¯À¾i¡A¶â¡H¡v¦^µªº¿ÄRªº¬O¤@ŧ½ºuªº¶Â³T©Mº¥º¥¿Ä¤J©]¦âªºI¼v¡C
¡@¡@º¿ÄRÂਡA§â¦Û¤v±a¨Óªº¦Ê¦Xªá±qªÅ¶¡§Ù«ü¤¤®³¥X¨Ó©ñ¦bªi¯S¤Ò°ü¹Ó«e¡A¦Ê¦Xªáä¤WÁÙ°{Ã{µÛ´¹¼üªºÅS¯]¡C
¡@¡@¡u§Ú¯uªº¬O¨Ó±¥©À§Aªº¡A²ú²ú¡P¥ì¸U´µ¡A¤]±¥©À§Ú¦Û¤v¡A²Ä¤@Óº¿ÄR¡B²Ä¤GÓº¿ÄR³£¤w¸g®ø¥¢¤F¡A§Ú¬O²Ä¤TÓ¡A¤£ª¾¦ó®É®ø¥¢¡A¦ý§Ú¤S½T¤Áªºª¾¹D¡A¦Û¤vªº¹L¥h¦A¤]§ä¤£¦^¤F¡C¤Z¤HÂk¥h¦³¤W«Ò¡A§Å®vÂk¥h¦³±öªL¡A§ÚYÂk¥h¡AÂk³~¦bþ¨à¡H¡vº¿ÄRÀRÀRªº¯¸¦bªi¯S¤Ò°ü¹Ó¸O«e¡A·QµÛ¦Û¤vªº¤ß¨Æ¡A¤ß¤¤¤@°}´d±¡C´Nºâ¦A²`ªºµhW¡A¦A´dªº¶Ë¤f¡Aº¿ÄR³£¤£·|¶D»¡¡A¯à¦b¤ß¤¤Àq©À¤@°}¡A¤w¸g¬OÃø±oªº©ñÃP¡A³o´N¬O¤@Ó¬F«È¡A¥ª¥k³{·½¡B³¥¤ß«k«k¬F«Èªº´d«s¡C
¡@¡@ª½¨ì¤Ó¶§¹ý©³¨I¤J¤j¦a¡A¤ë«G¹M¼»¥ú½÷¡Aº¿ÄRÅ¥¨ì¨«á¶Ç¨Ó»´·LªºÅT°Ê¡A¦^ÀY·L·LÁù°`¡A¹D¡G¡u¾H¥¬§Q¦h®Õªø¡C¡v
¡@¡@¡u®@¡Aº¿ÄR¡A§A¤w¸g¤£¬OÀN®æ¨U¯÷ªº¾Ç¥Í¤F¡A¤£¥²ºÙ©I§Ú¬°®Õªø¡C¡v¾H¥¬§Q¦h¥Î¤@Ó©ú«G©G·Ó«G¤F¹Ó¸O¡A¼Û¹D¡G¡u§Ú¥H¬°¥u¦³§Ú¤@Ó¤H¡C¡v¥i±«e¤w¸g¦³¨â§ô¦Ê¦Xªá¤F¡C
¡@¡@¡u·íµM¤£¬O¡Aªi¯S¤Ò°ü¬°Å]ªk¬É°µ¥Xªº°^Äm©MÄ묹¡A¨S¦³¤H·|§Ñ°O¡C¡vº¿ÄR«üµÛ¤s¤U»dã骺¤õ§â¡A¥i¥H¬Ý¥X¦³«Ü¦h¤H¥¿¦b©¹¤s¤W»°¡G¡uµ¥¨ì©ú¤Ñ¡A¦Ê¦Xªá·|«ý½ÃµÛ^¶¯ªº¼X¹Ó¡C¾H¥¬§Q¦h¥ý¥Í¡A§Ú¤£¥´Åͱz¤F¡A¦A¨£¡C¡v
¡@¡@º¿ÄR»¡§¹´N¼P¶á¤@Án¤Û¼v²¾¦æÂ÷¶}¤F¹Ó¦a¡A¾H¥¬§Q¦h½w½w¹D¡G¡u¦A¨£¡C¡v¦ôpº¿ÄR¤w¸gÅ¥¤£¨ì¤F¡C
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h쥻ºòÁ^ªº¤ßºCºC©ñÃP¤U¨Ó¡A¤]³\¬O¥L¯ó¤ì¬Ò§L¤F¡A·|¦³¦Ê¦Xªá¡A¤@©w¬OÅ]ªk³¡¬°¥Á¶¡^¶¯¥ß¸Oªº®ÉÔ¡A¥Îªº¬O¦Ê¦Xªáªá¯¾¡C
¡@¡@¤ë«G°ªÄa¦b¤ÑªÅ¡A¥iº¿ÄRªº¤u§@ÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A¶XµÛ©]¦â¡Aº¿ÄRºVÅT¤F¤Ú¸¦¡P§J³Ò©_¡]Barty Crouch¡^ªº®aªù¡C
¡@¡@¤Ú¸¦¡P§J³Ò©_¬O°ê»ÚÅ]ªk¥æ¬y¦X§@¥q¥qªø¡A¬Oº¿ÄRªº«e½ú¡B¦P¨Æ¡A²{¦b¬Oº¿ÄRªº¤UÄÝ¡C
¡@¡@¤Ú¸¦¡P§J³Ò©_¿Ë¦Û¶}ªù¡A§â^°êÅ]ªk¬F¾Âªº·í¬õ¤Hª«ªï¶i¤F¦Û¤vªº®a¤¤¡C
¡@¡@¡u°Æ³¡ªø»Õ¤U¡A½Ð³Ü¯ù¡C¡v¤Ú¸¦¡P§J³Ò©_¿Ë¦Û°e¤W¬õ¯ù¡A¥ÀRªº§¤¦bº¿ÄR¹ï±¡C¤Ú¸¦¡P§J³Ò©_¬O¤@ÓÄYµÂ¥¿ª½ªº¤Hª«¡A¬°¤H¤@ªO¤@²´¡Aºë³q¦h°ê»y¨¥¡A¦b¾Ô®É¥L̤]´¿²z©À¬Û¦P¡A¦@¦P¹ï§Ü¥ñ¦aÅ]¡C«nªº¬O¥L¦bÅ]ªk³¡¤u§@ªº¦~¬Û·í©óº¿ÄRªº¦~ÄÖ¡A³o¼Ë¤@Ó¦³¤~µØ¡B¦³¸ê¾ú¡B¦³«Â«Hªº¥qªø¡A¤@ª½¬OÄvª§Å]ªk³¡ªøªº¦³¤O¤H¿ï¡C½Öª¾¹DÁº¸°Ò¦Ñ³¡ªø¥h¥@¤§«á¡AºÖ¦N¤W¦ì¤F¡C¤£¬O¤Ú¸¦¡P§J³Ò©_¡A§ó¤£¬O¥T¥T¤É°_ªº·s¬Pº¿ÄR¡P¥v±K´µ¡C¤Ú¸¦¡P§J³Ò©_³à¥¢Ävª§¸ê®æ¡A¥u¦]¬°¥Lªº¨à¤l¡C¤p¤Ú¸¦¡P§J³Ò©_³QÃÒ¹ê¬O¹¦º®{¡A®ø®§¶Ç¶}¡A¤Ú¸¦¡P§J³Ò©_Án±æ¤j¶^¡A³Ì²×¸¨¿ï¡C
¡@¡@ºÖ¦N¤@ª½¹ï¦¹¬v¬v¦Û±o¡A¦Ó¬°ºÖ¦N¥ß¤U¦½°¨¥\³Ò¡A¥Î³o¥ó¨Æ§¹¥þ¨ú±oºÖ¦N«H¥ôªº¥¿¬Oº¿ÄR¡C
¡@¡@º¿ÄRºÝ°_¯ùªM·x¤â¡A¤ß·Q§J³Ò©_¥i¯u¬OÓ¤£°Q³ßªº¤Hª«¡Apºâ¦o¬O°Æ³¡ªø¡A«ö·ÓºD¨Ò¨p¤U¬O¥i¥HºÙ©I¤@Án¡u³¡ªø»Õ¤U¡vªº°Ú¡I¤ß¸Ì³o¼Ë·Q¡Aº¿ÄR±¤W«oÅS¥X¤F·Å©MÀu¶®ªº·L¯º¡G¡u§J³Ò©_¥qªø¡A²`©]«_¬N¨Ó³X¡A½Ð±z¨£½Ì¡C§Ú³o¦¸¨Ó¨Ã¤£¬O¥H¤W¥qªº¨¥÷¨Óªº¡A§Ú¥u¬O±zªº±ß½ú¡A±zªºªB¤Í¡A¬°¤p§J³Ò©_¥ý¥Íªº¨Æ±¡¡A¬°±zP¥H³Ì¸Û¼°ªº°ÝÔ¡C¡v
¡@¡@¡uÁÂÁ°Ƴ¡ªø¡C¡v§J³Ò©_°®¤Ú¤Ú¹D¡AÃø¹D¥L´N¤£ª¾¹D³o¨ä¤¤¦³º¿ÄRªº¤âµ§¶Ü¡H
¡@¡@¡uÅ¥»D¤Ò¤H¤]¯fˤF¡A¯u¬°¦o¾á¤ß¡A¤]½Ð´À§Ú¦V¤Ò¤HP¥H³Ì¸Û¼°ªº°ÝÔ¡C¡v
¡@¡@¡u¦nªº¡A°Æ³¡ªø¡C¡v
¡@¡@¡u§J³Ò©_¥ý¥Í¡AÅ¥»D¤p¤Ú¸¦¬O±z©M¤Ò¤Hªº¿W¤l¡A¥Lªº«q°f¤@©w¬°¤G¦ì±a¨ÓµL¤ñ¶Ëµh¡AÃø¥H¸m«H¤@ª½·Å©M¾§¶®ªº¤p¤Ú¸¦·|³Q¥ñ¦aÅ]°g´b¡Anª¾¹D¥L¦b¾Ç®Õªº®ÉÔ¤Q¤À·Å¬X¡A´Nºâ¹ï«Ý®æÄõªâ¦hªº¦P¾Ç¤]«O«ù²Ô¤h·«×¡K¡K¡vº¿ÄR¤Sµ¶µ¶¥o¥o°l¾Ð¤F¥b¤Ñ¤p§J³Ò©_ªº¥Í¥¡A¬õ¯ù³£¶}©lÅܲD¤F¡C
¡@¡@§J³Ò©_´§°ÊÅ]§úµ¹¦Û¤vªº¯ùªM¥[·Å¡AÁô±â´£¿ôº¿ÄR«eÀ¸¹Lªø¡Cº¿ÄR»D©¶ºq¦Óª¾¶®·N¡A¯º¹D¡G¡u¬°¦ó¤£¦An¤@ӫĤl©O¡A¬°¤F¤Ò¤Hªº¨Åé¡A¬°¤F±zªº¨Æ·~¡H¡v
¡@¡@¡uº¿ÄR¡P¥v±K´µ¡I¡v§J³Ò©_®ð¶Õ¹y®É²rº¦¡AµS¦p¾jªê¤U¤s¡A¸s¯TÀô¦ø¡C
¡@¡@¡u¬Oªº¡A¥ý¥Í¡A§Ú¦b¡C¡vº¿ÄR«CªQ±qÃh¤¤±Ç¥X¤@ÓÅ]ÃIJ~©ñ¦b®à¤l¤W¡A¡u¥Í¤lÅ]ÃÄ¡C¡v
¡@¡@¥Í¤lÅ]ÃÄ¡AÅ¥°_¨Ó¹³¬OªvÀø¤£¥¥¤£¨|ªº¤TµL²£«~¡A¨Æ¹ê¤W³o¬O§Å®v¬É¹Ú´K¥H¨D¡A´Xªñµ´ºØªºÅ]ÃÄ¡C§Å®v¦å¯ß¶Ç©ÓÁ}Ãø¡A«Ü¦h¶Q±Ú®a®x¬Æ¦Ü¤w¸g³sÄò¦h¥N³æ¶Ç¡C¹³§J³Ò©_®a±Ú¡A¤p¤Ú¸¦¡P§J³Ò©_´N¬O°ß¤@ªº¤l¶à¡A¥LÁÙ¨S¦³µ²±B¡A³s¨p¥Í¤l³£¨S¦³¡AYªG¥L¦º¤F¡A§J³Ò©_®a±Ú´N§¹¤F¡C
¡@¡@³o¤]¬OÅ]ªk¬É¬°¤°»ò³o»òµh«ë¥ñ¦aÅ]ªºì¦]¡A§Å®v¤£¤ñ³Â¥Ê¡A¯uªº¬O¦º¤£°_°Ú¡I
¡@¡@¥Õ¤ô´¹Å]ÃIJ~ªº¥ú¨~¦b»¤´b³o§J³Ò©_¡A¥un¦³¤F³o²~Å]ÃÄ¡A©d¤lªº¨Åé·|º¥º¥¦nÂà¡A¦Û¤v¤]¦³¤F§ïÅܧζHªº«´¾÷¡A¥i¬O§J³Ò©_§Ô¦í¤F¡A¥L¤£¬Û«H¥@¤W¦³§K¶Oªº¤ÈÀ\¡A¥LÀRÀRªº¬ÝµÛº¿ÄR¡P¥v±K´µ¡C
¡@¡@¡u§Ú¦³¤°»ò¡H¡v§J³Ò©_§â¦Û¤vªº«ººA©ñªº«Ü§C¡A§Ú¦³¤°»ò¡A³£®³¥h¡A³£®³¥h¡K¡K
¡@¡@¡u§J³Ò©_¥qªø¦b¶}ª±¯º¶Ü¡H§@¬°±zªº¤W¥q¡AÅ¥»¡±z¹ï§xÃø¬I¥H´©¤â¡A³oÃø¹D¤£¬O§ÚÀ³¸Ó°µªº¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡v§J³Ò©_°_¨¡A³æ½¥¸÷¦bº¿ÄR¡P¥v±K´µ¸ò«e´§°ÊÅ]§ú¡A«Å»}®Ä©¾¡C
¡@¡@º¿ÄR·L¯º§ß°_§J³Ò©_¡A¡u»»»·ªºªF¤è¦³¥y¸Ü¥s°µª¾¿ù¯à§ïµ½²ö¤j²j¡C±z¬O´µµÜ¯SªLªº¥Nªí¡A´Nºâ°µ¿ùªº¨Æ±¡¡A¤]¿n·¥®¬§ï¡A¤£°±¸ÉÀv¡AÅ]ªk³¡¥H¦³±z³o¼Ëªº©xû¦Ó»°¨ìºa©¯¡C§ó¦óªp¤p¤Ú¸¦¡P§J³Ò©_¥ý¥Í©M±z¨Ã¤£¬O¤@Ó¤H¡A¤]½Ð±z¤£n¹L¤ÀV³d¦Û¤v¡A¤£µM¾ãÓÅ]ªk¬É³£·|¬°±zÃø¹L¡C©ú¤Ñ¹w¨¥®a¤é³øº®u°OªÌÄR¶ð¡P´µ°ò¯S·|¨Ó±Ä³X±z¡A½Ð±z°t¦X¡C¡v
¡@¡@º¿ÄR»¡¸Ü©ñ¤U·x¤âªº¯ù·ø¡AÀ¹¦n¤â®M¡A¬ï¦n©Ü·¡A¥Ñ§J³Ò©_¿Ë¦Û°e¥X¦Ñ¦v¡C±q©ú¤Ñ¶}©l¡A´µµÜ¯SªL¥X¨ªº§J³Ò©_¥ý¥Í·|¤j©ñ²§±m¡A¦¨¬°¨å«¬¡C¥L¤]¬O¤j¶Q±Ú¥X¨¡A½Ö»¡¥¿Å¥|¤j¾Ç°|ªºÃö«Y¡A¥u¯à©ÔÃlº¿«ßºÖ®a±Ú©O¡H
§@ªÌ¦³¸Ün»¡¡G
¡@¡@¤Þ¥Î¬OÓ¬O¡m¸®Â§ÂŽաn¡AWystan Hugh Auden§@«~¡AµÛ¦W¦P©ÊÅʸ֤H¡C´¿¦b¹q¼v¡m¥|Ó±B§©M¤@Ó¸®Â§¡n¤¤³Q¤Þ¥Î¡A¼s¬°¤Hª¾¡C
²Ä 14 ³¹ ¸£¬}¤Q¥|
¡@¡@¦b¤@¤ùÅwÄˤ¤¡Aªü¯÷¥d¯ZºÊº»¤@¦ì¸o¤j´c·¥ªº¹¦º®{¦º¤`ªº®ø®§¡A¨S¦³Åå°_¥ô¦óªiÄi¡C©Î³\¦³§a¡A±o¨ì®ø®§ªº¯Ç¦è²ï¡Pº¿«ßºÖ«Ü¶Ë¤ß¡A¦o¦b¥¼¶ù¤§«e¬O©m¥¬µÜ§Jªº¡C²{¦b¦è´µ¸Ì¡P¥¬µÜ§J¦º¤F¡A¥¬µÜ§J®a¯uªº§¹¤F¡C¦oªº§Ì§Ì¹p¥j©Ô´µ¡P¥¬µÜ§JÁöµM¦W¸q¤W¬O¥¢ÂÜ¡A¦ý¦b¨ººØ¹¦º®{¸vhªº®ÉÔ¡A³Q¶ÂÅ]¤ý¬£¥h°õ¦æ¯µ±K¥ô°È¡A²³¤H¥u¯àÀq»{¹p¥j©Ô´µ¡P¥¬µÜ§Jªº¦º¤`¡C
¡@¡@µM«á´N¬OÅ]ªk³¡µo¥X¡uÁÙ§Ú²M¼äÅ]ªk¬É¡vªº¸¹¥l¡AÒij¤j®a¦b¶i¦æ¾Ô«á««Øªº®ÉÔ¡A¤£n§Ñ°O«O«ùÀô¹Ò¾ã¼ä¡C·íµM¡A¥t¤@Ó¼h±¤Wªº·N«ä´N¬O®`ÂΤ£¯à¦³¡A¹³¦Ñ¹«¡BÁ½¸¡B»aÃǤ§Ãþªº¡C©Ò¥H¡A¤@°¦¸ú¦bµó¹D³±·t³B¦Ñ¹«ªº¦º¤`¤£·|¦³¥ô¦ó¤Hµo²{¡A¬Æ¦Ü¦bªü¥§º¿®æ´µ¥¢®Ä¤§«e¡A«ÍÅé´N³s¦P¨ä¥L®`ÂΫÍÅé¤@°_³QµI¤Æ¡C
¡@¡@³Ì«áÁÙ¦³¯T¤HµÜ©i´µ¡P¿c¥¨S¦³§ä¨ì¡A¯T¤Hªº¯S©ÊÅý¥LÄA¨K¬yÂ÷¡A¥i¥L¬O¤@¦ìµ½¨}ªº¯T¤H¡A¤£Ä@¼ÉÅS¨¥÷¡A¤£Ä@«Â¯Ù´¶³q¤H¡A©Ò¥H³£¥H¥´¹s¤uªº¤è¦¡ºû«ù¥Íp¡C¦b»ñ°ÄªÀ¸Ñ´²¤§«á¡A¥L¹C¨«¦b¤HÃþªÀ·|Ãä½t¡A±`¦b²`¤s¦ÑªL¥X¨S¡Aº¿ÄRµLªk½T©w¥Lªº¦æÂÜ¡C
¡@¡@¥i¬Oº¿ÄRµ¥¤£¤Î¤F¡A·s¾Ç´Á´Nn¶}¾Ç¤F¡A¥²¶·¶XµÛ¾Ô«á««Øªº®É¾÷«q³W¯x¡Cº¿ÄR±aµÛ³o¼Ë¬ü¤¤¤£¨¬ªº¤ß±¡¡A½ñ¤W¤FÀN®æ¨U¯÷ªº¤g¦a¡C
¡@¡@¡uÀN®æ¨U¯÷®Õªø«Ç¡I¡v¤@§â¸Äl¯»¡A¤@°}ºñ¥ú¡Aº¿ÄR±aµÛ«ß®v°õ¦æ¥qªº¨â¦ì¤u§@¤Hû¡A¤@°_½ñ¶i¤FÀN®æ¨U¯÷®Õªø«Ç¡C
¡@¡@±aµÛ»Èµ·²´Ã誺¾H¥¬§Q¦h®Õªø¼ö±¡±µ«Ý¥LÌ¡A¡un¦YÂI¨à¤p¶ê»æ¶Ü¡H©ÎªÌ¸Á»e³J¿|¡C¡v
¡@¡@¡u¾H¥¬§Q¦h¥ý¥Í¡A±znÅé½Ì¡A§@¬°¤@¦ì¤k¤h¡A¥ô¦ó¿}¤À³£¬O«O«ù¨§÷ªº¤j¼Ä¡C¡vº¿ÄRÁqªÓ¹D¡G¡u¤@ªM²M¤ô¡C¡v
¡@¡@¡u¤@ªM²M¤ô¡AÁÂÁ¡C¡v¨â¦ìÀH¦æ¤Hû¦p¬O»¡¡C
¡@¡@¡u¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡C¡vº¿ÄR¹ï¨â¦ì¤UÄÝÂIÀY¡A¤SµL©`¹D¡G¡uÁöµM§Úª¾¹D³o¬O¨S¥Îªº¡A³Ì«áªÖ©w·|³Q¾H¥¬§Q¦h¥ý¥ÍÄUµÛ¦Y±¼¤£¤ÖÂI¤ß¡C¤Ñ°Õ¡A§Ú¸Ó¤Ö¦Y´X¹y¡A¹B°Ê¦h¤[¡A¤~¯à©è®ø³o¨ÇÂI¤ß¡H¡v
¡@¡@¡u®@¡Aº¿ÄR¡A§O¾á¤ß¡A¤£¬O¦³´îªÎÅ]ÃĶܡH¦A»¡¡A¥H§A°Ò§®ªº¨«º¦Ó¨¥¡A§ó¤£¸Ó¶dt¬ü¹¡C¡v¾H¥¬§Q¦h¯w²´¹D¡C
¡@¡@¡uÁÂÁ±z´£¿ô§ÚÅ]ÃĨº¬ü§®ªº´þ¨ý¨à¡A§óÅý§Ú·Q°_¤F´µ©Ô®æ¡PÀN®¦±Ð±Â¡]Horace E. F.Slughorn¡^ªº¨§÷¡A¨º¥i¬O¤@¦ìÅ]ÃĤj®v¡C¦³¥L°µ«e¨®¤§Å³¡A§Ú̧ó§ï·RÅ@¨Åé¡Aª`·N¨§÷¡C¡vº¿ÄR½Õ¥Ö¹D¡C
¡@¡@¡u¦n§a¡A¦n§a¡Aº¿ÄR§AÁ`¬O³o»ò¯à¨¥µ½ÅG¡C¡v¾H¥¬§Q¦h§â¿}ªG²°¤l©ñ¨ì¦Û¤v¨Ãä¡A¬D¿ï¤@Áû¬õ¦âªº¿}ªG©ñ¶i¼L¸Ì¡A¤f¾¦¤£²Mªº°Ý¹D¡G¡u³o¦¸¨Ó¦³¤°»ò¨Æ¨à¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u·íµM¡A³Ì«nªº¤W¬O¨Ó¬Ý±æ§Ú¾Ç¥Í®É¥Nªº»â¸ô¤H¡A°¶¤jªº¾H¥¬§Q¦h®Õªø±z¡C¶¶±a¡X¡X±a¨Ó³oÓ¡C¡vº¿ÄR±q¤½¨Æ¥]¤¤®³¥X¤@¯È¤½¤å¡A±À¨ì¾H¥¬§Q¦h±«e¡C
¡@¡@¡u¤Ï®Õ¶é´ÛÕæ¥q¡H¡v¾H¥¬§Q¦h®³°_Àɤ@¬Ý¡AÁy¦âºCºCÄYµÂ°_¨Ó¡A³o¬OÅ]ªk³¡´¡¤âÀN®æ¨U¯÷ªº¸Õ±´¶Ü¡H
¡@¡@¡u¬Oªº¡A¦bÅ]ªk³¡³æ¦C¤@Ó¤G¯Å¥q¡A´N¦b§Ú»â¾Éªºªk«ß°õ¦æ¥q¤§¤U¡A±Mªùt³d³B²z¡B¼f²z®Õ¶é´ÛÕæ®×¥ó¡C¦bÀN®æ¨U¯÷¤]·|¦³¤@ӤϮնé´ÛÕæ·|¡A¨C¦~¥ÑÅ]ªk³¡¼·µ¹±Mªù¸g¶O¡A¥ÑÅ]ªk³¡¬£©xû¤J¾nÀN®æ¨U¯÷¡A¬°¾Ç¥ÍÌ´£¨Ñ¤ß²z¤ä´©¡Bªk«ß´©§U¡BªÀ·|±ÏÀÙ¡K¡K¡vº¿ÄR¶}©l·Ê·Ê¤£µ´¤¶²Ð³oÓ·s¦¨¥ßªº³¡ªù¡C
¡@¡@¡uµ¥µ¥¡K¡Kµ¥µ¥¡K¡K¥v±K´µ³¡ªø¡A±zı±o¦³¥²n¦¨¥ß³o¼Ëªº³¡ªù¶Ü¡H¦bÀN®æ¨U¯÷¤d¦~ªº¶Ç²Î¸Ì¡A±q¨Ó¨S¦³¤@Ó³o¼Ëªº³¡ªù¡C¡v¤]¨S¦³Å]ªk³¡´¡¤âÀN®æ¨U¯÷±Ð¾Çªº¨Æ±¡¡A¤£«È®ðªº»¡¡A¥|¥¨ÀY¦¨¥ßÀN®æ¨U¯÷ªº®ÉÔ¡AÁÙ¨SÅ]ªk³¡³oÓ¤pØæ¤l©O¡I
¡@¡@¡u¥²n¡H¡vº¿ÄRÀü¤j¤@Âù²´·ú¡A¸Ò²§¹D¡G¡u§Ú¥H¬°±zªº¸g¾ú¤w¸g»¡©ú¤F³oÓ³¡ªù¦s¦bªº¥²n©Ê¡C¦b³oµuµuªº¤¤Q¦~¶¡¡A¼Ú¬w¥X²{¤F¨â¦ì¾_Åå¥@¬Éªº¶ÂÅ]¤ý¡A¦Ó³o¨â¦ì³£¬O¦b¥¿³W¾Ç®Õ±µ¨ü¹L¥¿³W±Ð¨|ªº¤H¡AÃø¹D±Ð¨|¬É¡A¤×¨ä¬O±Ð¨|¤@½uªº¦Ñ®v¤£À³¸Ó¤Ï¬Ù³oÓ°ÝÃD¶Ü¡H§Ú½Õ¬d¹L¨â¦ì¶ÂÅ]¤ýªº¹L¥h¡A»\°Ç¯S¡P®æªL¼w¨U¥ý¥Í´¿¸g¬O«~¾ÇÝÀu¡B§Ö¼Ö¨g©ñªº¤Ñ¤~¦¡¤Hª«¡A´N¦]¬°¼w©i´µ¯S®ÔÅ]ªk¾Ç®Õªº³¬¶ë©M¤£¥]®e¡A¤~¨Ï¥L³Q¶}°£¡A¬y®öªÀ·|¡Aµ²ÃѼɮ{¡A³Ì²×¨«¤W¤F¶ÂÅ]¤ýªº¹D¸ô¡C¦A¦³èè³Q®ø·Àªº¥ñ¦aÅ]¡A¥L´¿¸g¤]¬O¥H¥þO²¦·~ªº¾Ç¥Í°Ú¡C¦bÀN®æ¨U¯÷¨â¦Ê¦~ªº¾ú¥v¤¤¡A§Ú¥u§ä¨ì¤F®Õªø¥ý¥Í©M¥Lªº¦W¦r¡A³o¼Ë¤@ÓÀu¨q¤H¤~¬°¤°»ò¨«¤W¤F¥Ç¸o¹D¸ô¡AÃø¹D¤£¬O§ÚÌÀ³¸Ó¤Ï«äªº¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u©Ò¥H¡A§A±o¥X¤Fµ²½×¡C¡v¾H¥¬§Q¦h»´»´Âà°ÊÃè¤ù¡A¬ÝµÛ®à¤W¤@Ӫťժº¬Û®Ø¡A¸Ì±¤°»ò³£¨S¦³¡C
¡@¡@¡u¬Oªº¡A»\°Ç¯S¡P®æªL¼w¨U¥ý¥Íªº¨Æ±¡¤w¸g¹L¥h¤Ó¤[¡A¥ý¤£½Í¡A«ÂI»¡»¡¥ñ¦aÅ]§a¡C¥L¦b¾Ç®ÕÂkÄݩ󴵵ܯSªL¾Ç°|¡A§A§Ú¬Òª¾´µµÜ¯SªL«µø¦å½t¡A¥i¥L¥u¬O¤@Ó²V¦å¡A¦b¾Ç®Õ¨üºÉ¤F±ÆÀ½´Û°d¡C¤£¶È´µµÜ¯SªL¡A´N¬O¨ä¥L¤TӾǰ|¤]¦³¤£¤Ö¹ï²V¦å¡B³Â¥Ê¤£¤Í¦nªº¾Ç¥Í§a¡K¡K¡v
¡@¡@¡u«y«y¡K¡K¡v¾H¥¬§Q¦h»´«y¥´Â_º¿ÄRªº¶D»¡¡A¤]³\¥L§ó·QÅ¥¤@Å¥º¿ÄR¹ï®æªL¼w¨Uªºµû»ù¡A²¦³º´X¤Q¦~¹L¥h¤F¡A«Ü¤Ö¦AÅ¥¨ì³oÓ¦W¦r¡C
¡@¡@¡u®Õªø¥ý¥Í¡H¡vº¿ÄRºÃ´b°Ý¹D¡C
¡@¡@¡u¿Ë·Rªºº¿ÄR¡A§AÄ@·N³§Ú¥h¶Â´ò®ÇÃä´²¨B¶Ü¡H¤µ¤Ñªº¶§¥ú¥i¯u¦n°Ú¡C¡v
¡@¡@¡u·íµMÄ@·N¡A¶§¥ú¬O±öªL½çµ¹Û´°ªººÖµ¡C¡vº¿ÄR·L¯ºÂIÀY¡A¤£ºÞ±öªL¡B¤W«Ò¡A¦n¹³³£¹ï³±«B¤ÑÁ`¬O®æ¥~³ß·R¡A©Ò¥H¦bÛ´°¯à°÷¬Ý¨ì¤Ó¶§¡Aªº½T¬Oȱo°ª¿³ªº¨Æ±¡¡C
¡@¡@º¿ÄR§h©J¨âÓ¤UÄÝ¥ý¦^¥h¡A¦¬¦^è¤~ªº¸£¬}¡Aº¿ÄR·NÃѨì¾H¥¬§Q¦hÂಾ°}¦a¡A¤]³\¬O¤£·Q¤Ó¦h¤Hª¾¹D¥ñ¦aÅ]ªº¹L¥h¡C
¡@¡@¨â¤H¦bºñ¯ó¦p¯ôªº¶Â´òÃä´²¨B¡A¶§¥úÀRÀRÅx¦b¨¤W¡A·Å·x¦Ó¬ü¦n¡C
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¼Û®§¤@Án¡A²v¥ý¶}±Ò¸ÜÃD¡A¹D¡G¡u§A¯uªº»{¬°¬O¾Ç®Õ±Ð¨|ªº¯Ê¥¢¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u§Út³d¾Ô«á¼f²z¨Æ©y¡A¨£¹L«Ü¦h¹¦º®{¡C¡vº¿ÄR¥é¦ò¶}±Ò¤F¥t¤@Ó²@¤£¬ÛÃöªº¸ÜÃD¡A¹D¡G¡u±z¤@©w¤£ª¾¹D³o¨Ç¤H¦¨¬°¹¦º®{ªºì¦]¬O¦h»ò¥i¯º¡A¦]¬°¥ñ¦aÅ]¥ý¥Í^«Tªº±¤Õ¡A¦]¬°©M®a¸Ì¤H½ä®ð¡A¦]¬°¥ñ¦aÅ]¥ý¥Í¹³¥LªºªìÅʱ¡¤H¡A¦]¬°¥L¥e¤Rªº¯ù¸«ü¦V¥¿¬O¥ñ¦aÅ]¥ý¥Í¨«¨Óªº¤è¦V¡K¡KªLªLÁ`Á`¡A¦Ó¤£ºÞ¥L̽ñ¤W³o±ø¸ôªº²z¥Ñ¦h»ò¥i¯º¡A¹¦º®{¤£¬O¸Öºq¬ã¨s·|¡A¨S¦³ÀH®É¤U²îªº¦Û¥Ñ¡C©Ò¥H³·²y¶Vºu¶V¤j¡A¥ñ¦aÅ]§Q¥Î³o¨Ç¤H¤~¦³¤FÁn¶Õ¯E¤jªº¾Ôª§¡C§Ú±`¦b·Q¡AY¬O·íªì¦³Ó¤H©ÔµÛ¥L¡A¦b¤H¥Í¿ï¾Ü³ÌÃöÁ䪺®ÉÔ§i¶D¥L¡A¦³§ó^«Tªº«Óô¡A¯ù¸¥u¬O³Q«e®àªº¦P¾Ç¼²¤F¤@¤U¡K¡K¡v
¡@¡@¡u³oÓ¤H¬O¦Ñ®v¡H¡v¾H¥¬§Q¦h°Ý¹D¡C
¡@¡@¡u¦b¤H®æ¶ì³y³ÌÃöÁ䨺´X¦~¡A«Ä¤l̦b¾Ç®Õ«Ýªº®É¶¡¤ñ®a¤[¡A©M¦Ñ®v¦P¾Ç¬Û³Bªº®É¶¡¡A¤ñ¿Ë¤H¤[¡C¹¦º®{¤¤«Ü¦h¤H³£¬O¦b¾Ç¥Í®É¥N«Å§G¹ï¨ºÓ¤H®Ä©¾ªº¤£¬O¶Ü¡H¬°¤°»ò¾Ç®Õ¨S¦³µo²{¡H¬°¤°»ò¨S¦³¦Ñ®v¨î¤î¡H¡v
¡@¡@¡u¬O§Úªº¹L¿ù¡C¡v¾H¥¬§Q¦hÅfµM¡C
¡@¡@¡u¦ÛµM¬O¡C¡vº¿ÄR²@¤£«È®ðÂIÀY©Ó»{¡A¡u±zªº¹DºpÁ`¬O¨Ó±o³o¼Ë¿ð¡A´N¹³§Ú·íªì¤@¼Ë¡C¡v
¡@¡@¡u¤]³\¤Ï¤p°|´ÛÕæ¥qªº¦¨¥ß¡A¤]¦³§A¸g¾úªº¼v¤l¡C¡v¾H¥¬§Q¦h¾U§QªºÂŲ´·úÀRÀR¬ÝµÛº¿ÄR¡A¦ü¥G¬Ý¬ï¤F¦oªº¤º¤ß¡A»¡¨º»ò¦h¼o¸Ü¤£¹L¬O¾Q¹Ô¡A³Ì«nªº¬O¦oªº¸g¾ú«P¨Ï¦o°µ³o¤@¤Á¡C
¡@¡@¡u§Ú¤£§_»{¡C¡vº¿ÄR¼Û®§¤@Án¡A¹D¡G¡u§Ú¦³®ÉÔ¯uªº«Ü©_©Ç¡A¥¿¸q©M¤½¥¨ì©³¬O«ç¼Ë§P©wªº¡A§Ú¤@ª½¥H¬°®æÄõªâ¦h´N¬O³o¨âÓ³æµüªº¥Nªí¡C¡v
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h»´»´³¬¤W²´·ú¡A¥é¦ò¤SÅ¥¨ì¤F¨º¥y¡u§Ú±q¨Ó¨S¦³¦p¦¹²Û®¢¡A¦]©M§A¦P¬°®æÄõªâ¦h¡v¡C¾H¥¬§Q¦h¥u¯à¦A¦¸§CÁn¹D¡G¡u¬O§Úªº¹L¿ù¡C¡v¾H¥¬§Q¦h¤]³\¬¾·â¡A¤]³\´¿Ä묹§O¤H¡A¦ý¥L¹ï§Å®v¬É©ê¦³¤j·R¬O¤£®e¸mºÃªº¡C©Î³\¥L±q¤£ÃhºÃ¦Û¤vªº§Ó¦V¡A¬°¤F§ó¬ü¦nªº§Å®v¬É¡I
¡@¡@¡u®Õªø¥ý¥Í¡A¦bŪ®Ñªº®ÉÔ§Ú´N«D±`©_©Ç¡A§A¬°¤°»ò¹ïªi¯S©M¥ì¸U´µ¦p¦¹¼e®e¡A¨C¦¸¬Ý¨ì¥L̬O¥|Ó³ò§ð´µµÜ¯SªLªº´µ¤º´¶¡A´Nºâ¬O®æÄõªâ¦h¤]¦³«Ü¦h¦P¾Çij½×¡C¨º¤w¸g¤£³æ¯Â¬O¦P¾Ç¥´¾x¡A©ÎªÌ®Õ¶é´ÛÕ檺¡A¨º¬O¥Ç¸o¡C¡vº¿ÄR¿Ø¨ëªº¬ÝµÛ¾H¥¬§Q¦h¡A¹D¡G¡u²{¦b§Ú©ú¥Õ¤F¡A¬°¤F¥Ḻq®eu¦º¡A¹ï¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u¥v±K´µ¤p©j¡Iª`·N§Aªº¨¥Ãã¡C¡v¾H¥¬§Q¦h¬ðµM¥Í®ð¤F¡C
¡@¡@º¿ÄR¤£¦b¥GªºÁqªÓ¡A¡uÃø¹DÁÙ¦³§ó¦nªº¸ÑÄÀ¡A¦b§Ú³oÓ´¿¸gªº¨ü®`¤H±«e¡C¾H¥¬§Q¦h®Õªø¡A¤£§«§i¶D±z¡A³oÓ³¡ªù§Ú¬O¤@©wn¦¨¥ßªº¡C¤£ºÞ§A°µ¿ù¹L¤°»ò¡A§A¨ÌµM¬O§Ú´¿´L·qªº¤H¡A¤j¸q¤£Á«¡AÅ]ªk³¡¤~¦p¦¹«È®ð¡C·s¾Ç´Á¶}¦~ªº®ÉÔ¡A·|¦³Å]ªk³¡©xû¶i¾nªº¡C¡v
¡@¡@º¿ÄR»¡§¹¡A¤£µ¥¾H¥¬§Q¦h¤ÏÀ³¡A¤j¨BÂ÷¶}¡A©¹ÂåÀøÁlªº¤è¦V¦Ó¥h¡A¦o¤]·Q¶X¾÷¬Ý±æÃe¥±¹p¤Ò¤H¡C
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¦A¦¸¼Û®§¡AÀRÀR¨«¦^¿ì¤½«Ç¡C¦b¨«´Y¤Wªº®ÉÔ¡A¥Lµo²{¦³´XÓè¤J¾Çªº¤p§Å®v¦b¥´¾x¡C
¡@¡@¡u§A³oÓ¨¸´cªº´µµÜ¯SªL¡A§A̤@®a³£¬O¹¦º®{¡A§A¤]¸Ó³QÃö¦bªü¯÷¥d¯Z¡I¡v¤@Ó®æÄõªâ¦h¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¥ÎÅ]§ú«üµÛ¤@Ó´µµÜ¯SªLªº¾Ç¥Í¡A®ÇÃä³ò¤F¤@°é®æÄõªâ¦hªº¾Ç¥Í¡C
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¬ÝµÛ¨«´YºÉÀY¨Ó©¹ªº¾Ç¥Í¡A¨S¦³¤HÄ@·NÃöª`³o°_¥´¾x¡F¦A¬Ý¨ºÓ´µµÜ¯SªL¾Ç¥Íªºªí±¡¡AµS¦p¤@ÀY¨ü¶Ëªº©t¯T¡A©P³ò³£¬O¼Ä¤H¡A±q¨Ó¨S·P¨ü¹L·Å·x¡C³o¬O¦b§â¤H©¹¥ñ¦aÅ]ªº°}Àç¹G¢¡AÁÙ¬O¦b»s³y²Ä¤T¥N¶ÂÅ]¤ý¡H
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¯¸¥X¨Ó¡A¦b®æÄõªâ¦h¾Ç¥ÍÅ]©Gµo¥XªºÀþ¶¡¯¸¤F¥X¨Ó¡AÄYµÂ¹D¡G¡u®Õ³W³W©w¤£¯à¦b¨«´Y¹ê¥ÎÅ]ªk¥´¾x¡A®æÄõªâ¦h¦©¤Q¤À¡A¬°§A¹H¤Ï®Õ³W¡C¡v
¡@¡@¡u¤£¡A®Õªø¡A¬O³oÓ¨¸´cªº´µµÜ¯SªL¡K¡K¡v
¡@¡@¡u®æÄõªâ¦h¦A¦©¤Q¤À¡A¬°§A¦]¤@Ó¤H«ü³d¤@Ӿǰ|¡A¤ÀµõÀN®æ¨U¯÷¡F®æÄõªâ¦A¦h¦©¤Q¤À¡A¬°§AÌ¥H¦h´Û¤Ö¡F®æÄõªâ¦h¦A¦©¤Q¤À¡A¬°§A̦³¥Ù¬Þ¤£µÛ±Ð±Â¸Ñ¨M¡C´µµÜ¯SªL¦©¤Q¤À¡A¦³°ÝÃD§ä±Ð±Â¡A§A̳£¥u¬O¾Ç¥Í¡F©Ô¤å§J³Ò¦©¤Q¤À¡A¬°§A̵ø¦Ó¤£¨£¡C³£¬OÀN®æ¨U¯÷ªº¦P¾Ç¡A¸ô¨£¤£¥¡A¥D«ù¥¿¸q¬O¨C¤@ÓÀN®æ¨U¯÷¾Ç¤l¸Ó¦³ªº«~½è¡C³Ì«á¡A§Ö¥h¦Y¤È¶º§a¡A¤£µMÂû»L³£²D¤F¡C¡v
¡@¡@²³¦h®æÄõªâ¦h¼«¼«¤£¥ªº´²¶}¡A¨ºÓ´µµÜ¯SªLªº¤p«Ä¨à¨üÃdYÅå±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A¦ýϱj±o¤£Åý¤HÀ°¦£¡A¯¸¦b¶gÃ䪺©Ô¤å§J³ÒY¦³©Ò«ä¡C
¡@¡@¾H¥¬§Q¦hı±o¦Û¤v¤]³\©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¦b³oÓ°ð¡Aº¿ÄR¡P¥v±K´µ°í«ù¦¨¥ß¤Ï®Õ¶é´ÛÕæ¥q¡C
§@ªÌ¦³¸Ün»¡¡G
¡@¡@¤G§ó¡I
²Ä 15 ³¹ ¸£¬}¤Q¤
¡@¡@¤Ï®Õ¶é´ÛÕæ¥q¥¿¦¡¦¨¥ß¡AÅ]ªk³¡¬£¾nÀN®æ¨U¯÷¾Ç®Õªº¤Ï®Õ¶é´ÛÕæ·|¤]¶}©l¹B¦æ¡C¬£¾n©xû¬O»®©_©¬©_ªº¤j½Ã´µ¥ý¥Í¡A¥L¦b¤W¾Çªº®ÉÔ¤]´¿¦]¬°¡uÄø²Â¡v¦Ó¨ü¨ì´Ût¡A¥i¥L²×¨s¦¨ªø¬°¼e«pµ½¨}ªºÅ]ªk³¡©xû¡C¦]¦Û¨¸g¾ú¡A¾Ç¥Í¦b¾Ç®Õ³´¤JµL§Uªº®ÉÔÀ³¸Ó¦³Ó¤H©Ô¥L¤@§â¡A´¿¸g¤j½Ã´µ¥ý¥Í¼ö¯P´Á¬ß³o¥u¤âªº¨ì¨Ó¡A¦Ó¤µ¥Ln¦¨¬°³o¥u¤â¡C¦bÀN®æ¨U¯÷¥|¤j¾Ç°|¤¤¡AÀ³¸Ó¥u¦³«i´±¡Bºë©ú¡BÁo©ú¡B½ñ¹ê¡A¦Ó¨S¦³²õ¼²¡B³±¬r¡B®Ñ§b¤l©MÄø³f¡C
¡@¡@¦b«¢§Q¡Pªi¯S¤J¾Ç¤§«á¡A¬Æ¦Ü¦]¬°¦P¾Ç̦n©_¶Ë¬Í³Q°l»°±o¨«§ëµL¸ô¦Ó¨ì¤Ï®Õ°|´ÛÕæ·|¨D§U¡A¥i¨£³oÓ³¡ªùµo´§µÛ«ç¼Ëªº§@¥Î¡C
¡@¡@¤£¹L³o¨Ç¬O¥H«áªº¨Æ±¡¤F¡A²{¦b¾H¥¬§Q¦h«o¹ï³oÓ¨ó·|ªº¦¨¥ß·P¨ì¤ßÅå¡C·íªì¤§©Ò¥H¦P·N¡A¬O¥L¹ï±Ð¨|¨Æ·~ªº¤Ï¬Ù¡A¹ïÀN®æ¨U¯÷ªº¼ö·R¡A¹ï¾Ç¥ÍªºÃöÃh¡A¥iµ¥¨ìµÜ©i´µ¡P¿c¥¦º°T¶Ç¨Óªº®ÉÔ¡A¾H¥¬§Q¦h´N¤£³o»ò·Q¤F¡C
¡@¡@¡u§ÚÀ³¸Óª¾¹Dªº¡A§Ú¦À³¸Óª¾¹Dªº¡C¡v¾H¥¬§Q¦h³ä³ä¹D¡C·íªì¶Ë®`º¿ÄR¡P¥v±K´µªº¤H¦p¤µ³£¥h¨£±öªL¤F¡A¾H¥¬§Q¦h¬Æ¦Ü²q·Q¡Aº¿ÄR¡P¥v±K´µ¬O¤£¬Oª¾¹D¸â©i´µ¡Pªi¯Sªº¦º¤`¡A©Ò¥H¤~¤£¼o¨ºÓ«l¨à¡C¾H¥¬§Q¦hÀþ¶¡¤S·Q¨ì¤F´µ¤º´¶¡A¦pªG³o´XÓ¤H³£¦º¤F¡A¨º´µ¤º´¶¤F¡H¥L¦w¥þ¶Ü¡H¦pªG¥L¥¦w¡A¨º¬O¤£¬O·N¨ýµÛ¥v±K´µ¹ï¥L¯d±¡¡A¬°¤°»ò¡H¬O¦o·íªì©w¸q¤¸¥û©MÀ°¥ûªºÃö«Y¡AÁÙ¬O¦o¹ï¦Û¤v«Ä¤lªº¤÷¿Ë¯d±¡¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A¬O¤£¬O¦o¹ï´µ¤º´¶²£¥Í¤F·P±¡¡C·íªì´N´¿²q·Q¡A´µ¤º´¶ªº»ùȤ£¤î²ú²ú¡A²{¦b¨ìÅçÃÒªº®É¨è¤F¶Ü¡H¾H¥¬§Q¦hµLªk§NÀR¡A°¨¤W¥s¨Ó¤F¦è¥±°Ç´µ¡P´µ¤º´¶¡C
¡@¡@¡u©Ò¥H¡A°¶¤jªº®Õªø»Õ¤U¥s§Ú¨Ó¬O·í¾Àµeªº¶Ü¡H¡v´µ¤º´¶¶ÂµÛÁy©Hý¡A¥L³Q¥s¨ì®Õªø«Ç¤§«á¡A¾H¥¬§Q¦h¤@ª½¥Î¸Þ²§äú¤ßªº²´¯«¨nµÛ¥L¤W¤U¥´¶q¡A¤@¥y¸Ü¨S»¡¡C
¡@¡@¡u®@¡A®@¡A¦è¥±¡A§Úªº«Ä¤l¡A§Ú¥¿¦³¥ó«nªº¨Æ±¡n§A¥h¿ì©O¡C¡v¾H¥¬§Q¦h¦^¹L¯«¨Ó¡A·L¯º¹D¡C
¡@¡@¡u¤°»ò¤ñ¼õ¨îÅ]Ãħó«n¡H¡v´µ¤º´¶§Nó¡I
¡@¡@¡u¬Oªº¡A«D±`«n¡AÃö«Y¹DÀN®æ¨U¯÷ªº¦w¥þ¡A³o¬O§Ú̦@¦Pªº¥À¿Ë¡A¤]¬O©è§Ü¥ñ¦aÅ]ªº³Ì«á¤@¹D¨¾½u¡A§A§Ú³£ª¾¹D¡A¥L¨Ã¨S¦³¦º¤`¡C¡v
¡@¡@¡u¤£¡A§O»¡¨ºÓ¦W¦r¡C¡v´µ¤º´¶³¬²´¡A²`©È¦Û¤vªº²´·ú¬ªÅS¤£¸Ó¦³ªº±¡ºü¡A¥L·íµMª¾¹D´¿¸gªº»â³S¡A¦p¤µªº¼É®{¨Ã¨S¦³¹ý©³¦º¤`¡A¥Lªº¤âÁu¤WÁÙ¦³²H«C¦âªº¼Ð»x¡C¦pªG¥ñ¦aÅ]¦º¤F¡A³oӼлxÀ³¸Ó§¹¥þ®ø¥¢¡C
¡@¡@¡u«¢§Q¥H«á·|¨Ó³o¸Ì¾Ç²ß¡A¦p§A§Ú¤@¼Ë«×¹L¬ü¦nªº¤C¦~¡C¡v¾H¥¬§Q¦h·P¼Û¹D¡C
¡@¡@¡u¦æ¤F¡A»¡§a¡A·Qn§Ú°µ¤°»ò¡H¡v´µ¤º´¶§¹¥þ¦¬¬B¦n±¡ºü¡A§Nó¹D¡C
¡@¡@¡u¨£¤@¨£º¿ÄR¡P¥v±K´µ¡A§Ú·Qª¾¹D¦o¬°¤°»ò«Ø¥ß¤Ï®Õ°|´ÛÕæ¥q¡AÁÙnª¾¹D¦o¹ïÀN®æ¨U¯÷ªº¬Ýªk¡C¡v¾H¤£§Q¦h©R¥O¹D¡C
¡@¡@¡uµ¥µ¥¡A§A»¡ªº¥v±K´µÃø¹D¬OÅ]ªk³¡°Æ³¡ªøº¿ÄR¡P¥v±K´µ¶Ü¡H¨þ¨þ¡A®Õªø»Õ¤U¡A¤¹³\§Ú´£¿ô±z¡A§Ú¥u¬O¤@Ó¨õ·Lªº±Ð±Â¡A¨S¸ê®æ©M¦ì°ªÅv«ªº¥v±K´µ³¡ªø»¡¸Ü¡A¦o¬Æ¦Ü¤£¬O´µµÜ¯SªL¡A§A²×©ó¦Ñ½k¶î¤F¶Ü¡H¡v´µ¤º´¶§Nó¹D¡A¥L¨S¦³²z¥Ñ¥h°µ³o¥ó¨Æ¡C
¡@¡@¡u®@¡A¤£¡A¦è¥±¡A¬Û«H§Ú¡A§A¬O³Ì¦X¾Aªº¤H¿ï¡C¡v¾H¥¬§Q¦h¤~·Q°_¨Ó¡Aªí±¤W³o¨âÓ¤H¬O§¹¥þ¨S¦³Ápôªº¡C
¡@¡@¡u»¡ªA§Ú¡I¡v´µ¤º´¶Âù¤âÀô¯Ý¡A§Nó¤@Ánµ¥µÛ¾H¥¬§Q¦hªº¬¾ÅG¡C
¡@¡@¾H¥¬§Q¦h¨ú¤U²´·ú¡AÀRÀRÀ¿°®²b¡A¹D¡G¡u¥v±K´µ¯º©j¹ïÀN®æ¨U¯÷¶Õ¦b¥²±o¡A¦o¤w¸g¶}©l´¡¤â¾Ç®Õ¹BÀç¡A¶ð¼Ó¤Wªº¤Ï®Õ¶é´ÛÕæ¥q´N¬O³Ì¦nªºÃÒ¾Ú¡CÅ]ªk³¡¥¿¸Õ¹Ï¥¿Å¥|¤j¾Ç°|¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¦U¤j³¡ªù¥qªø³£ª`·N¤£¥ô¥Î¦P¤@¾Ç°|ªº¤H¡A¥L̦b©ÔÃl´µµÜ¯SªL¡C¦è¥±¡A§A¬O´µµÜ¯SªLªº°|ªø¡A§A¬O³Ì¦nªº¤H¿ï¡C¡v
¡@¡@¡u¥ñ¦aÅ]ÁöµM¾Ô±Ñ¤F¡A¦ý¤£¬O¥L¥X¨ªº´µµÜ¯SªL¾Ô±Ñ¤F¡AÁöµM¦³«Ü¦h¤H¹ï³oӾǰ|¦³°¾¨£¡A¦ý§A¦¨¬°´µµÜ¯SªL°|ªø¤£¤]¬O·Q«OÅ@¦aµ¢¸Ìªº¨º¨Ç«Ä¤l¶Ü¡H²{¦b¥¿¦³¤HÁ»¿ÌµÛÀN®æ¨U¯÷¡A¦è¥±¡A¸Ó§A¥X¤âªº®ÉÔ¤F¡A§O§Ñ¤F¡A«¢§Q¥H«á¤]¬On¿àÀN®æ¨U¯÷«×¹L¤C¦~¬ü¦n®É¥úªº¡A©M§A§Ú¤@¼Ë¡C¡v
¡@¡@¡u§ÚÀ³¸Óª½±µ¨R¤W¥h©M°Æ³¡ªø»Õ¤U°µ¦Û§Ú¤¶²Ð¡H¡v´µ¤º´¶²@¤£¯d±¡ªº¿Ø¨ë¡A¦ý¥L¤w¸gµªÀ³¤F¡C
¡@¡@¡u·íµM¤£¡A¤@¤ë¤@¤é¬O¥v±K´µ¤p©j¨âӫĤlªº¥Í¤é¡A¨º¬OÓ¦n®É¾÷¡C¡v
¡@¡@¡u¤µ¦~´H°²ÂåÀøÁlªºÅ]ÃĤ£n§ä§Ú¡A¤×¨ä¬O°·¾¦Å]ÃÄ¡I¡v´µ¤º´¶§Nó¤@Án¡Aµ¹¾H¥¬§Q¦h²K¤FÓ¤£¤j¤£¤pªº°ô¡A³T¨¤¨÷µÛ¶Â¦âªº®ð®öÂ÷¶}¡C
¡@¡@¤@¤ë¤@¤é¡A^°ê³Ì²±¤jªº¸`¤é¡A«e¤@¤Ñ±ß¤W¤HÌ´N³q®d¼õ©]¡Aµ¥µÛ·s¦~ÄÁÁnºVÅT¡C³Â¥Ê¥@¬É¤H̦b±Ð°ó°µÂ§«ô¡AÁ|¿ì¦UºØ¦U¼Ëªº±ß·|¡A¤k¤ýµoªíPÃã¡AÅw¼y·s¦~¨ì¨Ó¡CÅ]ªk¬É¤]¦³µL¼Æªº¼y¯¬¬¡°Ê¡A²{¦b¤H̲ߺD¦b³Ó§Q¼s³õÁ|¿ì¤j«¬·Ï¤õ±ß·|¡A¾ãӤѪų£³QÅ]ªk·Ïªá·Ó«G¡C
¡@¡@§@¬°°Æ³¡ªø¡Aº¿ÄR¤]¬O«D±`¦£¸Lªº¡A¾át¸`¤é´Á¶¡¦w«O¤u§@ªº¶Æù¥Ñ¦o»â¾É¡A¬Ý±æ¼¢°Ý³h§x§Å®v¡AÁ|¿ì·s¦~±ß®b¡A¤]¤Ö¤£¤F¦oªº¨¼v¡C
¡@¡@¤£¹L¤@¤ë¤@¤éªº±ß¤W¡Aº¿ÄR¡P¥v±K´µ¬O¤£¥X®u¥ô¦ó¬¡°Êªº¡A³o¤@¤Ñn¯dµ¹¦oªº«Ä¤l¡C©Mº¿ÄR±µÄ²¹Lªº¤H³£ª¾¹D¦o¦³¦h»òÃd·R¥Lªº«Ä¤l¡Aº¿ÄR¥u¦³¦b¹ï«Ý«Ä¤l¤W®i²{¥X¤k©Ê¸Ó¦³ªº·Å¬X¡A¦o¤£¤¶·N¦VÅ]ªk¬É«Å§i¦Û¤vªº³n¦Ø©M°fÅì¡C
¡@¡@¥»©M¦ãÄRÂÄÁÙ¤p¡A¤§«e¤SÃö¦b¥v±K´µ¤j¦v¸Ì¡A®Ú¥»¨S¦³ªB¤Í¡A©Ò¥H¥L̪º¤T·³¥Í¤éÀ³¸Ó¥u¦³¿Ë¤H°Ñ»P¼y¯¬¡C
¡@¡@´µ¤º´¶¦´N®³¨ì¤Fº¿ÄR¤@¤ë¤@¤éªº¦æµ{¦w±Æ¡A¦b¦oº¡Å]ªk¬É¶Ã¶]À³¹Sªº®ÉÔ¡A´µ¤º´¶¯¸¦b³òÀðÂਤªº¨¤¸¨¸Ì¡A·Q¬Ý¬Ý¨âӫĤl¡C¥i±¤¤@¤ëªº^°ê¹ê¦b¤Ó§N¤F¡A®a¾i¤pºëÆF¤]¤£©ñ¦~¥®ªº¤p¥D¤H¥X¨Óª±¨à¡C´µ¤º´¶¤£°±µ¹¦Û¤v¥[«O·x©G¡Aµ¥µÛ¶Â©]°Á{¡C
¡@¡@¦n¤£®e©öµ¥¨ì¤F±ß¤W¡A´µ¤º´¶µo²{¦ü¥G¦³®b·|Á|¦æ¡C¦³°¨¨®±q¥L²´«e¸g¹L¡A¦Ó«Î¤¤¤HÀYöã°ÊÅãµM³q¹L¾ÀÄl¤]¨Ó¤F¤£¤Ö¤H¡C¤£¤@·|¨à¡A«Î¤¤´N¶Ç¨Ó¤F¥Í¤é§Ö¼Öºqªº¦±½Õ¡Aµ¡¤á³Q¥´¶}¡A®x°|¤¤ªº·Ïªá¤]¶}©lºì©ñ¡C
¡@¡@´µ¤º´¶¦b³òÀð¥~»´Ánó°ÛµÛ¡uhappy birthday to
you¡v¡Aµ¡¤á¤£¤@·|¨à¤SÃö¤W¤F¡A¥L¨S¦³¬Ý¨ì¨âӫĤl¡C´µ¤º´¶¤ß·Q³o¬O¹ïªº¡A«Ä¤l¤£¸Ó§j§N·¡A¤@¤ëªº^°ê¯uªº¤Ó§N¤F¡I
¡@¡@±ß®bÁ|¿ìªº®É¶¡¤£ªø¡A¤~¤EÂI¦h¤@ÂI¡A«È¤H´N³°Äò¶}©l§iÃã¡A°¨¨®¯É¯ÉÂ÷¶}¡A´µ¤º´¶²×©ó¥i¥H²{¨¤F¡C
¡@¡@¤£µ¥´µ¤º´¶±qÁô½ª³B¥X¨Ó¡A¥v±K´µ¤j¦vªºÅKªù¤S¶}¤F¡A¨âÓ¬ïµÛ«O·xªº¤H¨«¤F¥X¨Ó¡C¨º¦ì²Ô¤h¬ïµÛ«O·xªº°Â´U©Ü·¡A±aµÛ¤ò¥Ö¤â®Mªº¤j¤âÁ|µÛ°µ¤uºë¨}ªº«B³Ê¡C¤j³·¨ì³ÊÃä´N³Q¹jµ´¡A¨Sªk¨à¿Ë§k³Ê¥D¤Hµ¥¨ìÁy³J¡C¨º¦ì²Q¤k¤]¬ïµÛ°ªÀÉ¡A©Ü·¤W¦³¤@°é¹l®eµØ¶Qªº¤ò»â¡AÀY¾v¤WÁÙ¦³°{Ã{µÛ¥ú¨~ªº¯]Ä_µo¹¢¡A¦Õ¦·¤W¡B²ä«l¤W³£¬O¯]Ä_¡A¬Æ¦Ü©T©w©Ü·ªº¯Ý°w¤]¬O¤õ¬õªºÅ]ªkÄ_¥Û¡C
¡@¡@¡u¦ãÛ¡A§¤§Úªº°¨¨®¦^¥h§a¡A¤µ±ßªº·³·¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡C¡vº¿ÄR»´Án¹D¡A³o¬O¶øù¿ì¤½«Çªº¥D¥ô¦ãÛ¡P®æªL¡A¦o¦bÅ]ªk³¡³Ì¦³¤Oªº¤ä«ùªÌ¡C
¡@¡@¡u¤£¤F¡A§Úı±o¦Û¤v»Ýn§NÀR¡Aų©ó§Úèè±o¨ì¤@Ó¾µ¯Ó¡C¡v®æªL¤£¦b¥GÁqªÓ¡A°¨¨®¡B¾ÀÄl³£¤£¾A¦X¥L¡Aº©¤Ñ·³·¤~¯àÅý¥L«ì´_¥ÀR¡C
¡@¡@¡u§Ú«Ü©êºp¡A¦ãÛ¡A§Ú«Ü©êºp¡A¯uªº¡C¡vº¿ÄR¸ÛÀµ¹D¡C
¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A§A¥Ã»·¤£¥²¹ï§Ú»¡³o¥y¸Ü¡C¡v
¡@¡@¡u§Ú̥û·¬OªB¤Í¡C¡vº¿ÄR»y±a°ø¨Dªº°Ý¹D¡A¦o¤£·Q¥¢¥h®æªL¡C
¡@¡@¡u·íµM¡A¥Ã»·¬OªB¤Í¡C¡v¦ãÛ¡P®æªLªþ¨¡A½w½w¾Ö¦í¦o¡A¡u§Ú¦´N«Å»}®Ä©¾©ó§A¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¦b³o³õ¾Ô§Ð¸Ì¡A§Ú¦´N¤@±Ñ¶î¦a¡A¥Ì¤ß´N¿£¡A±q¦¹¤ÞÀV´N¼®¡C¡v
¡@¡@²´²\¦bº¿ÄRªº§ö²´¤¤ºu°Ê¡A¦ý²×¨s¨S¦³¸¨¤U¨Ó¡C¦ãÛ¡P®æªL¼µµÛ¥´³Ê¡A½w½w®ø¥¢¦b·s¦~²Ä¤@¤Ñªº©]±ß¡C
¡@¡@¤]³\³o¨Ã¤£¬O¤@Ó¨£±ªº¦n®É¾÷¡A´µ¤º´¶¤ß·Q¡C¦ý¦b¥LÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Óªº®ÉÔ¡AɵÛÀ¿²´²\Âਪº®É¾÷¡Aº¿ÄR¤w¸g¤@Ó©G»y¤ÞÃz¤F´µ¤º´¶©P³ò¡A´µ¤º´¶¸§Ö²¾°Ê¡A¾l¥ú¿g¹Dèè¥L¯¸ªº¦a¤è¤w¸g¦¨¤F¤@Ӷ¦⪺²`§|¡C
¡@¡@¡u¬O§Ú¡C¡v´µ¤º´¶»°ºò¥XÁn¨ú¤U°Â´U¡A¥LªÓ¤W¬O¤@¼h«p«pªº³·ªá¡C
¡@¡@º¿ÄR¨ÌµM¨S¦³©ñÃPĵ±§¡A´µ¤º´¶¥ÎÅ]§ú¥´²z°®²b¦Û¤v¤§«á¡A¤S¥Ï¤F´XÓÀË´úÅ]©G¦Vº¿ÄR®i¥Ü¦Û¤vªºµL®`¡C´µ¤º´¶²×©ó©ú¥Õ¤§«eªº¹H©M·P¬O¤°»ò¤F¡Aº¿ÄR¤£¦A¬Û«H¦Û¤v¡A´¿¸g¥L̪ºÃö«Y¦VªB¤Í¾aÃl¹L¡A´µ¤º´¶·Pı±o¨ì¡Aº¿ÄR´¿¸g·Å©M«Ý¥L¡C
¡@¡@²{¦b¤£¸Ó·Q³o¨ÇµL¥Îªº¸ê°T¡A´µ¤º´¶ºCºC¨«¨ì¿O¥ú·Ó©úªº¦a¤è¡A¦b¦w¥þ¶ZÂ÷°±¤U¡A¹D¡G¡u§Ú¨Ó¨£¨âÓ¡K¡K¡v
¡@¡@¡uµ¥µ¥¡A¶i«Î»¡§a¡C¡vº¿ÄR¥´Â_¥Lªº¸Ü¡A±a´µ¤º´¶¸g¹L¤¤®x¡A¨Ì¦³µL¼ÆÀË´úÅ]ªk¦b´µ¤º´¶¥~³T¤W°{²{¡A²ø¶é¦³·NÃÑ¡A¤£·|°w¹ï¥D¤Hº¿ÄR¡C
¡@¡@¯¸¦bªù´Y¡Aº¿ÄR»´Án¹D¡G¡u·Ó¡C¡v·Ó¤T¦~«eªºÂ¨ҡA³o¬O´µ¤º´¶²Ä¤G¦¸¨Ó¨ì¥v±K´µ¦Ñ¦v¡C
¡@¡@¨â¤H¶i¤J«ÈÆU¡A³o¸Ì³Q¸Ë¹¢¦¨±ß·|²{³õ¡A¤@¤ù½÷·×¡A¦b«ÈÆU°¾¥_ÃäÁÙ¦³¤@Ó¦Y³Ñªº¤T¼h¤j³J¿|¡A®à¤l¤W¦³¤s®p©Mªá¦·³y«¬ªº¡u3¡vªºÄúÀë¡CÁÙ¦³´²¸¨¤@¦aªº©Ôªá¡A²V¦XµÛ¹ª«ªº»®ð¡A¨S¦³°s¨ý¨à¡A¦b«Ä¤lªº¥Í¤é¼y¨å¤W¡A¨S¦³°sºë¶¼®Æ¡Aº¿ÄR¨S¦³§â«Ä¤lªº¥Í¤é·|Åܦ¨¦Û¤vªº¥æ»Ú³õ¡A¤µ±ßªº¥D¨¤³f¯u»ù¹ê¬O¨â¦ì¤p¤Ñ¨Ï¡C
¡@¡@º¿ÄR¥s¤F¦h¦h¥X¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u¨â¦ì¤p¥D¤HºÎ¤F¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u°Ú¡AÃa¦h¦h¡AÃa¦h¦h¡I¦³«È¤H¨Ó¤F¡A©~µMÁÙ¨S¦¬¬B¦n«ÈÆU¡A¦h¦hµ¹¥D¤H¥áÁy¤F¡I¡v¦h¦h¬Ý¨ì«ÈÆU¤¤ªº´µ¤º´¶¡A¶}©l©âª_¡C
¡@¡@¡u¦n¤F¡A¦h¦h¡A¦^µª§Úªº°ÝÃD¡C¡v
¡@¡@¡u³£©Ç¦h¦h¨S¥Î¡A¤p¥D¤H°í«ùn±aµÛ¥Í¤é´UºÎı¡A¦h¦h¨S¥Î¡I¡v¦h¦h©âª_±o§ó¤jÁn¤F¡C
¡@¡@¤]´N¬O»¡¨âӫĤlºÎ¤F¡Cº¿ÄR°ªÁn§h©J¦h¦h¥´±½«ÈÆU¡A¦o«h±aµÛ´µ¤º´¶¨Ó¨ì¤p«ÈÆU¡A±q³o¸Ìªº¼Ó±è¤W¼Ó¡C©ú©ú¤j«ÈÆU¸Ì¦³¥D¼Ó±èªº¡A´µ¤º´¶©×¼L¡A¤ß¤¤¤É°_²H²Hªº©e©}¡C
§@ªÌ¦³¸Ün»¡¡G
¡@¡@¤T§ó§¹²¦¡C¤µ¤Ñ¥u¦³³o¨Ç¡AÁÙ¦³¡m¤¦æ¯Ê¿ú¡n¨S¼g©O¡I
¡@¡@¿ËÌ¡A¤è«Kµ¹µ¹Ó§¤µÛ¦¬ÂöܡHÂIÀ»¡u²±ù¡v¤G¦r§Y¥i¬ï¶V¡A¥]¾i¤@°¦¤p±ù¤l¡A§Aȱo¾Ö¦³~