第34章
韋翰先生再一次來到班納特府,津津樂道的說著他在達西先生那里所受到的不公平待遇,班納特太太和其他姐妹依然附和著達西先生的多麼的討厭和傲慢,伊麗莎白這次的反應可不像之前那樣,看著家人被愚弄,臉都氣的通紅,原先韋翰先生的這一番話,肯定能得到她的深切同情,但是知道韋翰先生的真面目後,一想到她也曾經的也是這樣的反應,伊麗莎白心里羞愧不已,她就是被這樣一個人輕易的迷惑,不由的嘲諷自己,想必現在韋翰先生心里肯定非常的得意,多麼天真無知的一家人呀,他幾句甜言蜜語就能得到他們全身心的信任。
伊麗莎白不敢朝瑪麗望去,深怕從瑪麗的眼中看見嘲諷,之前她是多麼的自負,現在就有多麼的羞愧。韋翰先生的聲音還在不停的響起,伊麗莎白真想大聲的反駁他,揭露事情的真相,韋翰先生是一個多麼卑鄙可惡的人。
“韋翰先生,您在彭博里長大,也是在那里得到這麼不公平的對待,彭博里是您的傷心地,听您的意思,短時間內不打算回到那里,真是遺憾呢,明年不能在彭博里看到您。”瑪麗看著伊麗莎白的臉色,就知道她已經到極限,開口打斷韋翰先生的談話,她可不想韋翰先生的連累班納特家姑娘的名譽。
“彭博里,瑪麗小姐,明年打算去彭博里旅行嗎?”韋翰先生臉色一變,但是很快又恢復了正常,裝作關心的問道。
“不是旅行,是度假,我們家在彭博里附近有一處產業,那里的環境風景很好,爸爸打算新年後帶著家人去那里生活一段時間,缺少韋翰先生這麼一位英俊瀟灑,幽默詼諧的向導,我們將缺少很多樂趣,真的很遺憾。”瑪麗笑著說道,什麼去那里住一段時間,這都是她臨時起意的,但是她相信爸爸不會拆穿她。
“是距離彭博里三公里的玫瑰莊園嗎,前幾年听說那里有了一位姓班納特新主人,沒想到居然是貴府的產業。”韋翰先生想到幾年前易主的玫瑰莊園的主人就是姓班納特,確認到。
“是的,就是玫瑰莊園,那里的玫瑰花非常的美麗迷人。”瑪麗笑著說道,她可是十分的喜愛玫瑰花。
“是的,玫瑰莊園之所以叫這個名字,就是因為盛產玫瑰,莊園里種滿了各式玫瑰花,美輪美奐,很多稀世珍品在那里都有種植。”韋翰先生恭維道。
“我也听說過,那里非常的漂亮,可惜只有爸爸去過一次,不過很快這個遺憾就會消失。听爸爸說,玫瑰莊園的管家和彭博里的老達西先生的管家是好友,我想按照老管家和韋翰先生的交情,想必會在達西先生面前替你求情,讓他給你安排一個俸祿豐厚的職位。”瑪麗笑的燦爛的說道,她這麼說,就是希望這個厚臉皮的韋翰先生不會在出現在她們家。
韋翰先生臉上的笑容已經維持不下去,勉強說道︰“非常的謝謝你們,你們一家都是好人,也只有你們才這麼真誠的幫助我,但是這個就不必了,我現在已經是一名軍官,這是一份高尚的職業,我十分的喜歡,已經不需要牧師的職位。”開什麼玩笑,老管家對這件事情可是知道的一清二楚,如果班納特家插手此事,那麼很快班納特家就知道他的過去,看來他得加進進度,在他們知道真相以前,騙娶伊麗莎白。
“那可怎麼行,畢竟韋翰先生可是受了天大的委屈,貝克先生說達西先生非常的尊重老管家,如果老管家出面,達西先生一定會同意的,即使他十分的嫉妒你,而且牧師這個職業真的很不錯。”瑪麗從容的說道,她這麼做都是為了韋翰先生好,別不是抬舉,班納特家的其他被蒙蔽的女眷也紛紛替他抱不平,勸他答應下來。
“真的十分感謝你們,善良的夫人和小姐們,真的不必為了我麻煩,我現在已經放棄了擔任聖職的想法,我現在是一名軍人,不會離開軍隊,老管家當初就沒有替我說句話,現在估計也。”韋翰先生態度堅定的說道。
伊麗莎白听到這句話,心里想你放棄擔任聖職,多麼的可笑,你是怕以前的事情曝光吧,什麼喜歡軍人這個職業,身穿紅制服能夠騙取更多女孩子的歡心吧。
“韋翰先生可真是正直愛國,心地善良的人,但是也不必委屈求全,應該爭取應得的權益,您這樣只會讓對方的氣焰更加的囂張,至于老管家,我想他一定是不知道達西先生是如此的對待您,要知道,他也是看著您長大的,老達西先生也把您當兒子看待,他不可能不為你說句公道話。”這番話說下來,瑪麗都覺得惡心。
其他幾個人也紛紛的規勸,包括幾位男士也是如此,弗雷德笑著看瑪麗的表演,順便也添了一把柴,規勸韋翰先生。
“感謝各位的好意,只是這件事情還是就此作罷,老達西先生對我有大恩,我不應該對達西先生的行為如此的計較。”韋翰先生不管怎麼樣,也不同意這件事情,老管家是不會幫他的,如果班納特家想幫他,與其做這些事情,還不如替他某一個好職位,或者把一個女兒嫁給他。
“韋翰先生,我知道您是怕給我們添麻煩,不過,您放心,這只是小事,明天我就把這件事情寫信告訴貝克先生,韋翰先生這樣的優秀的人應該得到公正的待遇,即使你放棄得到聖職,但是最起碼應該得到應有的尊重。”班納特先生在太太和姑娘們的請求下,答應幫忙。。
伊麗莎白從頭到尾看著這場鬧劇,一句話也沒有說,對韋翰先生無比的失望,到現在他還說的如此的冠冕堂皇,羞愧不已,昨天資料上的內容,再次浮現在腦海,心里存在的僥幸心理徹底的消失,他是多麼一個卑劣的人呀,她為對這樣的人曾經動過真心無地自容。
她還為了這樣一個人,居然諷刺達西先生,難怪達西先生是如此的生氣,簡和彬格萊先生的分離她也添了一筆,達西先生是不會讓他的好友陷入泥潭,娶一個家里有好幾個無知愚蠢妹妹的女子為妻的。
韋翰先生努力應付著局面,自然忽略了伊麗莎白的不對勁,但是作為好姐妹的簡可沒有忽視自己最親愛的妹妹的不尋常。
韋翰先生走後,簡立刻就跟著伊麗莎白上樓,“伊麗莎白,你今天怎麼了,臉色如此的蒼白,是生病了嗎?”簡伸手測試伊麗莎白額頭上的溫度。
“簡,不要驚慌,我沒有生病。”伊麗莎白苦笑這說。“簡,我問你一件事情,說實話,你是怎麼看韋翰先生說的那些話的。”
“說實話,我覺得韋翰先生說的那些故事漏洞百出,不過也許韋翰先生念老達西先生的舊情,有些事情不願說出來。”簡雖然覺得不對勁,但是還是不願意把人往壞的地方想。
“簡,連你也是這麼認為的,我可真是傻,被人愚弄嘲笑是活該。”伊麗莎白嘲諷的搖搖頭說道。
“親愛的伊麗莎白,你到底怎麼了?”簡非常擔心的問道。
“簡,韋翰先生他說謊了,爸爸出于謹慎,之前寫信給貝克先生,了解過韋翰先生,韋翰先生是主動放棄牧師職位的,還向達西先生要了3000英鎊做補償,而且他的性格像他的母親,好逸惡勞,驕奢淫逸,根本就不是表面上那樣的光鮮紳士,他騙了所有人,難怪他不敢出現在達西先生的面前,我可真是愚不可及,瑪麗和你一樣,早就看出韋翰先生的丑惡,專程找過爸爸勸說我,我可真是丟臉,瑪麗現在一定在嘲笑我的短視和自己為是。”伊麗莎白向好姐妹述說著痛苦。
“伊麗莎白,你說的都是真的嗎?韋翰先生居然是這樣一個敗類,這真是難以置信,那他為什麼要敗壞達西先生的名聲,畢竟老達西先生可是對他有大恩。”簡瞪大眼楮不相信的說道。
“因為他把所得到的財務揮霍一空,生活窘迫,寫信向達西先生求助沒有得到同意,記恨在心,所以才四處敗壞達西先生的名聲,博取同情。”伊麗莎白被蒙蔽的頭腦現在十分的清醒,仔細分析著韋翰先生的動機。
“真是太可惡了,韋翰先生居然是這麼壞的一個人,不過他這樣的憤恨,肯定當時的生活十分的窘迫,十分需要牧師的工作。”簡還是一如既往的善良,為韋翰先生找借口。
“達西先生那麼高傲的一個人,怎麼會幫一個品格低劣的人。”雖然覺得愧對達西,但是伊麗莎白對達西的印象可還沒有完全改變,對于在達西先生面前丟臉的行為,她現在真誠的祈禱,今後不會在遇到達西先生。
“我現在十分的慶幸,對于韋翰先生,沒有別的想法。”伊麗莎白無比的慶幸。
“伊麗莎白,你剛才說的瑪麗知不知道?”簡接受了事實之後想到剛才瑪麗的行為,問道。
“瑪麗當然知道,爸爸一接到信,就告訴瑪麗了。”伊麗莎白心里不由的泛酸,瑪麗得到爸爸的完全看重。
“那為什麼瑪麗剛才還讓爸爸幫助韋翰先生?”簡問道。
“她也許是打算給韋翰先生一點顏色瞧瞧,敢愚弄班納特家。”伊麗莎白猜測到。
第35章
弗雷德來到站在窗邊,喝著紅茶、望著夜景心情舒暢的瑪麗身邊,笑著說道︰“瑪麗,今天心情很好!”
“是不錯。”瑪麗轉過身看向弗雷德,臉上掛著愉悅的笑容。
“我猜猜,瑪麗小姐心情好的的原因,是因為韋翰先生吧。”弗雷德笑著說道,看到美人也賞心悅目。
“討人厭的韋翰先生在幾天之內都不會出現在我的面前,我當然高興。”瑪麗藍色的眼眸中透著柔和的光線。
“瑪麗,事實可能讓你失望,我想如果明天沒有舞會,韋翰先生明天還會出現在你的面前。”弗雷德笑著爽朗,但是說出的話卻讓瑪麗心情大跌,她就沒有見過那麼厚臉皮的人,難道真的需要她把一切都挑明嗎?
“弗雷德,我想韋翰先生應該是個聰明人。”瑪麗皺著眉頭說道,能夠花言巧語騙過這麼多人,可見是個察言觀色的高手。
“瑪麗,你那可不一定,要不要打賭?”弗雷德看著瑪麗的眼神說道,據他的觀察,韋翰先生不會輕易地放棄,賭一把,盡量拿下伊麗莎白,不見棺材不落淚就是說的韋翰先生這樣的人。
“好,我賭,賭注是什麼?”瑪麗難得興起,她習慣了大宅院的說話留三分,不到外不得已,不會挑明,她就不相信韋翰先生不明白她的意思。
“賭注,那就輸的人答應對方一個要求,你看怎麼樣?”弗雷德開玩笑隨口說道,即使輸了,他輸得起。
“那好,我賭韋翰先生最起碼三天之內不會出現在班納特府邸。”瑪麗也玩笑的隨意說道,她不在意輸贏,玩樂而已。
“我賭韋翰先生三天之內會出現在這里。”弗雷德接著說道。
瑪麗不把這個賭約放在心上,在她看來,即使輸了,費雷德這個什麼都不缺的大財主,也不會為難她一個小女子的。
瑪麗現在在考慮莉迪亞的事情,她不擔心伊麗莎白,而是擔心這個放蕩愚蠢的小妹妹,會被喬治•韋翰那個騙子的花言巧語騙了,盡管不喜歡,但是一母同胞,她不能放任不管。
第二天一大早,在莉迪亞準備去麥里屯軍官家拜訪的時候,瑪麗把她叫住,在莉迪亞不甘但又不敢反抗的別扭下,兩人來到了二樓的休息室,吉蒂也被瑪麗讓僕人叫了過來。
“吉蒂、莉迪亞,你們覺得韋翰先生是什麼樣的人?”瑪麗問道,她決定把韋翰先生的事情告訴兩人,讓兩人漲漲見識,也對男人提高警惕。
吉蒂經過這幾天的學習,不管學識有沒有長進,但是最起碼知道瑪麗不會無聊的問起這件事,因此謹慎了幾分,並沒有立刻做出評價,但是性格輕浮張揚的莉迪亞的表現就大不相同,不耐煩的說道︰“瑪麗,你叫我到這里來就是為了這個無聊的問題嗎,這還用問嗎?韋翰先生是多麼優秀出色討人喜歡的紳士,是我見過最優秀的男士,要不是他中意伊麗莎白,我肯定準求他。”說完就想拿著帽子離開,對她而言,參加軍官們的聚會非常的重要。
莉迪亞的最後一句話,讓瑪麗變了臉,也顧不得吉蒂,目光嚴厲的看著莉迪亞,問道︰“莉迪亞,如果韋翰先生放棄伊麗莎白,追求你,你會怎麼辦?”
“瑪麗,你開什麼玩笑,明眼人都知道韋翰先生喜歡伊麗莎白先生,而且伊麗莎白也很喜歡韋翰先生,而且韋翰先生怎麼會放棄漂亮的伊麗莎白呢。”莉迪亞並沒有注意到瑪麗的嚴厲,只是擺弄著帽子上的飾物。
瑪麗盯著莉迪亞看了一會,閉上眼楮,再睜開時,眼里只是一片平靜,淡淡的說道︰“我想伊麗莎白看不上喬治•文翰,他們是不可能的,即使他們兩人願意,爸爸媽媽也是不會同意的。”
“伊麗莎白看不上韋翰先生,這怎麼可能,明明伊麗莎白非常喜歡韋翰先生。”莉迪亞的注意力都放在了瑪麗的前半句話上,後面的話被她直接忽略,吉蒂也十分的好奇的看著瑪麗,她知道瑪麗沒必要騙她們。
“你們兩人記住,韋翰先生從來都不是我們家的擇婿對象,不管你們認為他是多麼的優秀,多麼的討人喜歡,我們家的任何姑娘,都不會嫁給他,爸爸和媽媽也不會同意的,即使媽媽很喜歡他。”瑪麗見兩人都沒有注意到她後面一句話,特意強調說,她相信班納特太太的擇婿標準已經提高,光資產這一項,韋翰先生就嚴重不符合。
吉蒂雖然經常跟著莉迪亞胡鬧,但是對人情世故多少還是知道一些,她們現在有2萬英鎊的嫁妝,自然結婚的對象不會是韋翰先生這種窮軍官。
莉迪亞則是對瑪麗的話毫不在意,對于她而言,和這些英俊的軍官在一起嬉笑跳舞才是最主要的。
“莉迪亞,你別不把我的話不放在心上,你知道嗎,即使喬治•韋翰有錢,我們家的姑娘也不會嫁給一個卑劣無恥、無惡不作的人。”瑪麗看無論如何明示暗示,這個妹妹都不明白,她就挑明冷笑的說。
最近瑪麗沒有管莉迪亞,使得莉迪亞更加的放肆,玩的更加盡興。
“瑪麗,你該不會是嫉妒韋翰先生喜歡伊麗莎白吧,韋翰先生那麼好的人,你居然這麼說他。”上次瑪麗的妥協,讓莉迪亞變得大膽,沖動起來就忘記對瑪麗的害怕了,居然指著瑪麗的鼻子眼中冒火的質問她。
“莉迪亞,你給我坐下,這就是你的禮儀教養,你都不听外面怎麼評價你的,你以為那些經常和你跳舞的男人是真的喜歡你嗎,你知不知道,因為你,班納特府的姑娘名聲都被連累,知不知道因為你的無知愚蠢失禮,彬格萊小姐才看不上簡的,你去問問簡和伊麗莎白,她們有多想教訓你,真是蠢丫頭,你以為你有多優秀,讓那麼多的男人圍著你轉,那些男人只不過是看上你的錢,玩弄你哥傻丫頭而已。”瑪麗被莉迪亞氣的說話也完全不客氣,這個妹妹不給一個狠得教訓,根本就不知道天高地厚,最後又說了一句︰“如果你再做出什麼令班納特府蒙羞的事情,我就讓媽媽停了你的零花錢,而且讓你一分嫁妝都得不到。”瑪麗使出殺手 威脅到,莉迪亞的行為不止是個人的事情,還關系著班納特家其他姑娘們的名聲。
莉迪亞和吉蒂都被瑪麗散發出來的怒氣鎮住,乖乖的坐下來,看看莉迪亞老實了,瑪麗才緩緩的說道︰“莉迪亞,別以為我是開玩笑,我能說得出,也就能做得到,吉蒂,你也一樣。”吉蒂被瑪麗這麼一說,眼淚都流了出來,這一段時間的學習,她知道她之前的行為是多麼的失禮。
莉迪亞之前的大聲質問,引來了班納特太太和其他姐妹前來查看,正好看到瑪麗發火的場面,听到瑪麗毫不客氣的批評和警告,幾人了楞到那里。
“瑪麗,你怎麼可以這麼說莉迪亞,她可是你的妹妹。”班納特太太反應過來之後,就斥責瑪麗,即使瑪麗現在變得非常的漂亮,但是莉迪亞還是她最疼的女兒。
“媽媽,您先坐下,即使您不高興,我今天也要把話說完,莉迪亞現在都已經16歲了,而且有著豐厚的嫁妝,外面多少男人打她的注意,我想媽媽也不想讓莉迪亞嫁給一個窮人吧。”瑪麗來到班納特太太身邊,扶著她坐下,好聲的勸著她,同時示意兩個姐姐進來,關上門。
“那當然,我的莉迪亞可是要嫁入有錢人家的,怎麼可能嫁給窮小子。”班納特太太對這點非常的認同,她的女兒既聰明又美麗,而且有豐厚的嫁妝,窮小子怎麼可能配的上她。
“媽媽,那麼韋翰先生和麥里屯的軍官們,有可能成為您的女婿嗎?”瑪麗繼續問道。
“瑪麗,你說什麼傻話呢,要是他們每年有5000英鎊的收入,我就答應把女兒嫁給他,韋翰先生雖然很討人喜歡,他的遭遇也非常的同情,但是不能否認的是他是一個窮光蛋。”班納特太太怪異的說道。
“所以,你是不同意讓韋翰先生成為你的女婿了?”瑪麗笑著確認,她的話也伊麗莎白僵在那里,但是瑪麗完全沒有注意。
“那當然,即使韋翰先生再討人喜歡,你爸爸也不可能讓你們中的任何人嫁給他的。”自從班納特太太知道班納特先生的功勞之後,就對自己的先生尊敬了很多。“瑪麗,不說這個,你們兩個為什麼吵架?”班納特太太還沒有忘記之前兩個女兒吵架的事情。
“我只是想對她們兩個說一件事情而已,是關于韋翰先生的。”瑪麗看了一看一臉不自然的伊麗莎白,盡管她不舒服,但是為了給幾個單純的姑娘一個教訓,她還是說了出來。
“媽媽,之前爸爸就玫瑰莊園的管家貝克先生打听過韋翰先生,事情的真相完全不像韋翰先生說的那樣。”瑪麗之後把事情說了一遍。
三人的反應和伊麗莎白差不多,都是不敢相信,經過兩個大女兒的確認,班納特太太才反應過來,不過沒有說話,而是匆忙的領著裙子,朝書房跑去。
第36章
看到班納特太太急匆匆的往外走,姐妹幾個也跟在後面下了樓,正好班納特先生和其他兩位先生要出去,班納特太太疾呼讓幾人暫時停下來腳步。
也不等班納特先生說話,班納特太太就沖到了樓下,拉著班納特先生問道︰“親愛的班納特先生,那些是不是真的,關于韋翰先生的?”
班納特先生看了掃了大女兒一眼,看到瑪麗點了點後,就知道瑪麗告訴了她們,也不急著出去,讓大家坐下來,打算把這件事情說明白了再出去不遲,嘉丁納太太也聞訊趕了過來。
韋翰先生這一消息的班納特太太和小姐們的注意力都不放在瑪麗教訓莉迪亞的不當的言辭上,姑娘們把班納特先生團團圍住,七嘴八舌的問著韋翰先生的事情,其他幾人的反應可沒有伊麗莎白那麼的強烈。
“好啦,姑娘們,你們都別吵,你們听到的都是真的,韋翰先生確實不是一個好人。”班納特先生這次並沒有像往常一樣逗弄大家,反而直接了當的說出事實,接著把事情有重復了一遍。
班納特太太在經過自家先生的確認後,十分的憤怒︰“這個韋翰先生真是可惡,裝作一副可憐的樣子,騙取我們的同情,他就是一個十惡不赦的騙子,表面上還裝作對伊麗莎白一副真誠一心一意的樣子,背地里還不是為了伊麗莎白的2萬英鎊,姑娘們,你們以後不許和他接近,最好永遠不要見面。”班納特太太說話可不會考慮那麼的多,顧忌女兒的面子之類的,直接就說韋翰先生為了錢才看上伊麗莎白的,這讓伊麗莎白非常的難堪,強忍著眼淚倔強坐在那里。
作為知心姐姐,簡注意到伊麗莎白的難受,一面悄悄握住妹妹的手安慰,一邊在心里責怪媽媽為什麼就不能體諒女兒的心情,而且還在外人面前不給女兒留面子。
“天哪,韋翰先生居然是那樣的人,真是讓人難以相信。”雖說嘉丁納太太不建議伊麗莎白和韋翰先生有什麼親密關系,但是她對韋翰先生這個人還是有好感的,畢竟韋翰先生太會討人喜歡了。
“你們媽媽說得對,你們今後離韋翰先生3英尺遠,要是讓我知道了你們中有誰和韋翰先生有接近,我就把她送去做修女。”二十多年來,班納特先生第一次誠心誠意的贊同自家太太的觀點。班納特先生這句話可是對年輕女孩最大的威脅,那個青春靚麗的女孩子想過枯燥的修女生活。
班納特先生想了想,還是不太放心,自從公布了女兒們的嫁妝數字之後,別有用心的人就多了起來,為了以防外一,班納特先生接著說︰“為了以防外一,你們幾個姑娘就待在家中,知道民兵團了離開為止。”這一帶班納特先生都非常的熟悉,幾乎所有人都認識,班納特先生可沒有發現有那個英俊男士能成為他的女婿。
“親愛的班納特先生,這怎麼可以,姑娘們不出去交際,什麼時候才能才能嫁出去?”班納特太太首先不同意,她最大的心願就是嫁女兒。
“是啊,爸爸,我才不要整天無聊的待在家里。”莉迪亞也附和道,她才不管這些呢,韋翰先生的事情與她無關,只是增加聊天的話題而已,她可以想到如果把這件事情說出去,她將受到怎樣的關注,把瑪麗剛才罵她的話全忘了,就是一個愚不可及的蠢丫頭。
其他人也就得班納特先生的決定有些反應過度,畢竟韋翰先生和伊麗莎白並沒有確定關系,為了一個花言巧語的騙子就讓幾個女兒都不出去交際,是有些過分了。
簡也非常的著急,要是爸爸這樣決定,韋翰先生的事情曝光後,那麼伊麗莎白就成為人們口中的話題了,想讓爸爸改變主意,但是又不知道怎樣表達,一時心中著急起來。
“爸爸,我想沒有這個必要,我們不用等民兵團離開,您大概忘記了,新年過後我們一家就要去玫瑰莊園。”瑪麗也想到了這點,看著莉迪亞的反應,瑪麗非常的失望,外一莉迪亞偷偷跑出去,又是一番事端,而且莉迪亞不至于蠢得再和韋翰先生接觸,也給父親一個台階下。
“我是糊涂了,忘記我們要去度假,雖然不用每天都待在家里,但是出去交際,不許和韋翰先生有交集,誰要是違反,就一直待在家中。”班納特先生這次可是打算離開浪博恩,去玫瑰莊園,等弗雷德離開他們就和嘉丁納先生一起出發。
討論完這件事,幾位男士就按照預定的計劃離開,留下一屋子的女士接著議論,班納特太太滔滔不絕的罵著韋翰先生,讓伊麗莎白更加的難堪,也更加的羞愧。
“媽媽,既然韋翰先生說的都是假話,那麼達西先生豈不是沒有錯,是個好人。”莉迪亞突然問道。
“討厭的達西先生,哼,那麼一個傲慢無禮的人,誰見了都不會喜歡。”班納特太太可沒有忘記達西先生瞧不上自己的女兒,即使他有1萬英鎊的年收入。
“媽媽,說句公道話,誰沒有缺點,誰沒有自己的喜好,達西先生只是傲慢而已,有沒有做出什麼損害他人利益的事情,而且據貝克先生所言,達西先生樂善好施,是個不錯的人。”瑪麗替達西先生說了句公道話,達西先生的離開,說明他是一個非常理智克制的人,他和伊麗莎白要是再次遇上,不知道是什麼樣的表情,她之前提醒過伊麗莎白一次達西先生對她動心,看樣子她並沒有放在心上。
現在關于她們姐妹嫁妝的事情,已經傳得沸沸揚揚,彬格萊小姐應該已經收到了消息,真想看看她們知道這則消息時的精彩表情,按照彬格萊小姐的性情和對達西先生的喜愛,她是不會告訴達西這件事情的,伊麗莎白和達西先生他們有沒有緣分,那得靠天定了。
“就是因為達西先生的傲慢,才讓大家都輕易的相信韋翰先生,不過達西先生確實有傲慢的資本。”吉蒂說道,經過一段時間的學習,有了明顯的進步,學會了用腦子想問題。
“是呀,達西先生是個不錯的有錢人。”簡說到,不管怎麼樣,達西先生都是彬格萊先生最好的朋友,她對彬格萊先生的朋友可不排斥,達西先生並沒有韋翰先生所說的那麼壞,她還是非常高興的,證明彬格萊先生有眼光。
“玫瑰莊園離達西先生的莊園彭博里非常的近,只有三英里的距離,你們將會有一個好鄰居,而且彭博里非常的美麗,你們要是去參觀,肯定會被那里優美的景色迷住的,當然玫瑰莊園不遜色與彭博里。”嘉丁納太太說道,她在那里住過一段時間,自然知道玫瑰莊園和彭博里。
“舅媽,玫瑰莊園真的那麼的漂亮嗎?”莉迪亞高興的問道。
“是的,非常的漂亮,我就不多說了,你很快就能住進去,親眼見到。那里不僅風景好,姑娘小伙子都很英俊。”嘉丁納太太說道。
嘉丁納太太這句話引起了莉迪亞的興趣,問道︰“舅媽,那里的先生比那些紅制服的軍官還英俊嗎?”
“親愛的莉迪亞,不說品性,韋翰先生和達西先生都長得非常的英俊。”嘉丁納太太說道。
“媽媽,我要去麥里屯看姨媽,把韋翰先生的事情告訴他們,姨媽也被韋翰先生騙了。”莉迪亞可不會待在家里一天,尤其還是得到這麼一個大消息,著急告訴大家。
“莉迪亞,我的孩子,我建議你最好別去,你爸爸剛才那樣的生氣,這回知道你去了麥里屯,要是踫到了韋翰先生,小心你爸爸真的把你送去當修女。”嘉丁納太太還是了解外甥女的性格的,勸阻到。
瑪麗這次並沒有說話,本來想給她們上一課,結果居然成了莉迪亞的談資,第一次感到有些無力,怎麼會有這樣愚不可及的人存在,她都恨不得給莉迪亞幾個巴掌,把她打醒。
經過嘉丁納太太和班納特太太的勸阻,莉迪亞這才心不甘情不怨的留在家中,瑪麗也沒有多加理會,看到眾人完全被韋翰先生的事情所吸引,完全沒有把剛才她教訓莉迪亞的事情放在心上,十分的灰心,並沒有參與眾人的討論,悄悄的離開。
瑪麗離開沒有多久,嘉丁納太太找了一個理由,和伊麗莎白離開,她看的出來外甥女的難堪還羞愧。
“伊麗莎白,你還很年輕,並沒有多少生活閱歷,不必在意這件事情,況且,不是你一個人對他有好感,這里的人幾乎都相信他,舅媽也不例外,不是嗎?”嘉丁納太太勸說著伊麗莎白。
“舅媽,我不是因為這個難過,我只是對于自己的自大感到羞愧。”瑪麗能看明白的事情,她因為對達西先生的偏見和過度的自負而被蒙蔽了雙眼,還被一直不如自己的妹妹指出來,這一點才是她最在意的。
“伊麗莎白,這並沒有什麼,你還非常的年輕,是個可以犯錯誤的年齡,就當是一個教訓吧,相信以你的聰明,明白今後怎麼做。”嘉丁納太太安慰道,好像又想到了什麼,接著說道︰“伊麗莎白,你是不是和簡一起,跟我們去倫敦。”
“好,如果爸爸同意的話。”伊麗莎白考慮了一會,回答到。
第37章
回到房間的瑪麗躺在床上,思量著如何管教莉迪亞,明顯莉迪亞只是把韋翰先生的事情當成趣事來看,這次受到教訓最深的恐怕就數伊麗莎白,她能清楚感覺到伊麗莎白對她的不友好,心里有些憋屈。
不過她的心思很快就從伊麗莎白身上轉移,轉到莉迪亞身上,莉迪亞是本性如此,進入社交圈之後,被那些不會好意的男人追捧的有些愈發驕縱,好在沒有突破底線,在浪博恩有媽媽撐腰,還有附近人的引誘,看來的給她換一個環境才行。
把莉迪亞放在父母身邊肯定不行,把她單獨放在一個地方,她又不放心,正在左右為難之際,瑪麗突然想到了彬格萊小姐上過學的事情,莉迪亞才16歲,也許把她送到封閉管理、教育嚴格學校也許是一個不錯主意。
能去上學的女子基本上都是有錢人家或者貴族女子,這樣出身的女子在家都受過教育,很少會出現像莉迪亞這樣性格的人,再加上學校管理嚴格,實行封閉教學的話,就徹底斷了外界的引誘,瑪麗越思量越覺得這個方法的不錯,只是她因為前世的精力,並沒有關注女子學校的事情,看來找爸爸問問。
等幾位先生回到家,瑪麗立刻就找上班納特先生,商討莉迪亞的事情。
“瑪麗,你今天怎麼會告訴你媽媽和妹妹們的韋翰先生的事情?”瑪麗一向謹慎,為何告訴今天就告訴莉迪亞她們這件事情,班納特先生十分想知道原因。
“爸爸,首先我得像您道歉,我本來是打算把韋翰先生的事情告訴她們兩個,讓她們離韋翰先生遠點,同時讓她們時刻保持著警戒之心,沒想到弄巧成拙,居然被莉迪亞激出火氣,說了不應該說的話,我鄭重的像您道歉,不應該那樣的說她。”瑪麗把上午的事情給父親描述了一遍,今天她確實失控了,這是一個危險的信號,什麼時候她失去了警戒之心,放開了心房,讓自己的情緒肆意泄露。
班納特先生听完瑪麗的描述,心里也有些憤怒,平時他無論如何嫌棄辱罵莉迪亞,那都是他自己的事情,其他的人這樣的辱罵女兒,即使是事實,他心里也不舒服,即使另外的女兒說也不行。
“瑪麗,莉迪亞是缺乏管教,在外行事也不謹慎,這些我承認,你看不過眼我也理解,即使她再荒唐,莉迪亞也是你的親妹妹。”班納特先生強調了一遍,他即使再生氣,也不可能對瑪麗說重話,看到對面如畫沉靜的女子,他也無法說出責備的話,在他的心中還是十分虧欠這個女兒。
“對不起,爸爸,確實是我的錯。”瑪麗十分明白父親的意思,再一次道歉。
“瑪麗,莉迪亞確實不像話,姐妹間的爭執也是難免的,你不用放在心上。”班納特先生看著再次道歉的瑪麗,想起了當年那個一直期望得到父母關注的灰暗身影,通過這些年的觀察,瑪麗對于除了對他親近之外,對姐妹和媽媽的感情比較淡,總是孤身一人待在書房或者臥室看書,除了弗雷德,也沒有其他的朋友,如果不是清楚瑪麗有結婚的打算,他恐怕都要以為瑪麗以後打算獨身一輩子。
班納特先生在心里猜測瑪麗關注幾個姐妹的原因,一是不想因為女兒的行為不當,引得他生氣,最重要的就是因為責任了,自從他和瑪麗談過之後,瑪麗就關注起其他姐妹的事情,還有一點,就是瑪麗十分的討厭麻煩,她這麼做就是為以後省事。
班納特先生也知道吉蒂和莉迪亞的作為,總以為因為年齡小,等過一兩年,長大了就懂事了,也沒有特意的管教,瑪麗和伊麗莎白都提到莉迪亞的事情,看來莉迪亞不管教不行。
瑪麗只是笑了笑,並沒有回話,她對莉迪亞十分的失望,要說之前對莉迪亞的管教,存了一份親情,為了她的未來打算,現在管教莉迪亞只是圖心安,減少以後的麻煩,她畢竟不是那個瑪麗了,雖然對班納特夫婦心存感激,也把班納特先生當父親看待,但是對于沒滅,她還是有些涼薄的,畢竟骨子里沒有血緣關系,她沒有必要被人指著鼻子罵,還不還手。
“好了,瑪麗,你來找我並不是道歉來的吧?有什麼事情就說吧。”班納特先生說道,他看的出來姐妹之間的隔閡。
“爸爸,你知道哪家女子學校不錯嘛?我之前听大家說彬格萊小姐曾經去學校上過學,莉迪亞年齡還小,是不是也送她去上學。”瑪麗也不和班納特先生繞彎子,直接說出這次來的目的。
班納特先生是個聰明人,瑪麗的話剛出口,他就明白瑪麗的意思,無非是找一個管理嚴格的學校管教莉迪亞一兩年,掰掰莉迪亞的性子。
“瑪麗,這個主意不錯,也許過一兩年,莉迪亞就成為一個高貴的淑女,我也很期待,但是從來沒有送你們幾個去學校的打算,所以多這些不熟悉,更不好說找一個管教嚴格的好學校,我去找你舅舅打听一下。”班納特先生考慮了一會說道,莉迪亞是小女兒,才16歲,去學習兩年也無妨,將來的婚事也不會耽誤。
今天注定不平靜,今天麥里屯有舞會,瑪麗以為韋翰先生參加舞會,不會來這里,沒想到他競厚臉皮的在半下午的時候出現在浪博恩的大廳里。
瑪麗看到韋翰先生,匆匆打了一聲招呼就上樓,留下其他人應付討人嫌的韋翰先生。其實他昨天也心虛不已,但是經過縝密的思考,還有對女人的輕視,他覺得那些女人純粹是同情他,並不是得知了什麼消息;一番思索下來,他決定盡快拿下伊麗莎白,伊麗莎白雖然不如姐姐和妹妹漂亮,但是也是一個美人,最主要的是她對他有好感,打一個時間差,最好兩人能夠有更親密的關系,那樣美人財富都是他的,于是推掉了舞會,來到這里。
他來的時候,正好簡和伊麗莎白接待他,兩人都是淑女,自然不會當面給韋翰先生難堪,耐著性子的應付著他。
伊麗莎白看著眼前的男人,以前看到的都是英俊瀟灑,幽默風趣,現在看到的居然是如此的骯髒不堪,以前她會被迷惑,現在她非常的清醒,以前她有多欣賞他,現在她就有羞愧,听著韋翰先生和簡的談話,伊麗莎白努力的克制自己,擔心控制不出情緒。
不同于昨天,韋翰先生明顯的感覺到伊麗莎白的不對勁,而且臉也通紅,關心的問道︰“伊麗莎白,你是不是生病了?”
“我是有些不舒服,家里也沒有其他人在,恐怕今天無法招待你,讓你空跑了一趟。”伊麗莎白按下脾氣語氣有些僵硬的說道,想著在媽媽她們回來之前把韋翰先生打發走,免得跟著生氣。
“是呀,韋翰先生,伊麗莎白今天不舒服,我需要照顧她,無法招待你,其他人恐怕到晚上才能回來,請你見諒。”簡也順勢說出逐客令,一向善良的她難得堅持。
韋翰先生別的不行,察言觀色的功夫自然不差,但是出于自信,而且伊麗莎白的臉色怎的非常的難看,一會青、一回紅,一會蒼白,顯然是病的不輕的樣子,確實無法招待他,作為一個善解人意的紳士,就應該滿足女士的要求,說了不少關心的話如好好養病,祝你早日健康這類的,才告辭離去。
“真是無恥。”伊麗莎白在韋翰先生離開之後說道。簡無言的來到她的身邊,握著她的手安慰道,兩人也心煩意亂的上樓休息。
弗雷德回來之後,從僕人那里得到今天韋翰先生到來的消息,不由的輕輕笑了一下,賭約他贏了,他該像瑪麗討要什麼呢?他的好好想想。
班納特太太在得知韋翰先生居然又來到她們家,十分的氣憤,說道︰“伊麗莎白,不是告訴過你們不許放他進來,你們怎麼讓他進門了,我可憐的神經。”她可顧不上女兒難不難受。
瑪麗從樓下下來,看著對她挑眉的弗雷德,回了一個我不會賴賬的眼生,去安撫班納特太太,最近一段時間,都沒有听到班納特太太說她可憐的神經了。
“瑪麗,你今天好像不高興?為什麼,難道是因為打賭輸了。”兩人單獨相處的時候,弗雷德問道。
“放心,我雖然是女子,但是會遵守約定,不會賴賬的,對了,你對我有什麼要求?是送你禮物,還是別的什麼?”瑪麗說的,她今天有些浮躁,決定把注意力放在賭注上。
“嗯,這個嘛,我想想,是听美麗的瑪麗小姐彈琴唱歌呢,還是讓瑪麗小姐把心愛的孤本送給我呢,還有和瑪麗小姐一起跳舞也不錯,願望太多,我一時拿不定主意,要不,咱們商量一下,這個要求先欠著怎麼樣?我想心地善良的瑪麗小姐不會拒絕我這個要求吧。”弗雷德裝在深思的說著各種要求,一副拿不定注意的樣子,逗得瑪麗高興了起來。
“看你想的那麼的困難,我就勉為其難的答應吧。”瑪麗也有心情開玩笑。
兩人都不在意這個賭約,隨意的說笑著,一天竟踫上糟心事,這是瑪麗今天最為高興的時刻。
第38章
瑪麗向父親提出送莉迪亞去學校學習,之後的事情她都沒有在參與,說起來莉迪亞的教育問題其實是班納特夫婦的事情,同輩姐妹參與就是逾越,君不見簡和伊麗莎白即使對莉迪亞的作為諸多不滿,也沒有教訓過莉迪亞,只是在父母面前建議和抱怨。
新年過後第三天,弗雷德就告辭離去,兩人潛意識里都認為這次離別,他們再次見面的時候可能已經物是人非,可能兩人都已成家立業,如果不一直保持聯系,兩人有可能永遠不會在見面,畢竟他們所在的社會地位和階層不同,此事的兩人都沒有意識到之後兩人還會有更加親密的關系,彼此糾纏一生。
瑪麗在弗雷德離開之後有些失落,與情愛無關。弗雷德可以算得上是她兩輩子唯一的朋友,上輩子處于那樣的復雜環境,親生父母都不能相信,怎麼可能隨意的相信他人,這輩子由于觀念生活習慣的差異還有前世養成的不信任任何人的習慣,她沒有交到閨蜜,倒是對她無所圖又見多識廣弗雷德成為她可以放下防備的朋友,他的離開讓她失去了一個可以放開胸懷隨意談話的人。
不過瑪麗的失落只持續了不到一天,因為他們將要踏上旅程,和嘉丁納先生一家去玫瑰莊園。班納特先生鑒于最近所發生的事情,最終決定離開浪博恩,日期就定在在弗雷德離開一周,夏綠蒂的婚禮之後。夏綠蒂和科斯林表哥的婚禮後在周四舉行,柯林斯作為以後浪博恩繼承人,他的婚禮班納特先生一家是一定要參加的。
而且旅行也需要準備不少東西,瑪麗決定把自己的一部分東西(一些看完的書)裝箱帶過去,這些年她陸陸續續的把她的東西轉移到玫瑰莊園,她房間里的東西太多了。
班納特太太和莉迪亞知道韋翰先生為人的第二天,關于韋翰先生的劣跡就被傳的沸沸揚揚,韋翰先生來過一次,試圖解釋,但是被班納特先生堅決的驅逐,再也沒有出現在浪博恩。現在韋翰先生就是眾人的話題,爭議不斷,畢竟韋翰先生來這里的時間很短,才一個多月,平時在外人面前變現優秀,沒有劣跡,大家先入為主,對韋翰先生的印象十分的好,對這則消息更是將信將疑,爭論不斷。
傳出這則消息的班納特家也被推上風口浪尖,因此班納特先生禁止幾位姑娘去麥里屯,凡是需要購置的物品都打發僕人去,因此幾位姑娘也沒有機會給朋友道別。
在忙于整理行李的日子里,柯林斯和夏綠蒂的婚期到來,班納特一家歡歡喜喜的參加了婚禮,作為來往密切的好姐妹,班納特家的姑娘們都準備了禮物送給夏綠蒂。伊麗莎白雖然不贊同柯林斯和夏綠蒂的婚禮,但是作為好友和男方的親屬,為了不使好友傷心,她還是參加了婚禮,並給與真誠的囑咐。
婚禮十分熱鬧,聚集著熟悉的鄰居們,大家自然而然又閑聊起來,除了贊美新婚夫妻之外,談論最多的就是韋翰先生,經過一段時間的世英,少了識人不清的難堪,伊麗莎白听到眾人的評論,十分的好笑,心里無比諷刺的想到,韋翰先生可真是好手段,短短一個月的時間,居然俘虜了這麼人的心,有這麼多的人替他說好話。
班納特先生和熟識的朋友道別後,他們就出發,現在是冬天,天氣寒冷,外邊的景色也很單調,使得瑪麗完全提不起興趣,好在人多,眾人聊天打鬧,倒沒有顯得多無聊,經過幾天的顛簸,他們終于抵達了玫瑰莊園。
他們是在下午抵達的,經過長時間的旅行,大家都很疲憊,一番寒暄之後大家都去休息,晚飯後管家拿出信件交予班納特先生,是弗雷德的報平安的信,已經到達幾天的時間了,他離開的時候就已經知道班納特一家的行程,因此把信件直接寄到了玫瑰莊園,晚上的時候瑪麗就在給弗雷得寫回信。
第二天他們才在管家貝克先生的帶領下參觀整個玫瑰莊園。玫瑰花園不負盛名,到處都種植著玫瑰,可惜現在正直冬日,看不到草木茂盛,玫瑰滿園的景色,不過即使這樣,一家人都很滿意,這里的面積就是浪博恩的幾十倍甚至上百倍,建築非常的精美,布局大氣,散布在莊園內的雕塑雕刻細致,唯美如畫,可以想到當四五月份整個莊園飄著玫瑰香氣的場景了。
瑪麗十分的喜歡這里,她短時間內是不會回浪博恩,她要等到玫瑰花季,看到滿園飄香的美景。她給弗雷德寫的心中就提到這一點。
玫瑰花園讓瑪麗喜歡的一點,就是這里豐厚的藏書,除了原來的主人留下的藏書之外,班納特先生和瑪麗這幾年也陸續購了不少書放在這里,另外他們還把浪博恩的部分書送到了這里,瑪麗就開始整天窩在書房的生活。
他們搬來之後,班納特一家就去認識新鄰居,嘉丁納太太之前在這里做過一段時間,對他們可是大有幫助,有了嘉丁納太大的引薦,他們一家能更好的的融入這里。他們都知道彭博里的主人不在,只是班納特先生單獨禮節性的拜訪,在這里,難免就能听到更多關于達西先生、達西小姐還有韋翰先生的消息,這些消息也傳到了伊麗莎白的耳中。
彭博里的管家談及的主人時,談到達西先生是一個樂善好施的提到達西小姐是個含羞的人,完全沒有富家女的傲慢,伊麗莎白對這些消息的反應到淡定了許多,既然韋翰先生能在別的事情上說謊,他的話的真實度都大大降低,他對達西小姐評價也是謊言,她再次感到韋翰先生的無恥,現在她已經能夠做的心平氣和的听這些話。
嘉丁納一家在玫瑰莊園並沒有久留,嘉丁納太太和這里的朋友聚會,十分的高興,由于嘉丁納先生在倫敦有事,他們不得不離開,和原來的計劃一樣,簡最終還是決定一起去倫敦,伊麗莎白則是留在玫瑰莊園,簡至今還和彬格萊小姐保持著通訊,到了倫敦,難免會踫到達西先生,她在達西先生面前替韋翰抱不平,現在知道完全不是達西的錯誤,出于愧疚心理,伊麗莎白不想這麼快就見到達西先生。
瑪麗對簡的選擇並沒有什麼別的看法,她能做的都已經做了,簡看不開,她也無奈,到了倫敦,事實會讓她知道現實的殘酷。
簡走後的一周內,班納特家就收到簡的來信,說她已經平安抵達倫敦,伊麗莎白期望簡能說些彬格萊家的事情,她希望簡和彬格萊先生能夠喜結連理,但是事實往往不如人意,簡去拜訪了彬格萊府,但是並沒有見到彬格萊先生,四個星期過去了,簡還沒有見到彬格萊的影子,也讓簡認清了現實。伊麗莎白覺得這次簡沒有見到彬格蘭先生,達西先生肯定出力了,對他生出了幾分怨氣,之前對他誤會產生的愧疚,立刻煙消雲散,達西先生還是那麼的討厭,傲慢無禮。
伊麗莎白受到簡信件的同時,瑪麗也受到了簡的信,簡在信上說她現在完全放棄了彬格萊先生,但是還是不想立刻回到玫瑰莊園,她準備留在倫敦好好逛一逛,順便幫舅媽一起照顧幾個小表弟表妹。
接下來發生的最大事情就是莉迪亞被班納特先生給去了學校學習,盡管莉迪亞非常的不想去,想盡了辦法想使父親改變決定,甚至讓媽媽替她求情,但是還是堅定的班納特先生並沒有改變主意,與一月末去了學校,當然這里的僕人也見識到女主人脆弱的神經。瑪麗不知道父親是通過什麼渠道送莉迪亞去這所學校的,這所學校管理十分的嚴格,正符合瑪麗所想,正適合莉迪亞。
時間慢慢的過去,一月、二月,轉眼到了三月,天氣轉暖,玫瑰莊園也大變樣,綠意盎然,伊麗莎白決定要去漢斯福,夏綠蒂的婚事讓伊麗莎白認清了兩人觀念之間的差距,到底是多年的好朋友,沒有斷了聯系,還是不忍讓好友失望,最終決定去看望她。
第39章
隨著伊麗莎白的離開,瑪麗的清靜日子一去不復返,她重生了這麼多年,也就這段日子受到母親的關注最多,出門也最多,簡和伊麗莎白都出遠門,莉迪亞去了學校,現在只有她和吉蒂兩個女兒在家,吉蒂大部分時間是在學習,班納特太太的注意力就轉移到了漂亮的女兒瑪麗身上。
隨著春天的到來,到倫敦參加社交季的人們陸續返回家鄉,班納特一家認識了不少的新朋友,其中不乏社會名流、精英俊男,班納特太太今生最大的心願就是嫁女兒,看到這些單身漢就幻想著他們其中的幾位能成為她的女婿。
出于當初一直鼓動簡和彬格萊先生交往,結果換來的卻是女兒傷心,這次她吸取了教訓,而且瑪麗也是個有主意的,不會任她擺布,她就沒有在瑪麗面前說過誰誰誰很優秀,讓瑪麗抓住他的心之類的,整天要求瑪麗和她出門才加各類聚會,弄得瑪麗煩不勝煩,還躲不掉班納特太太的痴纏。
瑪麗寫給弗雷德的信中這樣寫道,她已經過了需要父母關愛的年齡,習慣了被人忽略的生活,現在她曝光在陽光底下,非常的不適應,這里的男士太過熱情,她非常的吃不消。最後還抱怨了一句,她媽媽深怕她嫁不出去,天天拉著她去參加宴會,班納特太太的想法也影響到她,讓她也以為自己的條件非常的差,嫁不出去。
前世的教育讓她知道如何和女人打交道,如何管家,但是沒有交給她如何和這些對她有好感的男士相處,她的長相在舞會上非常的引人注目,各位男士爭相邀請她跳舞,這讓她十分的困擾,她不想和任何男人有肢體上的接觸,對外宣布她最大的缺點,她不擅長跳舞。為了不讓大家誤解她過于清高傲慢,她進行其他才藝表演,例如演奏鋼琴,再加上她善于和女人打交道,到底沒有傳出壞名聲。
對于瑪麗不擅長跳舞這一點,班納特太太沒少抱怨,對于女兒的僵硬舞姿,她也無奈,即便是這是名流淑女的必備技能。
即使瑪麗對那些追求者都十分冷淡,但是總有那個幾個不肯放棄。
經過這一段時間的騷擾,瑪麗被煩的直想寫信讓兩個姐姐回來,轉移班納特太太的注意力,還有那些跟在她屁股後面的蒼蠅,真想一巴掌拍死。
班納特太太不敢讓她立刻和某一位男士交往,但是對于自家女兒受到男士的追捧的畫面十分的樂見,班納特先生也只顧看戲,一點忙也不幫不說,看到這個女兒吃癟煩惱也是一件樂事,這只是一方面的心思,另一方面,要是瑪麗和那位先生看對了眼,他也樂見其成。雖然瑪麗和弗雷德走的比較近,但是據他觀察,兩人沒有什麼男女之間的感情,至少現在沒有。
瑪麗打定主意要看到玫瑰莊園蠻遠玫瑰盛開的景象,無論如何她也不會離開這里,即使她很心煩。
瑪麗和其他姐妹之間的感情並不深,因此除了她們寄回來的家信,她並沒有收到姐妹寫來的其他單獨信件,因此也不知道姐妹身邊發生的具體情形,更不知道伊麗莎白再一次遇到了達西先生,並且還被求婚。
伊麗莎白在柯林斯表哥家,受到的待遇並不低,夏綠蒂見到她非常的高興,伊麗莎白認真的觀察著這對夫妻的相處方式,在她看來,兩人並不相配,生活也不是十分的協調,奈何夏綠蒂覺得自己生活的不錯,身為曾經的好友,她也不好過于干涉。
柯林斯先生經常在嘴上掛著的那位對她有恩的太太,達西的姨媽,包爾太太,在听說伊麗莎白的到來時,破天荒的邀請他們去家里做客,這讓柯林斯先生感恩戴德。
在宴會上柯林斯先生如何夸贊包爾太太,伊麗莎白都沒有注意,因為她居然在這里見到了達西先生,一想到自己在他面前的失禮,她就萬分羞愧,這個男人見到她這輩子最大的污點,讓她在心底對達西先生產生疏離的心理,對達西先生的傲慢還是十分的討厭,她現在對達西先生的感覺十分的復雜,她也說不明白,就躲著不見他。
打起精神,努力忽略達西先生的存在,勉強應付完高傲的包爾夫人,伊麗莎白疲憊的回去休息。
達西先生在姨媽家見到伊麗莎白非常的驚喜,再一次看到她,達西就不打算放棄,在從夏綠蒂嘴里知道班納特家的姑娘每人都有2萬英鎊的嫁妝,並且住在玫瑰莊園時更是驚奇,他從管家的信中知道玫瑰莊園的主人班納特家最近搬到了那里,沒想到居然是讓他動心的女人一家,當初奉勸好友放棄的話,他已經完全忘記,只想抓住這位讓他心動的姑娘。
達西先生即使非常的想和伊麗莎白獨處,也沒有表露出來,每次去柯林斯家拜訪的時候,都和自己的表兄費茨威廉一同去,費茨威廉是一個十分好相處的人,伊麗莎白和他十分的聊得來,費茨威廉對伊麗莎白十分的殷勤,但是並不是男女之情,他看的出來達西對伊麗莎白有好感,十分的好奇什麼樣的姑娘,能夠打動了表兄弟高傲的心。
有了費茨威廉的插科打諢,伊麗莎白面對達西不再尷尬,鑒于之前對于韋翰先生這件事情的失誤,即使雖然覺得費茨威廉是不錯的朋友,她也從來沒有在他面前提到簡的事情,甚至達西先生的事情也很少提,這可滿足不了費茨威廉,在兩人的談話中經常會提到和達西相關的信息,例如彭伯里、達西妹妹之類的一些試探的話,不久,細心的費茨威廉就發現伊麗莎白對達西的回避,看來是落花有意,流水無情。
明眼人都可以看得出來包爾太太欲將獨生女兒嫁給外甥,但是當事人都不太滿意,包爾夫人對這一點非常的不滿,看到外甥對一個鄉下姑娘動心,這讓她更不滿,因此對伊麗莎白也更加的挑剔。
達西先生終于安奈不住情感,在離開肯特郡的前一天晚上獨自拜訪了伊麗莎白。伊麗莎白以為是費茨威廉前來告辭,前去開門,沒想到看到的是達西先生,沒有在他身後看到費茨威廉,頓時尷尬起來,平時有其他人的存在,消除伊麗莎白的尷尬,現在這樣的直接面對,使得別扭的感覺有重新出現在伊麗莎白的身上。
出于禮貌,伊麗莎白接待了達西,達西獨自和伊麗莎白相處,終于把自己的愛慕之情表達出來,並向伊麗莎白求婚,達西先生高傲的態度和施舍的語氣,好像伊麗莎白必須答應的似的,激起了伊麗莎白的前仇舊恨,十分的氣憤,她恨死達西的傲慢,想讓達西先生領教到她的伶牙俐齒。
“達西先生,謝謝您的厚愛,但是十分的抱歉我不能答應你的請求。”伊麗莎白憤怒過後,強壓下內心的不快,到底沒有說出什麼惡毒的話來,禮貌的拒絕達西先生。
達西沒想到伊麗莎白會拒絕,在他的看來,伊麗莎白肯定會高興的答應他的求婚,听到伊麗莎白的拒絕,非常的驚訝和氣憤,閉上眼楮,平抑心中的波瀾,再次睜開眼楮,他要問清楚伊麗莎白拒絕他的原因。
“我的榮幸,得到一個意想不到的答案,也許我能請教一下,為什麼會被拒絕?”達西心有不甘,一定要弄清楚被拒絕的原因。
“達西先生,我不知道你為什麼存心羞辱我,明明你根本就不喜歡我,反而違背自己的意願和理智,在嘴上說喜歡我呢,甚至求婚。據我說知,達西先生應該用足夠充分的理由勸阻了你的朋友彬格萊先生,我想那些理由對于達西先生也同樣有效,我可不認為2萬英鎊的嫁妝就能改變所有的一切。”伊麗莎白這段時間也想了很多,也許瑪麗是對的,彬格萊先生根本就不適合簡,但是對于達西先生和彬格萊小姐傷害簡的行為不能釋懷。
“這麼說,你是因為你姐姐的事情拒絕我的嗎?”達西認為伊麗莎白如果只是單純的因為他阻止好友的原因拒絕他的求婚的話,他可以解釋,而且他也不認為他的做法有錯。
“這只是原因之一,我拒絕你的真正原因是你,早在幾個月前我就對你不滿,你的性子太過傲慢,看不起我,甚至是我的家人,你的行為態度高高在上,我不可能和一個根本就看不起我和我的家人結婚的。”伊麗莎白的言辭並不是很激烈,但是說出來的話,卻讓達西無法反駁,臉色通紅,也不知道是被氣的,還是別的原因。
伊麗莎白沒有把求婚的事情告訴家里,但是卻把這件事原原本本的告訴了她的好姐妹簡,在倫敦平息心情的簡在看到信中內容的時候非常的吃驚,沒想到那樣傲慢的達西先生居然看上了伊麗莎白。
第40章
伊麗莎白在達西走後的第二天,接到了達西的一封信,這封信讓她陷入矛盾中,內容主要是解釋他為什麼阻止好友和簡,雖然有一部分原因是由于兩家的家庭背景不相配,但是最主要的原因還是根據他的觀察,並沒有看出簡鐘情于他的好友彬格萊先生,只是好友一頭熱,再加上彬格萊小姐的堅決反對,他才動用他對好友的影響力,說服好友放棄。信中還為他的傲慢態度道歉,他並沒有看輕不尊重班納特一家的意思。
伊麗莎白看到這封信,心里無比的復雜,關于簡的事情,夏綠蒂當時提醒過她,達西先生認為簡對好友沒有感情,這個可以理解,畢竟達西並不了解簡的性格。至于信中達西的道歉,伊麗莎白感到十分的不自然,其實她也沒有比達西好多少,她先入為主,對達西先生產生偏見,態度十分的惡劣,這次毫不留情的拒絕達西的求婚,達西完全不用專門解釋這件事情和道歉。把這封信在讀了幾遍之後,伊麗莎白在心中猜測達西先生在寫這封信的心情。
伊麗莎白沒有在此久留,一周後她也離開了肯特郡,準備回家,雖然有一肚子的話想和她的好姐妹簡分享,鑒于玫瑰莊園離彭伯里太近,她並沒有回玫瑰莊園,而是回到博浪特,關于達西求婚的事情,她只是在心中輕描淡寫了幾分,並在信中要求簡替她保密,她需要時間來理清楚她的內心。
伊麗莎白寫給家中的信只提到想念家鄉,打算回博朗特看望朋友。回到博朗特的她再一次見到韋翰先生,他現在生活的很好,正在和一位金小姐交往,據說女方有一萬英鎊的嫁妝,韋翰先生顧忌名聲,把自己陰暗的一面都隱藏起來,在麥里屯生活也規規矩矩,並沒有做出什麼丑事,幾個月的時間,使這里的人們對他的印象很好,幾乎沒有負面的消息。
如果不是在藍白屯那里了解到韋翰先生的為人,她都以為韋翰先生是一位十足的優秀男士,多麼善于迷惑眾人的騙子呀,伊麗莎白在次為自己的眼光羞愧。
伊麗莎白對韋翰先生並沒有什麼厭惡的情緒,畢竟她和這個人沒有什麼關系,看到他與眾人談笑炎炎,她也只是為這些被騙了的人們感到同情,尤其是和韋翰先生正在交往的金小姐。
韋翰先生這一段時間過著不符合本性的生活,但是效果還是不錯,他還是十分滿意。見到傳出他惡名的班納特家的小姐,他自然親近的想炫耀一下,這里的人們可不相信一起生活多年的鄰居,而是相信他。
“親愛的伊麗莎白小姐,很高興再次見到您,听說您去了玫瑰莊園,那里的風景一定十分的優美。”韋翰先生笑著說道。
“我也很高興見到您,韋翰先生,您說可是所錯了,玫瑰莊園的美景冬天可欣賞不到,雖然沒有欣賞到玫瑰莊園的瑰麗景色,但是藍白屯的人們十分好客,也很風趣健談。”伊麗莎白的意思是我從藍白屯那里了解到韋翰先生的行為,你騙得了別人可騙不了我。對于韋翰先生的厚臉皮,伊麗莎白實在煩躁,強忍著脾氣應對著。
“是的,藍白屯的人們都十分的熱情好客,伊麗莎白小姐沒有去參觀彭伯里嗎?那里十分的美麗,可惜我將不會在踏足那里。”韋翰先生知道彭伯里的主人在倫敦,而且達西先生為了自己妹妹的名聲,也不會把他做的丑事傳揚出去的。
“韋翰先生,你知道的,冬天可不是一個旅游參觀的好季節。雖然沒有欣賞到彭博里的美景,但是在肯特郡卻見到了它的主人,還有費茨威廉先生。”伊麗莎白似笑非笑的看著韋翰先生,什麼他不會踏足那里,恐怕是那里的主人不願意讓你走進一步。
伊麗莎白一直關注著韋翰先生,自然也就捕獲了韋翰先生听到費茨威廉先生時表情的不自然,看來還有什麼事情是她不知道的,這件事情肯定關系重大,伊麗莎白在心里猜測到。
“費茨威廉先生,這位先生可和他的表兄妹不一樣,十分的紳士,是個可以相交的朋友,伊麗莎白小姐和他很熟嗎?”韋翰先生看似不經意的問道。
“正如韋翰先生所言,費茨威廉是個很好的人,幽默健談,也很優雅紳士,十分的討人喜歡,我們相處了整整三個星期,直到他和達西先生離開。”伊麗莎白在心底不停的猜測他們之間到底發生了什麼事情。
接下來韋翰先生並沒有老生常談,而是提到了達西先生傲慢的態度,高人一等的高傲等等,企圖挑起伊麗莎白的憤怒,不過在伊麗莎白似笑非笑、十分諷刺的眼神下,漸漸的自覺沒趣。
“達西先生性格傲慢,不過,他確實有資格傲慢不是嗎?據我所知,彭博里的人們對他可不是這麼評價的,那里的人們都十分的感激他,韋翰先生之前能夠過上奢侈的生活,也是達西先生的仁慈不是嗎?”伊麗莎白諷刺的說道,這個人完全不知道知恩圖報,他能夠上學,完全是達西家族的資助。
韋翰先生無可救藥,伊麗莎白也不打算和他糾纏,客氣的扭頭離開。其他的人聚在伊麗莎白身邊,打听著玫瑰花園的消息,伊麗莎白看著昔日鄰居截然不同的態度,頓時覺得厭煩和無聊,沒過多久,就告辭離開,之後對于軍隊的消息也不在關注。
伊麗莎白需要足夠的空間和時間來平復心情,不只是達西先生的事情,還有近半年發生的事情,她都要想明白,尤其是瑪麗。
想到瑪麗,伊麗莎白不由得想起瑪麗曾提醒過她的話,她也曾提醒過她達西先生對她不一般,只是她並沒有放在心上,而是讓偏見和嫉妒蒙蔽了眼楮,現在想起來,她其實是嫉妒瑪麗,原來處處都不如自己的瑪麗,確是班納特家最優秀也是最有影響力的姑娘。
伊麗莎白到底沒有理清楚她對達西的感情,心里無比的糾結,現在想想,達西確實是很好的夫婿人選,也許以後她不會在遇到更好的先生。
到底沒有想明白,已經拒絕了達西先生,現在想這些也沒有用,索性就不再想了。為了避免尷尬,伊麗莎白到底還是留在了浪博恩,直到和嘉丁納一家去旅行,完全沒有想到瑪麗的怨念。
瑪麗以為伊麗莎白拜訪完夏綠蒂,就會回到玫瑰莊園,分散班納特太太的注意力,沒想到卻是回到了博朗特,瑪麗在柯林斯寫來的信中了解到他們在那里踫到了達西先生,瑪麗猜測伊麗莎白的行為可能與達西有關。
伊麗莎白指望不上,瑪麗現在祈禱簡快點回來,她到倫敦已經兩個多月了,既然認清了現實,就趕緊回來吧,瑪麗強忍著寫信崔簡回來的想法,寫信給弗雷德告訴她的狀態。
弗雷德接到瑪麗的信,看完之後哈哈大笑,班納特太太的殺傷力還是那麼的強,嫁女兒的心態還是那樣的迫切,在信中忍不住的嘲笑瑪麗一通之後,邀請她來家里做客,暫時避開班納特太太。
瑪麗看到邀請,即使被煩的要命,她也堅決表示不去,她不要錯過玫瑰莊園最美的時節。其實瑪麗再喜歡玫瑰,也沒有必要一定要看到大片玫瑰齊綻放的景色,畢竟她們家又不是第一年買下這里,往年沒有住在這里,今年也沒必要一定留在這里,她有的是機會欣賞玫瑰莊園的美景,這只是一個借口而已。
瑪麗知道一旦接受了邀請,那麼弗雷德隱瞞的世界就展現在她的面前,這讓前世就生活在那個世界里的瑪麗還沒有做好準備去面對。士農工商,這個世界的商人地位雖然不低,但不表示就可以和貴族相提並論。
她還是覺得只要和弗雷德的關系保持現狀就好,沒必要卷入到弗雷德的生活圈的是非中。
千呼萬喚中,簡回到了玫瑰莊園,看到班納特太太的注意力放在簡身上,瑪麗終于舒了一口氣,享受起玫瑰莊園的美景。
達西先生帶著達西小姐回到了彭博里,班納特一家前去拜訪,看著態度變了不少的達西先生,瑪麗十分的不解,到底發生了什麼事情,讓他變化這麼大。
班納特太太雖然不太靠譜,但是對于沒有父母的達西小姐倒是很喜歡,即使她還是不喜歡達西先生,誰讓他當初嫌棄她的女兒呢。達西先生還鼓勵妹妹和她們交往,于是達西小姐成了玫瑰莊園的常客。
熟悉之後,瑪麗敏銳的發現,在提到韋翰先生的時候,達西小姐總是有些躲避不自然,這樣瑪麗很好奇,這里面肯定有什麼事情她不知道,出于對個人隱私的尊重,瑪麗並沒有多問什麼,當家人的話題談論到韋翰先生的時候,瑪麗總是不經意的轉開話題。
一段時間的相處,使得內向含羞的達西小姐也有了一些感官,變得稍微開朗起來,雖然還是有些不善言辭,到底比以前長進了不少。